Elmund090713 PDF

ELPMUNDO
MARTES 9 DE JULIO DE 2013. AO XXIV. NMERO: 8600. EDICIN MADRID. PRECIO: 1,30 E.
David Villa ficha por el Atltico
para poder jugar el Mundial / Pg 43
El instructor
del CGPJ pide
suspender 21
meses al juez
del caso Blesa
MARA PERAL / Madrid
Sentencias sin motivar, fallos
sin hechos probados, delega-
cin en los funcionarios de la
redaccin de resoluciones...
El instructor del expediente
abierto al juez Elpidio Jos
Silva conocido por imputar al
ex presidente de Caja Madrid
Miguel Blesa pide suspender-
le 21 meses por esas irregula-
ridades.
FRANCISCO CARRIN / El Cairo
Especial para EL MUNDO
Los islamistas egipcios llama-
ron ayer a iniciar una intifada
para vengar la muerte de 51
partidarios de Mursi junto al
cuartel de la Guardia Republi-
cana.
Los Hermanos
egipcios llaman
a una intifada
tras la matanza
de 51 islamistas
FERNANDO LZARO / vila
La carretera se convirti
en un infierno. El asfalto se
ti de rojo, rojo de todas
las edades, de todos los
pueblos... Ni en la peor de
las pesadillas el bueno de
Carlos Sastre pens que el
pabelln deportivo que lle-
va su nombre en vila iba
a convertirse en un impro-
visado tanatorio. El lugar
ms triste para acoger a
los nueve fretros de los
nueve vecinos.
Apenas fue un segundo,
un parpadeo demasiado
largo, una cabezada, pero el
resultado fue demoledor:
nueve muertos y 21 heri-
dos, seis de ellos de grave-
dad.
ESTEBAN URREIZTIETA
EDUARDO INDA / Madrid
Los papeles originales de Brcenas,
que incluyen parte de la contabilidad
B del PP, muestran el pago de sobre-
sueldos a Mariano Rajoy en 1997,
1998 y 1999 cuando era ministro de
Aznar. Estas percepciones habran
vulnerado la Ley de Incompatibilida-
des de 1995, que prohiba cualquier
ingreso extra, pblico o privado, a
los miembros del Gobierno.
Segn la contabilidad original del
ex gerente y ex tesorero, tambin co-
braron sobresueldos de forma ilegal
el entonces secretario general, lva-
rez-Cascos, Rato (vicepresidente
econmico), Mayor Oreja (ministro
del Interior) y Arenas (titular de Tra-
bajo). El director de EL MUNDO,
Pedro J. Ramrez, puso ayer esta do-
cumentacin original a disposicin
de la Audiencia
Nacional.
Los originales de Brcenas incluyen pagos de
sobresueldos a Rajoy cuando era ministro
Una cabezada,
nueve muertos
Pgina 12
Sigue en pgina 26
Sigue en pgina 20
Sigue en pgina 6
Editorial en pgina 5
Reproduccin fotogrfica de un fragmento de la hoja del cuaderno manuscrito entregado ayer por EL MUNDO a la Audiencia Nacional.

Un buen peridico es una nacin hablndose a s misma (Arthur Miller)

EL DIRECTOR DE EL MUNDO ENTREG AYER EL DOCUMENTO A LA AUDIENCIA NACIONAL

La Fiscala apoyar la peticin
de IU de que el ex tesorero del
PP vuelva a declarar tras la
informacin de EL MUNDO
Sus abogados alegan ante
la Audiencia divergencias
en la lnea de defensa para
dejar de representarle
Cospedal cree que las nuevas
revelaciones son una estrategia
para desviar la atencin de
su patrimonio personal
El traslado de los cadveres, ayer, en Tornadizos. / EFE
Sugar man' y sus himnos contra
el racismo triunfan en Barcelona / Pg. 47
Infrmate de las condiciones de estos precios y promociones en nuestra web.
Y CIENTOS DE CHOLLOS PARA TODO EL VERANO!
CARIBE
PuNTA CANA
HOTEL
RIU NAIBOA
****
UNA SEMANA
TODO INCLUIDO
desde
610
OfERTA ExCLuSIVA
SALIDAS EN juLIO
OPININ
4 EL MUNDO. MARTES 9 DE JULIO DE 2013
VOX POPULI
>IMPRESIONES
GALLEGO & REY
JORGE TRAS escriba yo en mi cane-
la fina del jueves pasado comentando el
ltimo libro del abogado ha dispara-
do la penltima flecha guardada en su
carcaj. Le queda otra, y como lo sabe
todo sobre Luis Brcenas, tambin so-
bre su entorno, un nuevo escrito en for-
ma de libro o de artculos podra incen-
diar la vida poltica espaola y dinami-
tar Gnova.
Pedro J. Ramrez, en un artculo ca-
viable, se adelant a todos y dispar el
domingo la ltima flecha extrada del
carcaj dorado. Lo de menos es que Luis
Brcenas haya choriceado presunta-
mente una cantidad suculenta a costa
del PP, si bien l afirma que amas 50
millones de euros en operaciones co-
merciales o de Bolsa. Lo de ms es que
reconoce abiertamente que hubo finan-
ciacin ilegal del Partido Popular y que
algunos de sus dirigentes recibieron
por aadidura sobresueldos no declara-
dos a Hacienda.
Tal vez no sea verdad lo que el exte-
sorero ha revelado a Pedro J. Ramrez.
Si lo fuera y, sobre todo, si lo puede
probar, Mariano Rajoy tendra que apa-
gar el puro que se fuma todos los das
en Moncloa, redoblado su aroma por el
incienso que Soraya quema en su loor
agitando el botafumeiro monclovita. De
confirmarse la financiacin ilegal del
partido, el presidente solo tiene dos sa-
lidas: dimitir y abandonar la silla curul
de su madriguera o convocar eleccio-
nes generales para que el pueblo sobe-
rano decida. Aparte la financiacin ile-
gal del partido, que es lo verdadera-
mente grave, los sobresueldos no
declarados a Hacienda comprometen
por aadidura la honradez de aquellos
que los recibieron, aunque el delito fis-
cal haya prescrito.
La crcel es muy mala consejera. Pe-
drol Rus me dijo un da que haba vis-
to derrumbarse en pocos meses incluso
a los caracteres ms fuertes. Julin
Sancristbal aguant medio ao para
cantar despus la palinodia. Brcenas,
cercado por el juez que le exige una
fianza abrumadora, puede derribar el
templo y hundir en sus escombros la
imagen del PP y, de paso, a dirigentes
destacados del partido. La amnista
que, segn algunos, le han asegurado
no ser fcil de justificar ante la opi-
nin pblica y la sombra de Amedo pla-
nea sobre las promesas polticas.
Se terminaron los silencios, los apla-
zamientos y las componendas. La fr-
mula arrilica de los monos de Nikko
no or nada, no ver nada, no decir na-
da servir de poco en esta ocasin. Si
Brcenas le cuenta al juez lo que ha di-
cho a Pedro J. Ramrez y aporta prue-
bas, Mariano Rajoy se ver obligado a
dar la cara. Ms vale que en Moncloa se
abandone la prepotencia y la suficiencia.
Y no solo porque est en juego el futuro
poltico de Mariano Rajoy. Unas eleccio-
nes generales anticipadas daran el po-
der, en las actuales circunstancias, no al
PSOE sino a un Frente Popular amplia-
do, lo que abrira las ms alarmantes in-
cgnitas para el futuro de Espaa.

Luis Mara Anson es miembro de la Real
Academia Espaola.
Pedro J. dispara la ltima
flecha del carcaj dorado
LA CONFESIN de Luis Brcenas a Pedro
J. Ramrez viene a recordarnos que los
partidos se dopan. Que si no es creble que
pueda ganarse el Tour comiendo slo
espaguetis an lo es menos tener unas
formaciones polticas elefantisicas y en
permanente campaa electoral
alimentndose exclusivamente con su
asignacin de los Presupuestos Generales
y las cuotas de los afiliados. Esa papilla no
da para escalar grandes mtines, llanear
vestuario, esprintar encuestas,
contrarrelojear viajes... ni por supuesto
para lanzarse a tumba abierta a comprar
periodistas, pagar sobresueldos y
acumular cuentas en Suiza. De ah que las
cuatro horas que el director de EL MUNDO
pas con Luis Brcenas me recordaran
tanto a las dos horas y media que Oprah
Winfrey estuvo con Lance Armstrong.
L. B. ha admitido que se encargaba de la
financiacin ilegal de su partido y L. A.
que us sustancias prohibidas para
alcanzar sus objetivos. Los dos reconocen
haber hecho trampas.
Lo ms corrosivo de las manifestaciones
de Brcenas es que son verosmiles. De lo
que hemos odo hasta ahora es el relato que
mejor explica lo ocurrido, incluidas las
extraas atenciones que hacia l ha
mantenido la direccin del PP. Aunque las
irregularidades que describe el ex gerente,
ex tesorero y ex senador no llegaran a
demostrarse ser difcil que el ciudadano no
haya encontrado un nuevo argumento para
abominar de su clase poltica. La imagen de
los partidos est muy deteriorada. Llueve
sobre mojado. Despus de la Filesa
socialista o del problema de CiU que
Maragall denomin del tres por ciento se
han multiplicado las sospechas acerca de su
financiacin.
Si la autoinculpacin de Armstrong hizo
tanto dao en un ciclismo de por s muy
tocado ya por el dopaje es porque su
historia se presentaba como un modelo de
superacin. De forma parecida, el PP ha
querido que sus siglas fueran las del Partido
Pulcro, ejemplo de lucha contra la
corrupcin. Mi historia era perfecta. Pero
era mentira, dijo el tejano, perdedor de
siete Tours. Con esa misma percepcin
podran tropezarse muchos populares
cualquier da de estos.
(A la memoria de Pepe Villarrubia).
Lo que va
de L. A. a L. B.
Lo corrosivo de las
manifestaciones de
Brcenas es que son
las ms verosmiles
O
ORBYT.es
>Vea el videoblog de Carlos Cuesta La
escopeta nacional. Hoy: El hedor
sin respuesta del caso Brcenas.
CANELA FINA
LUIS MARA
ANSON
DE GOLPE
FERRER
MOLINA
ADOLF TOD
Es poco tico
que reclame
su pensin
8
El ex presidente de
Catalunya Banc defen-
di ayer su derecho a
cobrar los 3,5 millones
de pensin que el Frob
le ha congelado. Legal-
mente puede tener de-
recho, pero desde lue-
go es muy poco tico
reclamar esa cantidad
de una caja que ha si-
do rescatada con dine-
ro pblico.
DIEGO CAAMERO
Se burla de la
Justicia por
cuarta vez
8
El portavoz nacio-
nal del SAT ha cogido
por costumbre desa-
fiar a la Justicia. So-
bre l cae una orden
de detencin por la
ocupacin de Las Tur-
quillas pero esto no le
impide asistir a rue-
das de prensa como la
que dio ayer, saltn-
dose por cuarta vez su
citacin para declarar.
CRISTINA KIRCHNER
Los argentinos
desaprueban
su gestin
8
La presidenta ar-
gentina inicia la cam-
paa de las legislativas
bajo mnimos: segn
las ltimas encuestas,
el 60% de los ciudada-
nos desaprueba su
gestin y los candida-
tos de su partido no
remontan posiciones.
La huelga de transpor-
tistas iniciada ayer
empeora su situacin.
DAGAN WELLS
Fecundacin
in vitro
sin errores
7
Un equipo de in-
vestigadores de la
Universidad de Ox-
ford, que l dirige, ha
desarrollado una tc-
nica que permite sa-
ber qu embrin va a
tener xito a la hora
de implantarse en el
tero. El mtodo con-
siste en descubrir
cules pueden llegar a
tener anomalas.
DAVID VILLA
El Guaje, a
las rdenes
de Simeone
7
El delantero asturia-
no vestir la camiseta
del Atltico de Madrid
la prxima temporada,
despus de que el
Bara anunciara ayer
su traspaso por 5,1 mi-
llones de euros. Una
buena incorporacin
para el equipo de Si-
meone; la segunda tras
el fichaje del brasileo
Leo Baptistao.

OPININ
SI decamos que Luis Brcenas debe contar todo lo que
sabe ante el juez y entregarle todos los documentos que
obren en su poder sobre la presunta contabilidad B del
PP, EL MUNDO actu ayer con ese mismo criterio: el
director de este peridico acudi a la Audiencia Nacio-
nal para entregar el original de una hoja manuscrita
por el ex tesorero del PP, arrancada de un cuaderno, en
la que figuran pagos a dirigentes del partido.
EL MUNDO ha cumplido con su deber, puesto que
estaba obligado a aportar a la Justicia un documento
de extraordinaria relevancia para la instruccin que
lleva a cabo el magistrado Pablo Ruz, sobre el que re-
cae la responsabilidad de determinar la veracidad de
los apuntes que figuran en l.
Hay que reiterar que lo que nuestro peridico publica
hoy es la reproduccin fotogrfica de esa hoja manus-
crita del puo y letra de Brcenas. Cuando El Pas pu-
blic lo que desde el PP denominaron fotocopias de fo-
tocopias se insisti en que podan estar manipuladas
mediante el procedimiento de corta y pega. Esa hiptesis
queda ahora descartada. Tambin la de que todo se ha-
ba escrito de una vez, simulando una contabilidad de
aos: cualquiera que lo examine observara las distintas
texturas e incluso tintas de la escritura. Adems, los pro-
pios peritos de la Audiencia corroboraron que la letra era
de Brcenas, haciendo la salvedad que al tratarse de fo-
tocopias sus conclusiones no podan ser seguras.
El documento entregado ayer a la Justicia tiene una
extraordinaria importancia porque incluye apuntes
que indican que Mariano Rajoy, lvarez Cascos, Javier
Arenas, Rodrigo Rato y Jaime Mayor Oreja habran co-
brado elevados sobresueldos de forma peridica desde
comienzos de 1997 a finales de 1999.
Estos cinco dirigentes del PP formaban entonces parte
del primer Gobierno de Aznar y, de ser ciertos esos apun-
tes de Luis Brcenas, vulneraron la Ley de Incompatibili-
dades, que prohbe a los ministros percibir cualquier otra
remuneracin que no sea la propia del puesto que osten-
tan. Y el artculo 18.2 de esta norma seala que la in-
fraccin grave implica la destitucin en los cargos p-
blicos que ocupen.
Igualmente, la hoja manuscrita de Brcenas refleja las
entradas de dinero de diversos donantes al PP, lo que
sugiere posibles delitos de blanqueo de capitales y
cohecho si es que hay que insistir en ello lo que
apunt en esta contabilidad Brcenas es cierto.
Dado el tiempo transcurrido, algunos de estos hipo-
tticos delitos podran haber prescrito. Pero eso lo
debe decidir la Justicia. Y para ello hay que investigar
los hechos. En cuanto al desembolso de sobresueldos,
todo indica que se vulner la Ley de Incompatibilida-
des, pero lo que no sabemos es si esas cantidades fue-
ron declaradas a Hacienda.
Si el juez Ruz llegara a acreditar que esos apuntes de
Brcenas reflejan entradas y salidas reales de dinero,
las consecuencias para el PP y para Mariano Rajoy se-
rn sobre todo polticas porque el presidente del Go-
bierno comprometi su palabra de que no haba exis-
tido financiacin ilegal en el partido Dolores de Cos-
pedal lo reiter ayer , que no se haban pagado sobre-
sueldos opacos a Hacienda y que l mismo jams ha-
ba recibido ni una sola peseta. El manuscrito de Br-
cenas contradice la propia informacin de nuestro pe-
ridico que, el pasado 18 de enero, subrayaba que Ra-
joy no haba cobrado sobresueldos.
La Fiscala Anticorrupcin pidi ayer que Luis Br-
cenas vuelva a declarar. El original entregado al juez
por el director de este peridico convierte en ineludi-
ble su testimonio para corroborar si lo que refleja ese
documento original es verdad.
Ya nadie podr
decir que slo
son fotocopias
El futuro de Bretn est
ya en manos del jurado
EL JUICIO contra Jos Bretn por el asesinato de sus
dos hijos qued ayer visto para sentencia, despus de
14 jornadas que han tenido un seguimiento meditico
y social con pocos precedentes. El jurado, que dispone
de dos das para deliberar, ha escuchado multitud de
testimonios contra Bretn de los policas que llevaron
a cabo la investigacin, de los peritos que analizaron
los restos de la hoguera de Las Quemadillas y de los
familiares de su ex mujer. Fiscala y acusaciones con-
sideran a Bretn culpable sin ninguna duda de la
muerte de sus dos hijos, mientras la defensa se aferra
al hecho de que no se hayan encontrado los cadve-
res. El acusado, cuya frialdad ha sido una de las cir-
cunstancias ms comentadas del juicio, neg los he-
chos. Aunque hay muchas pruebas que lo incriminan.
Un desgraciado fallo
humano en la carretera
LA TRAGEDIA volvi ayer a la carretera. A primera
hora de la maana la sociedad se sobresalt por el acci-
dente de un autobs en vila que causaba nueve muer-
tos y veinte heridos, cinco graves. Por la tarde, el con-
ductor fue detenido tras reconocer
que se qued dormido y fue puesto
en libertad con cargos. Todo apunta
a que el accidente se debi a un des-
graciado fallo humano por el que el
chfer deber asumir responsabili-
dades, pero los 16 aos de antige-
dad del vehculo aunque haba pa-
sado la ITV y que por ello no nece-
sitara llevar cinturones de seguridad invitan a reflexio-
nar de nuevo sobre la seguridad en el transporte pblico.
Demoledor expediente
sobre el juez Silva
EL CONSEJO General del Poder Judicial ha termi-
nado la instruccin del expediente incoado al juez El-
pidio Silva que contiene demoledoras conclusiones
sobre el trabajo del magistrado. El instructor dice que
Silva ha dictado sentencias condenatorias sin hechos
probados, ha delegado en funcionarios la redaccin
de sentencias y ha tratado de forma dictatorial a fis-
cales con los que ha trabajado. En el expediente se
propone la suspensin en la funcin judicial durante
un ao y nueve meses por faltas muy graves. El r-
gano de gobierno certifica as el mal desempeo de
un juez cuya falta de profesionalidad ha estado a
punto de hacer embarrancar un proceso clave para
depurar responsabilidades por la crisis financiera: la
gestin de Miguel Blesa en Caja Madrid.
RICARDO
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
ELPMUNDO
DIRECTOR:
PEDRO J. RAMREZ.
PRESIDENTE:
ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO.
VICEPRESIDENTES: Alejandro de Vicente, Giampaolo Zambeletti.
DIRECTORA GENERAL: Eva Fernndez.
DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jess Zaballa.
DIRECTORA PUBLICIDAD: Carmen Nieto
EDITA: Unidad Editorial Informacin General. S. L. U.
Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramrez,
Balbino Fraga y Juan Gonzlez.
VICEDIRECTORES: Casimiro Garca-Abadillo,
Miguel ngel Mellado.
DIRECTORES ADJUNTOS: Iaki Gil (Informacin),
Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Mller.
ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego, Eduardo Inda.
SECRETARIO GENERAL DE LA REDACCIN:
Aurelio Fernndez.
DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot.
DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta.
DIRECTOR DE DOCUMENTACIN: Julio Miravalls.
PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.
LA TRONERA
El representativo
HAY UN personaje aciago. Yo me roc con l un antiguo da.
Iba a comprarle una casa a su hermano cura y l se opuso por
mi ideologa (qu entender l por eso!). Ahora est dando la
lata en diversos frentes; traicionando a antiguos amigos, en lo
que tiene una gran experiencia; tanteando a unos y a otros.
Se llama A. L. (no s su apellido adnde conduce como no sea
a su propio y personal beneficio). Eso es lo que ha buscado
siempre: cambia las dimensiones de la veneracin o el odio
segn las circunstancias. Es amigo de quien le convenga ser
y enemigo pasajero o enconado de quien pierda y segn pier-
da. Busca slo, a la corta o a la larga, su propio beneficio, y tra-
ta de pasar inadvertido. Hasta que salta la chispa que acaba,
en estos tragos, por saltar. Slo por sus obras se le conoce.
Con quien aparente generosidad, que se prepare: le pasar
factura. Es alguien que podra morir a manos de algn encar-
nizado enemigo; pero sin poner mucho empeo: otro lo ma-
tar. En estos trances de desazn que vive ahora su PP l tra-
ta de reclamar pequeos delitos o recordar deudas no gran-
des: para disimular sus influencias y sus trinconeos, y para
dejar claro su humilde comportamiento, fiel al partido o jefe
de partido que ms le convenga. Segn las circunstancias.
ANTONIO GALA /
EL MUNDO. MARTES 9 DE JULIO DE 2013
ESPAA
6
>POLTICOS BAJO SOSPECHA Documentos comprometedores
Los originales de Brcenas incluyen a Rajoy
G La contabilidad autntica del ex tesorero refleja sobresueldos ilegales siendo ministro
G Segn los papeles, el presidente del Gobierno lleg a cobrar 42.000 euros anuales
Viene de primera pgina
Los originales de los papeles de
Brcenas indican que el presiden-
te del Gobierno, Mariano Rajoy, co-
br sobresueldos ilegales durante
al menos tres (1997, 1998 y 1999)
de los aos en que fue ministro del
Gobierno de Jos Mara Aznar. En
concreto, durante aquella etapa
ocup las carteras de Administra-
ciones Pblicas (del 6 de mayo de
1996 al 18 de enero de 1999) y de
Educacin (a partir de la segunda
mitad de enero de 1999).
Esta prctica es ilegal de acuerdo
a la Ley de Incompatibilidades que
rega en aquella poca, la 12/1995.
Esta norma estableca taxativamen-
te, sin resquicio a la duda, que los
ministros no podan ser beneficia-
rios de ningn otro salario o remu-
neracin en especie, ya fuera del
sector pblico o del privado.
Rajoy, siempre segn la contabi-
lidad B de Brcenas, habra percibi-
do presuntamente sus salarios extra
en dinero en metlico. En concreto,
en el interior de una caja de puros
que el a la sazn tesorero, lvaro
Lapuerta, le llevaba puntualmente y
en persona al Ministerio. Una prc-
tica que se repiti con otros de los
ministros del Ejecutivo Aznar que
comparta el rango de vicesecreta-
rio general con Mariano Rajoy. Es el
caso de Mayor Oreja y Rato.
La pistola humeante del caso
Brcenas o, lo que es lo mismo, los
originales de los papeles de Brce-
nas estn en poder de la Audiencia
Nacional desde media tarde de
ayer. Los entreg personalmente el
director de EL MUNDO, Pedro J.
Ramrez, pocas horas despus de
haberlos recibido.
La contabilidad original del ex
gerente y ex tesorero del PP proba-
ra que el actual presidente del Go-
bierno percibi, al igual que otros
miembros del Gabinete Aznar, sa-
larios ilegales. Como mnimo, du-
rante las etapas en las que fue mi-
nistro de Administraciones Pbli-
cas y de Educacin, cartera en la
que sustituy a Esperanza Aguirre
el 18 de enero de 1999.
Los pagos
Los apuntes contables originales,
que obran en poder de este peri-
dico, muestran que el presidente
del Gobierno ingres, por ejemplo,
4.200.000 pesetas en dos tandas de
2.100.000 pesetas cada una en el
ejercicio 1998. O, lo que es lo mis-
mo, 25.242 euros anuales, cantidad
a la que hay que sumar la que in-
gresaba como titular de la cartera
de Administraciones Pblicas (de
1996 a 1999) y de Educacin (de
1999 en adelante).
La persona que Luis Brcenas
identifica en sus originales como
M. R. en el ejercicio 1997 es tam-
Sigue en pgina 7

ESPAA
7
bin el por aquel entonces vicese-
cretario general del PP y titular de
la cartera de Administraciones P-
blicas, Mariano Rajoy. Un Rajoy
que habra ingresado ilegalmente
algo menos que en el ejercicio an-
terior. Si en 1998 su sobresueldo
fue de 4.200.000 pesetas, en 1997
habra sido de 7.000.000 pesetas,
teniendo en cuenta que en ese ao
Brcenas efectu tres apuntes con-
tables vinculados a las iniciales
M.R.: dos de 2.100.000 pesetas
cada uno (12.621 euros) y un terce-
ro de 2.800.000 pesetas (el equiva-
lente de 16.828 euros). En 1999 es-
tn reflejadas dos entregas al ac-
tual presidente del Gobierno, de
2.100.000 pesetas cada una.
Los originales del ex tesorero del
PP revelan, adems, que los otros
dos vicesecretarios de la primera
etapa de Aznar, Mayor Oreja y Rato,
se metieron en el bolsillo cantidades
similares en 1997. El poltico vasco
habra sido agraciado con la misma
cifra que su igual Rajoy (7.000.000
de pesetas), mientras que el asturia-
no vicepresidente econmico se
fue hasta las 7.560.000 pesetas de
sobresueldo anual.
En 1998, tanto Jaime Mayor co-
mo Rodrigo Rato descendieron en
sus estipendios en B, al menos, en
los papeles originales que EL
MUNDO puso ayer a disposicin
de la Justicia. El que era ministro
del Interior cobr 4.200.000 pese-
tas y el jefe de Economa y Hacien-
da un total de 4.560.000 pesetas en
dos entregas semestrales. En esta
ocasin, Luis Brcenas los refleja
con su nombre ntegro o su apelli-
do apocopado: M. Raj., R. Rat.
y Jaime [en el ejercicio posterior,
esto es, en 1999, ya figura con to-
das sus letras, Jaime Mayor].
El cuarto perceptor de sobre-
sueldos es el andaluz que en aque-
llos momentos llevaba las riendas
del Ministerio de Trabajo y Asun-
tos Sociales: Javier Arenas. El ga-
ditano, que era orgnicamente pre-
sidente del PP de Andaluca, ingre-
s en 1997 un total 2.800.000
pesetas adems del salario oficial
como integrante del Gobierno.
Jos Mara Aznar no aparece por
ningn lado en estos papeles origi-
nales. S figura, y reiteradamente,
el que era su segundo orgnica y
administrativamente, Francisco l-
varez-Cascos, secretario general
del PP. El conocido internamente
como general secretario es el que
disfrutaba de mayor salario B. En
1997, el do lvaro Lapuerta-Luis
Brcenas le entreg 11.000.000 de
pesetas, 66.311euros al cambio.
Menos de los casi 120.000 euros
que percibi y declar a Hacienda
en los aos previos a la llegada a
Moncloa. Claro que en aquel enton-
ces no dispona de salario de vice-
presidente del Gobierno. En el ejer-
cicio inmediatamente posterior,
1998, hay un apunte de puo y letra
de Luis Brcenas en el apartado
Paco A.C.: 3.300.000. En el lti-
mo ao del siglo XX, y siempre se-
gn los originales de Brcenas, se
le hicieron al menos tres pagos de
3,3 millones de pesetas cada uno.
En los papeles originales figuran
varios viss del jefe de Brcenas,
lvaro Lapuerta, que desde 1990
hasta 2008 hizo las veces de tesore-
ro. Y en el captulo de entradas, es
decir, como donantes, aparecen el
constructor Garca Pozuelo y el em-
presario Ignacio Lpez del Hierro,
que aos despus se cas con Mara
Dolores de Cospedal.
Viene de pgina 6
Tambin percibieron
sobresueldos ilegales
Rato, Mayor Oreja,
Cascos y Arenas
La ley prohbe
expresamente a
los ministros cobrar
otra asignacin

ESPAA
8
La Fiscala respaldar la investiga-
cin de todos los indicios delictivos
que exponga al juez el ex tesorero
del PP, aseguraron fuentes del Mi-
nisterio Pblico tras las revelacio-
nes realizadas por Luis Brcenas al
director de EL MUNDO. Por su
parte, las acusaciones populares
que intervienen en la pieza separa-
da del caso Grtel referida a la fi-
nanciacin del PP solicitarn al
juez Ruz nuevas diligencias, entre
ellas la declaracin como testigo de
Pedro J. Ramrez.
Fuentes de la Fiscala expresa-
ron su disposicin a investigar to-
dos los elementos que apunten a
una posible responsabilidad penal
pese a recordar que el ex jefe de
las finanzas del PP no slo no se
ha referido en ninguna de sus com-
parecencias judiciales a la supues-
ta financiacin ilegal del partido si-
no que hasta el momento ha soste-
nido exactamente lo contrario:
tanto ante el fiscal anticorrupcin
Antonio Romeral como ante Pablo
Ruz en las diligencias principales
del caso Grtel, Brcenas siempre
ha negado que existiese una conta-
bilidad B del Partido Popular o que
los empresarios adjudicatarios de
contratos pblicos en Administra-
ciones controladas por el PP hayan
entregado fondos opacos a la for-
macin poltica. Lo que Brcenas
ha mantenido hasta ahora ante la
Justicia es que las donaciones rea-
lizadas al PP por empresarios esta-
ban dentro de la legalidad.
Ruz an no ha llamado a decla-
rar al ex tesorero en la pieza se-
parada abierta con las fotocopias
de los llamados papeles de Brce-
nas. Lo pidieron hace semanas las
acusaciones populares ejercidas
por Izquierda Unida, Asociacin
Libre de Abogados, Ecologistas
en Accin, Federacin Los Verdes
y Justicia y Sociedad, que van a
insistir en que tanto Luis Brce-
nas como su antecesor, lvaro La-
puerta, sean citados de inmediato
como imputados.
IU hizo pblico ayer un comuni-
cado en el que afirma que buena
parte de los datos [publicados por
EL MUNDO] coinciden con el
contenido y el relato de la quere-
lla inicial de Izquierda Unida y los
otros cuatro querellantes, registra-
da el pasado 28 de febrero, que
dio lugar a la apertura de esta in-
vestigacin.
IU ha instado tambin a que de-
claren como testigos la actual se-
cretaria general del PP, Mara Do-
lores de Cospedal, y sus anteceso-
res en el cargo, Javier Arenas
(1999-2002) y Francisco lvarez-
Cascos (1989-1999). IU quiere que
aclaren el procedimiento seguido
para la recepcin de las donacio-
nes annimas percibidas por el
Partido Popular.
Ni el fiscal ni el juez instructor
se han pronunciado por ahora so-
bre esas diligencias ni tampoco so-
bre la relativa a que por la Secre-
tara General del PP o por su re-
presentante legal se identifique a
los donantes que realizaron los in-
gresos efectuados en la cuenta es-
pecial abierta en el Banco de Vito-
ria (posteriormente Banesto).
Para los querellantes, estas dili-
gencias son necesarias porque, de
lo manifestado por testigos e impu-
tados, se infiere la existencia de
MARA PERAL / Madrid
La Fiscala respaldar investigar
todos los indicios delictivos
Las acusaciones populares pedirn a Ruz nuevas diligencias
Los originales de Luis Brcenas
que publica hoy EL MUNDO pul-
verizan la coartada esgrimida has-
ta ahora por el PP encaminada a
negar la veracidad de los papeles
de su ex tesorero. Los principales
argumentos empleados por los po-
pulares para desacreditar la rele-
vancia de los apuntes contables de
Brcenas era que se trataba de fo-
tocopias, que estaban hechos de
una sola sentada y que haban si-
do urdidos con la nica finalidad
de perjudicar al PP.
Es decir, que eran documentos
confeccionados ad hoc por el anti-
guo responsable de las finanzas del
partido, en los que trufaba datos ver-
daderos con otros falsos, y que, en
ningn caso, se correspondan con
la realidad de las cuentas del PP.
Para ello aluda la cpula del
partido que preside Mariano Rajoy
a lo que los peritos calgrafos deno-
minan ciclo de escritura. Un pa-
rmetro que sirve para determinar
si un documento est elaborado en
un mismo espacio temporal o no.
No en vano, el tipo de letra de cada
persona vara con el paso del tiem-
po y los especialistas son capaces
de determinar, tras tomar un cuer-
po de escritura actual del autor, la
antigedad de las inscripciones.
Los altos cargos populares ase-
guraban haber consultado a diver-
sos especialistas que coincidan en
que todas las entradas y salidas de
dinero haban sido anotadas por
Brcenas de un tirn, con el mis-
mo tipo de letra y con un ciclo de
escritura idntico.
Bien, pues basta con examinar
los manuscritos originales de Br-
cenas que reproduce hoy este pe-
ridico para comprobar que las
anotaciones estn realizadas en es-
pacios temporales distintos.
En primer lugar, aparecen en
ellos varios tipos de tinta que
muestran la utilizacin de diferen-
tes bolgrafos o plumas. De esta
manera se puede comprobar cmo
se alternan distintas tintas de color
azul con anotaciones sueltas lleva-
das a cabo con tinta de color negro.
Especialmente llamativas resultan
en este sentido una inscripcin co-
rrespondiente a octubre de 1999
que alude a Rodrigo Rato u otra
que data de abril del mismo ao.
Esta cuestin goza de especial
relevancia teniendo en cuenta que
los populares daban por hecho
hasta el momento que los papeles
de Brcenas, a tenor de las fotoco-
pias reproducidas por el diario El
Pas, haban sido confeccionados
con una misma estilogrfica.
En los originales a los que ha te-
nido acceso este diario se combi-
nan lo que parecen a todas luces
incisiones realizadas con bolgrafo
con otras que podran haber sido
llevadas a cabo con una pluma o si-
milar. Pero es que tambin se apre-
cia sin necesidad de someter estas
nuevas pruebas documentales a un
E. URREIZTIETA / E. INDA / Madrid
Sigue en pgina 9
Sigue en pgina 9
El PP se queda
sin su coartada:
los papeles no
son fotocopias
Los originales de Brcenas revelan
que no fueron escritos de una sola vez
EL ABOGADO DE PABLO CRESPO SE RENE CON BRCENAS. Miguel Durn, abogado del nmero dos
de Grtel, Pablo Crespo, acudi ayer a la crcel de Soto del Real para entrevistarse con Luis Brcenas. A su salida, Du-
rn en la imagen afirm que no se har cargo de la defensa del ex tesorero del PP tras la renuncia de sus dos abo-
gados y dijo que hoy se conocer el nombre del letrado de enorme solvencia que la asumir, informa Efe.
EFE
ESPAA
9
un esquema delictivo que acredita-
ra, entre otros delitos, la existen-
cia de una asociacin ilcita en el
seno del PP por la que determina-
dos responsables del partido, en-
tre los que se encontraran al me-
nos Lapuerta y Brcenas, reciban
de manos de los donantes, en efec-
tivo, distintas cantidades.
IU tiene previsto presentar hoy
un escrito solicitando otra batera
de diligencias que incidirn la su-
puesta adjudicacin irregular de
contratos pblicos a empresarios
que han financiado al PP, entre
ellos el que afecta a la contrata de
limpieza de la ciudad de Toledo.
La pretendida declaracin de
Brcenas tendr que esperar, no
obstante, a que designe a un nuevo
abogado. Los letrados Miguel Bajo
y Alfonso Trallero presentaron
ayer un escrito en la Audiencia Na-
cional en el que renuncian a defen-
der al ex tesorero y a su esposa,
Rosala Iglesias, por divergencias
de criterio profesional. La deci-
sin fue comunicada a Brcenas
ayer mismo en una visita que Tra-
llero realiz a la prisin de Soto del
Real, en la que el ex tesorero se en-
cuentra desde el 27 de junio.
La renuncia se ha materializado
despus de la publicacin del en-
cuentro del director de EL MUN-
DO y Brcenas, pero las divergen-
cias entre el ex tesorero y sus abo-
gados, a los que mantena al mar-
gen de estrategias particulares que
incidan en el proceso judicial, se
haban manifestado hace tiempo.
Con anterioridad a la renuncia,
los letrados presentaron un recur-
so de reforma contra la fianza de
43,2 millones de euros fijada a Br-
cenas por Ruz en concepto de res-
ponsabilidad civil.
En el recurso, conocido por Efe,
se pide que se declare la nulidad de
una fianza que la defensa conside-
ra elevadsima y desproporcio-
nada, ya que, a su parecer, no hay
los suficientes indicios de crimina-
lidad contra Brcenas. De lo inves-
tigado hasta ahora, sostiene, no se
aprecia base razonable ninguna
para imponer una fianza en esa
cuanta.
Tambin defiende que no hay los
suficientes indicios racionales de
delito contra el ex tesorero, cuando
la jurisprudencia seala que para
adoptar esa medida resulta im-
prescindible la existencia de esos
indicios, sin que basten las meras
conjeturas o hiptesis.
Los abogados afirman que no es
posible atribuirle el delito de blan-
queo, ni tampoco cabe hablar de
cohecho, estafa procesal en grado
de tentativa ni falsedad en docu-
mento mercantil, en contra de lo
que afirma el juez.
Ruz le imputa cohecho por ha-
ber recibido en 2002, 2003 y 2007
ms de un milln de euros en ddi-
vas del presunto cabecilla de la tra-
ma Grtel, Francisco Correa, vin-
culadas a contratos pblicos adju-
dicados irregularmente o en
consideracin a su cargo de sena-
dor. En este sentido, los abogados
aseguran que Brcenas no fue sido
autoridad ni funcionario pblico
hasta 2004, cuando fue nombrado
senador, cargo este ltimo incom-
patible con el cohecho.
En cualquier caso, agregan, no
hay vinculacin alguna entre las
supuestas cantidades pagadas a
Brcenas por la trama Grtel y
acto especfico de adjudicacin o
contratacin con las Administra-
ciones pblicas.
Pedro J. Ramrez presenta en la Audiencia
la hoja del cuaderno contable de Brcenas
El director
de EL MUNDO
entrega el original
Una carpeta de cartulina blanca
con el membrete de Unidad Edito-
rial y, dentro, una nica hoja de un
cuaderno contable Miquelrius, con
el troquelado rasgado, ligeramente
amarillenta, la textura spera por el
sedimento acumulado con el paso
del tiempo y manuscrita por las dos
caras: la letra original del gerente
del PP durante dos dcadas refle-
jando los asientos de la presumible
contabilidad irregular del partido
en el poder, unas veces con tinta l-
quida azul clarita; otras, con una
ms oscura; otras, negra. En unos,
el trazo es de bolgrafo, tipo Parker;
en otros, de estilogrfica, quiz
Montblanc. Hay algn borrn y el
resto de un gotern de agua entre
los bordes de color rojo.
El director de EL MUNDO, Pe-
dro J. Ramrez, acudi ayer al Re-
gistro General de la Audiencia Na-
cional, en la calle de Goya de Ma-
drid, para entregar en mano a una
funcionaria el primero de los docu-
mentos originales que recogeran
las entradas y salidas masivas de
dinero en efectivo en las cuentas
del PP anotadas por Luis Brcenas,
que ha comenzado a ejecutar su
advertencia de tirar de la manta si
entraba en prisin.
Hacia las 19.20 horas, todava ba-
jo el sol de plomo de la cancula de
julio, y acompaado por la letrada
de este diario, Cristina Pea, el pe-
riodista franque la entrada del edi-
ficio, custodiado por un agente de
la Polica Nacional, y subi a la se-
gunda planta, sede del Registro,
donde present el autntico ms
buscado por unos y ms temido por
otros. El primero.
A cambio, recibi un duplicado
sellado de cada una de las dos ca-
ras. Con dos singularidades: la fe-
cha estampada es la de hoy, y no la
de ayer, porque la entrega se pro-
dujo fuera del horario matutino del
Registro, hasta las 15.00 horas; y el
color de las fotocopias, en lugar del
habitual blanco y negro, a peticin
propia y despus de ayudar en per-
sona a configurar la impresora.
Despus, la encargada del Regis-
tro extendi una diligencia de pre-
sentacin, para que el director de es-
te peridico hiciera constar que lo
que all depositaba era nada menos
que una hoja arrancada de un cua-
derno que forma parte de los llama-
dos papeles de Brcenas. Y aade:
Quiere hacer constar en este acto
que, habiendo puesto el Sr. Brce-
nas este documento a disposicin
del diario EL MUNDO, ha conside-
rado que su primer deber era cola-
borar con la Justicia, entregndolo
al Juzgado de Instruccin que inves-
tiga dicho asunto. Tras ese trmite,
regres al trabajo.
Efectivamente, el documento que
puede hacer temblar los cimientos
del Gobierno llegar en la maana
de hoy por valija a manos de la se-
cretaria judicial del Juzgado Cen-
tral de Instruccin nmero 5. Su ti-
tular, Pablo Ruz, se encontraba ayer
fuera de Madrid, por lo que no pa-
rece probable que se tome ninguna
decisin inmediata en el mbito ju-
dicial, ms all de dar traslado a la
Fiscala y al resto de partes para
que vayan plantendose alguna ini-
ciativa.
Las habr muy pronto, sin du-
da, y sus consecuencias son im-
predecibles.
JOAQUN MANSO / Madrid
exhaustivo peritaje que los docu-
mentos se han llevado a cabo en
momentos distintos y que, por lo
tanto, no han sido realizados de
un tirn, como denunciaron ini-
cialmente los dirigentes del PP.
Quien con mayor contundencia
expuso esta tesis de defensa fue el
vicesecretario general de Estudios
y Programas de los populares. Es-
teban Gonzlez Pons, adems de
negar que los documentos que
obran en poder de Brcenas sean
la contabilidad oficial y real del
partido, subray que da la impre-
sin de que han sido escritos de
una sentada.
Gonzlez Pons, que tambin re-
calc que se estaba acusando a su
partido en base a unas fotocopias
de fotocopias, fue el ms vehe-
mente, pero ni mucho menos el
nico alto cargo del PP que intent
echar por tierra estos documentos
empleando esta argumentacin.
El vicesecretario de Poltica Auto-
nmica y Local de los populares, Ja-
vier Arenas, se sum a esta lnea re-
firindose a estos asientos contables
manuscritos como documentacin
falsa y fabricada a determinados
efectos y varios dirigentes del par-
tido esgrimieron las conclusiones
provisionales de peritos calgrafos
supuestamente consultados al efec-
to y que coincidan en que se trata-
ba de una prueba prefabricada.
El vicesecretario de Organiza-
cin, Carlos Floriano, no quiso
quedarse al margen e indic que
esos papeles podan haber sido
movidos y manipulados para dar-
le visos de verosimilitud.
Por su parte, la secretaria gene-
ral del partido, Mara Dolores de
Cospedal, indic que la contabili-
dad del PP es nica, transparente
y limpia y rechaz, de igual mane-
ra, la validez de los conocidos como
papeles de Brcenas.
Apunt que poda tratarse de
papeles manipulados porque, en-
fatiz, los papeles lo aguantan to-
do. Se pueden cortar, pegar y ma-
nipular, porque es falso que los diri-
gentes del partido hayan cobrado
sobresueldos al margen de las cuen-
tas oficiales.
Viene de pgina 8
Viene de pgina 8
Hizo constar que
considera su primer
deber colaborar
con la Justicia
Recurso contra la
desproporcionada
fianza de
responsabilidad civil
Los letrados de
Brcenas renuncian
a su defensa por
divergencias
TESTIMONIO DE UN HALLAZGO. Los documentos que acreditan
el hallazgo periodstico: abajo, la diligencia de presentacin en la Audien-
cia, firmada por Pedro J. Ramrez, del original copiado, arriba, sellado con
fecha de hoy por haberse entregado despus de las 15.00 horas.
EL MUNDO

