DR. GYENESNE ABDULLAJEVA SZVETLANA-
DR, HALASZ LASZLONE
OROSZ
NYELVKONYYV IV.
(A felséfoki: nyelwizsgdra késziildk sziméra)
Tankényvkiad6, Budapest, 1990Biro
DR. HORVATH IVAN
‘DR: POCS ILONA
AN eaeotat
RAK BELA
kes
‘Anyanyelilettor:
KRASZKOVA LARISZA
Felli shes:
SoLTESZ JUDIT
ISBN 963 18 2816 6
@
ELOSZO
‘Tonkdnyvink esdsorbanezoknak kézl kik oraz yevb elsfok lam
nyelvigat kivinnak team A tanksoyy alapveloen arta ti nay teak.
olgoza fe, amelie ar dam nyelwiraga Kovtelményst is alkonik A tam
kaye = elles a cat tekintve ~ tales Sy, amelynek render,
hogy elyanayelvianjagotadjon a anuldkrak, ory az gondolatalat sz sor
tamara anyanyelfudst megkdrelt@ inten usjsk illo, A tankonyy
‘Suveganenga& pyakoriatendszere ert cl sraleaak
‘AvankOnyy szevkeeleg Ui Onldepycgretagolodic amelyben az cays
timak ~ mennyiges os mindsés vonatkesasban = enyenidsrerepet kspask
Minden temat negy.St saSven sepindgveldolgorui fl Az eges pyergek
(Cémak) fetptse a kovetker
Av epic eit leckllag dks, bevel gyskortatok:
2 At egyesremadvegohet bevestégyaboriatok
53. A abves enyagn:
4 Subven atin gyakorletok:
5 silane norosopas:
6 tA su ro aysmeres
47 Totmicioligjatoraiok;
8. Orowra fordtand magyar veg.
Mic artaimaznak az exes smayngek?
1A omdkarbeecetdpyokoriatk tematicsan flick mindazokat xk
fnysépeke, ffazelopleus xbkapesolsokat, amelyeknek lace ce
helen haszdluta az adat ta genes iene flcliena seihseges
nak gyakoratok chSsorban sroknetejesiok
Avegiesszavegeke letkageSkests yahorlatok~a fentemittetinez
Anson, de sak ex egys aSvegekre vonatozk, act dolpocak el
1 szvegeigeyes, ered oroe”publiksciok, amelek iebetve test az
{dot ema seksaing, vltoeatos bematathst, tral €s nysh vont
shan egyacint. A sabvegee kiviaseasindl az informac abtuaiise
tcl a saveganyag frareolipipandngsiga sorta fo serepet.
MesgySzidisnk, hory a sams adatok levee sem extent &
_2bveaek nye eke
Seoveqenk alapveten lid jeeick. Ennck oka egréct 2, hogy tan-
Kényvurk at OROSZ NYELV IL (aipfok) ankonyoreepl,amelyben
‘valenayitonakouaket daldguiok forméjitan is tarlcicenfeldlgne
3unk, misrész flstokonalapvetSkvetelmény és gondoat dnl
EEjte monologikurformiban, SoSvegenk the a IeladathorKivdonak
segéet nydjtan
4 d'covegeet Kivi grakorlasokalapetéen ,beszietS” lg, ame
igek at adot sxSvegre vonatkoznak
5, A elasae nocoopuas feet tz esx tit mince ler lens
spakoriator, ame valtoratos formatan beset" anult as eat:
{ott anya api,
8A WA at mo dyaeme?s rst uayancsak uz egisztémdra vonatkord
fatorlatokat talmarss, de nem tprodukaltajo # metanulabat, he
rem kérdeekkel saltusokkal astt 3 tame enalo velemenyakotis
fa 654 mete esako2Sk rabad, alot hasndatira.
Felsifokt sibel vaspin kovetalnny egy olvsot (Es halot) magyar
‘yeh rovid Kelemen tatalminak ssmeretseorosenyeven, Eee
‘oimiesolis fladathor dank mintafoetisokat. Aki snbvepek a2 egy
‘Gmak vépen Kovetkcanet, cig) ple fematikusknkival eget kta
tanulakat
‘A nyevtanlis egyik lepneheneh eleitthats sleme: az anyanyelvdl
stinyesre trend fordias. Marpodig cc's leladatius kOvetelneny 2
MOOK ihsbellvzsgan. A bemutatot magyar sbvegeksepsegrel
‘etetnénkéréketen, riven nehersegt lladatl kell megbikscnick
Inksbelin zor sepséetve).
A gyatorlatok Kouitserepelne stisztkaiayakoratok is, amelyeket fon:
fosnak tartunk, mer a ayelvanulisaak coe & engin flere kell
ismeten« whulot a hivataloe 2 mindennap, beset nye fordeatok
oa KUlinbséagel és azo eles hase val
‘A tankonyv anyaginak elegnscner 360 dra zkadges. Minthogy az eyes
‘émik (Ob, egymissal nem seorosan OssefDgnb salvegbolEplnek ie) &
tandraak médjaben ll, hogy staat igenyének &tadasringenek meee
fon eloguson 2 tankdayy anyagabsl
Siteresnyevtanlitkivinnak
‘werd
I. KAKASI CEMBS| HAM HY2KHA
Tlonrorosureanmue saaanua « Teme
ZS
1. MMpouepore, ax ait novmnzere caeayoue exon: couse ~ cemelioms,
‘evetinit~ courte Coctanste onocoreNs, nevONGSY mule
ipwacicnsise u sanice mee enon Henomsyte wx» upenomsntne
2} anya, ceicrinbul: rpyaauod xpecreman; nmoraera, Fp
fu: epee: aepmonue GaGoste:
6) wenovenAena; apa; eee; Mpa
I HRenonsyitre saaus mio enonoconeranne » cooTECTeTREN RONTEX
fe) cou
‘oworany cee; saGornrbexo cowie; sunt ceva et Kain
evn: o6aaecTack cant
LL Tipepepere, sax ns noumndaere cxeyouwe bpssconoriecete cnonocose-
Tatott co ctonon scan, asacane wx Goan cer
sewre enw jon 2s coon 1yA0H;
sas syne yon Zara eae ocr co8anom;
2s UINPORyO WoC dts wcaoe yrononserave:
Se rym 8 yey ‘ive newest
‘Rave de use H 3030 ‘oer amc.
Beroworaremanall wavepva
‘eT oven Geo; rs pat yas (eel meaeri cone; xb MOAN
oesacits apanepeunarion cobras a3¢340; cenony GOScne
‘ebs; acto expen; npmagpawnsnuen ya Bsus; Hw an ede ie
‘ormnara; Gus xopaio ofeenetemmin; AME) ec aD bea
2 am pas een
evep; orton; rpm
b oGecneMnmars, pyar, noTepATL, octane Gpo
5