You are on page 1of 15

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ

ΑΛΦΆΒΗΤΟ

ALPHABET

ALPHABET

Ι

Α

A “ΈΪ”

A “Α”

Β

B “ΜΒΙ”

B “ΜΒΕ”

Γ

C “ΣΙ”

C “ΣΕ”

Δ

D “ΝΤΙ”

D “ΝΤΕ”

Ε

E “Ι”

E “ΕΟΥ”

Ζ

F “ΕΦ”

F “ΕΦ”

Η

G “ΝΤΖΙ”

G “ΖΕ”

Θ

H “ΈΪΤΣ”

H “ΑΣ”

Ι

I “ΑΪ”

I “Ι”

Κ

J “ΝΤΖΈΪ”

J “ΖΙ”

Λ

K “ΚΈΪ”

K “ΚΑ”

Μ

L “ΕΛ”

L “ΕΛ”

Ν

M “ΕΜ”

M “ΕΜ”

Ξ

N “ΕΝ”

N “ΕΝ”

Ο

O “ΩΟΥ”

O “Ο”

Π

P “ΠΙ”

P “ΠΕ”

Ρ

Q “ΚΙΟΥ”

Q “ΚΙΟΥ”

Σ

R “ΑΡ”

R “ΕΡ”

Τ

S “ΕΣ”

S “ΕΣ”

Υ

T “ΤΙ”

T “ΤΕ”

Φ

U “ΓΙΟΥ”

U “ΓΙΟΥ”

Χ

V “ΒΙ”

V “ΒΕ”

Ψ

W “ΝΤΑΒΛ ΓΙΟΥ”

W “ΔΟΥΜΒΛ ΒΕ”

Ω

X “ΕΞ”

X “ΙΞ”

Y “ΓΟΥΑΪ”

Y “Ι ΝΓΡΕΚ”

Z “ΖΕΝΤ”

Z “ΖΕΝΤ”

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ

ΦΩΝΉΕΝΤΑ

VOWELS

VOYELLES

Α

A “ΈΪ”

A “Α”

Ε

E “Ι”

E “ΕΟΥ”

Η

I “ΑΪ”

I “Ι”

Ι

O “ΩΟΥ”

O “Ο”

Ο

U “ΓΙΟΥ”

U “ΓΙΟΥ”

Υ

Y “ΓΟΥΑΪ”

Y “Ι ΝΓΡΕΚ”

ΣΎΜΦΩΝΑ

CONSONANTS

CONSONNES

Β

B “ΜΒΙ”

B “ΜΒΕ”

Γ

C “ΣΙ”

C “ΣΕ”

Δ

D “ΝΤΙ”

D “ΝΤΕ”

Ζ

F “ΕΦ”

F “ΕΦ”

Θ

G “ΝΤΖΙ”

G “ΖΕ”

Κ

H “ΈΪΤΣ”

H “ΑΣ”

Λ

J “ΝΤΖΈΪ”

J “ΖΙ”

Μ

K “ΚΈΪ”

K “ΚΑ”

Ν

L “ΕΛ”

L “ΕΛ”

Ξ

M “ΕΜ”

M “ΕΜ”

Π

N “ΕΝ”

N “ΕΝ”

Ρ

P “ΠΙ”

P “ΠΕ”

Σ

Q “ΚΙΟΥ”

Q “ΚΙΟΥ”

Τ

R “ΑΡ”

R “ΕΡ”

Φ

S “ΕΣ”

S “ΕΣ”

Χ

T “ΤΙ”

T “ΤΕ”

Ψ

V “ΒΙ”

V “ΒΕ”

W “ΝΤΑΒΛ ΓΙΟΥ”

W “ΔΟΥΜΒΛ ΒΕ”

X “ΕΞ”

X “ΙΞ”

Y “ΓΟΥΑΪ”

Y “Ι ΝΓΡΕΚ”

Z “ΖΕΝΤ”

Z “ΖΕΝΤ”

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ

ΑΡΙΘΜΟΙ

NUMBERS

NOMBRES, CHIFFRES

1

1 One

“OYÄΝ”

2

2 Two

“ΤΟΥ”

