You are on page 1of 55

[Enero 2012]

AYUNTAMIENTO DE MADRID

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

[Gua

de lectura] | Javier Quevedo Arcos & Javier Fernndez Aparicio

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

LOS HORRORES DE AUSCHWITZ

LOS HORRORES DEL GUETO


UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

NDICE
INTRODUCCIN. NOVEDADES EN EL FONDO. GUA DE DOCUMENTOS: 1. Testimonios y biografas. 1.1. Los que no sobrevivieron. 1.2. Los supervivientes. 2. Ensayos: pensar el Holocausto. 2.1. Antecedentes: el triunfo del totalitarismo. 2.2. El antisemitismo. 2.3. Verdugos y colaboradores. 2.4. La solucin final. 2.5. Las consecuencias. 3. Obras de ficcin. 3.1. El tiempo previo al Holocausto. 3.2. Relatos sobre el Holocausto. 3.3. Lo que dej. 4. El Holocausto en el cine y la msica. 4.1. Ficcin. 4.2. Documentales. 4.3. Msica. 5. El Holocausto contado a los nios. 5.1. Biografa e historia. 5.2. Ficcin. 6. Holocausto, bibliotecas y libros. 7. Enlaces.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

INTRODUCCIN
Como todos los aos desde hace ya cinco presentamos una nueva edicin de la gua de lectura sobre el Holocausto, con fondos que podemos encontrar en la Red de Bibliotecas Pblicas Municipales de Madrid en general y en la Biblioteca Gerardo Diego y la Biblioteca Islas Filipinas particularmente.

En plena crisis econmica y social como la que atravesamos actualmente es ms pertinente que nunca resaltar los valores de la resolucin de Naciones Unidas designando el 27 de Enero como Da Internacional de Recordacin del Holocausto ya que exige la responsabilidad sagrada de combatir el odio y la intolerancia. Sin embargo las seales de nuestra sociedad actual no son halageas en cuanto al avance en la lucha y condena contra la violencia racista y ms en concreto contra el antisemitismo. Una de las alertas ms importantes que se dieron en el IV Seminario Internacional sobre Antisemitismo celebrado en Madrid el pasado mes de Noviembre es que la educacin y la cultura los libros- son armas fundamentales contra esta lacra de la intolerancia, que por cierto, desgraciadamente, no deja de tener presencia en los medios de comunicacin actuales y en los contravalores de la sociedad occidental.

La presente gua respeta la organizacin de los puntos ya marcados en guas anteriores en la clasificacin de los materiales segn su contenido, pero dos son las novedades que se incorporan: se suma la Biblioteca Islas Filipinas (La Elipa) a la Biblioteca Gerardo Diego (Villa de Vallecas) a la hora de realizar este trabajo e incorporamos un nuevo punto titulado Holocausto, bibliotecas y libros en donde recogemos todas aquellas obras que de algn modo relacionen el mundo de lo escrito con la Sho y las agrupamos en este epgrafe.

Tambin queremos plantear la necesidad de que las bibliotecas pblicas se sumen, como elementos indispensables para la informacin, educacin y cultura de un pas1, a las iniciativas que en el mbito docente se estn dando para ensear a la sociedad espaola en especial a lo ms jvenes- lo que supuso el Holocausto, sus races, causas, desarrollo y consecuencia. Fenmeno terrible y nico en la Historia del cual Espaa no fue en absoluto ajena. Terminamos como siempre concluimos las redacciones de las guas de lectura sobre el Holocausto: no pretendemos que guste, sino simplemente ayudar a comprender, porque, hoy no sera posible que existiese una nueva catstrofe? Solamente hay que mantener los ojos abiertos...

Misiones que aparecen como propias de la biblioteca pblica en el Manifiesto IFLA de 1994
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS
Peridico El Mundo, 18-1-2012 El pasado lunes, en un centro comercial de Berln, un desconocido salud a una quinceaera levantando el brazo derecho y gritando Heil Hitler!!... El mismo efecto ha causado en la capital alemana la noticia de que hay suelto un editor britnico, Peter McGee, que quiere poner a la venta en los quioscos una serie de fascculos con una edicin del libro Mein Kampf, de Adolf Hitler. La tirada inicial sera de 100.000 ejemplares, una cifra ambiciosa teniendo en cuenta que el peridico judo de Berln, Jewish Voice from Germany, no tira ms de 30.000 ejemplares...

Los recientes acontecimientos en cuatro diferentes pases de Europa del Este demuestran una vez ms el asalto en curso contra la narrativa del Holocausto aceptada en el mundo post-comunista. Tres han atrado una considerable atencin, mientras que el cuarto, que tal vez nos da la mejor informacin sobre el intento de reescribir en la Europa del Este la historia de la Segunda Guerra Mundial, fue prcticamente ignorado, hasta que despert una solitaria protesta juda. En Kiev, Odessa y Lvov, el 1 de enero, cientos de personas se manifestaron para conmemorar el cumpleaos del hroe nacionalista ucraniano Stepan Bandera, lider de la Organizacin de Nacionalistas Ucranianos (OUN), que colabor con los nazis y particip activamente en el asesinato en masa de los judos durante la ocupacin alemana de Ucrania en 1941. Desde Estonia, el 27 de diciembre, se inform que el ministerio de defensa del pas tiene previsto presentar un proyecto de ley al Parlamento para reconocer a los estonios que sirvieron en la Divisin de Granaderos 20 Waffen-SS, que luch junto a las tropas alemanas, como "luchadores por la libertad" - a pesar de que la Alemania nazi no tena ninguna intencin de conceder la libertad a Estonia-. Aunque la divisin de las Waffen-SS no particip en los crmenes del Holocausto (los judos de Estonia ya haban sido asesinados), sus miembros haban tomado parte activa previamente en el asesinato de judos y gitanos. En Zagreb y Split, Croacia, se celebraron misas conmemorativas el pasado 28 de diciembre en honor de a Ante Pavelic, jefe de estado durante la II Guerra Mundial, responsable del asesinato en masa de cientos de miles de serbios, 30.000 judos y varios miles de gitanos. Pavelic, que fue instalado en el poder por los alemanes, cre uno de los regmenes ms asesinos y brutales de la Europa dominada por el Eje. El cuarto evento involucra al ex ministro de Exteriores lituano, Vygaudas Usackas, actual Representante Especial de la UE en Afganistn, que escribi un artculo de opinin en el Wall Street Journal en el que define la ocupacin nazi de su pas durante los aos 1941-1945 como "unos aos de respiro sin comunistas... ...Todos los casos anteriores pueden ser descritos como "una distorsin del Holocausto" (en oposicin a la negacin), que busca promover el bulo de la equivalencia histrica entre crmenes nazis y comunistas, negando al Holocausto el lugar que le corresponde como un caso nico de genocidio. Esta distorsin minimiza tambin el papel decisivo que jugaron los colaboracionistas de la Europa del Este en los crmenes del Holocausto y allana el camino para la rehabilitacin de aquellos que lucharon contra los soviticos, a pesar de todos los crmenes que cometieron contra los judos. Esta es la base ideolgica que subyace a los cuatro eventos descritos anteriormente. Este enfoque distorsionado fue formulado por primera vez en la Declaracin de Praga del 3 de junio de 2008, que puede ser considerada con toda justicia "manifiesto oficial de la distorsin del Holocausto. Efraim Zurof - No rehabilitar al culpable Traduccin: http://www.haaretz.com/print-edition/opinion/don-t-rehabilitate-the-guilty-1.407063

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Judos de Grecia aguardan a que llegue el tren rumbo a Auschwitz

La imagen de la dignidad: un judo espera su turno en Chelmno

Fregando las calles de cualquier ciudad entre risas de sus vecinos


UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

NOVEDADES EN EL FONDO 2012

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Nia de todos los pases

Irmgard Keun N KEU ni REA KEU

Tres dictadores:
Hitler, Mussolini y Stalin

Emil Ludwig B LUD

La autora, escritora de renombre durante la Repblica de Weimar y perseguida por los nazis que prohibieron sus libros-, escribi Nia de todos los pases en 1938 a la par que su experiencia personal en el exilio. Narra las vivencias de Kully, una nia de diez aos que, sin entender los motivos, debe recorrer toda Europa tras el paradero de su padre, escritor perseguido y obligado a abandonar la Alemania hitleriana: pronto nos iremos a

Quemados sus libros y obligado a emigrar a Suiza

para librarse de la persecucin, el historiador y bigrafo Emil Ludwig (1881-1948) tambin se ocup de analizar las figuras de los tres dictadores ms importantes en su tiempo: Mussolini y Stalin, a los que entrevist personalmente, y Hitler, del que hizo una semblanza demoledoramente crtica. Pars, entonces estaremos en otro lugar. Y cuando Ludwig recrea un juicio supremo de la Humanidad a estamos en otro lugar avanzamos un paso ms y somos Hitler, quizs profetizando Nuremberg, y el alegato es felices Mi padre tiene un revlver, con l puede claro: si alguna vez la Humanidad ha tenido derecho a disparar. Cuando ya no sepamos qu hacer nos matar pedir todo el castigo para un solo individuo; si alguna de un disparo. Entonces, por lo menos, no nos podr vez la Historia se ha alzado reclamando una alta justicia, es en este caso, Seores jueces. pasar nada.

El legado filosfico de Hannah Arendt

Hauke Brunkhorst 1 ARE

Odessa

Frederick Forsyth N FOR ode

Brunkhorst, socilogo, estudia el pensamiento de la filsofa de origen judo Hannah Arendt (1906-1975) y concluye en la importancia que sus vivencias personales tuvieron a la hora de plasmar sus ideas. Se conjuga la pasin de Arendt en la defensa de un Estado nacional donde reine la ley y la soberana popular con su crtica sin ambages a ese otro Estado nacional totalitario, corrupto y frecuentemente asesino de sus propios ciudadanos. Arendt fue firme defensora de la idea del fracaso de la asimilacin de los judos en los estados europeos, defendiendo un Estado hebreo propio.

Recuperamos este clsico del veterano maestro de la novela policaca Frederick Forsyth. La escribi en 1972 y fue el guin de una excelente pelcula del mismo nombre. Odessa tiene como argumento un tema muy actual en los aos 60 y 70: el descubrimiento y enjuiciamiento de criminales nazis huidos o escondidos tras la derrota alemana en la Segunda Guerra Mundial. La obra adems incide en la sospecha real sobre la existencia de organizaciones secretas, toleradas por los Aliados, dedicadas a proteger y ocultar de la justicia a nazis prfugos con mucha sangre en sus conciencias o manos.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Dejadle ahora que duerma con la historia el verdadero esqueleto que apesta a gasolina. Sus secuaces Otto y Fritz junto a l: dejadles dormir entre nuestras preciosas amapolas. Cuadros de las SS despiertan en nuestras mentes donde comenzaron antes de que les canjeramos a aquel reino factual y vaco que nosotros poblamos con las sombras que agitan nuestra paz interior.

Leonard Cohen - Hitler (en Flores para Hitler, Visor, 2001 -3 ed.-, p. 33)

A una hora incierta

Primo Levi ITA LEV

Si ahora no, cundo?

Primo Levi N LEV sia

El escritor que primero narr los horrores del Holocausto, de cuyas secuelas l mismo fue vctima, tambin escribi bellos poemas aunque, como advierte, slo en momentos fugaces donde entenda que una poesa representaba el dolor que quera expresar mejor que la prosa.

Este relato, basado en la experiencia personal de Levi, narra las peripecias de un grupo de partisanos que huyen a Italia desde el este en 1943. La mitad de ellos son judos. El libro describe las terribles experiencias de cada personaje, que no acabarn con la guerra, pues a la imposibilidad de seguir una vida destruida le sigue el Llagados pies y tierra maldecida / Larga la fila en la continuo rechazo que experimentan all por donde van. maana gris. / Mil chimeneas en la Buna humean, / Un Antolgico por su simpleza descarnada el dilogo de da como todos nos espera... Exhausto amigo, veo tu Mendel, el lder del grupo y judo, con Piotr, un joven ruso: corazn. Estos versos rememoran la fbrica del campo donde Levi - Por qu los alemanes quieren mataros a todos? fue encerrado. Pocos autores pueden hacernos sentir tan - Es difcil de explicar. Habra que comprender a los intenso sufrimiento. alemanes y yo nunca los he comprendido. Creen que un judo vale menos que un ruso y un ruso menos que un ingls y que un alemn vale ms que nadie.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Los sefardes de ayer y de hoy

Ricardo Ayoun B AYO

El oro nazi

Jean Ziegler 94 CON zie

Los sefardes, hoy minoritarios, son una de las dos ramas, junto con la asquenaz, en que se divide el pueblo judo. Podramos traducirlo por los espaoles puesto que el nombre proviene de Sefarad, su origen, nuestro pas en hebreo. Constituye casi una obligacin y una deuda de gratitud conocer la brillante cultura que estos otros espaoles crearon en Espaa y que su expulsin esparcira por todo el mundo. Esta obra nos presenta una asombrosa nmina de sus figuras, desde sus orgenes hasta la actualidad.

Ziegler es profesor de sociologa en la universidad de Ginebra y autor de varias obras sobre la relacin de la banca suiza con el dinero negro del resto del mundo. El oro nazi ahonda en esta cuestin: la complicidad del entramado financiero helvtico en el blanqueo de capitales robados por parte de los nazis, en gran parte a judos. En captulo dedicado al Holocausto, Ziegler destaca que el gobierno suizo acogi a la mayora de judos perseguidos por los nazis a cambio de sumas fabulosas y no de forma altruista, llegando en muchas ocasiones a denegar asilos a personas cuyo destino final fue Auschwitz. Parte de la sociedad suiza era tan antisemita como la alemana.