ESPAA
10
La presunta financiacin ilegal del
PP denunciada por el ex tesorero
del partido Luis Brcenas ser ob-
jeto de debate este jueves por pri-
mera vez en el Congreso de los Di-
putados. El PSOE, La Izquierda
Plural (IU-ICV-CHA) y el Grupo
Mixto registraron ayer dos peticio-
nes para exigir la comparecencia
del presidente del Gobierno, Ma-
riano Rajoy, para que aclare las
acusaciones vertidas. La Diputa-
cin Permanente las estudiar el
jueves y el PP tendr que rechazar-
las o aceptarlas tras el corres-
pondiente debate.
Desde la oposicin, destacaron
ayer que ser la primera vez que el
Grupo Popular tendr que interve-
nir para hablar de financiacin ile-
gal y para debatir sobre un asunto
tab para el PP, aunque est muy
presente desde hace meses: Luis
Brcenas.
El Grupo Socialista fue el prime-
ro en registrar ayer la peticin de
comparecencia de Rajoy. El secreta-
rio general socialista, scar Lpez,
critic que 20 aos despus de su
financiacin irregular, cinco aos
despus de iniciarse el caso Grtel
y cinco meses despus de conocer-
se los papeles de Brcenas, el PP
slo ha ofrecido toneladas de men-
tiras que han ido siempre a peor.
Ya est bien de tomar el pelo a
los espaoles!, clam el socialista,
para quien no es justo comparar el
caso Grtel con el de los ERE frau-
dulentos en Andaluca porque el
presidente andaluz, Jos Antonio
Grin, ha comparecido en el Par-
lamento regional en varias ocasio-
nes por este asunto e incluso ha
habido una comisin de investiga-
cin. Al contrario de lo que ha ocu-
rrido en el Congreso, donde Rajoy
no slo no ha comparecido nunca
para hablar del caso Brcenas, si-
no que ni siquiera ha citado su
nombre cuando la oposicin le ha
preguntado por l.
Al filo de las 14:00 horas, La Iz-
quierda Plural registr junto al Gru-
po Mixto la peticin de compare-
cencia de Rajoy. Al estar fuera del
periodo ordinario de sesiones, IU
no poda hacerlo en solitario porque
no tiene el nmero mnimo de dipu-
tados para hacerlo. Tras consultar al
PNV, se dirigi al Mixto, que acept
hacer una peticin conjunta.
La peticin reclama que Rajoy
informe sobre las acusaciones de
financiacin ilegal del Partido Popu-
lar y el cobro de comisiones por la
contratacin de obras pblicas.
Adems, IU-ICV busca tambin
la convocatoria de un pleno extraor-
dinario para solicitar la creacin de
una comisin de investigacin so-
bre corrupcin poltica y financia-
cin ilegal de los partidos.
UPyD trat de encontrar algn
grupo que quisiera presentar una
peticin de comparecencia con su
grupo parlamentario, pero no lo en-
contr. Como explicaron fuentes de
UPyD, apoyar tanto la del PSOE
como la de IU-ICV y el Mixto.
El PP est convencido de que las
nuevas revelaciones de Brcenas
responden a un cambio de estrate-
gia de su ex tesorero, encaminado
a desviar hacia el partido el foco de
atencin del escndalo generado
por su propio patrimonio personal.
Y bajo esta tesis dio ayer la cara
Mara Dolores de Cospedal, en la
rueda de prensa que sigui a la reu-
nin del comit de direccin. Una
comparecencia en la que la secreta-
ria general traslad tanta seriedad
como esforzada indiferencia hacia
el asunto que, no obstante, mono-
poliz el inters y eclips por com-
pleto la rplica del PP a la nueva
propuesta federalista del PSOE.
Cospedal traz una lnea roja en-
tre las responsabilidades penales
de Brcenas y las sospechas que l
ha derivado hacia el partido del que
fue gerente durante 20 aos. Recor-
d que los motivos del juez Ruz
para decretar prisin a Brcenas
no tienen nada que ver con las
presuntas declaraciones del ex te-
sorero al director de EL MUNDO,
en las que suscriba la existencia de
una continuada financiacin irregu-
lar del partido y el reparto de sobre-
sueldos en B, y en las que, adems,
acusaba a Gnova de haberle pre-
sionado para no reconocer la auto-
ra de los papeles, las fotocopias de
la presunta contabilidad B del PP
publicadas por El Pas. De hecho, la
secretaria general rebaj en lo po-
sible el inters de dichas declara-
ciones que, segn afirm, no son
ms que una reiteracin.
El grueso de su intervencin es-
tuvo dedicado a subrayar dos men-
sajes: el primero y principal, que
en este caso lo mejor es seguir co-
laborando con la Justicia. Como
todos saben, hay procedimientos
judiciales en curso y, a diferencia
de lo que pasa con los ERE, con la
plena colaboracin del PP, que res-
peta los procedimientos judiciales,
insisti, lanzando un pullazo al
PSOE; el segundo mensaje, que no
hay trampa ni cartn en la contabi-
lidad del PP. Volver a decirles que
el PP tiene una contabilidad difa-
na, que conoce toda Espaa, que
ha sido auditada por el Tribunal de
Cuentas, siempre de conformidad,
y que ha sido entregada antes de
que lo solicitara el juez, afirm.
Eso s, aprovech para pedir que
el procedimiento judicial se termi-
ne de ventilar lo antes posible. Con
este pleito se lleva ms de cuatro
aos y medio, protest.
Cospedal se mantuvo fiel al
guin, hasta que las preguntas arre-
ciaron. Si al principio se neg a ha-
cer valoraciones sobre las acusa-
ciones de Brcenas y eludi de ma-
nera expresa decir que miente, la
mujer de carcter acab por rebe-
larse. Sobre todo, cuando se trat
de su presunta participacin en el
cobro de una comisin para el PP
de Castilla-La Mancha, por una ad-
judicacin del Ayuntamiento de To-
ledo: Todo eso que ha aparecido es
rotundamente falso y un disparate
monumental, como todo lo dems,
desminti con contundencia. Pero
ese contrato, aadi, se va a in-
vestigar profundamente, lo cual me
parece muy bien. Lo mejor es la
transparencia.
Cospedal neg tambin las pre-
tendidas presiones de Gnova de
las que se dijo vctima Brcenas,
para que negara la veracidad de los
papeles: Aqu no se ha presionado
a nadie, seal.
Pero el desmentido ms impor-
tante lleg despus, y es que la n-
mero dos sac pecho por el partido
y declar su nulo temor a que Br-
cenas pueda aportar pruebas o
nuevos papeles contra el PP. De
esas cosas que se cuentan, fueron
sus palabras, las mentiras no se
documentan. Unas palabras com-
prometidas que, salvando todas las
distancias en aos y en presuntas
responsabilidades, recordaron a la
clebre y aciaga frase de Felipe
Gonzlez sobre los GAL: No hay
pruebas ni las habr.
>POLTICOS BAJO SOSPECHA Las reacciones
Mara Dolores de Cospedal, ayer, durante la rueda de prensa que ofreci en la sede del PP, en la calle de Gnova de Madrid. / BERNARDO DAZ
C. REMREZ DE GANUZA / Madrid
El PP tendr que rechazar el jueves dos peticiones de comparecencia de Rajoy en el Pleno
El caso Brcenas llega al Congreso
L. . S. / M. S. / Madrid
Cospedal: Las
mentiras no se
documentan
El PP cree que Luis Brcenas intenta
desviar la atencin sobre su patrimonio
Tacha de disparate
monumental las
acusaciones vertidas
contra ella
La nmero dos da la
cara por el partido y
desmiente cualquier
miedo al ex tesorero
ESPAA
12
MARA PERAL / Madrid
El juez Elpidio Jos Silva conocido
ltimamente por haber enviado a
prisin al ex presidente de Caja Ma-
drid Miguel Blesa se enfrenta a una
suspensin en la funcin judicial du-
rante un ao y nueve meses por dos
faltas muy graves y a una multa de
2.000 euros por una falta grave. Son
las sanciones que propone el instruc-
tor del expediente disciplinario
abierto a Silva por el Consejo Gene-
ral del Poder Judicial, si bien el fiscal
eleva la peticin de suspensin a tres
aos y la multa, a 6.000 euros.
Los hechos en los que se basa la
propuesta de sancin son ajenos al
caso Blesa. Se descubrieron durante
una inspeccin del CGPJ al Juzgado
de Instruccin nmero 9 de Madrid,
del que Silva es titular desde junio de
2008. El instructor considera acredi-
tado que el juez firm 73 sentencias
condenatorias por faltas en las que
se limit a dar por probada la infrac-
cin penal, sin referencia alguna a
los medios de prueba que le llevaron
a esa conviccin y sin fundamenta-
cin de las condenas.
En el caso de otras cuatro resolu-
ciones, la Audiencia de Madrid le
oblig a rehacerlas por su absoluta
falta de motivacin. Silva se refiri a
hechos distintos a los que haban si-
do denunciados e incluso omiti re-
dactar los hechos probados.
En el Juzgado a cargo de Silva son
los propios funcionarios los que es-
criben algunas sentencias de faltas y
tambin los autos de transformacin
en procedimiento abreviado, que tie-
nen una importancia decisiva para
los imputados porque son los que los
abocan al banquillo.
Silva no permite a los funciona-
rios hacerle consultas o darle cuen-
ta de los asuntos con regularidad y
normalidad. La firma por el juez de
los documentos de los procedi-
mientos que preparan los funcio-
narios se realizaba una vez a la se-
mana y, a veces, cada 10 o 12 das.
Cuando Silva est de guardia, no
llega antes de las 11 de la maana
y son los funcionarios los que deci-
den las diligencias a practicar.
Tras conocer que la fiscal adscri-
ta a su Juzgado haba presentado
un escrito al fiscal jefe denuncian-
do las irregularidades, Silva adop-
t hacia ella una actitud de abier-
ta y total hostilidad que se mani-
fest delante de letrados y
funcionarios durante el servicio de
guardia del pasado 8 de marzo.
El instructor del expediente, l-
varo Domnguez, magistrado del
Tribunal Superior de Madrid, en-
marca estos hechos en una falta dis-
ciplinaria muy grave consistente en
la absoluta y manifiesta ausencia
de motivacin de las resoluciones
judiciales (por la que solicita que
se imponga a Silva siete meses de
suspensin), en otra falta muy gra-
ve de desatencin en el ejercicio de
las competencias judiciales (por la
que propone un ao y dos meses de
suspensin) y en una falta grave de
abuso de autoridad (para que pide
una multa de 2.000 euros).
Respecto a la primera falta, el ins-
tructor subraya que ha sido la Au-
diencia, rgano de control de la acti-
vidad del Juzgado, la que ha puesto
de manifiesto la existencia de una
carencia total de razonamiento en
las resoluciones revocadas. Conside-
ra que no es aceptable la alegacin
del juez de que reflejaba en un crite-
rio interpretativo distinto al sosteni-
do por la Audiencia ya que se trata
de resoluciones en las que [Silva] se
refiere a hechos diferentes a los que
han sido denunciados, no valora las
pruebas practicadas y se limita a se-
alar argumentos genricos que pa-
recen responder a un formulario pre-
viamente establecido.
En cuanto a la falta disciplinaria
de desatencin, el instructor alude al
elevado nmero de hechos en que
se concreta la infraccin [las 73 sen-
tencias inmotivadas y la delegacin
en los funcionarios de competencias
propias del juez], la reiteracin de la
conducta, la gravedad e importancia
que tiene esa conducta, la desidia y
pasividad que demuestra su actitud
y el hecho de que su comportamien-
to se ha mantenido durante largos
perodos de tiempo.
Para el instructor, en el caso de
Silva existe una clara omisin de
los deberes que comporta la fun-
cin jurisdiccional, denotando
una ausencia muy grave de la dili-
gencia que debe ser observada en
la tramitacin de las causas o en la
resolucin de los asuntos.
La redaccin de las sentencias es
una funcin inexcusable e indele-
gable por parte del juez, que no
puede ser asumida por los funcio-
narios, seala. A ello se aade, en
el caso de los autos de transforma-
cin, la pasividad en la conducta
del magistrado, que no procede a
revisarlos antes de ser firmados.
Tambin considera que en un Juz-
gado de Instruccin la firma debe
realizarse diariamente, no pudin-
dose admitir que se lleve a cabo va-
rios das despus de la fecha que
aparece en las resoluciones.
Los funcionarios, que han declara-
do en el expediente, han sealado
que la falta de una frecuencia sufi-
ciente en la firma ocasiona retrasos
porque tienen que rehacer los oficios
al haberse pasado la fecha.
Se han quejado tambin de que
durante las guardias el juez examina
de manera muy superficial los
atestados, de forma que los propios
funcionarios acuerdan las diligencias
(declaraciones, tasaciones, informes
periciales) y deciden sobre cuestio-
nes como la competencia territorial
o la reapertura de procedimientos.
Nos buscamos la vida como pode-
mos, trabajamos a trompicones, de-
clar uno de ellos.
Proponen suspender un ao y 9 meses
al juez que envi a Blesa a la crcel
Dicta fallos sin hechos probados y delega en los funcionarios la redaccin de sentencias
M. P. / Madrid
La falta grave aprecia-
da por el instructor del
expediente disciplina-
rio se refiere al trato
despreciativo y dicta-
torial que se atribuye
a Elpidio Jos Silva
respecto a la fiscal
adscrita a su Juzgado
tras saber que ella ha-
ba puesto en conoci-
miento de sus superio-
res, por escrito, las
irregularidades detec-
tadas en el comporta-
miento del juez.
En la guardia que
ambos desempearon
el 8 de marzo pasado, el
juez le dijo a la fiscal
que era una desleal y
se dirigi a ella con
evidentes malos mo-
dos y a gritos. Silva
afe delante de los le-
trados la conducta pro-
fesional de la fiscal.
Uno de los funciona-
rios encargado de pa-
sar los juicios ese da
declar que Silva pre-
dispona a los aboga-
dos en contra de la fis-
cal, a la que no permita
hablar (...), le deca
cllese, no tiene la pa-
labra. La fiscal, al bor-
de de las lgrimas, ni si-
quiera poda hablar,
pareca que el juicio
era contra ella.
Otra representante
del Ministerio Pblico
que tambin ha traba-
jado con Silva manifes-
t que los propios fun-
cionarios le han expre-
sado en ocasiones su
malestar con el juez,
que se encerraba en su
despacho y en asuntos
complejos no haca ca-
so, encontrndose los
funcionarios parados.
Se ocupaba de asuntos
puntuales que le resul-
taban interesantes y el
resto lo dejaba aparte,
no estando bien ins-
truidas las causas.
ste es el cuarto ex-
pediente al que se en-
frenta Silva. En los tres
anteriores fue sancio-
nado, aunque el Supre-
mo revoc dos de las
sanciones porque la
tardanza del CGPJ en
resolver hizo que el ex-
pediente caducara.
Trato dictatorial con la fiscal
El juez Elpidio Jos Silva durante una mesa redonda sobre la independencia del poder judicial celebrada a finales de junio en Madrid. / EFE
ESPAA
13
J. C. R. / Sevilla
La tremenda inquietud que se vive
en la Junta andaluza desde que la
juez Alaya dict la semana pasada el
auto de imputacin de una veintena
de personas, la mayora vinculados a
la cpula econmica de la Adminis-
tracin autonmica, se ha trasladado
de manera irremediable a las prima-
rias que el PSOE andaluz ha puesto
en marcha para elegir a su prximo
cartel electoral tras la espantada de
Grin. As las cosas, los candidatos
no quitan ojo a las novedades que
puedan emanar del juzgado de Ins-
truccin nmero 6 de Sevilla.
La principal preocupacin para el
PSOE andaluz en estos momentos
es la suerte judicial que pueda correr
el presidente de la Junta. Y a ello se
refiri ayer la consejera de Presiden-
cia y candidata favorita en las prima-
rias, Susana Daz, quien no contem-
pla una posible imputacin de Gri-
n por los ERE porque, segn ella,
no hay ningn elemento sobre la
mesa por el que se pueda producir.
En una entrevista en Onda Cero,
Daz calific de especulacin sin
fundamento esa posible imputacin,
y aunque subray que quiere ser pru-
dente con las decisiones judiciales,
insisti, en lnea con la ofensiva so-
cialista desplegada contra la juez, en
que hay demasiadas coincidencias
entre algunos hitos en la poltica an-
daluza y determinados autos.
Mientras tanto, el proceso de pri-
marias sigue envuelto en la polmi-
ca en torno a las dificultades que se
estn encontrando los rivales de Su-
sana Daz para reunir los avales ne-
cesarios que les permitan confirmar
su condicin de candidatos. El Co-
mit de Garantas Electorales del
PSOE andaluz deneg ayer las peti-
ciones del consejero Luis Planas y
del alcalde de Jun, Jos Antonio Ro-
drguez, para flexibilizar el proceso
de recogida de avales.
Ambos planteaban rebajar del
15% al 10% de la militancia el nme-
ro de avales necesarios, as como te-
ner acceso al censo de militantes y
que se permita la validez de los ava-
les electrnicos, es decir, los recaba-
dos a travs de internet que van
acompaados de firma y DNI.
Las dos candidaturas pedan que
la comisin de garantas elevase sus
propuestas al comit federal, solici-
tud que fue rechazada. El vicesecre-
tario del PSOE andaluz, Mario Jim-
nez, mantuvo que las normas que re-
gulan el proceso de primarias son
de obligado cumplimiento y garan-
tizan fielmente la igualdad de
oportunidades entre los aspirantes.
Ante esta decisin, la candidatura
de Planas estudiaba ayer presentar
una reclamacin tanto a la ejecutiva
regional como a la federal para exi-
gir cambios que eviten que este pro-
ceso siga siendo una carrera de
obstculos. Por su parte, el alcalde
de Jun tiene intencin de pedir la
suspensin cautelar del proceso.
Daz no ve posible imputar a Grin
La favorita a sucederle dice que no hay ningn elemento por el que se pueda producir
Un parado sin
experiencia en
poltica, cuarto
aspirante
Mlaga
Marcos Antonio Encinas Romero, un
parado de 35 aos, licenciado en
Ciencias Polticas, que acaba de fra-
casar en una aventura empresarial y
que no ha desempeado ningn car-
go pblico, dio ayer el paso para con-
vertirse en el cuarto aspirante en la
primarias del PSOE andaluz.
El amor a la poltica es lo que
mueve a este militante de Torrox
(Mlaga) a concurrir en este proceso
en el que, segn dijo ayer a Efe, par-
te con la desventaja del desconoci-
miento. Me conocen en mi agrupa-
cin y no todos los militantes, dijo
Encinas, segn el cual cuenta con el
nico apoyo incondicional de su
novia, una alemana afincada en M-
laga con la que abri el pasado ao
un negocio en Marbella que ha teni-
do que cerrar por deudas en enero.
Encinas tambin ha realizado tra-
bajos espordicos en la Administra-
cin, en un chiringuito o de vigilan-
te, y actualmente cursa un mster en
Mercadotecnia Electoral por la Uni-
versidad de Granada.
Prefiero una campaa modesta a
que una persona me diga que me pa-
ga la gasolina y luego vaya a pedir-
me favores, manifest.
>LA CRISIS DE LOS SOCIALISTAS / Las consecuencias del caso ERE
TiendasMevistar
Cracias a su bsqueda inLeligenLe, Lu smarLphone se Lransforma con cada Lema que Le
inLeresa. Con cada bsqueda disLinLa la panLalla cambia al insLanLe, adecundose a lo que
L quieres en cada momenLo. Para Li g para Lodos, cambiar nunca fue Lan fcil.
Firefex 05 en tu mviI
Tu smartphene cambia centige.
T cambias. I cambia.
Ahera cen Mevistar
69
ZTE0pen
Cambiarnunca
fuetanfciI.

ESPAA
14
al segundo fin de semana de no-
viembre.
Lpez desgran datos de partici-
pacin, y asegur que la televisin
del PSOE ha tenido ms de 63.000
usuarios, ha habido ms de 20.00
tweets directos y ya disponen de
ms de 113.000 seguidores en Face-
book. Asimismo, ha recibido 1.201
propuestas de ciudadanos y 4.492
de las agrupaciones socialistas.
Lpez dijo sentirse satisfecho
del trabajo de su partido, y dijo que
la segunda fase empieza con la pre-
paracin, desde ya, de la Conferen-
cia Poltica de noviembre.
Se ha decidido ya que participa-
rn en torno a mil delegados, todos
con derecho a votos, integrados por
miembros de los territorios, del Co-
mit Federal y de la sociedad civil.
Adems, habr otros 300 invitados
de distintos colectivos sociales.
En dicho cnclave, el PSOE tiene
que aprobar el documento definiti-
vo que configurar su futuro pro-
grama poltico y las nuevas bases
del partido.
De las primarias socialistas no
quiso hablar, y record que en la
Conferencia slo habr unos prin-
cipios generales,que luego regla-
mentar el Comit Federal. No an-
tes de enero.
Rajoy le ha dicho a Aznar que no es justo que
le juzgue ahora y que los balances se hacen al
final. El presidente del Gobierno no se da
cuenta de que ya hemos llegado al final.
Un ciudadano que paga el 50% de lo que
gana y el 21% de lo que consume ha llegado
ya al final. Cautivo y desarmado el propieta-
rio privado, han alcanzado las hordas de
Montoro sus ltimos objetivos inquisitoriales.
La economa ha terminado.
Un empresario que al no tener suficiente di-
nero para pagar el estratosfrico despido lla-
mado improcedente de cinco empleados tiene
que cerrar la empresa y dejar a 20 personas
sin trabajo ha llegado al final. Un obrero que
no encuentra trabajo porque nadie se atreve a
contratarle tal como est regulado el mercado
laboral ha llegado a su final. Adis, camarada.
Esto es el final, Mariano.
Cunto tiempo ms crees que podramos
aguantar? Cuntas nminas de tu bolsillo y
de tu dinero has pagado? Cuntas ha paga-
do Cristbal? Qu sabis de cmo funciona
una empresa?
Ya hemos llegado al final. Vosotros sois el
final. Los mdicos de la Seguridad Social que
firman bajas sin ningn tipo de escrpulo ni
de vergenza son el final, y deberan ser per-
seguidos y encarcelados por el dao que nos
han hecho con su fraude sistemtico. Los jue-
ces sindicalistas que por justificado que sea el
despido condenan siempre al empresario son
el final, y han destrozado la economa espa-
ola y son los causantes de este vaco moral
que fue el principio del gran desastre.
Los que en nombre de la redistribucin de
la riqueza con ms impuestos nos han asalta-
do son los que ms han contribuido a dejar
una desconsoladora miseria por donde han
pasado. Los que en nombre de los derechos
del trabajador ms convenios han creado,
ms le han condenado al fracaso y a tener
que hacer su trabajo y tambin el de su com-
paero holgazn, cobrando los dos el mismo
salario. Los que ms han fomentado el inter-
vencionismo en nombre de proteger los dere-
chos de los obreros ms a la intemperie les
han dejando.
Hemos llegado al final y cuando Aznar pide
que se bajen los impuestos y que se flexibilice
realmente el mercado laboral no est hacien-
do balance sino clamando por los botes salva-
vidas. Estamos con el agua al cuello y el Esta-
do en lugar de ayudarnos, o de dejarnos en paz
que es el mejor servicio que podra prestar-
nos, no para de empeorar la situacin sa-
quendonos cada da un poco ms. Van a por
nosotros. Estamos siendo machacados. Em-
prender hoy en Espaa es un suicidio anuncia-
do. Todo invita a la desercin, a la evasin, a vi-
vir de rentas y muy lejos de aqu. Todo invita al
cinismo y al desnimo.
Ya hemos llegado al final y tiene cara de ins-
pector de Hacienda llevndoselo todo por de-
lante. Nosotros ya no estamos porque un juez
sindicalista nos meti en la crcel por despedir
a un par de empleados que no nos hacan falta
y la asistenta se ha fugado con el mdico fun-
cionario que le firm las ltimas quince bajas.
As que si quiere algo, presidente, srvase
usted mismo. Tengo varias botellas de
Ardbeg en el bar de la biblioteca, eso si en mi
ausencia la casa no ha sido ocupada.
Lo he procurado hacer lo mejor posible,
crame, pero su terrible maquinaria me ha
derrotado. Le deseo suerte. Tambin mi final
ha llegado.
El secretario general del PSOE, Al-
fredo Prez Rubalcaba, acepta la
invitacin del presidente de la Ge-
neralitat, Artus Mas, de explicarle
el modelo de Estado federal que
ha aprobado su partido el pasado
fin de semana.
Segn explic el secretario de
Organizacin del PSOE, scar L-
pez, Rubalcaba no tiene ningn in-
conveniente en reunirse con Mas y
con todo el mundo, para avanzar
en la propuesta socialista de fede-
ralismo y reforma constitucional.
scar Lpez explic que se trata
de una propuesta firme y seria
para seguir juntos, y que el secre-
tario general del PSOE la llevar a
todas partes, porque es el modelo
que han aprobado los socialistas,
que defendern en todos los foros
polticos y que intentarn que se
convierta en realidad.
Lpez hizo estas valoraciones
tras hacer un positivo balance del
fin de la primera fase de lo que de-
nomin el mayor debate que nun-
ca haba organizado un partido
poltico.
El nmero tres del PSOE indic
que las conferencias sectoriales
han sido un xito de participacin
y que el PSOE tiene ya configura-
da la base fundamental de su nue-
vo proyecto poltico, que se con-
cretar en la Conferencia Poltica,
cuya celebracin se ha trasladado
MANUEL SNCHEZ / Madrid
El final ha llegado
El PSOE cree que ya estn las bases del proyecto federal y se centra en la Conferencia Poltica
Rubalcaba contar a Mas su modelo
SALVADOR SOSTRES
P
|
e
:
|c
p
c
|
p
e
|
c
|
a
]
|
c
:
|
e
e
|
|
a
o
||
a
:
|c
|
d
c
o
|e
o
a
|:
a
,
.
a
||d
c
p
a
|
a
d
e
|
e
|
r
||
a
d
a
|
e
:
|
a
|
c
d
e
|
|c
|
(G
C
p
c
|
|
e
e
|
.
a
,
|
c
||
:
|u
|d
c
.
(1
,
P
a
|
a
e
|
a
|
:
|a
d
e
r
a
d
e
4
|
c
:
|
e
|
e
e
|
.
a
|
d
c
|
a
|
a
e
|
8
d
e
(u
||c
.
(2
,
O
E
S
C
U
E
\
T
0
A
P
|
|C
A
O
0
e
|
|c
p
|
e
:
|c
p
u
o
||:
a
d
c
,
.
a
||d
c
e
|
(u
||c
]
a
|
c
.
(8
,
1
|
c
:
|
e
|
a
|
|
e
|
c
|
|
c
|
c
|
e
|
|o
e
|
c
|
a
|
d
e
A
|
d
a
|u
:
|a
e
|
|
u
p
|
c
/
|r
a
e
|
a
|
:
|a
,
.
a
||d
c
p
a
|
a
e
|
a
|
:
|a
d
e
r
a
d
e
b
|
c
:
|
e
|
e
e
|
.
a
|
d
c
|
a
|
a
e
|
8
1
d
e
a
|
c
.
(4
,
R
e
e
|
.
a
|
d
c
u
|
r
e
a
|
|
e
d
e
|a
|
e
:
|
a
d
e
a
||d
a
.
||
|
e
|
e
u
o
.
e
|
:
|c
|
a
d
c
p
c
|
V
|a
(e
E
|
C
c
|
|
e
||
|e
S
.
A
.
|
||
a
|
:
|a
:
|c
|
u
(e
|
a
a
|a
a
p
|
c
o
a
:
|c
|
d
e
|
||
a
|
:
|e
|
a
E
|
C
c
|
|
e
||
|e
E
.
|
.
C
.
S
.
A
.
P
c
|
:
c
r
p
|
a
u
p
e
|
|c
|
e
a
8
0
0
C
.
R
e
:
|o
c
r
||
|r
c
d
e
8
0
C
.
|
c
d
e
|
|c
|
|
|
a
|
:
|a
d
c
,
9
C
.
E
(e
r
p
|c
|
e
p
|
e
e
|
|
a
|
|.
c
d
e
|
|
a
|
:
|a
:
|c
|
d
e
:
c
r
p
|
a
.
|r
p
c
|
|
e
8
0
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
1
0
r
e
||
||
|
e
|
e
T
|\
0
,
T
A
F
9
%
,
|
c
d
e
|
|c
|
9
f
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
8
0
9
C
.
|r
p
c
|
|
e
1
.
0
0
0
C
,
a
p
|a
/
a
r
|e
|
|
c
a
1
0
r
e
||
||
|
e
|
e
T
|\
0
,
T
A
F
1
,
9
8
%
,
|
c
d
e
|
|c
|
9
f
,
|r
p
c
|
|
e
|
c
|
a
|
a
p
|a
/
a
d
c
.
1
.
0
0
9
C
.
|
P
.
|
e
d
|a
P
e
|
|c
|
.
C
c
|
u
||
a
:
c
|
d
|:
|c
|
e
.
C
.
|.
C
.
|
A
b
9
,
H
E
R
|
0
S
||
|
A
1
1
2
-
|
A
O
R
|O
0
0
h
LA
6A8AhT|A Y 00hF|AhIA
0

ESPAA
16
Lleg al Cesid tras el 23-F y tuvo que dimitir 14 aos despus
Las asociaciones de vctimas que
habitualmente apoyan que conti-
nen las investigaciones judiciales
y periodsticas sobre el 11-M reac-
cionaron ayer con expectacin con-
tenida a la informacin de este dia-
rio de que las dos testigos de nacio-
nalidad rumana cuya declaracin
sirvi para enviar a prisin al nico
condenado como autor material de
la matanza, Jamal Zougam, han si-
do imputadas formalmente por fal-
so testimonio. La Asociacin de Vc-
timas del Terrorismo (AVT) y la de
Ayuda a las Vctimas del 11-M con-
sideran que resoluciones judiciales
como sta contribuyen a cuestionar
la fiabilidad de la sentencia con la
que se dan por cerradas las pesqui-
sas sobre el atentado.
La presidenta de la mayor aso-
ciacin de vctimas, la AVT, nge-
les Pedraza, anim a llegar hasta
el final en el procedimiento y ad-
virti de que si las testigos han
mentido, tendrn que asumir las
consecuencias.
Pedraza, que estaba representa-
da en una de las dos acusaciones
que en el juicio retiraron los car-
gos contra Jamal Zougam, entien-
de que podemos estar ante una
va para averiguar lo que ocurri,
aunque no la nica, y asegur que
pedir la revisin de la sentencia
y la reapertura de la investigacin
del 11-M si las dos mujeres aca-
ban condenadas.
La presidenta de la Asociacin
de Ayuda a las Vctimas del 11-M,
ngeles Domnguez, opin en de-
claraciones a este diario que es
evidente que, con la imputacin
de las testigos protegidas, quedan
patentes fisuras en la sentencia
de Gmez Bermdez respecto a
Zougam. Porque, ahora, otro
juzgado tiene que valorar la prue-
ba que condujo a prisin al nico
condenado por poner las bom-
bas Por ello no cabe duda de
que estaremos muy atentos a la
evolucin del caso, razon.
La representante de la asocia-
cin que con ms insistencia ha
peleado por continuar las investi-
gaciones aadi que siempre he-
mos sido muy respetuosos con la
Justicia y las causas abiertas en
torno al 11-M, y en este caso no lo
vamos a ser menos. Hoy sabemos
ms cosas del 11-M que tras los
atentados en 2004, tras el juicio,
en 2007, tras la instruccin de
nuestra querella contra mandos
policiales en 2009, o con las re-
cientes informaciones publicadas
en EL MUNDO.
Por todo ello, concluy que el
11-M no es un caso cerrado para
disgusto de los terroristas y sus
cmplices y, como siempre, all
donde sea necesario estaremos
las vctimas para continuar impul-
sando las investigaciones y descu-
brir toda la verdad en torno a es-
tos atentados.
Las vctimas ven
fisuras en la
sentencia del 11-M
La AVT pide llegar hasta el final tras
la imputacin de las testigos protegidas
J. M. / Madrid
El ex jefe de los servicios secretos
Emilio Alonso Manglano falleci
ayer en Madrid a los 87 aos de
edad de una grave enfermedad. Re-
tirado desde haca varios aos de la
vida pblica, en los ltimos tiempos
slo se haba dejado ver en deter-
minados actos y en ellos se haba
mantenido en un discreto segundo
plano, como si quisiera evitar a to-
da costa que se despertara alguno
de los fantasmas que le haban aco-
sado en el pasado.
La imagen distaba mucho del fla-
mante teniente general que dirigi
el Centro Superior de Informacin
de la Defensa (Cesid) durante 14
aos y que, cuando a partir de 1995
tuvo que empezar un penoso vagar
por los juzgados, se mantuvo altivo
y desafiante ante los que le acusa-
ban de haber espiado de forma
fraudulenta a cientos de personas y
de haber participado en la guerra
sucia contra ETA.
Nombrado jefe del Cesid en ma-
yo de 1981 por un Gobierno de la
UCD, Manglano sera sin embargo
un hombre ligado al felipismo, con
todo lo que eso signific.
Sus inicios ya fueron complica-
dos, al asumir la jefatura de los ser-
vicios secretos en un momento en
el que estaban bajo sospecha por su
implicacin en el golpe del 23-F.
Manglano los depur y fue un hom-
bre clave para desactivar nuevas
conjuras militares, colaborando de
forma estrecha con Narcs Serra,
primero, y con su sucesor en el Mi-
nisterio de Defensa, Julin Garca
Vargas, despus, que lo mantuvie-
ron en su puesto incluso despus
de pasar a la reserva en 1990.
Ligado a ellos, con ellos caera en
junio de 1995, cuando EL MUNDO
public que el Cesid llevaba 11
aos espiando de forma ilegal a po-
lticos, empresarios, jueces, perio-
distas y altas autoridades del Esta-
do, incluido el Rey Juan Carlos.
Fue el inicio del caso de las escu-
chas ilegales, que result sin em-
bargo ser slo el comienzo de un
escndalo mucho mayor, que impli-
caba directamente a los servicios
secretos en el diseo de la guerra
sucia contra ETA, en la creacin de
los GAL y, en general, en los abusos
que el Estado cometi en los oscu-
ros tiempos del felipismo.
El que fuera su mano derecha
como jefe de la Agrupacin Opera-
tiva, el coronel Juan Alberto Pero-
te, acus a Manglano de haber fa-
cilitado al Gobierno en julio de
1983 el acta fundacional de los
GAL en la que se recoga la filoso-
fa misma de la guerra sucia contra
ETA y de haber colaborado poste-
riormente en sus actividades, pro-
porcionando informacin e infraes-
tructura al grupo terrorista.
Entre los papeles del Cesid que
implicaban a Manglano estaba una
hoja de despacho un ndice de los
temas que despachaba con Perote
fechada el 28 de septiembre de
1983, en la que se informaba al jefe
del Cesid del inicio de acciones
violentas en el sur de Francia por
parte de la Guardia Civil y de mer-
cenarios. En esta hoja, Manglano
escribi a mano: Me lo quedo. Pte.
para el viernes. Dos semanas des-
pus, el 16 de octubre, fueron se-
cuestrados en Bayona (Francia) Jo-
s Antonio Lasa y Jos Ignacio Za-
bala. Y dos meses despus, el 4 de
diciembre, los GAL capturaron a
Segundo Marey en Hendaya.
El teniente general siempre neg
haber participado en la guerra su-
cia contra ETA, y lo hizo de forma
rotunda. No he despachado nun-
ca, nunca, nunca con el presidente
del Gobierno sobre temas de terro-
rismo, afirm el juicio del caso
Marey, aunque quiz esta otra de-
claracin ilustre mejor la manera
en que se defendi Manglano en
aquellos aos: No recuerdo haber
autorizado la fabricacin de ningn
sello de los GAL, aunque se pudo
hacer sin mi autorizacin, porque el
Centro era muy complejo.
Nunca fue condenado por la gue-
rra sucia contra ETA. S lo fue por
las escuchas ilegales en 1999, aun-
que el Tribunal Constitucional anu-
l la sentencia y orden repetir el
juicio, donde se retiraron las acusa-
ciones en su contra.
Tambin fue condenado en otro
proceso de escuchas ilegales, por
haber conocido y autorizado el es-
pionaje de la sede de HB en Vitoria
en 1994. Sin embargo, de nuevo fue
exonerado posteriormente, esta vez
por el Tribunal Supremo.

Obituario en pgina 24.
ROBERTO BENITO / Madrid
El teniente general Emilio Alonso Manglano, a su llegada al Tribunal Militar Central en junio de 1997. / EFE
Muere Manglano, jefe del
espionaje durante el felipismo
Condenado en dos
procesos, al final
fue exonerado
por los tribunales
Fue acusado de
apoyar la creacin
de los GAL y sus
acciones posteriores
No estamos ante
un caso cerrado
para disgusto de
los terroristas
La Asociacin de
Ayuda estar muy
atenta a la evolucin
del caso Zougam
ESPAA
17
Jos Ignacio Wert puso ayer la Uni-
versidad Nacional de Educacin a
Distancia (Uned) como ejemplo del
uso de las nuevas tecnologas de la
informacin y la comunicacin. Es
punta de lanza, asegur. Poco antes
de que el ministro pronunciara estas
palabras, un ranking situaba a este
campus tutelado por el Gobierno co-
mo el menos productivo de todos los
pblicos espaoles en cuanto a inno-
vacin y desarrollo tecnolgico.
La Uned, que acaba de estrenar
rector (el ex secretario general de
Educacin Alejandro Tiana), est
tambin en los ltimos puestos en
cuanto a productividad en docencia
y en investigacin, segn la clasifica-
cin de campus pblicos espaoles
que ayer presentaron la Fundacin
BBVA y el Instituto Valenciano de In-
vestigaciones Econmicas (Ivie).
Sin embargo, es el lugar 12 de un
total de 48 centros cuando no se ha-
bla de productividad segn su tama-
o, sino de volumen de resultados
generales. Pero en esto influyen sus
dimensiones: es la universidad ms
grande de Espaa.
Frente a la Uned (220.000 alum-
nos) est la ms pequea Universi-
dad Pompeu Fabra de Barcelona
(9.000 estudiantes), que es la ms
productiva, segn el ranking. A cam-
bio, se queda a la mitad de la lista
cuando se habla de volumen de re-
sultados. Lo explica su rector, Jaume
Casals: Somos una universidad pe-
quea y joven. Y la frmula mgi-
ca para tener un mayor rendimiento
que las otras? Es una universidad
construida sobre la base de una pol-
tica de fichajes de profesorado muy
cuidada, por un lado, y, por otro, no
hemos nombrado ms profesores
permanentes de la cuenta, a diferen-
cia del resto de las universidades,
que estn saturadas de docentes. As
que hay un rendimiento muy alto
con un nmero limitado de profesio-
nales, y esto suele funcionar.
A eso de hacer ms con menos se
refiri tambin ayer el nuevo rector
de la Uned, que, en su toma de pose-
sin, se mostr convencido de que
en el futuro habr ms obstculos
para conseguir inversiones.
En tiempos de crisis, la Uned y la
Pompeu representan dos extremos
de un mapa universitario (medio
centenar de centros pblicos y 25
privados) que se caracteriza por su
heterogeneidad. La investigacin
elaborada por la Fundacin BBVA y
el Ivie que ofrece clasificaciones
personalizadas on line en www.u-
ranking.es revela diferencias sus-
tanciales entre los centros. As, en-
tre la Pompeu y Fabra y la Uned dis-
tan 61 puntos segn el ndice de
productividad (la primera tiene 100
y la segunda, 38,67). Pero hay distan-
cias mayores, como la que existe en-
tre la Universidad Complutense de
Madrid (con 100 puntos, segn el n-
dice de volumen de resultados) y la
Universidad de La Rioja (con 3,73).
Catalua, la Comunidad de Ma-
drid y la Comunidad Valenciana
aglutinan las mejores universidades,
que tambin son las que ms apare-
cen en algn lugar de los rankings
internacionales. As, la Complutense
de Madrid; la Autnoma de Barcelo-
na y la de Barcelona; la Universidad
de Valencia y la Politcnica de Valen-
cia figuran siempre en el top ten de
las clasificaciones, tanto en cuanto a
volumen de resultados como en pro-
ductividad.
En relacin con otros pases hay
mucho que mejorar. Ninguna de las
universidades espaolas est dentro
de las 200 mejores del mundo. Por
qu Alemania, Francia o Reino Uni-
do s? Responde Francisco Prez, ca-
tedrtico de Anlisis Econmico de
la Universidad de Valencia y director
de Investigacin del Ivie: Ellas tie-
nen una enorme concentracin de
talento y capacidad de atraccin,
concentraciones de recursos finan-
cieros muy importantes y modelos
de gobernanza eficaces.
El ranking BBVA-Ivie revela diferencias sustanciales entre las universidades pblicas
La Pompeu Fabra es el campus ms
productivo y la Uned, el que menos
OLGA R. SANMARTN / Madrid
FUENTE: Fundacin BBVA-Ivie. J. Martn / EL MUNDO
Clasicacin de las universidades pblicas espaolas
PRODUCTIVIDAD, en relacin al tamao del campus
1. Pompeu Fabra
2. Polit. de Catalua
3. Aut. de Madrid
4. Polit. de Valencia
5. Aut. de Barcelona
44. De Extremadura
45. De Burgos
46. De la Laguna
47. De la Rioja
48. UNED
1. Complutense
2. De Barcelona
3. De Valencia
4. Polit. de Madrid
5. Polit. de Valencia
44. De Lrida
45. De Huelva
46. Polit. de Cartagena
47. De Burgos
48. De La Rioja
VOLUMEN DE RESULTADOS
100
87,73
83,44
82,18
75,37
44,37
44,36
44,04
38,73
38,67
100
66,00
58,30
57,68
55,64
10,34
8,72
7,38
5,27
3,73
L
a
s
m
e
j
o
r
e
s
L
a
s
p
e
o
r
e
s
Nuevo ASTRA
DNDE EST LA EMOCIN, EN EL COCHE O EN LA CARRETERA?

