You are on page 1of 12

INFORME DE MONITOREO AMBIENTAL

SEGUNDO MONITOREO PARTICIPATIVO

Unidad Econmica Administrativa CUAJONE SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION

E.S.E

TECNOLOGIA XXI S.A.

SEPTIEMBRE 2007

INFORME DE MONITOREO AMBIENTAL


U.E.A. CUAJONE SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION

1.0 Presentacin
El presente informe ha sido elaborado por instrucciones de OSINERGMIN y corresponde al Monitoreo ambiental participativo, realizado en la unidad de produccin Cuajone de la empresa Southern Peru Copper Corporation el da 25 de Setiembre del 2007, donde participaron los representantes de la Empresa Supervisora TECNOLOGIA XXI S.A. Ing. Edwin Crdenas Gutirrez e Ing. Jos Crdenas Ticlavilca, dieron inicio al programa de monitoreo de aguas superficial del ro Torata, aguas arriba y aguas debajo de la presa Torata. El monitoreo ha consistido en la toma de muestras y mediciones de la calidad del agua del cuerpo receptor, quebrada del Ro Torata, replicando los puntos de control de las cinco estaciones monitoreadas en la fiscalizacin 2007, en el que participaron en calidad de observadores por parte de SPCC: Sr. Rodolfo Vicetti Valverde, Gerente de Servicios Ambientales, Sr. Jos Dapozzo Ibaez, Jefe de Servicios Ambientales Cuajone, Sr. Johnny Rodrguez Cenzano, Supervisor de Relaciones Comunitarias, Personas consideradas por OSINERGMIN y recogidas en el local de la junta de usuarios de Torata a las 8:30 de la maana. Sra. Mara Dolores Lazo Zambrano- Presidente de la Junta de Usuarios de Torata, cabe precisar que el Sr. Alfredo Tala Mamani-Tcnico de la Junta de Usuarios de Torata, no asisti, porque de acuerdo a lo informado, se encontraba delicado de salud. El programa de monitoreo de los puntos de control del Ro Torata se inici a las 10:00 horas y se concluy a las 16:00 h con la firma de la respectiva acta (Anexo 1). En las siguientes pginas, se describen las condiciones, puntos de control, equipos utilizados y resultado de los anlisis de las muestras tomadas; finalmente se dan las conclusiones de la calidad del agua en el cuerpo receptor.

Pg. Informe de Monitoreo Ambiental


Supervisin Ambiental .UEA Cuajone SPCC

2.0 Calidad del Cuerpo Receptor (Quebrada del ro Torata)


2.1 Puntos y Parmetros de Control

En la Tabla 2.1 se describen los puntos de control de Cuerpo Receptor, as como la ubicacin y sus coordenadas UTM.
Tabla 2.1: Puntos de Control de Cuerpo Receptor
Puntos de Control T1 T2 T3 T4 T5 Ubicacin Situado a 150 m. aguas arriba de la cola del espejo de agua de la presa Torata. A 150 m. debajo de la cascada de agua de derivacin. Aguas de afloramiento y ojo de agua de la quebrada Chuntacala. Ojo de agua de la Quebrada Chuntacala. Toma de muestra a la salida del dique de retencin y control de filtraciones. Tipo Coordenadas (UTM) * N Cuerpo Receptor Cuerpo Receptor Cuerpo Receptor Cuerpo Receptor Cuerpo Receptor 8 118 701 8 116 146 8 116 147 8 115 406 8 115 975 E 320 824 310 773 310 683 314 530 314 055

* Coordenadas referenciales

2.2

Mtodo de Anlisis y Equipos de Monitoreo

En la tabla 2.2 se muestra los mtodos de anlisis qumicos de las muestras de Cuerpo Receptor. Para las mediciones de los parmetros fsicos en campo se utilizaron equipos porttiles calibrados para la ocasin, En la tabla 2.3 se indican la marca y serie de los equipos, cabe sealar que estos equipos son peridicamente revisados y mantenidos por la firma proveedora KOSSODO.
Tabla 2.2 Mtodo y Anlisis de Monitoreo
Parmetro pH Temperatura Conductividad Caudal Oxgeno Disuelto TSS Cianuro Total Metales Disueltos Aceites y Grasas Coliformes Fecales Coliformes Totales Mtodo de Anlisis - Muestras EPA 150,1 EPA 170,1 EPA 120,1 Volumtrico y rea/Velocidad Winkler Modificado APHA - 2540-D APHA - 4500-CN-C-F EPA - 200,7 APHA - 5520-B APHA/AWWA/WPCF Part, 9221E APHA-AWWA-WPCF Part,9221B

Pg. Informe de Monitoreo Ambiental


Supervisin Ambiental .UEA Cuajone SPCC

Tabla 2.3 Equipos de Monitoreo de Calidad de Agua superficial


Equipo pH, Temp. Conductmetro Test Kit - Oxigeno Disuelto Marca HANNA Instruments HANNA Instruments HANNA Instruments Modelo HI-8424 HI-9033 HI-3810

2.3 Resultados de Anlisis del Cuerpo Receptor (rio Torata)

En la Tabla 2.4 se presentan los resultados del monitoreo del cuerpos receptor (rio Torata).
Tabla 2.4 Resultados de Monitoreo de Cuerpo Receptor (ro Torata)
Valores Lmite (LGA) Clase III **
3 0,1 0,2 0,5 0,05 1,0 0,01 0,05 0,1 25 0,002*

Parmetro
Fecha Hora Temperatura pH Caudal OD Conductividad TSS Cianuro Wad As (tot.) Cu (tot.) Cd (tot.) Cr (tot.) Fe (tot.) Hg (tot.) Mn (tot.) Se (tot.) Pb (tot.) Zn (tot.) Ni (tot.)