Azarel

Kroly Pap N PAP aza

Mengele

Gerald L. Posner & John Ware B MEN

Kroly Pap (1897-1945) est considerado hoy uno de los mejores escritores hngaros del siglo XX. Nacido en un ambiente religioso (su padre era rabino), reneg pronto del confinamiento en una comunidad cerrada, para luchar por un lugar independiente en la sociedad. Azarel nos dibuja de manera vvida y con un fuerte tinte autobiogrfico los conflictos y rupturas con la tradicin que caracterizaron la asimilacin de las nuevas generaciones, antes de que el Holocausto las aniquilara en masa.

Trabajo de investigacin que se centra ms en conocer el paradero del genetista Joseph Mengele (1911-1979?) tras la derrota alemana que en analizar su vida para encontrar una posible explicacin a sus atrocidades. De 1943 a 1945 Mengele fue el jefe mdico de Auschwitz, una paradoja cuando all los mdicos ayudaban a matar y no a vivir. Como responsable del servicio mdico, Mengele hizo experimentos atroces con prisioneros, ya fuesen judos o no judos, mujeres u hombres, adultos o nios. Apodado el ngel de la muerte por su trato carioso y su prctica asesina, nunca fue juzgado y muri en Sudamrica de forma tranquila y annima.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Exposicin antisemita en el Pars ocupado

Oficial de las SS obligando a beber de una botella a un judo

El gran cuaderno

Agota Kristof N KRI gra

Una princesa en Berln

Arthur R.G. Solmssen N SOL pri

Dos nios gemelos, dos ngeles terribles, se refugian en el campo huyendo de la catstrofe. Una guerra sin nombres ni apellidos. Perfectamente reconocible, no obstante; pues en qu otra hubo rebaos humanos conducidos a golpe de bayoneta y Campos de trnsito donde se apilan los cadveres carbonizados? La realidad ms brutal contada con la magia y la fuerza de los cuentos infantiles, con brujas, prncipes y hadas madrinas de ahora mismo. Con la inocencia del nio sobreviviendo en medio del mal y del crimen enloquecido.

Un joven pintor norteamericano llega al turbulento Berln de los aos 20. All se enamorar de una heredera juda, lo que le convertir en testigo excepcional de lo que se avecina: los nazis afilan ya sus cuchillos y culpan a los judos de la inflacin; algunos judos, los menos, atisban lcidos lo que les espera; la mayora, sin embargo, conserva una fe suicida en la sociedad alemana: S, aqu en Alemania hay antisemitismo, siempre lo hubo, le aseguro que estamos al tanto de esto, pero hasta cierto punto hemos vivido con el antisemitismo.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

10

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Historia universal de la destruccin de libros

Fernando Baez 09(09) BAE

El violn de Auschwitz

Maria ngels Anglada N ANG vio

Esta curiosa historia de la destruccin de las bibliotecas y los libros desde la civilizacin sumeria hasta la reciente guerra de Irak dedica un captulo a lo que el autor llama el bibliocausto nazi. Baez describe la quema de libros censurados, la mayora de autores judos, desde el mismo momento en que los nazis accedieron al poder (enero de 1933). Espoleados por Joseph Goebbels, grupos de estudiantes y escuadrones de las SA se dedicaron a destruir numerosas bibliotecas pblicas, universitarias y privadas. Como el autor parafrasea al poeta Heinrich Heine: donde claridad gris e indecisa Cualquier pesadilla no poda los libros son quemados, al final tambin son quemados ser peor que la crueldad que los rodeaba. los hombres.

Premio Joseph Pla en 1985, Maria ngels Anglada abord el tema del Holocausto desde una posicin parecida a El nio del pijama de rayas, resaltando la supuesta existencia de la bondad en los campos de exterminio. Daniel es un luthier judo que debe fabricar un violn perfecto para el comandante del campo de Auschwitz y de esa forma salvar su propia vida. Anglada encabeza cada captulo con algn documento autntico de la poca. Destaca la descripcin del ambiente opresivo: Una alba oscura, precursora de un da de

Una isla entre ruinas

Uri Orlev J-N ORL isl

Sonderkommando

Shlomo Venezia B VEN

En 2007, despus de muchos aos, Shlomo Venezia, Uri Orlev (1931) es un superviviente del gueto de Varsovia que vio como su madre era asesinada por los nazis. Sus relatos tienen un realismo no siempre creble en otros autores. Est especializado en literatura infantil, con el plus meritorio de contar la Sho a los ms jvenes. Una isla entre ruinas narra la lucha por la supervivencia de lex, un nio judo del gueto. judo grecoitaliano descendiente de sefardes, encuentra el valor necesario para dar al mundo testimonio como superviviente del Holocausto: fue obligado a trabajar en los crematorios de Auschwitz-Birkenau. El relato de Venezia es estremecedor. En forma de entrevista con Batrice Prasquier va desgranando el funcionamiento de aquella mquina de humillar y matar Imagnate toda tu ciudad ocupada por un ejrcito sin fin. Resalta que en Auschwitz pasado el tiempo todo se extranjero que ha separado del resto a parte de los vea como comn y normal. En el campo la solidaridad habitantes; digamos por ejemplo, a todos los que tengan slo exista cuando tenas bastante para ti; de lo la piel negra o amarilla, o a todos los de ojos verdes. contrario, para sobrevivir era preciso ser egosta.
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

11

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Supongo que podra decirse que fue un sueo que acab con la vida de cuarenta millones de personas, pero sueo al fin y al cabo. Si te digo la verdad, creo que todos estamos igual..., que vivimos en un sueo, quiero decir... No existe pueblo ms amante de la tecnologa que el

Arthur Miller - La funcin (en Presencia, Tusquets, 2009, p. 59)

alemn. Gente prctica hasta la mdula. Y, aun as, han acabado reducidos a escombros por un sueo.
[Harold, bailarn judo, contando su encuentro con Hitler en una funcin].

Lo que de verdad importa

Jan Goldstein N GOL loq

El cementerio de Praga

Umberto Eco N ECO cem

Una mujer de 76 aos, superviviente del Holocausto, acude al rescate de su nieta, veinteaera, despus de un intento fallido de suicidio de esta. Nadie mejor para ensear el valor de la vida, de las cosas que realmente importan en ella, que alguien que se vio enfrentada a la mayor barbarie del siglo. Un emotivo relato que nos transmite el valor del pasado para enfrentar con coraje el presente.

La ltima novela del maestro Eco trajo consigo la polmica y la acusacin al autor de antisemitismo al poner de relieve los tpicos contra los judos del siglo XIX. El protagonista de la novela es el capitn Simonini, un experto falsificador de documentos y antisemita furibundo. Desde mediados del XIX Simonini se dedica a inventar historias para destruir a los judos y que confluyen en un protocolo de la reunin de los rabinos en el cementerio de Praga, antecedente de los ficticios Protocolos de los sabios de Sin que funcionaron como excusa de la segregacin y el exterminio. Para conocer las teoras del antisemitismo moderno y cmo es posible que existan hombres que las creyeran hay que leer este libro.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

12

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

El estigma imborrable

Jacobo Israel Garzn [et. al.] 323 EST

Sneca en Auschwitz

Ral Fernndez Vtores 94 CON FER

Pese a representar los judos slo el 0,1 % de la poblacin, los niveles de antisemitismo en Espaa son de los ms altos de Europa, muy por encima de la media. Un 58,4 % de espaoles manifestaban en recientes encuestas fuertes opiniones antisemitas. La supervivencia de este tenaz prejuicio se explica por su capacidad para revestirse en cada poca de nuevos disfraces que lo actualizan. En esta obra colectiva se analiza la presencia del nuevo antisemitismo, no slo en ambientes radicales sino en medios de comunicacin respetables de nuestro pas.

No abunda el ensayo de creacin en Espaa, donde la indigesta tesis doctoral o la divagacin light sobre el tema de moda marcan la tnica del pobre panorama. Si el tema escogido adems es de los capitales, Auschwitz, entendido no como simple acontecimiento histrico, sino como sumidero de toda una cultura, slo cabe decir que el intento es de los valientes. Fernndez Vtores ha escrito una obra densa, ambiciosa, arriesgada, que se sumerge en siglos de cultura para seguir el hilo que conduce hasta el genocidio planificado. Un discurso limpio de patetismo: Estricta descripcin, necesidad estricta, la Fsica.

Biblioteca del Holocausto CTIF Madrid Sur.


Catlogo 2011 323 CTI El CTIF de Legans (Centro Territorial de Innovacin y Formacin Madrid-Sur), dependiente de la Consejera de Educacin, un centro de recursos y formacin para enseantes, ha ido constituyendo en los ltimos tiempos, bajo la direccin del escritor y filsofo Ral Fernndez Vtores, una valiosa coleccin de libros dedicados al Holocausto, el mayor y ms completo

Sobre el olvidado siglo XX

Tony Judt 94(100) CON JUD

fondo bibliogrfico en castellano para el estudio del Holocausto, al decir de su presentacin. Este es su til y hace falta ser judo para comprender la historia de modlico catlogo. Europa, pero ayuda.

El exterminio del pasado por designio, por indiferencia, por buena intencin- es lo que caracteriza a la historia de nuestro tiempo, declara en el presente libro el prestigioso historiador Tony Judt, recientemente fallecido. Cuando este exterminio del pasado afecta a un pasado de exterminio, es decir, al Holocausto, la distancia hacia la barbarie se acorta. Judt dedica la primera parte de esta obra a glosar algunas personalidades judas del siglo XX (de Hanna Arendt a Primo Levi) que vivieron en el centro del torbellino: No

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

13

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Cartas (19111939)

Joseph Roth N ROT car

Si queremos conocer la destruccin de una vida con el ascenso del nazismo, la lectura de las cartas de Joseph Roth es la forma de hacerlo. Exiliado en Pars desde la victoria de Hitler en 1933, la correspondencia del escritor se torna dramtica con el paso del tiempo hasta su muerte en 1939. Roth despreciaba a los nazis y a aquellos que no se les oponan con determinacin. Destaca la correspondencia con el tambin perseguido Stefan Zweig: "Nuestra existencia literaria y material

El juicio de la historia. Escritos 1920-1939

Joseph Roth N ROT jui

Aparte de gran novelista, Roth escribi numerosos artculos cortos para diversas publicaciones. En ellos podemos vislumbrar la preocupacin del autor por la deriva totalitaria y racista de la Europa de entreguerras. Esta recopilacin de dichos artculos aborda desde el conflicto ruso-polaco de 1920 hasta reportajes el ao mismo de su muerte (1939) donde se conoce su opinin sobre el asesinato de Rathenau por los nazis, la Guerra Civil Espaola y por supuesto el ascenso de Hitler y su queda liquidada, todo conduce a una nueva guerra. No antisemitismo. En 1934 Roth avisa gritando en vano: los doy un cntimo por nuestras vidas. Los brbaros han judos alemanes sufren una humillacin asesina, conseguido gobernar. No se haga ilusiones. Gobierna el comparadas con la cual las persecuciones que se les infierno". infligieron en la Edad Media podran considerarse inofensivas.

Esquema de la organizacin de Auschwitz con su tristemente famosa puerta de acceso: El trabajo hace libre.

YAD VASHEM: El lbum de Auschwitz

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

14

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

El informe Hitler

Henrik Eberle & Matthias Uhl 8eds.) B HIT

Recin tomada la Cancillera de Berln por las tropas rusas, los servicios secretos de Stalin se hicieron cargo de dos ayudantes personales de Hitler aquellos a quienes les toc el cometido de incinerar su cadver- y durante varios aos los someti a exhaustivos interrogatorios, donde salieron a relucir todo tipo de jugosos detalles privados y polticos del dictador nazi. Este es el informe secreto, resultado de aquellos interrogatorios, que el NKVD elabor para Stalin secreto admirador de los procedimientos de Hitler- y que slo recientemente, con la desclasificacin de algunos archivos rusos, ha podido ver la luz.

Adolf Hitler: una biografa narrativa

John Toland B HIT

El escritor norteamericano John Toland (1912-2004), conocido por sus amenas obras sobre la Segunda Guerra Mundial, emprende en sta una monumental biografa del dictador nazi que, pese a sus dimensiones (casi 1500 pginas), se lee de corrido gracias a su habilidad narrativa. Desde el gran plano general al detalle revelador, Toland viaja con agilidad por la montaa de datos, donde lo que ms asombra es constatar la pobreza y mezquindad humanas del mayor criminal del siglo. Y a travs de todas las pocas, su lema obsesivo: Lo primero, por encima de todas las cosas, es deshacerse de los judos.

Civilizacin y barbarie en la Europa del siglo XX

Gabriel Jackson 930.8 JAC

Historia de una tragedia

Joseph Prez 946 PER

El prestigioso historiador britnico realiza un apasionante recorrido por los acontecimientos principales luminosos y oscuros- de un siglo turbulento. No poda faltar un ponderado captulo dedicado al acontecimiento central del siglo: el Holocausto. Jackson lleva a cabo una sntesis de las ltimas investigaciones sobre el tema, con conclusiones desoladoras: debe reconocerse como endmico cierto grado de sentimientos antisemitas en muchas de las ms capacitadas mentes de Alemania.

Espaa no fue la nica nacin europea con sentimientos antisemitas desde la Edad Media. Francia o Inglaterra haca tiempo que haban expulsado a sus judos, cuando en 1492 los Reyes Catlicos decretan la conversin forzosa o expulsin de los reinos peninsulares. El profesor Prez relata esta persecucin a los judos en Espaa desde poca medieval e investiga las causas finales que llevaron a su expulsin. El autor avisa que 1492 no es el ltimo episodio de la trgica historia del judasmo espaol. La Inquisicin, el estatuto de nobleza de sangre o la suerte de los judos de origen sefard hacen que la Espaa de las tres culturas sea un mito de una tolerancia que jams existi.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

15

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Cmo se llora a seis millones de muertos? Cuntas Eli Wiesel - Discurso en el Da del Recuerdo del velas se encienden? Cuntas plegarias se oran? Holocausto Sabemos cmo recordar a las vctimas, su soledad, su impotencia? Nos dejaron sin dejar rastro, y nosotros somos ese rastro. Siempre debemos recordar a los nios, tristes y asustados, todos parte de una procesin nocturna que caminaba hacia las llamas y se elevaba hasta el cielo ms alto. Entre esos nios haba futuros cientficos, fsicos, eruditos, estadistas, escritores, poetas, filntropos. Alguno de ellos podra haber inventado una cura para el SIDA o redactado un texto de tal humanidad que enmudecera de vergenza a todos los http://www.ushmm.org/wlc/sp/article.php?ModuleId=10007644 racistas. Al asesinarlos, los asesinos le robaron futuro a la familia de la humanidad. Un milln y medio de nios judos.

