You are on page 1of 23

SUPLEMENTO A LA AIP DE LA REPBLICA ARGENTINA

DIRECCION NACIONAL DE INSPECCION DE NAVEGACION AEREA DEPARTAMENTO DE INFORMACIN AERONUTICA

AIRAC

Direccin AFS: SABBYNYX Tel: (54 11) 5941 3126 e-mail: dianac@anac.gov.ar

A 47/13 AZOPARDO 1405 - Piso 3 C.A.B.A. (C1107ADY) ARGENTINA 17 octubre 2013

A 47. MODIFICACION DE LA AIP VOL I PARTE ENR/ AIP VOL I ENR PART CHANGE
Fecha de Efectividad: 12 de Diciembre del 2013 / Effectiveness date: December 12th, 2013 Se modifica en la AIP VOL I, ENR 3 y ENR 6, cambios en Rutas de Navegacin de rea (RNAV) Espacio Areo Superior e Inferior, los mismos se adjuntan como Anexo ALFA, BRAVO y CHARLIE. / The AIP VOL I ENR PART 3 and ENR 6, Changes in Area Navigation Routes (RNAV) Upper and Lower Airspace is modified and they are attached as annexes ALPHA and BRAVO.

Se modifica en la AIP VOL I ENR 4.3 Nuevos Designadores de Puntos de Notificacin (Sin emplazamiento de radioayudas) y nuevas ubicaciones de Puntos de Notificacin anteriores./ The AIP VOL I ENR 4.3 New Designators for Reporting Points ( without radio aids) and New Location for Previous Reporting Points is modified
NOMBRE DEL DESIGNADOR/ DESIGNATOR NAME GEBUN MARIA SAMPI TODOM LADER COORDENADAS/ COORDINATES 263440S 0534646W 220000S 0630000W 222959S 0625858W 225010S - 0620842W 260830S 0540556W UBICACIN/ LOCATION UL 216 R 563 UL 404 UM 548 UL 404 UM 784 R 563 UL 216

*Se identifican con negrita los datos nuevos a agregar./ *The new data to be added is identified in bold type letter.
Afecta / Affects: Cancela / Cancels: Duracin / Lasting: AIP VOL I ENR 3, ENR 4.3 y ENR 6 NOTAM A 496/2013 PERM

- ACTUALICE SU DOCUMENTACIN UPDATE YOUR DOCUMENTS

SUP AIP A 47/13

Pgina 1 de 21

DEJADO INTECIONALMENTE EN BLANCO INTENTIONALLY LEFT BLANK

ANEXO ALFA

ENR 3.3 RUTAS DE NAVEGACION DE AREA (RNAV) / AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ESPACIO AEREO SUPERIOR /UPPER ATS ROUTES
DESIGNADOR DE RUTA / ROUTE DESIGNATOR DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE SUPERIOR UPPER LIMIT LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS NM IMPAR PAR/ ODD EVEN FRECUENCIA/ FREQUENCY DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS OBSERVACIONES/ REMARKS

NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS DISTANCIAS/ DISTANCES COORDENADAS/ COORDINATES

CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT

UM 548 (RNAV 5)
PILCO 222416S-0622505W 317 137 40 NM FL 450 A FL 245 FL 250
10

Ver AIP de Paraguay Servicio de Trnsito Areo brindado por el ACC LA PAZ 128.2 MHz
Consultar AIP Bolivia

MARIA
220000S-0630000W

Ver AIP de Bolivia

SUP AIP A 47/13

Pgina 3 de 21

ANEXO ALFA

ENR 3.3 RUTAS DE NAVEGACION DE AREA (RNAV)/ AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ESPACIO AEREO SUPERIOR/ UPPER ROUTES
DESIGNADOR DE RUTA / ROUTE DESIGNATOR DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE SUPERIOR UPPER LIMIT LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS OBSERVACIONES/ REMARKS

NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS DISTANCIAS/ DISTANCES COORDENADAS/ COORDINATES

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT

NM IMPAR PAR/ ODD EVEN FRECUENCIA/ FREQUENCY

UL 216 (RNAV 5)
FOZ VOR/DME FOZ 253500S-0543013W 160 340 40 NM ACC RESISTENCIA 124.3 MHz 125.7 MHz CAUX EAVA SIS 3016 KHz 5574 KHz 10006 KHz

LADER
260830S-0540556W 160 340 31 NM

FL 450 A FL 245 FL 250

15

GEBUN
263440S-0534646W

Ver AIP de BRASIL

Pgina 4 de 21

SUP AIP A 47/13

ANEXO ALFA

ENR 3.3 RUTAS DE NAVEGACION DE AREA (RNAV)/ AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ESPACIO AEREO SUPERIOR/ UPPER ROUTES
DESIGNADOR DE RUTA / ROUTE DESIGNATOR NOMBRE DE LOS PUNTOS NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS COORDENADAS/ COORDINATES DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE SUPERIOR UPPER LIMIT LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS IMPAR PAR/ ODD EVEN OBSERVACIONES/ REMARKS