Consumo mixto (l/100km) / Emisiones de CO2 (g/km): Gama Astra: 3,7-8,1/99,0-189,0. Oferta vlida para particulares hasta fin de mes aplicable a unidades en stock y sujeta al cumplimiento de las condiciones y vigencia
del Plan PIVE 2. PVP recomendado en Pennsula y Baleares para Opel Astra Selective 5p CDTI 110cv con Pack Selective Confort y Pack Selective Business (incluye IVA, transporte, impuesto matriculacin*, kit accesorios, descuento promocional y
PlanPIVE2). Gastos dematriculacinnoincluidos. SoloenConcesionarios Opel queparticipenvoluntariamenteenestapromocin. Modelovisualizado: AstraExcellenceconequipamientoopcional (faros AFL
Plus
y llantas de19). Consultecondiciones
de la oferta en su Concesionario Opel. *Impuesto de matriculacin segn los tipos generalizados del 0%, 4.75%, 9.75%y 14.75%aplicables en base a las emisiones de CO2 de cada vehculo. El tipo aplicable podr variar segn C.A.
Diseado por nuestros ingenieros para emocionar.
ltimos das del Plan PIVE. Llvate un Astra 1.7 CDTI 110cv por solo 14.990 con 4.000 de equipamientoincluido.
14.990
Por solo
ltimos das
PLAN PIVE
de OPEL
Sistema de Climatizacin Digital Bizona.
Sistema de iluminacin diurna LED.
Control de estabilidad ESP, TC
plus
, CSC.
Equipo multimedia con MP3, conexin USB/iPod y Bluetooth.
Volante deportivo multifuncin en cuero.
Sistema de control y regulacin de velocidad programable.
Llantas Design 17.
Ordenador de a bordo.
Reposacabezas activos y PRS.
www.opel.es
Sguenos en
Opel Espaa

ESPAA
18
Es increble que
no sepamos dnde
estn mis hijos
Bretn lamenta la falta de datos y da las
gracias por el enorme trabajo realizado
TOI CARAVACA / Crdoba
Corresponsal
Jos Bretn parece haber estado au-
sente de la sala donde se ha cele-
brado el juicio contra l por asesi-
nar presuntamente a sus hijos. El
juez Pedro Vela le dio la oportuni-
dad de dirigirse al tribunal una vez
que las partes terminaron de expo-
ner sus alegatos finales y no la desa-
provech. De forma breve y conci-
sa, aunque algo nervioso, el padre
de Ruth y Jos se declar total-
mente inocente de los hechos que
se le quieren imputar, y fue ms
all. En un tono retador, Bretn la-
ment que no se conozca nada so-
bre el paradero de sus hijos. Segn
dijo, hace 16 meses que la madre de
los cros, Ruth Ortiz, se pregunt en
la plaza de las Monjas de Huelva
dnde estaban los nios, y hoy, 21
meses despus, es increble que no
sepamos dnde estn mis hijos.
Despus, el acusado agradeci el
enorme trabajo realizado en la in-
vestigacin por la desaparicin de
sus hijos. Dijo que no es inteligente,
tal y como aseguran los psiquiatras
que lo examinaron para determinar
su estado mental, y dio las gracias a
la abogada de la acusacin particu-
lar que haya facilitado su defensa.
Ella ha dicho que mi declaracin
fue mi propia tumba, pero hay mati-
ces. Ella y la fiscal saben que mis de-
claraciones han sido siempre las
mismas y que mis contradicciones
han sido tres. El juicio no ha servi-
do para que las partes cambien ni un
pice sus escritos de acusacin, que
fueron elevados ayer a definitivos.
En su alegato final, la fiscal del ca-
so Bretn, Mara ngeles Rojas, ase-
gur sentirse tranquila porque du-
rante el procedimiento ha quedado
peritado, sin gnero de dudas, que el
acusado mat a sus hijos en la finca
de sus padres y posteriormente los
quem para no dejar ningn resto de
ellos con el fin de eludir cualquier ti-
po de responsabilidad.
Fue rotunda al afirmar que contra
l hay pruebas como puos. sta
reconoci ayer que cuando se envi
al encausado a prisin, nos faltaban
los cuerpos y fue esto precisamente
lo que posibilit que Bretn se rehi-
ciera una y otra vez porque crey
que jams se encontraran, dado
que ya haba escuchado a la antrop-
loga Josefina Lamas decir que los
restos seos eran de animales. l se
mostraba muy seguro con eso.
Para la fiscal, ha quedado proba-
do que el acusado lo tena todo pre-
parado: acopi 270 litros de gasoil y
parte de los que no consumi por
sus desplazamientos habran sido
utilizados para facilitar la cremacin
de sus hijos, y acudi a la finca diver-
sos das de las semanas previas para
preparar su plan; par en el camino
durante su recorrido hacia la finca
para suministrarles las pastillas a los
cros, no para darles unos juguetes,
como el acusado mantiene. As, Ro-
jas detall paso a paso lo ocurrido en
aquellos terribles das.
La representante del Ministerio
Pblico reconoce, no obstante, que
es verdad que desconocemos cmo
los mat. Eso lo sabe l y a quien ha-
ya querido decrselo, pero, aun as,
dijo que esta cuestin no es funda-
mental para que Bretn resulte con-
denado por dos delitos de asesinato
y por simular la desaparicin de sus
hijos, por lo que solicita una pena de
40 aos de prisin.
Por su parte, la letrada de la acu-
sacin particular neg ayer que Bre-
tn matara a sus hijos por un arre-
bato. Segn manifest, su nico ob-
jetivo era hacer el mayor dao
posible a su mujer: Para Jos Bre-
tn, matar a sus hijos fue un placer
permanente, porque saba que Ruth
sufrira de por vida. Si la hubiera ma-
tado a ella, hubiese tenido slo un
placer momentneo.
Tras tres semanas de juicio, la le-
trada se dirigi al tribunal para decir-
le que en vuestras manos est y re-
conoci la dificultad que tiene para
deliberar. Nos cuesta reconocer que
un padre pueda asesinar a sus pro-
pios hijos. Tenemos el rechazo, la
sinrazn, la incredulidad. Nadie nos
lo podamos creer, afirm Carrero,
quien destac que sin el error de la
perito Josefina Lamas jams hubie-
se existido caso Bretn ni se le hu-
biese dado a ste un protagonismo
que viene a ampliar su narcisismo.
La letrada concluy que la principal
prueba de cargo contra Bretn es
la propia declaracin del acusado,
su actitud y el modus por el que se
ha conducido desde el 8 de octubre
hasta hoy.
El abogado de Bretn, Jos Ma-
ra Snchez de Puerta, asegur que
ste no era un asesino y lament
que se le hubiese satanizado.
Matiz que para tipificar el delito
como de asesinato es necesario de-
mostrar cmo mat a sus hijos, si
es verdad que lo hizo. Sugiri que
igual pudieron morir de los tran-
quilizantes que de un golpe de ca-
lor. Denunci que se haba roto la
cadena de custodia y, en definitiva,
concluy que es una apreciacin
subjetiva, una suposicin que Bre-
tn ideara la muerte de los nios.
Jos Bretn, ayer, se defiende en la ltima jornada del juicio por la desaparicin de sus hijos. / MADERO CUBERO
Matar a sus hijos
fue un placer; saba
que Ruth sufrira,
afirma la acusacin
Promocin exclusiva para EL MUNDO
P
r
o
m
o
c
i
n
v
lid
a
p
a
r
a
t
o
d
a
E
s
p
a
a
.
B
a
s
e
s
d
e
p
o
s
it
a
d
a
s
e
n
w
w
w
.e
lm
u
n
d
o
.e
s
/
p
r
o
m
o
c
io
n
e
s
CADA SBADO
UNA NUEVA ENTREGA

ESPAA
19
Un ciudadano britnico condenado por las autoridades de su pas a 24
aos de prisin por narcotrfico fue detenido ayer por la Polica Na-
cional en su chal de Alhaurn de la Torre, en Mlaga. Mark Alan Li-
lley, que resida en Espaa con identidad falsa, se ocult en una habita-
cin del pnico en la que tena un ordenador desde el que controlaba las
cmaras de vigilancia de su vivienda.
En una habitacin blindada
EFE
Las personas sordas presentan 63.000 firmas en el ministerio y
logran la promesa de financiacin del aparato que les permite or
Sanidad fijar un precio mximo
para los implantes cocleares
Asombrados de lo que las perso-
nas sordas les contaban, los repre-
sentantes del Ministerio de Sanidad,
Servicios Sociales e Igualdad empe-
zaron a tomar nota: IVA distintos pa-
ra el mismo producto, reduccin de
la garanta, exigencias de identifica-
cin para poder comprar... Los im-
plantados cocleares, que presenta-
ron en el edificio de Ana Mato
63.000 firmas de apoyo contra el
monopolio, hablaron ayer de sus
apuros para mantener el aparato que
evita su discapacidad y los altos car-
gos les dieron la noticia de que el Es-
tado marcar a las empresas unos
precios mximos. O lo intentar.
Se fijarn unos importes mxi-
mos de financiacin. Una vez regu-
lado ese sistema, si los implantes y
su mantenimiento no se ajustan a los
precios mximos establecidos por el
ministerio, no sern financiados por
el sistema pblico, aseguraron
fuentes de Sanidad. Es decir, en una
poltica similar a la de los frmacos,
el Estado sealar un precio mximo
para las piezas que componen un
implante coclear por debajo del cual
el producto ser financiado. Se tra-
ta de que los implantados sepan que,
por ejemplo, un imn tiene un tope
de precio. Si luego una empresa
quiere hacer, adems, otro imn a
otro precio, sabr que se no est fi-
nanciado. Pero siempre habr un
modelo de imn que no se dispare,
concretaban fuentes ministeriales.
En Espaa hay unas 10.000 perso-
nas (la mitad nios) con implante co-
clear, una tecnologa que se aplica a
sordos profundos. Segn Sanidad, el
sistema pblico financia la hospitali-
zacin, la ciruga y las renovaciones
del procesador externo, el micrfono
y la antena. Eso, a partir de los siete
aos y con prescripcin mdica,
matiza Joan Zamora, presidente de
la Federacin de Asociaciones de Im-
plantados Cocleares de Espaa.
Sin embargo, el sistema no cubre
el imn, los cables, los portapilas y
las bateras, un puado de piezas
que, dados sus precios (un cable
puede llegar a los 1.400 euros) y sus
ms o menos frecuentes roturas (en
nios son habituales), aboca a mu-
chas familias al crdito, la angustia o,
directamente, la sordera de vuelta.
Tres empresas operan en nuestro
pas: GAES (que copa el 70% del
mercado), MED-EL y Advance Bio-
nics. El ministerio les trasladar su
idea en septiembre, cuando comien-
ce a concretar el contenido de la
prestacin ortoprotsica que ser in-
cluida en la cartera de servicios.
De vuelta en el tren a Barcelona,
Joan Zamora recordaba anoche el
asombro de los altos cargos cuan-
do les mostr ejemplos del matri-
monio forzoso con las empresas en
el que viven los sordos: Un mismo
controlador de ms de 1.000 euros
que en una tienda de Sevilla tiene un
IVA y en una de Barcelona otro... No
queremos que las empresas se arrui-
nen, slo que los precios no supon-
gan un abuso, sean similares a los de
Europa e iguales en toda Espaa.
Y al otro lado del mapa, mientras
regresaba satisfecho de la reu-
nin hacia Canarias, Marcos Le-
chet, implantado y combativo, se-
gua mimando su criatura reciente:
Continuar con la campaa de fir-
mas que inici porque hay muchas
personas que tienen nulas posibili-
dades de mantener su implante. Y
tienen el mismo derecho a or que
quien se lo puede pagar.
RAFAEL J. LVAREZ / Madrid
Un mismo
controlador tiene
un IVA en Sevilla y
otro en Barcelona
www.reoa0|t.es l 902 333 500
08|V Th 0hAh6
8eoa0|t spaa 8eoa0|t SP
6ama 8eoa0|t Ngaoe 8er||oa: coos0mo m|xto (|l100km) desde 3,5 hasta 7,7. m|s|o 002 (glkm) desde 90 hasta 178.
FA88|0A00 h SPAhA.
*0ferta ] PVP recomendado, vlido hasta el 81/07/18 o fn Plan Pive (la condicin que suceda antes} en Pen. ] Bal., para Renault Ngane Berlina Authentique 1.O 1OV 74kw (100CV}. lnclu]e lVA, impuesto de matriculacin, transporte, ] promociones. Aplicaole a particulares ] autnomos
siempre que cumplan las condiciones del Plan PlVE2 ] que fnancien a travs de Renault Nultiestreno con RCl Banque 8ucursal en Espaa. Permanencia minima de 24 meses. lmporte minimo a fnanciar. O.000. lncompatiole con otras ofertas fnancieras. 8eguro a todo riesgo gratuito
durante el primer ao con franquicia de 800 para ma]ores de 80 aos ] O00 para clientes de 80 aos o menores, con Napfre. Regalo de los mantenimientos preconizados con un mximo de 2 mantenimientos en 2 aos o un mximo de 80.000 kms (la condicin que suceda antes}. 8eguro
Auto ] mantenimiento regalados ] descuento ofrecido por REC8A fnanciando con RCl Banque a travs de Nultiestreno. Nod. Visualizado. Ngane Berlina D]namique TCe 85kw (115CV} 8&8 con pintura metalizada. PVP recomendado 15.4O0 (lnclu]e Plan Pive ] fnanciacin Nultiestreno}.
Nodelo visualizado. Ngane Berlina D]namique TCe 85kw (115CV} 8&8 con pintura metalizada. PVPR. 15.4O0.
PlAh PlVE
lhClUlD0
AlRE AC0hDlCl0hAD0 Y BlUET00TH
8E0UR0 A T0D0 RlE800 0RATUlT0*
2 Ah08 DE NAhTEhlNlEhT0*
10.950
*
P0R
NE0AhE BERllhA AUTHEhTl0UE 100CV
|
h0 DEJE8 PA8AR
El PLAh P|V!
|
8hA0LT N6Ah

ESPAA
20
afiladas que ayer se convirtieron en
cuchillos. Y contra ellas fueron in-
crustndose los fallecidos y algunos
de los peor heridos.
El golpe fue de una violencia
tremenda, segn explicaron fuen-
tes de los servicios de emergencia.
Tras arrastrase por esa zona roco-
sa, el autobs continu golpen-
dose todo el lateral derecho. No
lleg a volcar porque los quitamie-
dos de aluminio amortiguaron
parte del impacto. Pero no par su
cada. Desde que el conductor co-
menz a perder el control hasta
que finaliz el accidente, cerca de
medio kilmetro de golpes, destro-
zos, sangre, restos de asientos,
maletas...
Incomprensible, recordaba un
compaero y vecino del pueblo del
conductor del autobs, Serranillos.
Este hombre, de 54 aos, realizaba
esta ruta cada dos das. Se turnaba
con otro compaero, concejal de su
localidad. Pero no era su nico iti-
nerario. Como explicaron sus com-
paeros, estos dos conductores
realizaban tambin una ruta esco-
lar entre esta Serranillos y Nava-
luenga. Recoga a jvenes por di-
versos municipios de la zona y los
trasladaba al instituto.
Las rutas se realizaban con dos au-
tobuses, el siniestrado ayer y otro. La
compaa haba renovado ya el pri-
mer vehculo, era nuevo. Le quedaba
ste y estaba estudiando ya jubilarlo:
demasiados aos y kilmetros.
El impacto fue brutal. Adems de
los nueve fallecidos en el acto, otros
21 ocupantes resultaron heridos de
diversa consideracin, seis de ellos
muy graves. Slo dos de los viajeros
y el conductor resultaron ilesos. Los
heridos estn siendo atendidos en di-
ferentes hospitales de la zona, desde
vila a Salamanca. El despliegue de
los servicios de emergencia fue es-
pectacular y muy rpido, apenas diez
minutos despus del accidente.
Hasta el lugar de los hechos se
trasladaron efectivos de la Guardia
Civil, de Bomberos de vila y de
Sacyl, que envi dos unidades mvi-
les medicalizadas, dos helicpteros
medicalizados uno de Salamanca y
otro de Burgos, dos ambulancias
de soporte vital bsico procedentes
de vila capital y Cebreros y cinco
ambulancias colectivas. Asimismo,
se cont, en todo momento, con la
colaboracin de Cruz Roja, segn
explicaron los responsables de la
Junta de Castilla y Len.
Los primeros rumores apuntaban
a un exceso de velocidad del vehcu-
lo al iniciar el descenso del puerto.
Pero no se tard mucho en despejar
esas dudas. El subsecretario del Mi-
nisterio del Interior, Luis Aguilera,
que se acerc a la zona del siniestro,
neg que hubiera exceso de veloci-
dad. Tambin existan dudas sobre la
situacin tcnica del vehculo, pero
Y es que la maana se ti de ne-
gro cuando el veterano conductor
del autobs de lnea que cubre la
ruta entre Serranillos y vila,
R.G.S., de 54 aos, perdi el con-
trol tras salir de la localidad de
Tornadizos, al enfilar la bajada del
puerto de La Paramera, el mismo
que haba recorrido mil veces, del
que seguro que se conoca todas
sus tachuelas de memoria. A me-
dia tarde fue detenido para res-
ponder de un posible delito de im-
prudencia con resultado de muer-
te. Segn fuentes de la Guardia
Civil, admiti que se haba queda-
do dormido al volante y qued en
libertad con cargos.
La maana de ayer no fue su
maana, ni la de casi ninguno de
los 31 ocupantes de ese vehculo
que necesitaban llegar a vila: al-
gunos para trabajar; otros, de visi-
ta a familias; y los ms, para ir al
mdico. Pero no estaba de Dios
que llegaran a su destino. Ayer no
tocaba. Pasaban las 8.40 de la ma-
ana cuando el vehculo volante
hacia la derecha y golpe una de
las seales que alertaba de la pro-
ximidad de una curva, en el kil-
metro 123 de la N-403, a menos
de diez kilmetros del destino fi-
nal, vila.
A partir de ese momento, el caos.
El conductor no logr recuperar el
control del vehculo, que inmediata-
mente se sali de arcn y golpe y se
arrastr con violencia por la ladera
de una montaa, repleta de piedras
FUENTE: IVECO y agencias Informacin: Alberto Cuellar (enviado especial) Emilio Amade / EL MUNDO
Accidente mortal en la N-403
N-403
P.K. 123
El autobs circulaba a la velocidad
permitida cuando bajaba el puerto
de la Paramera.
El conductor se queda dormido y el
vehculo se sale de su carril e impacta
con su lateral derecho en un talud de
rocas aladas.
Tras la colisin cae a la cuneta y
aunque no vuelca, queda inclinado
arrastrndose unos 60 metros ms
hasta detenerse apoyado en el
guardarrail.
1
2
3
Direccin
vila
Direccin
El Barraco
Pequea elevacin
con desmonte
para el trazado de la va
Las rocas del desmonte
situadas en el lateral de la
carretera resultan
mortales al impactar el
autobs y arrastrarse
varios metros sobre ellas.
Pendiente descendiente en
sentido vila de 500 m. aprox.
IVECO EuroRider 35
13
m.
2,5
m.
Interurbano
57
7.790
350 CV
1997
Tipo:
Nmero de plazas:
Cilindrada:
Potencia mx.:
Matriculado en:
Carril Arcn
Talud rocoso
vila
El Barraco
Navaluenga
Burgohondo
Serranillos
Tornadizos
CASTILLA-LA MANCHA
Segovia
Accidente
N 403/km 123
LAS VCTIMAS
MADRID
vila
N
0 20
Km
32 pasajeros (sin el conductor)
9 muertos
21 heridos
6 graves
Cuneta con
canalizacin
Un mal sueo: nueve muertos
El conductor del autobs siniestrado en vila admite que se durmi al volante / Nueve
viajeros fallecieron y otros 21 resultaron heridos, seis de ellos de extrema gravedad
FLIX CEREZO / Madrid
Al estar matriculado en
1997, el autobs sinies-
trado ayer no estaba
obligado a llevar cintu-
rones. Y es que, aunque
este salvavidas data del
ao 1959 (cuando Volvo
invent el de tres pun-
tos), al transporte de via-
jeros por carretera ha
llegado hace muy poco.
En concreto, su insta-
lacin es obligatoria en
todos aquellos vehcu-
los homologados desde
el 20 de octubre de 2006
o matriculados desde un
ao ms tarde. Y no hay
distincin para el uso al
que se destinen, incluso
cuando se trata de trans-
porte escolar. De los
17.000 vehculos que
existen en Espaa que
realizan rutas escolares,
slo el 38% dispone de
cinturones.
Para el resto de auto-
cares, es la empresa que
lo opera la que decide o
no su instalacin, una
transformacin que no
es precisamente barata.
En caso de disponer
de cinturones, el con-
ductor y todos los ocu-
pantes deben llevarlo
puesto todo el trayecto,
con una excepcin: los
menores de tres aos
quedan exentos. Las
sanciones por no usarlo
no recaen sobre el con-
ductor o la empresa. Lo
hacen directamente so-
bre el infractor.
Como ocurri ayer
en vila, el gran peligro
de no llevar cinturn es
que el viajero sale des-
pedido muy fcilmente
del habitculo las
inercias son enormes
para acabar aplastado o
arrastrado contra una
pared, la carretera o la
sealizacin. Pero el
hecho de que muchos
vehculos no cuenten
con este dispositivo, o la
gravedad que tienen al-
gunos accidentes, no
impide que, con las ci-
fras en la mano, el auto-
car sea el medio de
transporte por carretera
ms seguro.
En concreto, desde
1993 y hasta 2011 lti-
mo ao con cifras conso-
lidadas 569 personas
han perdido la vida via-
jando en un autobs. Y,
aunque esos datos habra
que ponerlos en relacin
a los kilmetros recorri-
dos , es cierto que apenas
representan el 0,75% de
todos los fallecidos por
accidentes de trfico se-
gn la DGT. Incluso los
camiones resultan ser
ms peligrosos, por no ci-
tar a los turismos (65,1%
de las vctimas) o las mo-
tocicletas (11,2%).
Adems, si en la lti-
ma dcada la siniestrali-
dad interurbana general
se redujo un 12%, en este
tipo de transporte lo hi-
zo un 22%. Y en 2012, de
las 1.304 personas que
murieron en siniestros
de trfico con datos en
carretera y a 24 horas
slo una iba en autocar.
Ley fallida para un transporte muy seguro
>TRAGEDIA EN LA CARRETERA / Los hechos
Sigue en pgina 21

ESPAA
21
ANTONIO GARCA / vila
El panorama encontrado en el lu-
gar del siniestro resultaba estreme-
cedor, con personas que buscaban
a sus familiares con la incertidum-
bre sobre su estado. Mientras tanto,
los heridos, totalmente ensangren-
tados, eran atendidos en el arcn y
sobre la calzada. Una calzada sobre
la que podan verse numerosas per-
tenencias de los pasajeros desper-
digadas. Maletas, relojes, papeles,
trozos de prendas y rastros de san-
gre en un paisaje tan desolador co-
mo angustioso.
La misma angustia que debi su-
frir Mara Gloria Garca, madre de
una de las jvenes que resultaron
heridas. Tardar mucho en olvidar
esa llamada, comentaba ayer a es-
te peridico la mujer, tambin alcal-
desa de Navalmoral de la Sierra,
uno de los pueblos en los que el au-
tocar hizo parada.
All se subieron en torno a las 8.00
de la maana cerca de una decena
de vecinos, entre los que se encon-
traban su hija de 16 aos y otras dos
amigas de 17, que iban a pasar el da
a vila. La mayora de ellos recibie-
ron el alta, salvo su hija y una amiga.
Segn relataba Mara Gloria, su
hija sufre numerosos cortes por
todas partes, dos especialmente
profundos en sus piernas. Aunque
recibi inicialmente el alta, los fa-
cultativos decidieron mantenerla
ingresada, ya que se mareaba.
La mujer coment que las tres j-
venes viajaban en el lado izquierdo
del habitculo, en los asientos de
atrs, lo que les salv la vida, ya
que la mayora de los fallecidos se
encontraban en el lado derecho,
que fue el que sufri la mayor par-
te del impacto.
De repente, el autobs cule,
ella se vio rodando por el pasillo y
sali despedida por los cristales,
relataba, reproduciendo el testimo-
nio que le haba transmitido su hija,
an conmocionada por lo sucedido
y sin conocer muchos de los datos
de la tragedia, debido al impacto
sufrido fsica y emocionalmente, ya
que al levantarse del lugar hasta el
que fue despedida lo hizo junto a
uno de los cadveres.
Pasadas las 9.00 horas, en el lu-
gar de los hechos permanecan va-
rios heridos. Entre ellos Mario Alon-
so, de 22 aos y vecino de Navalmo-
ral de la Sierra. Aunque para ir a
vila sola hacerlo en coche, ayer su
madre utiliz el suyo y l se vio obli-
gado a tomar el autobs siniestrado.
En su relato, describa cmo el
cortado de la pared situada junto a
la parte derecha de la calzada resul-
t uno de los mayores peligros para
las personas que viajaban en esa zo-
na del vehculo. Adems, seal a
este peridico que el conductor iba
pasado de velocidad, tal y como
corrobor otro pasajero que se en-
contraba a su lado. Otros pasajeros
no tuvieron esa misma impresin.
En el caso de Mario Alonso, esta-
ba situado junto a la puerta trasera,
lo que le permiti quedar encajado
en ese hueco y desde ah pudo salir
al exterior sin demasiados proble-
mas, aunque con algunas lesiones
bastante visibles.
Otro de los heridos ya hablaba de
muertos, mientras relataba cmo se
encontraba dolorido, especialmen-
te en la espalda. Ni me he entera-
do, sealaba al ser preguntado por
cmo sucedieron los hechos.
Por su parte, Pilar Florencio, pre-
sidenta de la Asociacin Abulense
de Sndrome de Down, estaba visi-
blemente nerviosa al no encontrar a
una de las tres personas a las que te-
na que ir a recoger a la estacin.
Dnde est mi chica?, pregunta-
ba angustiada.
Uno de los heridos en el accidente de ayer, sentado con sangre en la cara junto al autobs siniestrado. / EFE
fueron despejadas. Aunque estaba
previsto jubilarlo, el autobs haba
pasado todas las revisiones y su si-
tuacin estaba en regla. El autocar
de la empresa Cevesa tena la ITV
pasada hace unos dos meses. El con-
ductor tambin super sin proble-
mas la prueba de alcoholemia. Solo
queda el despiste o fallo fsico del
conductor. Pero fue l mismo quien
despej la incgnita al admitir du-
rante su declaracin ante la Guardia
Civil que se haba quedado dormido
al volante.
El autobs, de 16 aos de antige-
dad, parti a las 7.15 horas de Serra-
nillos, y tras hacer las paradas de Vi-
llanueva de vila, Burgohondo, Na-
valmoral de la Sierra, San Juan de la
Nava y El Barraco se sali de la va
en Tornadizos, a seis kilmetros de
vila, sin llegar a volcar totalmente.
Los fallecidos fueron trasladados
al centro deportivo Carlos Sastre.
All se realizaron las labores de
identificacin, que en muchos ca-
sos fueron muy complejas. De he-
cho, ms de ocho horas despus,
oficialmente no estaban confirma-
das las identidades. Y es que, como
explicaron algunos de los que tu-
vieron que participar en las labores
de rescate, el estado de los cadve-
res no facilitaba su identificacin.
Yo he tenido que recoger el brazo
de una mujer con su bolso agarra-
do, explicaba uno de los miem-
bros de los servicios de emergen-
cia. Hasta que no finalizara la lti-
ma autopsia no se iba a notificar la
identidad de los fallecidos.
La Polica Judicial de la Guardia
Civi est al frente de las pesquisas.
No son pocos los que tuercen el mo-
rro cuando se pone sobre la mesa el
asunto del cinturn de seguridad.
Segn la legislacin vigente, este au-
tobs no tena por qu llevarlos, pe-
ro los expertos no esconden que si
los hubiera tenido el balance de
muertos y heridos habra sido bien
diferente.
En el momento de cerrar esta edi-
cin, haba tres heridos muy graves
en el complejo asistencial de Sala-
manca, una nia de 7 aos, una jo-
ven de 17 y una anciana de 91 aos;
otra persona muy grave en el hospi-
tal de vila, un hombre de 30 , y en
el mismo centro haba otros dos he-
ridos graves, de 63 y 25 aos. Ade-
ms, en el hospital abulense haba
dos heridos menos graves y seis le-
ves en observacin de entre 16 y 68
aos. Otros ocho recibieron el alta.
El vehculo, que
llevaba 16 aos de
servicio, haba
pasado las revisiones
El chfer fue
detenido y luego
puesto en libertad
con cargos
Un herido asegur
que el conductor
iba pasado de
velocidad
La mayora de los
fallecidos iba en el
lado derecho, que
sufri el impacto
El autobs cule, ella rod por
el pasillo y sali despedida
Los pasajeros y sus familiares relatan el brutal accidente
>TRAGEDIA EN LA CARRETERA / Las vctimas
Viene de pgina 20
OTRAS VOCES
22
Bandera de todos
los espaoles
Sr. Director:
En el ao en que se ratific la
constitucionalidad del matrimo-
nio homosexual, aprobado tam-
bin ahora por Estados Unidos
y Francia, es natural que en el
desfile del Orgullo Gay de Ma-
drid, al sentirse ellos ms com-
prendidos e integrados, se vie-
ran toda clase de banderas es-
paolas, muchas de ellas con
inscripciones tales como Libre,
Plural, Laica y De todos.
Por el contrario, es lamen-
table la actitud de quienes, en
vez de ir a resolver los proble-
mas de fondo, nos dividen
con guerras de banderas.
Por ejemplo, algunos repu-
blicanos que, confundiendo el
fondo con la forma, en vez de
remitirse a lo que decidamos
democrticamente sobre el te-
ma, intentan imponernos una
bandera que slo nos represen-
t cinco aos a la que lo ha he-
cho durante siglos. O los sepa-
ratistas, que en el caso de mis
paisanos catalanes, resultan en
esto an ms chocantes, ya que
fue nuestra bandera la que es-
tuvo en el origen de la espao-
la. F. Gomis. Barcelona.
Error estratgico
del PP
Sr. Director:
Se publican estos das noticias
relacionadas con la supuesta in-
tencin del Gobierno de retra-
sar sine die la prometida refor-
ma de la ley del aborto para evi-
tar otra polmica como la
provocada por la ley de educa-
cin. Se apunta tambin como
posible causa del retraso una
supuesta divisin de opiniones
en el seno del Partido Popular y
del propio Ejecutivo de Maria-
no Rajoy con respecto al alcan-
ce adecuado de la reforma.
Siempre he pensado que se
equivocan los analistas y aseso-
res del PP que aconsejan rehuir
los temas de calado social, co-
mo son la educacin y el dere-
cho de todos a la vida, con la
excusa de que conviene cen-
trarse slo en la economa y no
contrariar a hipotticos votan-
tes que curiosamente no esta-
ran de acuerdo en estos pun-
tos con el programa electoral
del partido al que votaron.
Disgustar de esta manera a
la inmensa mayora del pro-
pio electorado, traicionando
los propios principios para
evitar molestar a supuestos
votantes coyunturales y a vo-
tantes de otros partidos, no
parece una estrategia muy
sensata ni decente. Santiago
Leyra. Madrid.
Pragmatismo en
la educacin
Sr. Director:
Las cifras de abandono escolar
en Espaa son muy preocupan-
tes. Si a esto aadimos la fuerte
crisis econmica y social que
enfrenta el pas y, en especial los
altos ndices de paro especial-
mente en los jvenes, la conclu-
sin lgica es que nuestro siste-
ma educativo, la implementa-
cin o los actores de ese sistema
no funcionan.
La responsabilidad del fraca-
so escolar y del xito laboral de
nuestros jvenes puede deber-
se en buena medida no slo al
sistema educativo sino tambin
del social y econmico.
La educacin suele ir dca-
das retrasada respecto a la
realidad social. Es increble
que se estudien o apliquen
abstrusas teoras lingsticas
en gramtica o sintaxis, mien-
tras que no se refuerza la ca-
pacidad de expresin oral y
escrita de modo pragmtico y
efectivo. Es increble que no se
otorgue prioridad a la infor-
mtica sobre otras asignaturas
muy debatibles por su impac-
to laboral y susceptibles de
manipulacin ideolgica.
No se trata de despedir profe-
sores sino de cambiar radical-
mente los contenidos de la ense-
anza que, eviten adems el ab-
sentismo escolar.
Es imperativo un debate
pragmtico que no est mani-
pulado por grupos de intereses
y en el que se busque el bien de
los estudiantes y su formacin:
sin trabajo difcilmente puede el
ser humano desarrollarse ni si-
quiera medianamente. Francis-
co Luis Prez. Madrid
La huida del
derecho
Sr. Director:
Claman por Magdalena los di-
rigentes socialistas de todo
tiempo, quiz temerosos de te-
ner que invocar otra vez el no
me toques evanglico por los
muchos pecados financieros
de la Junta de Andaluca. Y
son graves pecados los del ca-
so de los EREs, que ilustran a
los andaluces sobre el manejo
de su Hacienda y son hijos
bastardos de la denominada
huida del derecho pblico; de-
nunciada desde hace ms de
20 aos por los prudentes del
derecho, ante tanta caja de
ahorros, fundacin, sociedad
mercantil y dems figuras del
derecho privado con las que
muchas administraciones p-
blicas han buscado la muelle
holgura del pacto privado,
frente al rigor del presupuesto
y del procedimiento.
En este caso, para la corrup-
cin econmica; pero tambin
los hay que huyen del derecho
pblico para echarse en los
brazos del pacto, foral o bilate-
ral, que desate a su mando de
todo lmite legal; invocando
poderes originarios anteriores
a la modernidad y a los Borbo-
nes, recreando las mismas fan-
tasmagoras medievales que el
absolutismo franquista y lle-
vando los lmites del entorno
democrtico a los puntos de
acumulacin de la tirana. n-
gel Argelles. Bilbao.
>EN LA RED
A la pregunta: Cree usted que
Brcenas acabar por tirar de la
manta?, los lectores de
ELMUNDO.es se encuentran
divididos. El 51% de los
internautas piensa que el ex
tesorero del Partido Popular
terminar sacando a la luz
nuevos nombres e
informaciones relacionadas con
las supuestas irregularidades en
la financiacin del partido. En
cambio, un 49% de los lectores
duda de que Brcenas vaya a
dar ms datos que
comprometan a la cpula del PP.
Existen dudas entre los lectores sobre si Luis
Brcenas implicar a ms altos cargos del PP
e EL DEBATE
DE HOY
Cree usted que
el documento
entregado ayer
por EL MUNDO
en la Audiencia
Nacional es
autntico?
VOTACIN FINAL
8.018 participantes
S > 51%
NO > 49%
4.123 votos
3.895 votos
AJUBEL
Si quiere
participar, puede
hacerlo en la
seccin de Opinin
de ELMUNDO.es
hasta las 20 horas
de hoy.
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es
o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern de
20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolvern ori-
ginales. Las cartas deben incluir el nmero del DNI y la direccin del remitente.
EL MUNDO podr dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.
>CARTAS AL DIRECTOR
Brcenas se llevar por de-
lante al Gobierno actual.
Pienso que en el PP estn
amedrentados, preocupados.
La manta es gorda.
@chachaconcha
Runner Asertivo

Gente que admirar la inde-
pendencia y rigor periodsti-
co de @pedroj_ramirez con
lo de Brcenas hasta que vea
en portada algo del 11M.
@SebasBcn_Mur
Sebas Bcn

Han pasado 24 horas y segui-
mos esperando a que alguien
del #PP conteste la carta al
director de @pedroj_ramirez
El que calla, otorga #Rajoy.
@FabianValeroABG
FabianValeroABG

Que la condena de Zougam
dependa de la declaracin
confusa de estas dos ruma-
nas era inaceptable. Se ha
de clarificar.
@sjcjsxpsj
Sonia JimenezCara

Que tenga que estar la prensa
moviendo ficha con el caso
Brcenas para que despus ac-
ten la Fiscala y el juez, tela.
@Isabel_C_23
Isabel C F

Zougam parece ser el triste
ejemplo de cmo la razn
de Estado apoyada en la
mentira, hace perder el es-
tado de la razn.
@javiolito
Javier Lamas

Brcenas y el caso ERE de-
ben investigarse hasta el final
para no permitir que el bipar-
tidismo llegue a acuerdos y
salgan indemnes.
@jmle01
Miguel Lpez
>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez
Lo que Brcenas deposit de palabra en el
morral de Pedro J. antes de ingresar en el
trullo podra ser un termo de uranio
enriquecido. Si los papeles invocados
confirman lo que el ex tesorero advierte, el
PP es un partido difunto. Pero aunque no
fuera cierta tanta soflama, la sospecha de
lo que habr en ese foso azul con
cocodrilos es ya imparable. Brcenas ha
ceido un cinturn de dinamita a los
suyos. Es el estilo marrullero sobre el que
se cimenta el salazn de la poltica
espaola. El aquelarre sucio y bien surtido
de esta democracia, reducida a un
balneario de golfos demostrados y otros
an por desvelar. Llega de nuevo la
confusa conjura sin nombre. De nuevo el
juego de las conspiraciones. El hombre no
ha cambiado desde el hombre. Ni Espaa
desde Filesa e Ibercorp.
Da un profundo asco el resultado del
organigrama bipartidista y su remiendo
de mentiras o verdades delictivas. Es
ofensivo que desde el PP nadie d una
explicacin solvente. O una explicacin a
secas. Dice mi compadre Javier Gmez
(patrn de La Sexta Columna) que no
podemos sentirnos estafados: Mira,
Lucas, Rajoy es el nico presidente en
Europa que no puede defraudar porque
no genera ni una expectativa. Y en su
irona tiene razn. La esttica de este
hombre responde a la usura de un
tiempo cada vez ms cutre. Es el exvoto
de una infumable derecha adulterada,
igual que Chaves, Grin y Zarras
representan el socialismo zarrapastroso
y la morfina del pufo. Como gritan los del
7 en Las Ventas cuando un toro sale
renco: Dnde est la autoridad?.
La agenda del presente la dicta Brcenas,
uno de esos chulos que hablan sacando
pecho como un domador de leones. Nos
han hecho de nuevo el lo. Un preso vuelve
a marcar los tiempos del pas pintando
amenazas en la tapia del peridico. Los 90
fueron de Mariano Rubio, Mario Conde,
Javier de la Rosa, Naseiro y Roldn (el
brazo tonto de la ley). El siglo XXI ya tiene
relevo en Cachuli, Correa, Daz Ferrn,
Brcenas y algunos ms que vendrn de
esa escuela de hacer fortuna trincando
atropelladamente. Todos al calor de algn
partido. Son la novela negra de un reino
que an conserva su tic feudofranquista
(Umbral) en ciertas maas.
Todo lo que diga Rajoy en las Cortes est
lastrado por el peso muerto de Brcenas. Y
se es el problema. No les importan los
asuntos de la pea, sino el ajuar acusador
que dejan en casa los que van a la trena. Y
entretanto Cospedal en su nube, a vueltas
con la transparencia. Un puto ferial.
El ferial
Todo lo que diga Rajoy
en las Cortes est
lastrado por el peso
muerto de Brcenas
CABO SUELTO
ANTONIO
LUCAS
ENCUESTA INTERACTIVA
INTERACTIVAS
OTRAS VOCES
PARA QUIENES somos profesionales de es-
tos achaques jurdicos, la reforma de la Admi-
nistracin es una suerte de perpetuum mobile
que, como se sabe, es una pieza de msica
que encadena su principio y su fin de forma
que se puede reiterar indefinidamente. Mu-
chas veces tiene carcter
humorstico como ocurre
con el conocidsimo de Jo-
hann Strauss hijo que se
oye invariablemente en los
conciertos de Ao Nuevo.
La reforma administrati-
va que ahora se nos anun-
cia participa en este aire
musical aunque carece l-
gicamente del sentido del
humor. Porque estamos
ante un asunto serio en el
que es arriesgado entrar al
vernos obligados a opinar
entre quienes desean arra-
sar y dejar a las Adminis-
traciones pblicas in puris
naturalibus y quienes pre-
tenden dejarlo todo como
est. Entre estos ltimos
los hay que invocan inclu-
so esencias de identidad
de los pueblos. Tal es el ca-
so de los partidos naciona-
listas, proclives ellos a la
errtica hiprbole.
Hace bien el Gobierno
en tomarse la molestia de
intentar su reforma admi-
nistrativa porque, en esta
coyuntura, existe una
guerra librada contra el
dficit pblico y una de
sus batallas tiene como
escenario la Administra-
cin pblica. Ahora bien,
conviene no acelerarse y
hacer una pira atropella-
da con el aparato administrativo para ofre-
cerlo en sacrificio a la diosa del dficit.
Vayamos pues por partes. Las sociedades,
fundaciones, consorcios o agencias no nacie-
ron por capricho sino que tienen una justifica-
cin: la conveniencia de separar un patrimonio
para la mejor prestacin de un servicio pbli-
co. Lo que carece de justificacin es su abru-
madora procreacin cuando incrementan de
forma desmedida los costes, cuando multipli-
can cargos directivos con sus secuelas cliente-
lares y cuando el personal debe su ingreso, no
a pruebas pblicas, sino al dedo mirfico de un
pariente propicio o de un compaero de parti-
do o sindicato. Es bien cierto que, si estamos
donde estamos, es porque la patologa de estas
sociedades ha contribuido al despilfarro y, lo
que es muy grave, a una prdida del control
democrtico, especialmente en las Administra-
ciones locales. Es decir, que a base de invocar
la eficiencia, nos hemos dejado en la gatera los
pelos de sacrosantos principios constituciona-
les. Todo lo que se haga por tanto para corre-
gir estos vicios que el Gobierno ha detectado
adecuadamente estar en la buena direccin.
En tal sentido, aplicar el cauterio a organi-
zaciones que duplican e incrementan de ma-
nera desaforada el gasto y, lo que es peor, frag-
mentan la proteccin y de-
fensa de los derechos de
los ciudadanos y empresa-
rios, es correcto. Podemos
invocar muchos ejemplos:
los tribunales de defensa
de la competencia cuando
estamos en un mercado
nico; las agencias de pro-
teccin de datos que en ri-
gor disminuyen la protec-
cin y enmaraan los da-
tos; las juntas consultivas
de contratacin que man-
tienen registros de empre-
sas clasificadas cuando el
registro debe ser nico pa-
ra no incrementar los cos-
tes a los empresarios. Lo
mismo ocurre con cientos
de observatorios que han
crecido como las setas
tras las lluvias otoales o
los servicios meteorolgi-
cos y qu decir de las
agencias autonmicas de
evaluacin del profesora-
do universitario que es lo
menos universitario y lo
ms pueblerino que el in-
genio humano ha podido
concebir. Aunque, en este
ltimo caso, el veneno vie-
ne de la creacin de una
agencia nacional de eva-
luacin de la calidad y la
acreditacin que ha actua-
do, como hemos denun-
ciado los especialistas, al
margen de los principios constitucionales. Sin
embargo, las organizaciones ligadas al mun-
do de la cultura como los teatros, los orfeones,
las orquestas, los auditorios, etc, deberan
mantenerse, pues todo esfuerzo para elevar el
nivel cultural y la sensibilidad artstica de los
espaoles siempre ser escaso. Precisamente
por estas razones deben desaparecer cuantos
antes las televisiones autonmicas.
Los rganos de control como los tribunales
de cuentas, consejos consultivos y defensores
del pueblo estn en la picota por el coste que
su creacin y su funcionamiento han supues-
to ya que han multiplicado cargos de confian-
za y personal no seleccionado por procedi-
mientos de competencia pblica y se han ins-
talado con frecuencia en sedes dispendiosas.
Ahora bien, nos importa mucho precisar las di-
ferencias entre ellos. En tal sentido lo que se ha
hecho en Asturias al suprimir el defensor del
pueblo y atribuir sus competencias a una co-
misin parlamentaria es una opcin razonable.
RESPECTO a los consejos consultivos con-
viene decir que sus atribuciones no implican
sin ms duplicidad con el Consejo de Esta-
do. El asesoramiento legal al ejercicio de la
potestad reglamentaria de los Consejos de
Gobierno es correcto. Ms dudosa es la tra-
mitacin de las abundantes reclamaciones
de responsabilidad patrimonial que presen-
tan los ciudadanos cuando sus cuantas son
reducidas. Y debera haber una competencia
nueva a atribuir a estos consejos consultivos:
la elaboracin de dictmenes preceptivos y
no vinculantes con carcter previo a la apro-
bacin de las Ordenanzas locales. Esta fun-
cin dara una dimensin renovada, ms
ajustada a las exigencias del trfico jurdico,
de la autonoma local.
En cuanto a los tribunales de cuentas, sor-
prende que cuando es indispensable reforzar
la fiscalizacin de los fondos pblicos, se de-
fienda su supresin. Hay que decirlo claro: los
tribunales autonmicos de cuentas, all donde
existen, no suponen duplicidad alguna con el
de idntico nombre del Estado pues sus atribu-
ciones se encaminan a la fiscalizacin de la
Administracin autonmica y de las entidades
locales. Pretender que se creen secciones nue-
vas en el Tribunal de Cuentas de Madrid es un
simple cambio de escenario que carece de la
hermosura de los teatrales. No se olvide que
este Tribunal de Cuentas soporta ya un ingen-
te volumen de trabajo y que, por ejemplo, este
ao 2013 est aprobando informes de fiscali-
zacin de los ejercicios 2008 y 2009.
Resta por hacer una ltima consideracin.
El Gobierno cuenta con instrumentos para lle-
var a trmino sus proyectos y, entre ellos, no es
el menor el que aportan la competencia bsica
para establecer el rgimen jurdico de las Ad-
ministraciones y la ley de Estabilidad presu-
puestaria. Pero, ms all de enarbolar como
amenaza los preceptos legales, dispone del
cauce poltico pues para qu sirve el hecho de
que la mayora de las comunidades autnomas
se hallen gobernadas por las mismas siglas?
Tanto poder poltico no puede ofrecer las he-
churas de un vidrio quebrado.