3

3 Three

4

4 Four

“ΦΟΡ”

5

5 Five

“ΦΆÏB”

6

6 Six

7

7 Seven

8

8 Eight

9

9 Nine

10

10 Ten

11

“ΘΡΙ ”

3

1 Un

“ΑΝ”

2 Deux

“NTΕΟΥ”

3 Trois

“ΤΡΟΥÄ”

4 Quatre
5 Cinq

“ΚΑΤΡ”
“ΣΑΝΚ”

“ΣΙΞ”

6 Six

“ΣΙΣ”

“ΣΈΒΕΝ”

7 Sept

“ΣΕΤ”

“ΕÏT”

8 Huit

“ΟΥΪΤ”

“ΝΑÏN”

9 Neuf

“ΝΕΦ”

“ΤΕΝ”

10 Dix

11 Eleven

“ΕΛΈΒΕΝ”

11 Onze

12

12 Twelve

“ΤΟΥËΛΒ”

12 Douze “ΝΤΟΥΖ”

13

13 Thirteen

14

14 Fourteen “ΦΟΡΤΕΙΝ”

14 Quatorze “ΚΑΤΟΡΖ”

15

15 Fifteen

“ΦΙΦΤΕΙΝ”

15 Quinze

“ΚΑΝΖ”

16

16 Sixteen

“ΣΙΞΤΕΙΝ”

16 Seize

“ΣΕΖ”

17

17 Seventeen

“ΣΈΒΕΝΤΕΙΝ”

17 Dix-sept

“ΝΤΙΣ ΣΕΤ”

18

18 Eighteen

“ΕÏΤΕΙΝ”

18 Dix-huit “ΝΤΙΖ ΟΥΪΤ”

19

19 Nineteen “ΝΑÏΝΤΕÏΝ”

19 Dix-neuf “ΝΤΙΖ ΝΕΦ”

20

20 Twenty

20 Vingt

21

21 Twenty-one
“ΤΟΥËΝΤΙ ΟΥÄΝ”

21 Vingt et un “ΒΑN TE AN”

22

22 Twenty-two
“ΤΟΥËΝΤΙ ΤΟΥ”

22 Vingt-deux “ΒΑΝ ΝΤΕΟΥ”

23

23 Twenty-three
“ΤΟΥËΝΤΙ ΘΡΙ ”

23 Vingt-trois “ΒΑΝ ΤΡΟΥÄ ”

24

24 Twenty-four
“ΤΟΥËΝΤΙ ΦΟΡ”

24 Vingt-quatre “ΒΑΝ ΚΑΤΡ”

25

25 Twenty-five
“ΤΟΥËΝΤΙ ΦΑΪΒ”

25 Vingt-cinq “ΒΑΝ ΣΑΝΚ”

26

26 Twenty-six
“ΤΟΥËΝΤΙ ΣΙΞ”

26 Vingt-six “ΒΑΝ ΣΙΣ”

27

27 Twenty-seven
“ΤΟΥËΝΤΙ ΣΕΒΕΝ”

27 Vingt-sept “ΒΑΝ ΣΕΤ”

28

28 Twenty-eight
“ΤΟΥËΝΤΙ ΕΪΤ”

28 Vingt-huit “ΒΑΝ ΤΟΥΪΤ”

29

29 Twenty-nine
“ΤΟΥËΝΤΙ ΝΑΪΝ”

29 Vingt-neuf “ΒΑΝ ΝΕΦ”

30

30 Thirty

“ΘΙΡΤΕΙΝ”

“ΤΟΥËΝΤΙ ”

“ΘΙΡΤΙ ”

“ΝΤΙΣ”

13 Treize

“ΟΝΖ”
“ΤΡΕΖ”

“ΒΑΝ”

30 Trente “ΤΡΑΝT”

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
31

ΑΓΓΛΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ

31 Thirty-one
“ΘΙΡΤΙ-ΟΥÄΝ”

4

31 Trente et un
“ΤΡΑΝ ΤΕ ΑΝ”
31 Trente-deux
“ΤΡΑΝT ΝΤΕΟΥ”

40

40 Forty

“ΦΟΡΤΙ ”

