Asunción, 9 de octubre de 2013 COMUNICADO DE LA CODEHUPY ANTE RESOLUCIÓN DE LLEVAR A JUICIO A PERSONAS PROCESADAS POR EL CASO CURUGUATY La Coordinadora

de Derechos Humanos del Paraguay (CODEHUPY), integrada por 34 organizaciones de la sociedad civil que trabajan en la promoción y defensa de los derechos humanos, y que constituye el Capítulo paraguayo de la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo (PIDHDD), repudia la decisión de la jueza del caso, Janine Ríos, de llevar a juicio oral y público a campesinas y campesinos procesadas/os en el caso, y en tal sentido manifiesta lo siguiente:

1. El Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidas, al finalizar su 107º periodo de sesiones en marzo de este año, emitió observaciones y recomendaciones dirigidas al Estado Paraguayo. En una de ellas, respecto al Caso Curuguaty, señala lo siguiente: “El Comité está preocupado por las alegaciones de importantes irregularidades en el accionar del Ministerio Público, la judicatura, y las fuerzas de seguridad con ocasión del allanamiento en Curuguaty en junio del 2012. En particular, el Comité está preocupado por la información recibida que demuestra falta de imparcialidad e independencia en los procesos de investigación desarrollados” (primera parte del párrafo 23 de las observaciones del Comité)1. También el Comité señaló que “El Estado parte debe asegurar la investigación inmediata, independiente e imparcial de la muerte de 17 personas con ocasión del allanamiento de Curuguaty el 15 de junio de 2012, así como de todos los hechos vinculados que han sido denunciados por las víctimas, en particular torturas, detenciones arbitrarias, ejecuciones extrajudiciales y posibles violaciones del debido proceso…”. (extracto de la segunda parte del párrafo 23 de las observaciones del Comité)2. 2. Es fundamental tener presente estas observaciones del Comité, al darse hoy un episodio más dentro del conjunto de irregularidades y violaciones del debido proceso por parte del sistema de justicia paraguayo, con la resolución de la jueza Janine Ríos, de llevar a juicio oral y público a los/as 12 campesinos/as acusados/as. Las y los campesinas/os procesados hoy, al finalizar la audiencia preliminar, debían ser sobreseídos. 3. La resolución de la jueza Ríos es el punto culminante de la audiencia preliminar del caso, también plagada de irregularidades, algunas cometidas por la misma y otras avaladas por esta. Además, debe resaltarse la parcialidad manifiesta de la jueza a favor de la insostenible acusación de la Fiscalía, así como una conducta de amedrentamiento a los abogados defensores de las personas procesadas. 4. La negativa de la jueza de recibir un recurso de nulidad de la audiencia preliminar, que quisieron presentar este miércoles los abogados defensores, al inicio de la jornada de esta etapa procesal, es un ejemplo más de violación del debido proceso en este caso. Cabe resaltar que la obligación de esta es recibir todo recurso que se presente, y luego expedirse haciendo lugar o no a dicho recurso. 5. Finalmente, nos ratificamos en los términos del comunicado que hemos emitido al cumplirse un año de la masacre, en junio de este año, en el sentido de que estas violaciones del debido proceso, así como las demás violaciones de derechos humanos cometidas en el contexto de este caso, exponen cada vez más al Estado Paraguayo a que desde las organizaciones de la sociedad civil sigamos denunciando internacionalmente el hecho, y que llegado el momento, iniciemos acciones contra el Estado Paraguayo ante los sistemas internacionales de protección de derechos humanos.

Por la Coordinación de Turno:  Centro de Estudios Paraguayos Antonio Guasch (CEPAG)  Centro Paraguayo de Teatro (CEPATE)  Comité de América latina y El Caribe para la Defensa de los Derechos de la Mujer (CLADEM) – Capítulo Paraguay (CLADEM PY) Más información: Enrique Gauto Bozzano, Secretario Ejecutivo de la CODEHUPY: 0971 – 365 000

1 2

Ver documento con observaciones finales del Comité en: http://www.ohchr.org/SP/Countries/LACRegion/Pages/PYIndex.aspx Idem anterior.

Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay Capítulo Paraguayo de la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo. EE. UU 1431 e/ 2ª y 3ª Proyectadas Tel: 595 21 373732/ 0971 726000 codehupy@codehupy.org www.codehupy.org

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful