HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

ACIDO ACETICO
3
2
0
Rtulo NFPA Rtulos UN
19/12/2005 Fecha Revisin:
SECCIN 2: COMPOSICIN E INFORMACIN SOBRE INGREDIENTES
Uso: Se emplea en la industria qumica como agente acidulante y neutralizante as como en la produccin de
anhdrido actico, steres de acetato, acetato de celulosa, monmero de vinilacetato, y cido cloroactico,
produccin de plsticos, farmacuticos e insecticidas, qumicos fotogrficos, aditivos para comida,
coagulantes.Impresin en textiles, aditivo de los alimentos (en forma de vinagre), coagulante del ltex natural,
acidificador de pozos de petrleo, obtencin de nylon y fibras acrlicas.
Componente CAS TWA STEL %
COMPONENTES
Acido Actico. 64-19-7 10 ppm (ACGIH 2004) 15 ppm (ACGIH 2004) 99.8
VISIN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS:
Lquido incoloro. Peligro!. Lquido y vapor inflamable. Corrosivo. Puede ser nocivo si se absorbe a travs de la piel.
Causa severa irritacin y quemaduras de piel, ojos, tracto respiratorio y digestivo. Altas concentraciones pueden causar
bronconeumonia o edema pulmonar.
rganos blanco: dientes, ojos, piel, membranas mucosas.
Irritacin severa de la nariz y la garganta, nuseas, resfriado, dolor en el pecho y dificultad
respiratoria. Altas concentraciones puede causar inflamacin en las vas respiratorias
(bronconeumona) y acumulacin de fluidos en los pulmones (edema). Nunca el olor o grado de
irritacin son indicativos de la concentracin de los vapores.
Inhalacin:
Quemaduras e inflamacin de la boca, el abdomen y la garganta, vmito y deposicin con
sangre. Irritacin tracto gastrointestinal (esfago y estmago), espasmos estomacales, tambin
puede resultar vmito con sangre, daos en los riones. En grandes cantidades puede ser fatal.
Las soluciones diluidas como el vinagre, no causan dao. El producto concentrado puede
Ingestin:
EFECTOS ADVERSOS POTENCIALES PARA LA SALUD:
SECCIN 3: IDENTIFICACIN DE PELIGROS
Sinnimos: Acido actico glacial, Acido etanico, Acido del Vinagre, Acido metanocarboxlico, cido
etlico.
Telfonos de Emergencia:
ACIDO ACETICO Nombre del Producto:
SECCIN 1: PRODUCTO QUMICO E IDENTIFICACIN DE LA EMPRESA
Frmula: CH3COOH
Compaa que desarroll
la Hoja de Seguridad:
Nmero UN: 2789
Clase UN: 8
Esta hoja de datos de seguridad es el producto de la recopilacin de informacin de
diferentes bases de datos desarrolladas por entidades internacionales relacionadas con el
tema. La alimentacin de la informacin fue realizada por el Consejo Colombiano de
Seguridad, Carrera 20 No. 39 - 62. Telfono (571) 2886355. Fax: (571) 2884367. Bogot,
D.C. - Colombia.
Nmero interno:
1
ACIDO ACETICO
CISPROQUIM
producir daos severos , por ejemplo la ingestin al menos de 1 mililitro puede producir
perforacin Del esfago.
Es corrosivo, produce quemaduras, altamente irritante genera enrojecimiento y dolor. Altas
concentraciones de vapores pueden producir sensibilizacin de la piel.
Piel:
Puede causar quemaduras irreversibles de la crnea. Vapores de cido actico, o lquido pueden
causar irritacin y lagrimeo. Soluciones concentradas pueden causar severas quemaduras y
dao permanente ( prdida de la visin).