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT FRECUENCIA/ FREQUENCY

DISTANCIAS/ DISTANCES

NM

UM 784 (RNAV 5) PILCO


222416S-0622505W 159 338 30 NM Ver AIP de BOLIVIA

TODOM
225010S-0620842W 159 338 90 NM

FL 450 A FL 245 FL 250


10

ACC RESISTENCIA 124.3 MHz 125.7 MHz CAUX EAVA SIS 3016 KHz 5574 KHz 10006 KHz

GETRA 240804S-0611840W 158 338 RESISTENCIA 233 NM

VOR/DME SIS
272649S-0590326W

SUP AIP A 47/13

Pgina 5 de 21

ANEXO ALFA

NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS COORDENADAS/ COORDINATES

ENR 3.3 RUTAS DE NAVEGACION DE AREA (RNAV)/ AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ESPACIO AEREO SUPERIOR/ UPPER ROUTES
DESIGNADOR DE RUTA / ROUTE DESIGNATOR DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE SUPERIOR UPPER LIMIT LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS OBSERVACIONES/ REMARKS

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT NM IMPAR PAR/ ODD EVEN FRECUENCIA/ FREQUENCY

DISTANCIAS/ DISTANCES

UL 404

(RNAV 5)
CERES VOR /DME ERE
295224S-0615531W

354 176 70 NM
(2)

Met M ACC CORDOBA (Sector Sur) 126.5MHz 2944KHz 6649KHz 10024KHz 3016 KHz 6586 KHz 10006 KHz

MEVUR
284303S-0621152W

354 176 183 NM 254458S-0625203W

UBRIX

FL 450 A FL 245

ACC CORDOBA (Sector Norte) 125.1MHz 2944KHz 6649KHz 10024KHz 3016 KHz 6586 KHz 10006 KHz

005 185 65 NM 243952S-0625424W

FL 250
10

BOKEN

005 185 130 NM

SAMPI
222959S-0625858W

005 185 30 NM Ver AIP de BOLIVIA 220000S-0630000W

MARIA

Pgina 6 de 21

SUP AIP A 47/13

ANEXO ALFA

NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS COORDENADAS/COORDINATES DISTANCIAS/ DISTANCES

ENR 3 RUTAS ATS/ ATS ROUTES ENR 3.1 RUTAS ATS INFERIORES/ LOWER ATS ROUTES
DESIGNADOR DE RUTA / ROUTE DESIGNATOR DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE SUPERIOR/ UUPER LIMIT LIMITE INFERIOR/ LOWER LIMIT CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS IMPAR PAR ODD EVEN OBSERVACIONES/ REMARKS

DEPENDENCIA DE CONTROL / CONTROL UNIT

NM FRECUENCIA/ FREQUENCY

W 58
BALMACEDA VOR/DME BAL 455447S-0714245W AROPO 455400S-0711400W IMBAV 455405S-0705936W MIKIM 455323S-0703303W ETASO 454959S-0684102W C. RIVADAVIA VOR/DME CRV 454624S-0672218W 077 258 20 NM Met M ACC C RIVADAVIA (Por encima de FL 135) 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz TWR BALMACEDA (Por encima de FL 135) 118.5 MHz

077 258 10 NM

15 FL 245 A FL 195 B FL145 C FL 75 Met M FL 80 (1) ACC C. RIVADAVIA 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

077 258 19 NM

077 258 78 NM

077 258 55 NM

COMODORO CONTROL 124.3 MHz 10

SUP AIP A 47/13

Pgina 7 de 21

ANEXO ALFA

NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS DISTANCIAS/ DISTANCES

ENR 3 RUTAS ATS/ ATS ROUTES ENR 3.2 RUTAS ATS SUPERIORES/ UPPER ATS ROUTES
DESIGNADOR DE RUTA / ROUTE DESIGNATOR DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE SUPERIOR/ UPPER LIMIT LIMITE INFERIOR/ LOWER LIMIT CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS OBSERVACIONES/ REMARKS

DEPENDENCIA DE CONTROL/CONTROL UNIT

NM

COORDENADAS/ COORDINATES

IMPAR PAR ODD EVEN

FRECUENCIA/ FREQUENCY

UA 570
LA PLATA VOR PTA 345833S-0575354W 218 037 54 NM 208 028 96 NM 223 60 NM 223/219 142 NM 219 78 NM 214 032 172 NM 15 206 023 124 NM 206 023 55 NM 184 001 211 NM 184 001 92 NM KADEB 504305S-0685956W RIO GALLEGOS VOR/DME GAL 513640S-0691949W 184 001 55 NM GALLEGOS CONTROL 124.7 MHz 200 021 32 NM 10 Ver AIP de CHILE FL 450 A FL 245 FL 250 ACC C. RIVADAVIA (Sector Sur) 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz FL 450 A FL 245 FL 250 EZEIZA RADAR (Sector Sur) 133.35 MHz 133.95 MHz

