You are on page 1of 92

PROTECCIÓN DE DISTANCIA PZ1000

Manual de Usuario (Vol.1)

FB0901FA_vol 1 Rev: J (02/09) © Reservados todos los derechos. Queda prohibido reproducir parte alguna de esta publicación, cualquiera que sea el medio empleado, sin permiso de Ingeteam T&D. Ingeteam T&D se reserva el derecho de introducir modificaciones sin previo aviso.

ÍNDICE

1. DESCRIPCIÓN GENERAL.......................................................................................................................................... 5 1.1 Introducción ...................................................................................................................................................... 5 1.2 Descripción funcional ......................................................................................................................................... 5 1.3 Descripción del hardware .................................................................................................................................... 7 1.3.1 Entradas analógicas................................................................................................................................... 7 1.3.2 Entrada de sincronización por GPS (IRIG-B) ................................................................................................ 7 1.3.3 Entradas digitales ..................................................................................................................................... 8 1.3.4 Salidas digitales........................................................................................................................................ 8 1.3.5 Interfaz de usuario .................................................................................................................................... 8 1.3.6 Comunicaciones ........................................................................................................................................ 8 1.3.7 Teleprotección (PZCOM) ............................................................................................................................ 8 1.3.8 CPU......................................................................................................................................................... 8 1.3.9 Autochequeo ............................................................................................................................................ 9 1.4 Interconexiones................................................................................................................................................ 11 1.4.1 Detalle de conexión RS485 entre varios equipos ........................................................................................ 13 1.5 Codificación de modelos ................................................................................................................................... 14 2. FUNCIONES DE PROTECCIÓN. DESCRIPCIÓN Y AJUSTES ........................................................................................ 15 2.1 Cálculo de medidas .......................................................................................................................................... 15 2.2 Protección de distancia .................................................................................................................................... 15 2.2.1 Descripción general ................................................................................................................................. 15 2.2.2 Característica MHO ................................................................................................................................. 17 2.2.3 Característica cuadrangular ...................................................................................................................... 19 2.2.4 Identificación de faltas ............................................................................................................................ 21 2.2.5 Direccional de secuencia inversa .............................................................................................................. 23 2.2.6 Extensión de zona 1 ................................................................................................................................ 23 2.2.7 Esquemas de protección .......................................................................................................................... 24 2.3 Protección direccional de fases ......................................................................................................................... 33 2.3.1 Característica temporizada (4 tablas) ........................................................................................................ 33 2.3.2 Característica instantánea (4 tablas) ......................................................................................................... 34 2.3.3 Característica direccional ......................................................................................................................... 34 2.4 Protección direccional de neutro ........................................................................................................................ 35 2.4.1 Característica temporizada (4 tablas) ........................................................................................................ 36 2.4.2 Característica instantánea (4 tablas) ......................................................................................................... 37 2.4.3 Característica direccional ......................................................................................................................... 37 2.5 Protección direccional de desequilibrio .............................................................................................................. 38 2.5.1 Característica temporizada (4 tablas) ........................................................................................................ 39 2.5.2 Característica instantánea (4 tablas) ......................................................................................................... 39 2.6 Protección tacón (stub)..................................................................................................................................... 40 2.7 Protección de fallo de interruptor ....................................................................................................................... 40 2.8 Imagen térmica................................................................................................................................................ 41 2.8.1 Curvas de calentamiento .......................................................................................................................... 42 2.8.2 Curvas de enfriamiento ............................................................................................................................ 43 2.9 Protección sobretensión homopolar .................................................................................................................... 44 2.9.1 Característica temporizada (4 tablas) ........................................................................................................ 45 2.9.2 Característica instantánea (4 tablas) ......................................................................................................... 45 2.10 Unidad de sobretensión .................................................................................................................................. 45 2.11 Unidad de subtensión ..................................................................................................................................... 46 3. UNIDADES AUXILIARES ......................................................................................................................................... 47 3.1 Unidad de sobreintensidad monofásica .............................................................................................................. 47 3.2 Unidad de sobreintensidad bifásica.................................................................................................................... 47 3.3 Estado interruptor ............................................................................................................................................ 48 3.4 Discordancia de polos....................................................................................................................................... 48 3.5 Detector de cierre sobre falta............................................................................................................................. 48 3.6 Detector de oscilación de potencia ..................................................................................................................... 49 3.7 Detector de fallo de fusible ............................................................................................................................... 50 3.8 Enmascaramiento de zona ................................................................................................................................ 51 3.9 Alarma fase abierta .......................................................................................................................................... 51 3.10 Línea muerta ................................................................................................................................................. 52 3.11 Supervisión de CT .......................................................................................................................................... 52 4. LÓGICA DE DISPARO ............................................................................................................................................. 53 4.1 Sellado de disparo............................................................................................................................................ 55

Ingeteam Transmission & Distribution S.A. FB0901FA III

..................... 72 Informes de sucesos ......................................................................................................................2 Sincronización ...........2...4 Programación de relés de salida................................................................................................. FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS ..............................................................................................................6 Pulsadores ......................................................7.....5 Otras características del funcionamiento..... MODO DE OPERACIÓN ...............................................................................1 Ajustes generales ........... 67 7...............................................................................................................................2...................................................................... 65 7................................................... FUNCIONES DE AUTOMATISMO ....................... 57 5....................................8......... 72 Informes de falta......... 85 10................................................ 83 8.......................................................................................................1..............................................................................................2 Comandos por pulsadores ...................................2.................. 64 6............................................................ 64 6...............5 Orden de apertura ................................................................. 70 7......................................................... 60 5............................................................................. 64 6..................................................4 8..A..................................................................................................................................................... 56 5..............................8..................................................................................................................... AJUSTES DE CONFIGURACIÓN ............ 59 5..............................10.................................................1 Por teclado / display .........................................................................6 8.......................7 Ingeteam Transmission & Distribution S...........................................3 Rangos de ajuste (4 tablas) ...............................................................................................................................................1 Medidas en el secundario....................................................................................................................................................................................2 Rangos de Ajuste (4 tablas)................................................2 Ajustes especiales ......................................................................................................................1 Frecuencia .1 Modo local/remoto .............3 Supervisión de circuitos de apertura y cierre .............................................................................................1 Descripción general ............................................................. 77 8.................................................. 66 7.........................................................................................................2..........................................................................1 A través de teclado/display ......2............................................... 80 8........................ OTRAS FUNCIONES .................................................................................. 59 5.......7...........................................................................................................................................................................................................................................................................................1 Supervisión de interruptor .......................................... 79 8..... 87 10.......................................1........................ 69 7.................3 IRIG-B ..................................................................................................................................................................9 Mensajes de control ................................................................................................ 63 6...............2.................. 77 8...................................................................................... 76 Datos estadísticos ........................................ 87 10................................................................... 78 8......................... 70 8........................................................................................................ 79 8...........3 8... LÓGICA DE SUPERVISIÓN ..........................................................................................................................................3 Orden de fases ......................................................................................................2 Syncrocheck (Comprobación de sincronismo) .1.................................................. 64 6..........2 Funcionamiento .........................1 8.................................2 Por PC (Consola de Protecciones) ................................ 85 9.............................. 74 Histórico de medidas ........................... 67 7............................. 85 9.........................1................................................5 8..................................................1 Descripción general ........................................ 67 7............................................................................................................................................................................................................................2 Idioma ...............................................................................................................................................2 Medidas en el primario ... 76 Medidas ..4 Habilitación de enganches (4 tablas)...............................2 8...................................10............................................................................... 88 10........................2 Elementos de la unidad teclado /display ......................................... 66 7................ 83 8................................................................ 67 7.............................................................................................................................ÍNDICE 5................................................................................................................................................................................... FB0901FA IV ....5 Basculamiento ........................................................................................................................1 Reenganchador ......8 Estado de la protección ................................................ 59 5............... 87 10........................................................... 76 Maxímetro de intensidad .....................................................6 Orden de cierre .......................................................................................2.............................2 A través de PC ...........................................................................................................................................6 Programación de señales lógicas ................................................ 91 8.............................................. 83 8..................................................................................................................................................... 56 5.........................................................................................1.................... 65 6..............4 Lógica de operación de interruptor ............................ 56 5..........................................1.....5 Programación de LEDs....................1................................................3 Modo de funcionamiento.................................................................................... 60 5.....10......... 66 7............................. 84 9...... 68 7................................................... 65 6............ 87 10............................................................................... 67 7... 66 7...........1 Puesta en hora ..................2 Excesivo número de disparos ...................4 Filtro zonas ....................................1................. 72 Registro osciloperturbográfico...................................................................................................................................................................................2......................................................10 Puesta en hora y sincronización .....................3 Programación de entradas .................................................. 79 8..........................1 Introducción .....

según código de selección de modelos. sucesos. Otras funciones del equipo son la lógica de disparo. 1 hacia atrás y 3 programables Supervisión por selector del tipo de falta Supervisión por función direccional Esquemas de protección: Sobrealcance permisivo Subalcance permisivo POTT (67N/67Q) Bloqueo direccional Desbloqueo direccional ECO Bloqueo dirección inversa Alimentación débil Transferencia de disparo directo Lógica de disparo mono/trifásico Otras protecciones Sobreintensidad direccional de fases (2 unidades) Sobreintensidad direccional de neutro (2 unidades) Ingeteam Transmission & Distribution S. protección de sobreintensidad direccional. 1. registro oscilográfico.2 DESCRIPCIÓN FUNCIONAL Protección de distancia Característica MHO y/o cuadrangular Faltas a tierra y fase-fase 5 zonas: 1 hacia delante.DESCRIPCIÓN GENERAL 1. Dispone de hasta 5 zonas de protección con características cuadrangular y/o MHO para los tres tipos de faltas a tierra y los tres tipos de faltas aisladas. Está complementada con esquemas de protección y funciones de supervisión que determinan el disparo de la protección. Se compone de dos volúmenes: el primero contiene la información funcional y el segundo los apéndices. por lo que sólo son válidas para los modelos que las incluyan. generación de informes (medidas.).. entre otras. Algunas opciones dependen del modelo. la supervisión de interruptor.. Como respaldo incorpora. FB0901FA 5 .1 INTRODUCCIÓN En este documento se indican las características de la protección de distancia PZ1000 de media y alta tensión. faltas.A. La protección de distancia basa su funcionamiento en la detección de faltas en una línea a través del cálculo de la impedancia vista en la misma. el reenganchador. DESCRIPCIÓN GENERAL 1. históricos.

DESCRIPCIÓN GENERAL Sobreintensidad direccional de desequilibrio Fallo de interruptor Protección tacón (stub) Sobretensión Subtensión Imagen térmica Lógica de supervisión Detector de cierre sobre falta Detector de oscilación de potencia Detector de fallo de fusible Bloqueo zona de carga Detección de línea muerta Alarma fase abierta Automatismos Reenganchador mono/tripolar Sincrocheck Funciones de vigilancia (por polo) Supervisión de interruptor Supervisión circuitos de apertura y cierre Excesivo número de disparos Órdenes de apertura y cierre Funciones de medida Intensidades y tensiones de fase Intensidades de neutro Tensión de sincronismo Secuencias homopolar.A. directa e inversa de intensidad y tensión Distancia a la falta Maxímetro de demanda Funciones de adquisición de datos Informe cronológico de eventos Informe cronológico de faltas Histórico de medidas Ingeteam Transmission & Distribution S. FB0901FA 6 .

y 4 de tensión para las 3 tensiones simples y tensión de sincrocheck. programable. El cable ha de ser trenzado y apantallado. 4 tablas posibles. para una señal de 5 V el consumo aproximado es de 10 mA. El número de equipos que se puede conectar en paralelo a un generador depende de su capacidad para suministrar corriente de salida. Más detalles en el apéndice “Características técnicas” 1. Selección de tabla activa a través del teclado/display o por comando a través de mensaje o por activación de entrada digital. FB0901FA 7 .3 DESCRIPCIÓN DEL HARDWARE HARDWARE 1.A. mientras que la tensión nominal es programable. Ingeteam Transmission & Distribution S. mediante código de tiempos IRIG-B demodulada (niveles TTL).3. 0V y ±12V Convertidor A/D DSP Reloj e2rom Salidas digitales RAM EPROM 1. un valor típico puede ser del orden de 70 mA. por lo que se podrían conectar 6 equipos (aunque también influye la longitud y tipo de cable utilizado).3. El nominal de los trafos de intensidad puede ser de 1A y 5A. Autochequeo Alimentación: ±5V.2 Entrada de sincronización por GPS (IRIG(IRIG-B) Dispone de una entrada para sincronización por GPS. Pueden funcionar con señales de 50 y 60 Hz. Tipo de cable: 2 hilos apantallados Aislamiento: 500 V El circuito de entrada es una resistencia de 390 ohmios en serie con un optoacoplador.DESCRIPCIÓN GENERAL Registro osciloperturbográfico (10 registros de 60 ciclos ó 20 de 30) Otras características Sincronización horaria Programación de lógicas internas RAM con batería Tablas de ajustes.1 Entradas analógicas analógicas Hay 4 entradas de intensidad para cada una de las fases y el neutro.

3. para ser utilizada con la consola SIPCON/P.3.5 Interfaz de usuario Dispone de: Teclado de 16 teclas Display de 2 filas de 16 caracteres 12 LED rojos y un LED bicolor verde/rojo 4 pulsadores de mando y 4 led (opcional según modelo) 1. Uno de ellos (Puerto 3/Rx2-Tx2) funciona en paralelo con la frontal. módem o Unidad de Control de Subestación (en Sistemas Integrados).0 para generar los mensajes de comunicaciones que son enviados al PC o a la remota. Más detalles en el apéndice “Características técnicas” 1. protocolo Procome.3.7 Teleprotección Teleprotección (PZCOM) Es opcional. se realiza según protocolo de comunicación DNP 3.8 CPU El diagrama de bloques del equipo es el mostrado en la figura.3. Según el modelo. 1.3 Entradas digitales Se dispone de 16 entradas digitales optoaisladas. FB0901FA 8 .DESCRIPCIÓN GENERAL 1. Más detalles en el apéndice “Características técnicas”. El tercer puerto de comunicaciones trasero (puerto 4) está dedicado a teleprotección y permite la conexión directa entre dos protecciones. esta comunicación utiliza el protocolo Procome.6 Comunicaciones Como interfaz local dispone de conector RS232 (puerto 1) para conexión directa con PC.A. RS232 o RS485 para conexión con PC. Emplea un protocolo privado. 1.3. dispone en la placa trasera de una o dos vías de Fibra Óptica de cristal (conector tipo ST). Ingeteam Transmission & Distribution S.3.4 Salidas digitales Se dispone de 24 salidas digitales de diferentes velocidades y capacidades de corte. Este puerto puede ser de fibra óptica. 1.0 Modelos AA: Protocolo PROCOME versión 3. RS232 o RS485. mientras que el otro (Puerto 2/Rx1-Tx1) emplea diferente protocolo según modelo: Modelo AB y AC: Dedicado a control. con el que se envían y reciben las señales de teleprotección.

FB0901FA 9 . en caso de errores críticos que afectan a las medidas de protección. que son aquellos que pueden afectar a las funciones de protección y no críticos. En caso de detectarse algún fallo. Los errores detectados en el hardware se agrupan en errores críticos. que no afectan a las funciones de protección. Si el error desaparece se genera un suceso indicándolo. Ingeteam Transmission & Distribution S. Los errores críticos además actúan sobre el relé de alarma hardware y generan señal de control.DESCRIPCIÓN GENERAL Entrada IRIG-B Diagrama de bloques Los principales elementos son: Microprocesador y DSP Convertidor analógico-digital de 14 bits Memorias RAM y Eprom para el microprocesador y DSP RAM compartida para el intercambio Memorias RAM y Eprom para el DSP Memoria e2rom serie 1. la alarma se mantiene hasta que haya desaparecido el fallo. el relé se coloca fuera de servicio durante esta situación.A. Para evitar actuaciones incorrectas. generando alarmas cuando detecta alguna anomalía.9 Autochequeo La protección realiza un autochequeo de los distintos elementos que componen el hardware.3. Los distintos errores detectados por el autochequeo generan sucesos que indican el tipo de fallo y/o si se considera crítico o no. volviendo a ponerse en servicio cuando se corrija el error.

Salidas digitales. Reloj. Además genera suceso específico. Genera suceso de error crítico y específico. Error crítico. Tensión de referencia. E2rom. RAM. 0V y ±12V. EPROM. Genera suceso de error crítico. Genera suceso de error crítico y específico. Genera suceso de error crítico y específico. Activa la salida de alarma. Crítico para los parámetros de protección. Error crítico. Genera suceso de error no crítico y específico. Activa la salida de alarma. DSP. FB0901FA 10 . Genera suceso de error crítico y específico. Activa la salida de alarma. Activa la salida de alarma.A.DESCRIPCIÓN GENERAL Los elementos chequeados y sus efectos son: Alimentación: ±5V. Activa la salida de alarma. no crítico para el resto (se indica en sucesos). Convertidor A/D. Activa la salida de alarma. Ingeteam Transmission & Distribution S. Activa la salida de alarma.

2 y 1. La figura 1.DESCRIPCIÓN GENERAL 1.4 INTERCONEXIONES En las siguientes figuras se muestra el diagrama de interconexiones completo y la conexión de los trafos para la polarización por intensidad. Esta es la programación por defecto de las Entradas/Salidas. Los puertos de comunicaciones traseros (puertos 2.4 para bornas ojal . El orden de secuencia de fases debe ser el indicado en el diagrama de interconexiones.2 muestra la conexión de los trafos para polarización por intensidad.1.3 corresponden a bornas enchufables.4 muestra la conexión de los trafos de tensión con bornas de ojal (la conexión de los trafos de intensidad no varía). Las figuras 1. FB0901FA 11 . mientras que la figura 1. 3 y 4) son opcionales.A. Figura 1.3 para líneas dobles y la figura 1.1 muestra el diagrama general de interconexiones y la figura 1. Ver las posibilidades en el apartado “Configuración”. la figura 1. 1.1 Polarización de neutro por tensión Ingeteam Transmission & Distribution S.

DESCRIPCIÓN GENERAL Figura 1. FB0901FA 12 .3 Conexión de trafos línea doble Ingeteam Transmission & Distribution S.A.2 Conexión de trafos con polarización de neutro por intensidad Figura 1.

como se indica en la figura.4. FB0901FA 13 . Ingeteam Transmission & Distribution S.A. por lo que debe hacerse la conexión en el lado del bus. y entre el 3 y el 4.1 Detalle de conexión RS485 entre varios equipos No hay una conexión interna en el equipo entre los pines 1 y 2.4 Conexión de trafos tensión con bornas ojal 1.DESCRIPCIÓN GENERAL Figura 1.

DESCRIPCIÓN GENERAL 1. Alimentación auxiliar: Ver características técnicas Calibres.5 CODIFICACIÓN DE MODELOS MODELOS Nota: Los calibres se refieren a intensidades y tensiones simples en valores de secundario. Bornas de entradas analógicas: Afectan al diagrama de interconexiones. Si la opción es 0 (Sin salida) no se aplica lo referente a teleprotección por comunicaciones (PZCON).A. no aplica las otras opciones. En el direccional de neutro la polarización es fija por I. Ingeteam Transmission & Distribution S. Comunicaciones puerto 4. FB0901FA 14 . Los puntos a tener en cuenta en el manual según tipo de modelo son: Modelos: El manual es válido solo para los modelos avanzados (A). Afectan a los rangos de ajustes y medidas. Opción: A: No se aplica lo referente al protocolo DNP B: Dispone de protocolo DNP C: Dispone de protocolo DNP.

provocando disparos instantáneos para faltas en esa zona.2 PROTECCIÓN DE DISTANCIA DISTAN CIA 2. Ingeteam Transmission & Distribution S. zona 2 y resto de zonas. BC. normalmente hasta el 120% de la línea. disponiendo de un tiempo adicional programable para dar tiempo a otra protección a despejar la falta en caso de que esté fuera de su línea. Salvo en aquellos puntos donde se indique lo contrario. La cuarta zona cubre la línea que el relé ve hacia atrás. disponiendo de un tiempo adicional programable. se consideran 3 zonas hacia delante y 1 hacia atrás. Los disparos no son instantáneos. Las unidades de distancia para faltas a tierra corrigen la intensidad medida en cada fase con la secuencia homopolar empleando un factor de compensación independiente para faltas en zona 1. DESCRIPCIÓN Y AJUSTES AJUSTES 2. CN. Cada 24 muestras (1 por ciclo) se calculan potencias y energías. La protección dispone de 5 zonas de protección independientes (1 hacia delante.1 Descripción general La protección dispone de 54 unidades de medida: una por cada combinación de unidad (AN. En líneas paralelas.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES 2. La configuración típica emplea 3 zonas hacia delante y 1 hacia atrás. zona 2 y resto de zonas. Los tres factores son ajustables por el usuario. La segunda zona cubre el resto de la línea y parte de la línea siguiente. La quinta zona (sólo cuadrangular) se utiliza como respaldo y engloba a todas las zonas. Las unidades de medida de una protección de distancia comparan la tensión e intensidad para calcular a través de la impedancia. La tercera zona cubre el resto de la línea de sobrealcance y parte de la siguiente. BN. Los disparos que genera no son instantáneos.A. las unidades de distancia para faltas a tierra corrigen la intensidad medida en cada fase con la intensidad de neutro empleando un factor de compensación mutua para faltas en zona 1. Cada muestra calcula el módulo y argumento de la frecuencia fundamental de todas las tensiones (simples y compuestas) e intensidades. Los disparos no son instantáneos. 1 hacia atrás y 3 de dirección programable) de características diferentes. Proporciona disparo o señalización. Las zonas de sobrealcance son útiles como respaldo de las protecciones que cubren esas líneas. 2. según se seleccione por ajuste. Tanto para faltas monofásicas a tierra como para faltas entre fases se puede emplear la característica MHO y/o cuadrangular. La primera zona cubre típicamente hasta el 80% de la línea protegida. característica (Cuadrangular y Mho) y zona de actuación (5 zonas). según se programe. así como las secuencias directa. CA).2. Los tres factores son ajustables por el usuario. la distancia desde el relé hasta la falta y determinar si la falta está dentro o fuera de la zona de actuación de la protección. FB0901FA 15 .1 CÁLCULO DE MEDIDAS El cálculo de las medidas se realiza a 24 muestras por ciclo con 16 bits de precisión. AB. La unidad de distancia está supervisada por una función direccional de secuencia inversa que proporciona la dirección de la falta. inversa y homopolar. disponiendo de un tiempo adicional programable.