40 Quarante “ΚΑΡΑΝT”

50

50 Fifty

“ΦΙΦΤΙ ”

50 Cinquante “ΣΑΝΚΑΝT”

60

60 Sixty

70

70 Seventy “ΣΕΒΕΝΤΙ ”

70 Soixante-dix
“ΣΟΪΣΑΝT ΝΤΙΣ”

71 Seventy-one
“ΣΕΒΕΝΤΙ ΟΥÄΝ”

71 Soixante et onze
“ΣΟΪΣΑΝT E ΟΝΖ”

“ΣΙΞΤΙ ”

60 Soixante “ΣΟΪΣΑΝT”

72 Soixante-douze
“ΣΟΪΣΑΝ ΝΤΟΥΖ”
73 Soixante-treize
“ΣΟΪΣΑΝ ΤΡΕΖ”
74 Soixante-quatorze
“ΣΟΪΣΑΝT ΚΑΤΟΡΖ”
75 Soixante-quinze
“ΣΟΪΣΑΝT ΚΑΝΖ”
76 Soixante-seize
“ΣΟΪΣΑΝT ΣΕΖ”
77 Soixante-dix-sept
“ΣΟΪΣΑΝ ΝΤΙΣ ΣΕΤ”
78 Soixante-dix-huit
“ΣΟΪΣΑΝ ΝΤΙΖ ΟΥΪΤ”
79 Soixante-dix-neuf
“ΣΟΪΣΑΝ ΝΤΙΖ ΝΕΦ”
80

80 Eighty

“ΕΪΤΙ ”

80 Quatre-vingts
“ΚΑΤΡ ΒΑΝ”
81 Quatre-vingt-un
“ΚΑΤΡ ΒΑΝ ΑΝ”

90

90 Ninety

“ΝΑΪΝΤΙ”

90 Quatre-vingt-dix
“ΚΑΤΡ ΒΑΝ ΝΤΙΣ”
91 Quatre-vingt-onze
“ΚΑΤΡ ΒΑΝ ΟΝΖ”
92 Quatre-vingt-douze
“ΚΑΤΡ ΒΑΝ ΝΤΟΥΖ”
93 Quatre-vingt-treize
“ΚΑΤΡ ΒΑΝ ΤΡΕΖ”
94 Quatre-vingt-quatorze
“ΚΑΤΡ ΒΑΝ ΚΑΤΟΡΖ”
95 Quatre-vingt-quinze
“ΚΑΤΡ ΒΑΝ ΚΑΝΖ”

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ

5

96 Quatre-vingt-seize
“ΚΑΤΡ ΒΑΝ ΣΕΖ”
97 Quatre-vingt-dix-sept
“ΚΑΤΡ ΒΑΝ ΝΤΙΣ ΣΕΤ”
98 Quatre-vingt-dix-huit
“ΚΑΤΡ ΒΑΝ ΝΤΙΖ ΟΥΪΤ”
99 Quatre-vingt-dix-neuf
“ΚΑΤΡ ΒΑΝ ΝΤΙΖ ΝΕΦ”
100

100 One hundred
“ΟΥÄΝ ΧΑΝΤΡΕΝΤ”

101

101 One hundred and one
“ΟΥÄΝ ΧΑΝΤΡΕΝΤ ΑΝΤ ΟΥÄΝ”

100 Cent
101 Cent un

“ΣΑΝ”
“ΣΑΝ ΤΑΝ”

102 Cent deux “ΣΑΝ ΝΤΕΟΥ”
200

200 Two hundred
“ΤΟΥ ΧΑΝΤΡΕΝΤ”

200 Deux cents “ΝΤΕΟΥ ΣΑΝ”
201 Deux cent un
“ΝΤΕΟΥ ΣΑΝ ΤAN”

300

300 Three hundred
“ΘΡΙ ΧΑΝΤΡΕΝΤ”

300 Trois cents
“ΤΡΟΥÄ ΣΑΝ”
301 Trois cent un
“ΤΡΟΥÄ ΣΑΝ ΤΑΝ”

400

400 Four hundred
“ΦΟΡ ΧΑΝΤΡΕΝΤ”

400 Quatre cents “ΚΑΤΡ ΣΑΝ”

500

500 Five hundred
“ΦΑΪΒ ΧΑΝΤΡΕΝΤ”

500 Cinq cents “ΣΑΝΚ ΣΑΝ”

600

600 Six hundred
“ΣΙΞ ΧΑΝΤΡΕΝΤ”

600 Six cents

“ΣΙΣ ΣΑΝ”