GRAL BELGRANO VOR GBE 354503S-0582753W

TANDIL VOR/DME DIL 371330S-0591346W ATITO 380052 S-0600015W IREMO 395211S-0615453W VIEDMA VOR VIE 405202S-0630003W

FL 450 A FL 245 FL 260 (1) Met M ACC C. RIVADAVIA (Sector Norte) 125.5 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz ACC EZEIZA 125.2 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

TRELEW VOR/DME TRE 431209S-0651450W

ESPIN 445916S-0664156W C. RIVADAVIA VOR/DME CRV 454624S-0672218W

UTRUN 491302S-0682812W

PALIX 520400S-0694800W

Pgina 8 de 21

SUP AIP A 47/13

ANEXO ALFA
1 2

ENR 3 RUTAS ATS/ ATS ROUTES ENR 3.2 RUTAS ATS SUPERIORES/ UPPER ATS ROUTES
LIMITE SUPERIOR UPPER LIMIT DESIGNADOR DE RUTA / ROUTE DESIGNATOR NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS IMPAR PAR/ ODD EVEN OBSERVACIONES/ REMARKS

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT FRECUENCIA/ FREQUENCY

DISTANCIAS/ DISTANCES COORDENADAS/ COORDINATES

NM

UW 39
C. RIVADAVIA VOR/DME CRV 454624S-0672218W ESEDA 445944S-0680346W IROLA 425901S-0694506W ATAKO 413849S-0704813W S.C. DE BARILOCHE VOR/DME BAR 410825S-0711120W 320 142 55 NM FL 450 A FL 245 ACC C. RIVADAVIA (Sector Sur) 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz Met M ACC C. RIVADAVIA (Sector Norte) 125.5 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

(1)

320 142 141 NM

FL 250 320 142 93 NM

15

320 142 35 NM

ACC EZEIZA 125.2 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

SUP AIP A 47/13

Pgina 9 de 21

ANEXO ALFA

ENR 3 RUTAS ATS/ ATS ROUTES ENR 3-2 RUTAS ATS SUPERIORES/ UPPER ATS ROUTES
LIMITE SUPERIOR UPPER LIMIT DESIGNADOR DE RUTA/ ROUTE DESIGNATOR DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MNIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS OBSERVACIONES/ REMARKS DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT

NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS COORDENADAS/ COORDINATES

DISTANCIAS/ DISTANCES

NM

IMPAR PAR ODD EVEN

FRECUENCIA/ FREQUENCY

1 2

UW 50
ESQUEL VOR / DME ESQ 425314S-0710601W 129 308 181 NM VUKNA 450639S-0681629W 129 308 55 NM ACC C. RIVADAVIA (Sector Norte) 125.5 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

C. RIVADAVIA VOR/DME CRV 454624S-0672218W

FL 450 A FL 245

(1)

131 307 141 NM DETIN 473104S-0650412W 131 307 49 NM IRAVA 480649S-0641417W 131 307 206 NM LOMIN 503437S-0603303W 131 307 110 NM

FL 250

15

ACC C. RIVADAVIA (Sector Sur) 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

(1)

MOUNT PLEASANT VOR/TACAM MTP 514936S-0582515W

APP/RADAR MONTE AGRADABLE (MOUNT PLESANT) 131.5 MHz 118.5 MHz 257.3 MHz

Pgina 10 de 21

SUP AIP A 47/13

ANEXO ALFA

ENR 3 RUTAS ATS / ATS ROUTES ENR 3-2 RUTAS ATS SUPERIORES/ UPPER ATS ROUTES
LIMITE SUPERIOR/ UPPER LIMIT DESIGNADOR DE RUTA/ ROUTE DESIGNATOR NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT / CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS NM IMPAR PAR ODD EVEN FRECUENCIA/ FREQUENCY DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS OBSERVACIONES/ REMARKS

COORDENADAS/ COORDINATES
1

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT

DISTANCIAS/ DISTANCES

UW 58
BALMACEDA VOR/DME BAL 455447S-0714245W 077 258 30 NM IMBAV 455405S-0705936W 077 258 19 NM MIKIM 455323S-0703303W 077 258 C. RIVADAVIA VOR/DME CRV 454624S-0672218W 133 NM 15 FL 450 A FL 245 FL 250 (1) ACC C. RIVADAVIA 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

SUP AIP A 47/13

Pgina 11 de 21

ANEXO ALFA

ENR 3.3 RUTAS DE NAVEGACION DE AREA (RNAV)/ AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ESPACIO AEREO INFERIOR/ LOWER AIR SPACE
LIMITE SUPERIOR/ UPPER LIMIT DESIGNADOR DE RUTA/ ROUTE DESIGNATOR NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS COORDENADAS/ COORDINATES DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS NM IMPAR PAR ODD EVEN FRECUENCIA/ FREQUENCY DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS OBSERVACIONES/ REMARKS