La crisis de la democracia alemana: de Weimar a Nuremberg


Jos Ramn Dez Espinosa 94 CON DIE El profesor Dez Espinosa estudia la transformacin de la Alemania republicana de Weimar al Reich nazi. Lo hace adems con una visin divulgativa asequible para cualquier lector. El autor pone en la mesa todas las teoras historiogrficas que explican el triunfo del nazismo sin oposicin por parte de la inmensa mayora de la sociedad alemana. La conclusin es rotunda: Mucho antes de que el nacionalsocialismo asumiera la direccin del Reich la Repblica parlamentaria adormeca mortecina. En su fracaso poco o nada tena que ver la figura de Adolf Hitler.

El ltimo hermano

Nathacha Appanah N APP ult

Uno de los medios que utilizaron los nazis en su genocidio fue deshumanizar a sus vctimas, convertirlas en nmeros. Es ms fcil matar a un nmero. Pero para reparar un expolio es preciso restituir lo expoliado. Por eso, devolver la humanidad a las vctimas, de la manera ms concreta posible, recordando con nombres y apellidos, no es simple nostalgia sino justicia y reparacin. Aunque sea un recuerdo ficticio, como en esta emocionante historia de amistad entre un nio indio y otro judo, deportado en la lejana isla de San Mauricio.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

16

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Aos de guerra

Vasili Grossman N GRO ao

Un sacerdote en Dachau

Jean Bernard B BER

Vasili Grossman (1905-1964) ha sido uno de los mayores descubrimientos literarios de los ltimos aos. Su obra maestra, Vida y destino (1960), lleg tardamente a Occidente deslumbrando al pblico lector. Aos de guerra rene sus crnicas de corresponsal en primera lnea del frente ruso durante la Segunda Guerra Mundial, junto con algunos relatos excepcionales, no traducidos hasta el momento. Grossman fue el primer periodista en dar testimonio del infierno de Treblinka, un artculo sobrecogedor recogido en este volumen.

Jean Bernard (1907-1994) fue un sacerdote catlico luxemburgus arrestado por la Gestapo de Luxemburgo en 1941 y sometido a un largo y brutal internamiento en Dachau, que casi acaba con su vida. La Iglesia de Luxemburgo pas de raigambre catlicafue uno de los bastiones de la resistencia patritica frente a los nazis y Bernard era una de sus figuras ms destacadas. Slo la presin de familiares y jerarquas catlicas lo libr de la muerte. Estas son las estremecedoras memorias de su encierro, convertida en 2004 en una intensa pelcula (El noveno da) por Volker Schlndorff.

El hospital de la transfiguracin

Stanislaw Lem N LEM hos

Provocacin

Stanislaw Lem N LEM pro

El hospital de la transfiguracin, primera novela de Lem escrita en 1948, no pudo ver la luz hasta 1955 debido a problemas con la censura. Narra las peripecias de un joven doctor destinado a un aislado psiquitrico polaco, en los primeros tiempos de la invasin nazi. Perdido a medio camino entre los brutales colegas y algunos enfermos que le devuelven su humanidad, la llegada de los nazis supondr para l la irrupcin de un mundo brutal de ideas purificadoras y experimentacin humana a las que deber hacer frente casi en solitario. Una primera obra que contiene ya la poderosa imaginacin de sus libros mayores.

Nadie y menos un gobierno o una nacin- se atreve a confesar abiertamente la satisfaccin que le produce el crimen. Siempre se ven forzados a envolverlo en razones; por eso siempre mienten: Himmler tambin menta cuando comparaba a los judos con parsitos que deban exterminarse... En una palabra, no se trataba slo del provecho que se sacaba del crimen, sino tambin de la satisfaccin que se produca al ejecutarlo. Bajo la forma de una ficticia crtica de libros, el genial Lem lleva a cabo en esta obra una de las ms profundas meditaciones sobre el Holocausto.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

17

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Dos vidas

Vikram Seth N SET dos

La decisin de Sophie

William Styron N STY dec

Cmo un dentista manco indio y una juda alemana


perseguida por los nazis acabaron juntos en Londres? Ya sabemos que el amor lo puede todo, pero es preciso interponer un siglo de guerras y persecuciones para reunir lo ms alejado. El escritor anglo-indio Vikram Seth nos narra la fascinante historia real de sus tos abuelos, dos destinos de esos que slo es posible concebir en una poca turbulenta. Entremedias, viajaremos del Berln nazi hasta el Londres de los sesenta de la mano de dos seres que sobrevivieron a todos los abismos que los separaban. Esta obra maestra de William Styron, ganador del Pulitzer y el National Book Award, nos ensea el impacto traumtico del Holocausto en aquellos que sobrevivieron al horror. Se narra la historia de Sophie y Nathan, una polaca y un judo que viven en el Brooklyn de los `40 despus de haber pasado la guerra. Styron se hace eco de la vergenza que muchos supervivientes sintieron, ahora vista como incomprensible, cuando Sophie est convencida de que fue una colaboradora por no morir en Auschwitz: sabes que slo fuiste una vctima. T misma me dijiste este verano que un lugar como aqul poda hacer comportarse a cualquier de manera distinta a la habitual en el mundo ordinario.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

18

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

El libro ms peligroso

Christopher B. Krebs 930.8 KRE

Los judos hoy

Julio Trebolle Barrera 296 TRE

Un buen ejemplo del radicalismo de la ideologa totalitaria nazi lo encontramos en esta obra. Mientras en todo el Tercer Reich la prctica usual era quemar libros, cerrar bibliotecas y echar a intelectuales, solamente unas pocas obras consiguieron encandilar las nada privilegiadas mentes nazis. Uno de ellas ser la Germania de Tcito, librito de 30 hojas del historiador romano que, segn los idelogos nazis, demostraba la peculiaridad y antigedad de la raza escogida. Krebs, profesor en Harvard, desmonta todas las falsas visiones de Germania y prueba que la Alemania del siglo I era un pueblo variopinto inventado por los propios romanos.

El profesor Trebolle disecciona el judasmo: corrientes de pensamiento e influencias de sus diversos movimientos, incluyendo al que l llama el judasmo del Holocausto. La destruccin de los grandes centros intelectuales judos en Europa (Frankfurt o Varsovia) y el cambio irreversible de la historia del judasmo con el Holocausto puso en tela de juicio muchos de sus axiomas religiosos y morales: Emil Fackenheim, judo nacido en Halle y emigrado a Canad, ha propuesto aadir a los 613 mandamientos del judasmo tradicional una obligacin radical y nueva: la de no abandonar la propia fe para no dar una victoria pstuma a Hitler.

Israel en los medios de comunicacin espaoles


VV.AA. 327 ISR

Pelando la cebolla

Gnter Grass N GRA pel

La doble runa del cuello de mi uniforme no me resultaba chocante. La doble runa era el signo de las SS Anlisis del tratamiento de las noticias concernientes y quien as habla no es un criminal de guerra sino uno de a Israel por parte de los medios de comunicacin mayores escritores alemanes de esta poca. espaoles durante una poca determinada por las dos Las memorias de Grass no son nicamente una ventana guerras libradas entre israeles y los terroristas de Hams abierta a la formacin de un escritor; son al mismo y Hizbol. tiempo la prueba de que el nazismo no consisti slo en Existe una victimizacin de un bando y la condena del fanticos y desequilibrados, sino que afect a mentes otro. Condena que muchas veces lleva aparejado un sensibles y despiertas. fuerte sentimiento antisemita. Aparecen prejuicios y Una prueba de lo fcil que es sucumbir a la intolerancia. estereotipos sobre el judo que perduran lamentablemente a lo largo del tiempo, con un profundo arraigo.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

19

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

El oro de Mefisto

Eric Frattini N FRA oro

El ltimo tren a Estambul

Ayse Kulin N KUL ult

La sospecha de que muchos gerifaltes nazis Kulin es una de las mejores escritoras turcas de la implicados en atroces crmenes consiguieron escapar a la accin de la justicia se torn en demasiadas ocasiones en actualidad, ganadora de numerosos premios en su pas. evidencia. Muchos autores han tratado el tema desde un No desdea ningn tema que pueda resultar polmico en Turqua como pueden ser el Holocausto o la guerra civil punto de vista literario. El oro de Mefisto, del escritor y periodista Eric Frattini, en Bosnia. relata la investigacin de un seminarista, August Lienart, En El ltimo tren a Estambul se ocupa de la posicin por desentraar una organizacin secreta que se dedica a turca respecto a los judos en la II Guerra Mundial. La conseguir que los nazis puedan huir junto al producto de novela relata cmo el cuerpo diplomtico turco en Francia trata de salvar a numerosos judos, entre ellos al sus expolios, tras la derrota alemana. El libro recoge, en opinin del autor, muchas de las protagonista Rafael y su esposa Selva, de las garras leyendas urbanas en torno a la suerte de los nazis, lo que alemanas. De alguna forma algo parecido a la accin del espaol ngel Sanz Briz en Hungra. siempre tuvo un halo de misterio.

Vi a un grupo de personas tendidas en el suelo en una zona del recinto, hombres y mujeres que probablemente haban sido evacuados de una residencia de ancianos. De una delgadez espantosa, agotados por el hambre y el calor, era evidente que estaban al lmite de su resistencia. De algunos, tumbados con los ojos cerrados, era imposible decir si ya estaban muertos o slo murindose... Mujeres con nios en brazos se arrastraban de grupo en grupo mendigando una gota de agua.

Wladyslaw Szpilman El pianista del gueto de Varsovia N SZP pia

En 2011 se conmemoraron los cien aos de su nacimiento (1911)

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

20

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Breve historia del fascismo

igo Bolinaga 329(09) BOL

Neonazis. La seduccin de la svstica


Antonio Luis Moyano 329 MOY Exhaustivo trabajo de investigacin del psiclogo Antonio Luis Moyano sobre el movimiento neonazi en Espaa. El libro explica el porqu del discurso violento, racista y totalitario cala en muchos jvenes. Gran parte de la respuesta se debe a las obras abiertamente nazis que circulan de forma impune hoy lo vemos an mejor con el fenmeno de Internet- y los tentculos de poderosas y adineradas organizaciones norteamericanas y europeas. Moyano advierte seriamente de la expansin de este movimiento, siendo visible en actividades de masas como el ftbol o en el revisionismo y la negacin del Holocausto.

Breve pero completa historia del fascismo desde su origen en la Italia de Mussolini hasta su inquietante supervivencia en gran parte de Europa en la segunda mitad del siglo XX. Bolinaga dedica un epgrafe al Holocausto, explicado crudamente en pocas lneas como la consecuencia extrema y terrible de la ideologa totalitaria fascista alemana, siempre excluyente para el considerado sin razn diferente. El autor distingue el racismo o el antisemitismo no como propio del fascismo no se dio en Italia hasta fines de la guerra-, sino especfico del nazismo alemn y la escuela de seguidores que cre con su expansin.

Los crmenes del odio

Esteban Ibarra 329 IBA

Cuando las luces se apagan

Erika Mann N MAN cua

El presidente del Movimiento contra la Intolerancia Esteban Ibarra escribi hace diez aos sobre la violencia skin y neonazi en Espaa. El fenmeno, lejos de atenuarse, se acenta hoy da. Se analizan las caractersticas de estos movimientos racistas e intolerantes y los crmenes que salieron a la luz en los medios de comunicacin desde el asesinato de Lucrecia Prez (1992) al 2003. La dimensin del fenmeno neonazi en Espaa es un gran desconocido, pero est aqu, entre nosotros...

Un empresario desea casarse con su secretaria, pero, al descubrir su origen judo, renuncia al proyecto; un joven emprendedor, enriquecido fabricando seales de Prohibida la entrada de judos, acaba en la crcel por una broma sobre el Fhrer; un oficial de la Gestapo con conciencia advierte a un judo del pogromo que se prepara: el judo se niega a creerle y defiende con ardor la honradez del estado Estas son algunas de las historias cotidianas en las que Erika Mann (hija de Thomas Mann) dibuj como nadie el clima opresivo que se viva en la

porque esta violencia se ha convertido en una forma de Alemania nazi antes de las grandes masacres. vida.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

21

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Yo no llor

Ida Grinspan B GRI

Escribir el horror

Javier Snchez Zapatero 82 SAN

No importa lo semejantes que nos parezcan las historias de supervivencia en campos de exterminio, porque cada una es diferente, cada una aporta detalles insustituibles que nos acercan a un horror tan imposible de imaginar que cualquier descripcin se queda corta. La de la joven Ida Grinspan es una de esas historias que, no por frecuentes, son menos excepcionales. Pues qu adolescente de hoy soportara dos inviernos en Auschwitz, una marcha de la muerte, el internamiento en Ravensbrck enferma de tifus, la orfandad, la soledad, el desamparo ms radical?

El peligro de querer englobar los diversos campos de concentracin en un universo comn concentracionario es disolver la especificidad radical, indita, no parangonable del Holocausto. Existe una diferencia entre querer neutralizar a un enemigo poltico y planear exterminar a un pueblo entero. Una diferencia que recoge la palabra genocidio. Pese a las advertencias contra el riesgo de banalizar la Sho al asimilarla a otras brutalidades histricas, el autor de este estudio sobre literatura testimonial incurre en el mismo error al calificar la Franja de Gaza (un territorio autnomo, con elecciones, milicia armada y beligerante, y abundante ayuda internacional!) como un inmenso campo de concentracin.