Francisco Sosa Wagner y Mercedes Fuertes son
catedrticos de Derecho Administrativo. El primero
es eurodiputado por UpyD. Su prximo libro, de in
minente publicacin en Marcial Pons, se titula Juris
tas y enseanzas alemanas (I): 1945 1975. Con lec
ciones para la Espaa actual.
Numerosos organismos
han contribuido al
despilfarro y a la prdida
de control democrtico
en la sociedad
LUIS PAREJO
TRIBUNA /
G
G
El perpetuum mobile de la Administracin
Los autores analizan los vicios e intereses creados en fundaciones, consorcios, rganos de control y agencias
Consideran que las televisiones autonmicas deben desaparecer porque no ayudan a elevar el nivel cultural
FRANCISCO SOSA WAGNER Y MERCEDES FUERTES / / ADMINISTRACION PBLICA
>

OBITUARIOS
Fue director del
Cesid entre 1981 y
1995 y dimiti por
las escuchas ilegales

ANTONIO RUBIO
El atentado de Carrero Blanco, el
intento de golpe de Estado del 23-
F, la creacin de los Grupos Antite-
rroristas de Liberacin (GAL), el
secuestro, asesinato y enterra-
miento en cal viva de Lasa y Zaba-
la, el asesinato del dirigente de He-
rri Batasuna Santiago Brouard, la
muerte por torturas en una baera
de Mikel Zabalza, el secuestro y la
muerte de un mendigo cuando ex-
perimentaban con l un anestsi-
co, el atentado contra Juan Carlos
Garca Goena, las escuchas ilega-
les del Cesid, el informe Crilln so-
bre Mario Conde, el chal de la ca-
lle Sextante de Aravaca que era
utilizado por altas personalidades
del Gobierno, el montaje del vdeo
contra Pedro J. Ramrez y otros
muchos secretos de este pas. To-
do eso es lo que se ha llevado a la
tumba el teniente general Emilio
Alonso Manglano, que fue director
del Centro Superior de Informa-
cin de la Defensa entre los aos
1981 y 1995.
Desde el pasado mes de octubre
el hombre que ms saba de Espa-
a se encontraba bastante enfermo,
estaba ingresado en una residencia
del Paseo de la Habana de Madrid
y sufra un cncer con metstasis
que ayer termin con su vida.
En las ltimas semanas el gene-
ral Alonso Manglano tena una
obsesin y no hablaba de otra co-
sa: Mis papeles, tengo que recu-
perar mis papeles. En esos pape-
les o documentos, segn ha podi-
do saber este medio, haba datos
y claves para resolver las incgni-
tas de algunos de los casos ante-
riores, especialmente el 23-F y el
atentado de Carrero Blanco.
El nombre en clave del general
Alonso Manglano durante el tiem-
po que estuvo al frente de los ser-
JORGE MORENO
>EMILIO ALONSO MANGLANO
El hombre que ms saba de Espaa
vicios secretos espaoles fue el de
Ra, Dios del cielo, el sol y el ori-
gen de la vida segn la mitologa
egipcia. Y, efectivamente, Man-
glano-Ra saba todo sobre to-
dos, segn reconocen antiguos
agentes secretos que estuvieron a
sus rdenes.
El 12 de junio de 1995 EL
MUNDO public en su portada, a
cinco columnas, el siguiente titu-
lar: El Cesid lleva ms de diez
aos espiando y grabando a pol-
ticos, empresarios y periodistas.
Al da siguiente, este peridico
fue an ms lejos en sus revela-
ciones e indic que el Centro Su-
perior de Informacin de la De-
fensa dispona de un Gabinete
de Escuchas con un listado o
cintateca donde se iban archi-
vando y enumerando por fechas,
operacin, frecuencia y dura-
cin las cintas grabadas a polti-
cos, periodistas, jueces y diplo-
mticos. En ese listado tambin
estaba el Rey y algunos de sus
amigos, como el prncipe Zourab
Tchkotoua.
Durante el tiempo que Mangla-
no dirigi el Cesid tambin se
elabor un informe donde se ex-
ponan las lneas generales que
deban seguir los Grupos Antite-
rroristas de Liberacin (GAL) en
sus acciones contra los terroris-
tas de ETA. La direccin de los
servicios secretos puso a disposi-
cin de la Polica y de la Guardia
Civil a su unidad ms prestigiosa,
la Agrupacin Operativa de Mi-
siones Especiales (AOME), que
primero fue dirigida por el co-
mandante Jos Luis Cortina y
posteriormente por el coronel
Juan Alberto Perote.
El general Alonso Manglano,
abandonado por el presidente Fe-
lipe Gonzlez, tuvo que dimitir en
1995 y aos despus, en 1999 se
celebr el juicio de las Escu-
chas en la Audiencia Provincial
de Madrid. All tuve que declarar
como testigo en aquella causa y
detrs de m, en el banquillo de
los acusados, tuve al gran Ra.
Aquel da de mayo de 1999 el dios
Sol se convirti en un pequeo
hombre que intentaba poner ner-
vioso al testigo increpndolo.
Manglano, junto al coronel
Juan Alberto Perote que durante
las Escuchas ilegales era el je-
fe de Operaciones Especiales del
Cesid, fueron condenados a seis
meses de crcel. La sentencia fue
ratificada por el Tribunal Supre-
mo, pero un recurso de Manglano
ante el Constitucional y la mag-
nanimidad de los principales acu-
sadores, que se retiraron del ca-
so, permiti que el juicio se repi-
tiera y que el teniente general
consiguiera, finalmente, una re-
solucin absolutoria.
Desde aquellas han sido mu-
chas las ocasiones en que he in-
tentado acercarme, a travs de
conocidos comunes, hasta el dios
Ra y con educacin siempre
contestaba lo mismo: Un da,
antes de que me muera, nos
tomaremos un caf y hablaremos
de muchas cosas. El general,
desgraciadamente, ya se ha ido
y de momento no tiene quien
le escriba.
Junto a las Escuchas del Ce-
sid y los informes de constitu-
cin de los GAL, el general Alon-
so Manglano tambin llev a ca-
bo una labor muy importante y
meritoria despus del intento de
golpe de Estado del 23-F. Fue
nombrado jefe de los servicios se-
cretos por el presidente Leopoldo
Calvo Sotelo y fue abandonado y
sacrificado en 1995 por Felipe
Gonzlez para salvar su propia
cabeza. Junto a Manglano tam-
bin cayeron el vicepresidente
Narcs Serra y el ministro de De-
fensa Julin Garca Vargas, de-
partamento del que dependa or-
gnicamente el Cesid.

Emilio Alonso Manglano, militar, na
ci en Valencia el 13 de abril de 1926 y
muri en Madrid el 8 de julio de 2013.
Antonio Rubio es director del Mster
en Periodismo de Investigacin y Da
tos de El Mundo y la Universidad Rey
Juan Carlos: www.masinvestigacion.es
Ms informacin en pgina 16.
DOA ANA MARA
CERDN CAMPOS
VIGILANTE DE SALAS DEL MUSEO NACIONAL
DEL PRADO
FALLECI EN RIVAS (MADRID)
EL DA 5 DE JULIO DE 2013
El Real Patronato, la Direccin y todos los trabajadores
del Museo Nacional del Prado lamentan profundamente
su prdida y se unen al dolor de la familia.

EL MUNDO. MARTES 9 DE JULIO DE 2013 26
MUNDO
El ejrcito mantiene que dispar para evitar el asalto terrorista a una sede militar G
Los Hermanos Musulmanes llaman a la violencia tras la matanza de sus partidarios G
Intifada para vengar la masacre
Un rosario de balas apual ayer la
salat al fajr, la oracin de la aurora
que cientos de islamistas cumplan
en la madrugada a las puertas del
cuartel de la Guardia Republicana.
El zumbido asesino repic en los l-
timos instantes del rezo.
Eran las cuatro de la maana y
los devotos, acampados desde hace
das en mitad del asfalto, oraban
tras la alambrada de pas que pro-
tege la instalacin militar donde se
cree que est retenido e incomuni-
cado el depuesto presidente Moha-
med Mursi. Estaba terminando el
rezo cuando escuch disparos y vi
al ejrcito abrir fuego. No hubo
tiempo de hacer nada. Empec a co-
rrer hasta que ca herido. Solo re-
cuerdo que un amigo me recogi y
me llev al hospital en moto, rela-
t ayer a EL MUNDO el obrero Ab-
derramn Mahmud, de 25 aos. A
medioda el joven arrastraba por el
hospital un cuerpo sepultado en
vendaje. Brazos, espalda y piernas
se repartan los apsitos.
El espanto del amanecer, sobre
cuya gnesis militares e islamistas
se enzarzaron ayer en una amarga
batalla, se cobr la vida de al menos
51 islamistas y tres agentes de segu-
ridad, entre ellos un oficial del ejr-
cito. Un batalln de 435 manifestan-
tes heridos, la mayora por disparos
de bala, colaps los hospitales cer-
canos durante las horas siguientes.
Vi morir a mi amigo Mohamed
mientras rezaba, solloz Makram
Abdelatif, que haba viajado con el
fallecido desde la provincia de Fa-
yum. Ayer, desolado por la prdida,
deambul con su rada galabiya (t-
nica) por la mezquita de Mustafa, a
unos metros del lugar de la matan-
za. El edificio tampoco qued a sal-
vo de la batida. Al acabar de rezar,
omos tiros y nos dimos cuenta de
que estbamos atrapados. Unos 20
tanques y 150 soldados haban ro-
deado la mezquita, seal Amro
Jatab. Un reguero de sangre se ex-
tenda ayer por el jardn de la mez-
quita y la verja de metal del recinto
luca carcomida por las balas.
Extramuros, las mordidas de la
violencia tambin asomaban por la
avenida, cerrada al trfico y blinda-
da por decenas de tanques. A pri-
mera hora de la maana, los basu-
reros se afanaban en retirar ado-
quines hecho aicos, rastros de
sangre sobre el pavimento y farolas
y vehculos agujereados por los
proyectiles.
Pocos entendan la furia que rom-
pi al alba tras una jornada de pro-
testas multitudinarias y pacficas.
Los militares tratan de humillar a
Mursi. Quieren ensearle las imge-
nes de cmo asesinan a sus herma-
nos para que firme su renuncia y
anuncie la derrota, opin Jatab.
La acampada de Hermanos Mu-
sulmanes y salafistas (rigoristas) en
los aledaos de la mezquita de Ra-
bea al Adauiya bram contra la trai-
cin del ejrcito mientras honraba a
los mrtires. Los militares dicen
que Mursi, la Hermandad y Hamas
[movimiento islamista palestino]
tienen la culpa de la masacre de la
Guardia Republicana pero mienten.
El nico responsable es el traidor de
Abdelfatah al Sisi [comandante en
jefe de las fuerzas armadas], lanza-
ron desde la tribuna.
A unos metros, hileras de barbu-
dos aguardaban su turno para do-
nar sangre. Hay que ayudar a los
heridos que se sacrificaron por la
aplicacin de la ley islmica, ase-
gur Yaser Mohamed, estudiante de
la Universidad de Al Azhar.
Abierta en canal, la Hermandad
llam a una intifada (levantamiento
popular) contra quienes quieren
robar la revolucin del pueblo con
tanques, aunque sea por encima de
cadveres.
Y suplic a la comunidad interna-
cional que ha puesto pocos reparos
a la asonada que intervenga para
detener ms masacres, lograr la ca-
da del rgimen militar y evitar una
nueva Siria en el mundo rabe. La
jornada ms cruenta desde el ocaso
de Mursi arruin los intentos de la
diplomacia estadounidense de per-
suadir a los gerifaltes de la cofrada
para aceptar la hoja del ruta anun-
ciada la noche del mircoles por la
cpula militar. La matanza, narrada
a trozos en vdeos difundidos por
>EGIPTO EN LA ENCRUCIJADA / Una protesta sangrienta
Los cuerpos de varios seguidores del derrocado presidente Mursi abatidos por el ejrcito yacen, ayer, en el suelo del hospital al Sahy de El Cairo. / ED GILES / GETTY IMAGES

MUNDO
27
El cambio en el orden poltico en
Egipto de la semana pasada, im-
puesto por las fuerzas armadas, ha
suscitado preguntas legtimas so-
bre su naturaleza. Para Mohamed
Mursi, el presidente destituido, y
para sus Hermanos Musulmanes,
el cambio anula los resultados de
las elecciones presidenciales de la
primavera de 2012, frena el proce-
so democrtico y, por ende, es un
claro golpe de Estado.
El argumento no carece de lgi-
ca. Y es bien recibido en el mundo
democrtico donde el respeto al
voto popular es sacrosanto. Los
Hermanos Musulmanes tambin
vieron en el cambio forzado la vo-
luntad de abortar su proyecto is-
lmico y en ello recibieron el
apoyo de grupos yihadistas acos-
tumbrados a la prctica de la vio-
lencia poltica.
Las fuerzas sociales y polticas
opuestas al presidente Mursi, en
cambio, no consideran que el
cambio sea un golpe de Estado.
Conscientes de la nefasta conno-
tacin de tal acto, enfatizan que
los militares slo intervinieron
despus de las manifestaciones
multitudinarias que se produjeron
en el pas el pasado 30 de junio.
Para la oposicin, los militares
expresaron la voluntad del pue-
blo en cuyas protestas, en la esti-
macin ms conservadora, parti-
ciparon 17 millones de egipcios.
Estas fuerzas lamentan que el
discurso sobre el respeto a la de-
mocracia se limite a sus procedi-
mientos. Este respeto tambin
implica la defensa de sus valores
y de los resultados que produce.
Mltiples son las amenazas a
los valores y resultados de la de-
mocracia que citan. Los focos de
violencia de los yihadistas en el
Sina amenazan la integridad te-
rritorial del pas. El discurso sec-
tario en contra de los ciudadanos
que profesan la religin cristiana
y de los musulmanes chies des-
garra al pas, y ha dado lugar a
repetidos actos criminales. Las
mujeres estn relegadas a un se-
gundo plano, y la erosin de sus
derechos, ganados en una lucha
que remonta a principios del si-
glo XX, es un proyecto claramen-
te perceptible.
El derecho de asociacin, la li-
bertad de accin de la sociedad
civil y los derechos humanos en
general estn en entredicho. Los
ataques a la cultura universal se
repiten continuamente.
Adems de estos ejemplos de
perjuicio a los valores de la demo-
cracia, los opositores a Mursi sea-
lan que los Hermanos Musulmanes
y sus aliados ocuparon el aparato
del Estado moderno sin que estu-
vieran capacitados para ello. La ca-
resta de la vida, la escasez de com-
bustible, los cortes de corriente
elctrica y el agua de regado que
no llega a los campos son citados
como consecuencias de la falta de
prioridades y de la incompetencia
de la gestin. Entre los opositores,
la mayora se declara musulmana
pero no islamista.
En los das que siguieron a la
destitucin del presidente Moha-
med Mursi, varios enfrentamien-
tos callejeros se cobraron decenas
de vidas. En la madrugada de ayer
se produjo el ms grave, una ver-
dadera matanza. Medio centenar
de Hermanos perdi la vida du-
rante la oracin, segn sus fuen-
tes. Para los militares, los jvenes
trataron de irrumpir en el club de
la Guardia Republicana, impulsa-
dos por sus lderes, para liberar a
Mohamed Mursi, ya que creen
que est retenido en ese lugar.
Esta ltima tragedia complica-
r an ms la formacin de un
nuevo gobierno y la tarea de re-
conciliacin que la sociedad
egipcia debe emprender. Ahora
el cese de la violencia se impone
como su primer cometido.

Ibrahim Awad ha sido funcionario in
ternacional. Ahora ejerce como profe
sor de la Universidad Americana de El
Cairo y es columnista de Al Shuruk.
Un cambio forzado
ANLISIS
IBRAHIM AWAD
supuestamente por los soldados y
oficiales que rehusaron abrir fuego
y divulgaron un vdeo donde se ob-
serva a un francotirador del ejrcito
disparar a la multitud. Este da no
se olvidar jams. A lo largo de la
historia slo Israel y Al Sisi han dis-
parado contra el pueblo egipcio,
declar un portavoz.
Los uniformados, en cambio, in-
sistieron en que abrieron fuego
despus de que un grupo terroris-
ta intentara asaltar la sede de la
Guardia Republicana.
Unos hombres armados ataca-
ron el permetro del cuartel con
municin real y balines mientras
otros trepaban por los muros para
lanzar piedras, ccteles molotov,
explosivos y material pesado, de-
tall el portavoz Ahmed Ali. Un
compaero est en el hospital pa-
ra someterse a una intervencin
de cuatro horas porque le dispara-
ron y le fracturaron el crneo,
agreg el portavoz.
Segn el ejrcito, 200 personas
fueron detenidas junto a gran can-
tidad de armas, municiones, armas
blancas y ccteles molotov. El mi-
litar neg adems la muerte de cin-
co menores de edad: Las imgenes
de los nios asesinados son falsas y
corresponden a Siria.
En la cafetera del hospital de Ain
Shams, donde se reunan los fami-
liares de heridos y fallecidos, Moha-
med Ahmed replic furioso a la
acusacin castrense. El nico cul-
pable de este crimen es la junta mi-
litar. Mi hermano es imam de Al
Azhar en Beni Suef (sur del pas) y
solo estaba rezando cuando una ba-
la le atraves el cuello.
El horror, que la televisin pbli-
ca relat fiel al relato del ejrcito, hi-
ri las negociaciones para elegir al
primer ministro pero no las detuvo
por completo. Lo que ha sucedido
no detendr los pasos para la forma-
cin de un Go-
bierno, advirti
el portavoz pre-
sidencial Ahmed
el Muslimani.
Adli Mansur,
jefe de Estado
interino cuya
dimisin pidi
ayer el ex diri-
gente de los Her-
manos Musul-
manes y ex can-
didato en las
presidenciales
Abdelmoneim
Abulfutuh pro-
meti un comit
judicial para es-
clarecer los he-
chos. La violen-
cia engendra
violencia. Una
investigacin in-
dependiente es
necesaria. La
transicin pacfi-
ca es el nico ca-
mino, esboz el Premio Nobel de la
Paz Mohamed el Baradei.
O
ORBYT.es
>Videoanlisis de F. Carrin.
El presidente interino de Egipto, Adli Mansur,
anunci esta madrugada la convocatoria de
elecciones en un plazo de seis meses. Es la
primera vez que el Ejecutivo alude a un calendario
para volver a la normalidad democrtica tras el
golpe de Estado que acab con el Gobierno de
Mohamed Mursi el pasado da 3. La agenda
elaborada por Mansur establece que, antes de los
comicios, un grupo de expertos comenzar a
trabajar en un plazo de 15 das para proponer una
serie de enmiendas a la Constitucin de
inspiracin islamista, aprobada en 2012 y
suspendida tras el golpe. Las reformas propuestas
por comisin sern cometidas a referndum en un
plazo de cuatro meses. Un mes ms tarde deben
convocarse elecciones legislativas. E
inmediatamente despus, en su primera reunin
formal, la nueva Cmara de Diputados llamar a
los comicios presidenciales, de acuerdo con la
hoja de ruta anunciada anoche por Mansur.
Mansur promete
elecciones en 6 meses
internet, profundiz el abismo. En
sendas ruedas de prensa, el esta-
mento militar y la Hermandad mos-
traron grabaciones para inculpar de
la carnicera al rival. Los islamistas
mostraron la municin entregada
Los leales a Mursi
creen que se ha
querido abortar su
proyecto islmico
El discurso sectario
y los atropellos a
las mujeres, entre
las amenazas
La oposicin argumenta que corran riesgo los valores democrticos
>EGIPTO EN LA ENCRUCIJADA / Las consecuencias
Dos mujeres retan a los soldados frente a la Guardia Republicana. / AFP

MUNDO
28
El objetivo del Papa en su intenso
viaje de tres horas y media a la isla
siciliana de Lampedusa, epicentro
del drama de la inmigracin, fue za-
randear a un Occidente anestesiado
ante esta tragedia. He venido a des-
pertar conciencias, dijo Francisco
desde la principal puerta de ingreso
en Europa de los sinpapeles que sue-
an una vida mejor. A los pies del
Mediterrneo, donde en los ltimos
20 aos se calcula que 25.000 inmi-
grantes han perdido la vida cuando
trataban de desembarcar en Europa
y donde nunca haba puesto el pie
un Pontfice, Francisco lanz una du-
rsimo yo acuso contra la indiferen-
cia occidental que tolera ese extermi-
nio encogindose de hombros.
Miramos al hermano medio
muerto en la acera de la calle y tal
vez pensamos: Pobrecillo, y con-
tinuamos nuestro camino, no es
asunto nuestro, y de ese modo nos
sentimos tranquilos, denunciaba
el Pontfice en su homila ante
unas 10.000 personas, todo un r-
cord, ya que Lampedusa cuenta
con unos 5.400 residentes estables
(que estos das se multiplican con
la llegada de turistas). Hemos per-
dido el sentido de responsabilidad
fraterna, sentenciaba el Papa, que
no dudaba en levantar el dedo acu-
sador contra la cultura del bienes-
tar que nos hace pensar slo en
nosotros mismos, que nos hace in-
sensibles ante el grito de los otros
y que lleva a la globalizacin de la
indiferencia. Nos hemos acos-
tumbrado al sufrimiento del otro,
no nos afecta, no nos interesa, no
es asunto nuestro.
Quin es el responsable de la
sangre de estos hermanos y herma-
nas? Nadie. Todos respondemos
as: no soy yo, yo no tengo nada que
ver, sern otros, por supuesto no
soy yo, destac el Papa, citando en
su sermn Fuenteovejuna, la famo-
sa obra teatral de Lope de Vega.
Ya era de por s revelador que
Francisco, el Papa de los pobres,
eligiera para su primer viaje fuera
de Roma justo Lampedusa, smbo-
lo de la desesperacin de miles de
inmigrantes, pura periferia por
usar el lenguaje del propio Bergo-
glio. Una isla en la que han de-
sembarcado 3.648 sinpapeles du-
rante los seis primeros meses del
ao. Pero todava era significativo
que decidiera el Papa acudiera all
tras la penltima tragedia ocurri-
da el pasado 16 de junio, cuando
una embarcacin cargada de in-
migrantes naufrag y una decena
de personas murieron ahogadas
tras tratar desesperadamente de
salvarse agarrndose a una red
para pescar atunes.
Por si no fuera bastante, el Papa
opt porque la suya fuera una visita
sin fastos. Austera, sin alfombras ro-
jas, sin polticos, sin cargos institu-
cionales (excepto las autoridades lo-
cales) y sin papamvil: Francisco se
movi por Lampedusa con el jeep
que le prest un residente. Pero, so-
bre todo, el Pontfice aprovech el
viaje para denunciar la apata con
que asistimos al drama de la inmi-
gracin. Quin de nosotros ha llo-
rado por la muerte de estos herma-
nos y hermanas? Quin ha llorado
por esas personas que iban en la
barca? Por las jvenes madres que
iban con sus hijos? Por esos hom-
bres que deseaban mantener a sus
propias familias? Somos una socie-
dad que ha olvidado la experiencia
de llorar, acusaba el Papa. Francis-
co concluy su homila pidiendo
perdn por la indiferencia ante la
muerte de tantos hermanos y her-
manas, perdn por quien se ha
acomodado, se ha encerrado en su
propio bienestar que lleva a la anes-
tesia del corazn, perdn para
aquellos que con sus decisiones a
nivel mundial han creado situacio-
nes que conducen a estos dramas.
Y tambin arremeti contra los tra-
ficantes de seres humanos para
quienes la pobreza es una fuente de
ganancias.
Antes, en un acto
cargado de emotivi-
dad, el Papa se em-
barc en una de las
patrulleras de la guar-
dia costera italiana
que vigila las aguas
del estrecho de Sicilia
y, acompaado por
barcos de pesca, arro-
j al mar una corona
de flores en memoria
de los inmigrantes
que han perdido la vi-
da tratando de hacer
realidad el sueo de
un futuro mejor.
Francisco entr de
nuevo en Lampedusa
a travs de Punta Fa-
varolo, el puerto por el
que acceden a la isla
los inmigrantes que
no mueren en el inten-
to. All salud uno por
uno a unos 40 inmigrantes de varias
religiones y nacionalidades, todos
ellos internados en el masificado
centro de acogida de Lampedusa
donde 500 sinpapeles esperan su ex-
pulsin o traslado a otros centros.
Pidamos un corazn que acoja
a los inmigrantes. Dios nos juzga-
r segn hayamos tratado a los
ms necesitados, tuiteaba Fran-
cisco ya de regreso en Roma.
O
ORBYT.es
>Videoanlisis de I. H. Velasco.
IRENE HDEZ. VELASCO / Roma
Corresponsal
He venido a despertar conciencias
El Papa denuncia en Lampedusa la indiferencia de Occidente ante la inmigracin
El Papa Francisco habla, ayer, con inmigrantes al llegar a la isla de Lampedusa. / REUTERS
Francisco: Quin
es el responsable
de la sangre de
estos hermanos?
EN EL MUELLE DEL DRAMA. Un grupo de inmigrantes
que justo ayer lleg a las costas de Lampedusa camina por
el muelle para reunirse con el Papa de los pobres, que salud
personalmente a los supervivientes de un viaje que muchas
veces es sin retorno. Francisco les anim a que rezaran los
unos por los otros, y tambin por los que estaban all. Uno
de los refugiados agradeci al Papa su visita y le pidi que
interceda para que otros pases les ayuden. Francisco se
despidi con un Oscia, que significa soplo de la vida.
ALESSANDRO BIANCHI / REUTERS
>EL PAPA DE LOS POBRES / El primer viaje de Francisco

MUNDO
29
Vuelve a una reunin de la Ejecutiva de su partido por primera vez desde su derrota
Nicolas Sarkozy regresa a escena
Cientos de simpatizantes esperaban
ayer a Nicolas Sarkozy ante la sede
parisina de la Unin por un Movi-
miento Popular. Era la primera vez
que el ex presidente de la Repblica
acuda al cuartel general del partido
conservador desde su derrota en las
elecciones de mayo de 2012. Enton-
ces anunci que abandonaba la vida
poltica y renunciaba al liderazgo de
la UMP. Pero una decisin del Con-
sejo Constitucional sobre sus cuen-
tas de campaa le ha obligado a salir
de su retiro voluntario.
sta no es mi vuelta a la poltica
activa, explic nada ms llegar a la
reunin, que haba sido convocada
para buscar soluciones a la crisis fi-
nanciera de la formacin, provocada
por la decisin del Constitucional de
retirarle los 11 millones de euros de
ayudas estatales que le corresponde-
ran en funcin de las papeletas ob-
tenidas en los citados comicios debi-
do a que los gastos electorales ha-
ban sobrepasado el mximo de
22.509.000 euros establecido por ley.
Segn los miembros del Alto Tri-
bunal, Sarkozy gast entonces cerca
de 23,1 millones de euros, casi
600.000 euros ms del techo fijado,
por lo cual su partido pierde el dere-
cho al reembolso del 47,5% de dicha
suma debido a las irregularidades
contables. Una decisin drstica que
el otrora candidato juzg el pasado
viernes como indita en la V Rep-
blica y que pone en peligro la forma-
cin que debe preparar la tan nece-
saria alternancia al socialismo.
Por este motivo, el actual presi-
dente de la UMP, Jean-Franois Co-
p, convoc el lunes esta reunin ex-
traordinaria del bur poltico de la
coalicin, a la que asisti su antece-
sor, ya que el tema le concerna di-
rectamente. Inmediatamente, los
medios se han lanzado a considerar
dicha asistencia como el retorno de
Sarko a escena y una prueba innega-
ble de su voluntad de presentarse a
las presidenciales de 2017 para ju-
garle la revancha en las urnas a su ri-
val socialista Franois Hollande.
Podris contar conmigo siempre
que sea necesario, indic el prota-
gonista en Twitter. Pero hablar de
2017 a estas alturas me parece inde-
cente cuando los franceses estn su-
friendo, aade tajantemente. Sig-
nifica eso que Sarkozy deja abierta
la puerta a presentarse en 2016 a las
primarias que la UMP piensa organi-
zar? sa era la comidilla ayer mien-
JUAN MANUEL BELLVER / Pars
Corresponsal
tras los barones del partido debatan
a puerta cerrada la mejor forma de
responder a la decisin de los sabios
y afrontar las dificultades econmi-
cas que engendra la misma.
Por el momento, Franois Fillon,
Bruno Lemaire o Xavier Bertrand ya
han hecho pblica su voluntad de ser
candidatos, en tanto que Cop tan
slo ha dicho que si Sarkozy quisie-
ra volver, tendr que pasar el exa-
men de las primarias como cualquier
otro, sugiriendo as que en ese caso
el se mantendra al margen de la lu-
cha y apoyara a su antiguo mentor.
Pero esas conjeturas no llenarn las
arcas de la UMP. Ayudadnos!, pi-
di Sarko a sus simpatizantes en el
ms puro estilo De Gaulle, al tiempo
que renunciaba a seguir integrando
el Consejo Constitucional, prerroga-
tiva que tienen todos los ex presiden-
tes franceses y aporta 11.500 euros
extras al mes. Segn dijo un porta-
voz de la UMP a Le Figaro, este fin
de semana el partido ha recibido
ms de un milln de euros. Sarkozy, ayer, en Pars. / REUTERS
A tu lado vamos todos.
EXCITACIN*
EUFORIA*
AGRESIVIDAD*
COMPORTAMIENTO IMPULSIVO*
PERCEPCIN ALTERADA* ILUSIONES PTICAS*
REACCIONES LENTAS*
SUEO REPENTINO*
DISTRACCIN*
(*) Equipamiento de serie
Las drogas y el alcohol aaden estas prestaciones a cualquier vehculo.
Porque afectan a su parte ms importante: tu cerebro.
No conduzcas bajo sus efectos.
Nadie quiere un coche as.
SINTETE DIFERENTE
POR MENOS DE LO QUE PIENSAS
APP ANDROID EN
Descrgate nuestra app para tus desplazamientos.
Disponible en el
Las prebendas y canonjas repar-
tidas a Jueces y Fiscales desde la
Poltica o el Consejo General del
Poder Judicial, designado por los
polticos, pueden corromper y
corrompen. A.P.Q.C.
(corrupcionjudicialysistema.wordpress.com)

MUNDO
31
Xi Jinping ha abatido a su gran feli-
no. El presidente chino, que prome-
ti limpiar al pas de las moscas y
los tigres los pequeos y los altos
funcionarios corruptos puede exhi-
bir por fin su primera pieza de caza
mayor. Un tribunal de Pekn conde-
n ayer a Liu Zhijun, ministro de
Ferrocarriles entre 2003 y 2011, a
una pena de muerte suspendida
que podra ser conmutada como
sucede habitualmente a cadena
perpetua despus de dos aos de
buen comportamiento en prisin.
Liu, apodado Gran Salto Liu en
referencia al Gran Salto Adelante,
una de las campaas ms desastro-
sas del maosmo, fue el hombre
encargado de lanzar el plan de in-
fraestructuras ms ambicioso de la
Historia, la red de ferrocarriles de
alta velocidad china. El ex ministro,
conocido por su extraordinaria am-
bicin e incansable apetito sexual
mantena a 18 amantes, segn los
medios locales, ha sido hallado
culpable de aceptar sobornos por
valor de ocho millones de euros y
por abuso de poder.
De acuerdo a la agencia estatal
Xinhua, los jueces han tenido en
cuenta el hecho de que Liu se de-
clarara culpable y su colaboracin
en la investigacin para ahorrarle
la pena de muerte con ejecucin
directa. El ministro fue separado
de su cargo en febrero de 2011.
Gran Salto Liu o el zar del tren,
como tambin era conocido es el
funcionario de ms alto rango con-
denado por corrupcin durante el
mandato de Xi.
Es tambin el smbolo ms evi-
dente del reguero de malversacin
y abusos que ha dejado la segunda
potencia econmica mundial en su
extraordinario y fulgurante salto a
la modernidad. Partiendo de la na-
da, China ha erigido en la ltima
dcada las lneas de tren ms ex-
tensas y rpidas del mundo. Hoy
cuenta con tantos miles de kilme-
tros de alta velocidad como el res-
to del planeta unido.
Durante aos, el Ministerio de
Ferrocarriles fue el encargado de
dictar las normas sobre la alta ve-
locidad, de ejecutarlas y de sacar
provecho comercial de las mismas.
Liu gobernaba un verdadero esta-
do dentro del Estado, con un pre-
supuesto de 80.000 millones de eu-
ros en 2010 casi un 10% del PIB
espaol e incluso su propia polica
y sus propios jueces. Los enormes
contratos y el flujo incesante de di-
nero pblico con escasos o nulos
controles demostraron ser el caldo
de cultivo ideal para la corrupcin.
Decenas de casos de malversa-
cin han sido descubiertos en los
ltimos aos. En un pas acostum-
brado a este tipo de correras de
los cuadros comunistas, el Ministe-
rio de Ferrocarriles sobresala por
su escala. Liao Ran, analista de la
organizacin Transparency Inter-
national, defini el proyecto de al-
ta velocidad del pas asitico como
el mayor escndalo financiero no
slo de China, sino probablemente
del mundo, en declaraciones al In-
ternational Herald Tribune.
La mala administracin y las pri-
sas por completar la construccin
de las vas se materializaron trgi-
camente el 23 de julio de 2011. Dos
trenes bala colisionaron aquel da
en la ciudad de Wenzhou, en una
de las flamantes lneas inaugura-
das poco tiempo atrs. Cuarenta
personas murieron.
Las maniobras de censura y
ocultacin de los dirigentes desper-
taron una oleada de indignacin
popular que hizo rectificar al pro-
pio Gobierno y puso de relieve en-
tre la opinin pblica los daos co-
laterales de uno de los proyectos
ms emblemticos del Partido Co-
munista Chino.
En marzo de este ao, durante la
Asamblea Popular Nacional que
encumbr a Xi Jinping como presi-
dente, los lderes comunistas anun-
ciaron la divisin del Ministerio de
Ferrocarriles en dos entidades: un
regulador a cargo del Ministerio de
Transporte y un operador comer-
cial de nueva creacin llamado
China Railway Corporation.
El presidente chino, Xi Jinping,
ha convertido la lucha contra la co-
rrupcin en uno de los estandartes
de su mandato. Desde noviembre
del ao pasado, el Gobierno ha
aprobado varias medidas para fre-
nar el derroche de la burocracia y
ha abierto una serie de buzones de
denuncia a travs de Internet para
que la gente seale a los sospecho-
sos. Algunas de estas decisiones
han tenido efectos plausibles, co-
mo la sbita bajada de la factura-
cin de los restaurantes de lujo de-
bido a los nuevos controles sobre
los funcionarios.
DIEGO TORRES / Pekn
China condena
al zar del tren
por corrupcin
El ex ministro Liu, que mantena a 18
amantes, inculpado por aceptar sobornos
El ex ministro Liu Zhijun comparece ante el tribunal en Pekn. / REUTERS
Se trata del
funcionario de ms
rango sentenciado
bajo mandato de Xi
100%tranquilidad
Financiacin sujeta a condiciones habituales de aprobacin por BBVA. Infrmate en cualquier Oficina BBVA
o en bbva.es
Tener un banco que siempre responde.
Esto es tranquilidad.
En BBVA te ofrecemos la financiacin que necesitas
para la reforma de tu casa con cuotas a tu medida.
Para tu tranquilidad,
te damos crdito.