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT

DISTANCIAS/ DISTANCES

T 658
ESQUEL VOR/DME ESQ

425314S-0710601W 164 344 30 NM FL 245 A FL 195 B FL145 C FL 105 164 344 85 NM 10

TWR ESQUEL 118.10 MHz 118.80 MHz

BIVIK 432337S-0710047W DAKAX 444749S-0704525W MIKIM 455323S-0703303W BOKUK 482647S-0700210W AKVUL 504238S-0693218W

ACC C. RIVADAVIA (Sector Norte) 125.5 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

FL 110 15

164 344 66NM

FL 245 A FL 195 B FL145 C FL 95

(2)

160 340 155 NM

ACC C. RIVADAVIA (Sector Sur) 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

FL 100

160 340 137 NM

RIO GALLEGOS VOR/DME GAL 513640S-0691949W

160 340 55 NM

10

Pgina 12 de 21

SUP AIP A 47/13

ANEXO ALFA

ENR 3.3 RUTAS DE NAVEGACION DE AREA (RNAV)/ AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ESPACIO AEREO SUPERIOR/ UPPER AIR SPACE
LIMITE SUPERIOR/ UPPER LIMIT DESIGNADOR DE RUTA/ ROUTE DESIGNATOR NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS COORDENADAS/ COORDINATES DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE INFERIOR/ LOWER LIMIT CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS NM IMPAR PAR ODD EVEN FRECUENCIA/ FREQUENCY DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS OBSERVACIONES/ REMARKS

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT

DISTANCIAS/ DISTANCES

UT 103 (RNAV 5)
BASE MARAMBIO VOR/DME MBI 641405S-0563712W 343 164 195 NM RAXOS 610002S-0571345W 346 166 181 NM VURGI 580001S-0574121W 349 169 180 NM GEMIL 550001S-0580427W 350 170 116 NM OTAGI 530437S-0581721W MOUNT PLEASANT VOR TACAN MTP 514936S-0582515W 352 173 75 NM MOSKA 503437S-0583039W 353 173 95 NM KABES 490000S-0584003W 356 176 180 NM ACC C. RIVADAVIA (Sector Sur) 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz 10 (MOUNT PLEASANT) 131.5 MHz 118.5 MHz 257.3 MHz 350 171 75 NM FL 450 A FL 245 FL 250 APP/RADAR MONTE AGRADABLE (2) (2) ACC C. RIVADAVIA 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz 10 TWR MARAMBIO 118.1 MHz 118.5 MHz

SUP AIP A 47/13

Pgina 13 de 21

ANEXO ALFA

ENR 3.3 RUTAS DE NAVEGACION DE AREA (RNAV)/ AREA NAVIGATION ROUTES(RNAV) ESPACIO AEREO SUPERIOR/ UPPER AIR SPACE
DESIGNADOR DE RUTA/ ROUTE DESIGNATOR NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS COORDENADAS/ COORDINATES DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE SUPERIOR/ UPPER LIMIT LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS NM IMPAR PAR ODD EVEN FRECUENCIA/ FREQUENCY DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS OBSERVACIONES/ REMARKS

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT

DISTANCIAS/ DISTANCES

LOLAN

2 357 178 60 NM

460000S-0585003W

ANDUS 450014S-0585329W 358 179 120 NM

MIPAT 425959S-0590003W 000 182 110 NM 125.5 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz (2) ACC C. RIVADAVIA (Sector Norte)

BOGOR 410957S-0590134W 000 181 139 NM EZEIZA RADAR (Sector Sur) 002 183 97 NM 133.35 MHz 133.95 MHz ACC EZEIZA 125.2 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz Tramo POSTI/DIL, solamente se podr utilizar cuando no se encuentren activadas las zonas restringidas SAR16 y/o SAR29 previa autorizacin de EZEIZA RADAR o del ACC EZEIZA.

POSTI 385040S-0591008W

TANDIL VOR/DME DIL 371330S-0591346W

Met

Pgina 14 de 21

SUP AIP A 47/13

ANEXO ALFA

ENR 3.3 RUTAS DE NAVEGACION DE AREA (RNAV) / AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ESPACIO AEREO SUPERIOR/ UPPER AIR SPACE
DESIGNADOR DE RUTA/ ROUTE DESIGNATOR NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS COORDENADAS/ COORDINATES DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE SUPERIOR/ UPPER LIMIT LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS IMPAR PAR ODD EVEN OBSERVACIONES/ REMARKS

DISTANCIAS DISTANCES

CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT FRECUENCIA/ FREQUENCY

NM

UT 105 (RNAV 5)
C. RIVADAVIA VOR/DME CRV 454624S-0672218W 347 167 55 NM ISKES 445137S-0672920W 347 167 106 NM ELADA 430619S-0674216W 347 170 44 NM PAKAL 422225S-0674726W 347 170 77 NM SEMGA 410607S-0675633W 347 170 43 NM EKOPA 402328S-0680130W 351 171 35 NM RAXUS 394835S-0680437W 351 171 54 NM NEUQUEN VOR/DME NEU 385701S-0680917W Met M Met M ACC EZEIZA 125.2 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz 10 FL 250 FL 450 A FL 245 (2) ACC C. RIVADAVIA (Sector Norte) 125.5 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz ACC C. RIVADAVIA (Sector Sur) 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