. Nicolas dEstienne dOrves N DES hue

Hurfanos del mal

La nia de la lista de Schindler

Stella Mller-Madej J-N MUL ni

El racismo nazi tuvo dos vertientes, una exterminadora y otra constructiva: unas casas donde ejemplares escogidos de hombres y mujeres procrearan la raza aria del futuro. Estos criaderos de ganado humano, la Lebensborn (Fuente de vida), y sus descendientes conforman el teln de fondo de esta entretenida intriga donde una joven periodista investiga las oscuras ramificaciones hasta el presente del proyecto SS.

A medio camino entre la realidad y la ficcin, Stella Mller-Madej relata las vivencias de una nia juda del gueto de Cracovia. Realidad y ficcin porque la autora es superviviente del Holocausto y como ella misma escribe tena una deuda moral que era describirlo. El ttulo alude a la nia del abrigo rojo de la pelcula La lista de Schindler. nico personaje del que se resalta el color, pero cuyo destino es el mismo de tantos otros: ser vilmente asesinada. As, la autora escribe un relato para no olvidar el horror vivido y a pesar de que el pblico destinatario sea el ms joven, no ahorra en contar los hechos crudamente tal cual se presentaron.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

22

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

El inteligente y culto Heydrich, amante del deporte y de los nios. Responsable directo de los comandos de exterminio del Este, organizador de la Solucin Final de Wannsee. Asesinado por partisanos checos en mayo de 1942 en su agona se neg a ser atendido por mdicos no alemanes- y cuyos ejecutores fueron masacrados y expuestos durante das en Praga.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

23

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

La batalla de Roma

Robert Katz 94 CON KAT

Vidas infames

Richard L. Kagan & Abigail Dyer 27 VID

De los 1023 judos romanos deportados en la redada de octubre de 1943, slo 16 regresaron con vida. Son algunos de los datos que menciona el apasionante libro de Katz sobre la cada de la Roma fascista, que desvela asimismo con claridad la vergonzosa pasividad de Po XII ante la deportacin. Una crnica histrica tan trepidante como un reportaje de actualidad. El papa no ha permitido que lo empujen a una censura manifiesta de la deportacin de los judos de Roma, inform satisfecho el embajador nazi.

Siete autobiografas involuntarias, arrancadas por los tribunales de la Inquisicin, componen este inslito libro. Siete casos ejemplares transcritos y comentados por dos historiadores, que nos permiten escuchar los relatos en primera persona de vctimas de la intolerancia religiosa. Entre ellos, el drama de varios judos conversos, confesado ante sus jueces y torturadores con la fuerza e inmediatez de un reportaje.

Auslnder

Paul Dowswell MIS DOW

El tiempo y la promesa

Concha Lpez Narvez HIS LOP

Dowswell es autor de ensayos y ficcin para adultos y nios. Su ltima obra destinada al pblico
infantil es Auslnder, ambientada en la II Guerra Mundial. Narra el conflicto que siente Peter entre su pertenencia a las Juventudes Hitlerianas como prototipo de la raza aria y su conciencia que lucha por escapar de ser un nazi. Al final, el chico emprender una huida acompaado de Anna, una joven que ayuda a escapar de la muerte a judos: haba una niita de unos ocho o nueve aos. Y se volva para mirar el montn de cadveres en el foso a sus espaldas. Tuvimos que hacer algo para ayudarles.

Era ms que horroroso. Peter la abraz y trag saliva. -Qu puedo hacer para ayudarles?- dijo.

Presentamos aqu un libro clsico que fomenta los valores de la tolerancia, relata la expulsin de los judos de Espaa en 1492 y al mismo tiempo se basa en acontecimientos reales: el juramento dado a los judos por el concejo de Vitoria de no construir en el monte de Juzmendi, antiguo cementerio hebreo. Concha Lpez es una gran escritora de literatura infantil que sabe jugar perfectamente con las emociones y los valores que representan sus personajes. Nos encontramos a tres nios Juan, Isaac y Fernando-, converso, judo y cristiano, que junto a sus familias y a la inmensa mayora del pueblo de Vitoria tienen que afrontar el decreto de expulsin de 1492 y los recelos de algunos vecinos mal avenidos.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

24

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

El hombre de Viena

Daniel Silva N SIL hom

Las vidas de Lenush

Catherine Cusset N CUS vid

Se sabe poco del fuerte antisemitismo que continu vigente en los pases del teln de acero, tras la Segunda Guerra Mundial. Abundan sin embargo los testimonios sobre la importancia que el rechazo a lo judo sigui teniendo, de forma larvada, tanto en la poltica de los regmenes comunistas (en los procesos stalinistas de los aos 50, por ejemplo, un autntico pogromo disfrazado) como en la vida de cada da. por los nazis. Tras el nombre Aktion 1005 se esconde En esta novela de la escritora francesa Catherine Cusset se el programa nazi para ocultar sus crmenes tras la guerra nos brinda un atisbo de lo difcil que segua siendo la y los personajes implicados no dejarn de depararnos existencia para un judo de la Rumana comunista de Ceausescu. insospechadas complicidades. ODESSA no le llegaba ni a los tobillos al Vaticano a la hora de financiar y dirigir una red de esas caractersticas. Tras el xito de El Confesor, Daniel Silva vuelve a involucrar al espa Gabriel Allon en una trama donde el nazismo, aos despus de la guerra, sigue teniendo unos tentculos muy vivos. De nuevo la trama se centra en los intentos de oscuras organizaciones para esconder las atrocidades cometidas

Ucranianos de los escuadrones de la muerte (eisanzgruppen) se dedican a robar a los recin asesinados

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

25

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Memorias de un antisemita

Gregorio von Rezzori N REZ mem

El judo de Shanghai

Emilio Caldern N CAL jud

Memorias narra la transformacin que sufre un aristcrata centroeuropeo desde los rancios prejuicios antisemitas de su clase hasta la comprensin y la aceptacin del otro, gracias al amor por una juda. Pero esta novela es mucho ms: un maravilloso fresco de la Europa austro-hngara de entreguerras; una galera abigarrada de personajes (muchos de ellos judos) de una despampanante viveza; una leccin de estilo, cuya riqueza y agilidad recuerda a los mejores autores alemanes (Joseph Roth, Robert Musil, Stefan Zweig,) del XX. Rezzori fue uno de esos escritores cosmopolitas nicos, dotados de una finura y sensibilidad poco comn para el mezclado paisaje humano de entreguerras.

En el extico y cosmopolita Singapur tomado por los japoneses, se crea un gueto para encerrar a la colonia juda. Un cnsul espaol, como aquellos que en algunos pases centroeuropeos se jugaron el puesto y algo ms por salvar a los perseguidos, tratar de ayudar a un matrimonio judo, huido de Alemania. Nube Perfumada, una esclava sexual de los invasores, le prestar su colaboracin Una narracin cuidadosamente ambientada que nos permite contemplar el drama judo desde un ngulo extico: el Lejano Oriente.

Rquiem alemn

Philip Kerr N KER req

HHhH

Laurent Binet N BIN hhh

Judos asesinados con Zyklon B? Familiar hasta cierto punto, a menos que la fecha sea 1947 y el lugar, el Berln ocupado por los americanos. Si los asesinados son un matrimonio de cazanazis la cosa se complica... Un nuevo caso de Bernie Gunther, el detective de "Berlin Noir", serie policica creada por Philipp Kerr y ambientada en la Alemania nazi, aqu ya derrotada. Bernie, deber enfrentarse ahora a sus antiguos camaradas en medio de una Viena en ruinas, an ferozmente antisemita y plagada de ex-nazis malamente reconvertidos, donde lo que menos abunda es el remordimiento por el pasado.

Himmlers Hirn heisst Heydrich (el cerebro de Hitler se llama Heydrich) es el comentario de los miembros de las SS cuando se referan a su brutal y refinado jefe. Laurent Binet presenta esta novela, ganadora de un Premio Goncourt, mezclando ficcin y realidad. Se basa en la Operacin Antropoide que un grupo de partisanos checos llevo a cabo en mayo de 1942 para eliminar a Heydrich, an a costa de sus propias vidas. Binet tard diez aos en documentarse para la novela, donde nos presenta la preparacin del atentado, los asesinatos de Heydrich y todo un sinfn de referencias bibliogrficas e histricas sobre aquel terrible periodo.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

26

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Quizs Goya los hubiera titulado: ya no pueden ms y los siguen humillando.

III Reich: El
experimento nacionalsocialista alemn

Jos M del Olmo Gutirrez 329 OLM

No abundan en nuestro pas los autores de obras de divulgacin sobre el Holocausto. El libro de del Olmo pertenece a esta categora: se trata de un intento serio y riguroso por rastrear las bases ideolgicas (provenientes del racismo y el nacionalismo ms cerriles) que condujeron al genocidio nazi. El antisemitismo nazi fue tan slo la culminacin de una larga tradicin cultural que se remonta hasta antes de Lutero (uno de los ms feroces antisemitas). La obra se completa con un muy til (y escalofriante) informe sobre la actualidad del antisemitismo en los pases germnicos.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

27

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Adis muchachos, adis

Louis Malle VID DRA ADI

La cada de los dioses

Luchino Visconti VID DRA CAI

Malle es un director que ha abordado frecuentemente la implicacin de Francia en el sistema nazi tras la derrota contra Alemania en 1940, as la pelcula Lucien Lacombe o la que nos ocupa en este momento, donde adems la persecucin de los judos franceses se explora en toda su crudeza. Malle utiliza hechos autobiogrficos para contarnos la historia de un internado catlico francs que un mal da, tras la derrota en la guerra, ve llegar a un muchacho callado, misterioso, enigmtico pero brillante. Nadie sabe nada de l ni se dan ms explicaciones, pero la llegada de colaboracionistas y alemanes a la zona desentraar desgraciadamente la verdad.

Uno de los aspectos ms controvertidos de lo que los propios alemanes llaman el pasado sin superar es la complicidad de los grandes grupos industriales del pas con el rgimen nazi. Krupp, Porsche, Mercedes-Benz, Thyssen, I.G. Farben (las actuales Basf y Bayer, implicada en la elaboracin del Zyklon B, el gas letal de Auschwitz) y tantos otros, no slo contribuyeron al esfuerzo de guerra nazi sino que utilizaron mano de obra esclava. Esta pelcula, con los grandes actores y la suntuosidad propia de Visconti, narra una de estas sagas infernales.

Lacombe Lucien

Louis Malle VID DRA LAC

El viaje de los malditos

Stuart Rosenberg VID DRA VIA

Durante mucho tiempo en Francia, la colaboracin con los nazis fue un tema tab. En 1974, el cineasta francs Louis Malle se atrevi con l, en una pelcula valiente que despert polmica. A travs de la historia de un joven campesino desarraigado, Malle nos muestra cmo el fascismo se sirvi de toda suerte de infelices, a los que deslumbr con un espejismo de poder. Una colaboracin de lujo en el guin: el extraordinario escritor francs Patrick Modiano.

En 1977 Rosenberg film esta pelcula basada en hechos reales siguiendo la novela homnima de Max Gordon-Witts y Gordon Thomas: el viaje de 937 judos alemanes a La Habana en 1939 como maniobra de propaganda del rgimen nazi. Todos los pasajeros del transatlntico se creen libres de la persecucin, pero cuando llegan a puerto el barco da la vuelta a Alemania. Ante la indiferencia del resto de pases, los pasajeros desesperados empiezan a enloquecer o suicidarse.Un film que describe los primeros pasos que condujeron al horror final del Holocausto.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

28

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

El prestamista

Sidney Lumet VID DRA PRE

A Jewish Odyssey
VV.AA. CDM MUN JEW En este disco podemos apreciar que, si bien durante dos mil aos los judos han estado dispersados a lo largo de todo el mundo, sus races culturales en forma de msica han permanecido muy similares en una zona u otra. Escuchamos los estilos de los ashkenazi de la Europa del Este, sefardes mediterrneos o los mizhari arbigos, todos ellos con sus distinciones musicales procedentes de Israel, Estados Unidos, Italia, Marruecos, Turqua, Canad o Brasil. Un ejemplo de que la msica preserva una tradicin y una cultura que un puado de fanticos o millones de indiferentes nunca podrn acallar.