700

700 Seven hundred
“ΣΕΒΕΝ ΧΑΝΤΡΕΝΤ”

700 Sept cents

“ΣΕΤ ΣΑΝ”

800

800 Eight hundred
“ΕΪΤ ΧΑΝΤΡΕΝΤ”

800 Huit cents “ΟΥΪΤ ΣΑΝ”

900

900 Nine hundred
“ΝΑΪΝ ΧΑΝΤΡΕΝΤ”

900 Neuf cents

1 000

1 000 One thousand
“ΟΥÄN ΘΑÖΖΑΝΤ”

“ΝΕΦ ΣΑΝ”

1 000 Mille

“ΜΙΛ”

1 100 Mille cent
Onze cents

“ΜΙΛ ΣΑΝ”
“ΟΝΖ ΣΑΝ”

1 100 Mille cent un
“MIΛ ΣΑΝ ΤΑΝ”
Onze cent un “ΟΝΖ ΣΑΝ ΤΑΝ”

2 000

2 000 Two thousand
“ΤΟΥ ΘΑÖΖΑΝΤ”

2 000 Deux mille
“ΝΤΕΟΥ ΜΙΛ”

10 000
10 000 Ten thousand
“ΤΕΝ ΘΑÖΖΑΝΤ”

10 000 Dix milles

“ΝΤΙ ΜΙΛ”

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ
100 000 A hundred thousand

ΓΑΛΛΙΚΑ

6

100 000 Cent mille “ΣΑΝ ΜΙΛ”

“A XANTΡΕΝΤ ΘΑÖΖΑΝΤ”

1 000 000

1 000 000 One million
“ΟΥÄΝ ΜΙΛΙΟΝ”

1 000 000 Un million “AN ΜΙΛΙΟΝ”

1 000 000 000

1 000 000 000 One billion
“ΟΥÄΝ ΜΒΙΛΙΟΝ”

1 000 000 000 Un milliard
“AN MIΛΙΑΡΝΤ”

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ

«α»
Αστεία
Έλλα
«Α»
Έκατσε
Μίλο
«Α»
Α (Άλφα)
Ίσιον
Δεξιά
Πόδι ζώου
«Äα»
Παρελθών
Ίσιχος
«Äα»
Χαμιλώ
Πάστα, γλυκό, φίλλο
«Α~»
1 ('Ενα)
Χωρίς
Άνεμος
Χαίρι
«Äo»
Τόρα
Αλέτρι, άροτρο
«Äι»
Αγοράζω
Ψέμα

7

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ

«Ο»
Γεννήθικε
Καλαμβόκι

«Ο»
Όμικρον
Να δόση
«Öo»
Συμπαθώ
«Ο~»
Καλός
Ίσκιος
«Öoυ»
Όχι
Εδώ και . . .
«Öoυ»
Λέξη
Τρούλλος
Αριστερά
Νερό
«Öι»
Αγόρη
Φονή
«ΟΥου»
Χατίρι
Βλάκας
«ΟΥου»
Γόνα
Ρόδα

8

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ

«Ε»
Στύχημα
«Ε»
Συτάρι
Να νυκιάση
Κεφάλη
«ΕË»
Σχίσιμα
Έκθεση
«ΕË»
Γάλα
Πεχνύδη
Ευχαριστό
«Ε~»
Προή
Γεμάτο
«Ëι»
Κόλπος
Μοίρα

9

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ

«ε»
Μουσικός συνθέτις
Καλίτερο
«ε»
Ο (αρσενικό)
Πρότος
«εου»
Γεμάτο
Βάλλε
Καπνιά
«εου»
Όρα
Αυγό
Έπιπλο
Φόβος
«εου~»
Δευτέρα
Καφέ χρόμα
«ΕΟΥ»
2 (Δύο)
Λίγο
Αυγά
«ΟΥε»
Περιήγηση