La zona 1 está siempre supervisada por la unidad direccional y el selector de fases.01 0.A.01 0. En determinadas condiciones. de los esquemas de disparo y de las unidades complementarias. hacia atrás o no direccional.0 50. Argumento Tiempo adicional faltas a tierra zona 1 (seg) Tiempo adicional faltas entre fases zona 1 (seg) Tiempo adicional faltas a tierra zona 2 (seg) Tiempo adicional faltas entre fases zona 2 (seg) Tiempo adicional faltas a tierra zona 3 (seg) Tiempo adicional faltas entre fases zona 3 (seg) Tiempo adicional faltas a tierra zona 4 (seg) Tiempo adicional faltas entre fases zona 4 (seg) Tiempo adicional faltas a tierra zona 5 (seg) Tiempo adicional faltas entre fases zona 5 (seg) Característica faltas a tierra Mínimo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Máximo 50. para evitar que ciertas unidades sobrealcancen. FB0901FA 16 .DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Las zonas 2 y 3 pueden programarse hacia delante o hacia atrás. el alcance de la zona 1 puede variar según la funcionalidad de extensión de zona 1.1 0.01 0.01 0. En lo que sigue se considera que ambas están programadas hacia delante. excepto si se indica lo contrario.0 50.01 0.1 0.01 0. Los ajustes generales de la protección de distancia son: Ajuste Compensación homopolar zona 1 (kz1).0 359 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Escalón Observaciones Observaciones 0. A través del selector de fases discriminamos las fases involucradas en la falta.01 0. La actuación sobre la salida física dependerá de las señales de disparo proporcionadas por la protección. Módulo Compensación homopolar zona 2 (kz2).01 0. mientras que en el resto de zonas esta supervisión puede ser habilitada o no por el usuario. Argumento Compensación homopolar resto zonas (kz234). Módulo Compensación homopolar resto zonas (kz234).01 0.0 359. La zona 5 puede programarse hacia delante. Módulo Compensación homopolar zona 1 (kz1). Argumento Compensación homopolar zona 2 (kz2).01 0. de modo que con la combinación de estos elementos se pueda determinar el tipo de falta que ha ocurrido y los polos sobre los que se debe actuar.01 MHO Cuadrangular MHO y cuadrangular Ninguna MHO Cuadrangular MHO y cuadrangular Ninguna No Habilitado Delante Detrás sin disparo Detrás con disparo No Habilitado Delante Detrás sin disparo Detrás con disparo No Habilitado Detrás sin disparo Detrás con disparo No Habilitado Delante Detrás No direccional Característica faltas fase-fase Dirección zona 2 Dirección zona 3 Dirección zona 4 Dirección zona 5 Ingeteam Transmission & Distribution S.1 1 0.01 0.0 359.

En líneas dobles.0 0. Módulo 0 50. de modo que: Re(S1·S2 ) = 0 Las tensiones e intensidades utilizadas corresponden al tipo de falta que se está analizando. además se compensa con la intensidad de neutro (factor de compensación mutua). por ejemplo para falta de la fase A a tierra serán los fasores Ia y Va.0 0. Módulo 0 50. zona 2 y las demás zonas (ajuste factor de compensación homopolar). Argumento 0 359 1 2.2 Característica MHO La impedancia de esta característica responde a la figura: Características MHO La característica MHO se implementa con un comparador de fases tipo coseno con los fasores de entrada S1 y S2.01 zona 2 (kz2).DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Los ajustes adicionales para líneas dobles son: Ajuste Tipo de línea Compensación mutua Compensación mutua Compensación mutua Compensación mutua Compensación mutua Compensación mutua Mínimo Máximo Escalón Observaciones Simple/Doble zona 1 (kz1).e De este modo las señales empleadas en las cuatro zonas de la característica MHO son: * e Sólo a partir de la versión e Ingeteam Transmission & Distribution S.0 0. pudiendo ser distinto el factor para la zona 1. FB0901FA 17 . Argumento 0 359.A.1 resto zonas (kz234). Módulo 0 50.0 0.1 resto zonas (kz234). la intensidad de la fase analizada debe ser superior al 10% de In. La intensidad de fase empleada para faltas monofásicas corresponde a la intensidad medida en cada fase compensada con la secuencia homopolar. Argumento 0 359. Para actuar.2.0 0.1 zona 2 (kz2). para una falta entre fases AB será Iab y Vab.01 zona 1 (kz1).

Vc1 = Tensiones de secuencia directa referidas a cada una de las fases Vab1. Ibc. kz2 para zona 2 y kzx para resto zonas.01 1 La tensión medida (V) empleada en la característica corresponde directamente a la tensión medida en cada fase (A. Va.01 0. Vb1.Ib. KN = Constante de compensación kz1 para zona 1.Vc AB Iab ⋅ ZLajustado – Vab BC Ibc ⋅ ZLajustado – Vbc CA Ica ⋅ ZLajustado – Vca S2=Señal de polarización Va1 actual o memorizada Vb1 actual o memorizada Vc1 actual o memorizada Vab1 actual o memorizada Vbc1 actual o memorizada Vca1 actual o memorizada Zlajustado = Impedancia de alcance de cada zona (un ajuste por zona y tipo de unidad).01 0.01 0. Vc = Tensiones de fase. La tensión de secuencia directa empleada en la polarización corresponde a la medida actual si es superior a 15V. Vb. FB0901FA 18 . Sólo para líneas dobles. se va actualizando la tensión memorizada con el valor de V1 de 2 ciclos antes.01 0. CA) y es la misma para las cuatro zonas.01 0. Vca = Tensiones entre fases.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Característica MHO Unidad S1=Señal de operación AN [ Ia + 3·I0 ⋅ kN +IN ⋅ kM ] ZL ajustado – Va BN [ Ib + 3·I0 ⋅ kN +IN ⋅ kM ] ZL ajustado – Vb CN [ Ic + 3·I0 ⋅ kN +IN ⋅ kM] ZL ajustado . KN :=  zl0 − 1  3  zl1  1 ⋅ KM = Constante de compensación mutua (líneas dobles): kM1 zona 1. Los ajustes (4 tablas) empleados son: Ajuste Alcance zona 1 de fase-tierra (Ω secundarios) Alcance zona 2 de fase-tierra (Ω secundarios) Alcance zona 3 de fase-tierra (Ω secundarios) Alcance zona 4 de fase-tierra (Ω secundarios) Alcance zona 1 de fase-fase (Ω secundarios) Alcance zona 2 de fase-fase (Ω secundarios) Alcance zona 3 de fase-fase (Ω secundarios) Alcance zona 4 de fase-fase (Ω secundarios) Ciclos memoria V1 Mínimo 0.01 0.A. Ingeteam Transmission & Distribution S.01 0. Ib.01 3 Máximo 300 300 300 300 300 300 300 300 25 Escalón 0. zl1 = Impedancia de línea homopolar y directa. El funcionamiento de la memoria de tensión es: Si durante al menos 5 ciclos V1 > 15V. Ica = Ic . C) o a la bifásica (AB. IN = Intensidad de neutro medida del trafo 4. zlo. En esta situación. Vca1 = Tensiones de secuencia directa referidas a cada uno de los pares de fases. de modo que cuando V1<15V se captura el valor memorizado de 2 ciclos antes.01 0. Va1.01 0. B. Vbc1. Ibc = Ib .01 0.Ic. Ia. Ic = Intensidades de fase. Vab. mientras que en caso contrario. se emplea durante el tiempo de memoria (ajuste) la tensión de secuencia directa memorizada.Ia) 3 I0 = Intensidad de neutro calculada de las corrientes de fase. kM2 zona 2 y kMx resto zonas. BC.01 0. Ica = Intensidades entre fases (Iab = Ia .01 0. Vbc. se habilita la captura de la tensión memorizada.01 0.01 0.

2. El alcance de la zona 1 puede variar según la función “extensión zona 1”. falta y el tipo de falta. (Ver “ajustes del localizador” en el Apéndice II). Característica CUADRANGULAR Unidad S1 AN BN CN AB BC CA [ Ia + 3·I0 ⋅ kN +IN ⋅ kM] [ Ib + 3·I0 ⋅ kN +IN ⋅ kM ] [ Ic + 3·I0 ⋅ kN +IN ⋅ kM ] Iab Ibc Ica S2 Va Vb Vc Vab Vbc Vca R=Ajuste resistivo (un ajuste por zona y tipo de unidad) X=Ajuste de reactancia (un ajuste por zona y tipo de unidad) Ingeteam Transmission & Distribution S.A. 2. la unidad se polariza normalmente sin memoria (V1). comenzando a utilizar la tensión memorizada en el instante que V1<15V.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Normalmente. se pasa a utilizar la tensión actual no memorizada. El valor memorizado se emplea durante el tiempo ajustado en “Ciclos memoria V1”.3 Característica cuadrangular Esta característica responde a la figura: Características cuadrangulares Para entrar en las características se debe cumplir simultáneamente: Re(S2/S1)<R Im(S2/S1)<X Re(S2/S1)>-Im(S2/S1)·tang(25º) Im(S2/S1)>-Re(S2/S1)·tang(15º) Dispone de zonas para faltas aisladas y para faltas a tierra. si el valor memorizado es mayor de 15V. FB0901FA 19 . El ángulo de la impedancia de alcance se obtiene del valor ajustado para la impedancia de secuencia directa de la línea. pudiendo seleccionarse por ajuste. Si se activa la señal de bloqueo por oscilación de potencia. El alcance de la característica depende de las condiciones de prefalta.

01 0. Vc = Tensiones de fase Vab. L Sólo a partir de la versión L e Sólo a partir de la versión e Ingeteam Transmission & Distribution S.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES KN = Constante de compensación kz1 para zona 1.Ic.3.1 Característica zona 5 La zona 5 corresponde a una característica cuadrangular.01 0.01 0. Vbc.01 0. kM2 zona 2 y kMx resto zonas.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.Ia) 3 I0 = Intensidad de neutro calculada de las corrientes de fase.01 0.01 0. la intensidad de la fase analizada debe ser superior al 10% de In. según se indica en la figura. cuyo funcionamiento y cálculo de impedancia es igual al indicado para el resto de zonas. Vb.01 0.01 0. zlo. Ajuste Reactancia de zona 1 faltas a tierra (Ω secundarios) Resistencia de zona 1 faltas a tierra (Ω secundarios) Reactancia de zona 2 faltas a tierra (Ω secundarios) Resistencia de zona 2 faltas a tierra (Ω secundarios) Reactancia de zona 3 faltas a tierra (Ω secundarios) Resistencia de zona 3 faltas a tierra (Ω secundarios) Reactancia de zona 4 faltas a tierra (Ω secundarios) Resistencia de zona 4 faltas a tierra (Ω secundarios) Reactancia de zona 1 faltas fase-fase (Ω secundarios Resistencia de zona 1 faltas fase-fase (Ω secundarios) Reactancia de zona 2 faltas fase-fase (Ω secundarios) Resistencia de zona 2 faltas fase-fase (Ω secundarios) Reactancia de zona 3 faltas fase-fase (Ω secundarios) Resistencia de zona 3 faltas fase-fase (Ω secundarios) Reactancia de zona 4 faltas fase-fase (Ω secundarios) Resistencia de zona 4 faltas fase-fase (Ω secundarios) Mínimo 0.01 0.01 0. Sólo para líneas dobles.Ib. Ica = Ic .01 0. Vca = Tensiones entre fases Para compensar el efecto de la carga previa las unidades fase-tierra corrigen el cálculo de la reactancia de falta en función de la corriente homopolar mientras que las unidades fase-fase utilizan la corriente de secuencia inversa (Se puede habilitar esta función mediante el ajuste “basculamiento de zonas” accesible por display).01 0.01 Máximo 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 Escalón 0. Va.L Para actuar. Ica = Intensidades entre fases (Iab = Ia . variando el alcance de la característica dependiente de la dirección seleccionada. Ic = Intensidades de fase Iab. Los ajustes (4 tablas) necesarios para definir las características son independientes para cada una de las 4 zonas y para faltas aisladas y a tierra. kz2 para zona 2 y kzx para resto zonas.01 2.01 0. KN :=  zl0 − 1  3  zl1  1 ⋅ KM = Constante de compensación mutua (líneas dobles): kM1 zona 1.01 0. FB0901FA 20 .01 0. zl1 = Impedancia de línea homopolar y directa. Ibc.01 0.01 0.e La función extensión de zona 1 puede variar según la función “extensión zona 1”. IN = Intensidad de neutro medida del trafo 4.01 0.A. Ia.01 0. Ib.01 0.2.01 0. Ibc = Ib .

Identificación de faltas bifásicas Se considera falta bifásica aislada si se cumplen las siguientes condiciones: I0 < 5% de la intensidad nominal (In) o 3· I0 < 10% de la intensidad máxima I2 > 5% de la intensidad nominal (In) y I2 > 10% de I1 En esta situación bloquea las unidades de tierra y permite las bifásicas.01 0.01 0. 2. permitiendo el disparo por esa causa y bloqueando el resto.01 0.01 0.01 Máximo 300 300 300 300 300 300 300 300 Escalón 0.01 0.01 0.01 0.A. e Sólo a partir de la versión e Ingeteam Transmission & Distribution S.01 0.01 0. No direccional: Emplea reactancia y resistencia hacia delante y hacia atrás.01 0.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Delante Detrás No direccional Los ajustes (4 tablas) empleados para definir las características de la zona 5 son: Ajuste Reactancia delante faltas a tierra (Ω secundarios) Resistencia delante faltas a tierra (Ω secundarios) Reactancia detrás faltas a tierra (Ω secundarios) Resistencia detrás faltas a tierra (Ω secundarios) Reactancia delante faltas fase-fase (Ω secundarios) Resistencia delante faltas fase-fase (Ω secundarios) Reactancia detrás faltas fase-fase (Ω secundarios) Resistencia detrás faltas fase-fase (Ω secundarios) Mínimo 0. FB0901FA 21 .2.01 0.01 Según la dirección de la característica se emplean unos ajustes u otros: Delante: Emplea la reactancia y resistencia hacia delante.4 Identificación de faltas Determina el tipo de falta.01 0.01 0. La selección de las fases implicadas en la falta se realiza como siguee: Identificación de faltas trifásicas Se considera falta bifásica trifásica si se cumplen las siguientes condiciones: I0 < 5% de la intensidad nominal (In) o 3· I0 < 10% de la intensidad máxima I2 < 5% de la intensidad nominal (In) o I2 < 10% de I1 En esta situación bloquea las unidades de tierra y permite las bifásicas. Detrás: Emplea la reactancia y resistencia hacia detrás.01 0.

Polos abiertos En caso de que algún polo del interruptor esté abierto no se tiene en cuenta el identificador de faltas. FB0901FA 22 . si el polo abierto es el A. Identificador de fases en falta Ingeteam Transmission & Distribution S. Por ejemplo. BN. se bloquean los bucles AN. será tripolar. AB y CA 70<arg(I0 / I2)<170 habilita BN y CA y bloquea AN. AB y CA. En este caso se bloquean los bucles que contengan el polo abierto (la medida de la fase está por debajo del 4% de In). Si el ángulo está fuera de los márgenes se habilitan todas las unidades.A. Las faltas identificadas como bifásicas a tierra habilitan las unidades bifásicas correspondientes produciendo disparo tripolar. Si se produce disparo. Identificación indeterminada Si se da el caso en que: I0 > 5% de la intensidad nominal (In) y 3· I0 > 10% de la intensidad máxima I2 < 5% de la intensidad nominal (In) o I2 < 10% de I1 se habilitan todas unidades puesto que el relé no puede determinar de que tipo de falta es la procesada. CN. CN. AB y BC 190<arg(I0 / I2)<290 habilita CN y AB y bloquea AN.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Identificación de faltas monofásicas y bifásicas a tierra Se considera falta a tierra (monofásica o bifásica) si se cumplen las siguientes condiciones: I0 > 5% de la intensidad nominal (In) y 3· I0 > 10% de la intensidad máxima I2 > 5% de la intensidad nominal (In) y I2 > 10% de I1 En este caso se emplea el ángulo que hay entre la corriente homopolar y la corriente de secuencia inversa I0 / I2 para habilitar o deshabilitar las distintas unidades de medida de impedancia: -50<arg(I0 / I2)<50 habilita AN y BC y bloquea BN. BC y CA Con ángulo fuera de estos márgenes se emplea el ángulo del cociente V0/V2 con los márgenes anteriores.

2.A. Bloqueos de la función direccional Si la tensión de secuencia inversa utilizada para polarizar la unidad direccional es menor que 1V (V2 < 1V) la unidad direccional no actúa. o bien algún polo está abierto la unidad direccional no actúa. En esta situación la función direccional filtra las unidades de medida de impedancia de forma que no produzcan disparos en la dirección contraria a la que corresponde a cada una de ellas. La falta es hacia delante. FB0901FA 23 . Si. Se aplica sobre las características mho y cuadrangular. disponiendo de factor de extensión independiente para faltas a tierra y faltas entre fases.6 Extensión de zona 1 La extensión de zona 1 permite variar el alcance de la zona 1 para el primer disparo.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES 2. Si la corriente de secuencia inversa es muy pequeña pero existe corriente de secuencia homopolar (I2 < 5% In y I0 > 5% In): se mantiene la dirección del cálculo anterior. La extensión de zona 1 se aplica cuando está habilitada y el reenganchador está en reposo. No se filtran las características de distancia por direccional. No se permite la extensión de zona 1 cuando el reenganchador está deshabilitado o bloqueado.2. No se filtran las características de distancia por direccional. Ingeteam Transmission & Distribution S.5 Direccional de secuencia inversa Se realiza por comparación de la tensión y la corriente de secuencia inversa: El ángulo que se utiliza para fijar la línea de máximo par (en la gráfica indicado como “Ángulo de ajuste”) es el ángulo de la impedancia de secuencia positiva de la línea. volviendo al alcance ajustado para los sucesivos disparos. La falta es hacia atrás. dejando de extenderse al dar la orden de cierre. En este caso la unidad direccional determina la dirección de la falta mediante las siguientes fórmulas: Imag{V2 /(I2·(cos(Ang(Zl1)-90º)+j·seno(Ang(Zl1)-90º)))} < 0. Funcionamiento como filtro de características mho y cuadrangular Corriente de secuencia inversa superior al 5% de la nominal y tensión superior a 1V (I2 > 5% In y V2 > 1V). tanto la corriente de secuencia inversa como la homopolar son muy pequeñas (I2 < 5% In y I0 < 5% In). Imag{V2 /(I2·(cos(Ang(Zl1)-90º)+j·seno(Ang(Zl1)-90º)))} > 0. Direccional de secuencia inversa 2.

01 Factor de extensión falta fase-fase 0. Los esquemas responden a dos tipos básicos: Esquemas a bloqueo: La señal recibida indica que la posición de falta está fuera de la zona a proteger.7 Esquemas de protección Están basados en el empleo de señales de teleprotección entre los terminales de los dos extremos de la línea. se puede seleccionar: Disparo directo transferido ECO Alimentación débil Bloqueo dirección inversa Los ajustes para seleccionar los esquemas de protección son: Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observac Observaciones iones Disparo escalonado Sobrealcance permisivo Esquema de protección Subalcance permisivo Bloqueo direccional Desbloqueo direccional Tiempo recaída entrada RTP 0 1 0. junto con los esquemas. alimentación débil y bloqueo dirección inversa. Una zona de sobrealcance puede disparar si después de un tiempo de espera no ha recibido la señal de bloqueo.2. La actuación sobre los relés de salida se determina con las señales generadas por la protección junto con las señales de los otros terminales.01 Tiempo adicional bloqueo (s) 0 1 0.00 0. El esquema de teleprotección se selecciona entre: Disparo escalonado Sobrealcance permisivo POTT (67N/67Q) Subalcance permisivo Bloqueo direccional Desbloqueo direccional Adicionalmente.01 Habil. 2 y 3 miran hacia delante y la zona 4 hacia atrás.01 Tiempo pérdida señal guarda (s) 0 0.1 3.A. bloqueo dirección inversa SI/NO Tiempo bloqueo dirección inversa (s) 0 10 0. Pueden usar los esquemas adicionales ECO.01 2.01 Habilitación alimentación débil SI/NO Habilitación de disparo directo SI/NO Ingeteam Transmission & Distribution S.01 Habilitación ECO SI/NO Tiempo mínimo RTP para ECO (s) 0 10 0.1 3.15 0. En estos esquemas las zonas 1.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Los ajustes (4 tablas) de la extensión de zona 1 son: Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observaciones Habilitación SI/NO Factor de extensión falta a tierra 0.00 0. FB0901FA 24 . Esquemas a permiso: La señal recibida permite un disparo instantáneo de la zona de sobrealcance.

mientras que RTP sigue a la entrada de RTPE para activarse. Esquemas de teleprotección principales Sólo está habilitado uno de ellos (seleccionado por ajuste). Ingeteam Transmission & Distribution S. aunque desaparezca la causa que ha provocado su activación. Tiempo bloqueo dirección inversa (TZ4MEM): Tiempo de memorización de dirección inversa. Tiempo adicional bloqueo (TBLQ): Tiempo de espera de la señal de bloqueo. pero mantiene la entrada memorizada durante el tiempo TRTP para desactivarse. Habilitación bloqueo dirección inversa: Habilita la memorización de dirección inversa. Tiempo mínimo RTP para ECO (TMIN): Tiempo durante el que debe verse la entrada de RTP para que se active la señal de ECO. Recepción de teleprotección Z4MEM. Subalcance permisivo (PUTT) Se envía señal de teleprotección (ETP) con la activación de las unidades de zona 1. En este esquema no se tendrán en cuenta las señales transferidas entre los extremos de la línea. Si se ajusta TRTP igual a cero. Tiempo de pérdida de señal de guarda (TPSG): Tiempo de espera después de recibir la entrada de pérdida de canal. Señal de bloqueo por cambio de dirección inversa.A.7. entonces RTP coincide con la entrada RTPE. Ver apartado correspondiente al bloqueo por dirección inversa. FB0901FA 25 . Disparo escalonado Corresponde a un esquema sin teleprotección. 2. En los esquemas de teleprotección se emplea RTP. Habilitación disparo directo: Habilita la transferencia de disparo directo.2. Tiempo de recaída RTP (TRTP): Tiempo durante el cual permanece memorizada la entrada de recepción de teleprotección (RTP). El envío y recepción de las señales de teleprotección puede realizarse por entrada/salida digital o bien por asignación de bits en el mensaje de comunicación de teleprotección (en caso de que el equipo disponga de este canal de comunicación). Habilitación ECO: Habilita la función de ECO. RTPE y RTP. Habilitación alimentación débil: Habilita la función de alimentación débil. En cualquier caso la señal de ETP enviada por un terminal se mantiene activada durante al menos 50 ms. así RTPE es la entrada de teleprotección recibida por un terminal. Se diferencia entre ambas.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Esquema de protección: Selecciona el tipo de esquema.1 Funcionamiento En lo que sigue se denomina: ETP a la señal de teleprotección enviada por un terminal.