SUP AIP A 47/13

Pgina 15 de 21

ANEXO ALFA

ENR 3.3 RUTAS DE NAVEGACION DE AREA (RNAV) / AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ESPACIO AEREO SUPERIOR/ UPPER AIR SPACE
DESIGNADOR DE RUTA/ ROUTE DESIGNATOR NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS COORDENADAS/ COORDINATES DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE SUPERIOR/ UPPER LIMIT LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS IMPAR PAR ODD EVEN OBSERVACIONES/ REMARKS

DISTANCIAS/ DISTANCES

CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT FRECUENCIA/ FREQUENCY

NM

UT 108 (RNAV 5)
VIEDMA VOR VIE 405202S-0630003W 191 010 159 NM UDENA 432659S-0634703W 190 007 95 NM PADIM 450007S-0641654W 190 007 77 NM ORIGI 461459S-0644204W 187 005 209 NM KOTON 493736S-0655658W 185 003 194 NM GUDUX 524450S-0671605W 183 004 64 NM 10 Met M TWR RIO GRANDE 118.3 MHz (2) FL 250 FL 450 A FL 245 10 Met M ACC C. RIVADAVIA (Sector Norte) 125.5 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

(2)

ACC C.RIVADAVIA (Sector Sur) 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

RIO GRANDE VOR/DME GRA 534631S-0674445W

Pgina 16 de 21

SUP AIP A 47/13

ANEXO ALFA

ENR 3.3 RUTAS DE NAVEGACION DE AREA (RNAV) AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ESPACIO AEREO SUPERIOR/ UPPER AIR SPACE
DESIGNADOR DE RUTA/ ROUTE DESIGNATOR NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS COORDENADAS/ COORDINATES DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE SUPERIOR/ UUPER LIMIT LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS IMPAR PAR ODD EVEN OBSERVACIONES/ REMARKS

DISTANCIAS/ DISTANCES

CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT FRECUENCIA/ FREQUENCY

NM

UT 109 (RNAV 5)
VIEDMA VOR VIE 405202S-0630003W 198 017 166 NM KAMAD 432759S-0641903W 197 015 100 NM BITUT 450014S-0650957W 197 015 78 NM ORIKA 461259S-0655204W 195 014 202 NM FL 250 Met M ACC C. RIVADAVIA (Sector Sur) 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz FL 450 A FL 245 (2) 10 Met M

ACC C. RIVADAVIA (Sector Norte) 125.5 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

S. JULIAN VOR/DME SJU 491835S-0674846W

192 011 95 NM IRAVU 504605S-0684519W 192 011 55 NM 10

RIO GALLEGOS VOR/DME GAL 513640S-0691949W

GALLEGOS CONTROL 124.7 MHz

SUP AIP A 47/13

Pgina 17 de 21

ANEXO ALFA

ENR 3.3 RUTAS DE NAVEGACION DE AREA (RNAV) / AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ESPACIO AEREO SUPERIOR/ UPPER AIR SPACE
DESIGNADOR DE RUTA/ ROUTE DESIGNATOR NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS COORDENADAS/ COORDINATES DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE SUPERIOR/ UPPER LIMIT LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS IMPAR PAR ODD EVEN OBSERVACIONES/ REMARKS

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT FRECUENCIA/ FREQUENCY

NM

DISTANCIAS/ DISTANCES

UT 658 (RNAV 5)
ESQUEL VOR/DME ESQ 425314S-0710601W 164 344 116 NM DAKAX 444749S-0704525W 164 344 66 NM MIKIM 455323S-0703303W 160 340 155 NM BOKUK 482647S-0700210W 160 340 137 NM AKVUL 504238S-0693218W 160 340 55 NM (2) FL 450 A FL 245 FL 250 ACC C. RIVADAVIA (Sector Sur) 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz 10 ACC C. RIVADAVIA (Sector Norte) 125.5 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

RIO GALLEGOS VOR/DME GAL 513640S-0691949W

Pgina 18 de 21

SUP AIP A 47/13

ANEXO ALFA

ENR 3.3 RUTAS DE NAVEGACION DE AREA (RNAV)/ AREA NAVIGATION ROUTES (RNAV) ESPACIO AEREO SUPERIOR/ UPPER AIR SPACE
DESIGNADOR DE RUTA/ ROUTE DESIGNATOR NOMBRE DE LOS PUNTOS SIGNIFICATIVOS/ NAME OF THE SIGNIFICATIVE POINTS COORDENADAS/ COORDINATES DERROTA MAGNETICA/ MAGNETIC COURSE LIMITE SUPERIOR UPPER LIMIT LIMITE INFERIOR LOWER LIMIT CLASIFICACION DEL ESPACIO AEREO/ AIRSPACE CLASSIFICATION NIVEL DE VUELO MNIMO/ MINIMUM FLIGHT LEVEL LIMITES LATERALES/ LATERAL LIMITS DIRECCIN DE LOS NIVELES DE CRUCERO/ DIRECTION OF CRUISING LEVELS IMPAR PAR ODD EVEN OBSERVACIONES/ REMARKS