MUNDO
32
Desde el helicptero que la traslada-
ba de su residencia en Olivos a la
Casa Rosada, Cristina Kirchner pu-
do ver la caravana de camiones que
avanzaba por la 9 de Julio, copando
la principal avenida de Buenos Ai-
res. Y ms tarde, desde su despacho,
a los miles de trabajadores que se
congregaban en la Plaza de Mayo, a
tiro de piedra del palacio presiden-
cial. El causante de tanto alboroto
era Hugo Moyano, en otras pocas
el mayor aliado sindical que tuvo
Nstor Kirchner, convertido desde
hace un tiempo en una de sus pesa-
dillas ms recurrentes.
Moyano, lder de una rama de la
Confederacin General del Trabajo
(CGT), decret un paro de 24 horas
en protesta por el impuesto a las ga-
nancias de los asalariados. Una me-
dida por la cual ms de tres millones
de trabajadores debern tributar en-
tre el 19% y el 24% de su sueldo. El
veterano sindicalista asegur que la
huelga no tiene color poltico, pero
en los hechos es un nuevo desafo al
Gobierno. Mejor dicho, a la jefa del
Gobierno con la que libra una gue-
rra sin cuartel.
En mejores tiempo, Cristina igno-
raba las movilizaciones del ex ca-
mionero o las calificaba como bra-
vatas de un cadver poltico. Ahora
no est en condiciones de menos-
preciar a su enconado rival ni a nin-
guno de sus oponentes. Una encues-
ta realizada por Management & Fit
seala que el 60% de los argentinos
desaprueba su gestin al frente del
Ejecutivo. El sondeo que sali publi-
cado el domingo en el diario Clarn,
sembr alarma entre los colabora-
dores de Cristina, dado que marca
una tendencia negativa con miras a
las elecciones legislativas del prxi-
mo 27 de octubre. Unos meses
atrs, el oficialismo se mostraba
confiando en su capacidad de arra-
sar en las urnas, llevando por ban-
dera a Cristina y su formidable ca-
risma. En base a ese pronstico, dos
legisladores ultrakirchneristas, Car-
los Kunkel y Diana Conti, difundie-
ron la idea de reformar la Constitu-
cin para que la presidenta pueda
postularse a un tercer perodo en la
Casa Rosada.
Lo que al principio pareca un
gesto de adulacin ms que un pro-
yecto de veras gan la adhesin de
organizaciones extraparlamentarias
como las Madres de Plaza de Mayo
y las agrupaciones de piqueteros
afectas al Gobierno. En los ltimos
actos que presidi la mandataria,
aparecieron ms y ms carteles con
la consigna de Cristina eterna y
ella mismo pidi que se le concedie-
ran otros 10 aos al proyecto que su
marido Nstor fund en 2003. La
oradora fue lo suficientemente hbil
como para no autoproclamarse can-
didata a las elecciones de 2015. Pero
hasta los nios entienden que sin
Cristina el kirchnerismo tiene poqu-
simas probabilidades de seguir en el
poder. Los Kirchner no son del tipo
de gobernantes que abre camino a
un sucesor fuera del mbito familiar.
Pero las predicciones triunfalistas
de Kunkel y Conti se han visto soca-
vadas por las acciones de la propia
lder en casi todos los mbitos de su
gestin. Tanto es as que su imagen
de cara al pblico no slo las polti-
cas de su gobierno ha cado en pi-
cada. La misma encuesta de
Management & Fit, una con-
sultora de probada imparcia-
lidad, indica que el 50,7 % de
los argentinos tiene una ma-
la o regular imagen de la
persona que los gobierna.
El panorama no pintara
tan oscuro si no se tuviera en
consideracin que la viuda
de Nstor gan las elecciones
de 2011 con un 54% del su-
fragio. Un rcord que solo
tiene precedentes en la vota-
cin que obtuvo Juan Domin-
go Pern en 1946.
A partir de su arrolladora
victoria, Kirchner ha venido
dilapidando el enorme capi-
tal de apoyo que obtuvo en
las urnas. De acuerdo con la
citada encuesta, slo el 29,5%
de los ciudadanos tiene una
muy buena o buena ima-
gen de su persona.
El paro de los camioneros,
que dej las calles llenas de
basura, es sintomtico de lo
que viene ocurriendo en la
arena poltica, donde los que
antao cerraban filas con el
matrimonio presidencial,
buscan otros horizontes.
Tal es el caso de Hugo
Moyano, quien rompi con
Cristina despus de que s-
ta lo acusara de precipitar
la muerte de su marido
(por una fuerte discusin
que tuvieron la vspera) y
de calificarlo de buchn
(delator) de la ltima dicta-
dura. El sindicalista, de 69
aos, form una alianza
con Francisco de Narvez,
con miras los comicios del
mes de octubre.
Pero ms elocuente es el
caso de Sergio Massa, ex je-
fe de gabinete y exitoso al-
calde de la localidad de Ti-
gre, quien form una lista
para desafiar a la de Cristina
en la provincia de Buenos
Aires. La encuesta de Management
& Fit le adjudica el 35% de la inten-
cin de voto, frente al 25% que reci-
bira Martn Insaurralde, el candi-
dato de la presidenta.
RAMY WURGAFT / Buenos Aires
El presidente de Venezuela, Nico-
ls Maduro, inform ayer de que
su pas recibi una peticin formal
de asilo del ex tcnico de la CIA
Edward Snowden, quien se en-
cuentra en la zona de trnsito del
aeropuerto moscovita de Sherem-
tievo desde el 23 de junio pasado.
Nos lleg una carta de solicitud
de asilo de Snowden, indic a perio-
distas Maduro tras reunirse con el
presidente de Panam, Ricardo Mar-
tinelli. Snowden tendr que decidir
cundo vuela para ac, agreg.
Maduro anunci pblicamente
el pasado viernes su oferta de asi-
lo humanitario al ex tcnico de la
CIA con acusaciones a Estados
Unidos de desatar la locura y la
persecucin tras el incidente su-
frido la semana pasada en el viaje
de regreso a su pas del presidente
boliviano, Evo Morales.
Amrica Latina le est diciendo
a este joven, usted est siendo per-
seguido por el imperio vngase pa-
ra ac, indic Maduro, en alusin
a otros ofrecimientos similares de
asilo ofrecidos por Bolivia y Nica-
ragua.
Afirm que an no ha hablado
con Snowden; pero me gustara,
aadi. Preguntado por posibles
represalias de Washington en caso
de recibir a Snowden, Maduro se-
al que Estados Unidos no go-
bierna el mundo. Somos un pas
libre y soberano, afirm.
El ex analista estadounidense
tambin ha realizado ya una solici-
tud formal de asilo a Nicaragua, re-
cibida por la legacin de ese pas
en Mosc, inform Efe.
La Casa Blanca advirti ayer de
que a Snowden no se le debe per-
mitir viajar a otro pas que no sea
Estados Unidos, en respuesta a las
ofertas de asilo que el joven ha re-
cibido de Nicaragua, Venezuela y
Bolivia.
Snowden, al que nadie ha visto
desde que abandon Hong Kong el
pasado 23 de junio con destino a la
capital rusa, ha pedido refugio en 27
pases, segn Wikileaks, tras desta-
par una red de espionaje masivo de
las comunicaciones telefnicas e in-
ternet por parte de Estados Unidos.
En este momento, se encuentra
en la zona de trnsito del aeropuer-
to de Mosc sin pasaporte, ya que
le fue revocado por las autoridades
norteamericanas, pero le sera su-
ficiente con un documento de viaje
que hara las veces de salvocon-
ducto hasta llegar a su destino.
Morales debi esperar 13 horas
el pasado martes en Viena debido
a la negativa inicial de varios pa-
ses europeos a que atravesara su
espacio areo ante la duda de que
transportara a Snowden. El inci-
dente gener la indignacin y el re-
chazo general en los pases latino-
americanos, varios de los cuales
exigieron disculpas pblicas.
Por otra parte, unas 3.000 perso-
nas protestaron ayer frente a la
embajada de Estados Unidos de La
Paz por el incidente areo, inform
Dpa. Los manifestantes, identifica-
dos con la Federacin de Gremia-
les de El Alto (la ciudad vecina de
La Paz), que rene a los comer-
ciantes informales, llegaron hasta
la sede diplomtica con carteles en
los que se peda el cierre de las
embajadas de Estados Unidos y las
legaciones de Espaa, Francia, Ita-
lia y Portugal.
EL MUNDO
Snowden pide asilo formal a Venezuela
Maduro dice haber recibido una carta del espa, quien tendr que decidir cundo vuela
Los argentinos se
desenamoran de
Cristina Kirchner
El gremio de los camioneros la desafa
con un paro en plena cada de popularidad
Cristina Kirchner gesticula tras llegar al Congreso argentino. / REUTERS
Hasta el 60% de los
argentinos suspende
ahora su gestin al
frente del Ejecutivo
ECONOMA
34
La estrategia de la zona euro de
conceder la ayuda a Grecia en pe-
queas dosis est convirtiendo cada
trimestre en una agnica negocia-
cin entre Atenas y la Troika. Ayer
volvi a ocurrir: la misin de exper-
tos enviada por la Comisin Euro-
pea, el Banco Central Europeo
(BCE) y el Fondo Monetario Inter-
nacional (FMI) ha concluido que el
Gobierno heleno est dispuesto a
seguir con las reformas, pero a la
vez constata que existe un impor-
tante retraso en la puesta en mar-
cha de los compromisos adquiridos.
As que la solucin escogida por
el Eurogrupo es prestar al pas me-
diterrneo slo 4.000 millones de
euros en julio, a los que se irn su-
mando nuevas dosis hasta octubre
conforme el Gobierno griego vaya
cumpliendo con lo acordado. Eso
s, el desembolso efectivo no ser
hasta el 19 de julio, siempre que
antes de esa fecha el Gobierno
griego haya completado la reforma
de movilidad de empleados pbli-
cos y del impuesto sobre la renta.
En total, en los prximos cuatro
meses Atenas debera recibir un to-
tal de 6.800 millones de euros adi-
cionales procedentes de los pases
del euro, el FMI y los Bancos Cen-
trales del eurosistema, que partici-
parn en el prstamo renunciando
a los beneficios que les reporta la
deuda griega que tienen en sus ba-
lances. Pero esos 2.800 millones
restantes quedarn en el aire hasta
que Grecia cumpla con otras tres
condiciones: reparar los atrasos en
los pagos de la administracin, mo-
dernizar el sector pblico y avan-
zar con las privatizaciones.
Desde que el pas solicit la ayu-
da financiera en mayo de 2010, la
zona euro, el FMI y la Comisin
han desembolsado 209.200 millo-
nes de euros, de acuerdo con los
datos proporcionados por el Ejecu-
tivo comunitario. Hasta la fecha
van dos programas de rescate, que
se han dividido en 10 desembolsos
y stos, a su vez, en 18 subtramos.
Las cifras por si solas quizs no
sirvan para medir el tamao del
rescate, pero es posible hacerse
una idea mejor si se compara con
el PIB del pas. La ayuda prestada
hasta el momento equivale prcti-
camente a toda la riqueza de Gre-
cia (224.000 millones de euros en
2012) y, sin embargo, el pas atra-
viesa ya su sexto ao en recesin.
La Troika ni siquiera es capaz de
garantizar que el pas vaya a reto-
mar el crecimiento el prximo ao.
Segn las proyecciones de la Co-
misin Europea el pas lograra en
2014 crecer un 0,6%, pero inclusos
estas previsiones, del pasado mes
JAVIER G. GALLEGO / Bruselas
Corresponsal
Supedita completar
el prstamo a ms
privatizaciones y
nuevas reformas
El Eurogrupo
dosifica la ayuda al
pas heleno para
calmar al mercado
El ministro de Economa, Luis de Guindos, re junto al miembro alemn del comit ejecutivo del BCE, Jrg Asmussen, ayer, en Bruselas. / EFE
El Ibex 35 recuper ayer los
8.000 puntos y dio por cerrada
la tormenta que se desat la
pasada semana en los merca-
dos por las crisis polticas en
Egipto y Portugal. El selectivo
espaol, que fue
el ms contagia-
do de Europa por
los problemas del
Gobierno luso, se
anot un 1,90%
en un da de subi-
das en la UE.
Sin embargo,
ese avance no fue
celebrado en los
mercados de deu-
da y la rentabili-
dad del bono espaol a 10 aos
repunt hasta el 4,68%, con lo
que la prima de riesgo cerr la
primera sesin de la semana en
300 puntos, cinco por encima
del pasado viernes.
Ante las amenazas a las que
se enfrenta el mercado en los
prximos meses por la inesta-
bilidad de algunos pases
emergentes, las dudas sobre el
crdito en China y el anuncia-
do freno de los estmulos de la
Fed, el Tesoro quiere aprove-
char el momento que vive el
mercado espaol para garanti-
zar que podr cerrar el ao sin
grandes sustos.
El organismo que depende
del Ministerio de Economa es-
t sondeando al mercado y es-
tudia realizar una nueva emi-
sin sindicada de un bono a 15
aos, informa Europa Press.
Esta operacin, que est
contemplada en la estrategia
del Tesoro, sera acordada con
los bancos creadores de mer-
cado si hay apeti-
to en los merca-
dos por invertir
en papel espaol,
que en este mo-
mento ofrece
unas rentabilida-
des mucho ms
jugosas que el
emitido por la ma-
yora de los pases
de la zona euro.
Hasta la fecha,
el Tesoro ha captado en el mer-
cado 81.104 millones de euros
en deuda a medio y largo plazo,
con lo que en el primer semes-
tre del ao ha cubierto cerca
del 67% de sus necesidades
previstas para todo 2013.
El Ibex se calma y el Tesoro aprovecha
M. VEGA / Madrid
Va libre para acoger
a Letonia en el euro
>El Eurogrupo dio ayer el vis-
to bueno definitivo para la
entrada en el euro de Letonia
el prximo 1 de enero, des-
pus de analizar el informe
favorable de la Comisin Eu-
ropea en el que destaca que
el pas bltico ha cumplido
con los criterios de conver-
gencia necesarios.
>La entrada del Estado n-
mero 18 obligar a modificar
las aportaciones al capital del
Banco Central Europeo (BCE)
y el Mecanismo Europeo de
Estabilidad (Mede), aunque el
pequeo tamao del pas (su
PIB en 2012 era de 21.750
millones de euros) apenas re-
ducir las contribuciones del
resto de pases.
>El informe subraya los lo-
gros del pas en los captulos
de inflacin, finanzas pbli-
cas, tipos de inters y tasa de
cambio de divisas. Con un d-
ficit del 1,2% del PIB y una
deuda pblica del 40%, Leto-
nia ser, de hecho, uno de los
pases ms saneados de la
Eurozona.
El rescate griego iguala a su PIB
El Eurogrupo desbloquea otros 4.000 millones para que Atenas atienda a sus vencimientos
Entregar otros 2.800 en septiembre hasta sumar 216.000, el equivalente a la riqueza del pas
G
G
FUENTE: Bloomberg B.P. /EL MUNDO
Ibex 35 8.017,60 euros 1,90% ltimo cierre:
10.00 12.00 14.00 16.00 18.00
8060
8000
7940
Sigue en pgina 35
>EMERGENCIA ECONMICA El laberinto heleno
ECONOMA
35
de abril, pueden haberse quedado
desfasadas. El documento de la
Troika reconoca ayer que las pre-
visiones son inciertas, si bien en
la rueda de prensa posterior al Eu-
rogrupo su presidente, Jeroen Di-
jsselbloem, dijo que haba motivos
para pensar que Grecia puede de-
jar atrs la recesin en prximo
ao. La directora gerente del FMI,
Christine Lagarde, aadi que los
datos que manejan en estos mo-
mentos invitan a pensar que el pas
tendr un supervit primario (sin
tener en cuenta los vencimientos
de deuda) a finales de 2013.
El presidente del Eurogrupo re-
cord anoche que la estabilidad po-
ltica es muy importante en todos
los pases de la zona euro, pero es-
pecialmente en aquellos que estn
bajo un programa de rescate.
Cualquier inestabilidad conduce
a posponer decisiones, dijo hacien-
do referencia a la situacin que vive
Portugal, donde su presidente an
debe aceptar la formacin del nue-
vo Ejecutivo formado por Pedro
Passos Coelho. El programa de
Portugal est siendo satisfactorio y
se han corregido muchos desequili-
brios, pedimos al Gobierno que
mantenga ese impulso reformista
para que los esfuerzos de los ciuda-
danos se traduzcan en una vuelta al
mercado, dijo Dijsselbloem.
Con cinco pases bajo un progra-
ma de rescate Grecia, Irlanda, Po-
tugal, Espaa y Chipre el Euro-
grupo sigue hablando de la impor-
tancia de que se cumplan los
programas impuestos por la Troika
para garantizar el crecimiento y la
creacin de empleo, sin caer en la
cuenta de que precisamente estos
dos objetivos son los nicos que
an no se han logrado.
Tres aos despus de que se ini-
ciara el primer plan de rescate, el
Fondo Monetario Internacional
(FMI) sigue dando a la zona euro
consejos para que los programas
de asistencia surtan efecto. Los
cuatro pilares que mencion La-
garde para que Europa vuelva a
crecer y crear empleo incluyen re-
parar el sistema financiero como
medida prioritaria hay que hacer
una revisin de la calidad de los ac-
tivos bancarios, dijo la poltica
francesa, completar la Unin Ban-
caria, utilizar los recursos conven-
cionales y no convencionales del
BCE y acometer las reformas es-
tructurales necesarias.
Hace aproximadamente un ao, el
Gobierno espaol firm el Memo-
rndum de Entendimiento que es-
tableca las condiciones asociadas
al programa de recapitalizacin de
la banca espaola. La incertidum-
bre y el desconcierto de aquellos
das se ha tornado 12 meses des-
pus en una sensacin de haber
cumplido con los deberes. Ms
an, en la oportunidad de presu-
mir, en Bruselas y ante el resto de
ministros de Finanzas del euro, de
que el sector financiero espaol es
uno de los ms transparentes y ca-
pitalizados de Europa.
Este mensaje est avalado por el
ltimo informe de la Troika, que
fue discutido ayer en el Eurogrupo
y que certifica que las entidades fi-
nancieras espaolas no necesitan
ms capital, al menos de momento.
Y, mejor an, por un discurso que
dio ayer el presidente del Banco
Central Europeo (BCE), Mario
Draghi, donde puso el ejemplo del
sector espaol para hablar de siste-
mas financieros bien capitalizados
y en condiciones de impulsar el
crecimiento econmico.
El responsable de la poltica mo-
netaria europea destac las medi-
das impuestas por la UE y acata-
das por el Banco de Espaa para
garantizar un adecuado nivel de
capital de la banca. Entre ellas, la
limitacin de los dividendos por
parte de las entidades de crdito.
El Banco de Espaa se encuen-
tra en la necesidad de asegurar
que el refuerzo del sistema banca-
rio continua y para ello ha reco-
mendado que las instituciones de
crdito limiten las distribuciones
de dividendos y aseguren en todo
momento niveles adecuados de ca-
pital, destac Draghi.
Tambin el Eurogrupo respald
en su reunin de ayer los avances
conseguidos en el programa de
asistencia, al tiempo que pidi al
Gobierno que garantice la solven-
cia del sector. El Gobierno est
cumpliendo con los plazos que es-
pecifica el Memorndum y le invi-
tamos a que mantenga el impulso
reformista, dijo el presidente del
Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem.
Una de las cuestiones que ms
preocupan es el decreto aprobado
por la Junta de Andaluca para fre-
nar los desahucios. El Eurogrupo
record ayer al ministro espaol
Luis de Guindos que medidas de
este tipo crean incertidumbre entre
los inversores y pueden deteriorar
an ms los activos de la banca.
Esta medida ya ha sido recurri-
da por el Gobierno al Tribunal
Constitucional, ya que considera-
mos que tiene un impacto negativo
en lo que es la situacin de conce-
sin de crditos y la solvencia del
sistema bancario espaol, explic
el ministro. El vicepresidente de la
Comisin, Olli Rehn, record en la
rueda de prensa posterior a la reu-
nin del Eurogrupo que Espaa
debe cumplir los compromisos en
todos los aspectos.
Otro asunto que sigue preocu-
pando en Bruselas es cmo llevar a
cabo la transicin hacia el final del
programa de ayuda para evitar que
el mercado tema de nuevo por el
verdadero estado de salud de la
banca espaola.
Luis de Guindos insiste en que
a principios de enero se acaba el
Memorndum. En este sentido, el
ministro de Economa reclam
tambin que el Banco de Espaa
recupere la supervisin de las enti-
dades financieras hasta que entre
en pleno funcionamiento el Super-
visor Bancario nico.
Espaa siempre lo ha supervi-
sado [el sector financiero] y creo
que se ha recogido positivamente
las medidas recientes adoptadas
por el Banco de Espaa, explic el
titular de Economa.
O
ORBYT.es
>Vea el anlisis de Javier G.
Gallego sobre las decisiones
del Eurogrupo.
J. G. GALLEGO / Bruselas
Corresponsal
La UE elogia la
reforma bancaria
pero pide ms
Draghi recuerda que el sistema
financiero debe fortalecerse
El presidente del Banco Central Europeo (a la izqda.), en una comparecencia en el Parlamento europeo, ayer, en Bruselas. / YVES HERMAN / REUTERS
La zona euro pide
estabilidad poltica
a los rescatados y el
FMI, ms ayudas
Pese a los prstamos
recibidos, Grecia
acumula ya seis
aos en recesin
Viene de pgina 34
P|e:|c pc| pe|c|a ] e|a|:|a e| |ao||a:|c| dco|e e| |c|e|e b ] (1, |c|e| 4, .a||dc pa|a de|e|r||ada |e:|a |a|a
e| 81 de c:|uo|e. ||:|u]e. .ue|c :c| A|R|RA\CE / ||| e| :|ae |u|||a (a||da |u|e dede |ad||d ] Ba|:e|c|a,,
.ue|c |||e||c de |||ea |eu|a| e| :|ae |u|||a (Pe||| / /|a| / u|||| / Ha|/|cu,, |aa ae|ea, ||a]e:|c e| ||e|
(Ha|/|cu / Su/|cu / S|a||a|,, ||a|adc ] .|||a. a|c de e||c| (9C pc| |ee|.a, |c ||:|u|dc. Cc|u||a
:c|d|:|c|e. P|a/a ||r||ada. AO. A|c(ar|e||c ] Oea]u|c.
Circuito "Tierra oe Oinastas"
|EKlN + /lAN + OUlllN + NANOZNOU + SUZNOU
(l)
+ SNANONAl
H0!E|ES 5* - J5 4|as/ JZ roc|es
2.7SDC A0 + & A|MUERZ0S + J 0ENA 1
e
s
1
e
>EMERGENCIA ECONMICA La reestructuracin financiera

ECONOMA
36
FRANCISCO SANCHEZ Subsec. de Comercio EEUU
EEUU y la UE celebran esta semana un primer encuentro para intentar
crear una gran zona de libre comercio, desde Hawaii a los Crpatos
EEUU y la UE celebran esta sema-
na la primera reunin para crear
una zona de libre comercio tran-
satlntica. El objetivo es tener un
mercado nico desde los Crpatos
hasta Hawaii que abarque a dos
zonas que suponen ms del 40%
del PIB mundial, pero cuya influen-
cia disminuye cada da a manos de
los mercados emergentes.
Y, en esa negociacin, el hispano
que ocupa un puesto ms alto en el
Gobierno de Obama, Francisco
Sanchez (sin tilde), tiene mucho
que decir. Sanchez es el subsecre-
tario para Comercio Internacional,
y l mismo es transatlntico. Tres
de sus abuelos eran de la provincia
de La Corua, y el cuarto, de Astu-
rias. Todos ellos emigraron a Tam-
pa, en Florida, de donde es l.
Sanchez replica con diplomtico
(otros dirn un gallego) no voy
a especular y no voy a entrar en
eso cuando se le pregunta hasta
qu punto un acuerdo entre la UE
y EEUU afectar a reas como el
derecho a la privacidad en internet,
la regulacin farmacutica o la in-
dustria audiovisual, que son indus-
trias en las que la UE y EEUU
mantienen posiciones muy diferen-
tes. En su opinin, tal vez sepa-
mos las respuestas a esas pregun-
tas a final de ao, cuando las ne-
gociaciones ya hayan tomado
carrerilla.
Pregunta. EEUU y la UE llevan
18 aos hablando de un rea de li-
bre comercio. Por qu van a cam-
biar las cosas ahora?
Respuesta. Porque, cuando em-
pezaron a hablar de eso, en 1995,
EEUU y la UE eran los dos merca-
dos dominantes en el mundo. No
exista la competencia que ahora
viene de mercados emergentes.
Debemos ser capaces de armoni-
zar nuestras normas en acceso a
mercados y reduccin de regula-
ciones para crear un mercado ho-
mogneo de 800 millones de con-
sumidores. Y si lo logramos, es po-
sible que, debido al peso de
nuestros mercados, esas regulacio-
nes sean aceptadas en otros pases
del mundo. Eso favorecer la ven-
ta de nuestros productos y servi-
cios en esos mercados.
Cuando hace dos aos fui al Sa-
ln Aeronutico de Pars (en Le
Bourguet), hice una visita de corte-
sa a mi homlogo francs. Y l me
dijo: Tenemos que dejar de discu-
tir sobre cosas como Boeing y Air-
bus [dos empresas que han provo-
cado enormes disputas comercia-
les entre la UE y EEUU] porque
eso consume toda nuestra energa
y ambos vamos a acabar perdiendo
a manos de Asia. De eso se trata.
P. El principal problema en las
relaciones entre la UE y Estados
Unidos son las barreras no arance-
larias. No hace eso la negociacin
ms difcil? Negociar cosas tan
concretas como los parachoques
ha llevado aos.
R. Espero que en tres o cuatro
aos logremos algo ms que avan-
zar en un componente de un pro-
ducto! Las dos partes sabemos
que ahora tenemos que ir ms de-
prisa. No hay alternativa. Y hay
mucho que ganar. Aun as, ser
duro. Nuestros regmenes regula-
torios estn bien definidos y son
diferentes.
P. Le dar el Senado autoridad
para negociar un tratado de libre
comercio al Gobierno de Obama?
R. Cuando Obama lleg al car-
go en 2009, el 47% de los estadou-
nidenses deca que el libre comer-
cio no crea crecimiento econmi-
co, frente al 43% que lo apoyaba,
segn un sondeo del centro de es-
tudios de la opinin pblica Pew.
Este ao, la misma institucin
afirma que el 57% de la opinin
pblica es favorable al libre co-
mercio. Si observa los tratados de
libre comercio de EEUU con Co-
lombia (2008), Panam (2011) y
Corea del Sur (2011), ver que to-
dos ellos fueron aprobados de for-
ma clara por el Senado. As que
creo que hay un reconocimiento
por parte del Congreso y de la
opinin pblica de que el libre co-
mercio es bueno, y que podremos
convencer al Senado.
P. La Organizacin Mundial del
Comercio, corre el riesgo de caer
en la irrelevancia?
R. No lo creo, porque los pases
miembros han invertido demasiado
capital poltico en tener una organi-
zacin que defienda un sistema de
comercio multilateral basado en
normas. La OMC tiene un nuevo di-
rector [el brasileo Roberto Carval-
ho de Azevedo, que fue ratificado
en el cargo en mayo], que cuenta
con una experiencia enorme. Espe-
ro que inyecte energa en la organi-
zacin y tambin en sus miembros.
Pero eso no depende solo del direc-
tor. Hay una serie de pases que
pueden mostrar ms liderazgo:
Brasil, China, EEUU, India...
P. Los grandes mercados emer-
gentes como los que acaba de
mencionar quieren aplicar una
doble vara de medir, y ser conside-
rados en vas de desarrollo unas
veces y desarrollados otras?
R. Usted lo ha descrito con
bastante precisin. Cuando me
preguntan qu pasa con la ronda
de negociaciones de la OMC de
Doha, siempre respondo que,
cuando comenz, en 2001, la pro-
pia OMC mostr en un estudio
que lo que all se estaba negocian-
do iba a suponer de beneficio pa-
ra EEUU el equivalente a un da
ms de exportaciones. O sea, co-
mo si el ao tuviera 366 das en
vez de 365.
P. Eso es prcticamente cero.
R. S. Y si yo presento un acuer-
do as al Congreso, no slo no lo
aprobar, sino que pedir mi dimi-
sin. As que hay que cambiar los
trminos de la negociacin. Hoy,
India, Brasil o China no son las
mismas economas que eran cuan-
do se lanz la ronda en 2000, y
tambin deben aceptar que los pa-
ses desarrollados tengamos ms
acceso a sus mercados.
Ms informacin en pgina 41
E. M.
PABLO PARDO / Washington
Dejemos de discutir
de temas como
Boeing o Airbus,
porque gana Asia
El problema del
tratado no est en
los aranceles, sino
en las regulaciones
Sin ms libre comercio
no podremos competir

ECONOMA
37
Una vez finiquitado el convulso pro-
ceso del canje de preferentes de
Bankia por acciones que cotizan en
Bolsa, el presidente de la entidad,
Jos Ignacio Goirigolzarri, ha queri-
do lanzar el mensaje de que consi-
dera que ya es buen momento para
apostar por los ttulos de Bankia y
ha invertido algo ms de medio mi-
lln de euros que prcticamente
equivalen a su salario anual al fren-
te del banco nacionalizado en ha-
cerse con 848.700 acciones.
La operacin, que se orden el
pasado 1 de julio y se comunic
ayer, reporta unas ganancias al ban-
quero hasta la fecha del 1,2%, es de-
cir, de unos 5.000 euros.
Adems, junto a l, los consejeros
de Bankia han hecho la misma
apuesta este mes con la compra
conjunta de casi 855.600 acciones
ms que estaran valoradas en unos
510.000 millones de euros y que a
ayer (teniendo en cuenta el precio
medio de adquisicin conjunta) les
habran reportado otros 5.000 euros
de beneficios.
La publicacin de estas compras
en la web de la CNMV impuls ayer
las acciones de Bankia un 1%, has-
ta 0,596 euros, frente al precio me-
dio aproximado de 0,589 euros al
que Goirigolzarri compr sus accio-
nes hace tan slo una semana. Los
consejeros Jos Sevilla, Eva Casti-
llo, Alfredo Lafita, Jos Cosmen,
Fernando Fernndez y Joaqun Ayu-
so realizaron sus compras entre el
1 y 5 de julio a unos precios que os-
cilan los 0,57 y 0,60 euros.
Se trata de un precio muy alejado
de los seis euros que lleg a valer la
accin de Bankia en mayo, cuando
la especulacin invadi el valor por
el contrasplit (agrupacin de 100
acciones de las antiguas en una
nueva) al que el Frob someti el va-
lor y las posteriores ampliaciones
de capital para dar la entrada defi-
nitiva en su accionariado al fondo
pblico y a los afectados por las
participaciones preferentes y deuda
subordinada.
Consciente de que Bankia iba a
ser un valor de alto riesgo y acecha-
do por los especuladores, Goirigolza-
rri aconsej pblicamente a los espa-
oles que no compraran acciones de
la entidad nacionalizada hasta que
ese proceso de ampliacin de capital
concluyera el 28 de mayo.
Sus palabras provocaron el des-
concierto de muchos pequeos in-
versores que vieron cmo en pri-
mavera se dispar el valor sin que
ningn analista fuera capaz de ex-
plicar esas fuertes subidas.
Concluido ese proceso y en cuan-
to la regulacin le ha permitido in-
vertir en la entidad (un mes desde
que se cerr el plazo de la amplia-
cin de capital), Goirigolzarri y la
mayora de sus consejeros han deci-
dido apoyar a Bankia en Bolsa con
una inversin para el medio plazo.
Sin embargo, esa apuesta no se-
r de gran consuelo para los afecta-
dos por las participaciones prefe-
rentes que Bankia comercializ so-
bre todo en 2009. Aunque el canje
cerrado en mayo ha convertido en
lquido ese ahorro, esos clientes de
las antiguas cajas que hoy forman
el grupo han perdido ms del 70%
de su ahorro con los actuales pre-
cios de cotizacin.
Hasta ahora 168.664 afectados por
los productos hbridos han solicitado
el arbitraje de consumo para recupe-
rar parte del capital invertido en
Bankia y de momento, 1.014 clientes
han recuperado su inversin, segn
los ltimos datos oficiales.
Gasta casi su sueldo anual en acciones y gana 5.000 euros
Goirigolzarri cree que ya
se puede entrar en Bankia
FUENTE: Bloomberg. C.G. / EL MUNDO
El desplome de Bankia
8
6
4
2
0
May. Jun. Jul. Ene. Feb. Mar. Abr.
2 de enero:
Bankia sale
del Ibex
22 de marzo:
El Frob ja el
precio de sus
acciones en 10
cntimos
23 de abril:
Contrasplit: Se
agrupan 100
acciones en una
1 de julio:
Jos Ignacio
Goirigolzarri
compra 848.700
acciones
28 de mayo:
Canje de
preferentes
por acciones
0,596
(1,02%)
MARA VEGA / Madrid
Tod justifica
su pensin de
3,5 millones
en el Frob
El ex presidente de Catalunya
Banc Adolf Tod cifr en 3,5 millo-
nes de euros la pensin que por
contrato tiene derecho a percibir
tras su cese del banco nacionaliza-
do, pese a que el actual propietario
de la entidad, el Fondo de Rees-
tructuracin Ordenada Bancaria
(Frob), decidi congelarla.
Tod asegur ayer merecer esa
pensin durante la comparecencia
en la comisin del Parlamento de
Catalua que investiga las respon-
sabilidades bancarias. El ex presi-
dente de Catalunya Banc tambin
responsabiliz al anterior equipo
directivo, liderado por Josep Maria
Loza, del 95% de los problemas
que llevaron a la nacionalizacin
de esta antigua caja de ahorros, ya
que se expuso de forma excesiva
al riesgo inmobiliario.
Adolf Tod, que presidi la enti-
dad entre 2008 y 2013, explic que
se siente slo un 5% responsable
de la situacin actual de Catalunya
Caixa, que perdi cerca de 12.000
millones de euros en 2012, mien-
tras que ha atribuido el 95 % de la
responsabilidad al anterior direc-
tor general de Caixa Catalunya. La
entidad era como una bomba con
una espoleta de carga retardada
por su dependencia inmobiliaria.
Barcelona
n

ECONOMA
38
La ausencia de una poltica energti-
ca clara en Espaa ha incrementado
la brecha entre el precio de la electri-
cidad que paga la industria del pas
con respecto a sus principales com-
petidores europeos. En 2012, el pre-
cio neto del kilovatio hora (Kwh) fue
en Espaa de 0,095 euros, un 66%
ms caro que en Francia y un 23%
que en Alemania, segn las estads-
ticas ms recientes que maneja el
Ministerio de Industria.
Esta diferencia aument en el lti-
mo ejercicio, ya que mientras en Es-
paa el precio de la electricidad se
increment un 7,1% con respecto a
2011, en los dos pases vecinos expe-
riment rebajas del 3,4% y el 4,2%,
respectivamente. Las cifras se refie-
ren a un consumo industrial de abo-
nados a tarifa entre 2.000 y 20.000
megavatios hora al ao (Mwh/ao).
Es decir, atae al grueso de la indus-
tria mediana del pas excluyendo a
los grandes consumidores elctricos.
Estos ltimos, no obstante, tam-
bin sufren un mayor precio de la
energa en comparacin con alema-
nes y franceses, aunque en este caso
no est ligada a la tarifa sino a los
contratos bilaterales firmados con
las elctricas. El resultado es el mis-
mo porque el precio del megavatio
en el mercado a futuro es diez euros
ms caro que en Alemania y ocho
que en Francia, sin contar costes re-
gulados e impuestos, advierte Fer-
nando Soto, director general de la
Asociacin de Empresas con Gran
Consumo de Energa (Aege).
El Grupo Ferroatlntica el mayor
consumidor de electricidad con capi-
tal 100% espaol advirti ayer del
desgaste que supone la factura elc-
trica sobre sus cuentas. Esta compa-
a perteneciente al Grupo Villar Mir
pag en electricidad en 2012 slo en
Espaa ms de 85 millones de euros,
un 65% ms que hace seis aos.
A pesar del secretismo que rodea
los contratos entre industria y elc-
tricas, Ferroatlntica desnud ayer
sus cuentas al advertir que por el
mismo suministro de luz paga en sus
centros espaoles un 37% que en
cualquiera de los que tiene reparti-
dos en el resto del mundo.
Los industriales consultados vin-
culan el alto precio de la electrici-
dad a la equilibrada y cara com-
posicin del mix energtico en Es-
paa frente al modelo nuclear
francs, a los impuestos energti-
cos y a la poca interconexin con
otros mercados europeos, que limi-
ta la competencia al impedir firmar
contratos de suministro con otras
elctricas extranjeras.
El alto precio de la luz en Espaa
en comparacin con la media euro-
pea se extrapola tambin a los hoga-
res, con una diferencia del 30% se-
gn los datos de Industria. Un grupo
de industriales qumicos catalanes
urgi ayer al ministro de Industria,
Jos Manuel Soria, a que en el mar-
co de la actual reforma energtica
que ultima garantice una rebaja del
25% en el precio de la energa para
competir en igualdad de condiciones
con otros polgonos europeos.
La energa hunde
la competitividad
de la industria
La luz cuesta en Espaa un 66% ms que
en Francia y un 23% que en Alemania
VCTOR MARTNEZ / Madrid
CEOE rebaja
a 726.750 los
trabajadores
sin convenio
CEOE y Cepyme trataron ayer
de restar dramatismo al fin de la
ultraactividad de los convenios
colectivos, que deja sin protec-
cin a miles de trabajadores del
sector privado y pblico.
La prrroga automtica al ca-
ducar un convenio mientras no
se firma uno nuevo venci ayer,
tras el lmite de un ao que im-
puso la reforma laboral. Y las pa-
tronales, responsables junto a los
sindicatos de estas negociacio-
nes, emitieron un comunicado
para puntualizar que, a julio de
2013, la situacin afecta a un to-
tal de 726.750 trabajadores y a
968 convenios, inferior a los casi
1,8 millones de trabajadores y
1.324 convenios estimados por
las partes el pasado 28 de junio.
A partir de un anlisis de Ma-
drid, Catalua, Pas Vasco, Anda-
luca y Cantabria, donde se han
firmado convenios para 552.745
trabajadores. De lo que se infiere
que, a falta de cotejar 12 regiones
ms y los que tienen cobertura
por convenio superior, la cifra de
pendientes supone un 6,7% del
total de trabajadores afectados
por convenio. Las organizaciones
dicen que el proceso sigue
abierto y sin problemtica.
ANA BRAVO CUIAS / Madrid
Para ms informacin consulte nuestra web
www.elmundo.es/promociones
379 Gomez Zamalloa, 10 (PCBOX) A Corua A Corua
510 Avda. de las Pias, 6 (PCCOSTE) Fene A Corua
525 Repblica Argentina 27/29 (PCBOX) Ferrol A Corua
380 Curros Enriquez, 1 (BEEP) Santiago de Compostela A Corua
381 Avda. de Ferrol, 11 (PCBOX) Santiago de Compostela A Corua
559 Rua de San Pedro, 33 (Bajo) (PCCOSTE) Santiago de Compostela A Corua
177 Ro Rosas, 8 (PCBOX) Albacete Albacete
313 Isabel la Catlica, 10 (BEEP) Alcoi Alicante
314 Ibi, 12 (PCBOX) Alcoi Alicante
317 Isabel la Catlica, 19 (PCBOX) Alicante Alicante
316 Avda. Novelda, 33 (PCBOX) Alicante Alicante
319 Ruzafa, 20 (PCBOX) Benidorm Alicante
321 Avda.Marquesat, 21 Bajo (PCCOSTE) Denia Alicante
324 Mario Luia, 35 (PCBOX) Elche Alicante
325 Pedrito Rico, 61 (PC COSTE) Elda Alicante
326 Avda. Madrid 7 (PCBOX) Elda-Petrer Alicante
327 Barranquet, 13 (PCCOSTE) La Vila Joiosa Alicante
328 Avda. Constitucin, 40 (PCCOSTE) Novelda Alicante
332 Avda. Felipez V, 22 A (PCCOSTE) Petrer Alicante
331 Avda. Fabraquer C. Cial. Villamarcos (El Campello) (BEEP) Playa San Juan Alicante
522 Avda. Jaime I, 39 Bajo A (PCCOSTE) Sax Alicante
333 Orihuela, 6 (PCBOX) Torrevieja Alicante
102 Donato Bramante, 31 (PCBOX) El Ejido Almera
431 Prolong Av. Guillermo Reina, 58 Bj. (BEEP) Huercal - Overa Almera
351 Canciller Ayala, 7 (PCBOX) Vitoria Araba
157 San Juan de la Cruz, 4 (PCBOX) Gijn Asturias
194 Paseo San Roque , 6 (BEEP) v la v la
219 Baixada de la Plana , 3 (Horta) (BEEP) Barcelona Barcelona
220 Passeig de Grcia, 126 (BEEP) Barcelona Barcelona
221 Casanova, 180 (BEEP) Barcelona Barcelona
544 Pi i Margall , 15 (BEEP) Barcelona Barcelona
227 Casanova, 47 (Gran Via) (PCBOX) Barcelona Barcelona
228 Marina, 227 (Sagrada Famlia) (PCBOX) Barcelona Barcelona
480 Roger de Flor , 138 (BEEP) Barcelona Barcelona
547 C/Major, 21 (BEEP) Castelldefels Barcelona
232 Prat de la Riba, 30 (BEEP) Cerdanyola del Valls Barcelona
233 Rubi i Ors, 207 (BEEP) Cornell de Llobregat Barcelona
396 Ctra. Marina , 87 (BEEP) El Prat de Llobregat Barcelona
235 Mas , 63 (BEEP) LHospitalet de Llobregat Barcelona
238 Lepanto, 11 (PCBOX) Matar Barcelona
239 Verge del Plar, 6 Local 2 (BEEP) Molins de Rei Barcelona
240 Ronda Zamenhof , 153 (BEEP) Sabadell Barcelona
241 Duran i sors, 3 (centre) (BEEP) Sabadell Barcelona
242 Passeig Torre Blanca n8-10 local 2 (PCBOX) Sant Cugat del Valls Barcelona
247 Laigua , 14 (BEEP) Vilanova i la Geltr Barcelona
248 Rambla Caste l, 51 (PCBOX) Vilanova i la Geltr Barcelona
353 Heliodoro de la Torre 4 (frente Batzok ) (BEEP) Bi bao Bizkaia
476 Licenciado Poza, 52 (BEEP) Bi bao Bizkaia
438 Probaleku, 4 (BEEP) Ermua Bizkaia
357 Fernando de Abaunza, 1 (BEEP) Gern ka Bizkaia
442 Estartetxe, 5 (entrada Iparraaguirre) (BEEP) Leioa Bizkaia
443 Doctor Lus Bilbao Libano, 23 (BEEP) Leioa Bizkaia
195 Antonio Machado, 4 (PCBOX) Burgos Burgos
517 Avda. Isabel de Moctezuma, 7 (PCBOX) Cceres Cceres
377 Alfonso VIII , 20 (BEEP) Plasencia Cceres
378 Avda. Salamanca, 8 (PC BOX) Plasencia Cceres
103 Avda. Virgen del Carmen 41 (PCBOX) Algeciras Cdiz
104 Avda. Portugal, 27 (PCBOX) Cdiz Cdiz
106 Ed cio Huelva I, Local 9 (Torres de Crdoba) (BEEP) Jerez de la frontera Cdiz
107 Santo Domingo, 10 bajo (PCBOX) Jerez de la frontera Cdiz
108 Jardines, 48 (BEEP) La Lnea de la Concepcin Cdiz
110 Pescadera, 1A (BEEP) Sanlcar de Barrameda Cdiz
173 Eladio Laredo,7 (BEEP) Castro Urdiales Cantabria
175 Rubio, 23 (BEEP) Santander Cantabria
335 C/Caballeros, 26 (BEEP) Castelln Castelln
336 Gobernador Bermdez, 23 bajo (PCBOX) Castelln Castelln
337 San Bartolom, 134 (BEEP) Nules Castelln
338 Avda. Pas Valenci, 11 (PCCOSTE) Vinars Castelln
397 Immaculada Concepcin, 3 (BEEP) Ciudad Real Ciudad Real
543 Ronda de Calatrava, n 26 (PC BOX) Ciudad Real Ciudad Real
180 Jess, 6 (BEEP) Daimiel Ciudad Real
181 Monjas, 4 (PCCOSTE) La Solana Ciudad Real
182 Calvario, 34 (BEEP) Tomelloso Ciudad Real
184 Juan Alcaide, 7 (PC COSTE) Valdepeas Ciudad Real
1. RESERVA: RESERVAS AUTOMTICAS: LLame al nmero 807 455 068 (Coste de la llamada: 1,21 euros por
minuto desde red fja y de 1,58 euros por minuto desde red mvil, impuestos incluidos Operado por SMARTPHONE
C/ Fortuny, 51 28010 Madrid - promociones@smartphone.es) y siga las instrucciones que se indican.
Un sistema automtico le pedir que introduzca los siguientes datos:
Cdigo de la promocin 042 Cdigo del Centro Nmero de mvil de contacto
Al fnalizar, se facilitar un cdigo de reserva de 6 dgitos. Para recordarlo, antelo en la cartilla. As mismo le
confrmaremos la direccin de la tienda donde deber recoger el producto. Este cdigo junto a su telfono mvil,
servirn para identifcarle ante cualquier consulta que quiera realizar sobre su reserva. El cdigo de reserva junto a su
telfono mvil, servirn para identifcarle ante cualquier consulta que quiera realizar sobre su reserva.
POR SMS: Enve desde su mvil un SMS al 27766 (Coste 1,45 euros IVA incluido Servicio prestado por Smart center
phone S.L. C/ Fortuny, 51. 28010 Madrid. Telfono de atencin al cliente 902091539. eMail: sms@sphone.es) con el
siguiente texto: ELMUNDO(espacio) 042 (espacio) Cdigo del Centro EJEMPLO: ELMUNDO042 123
Cuando termine, si los datos introducidos son correctos, recibir otro SMS informndole que la reserva se ha
realizado correctamente y se le asignar un cdigo de reserva de 6 dgitos que tendr que apuntar en su cartilla
para que sea vlida, as como la direccin de la tienda donde deber recoger el producto. En este mismo SMS
recibir la informacin del titular de la numeracin 27766 segn la normativa vigente. Este cdigo junto a su
telfono mvil, servir para identifcarle en la recogida del producto y avisarle de la fecha de la recogida (mediante
un segundo SMS), en el Centro asignado. Si no desea recibir publicidad, y ofertas y promociones futuras indique la
palabra NOPUBLI despus del cdigo del centro donde desea realizar la reserva o telefnicamente a continuacin
de que le sea facilitado el nmero de reserva.
ELMUNDO(espacio) 042 (espacio) Cdigo del Centro (espacio) NOPUBLI EJEMPLO: ELMUNDO042 123 NOPUBLI
RESERVAS MANUALES: Llame al nmero 807 464 836 (Coste de la llamada: 1,21 euros por minuto desde red fjay
de 1,58 euros por minuto desde red mvil, impuestos incluidos Operado por SMARTPHONE. C/ Fortuny, 51 28010
Madrid promociones@smartphone.es) y mediante una operadora podr gestionar la reserva.
El periodo de reservas ser del 07 al 28 de JULIO de 2013, ambos inclusive.
2. ENTREGA: Una vez la mercanca est disponible en la tienda asignada, recibir un mensaje de texto (SMS),
confrmando la fecha a partir de la cual puede pasar a recoger su TABLET I-JOY 10 por 99,90 (IVA incluido). En el
momento de la entrega, deber presentar la cartilla. Las entregas comenzarn a partir del 10 de JULIO de 2013.
Promocin vlida para Pennsula y Baleares y limitada a 3.400 unidades.
CDIGO DE RESERVA CDIGO DE CENTRO
De acuerdo con la LOPD la LSSI y sus normas de desarrol o e n ormamos de que los datos persona es que faci i e al darse de al a en esta promoc n (inclu das las opciones que se ecc one sobre el env o de comun cac ones come c a es)
(Datos Persona es) se n incorporados a dos che os t tu ar dad de Un dad Ed tor al Info mac n Gene al S L U y de Un dad Ed to ial S A (UE) respec ivamente con domici io en Avda de San Lus 25 28033 Madrid y sern tra ados para:
Unidad Editorial In ormac n General S L U : ges ionar su par icipacin en la promocin e nformar e del estado de rami acin de la misma; y
UE: conocer mejor as necesidades y gustos de c ientes del grupo y as disear y ofrecer los productos y servicios que se adapten a sus ntereses; y plan car y ejecu ar acc ones come c ales para cada sociedad del grupo ut lizando a base de
datos integrada de todos os clien es pudiendo cruzar esta base de da os con los cheros de cl entes que deseen rec b r comunicac ones comerciales de cada sociedad del grupo para la depurac n de perles y el enr quecimento de la base
de da os y facil tar a las soc edades del grupo a quienes se p esten es os servicios los resu tados de los ra amientos cruzados de da os Marque a cas l a si no est de acuerdo con la incorporac n de sus datos personales al chero de UE
*Podr ndicar si camb a de opin n en cua quier momento enviando un e mail a opd@unidaded torial es
Unidad Editorial nformacin General S L U y UE podrn ut lizar sus Da os Personales para env ar e por correo postal SMS o cua quier otro med o comun caciones sobre p oductos y se v c os propios de o ras empresas del grupo o de terceros
que operen en los sectores edi or al med os de comun cacin comerc o elect nico depor es v ajes mo or ms ca aud ovisual tecnolog a hogar ocio hos elera a imentac n cosmt ca moda formacin productos de ujo se v c os
nancieros serv c os pro esionales produc os o servicios ofrec dos por grandes supe cies y juego Le nvi amos a estar al da y ser el primero en conocer nuestras novedades en productos y servicios p omociones concursos y con enidos de
nters para us ed No quiero estar al da
Rec b r comun caciones sobre p oductos y serv c os de otras en idades que puedan ser de tu inte s No deseo rec b r comunicaciones comerciales de terceros
Podr ejerc tar os derechos de acceso rect cac n cancelac n y oposicin mediante escri o dir gido a Unidad Ed to ial Informac n General S L U a la d reccin postal antes ndicada o a lopd@unidadeditorial es La part c pac n en esta
promoc n imp ica la aceptac n de os trminos de a Pol tica de Proteccin de Da os
CMO CONSEGUIR SUTABLET I-JOY 10
COD. DIRECCION POBLACIN PROVINCIA COD. DIRECCION POBLACIN PROVINCIA COD. DIRECCION POBLACIN PROVINCIA
Consulte el listado de centros completo en
www.elmundo.es/promociones
RESERVAS POR SMS:
27766
1,45 euros IVA incluido
Servicio prestado por Smart center phone S L.
C/ Fortuny, 51. 28010 Madrid.
Telfono de atencin al cliente 902091539.
eMail: sms@sphone.es
TELFONO ATENCIN AL CLIENTE:
902 091 369
Horario de lunes a viernes
de 9:00 a 20:00 h.
RESERVAS POR TELFONO:
807 455 068
Coste de la llamada: 1,21 euros por minuto
desde red fja y de 1,58 euros por minuto
desde red mvil, impuestos incluidos
Operado por SMARTPHONE
C/ Fortuny, 51 28010 Madrid
promociones@smartphone.es
TELFONO DE RESERVAS MANUALES:
807 464 836
Coste de la llamada: 1,21 euros por minuto
desde red fja y de 1,58 euros por minuto
desde red mvil, impuestos incluidos
Operado por SMARTPHONE
C /Fortuny, 51 28010 Madrid
promociones@smartphone.es
FUENTE: Eurostat J. Martn / EL MUNDO
El precio de la electricidad para uso industrial
Espaa Alemania Francia
0,04
0,06
0,07
0,09
0,091
0,084
0,062
0,051
0,057
0,070
0,057
0,097
0,080
0,085
0,079
0,095
0,077
0,05
0,08
2008 2009 2010 2011 2012
I II I II I II I II I II
Euros / kWh (kilovatio hora)