Envío de señal de teleprotección con la activación de las unidades de zona 2. En ese caso Z4MEM estaría continuamente a 0.A. Se produce disparo instantáneo por teleprotección con la recepción de la señal de teleprotección junto con la activación de alguna unidad de la zona 2. Se puede eliminar la señal Z4MEM de la lógica sin más que deshabilitar la función “Bloqueo de dirección inversa”. FB0901FA 26 . En ese caso Z4MEM estaría continuamente a 0.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Produce disparo instantáneo por teleprotección con la recepción de la señal de teleprotección (RTP) junto con la activación de alguna unidad de zona 2 siempre que no esté activada la zona 4 memorizada (Z4MEM). Se puede eliminar la señal Z4MEM de la lógica sin más que deshabilitar la función “Bloqueo de dirección inversa”. siempre que no esté activada la zona 4 memorizada (Z4MEM). El diagrama lógico es el mostrado en la siguiente figura: Sobrealcance permisivo POTT (67N/67Q) Este esquema emplea la señal de teleprotección en la zona 2 y las funciones de sobreintensidad temporizada de neutro (unidad 1) y temporizada de desequilibrio. Se produce disparo instantáneo por teleprotección con la recepción de la señal de teleprotección junto con la activación de alguna unidad de la zona 2. El diagrama lógico de esta función es: Subalcance permisivo Sobrealcance permisivo (POTT) Este esquema emplea la señal de teleprotección en la zona 2 que normalmente sobrealcanza la línea. el arranque de la unidad 1 de temporizado de neutro (67N). Las Ingeteam Transmission & Distribution S. sin detectar falta hacia atrás (Z4MEM). el arranque del temporizado de desequilibrio (67Q) o la alimentación débil.

no siguiendo las funciones generales indicadas más adelante. El envío de la señal de teleprotección al otro extremo se produce por zona 2. Se envía una señal de disparo directo al detectar zona 1 o zona 2 con teleprotección. Para actuar la alimentación débil además de recibir la señal de teleprotección. temporizada desequilibrio. no debe haber actuación de zona 4. En la función de eco se puede emplear bien el estado del interruptor o la señal lógica 6. FB0901FA 27 .DESCRIPCIÓN Y AJUSTES unidades de zona 2 fase-tierra y la alimentación débil permiten disparo monopolar. eco o alimentación débil.A. El diagrama lógico de este esquema de teleprotección es el mostrado en la siguiente figura: POTT (67N/67Q) Ingeteam Transmission & Distribution S. sobreintensidad temporizada de neutro (unidad 1). En este esquema la función de eco y alimentación débil funcionan como se indica en el diagrama del esquema. mientras que el resto generan disparo tripolar.

Desde el momento en que se activa la señal de pérdida del canal de guarda se abre una ventana de 160ms durante los cuales se puede llegar a producir disparo si la señal RPSG se mantiene activada durante el tiempo programado (TPSG) sin recepción de RTP. Una vez recuperada la señal de guarda se esperará durante 200ms antes de volver a iniciar la lógica anterior en el caso de que se pierda otra vez el canal de guarda. Se envía la señal de bloqueo ETP si se ve la falta hacia atrás (Z4MEM). Por tanto. La salida ETP es la misma que en el esquema de sobrealcance permisivo (POTT).Z2 ó Z3) sin ver falta en zona 4 (Z4MEM). Se activa una señal de parada del canal (STOP) si se detecta una falta hacia delante (Z1. Ingeteam Transmission & Distribution S. es imprescindible que el tiempo TPSG se programe a un valor inferior a 160ms para que la pérdida de la señal de guarda active el disparo. En ese caso Z4MEM estaría continuamente a 0. la señal de pérdida de canal de guarda no tendrá ningún efecto sobre el disparo por teleprotección. Se puede eliminar la señal Z4MEM de la lógica sin más que deshabilitar la función “Bloqueo de dirección inversa”.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Bloqueo direccional Disparo instantáneo por teleprotección con activación de zona 2 si no recibe señal RTP una vez transcurrido el tiempo de bloqueo (TBLQ) y no se ve falta en zona 4 (Z4MEM). Pasados estos 160ms. si recibe señal de desbloqueo (RTP) o bien sólo llega la señal de pérdida de canal (RPSG) durante el tiempo de pérdida de señal de guarda (TPSG). El diagrama lógico es el mostrado en la siguiente figura: Bloqueo direccional Desbloqueo direccional Disparo acelerado por teleprotección con activación de Z2. FB0901FA 28 .A.

DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Desbloqueo direccional Ingeteam Transmission & Distribution S.A. FB0901FA 29 .

A vería la falta hacia atrás y B la vería en zona 2 ó 3. FB0901FA 30 . Retrasa unos ciclos el disparo por teleprotección para dar tiempo al terminal remoto a quitar la señal de permiso (ETP) tras el cambio de dirección del flujo por la apertura del interruptor. o el interruptor está abierto (en esta situación no espera el tiempo programado). Al abrirse el interruptor y cambiar el flujo. Si recibe RTP y no detecta falta ni hacia delante ni hacia atrás: durante un tiempo mínimo programable (ajuste “tiempo mínimo RTP para ECO). Se emplea la señal de Z4 con un tiempo de memorización (TZ4MEM). según se muestra en la figura: Bloqueo dirección inversa En la siguiente figura se muestra un esquema del flujo al producirse la falta y al abrirse el interruptor. La función ECO envía la señal de teleprotección (ETP) con cualquiera de las siguientes condiciones: Las que correspondan al esquema seleccionado.A. C en zona 1 ó 2 según la longitud. En esta situación D abre el interruptor y envía la señal de ETP a C. Ingeteam Transmission & Distribution S.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Esquemas de teleprotección adicionales Bloqueo de dirección inversa Se emplea en líneas de doble circuito para evitar un disparo inmediato de una protección que está viendo falta atrás (y la señal de carrier que le envía la protección de enfrente) cuando cambia la dirección del flujo de potencia (debida a la apertura del interruptor de la línea paralela). con lo que se obtiene la señal Z4MEM a emplear en el resto de los esquemas. Si no se emplea este esquema el efecto que podríamos tener es el siguiente: Al producirse la falta el terminal D lo ve en zona 1. El disparo acelerado por teleprotección es el correspondiente al esquema seleccionado. La señal de ECO proporciona únicamente un pulso de 50ms. actuando sobre la señal de teleprotección (ETP). del mismo modo A envía ETP a B. Cambio de flujo por apertura de interruptor ECO Se emplea junto con los esquemas permisivos (sobrealcance. con lo que podría disparar antes de que A le quite la señal RTP. B hacia atrás y A en zona 2. subalcance y desbloqueo direccional).

El diagrama lógico es el mostrado en la siguiente figura: ECO y alimentación débil Ingeteam Transmission & Distribution S. FB0901FA 31 .DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Alimentación débil (weak infeed) Es un complemento al ECO.A. se proporciona disparo en esas fases. con interruptor cerrado y subtensión en alguna fase. donde en caso de cumplirse las condiciones de ECO.

esto es. requiere que alguna entrada digital o algún bit del mensaje de teleprotección estén programados como disparo directo. con lo que se anidan los disparos si está incluida la orden de disparo directo recibida del extremo B en la señal transferida al extremo B desde el A. Disparo transferido Ingeteam Transmission & Distribution S. independientemente del estado de las funciones de protección. Estos disparos transferidos provocan el inicio de ciclo de reenganche. Como señal de salida para señalizar disparo directo al otro extremo puede emplearse la señal digital que se desee bien a través de la programación de salidas digitales o lógicas programables. Las señales de recepción asociadas al disparo directo son: Disparo directo polo A. además de estar habilitado. “Disparo polo C” y “Disparo polo ABC”que se activan ante la apertura del polo correspondiente por cualquier causa salvo el disparo transferido y la orden de apertura manual. se considera igual que el resto de disparos por teleprotección. Con estas señales se evitan situaciones de realimentación de disparos. FB0901FA 32 . equivale a estar deshabilitado. Existen las señales “Disparo polo A”. B o C: Provoca disparo monopolar en el polo correspondiente. en que las señales de entrada son las genéricas. si la protección del extremo A dispara y da orden de disparo directo al extremo B. como por ejemplo. pero como señales de salida se emplean las señales de zona 1.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Disparo transferido (DT) Este esquema de teleprotección adicional provoca disparo (monopolar o tripolar) al recibir la señal de teleprotección. éste al disparar daría a su vez orden de disparo directo al extremo A. Disparo directo polo ABC: Provoca disparo tripolar. si está permitido el enganche por teleprotección. Este esquema tiene ajuste de habilitación. Para que funcione correctamente. “Disparo polo B”. Un caso particular de este esquema es el disparo directo por subalcance. en caso contrario.A.

2 4. Si la habilitación está ajustada a SI y la intensidad desciende por debajo del 95% del valor ajustado. inversa Curva ANSI usuario (moder) 0. El control de par puesto a NO permite emplear esta función como de sobreintensidad no direccional (50/51).DESCRIPCIÓN Y AJUSTES 2. proporcionando disparo trifásico. emulando así el disco de inducción de relés electromecánicos y permitiendo una mejor coordinación de la protección.0 100 0. el tiempo que tarda en disparar depende de la curva seleccionada (familia e índice) y del valor de la intensidad.05 1. O Sólo a partir de la versión O Ingeteam Transmission & Distribution S.1 Para In = 1 A Tiempo fijo Curva IEC-BSC normal inversa Curva IEC-BSC muy inversa Curva IEC-BSC extrema. Se aplica independientemente a cada una de las fases.1 ANSI Índice de tiempos 0. La intensidad de arranque se ajusta en Amperios en el secundario. independientemente del valor de la intensidad.0 0.3 PROTECCIÓN DIRECCIONAL DIRECCION AL DE FASES Estas unidades se utilizan como respaldo de la protección de distancia.3. Las señales que proporciona son: Arranque de sobreintensidad instantáneo Activación de sobreintensidad instantáneo Arranque de sobreintensidad temporizado Activación de sobreintensidad temporizado 2.1 Característica temporizada (4 tablas) Los ajustes para cada una de las dos unidades son: Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observaciones NO/SI Habilitación temporizado SI+RECAIDA ARRANQUE 1 20. Si la curva seleccionada es tiempo fijo.01 IEC Tiempo fijo (s) 0. el disparo y el arranque recaen instantáneamente.O Si se ajusta la habilitación a SI + RECAIDA y la intensidad desciende por debajo del 95% del valor ajustado. La unidad actúa cuando se supera el valor del ajuste y recae cuando baja del 95% del ajuste. el relé dispara al transcurrir el tiempo programado desde que se supera la intensidad de arranque. (Ver “Curvas para característica temporizada” en el Apéndice III).1 Para In = 5 A Arranque temporizado (A) 0.1 Control de par SI/NO/FF Si la intensidad supera el valor de arranque. el arranque recaerá al transcurrir el tiempo programado desde que se desciende por debajo de la intensidad de arranque.09 0. La unidad permite ajustar características de tiempo de recaída. independientemente del valor de la intensidad. Dispone de dos unidades independientes.A. inversa Tipo de respuesta temporizada Curva IEC-BSC usuario (moder) Curva ANSI normal inversa Curva ANSI muy inversa Curva ANSI extrema. Si la habilitación está ajustada a ARRANQUE la unidad sólo arranca. En tiempo fijo.0 0. el disparo recae instantáneamente y el tiempo de recaída del arranque dependerá de la curva seleccionada (familia e índice) y de la intensidad.5 30. FB0901FA 33 . no se produce disparo. Cada una de las dos unidades dispone de sus propios ajustes.0 0.

FB0901FA 34 .00 Escalón 0. Esta memorización se mantiene durante 25 ciclos. 2. 90-ángulo ajuste ≥ arg(I1) .A.1 0.0 30.3.ángulo ajuste Direccional secuencia inversa Por secuencia positiva .1 0.01 SI/NO Observaciones SI/NO/FF Para In = 5 A Para In = 1 A La intensidad de disparo se ajusta en Amperios en el secundario. Se polariza por la tensión de secuencia positiva mientras sea superior a un umbral de 2V.2 Característica instantánea (4 tablas) Los ajustes para cada una de las dos unidades son: Ajuste Habilitación instantáneo Disparo instantáneo (A) Tiempo adicional de instantáneo (s) Control de par Mínimo 1.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES El ajuste “Control de par” actúa sobre la función como: SI: La función es direccional (67) NO: La función es no direccional (51) FF: La función es no direccional y sólo está activa cuando exista fallo de fusible (51E) 2.0 10.00 Máximo 150.arg(V1) ≥ 270 . Si la tensión es inferior a este valor se polariza por medio de la tensión memorizada 2 ciclos antes de desaparecer la tensión.2 0.ángulo ajuste F F Sólo a partir de la versión F de PZ1000 Ingeteam Transmission & Distribution S.arg(V2) ≤ 270 .3. 90-ángulo ajuste ≤ arg(I2) .3 Característica direccional Los ajustes que emplea son: Ajuste Ángulo de fase Bloqueo direccional Mínimo 0 Máximo 359 Escalón 1 Observaciones SI/NO Vpol < SI/NO FF ó Vpol < La dirección se determina mediante dos sistemas: Por secuencia inversa: Compara el ángulo existente entre la tensión y la corriente de secuencia inversa.0 0.

Actúa cuando se supera el valor del ajuste y recae cuando baja del 95% del ajuste. Dispone de dos unidades independientes.A. La medida empleada depende del criterio de polarización: Polarización V: Emplea la medida del trafo de neutro (cuarto trafo de intensidad). El control de par puesto a NO permite emplear esta función como sobreintensidad no direccional (50N/51N).4 PROTECCIÓN DIRECCIONAL DIRECCIONAL DE NEUTRO Estas unidades se utilizan como respaldo de la protección de distancia. FB0901FA 35 . proporcionando disparo trifásico. La unidad 1 del temporizado de neutro se emplea en el esquema de teleprotección “POTT(67N/67Q)”. El bloqueo direccional se emplea cuando la tensión de polarización cae por debajo de 2 voltios o se detecta fallo de fusible. El ajuste “ángulo de fase” determina el rango en que se considera falta hacia delante y falta hacia atrás. r r r r 3 • I 0 = Ia + Ib + Ic En caso de líneas dobles. la medida empleada es 3·I0 y la polarización por tensión. Permiso direccional SI SI NO NO J 2. permitiendo acelerar el disparo de esta unidad con la recepción de señal de teleprotección. Las señales que proporciona son: Arranque de sobreintensidad de neutro instantáneo Activación de sobreintensidad de neutro instantáneo J Sólo a partir de la versión J de PZ1000 Ingeteam Transmission & Distribution S. Polarización I o V+I: La corriente de neutro se realiza por cálculo a partir de las tres corrientes de fase (3·I0)ya que el cuarto trafo de intensidad funciona como trafo de polarización. En los modelos con opción C (ver Codificación de modelos) la polarización es fija por corriente (I). Si fallo de fusible o tensión de polarización menor que 2 voltios. Si tensión de polarización menor que 2 voltios Si fallo de fusible o tensión de polarización menor que 2 voltios. De esta forma el funcionamiento sería: Ajuste SI Vpol < SI FF ó Vpol < NO Vpol < NO FF ó Vpol < Condición analizada Si tensión de polarización menor que 2 voltios. Cada una de las dos unidades dispone de sus propios ajustes.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Direccional secuencia directa Si cualquiera de las dos unidades direccionales indica falta hacia delante se permite el arranque y el disparo de la unidad de sobrecorriente.

DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Arranque de sobreintensidad de neutro temporizado Activación de sobreintensidad de neutro temporizado Para el correcto funcionamiento de estas unidades no debe haber ningún interruptor de fase abierto. el arranque recaerá al transcurrir el tiempo programado desde que se desciende por debajo de la intensidad de arranque. (Ver “Curvas para característica temporizada” en el Apéndice III). el tiempo que tarda en disparar depende de la curva seleccionada (familia e índice) y del valor de la intensidad.2 4.1 Para In = 5 A Arranque temporizado (A) 0. FB0901FA 36 .09 0. Si la curva seleccionada es tiempo fijo.4.0 0. el disparo recae instantáneamente y el tiempo de recaída del arranque dependerá de la curva seleccionada (familia e índice) y de la intensidad.0 100 0. independientemente del valor de la intensidad. ya que podría provocar disparo erróneo de esta unidad.1 Para In = 1 A Tiempo fijo Curva IEC-BSC normal inversa Curva IEC-BSC muy inversa Curva IEC-BSC extrema. La unidad permite ajustar características de tiempo de recaída.5 30. emulando así el disco de inducción de relés O electromecánicos y permitiendo una mejor coordinación de la protección. inversa Curva ANSI usuario (moder) 0. Si la habilitación está ajustada a SI y la intensidad desciende por debajo del 95% del valor ajustado. 2. no se produce disparo.1 Característica temporizada (4 tablas) Los ajustes para cada una de las dos unidades son: Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observaciones SI/NO Habilitación temporizado SI + RECAIDA ARRANQUE 1 20.1 Control de par SI/NO/FF Si la intensidad supera el valor de arranque.0 0.A. inversa Tipo de respuesta temporizada Curva IEC-BSC usuario (moder) Curva ANSI normal inversa Curva ANSI muy inversa Curva ANSI extrema. el relé dispara al transcurrir el tiempo programado desde que se supera la intensidad de arranque. El ajuste “Control de par” actúa sobre la función como: SI: La función es direccional (67N) NO: La función es no direccional (51N) FF: La función es no direccional y sólo está activa cuando exista fallo de fusible (51NE) O Sólo a partir de la versión O Ingeteam Transmission & Distribution S. Si la habilitación está ajustada a ARRANQUE la unidad sólo arranca.01 IEC Tiempo fijo (s) 0. independientemente del valor de la intensidad. La intensidad de arranque se ajusta en Amperios en el secundario. el disparo y el arranque recaen instantáneamente. Si se ajusta la habilitación a SI + RECAIDA y la intensidad desciende por debajo del 95% del valor ajustado.1 ANSI Índice de tiempos 0.05 1.0 0. En tiempo fijo.

V+I Para la detección de direccionalidad en neutro.1 La intensidad de disparo se ajusta en Amperios en el secundario. El ángulo determina el rango en que se considera falta hacia delante y falta hacia atrás.00 Control de par 0.00 0.ángulo ajuste Polarización por secuencia homopolar de tensión El bloqueo direccional se emplea cuando la tensión de polarización cae por debajo de 2 voltios.0 100. Permiso por direccional con fallo de fusible o tensión de polarización menor que 2 voltios. FB0901FA 37 . La dirección se determina empleando la intensidad de secuencia homopolar con la tensión de secuencia homopolar como polarización. 2.2 Característica instantánea (4 tablas) Los ajustes para cada una de las dos unidades son: Ajuste Habilitación instantáneo Mínimo Máximo Escalón Observaciones SI/NO 1 150.0 0.3 Característica direccional Los ajustes que emplea son: Ajuste Ángulo de neutro Bloqueo direccional Criterio polarización neutro Mínimo 0 Máximo 359 Escalón 1 Observaciones Observaciones SI/NO Vpol < SI/NO FF óVpol < V.4.arg(V0) ≤ 270 .4.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES 2.00 10. I. Bloquea por direccional con fallo de fusible o tensión de polarización menor que 2 voltios.1 Para In = 5 A Disparo instantáneo (A) 0.2 30. Bloquea por direccional con tensión de polarización menor que 2 voltios.01 0.0 0. se pueden usar tres criterios de polarización: Polarización por secuencia cero. o se detecta Jfallo de fusible. De esta forma el funcionamiento sería: SI Vpol < SI FF ó Vpol < NO Vpol < NO FF ó Vpol < Permiso por direccional con tensión de polarización menor que 2 voltios. Considera falta hacia delante si cumple: 90-ángulo ajuste ≤ arg(I0) . J Sólo a partir de la versión J de PZ1000 Ingeteam Transmission & Distribution S.A.1 Para In = 1 A Tiempo adicional de instantáneo (s) 0.0 0.

La dirección de disparo se produce con las dos corrientes en fase.A.(caso I o V+I) el cuarto trafo de intensidad funciona como trafo de polarización y la corriente de neutro se realiza por cálculo a partir de las tres corrientes de fase. La unidad actúa cuando se supera el valor del ajuste y recae cuando baja del 95% del ajuste. se da permiso de disparo. Dispone de funciones instantánea y temporizada. Si se polariza por intensidad. 2. permitiendo acelerar el disparo con la recepción de señal de teleprotección. Si cualquiera de ellos determina que la dirección es de disparo.5 PROTECCIÓN DIRECCIONAL DIRECCION AL DE DESEQUILIBRIO Esta unidad se utiliza como respaldo de la protección de distancia. La unidad temporizada de desequilibrio se emplea en el esquema de teleprotección “POTT(67N/67Q)”. proporcionando disparo trifásico. por lo que cuál es la I2 depende de ese ajuste. La característica direccional empleada es la misma que para la unidad instantánea. Polarización por secuencia homopolar de corriente Polarización por tensión e intensidad Se realiza la determinación de la dirección independientemente con los dos criterios anteriores. El control de par puesto a NO permite emplear esta función como de sobreintensidad no direccional. La intensidad de polarización debe estar por encima de 0.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Polarización por intensidad La dirección se determina empleando la corriente homopolar de puesta a tierra con la corriente de neutro calculada.3A no se da permiso de disparo por direccional). FB0901FA 38 . Como medida de entrada se emplea 3 veces el módulo de la intensidad de secuencia inversa. Las señales que proporciona son: Arranque de instantáneo de desequilibrio Activación de instantáneo de desequilibrio Arranque de temporizado de desequilibrio Activación de temporizado de desequilibrio Ingeteam Transmission & Distribution S. r r r r 3 • I 2 = Ia + a 2 • Ib + a • Ic Donde a=1|120º Hay que tener en cuenta que el orden de sucesión de fase A-B-C o C-B-A es programable.4A para que funcione correctamente (por debajo de 0.