Ojos:
Por inhalacin, los vapores causan irritacin crnica de la nariz y vas respiratorias (neumona,
bronquitis), desvanecimiento, dolor de cabeza, sofocacin. En contacto con los ojos puede
producir conjuntivitis. Vapores de cido actico puede causar irritacin crnica en los ojos
(ceguera, conjuntivitis). El contacto repetido con la piel produce irritacin, engrosamiento y
coloracin oscura. Puede causar erosin del esmalte de los dientes. Causa quemaduras
(esfago, estmago), paro, cardiovascular, chock, acidosis, perjudica los riones hematuria,
albuminuria, necrosis, asfixia y la muerte.
Efectos crnicos:
Inhalacin: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiracin artificial. Evitar la reanimacin
boca a boca. Si respira con dificultad suministrar oxgeno. Mantener la vctima abrigada y en
reposo. Buscar atencin mdica inmediatamente.
Ingestin: No inducir el vmito. Lavar la boca con agua. Si est consciente, suministrar abundante agua.
No administrar nada si la persona est inconciente. Mantener la vctima abrigada y en reposo.
Buscar atencin mdica inmediatamente.
Piel: Extraer la sustancia con un algodn impregnado de Polietilenglicol 400 posteriormente lavar
la zona afectada con abundante agua y jabn, mnimo durante 15 minutos. Luego retirar la
ropa y calzado contaminados. Si la irritacin persiste repetir el lavado. Buscar atencin
mdica inmediatamente.
Ojos: Lavar con abundante agua, mnimo durante 15 minutos. Levantar y separe los prpados para
asegurar la remocin del qumico. Si la irritacin persiste repetir el lavado. Buscar atencin
mdica inmediata
Nota para los mdicos: Despus de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicacin directa con
un mdico especialista en toxicologa, que brinde informacin para el manejo mdico de la
persona afectada, con base en su estado, los sntomas existentes y las caractersticas de la
sustancia qumica con la cual se tuvo contacto.
SECCIN 4: PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS
Peligros de incendio y/o explosin:
Liquido y vapor inflamables. Por encima de 40 C produce gases inflamables. Los contenedores
pueden explotar durante el fuego. Los vapores son ms densos que el aire y forman mezclas
explosivas con l. En contacto con oxidantes fuertes puede producir fuego, y puede atacar los
metales liberando hidrgeno existiendo la posibilidad de formar mezclas explosivas con el aire.
Productos de la combustin:
Monxido de carbono y dixido de carbono. Igualmente se pueden liberar vapores txicos e irritantes.
Precauciones para evitar incendio y/o explosin:
Evitar toda fuente de ignicin y calor. Ventilar los espacios confinados y las zonas bajas. No exponer
el producto a calentamientos excesivos. Por encima de 40C: sistema cerrado, ventilacin y equipo
elctrico a prueba de explosiones.
No utilizar agua a presin, en su reemplazo agua en forma de roco, espuma tipo alcohol, polvo
qumico seco o dixido de carbono.
Instrucciones para combatir el fuego:
Evacuar o aislar el rea de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida
proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de proteccin personal. Si no hay fuga, usar
Medios de extincin:
Punto de inflamacin (C): 43 c.a.; 39 c.c
Limites de inflamabilidad (%V/V): 4 - 19.9
SECCIN 5: MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO
Temperatura de autoignicin (C): 427
2
ACIDO ACETICO
CISPROQUIM
agua en forma de roco para refrigerar los contenedores y proteger las personas que extinguen el
fuego. Retirar los contenedores si no hay riesgo.
Evacuar o aislar el rea de peligro (entre 50 y 100 metros en todas las direcciones), demarcar las zonas. Restringir el
acceso a personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de proteccin
personal. Ventilar el rea. No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Eliminar toda fuente de ignicin. No
inhalar los vapores ni tocar el producto derramado. Absorber con material inerte como arena o tierra. Recoger y depositar
en contenedores con cierre hermtico, cerrados, limpios, secos y marcados. Lavar con abundante agua el piso. Usar agua
en forma de roco para reducir los vapores (lquido) o las nubes de polvo (slido). Recoger con palas no metlicas u otro
elemento que pueda producir chispas. Evitar el paso de la sustancia al alcantarillado, neutralizar con soda. Recoger la
sustancia utilizando los absorbentes adecuados.