BOLSA
40
8.017,60
F
+1,90%
-1,84%
IBEX 35
adrid
EUROSTOXX 50
Pars
NIKKEI
Tokio
FTSE 100
Londres
DAX 30
Francfort
2.650,85
F
+2,11%
+0,57%
DOW JONES
Nueva York
15.225,31
F
+0,59%
+15,96%
IBEX 35
LAS MAYORES SUBIDAS
TIPOS OFICIALES DIVISAS CIFRAS ECONMICAS
EMPRESAS
Santander +2,77
CaixaBank +2,75
Dia +2,70
Banco Popular +2,65
Bankinter +2,45
Abertis +2,26
Repsol +2,23
Grifols +2,18
Letras 6 Meses 0,82
Letras 9 Meses 1,44
Letras 12 Meses 1,40
Letras 18 Meses 1,69
Bonos 2.5 Aos 4,34
Bonos 2 Aos 1,90
Bonos 3 Aos 2,88
Bono 4 Aos 5,97
Los proveedores
cobrarn este mes
El secretario de Estado de Admi-
nistraciones Pblicas, Antonio Be-
teta, asegur ayer que este mes co-
menzarn a cobrar las empresas
que se beneficien de la segunda
parte del actual pago proveedores,
dotado con 1.200 millones de eu-
ros y subray que el Estado ha
conseguido en los mercados este
importe a un precio francamente
reducido que equivale al coste de
financiacin del Tesoro ms 80
puntos bsicos. / EUROPA PRESS
Renfe despedir a 500
trabajadores en 2013
Renfe plante ayer a los sindicatos
que el Expediente de Regulacin
de Empleo (ERE) voluntario y
universal previsto afecte este ao
a 500 de sus 14.800 trabajadores,
segn inform CCOO. La operado-
ra pblica no prev que estas pla-
zas sean repuestas. / EFE
Bajada salarial a la
cpula de Paradores
Paradores redujo un 31% el coste sa-
larial de la alta direccin en 2012,
hasta 613.089 euros, si bien el recor-
te rond el 22% para sus seis directi-
vos por la supresin del cargo de
uno fallecido en 2011. La empresa
pblica ha llegado a un acuerdo con
los sindicatos para avanzar en el
proceso negociador del convenio. / EP
FCC coloca acciones
propias a inversores
FCC ha ordenado a Fidentiis la colo-
cacin acelerada entre inversores
institucionales de un paquete de ac-
ciones propias en autocartera que
representan el 3% de su capital so-
cial y valoradas en 31,79 millones a
precios de cotizacin actual. / EFE
Indra se adjudica un
contrato en Malasia
Indra se ha adjudicado un contrato
por 28 millones de euros para lanzar
un centro de control integrado en
Kuala Lumpur (Malasia). / EP
%
Sacyr Vallehermoso -0,08
Amadeus It Holding +0,18
Acerinox +0,36
Banco Sabadell +0,39
Endesa +0,42
Viscofan +0,65
Mediaset +0,81
Ferrovial +0,91
Dlares USA 1,285
Yenes japoneses 130,04
Coronas danesas 7,4594
Libras esterlinas 0,8616
Coronas suecas 8,7898
Francos suizos 1,2404
Coronas noruegas 7,965
Yuanes chinos 7,8818
1 euro
Espaa 0,50
Alemania 0,50
Zona euro 0,50
Reino Unido 0,50
EE.UU. 0,00-0,25
Japn 0,00-0,10
Suiza 0,00-0,25
Canad 1,00
SUBASTAS TESORO
Tir
media
%
6.450,07
F
+1,17%
+9,36%
NASDAQ
Nueva York
3.484,83
F
+0,16%
+15,13%
EURIBOR
%
0,5130
G
-1,16%
-5,35%
1.233,30
F
+1,12%
-26,40%
7.968,54
F
+2,08%
+4,68%
14.109,34
G
-1,40%
+35,73%
107,36
G
-0,31%
-2,43%
PETRLEO
Dlares / barril
ORO
Dlares / onza
ESPAA
IPC 2,1% Desempleo 27,16%
PIB -2% Tipos de inters 0,5%
ZONA EURO
PIB -1,1% Tipos de inters 0,5%
EEUU
PIB 1,6% Tipos de inters 0,25%
Cotizacin

En el da
En el ao
LAS MAYORES BAJADAS %
V. MARTNEZ / Madrid
El grupo Sacyr cerr ayer una de
las operaciones inmobiliarias
ms trabajadas de los ltimos
aos con la venta del rascacielos
francs Tour Adri, en Pars. La
operacin se firm a travs de su
filial Testa por un montante de
450 millones de euros, en lnea
con el ltimo precio de valora-
cin independiente de este in-
mueble de oficinas de 54.000 me-
tros cuadrados.
El comprador es el fondo inmo-
biliario francs OPCI, aunque
Testa se mantendr como socio
minoritario de la nueva sociedad
propietaria del edificio con una
participacin del 32%.
El grupo Sacyr se ha apuntado
unas rentas totales netas de 230
millones de euros desde que ad-
quiri el edificio, en 2006, con
una rentabilidad del 6%. No obs-
tante, el precio de la transaccin
ha sido lastrado por la cada del
mercado inmobiliario en Europa,
ya que Testa compr el inmueble
por un precio que rond los 600
millones de euros.
Esta venta se une a la reciente-
mente ejecutada de otro edificio
en Miami, que permiten a Sacyr
reducir su deuda en 550 millones
de euros. Esta cantidad equivale
aproximadamente el 7% del total
del grupo a diciembre del ao
2012.
Sacyr vende la Tour Adri
Ingresa 450 millones, un 25% menos que lo pagado en 2006
MERCADO CONTINUO
CONTRATACIN EN EUROS
Abengoa 1,640 = -31,35
Abengoa B 1,350 2,66 -42,31
Adolfo Domnguez 3,320 2,47 -15,09
Adveo 12,770 0,39 12,41
Alba 34,260 0,76 -2,97
Almirall 10,150 2,01 36,24
Amper 1,040 0,97 -35,00
Aperam 8,150 = -28,32
Atresmedia 6,460 0,94 65,64
Azkoyen 1,280 -0,39 -5,88
B. Valencia 0,010 = -84,85
Bankia 0,596 1,02 -87,50
Barn de Ley 51,750 = 15,51
Bayer Ag. 81,400 = 14,65
Biosearch 0,365 = -2,67
Bodegas Riojanas 4,500 = 0,00
C. A. F. 327,500 2,84 -6,16
CAM 1,340 = 0,00
Campofro 5,070 0,40 4,54
Cem.Portland 3,850 -3,75 28,76
Cie Automotive 6,050 1,77 16,35
Cleop 1,150 = 0,00
Clnica Baviera 5,740 1,59 50,66
Codere 1,380 0,73 -62,90
Colonial 1,022 0,59 -37,30
C.V.N.E 14,050 = -3,77
Deoleo 0,275 = 0,00
Dinamia 6,600 0,46 21,10
Dogi 0,640 = 0,00
Duro Felguera 4,810 -0,82 0,00
EADS 41,740 1,41 41,97
Elecnor 9,410 -0,84 -0,63
Ence 2,415 0,63 13,38
Enel Green Power 1,650 1,54 14,11
Ercros 0,385 1,58 -3,75
Europac 2,880 2,13 41,52
Ezentis 0,126 4,13 -19,23
Faes 2,035 1,24 28,25
Fergo Aisa 0,017 = 0,00
Fersa 0,305 3,39 -10,29
Fluidra 2,600 0,78 16,85
Funespaa 5,560 = -10,03
GAM 0,360 5,88 -10,00
Gamesa 4,580 1,55 175,90
General Inversiones 1,540 = -2,53
Grupo Catalana Occ. 18,070 3,67 31,23
Grupo Sanjos 1,090 = -4,39
Grupo Tavex 0,158 = -24,40
Iberpapel 13,650 = 4,20
Indo Interna. 0,600 = 0,00
Inmobiliaria Del Sur 3,750 = -8,31
Inypsa 0,615 6,96 -4,65
Liberbank 0,456 1,11
Lingotes Especiales 2,250 -1,96 -10,71
Martinsa-Fadesa 7,300 = 0,00
Meli Hotels Int. 6,235 3,06 7,97
Miquel y Costas 22,860 0,70 11,51
Montebalito 0,655 1,55 23,58
N. Correa 0,750 4,17 7,14
Natra 1,280 1,59 41,44
Natraceutical 0,212 3,92 64,34
NH Hoteles 2,865 1,24 9,77
Nyesa 0,170 = 0,00
Pescanova 5,910 = -57,82
Prim 5,900 0,51 12,60
Prisa 0,230 = -2,13
Prosegur 4,150 = -6,53
Quabit 0,043 = -6,52
Realia Business 0,605 8,04 -19,33
Reno de Medici 0,106 -3,64 -22,63
Renta Corp. 0,570 = -5,79
Renta 4 Banco 4,670 = -0,43
Reyal Urbis 0,124 = 45,88
Rovi 6,820 1,34 28,68
Seda Barna 0,729 = -21,70
Service Point Solution 0,112 1,82 -8,20
Sniace 0,196 0,51 -69,23
Solaria 0,630 2,44 -10,00
Sotogrande 3,170 0,32 44,09
Tecnocom 1,070 1,90 0,00
Testa Inm.Renta 6,800 = 18,88
Tubacex 2,350 -1,05 18,39
Tubos Reunidos 1,625 -1,22 -9,47
Uralita 1,360 1,12 -14,47
Urbas Gr.Financiero 0,011 = -15,38
Vrtice 360 0,049 2,08 -44,94
Vidrala 26,940 0,79 28,65
Vocento 0,830 1,22 -19,42
Vueling 9,200 -0,11 26,55
Zardoya Otis 10,960 1,58 1,48
Zeltia 1,910 3,24 57,20

TTULO
LTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIN % 2013

TTULO
LTIMA DIF. RENTA.
COTIZACIN % 2013
FUENTE: Bloomberg B.P. /EL MUNDO
SACYR 2,410 euros -0,080% ltimo cierre:
2,47
2,41
2,35
10.00 12.00 14.00 16.00 18.00
RESTO DE VALORES
Abertis 14,045 0,310 2,26 13,840 14,105 14,87 13,08
Acciona 39,555 0,480 1,23 38,925 39,975 -4,50 -29,63
Acerinox 7,176 0,026 0,36 7,107 7,215 -6,42 -14,04
ACS 19,565 0,415 2,17 19,190 19,650 -2,16 2,76
Amadeus It Holding 24,820 0,045 0,18 24,780 25,080 57,89 30,29
ArcelorMittal 8,805 0,158 1,83 8,690 8,848 -4,36 -31,10
B. Popular 2,594 0,067 2,65 2,535 2,643 -67,70 -11,47
B. Sabadell 1,531 0,006 0,39 1,520 1,545 -20,34 -22,48
B. Santander 5,149 0,139 2,77 5,027 5,187 14,99 -10,98
Bankinter 2,927 0,070 2,45 2,870 2,950 -29,26 44,46
BBVA 6,620 0,100 1,53 6,506 6,672 13,80 -3,12
BME 18,740 0,235 1,27 18,420 18,800 3,96 1,57
Caixabank 2,730 0,073 2,75 2,657 2,750 -24,28 5,62
Dia 5,898 0,155 2,70 5,762 5,950 41,77 22,62
Ebro Foods 16,650 0,180 1,09 16,470 16,705 11,73 11,00
Enags 18,875 0,240 1,29 18,620 18,980 25,47 16,95
Endesa 16,665 0,070 0,42 16,520 16,865 11,30 -1,22
FCC 8,323 0,137 1,67 8,179 8,400 -48,19 -11,17
Ferrovial 12,705 0,115 0,91 12,610 12,840 38,60 13,44
Gas Natural 15,200 0,320 2,15 14,905 15,340 17,82 11,93
Grifols 30,235 0,645 2,18 29,730 30,285 111,82 14,70
IAG 3,180 0,037 1,18 3,132 3,212 28,16 42,60
Iberdrola 3,950 0,066 1,70 3,901 3,980 -5,60 1,57
Inditex 98,700 1,810 1,87 97,260 99,610 72,36 -6,45
Indra 10,410 0,190 1,86 10,170 10,440 12,28 3,89
Jazztel PLC 6,003 0,123 2,09 5,877 6,037 40,62 14,23
Mapfre 2,709 0,054 2,03 2,660 2,736 4,24 17,02
Mediaset 7,318 0,059 0,81 7,239 7,395 19,69 43,77
Obrascn H.L. 27,995 0,410 1,49 27,580 28,110 20,33 27,54
Red Elctrica 41,860 0,855 2,09 41,015 42,130 25,55 14,29
Repsol 16,990 0,370 2,23 16,725 17,060 -26,66 10,79
Sacyr Vallehermoso 2,410 -0,002 -0,08 2,352 2,478 -56,31 53,18
Tcnicas Reunidas 36,125 0,480 1,35 35,870 36,340 34,48 2,96
Telefnica 10,045 0,190 1,93 9,883 10,110 -17,54 -1,42
Viscofan 39,540 0,255 0,65 39,220 39,850 56,77 -7,64
IBEX 35
TTULO
LTIMA VARIACIN DIARIA AYER VARIACIN AO %
COTIZACIN EUROS % MIN. MX. ANTERIOR ACTUAL
INTERACTIVA

MOTOR
42
Citron crece
en China
el doble que
el mercado
FLIX CEREZO / Madrid
Citron sigue soltando lastre res-
pecto a Europa e increment un
23% sus ventas del primer se-
mestre fuera del Viejo Continen-
te. Estas ya suponen cuatro de
cada 10 vehculos, ocho puntos
por encima de hace un ao.
La internacionalizacin se es-
t fraguando sobre todo en Chi-
na, donde vendi 138.000 turis-
mos y creci un 30,5%, segn
desvel ayer su director general,
Fredric Banzet. Es decir, el do-
ble que un mercado que ya es el
segundo para la marca, con una
de cada cinco matriculaciones y
la mitad de las que hace fuera de
Europa. En Latinoamrica, su
mejora tambin dobl (11,9%)
la de la regin en su conjunto.
En total, Citron vendi has-
ta junio 656.000 vehculos (con-
tando comerciales), un 1,7%
menos. De ellos, 401.000 (-13,2)
se quedaron en Europa donde
se vio afectada por la debilidad
de Francia, Espaa e Italia y los
problemas de suministro del C3
(su modelo de ms xito). En
cuota de mercado perdi cua-
tro dcimas, hasta el 5,6%.
Los xitos en el exterior llegan
gracias a modelos como los C4 L
y C-Elyse, este fabricado hasta
hace muy poco en exclusiva en
Vigo. Adems, la gama DS, que
con 360.000 coches matricula-
dos desde su lanzamiento supo-
ne uno de cada cinco Citron ve-
nidos en Europa, sigue dando r-
ditos. Destaca Espaa, donde las
ventas de DS crecen un 46,6%
en 2013, con 2.584 coches.
SEAT. El constructor pre-
sentar de un ERE temporal
que afectar a casi 9.300
personas, todo el personal
implicado en la produccin,
entre cinco y 40 das este
ao y en 2014. Los ms afec-
tados seran los 2.800 em-
pleados que forman parte de
la lnea 3, la que fabrica el
Q3 y que la semana pasada
dej de ensamblar el Exeo; y
los 3.800 empleados en la l-
nea 2 de produccin, la del
Len y el Altea. Ahora, los
sindicatos y la direccin de-
ben definir los colectivos ex-
cluidos de esta medida. / EP
FIAT. Ha elevado su parti-
cipacin en Chrysler hasta
el 68,49% del capital tras
adquirir un 3,3% adicional
por un importe de 254,7 mi-
llones de dlares. El 3 de ju-
lio de 2012, haba ejecutado
la opcin para adquirir a Ve-
ba, el fondo de pensiones de
los trabajadores de Chrysler,
un 3,3% de sus acciones, y el
3 de enero de 2013 compr
otro 3,3%. Fiat mantiene
abierto un litigio con Veba,
en un Tribunal de Delaware,
en relacin con el precio a
pagar por estos paquetes ac-
cionariales. / EM
VW ESPAA. El director
general de la marca Volkswa-
gen para el mercado espaol,
Francisco Prez Botello, ha
pedido medidas financieras y
fiscales para estimular las
ventas de automviles para
flotas de empresas, cuyas ca-
das estn impidiendo la recu-
peracin del mercado. Prez
Botello record que esas ca-
das estn resultando especial-
mente dainas para los con-
cesionarios de las grandes
ciudades. / F. C.
El acuerdo con EEUU,
crucial para el automvil
Japn retira tarifas no arancelarias en su negociacin con la UE
SERGIO PICCIONE / Madrid
Las negociaciones para un tratado
de libre comercio entre la Unin
Europea y EEUU van a iniciarse
hoy en Washington. Las solicitudes
de algunos pases de retrasarlas
hasta que, por parte americana, no
se den explicaciones por el espiona-
je a algunos pases europeos revela-
do por Snowden, no han prospera-
do porque el tratado es importante
para ambas partes.
Para el sector del automvil, el
ms afectado, segn se ha podido
verificar tras la entrada en vigor del
acuerdo con Corea del Sur hace ya
dos aos, este acuerdo es posible-
mente el ms importante de los tres
que hay en negociacin. Ms que
los que se han iniciado con India y
con Japn. Al menos eso opina
Wolfganf Schneider, vicepresidente
de Ford Europa para Asuntos lega-
les y Gubernamentales.
Para el ejecutivo alemn, al me-
nos en el sector de automocin, hay
dos temas de discusin. El primero
es obvio: las tasas de importacin,
reducidas en lo que se refiere a los
vehculos ligeros y sus componentes
un 2% pero muy superiores en
otros tipos de vehculos. Fcil de
acordar si hay voluntad. El segundo
se refiere a las normas de homolo-
gacin de vehculos, diferentes en
Norteamrica que en Europa.
Este segundo punto de la nego-
ciacin es bastante ms complica-
do. Los fabricantes hace aos que
vienen pactado al respecto, pero
los Gobiernos, hasta ahora, han
hecho odos sordos a sus acuerdos.
Los Gobiernos creen que es la for-
ma de proteger las industrias loca-
les, explica Schneider, quien cree
que sta es una buena oportunidad
para conseguir acabar con las dife-
rencias que obligan a tener que re-
visar toda la ingeniera de un coche
si se quiere vender en Europa y en
EEUU. Algo que sufre Ford, con su
nueva poltica de productos de ca-
rcter global.
En este terreno, los negociadores
se van a ver ayudados por dos cir-
cunstancias. La principal es que en
Ginebra se estn celebrando con-
versaciones para pactar una norma-
tiva nica para la validacin de au-
tomviles. En segundo lugar, por los
avances que se estn produciendo
en la negociacin de un tratado de
libre comercio con Japn, que est
asumiendo con seriedad y rigor los
requerimientos de los negociadores
europeos respecto a desmontar las
tarifas no arancelarias.
Una de ellas es la diferencia de
reglamentaciones. Japn ha acep-
tado poner en estudio el eliminar
las diferencias con la europea, ade-
ms de mostrarse ms permisiva en
la concesin de permisos a la aper-
tura de talleres para las marcas eu-
ropeas (extranjeras en general).
Si las conversaciones de Ginebra
no imponen la unificacin mundial
de todas estas normas a cumplir
por los nuevos automviles, se po-
dra llegar a ella con la armoniza-
cin de las que existen actualmen-
te en EEUU y Japn a travs de la
legislacin europea. Y esto benefi-
ciara, cuando menos, a los fabri-
cantes nipones.
El acuerdo con EEUU puede fa-
vorecer tambin la exportacin de
vehculos fabricados en Canad ha-
cia Europa. Aunque hay voluntad
poltica por ambas partes de hacer-
lo, todava no hay una negociacin
abierta con Canad, pero las mar-
cas estadounidenses que all fabri-
can, podran exportar a Europa
siempre que el contenido canadien-
se sea inferior al 60%.
Este es el lmite marcado por la
Asociacin de Fabricantes Europeos
(Acea) para establecer la nacionali-
dad del vehculo y casi siempre se
admite como bueno. Aunque en el
acuerdo con Corea del Sur, se acep-
t el 55% de contenido local.
Ms informacin en pgina 36
Ms positivo que el
de Japn e India
>Japn est sorprendiendo por
su voluntad por hacer desapare-
cer las barreras no arancelarias.
Parece que se camina hacia la
reglamentacin nica y que sus
autoridades se muestran ms
permisivas con las redes de
asistencia de las marcas extran-
jeras, pero no se ha discutido to-
dava el futuro de los microco-
ches (kei cars), que una normati-
va de homologacin tomada de
Europa eliminara.
>El tratado con India est atas-
cado por la intransigencia india
que quiere mantener un arancel
del 60% a los coches europeos.

DEPORTES
43
E. J. CASTELAO / Madrid
Est siendo el verano ms difcil
desde que estoy aqu. Lo dice un al-
to ejecutivo del Atltico, al tanto de
todas las operaciones del club desde
hace casi dos dcadas. La operacin
de Villa, hecha pblica ayer, la forma
de pago, da una idea de hasta qu
punto el Atltico de Madrid atravie-
sa una situacin delicada en lo eco-
nmico. Por eso operaciones como
las de Toulaln, Otamendi o Negre-
do se han quedado por el camino
aunque desde el club todava no
quieren descartar al delantero.
Ms que el dinero en s, los clubes
con los que negocia el Atltico no
terminan de ver claros los plazos en
los pagos y las garantas sobre los
mismos. Pero a la nave que dirigen
Miguel ngel Gil y Enrique Cerezo
no le queda otra que milimetrar sus
gastos despus de aos en los que
las urgencias deportivas obligaban a
hacer maniobras como la de Falcao,
donde el dinero no sala ntegramen-
te del club. Este ao entra en vigor el
nuevo Reglamento de Control Eco-
nmico y Financiero de la LFP (Liga
de Ftbol Profesional). Al Atltico,
aunque todava negocia para poder
aumentarlo, le est permitido gastar-
se alrededor de 80 millones en los
salarios de la primera plantilla el
presupuesto para la prxima tempo-
rada ser de unos 100 millones.
La pregunta que se hacen hoy mu-
chos aficionados rojiblancos es sen-
cilla: si se ha vendido a Falcao por 60
millones, por qu no hay dinero pa-
ra fichar? En primer lugar, de esos 60
millones que pag el Mnaco, slo
45 llegaron al Atltico el resto fue
para compensar el esfuerzo del co-
lombiano al quedarse un ao ms.
Y despus, existe el compromiso del
Atltico con la Agencia Tributaria de
pagar 50 millones antes del mes de
septiembre. Eso, aadido a plazos de
fichajes anteriores nueve millones
por Falcao, por ejemplo, mantiene a
la cpula viajando constantemente
en busca de financiacin. En las lti-
mas semanas han estado en Bak,
capital de Azerbaiyn patrocinador
principal hoy, Singapur donde vi-
ve el multimillonario Peter Lim, po-
sible accionista en el futuro, Qatar y
Atlanta. Esta misma maana estn
en Londres buscando financiacin.
E. J. CASTELAO / A. CORPAS
Madrid / Barcelona
El pasado mircoles, da 3, el Atl-
tico dio por perdido a Negredo. Se
ir al City, presentan en el Calde-
rn, y un responsable del club, va
SMS, peda: Necesitamos seis
das para trabajar tranquilos. Ayer
se cumpla el quinto de esos seis
das y el Barcelona y el Atltico hi-
cieron oficial el traspaso de David
Villa al club rojiblanco. El asturiano
primer espaol que juega en el Atl-
tico como campen del mundo fir-
mar un contrato de un ao con op-
cin a otro y con opcin a un tercero
tras llegar los clubes a un acuerdo
que suena a rebajas de verano.
Un acuerdo que primero obtuvo el
Atltico con el jugador. Al da si-
guiente del SMS citado, el jueves de
la semana pasada, Miguel ngel Gil
y Jos Luis Prez Caminero cenaron
en Gijn con el jugador, su padre y
su representante. Cuentan en el club
que Villa estaba loco por venir, pe-
se a que tena apalabrado un contra-
to con el Tottenham y tena tambin
una oferta de la Fiorentina. Durante
el fin de semana, Barcelona y Atlti-
co negociaron. Todo se cerr ayer
por la maana en la Ciudad Condal.
El Atltico ha firmado, segn las
cifras oficiales, una ganga: como
mucho, le costar 5,1 millones de eu-
ros el Bara pag 40 en el verano de
2010. Esos 5,1 millones se distribu-
yen as: 2,1 por esta temporada, dos
ms si an pertenece a la plantilla ro-
jiblanca en el curso 2014-15 y otro
ms si ampla su contrato y sigue
hasta la campaa 2015-16. La enti-
dad azulgrana se reserva un 50% de
los derechos en caso de un futuro
traspaso y, adems, se ahorrar una
ficha de 11 millones para El Guaje,
que finalizaba contrato el 30 de junio
de 2014. Y de paso, ventila ms el
ataque tras la llegada de Neymar.
No es la primera vez que el delan-
tero ha podido irse. De hecho, el Ar-
senal le tante en el pasado mercado
invernal y el Tottenham hizo lo pro-
pio este verano. Al final, viajar a
Madrid en busca de asegurarse su
sueo: ser actor principal del Mun-
dial. Haca tiempo que Villa no se
senta protagonista en el Bara. Fue
contratado a golpe de talonario poco
antes de convertirse en uno de los
mximos anotadores del Mundial.
Sin embargo, la fractura de su ti-
bia izquierda en el Mundial de Clu-
bes de 2011 tambin fue la de su ren-
dimiento en azul y grana. No jug
ms desde aquel fatdico mes de di-
ciembre y reapareci la pasada tem-
porada. Nunca como primer espada,
siempre como escudero de Messi,
con quien siempre ha tenido que sa-
cudirse los comentarios acerca de
una relacin complicada. Ahora, vol-
ver con la camiseta rojiblanca ya
que podra debutar en la Supercopa
de Espaa ante el Barcelona.
La operacin se daba por buen-
sima a ltima hora de ayer en los
despachos del Vicente Caldern.
Cuentan que el club ha fichado un
jugador que da garantas de compro-
miso y de hambre por jugar el Mun-
dial del ao que viene. Diego Si-
meone estuvo al tanto de todo el pro-
ceso y parece ser que est feliz.
La operacin le va a costar al Atl-
tico entre 10,5 y 11 millones depen-
de de los bonus pues al traspaso
hay que sumar el sueldo: 8,4 millo-
nes. Villa renuncia a 2,6 millones de
los que tena garantizados en Barce-
lona, pero a cambio se asegura ser la
estrella del tercer equipo de Espaa
y jugar la Champions en un club, el
Atltico, donde ahora se centran los
esfuerzos en contratar un centro-
campista de contencin, pues consi-
deran que con Arda, Adrin, Koke
y liver hay talento de sobra. Villa
lleg anoche a Madrid, se instal en
el AC La Finca, lugar habitual de
concentracin del equipo, y hoy pa-
sar el reconocimiento mdico. La
presentacin, esta semana.
Juegos malabares en el Caldern
El nuevo control econmico de la Liga y el pago a Hacienda obligan al verano ms difcil del Atltico
La ltima carta de Villa
Acepta la oferta del Atltico, que logra pagar apenas 2,1 millones por el traspaso el primer ao / El jugador, que firma
un ao con opcin a otro ms, cobrar 8,4 millones / El club rojiblanco se centra ahora en fichar a un centrocampista
David Villa, nuevo delantero del Atltico, durante un entrenamiento con la seleccin espaola en la pasada Copa Confederaciones. / FELIPE TRUEBA / EFE
Sus datos en 1
ZARAGOZA
Marc 35 goles en 78 parti-
dos oficiales.
VALENCIA
Marc 129 goles en 225
partidos oficiales.
BARCELONA
Marc 48 goles en 119 par-
tidos oficiales.
SELECCIN ESPAOLA
Ha sido 92 veces interna-
cional, 77 de ellas iniciando
como titular. Ha marcado
56 goles y es el mximo go-
leador de la historia de la
seleccin.
>FTBOL / Mercado de fichajes
DEPORTES
44
LUCAS SEZ-BRAVO / Madrid
No estar Pau Gasol, tampoco Feli-
pe Reyes, pero tal vez el juego inte-
rior espaol siga siendo el ms te-
mible en Eslovenia. Serge Ibaka,
que pareca tambin descartado pa-
ra el Eurobasket por sus problemas
fsicos, ha dado un paso adelante al
igual que hiciera hace unas sema-
nas Marc Gasol. El pvot de origen
congoleo estar en la lista que hoy
dar a conocer Juan Antonio Oren-
ga. Y de aqu al 4 de septiembre la
concentracin no se inicia hasta
principios de agosto har todo lo
posible por ponerse a punto, estar
al 100% y afrontar el reto de con-
quistar para Espaa el que sera el
tercer oro continental consecutivo.
As se forja el mito, con estos
ejemplos de compromiso que re-
lanzan la ilusin. Serge acab ju-
gando infiltrado los pasados pla-
yoffs, arrastrando problemas en la
espalda y en un tobillo, pero no
quiere dejar tirados a sus compa-
eros. A sus 23 aos, presume de
un fsico inigualable. Pero 91 parti-
dos, a ms de 31 minutos por no-
che, batallando contra las moles de
la NBA pasan factura a cualquiera.
Tras la desilusin de ser elimina-
dos en segunda ronda por los
Grizzlies, desconect, se march de
vacaciones a Mxico y hace unos
das pas un exhaustivo reconoci-
miento en Las Vegas. Tras los resul-
tados, su conclusin es que quiere
intentarlo, quiere hacer un esfuer-
zo por La Roja. Como siempre di-
go, me hace mucha ilusin estar
con Espaa. Desde el primer da.
He pasado los mejores momentos
de mi carrera con la seleccin,
confesaba a este peridico cuando
ni siquiera todava quera pensar en
el Europeo. Forzar incluso contra
la opinin de los Thunder, pues su
franquicia, que el pasado verano le
renov a lo grande (48 millones de
dlares por cuatro aos), agradece-
ra que se tomara un descanso.
Asiente Ibaka y sigue titubeando
Nikola Mirotic. El s del africano su-
pondra que no podra participar,
pues la Federacin Espaola, aun-
que ha peleado duramente por ello,
todava no ha conseguido el resqui-
cio en la normativa de la FIBA para
que pudieran acudir los dos nacio-
nalizados. An as, el ala-pvot del
Real Madrid tambin ser llamado a
filas en la primera lista como selec-
cionador de Orenga, aunque todava
no se haya pronunciado sobre su
disposicin a estar con la seleccin.
El escenario es delicado para Ni-
ko, nacionalizado en 2010 e inter-
nacional sub 20 (fue campen de
Europa de la categora, precisa-
mente a las rdenes de Orenga).
Hace unos das se cas en Podgori-
ca y est pasando su luna de miel
en las Islas Maldivas. Entretanto
desliz que no quera ir a la abso-
luta como segundo plato. Es decir,
exiga garantas de que, si acuda
por la baja de Ibaka, estara tam-
bin el prximo verano en el Mun-
dial de Espaa. Este tipo de presio-
nes no gusta demasiado en la FEB,
pues su filosofa siempre se bas
en el compromiso de los jugadores.
Predisposicin de la que sobran
ejemplos de jugadores (Gasol, Na-
varro, etc...) con mucho ms baga-
je que el propio Mirotic.
Hasta el propio Real Madrid in-
teresado en que juegue con Espa-
a ha intercedido para intentar
conseguir una respuesta de Miro-
tic, pero su ambiguo silencio ha ali-
mentado una extraa tensin. Ni-
ko todava se guarda un as en la
manga: tiene la opcin de jugar
con su pas natal, Montenegro, que
ya le ha tentado. Se espera una res-
puesta a la convocatoria.
Ms all del complicado y ex-
traordinario asunto Ibaka/Mirotic,
la lista de Orenga no tendr mu-
chas sorpresas. El juego exterior
ser de absolutas garantas. Slo
Juan Carlos Navarro, incansable
con Espaa desde 2000, causa ba-
ja por sus interminables problemas
fsicos. Ricky Rubio, Caldern, Ser-
gio Rodrguez y Llull forman un
pquer estupendo de directores
que dinamizarn el juego. La idea
de Orenga es hacer coincidir a dos
de ellos muchos minutos en pista.
Rudy, San Emeterio y Mumbr
completarn el puesto de alero.
En la pintura, con Marc Gasol
como protagonista absoluto, las no-
vedades sern Xavi Rey ya est
muy recuperado de la fractura en el
quinto metatarsiano de su pie dere-
cho y Pablo Aguilar. Claver es fijo.
La lista ser amplia, pues tam-
bin incluir varios invitados que
podran acabar entre los 12 de Es-
lovenia dependiendo de las cir-
cunstancias. El tirador Alberto
Corbacho, Pau Ribas, Xavi Rabase-
da, Nacho Martn y Germn Ga-
briel sern los elegidos.
QUIN DA MS?
>MARIO GMEZ
Deja el Bayern
y se incorpora
a la Fiorentina
FLORENCIA. Pep Guar-
diola ha dado el visto bueno
a la marcha de Mario G-
mez del Bayern de Mnich.
El delantero ha fichado por
la Fiorentina para las prxi-
mas cuatro temporada. Aun-
que las cantidades no se han
hecho pblicas, el traspaso
podra rondar los 20 millo-
nes de euros. El contrato de
Gmez finalizaba en 2016,
pero al perder la titularidad
en el equipo bvaro ha pre-
ferido marcharse a otro
club. / EFE
>MCHITARJAN
El fichaje ms
caro del
Dortmund
DORTMUND. El Borussia
Dortmund fich ayer al cen-
trocampista armenio Hen-
rich Mchitarjan, procedente
del Shakhtar Donetsk. El
contrato acaba el 30 de ju-
nio de 2017. Los medios
germanos barajan que el
contrato podra rondar los
25 millones de euros, lo que
le convertira en el jugador
ms caro de la historia del
Dortmund, superando a
Marcio Amoros. / EFE
>ABIDAL
Vuelve, por un
ao, al Mnaco
MNACO. El AS Monaco
se refuerza con Eric Abidal
(33 aos), que ha firmado
por una temporada con op-
cin a otra. El internacional
francs, al que el Barcelona
no renov contrato tras su-
perar un cncer heptico,
ya jug en el Mnaco hasta
el 2002, ao en el que se in-
corpor al Lille. Posterior-
mente, el lateral recal en el
Olympique de Lyon, desde
donde dio el salto al Barce-
lona, en 2007. / EUROPA PRESS
BALONCESTO / SELECCIN
Ibaka, dispuesto
El pvot estar en la lista para el Eurobasket que hoy har pblica Orenga / Forzar para recuperarse
de sus problemas fsicos e intentar llegar a tiempo / Mirotic sigue siendo una incgnita
Serge Ibaka atrapa un rebote en un partido contra China, durante los pasados Juegos Olmpicos. / J. CARLOS HIDALGO / EFE
Abidal, ayer. / V. HACHE/ AFP
La lista de Orenga
BASES
Jos M. Caldern ..................Dallas
Ricky Rubio ..................Minnesota
Sergio Rodrguez ..........R. Madrid
ALEROS
S. Llull ..........................Real Madrid
Rudy Fernndez ............R. Madrid
F. San Emeterio ............Laboral K.
A. Mumbr ............................Bilbao
X. Rabaseda* ................Barcelona
A. Corbacho* ................Obradoiro
Pau Ribas* ........................Valencia
PVOTS
Marc Gasol ......................Memphis
Serge Ibaka** ..............Oklahoma
Nikola Mirotic ............Real Madrid
Vctor Claver ....................Portland
Xavi Rey ....................Gran Canaria
Pablo Aguilar ..................Valencia
Nacho Martn* ..............Valladolid
Germn Gabriel* ......Estudiantes
* Acudiran como invitados
** A la espera de su recuperacin