1 Mínimo Máximo Escalón Observaciones Observaciones NO/SI SI+RECAIDA ARRANQUE Para In = 5 A Para In = 1 A Tiempo fijo Curva IEC-BSC normal inversa Curva IEC-BSC muy inversa Curva IEC-BSC extrema.01 0.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES 2. el tiempo que tarda en disparar depende de la curva seleccionada (familia e índice) y del valor de la intensidad. Si se ajusta la habilitación a SI + RECAIDA y la intensidad desciende por debajo del 95% del valor ajustado. El ajuste “Control de par” actúa sobre la función como: SI: La función es direccional NO: La función es no direccional FF: La función es no direccional y sólo está activa cuando exista fallo de fusible 2. La intensidad de arranque se ajusta en Amperios en el secundario.1 0.1 0. independientemente del valor de la intensidad.A.00 Máximo 150.1 Característica temporizada (4 tablas) Los ajustes para cada una de las dos unidades son: Ajuste Habilitación temporizado Arranque temporizado (A) 1 0. emulando así el disco de inducción de relés electromecánicos y permitiendo una mejor coordinación de la protección. FB0901FA 39 . el relé dispara al transcurrir el tiempo programado desde que se supera la intensidad de arranque.2 0. La unidad permite ajustar características de tiempo de recaída. (Ver “Curvas para característica temporizada” en el Apéndice III). Si la curva seleccionada es tiempo fijo. Si la habilitación está ajustada a ARRANQUE la unidad sólo arranca.5.1 0. el arranque recaerá al transcurrir el tiempo programado desde que se desciende por debajo de la intensidad de arranque.09 100 0.0 30.0 30.1 Si la intensidad supera el valor de arranque.0 0.0 10. independientemente del valor de la intensidad.5 0.00 Escalón 0.0 0. Si la habilitación está ajustada a SI y la intensidad desciende por debajo del 95% del valor ajustado.5.1 0.01 SI/NO Observaciones SI/NO Para In = 5 A Para In = 1 A La intensidad de disparo se ajusta en Amperios en el secundario. no se produce disparo.2 Característica instantánea (4 tablas) Los ajustes para cada una de las dos unidades son: Ajuste Habilitación instantáneo Disparo instantáneo (A) Tiempo adicional de instantáneo (s) Control de par Mínimo 1.2 20.0 4.0 1. Ingeteam Transmission & Distribution S. En tiempo fijo. inversa Curva ANSI usuario (moder) ANSI IEC SI/NO/FF Tipo de respuesta temporizada Índice de tiempos Tiempo fijo (s) Control de par 0.05 0. el disparo recae instantáneamente y el tiempo de recaída del arranque dependerá de la curva seleccionada (familia e índice) y de la intensidad. inversa Curva IEC-BSC usuario (moder) Curva ANSI normal inversa Curva ANSI muy inversa Curva ANSI extrema. el disparo y el arranque recaen instantáneamente.

FB0901FA 40 .0 150. O Sólo a partir de la versión O Ingeteam Transmission & Distribution S. sino los valores de las intensidades.1 Para In = 1 A Tiempo adicional fases (s) 0.2 30.2 30. fallo de apertura con sobreintensidad.00 10.1 Para In = 1 A Tiempo adicional homopolar (s) 0. fallo de apertura del interruptor.99 0.7 PROTECCIÓN DE FALLO DE INTERRUPTOR Se pueden programar relés de salida como: fallo de cierre del interruptor. puede ser de tipo impulso. independientemente de que haya caído la señal de disparo.1 Para In = 5 A Reposición fases (A) 0.00 0. Funciona de acuerdo con un conjunto de ajustes denominado genéricamente "Fallo de interruptor" (4 tablas): Ajuste Habilitación Mínimo Máximo Escalón Observaciones SI/NO 0.05 9. si al cabo del tiempo programado como "tiempo fijo".01 O Si la función está habilitada el funcionamiento es el siguiente: si el equipo da una señal de disparo o se recibe a través de una entrada digital una señal de actuación de protección externa.0 0.00 0. si la corriente supera el valor ajustado se arranca un temporizador.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES 2.01 Habilitación homopolar SI/NO 1. Los ajustes empleados (4 tablas) son: Ajuste Habilitación fases Mínimo Máximo Escalón Observaciones SI/NO 1.1 Para In = 5 A Disparo fases (A) 0.0 0.0 0.6 PROTECCIÓN TACÓN (STUB) (STUB) La protección tacón es una unidad de sobreintensidad instantánea.0 0.0 0.A.1 Para In = 1 A Tiempo fijo (seg) 0.0 0.0 150. Funciona vigilando la entrada "estado 52a o estado 52b". la intensidad en alguna fase es superior a la programada como "intensidad de reposición de fases" . El relé sólo se desactiva cuando las intensidades de fase están por debajo de sus valores de reposición.5 150. Funciona vigilando la entrada "estado 52a o estado 52b ". En esta forma de funcionamiento no se mira la entrada digital de estado del interruptor. pero para activarse necesita que el seccionador esté abierto.00 10. es decir.1 30. Esta protección es útil en configuraciones de interruptor y medio.01 Las señales proporcionadas son: Arranque de tacón fases Arranque tacón homopolar Activación de tacón fases Activación tacón homopolar 2.1 Para In = 5 A Disparo homopolar (A) 0. se activa el relé programado como "fallo de apertura con sobreintensidad". La señal de protección externa se memoriza internamente.

El tiempo que se tarda en llegar al disparo viene dado por las curvas adjuntas. tiempo calentamiento (min) Cte.2 0. tiempo enfriamiento (min) Umbral alarma (%) Intensidad nominal (A) Mín.04 Máx. Responden a la fórmula (partiendo de temperatura 0): siendo t: tiempo de disparo τ1: cte. de calentamiento I: intensidad medida I0: intensidad nominal programada Para el enfriamiento. SI/NO In = 5 A In = 1 A Ingeteam Transmission & Distribution S. hay otra cte. al llegar al valor programado se activa una señal de aviso y al llegar al 100% se activa la señal de disparo de imagen térmica.01 Observ. mientras que el arranque no recae mientras la temperatura calculada esté por encima del umbral de alarma. en función de la constante de calentamiento programada. La temperatura calculada se puede resetear mediante teclado/display (accediendo por "R" a “TEMPERATURA=0?” y pulsando ↵) o por comando de consola. una vez disparado. FB0901FA 41 . Una vez disparado por este motivo. 3 3 60 0. la señal de disparo no recae mientras la temperatura calculada esté por encima del 75%.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES 2. que dan el tiempo en función de la relación entre la intensidad y la intensidad nominal programada. 60 60 100 10 2 Escalón 1 1 1 0. Esta temperatura se visualiza en el display y consola en % respecto al valor de disparo. de tiempo programable.01 0. Los ajustes empleados por esta unidad son: Ajuste Habilitación Cte. Si la función está habilitada.A.8 IMAGEN TÉRMICA Esta función calcula una temperatura en función de las condiciones de carga del equipo protegido actuales y recientes.

1 Curvas de calentamiento La curva de calentamiento se calcula a partir de la siguiente fórmula: Siendo: Tf = temperatura final Ti = temperatura inicial t = tiempo = = constante de tiempo de calentamiento Para Ti = 0 la fórmula queda reducida a Como Queda como curva de calentamiento Ingeteam Transmission & Distribution S.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES En la siguiente tabla se muestran los tiempos de disparo 2.8.A. FB0901FA 42 .

como ejemplo.. las curvas de calentamiento.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES La siguiente figura da. FB0901FA 43 .A. para llegar a una temperatura final de Tf = 0 ( es decir con corriente I = 0).2 Curvas de enfriamiento La curva de enfriamiento responde a la fórmula Siendo: Tf = temperatura final Ti = temperatura inicial t = tiempo = constante de tiempo de enfriamiento Partiendo de Ti = 1 (100 en %). con constante de tiempo 3 min. temperatura a la que se produce el disparo. para I/I0 = 1 y para I/I0 = 2 2. la fórmula queda reducida a Ejemplo: curva de enfriamiento con cte 3 minutos Ingeteam Transmission & Distribution S.8.

Dispone de funciones instantánea y temporizada. Supongamos que durante 200 seg se calienta cin I/I0 = 0. La unidad actúa cuando se supera el valor del ajuste y recae cuando baja del 95% del ajuste.5 hasta llegar al 100%.5. luego con I/I0 = 1. donde dispara. Proporcionan disparo trifásico. y a partir de ahí vuelve indefinidamente a I/I0 = 1 (ambas ctes de tiempo de 3 minutos): 2. Supongamos que durante 200 seg se calienta con I/I0 =1.A. y a partir de ahí se enfría con I//I0 = 0 (ambas ctes de tiempo de 3 minutos).9 PROTECCIÓN SOBRETENSIÓN SOBRETENSIÓN HOMOPOLAR Como medida de entrada se emplea 3 veces el módulo de la tensión de secuencia homopolar. r r r 3 • V0 = Va + Vb + Vc Las señales que proporciona son: Arranque de instantáneo de sobretensión V0 Activación de instantáneo de sobretensión V0 Ingeteam Transmission & Distribution S. 2. FB0901FA 44 .DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Ejemplos combinados de calentamiento y enfriamiento: 1. los siguientes 200 seg (sin disparar) con I/I0 = 2.

00 Máximo 150 10. En tiempo fijo.1 0. 2.10 UNIDAD DE SOBRETENSIÓN SOBRETENSIÓN La protección de sobretensión de fases compara la tensión con el umbral fijado como ajuste. El análisis se realiza para cada fase por separado.DESCRIPCIÓN Y AJUSTES Arranque de temporizado de sobretensión V0 Activación de temporizado de sobretensión V0 2. Esta unidad no actúa sobre el disparo general. el relé dispara al transcurrir el tiempo programado desde que se supera el valor de arranque.01 0. independientemente del valor de la tensión.A.00 10 0. FB0901FA 45 .2 Característica instantánea (4 tablas) Los ajustes para cada una de las dos unidades son: Ajuste Habilitación instantáneo Arranque temporizado (V) Tiempo adicional de instantáneo (s) Mínimo 1 0. 2.1 Si la tensión homopolar supera el valor de arranque. La tensión de arranque se ajusta en voltios en el secundario.09 100 0.1 0. inversa Curva ANSI usuario (moder) ANSI IEC Observaciones NO/SI Tipo de respuesta temporizada Índice de tiempos Tiempo fijo (s) 0.00 Escalón 0.5 0. Ingeteam Transmission & Distribution S.1 Tiempo adicional(s) 0.0 30.0 1.01 Observaciones SI/NO La tensión de arranque se ajusta en voltios en el secundario. Los ajustes empleados (4 tablas) son: Ajuste Escalón lón Observaciones Mínimo Máximo Esca Habilitación sobretensión de fases SI/NO Disparo sobretensión de fase (V) 50 165 0.1 Tiempo fijo Curva IEC-BSC normal inversa Curva IEC-BSC muy inversa Curva IEC-BSC extrema.1 Característica temporizada (4 tablas) Los ajustes para cada una de las dos unidades son: Ajuste Habilitación temporizado Arranque temporizado (V) Mínimo 1 Máximo 150 Escalón 0. inversa Curva IEC-BSC usuario (moder) Curva ANSI normal inversa Curva ANSI muy inversa Curva ANSI extrema.01 La tensión de disparo se ajusta en Voltios en el secundario.9. el tiempo que tarda en disparar depende de la curva seleccionada (familia e índice) y del valor de la tensión.9. activándose cuando lo supera y recayendo cuando baja del 98%.05 0.

DESCRIPCIÓN Y AJUSTES

Las señales que proporciona son: Arranque de sobretensión Activación de sobretensión

2.11 UNIDAD DE SUBTENSIÓN
La protección de subtensión de fases compara la tensión con el umbral fijado como ajuste, activándose cuando la tensión es menor y recayendo cuando supera el 105%. El análisis se realiza para cada fase por separado. Esta unidad no actúa sobre el disparo general. Los ajustes empleados (4 tablas) son:
Ajuste Habilitación subtensión de fases Disparo subtensión de fase (V) Tiempo adicional(s) Mínimo 10 0,00 Máximo 150 10 Escalón 0,1 0,01 Observaciones SI/NO

La tensión de disparo se ajusta en Voltios en el secundario. Los ajustes de esta unidad se utilizan también como umbrales para el esquema de teleprotección con alimentación débil. Las señales que proporciona son: Arranque de subtensión Activación de subtensión

Ingeteam Transmission & Distribution S.A. FB0901FA 46

UNIDADES AUXILIARES

3. UNIDADES AUXILIARES
Estas funciones se emplean junto a las funciones de protección para realizar la lógica de protección. En general, no generan directamente disparo pero pueden acelerar, retrasar, permitir o inhibir los disparos de las funciones de protección.

3.1 UNIDAD DE SOBREINTENSIDAD SOBREINTEN SIDAD MONOFÁSICA
Actúa sobre las unidades fase-tierra de las características de distancia (MHO y cuadrangular). Compara la intensidad de cada fase con el umbral fijado como ajuste, activándose cuando lo supera y recayendo cuando baja del 95%. El análisis se realiza para cada fase por separado, generando una salida por fase, que permite la actuación de las unidades de distancia de cada fase si la intensidad medida es mayor que el umbral y la inhibe en caso contrario. Los ajustes empleados (4 tablas) son:
Ajuste Mínimo Habilitación sobreintensidad monofásica 0,5 Disparo sobreintensidad monofásica (A) 0,1 Tiempo adicional (s) 0,00 Máximo 150,0 30,0 10,00 Escalón Observaciones SI/NO 0,1 Para In = 5 A 0,1 Para In = 1 A 0,01

La intensidad se ajusta en Amperios en el secundario. Las señales que proporciona son: Activación de supervisión sobreintensidad de fase A Activación de supervisión sobreintensidad de fase B Activación de supervisión sobreintensidad de fase C

3.2 UNIDAD DE SOBREINTENSIDAD SOBREINTEN SIDAD BIFÁSICA
Actúa sobre las unidades bifásicas de las características de distancia (MHO y cuadrangular). Compara la intensidad compuesta de cada dos fases con el umbral fijado como ajuste, activándose cuando lo supera y recayendo cuando baja del 95%. El análisis se realiza para cada fase y cada combinación de fases, generando una salida por combinación, que permite la actuación de las unidades de distancia de cada combinación si la intensidad medida es mayor que el umbral y la inhibe en caso contrario. Por ejemplo, para permitir la actuación de la unidad AB, debe cumplirse que la intensidad de las fases A y B y de la combinación AB sean superiores al umbral. Los ajustes empleados (4 tablas) son:
Ajuste Mínimo Habilitación sobreintensidad bifásica 0,5 Disparo sobreintensidad bifásica (A) 0,1 Tiempo adicional (s) 0,00 Máximo Escalón Observac Observaciones iones SI/NO 150,0 0,1 Para In = 5 A 30,0 0,1 Para In = 1 A 10,00 0,01

La intensidad se ajusta en Amperios en el secundario. Las señales que proporciona son: Activación de supervisión sobreintensidad AB Activación de supervisión sobreintensidad BC Activación de supervisión sobreintensidad CA

Ingeteam Transmission & Distribution S.A. FB0901FA 47

UNIDADES AUXILIARES

3.3 ESTADO INTERRUPTOR
El estado de interruptor (diagrama IV.28) se determina a través del estado de las entradas digitales y la intensidad de las fases comparada con el umbral de arranque de la función fallo de interruptor. El estado de interruptor se utiliza como señal de entrada en varias funciones, como: cierre sobre falta, oscilación de potencia, fallo de fusible, fase abierta, enmascaramiento de zonas...

3.4 DISCORDANCIA DE POLOS POLOS
Proporciona disparo trifásico no reenganchable si durante un tiempo ajustable se ve alguno de los polos en un estado distinto al resto. La apertura de los polos puede ser secuencial, esto es, primero se abre un polo y antes de que dé disparo por discordancia se abren los otros polos. El tiempo se cuenta desde que se abre o cierra el primer polo. Los ajustes (4 tablas) son los siguientes:
Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observaciones Habilitación discordancia de polos SI/NO Tiempo discordancia polos 0,03 300 0,01

Señales: Discordancia de polos.

3.5 DETECTOR DE CIERRE SOBRE SOBRE FALTA
Proporciona disparo trifásico instantáneo no direccional cuando se produce una falta al generarse una orden de cierre del interruptor. Esta función se mantiene activada durante un segundo después del cierre del interruptor o después de una orden de cierre con algún interruptor abierto. Esta función se puede bloquear con la entrada digital “Bloqueo SOFT” . La señal se genera cuando se produce una orden de cierre (manual, por entrada o por reenganchador) y se cumple alguna de las condiciones: Falta en la zona 2 (con ajuste en SI+Z2) ó zona 5 (con ajuste en SI+Z5) Tensión de secuencia directa por debajo de un umbral e intensidad de secuencia directa por encima de un umbral. Adicionalmente, puede activarse con el interruptor de la transferencia (subestación de doble barra) o el interruptor adyacente (subestación de anillo).Se emplean las entradas digitales “Estado 52-2” y “Orden cierre 52-2”, “Función soft normal” y “Función soft doble”. Detalles en el diagrama lógico. Los ajustes (4 tablas) son los siguientes:
Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observaciones SI+Z2 Habilitación detector cierre sobre falta SI+Z5 NO Umbral secuencia directa tensión (V) 10 165 0,1 1,0 150,0 0,1 Para In = 5 A Umbral secuencia directa intensidad (A) 0,2 30,0 0,1 Para In = 1 A
1

Señales: Indicación de cierre sobre falta.

1

Disponible a partir de la versión “a”

Ingeteam Transmission & Distribution S.A. FB0901FA 48

El disparo se produce sólo en caso de oscilación inestable. En caso de falta la velocidad de traslación de una zona de no falta a una de falta es rápida (idealmente infinito). La función de oscilación de potencia inhibe las características fase-fase de las zonas que se ajusten a SI. Las condiciones para el desbloqueo de la oscilación de potencia son las siguientes: Que la corriente de secuencia inversa sea superior a un porcentaje de la corriente de fase máxima (I2 > x%·Imáx) durante ½ ciclo.6 DETECTOR DE OSCILACIÓN OSCILACIÓN DE POTENCIA Se diferencia entre una falta y una oscilación de potencia analizando la velocidad con que se traslada el punto de impedancia en el diagrama R-X. Emplea dos características cuadradas. Que se supere el umbral de corriente máxima en alguna de las fases durante ¼ de ciclo. Si el ajuste de habilitación está a SI. según se ajuste. Si el ajuste de habilitación está a In Z5 . Proporciona una señal de bloqueo y disparo. FB0901FA 49 . A partir de la versión O A partir de la versión O Ingeteam Transmission & Distribution S. zona 5 y zona 6. una exterior y otra interior. el tiempo es fijo de 2 ciclos. Cuando se detectan condiciones de disparo por oscilación (toscilación>tZext-tZinterior>tdisparo) se mantienen los bloqueos de las unidades de distancia programadas mientras la impedancia esté dentro de la zona interior (salvo que se den las condiciones de desbloqueo). se activará la salida de bloqueo de oscilación de potencia si el tiempo que tarda la impedancia de secuencia directa en pasar desde la zona exterior a la zona interior es superior al ajuste “tiempo de R oscilación” . Señales: Oscilación de potencia Disparo oscilación de potencia O O R O O A partir de la versión R es configurable. se eliminan los bloqueos. En cualquiera de los casos deberán cumplirse las siguientes condiciones.A. Esta señal se mantendrá activa durante dos segundos siempre que se cumplan las condiciones anteriores y no se den condiciones de desbloqueo. Al salir de esta zona. mientras que en caso de oscilación de potencia esta velocidad es menor. Que la secuencia directa de intensidad supere un umbral (ajuste) Que se supere el umbral de sobreintensidad entre fases (ajuste de la unidad de supervisión bifásica) Que los tres polos del interruptor estén cerrados. en estas condiciones si la impedancia de secuencia directa sale de Zona 5 por uno de los lados de la característica de oscilación de potencia distinto al de entrada se activará la señal de disparo por oscilación de potencia. Hasta la versión R.UNIDADES AUXILIARES 3. Si el ajuste de habilitación está a Out Z5 y se cumple que la impedancia de secuencia directa entra en zona 5 y el tiempo transcurrido en pasar de la zona exterior a la zona interior es superior al ajuste “tiempo de disparo” pero inferior pero inferior al ajuste “tiempo de oscilación”. que definen dos zonas. se activará la señal de disparo de oscilación de potencia si la impedancia de secuencia directa entra en zona 5 y el tiempo transcurrido en pasar de la zona exterior a la zona interior es superior al ajuste “tiempo de disparo” pero inferior al ajuste “tiempo de oscilación”.En esta situación también se bloquean las unidades de distancia programadas.

Fallo de todos los fusibles: la secuencia directa de tensión debe ser menor que 50V y la intensidad de fases menor que el ajuste de supervisión monofásica (si la corriente es nula o bien alguno de los polos está abierto no se proporciona señalización de fallo de fusible).0 0.0 150. Zona 4.01 Resistencia zona interior 0. Zona 2.008 0.01 300 0.1 Relación I2/Imáx 10 50 0.1 Tiempo de oscilación 0.0 0.01 1.1 0.01 300 0.1 0.7 DETECTOR DE FALLO DE FUSIBLE Inhibe la actuación de las características de distancia (MHO y CUAD) y las unidades direccionales (dependiendo del ajuste) cuando se pierde la continuidad del circuito de alguno de los trafos de tensión. Ω Ω Ω Ω Para In = 5 A Para In = 1 A Segundos Segundos Para In = 5 A Para In = 1 A 3.008 0.2 30.001 1. Zona 3.0 0. zona 5 SI/NO Ajuste Min Max Observ.1 Bloqueo de Zona 1.UNIDADES AUXILIARES Los ajustes (4 tablas) son los siguientes: Paso NO SI Habilitación de oscilación de potencia In Z5 Out Z5 Reactancia zona interior 0. FB0901FA 50 . Señales: Fallo de fusible.01 300 0. Existe una entrada llamada “Fallo de fusible” para cablear al contacto de un miniinterruptor que produce la activación de la función con los correspondientes bloqueos de las unidades direccionales y de medida de impedancia.0 0.0 150.01 300 0.1 Umbral I máxima 0.1 Umbral de secuencia directa de intensidad(A) 0.001 Tiempo de disparo 0.01 Reactancia zona exterior 0. Las condiciones que se consideran de fallo de fusible son: Fallo en algún fusible: la secuencia inversa de tensión debe ser mayor que el ajuste y la intensidad de secuencia inversa menor que el ajuste.A.01 Resistencia zona exterior 0.2 30. Para la activación de fallo de fusible se debe dar alguna de las condiciones durante 3 ciclos con los tres polos del interruptor cerrados. Ingeteam Transmission & Distribution S.