DEPENDENCIA DE CONTROL/ CONTROL UNIT FRECUENCIA/ FREQUENCY

NM

DISTANCIAS/ DISTANCES

UT 662 (RNAV 5)
TANDIL VOR/DME DIL 371330S-0591346W 202 021 68 NM SIGUL 381846S-0593921W 201 020 137 NM PUGLI 402924S-0603308W 200 017 246 NM 197 017 39 NM 197 017 54 NM 196 014 145 NM 194 013 108 NM 193 010 192 NM TWR RIO GRANDE 118.3 MHz 190 010 64 NM 10 EZEIZA RADAR (Sector Sur) 133.35 MHz 133.95 MHz ACC EZEIZA 125.2 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz Tramo DIL/OGRAX: ser sobrevolado este tramo, previa coordinacin con los ATC de jurisdiccin y cuando no estn activadas algunas de las zonas restringidas: SAR 16, SAR 20, SAR 29, y SAR 28. Ver parte correspondiente a las zonas restringidas (SAR) enunciadas (ENR FL 450 A FL 245 FL 250 (2) 5.1) ACC C. RIVADAVIA (Sector Norte) 125.5 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282KHz

10

OGRAX 442247S-0621847W

KEVOR 450012S-0623701W

ESNAS 455045S-0630218W

10 ACC C. RIVADAVIA (Sector Sur) 125.7 MHz 2965 KHz 5547 KHz 11282 KHz

IRAVA 480649S-0641417W

LOBOS 494838S-0651220W

ERUPO 524716S-0670420W

RIO GRANDE VOR/DME GRA 534631S-0674445W

SUP AIP A 47/13

Pgina 19 de 21

Pgina 20 de 21

SUP AIP A 47/13

DEJADO INTECIONALMENTE EN BLANCO INTENTIONALLY LEFT BLANK

SUP AIP A 47/13

Pgina 21 de 21

III 30 III II 130 I I II I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IIIII 185 65 II IIIIIIIIIIIIIIIIII II II IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I I I I I I4 III I I I I I IUL40 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I005 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I IIIIIIIIIIIIII II III II II II I III I FL 250 II I IIIIIII I I I I I I I I I I I I 0 I I4 IIIII I8 III IIIIIII II III IIIIIII I I I I I I I I I I II II IIIII II I II IIIIIII II IIIIIII III I I I I I I I I I II I IIIII II III IIIIIII II III I II I II II III I I 79 II II I I I II II II III II III II I I II I II II I II III I II I II II III II II III I I 51 I IU II I IM III FL I I7 III I I9 I I I 25 I9 I III 0 IIII I II I II I II II II I I II I II I I 2 I I I II IIII 7 III II I I I I2 II I3 I0 III II III II I I I II I I I II I I II I I I II I I I II I I II I I I II I I I II I I II II I II I I I II II I I II I IIIIIII I I II I IIIIIII I I I I I I I I I II II IIIIII II III IIIIII II IIIIIII III I I I I I I I I II I IIIII II III IIIIIII II III IIIIIII I I I I I I I I I II I I I IIIII I III IIIIIII II II I IIIIII I I I I II I I I I II IIIIII III I I I I I I II I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I II I I I I II III IIIIIII I I I I I I II I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I II I I I I I I I I I I IU I I I I II I I I II M II IIIIII I I I I I I I I I I9 I 7 II I I I I I I I I9 I I I I II I I I I I I I I I I I II I I II IIIIII I III I I I I I I II I I I I I I I I I I 207 II I I I I I I I I I I II I I I I I I I I IIIII II II I I II I I I II II 04 II II 1 II II II II II 12 II FL 1 II U 25 R II 55 0 II 4 II 87 II II F II 22 , SA 203 II 3 II II II II FSA 014 04 II 5 II 34 22 5

II II I

III

III

III

III

II

III

III

9 DIRECCIN NACIONAL DE INSPECCIN DE NAVEGACIN AREA - DEPARTAMENTO INFORMACIN AERONUTICA 3


62W 60W 58W 56W

CARTA DE NAVEGACIN EN RUTA SUP I 32

ANEXO BRAVO
54W

CUIBA C 385 .- -.-.