Gran pelcula de Lumet una de las primeras en tener al Holocausto como teln de fondo, 1964- y sobrecogedora actuacin de un Rod Steiger inmerso de lleno en su papel de superviviente de la Sho. El guin aborda la vida llena de recuerdos dolorosos de Sol Nazerman, un prestamista judo en Harlem que a la lucha por la subsistencia entre hampones, prostitutas y delincuentes, suma su constante tormento al recordar el asesinato de su familia por parte de los nazis y los horrores del campo de exterminio. Lumet acierta al describir el shock traumtico de aquellos pocos que consiguieron vencer a la muerte a cambio de proseguir una vida destruida y alterada sin remedio por la ideologa ms salvaje.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

29

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO


GUA DE DOCUMENTOS2 1. TESTIMONIOS Y BIOGRAFAS.
1.1 LOS QUE NO SOBREVIVIERON. Alba, Narciso: El campo de concentracin de Rivesaltes, recuerdos de nia, memorias de mujer, B CAM Berr, Hlne: Diario: 1942-1944, B BER Bonhoeffer, Dietrich: Resistencia y sumisin, N BON res Doerry, Martin: Mi corazn herido: la vida de Lili Jahn, 1910-1944, B JAH Frank, Ana: Diario, B FRA Ginz, Petr: Diario de Praga, 1941-1942, B GIN Gradowski, Zalmen: En el corazn del infierno, N GRO enl Grynberg, Michal: Voces del gueto de Varsovia, 94 CON GRY Hillesum, Etty: El corazn pensante de los barracones B HIL Hillesum, Etty: Una vida conmocionada: diario 1941-1943 B HIL Katzenelson, Itzhak: El canto del pueblo judo asesinado, YID KAT Laskier, Rutka: El cuaderno de Rutka, B LAS Lee, Carol Ann: Biografa de Ana Frank, 1929-1945, B FRA Martnez de Murgua, Beatriz: La vida a oscuras, el gueto de Varsovia, 1940-1943, 94 CON MAR Mller, Melissa: La joven Ana Frank, B FRA Reck, Friedrich: Diario de un desesperado, B REC Ringelblum, Emanuel: Crnica del gueto de Varsovia, 94 CON RIN Sebastian, Mihail: Diario (1935-1944), N SEB dia VVAA: Para comprender a Edith Stein, B STE

Para

acceder

la

Gua

SHO

2011

leer

las

reseas:

http://madrid.cuadernosciudadanos.net/bpvallecasvilla/ y http://bibliotecaislasfilipinas.weebly.com

Resaltadas en NEGRITA las novedades reseadas en las pginas anteriores: consulta el catlogo OPAC de la Red de Bibliotecas Pblicas Municipales de Madrid para saber dnde encontrar las obras.
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

30

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Vivir a muerte, N VIV

1.2 LOS SUPERVIVIENTES.


Amry, Jean: Ms all de la culpa y la expiacin, 94 CON AME Antelme, Robert: La especie humana, B ANT Appelfeld, Aharon: Historia de una vida, N APP his Berg, Mary: El gueto de Varsovia. Diario, 1939-1944, B VER Bernard, Jean: Un sacerdote en Dachau, B BER (resea pg. 17) Buber-Neumann, Margarete: Prisionera de Stalin y Hitler, 343 BUB Carcedo, Diego: Un espaol frente al Holocausto, B SAN Fenelon, Fania: Tregua para la orquesta, B FEN Fest, Joachim: Yo no, B FES Friedman, Violeta: Mis memorias, B FRI Frankl, Viktor Emil: El hombre en busca de sentido, 343 FRA Grinspan, Ida: Yo no llor, B GRI (resea pg. 22) Holzman, Helen: Esta nia debe vivir: tres cuadernos, 1941-1944, B HOL Humbert, Agns: La Resistencia, N HUM res Klemperer, Victor: Quiero dar testimonio hasta el final, B KLE Kofman, Sarah: Calle Ordener, calle Labat B KOF Koeppen, Wolfgang: Anotaciones de Jakob Littner desde un agujero bajo tierra, B LIT Levi, Primo: Los hundidos y los salvados, N LEV hun Levi, Primo: Si esto es un hombre, N LEV sie Levi, Primo: La tregua, N LEV tre Levi, Primo: A una hora incierta, ITA LEV (resea pg. 8) Snchez Zapatero, Javier: Escribir el horror. Literatura y campos de concentracin, 82 SAN (resea pg. 22) Seth, Vikram: Dos vidas, N SET dos (resea pg. 18) Szpilman, Wladyslaw: El pianista del gueto de Varsovia, N SZP pia Thompson, Ian: Primo Levi, B LEV Venezia, Shlomo: Sonderkommando. El testimonio de un judo obligado a trabajar en las cmaras de gas, B VEN (resea pg. 11). Wiesel, Elie: La noche, N WIE noc

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

31

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Zsolt, Bla: Nueve maletas, B ZSO

En el campo se contaba, a ttulo de ejemplo, el caso de un hombre de las SS que un da haba rajado el vientre de un prisionero y lo haba rellenado de arena. Salta a la vista que ante tal extremo la gente no se preocupaba de si haba que morir o del hecho de que se tuviese que morir, sino de cmo sucedera. Se conversaba sobre cunto durara la agona hasta que el gas hiciera su efecto. Se especulaba sobre la naturaleza dolorosa de la muerte inducida mediante inyeccin de cido fnico. Era preferible acabar con un golpe sobre el crneo o tras una lenta extincin por agotamiento en la enfermera?

Jean Amry - Ms all de la culpa y la expiacin 94 CON AME

2.

ENSAYOS: PENSAR EL HOLOCAUSTO. 2.1 ANTECEDENTES. EL TRIUNFO DEL TOTALITARISMO.


Arendt, Hanna: Los orgenes del totalitarismo, 321(09) ARE Baker, Nicholson: Humo humano, 94 CON BAK Benz, Wolfgang: El Tercer Reich, 94 CON BEN Bolinaga igo: Breve historia del fascismo, 329(09) BOL (resea pg. 21) Brunkhorst, Hauke: El legado filosfico de Hannah Arendt, 1 ARE (resea pg. 7) Burleigh, Michael: El Tercer Reich, 94 CON BUR Dez Espinosa, Jos Ramn: La crisis de la democracia alemana: de Weimar a Nuremberg, 94 CON DIE (resea pg. 16) Evans, Richard J.: La llegada del Tercer Reich, 329(09) EVA Haffner, Sebastian: Alemania: Jeyill y Hyde, 329(09) HAF Haffner, Sebastian: Historia de un alemn, N HAF his Hale, Christopher: La cruzada de Himmler, 910 HAL Hildebrand, Klaus: El Tercer Reich, 94 CON HIL Roth, Joseph: Cartas (1911-1939), N ROT car (resea pg. 14) Roth, Joseph: El juicio de la historia, N ROT jui (resea pg. 14) Roth, Joseph: Crnicas berlinesas, 908 ALE Xammar, Eugeni: Crnicas desde Beln (1930-1936), 329 XAM Xammar, Eugeni: El huevo de la serpiente, 94 CON XAM
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

32

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Zweig, Stefan: El mundo de ayer, N ZWE mun
Campo de concentracin. Solo haba odo la palabra cuando era nio, y entonces tena un matiz extico-colonial nada alemn: durante la guerra anglo-ber Luego el trmino desapareci del todo del habla alemana. Y ahora reaparece de golpe y designa una institucin alemana, una institucin de tiempos de paz, dirigida sobre suelo europeo contra alemanes, una institucin duradera y no una medida blica provisional contra los enemigos. Creo que en el futuro, cuando se pronuncie la palabra campo de concentracin, se pensar en la Alemania de Hitler, nica y exclusivamente en la Alemania de Hitler

Victor Klemperer La lengua del Tercer Reich. Apuntes de un fillogo 81A KLE

2.2 EL ANTISEMITISMO. lvarez Chillida, Gonzalo: El antisemitismo en Espaa, 323(09) ALV Ayoun, Ricardo: Los sefardes de ayer y de hoy, B AYO (resea pg. 9) Benbassa, Esther: Historia de los judos sefardes, 94(100) MED BEN Cabezas, Juan Antonio: Madrid y sus judos, M 946 CAB Domnguez Arribas, Javier: El enemigo judeo-masnico en la propaganda franquista (1936-1945), 946 CON DOM Kagan L, Richard & Dyer, Abigail: Vidas infames. Herejes y criptojudos ante la Inquisicin, 27 VID (resea pg. 24) Moradiellos, Enrique: Antisemitismo y barbarie, 323 MOR Olmo Gutirrez, Jos Mara del: III Reich, el experimento nacional-socialista, 329 OLM (resea pg. 27) Perednik, Gustavo Daniel: La judeofobia, 323(09) PER Prez, Joseph: Historia de una tragedia. La expulsin de los judos de Espaa, 946 PER (resea pg. 15) Rigg, Bryan Mark: La tragedia de los soldados de Hitler, 94 CON RIG Romero, Elena: Los judos de Europa, 94 ROM Roth, Joseph: Judos errantes, N ROT jud Sartre, Jean-Paul: Reflexiones sobre la cuestin juda, 323 SAR Stallaert, Christiane: Ni una gota de sangre impura, 323(09) STA Taguieff, Pierre-Andr: La nueva judeofobia, 323 TAG
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

33

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Trachtenberg, Josha: El diablo y los judos, 323(09) TAC VV.AA.: El estigma imborrable: reflexiones sobre el nuevo antisemitismo, 323 EST (resea pg. 13) VV.AA.: Israel en los medios de comunicacin espaoles, 327 ISR (resea pg. 19)

2.3 VERDUGOS Y COLABORADORES.


Arendt, Hanna: Eichmann en Jerusaln, 323 ARE Browning, Christopher: Aquellos hombres grises, 329 BRO Eberle, Henrik & Uhl, Matthias (eds.): El informe Hitler, B HIT (resea pg. 15) Fest, Joachim: El hundimiento, B HIT Goebbels, Joseph: Diario de 1945, B GOE Goldhagen, Daniel: La Iglesia catlica y el Holocausto, 28 GOL
podemos ya comprender al antisemita. Es un hombre que tiene miedo. No de los judos, desde luego; de s mismo, de su conciencia, de su libertad, de sus instintos, de sus responsabilidades, de la soledad, del cambio, de la sociedad y del mundo; de todo, salvo de los judos. Es un cobarde que no quiere confesarse su cobarda; un asesino que reprime y censura su tendencia al crimen sin poder refrenarla y que, sin embargo, slo se atreve a matar en efigie o en medio del anonimato de la multitud () El judo es aqu slo un pretexto: en otros lugares se recurrir al negro; en otros, al amarillo() El antisemitismo, en una palabra, es el miedo ante la condicin humana.

Jean-Paul Sartre - Reflexiones sobre la cuestin juda 323 SAR

Goldhahen, Daniel: Los verdugos voluntarios de Hitler, 323 GOL Grass, Gnter: Pelando la cebolla, N GRA pel (resea pg. 19) Hoss, Rudolph Memorias, B HOS Jurez, Javier: La guarida del lobo, 329 JUA Kershaw, Ian: Hitler: 1898-1936, B HIT Kershaw, Ian: Hitler: 1936-1945, B HIT Kershaw, Ian: Hitler, B HIT Longerich, Peter: Heinrich Himmler, B HIM Ludwig, Emil: Tres dictadores: Hitler, Mussolini y Stalin. Y un cuarto: Prusia, B LUD (resea pg. 7)
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

34

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Misch, Rochus: Yo fui guardaespaldas de Hitler, 1940-1945, B MIS Moczarski, Kazimierz: Conversaciones con un verdugo, B STR Nouaille, Pierre: Hitler, B HIT Padfield, Peter: Himmler, B HIM Posner, Gerald L. & Ware, John: Mengele. El mdico de los experimentos de Hitler, B MEN (resea pg. 9) Reimann, Viktor: Goebbels, B GOE Rhodes, Richard: Amos de la muerte, 323 RHO Schroeder, Christa: Doce aos junto a Hitler, B HIT Sereny, Gitta: Desde aquella oscuridad, B STA Steiner, Marlis: Hitler, 32 HIT Toland, John: Adolf Hitler: una biografa narrativa, B HIT (resea pg. 15)
Yo hice una seal al Unterfhrer de servicio. ste cogi en sus brazos a los nios, que forcejeaban violentamente mientras se los llevaba a la cmara, seguido por la madre, llorando hasta partir el alma. Sobrecogido de piedad, habra preferido desaparecer, pero no me estaba permitido manifestar la menor compasin. Mis funciones me obligaban a asistir al desarrollo de la operacin. Deba permanecer all de noche y de da mientras sacaban los cadveres, los incineraban, les arrancaban los dientes de oro o les cortaban el pelo. Esos horrores duraban horas, pero yo no poda alejarme, ni cuando cavaban los osarios, que despedan un olor espantoso, ni cuando quemaban los cadveres porque era yo aquel a quien todos miraban.

Rudolf Hss Yo, Comandante de Auschwitz B HOS

2.4 LA SOLUCIN FINAL.


Croci, Paula: Lesa humanidad: el nazismo en el cine, 329 CRO Crnica del Holocausto, 323 CRO Gross, Jan T.: Vecinos, 94 CON GRO Grossman, Vasili: Aos de guerra, N GRO ao (resea pg. 17) Jackson, Gabriel: Civilizacin y barbarie en la Europa del siglo XX, 930.8 JAC (resea pg. 15) Katz, Robert: La batalla de Roma. Los nazis, los Aliados, los partisanos y el papa, 94 CON KAT (resea pg. 24) Kenrick, Donald: Gitanos bajo la cruz gamada, 323 KEN Kershaw, Ian: Hitler, los alemanes y la Solucin Final, 94 CON KER
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

35

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Lem, Stanislaw: Provocacin, N LEM pro (resea pg. 17) Lpez de Casenave, Licia: Los otros nios del pijama de rayas, 94 CON LOP Lpez Rodrguez, Pedro: Espaoles en Mauthausen y en la resistencia contra el nazismo en Francia, 343 LOP Moreno Feli, Paz: En el corazn de la zona gris. Una lectura etnogrfica de los campos de Auschwitz, 343 MOR Overy, Richard: Interrogatorios, el Tercer Reich en el banquillo, 94 CON OVE Rees, Laurence: Auschwitz: los nazis y la Solucin Final, 94 CON REE Roseman, Mark: La villa, el lago, la reunin, 94 CON ROS Ross, Henryk: Recuerdos enterrados: las fotografas de Henryk Ross, 77 ROS VVAA: La Europa nazi y la solucin final, 94 CON EUR Vidal, Csar: El Holocausto, 323 VID Wieviorka, Annette: Auschwitz explicado a mi hija, 94 WIE

Tengo impresa en mi mente una imagen, indeleble desde el momento en que me la describieron: cierta procesin de cochecitos vacos de beb fruto de los saqueos a las propiedades de los judos muertos- que salan, en fila de cinco en fondo, del campo de concentracin hacia la estacin de ferrocarril. Quienes los empujaban tardaron una hora en pasarlos todos ante los prisioneros que presenciaban esta luctuossima escena. Los nios que haban llegado a Auschwitz, as como sus madres, padres, hermanos, hermanas, tos y tas muertos todos en aquel centro de exterminio- son los seres a quienes nunca debemos olvidar

Laurence Rees - Auschwitz, los nazis y la Solucin Final 94 CON REE

2.5 LAS CONSECUENCIAS. Amery, Carl: Auschwitz, comienza el siglo XXI?, 323(09) AME Arendt, Hanna: Una revisin de la historia juda y otros ensayos, 94(100) CON ARE Chorover, Stephan L.: Del Gnesis al genocidio, 159.94 CHO Constante, Mariano: Tras Mauthausen, N CON tra Fernndez Vtores, Ral: Sneca en Auschwitz, la escritura culpable, 94 CON FER (resea pg. 13) Finkielkraut, Alain: En el nombre del otro, 323 FIN Ibarra, Esteban: Los crmenes del odio, 329 IBA
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

36

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Judt, Tony: Sobre el olvidado siglo XX, 94(100) CON JUD (resea pg. 13) Krtsz, Imre: Un instante de silencio en el paredn, 323 KER Kertesz, Imre: Yo, otro: crnica del cambio, N KER yoo Lebert, Norbert y Stephan: T llevas mi nombre, B LEB Moyano, Antonio Luis: Neonazis. La seduccin de la svstica, 329 MOY (resea pg. 21) Nieto, Miguel ngel: El ltimo sefard, 930.8 ULT Sereny, Gitta: El trauma alemn, B SER Traverso, Enzo: Los judos y Alemania, 94(100) CON TRA Trebolle, Julio: Los judos hoy, 296 TRE (resea pg. 19) VVAA: Pensar despus de Auschwitz, 343 PEN Yerushalmi, Yosef Hayim: Zajor, 94(100) YER Ziegler, Jean: El oro nazi, 94 CON ZIE (resea pg. 9)
Slo quiero decir, pues, que prestemos atencin al zumbido del motor y que aprendamos a distinguirlo de los ruidos csmicos del universo, leves y poco a poco ya apenas perceptibles, en que todos los lamentos y los gritos de jbilo de la tragedia humana parecen perderse sin eco alguno. La historia no ha llegado a su fin, al contrario: segn sus tendencias, absorbe y asla al ser humano ms que nunca de su mbito natural, del escenario universal de su destino, de sus fracasos y elevaciones y ofrece a cambio un olvido que a cada instante se extiende ms y ms, la amnesia total.