DEPORTES
45
Una alianza imposible
Valverde se lamenta de no haber recibido colaboracin de Contador para poner en aprietos al lder
Froome / El madrileo alega que pens en reservar fuerzas para la contrarreloj de maana
JON RIVAS / Saint-Nazaire
Enviado especial
Alberto Contador parece ms
preocupado que Alejandro Valver-
de. Ayer les separaban 50 kilme-
tros y una sonrisa. El ciclista ma-
drileo se entren por la maana,
cerca de La Baule, y antes de en-
trar en el vestbulo del lujoso Her-
mitage Barriere, un hotel de cinco
estrellas con mucha charme, en
primera lnea de playa, meda al
milmetro las distancias de la hor-
quilla de su cabra al manillar, la al-
tura de su silln para la crono de
maana. No es de los que dan
guerra, confiesa Faustino Muoz,
su mecnico de cabecera.
Poco despus, en un hotel de ca-
rretera, confortable pero al borde
de la ruta de Nantes, Alejandro
Valverde bromeaba con Nairo
Quintana, que se permita el lujo
de llamarle, medio en broma, vie-
jo a la cara. l ya ganaba carre-
ras cuando yo estaba aprendiendo
a andar en bicicleta. Contador es-
t serio; Valverde parece feliz. Los
Pirineos marcan su semblante. Los
dos corredores espaoles volaron
hacia el norte con sensaciones di-
ferentes, aunque atemperadas tras
la segunda jornada, que tuvo un
desenlace inesperado. Es una ls-
tima que no tuviramos ayuda,
J. R. A. / Saint-Nazaire
Enviado especial
El manager del Sky, Dave Brails-
ford, tuvo que hacer dos propsi-
tos de enmienda en unos pocos mi-
nutos. El primero, en relacin a
una historia antigua, la del mdico
Leinders Geert, vinculado a la par-
te ms oscura del antiguo equipo
Rabobank. Alguien desempolv su
historia y Brailsford tuvo que reco-
nocer que se equivoc al contratar-
lo para el Sky.
El otro tema de arrepentimiento
tuvo que ver con algo ms cercano.
La etapa del domingo en los Piri-
neos: Cometimos errores y tene-
mos que sacar lecciones. No las
voy a decir aqu, porque no quiero
desvelar mi estrategia, pero vamos
a hacer todo lo posible para que no
vuelva a suceder. La explicacin
del patrn del equipo de Chris
Froome concuerda con la del lder
del Tour, slido a pesar de que su
equipo se desvaneci en la segun-
da jornada de montaa del Tour:
Pas un momento difcil, tenemos
que intentar que no suceda ms.
Tengo confianza en mi equipo y en
mi estado de forma, deca el brit-
nico nacido en Kenia, que le dio
muchas vueltas al asunto despus
de viajar en avin desde Tarbes a
Nantes, poco despus de que con-
cluyera la etapa.
Las cosas se desorganizaron tan-
to en el equipo Sky que dos de sus
corredores salieron tarde de las du-
chas en Bagneres de Bigorre, tras
la etapa, y no pudieron montar en
ninguno de los cuatro autobuses
que prepar la organizacin para
el traslado. Tuvieron que llegar en
comenta Valverde. Al final, nos
quedamos solos para aislar a Froo-
me, pero tenemos la conciencia
tranquila; acabamos satisfechos
por haber hecho el trabajo.
El lder del Movistar lamenta la
escasa colaboracin ajena: Era un
buen da para poner en aprietos al
lder, pero bamos tirando solo no-
sotros, repite. Con ms colabora-
cin se le podra haber hecho mu-
cho dao, pero no fue as.
Valverde le pone nombre a su
queja: Contador. Ech de menos
la colaboracin de Alberto y su
equipo. Podramos haber intentado
algo. Ser difcil otra ocasin como
la del domingo, pero nosotros esta-
mos lderes por equipos, tenemos
al segundo, al sptimo y al dcimo
de la general, as que ya veremos
lo que sucede a partir de ahora, so-
bre todo en los Alpes.
El corredor murciano, que cam-
biara una victoria de etapa por un
puesto de honor, porque etapas en
el Tour ya he ganado, pero no me
he subido al podio, desvela que
durante la carrera
convers con Alberto
Contador: S, sobre
todo al principio, ha-
blamos de que la prio-
ridad era que Richie
Porte no entrara en el
grupo. Al principio s
que se le vio al Saxo
Bank con esa inten-
cin, pero luego se li-
mitaron a ir a rueda y
nosotros llevamos to-
do el peso.
Pese a todo, Valver-
de comprende que ca-
da cual tiene sus razo-
nes para trabajar o no
hacerlo: No s si es
porque Alberto no
quera o no poda. Se-
guro que, si llegan a
tener ms fuerzas, ha-
bran intentado ms
ataques. Alberto tena
a Kreuziger, que an-
daba muy bien. Si no
quiso o no pudo, eso
ya no lo s.
En el Movistar que-
da la duda sobre Con-
tador, que el lder del
Saxo Bank tampoco
termina de aclarar. O
s?: Estuve analizan-
do la carrera y al final
pens que era un ata-
que sin sentido, por-
que quedaban 30 kil-
metros para meta, ha-
ba todava muchos
corredores en el gru-
po, ya que la anterior
subida no haba sido
muy dura, y pens
que era mejor guardar
las fuerzas para la
prxima contrarreloj.
Es decir, fue una
decisin personal, ba-
sada en la evidencia de las propias
fuerzas, una mezcla de no querer
para evitar el no poder. Por eso,
ayer Contador estaba un peln
preocupado, calibrando la bicicle-
ta; sin sonreir demasiado, como
haca Alejandro Valverde.
Alejandro Valverde, por delante de Chris Froome, en la etapa del domingo. / NICOLAS BOUVY / EFE
Clasificaciones
GENERAL
1 C. Froome (GB/SKY) 36 .59:18
2 A. Valverde (ESP/MOV) a 1:25
3 B. Mollema (HOL/BEL) ..a 1:44
4 L. Ten Dam (HOL/BEL) ..a 1:50
5 R. Kreuziger (RCH/SAX) a 1.51
6 A. Contador (ESP/SAX) ....m.t.
7 N. Quintana (COL/MOV) a 2:02
8 D. Martin (IRL/GAR) ......a 2:28
9 J. Rodrguez (ESP/KAT) a 2:31
10 R. Costa (POR/MOV) ..a 2:45
11 M. Nieve (ESP/EUS) ..a 2:55
12 J. Fuglsang (DIN/AST).a 3:07
13Kwiatkowski (PO/OM).a 3:25
14J.C. Peraud (FRA/AG2).a 3:29
15A. Schleck (LUX/RAD) .a 4:00
El Sky reconoce los errores
Tenemos que sacar nuestras lecciones de lo que pas el domingo, pero no las voy a decir
aqu para no desvelar mi estrategia, apunta el manager del equipo, Dave Brailsford
un coche del equipo. El Tour lo
ganaremos si cuidamos todos los
detalles. Quedan muchos kilme-
tros hasta Pars, reconoca ayer el
director del equipo, Nicols Portal,
que como Froome, lamentaba la au-
sencia de Richie Porte entre los hom-
bres candidatos al podio: Es una pe-
na porque era mejor tener dos bazas
que jugar. Pero ahora solo nos queda
una solucin, ganar el Tour.
Por cierto: Froome no cree que la
tercera semana le pase factura, co-
mo la de la Vuelta el ao pasado:
No tiene nada que ver, all estaba
desgastado tras el Tour y tras una
temporada muy densa. No estaba a
mi mejor nivel en ese momento.
>CICLISMO La edicin nmero 100
DEPORTES
46
Esto es vergonzoso
Carlos Prez Perucho, campen olmpico, critica que tenga que pagarse los gastos para representar
a Espaa en el Mundial de Alemania / La Federacin alega criterios deportivos para no financiarle
PABLO DE LA CALLE
Un oro olmpico azotado por la in-
saciable crisis y los interminables
recortes presupuestarios. Carlos
Prez, Perucho, (Pontevedra,
1979), campen en los Juegos de
Pekn, en K2-500, junto a Sal
Craviotto, se siente desconcertado
por la ausencia de ayuda de la Fe-
deracin Espaola de Piragismo.
Este fin de semana se ha clasifica-
do para participar en el Mundial
de Alemania, pero, sorprendente-
mente, l mismo tendr que pagar-
se los gastos del viaje y la estancia
en Duisburgo. Una cantidad que
supera los 2.000 euros. La Federa-
cin alega que no le financia por
criterios deportivos, porque duran-
te la temporada no ha alcanzado
los resultados esperados.
Perucho ha obtenido el pasa-
porte para el Mundial de Duisbur-
go (29, 30, 31 de agosto y 1 de
septiembre) para las pruebas de
K2-1000 metros (junto a Diego
Cosgaya), K2-500 y K1 relevos
2.000. Slo la primera de estas
distancias tiene categora olmpi-
ca. La Federacin me ha dicho
que no tengo ningn problema pa-
ra acudir al Mundial, pero que me
tengo que pagar los gastos. Entien-
do que sea as para las pruebas no
olmpicas, pero no para las recono-
cidas en los Juegos, como sucede
con el K2-1000. Es muy fuerte lo
que est pasando, que me clasifique
para el Mundial y que yo tenga que
correr con los gastos de estancia,
desplazamiento y material. Hay que
buscar una solucin, exclama el
campen espaol, que trabaja como
polica nacional en Gijn.
Es vergonzoso que tenga que
pagar por defender a Espaa,
mientras que varios directivos via-
jan gratis a cargo de los fondos de
la Federacin Espaola de Piragis-
mo. Ellos slo van a mi-
rar, no reman. Esta situa-
cin no es lgica, se la-
menta el palista gallego.
La participacin de
Perucho en el Mundial
podra suponerle un de-
sembolso notable, ya
que a los 2.000 del viaje
habra que aadirle los
gastos de equipacin
(mallas, lycra, chndal,
polo), que asciende a
unos 300 euros.
Perucho, que no logr
la plaza para los Juegos
de Londres, no percibe
primas ni becas de la Fe-
deracin de Piragismo o
del Consejo Superior de
Deportes. Sus nicos ingresos son
los que obtiene por su profesin de
polica: alrededor de 1.500 euros
mensuales. Tambin cuenta con la
ayuda de un patrocinador particu-
lar, Civisglobal, una empresa galle-
ga del sector de la construccin.
En este deporte tenemos que ha-
cer muchos sacrificios y destinar
mucho tiempo a los entrenamien-
tos, unas cinco horas diarias du-
rante seis das a la semana, slo
descansamos los domingos. Es un
trabajo duro, pero eso s, cuando
consigues un triunfo, los directi-
vos no tardan mucho en ponerse
a tu lado para darte una palmadi-
ta y hacerse fotos.
Nuevo conflicto en la Federa-
cin de Piragismo, que reciente-
mente sufri las crticas de David
Cal por prescindir, por razones
econmicas, de su entrenador,
Suso Morln.
Mientras que en el Consejo Su-
perior de Deportes esperan que
pronto se solucione el asunto Pe-
rucho, en la Federacin Espaola
argumentan que no existen pro-
blemas con el palista. Afirman
que todo responde a cuestiones
tcnicas o deportivas. El presiden-
te Juan Jos Romn incide en que
la convocatoria de pruebas finan-
ciadas por la Federacin estn pu-
blicadas desde hace tiempo. Las
bases de las convocatorias y los
criterios de seleccin son conoci-
dos por los tcnicos y los deportis-
tas. En la Federacin apostamos
por el equipo del K4-1000 y ya ex-
plicamos que los no formen parte
del K4 podrn asistir al Mundial
corriendo con los gastos de su
participacin, insiste Romn.
La Federacin no financia pro-
yectos individuales, sino de qui-
pos. La financiacin se decide ob-
servando los resultados obtenidos
durante toda la temporada; como
no podemos respaldar a todos, te-
nemos que hacer una seleccin,
quedndonos con los mejores, los
que se han ganado la financiacin
con resultados positivos. Lo que
hemos apreciado durante el ao
es que el K2 1000, por el rendi-
miento mostrado, no se haba he-
cho merecedor de la condicin de
financiado. Eso no significa que
no vaya a acudir al Mundial, pue-
de acudir porque ha conseguido la
clasificacin, pero se tendr que
pagar los gastos. Si en el Mundial
cosecha buenos resultados, luego
vendrn las becas, los premios,
recalca el presidente
Juan Jos Romn declara que
siempre se esfuerza por equilibrar
los gastos de la Federacin, una
entidad que en el ltimo ao ha
tenido un descenso de presupues-
to del 35%. Dependiendo de los
ingresos se puede financiar uno u
otros proyectos. Mi labor es ges-
tionar los recursos, pero no puedo
multiplicar los billetes. Claro que
el asunto de Carlos Prez da mala
imagen a todo el sector del pira-
gismo, pero mi obligacin no es
dar buena imagen, sino
evitar dficit presupues-
tarios, aade.
El presidente tambin
critica a Perucho por
cuestionar la actividad
de algunos de sus cola-
boradores ms directos:
Es falso que tres o cua-
tro directivos viajen gra-
tis con la Federacin.
Este tema lo trataremos
en la junta directiva. Yo
estoy en esta Federa-
cin desde 2009 y desde
entonces no se viaja
gratis. Quizs, Carlos
Prez se refiera a po-
cas anteriores, cuando
la economa era ms bo-
yante. En el ltimo ao, slo ha
viajado un directivo (un vicepresi-
dente) a una competicin oficial,
pero l mismo, para evitar suspi-
cacias, se lo ha pagado de su bol-
sillo, y eso que ejerca la labor de
jefe de equipo.
Carlos Prez, en el Campo de las Naciones de Madrid. / JUAN AGUAD / MARCA
Un polica de Gijn
>El compaero de Craviotto. Desde
2008, Perucho trabaja como agente
de polica en Gijn, junto a su compae-
ro Sal Craviotto, con el que comparte
entrenamientos desde hace varios
aos. Ambos han estado destinados en
la Unidad de Prevencin y Reaccin.
>Rebajados de servicio. Los dos pa-
listas cumplen los horarios estipulados
para los policas de Gijn. Slo estn re-
bajados de servicio cuando se acercan
las competiciones oficiales. Prez, cuando se preparaba para polica. / MARCA
>PIRAGUISMO / Efectos de la crisis econmica
JAVIER SNCHEZ
El camino tortuoso que empez
en Ciudad Real acaba en Ha-
cienda. La seccin de balonma-
no del Atltico de Madrid po-
dra formalizar su desaparicin
en los prximos das, despus
de que la administracin pbli-
ca embargara la entidad la se-
mana pasada con una deuda
acumulada de 915.000 euros.
Segn fuentes del club, la
Agencia, conocedora tambin
del retraso de varios pagos a ju-
gadores y proveedores, recha-
z negociar el pago a plazos ce-
rrando as toda opcin de con-
tinuidad.
La directiva del club madrile-
o se reunir con la Federacin
Espaola de Balonmano y con
la ASOBAL esta semana para
intentar dibujar una solucin
pero los jugadores, de vacacio-
nes hasta el da 29, ya han sido
informados oficiosamente y la
mayora ya buscan salida para
fichar por otros equipos. Desde
la entidad rojiblanca se espera-
ba una prrroga de un ao pa-
ra sanear las cuentas, por ello
ya se haba confeccionado la
plantilla con el hijo mayor de
Talant Dujshebaev, Alex, como
principal refuerzo, pero movi-
mientos internos como la dimi-
sin en marzo del director ge-
neral, Luis Miguel Lpez, ya
antojaban el fin.
>TENIS
Ferrer, tercero de
la lista de la ATP
MADRID. David Ferrer ha al-
canzado, por primera vez en su
carrera y a los 31 aos, el n-
mero tres de la clasificacin de
la ATP gracias a la cada de Ro-
ger Federer hasta el quinto
puesto, lugar que no ocupaba
desde hace 10 aos. / EFE
>MOTOCICLISMO
Mrquez: He
podido entrenarme
bastante bien
MADRID. Marc Mrquez da
por curada la lesin que sufri
en el dedo meique en el pasa-
do Gran Premio de Holanda.
He podido entrenarme bastan-
te bien. La fractura no est to-
talmente cerrada pero en Ale-
mania no ser problema, se-
al. El piloto sigue sin verse
como un posible campen del
mundial: No, todava es pron-
to, hay que ir carrera a carre-
ra. / JOS A. MAROTO
El Atltico de
balonmano,
cerca de la
desaparicin

EL MUNDO, MARTES 9 JULIO 2013 47
Sixto Rodrguez, durante su actuacin de ayer en el Poble Espanyol. / JORDI SOTERAS
Barcelona / Sixto Rodrguez contina su
gira tras el Oscar. Ayer abarrot el Poble
Espanyol y ante un pblico entregado
celebr su particular ritual de derrotado
redimido. Por Javier Blnquez
Sugar Man, el
perdedor que
resurgi para
ser un mito
Clooney regresa otra vez
a la soltera. Esta vez la
vctima es Stacy Keibler
Gente
El festival MIMI
convierte a Marsella en
la capital del arte friki
Msica
Tras su divorcio, Tom
Cruise vuelve a ser un
soltero muy cotizado
lbum
49 50 53
El hombre que se acerca al borde del
escenario sabe que est disfrutando
de su ltima oportunidad. Ya tiene
70 aos, la vista debilitada sus gafas
de sol son para protegerle de un
glaucoma y le pueden los achaques;
le acompaan hasta el micrfono
dos chicas que le toman cariosa-
mente del brazo y le dejan en el lu-
gar preciso. Ah abajo, millares de j-
venes que podran ser sus hijos
muy pocos asistentes, de hecho, ha-
ban nacido cuando l intent ser un
nuevo Bob Dylan en los primeros
aos de la resaca hippie y fracas
miserablemente levantan sus tel-
fonos mviles para captar la imagen
y le jalean como un dolo.
Cuntos de ellos tienen una co-
pia original de sus dos nicos lbu-
mes? Probablemente nadie, pero no
importa. Todos han visto, en cambio,
Searching for Sugar Man, el docu-
mental firmado por Malik Bendje-
lloul ms revelador de los dos lti-
mos aos, oscarizado y xito inape-
lable en taquilla, la razn de todo
este inexplicable boom. Casi 5.000
personas se reunieron anoche para
presentar respetos a ese perdedor al
que, en lo que ha sido un claro ejem-
plo de justicia potica, finalmente la
fortuna le ha sido propicia. Ms que
un concierto, la aparicin de Sixto
Rodrguez en el Poble Espayol de
Barcelona su nico concierto en
Espaa fue un acontecimiento
social en el que haba que estar.
Rodrguez, sin embargo, no quie-
re quedar slo como el hombre del
documental, ni pasar por una anc-
dota. En el simple hecho de subirse
al escenario y mostrar su debilidad
fsica se percibe un arrebato de orgu-
llo, de salir a defender unas cancio-
nes y una idea de la msica que no
cuaj hace 40 aos, pero que para l
es la nica vlida y posible. Aunque
el grueso del pblico esperaba la lle-
gada de Sugar Man y mientras se
dedica a lo habitual en estos casos,
que es hablar con el de al lado crean-
do un molesto runrn de fondo, l
comenzaba de manera inesperada
en espaol y con un tema que no ha
tocado en ningn otro concierto de
su gira, Malaguea salerosa, una
cancin tradicional mexicana que
han versionado desde Los Panchos a
Plcido Domingo.
UVE
EL MUNDO
UN VERANO
EXTRA
www.elmundo.es
Comenz en espaol
de manera
inesperada con
Malaguea salerosa
Sigue en pgina 48
Fue el detalle, el bello gesto, de un
hombre que sabe que debe afron-
tar este ltimo tramo de su carre-
ra y de su vida con un sincero
agradecimiento por la oportuni-
dad y el cario recibidos.
No es un gran instrumentista
ni un vocalista superdotado. Su
mejor momento hace tiempo que
pas, y desde entonces se ha pa-
sado ms de la mitad de su vida
prcticamente inactivo. No se
puede permitir alardes y a sus
conciertos le faltan todava mu-
chos ensayos y una mejor banda
de acompaamiento que le sepa
seguir y, a la vez, guiar. Ninguna
de sus interpretaciones tuvo bri-
llo, ni siquiera las ms
jaleadas Only good
for conversation para
abrir tras su regalo en
castellano; I wonder un
poco ms adelante.
Cuando atac la ver-
sin de la archifamosa
Unchained melody de
The Righteous Bro-
thers desafin de ma-
nera flagrante. Pero te-
na a su favor el encan-
to de la sinceridad y la
ms desarmante mo-
destia.
Cuando lleg el mo-
mento esperado, Sugar
man justo despus de
los gallos del cover an-
terior, el patito feo se
transform en cisne: se volvieron
a levantar los telfonos, se apag
el rumor de conversaciones de
fondo y se empezaron a escuchar
coreos tranquilos; era el momen-
to y el pblico correspondi con
una ovacin y una extraa calma,
dando paso a un tierno momento
de comunin. Luego chapurre
en spanglish, disertando sobre el
amor y la vida, intentando hacer-
se comprender con una voz que
poda articular slo las palabras
justas.
Pudo haberse guardado Sugar
man para crear tensin, dejrse-
la para el final y lanzarla a la
gente como carnaza para obtener
la gran ovacin. Sin embargo, la
lquid rpido para que los mo-
mentos de desarrollo de su reper-
torio pasaran por canciones co-
mo I only have eyes for you (ver-
sin de The Flamingos) o Lucille,
un original de Little Richard que
respet en su esencia rocknroll,
aunque tocada sin chispa y de-
jando en evidencia las carencias
de su voz. El estndar clsico Fe-
ver tampoco estuvo a la altura de
una cancin de tanta magnitud,
aunque despert una vez ms al
pblico, que se anim a seguirle
sin que ni uno ni otros consiguie-
ran cuadrar el comps.
Ciertamente, no fue un con-
cierto brillante, aunque como ya
se ha dicho ms arriba, lo que
realmente signific el paso de
Rodrguez por Barcelona fue un
acontecimiento social de obliga-
da asistencia, y ms despus del
chasco frustrante de su cancela-
cin de Primavera Sound por
enfermedad cuando ya estaban
todos los fans del documental
con la entrada en la mano casi
esperando turno para plantarse
en primera fila, como aquel que
dice. Fue una de esas noches en
las que la msica importaba poco
y lo que se impona era la curiosi-
dad por el personaje, algo pareci-
do a lo que ocurra cuando, du-
rante sus vacaciones de navidad,
Woody Allen reuna a sus amigos
y se vena a tocar por aqu el cla-
rinete.
Pero el personaje tiene caris-
ma, y eso sirve para explicar las
largas colas de acceso ms de
una hora antes del comienzo del
concierto, o la desesperacin de
los rezagados que suplicaban una
entrada de reventa y ofrecan
hasta 60 euros. Rodrguez fraca-
s en el rock y, sin l saberlo, sus
canciones triunfaron en Sudfri-
ca cuando, en lo ms duro del
Apartheid, haba gente que bus-
caba himnos de libertad y espe-
ranza. Le creyeron muerto cuan-
do en realidad estaba malvivien-
do en su Detroit natal con
trabajos precarios que nada te-
nan que ver con la msica. La
msica, de hecho, le abandon
muy pronto para slo volver por
accidente, cuando supo que sus
canciones, al fin y al cabo, no ha-
ban vivido en el ms completo
olvido. Y el que acta ahora de-
lante de miles de personas no de-
ja de ser un cantautor amateur,
todava perplejo por el inslito gi-
ro del destino que le ha dado una
segunda oportunidad. Los aplau-
sos tras 75 minutos (y una propi-
na) no eran tanto para el artista,
como para el hombre.
Rodrguez sabe que tiene que
apurar el momento de fama y no
est para pulir detalles. Objetiva-
mente, sus actuacin fue desas-
trosa: mal cantada, tocada con
desgana y sin pericia, con un re-
pertorio no precisamente boyan-
te y ante un pblico que, en su
mayora, le conoce por haberle
visto ms en el cine que en la
portada de sus reediciones en vi-
nilo. Pero en el juego de las satis-
facciones personales todo queda
equilibrado y nadie sali descon-
tento: quien pagara su entrada
por estar en el meollo del bollo y
poder decir que asisti al mo-
mento nico en el que un hombre
de carne y hueso apareci para
decir que mientras hay vida hay
esperanza, y que ningn sueo
est roto hasta que el fin es inevi-
table, sin duda consigui lo que
quera. Y Rodrguez, a sus 70
aos, aquejado de mil males, po-
bre toda su vida en una sociedad
cruel, se est desquitando y pa-
gndose holgadamente la jubila-
cin gracias a un documental, un
xito de audiencia y una pirueta
inslita del destino.
O
ORBYT.es
>Buscando a Sugar Man.
La gira de ms de 30 conciertos ha llevado a Sixto Rodrguez desde Coachella a Glastonbury, pasando ayer por Barcelona. / J. SOTERAS
Viene de pgina 47
Sixto Rodrguez es estadounidense de
nacimiento, primera generacin de una familia de
inmigrantes mexicanos que recalaron en Detroit a
principios del siglo XX buscando oportunidades
para prosperar. Su lengua primera, por tanto, es el
ingls, aunque el castellano le viene de madre y conserva todava
palabras que, con algo de esfuerzo, quiso transmitir aprovechando
su paso por Espaa: un saludo, un inciso entre cancin y cancin,
la versin de Malaguea salerosa que se pudo entender con toda
claridad (un sector del pblico que conoca la letra, al momento,
le sigui en el estribillo y, en ese momento, se le vio feliz). Al final
prefiri mezclar ingls y espaol por comodidad, no sin antes
haber dejado claro que no era indiferente a estar donde estaba y
que le apeteca tomarse la molestia de corresponder el afecto
recibido con la ms elemental y caballerosa educacin.
En espaol y
en Barcelona
Imagen de
Sixto
Rodrguez
tomada en
1971 y que
apareci en
la portada de
Coming from
reality, su 2
disco. / E.M.
El que acta ante
miles de personas no
deja de ser un
cantautor amateur
C ONC I E R T O
GE NT E S
George Clooney ha vuelto a imponer
su ley: la de la soltera inquebranta-
ble. Stacy Keibler, esa rubia sonrien-
te que pareci aceptar las reglas del
juego hace poco ms de dos aos, ha
pasado a formar parte del archivo
histrico de conquistas de uno de los
actores ms deseados de las ltimas
dcadas y del soltero ms codiciado
que queda en el mercado, con permi-
so del ciencilogo Tom Cruise.
Lo que en su momento vivi la
modelo italiana Elisabetta Canalis
ahora lo ha padecido Keibler en
sus propias carnes. Ya saba que
era terreno rocoso lo de tener una
familia y pasar por el altar con Clo-
oney del brazo, algo que ahora ha
parecido pesar como principal ar-
gumento de su ruptura.
Stacey rompi la relacin, decla-
r una fuente annima a la revista
People. Quiere tener hijos y una fa-
milia algn da, futuro lgico para
una mujer de 33 aos frente a los 52
del que hasta ahora era su flamante
compaero sentimental. Al parecer,
hablaron y pusieron punto y final a
lo suyo hace algunas semanas.
Otras fuentes indican que la dis-
tancia entre ambos por compromi-
sos laborales contribuy a que las
cosas ya no funcionaran. Pese a to-
do, parece que la relacin ha llegado
a su fin en trminos amistosos.
Y los hay, como el portal TMZ,
que aseguran que la ruptura no es
PABLO SCARPELLINI
George Clooney,
otra vez soltero
Los ngeles / Nueva ruptura
K
La revista People asegura que el actor de Kentucky y su novia,
la ex luchadora Stacy Keibler, han puesto fin a su relacin
>Sus amores. Kelly Preston fue
el primer su amor en 1988. El ro-
mance dur un ao. En 1989, el
actor se casa con Tala Balsam, su
nica esposa. En 1992 se rompe
el matrimonio. Se enamor des-
pus de Celine Balitran, con la
que sali de 1996 a 1999. En
2002 conquista a la vigilante de
la playa Krista Allen, con la que
estuvo de 2002 a 2004. Con Lisa
Snowdon tuvo varias relaciones
de corta duracin. En 2007 apa-
rece en su vida Sarah Larson, pe-
ro apenas duran poco ms de un
ao. Antes de Stacy Keiber, en
2009 inici un romance con Elisa-
betta Canalis. Slo dur dos aos.
UN LARGO LISTADO
DE CONQUISTAS
cierta, sin negar el distanciamiento y
los muchos problemas entre ambos.
De confirmarse, Clooney pondra
punto y final a una relacin que se
inici en verano de 2011 en el Lago
Como, donde el actor tiene una resi-
dencia. La relacin relanz el perfil
de Keibler, conocida como una de las
reinas de la lucha libre. Adems de
por su capacidad en el ring, Keibler
se dio a conocer por su participacin
en uno de los programas de mxima
audiencia en EEUU, Dancing with
the Stars, donde qued tercera.
Su determinacin, sin embargo,
no ha conseguido sacar de sus casi-
llas a un actor que ha hecho de su
soltera una postura inamovible. Con
la actriz Michelle Pfeiffer estableci
su primera apuesta al respecto. Se
jug 100 dlares a que no se volva a
casar jams. No fue la nica. Un ao
despus, Nicole Kidman entr en la
misma dinmica poniendo un che-
que sobre la mesa con 7.000 euros,
apostando por la paternidad de Clo-
oney antes de cumplir los 40 aos.
Firme en su voluntad, el caballero
de Kentucky recibi el cheque por los
7.000 euros y se lo devolvi firmado
a Kidman con un mensaje a modo de
burla: Doble o nada para otros 10
aos. Con su ltima ruptura, ha
vuelto al llevarse el gato al agua.
Clooney, con Kelly Preston en 1988. / EFE El actor y Talia Balsam en 1990. / J. S. / WIREIMAGE Con Celine Balitran, en 1997. / REUTERS Con Krista Allen, en 2003. / E. M.
Su novia de 2005, Lisa Snowdon. / CORDON PRESS En 2008, con Sarah Larson. / C. P. Oscar 2010 con Elisabetta Canalis. / REUTERS Con Stacy Keibler en los Globos de Oro. / REUTERS

Enviado especial
Bidones de gasolina y maletas a mo-
do de percusin, metrnomos trans-
mutados en caja de ritmos, silbatos y
carracas para explorar nuevas sono-
ridades, banjos reverberantes, arm-
nicas afnicas, ukeleles y pianos de
juguete con los que interpretar una
msica rabiosamente seria. As son
las actuaciones que programa desde
hace 28 aos el MIMI: sin la menor
duda, el festival ms friki del verano.
Imagnense un pequeo archipi-
lago en la costa mediterrnea france-
sa que antao fue escondrijo de pira-
tas, tomado al asalto durante un fin
de semana por miles de aficionados
pirados por la msica experimental.
Desde hace ya 48 ediciones, la aso-
ciacin marsellesa AMI (Ayuda a las
Msicas Innovadoras) organiza este
inslito certamen en las islas Frioul,
a 4 kilmetros de Marsella.
El conjunto recuerda a las islas C-
es, slo que en las Frioul no hay nos-
tlgicos del flower power, sino un
puerto deportivo que suple las caren-
cias de amarres del Vieux Port mar-
sells. Nuestro festival se distingue
por una programacin ajena a los
canales comerciales y a la industria,
que incluye artistas de todos los ho-
rizontes y cuya vocacin transestti-
ca explica su excepcional longevi-
dad, comenta el director Ferdinand
Richard. Efectivamente, por las
Frioul han pasado figuras de la
avant-garde como Ornette Cole-
man, Terry Riley, Gong, Kronos
Quartet o Meredith Monk... Y a ese
fenomenal cartel se unen, en esta 48
edicin enmarcada dentro de los fes-
tejos de Marseille-Provence 2013,
nombres como Jeff Mills o Pepe
Ubu. El DJ de Detroit present el s-
bado la premire mundial de su es-
pectculo en torno a la idea de los
puntos de fuga espaciotemporales
The Gateway, realizado con la core-
grafa Raphalle Delaunay, colabora-
dora de la mtica Pina Bausch. Por su
parte, el grupo de culto de Cleveland,
con el incombustible David Thomas
a la cabeza, ofreci una nueva mues-
tra de su descacharrante punk expe-
rimental, basada en su ltimo disco,
Lady from Shanghai.
Antes que ellos, el do Algecow o
el solista LOcelle Mare cautivaron a
la parroquia con su exploracin de
las posibilidades expresivas de obje-
tos cotidianos e instrumentos raros.
Procedentes de Avin, los primeros
ofrecieron un intercambio de mensa-
jes guturales, acordes broncos y
compases de la edad de piedra que
haca pensar en unos estrambticos
Accidents Polipotics pasados por el
tamiz microtonal de Harry Partch. El
segundo, de nombre real Thomas
Bonvalet, es un remedo de hombre-
JUAN MANUEL BELLVER
De picnic por la cita
ms friki del verano
Islas Frioul / Festival
K
MIMI rene muy cerca de Marsella las propuestas ms extremas y
enrgicas de la vanguardia musical, en el ms jovial de los sentidos
El archipilago
de Montecristo
y Saint-Exupry
En la ms occidental de las islas
Frioul est la legendaria fortaleza
de If, donde Alejandro Dumas sito
el periodo de cautividad del Conde
de Montecristo. Mientras que el is-
lote ms septentrional, Ratonneau,
acoge en sus escasos 2,7 kilmetros
de longitud el Hospital Caroline,
construido en 1823 en honor de la
duquesa de Barry sobre un pro-
montorio para poner en cuarentena
a los viajeros que llegaban en barco
procedentes de las colonias, sospe-
chosos de fiebre amarilla.
Aqu dicen que desembarc, a
principios de 1516, el primer rinoce-
ronte que vino a Europa: un regalo
para el papa Len X del cual termi-
nara haciendo un grabado Alberto
Durero. Otra leyenda verosmil afir-
ma que frente a estos acantilados ro-
cosos fue a estrellarse el avin del
malogrado autor de El principito, An-
toine de Saint-Exupry, abatido por
un caza alemn durante un vuelo de
reconocimiento en julio de 1944.
La Segunda Guerra Mundial tam-
bin se llev por delante el Hpital
Caroline, bombardeado durante la
liberacin de Marsella en agosto de
aquel mismo ao. Esas fascinantes
ruinas estn clasificadas hoy como
monumento histrico y no tienen
ms utilidad que albergar, cada mes
de julio, una nueva cita con las m-
sicas experimentales. Un festival
que, adems de msicas en el filo,
propone paseos por un huerto de
cienciaficcin o un gracioso concur-
so de carteles que, este ao, consis-
ta en customizar un retrato del n-
clito lder supremo de Corea del
Norte, Kim Jong-un.
J.M. BELLVER
orquesta nacido en la Dordogne pe-
ro residente en Alpedrete, que juega
con la sonoridad de su respiracin
as como de los ritmos que hace gol-
pendose el cuerpo, sobre los cuales
introduce inesperadas notas de ban-
jo, bandonen o melodin.
Instalado en la sierra de Madrid a
raz de su matrimonio con una arqui-
tecta espaola, LOcelle Mare ha sido
el artista ms inclasificable del even-
to. Y no slo por sus breves piezas de
abrupto minimalismo. Hay tambin
algo de introspeccin vital y de bs-
queda escnica en esa performance
que realiza sentado, apenas ilumina-
do por un foco, sin moverse de esa
tabla de dos me-
tros cuadrados en
donde acumula
todos sus ense-
res, incluida la
maleta en que los
transporta.
Autor de cuatro
lbumes sin con-
cesiones, el lti-
mo de los cuales,
Serpentement, ha
sido grabado en
la iglesia protes-
tante de Berge-
rac, Thomas es
sin embargo un desconocido en Es-
paa, quiz porque en nuestro pas
no abundan los certmenes de esta
clase. Vanguardista en un tono jovial,
friki en el mejor sentido del trmino,
el MIMI es un festival diferente que
asemeja un picnic multitudinario.
El solista lOcelle Mare en las islas Frioul. / E.M.
El festival MIMI de este ao inclua un concurso de carteles que consista en customizar el retrato de lder de Corea del Norte, Kim Jong-un. / E.M.
R
osa
DE Arrocal 2012
Un rosado en la Ribera del Duero
Telfono de contacto
902 109 780
www.devinosporelmundo.es
DIRECTO DE BODEGA
OFERTA DE LA SEMANA
6 BOTELLAS
30
3 BOTELLAS
18
EL VINO SLO SE CONSUME CON MODERACIN