01 Observaciones SI/NO Para In = 5 A Para In = 1 A 3. Enmascaramiento por zona de carga 3.0 Escalón 0.01 300 0.0 0.0 30.2 30.1 0.01 Angulo positivo límite de carga hacia delante 0 90 1 Angulo negativo límite de carga hacia delante 270 359 1 Impedancia de carga mínima hacia atrás 0.0 0.UNIDADES AUXILIARES N Los ajustes (4 tablas) que se emplean son : Ajuste Habilitación fallo de fusible Umbral de secuencia inversa (V) Umbral de secuencia inversa (A) Mínimo 10.A.01 Angulo positivo límite de carga hacia atrás 90 180 1 Angulo negativo límite de carga hacia atrás 180 270 1 Min Max Observ.1 0.1 0. FB0901FA 51 .0 150. Para ello la impedancia de secuencia directa debe estar comprendida entre unos márgenes de impedancia (ver la figura adjunta) y la secuencia directa de intensidad debe superar un umbral (ajuste).01 300 0. Para In = 5 A Para In = 1 A Ω Grados Grados Ω Grados Grados Señales: Zona de carga.0 Escalón 0. El enmascaramiento de zona inhibe las funciones fase-fase de las dos características.01 Observaciones Para In = 5 A Para In = 1 A Ingeteam Transmission & Distribution S.8 ENMASCARAMIENTO DE ZONA ZONA Determina una zona de funcionamiento en la que se inhibe el disparo de las funciones de distancia fase-fase.1 0. Para activarse no debe haber desequilibrio (V2 < 5% V1 o I2 < 5% I1) y los tres polos del interruptor deben estar cerrados.1 Umbral secuencia directa intensidad (A) 0. Tanto para arrancar como para recaer las condiciones deben cumplirse durante 30 ciclos.1 Impedancia de carga mínima hacia delante 0.9 ALARMA FASE ABIERTA ABIERTA Detecta secuencia inversa de corriente pero sin existir secuencia inversa de tensión y con los tres polos del interruptor cerrados.0 30. Los ajuste (4 tablas) que se emplean son: N A partir de la versión N Ajuste Umbral de secuencia inversa (A) Mínimo 0.0 0. Los ajustes empleados son: Ajuste Habilitación Paso SI/NO 1.0 150.02 Máximo 165.02 Máximo 150.1 0.

0 1.11 SUPERVISIÓN DE CT En el caso en que el 4º trafo sea la corriente de neutro de la línea propia se puede detectar el fallo en alguno de los canales de entrada al relé (trafo de adaptación + circuitería interna) comparando el valor absoluto de tres veces la corriente homopolar (calculada con las corrientes de fase) con la corriente medida en el trafo. Si se produce simultáneamente que los niveles de tensión y corriente en una fase están por debajo de los umbrales de tensión y corriente se considera esa fase muerta. si se cumplen las siguientes condiciones: Las medidas están fuera del margen: 0.UNIDADES AUXILIARES Ajuste Mínimo Máximo Habilitación fase abierta Umbral de secuencia inversa (V) 10.0 0. B o C.2 La medida de las 3 fases de intensidad es menor que 1. El equipo activará una señal de “Alarma supervisión CT”.1 0. 3.0 165.3 La relación de medidas cumple: I a + I b + I c ⋅ RTF − I N ⋅ RTN RTF > 0.5 veces la corriente nominal.2 30.0 150.1 Para In = 5 A 0.10 LÍNEA MUERTA Detecta las fases desconectadas de una línea.0 Escalón Observaciones SI/NO 0.1 Para In = 5 A 0. Ninguna de las fases debe superar 1. teniendo en cuenta las relaciones de transformación de fases (RTF) y neutro (RTN).0 Umbral I mínimo (A) 0.A.5 10.5 veces la corriente nominal.0 Umbral de secuencia inversa (A) 0.1 0.0 Escalón Observaciones SI/NO 0.1 Para In = 1 A Señales: Alarma fase abierta. Ingeteam Transmission & Distribution S. FB0901FA 52 . generándose una señal por cada fase: “Línea muerta fase x” donde x es A. Los ajustes empleados (4 tablas) son: Ajuste Mínimo Máximo Habilitación línea muerta Umbral V mínimo (V) 10.1 2.1 Para In = 1 A 3.8 < I a + I b + I c ⋅ RTF I N ⋅ RTN < 1.0 165.

Unidad de sobreintensidad monofásica (50x). LÓGICA DE DISPARO Determina el/los polos a abrir según la falta detectada (monofásica/trifásica). Debe estar activada. Debe estar activada. Unidad de sobreintensidad bifásica (50xy). FB0901FA 53 . debe estar desactivada. Las características bifásicas se filtran con: Fallo de fusible (FF). Debe estar desactivado. Disparo trifásico: Cuando se cumpla alguna de las condiciones: Si está deshabilitado el monofásico cualquier disparo será trifásico Si está habilitado el monofásico todas las causas que no provoquen monofásico. Debe estar desactivado.A. Ingeteam Transmission & Distribution S.LÓGICA DE DISPARO 4. El ajuste necesario es: Ajuste Mínimo Máximo Escalón Observaciones Habilitación disparo monofásico SI/NO El diagrama de generación de disparo se representa en la figura: Diagrama generación de disparo Las señales empleadas dentro de la lógica de disparo. Disparo monofásico: Se habilita por ajuste. Debe estar desactivado. Estando habilitado se genera si se cumplen todas las condiciones: Disparos de una fase a tierra de zona 1 sin tiempo adicional o zona 2 acelerada por teleprotección (si el esquema de protección lo permite) o si existe señalización de disparo directo por polo. así como hasta cuando mantener la señal de disparo (sellado). Oscilación de potencia (OP). El reenganchador está en vigilancia (es el primer reenganche y los tres polos del interruptor están cerrados) Si existe la entrada forzar trifásico. corresponden a la característica de distancia (MHO y/o QUAD) seleccionada para faltas a tierra y bifásicas. Las características de fase-tierra se filtran con: Fallo de fusible (FF).

Protección de fallo de interruptor. Oscilación de potencia desactivada. CA) y por zona (1. Zona 3 (Z3T): deben detectar falta en zona 3 (Z3xN o Z3xy) durante el tiempo programado. Cierre sobre falta (SOF). Disparo por oscilación de potencia. 2.A. Mientras que para una falta BC debe cumplir: Característica MHO y/o CUAD (según selección) de la fase BC activada. AB. Protección sobreintensidad direccional de neutro (67N). Debe estar desactivado. Unidad de sobreintensidad fase A (50A) activada. que son los únicos que pueden provocar aperturas monopolares: Zona 1: debe detectar falta en zona 1 (Z1xN o Z1xy). 32QF y el identificador debe habilitar las faltas AN. Zona 2: genera los disparos a través de los esquemas de teleprotección a los que se lleva la señal de zona 2 (Z2xN o Z2xy). Disparos instantáneos de funciones de distancia a tierra (21xN) siendo cero el tiempo adicional de zona.LÓGICA DE DISPARO Zona de carga (ZCARGA). Protección tacón (STUB). El resto de funciones que generan disparos son: Protección sobreintensidad direccional de fases (67). Fallo de fusible desactivado. FB0901FA 54 . Ingeteam Transmission & Distribution S. CN. 3 y 4). Fallo de fusible desactivado. Por ejemplo para una falta AN deben cumplirse Z1AN. BC. Por ejemplo para la fase A de zona 1 tendremos Z1AN. Unidad de sobreintensidad fase BC (50BC) activada. Disparos temporizados de funciones de distancia (siempre provocan aperturas tripolares): Zona 1 (Z1T): deben detectar falta en zona 1 (Z1xN o Z1xy) durante el tiempo programado. BN. Zona de carga desactivada. Zona 4 (Z4T): deben detectar falta en zona 4 (Z4xN o Z4xy) durante el tiempo programado. Discordancia de polos Junto a las señales de disparo en la generación de la orden de apertura afecta el reenganchador (estado del reenganchador y entrada “forzar trifásico”). filtrada con el direccional adelante (DIR=1) y el identificador de fases. Estas señales se emplean para generar los disparos temporizados e instantáneos de la función de distancia. dirección hacia delante (DIR=1) y el identificador de fase debe habilitar ese tipo de falta. que junto con las señales de teleprotección genera los “disparo teleprotección” (ver el apartado correspondiente a los esquemas). Zona 2 (Z2T): deben detectar falta en zona 2 (Z2xN o Z2xy) durante el tiempo programado. que serán del mismo tipo que la falta detectada (xN o xy). De este modo obtenemos una señal por tipo de falta (AN. De este modo para activar la detección de una falta fase AN se debe cumplir: Característica MHO y/o CUAD (según selección) de la fase AN activada.

si no está habilitado el disparo monopolar o no es el primer enganche o algún interruptor está abierto o si la zona 1 tiene tiempo adicional ajustado. ésta se mantiene hasta que haya desaparecido la causa y además vea abrirse el polo correspondiente. Disparo por oscilación de potencia. Las aperturas serán tripolares con cualquier disparo que no sea monopolar: Disparos fase-tierra de la zona 1 de distancia o zona 2 con teleprotección (21xN).).A. Cierre sobre falta. Disparo sobreintensidad direccional fases. Si está a "NO" la señal de disparo desaparece al desaparecer la causa de arranque (aunque se garantiza que el relé está excitado por lo menos 100 ms. Disparos por zona 4 temporizada (fase-tierra y fase-fase). Primer enganche (reenganchador en vigilancia. El ajuste necesario es: Ajuste Mínimo Sellado de disparo Máximo Escalón Observaciones SI/NO Ingeteam Transmission & Distribution S. Si el sellado de disparo está a "SI" cuando se produce una señal de disparo de alguno de los polos del interruptor. Disparo sobreintensidad direccional neutro. Discordancia de polos 4. Para ver abierto el polo se debe cumplir que la entrada que señalice su estado esté a cero y la corriente en esa fase esté por debajo del ajuste de reposición de la función “Fallo de interruptor”. Disparos fase-fase de la zona 1 de distancia o zona 2 con teleprotección: 21xy. Las aperturas serán monopolares cuando se cumplan las condiciones: Habilitación de disparo monopolar. Disparo fallo interruptor Disparo protección tacón. Disparos por zona 2 temporizada (fase-tierra y fase-fase). entrada “forzar trifásico” desactivada e interruptor cerrado).LÓGICA DE DISPARO Con estas señales se generan las órdenes de apertura que podrán ser monopolares o tripolares. FB0901FA 55 . Disparos fase-tierra de la zona 1 de distancia o zona 2 con teleprotección: 21xN o transferencia de disparo directo monopolar. Disparos por zona 3 temporizada (fase-tierra y fase-fase).1 SELLADO DE DISPARO Determina cuando se quita la señal de disparo.

Estado de disparo definitivo. desde que se produce el primer disparo hasta que el interruptor ha quedado cerrado y ha transcurrido el tiempo de seguridad (reenganche con éxito) o hasta que se han ejecutado sin éxito todos los reenganches programados. Definiciones: Estado de vigilancia. pero los otros 3 sólo pueden ser trifásicos. Permite tantos enganches como se programen en el número de enganches. En cualquier otro caso da disparo definitivo. Permite tantos enganches como se programen en el número de enganches. Modo mono/tripolar. FB0901FA 56 . primeros monofásicos. Los demás enganches del ciclo serán tripolares. antes de dar disparo definitivo. terceros y cuartos enganches) se almacenan en memoria no volátil y se pueden visualizar en la consola y en el display. Los contadores de números de enganches (total. Sólo se sale de ese estado por cierre manual del interruptor.A. Es el estado en que se encuentra el reenganchador durante todo el proceso en que está activo. El reenganchador se pone en servicio-fuera de servicio a través de ajuste. Modo de enganche Modo monopolar. antes de dar disparo definitivo.1. Es la situación final del reenganchador cuando ha realizado todos los intentos programados y el interruptor ha quedado abierto. por tratarse de una falta permanente. segundos. de reposo. Es el estado normal. Número de enganches Indica el número máximo permitido antes de dar disparo definitivo. El primer enganche será monopolar si el primer disparo ha sido monopolar y tripolar si ha sido tripolar. Fuerza a que todos los disparos sean tripolares. Solo en el caso de que esté habilitado por ajuste se podrá poner en servicio-fuera de servicio por comando a través de comunicaciones o pulsador ES-FS en el teclado. durante el cual el reenganchador “vigila” si se produce un disparo y ha de comenzar a actuar. El ciclo de enganche puede iniciarse bien por disparos propios de la protección o por disparos externos de otras protecciones.FUNCIONES DE AUTOMATISMO 5.1 REENGANCHADOR 5. primeros trifásicos. Tiempo de seguridad programable tras cierre manual y tras enganche automático. FUNCIONES DE AUTOMATISMO AUTOMATISMO 5. Estos contadores se pueden poner a 0 por comando y por teclado. Tiempos de enganche diferenciados para cada uno de los enganches y en el primero para monofásico y trifásico. el número de enganches permitidos es programable (no se permite 0). Para dar mayor utilidad al reenganchador.1 Descripción general El equipo permite efectuar hasta 4 reenganches: el primero puede ser monofásico o trifásico. Estado de ciclo en curso. Modo tripolar. Ingeteam Transmission & Distribution S. En el primer caso se pasa a “vigilancia” y en el segundo a “disparo definitivo”. Permite un único enganche sólo si el primer disparo es monopolar.

segundo. con un tiempo de seguridad Tseg. Tiempo de espera de sincronismo. FB0901FA 57 . Tiempo de seguridad tras cierre automático. mientras que si el primer disparo es tripolar sólo permite un enganche. antes de realizar un cierre trifásico. un nuevo disparo causa el comienzo de un nuevo ciclo. para distintos supuestos: a.1. primero trifásico. durante el cual se vigila si hay un disparo por protección. a partir del cierre automático del interruptor. Es el tiempo de espera tras el disparo de interruptor hasta que el reenganchador da la orden de enganche (cierre) en cada una de las fases de reenganche. de tiempos respectivos TR1. para en ese caso continuar el ciclo en vez de pasar a vigilancia. Es el tiempo máximo que se espera a que el sincronismo de permiso.FUNCIONES DE AUTOMATISMO Modo dependiente.A. Tiempos de enganche: primero monofásico. TR2 y TR3. Es el tiempo. mientras que si pasa este tiempo sin permiso se pasa a disparo definitivo. 5. a partir del cierre manual del interruptor. antes de dar disparo definitivo. como se muestra a continuación: Ingeteam Transmission & Distribution S. Si el primer disparo es monopolar permite tantos enganches como se programen en el número de enganches.2 Funcionamiento Funcionamiento En las figuras a continuación se representa la secuencia de acontecimientos para un reenganchador en el que se han programado tres intentos de reenganche. Es el tiempo. para en ese caso dar disparo definitivo en vez de pasar a vigilancia. empezando otra vez el reenganche 1. Una vez se ha llegado al estado de vigilancia. Si hay permiso de cierre antes de finalizar este tiempo se da orden de reenganche. tercero y cuarto. durante el cual se vigila si hay un disparo por protección..Éxito en el primer reenganche. Tiempo de seguridad tras cierre manual.

Éxito en el tercer reenganche. Ingeteam Transmission & Distribution S.. FB0901FA 58 . d.Éxito en el segundo reenganche..Paso a disparo definitivo por agotar el nº de intentos programados..Paso a disparo definitivo por disparo en el tiempo de seguridad tras cierre manual. c.FUNCIONES DE AUTOMATISMO b. e.A..

los ajustes de permiso de reenganche deben programarse a "SI".4 Habilitación de enganches (4 tablas) Mediante "SI" o "NO" se programa para cada uno de los posibles enganches si está permitido o no tras cada una de las posibles causas de disparo propio.0 300 300 300 300 300 300 300 1 0. 5. Si está en servicio. Para permitir el reenganche por un tipo de disparo determinado.1. SI/NO Monopolar Tripolar Mono/tripolar Dependiente 5. Por ejemplo. Disparo definitivo Además de por las causas ya mencionadas. Todos los relés asociados al reenganchador están desexcitados.FUNCIONES DE AUTOMATISMO 5.A.5 Otras características del funcionamiento Reenganchador Fuera de servicio.1 0. Se pondrá fuera de servicio por ajuste. se llega a este estado por disparo estando el reenganchador bloqueado.1. Ingeteam Transmission & Distribution S.1 1 1 1 1 1 1 1 Mínimo Máximo Escalón Observ. Si ninguno de los disparos efectuados tiene permiso de enganche se llega disparo definitivo. el permiso de enganches para ese tipo de disparo debe programarse a "NO". en caso de que alguna de ellas tenga permiso de enganche se inicia el ciclo de reenganche. si no se desea reenganche tras disparo por zona 2.3 Rangos de ajuste (4 tablas) tablas) Ajuste Reenganchador en servicio Modo de enganche Número de enganches Tiempo espera primer reenganche monofásico (s) Tiempo espera primer reenganche trifásico(s) Tiempo espera segundo reenganche (s) Tiempo espera tercer reenganche (s) Tiempo espera cuarto reenganche (s) Tiempo de seguridad tras cierre monofásico automático(s) Tiempo de seguridad tras cierre trifásico automático(s) Tiempo de seguridad tras cierre manual (s) Tiempo de espera sincronismo (s) 1 0.1.1 0. se podrá poner fuera de servicio al accionar el pulsador R del teclado o por una orden de Control.0 20. FB0901FA 59 . (Habilitación NO). Los disparos reenganchables son: Disparo por zona 1 y teleprotección Disparo por zona 2 Disparo por zona 3 Disparo por zona 4 Sobreintensidad de fases instantánea Sobreintensidad de fases temporizada Sobreintensidad de neutro instantánea Sobreintensidad de neutro temporizada Si en una falta hay varias unidades que han dado orden de disparo.1 1 1 1 1 1 1 1 4 20.

Causa el comienzo de un ciclo de reenganche. Las condiciones para que haya permiso de cierre son: 1. B y C). Bloqueado por diferentes causas: fallo de apertura. 5. reenganchador bloqueado. el cierre automático dependerá de que se cumplan las condiciones que requiere la función "reenganchador" (ver la descripción de la función Reenganchador). El equipo compara directamente las tensiones que recibe en sus entradas analógicas. apertura manual. Ingeteam Transmission & Distribution S. es decir los valores de secundario de los transformadores de medida de tensión. mientras que en caso contrario es suficiente con programarla en alguna entrada. Protección externa. No es necesaria. en ese caso siempre hay permiso de cierre manual. La función compara las señales de tensión de la fase B de los dos lados del interruptor (que denominaremos A y B). Puede emplearse una entrada por polo (Estado del interruptor A. No existe un factor de corrección para el caso de que no lo fueran. Permiso por subtensión. Activa desde que abre el interruptor por disparo hasta que se llega a vigilancia o a disparo definitivo. para que se produzca la activación del relé de enganche. al cumplimiento de las condiciones establecidas por ajuste. dando por supuesto que éstos son iguales (de la misma relación) en la barra y en la línea. Activa si el reenganchador está en servicio y hay bloqueo interno del reenganchador. Dispone de una entrada para cada polo (Protección externa A. Si no se desea enganche por protección externa no debe programarse en ninguna entrada.2 SYNCROCHECK (COMPROBACIÓN (COMPROBACIÓN DE SINCRONISMO) SINCRONISMO) 5. Esta función puede ser deshabilitada por ajuste o por entrada digital. Si está habilitada la función syncrocheck.2.A.1 Descripción general La función de comprobación de sincronismo o "syncrocheck" (función 25) condiciona el cierre del interruptor. Entradas lógicas asociadas al reenganchador. puede de ser del tipo 52a o 52b. si no se quiere utilizar el bloqueo. que pueden ser asignadas a entradas físicas: Estado del interruptor. Activa para indicar que si se produce un disparo nuevo será tripolar. Salidas digitales asociadas al reenganchador (y que pueden ser programadas como relés de salida): reenganchador en ciclo en curso. No es necesaria. Esta entrada es necesaria para el funcionamiento del reenganchador. y se sale de él si estaba ya iniciado. enganche (orden de cierre del interruptor) disparo definitivo. inhibe este automatismo. El lado B corresponde con la entrada analógica de tensión conectada a las bornas X3/15-16 (tensión de sincronismo). El lado A corresponde con la entrada analógica de tensión conectada a las bornas X3/11-12 (fase B de tensión). de acuerdo a un ajuste programable entre las siguientes condiciones: permiso si no hay tensión ni en A ni en B. pasando a Disparo Definitivo si el interruptor abre por disparo de la protección. activación de entrada digital de bloqueo del reenganchador. FB0901FA 60 . tanto automático como manual. Activa mientras se está en ese estado forzar trifásico. Se da permiso si no hay tensión en uno o ambos lados del interruptor. B y C) o una única para los tres (Estado del interruptor) Bloqueo de reenganchador. permiso si no hay tensión en A pero sí en B. fallo de cierre. No se inicia ciclo. Nota. Como su nombre indica.FUNCIONES DE AUTOMATISMO Bloqueo interno reenganchador. una general para monopolar (Protección externa monofásica) y una para general para los tres polos (Protección externa). es preciso que dicha función esté dando permiso de cierre.