Imre Kertsz Un instante de silencio en el paredn. El Holocausto como cultura. 323 KER

3.

OBRAS DE FICCIN. 3.1 EL TIEMPO PREVIO AL HOLOCAUSTO.


Appelfeld, Aharon: Badenheim 1939, N APP bad Bassani, Giorgio: El jardn de los Finzi-Contini, N BAS jar Cook, Thomas H.: Las orqudeas, N COO orq Eco, Umberto: El cementerio de Praga, N ECO cem (resea pg. 12) Eisner, Will: Fagin, el judo, C EIS fag Espmark, Kjell: Bla Bartk contra el Tercer Reich, N ESP bel Feuchtwanger, Lion: Los hermanos Oppermann, N FEU her Horvath, dn von: Un hijo de nuestro tiempo, N HOR hij Horvath, dn von: Juventud sin Dios, N HOR juv
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

37

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Isherwood, Christopher: Adis a Berln, N ISH adi Kerr, Philip: Si los muertos no resucitan, N KER sil Kolmar, Gertrud: Mundos, P KOL mun Llorens, Chufo: La saga de los malditos, N LLO sag Mailer, Norman: El castillo en el bosque, N MAI cas Mann, Erika: Cuando las luces se apagan, N MAN cua (resea pg. 21) Nemirovsky, Irene: Suite franaise, ING NEM Nmirovsky, Irne: Suite francesa, N NEM sui Pap, Kroly: Azarel, N PAP aza (resea pg. 9) Rezzori, Gregorio von: Memorias de un antisemita, N REZ mem (resea pg. 26) Schulz, Bruno: El sanatorio de la clepsidra, N SCH san Seghers, Anna: La sptima cruz, N SEG sep Simenon, George: El tren, N SIM tre Solmssen, Arthur R.G.: Una princesa en Berln, N SOL pri (resea pg. 10) Taylor, Kathrine Kressman: Paradero desconocido, N TAY par Weiss, Ernst: El testigo ocular, N WEI tes
Todos nosotros, los funcionarios que queremos salvar el pellejo nos hemos apresurado a afiliarnos al nacionalsocialismo Pero no se trata slo de razones de conveniencia, hay algo ms, la sensacin de que los alemanes hemos encontrado nuestro destino y de que el futuro se nos viene encima como una ola imparable. Y tenemos que tomarle la delantera. Tenemos que remontarla. Incluso ahora, que se cometen atrocidades. Las tropas de asalto estn viviendo su momento de gloria. Las cabezas ensangrentadas y los corazones atribulados lo demuestran. Pero esas cosas pasan. Si el fin perseguido es justo, esas cosas pasan y se olvidan. La Historia escribe una pgina en blanco.

Kressmann Taylor - Paradero desconocido N TAY par

3.2 RELATOS SOBRE EL HOLOCAUSTO.


Anglada, Maria ngels: El violn de Auschwitz, N ANG vio (resea pg. 11) Appanah, Nathacha: El ltimo hermano, N APP ult (resea pg. 16) Binet, Laurent: HHhH, N BIN hhh (resea pg. 26) Borowski, Tadeusz: Nuestro hogar es Auschwitz, N BOR nue Caldern, Emilio: El judo de Shanghai, N CAL jud (resea pg. 26) Frank, Ana: Cuentos del escondite secreto, N FRA cue
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

38

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Grossman, Vasili: Vida y destino, N GRO vid Joffo, Joseph: Un saco de canicas, N JOF sac Keneally, Thomas: El arca de Schindler N KEN arc Kertsz, Imre: Sin destino, N KER sin Kristof, Agota: El gran cuaderno, N KRI gran (resea pg. 10) Kubert, Joe: Yossel, C KUB yos Kulin, Ayse: El ltimo tren a Estambul, N KUL ult (resea pg. 20) Lafitte, Jean: El ahorcamiento, N LAF aho Lem, Stanislaw: El hospital de la transfiguracin, N LEM hos (resea pg. 17) Levi, Primo: Si ahora no, cundo? N LEV sia (resea pg. 8) Littell, Jonathan: Las benvolas, N LIT ben Malaparte, Curcio: Kaputt, N MAL kap Malle, Louis: Au revoir, les enfants, FRA MAL Minco, Marga: La hierba amarga, N MIN hie Muoz Molina, Antonio: Sefarad, N MU sef Semprn, Jorge: El largo viaje, N SEM lar Semprn, Jorge: Vivir con su nombre, morir con el mo, N SEM viv Spiegelman, Art: Maus, C SPI mau Wagenstein, Angel: El Pentateuco de Isaac, N WAG pen Wiesel, Elie: Triloga de la noche, N WIE tri Zacharius, Walter: La pianista de Varsovia, N ZAC pia Jonathan Littell Las benvolas
Por qu, efectivamente, se le va a dar mejor trato a un judo que a una vaca o que a un bacilo de Koch, si es que est en nuestra mano? Y si el judo pudiera, hara lo mismo con nosotros, o con otros, para garantizar su propia vida, es la ley de todas las cosas, la guerra permanente de todos contra todos, y s que esta forma de pensar no es nada original

N LIT ben

3.3 LO QUE DEJ.


Appelfeld, Aharon: Va frrea, N APP via Celan, Paul: Obras completas, ALE CEL Celan, Paul: Poemas pstumos, ALE CEL
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

39

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Cusset, Catherine: Las vidas de Lenush, N CUS vid (resea pg. 25) DEstienne dOrves, Nicolas: Hurfanos del mal, N DES hue (resea pg. 22) Forsyth, Frederick: Odessa, N FOR ode (resea pg. 7) Frattini, Eric: El oro de Mefisto, N FRA oro (resea pg. 20) Goldstein, Jan: Lo que de verdad importa, N GOL loq (resea pg. 12) Huston, Nancy: Marcas de nacimiento, N HUS mar Kaniuk, Yoram: El hombre perro, N KAN hom Kanon, Joseph: El buen alemn, N KAN bue Kerr, Philip: Rquiem alemn, N KER req (resea pg. 26) Kertsz, Imre: Kadish por el hijo no nacido, N KER kad Kertsz, Imre: Liquidacin, N KER liq Menasse, Robert: La expulsin del infierno, N MEN exp Modiano, Patrick: Dora Bruder, N MOD dor Nalkowska, Zphia: Medallones, N NAL med Navarro, Julia: Dime quin soy, N NAV dim Palou, Pedro ngel: El dinero del diablo N PAL din Snchez, Clara: Lo que esconde tu nombre, N SAN loq Schneider, Helga: Djame ir, madre, N SCH dej Sebald, W.G.: Austerlitz, N SEB aus Silva, Daniel: El confesor, N SIL con Silva, Daniel: El hombre de Viena, N SIL hom (resea pg. 25) Styron, William: La decisin de Sophie, N STY dec (resea pg. 18) Tisma, Aleksandar: El kapo, N TIS kap Paul Celan - Fuga de la muerte Negra leche del alba la bebemos de tarde la bebemos a medioda de maana la bebemos de noche bebemos y bebemos cavamos una fosa en los aires no se yace all estrecho...
ALE CEL

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

40

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

4.

EL HOLOCAUSTO EN EL CINE Y LA MSICA. 4.1 FICCIN.

Adis, muchachos, adis, dir. Louis Malle, 1987 VID DRA ADI (resea pg. 28) Aim y Jaguar, dir. Max Fabrbck, 1999 VID DRA AIM El baile de los malditos, dir. Edward Dmytryk, 1958 VID DRA BAI El buen alemn, dir. Steven Soderbergh, 2007 VID SUS BUE La cada de los dioses, dir. Luchino Visconti, 1969 VID DRA CAI (resea pg. 28) La caja de msica, dir. Costa-Gavras, 1989 VID DRA CAJ Charlotte Gray, dir. Gillian Armstrong, 2002 VID DRA CHA El cnsul Perlasca, dir. Alberto Negrn, 2002 VID DRA CON La decisin de Sophie, dir. Alan J. Pakula, 1983 VID DRA DEC El diario de Ana Frank, dir. George Stevens, 1959 VID DRA DIA Escape de Sobibor, dir. Sergio Martino, 1987 VID DRA ESC El extrao, dir. Orson Welles, 1946 VID DRA EXT Los falsificadores, dir. Stefan Ruzowitzky, 2007 VID DRA FAL Ghetto, dir. Juzenas Audrius, 2006 VID DRA GHE El gran dictador, dir. Charles Chaplin, 1940 VID COM GRA El hundimiento, dir. Oliver Hirschbiegel, 2004 VID DRA HUN La lista de Schindler, dir. Steven Spielberg, 1993 VID DRA LIS Lucien Lacombe, dir. Louis Malle, 1974 VID DRA LUC (resea pg. 28) The Man In the Glass Booth, dir. Arthur Hiller, 1975 VID DRA MAN Masacre: ven y mira, dir. Elem Klimov, 1985 VID DRA MAS Odessa, dir. Ronald Neame, 1974 VID AVE ODE El pianista, dir. Roman Polanski, 2002 VID DRA PIA Portero de noche, dir. Liliana Cavani, 1973 VID DRA POR El prestamista, dir. Sidney Lumet, 1964 VID DRA PRE (resea pg. 29) Sophie Scholl, los ltimos das, dir. Marc Rothemind, 2005 VID DRA SOP Sunshine, dir. Istvan Szab, 1999 VID DRA SUN Todo est iluminado, dir. Liev Schreiber, 2003 VID DRA TOD La tregua, dir. Francesco Rosi, 1996 VID DRA TRE El tren, Pierre Granier-Deferre, 1973 VID DRA ESC La ventana de enfrente, dir. Ferzan Ozpetek, 2003 VID DRA VEN
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

41

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Vencedores o vencidos, dir. Stanley Kramer, 1961 VID DRA VEN Los verdugos tambin mueren, dir. Fritz Lang, 1943 VID SUS VER El viaje de los malditos, dir. Stuart Rosenberg, 1976 VID DRA VIA (resea pg. 28) La vida es bella, dir. Roberto Benigni, 1998 VID DRA VID La zona gris, dir. Tim Blake Nelson, VID DRA ZON La ola, dir. Denis Gansel, VID DRA OLA
Una fiebre se apoder de la nacin, una fiebre de desgracia, de indignidad, de hambre. Tenamos una democracia, s, pero corrompida por elementos que la componan. Por encima de todo exista miedo, miedo de todo, miedo al presente, miedo al futuro, miedo de nuestros vecinos, miedo de nosotros mismos. Solo cuando hayan comprendido esto comprendern lo que signific Hitler para nosotros, porque entonces l nos dijo, alzad la cabeza, sentir el orgullo de ser alemanes, entre nosotros hay diablos, comunistas, liberales, judos, gitanos, cuando consigamos acabar con ellos se acabar tambin vuestra miseria. Era la vieja, la viejsima historia del cordero propiciatorio. Qu pas con los que lo sabamos perfectamente, los que sabamos que esas palabras eran mentira, peor que mentira? Por qu nos callamos, por qu participamos? ...

Vencedores o vencidos (dir. Stanley Kramer) VID DRA VEN (Discurso final de Ernst Janning Burt Lancaster).

4.2

DOCUMENTALES.

Los archivos secretos de los nazis, dir. , 2005 VID HIS ARC Auschwitz: los nazis y la Solucin Final, dir. Detlef Siebert, 2005 VID HIS AUS Convoy de los 927, dir. , VID HIS DOC

Francisco Boix, un fotgrafo en el infierno, dir. Lloren Soler, 2001 VID HIS FRA High Hitler, 2009 VID B HIT Hitler, una biografa, dir. Joachim Fest, 1977 VID B HIT La Segunda Guerra Mundial en color: el Tercer Reich, 1999 VID HIS SEG Nazis: un aviso de la historia, dir. , 1997 VID HIS NAZ Shoah, dir. Claude Lanzmann, 1985 VID HIS SHO

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

42

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

Simon Srebnik, deportado con 13 aos al campo de extermino de Chelmno,


No se puede contar eso. Nadie puede imaginar lo que aqu sucedi. Imposible. Y nadie puede comprenderlo. Yo mismo hoy da no me creo que est aqu. No, aquello, no puedo ni creerlo.

donde los nazis lo adoptaron como mascota. A la hora de desmantelar el campo, lo fusilaron y lo dieron por muerto. Consigui sobrevivir, sin embargo, y prestar testimonio en Shoah, el film de Claude Lanzmann.