Unidad
dd/mm/aa hh:mm C pH L/s mg/L s/cm mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L

T1
25/09/07 10:50 12.6 7.9 348 5.9 132 11,0 <0,004 0,0048 <0,025 <0,003 <0,02 0,20 <0,0006 0,011 <0,0004 <0,025 <0,003 <0,03

T2
25/09/07 13:10 11.4 7.8 422 6.4 155 <5,0 <0,004 0,0043 <0,025 <0,003 <0,02 0,15 <0,0006 0,018 <0,0004 <0,025 <0,003 <0,03

T3
25/09/07 13:55 13.2 7.8 29.2 6.3 285 <5,0 <0,004 0,0065 <0,025 <0,003 <0,02 0,06 <0,0006 0,032 <0,0004 <0,025 <0,003 <0,03

T4
25/09/07 14:15 12.5 8.1 5 5.8 221 <5,0 <0,004 0,0044 <0,025 <0,003 <0,02 <0,03 <0,0006 <0,006 <0,0004 <0,025 0,011 <0,03

T5
25/09/07 14:50 18.8 8.1 2.5 5.1 314 <5,0 <0,004 0,0011 <0,025 <0,003 <0,02 0,05 <0,0006 0,351 <0,0004 <0,025 0,007 <0,03

. * Valor aplicado provisionalmente de acuerdo a Ley. ** Clasificado de acuerdo a la Resolucin Directoral N 1152/2005/DIGESA/SA.

Pg. Informe de Monitoreo Ambiental


Supervisin Ambiental .UEA Cuajone SPCC

2.4 Evaluacin Histrica del Monitoreo En los siguientes grficos se muestra la comparacin de los resultados del 1er y 2do monitoreo participativo realizados en la quebrada del ro Torata. 1er monitoreo: 3 de agosto 2007 y 2do monitoreo: 25 de septiembre 2007

Grafico 1.0: Variacin de Temperatura (C)

Pg. Informe de Monitoreo Ambiental


Supervisin Ambiental .UEA Cuajone SPCC

Grafico 2.0: Variacin de PH

Grafico 3.0: Variacin de Caudal (L/s)

Pg. Informe de Monitoreo Ambiental


Supervisin Ambiental .UEA Cuajone SPCC

Grafico 4.0: Variacin de OD (mg/L)

Grafico 5.0: Variacin de Conductividad (s/cm)

Pg. Informe de Monitoreo Ambiental


Supervisin Ambiental .UEA Cuajone SPCC

Grafico 6.0: Variacin de TSS (mg/L)

Grafico 7.0: Variacin de CN-WAD (mg/L)

Pg. Informe de Monitoreo Ambiental


Supervisin Ambiental .UEA Cuajone SPCC

Grafico 8.0: Variacin de Arsnico (mg/L)

Grafico 9.0: Variacin de Cobre (mg/L)

Pg. Informe de Monitoreo Ambiental


Supervisin Ambiental .UEA Cuajone SPCC

Grafico 10.0: Variacin de Fierro (mg/L)

Grafico 11.0: Variacin de Plomo (mg/L)

Pg. Informe de Monitoreo Ambiental


Supervisin Ambiental .UEA Cuajone SPCC

Grafico 12.0: Variacin de Zinc (mg/L)

Pg. 10 Informe de Monitoreo Ambiental


Supervisin Ambiental .UEA Cuajone SPCC

CONCLUSIONES

El 25 de Setiembre del 2007, se llev a cabo el monitoreo participativo en presencia de la Sra. Mara Dolores Lazo Zambrano- Presidente de la Junta de Usuarios de Torata. Se inici el monitoreo a las 10:00 horas y se concluy a las 16:00 horas con la firma de la respectiva acta.

La calidad de agua, medida en 5 puntos en el curso del ro Torata, tipificado como Clase III de acuerdo a la Resolucin Directoral N 1152/2005/DIGESA/SA y la Ley General de Aguas (Decreto Ley N 17752) se encuentra por debajo de los valores lmite establecido por Ley.

Las condiciones climticas, en promedio, durante el monitoreo fueron de :


Temperatura Humedad Relativa Presin atmosfrica Precipitacin Velocidad de viento Direccin del viento

: : : : : :

13,70 C 15,44 % 520,00 mmHg 0,00 mm 1,37 m/s (viento dbil) De SW a NE

ANEXOS Anexo 1: Acta del monitoreo de cuerpo receptor, Ro Torata Anexo 2: Certificado de Anlisis Qumico Anexo 3: Cadena de Custodia Anexo 4: Ubicacin de puntos de monitoreo de Cuerpo Receptor (ro Torata) Anexo 5: Procedimientos de Aseguramiento y Control de Calidad (AC/CC)

Pg. 11 Informe de Monitoreo Ambiental


Supervisin Ambiental .UEA Cuajone SPCC