El análisis de las condiciones de sincronismo se basa en la comparación de módulo.1 Diferencia de ángulos decrementándose O Sólo a partir de la versión O Ingeteam Transmission & Distribution S. no hay permiso por subtensión. La diferencia de ángulos se calcula teniendo en cuenta la diferencia de frecuencias entre las dos tensiones y el tiempo de cierre del interruptor. se tendrá en cuenta el deslizamiento de la frecuencia para compensar el tiempo de cierre del interruptor. Dependiendo de si se tiene en cuenta el tiempo de cierre del interruptor Tpo de cierre 52O el análisis será el siguiente: Si se ajusta Tpo de cierre 52 a 0 ciclos se dará permiso si se cumplen simultáneamente durante un tiempo programable las condiciones siguientes (que estén habilitadas): diferencia entre VA y VB menor que el valor programado. ella da permiso de cierre.FUNCIONES DE AUTOMATISMO permiso si no hay tensión en B pero sí en A. Si la función syncrocheck está deshabilitada.A. Dif Angulo=|(angVb–angVa)+(fb–fa)[Ciclos·seg ]·TpoCierre[ciclos]·(1/freq)[seg·ciclos ]·360 [º·ciclos ]| Si esta diferencia de ángulos se decrementa la condición para dar permiso será: Dif Angulo = 0 En caso de que la diferencia de ángulos se esté incrementando se deberá cumplir: Dif Angulo < dif arg (Ajuste) Tanto si Dif Angulo se incrementa o se decrementa se deberá cumplir que la diferencia entre VA y VB sea menor que el valor programado y la diferencia en frecuencias menor que el valor programado. aunque puede haber en el equipo otras funciones que no lo den. diferencia en ángulos de fase menor que el valor programado. fase y frecuencia de las tensiones del lado A y el lado B. En caso de que el ajuste de Tpo de cierre 52 sea distinto de cero. permiso si no hay tensión o en A o en B. FB0901FA 61 . Se considera que no hay tensión en un lado del interruptor cuando la tensión medida es inferior al valor programado como de "mínima tensión" para ese lado. El análisis de las condiciones de subtensión sólo se realiza si la función syncrocheck está habilitada. es decir no se trata de una protección de subtensión (tipo 27) sino de un elemento auxiliar para permitir el cierre en condiciones determinadas. en que la comparación entre las tensiones de barra y línea no daría permiso. 2. diferencia en frecuencias menor que el valor programado. -1 -1 -1 Figura 5. Permiso por sincronismo.

el reenganchador no ve cumplidas la condiciones de cierre. no llega a dar la orden de "cierre". La entrada “Fallo de fusible” se podrá cablear para supervisar los circuitos de tensión del lado A del interruptor y la entrada “Bloqueo permiso de cierre” los del lado B de forma que se bloquee la función de sincronismo si cae alguno de los TT. no se bloqueará el cierre. La función no tiene en cuenta el estado del interruptor. es decir puede dar permiso de cierre aunque esté cerrado. No hay que confundir con "cierre". Las entradas “Fallo de fusible” y “Bloqueo permiso de cierre” bloquearán la función de sincrocheck. Si existe un relé programado como "permiso de cierre". por ejemplo. Únicamente se bloqueará el cierre cuando la causa sea la activación de la entrada digital “Fallo de fusible”. En el caso de darse activación de fallo de fusible y no sea por activación de la entrada digital. Si. de este modo se pueden bloquear no sólo los cierres producidos a través del propio relé. N A partir de la versión N Ingeteam Transmission & Distribution S. si se usa ese relé como enclavamiento del mando manual.2 Diferencia de ángulos incrementándose El análisis de las condiciones de sincronismo se realiza siempre que exista tensión a ambos lados del interruptor de N acuerdo con los ajustes de mínima tensión. que es un relé controlado por la función reenganchador y por órdenes (entrada digital o comando). lo que se hace internamente. se activa cuando se cumplen las condiciones descritas.FUNCIONES DE AUTOMATISMO Figura 5. FB0901FA 62 . no permitiendo el cierre del interruptor. por lo tanto es ella únicamente la que controla el relé "permiso cierre". sino también los cierres manuales. pero no interviene para nada en el "permiso de cierre".A. Insistimos en que este permiso se refiere únicamente a la función syncrocheck.

2. FB0901FA 63 . frecuencias Diferencia de frecuencias (Hz) Habilit. ángulos Diferencia de ángulos (º) Tiempo cumplimiento condiciones (s) Nº ciclos cierre interruptor (ciclos) Ingeteam Transmission & Distribution S. tensiones Diferencia de tensiones (V) Habilit. condición dif.2 Rangos de Ajuste (4 tablas) Ajuste Habilitación de la función Mínima tensión en lado A (V) Mínima tensión en lado B (V) Mínimo 20 20 Máximo 165 165 Escalón 1 1 ni A ni B no A sí B sí A no B no A ó no B OFF (no hay permiso por subtensión) SI/NO 2 0. condición dif. condición dif.A.1 Observaciones SI/NO Condiciones de subtensión Habilit.FUNCIONES DE AUTOMATISMO 5.01 SI/NO 1 1 0.05 5 0 0 90 2 50 100 60 1 SI/NO 0.

En cualquier momento. 6. 6. Mientras se está en esa situación. el resto de funciones se ejecutan por polo. Al hacer un cierre manual se vuelve a inicializar el periodo de tiempo. disparos Ventana tiempo para nº. tanto con el interruptor abierto como cerrado. Genera anotación de suceso y puede llevarse a alguna de las salidas físicas del equipo. disparos (s. El umbral se ajusta asimismo en kiloAmperios al cuadrado. 6. entradas. Necesita que las entradas de supervisión estén asignadas (circuito de apertura con interruptor abierto y con interruptor cerrado. Ver ajustes en la Tabla 1. Ver ajustes en la Tabla 1. circuito de cierre con interruptor abierto y con interruptor cerrado). superv. cuando se produce un número de disparos superior al programado en el tiempo programado.) Umbral alarma ΣkI2 Valor inicial ΣkI2 Habilit. Ingeteam Transmission & Distribution S. Existe un contador por polo y uno más que opera con la media de las intensidades de los tres polos. el contador de ∑kI2 supera el umbral programado. el contador se puede resetear por comando al valor inicial. En cualquier momento. salidas y órdenes son individuales para cada uno de los polos. tras un disparo. el contador se puede resetear por comando al valor inicial.3 SUPERVISIÓN DE CIRCUITOS CIRCU ITOS DE APERTURA Y CIERRE CIERRE Realiza la supervisión de los circuitos por polo detectando si en los mismos no hay continuidad. Tabla 1 Ajuste Excesivo nº. superv. de modo que tanto los sucesos. Las conexiones para el circuito de disparo serían similares. Se pueden supervisar hasta tres circuitos de disparo y tres circuitos de cierre utilizando el número de entradas digitales que se precise.A. se da la señal correspondiente a control. circuito cierre Mínimo 1 300 0 0 Máximo 254 3600 65535 65535 Escalón Es calón 1 1 1 1 SI/NO SI/NO Observaciones La siguiente gráfica muestra un ejemplo del conexionado para la supervisión del circuito de cierre. circuito disparo Habilit. Excepto las órdenes de apertura y cierre que son trifásicas.2 EXCESIVO NÚMERO DE DISPAROS DISPAROS Esta función produce un "suceso" y una señal a control.1 SUPERVISIÓN DE INTERRUPTOR INTERRUPTOR Se genera un suceso cada vez que. Ver ajustes en la Tabla 1. FB0901FA 64 .LÓGICA DE SUPERVISIÓN 6. Se activa a los 20 segundos de detectarse el fallo y se mantiene activada mientras este persista. pasando a disparo definitivo. LÓGICA DE SUPERVISIÓN SUPERVISIÓ N La lógica de supervisión se realiza de forma independiente para cada uno de los tres polos. El valor que se acumula es el valor eficaz de la 2 medida de corriente en el momento del disparo en kiloAmperios elevados al cuadrado (kA ).

1 0. puede ser dada desde entrada digital o por comunicaciones.01 Observ. Ingeteam Transmission & Distribution S.. para considerar que éste ha actuado correctamente.A.01 0. Provoca disparo trifásico. Si no es así se da un "suceso" y una señal de control.0 Escalón 0.1 Máximo 5. Ajuste Temporización fallo de apertura del interruptor (seg) Temporización fallo de cierre del interruptor (seg) Mínimo 0. Genera suceso para indicarlo. Da orden de cierre trifásica. puede ser dada desde entrada digital o por comunicaciones.0 5. Genera suceso para indicarlo. FB0901FA 65 . 6.5 ORDEN DE APERTURA Actúa sobre el interruptor como un disparo.6 ORDEN DE CIERRE Actúa sobre el interruptor como un enganche.4 LÓGICA DE OPERACIÓN DE INTERRUPTOR Las temporizaciones de fallo de apertura y de cierre dan el margen de tiempo existente entre que se da la orden correspondiente y se recibe la señal de actuación del interruptor. Según la asignación de entradas esta supervisión se podrá realizar para cada fase. no por polo.LÓGICA DE SUPERVISIÓN Supervisión circuito de cierre 6. no por polo. y se activa un relé (si hay alguno programado con esa función) para el fallo a la apertura y otro para el fallo al cierre. 6.

Si no es el adecuado las medidas. 7. FB0901FA 66 . además activa el relé y/o LED que se haya programado como "Relé fuera de servicio". Los rangos de ajuste (tabla única) son: Ajuste Relé en servicio Número de interruptor Relac. es decir el número de kVARh para el cual el contador se incrementa en una unidad.AJUSTES DE CONFIGURACIÓN 7. el fondo de escala con respecto al que se dan las medidas . Es el ajuste fundamental de la protección. en la puesta en marcha (o nunca. Por comunicaciones se puede programar como alfanumérico.01 9999 9999 9999 165 9999 9999 2 1 1 1 1 1 1 0. trafo I fases Relac. Factor corrector de potencia: es un factor de corrección del fondo de escala para las medidas de potencia activa y reactiva que se dan a control (no afecta a la que se da por display). Si está a NO la protección atiende a las comunicaciones y al teclado/display para que se pueda poner en servicio. serán erróneas. al pedirlos). Estos ajustes sólo son accesibles mediante el teclado/display y para cambiarlos es preciso conocer una clave adicional (Ver Modo de funcionamiento por teclado /display). trafo tensión V nominal Cte energía activa Cte energía reactiva Factor corrector de potencia 1 1 1 50 1 1 0. Ingeteam Transmission & Distribution S. Por ejemplo si queremos que el fondo de escala de potencias sea la correspondiente a 1. SI/NO 5 caracteres alfanum. en relación con la potencia nominal. AJUSTES DE CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN 7. es decir el número de kWh para el cual el contador se incrementa en una unidad.1 Frecuencia Puede ser 50 Hz ó 60 Hz.1 AJUSTES GENERALES Relé en servicio: ha de estar a SI para que la protección esté plenamente operativa. el factor habría de ser 1. trafo I neutro Relac. si el usuario ha especificado cómo quiere recibir los equipos. 7. Relaciones de transformación: sólo las usa la protección para dar medidas referidas al primario.2 Vn.2In y 1. desactivando todos los demás. Constante energía reactiva: el número que se programa ahí es el factor de impulso de energía reactiva.A.2. por teclado solamente como numérico. Constante energía activa: el número que se programa ahí es el factor de impulso de energía activa. En principio sólo han de ser establecidos una única vez.2 AJUSTES ESPECIALES Son los ajustes básicos que caracterizan el funcionamiento de la protección. Tensión nominal: Un 120% de este valor se utiliza como fondo de escala de las tensiones que se envían a control. Número de interruptor: es un texto identificador. Es. y por tanto la actuación de la protección.001 Mínimo Máximo Escalón Observ.44. en tanto por 1.

FB0901FA 67 . por consiguiente. C ó A.6 Pulsadores Si este ajuste está a “SI” quedan habilitados los pulsadores de mando de la placa frontal.2. Para ver que el orden es el que corresponde al cableado comprobar en las medidas de secuencia que se obtienen los valores esperados para la configuración indicada y que los ángulos de las intensidades de fases (vistos en la pantalla de estado) coinciden con la secuencia seleccionada.5 Basculamiento Permite habilitar o no la corrección del cálculo de la reactancia de falta en las unidades cuadrangulares de forma que se tenga en cuenta la influencia de la resistencia de falta. B. 7. si está a “NO” es como si no existieran.2. 7.2.2. C. Corrección de medida de reactancia de AN Xa = Im ( Ia + K N • I N ) • Zl1 • I N [ Im(Va • I N ) • Im(Zl1 ) * * ] * Corrección de medida de reactancia de BN Xb = Im ( Ib + K N • I N ) • Zl1 • I N [ Im(Vb • I N ) • Im(Zl1 ) * ] Corrección de medida de reactancia de CN Xc = Im ( Ic + K N • I N ) • Zl1 • I N * [ Im(Vc • I N ) • Im(Zl1 ) * * ] * Corrección de medida de reactancia de AB Xab = Im(Vab • (I 2 • a 2 • j ) ) • Im( Zl1 ) Im ( Iab) • Zl1 • (I 2 • a 2 • j ) * [ ] Corrección de la medida de reactancia de BC Xbc = Im(Vbc • (I 2 • j ) ) • Im(Zl1 ) Im ( Ibc ) • Zl1 • (I 2 • j ) * [ * ] Corrección de la medida de reactancia de CA Xca = Im(Vca • (I 2 • a • j ) ) • Im(Zl1 ) Im ( Ica ) • Zl1 • (I 2 • a • j ) [ * ] 7.A. Sólo se utiliza en modelos con de pulsadores en el frontal L A partir de la versión L Ingeteam Transmission & Distribution S. Afecta a las secuencias directa e inversa y. B (C.AJUSTES DE CONFIGURACIÓN 7. 7. Las unidades monofásicas se corrigen mediante el uso de la L corriente homopolar y las bifásicas mediante la corriente de secuencia inversa.4 Filtro zonas Permite habilitar o no el filtrado de los disparos de las zonas 2. B. A).3 Orden de fases Puede ser A.2 Idioma Puede ser Español o Inglés. a las funciones que las utilicen.2. Si se ajusta a no estas unidades funcionan sólo en base a su característica de impedancia. 3 y 4 con la unidad direccional y el selector de fases en falta.

Interruptor transferencia función SOFT Orden cierre 52-2. Causa disparo y reenganche Disparo directo polo B. Activa el relé de disparo general mientras esté cerrada Función SOFT normal Función SOFT doble Estado 52-2. pero su estado puede transmitirse a control. Actuación protección externa monofásica. Causa disparo y reenganche Disparo directo polo C. 1 Disponible a partir de la versión “a” Ingeteam Transmission & Distribution S. Interruptor transferencia función SOFT Disparo directo polo A. Seccionador 89a Seccionador 89a polo A Seccionador 89a polo B Seccionador 89a polo C Seccionador 89b Seccionador 89b polo A Seccionador 89b polo B Seccionador 89b polo C Supervisión circuito cierre con 52 abierto (una por polo) Supervisión circuito cierre con 52 cerrado (una por polo) Supervisión circuito disparo con 52 abierto (una por polo) Supervisión circuito disparo con 52 cerrado (una por polo) Orden de cierre. Causa reenganche.AJUSTES DE CONFIGURACIÓN 7. Causa disparo y reenganche Disparo directo polos ABC. Bloque el cierre sobre falta. Activa el relé de enganche mientras esté cerrada Orden de apertura. Forzar disparo trifásico Bloqueo del reenganchador Bloqueo del sincronismo Recepción de teleprotección Pérdida de señal de guarda Bloqueo de protección de distancia Bloqueo instantáneos (V-I) Bloqueo instantáneo fases Bloqueo instantáneos neutro Bloqueo neutro Bloqueo SOFT. Estado 52b Estado 52b polo A. Actuación de protección externa polo B. Estado 52a polo B. Causa reenganche. Actuación de protección externa polo C. Causa reenganche. Actuación de protección externa polo A.1 Bloqueo permiso de cierre Fallo fusible Fallo fusible V sincronismo Selección de tabla 1 de ajustes Selección de tabla 2 de ajustes Selección de tabla 3 de ajustes Selección de tabla 4 de ajustes Reposición de leds No se debe programar más de una entrada con una función determinada.A.3 PROGRAMACIÓN DE ENTRADAS ENTRADAS Hay 16 entradas cuyas posibilidades de programación son: Sin asignar. Causa disparo y reenganche Actuación de protección externa trifásica. FB0901FA 68 . Estado 52a Estado 52a polo A. Estado 52b polo C. Causa reenganche. No es utilizada por la protección. Estado 52b polo B. Estado 52a polo C. Causa reenganche.

FB0901FA 69 . BC y CA (una por tipo de falta) arranque/disparo zona 1 arranque/disparo zona 2 arranque/disparo zona 3 arranque/disparo zona 4 disparo zona 1 polo A disparo zona 1 polo B disparo zona 1 polo C disparo zona 1 polos ABC disparo polo A disparo polo B disparo polo C disparo polos ABC falta fase A falta fase B Ingeteam Transmission & Distribution S. Error de supervisión de trafos de intensidad de fases y neutro en primario. Las posibilidades de programación agrupadas por conjuntos son: Estado de la protección: sin asignar: El relé no es utilizado por la protección. B Disparo monof. Se dispondrán de tres tipos de salida (velocidad e intensidad de corte). hasta que se abre el interruptor. Disparo monof. Supervisión interruptor por polo: fallo de apertura del interruptor: Activo hasta que se abra. cada uno de los cuales se puede programar (independientemente de los demás) para que actúe en alguna de las condiciones que se indican a continuación o con una combinación lógica de varias. pero puede ser activado por órdenes de control. Se desactiva 100 ms en el arranque y mientras haya una situación de error crítico: La utilización habitual es con un relé con contacto n/c. Supervisión ct. mientras éste permanezca. (una por polo) fallo del circuito de disparo: Activo a los 20 s de detectarse el fallo. (una por polo) fallo de cierre del interruptor: Activo hasta que se cierre. C disparo trifásico disparo monofásico Salidas lógicas: Salidas lógicas 1 a 6 Teleprotección: envío de teleprotección: ETP activación señal de parada: STOP Reenganchador: reenganchador en ciclo en curso reenganchador bloqueado cierre interruptor (orden de cierre del interruptor) disparo definitivo forzar trifásico permiso de cierre Faltas y señales de características: falta AG.AJUSTES DE CONFIGURACIÓN En caso de estar programadas las entradas 52a y 52b simultáneamente. AB. (una por polo) Disparos: Activados desde que se activa la señal de disparo hasta que desaparece la causa y. si está habilitado el sellado. alarma hardware: Desactivo en funcionamiento normal. CG. Se activa en caso de que haya una situación de error crítico. relé fuera de servicio: Activo mientras esté en esa situación. BG. estado HW: Activo en funcionamiento normal. distancia). empleadas para diferentes asignaciones. 7.4 PROGRAMACIÓN DE RELÉS RELÉS DE SALIDA Hay 24 relés.A. mientras éste permanezca. disparo general (sobreintensidad. tendrá prioridad la entrada 52b sobre la entrada 52a. A Disparo monof. (una por polo) fallo del circuito de cierre: Activo a los 20 s de detectarse el fallo.

una vez activados. 7. La programación de señales lógicas puede hacerse únicamente a través de la Consola de protecciones. FB0901FA 70 . y que son señales a control. que pueden asignarse tanto a relés de salida. con la excepción de los correspondientes a las señales de disparo de la última falta que se mantienen activados hasta que habiendo desaparecido la causa se ordene por teclado su apagado. a partir de las señales básicas disponibles.5 PROGRAMACIÓN DE LEDS El equipo dispone de 13 LEDs (12 rojos y 1 bicolor) programables entre las mismas posibilidades descritas para las salidas. como a LEDs. Ingeteam Transmission & Distribution S. denominadas "lógica 1" a "lógica 6". El procedimiento de programación se describe en otro documento: el Manual de la Consola de Protecciones. lo están por lo menos durante 100 ms salvo el ETP que se activará durante 50ms como mínimo. 7.6 PROGRAMACIÓN DE SEÑALES SEÑALES LÓGICAS El usuario puede configurar hasta 6 señales lógicas. Sólo el LED bicolor tiene una asignación fija no programable que indica funcionamiento correcto (verde) o detección de errores (rojo). que son las detalladas en las Palabras del punto "Mensajes a control".A. Los LED están activados mientras se mantiene la señal a la que están programados. no por teclado/display.AJUSTES DE CONFIGURACIÓN falta fase C falta monofásica falta bifásica falta trifásica disparo MHO disparo cuadrangular disparo MHO zona 1 disparo cuadrangular zona 1 disparo MHO zona 2 disparo cuadrangular zona 2 disparo MHO zona 3 disparo cuadrangular zona 3 Sobreintensidad: arranque/disparo direccional de fases arranque/disparo direccional de neutro arranque/disparo direccional desequilibrio arranque/disparo tacón fases arranque/disparo tacón homopolar arranque/disparo fallo 52 con sobreintensidad aviso/disparo imagen térmica Sobretensión: arranque/disparo v0 disparo sobretensión disparo subtensión Funciones de supervisión: supervisión fase-tierra supervisión fase-fase oscilación de potencia (Bloqueo) disparo oscilación de potencia fallo de fusible alarma fallo fusible V sincronismo cierre sobre falta fase abierta zona de carga discordancia de polos línea muerta (por polo) Todos los relés.

AJUSTES DE CONFIGURACIÓN

Las señales lógicas se generan de acuerdo al esquema siguiente:

Como se puede observar en la definición de una salida lógica intervienen los elementos siguientes: hasta 8 señales entre las disponibles (o sus negadas), formando una función OR hasta 8 señales entre las disponibles (o sus negadas), formando una función AND una función OR o AND (es programable) de los resultados de las dos funciones anteriores una temporización programable ("retardo") para la activación de la salida un tiempo programable para la duración de la activación de la salida El tiempo de retardo es el que se tarda desde que hay un 1 lógico a la salida de las puertas lógicas hasta que se activa la correspondiente salida lógica. Si durante este tiempo desapareciera el "1", la salida no llegaría a activarse. Puede programarse entre 0 y 99,9 s, en pasos de 0,1 s. El tiempo de pulso (duración) es el tiempo durante el cual permanece activa la señal lógica. Su programación permite dos opciones: "Por lógica": tras el retardo, la salida está activa mientras haya un 1 a la salida de la lógica programada "Por tiempo": se programa el tiempo durante el cual está activa la salida, de modo que una vez transcurrido ésta se desactiva, independientemente del estado de la salida de la lógica programada. Sólo un nuevo paso de 0 a 1 de ésta volverá a activar la salida, tras el retardo. El rango de este tiempo es 0,1 s a 99,9 s, con paso de 0,1 s. Una salida lógica "i" puede utilizarse como señal disponible para entrada de la programación de otra señal lógica "j" o de sí misma. Hay que tener en cuenta que las salidas lógicas son más lentas que la de "disparo", pues ésta activa el relé correspondiente en la misma interrupción de protección que decide el disparo, mientras que las lógicas se ejecutan en el programa principal, cuando las toca.