4.3

MSICA.

A Jewish Odyssey, CDM MUN JEW (resea pg. 29) El pianista, BSO, CDM CIN PIA Schindlers List, BSO, CDM CIN LIS Terezin-Theresienstadt, Anne Sophie von Otter, CDM CLA TER

Duerme, duerme, pequen, Toca el viento el violn Por entre las tiernas caas Y un ruiseor le acompaa. Duerme, duerme, pequen, Toca el viento el violn. () Duerme, duerme, pequeo, Que el mundo calla de sueo. No se escucha ni un sonido, T tambin hazte el dormido. Duerme, duerme, pequeo, Que el mundo calla de sueo.

Ilse Weber, Cancin de cuna


CDM CLA TER (Ilse Weber, deportada en el campo de Theresienstadt, acompa voluntariamente a los nios enfermos a la muerte. Algunos detenidos afirman que les cant esta nana para tranquilizarlos en el interior de la cmara de gas).

5.

EL HOLOCAUSTO CONTADO A LOS NIOS. 5.1 BIOGRAFA, HISTORIA

Edvardson, Cordelia: Testimonio del infierno, J-N EDV tes Frank, Anna: Diario, B FRA Gray, Ronald: Hitler y los alemanes, J 94/99 GRA

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

43

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Meter, Leo: Cartas a Brbara, B MET Poole, Josephine: Ana Frank, HIS POO Shem-Tov, Tami: La nia de los tres nombres, J-N SHE ni Tuckermann, Anja: Muscha, J-N TUC mus

Quera preguntar qu les hacan exactamente los nazis a los judos y qu les hacan a las personas que los escondan, pero se call... obtuvo respuesta unos das ms tarde. Al salir del colegio con Klaus, vio en la plaza redonda del pueblo, justo enfrente de ellos, una gran aglomeracin. Un gran gento, incluidos algunos alumnos del colegio, permanecan all en completo silencio. Klaus ech a correr haca all y Lieneke lo sigui y se detuvo al lado de Gredda. -Qu pasa aqu?- pregunt. Gredda no respondi, sino que le tap la boca con las manos; haba pnico en su mirada. En la entrada haba soldados nazis, muy erguidos, apuntando con los fsiles.

Tami Shem-Tov La nia de los tres nombres J-N SHE ni

5.2

FICCIN.
Boyne, John: El nio con el pijama de rayas, J-N BOY ni Dowswell, Paul: Auslnder, MIS DOW (resea pg. 24) Hassan, Yel: El profesor de msica, REA HAS Kerr, Judith: Cuando Hitler rob el conejo rosa, REA KER Korczak, Janusz: El rey Mateto I, AVE KOR Lpez Narvez, Concha: El tiempo y la promesa, HIS LOP (resea pg. 24) Mller-Madej, Stella: La nia de la lista de Schindler, J-N MUL ni (resea pg. 22) Orlev, Uri: Lidia, reina de Palestina, REA ORL Orlev, Uri: Una isla entre las ruinas, J-N ORL isl (resea pg. 11) Levoy, Myron: El pjaro amarillo, J-N LEV paj Rosnay, Tatiana: La llave de Sarah, J-N ROS lla Sperber, Raquel: Mrame, Blime, J-N SPE mir VanderZee, Ruth; Innocenti, Roberto: La historia de Erika, REA VAN

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

44

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS
La oscuridad de la llegada fue rota por la luz cortante de los arcos voltaicos. Los oficiales de las SS gritan sus rdenes: todos los objetos de valor y el dinero han de ser entregados inmediatamente, cualquier infraccin de esta orden ser severamente castigada. La chica siente miedo() Sin vacilar deja sobre la mesa su bolso grande y la mujer rasga el forro con mano avezada y saca entre el forro y el cartn, con gran asombro de la chica, numerosos mazos de billetes() Llama a un hombre de las SS, el cual da orden de que la chica sea transportada inmediatamente a la crcel de Theresienstadt. Y es entonces cuando la oscuridad se traga a la chica.

Cordelia Edvardson - Testimonio del infierno.


J-N EDV tes

6.

HOLOCAUSTO, BIBLIOTECAS Y LIBROS. Baez, Fernando: Historia universal de la destruccin de libros, 09(09) BAE (resea pg. 11) Biblioteca del Holocausto CTIF Madrid Sur. Catlogo 2011, 323 CTI (resea pg. 13) Klemperer, Viktor: LTI: Lingua Tertii Imperi, 81A KLE Krebs, Christopher B.: El libro ms peligroso, 930.8 KRE (resea pg. 19) OBrien Michel: El librero de Varsovia, N OBR lib Semprn, Jorge: La escritura o la vida, N SEM esc Schlink, Bernard: El lector, N SCH lec Soeteman, Gerard: El libro negro, N SOE lib Zweig, Stefan: Mendel el de los libros, N ZWE men Zusak, Marcus: La ladrona de libros, N ZUS lad
El lector, dir. Stphen Daldry, 2008 VID DRA LEC El libro negro, dir. Paul Verhoeven, 2007 VID DRA LIB

Con voz enojada, el responsable de la biblioteca del campo me peda que devolviera los tres libros que todava obraban en mi poder. Me esperaba aquella misma maana, sin falta. Era imprescindible, deca, que los libros volvieran ese mismo da a la biblioteca... A santo de qu tenan que volver esos libros a una biblioteca que estaba destinada a desaparecer?

Jorge Semprn La escritura o la vida N SEM esc

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

45

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS

7.

ENLACES INTERNET. 7.1. PGINAS GENERALES.


http://www1.yadvashem.org/es/index.html Pgina en espaol de Yad Vashem, centro de estudios y museo del Holocausto en Jerusaln. Uno de los recursos en red ms completos sobre el genocidio nazi. http://www.ushmm.org/ Pgina del United Status Holocaust Memorial Museum de Washington, una de las ms completas sobre el tema, permanentemente actualizada http://www.ushmm.org/wlc/sp/ Enciclopedia en espaol del Holocausto, dentro de la pgina de Holocaust Memorial Museum http://www.jewishvirtuallibrary.org/ La ms completa enciclopedia online sobre temas judos. Incluye una documentada seccin sobre el Holocausto. http://www.memorialdelashoah.org/ Pgina del Memorial de la Shoah de Pars, con amplia informacin sobre el Holocausto http://en.wikipedia.org/wiki/Holocaust El Holocausto en Wikipedia, extenso y actualizado. Tambin disponible en espaol. http://isurvived.org/ Pgina recopilatoria de toda aquella informacin rastreable en Internet. Contiene numerosos testimonios grficos. http://www.callejondelpau.es/HISTORIA/holocausto/holocausto.html Seccin dedicada al Holocausto de un foro sobre la Segunda Guerra Mundial. En castellano, constantemente actualizado con artculos de inters. Con una relacin exhaustiva de enlaces sobre el tema. http://www.holocaustresearchproject.org/toc.html Este Equipo de Investigacin y Educacin sobre el Holocausto est formado por un grupo de investigadores europeos. Una pgina cuidada y sinttica. http://www.scrapbookpages.com/ Una muy completa pgina de fotos histricas y recientes sobre lugares del Holocausto. Contiene tambin comentarios sobre los escenarios y personajes destacados de la Shoah. http://www.holocaustojudio.com.ar/index2.htm Pgina heterognea sobre temas del Holocausto. En espaol. http://remember.org/ Mltiples recursos para adentrarse en el Holocausto. Fotos, artculos, audio (testimonios de supervivientes), recorrido virtual de Auschwitz, etc. http://frank.mtsu.edu/~baustin/holo.html Pgina de un estudioso norteamericano del Holocausto. Con numerosos documentos (los juicios de Nuremberg, por ejemplo) y recursos. Contiene una interesante seccin dedicada al negacionismo. http://pw1.netcom.com/~jdmeyer/shoah.htm Una ingente lista de recursos en Internet.

7.2. PGINAS SOBRE CAMPOS DE CONCENTRACIN Y EXTERMINIO.


http://www.jewishgen.org/ForgottenCamps/ Una cuidada pgina de dos estudiosos sobre el sistema concentracionario nazi. Polonia:
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

46

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS http://www.deathcamps.org/ Centrada en la Aktion Reinhard, el plan nazi para exterminar a los judos de Polonia. Secciones sobre los distintos campos de exterminio polacos. http://en.auschwitz.org.pl/m/ Pgina del Museo del campo de exterminio de Auschwitz http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/2005/auschwitz/default.stm Conmemoracin del 60 aniversario de la liberacin de Auschwitz-Sobrevivientes y lderes mundiales conmemoraron los 60 aos de la liberacin del mayor campo de exterminio nazi. http://www.elmundo.es/fotografia/2005/01/auschwitz/ Especial fotogrfico 60 aos Auschwitz http://www.ushmm.org/museum/exhibit/focus/auschwitz/ Especial liberacin de Auschwitz del Holocaust Memorial Museum http://www.wsg-hist.uni-linz.ac.at/Auschwitz/HTML/Seite1.html Exposicin dedicada a Auschwitz por la universidad austriaca de Linz. http://www.spectacle.org/695/ausch.html Glosario de trminos relacionados con Auschwitz. http://www.sobibor.info/ Pgina sobre el campo de exterminio polaco de Sobibor, elaborada por un superviviente. http://majdanek.pl/?lng=1 Unos de los campos ms siniestros en Polonia, en las afueras de Lublin. 80.000 prisioneros fueron aqu asesinados. http://www.zchor.org/poniatowa/poniatowa.htm Dedicada al campo de Poniatowa, cerca de Lublin. Como parte de la liquidacin del campo, en un solo da fueron asesinados 15.000 judos. El nombre de la operacin era Fiesta de la Primavera. http://www.muzeum.com.pl/en/chelmno.htm Pgina del museo del campo de exterminio de Chelmno. http://rawa-ruska.net/rawa02.htm En Rawa-Ruska, en la actual Ucrania, fueron concentrados prisioneros de guerra, en su mayora soldados franceses capturados por los nazis durante la invasin de Francia. http://www.radzilow.com/treblinka.htm Pgina sobre Treblinka, uno de los ms letales campos de exterminio. No era campo de trabajo; su nica y exclusiva funcin era aniquilar judos. http://www.stutthof.pl/english/node/8 Sitio del museo del campo de Sutthof, donde tanto polacos como judos fueron encerrados y exterminados. http://www.diapozytyw.pl/en/site/szoach Esta pgina dedicada a los judos de Polonia contiene un apartado sobre los campos de concentracin en Polonia y sobre la masacre de Jedwabne, descrita en el libro Vecinos, incluido en esta gua. http://warszawa.getto.pl/index.php?temp=temp&lang=en Pgina sobre el gueto de Varsovia del Centro Polaco para la Estudio del Holocausto. http://www.zabludow.com/kaplanbialystokuprising.html Pgina sobre el gueto de Bialystok, en Polonia. Austria y Alemania: http://www.amical-mauthausen.org/ Pgina de la asociacin de supervivientes espaoles de Mauthausen y otros campos de concentracin nazis. http://www.campmauthausen.org/

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

47

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Sitio oficial del Amical de Mauthausen, organizacin que rene a supervivientes y familiares franceses de este campo. http://www.bergenbelsen.de/ Sitio del campo alemn de Bergen-Belsen, el lager donde pereci Ana Frank. http://www.buchenwald.de/ Una muy completa pgina sobre el campo de Buchenwald, con recreacin virtual. http://www.kz-gedenkstaette-dachau.de/ Pgina de Dachau, en Alemania, uno de los primeros y ms tristemente famosos campos de concentracin. http://www.memorial-ebensee.at/ Ebensee, en Austria, era un campo de trabajo, dependiente del vecino Mauthausen. http://www.gusen.org/ Gusen era otro campo dependiente de Mauthausen y tena fama de ser de los peores. http://www.ceibm.org/alexca0000.html Pgina sobre Mauthausen en espaol. http://en.mauthausen-memorial.at/index_open.php Pgina del memorial de Mauthausen y campos satlites. http://www.kz-gedenkstaette-neuengamme.de/index.php?id=20 El campo de Neuengamme se hallaba cerca de Hamburgo. Ms de 40.000 prisioneros murieron en l. Cuenta con un museo inaugurado en 2005. http://www.ns-gedenkstaetten.de/nrw/wewelsburg/index_2.php3 Pgina que rene la informacin sobre los memoriales (unos 25) en la regin de Renania del NorteWestfalia, entre ellos el del siniestro castillo SS de Wewelsburg. http://www.ravensbrueck.de/ Ravensbrck fue el ms importante campo de concentracin para mujeres; situado en Alemania. http://www.gedenkstaette-hadamar.de/webcom/show_article.php/_c-914/_nr-1/i.html En la clnica alemana de hadamar, en Hesse, se llev a cabo parte del programa de eutanasia nazi. sta es la pgina del memorial. http://www.denkzeichen.de/content/konzept/index_uk.php El castillo de Sonnenstein, cerca de Dresde, fue una de las sedes del programa de eutanasia. http://www.diz-emslandlager.de/dizen01.htm Un complejo de diversos campos de trabajo, conocido como Emslandlager fue erigido en esta regin alemana de la Baja Sajonia para encerrar a enemigos polticos del rgimen. http://www.gdw-berlin.de/index-e.php Aunque aislada y minoritaria, tambin hubo una resistencia alemana a Hitler. Este centro y su pgina estn dedicados a su estudio y recuerdo. Francia: http://www.campgurs.org/ Pgina sobre el campo francs de Gurs, donde muchos espaoles republicanos fueron internados al trmino de nuestra guerra civil. http://memorial.compiegne.fr/ Sitio del campo de Compigne, en Francia; uno de los principales campos de trnsito franceses. http://www.camp-de-drancy.asso.fr/ La mayora de los judos franceses fueron internados en Drancy, antes de su viaje final a Auschwitz. sta la pgina, muy bien diseada, del memorial del campo. http://gurs.free.fr/ Campo destinado en un pirmer momento para los republicanos espaoles, sirvi tambin tras la invasin nazi como estacin de trnsito para los judos.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