I2I2 I8 II I

I I 74 U II M II FL 7 II 25 9 9I 0 I II

II

UA

212

129

B6 8

26
4 04

ESPER 27 00 41 S 063 37 56 W

LUCIA 26 34 16 S 054 48 56 W

II

UB 6

II

034 21

FL 2

II

87 /U

II

50

P . R. SAENZ PEA PSP 205 .--. ... .--. 26 44 50 S 060 29 10 W

UA556

II

ALDOS 26 13 50 S 054 41 20 W

32

GAVEX 26 41 59 S 063 48 38 W

L32

FORMOSA D FSA 115.6 ..-. ... .26 12 37 S 058 13 29 W

II

* / 2

22

II

214

ESPACIO AREO RVSM Ver documento AIP parte ENR 1.8

} u
80

# /

II

008

26S

II

II

II

II

II

307

II

E SD

04

BUPLA 27 13 54 S 061 40 13 W

140

21

III

III

III

III

III

III

ANTIAGO DEL ESTERO SDE 114.8 ... -.. . 46 46 S 064 19 05 W

UL 3 FL 24 250

151

5 23

191

25

101

CORRIENTES D CRR 115.4 -.-. .-. .-. 27 26 14 S 058 45 42 W

057 33 30 W

III

III

62W

60W

III

III

285

M 58W UB687 REPAM FL 250 27 25 45 S

# SIS

85
SIMOR 27 27 19 S 057 12 15 W

POS 278

280
252

56W

212

UW7 FL 250

} u
167 IIIIIIIIII I I I I I I I I 186

# 2 / 2 / (

256 307 UA 250 6 L 7 F 0 099

35

D POS 114.9
.--. --- ... 27 23 08 S 055 58 09 W

POSADAS

032 30

U W7 FL 250

103

RESISTENCIA D SIS 115.1 SIS 285 ... .. ... 27 26 49 S 059 03 26 W

2 13

22 7

BOBIK 27 12 44 S 058 27 22 W

79

68 UB

} u
# 2 / M (

64

ILPEP 27 02 11 S 055 00 26 W

IIIIIII

CATARATAS DEL IGUAZ D IGU 114.1 .. --. ..25 44 04 S 054 29 09 W

IIIIIII

IIIIIII

IIII

ARPAS 25 43 54 S 057 52 31 W

IIIIIII IIIIII

UBRIX 25 44 58 S 062 52 03 W

IIIIIII

...- .- ... ASU 360 .-... ..25 14 39 S 057 31 19 W

IIIIIII

IIII

35

D VAS 115.9

IIIIIII IIIIII

ASUNCIN

IIIIIII

IIIII

IIIIIII IIIIII

25 11 15 S 058 09 37 W

IIIIIII

25

I I I I I# I

II I I

II I II

I I I I I I I2 35 II 8 I7 I I I I I# IIIIIIII IIIIIIII KALOM

II I

25 01 51 S 059 41 58 W

II I

FIR RESISTENCIA UNL G FL 450 FL 245 F ACC RESISTENCIA 124.3 125.7 CAUX EAVA SIS 2944 6649 10024 3016 5574 10006 Emerg. 121.5

IIIIIIIII

84 IIIIIIII II

I II II

II I

I II

CRDOBA OR NORTE UNL G FL 450 F FL 245 CRDOBA 125.1 6649 10024 6586 10006 rg. 121.5

33

IIIIIIII

I II II

VINOS 24 46 33 S 061 55 23 W

IIIIIIIII

123 I IU I IM I I7 II I9 8 IIIIIIII I I I I I I# IIIIIIII FL 250 IIIIIIIII AKPEL I

I II

IIIIIIII

IIIIIIIII

I II

BOKEN 24 39 52 S 062 54 24 W

0 I I7 IIIIIIIII

III II

IIIIII2 I I8 I6 I I I# I I I I I I1 I

III

IMBER 24 37 24 S 063 15 28 W

FIR

I II II

# IIIIIIIIIII I IIII #
IIII
70 I I I I I I I I III IIII

54 IIIIIIIIII IIIIIII

CI N RE SIS TE NC IA SA RU

II I

IIIIIIIIIII

19

UN

II

IIIIIIIIIII

29

FIR

AS

II I II

II I

II I

I II II

I II

I II

KUBIR 24 04 24 S 059 56 48 W

I II II

24 08 04 S # 061 18 40 W

III

I II

GETRA

III

III

24S

III

II I II

III

II I

II I II

II I

AKNEL 23 47 56 S 060 59 44 W

II

II I II

II I

II I

II I II

II I

I II

I II II

I II

I II

III II

III

II I II

II I

II

II I II

TODOM 22 50 10 S 062 08 42 W

II I

II I

I II II

I II

I II

I II II

I II

SAMPI 22 29 59 S 062 58 58 W

III

III II

III

II

III I

UBUM 14 30 S 03 36 W

II

III

II II

MARIA 22 00 00 S 063 00 00 W

13 7

II

II

IU I IM I I 4 FL I5 I I A 25 I8 I I I RU 0 I I I BO III I II II 22S #

40

31 7

PILCO 22 24 16 S 062 25 05 W

22S

15

30

UM 5 FL2 48 50

ASUNCIN ACC 128.4 ER 124.1 EMERG. 121.5

IIII IIIII IIIII IIII IIII I 150 IIII IIIII I I I7 II LI41 U IIIII 50 FL 2 IIII
23

25

23

URIT FIR C

FIR A

38

CI SUN N

IBA

90

CURITIBA ACC 133.9 EMERG. 121.5

33

IIIII

IIIII IIII IIII IIIII

UM 5 FL2 48 50

176

15

24S

3 23 4 78 UM 250 FL

59

IIIII

} u
2 / (
IIIIIIIIIIIIIIIIIII III2 I I I I I 40 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I UM