Ingeteam Transmission & Distribution S.A. FB0901FA 71

FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS

8. FUNCIONES DE ADQUISICIÓN ADQUISICIÓN DE DATOS
8.1 INFORMES DE FALTA
La protección guarda en memoria no volátil (RAM con pila) una cola de las 9 últimas faltas, recuperable desde el PC, con la siguiente información: Unidades disponibles. Unidades disparadas durante la falta. Unidades arrancadas durante la falta. Fecha y hora de inicio de falta (primera unidad arrancada). Fecha y hora de disparo (primera unidad disparada). Fecha y hora de fin de falta (cuando desaparece la señal de disparo). Intensidad abierta por interruptor: media de las intensidades de fase detectadas en el momento de dar la orden de disparo si es trifásico y la intensidad de la fase disparada en caso de ser monofásico. Tabla de ajustes activa durante la falta. Tipo de falta y tipo de disparo: código de 3 letras formado por combinaciones de los caracteres A, B, C y N (dependiendo de las fase que hayan disparado por cada fase), RTP (teleprotección), IF (sobreintensidad de fases), IN (sobreintensidad de neutro), D (desequilibrio de intensidad), V0 (sobretensión homopolar), HV (sobretensión), LV (subtensión), RTP (teleprotección), DT (disparo transferido), DP (discordancia de polos), IT (imagen térmica). Ejemplo : AC es falta bifásica fases A y C. Intensidades de prefalta (módulo y argumento). Intensidad en cada fase 2 ciclosN. antes del arranque. Las 4 intensidades de prefalta son simultáneas. Intensidades de falta (módulo y argumento). Intensidad en cada fase en el momento del disparo. Tensiones de prefalta (módulo y argumento). Tensión en cada fase 2 ciclos . antes del arranque. Las 4 tensiones de prefalta son simultáneas. Tensiones de falta (módulo y argumento). Tensión en cada fase en el momento del disparo. Distancia a la falta Zona de disparo y/o teledisparo
N

8.2 INFORMES DE SUCESOS
Se indica a continuación la lista de sucesos que es capaz de generar la protección. Cada suceso va acompañado de su fecha y hora y de las intensidades y tensiones de fase y neutro. La protección guarda en memoria no volátil (RAM con pila) una cola de 200 sucesos, recuperable desde el PC.
Ajustes Activación tabla 1 Activación tabla 2 Activación tabla 3 Activación tabla 4 Cambio ajustes tabla 0
N

Hasta la versión N la prefalta es de 3 segundos antes del arranque.

Ingeteam Transmission & Distribution S.A. FB0901FA 72

FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS

Cambio ajustes tabla 1 Cambio ajustes tabla 2 Cambio ajustes tabla 3 Cambio ajustes tabla 4 Estado de la protección Relé Fuera de Servicio Relé En Servicio Autochequeo Error crítico de Hardware Error no crítico de Hardware Error tensión referencia Error del convertidor Error del DSP Error sincronización del reloj Error grabación E2ROM Error activación relés Error HW corregido Alarma supervisión trafos de corriente Comunicaciones: Modo local (actuación desde teclado/display) Modo local (actuación por puerta delantera) Modo remoto (actuación por puerta trasera) Supervisión interruptor (por polo) Fallo del Interruptor Fallo en circuito de disparo. Fallo en circuito de cierre. Superado tope (límite ajustado) del acumulador de supervisión de interruptor Desbordamiento (límite numérico) del acumulador de supervisión de interruptor Mando Excesivo número de disparos Cierre del interruptor Apertura del interruptor Orden cierre del interruptor (mensaje de control o entrada) Orden apertura del interruptor (mensaje de control o entrada) Reenganchador: Reenganchador Fuera de servicio Reenganchador En Servicio Reenganchador bloqueado Ciclo en curso Disparo definitivo Entradas: Activación de entrada digital xx (1 a 16) Desactivación de entrada digital xx (1 a 16) Lógica de disparo: Disparo polo A Disparo polo B Disparo polo C Protección de respaldo (Intensidad y tensión): Arranque/Disparo de sobreintensidad fases temporizado Arranque/Disparo de sobreintensidad fases instantáneo Arranque/Disparo de sobreintensidad neutro temporizado Arranque/Disparo de sobreintensidad neutro instantáneo Arranque/Disparo sobreintensidad desequilibrio temporizado Arranque/Disparo sobreintensidad desequilibrio instantáneo Arranque/Activación fallo interruptor con sobreintensidad Arranque/Activación protección tacón fases Arranque/Activación protección tacón homopolar Aviso/Disparo imagen térmica Arranque/Disparo de sobretensión v0 temporizada Arranque/Disparo de sobretensión v0 instantáneo Unidades de distancia (5 zonas): Arranque de unidades AN (por zona) Arranque de unidades BN (por zona) Arranque de unidades CN (por zona) Arranque de unidades AB (por zona)

Ingeteam Transmission & Distribution S.A. FB0901FA 73

Estas señales son: Entradas digitales: Entrada digital 1 Entrada digital 2 Entrada digital 3 Entrada digital 4 Entrada digital 5 Entrada digital 6 Entrada digital 7 Entrada digital 8 Entrada digital 9 Entrada digital 10 Entrada digital 11 Entrada digital 12 Entrada digital 13 Entrada digital 14 Entrada digital 15 Entrada digital 16 Señales lógicas: Señal lógica 1 Señal lógica 2 Señal lógica 3 Señal lógica 4 Señal lógica 5 Señal lógica 6 Funciones distancia: Disparo trifásico Disparo monofásico AN Disparo monofásico BN Disparo monofásico CN Ingeteam Transmission & Distribution S.FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS Arranque de unidades BC (por zona) Arranque de unidades CA (por zona) Activación de unidades trifásicas (por zona) Activación de unidades zona 1 Activación de unidades zona 2 Activación de unidades zona 3 Activación de unidades zona 4 Activación de unidades zona 5 Lógicas auxiliares: Cierre sobre falta Discordancia de polos Fallo de fusible Oscilación de potencia Disparo oscilación de potencia Enmascaramiento por zona de carga Activación de esquema de protección Recepción de transferencia de disparo directo Envío señal de teleprotección Recepción señal teleprotección Recepción de pérdida señal de guarda Recepción de disparo directo Línea muerta (por polo) 8. Cada oscilo puede ser arrancado por un flanco de subida de cualquiera de las señales digitales que contempla el modelo de protección.3 REGISTRO OSCILOPERTURBOGRÁFICO OSCILOPERTU RBOGRÁFICO La función de osciloperturbógrafo es programable entre registro de 20 perturbaciones de 30 ciclos cada una o registro de 10 perturbaciones de 60 ciclos cada una (siendo programable el número de ciclos previos al arranque). En cada oscilo se registran hasta 8 canales analógicos a 16 muestras por ciclo y hasta 16 señales digitales seleccionables. Los canales analógicos se muestran en valores de primario (multiplicados por la relación de transformación). En ambos casos se muestran las diferentes señales y el ajuste SI/NO. FB0901FA 74 .A. Como ajustes dispone de la selección de las causas de arranque del oscilo y de las señales digitales registradas.

FB0901FA 75 .FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS Arranque/Activación zona 1 Arranque/Activación zona 2 Arranque/Activación zona 3 Arranque/Activación zona 4 Arranque/Activación zona 5 Arranque zona 1 AN Arranque zona 1 BN Arranque zona 1 CN Arranque zona 1 AB Arranque zona 1 BC Arranque zona 1 CA Arranque/Activación zona 2 AN Arranque/Activación zona 2 BN Arranque/Activación zona 2 CN Arranque/Activación zona 2 AB Arranque/Activación zona 2 BC Arranque/Activación zona 2 CA Arranque/Activación zona 3 AN Arranque/Activación zona 3 BN Arranque/Activación zona 3 CN Arranque/Activación zona 3 AB Arranque/Activación zona 3 BC Arranque/Activación zona 3 CA Arranque zona 4 AN Arranque zona 4 BN Arranque zona 4 CN Arranque zona 4 AB Arranque zona 4 BC Arranque zona 4 CA Arranque/Activación zona 5 AN Arranque/Activación zona 5 BN Arranque/Activación zona 5 CN Arranque/Activación zona 5 AB Arranque/Activación zona 5 BC Arranque/Activación zona 5 CA Funciones de Respaldo: Arranque/Disparo Instantáneo Fases Arranque/Disparo Instantáneo sobreintensidad IA Arranque/Disparo Instantáneo sobreintensidad IB Arranque/Disparo Instantáneo sobreintensidad IC Arranque/Disparo Instantáneo sobreintensidad.A. IN Arranque/Disparo Instantáneo Desequilibrio Intensidad Arranque/Disparo Temporizado Fases Arranque/Disparo Temporizado sobreintensidad IA Arranque/Disparo Temporizado sobreintensidad IB Arranque/Disparo Temporizado sobreintensidad IC Arranque/Disparo Temporizado sobreintensidad IN Arranque/Disparo Temporizado Desequilibrio Intensidad Disparo 52BF fase A Disparo 52BF fase B Disparo 52BF fase C Arranque/Disparo Imagen térmica Arranque/Disparo Temporizado V0 Arranque/Disparo Instantáneo V0 Arranque/Disparo Sobretensión Arranque/Disparo Sobretensión VA Arranque/Disparo Sobretensión VB Arranque/Disparo Sobretensión VC Arranque/Disparo Subtensión Arranque/Disparo Subtensión VA Arranque/Disparo Subtensión VB Arranque/Disparo Subtensión VC Funciones Supervisión: Fallo de fusible Zona de carga Ingeteam Transmission & Distribution S.

accesible desde un PC. La integración del tiempo de medida es continua no solapada. Las intensidades son Amperios secundarios y las tensiones Voltios secundarios. almacenando en memoria no volátil.) Intervalo registros históricos (min.A.5 MAXÍMETRO DE INTENSIDAD INTENSIDAD El maxímetro indica el máximo de las intensidades medias en el intervalo de integración (ajuste “Ventana de tiempo para media”).6 DATOS ESTADÍSTICOS Se obtiene la misma información por teclado/display o por PC (pantalla "DATOS ESTADÍSTICOS"): Suma kI2 (kA cortados por el interruptor. Cada registro contiene las intensidades y tensiones media máxima y mínima (calculadas en una ventana de tiempo programable) que se han detectado a lo largo de un intervalo de registro también programable. la máxima de estas medias junto con su fecha. y si está a "NO" no se registra. Los ajustes empleados son: Ajuste Ventana de tiempo para media (min. Si está a "NO" se hace caso de lo programado para cada día. 8. FB0901FA 76 . siendo I la intensidad en el momento del disparo. 8. al cuadrado) por cada polo. El maxímetro realiza la media de las medidas durante el intervalo de integración. Si un día está a "SI" se registra.4 HISTÓRICO DE MEDIDAS La protección guarda en memoria no volátil (RAM con pila) una cola de 100 registros históricos de medidas de intensidad y tensión. sin solaparse.) Máscara de calendario Máscara inhabilitada Hora inicio registro Hora fin registro Mínimo Máximo Escalón Observaciones 1 15 1 1 1440 1 Lunes a Domingo SI/NO SI/NO 0 24 1 0 24 1 El funcionamiento de la máscara de calendario es como sigue: Si el ajuste "Máscara inhabilitada" está a "SI" se hace el registro todos los días de la semana. es decir.FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS Oscilación potencia Disparo oscilación potencia Cierre sobre falta Fase abierta Direccional Línea muerta fase A Línea muerta fase B Línea muerta fase C Supervisión ct 8. Contadores de reenganches automáticos Primer reenganche monofásico Primer reenganche trifásico Segundo reenganche Tercer reenganche Ingeteam Transmission & Distribution S. cada intervalo de integración se inicia cuando ha finalizado el anterior.

FB0901FA 77 . El maxímetro de intensidad puede ser puesto a cero.1.7.FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS Cuarto reenganche Total enganches Contador de aperturas del interruptor (por disparos o manuales) por cada polo Todos estos contadores pueden ser puestos a cero. 8.7. 8.7.A.2 Por PC (Consola de Protecciones) Aparecen en la primera de las pantallas de "ESTADO": Intensidad fase A (en Amperios) Argumento I fase A (en grados) Intensidad fase B Argumento I fase B Intensidad fase C Argumento I fase C Intensidad neutro Argumento I neutro Módulo secuencia homopolar de intensidad Argumento secuencia homopolar de intensidad Módulo secuencia directa de intensidad Argumento secuencia directa de intensidad Módulo secuencia inversa de intensidad Argumento secuencia inversa de intensidad Tensión simple fase A (en Voltios) Argumento V fase A Tensión simple fase B Argumento V fase B Tensión simple fase C Argumento V fase C Tensión sincronismo Argumento V sincronismo Ingeteam Transmission & Distribution S.1 Por teclado/display Intensidad fase A (en Amperios) Intensidad fase B (en Amperios) Intensidad fase C (en Amperios) Maxímetro de intensidad (en Amperios) Secuencia homopolar de intensidad (I0) Secuencia directa de intensidad (I1) Secuencia inversa de intensidad (I2) Tensión simple fase A (en V) Tensión simple fase B (en V) Tensión simple fase C (en V) Tensión sincronismo (en V) Secuencia homopolar de tensión (V0) Secuencia directa de tensión (V1) Secuencia inversa de tensión (V2) Frecuencia (en Hz) 8.1. y la suma de kI2 al valor inicial programado como ajuste. que son las utilizadas por las funciones de protección.7 MEDIDAS 8.1 Medidas en el secundario Son medidas referidas al componente fundamental.

A.FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS Módulo secuencia homopolar de tensión Argumento secuencia homopolar de tensión Módulo secuencia directa de tensión Argumento secuencia directa de tensión Módulo secuencia inversa de tensión Argumento secuencia inversa de tensión Maxímetro de intensidad (en Amperios) Todos los argumentos están referidos a la intensidad en la fase A. FB0901FA 78 .7.7.2 Medidas en el primario El maxímetro de intensidad y los contadores de energía pueden ser puestos a cero.2. 8.1 Por teclado/display Intensidad fase A (en Amperios) Intensidad fase B (en Amperios) Intensidad fase C (en Amperios) Maxímetro de intensidad (en Amperios) Tensión simple fase A (en kV) Tensión simple fase B (en kV) Tensión simple fase C (en kV) Tensión simple media (en kV) Tensión compuesta VAB (en kV) Tensión compuesta VBC (en kV) Tensión compuesta VCA (en kV) Tensión compuesta media (en kV) Potencia activa (MW) por fase y total Potencia reactiva (MVAR) por fase y total Potencia aparente (MVA) por fase y total Factor de potencia por fase y medio Contador de energía activa (positiva) Contador de energía activa (negativa) Contador de energía reactiva (positiva) Contador de energía reactiva (negativa) Frecuencia (en Hz) Ingeteam Transmission & Distribution S. 8.

8.2 Por PC (Consola de Protecciones) Protecciones) En las pantallas de "ESTADO" además de las medidas ya citadas. C y media (en kVoltios) Secuencia homopolar de tensión (V0) Secuencia directa de tensión (V1) Secuencia inversa de tensión (V2) Tensiones compuestas VAB.FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS 8. Estado de cada una de las entradas digitales: abierto (A) o cerrado (C).2 Por PC (Consola de Protecciones) Aparecen en las pantallas de "MEDIDAS": Intensidad fase A. B.A. se dispone de 5 pantallas en las que se pueden ver: Pantalla 1: Fecha y hora del relé Tabla activa Medidas: Intensidades (módulo y argumento) Tensiones (módulo y argumento) Secuencias intensidades (módulo y argumento) Secuencias tensiones (módulo y argumento) Ingeteam Transmission & Distribution S. 8. C y media (en Amperios) Maxímetro de intensidad (en Amperios) Fecha y hora a la que corresponde el maxímetro Secuencia homopolar de intensidad (I0) Secuencia directa de intensidad (I1) Secuencia inversa de intensidad (I2) Tensión simple fase A.7. B.8.8 ESTADO DE LA PROTECCIÓN PROTECCIÓN 8.2.1 Por teclado / display Se puede ver: Fecha y hora del relé. VBC. FB0901FA 79 . VCA y media Frecuencia Potencia activa (MW) por fase y total Potencia reactiva (MVAR) por fase y total Potencia aparente (MVA) por fase y total Factor de potencia por fase y medio Contador de energía activa (positiva) Contador de energía activa (negativa) Contador de energía reactiva (positiva) Todos los argumentos están referidos a la fase A de intensidades. Tabla activa 8.

FB0901FA 80 .A.9 MENSAJES DE CONTROL La protección atiende a los siguientes mensajes de control: Petición de medidas. Pantalla 4: Estado de las entradas. Petición de datos estadísticos. Ingeteam Transmission & Distribution S. no críticos y convertidor sucesos pendientes de envío Estado del reenganchador: en servicio/bloqueado en reposo ciclo curso disparo definitivo bloqueo Pantalla 2: Unidades de protección arrancadas actualmente Unidades de protección disparadas actualmente Unidades de supervisión arrancadas Pantalla 3: Unidades disparadas en el último disparo Ordenes de mando Estado de la supervisión de interruptor Estado de la supervisión de los circuitos de cierre y disparo. salidas y LEDs Pantalla 5: Estado de la unidad de chequeo de sincronismo 8. Ordenes sobre relés y señales digitales especificadas.FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS Estado de la protección: en servicio/fuera de servicio errores de la protección: críticos. Petición de estados digitales. Comandos de inicialización de datos estadísticos. Congelación de contadores. Sincronización del reloj. cambios y contadores.

00 70.44·VN IN 1.FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS Las medidas transmitidas son las que se programen.44·VN IN 3·1.44·VN IN 1 1 1 1 100 70.44·VN IN 1.2·VN 1.44·VN IN 1. Disparos zona 3 y 4 Bit Significado 16 Arranque fase A a tierra zona 3 17 Arranque fase B a tierra zona 3 18 Arranque fase C a tierra zona 3 19 Arranque fases AB zona 3 20 Arranque fases BC zona 3 21 Arranque fases CA zona 3 22 Arranque trifásica zona 3 23 Activación unidades zona 3 24 Arranque fase A a tierra zona 4 25 Arranque fase B a tierra zona 4 26 Arranque fase C a tierra zona 4 27 Arranque fases AB zona 4 28 Arranque fases BC zona 4 29 Arranque fases CA zona 4 30 Arranque trifásica zona 4 31 Activación unidades zona 4 Palabra 4.2·IN 1.2·IN Dato P (Potencia Activa total) P fase R (Potencia Activa fase A) P fase S (Potencia Activa fase B) P fase T (Potencia Activa fase C) Q (Potencia Reactiva total) Q fase R (Potencia Reactiva fase A) Q fase S (Potencia Reactiva fase B) Q fase T (Potencia Reactiva fase C) S (Potencia Aparente total) S fase R (Potencia Aparente fase A) S fase S (Potencia Aparente fase B) S fase T (Potencia Aparente fase C) Factor de potencia fase R Factor de potencia fase S Factor de potencia fase T Factor de potencia media Distancia a la falta (-20% a 100%)G Frecuencia Frecuencia de sincronismo Fondo escala 3·1.44·VN IN 1. FB0901FA 81 .44·VN IN 3·1. Generales y estado polo A Bit Significado 48 Protección en servicio(1) o fuera de servicio(0) 49 Alarma hardware 50 Reenganchador en servicio 51 Reenganchador bloqueado 52 Reenganchador ciclo en curso 53 Disparo definitivo 54 Permiso cierre (sincronismo) 55 Discordancia de polos 56 Disparo polo A 57 Estado 52 polo A 58 Fallo apertura interruptor polo A 59 Fallo cierre interruptor polo A 60 Fallo circuito apertura interruptor polo A 61 Fallo circuito cierre interruptor polo A 62 Superado umbral ki2 polo A 63 Excesivo número disparos polo A G Sólo a partir de la versión G de PZ1000 Ingeteam Transmission & Distribution S.A.2·VN √3·1.2·VN √3·1.2·VN 1.44·VN IN 1. Todas las medidas se transmiten como word (2 bytes) en formato Procome.2·VN 1.00 Siendo VN la tensión nominal (ajuste) y IN la intensidad nominal (según modelo). que se tratan en cambios y estados con la asignación: Palabra 1. El orden en que se envían es también programable.44·VN IN 1.2·VN 1.2·IN 1.44·VN IN 1. entre las disponibles.44·VN IN 1.2·IN 1.2·IN 1.2·VN 1. Se dispone de 187 señales digitales (12 palabras de 16 bits). Unidades de supervisión Bit Significado 32 Zona de carga 33 Oscilación de potencia (Bloqueo) 34 Fallo de fusible 35 Alarma fase abierta 36 Disparo oscilación de potencia 37 Cierre sobre falta 38 Arranque de sobretensión 39 Activación de sobretensión 40 Arranque de subtensión 41 Activación de subtensión 42 Arranque protección tacón 43 Disparo protección tacón 44 Arranque de sobreintensidad direccional de fases 45 Activación de sobreintensidad direccional de fases 46 Arranque de sobreintensidad direccional de neutro 47 Activación de sobreintensidad direccional de neutro Palabra 2.2·IN 1. Dato Modulo VR Modulo VS Modulo VT Modulo VMEDIA Modulo VRS (Tensión compuesta) Modulo VST (Tensión compuesta) Modulo VTR (Tensión compuesta) Modulo VCMEDIA (Tensión compuesta) Módulo secuencia homopolar V0 Módulo secuencia directa V1 Módulo secuencia inversa V2 Modulo IR Modulo IS Modulo IT Modulo IMEDIA Maxímetro de Intensidad Módulo secuencia homopolar I0 Módulo secuencia directa I1 Módulo secuencia inversa I2 Fondo escala 1.2·VN √3·1. Disparos zona 1 y 2 Bit Significado 0 Arranque fase A a tierra zona 1 1 Arranque fase B a tierra zona 1 2 Arranque fase C a tierra zona 1 3 Arranque fases AB zona 1 4 Arranque fases BC zona 1 5 Arranque fases CA zona 1 6 Arranque trifásica zona 1 7 Activación unidades zona 1 8 Arranque fase A a tierra zona 2 9 Arranque fase B a tierra zona 2 10 Arranque fase C a tierra zona 2 11 Arranque fases AB zona 2 12 Arranque fases BC zona 2 13 Arranque fases CA zona 2 14 Arranque trifásica zona 2 15 Activación unidades zona 2 Palabra 3.2·VN 1.2·IN 1.2·VN √3·1.44·VN IN 1.2·IN 1. La programación se efectúa a través de la Consola de Protecciones SIPCON/P.2·VN 1.