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ

«Ι»
Καθίστε
Λίπη
«Ι»
Εκείνος
Ζωή
Λύρα
«ΙΙ»
Χάντρα
Βλέπο
«Ιε»
Κλιμακοτός
Μπήρα
«ΙΟΥ»
-

Q

-

U

Οδός
Ντιμένος

11

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ

ΠΝΕΎΜΑ

BREATHING

ESPRIT

ΔΑΣΕΊΑ

ROUGH BREATHING

ESPRIT RUDE

αρμονία
αγιογραφία
έλληνας
ηλιοκεντρικός

harmony
hagiography
hellene
heliocentric

harmonie
hagiographie
hellene
heliocentrique

ΨΙΛΉ

SMOOTH BREATHING

ESPRIT DOUX

αποκάλυψη
αυτοκράτωρ
εργονομικό
ηθικός
ιατρικό

apocalypse
autocrat
ergonomic
ethical
iatric

apocalypse
autocrate
ergonomique
ethique
iatrique

ΤΌΝΟΣ, ΣΗΜΕΊΟ ΤΟΝΙΣΜΟΎ

ACCENT

12

ACCENT

ΠΕΡΙΣΠΟΜΈΝΗ

CIRCUMFLEX ACCENT

ACCENT CIRCONFLEX

να είναι
χριστιανός
νοσοκομίο

to be
christian
hospital

être
chrêtien
hôpital

ΟΞΕΊΑ

ACUTE ACCENT

ACCENT AIGU

ΒΑΡΕΊΑ

GRAVE ACCENT

ACCENT GRAVE

ΥΠΟΣΤΙΓΜΉ

CEDILLA

CEDILLE

ΕΠΙΦΏΝΕΜΑ

INTERJECTION

INTERJECTION

ΠΡΌΤΑΣΗ

SENTENCE

PHRASE

ΦΡΆΣΗ

PHRASE

ΟΝΟΜΑΤΙΚΉ ΦΡΆΣΗ

NOUN PHRASE

SYNTAGME

SYNTAGME NOMINAL

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΡΗΜΑΤΙΚΉ ΦΡΆΣΗ

ΥΠΟΚΕΊΜΕΝΟ

ΑΓΓΛΙΚΑ

VERB PHRASE

SUBJECT

ΓΑΛΛΙΚΑ

SYNTAGME VERBAL

SUJET

ΌΝΟΜΑ, ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

NOUN

NOM

ΑΝΤΩΝΥΜΊΑ

PRONOUN

PRONOM

ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΑΝΤΩΝΥΜΊΑ

ΆΡΘΡΟ

PERSONAL PRONOUN

ARTICLE

13

PRONOM PERSONELLE

ARTICLE

ΑΌΡΙΣΤΟ ΆΡΘΡΟ

INDEFINITE ARTICLE

ARTICLE INDÉFINI

ΟΡΙΣΤΙΚΌ ΆΡΘΡΟ

DEFINITE ARTICLE

ARTICLE DÉFINI

ΕΠΊΘΕΤΟ

ADJECTIVE

ADJECTIF

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΣΎΝΔΕΣΜΟΣ

ΚΑΤΗΓΌΡΗΜΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ

CONJUNCTION

PREDICATE

ΓΑΛΛΙΚΑ

CONJONCTION

PRÉDICAT

ΡΉΜΑ

VERB

VERBE

ΕΠΊΡΡΗΜΑ

ADVERB

ADVERBE

ΠΟΣΟΤΙΚΌ ΕΠΊΡΡΗΜΑ

ADVERB OF DEGREE

14

ADVERBE DE DEGRÉ

ΠΡΌΘΕΣΗ

PREPOSITION

PRÉPOSITION

ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ

OBJECT

OBJET

ΆΜΜΕΣΟ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ

DIRECT OBJECT

OBJET DIRECT

ΈΜΜΕΣΟ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ

INDIRECT OBJECT

OBJET INDIRECT

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΓΓΛΙΚΑ

ΓΑΛΛΙΚΑ

15