51
UM54 8 FL250

52
2} u } u

IIIII I0 I I5 I I I I3

( # / 2

FOZ FOZ 112.1 FOZ 410 ..-. --- --.. 25 35 00 S 054 30 13 W

IIIII

I II

3 UL79 FL 290

149

II III 71 I I I6 1 II I2 40 I I IL 0 IU I I I FL 25 I I0 I6 I1 III II I II III I I I I III III I

176

CURITIBA ACC 134.65 EMERG. 121.5

III II

26S

4/UL4 UL40 FL 250

III

III

183

LADER 26 08 30 S 054 05 56 W

II 31 III III

III

IIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIII I

17

I 0 III I I4I I I3

I II

IIII

GEBUN 26 34 40 S 053 46 46 W

II

III

IIII II

III I III I IR I I IO III P

IIIIIIII I I I4 18 IIIIIIIIIIIIIIIIIII

III

356 8

33

III II IIII II III III III II

III

6 SUP A 47/13

54W

7
III III III

III

III

III

E FIR R

FIR C

III

SISTE

IIII

III

RD

SUP A 47/13

ANEXO CHARLIE

CARTA DE REA TMA FOZ RUTAS DE LLEGADA/ SALIDA Y TRNSITO


55 54

Para mayor informacin ver AIP BRASIL: Carta rea Terminal (TMA ) ARC FOZ
OSITA
TMA FOZ FL 145 - FL 195 A 3500' AGL - FL 145 D 3500' AGL - FL 195 D* *Dentro FIR RESISTENCIA/ ASUMCIN RADAR/APP FOZ 119.15 120.30 Emerg. 121.50

25

GELIK 245453S 0543134W


88

192

ASUN CIN SG FA FI R

RITIBA SB CU CW

UB 6

21 9

MUGRO 250016S 0540808W


8 24
22

LO

BIM

UB554

CTR GUARAN GND - FL085 APP 119.30 120.60

30

F IR

22 4

L DE C .14W

25

COSTA 252853S 0551355W

...- . ... CDE 200 -.-. -.. . 252735S 0545101W

GUARAN D VES 116.3

GUARAN ALG 293 .- .-.. --.

21
UA31 1
124
5 14

CTR GUARAN GND - 1500' AGL APP 119.30 120.60

ITU 225 .. - ..-

CTR FOZ D 1500' AGL-3500' AGL APP 119.15 120.30 121.50 48 ITAIP
SBR 513 2000' 29 GND

BABEL 251149S 0535410W


40

SBR 590 FL 40 GND

266 18
22 3

23

ENPOR 251922S 0542015W

8 06

48 UW 251

3 W1 50 FL

MATEL 251327S 0535256W SONA 252138S 0534832W

04 3

099
111
43
FOZ 410 ..-. --- --.. 253500S 0543013W

DFOZ 112.1

FOZ

10
012

A311 FL 90
FL 90
17

GATOX 252956S 0541107W


18

0 FL 25 084

7 UA30 22

12 NM

21
1 07

278

292
257

FL 260

1 UA31

267

UW68

270

103
9

3 24

SISAS 252343S 0534747W

CORUM 252558S 0534708W

9N

17

008

25

DAGOL 077 254458S 0545318W 22 102

23

22

CTR FOZ D GND-3500' AGL APP 119.15 120.30 121.50 CTR CATARATAS FL 65 C GND
NM

A431/UW8 FL 80

284

KAMIL 253514S 0534558W

0 16

SIS
26
DM 40

23

34
04 9
CIN

214
CATARATAS DEL IGUAZ D IGU 114.1 .. --. ..254404S 0542909W

22 9

ALGEL 255212S 0551014W

A30 078

7 A30 7/U

38

092

019

F IR ASU N

B6 87

0 06

FL 70

32 /U B

68 7

FA SG

17
16 L2 /U 63 R5 L 120 F

S R RE

IST EN C IA

UDENO 260729S 0545614W

SAR

B6 88

B6 88

ALDOS 261350S 0544120W

/U

FI

L3 FL 2 24 50

21

O E F Z

26

LADER 260830S 0540556W TMA FOZ GUARAN CONTROL CATARATAS TORRE FOZ TORRE PPAL AUX PPAL AUX PPAL AUX 119.15 120.30 120.70 118.30 119.30 120.60 120.70 118.30 118.10 118.80

25

APP

PO

LUCIA 263416S 0544856W


4 24
87 B6 /U 87 B6

034

TWR Rodaje Emerg. 121.50

0 34

ITAIP RADIO 118.50

GEBUN 263440S 0534646W 261

R PO

MO

G PA

DIRECCIN NACIONAL DE INSPECCIN DE NAVEGACIN AREA - DEPARTAMENTO INFORMACIN AERONUTICA

PO

55

EL A

54