SECCIN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Almacenamiento: Lugares ventilados, frescos, secos y sealizados. Temperatura adecuada 15-25C. Almacene por
encima de 17 C. Almacenar bien cerrado en bolsa o contenedores de polietileno, bien ventilado;
alejado de fuentes de ignicin y calor. Separado de materiales incompatibles. Rotular los
recipientes adecuadamente y mantenerlos bien cerrados. Inspeccione peridicamente las reas de
almacenamiento para detectar daos y fugas en los contenedores. Almacenar los contenedores por
debajo del nivel de los ojos en caso de ser posible.
Manejo: Usar siempre proteccin personal as sea corta la exposicin o la actividad que realice con el
producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo. Usar las
menores cantidades posibles. Conocer en donde est el equipo para la atencin de emergencias.
Lea las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotular los recipientes
adecuadamente. Manipular alejado de fuentes de ignicin y calor. Evitar el contacto e inhalacin del
producto.
SECCIN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Ventilacin local y general, para asegurar que la concentracin no exceda los
lmites de exposicin ocupacional, ste equipo debe ser a prueba de corrosin.
El control de las condiciones de proceso debe ser riguroso. Debe disponerse de
duchas y estaciones lavaojos. Considerar la posibilidad de encerrar el proceso.
Garantizar el control de las condiciones del proceso. Suministrar aire de
reemplazo.
Proteccin respiratoria:
Proteccin en caso de emergencia:
Proteccin de piel:
Proteccin de los ojos y rostro:
Equipo de respiracin con filtro para vapores orgnicos, equipo de respiracin
autocontenido (1000 ppm), utilizar equipo de respiracin "full-face" o linea de
aire.
Equipo de respiracin autnomo (SCBA) y ropa de proteccin total.
Guantes, overol, delantal o protector de calzado segn la operacin que se est
realizando y las caractersticas del producto. MATERIALES RESISTENTES:
Guantes: 4H, vitn, caucho butilo (para 8 horas), caucho de nitrilo (para 4
horas), neopreno (perodos cortos). No recomendados: Caucho natural, PVC,
PVA. Delantal revestido de vinilo o caucho, traje en Tivek. Tefln, saranex,
responder (para 8 horas), chemrel (para 4 horas). Botas: Caucho de butilo (para
8 horas), caucho de nitrilo (para 4 horas), neopreno (perodos cortos).
afas de seguridad para qumicos a prueba de polvo o salpicaduras con lente de
policarbonato y visor contra salpicaduras, o protector facial de 20 cm como
mnimo.
Controles de ingeniera:
SECCIN 8: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCIN PERSONAL
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Apariencia, olor y estado fsico: Lquido claro y sin color, olor muy picante (vinagre).
Gravedad especfica (Agua=1): 1.051 / 20C
Punto de ebullicin (C): 118 (glacial)
Densidad relativa del vapor (Aire=1): 2.10 (glacial)
Punto de fusin (C): 16.6 (glacial)
Presin de vapor (mm Hg): 11.4 / 20C
SECCIN 9: PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
3
ACIDO ACETICO
CISPROQUIM
Viscosidad (cp): 1.22 / 20C
pH: 2.4 (Solucin acuosa 1 M)
Solubilidad: Soluble en agua, alcohol, glicerina y ter. Insoluble en sulfuro de carbono.
Estabilidad qumica: Estable bajo condiciones normales de manipulacin y almacenamiento.
Incompatibilidad con otros materiales: Puede reaccionar violentamente con agua, materiales oxidantes
incluyendo acetaldehdo, cromatos, otros cidos, fosfatos, carbonatos,
permanganatos, perxidos, tricloruro de fsforo, metales, oleum,
hidrxido de sodio y combustibles. Anhdrido, aldehdos, halogenuros de
hidrgeno, oxidantes (cido crmico, cido perclrico, cido
cromosulfrico), metales, hidrxidos alcalinos, halogenuros de no
metales, etanolamina, cianuros, sulfuros.