Ingeteam Transmission & Distribution S.FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS Palabra 5. Entradas Digitales Bit Significado 80 Entrada digital 1 81 Entrada digital 2 82 Entrada digital 3 83 Entrada digital 4 84 Entrada digital 5 85 Entrada digital 6 86 Entrada digital 7 87 Entrada digital 8 88 Entrada digital 9 89 Entrada digital 10 90 Entrada digital 11 91 Entrada digital 12 92 Entrada digital 13 93 Entrada digital 14 94 Entrada digital 15 95 Entrada digital 16 Palabra 8.A. Unidades respaldo y zona 5 Bit Significado 128 Arranque desequilibrio intensidad 129 Disparo desequilibrio intensidad 130 Aviso imagen térmica 131 Disparo imagen térmica 132 Arranque V0 133 Disparo V0 134 135 136 Arranque fase A a tierra zona 5 137 Arranque fase B a tierra zona 5 138 Arranque fase C a tierra zona 5 139 Arranque fases AB zona 5 140 Arranque fases BC zona 5 141 Arranque fases CA zona 5 142 Arranque trifásica zona 5 143 Activación unidades zona 5 Palabra 6. Varios Bit Significado 144 Estado local (1) o remoto (0) 145 Orden de cierre 146 Línea muerta fase A 147 Línea muerta fase B 148 Línea muerta fase C 149 Supervisión CT 150 Fallo sincronización Irig-B1 151 152 153 Disparo fase A a tierra zona 1 154 Disparo fase B a tierra zona 1 155 Disparo fase C a tierra zona 1 156 Disparo fases AB zona 1 157 Disparo fases BC zona 1 158 Disparo fases CA zona 1 159 Disparo trifásica zona 1 1 Disponible a partir de la versión “b” de firmware. Salidas Digitales y lógica de salidas Bit Significado 112 Salida digital 17 113 Salida digital 18 114 Salida digital 19 115 Salida digital 20 116 Salida digital 21 117 Salida digital 22 118 Salida digital 23 119 Salida digital 24 120 Salida lógica 1 121 Salida lógica 2 122 Salida lógica 3 123 Salida lógica 4 124 Salida lógica 5 125 Salida lógica 6 126 127 Palabra 10. FB0901FA 82 . Salidas Digitales Bit Significado 96 Salida digital 1 97 Salida digital 2 98 Salida digital 3 99 Salida digital 4 100 Salida digital 5 101 Salida digital 6 102 Salida digital 7 103 Salida digital 8 104 Salida digital 9 105 Salida digital 10 106 Salida digital 11 107 Salida digital 12 108 Salida digital 13 109 Salida digital 14 110 Salida digital 15 111 Salida digital 16 Palabra 9. Estado polo B y polo C Bit Significado 64 Disparo polo B 65 Estado 52 polo B 66 Fallo apertura interruptor polo B 67 Fallo cierre interruptor polo B 68 Fallo circuito apertura interruptor polo B 69 Fallo circuito cierre interruptor polo B 70 Superado umbral ki2 polo B 71 Excesivo número disparos polo B 72 Disparo polo C 73 Estado 52 polo C 74 Fallo apertura interruptor polo C 75 Fallo cierre interruptor polo C 76 Fallo circuito apertura interruptor polo C 77 Fallo circuito cierre interruptor polo C 78 Superado umbral ki2 polo C 79 Excesivo número disparos polo C Palabra 7.

2 Sincronización En Sistemas de Control Integrado (SIPC) el equipo es sincronizado periódicamente (cada minuto) por la UCS. Ingeteam Transmission & Distribution S.FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS Palabra 11 y 12 . 8.1 Puesta en hora Puede hacerse desde el teclado/display (dentro de "Cambiar Ajustes") o desde la Consola de Protecciones (Pantalla de "ESTADO"). porque enseguida será eliminado por la UCS.10 PUESTA EN HORA Y SINCRONIZACIÓN SIN CRONIZACIÓN 8. FB0901FA 83 . Las órdenes de mando son las siguientes: Acción Abrir interruptor Cerrar interruptor Activar cualquier relé del 1 al 20 Activar cualquier relé del 21 al 24 Poner reenganchador en servicio Poner reenganchador fuera de servicio ISC 22 24 1 a 20 31 a 34 26 28 Nota: En el Apéndice “Protocolo DNP” se detalla la comunicación por puerta trasera. Unidades sobreintensidad Bit Significado 192 Arranque sobreintensidad fase unidad 1 193 Disparo sobreintensidad fase unidad 1 194 Arranque sobreintensidad fase unidad 2 195 Disparo sobreintensidad fase unidad 2 196 Arranque sobreintensidad neutro unidad 1 197 Disparo sobreintensidad neutro unidad 1 198 Arranque sobreintensidad neutro unidad 2 199 Disparo sobreintensidad neutro unidad 2 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 Disparo Disparo Disparo Disparo Disparo Disparo Disparo Disparo Disparo Disparo Disparo Disparo fase C a tierra zona 4 fases AB zona 4 fases BC zona 4 fases CA zona 4 trifásica zona 4 fase A a tierra zona 5 fase B a tierra zona 5 fase C a tierra zona 5 fases AB zona 5 fases BC zona 5 fases CA zona 5 trifásica zona 5 Los comandos de inicialización de datos estadísticos permiten poner a 0 los contadores de enganches.A. 8. Sólo para los modelos con protocolo DNP. el maxímetro y poner el valor inicial programado como ajuste en suma kI2. En este caso es inútil hacer un cambio de hora por teclado o Consola de Protecciones. los contadores de energía.10. Disparos zona 2 a 5 Bit Significado 160 Disparo fase A a tierra zona 2 161 Disparo fase B a tierra zona 2 162 Disparo fase C a tierra zona 2 163 Disparo fases AB zona 2 164 Disparo fases BC zona 2 165 Disparo fases CA zona 2 166 Disparo trifásica zona 2 167 Disparo fase A a tierra zona 3 168 Disparo fase B a tierra zona 3 169 Disparo fase C a tierra zona 3 170 Disparo fases AB zona 3 171 Disparo fases BC zona 3 172 Disparo fases CA zona 3 173 Disparo trifásica zona 3 174 Disparo fase A a tierra zona 4 175 Disparo fase B a tierra zona 4 Palabra 13.10.

1 Disponible a partir de la versión “b” de firmware. Ingeteam Transmission & Distribution S.3 IRIGIRIG-B Dispone de una entrada para sincronización por GPS. Nota importante: Si se está sincronizando por irig-b no se permite la sincronización por comunicaciones ni por teclado 1.A.10. En caso de no sincronizarse correctamente se genera una señal de fallo de sincronización por irig-b (ver mensajes de control)1.FUNCIONES DE ADQUISICIÓN DE DATOS 8. FB0901FA 84 . mediante código de tiempos IRIG-B demodulada (niveles TTL).

El funcionamiento es alternativo.OTRAS FUNCIONES 9. Deben mantenerse pulsados al menos 1 segundo. FB0901FA 85 .A. Los pulsadores de mando de la carátula frontal sólo son utilizables si el ajuste de configuración “Habilitación de pulsadores” está a “SI”. Ingeteam Transmission & Distribution S. Los comandos de control (descritos en el apartado “mensajes de control”) sólo son operativos en estado Remoto. Los pulsadores de cierre (“I”) y apertura (“O”) de la carátula frontal son operativos sólo en estado Local. o por entrada digital. se pueden ejecutar comandos desde los pulsadores de la carátula frontal del equipo. OTRAS FUNCIONES 9. es decir cada vez que se pulse o se active la entrada (flanco de subida) se cambia de estado. El funcionamiento de los pulsadores es: “I”: cierre del interruptor “O”: apertura del interruptor “L/R”: conmuta el estado local-remoto. si existe una programada para tal fin.2 COMANDOS POR PULSADORES PULSADORES Si por teclado/display en “Pulsadores” se han habilitado los pulsadores. lo hace siempre en estado “Remoto”.1 MODO LOCAL/REMOTO LOCAL/REMOTO El equipo puede estar en estado de Local o Remoto (Telemando). El paso de un estado a otro puede hacerse por el pulsador L/R de la carátula frontal (pulsado a la vez que el de “punto” que está junto a él). Los pulsadores ejecutan el comando programado al pulsar simultáneamente el “·” y el correspondiente a la orden deseada. En resumen: Equipo en estado LOCAL: Admite órdenes por Entrada Digital Admite órdenes de pulsadores de placa frontal (si están habilitados por ajuste) No admite comandos de control Admite el comando de PASO a REMOTO Equipo en estado REMOTO: Admite órdenes por Entrada Digital No admite órdenes de pulsadores de placa frontal Sí admite comandos de control Admite el comando de PASO a LOCAL Cuando el equipo arranca. Han de ser pulsados a la vez que el “punto” para ser efectivos. 9. con objeto de evitar maniobras indeseadas. Las órdenes de apertura y cierre por entrada digital (si están programadas) son operativas tanto en estado Local como en Remoto (para permitir la maniobra a partir de contactos accionados por un terminal de telecontrol).

A.OTRAS FUNCIONES Los led situados encima de los pulsadores tienen asignación fija: Led I: Encendido si el interruptor está cerrado Led O: Encendido si el interruptor está abierto Led L: Encendido si el equipo está en modo local Led R: Encendido si el equipo está en modo remoto Pulsadores y leds Ingeteam Transmission & Distribution S. FB0901FA 86 .

falta en fase B Int. falta en fase C Int.MODO DE OPERACIÓN 10.1 Introducción La unidad teclado/display tiene como finalidad la introducción local al equipo de ajustes y comandos.INTRO. VCA (kV primarios) Potencia activa total (MW) Potencia reactiva total (MVAR) Potencia aparente total (MVA) Factor de potencia fase A. falta en neutro Tensión falta fase A (V secundario) Tensión falta fase B Ingeteam Transmission & Distribution S.1. directa (I1) e inversa (I2) Información de la última falta Fases que han intervenido Int. B. Al pulsarla sucesivamente va apareciendo la siguiente información: Estado de las entradas digitales Intensidad fase A. señalizados como ↑. .1. a través de pulsadores. VBC. 10.1. B y C (A primarios) Intensidad neutro Tensión fase A.2.ESC.1 Pulsador "↓" Es el único pulsador accesible cuando está puesta la tapa de la protección. Son 15. directa (V1) e inversa (V2) Secuencias intensidad homopolar (I0). C y medio Secuencias tensión homopolar (V0).2 Elementos de la unidad teclado /display Pulsadores normales. MODO DE OPERACIÓN 10. B y C (kV primarios) Tensión compuesta VAB. 10.A. FB0901FA 87 .1 A TRAVÉS DE TECLADO/DISPLAY TECLADO/DISPLAY 10. y la visualización de ajustes. medidas y faltas a través del display. falta en fase A (A secundario) Int.↓ . (punto) y los números del 0 hasta el 9.

cuando se recorre un menú.3.1. 10. el modelo y la versión de software que contiene.2.MODO DE OPERACIÓN Tensión falta fase C Distancia Fecha y hora inicio Fecha y hora fin Reconocimiento falta (pulsar 2 seg. que se pueden programar para que indiquen alguno de los estados señalados en el punto "Programación de LEDs". En cualquier momento del procedimiento que se describe a continuación. 10. El árbol de menús para visualizar o cambiar ajustes dentro de cada grupo. si el reenganchador se encontraba en servicio su pulsación hace que el reenganchador quede fuera de servicio. Los menús se recorren en sentido descendente o ascendente con los pulsadores “↓“ y “↑“. con lo que accedemos al siguiente nivel de menú (si lo hay) específico para esa función.3 Display Es alfanumérico .4 LEDs Son 12 rojos. en este primer nivel después de la última posición vuelve otra vez la primera. está jerarquizado. Si el reenganchador se encuentra fuera de servicio la pulsación de la tecla R seguida de Intro lo pone en servicio. FB0901FA 88 .1.1. 10. y soltar). Si estando en reposo (título) pulsamos INTRO llegamos al primer elemento del siguiente menú: VER HORA VER TABLA ACTIVA ENTRADAS MEDIDAS DATOS ESTADISTICOS ULTIMA FALTA VER AJUSTES CAMBIAR AJUSTES Ingeteam Transmission & Distribution S.1 Descripción general En el estado de reposo el display visualiza “PZ1000”. la 1ª línea del display indica la función activa. Apaga los LED de disparo. 10.2. Además hay uno rojo/verde que indica el funcionamiento correcto o no del equipo.2. en la que se puede entrar pulsando INTRO.3 Modo de funcionamiento 10. En general. y tiene 2 filas de 16 columnas cada una. de cristal liquido .2 Pulsador R Pone el reenganchador “Fuera de servicio” o “En servicio” dependiendo del estado en el que se encontraba el reenganchador en el momento de pulsar la tecla R (con la condición de que el ajuste "Reenganchador en servicio" correspondiente a la tabla activa esté a "SI"). la pulsación de “ESCAPE” lleva a la unidad al elemento del menú del nivel inmediatamente anterior.A. es decir.1.1. y son circulares.

2. pulsando “INTRO”.2 Cambiar ajustes Hasta llegar al último nivel de los menús todo funciona igual que en ver ajustes y magnitudes (las mismas funciones para las teclas).2 Utilización del teclado/display 10. luego la tecla PUNTO seguido de la tecla 2. el funcionamiento del teclado será el siguiente: 1) Ajustes numéricos. En la línea 2 aparece el texto NUEVO seguido del valor actual del ajuste.2. Pulsando “INTRO” entramos en el siguiente nivel del menú. en la línea 1 aparecerá el nombre del ajuste junto con un texto que indica el valor actual.1. en los que hay que elegir entre SI o NO.1. Pulsando “ESC” volvemos al elemento del menú del que hemos llegado al estado actual. salida etc.1. Nos valemos de la tecla “↑“ para ir viendo las distintas posibilidades que tenemos en cada estado.MODO DE OPERACIÓN En el Apéndice I se representa la jerarquía completa de menús y submenús. Para cambiar el valor del ajuste utilizamos el teclado numérico. en los que aparecen los nombres de los ajustes que deseamos cambiar. La pulsación de “ESC” nos lleva al elemento del menú inmediatamente superior.3. FB0901FA 89 . configuraciones de entrada. aparece en la primera línea el nombre del ajuste del grupo seleccionado mediante teclado. Con ello se tiene acceso a todos los ajustes e inicializaciones excepto a los contenidos en el apartado "Ajuste especial".1 Ver ajustes y magnitudes Con las teclas “↑“ y “↓“ nos podemos mover dentro de cada menú o submenú (indicados en el punto anterior) hacia arriba o hacia abajo. Para acceder a esta función es preciso teclear la clave "↑↑↓↓". son aquellos que no tienen submenús (ajustes). del que hemos llegado al estado actual. junto con el PUNTO. hay curvas de temporizado con un nombre determinado. el funcionamiento del teclado es diferente al explicado hasta ahora. Hay que introducir el valor nuevo literalmente. Para acceder a éstos es precisa la clave "↑↓↵↵" En el último nivel de los menús. Si no tiene submenú pulsando “INTRO” no cambia el estado del display. 10. saldrá un mensaje de aviso en la línea 2 indicando VALOR INVALIDO.A. sin validar. En los menús finales. que se podrá cambiar utilizando el teclado numérico. También hay máscaras de calendario en las que se pueden habilitar unos días sí y otros no. En la segunda línea irán apareciendo los posibles valores a elegir para ese ajuste. salidas o leds podremos utilizar las teclas “↑“ y “↓“ para Ingeteam Transmission & Distribution S.3. si usamos el teclado adecuadamente.3. 10. Los cambios pasan a ser efectivos cuando al llegar al último ajuste del grupo y pulsar “INTRO” nos aparece el mensaje VALIDAR AJUSTES y pulsamos “INTRO” para validar los cambios. En el caso de configuración de entradas. es decir. al validarlos pulsando “INTRO” volveríamos al siguiente elemento del menú superior (ver tabla de menús). En los casos en los que sea posible y claro. sin hacer efectivos los cambios que hemos hecho hasta el momento de la pulsación. 2) Ajustes no numéricos. Hay ajustes. Al entrar dentro de cada grupo para cambiar los ajustes incluidos en él (menú final). en los que es más claro seleccionarlos por su nombre en vez de introducir su valor numérico. ya que los menús son circulares. En la primera línea del display aparece el nombre del ajuste seleccionado seguido de su valor actual. Habrá que introducir un valor válido para poder pasar al siguiente ajuste dentro del grupo. es decir. ON y OFF. La pulsación de “ESC” dentro del menú final nos conduce al elemento del menú del que hemos llegado. si queremos introducir el nuevo valor 3. y en la segunda línea su valor actual.2 habrá que pulsar la tecla 3. Si el valor no es valido. por ejemplo los de habilitación. al pulsar “INTRO” para pasar al siguiente ajuste del grupo.

no aparecerá la opción de validar que aparece en los distintos grupos de más de un elemento. el fondo de escala con respecto al que se dan las medidas. en relación con la potencia correspondiente a 1. es decir el número de kVARh para el cual el contador se incrementa en una unidad. es decir el número de kWh para el cual el contador se incrementa en una unidad. Dentro del primer submenú de "Cambiar ajustes" hay la opción: "INICIALIZAR CONT. Pulsando "INTRO" en "INICIALIZAR" llegamos a: "CONT. "CONT. "MAXIMETRO=0?" si pulsamos INTRO se pone a 0 el Maxímetro.ENGANCH=0?" si pulsamos INTRO se ponen a 0 los contadores total y parciales de enganche y el contador de disparos. si no queremos ponerles a 0 pulsamos "↓" o "ESC".. Pulsando “INTRO” pasamos al siguiente ajuste dentro del grupo. y se va a la siguiente cuestión. "ESC. MAXIM. Inicializaciones y ajustes especiales.POTENCIA": es un factor de corrección del fondo de escala para las medidas de potencia activa y reactiva que se dan a control (no afecta a la que se da por display). FB0901FA 90 . Lo mismo ocurre con la máscara de entradas y máscara de calendario que va recorriendo los días de la semana con cada pulsación de “INTRO”. oscilos. salidas. En estos casos de un solo elemento no es necesario confirmar la validación. y si no lo hay validamos el valor elegido en la línea 2. sucesos. Es decir. lo hacemos así porque hay muchas configuraciones entre las que elegir y esto lo hace más rápido. si pulsamos “INTRO” se resetean todas las colas de datos guardados en memoria RAM: faltas. si el fondo de escala deseado es "FONDO POTENCIAS": Ingeteam Transmission & Distribution S.. históricos. si es que lo hay. “BORRAR DATOS?”. Es.. Al igual que en los ajustes numéricos la pulsación de “ESC” nos lleva al elemento del menú del que hemos llegado al estado actual. en grupos con un solo elemento. "ENERGIA REACTIVA": el número que se programa ahí es el factor de impulso de energía reactiva. Es decir. "SUMA KI2=INIC?" si pulsamos INTRO el acumulador toma el valor del ajuste correspondiente de la tabla indicada por la tabla activa. dentro de cada día se podrá elegir entre “SI” y “NO” con la flecha “↑“.2 Vn." que requiere una explicación particular. en tanto por 1.2In y 1. si queremos dejar el ajuste como estaba se pulsa “ESC” y el ajuste no cambiará. En el caso de configuración de entradas. ENERGIA=0?". Pulsando "INTRO" en "FACTOR CORRECCION" llegamos a: "ENERGIA ACTIVA": el número que se programa ahí es el factor de impulso de energía activa.A. si pulsamos "INTRO" se ponen a 0 todos los contadores de energía activa y reactiva.MODO DE OPERACIÓN seleccionar la configuración de cada una de ellas. leds la pulsación de “INTRO” nos lleva de configurar la entrada/salida/led i a configurar la entrada/salida/led i+1. kI2.

A. Cuando esté la deseada pulsar "INTRO" para convertirla en activa. FB0901FA 91 .POTENCIA = 1000 / (3 * 1.2 * 63. 10.5).2 * 63.POTENCIA = 1 Ejemplo 2.5 V (110 / √3) Se quiere que el fondo de escala de potencias sea la potencia correspondiente a 6 A (1.2 A TRAVÉS DE PC Los relés de protección PZ1000 pueden monitorizarse a través de un PC. In = 5 A.5) = 0. Vn = 63. FONDO POTENCIAS = 1000 ESC.2 ESC. pulsando "INTRO" cuando se está en "ACTIVAR TABLA" aparece "TABLA 1".2 *5 *1. se denomina SIPCON/P Ingeteam Transmission & Distribution S. con las flechas ↑ y ↓ se puede pasar a "TABLA 2". Vn = 63.5 V (110 / √3) Se quiere que el fondo de escala de potencias sea 1000 W. In = 5 A. "TABLA 3" y "TABLA 4".2 * 5) y 76.MODO DE OPERACIÓN Ejemplo 1.729 Cambio de tabla activa. En el primer nivel de "CAMBIAR AJUSTES".2 V (1. El programa del PC. FONDO POTENCIAS = 3 * 6 * 76. Consola de Protecciones desarrollada por Ingeteam Transmission & Distribution SA. De este modo se tiene acceso a la visualización de las medidas y ajustes del sistema y a la programación de éstos.

Spain Tel +34 94 601 8900 Fax +34 94 601 8901 ingeteamtd@ingeteam. Artunduaga • Usausuaga.com Ingeteam Transmission & Distribution. 7 . Ingeteam Transmission & Distribution S. Vizcaya. FB0901FA www.A. Ind.ingeteam.A.Pol. S.com 92 .1º MODO DE OPERACIÓN 48970 Basauri.