48

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS http://www.campduvernet.eu/accueilE.htm En el campo de Le Vernet en Francia, se encerr tanto a republicanos espaoles como a judos y a todo tipo de enemigos polticos. El escritor Arthur Koestler estuvo encerrado all y lo cont en un libro (La escoria de la tierra). http://www.campdesmilles.org/content/view/1/7/lang,fra Campo francs de internamiento y trnsito para judos y extranjeros. http://www.struthof.fr/ Campo de concentracin situado en Alsacia, con un museo instalado en los edificios que subsisten. http://www.apra.asso.fr/Camps/Fr/Camp-Rivesaltes.html Campo de trnsito, el de Rivesaltes, en el Pirineo, tambin acogi republicanos espaoles. http://www.memoire-net.org/rubrique.php3?id_rubrique=34 Dedicada a la deportacin y a los campos en Francia. Otros pases: http://www.kampamersfoort.nl/indexuk.html Sitio del Monumento del campo holands de Amersfoort. http://www.nmkampvught.nl/index.php?id=219 Pgina del campo holands de Vught, lugar de trnsito de detenidos judos. http://www.kampwesterbork.nl/ Uno de los principales campos de trnsito holands. Ana Frank, Etty Hillesum, Edith Stein partieron de aqu hacia el exterminio, junto a otros miles de judos. http://www.concentrationcampguide.com/ Una til gua de viaje a los campos de concentracin, elaborada por un particular. http://www.breendonk.be/EN/index.html Tambin en Blgica instalaron los nazis campos de concentracin, como ste de Breendonk, una antigua fortaleza. http://www.pamatnik-terezin.cz/showdoc.do?docid=164 Fotos e informacin sobre Terezn-Therensienstadt, en la Repblica Checa, el campo supuestamente modlico, donde artistas e intelectuales judos fueron deportados. http://www.bterezin.org.il/ Beit Theresienstadt es una organizacin israel, radicada en un kibutz y dedicada a recordar a las vctimas del campo de Terezn, en la Repblica Checa. http://www.jasenovac.org/ En el campo de Jasenovac en Yugoeslavia, nazis y milicias fascitas croatas (ustachi) masacraron a serbios, judos y gitanos. http://www.muziejai.lt/Kaunas/forto_muziejus.en.htm Pgina del museo de la Fortaleza n 9 de Kaunas, en Lituania, escenario de algunas de las masacres ms brbaras de judos y prisioneros polticos. http://www.rumbula.org/ El Holocausto en Letonia (Latvia en ingls). http://www.hdke.hu/index.php?changelang=eng Pgina del memorial dedicado al Holocausto en Hungra, con sede en Budapest. http://www.cympm.com/ Pgina que presta especial atencin al Holocausto en Holanda.

7.3. PGINAS SOBRE ANTISEMITISMO Y NEGACIONISMO.


http://www.masuah.org/judeofobia.htm Pgina dedicada a analizar la judeofobia, realizada por un reputado especialista, Gustavo Perednik
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

49

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS http://www.wiesenthal.com/ Pgina de la Fundacin Simon Wiesenthal, dedicada a la denuncia del antisemitismo en la actualidad. http://www.aegistrust.org/ Pgina del Holocaust Centre de Gran Bretaa, dirigida por Aegis Trust, una organizacin independiente volcada a la denuncia de todo tipo de genocidios. http://www.oberaxe.es/ Observatorio Espaol del Racismo y la Xenofobia, organismo gubernamental dependiente de la Secretara de Estado de Inmigracin. http://observatorioantisemitismo.fcje.org/ Creada en 2009 por la Federacin de Comunidades Judas de Espaa (FCJE) y el Movimiento contra la Intolerancia, con el propsito de estudiar y denunciar fenmenos de antisemitismo, cada vez ms frecuentes en nuestro pas. http://www.european-forum-on-antisemitism.org/welcome/ Foro Europeo sobre Antisemitismo. Representantes de comunidades judas de toda Europa y expertos sobre el tema dedicados a combatir el antisemitismo. http://www.movimientocontralaintolerancia.com/html/denuncias2BL/antisemitismo/antisemitismo.asp El Movimiento contra la Intolerancia cuenta en su pgina web con una interesante seccin sobre antisemitismo y Holocausto, donde se recopilan artculos de actualidad. http://www.holocaust-history.org/ Esta pgina, que recoge artculos dedicados a la Shoah, cuenta con un interesante apartado sobre el negacionismo. http://hdot.org/ Dedicada exclusivamente a combatir a los negacionistas del Holocausto. http://antisemitism.org.il/# El CFCA (Coordination Forum for Countering Antisemitism = Foro de Coordinacin de Lucha contra el Antisemitismo) es un foro oficial, integrado por diversas instituciones gubernamentales de Israel, as como por instituciones educativas y otros organismos no gubernamentales, dedicado a vigilar y anotar cualquier brote antisemita all donde se manifieste.

7.4. TEMAS PARTICULARES.


http://www.annefrank.org/ Pgina del Museo Ana Frank en msterdam http://www.holocaustsurvivors.org/ Dedicado a los supervivientes del Holocausto. Contiene innumerables historias individuales, junto con testimonios grficos y sonoros. http://www.anti-rev.org/ Pgina de Michel Fingerhut dedicada a recopilar fuentes documentales sobre el genocidio y su negacin. Dispone de numerosos artculos y libros ntegros, en francs e ingls, tanto de anlisis sobre la Shoah como de testimonio. http://www.ghwk.de/span/startsp.htm Pgina del Museo de la villa de Wannsee, la mansin en las afueras de Berln donde, en enero de 1942, altos cargos nazis celebraron la reunin donde se decidira la Solucin final. http://www.holocaustchronicle.org/ Pgina que presenta en red el contenido del libro Crnica del Holocausto, disponible en esta biblioteca (323 CRO) http://www.memoriales.net/ Pgina dedicada a los Museos y Memoriales del Holocausto en Europa e Israel. En espaol. http://gfh.org.il/eng/
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

50

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Pgina del Ghetto Fighters House, museo de Galilea dedicado a preservar la memoria de la resistencia juda contra los nazis. http://www.auschwitz.dk/ Crmenes, hroes y villanos del Holocausto. Otra pgina divulgativa profusamente ilustrada. http://www.hmd.org.uk/about Pgina de la Fundacin dedicada a conmemorar el Da del Holocausto en Inglaterra. Provee de tiles recursos. http://www.juedisches-museum-berlin.de/main/Kurzinfo/espanol.php Sitio del espectacular Museo Judo de Berln, con ms de 3000 metros cuadrados de exposicin, inaugurado en 2001. http://www.vilnaghetto.com/photos.html Pgina creada por descendientes de judos lituanos. Contiene extensos lbumes de fotos sobre el ghetto de Vilna, el Holocausto y temas relacionados. http://www.giorgioperlasca.it/ Pgina dedicada a Giorgio Perlasca, el comerciante italiana que, hacindose pasar por cnsul de Espaa, salv la vida de miles de judos en Budapest. Su vida dio lugar a una pelcula: El cnsul Perlasca, de 2002. http://www.sonderkommando.info/ Sitio dedicado a los Sonderkommando (literalmente unidad especial), grupos de prisioneros judos que en los campos de exterminio eran empleados para recoger e incinerar los cadveres de la cmara de gas. http://lastexpression.northwestern.edu/ Sitio dedicado a estudiar y difundir el arte creado dentro de los campos de concentracin. http://www.raoulwallenberg.net/ Fundacin instituida en memoria de Raoul Wallenberg, el diplomtico sueco que ayud a sobrevivir a miles de judos en Budapest. Posteriormente fue apresado y fusilado por los soviticos, bajo falsas acusaciones de espionaje. http://www.historywiz.com/roma.htm Sitio dedicado al Holocausto gitano. http://www.crrl.com.fr/ Pgina del Centro Regional Resistencia y Libertad, en Thouars (Francia), sobre la Resistencia en Francia. Cuenta con un listado de campos de concentracin. http://voices.iit.edu/ Un archivo sonoro nico: numerosos testimonios de supervivientes grabados en 1946. Se pueden consultar tanto en audio como en su transcripcin en ingls. http://www.einsatzgruppenarchives.com/ Una pgina dedicada a los Einsatzgruppen, batallones especiales de SS destinados exclusivamente al exterminio masivo de judos. Fueron responsables de la matanza de ms de milln y medio de judos. http://www.wollheim-memorial.de/en/home Norbert Wollheim fue un superviviente del campo de Buna/Monowitz y pionero en las demandas de compensacin por el trabajo esclavo contra los grupos industriales que colaboraron con Hitler. Esta es la pgina de su memorial, sito en unas antiguas instalaciones en Frankfurt de la I.G.Farben, uno de los consorcios que utilizaron mano de obra esclava. http://negralechedelalba.blogspot.com/ Blog del poeta Carlos Morales dedicado a literatura de la Sho y en especial a glosar a poetas del Holocausto. http://d-d.natanson.pagesperso-orange.fr/

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

51

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS Una pgina elaborada por un descendiente de judos franceses vctimas del Holocausto. Aparte del homenaje personal, incluye mltiples recursos, entre ellos, una curiosa lista de criminales nazis con lo que fue de ellos.

7.5. RECURSOS EDUCATIVOS.


http://remember.org/ Comunidad educativa de diversos participantes (supervivientes, liberadores, historiadores..) dedicada a compartir los mejores recursos, investigaciones y testimonios sobre el Holocausto. http://www.nizkor.org/ Rene abundante material sobre el Holocausto con propsitos educativos y divulgativos. En hebreo, Nizkor significa Recordaremos. http://www.holocaust-trc.org/ Pgina del Holocaust Teacher Resource Center dedicada a proveer materiales en ingls sobre el Holocausto para educadores y profesores. http://www.holocaustcenter.org/ Pgina del Holocaust Memorial Center de Detroit. Contiene abundante divulgacin, as como un pdf descargable para educadores. http://www.hedpuk.org/ Pgina del Holocaust Education Development Programme (Programa para el Desarrollo de la Enseanza sobre el Holocausto), dedicada a proporcionar materiales a los enseantes. http://www.bethshalom.com/ Pgina de Beth Shalom (literalmente, lugar de la paz), el primer museo y centro de estudios dedicado al Holocausto en Inglaterra, situado en Laxton (Newark). Provee de recursos a enseantes y estudiantes de secundaria. http://www.wienerlibrary.co.uk/ La Biblioteca Wiener fue fundada por Alfred Wiener, un judo alemn que huy en 1933 a Amsterdam y posteriormente a Londres, donde tiene su sede. Cuenta con una extensa coleccin documental sobre el Holocausto. http://fcit.coedu.usf.edu/holocaust/ Una Gua del Holocausto para el profesor. Pensada para enseantes y educadores. En ingls. http://www.holocausttaskforce.org/ La ITF (Task Force for International Cooperation On Holocaust Education, Remembrance and Research) es un organismo internacional, formado por gobiernos y otras organizaciones de mbito mundial, con el objetivo de promover el recuerdo, la enseanza y la investigacin sobre el Holocausto. Espaa es uno de los estados miembros. http://holocaustoyeducacion.es/autores1.html# Una estupenda pgina en espaol, confeccionada por dos enseantes zaragozanos. Contiene numerosos y muy tiles recursos para la enseanza media. http://didacticashoa.com/moodle/ La enseanza de la Sho en nuestro pas, en todos los niveles educativos, ha brillado por su ausencia hasta hace muy poco. Gracias a iniciativas tan valiosas como esta, se est comenzando a paliar en parte esta carencia. Didctica de la Sho es un centro de recursos para enseantes organizado por pedagogos y profesores especializados en el Holocausto. http://ctif.madridsur.educa.madrid.org/index.php?option=com_content&view=section&id=10&Itemi d=96
Bajo la direccin del escritor Ral Fernndez Vtores, el CTIF de Legans (Centro Territorial de Innovacin y Formacin Madrid-Sur), un centro de recursos y formacin para enseantes dependiente de la Comunidad de Madrid, ha albergado una seccin bibliogrfica y documental dedicada al Holocausto, nica en Espaa. Esta es su imprescindible pgina web, con catlogos y todo tipo de documentacin sobre el tema.
UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

52

BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL GERARDO DIEGO & VALLECAS VILLA BIBLIOTECA PBLICA MUNICIPAL ISLAS FILIPINAS http://www.levandehistoria.se/files/spanska.pdf Un estupendo libro divulgatorio sobre el Holocausto que es posible descargar gratis, en formato pdf y en espaol, en esta web del gobierno sueco, dedicada a la enseanza de la historia contempornea. http://holocausto.triattack.com/ Bajo el epgrafe de Civilizacin y barbarie, esta web elaborada por un enseante espaol, presenta materiales sobre el Holocausto destinado a estudiantes de secundaria. El retraso de nuestro pas en la pedagoga del Holocausto hace ms necesaria que nunca la existencia de recursos educativos como ste, elaborados con honestidad y rigor. http://www.equintanilla.com/ Pgina del Grupo Eleuterio Quintanilla, formado por profesores asturianos de diferentes niveles educativos, dedicados segn su propia cabecera a trabajar sobre una educacin intercultural antirracista. Incluye una til seccin de recursos sobre el Holocausto, destinada a los enseantes.

UNA RETROSPECTIVA DEL HOLOCAUSTO

53

Biblioteca Pblica Gerardo Diego Biblioteca Pblica Islas Filipinas (Vallecas Villa)
C/ Monte Aya, 12 28031 MADRID 913806633 bpgerardodiego@madrid.es

(La Elipa)
C/ Nuestra Seora del Villar, 6 28017 MADRID 914036322 bpislasfilipinas@madrid.es