Condiciones a evitar: Calor, llamas, fuentes de ignicin, temperaturas de congelacin, incompatibles .
SECCIN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Productos de descomposicin peligrosos: Cuando se calienta hasta la descomposicin puede formar dixido y
monxido de carbono. Puede liberar tambin vapores txicos e irritantes.
Polimerizacin peligrosa: No ocurre polimerizacin.
DL50 (oral, rata) =3310 mg/Kg.
DL50 (intravenosa, ratn)=525 mg/Kg.
DL50 (piel, conejos) =1060 mg/kg.
CL50 (inhalacin, ratones) =5620 ppm (1 hora).
Ensayos en ojos (conejos) =100 mg de cido actico causan pequeos efectos de irritacin. Ensayos sobre la piel:
soluciones entre el 80 - 100% causan severas quemaduras en conejos de indias, soluciones entre el 50 - 80% causan
moderadas quemaduras, concentraciones inferiores al 50% producen pequeos daos. 100 mg de cido actico en los
ojos de un conejo causa efectos irritantes leves.
No se ha clasificado como cancergeno por ACGIH, IARC, NIOSH, NTP, o OSHA. Est siendo investigado por efectos
reproductivos y mutagenicidad. No es teratognico. No existe informacin disponible sobre neurotoxicidad.
SECCIN 11: INFORMACIN TOXICOLGICA
Este producto es ligeramente txico. En el agua o suelo es rapidamente biodegradable.
Toxicidad Acuatica: DBO5=52-62. No se acumula en el cuerpo, ste es fcilmente transformado y excretado, o es usado
para la produccin de otras sustancias requeridas para el funcionamiento corporal. Clasificacin Alemana de
contaminacin del agua: 1 (Compuestos poco contaminantes del agua).
CL50/96 H (pez agua dulce)=88 mg/L.
CL50/48H (camarn)=100-300 mg/L. En el agua el producto tiene un tiempo de vida media de 10 das aproximadamente.
En el aire el tiempo de vida media oscila entre 10 y 30 das.
SECCIN 12: INFORMACIN ECOLGICA
Debe tenerse presente la legislacin ambiental local vigente relacionada con la disposicin de residuos para su adecuada
eliminacin.
Neutralizar con soda custica diluida, recoger el residuo y enterrar segn las leyes locales. Puede considerarse su
neutralizacin, dilucin y vertimiento al desage.
SECCIN 13: CONSIDERACIONES DE DISPOSICIN
Etiqueta blanco y negro con el nmero 8 y la leyenda "Corrosivo". No transporte con sustancias explosivas, slidos que
liberan gases inflamables en contacto con el agua, comburentes, perxidos orgnicos, materiales radiactivos, ni alimentos.
SECCIN 14: INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE
1. Ley 769/2002. Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre. Artculo 32: La carga de un vehculo debe estar debidamente
empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad tcnica nacional.
2. Decreto 1609 del 31 de J ulio de 2002, Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de
mercancas peligrosas por carretera.
3. Ministerio de Transporte. Resolucin nmero 3800 del 11 de diciembre de 1998. Por el cual se adopta el diseo y se
establecen los mecanismos de distribucin del formato nico del manifiesto de carga.
4. Los residuos de esta sustancia estn considerados en: Ministerio de Salud. Resolucin 2309 de 1986, por la cual se
SECCIN 15: INFORMACIN REGLAMENTARIA
4
ACIDO ACETICO
CISPROQUIM
hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecucin de las leyes que regulan los
residuos slidos y concretamente lo referente a residuos especiales.
La informacin relacionada con este producto puede no ser vlida si ste es usado en combinacin con otros materiales o
en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretacin y aplicacin de esta informacin para su uso particular.
SECCIN 16: OTRAS INFORMACIONES
Bibliografa
5
ACIDO ACETICO
CISPROQUIM