MS I C A
>Martes
El color de las historias
Los escritores de novelas rosa, los talentosos
y sabios autores de folletines que mantenan
en cautiverio a mujeres despechadas, amas
de casa aburridas y solterones con esperan-
zas, supieron siempre que su gloria termina-
ba con la ltima escena de amor de cada li-
bro. Y que sus nombres slo podan esperar
de la crtica literaria todo el olvido y, si acaso,
unas lneas indulgentes.
La escritora hondurea Argentina Daz
Lozano (Santa Rosa de Copan, 1912-Teguci-
galpa, 1999) suele aparecer en el inventario
de esos autores condenados. Se le deja ah
con sus 12 novelas, sus cuentos y ensayos,
sus biografas y sus centenares de columnas
de periodismo cultural. Y es su misma obra,
escrita a lo largo de los ltimos 70 aos del si-
glo XX, y examinada ahora por expertos y es-
tudiosos, la que la sita en otra dimensin, en
un rango superior de la historia de la literatu-
ra de Centroamrica.
Sus libros estn marcados por el sentimen-
talismo, un romanticismo tardo y tienen co-
mo centro del relato un discurso plano, dema-
siado descriptivo y con una utilizacin perver-
sa de los recursos de las novelas rosa, dicen
las reseas que pretenden resumir su vida.
Pero la realidad es que algunas de sus
obras recibieron importantes premios litera-
rios en varios pases del continente, se han
traducido al ingls y al francs y su Maya-
pn, publicada en Guatemala en 1950 (y con
varias reediciones en Mxico), le dio una
nueva fuerza a ese gnero con una historia
potica y llena de neoprimitivismo, segn al-
gunos especialistas.
El profesor guatemalteco Mayron Alberto
vila es el que ha rescatado definitivamente
a la autora de Peregrinaje, Mansin en la bru-
ma y 49 das en la vida de una mujer. Lo hizo
con su libro De aparente color rosa, un estu-
dio profundo de la novelstica de la nica mu-
jer centroamericana propuesta oficialmente
para recibir el Nobel de Literatura en 1974.
Para el escritor Ariel Batres Villagrn, vi-
la se propuso y logr demostrar que las deno-
minadas novelas rosa de Daz Lozano tiene
ese color nada ms que en apariencia porque
en el fondo subyacen elementos ideolgicos,
posiciones polticas, ideales por el unionismo
regional y esfuerzos de la mujer por abrirse
paso y participar en actividades reservadas
comnmente a los hombres. vila demuestra,
dice Batres, que la escritora dej a un lado el
papel tradicional de madre y mujer abnegada
y complaciente, sentimental o romntica co-
mo establece la novela rosa.
El narrador y profesor guatemalteco Artu-
ro Arias cree que la meditacin profunda y
provocadora de vila sobre la escritora recu-
pera los aspectos invisibilizados por la criti-
ca tradicional con una lectura compleja y so-
fisticada que, recuperando la produccin dis-
cursiva eminentemente popular, reconfigura
los acercamientos crticos a los imaginarios
centroamericanos.
Argentina Daz Lozano, que naci con
otros apellidos en una fecha que se debate to-
dava, vivi en Guatemala la mayor parte de
su existencia y all lo escribi todo. Al margen
de los estudios crticos, mantiene su cartel en-
tre los que hicieron en papel fugaz los apun-
tes originales de los culebrones.
>Jueves
Creatividad bajo gorras hmedas
Los dictadores de Amrica Latina lo mismo ha-
blan con un pjaro que le hacen una estatua a
una vaca lechera. En materia de represin tam-
bin son imaginativos y novedosos. Esta sema-
na la prensa dominicana reedit un anuncio
misterioso y sugerente publicado en el diario El
Caribe del 17 de junio de 1955.
Lo firma el coronel Luis Homero Lajara
Burgos, un alto jefe policial del Gobierno de
Rafael Leonidas Trujillo, conocido como
Chapitas por la cantidad de medallas que se
haba enganchado en las solapas.
La nota advierte a la poblacin que las perso-
nas que sean sorprendidas por las calle con el
saco colgado del hombro o en los brazos en vez
de llevarlos correctamente puestos, sern con-
ducidas a los cuarteles de la Polica Nacional y
se le ocupar dichos sacos, esto adems de
otras medidas que puedan ser tomadas.
As son. Hay que llevar el saco bien puesto
bajo el sol del Caribe y evitar el fricas de pollo
porque afecta la virilidad de los machos latino-
americanos que, como se sabe, aoran morir
asesinados por un marido celoso.
>Sbado
Cantar siempre lejos
La escritora, periodista y pintora Belkis Cuza
Mal (Santiago de Cuba, 1942) no quiere que el
rgimen que la persigui, la arrest y la oblig
despus a salir de su pas incluya su nombre en
una antologa de mujeres poetas.
Cuza Mal, que sali al exilio junto a su es-
poso, el fallecido poeta Heberto Padilla, ha
publicado una decena de libros de versos, en-
sayos y biografas. En una nota dirigida a los
funcionarios de la editorial estatal que prepa-
ra la seleccin de escritoras, la autora de Jue-
go de damas dice que no ha dado autorizacin
para la antologa. Ni para ninguna de uste-
des, y mucho menos con supuestas poetas que
no las conoce ni su madre y donde excluyen a
otras porque son disidente.
La intelectual dice que no le interesa ser
etiquetada por nada ni nadie y se niega a
participar en una obra que puede beneficiar
a la dictadura castrista.
Del rosa al Nobel
Un instante de la telenovela Corazn salvaje, de 1977. / EL MUNDO
L I T E R AT UR A
Los culebrones de
Argentina Daz eran
cursis, s, pero tenan miga
DIARIO LIBRE
RAL RIVERO
EL MUNDO
La Princesa de Asturias, Letizia
Ortiz, fue la encargada de presidir
ayer los X Premios Buero de Tea-
tro Joven. En esta edicin, el gru-
po de teatro escolar Komos de Va-
lencia y el grupo Tracart, de la
compaa catalana Joves Clssics,
fueron los seleccionados entre los
300 presentados al certamen.
La iniciativa corre a cargo de la
Fundacin Coca-Cola Juan Ma-
nuel Sinz de Vicua, adems de
contar con el apoyo del Ministe-
rio de Educacin, Cultura y De-
porte, que busca impulsar el tea-
tro como actividad ldica, cultu-
ral y formativa.
La gala de entrega de los galar-
dones se celebr en el Teatro Va-
lle Incln de Madrid, amenizado
por actuaciones teatrales y musi-
cales, como fragmentos de Otro
Gran Teatro del Mundo y El Rey
Len; de danza, a cargo de Inque-
danza; y de tteres, por parte de
los titiriteros de Binfar.
El secretario de Estado de Cul-
tura, Jos Mara Lassalle, acom-
pa a Letizia Ortiz durante la
ceremonia, seguida por los emo-
cionados escolares y jvenes fina-
listas de toda Espaa que abarro-
taban la sala.
En la categora escolar, recibie-
ron el premio final, con el nombre
Antonio Buero Vallejo, los estu-
diantes del IES Districte Martim
por su obra Despus de la Tierra,
representada por el grupo Komos.
El premio en la categora no es-
colar fue otorgado a Tracart, de la
Compaa Joves Clssics, de Cata-
luya, por su obra Silencis.Tambin
recibi el premio del pblico la
obra Penlope y sus criadas.
El actor Emilio Gutirrez Caba,
miembro del jurado, utiliz Conse-
jos a los actores, de William Sha-
kespeare, para evocar sus prime-
ros pasos en las tablas en el Insti-
tuto San Isidro de Madrid.
La actriz Silvia Mars, tambin
miembro del jurado, subi al es-
cenario para entregar los galar-
dones, al igual que el director del
Centro Dramtico Nacional, Er-
nesto Caballero.
Madrid / Escenarios
Los Premios
Buero, con el
futuro del teatro
K
La crisis de la monarqua que es-
tamos viviendo coincide en el
tiempo con el dcimo aniversario
de la muerte de Juan Balans, que
firm la ltima pgina de su vida
el 28 de junio de 2003, derrotado
por el cncer.
Juan era el perfecto ejemplo de
cmo se puede ser un personaje co-
nocido, un autor reconocido y una
persona desconocida, dada la gran
discrecin que le caracteriz en to-
do lo referido a su propia intimidad
y familia. Muy pocos saban que
provena de una familia adinerada,
vinculada a un medio tan barcelons
como el Noticiero Universal de los
Peris Mencheta y a la industria qu-
mica y de los perfumes.
No le gustaba hablar de s mis-
mo o de los suyos, sin duda por-
que la primera parte de su vida
consisti en una sucesin de due-
los. Empez por perder a su ma-
dre al nacer. La desdichada Juana
Amer Soler falleca con 32 aos, el
2 de julio de 1941. Trece aos des-
pus, muri su padre en un acci-
dente de trfico. El padre se haba
vuelto a casar, con Pepita Castell,
que fue la persona a la que Juan
llam mam durante su juven-
tud. Pepita muri, tambin, cuan-
do Juan tena slo 21 aos Por si
fuera poco, el propio Juan sufri
un accidente de trfico en el que
perdi la vida una joven italiana,
su novia de aquel entonces...
Marcado por ese sino trgico,
Juan procur alegrarse la vida. Po-
cas personas se rean como l y con
tantas ganas. Ingenioso e inteligen-
te, supo tambin ser listo. Aunque
hered un patrimonio considerable
comprendi que la vida social que
poda haber llevado en la Barcelona
de los aos 60 hubiese terminado
por arruinarle en breve plazo, as
que estudi idiomas y se march a
Madrid, a trabajar. Guaperas, siem-
pre perfectamente atildado y agra-
ciado con una sonrisa deslumbran-
te, fue uno de los hombres ms sim-
pticos de su generacin; si el seny
cataln es algo ms que un mito sin
duda se encarn en la persona de
Juan Balans, amigo de sus amigos
y albacea de secretos ajenos.
Ejerci de relaciones pblicas de
un teatro y de algn personaje.
Pronto empez a colaborar con re-
vistas de historia, especializndose
en temas relacionados con la reale-
za. Constituy al respecto una de
las mejores bibliotecas de Madrid:
ensayos y tratados, biografas, me-
morias, almanaques de Gotha y ca-
lendarios manuales dieciochescos y
decimonnicos que daban cuenta
de toda la fauna y flora regia del
Continente, desde los Cacioricotta
de Apulia pasando por los Prncipes
de Saint-Nectaire o los Duques so-
beranos de Pflzer-Leberwurst.
A su conocimiento libresco uni
la facilidad para viajar que le puso
en contacto con archivos como los
de Lucca y Parma, que conoca tan
bien. De hecho, se enamor de esta
ltima ciudad y all reposan sus res-
tos y viven sus herederos. No es de
extraar que, adems de sus libros
dirigidos al gran pblico, le deba-
mos un estudio notable sobre la fa-
milia Borbn-Parma y la primera
biografa espaola sobre Julia Bo-
naparte, la mujer del rey Jos, que
vivi y muri en
Florencia. Aquella
biografa llevaba un
subttulo claramen-
te intencionado:
una burguesa en el
trono de Espaa.
Balans pas de
las revistas a los li-
bros con notable
xito. En los ltimos
aos de su vida go-
z de una creciente
aceptacin que slo
trunc su prematu-
ra muerte, vendien-
do cientos de miles
de ejemplares de sus
distintas obras pu-
blicadas bajo el sello
de Plaza y Jans.
Ese xito, por s
mismo ilustra la cu-
riosidad, no exenta
de respeto, que una
gran parte de la so-
ciedad espaola ex-
perimentaba en re-
lacin con la monarqua.
Qu ha quedado de las obras de
Juan Balans al cabo de una dcada?
Sin duda la actualidad se devora a
s misma y sus artculos ms con-
temporneos sobre la institucin
monrquica han ido perdiendo com-
ba. En julio de 2003 Letizia Ortiz era
una estrella ascendente de la televi-
sin y todava nadie saba si Don Fe-
lipe se iba a casar, ni con quien, ni
haba acuerdo acerca de las circuns-
tancias que deba reunir una hipot-
tica consorte real. Slo meses des-
pus anunci la Casa Real el com-
promiso entre el heredero de la
corona y la hoy Princesa de Astu-
rias. Desde el Cielo no pudo Juan
Balans comentar aquel aconteci-
miento, al que habra dedicado sin
duda algn libro de los suyos.
Lo que no ha envejecido nada son
sus trabajos dedicados a reyes, in-
fantes y prncipes del pasado, escri-
tos con estilo claro y no exento de
altura, sin incurrir en la cursilera de
las revistas del corazn ni en la pe-
sadez acadmica. Se le notaba mu-
cha escuela de redaccin, de cuan-
do los periodistas no slo firmaban
libros sino que adems los lean. En
ese sentido, Juan Balans no ha en-
contrado todava sucesor.
Sus obras reflejaban sus filias y
fobias personales, y poco antes de
morir expres su simpata por las
aspiraciones francesas del duque de
Cdiz y su hijo a pesar de que una
dcada antes le ha-
ba dedicado a esa
misma familia mu-
chas pginas de La
familia irreal. Esas
aparentes contra-
dicciones o evolu-
ciones eran el fruto
de encuentros afor-
tunados y tambin
de encontronazos.
Juan estaba per-
fectamente al tanto
de las controversias
jurdicas y de los
nuevos y viejos pro-
blemas en la suce-
sin de la Corona
espaola. Si err en
alguna opinin o
apreciacin, en ge-
neral acert en sus
intuiciones. Era
consciente de que
la monarqua, para
ser viable, deba
gozar de cierta pro-
teccin meditica,
que no se puede concebir una zar-
zuela sin maquillaje ni atrezo. Lo
sucedido durante la ltima dcada
ha venido a darle la razn.

Luis Espaol es escritor, traductor, in
vestigador y colaborador de la revista
La aventura de la Historia.
LUIS ESPAOL
Una dcada
sin Balans
Juan Balans firmando en la Feria del Libro de 1999. / BERNAB CORDN
No le gustaba hablar de s mismo o de
los suyos porque la primera parte de su
vida consisti en una sucesin de duelos
P
A
R
T
IC
IP
A
Y
A
TSTIC
O
S
PR
EM
IO
S!
P
w
w
w
.e
lm
u
n
d
o
.e
s/sh
o
p
p
in
g
HI S T OR I A
L B UM
NPOLES. Con 78 aos,
Sofia Loren vuelve a ponerse
delante de los focos. La actriz
italiana, icono de la feminidad
italiana durante varias
dcadas, ha dejado apartada la
jubilacin que disfrutaba
desde que termin el rodaje de
Nine, hace ms de cuatro
aos. Y lo ha hecho por el
nico director capaz de
convencerla de que vuelva a
rodar: su hijo, Edoardo Ponti.
Con l rueda una adaptacin
de La voz humana, de Jean
Cocteau, en Npoles.
Heidi Klum muestra sus vacaciones
BAHAMAS. De natural exhibi-
cionista, la ex modelo y ex mujer
de Seal atesora un largo historial
de fotos ms o menos desvergon-
zadas. Sin embargo, la ltima fo-
to que Heidi Klum ha comparti-
do en las redes sociales ha vuelto
a sorprender a propios extraos.
Desde las Bahamas, donde pasa
las vacaciones con sus tres hijos
y su actual novio, Martin Kris-
ten, Klum comparti a travs de
Twitter e instagram los efectos
del sol sobre su trasero.
Si hay playa en
Polonia, yo me bao
SOPOT. Algo as debi pensar RiRi
cuando, despus de su actuacin en el
festival polaco Opener, decidi pasar
una jornada de playa en la localidad
costera de Sopot. Luciendo sus
tatuajes y con un nada discreto pareo
de rejilla, la estrella de Barbados
intent mimetizarse con los veranean-
tes eslavos. Sin embargo, el revuelo
que organiz a su paso atrajo a una
nube de curiosos, lo cual oblig a
Rihanna a volver al hotel en el que se
alojaba. Trat de tener un da de
playa, pero fue un error!, tuite luego.
SPLASH NEWS
AFP / CONTROLUCE
SPLASH NEWS
INSTAGRAM
veraneantes
LOS NGELES. Justo el da
en que se conoca que
George Clooney vuelve a
estar soltero, otra estrella
de Hollywood, Tom Cruise,
estaba en los mentideros
por su renacer sexual. Se
cumple un ao de que
terminase la relacin entre
Cruise y su ex mujer, Katie
Holmes, y, despus del
periodo de retiro, el
protagonista de Top Gun
vuelve al mercado. Hace
unos das se le pudo ver
con una misteriosa
acompaante rubia cuya
identidad todava no ha
sido descubierta, durante la
ceremonia de inauguracin
de la estrella del paseo de la
fama de Jerry
Bruckheimer. Poco despus
se le pudo ver flirteando
con dos mujeres en un
restaurante en Hollywood,
segn recoge el Daily Mail.
Alguna candidata en la
sala para ser la nueva
seora Cruise?
Quin es (o ser) la nueva novia de Tom Cruise?
Sofia Loren vuelve a rodar
SAINT TROPEZ. ...pero
no con la seora que
abraza a la izquierda de
la imagen, sino con la
muchachita, 22 aos
menor que l, de la dere-
cha. Se trata de Chloe
Green, heredera del im-
perio de ropa TopShop,
con quien Anthony, de
44 aos, mantiene una
relacin intermitente
desde comienzos de ao.
Por cierto, que la seora
que abraza es la madre
de la chica, cuidado.
BESTIMAGE
Marc Anthony se reconcilia...

DOLORES AGUIRRE / Manuel
Escribano, Joselillo y Juan del lamo.
Monumental de Pamplona. Lunes, 8 de
julio de 2013. Cuarta de feria. Lleno
(20.000 espectadores). Toros de Dolores
Aguirre, serios, largos y en el tipo de la ca-
sa; enjuto y noble el 1; bueno el armnico
2 especialmente por la derecha; solt mu-
cho la cara sin emplearse el 3; bravo pero
a menos el 4; encastado el 5; reservn el
cinqueo y cuajadsimo 6.
Manuel Escribano, de obispo y oro. Es-
tocada rinconera (oreja). En el cuarto,
pinchazo hondo y descabello. Aviso
(peticin y vuelta al ruedo).
Joselillo, de blanco y oro. Pinchazo y
media estocada. Aviso (silencio). En el
quinto, estocada y varios descabellos
(silencio).
Juan del lamo, de blanco y plata. Pin-
chazo, media estocada y descabello (si-
lencio). En el sexto, gran estocada (ova-
cin de despedida).
ZABALA DE LA SERNA / Pamplona
A Manuel Escribano el sistema no
le ha dado ni un pitn desde que
desorej cabalmente a un miura en
Sevilla. Pamplona s se acord. Y
Escribano respondi. Por corres-
ponder a la apuesta y por orgullo
torero. Un mismo inters, una lla-
mada de atencin, una reivindica-
cin de peso. El tipo se ha cuajado
en el ostracismo, en el silencio de la
barrica del olvido. Una forja abrasi-
va que cuando se supera se sale
fortalecido a la mnima ocasin
que se presenta, y aquella fue la
sustitucin de El Juli en la Maes-
tranza con la de Miura. De otra
manera, Escribano ni existe. Y ayer
dijo aqu estoy yo para matar las
que haga falta, las que sean, que
capaz soy y la renovacin se hace
necesaria incluso en las duras.
La corrida de Dolores Aguirre
luca divisas negras in memoriam
de la ganadera, de la Dama de Hie-
rro que se llev la primavera. Bue-
nas hechuras y mejor homenaje de
sus toros a la ausencia con su com-
portamiento. Pamplona ha sido su
feudo hasta en la eternidad.
Escribano libr una larga cambia-
da a portagayola con el enjuto toro
muy cruzado, una larga de espera,
paciente y valiente. Muy suelto el do-
loresaguirre entonces, tambin en el
caballo. Hasta que el mando del tore-
ro lo sujet en los medios por abajo
en una muleta con plomada. Haba
vuelto el matador sevillano a sus or-
genes de rehiletero con un cuarteo
desigual, un par por los adentros y
otro al quiebro partiendo sentado
desde el estribo. Noble embestida
aun sin apurar el muletazo. A iz-
quierdas el toro se lo pens, no as
Manuel Escribano, que no dud un
segundo, tan atado al piso. Las ma-
noletinas de despedida y una estoca-
da rinconerilla le acreditaron con
una oreja de ley.
Otra pudo cortar del bravo y muy
serio cuarto. Serio por fuera y por
dentro. Por alto empez la faena co-
mo alternativa a los pases cambia-
dos de la anterior. La bravura del to-
ro ya se presinti en banderillas en
su galope. Fuerte el tranco para un
Escribano que con los rehiletes se
defiende, nada ms. Un par al violn
y al cambio puso el punto y seguido
del cierre al alza. Colocaba la cara
Caracorta, que de corta no tena na-
da. Y corri la mano derecha el es-
criba de Gerena para deletrear un
toreo seguro. Pero a la tercera tanda
los registros cambiaron. El toro em-
pez a venirse a menos poco a poco.
El pulso se sostuvo por la firmeza y
el asentamiento de planta. La va-
riente de las manolas fueron las
ajustadas bernadinas. Mismo palo
con origen en las laserninas. El pre-
sidente no estim la peticin tras el
pinchazo hondo y la estocada; la
vuelta al ruedo desprendi fuerza.
En todo el haber de Escribano
contaron los variados quites, por ca-
leserinas y gaoneras. Completa su
tarde de toros salvo por la rbrica
necesaria de la puerta grande. Vol-
ver. Ya lo creo, que deca Chenel.
Y supongo que Juan del lamo
tambin. Sorda su torera para tirar
de un sexto, inmenso y reservn
cinqueo que salt por dos veces al
callejn, una de ellas por el burlade-
ro de la MECA: todava andan bus-
cando a alguno de sus miembros
por el subsuelo. Difcil ser superar
su estoconazo con las ingles en los
pitones. No haba contado tampoco
con suerte en el tercero, el de me-
nos fijeza del sexteto.
La fortuna se decant del lado de
Joselillo. No hubo reciprocidad. Pese
a todo el esfuerzo, los rodillazos y las
portagayolas a tumba abierta y cuer-
po a tierra, las zapatillas por un lado
y la montera por otro. Muy movido el
torero de Pucela tanto con un toro de
pura armona y obediencia como con
el encastado quinto. Exiga sitio, aire
y gobierno. Y aire no haba.
San Fermn / Cuarta de feria
Reivindicacin con peso de Escribano
K
T OR OS
EL MUNDO / Pamplona
Los toros sevillanos de Dolores
Aguirre protagonizaron ayer un se-
gundo encierro de los Sanfermines
2013 muy rpido y con un compor-
tamiento noble, en el que no se re-
gistraron heridos por asta de toro.
La carrera, de dos minutos y 25
segundos de duracin, result mu-
cho menos concurrida que la del da
anterior al haberse marchado mu-
chos de los visitantes que durante
el fin de semana abarrotaron Pam-
plona. Una ausencia que redujo
los momentos de peligro y permi-
ti a los mozos realizar bonitas ca-
rreras. Compactos en los primeros
tramos del recorrido, desde la Cues-
ta de Santo Domingo y hasta la ca-
lle de Mercaderes, la manada se es-
tir iniciada la calle de Estafeta,
donde los espacios permitieron a
los corredores lucirse entre los to-
ros antes de la llegada a la plaza,
que se produjo sin incidentes.
Cruz Roja Navarra realiz 47
atenciones. De las cuatro personas
trasladadas a distintos centros hos-
pitalarios, dos de ellas fueron da-
das de alta y otras dos permanecen
ingresadas: un vecino de Fuenla-
brada, de 35 aos que presentaba
un traumatismo crneoenceflico
de pronstico reservado y un esta-
dounidense de 41 aos que sufre
una fractura de tibia y peron. Impresionante imagen de los toros de Dolores Aguirre llegando a la curva de Estafeta. / JOSEBA ETXABURU / REUTERS
Sanfermines / Segunda carrera
Nobles dolores en un
encierro rpido y limpio
K
Manoletina de Manuel Escribano, que cort una oreja y dio una vuelta al ruedo. / EFE
>El cartel de hoy. Tras ser re-
chazada al completo la corrida
del hierro gaditano de Cebada
Gago anunciada en principio
para esta tarde, la Casa de la Mi-
sericordia anunci como susti-
tuta a la ganadera salmantina
de Valdefresno, que de esta
forma har su debut en la Mo-
numental de Pamplona. En el
cartel se anuncia a los madrile-
os Alberto Aguilar y David Mo-
ra y al albaceteo Rubn Pinar.
DEBUT EN PAMPLONA
DE VALDEFRESNO

C A R T E L E R A
MADRID
BACO VILLAVERDE C.C. Carrefour Los ngeles. Avda
de Andaluca, km 71. Tfnos: 913 699 118.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
Monstruos University.De L a V: 18.00, 20.20 h. S y D: tb.
15.40 h.
Los becarios.De L a V: 18.00, 20.20, 22.40 h. S y D: tb.
15.40 h.
After Earth.De L a V: 18.10, 20.25, 22.40 h. S y D: tb. 15.40
h.
Resacn 3.De L a V: 18.10, 20.20, 22.30 h. S y D: tb. 16.00
h.
Oz, un mundo de fantasa.De L a J, S y D: 22.00 h.
Gru 2. Mi villano favorito.De L a V: 18.00, 20.20, 22.40 h. S
y D: tb. 15.40 h.
Los Croods.De L a V: 19.20 h. S y D: tb. 16.30 h.
Fast & Furious 6.De L a V: 19.00, 22.10 h. S y D: tb. 16.00 h.
Iron Man 3.De L a D: 22.40 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a V: 17.50 h. S y D: tb.
15.40 h.
El hombre de acero.De L a V: 19.00, 22.00 h. S y D: tb.
15.50 h.
Star Trek: En la oscuridad.De L a D: 20.00, 22.40 h.
El gran Gatsby.De L a V: 19.00, 22.00 h. S y D: tb. 16.00 h.
ACTEN Calle Montera, 31. Tfnos: 915 222 281.
Star Trek: En la oscuridad.De L a D: 16.30, 19.15, 22.15 h.
Monstruos University.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
h.
Antes del anochecer.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30
h.
Gru 2. Mi villano favorito.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30,
22.30 h.
El hombre de acero.De L a D: 16.30, 19.15, 22.15 h.
Los becarios.De L a D: 16.30, 19.15, 22.30 h.
Trance.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
After Earth.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
La mejor oferta.De L a D: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 h.
ARTESIETE ALCAL FULL HD C.C. Alcala Norte. Ca-
lle Alcal, 414. Tfnos: 913 678 768.
Monstruos University.De L a J: 17.00, 19.00 h. V y S:
16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. D: 12.15, 16.15, 18.15, 20.15
h.
Resacn 3.De L a J: 21.00 h. V y S: 00.15 h. D: 22.15 h.
El hombre de acero.De L a J: 18.30, 21.30 h. V y S: 16.00,
18.45, 21.30, 00.15 h. D: 11.40, 16.00, 18.45, 21.30 h.
Gru 2. Mi villano favorito.De L a J: 17.15, 18.00, 19.15,
21.15 h. V y S: 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00,
00.00 h. D: 12.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00
h.
After Earth.De L a J: 17.30, 19.30, 21.30 h. V y S: 16.30,
18.30, 20.30, 22.30, 00.30 h. D: 12.10, 16.30, 18.30, 20.30,
22.30 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a J: 17.30, 19.30 h. V y
S: 16.30, 18.30 h. D: tb. 12.15 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a J: 20.00 h. V y S:
21.00, 23.30 h. D: 11.45, 21.00 h.
Star Trek: En la oscuridad.De L a J: 17.00, 19.30, 21.30 h.
V y S: 16.30, 19.00, 20.30, 21.30, 23.00, 00.00 h. D: 11.40,
16.30, 19.00, 20.30, 21.30 h.
Los becarios.De L a J: 17.00, 19.15, 21.30 h. V y S: 16.00,
18.20, 20.40, 23.00 h. D: 11.50, 16.00, 18.20, 20.40 h.
ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tfnos: 915 272
792.
Venta de Entradas: 915 272 792
Las hijas de Drcula.X: 21.00 h. V: 16.15 h.
Zombie Honeymoon (V.O.).V: 18.15 h.
Invasion zombie (V.O.).L y M: 19.00 h. X y J: 17.00 h. V:
20.15 h. S: 22.15 h.
Madame Arthur.V: 22.15 h.
Zombies of Mass Destruction (V.O.).S: 16.15 h.
Day of the Dead (V.O.).S: 18.15 h.
Return of the Living Dead III (V.O.).S: 20.15 h.
rea de descanso.L: 17.00 h. X: 19.00 h.
Crulic, camino al ms all.M: 17.00 h.
Amor verdadero.M: 21.00 h.
Holy Motors (V.O.).J: 19.00 h.
CALLAO Plaza Callao, 3. Tfnos: 915 225 801.
h.
CINESA CAPITOL Calle Gran Va, 41. Tfnos: 915 222
229.
Star Trek: En la oscuridad.De L a D: 16.15, 19.00 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a D: 22.00 h.
Los becarios.De L a D: 16.30 h.
La mejor oferta.De V a D: 19.00, 22.00 h. De L a J: tb. 16.15
h.
Antes del anochecer.De L a J: 19.00, 22.00 h. De V a D:
16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.
CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy
Casares, 2.
Los Croods.De L a S: 16.00 h. D: tb. 12.30 h.
Resacn 3.De L a J: 22.40 h. D: tb. 17.00 h. V y S: 17.00,
00.30 h.
After Earth.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.15 h. V y S: tb.
19.15, 22.00, 00.15 h. D: tb. 12.30, 19.15, 22.00 h.
Memorias de un zombie adolescente.De L a J: 16.10,
18.20, 20.30, 22.40 h.
20.00, 22.00, 22.30 h. V y S: tb. 00.15 h. D: tb. 12.00 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a J: 17.00, 19.15, 22.45
h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
Monstruos University.De L a J: 16.00, 17.00, 18.15, 20.30,
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.30 h.
Monstruos University 3D.V y S: 22.30 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a J y D: 20.00, 22.30 h.
V y S: 20.00, 23.00 h.
V y S: tb. 00.45 h. D: tb. 12.00 h.
El hombre de acero.De L a S: 16.00, 19.00, 22.00 h. D: tb.
12.00 h.
Fast & Furious 6.V y S: 01.00 h.
Los becarios.De L a J: 16.30, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.30 h. D: tb. 12.10 h.
El hombre de acero 3D.V y S: 00.45 h. D: 12.30 h.
CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Gua-
dalajara, 2. Tfnos: 913 135 422.
Gru 2. Mi villano favorito.De L a J y D: 16.00, 17.45, 18.15,
20.00, 20.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a J y D: 17.00, 19.15,
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
Los becarios.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb. 00.50 h.
Star Trek: En la oscuridad.De L a J y D: 16.20, 19.10 h. V y
S: tb. 00.45 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 16.00, 19.00, 22.00 h. V y
S: tb. 00.30 h.
El hombre de acero 3D.De V a D: 22.15 h.
h.
Monstruos University 3D.De L a J: 17.00 h. V: tb. 19.30 h.
S: tb. 19.30 h. D: tb. 19.30 h.
After Earth.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V y
S: tb. 00.40 h.
Resacn 3.V y S: 00.50 h.
CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4. Tf-
nos: 902 100 842.
18.25, 19.15, 19.45, 20.35, 22.00 h. V: tb. 00.15 h. S: tb.
12.00, 12.30, 00.15 h. D: tb. 12.00, 12.30 h.
h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.30, 01.00 h. D: tb. 12.30 h.
Star Trek: En la oscuridad.De L a J: 16.20, 17.00, 19.10,
22.00 h. V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.00, 00.45 h. D: tb. 12.00 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a V y D: 20.00, 23.00 h.
S: tb. 12.30 h.
La mejor oferta.De L a J: 16.30, 19.30, 22.00 h. V: tb. 00.30
h. S: tb. 12.00, 00.30 h. D: tb. 12.00 h.
Gru 2. Mi villano favorito (V.O.).De L a V: 19.00, 21.15 h. S
y D: tb. 12.15 h.
Star Trek: En la oscuridad (V.O.).De L a V: 18.30, 21.30 h.
S y D: tb. 12.15 h.
La mejor oferta (V.O.).De L a V: 18.00 h. S y D: tb. 12.00 h.
18.10, 20.20, 22.30 h.
After Earth.De L a J: 16.00, 18.10, 19.30, 20.15, 22.25 h. V:
tb. 00.55 h. S: tb. 12.00, 00.55 h. D: tb. 12.00 h.
Antes del anochecer.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.10, 00.45 h. D: tb. 12.10 h.
Los becarios.De L a J: 16.30, 19.30, 22.10 h. V: tb. 00.35 h.
S: tb. 12.00, 00.35 h. D: tb. 12.00 h.
El hombre de acero 3D.De L a V: 17.00, 20.00, 23.00 h. S y
D: tb. 12.30 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. V: tb.
00.30 h. S: tb. 12.00, 00.30 h. D: tb. 12.00 h.
22.45 h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.00, 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
Monstruos University 3D.De L a J: 17.00, 19.30, 22.00 h.
V: tb. 00.30 h. S: tb. 12.30, 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
Hannah Arendt.De L a D: 22.40 h.
Trance.De L a D: 22.25 h.
Un invierno en la playa.De L a J y D: 20.25 h. V y S: tb.
00.40 h.
Resacn 3.De L a J y D: 16.00 h. V y S: tb. 00.50 h.
Fast & Furious 6.V y S: 00.00 h.
El gran Gatsby.V y S: 23.30 h.
Iron Man 3.De L a V: 21.30 h. S y D: tb. 12.15 h.
El hombre de acero (V.O.).De L a D: 18.15, 21.15 h.
Monstruos University (V.O.).De L a D: 19.00, 21.30 h.
El gran Gatsby (V.O.).De L a D: 16.10 h.
Un invierno en la playa (V.O.).De L a D: 16.00 h.
Trance (V.O.).V y S: 00.15 h.
After Earth (V.O.).De L a D: 16.30, 21.30 h.
Antes del anochecer (V.O.).De L a J, S y D: 22.00 h. V:
00.00 h.
CINESA MNDEZ LVARO 3D C.C. Mndez lvaro.
Calle Acanto, 2. Tfnos: 902 100 842.
15 aos y un da.De V a D: 12.00 h.
After Earth.De L a J: 12.00, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V
y S: tb. 17.00, 19.15, 22.00, 00.30, 01.00 h. D: tb. 17.00,
19.15, 22.00 h.
Antes del anochecer.De L a J y D: 12.15, 16.00, 18.15,
20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
El hombre de acero 3D.De L a J y D: 21.30 h. V y S: tb.
00.30 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 12.00, 16.00, 19.00,
21.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h.
Fast & Furious 6.De L a J y D: 12.30, 22.00 h. V y S: tb.
00.30 h.
20.10, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
17.00, 17.30, 18.25, 19.15, 19.45, 20.35, 22.00 h. V y S: tb.
00.15 h.
La mejor oferta.De L a J y D: 12.00, 16.00, 18.30, 21.00 h.
V y S: tb. 00.00 h.
Los becarios.De L a J y D: 12.30, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.30 h.
Los Croods.De L a D: 12.15, 15.45 h.
12.30, 16.00, 17.00, 18.00, 19.15, 20.00, 22.00 h.
Monstruos University 3D.De L a D: 12.30, 17.00, 19.15 h.
Monstruos University.De L a J y D: 12.00, 16.00, 18.15,
20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
Resacn 3.De L a J y D: 12.15, 16.20, 18.40, 22.45 h. V y S:
12.15, 16.20, 18.40, 01.00 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a J y D: 12.30, 20.00,
22.30 h. V y S: tb. 23.00 h.
Star Trek: En la oscuridad.De L a J y D: 12.00, 16.20,
17.00, 18.00, 19.00, 19.10, 22.00 h. V y S: tb. 00.45 h.
Trance.De L a J y D: 16.15 h. V y S: tb. 00.15 h.
Un invierno en la playa.De L a J y D: 16.00 h. V y S: tb.
00.45 h.
CINESA PRNCIPE PO 3D Paseo de la Florida, s/n. Tf-
nos: 915 401 490.
Venta de Entradas: www.cinesa.es y 902 333 231
After Earth.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb.
01.00 h. D: tb. 12.15 h.
El hombre de acero 3D.V y S: 22.30 h.
S: tb. 00.35 h.
Fast & Furious 6.De V a D: 16.00 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a J: 17.00, 19.15 h. V y
S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.30 h.
20.30, 22.0016.00 h. V y S: tb. 00.15 h. D: tb. 12.00 h.
Los becarios.De L a J y D: 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.50 h.
22.40 h.
Monstruos University 3D.De L a S: 17.00 h. D: tb. 12.30 h.
Monstruos University.De L a S: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45
h. D: tb. 12.00 h.
Resacn 3.V y S: 01.00 h. D: 12.30, 22.40 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a J: 22.30 h. V y S:
20.00, 23.00 h. D: 12.00, 20.00 h.
V y S: tb. 00.45 h. D: tb. 12.00, 12.30 h.
CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136.
Tfnos: 902 333 231.
S: tb. 01.00 h.
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
S: tb. 00.45 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a J y D: 19.15, 22.45 h. V
y S: tb. 01.00 h.
20.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h.
La mejor oferta.De L a J y D: 20.10, 22.35 h. V y S: tb.
01.00 h.
Los becarios.De L a J: 18.10 h. V y S: tb. 22.35, 01.00 h. D:
tb. 22.35 h.
Memorias de un zombie adolescente.De L a J: 22.45 h.
Monstruos University.De L a D: 16.00, 18.10, 20.35 h.
Star Trek: En la oscuridad.De L a J y D: 16.20, 19.10 h. V y
S: tb. 00.45) h.
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle Alberto
Aguilera, 4. Tfnos: 914 477 184.
Monstruos University.X y J: 17.45 h. V: 16.30, 18.30 h. S:
16.30, 18.30 h. D: 16.30, 18.30 h.
Hannah Arendt.X y J: 20.15 h. V: 16.30, 20.30 h. S: 16.30,
20.30 h. D: 16.30, 20.30 h.
El hombre de acero.De X a D: 22.30 h.
Gru 2. Mi villano favorito.De X a V: 17.45, 19.45, 21.45 h.
S: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. D: 16.30, 18.30, 20.30,
22.30 h.
After Earth.De X a V: 17.45, 20.15, 22.30 h. S: 18.30,
20.30, 22.30 h. D: 18.30, 20.30, 22.30 h.
CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tfnos: 915 783
152.
Monstruos University.De L a J: 17.45, 19.45 h. De V a D:
16.30, 18.30, 20.30 h.
El hombre de acero.De L a J: 21.45 h. De V a D: 22.30 h.
After Earth.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D: 16.30,
18.30, 20.30, 22.30 h.
Gru 2. Mi villano favorito.De L a J: 17.45, 19.45, 21.45 h.
De V a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa
Engracia, 132. Tfnos: 914 411 461.
La mejor oferta.De L a J: 17.45, 20.00, 22.30 h. De V a D:
16.15, 20.30, 22.45 h.
Antes del anochecer.De L a J: 20.15, 22.30 h. De V a D:
18.30, 20.35, 22.35 h.
Monstruos University.De L a J: 17.45 h. De V a D: 16.15,
18.20 h.
De V a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
El hombre de acero.De L a J: 22.15 h. De V a D: 16.00 h.
After Earth.De L a J: 17.45, 20.15 h. De V a D: 18.35, 20.35,
22.35 h.
DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77. Tf-
nos: 914 061 785.
19.30, 20.30, 21.35, 22.40 h. V: tb. 23.45 h. S: tb. 12.30,
23.45 h. D: tb. 12.30 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a D: 16.00, 18.00 h.
V: tb. 23.45 h. S: tb. 12.15, 23.45 h. D: tb. 12.15 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.M: 20.00, 22.40 h. L, X y J:
tb. 17.00 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 11.45 h. D: 11.45, 17.00,
20.00, 22.40 h.
h. S: tb. 12.00, 00.30 h. D: tb. 12.00 h.
Hijos de la medianoche.De L a J: 16.00, 18.55, 21.45 h. V:
tb. 00.35 h. S: tb. 11.45, 00.35 h. D: tb. 11.45 h.
After Earth.L, X y J: 16.00, 17.00, 18.15, 19.15, 20.30,
21.30, 22.40 h. V: tb. 23.45 h. M: 16.00, 17.00, 18.15, 19.15,
20.30, 22.40 h. D: tb. 12.15 h. S: tb. 23.45 h.
S: tb. 12.00, 00.30 h. D: tb. 12.00 h.
V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.00, 00.45 h. D: tb. 12.00 h.
Monstruos University.L y de X a V: 16.15 17.00 18.20
19.15 20.30 22.40 h. M: 16.15, 17.00, 18.20, 19.15, 20.30
h. S y D: tb. 12.15, 22.40 h.
El hombre de acero.L, X y J: 16.00, 18.45, 19.45, 21.45 h.
V: tb. 00.40 h. M: 16.00, 18.45, 21.45 h. D: tb. 11.45 h. S: tb.
00.40 h.
Hannah Arendt.De L a J: 21.30 h. V: tb. 23.50 h. S: tb. 12.00,
23.50 h. D: tb. 12.00 h.
El gran Gatsby.De L a D: 16.00, 19.00 h.
IBERIA (CASA AMRICA) Plaza de Cibeles, 2. Tfnos:
915 954 800.
Cielo oscuro.V y S: 20.00 h.
Infancia clandestina.X y J: 20.00 h.
IMAX MADRID Calle Meneses, s/n. Tfnos: 914 674 800.
Venta de Entradas: www.telentrada.com y 901 101 212
Profundidades marinas 3D.De V a D: 19.00 h. X: 20.15 h.
Tiburones 3D.J: 19.00 h. S: 21.00 h. D: 20.00 h.
T-Rex: retorno al cretcico 3D.De V a D: 18.00 h. X: 19.00
h.
Castillo encantado 3D.J: 20.15 h. S: 20.00 h.
3D Mana.V: 20.15 h. D: 21.00 h.
MIRASIERRA PARASO Calle Nuria, 26. Tfnos: 917
354 193.
Un gran equipo.De M a D: 18.15 h.
Un lugar donde refugiarse.De V a D: 20.00 h.
Mi gran aventura sexual.De M a J: 20.00 h. De V a D: 22.00
h.
Gigantes.De X a D: 18.00 h.
Un Dios prohibido.De M a D: 19.45 h.
Insensibles.De V a D: 22.15 h. M: 18.00 h.
PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tfnos:
915 219 900.
22.15 h.
El hombre de acero.De L a D: 16.15, 22.00 h.
El gran Gatsby.De L a D: 19.00 h.
Hijos de la medianoche.De L a D: 16.15, 19.00, 22.00 h.
PALAFOX Calle Luchana, 15. Tfnos: 915 938 727.
Un Dios prohibido.De L a D: 16.45, 19.15, 22.00 h.
Encierro 3D.D: 12.00 h.
Antes del anochecer.M: 17.00, 19.30 h. L y de J a D: tb.
19.30 22.15 h. X: 17.00 h.
PAZ Calle Fuencarral, 125. Tfnos: 914 464 566.
La mejor oferta.De L a D: 16.15, 18.45, 21.45 h.
La bicicleta verde.De L a D: 16.30, 19.25, 22.00 h.
Violeta se fue a los cielos.De L a D: 16.20, 19.25, 22.00 h.
360. Juego de destinos.De L a D: 16.25, 19.05, 21.50 h.
Hannah Arendt.De L a D: 16.15, 19.05, 21.50 h.
VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago de
Compostela, s/n. Tfnos: 917 300 492.
Madagascar 3: de marcha por Europa.S y D: 11.30 h.
Hotel Transilvania.S y D: 11.15 h.
Star Trek: En la oscuridad.De L a D: 11.30, 14.00, 16.45,
19.00, 21.45 h.
18.00, 20.15, 22.30 h.
La mejor oferta.De L a D: 11.30, 14.00, 17.00, 19.30, 22.00
h.
After Earth.De L a D: 11.00, 13.10, 15.20, 17.30, 20.00,
22.30 h.
Los becarios.De L a D: 11.30, 14.00, 16.30, 19.15, 21.45 h.
Antes del anochecer.S y D: 13.10, 15.20, 17.30, 19.45,
22.15 h. De L a V: tb. 11.00 h.
Monstruos University.De L a D: 11.00, 13.10, 15.20, 17.30,
20.00, 22.15 h.
El hombre de acero.De L a D: 11.00, 13.45, 16.30, 19.15,
22.00 h.
Resacn 3.De L a D: 20.15, 22.30 h.
Los Croods.S y D: 14.00, 16.00, 18.00 h. De L a V: tb. 12.00
h.
VERDI KIDS Calle Bravo Murillo, 28. Tfnos: 914 473 930.
Amigos para siempre.De L a D: 16.00 h.
VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tfnos: 917 251
266.
22.15 h.
El hombre de acero.De L a D: 22.00 h.
YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Cal-
derillas, 1. Tfnos: 917 589 600.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a D: 16.30, 19.15,
22.00 h.
20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h.
Star Trek: En la oscuridad.De L a J, S y D: 16.00, 17.00,
18.45, 19.45, 21.30, 22.30 h. V: 00.15 h.
S: tb. 00.25 h.
19.30, 21.45 h. V y S: tb. 00.00 h.
After Earth.De L a J y D: 16.10, 17.20, 18.20, 19.40, 20.40,
21.50, 22.50 h. V y S: tb. 00.00, 01.00 h.
Monstruos University 3D.De L a D: 16.10, 18.25 h.
23.25 h.
Resacn 3.De L a D: 20.10 h.
Fast & Furious 6.De L a D: 22.15 h.
18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 h. V y S: tb. 23.30, 00.30
h.
Los becarios.De L a J: 17.30, 20.00, 22.30 h. D: 16.50,
19.20, 21.50 h. V y S: tb. 00.20 h.
YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower,
s/n. Tfnos: 917 589 600.
Star Trek: En la oscuridad.De L a J y D: 16.00, 18.45, 21.30
h. S: tb. 00.15 h. V: 16.30, 19.15, 22.00, 00.15 h.
18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 h. V y S: tb. 23.30, 00.30
h.
21.10, 22.15 h. V y S: tb. 23.20, 00.30 h.
V y S: tb. 23.20 h.
19.30, 21.45 h. V y S: tb. 00.00 h.
23.50 h.
20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h.
18.10, 20.40 h. V y S: tb. 23.10 h.
22.20 h. V y S: tb. 00.35 h.
V.O. Subtitulada
CINETECA Plaza de Legazpi, 8.. Tfnos: 915 170 903.
Dragonslayer.J: 20.00 h. V: 22.30 h.
Crulic, camino al ms all.V: 22.00 h.
Ilusin.X: 20.30 h.
El funanbulista.J: 20.30 h.
GOLEM Calle Martn de los Heros, 14.. Tfnos: 915 593
836.
Venta de Entradas: www.golem.es
Mi encuentro con Marilou.De L a D: 16.10, 18.15, 20.20,
22.30 h.
La caza.De L a D: 16.30, 19.30, 22.00 h.
Inch'Allah.L y M y de J a D: 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 h. X:
16.10, 18.15, 22.30 h.
En otro pas.De L a D: 16.15, 18.30, 20.30, 22.30 h.
PEQUEO CINE ESTUDIO Calle Magallanes, 1.. Tfnos:
914 472 920.
Men degustacin.De L a X y de V a D: 17.00 h.
Carl Gustav Jung.J: 17.00 h.
Hijo de Can.De L a D: 19.00 h.
El tiempo de Plcido Meana.De L a D: 20.45, 22.30 h.
PRINCESA Calle Princesa, 5.. Tfnos: 915 414 100.
Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622
7 cajas.De L a D: 18.05, 20.10 h.
Trance.De L a D: 16.00, 22.20 h.
El vendedor.De L a D: 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 h.
Violeta se fue a los cielos.De L a D: 16.00, 18.05, 20.10,
22.15 h.
360. Juego de destinos.V y S: 00.30 h.
Star Trek: En la oscuridad.De L a D: 16.30, 19.45, 21.15,
22.15 h.
After Earth.De L a D: 18.20 h.
15 aos y un da.De L a D: 16.10, 18.00, 20.00 h.
Despus de mayo.De L a D: 16.00, 20.20 h.
The trip.De L a D: 18.10, 22.30 h.
Antes del anochecer.De L a D: 16.00, 17.15, 18.15, 19.15,
20.30, 22.40 h.
Un invierno en la playa.De L a D: 16.10, 18.15, 20.30,
22.40 h.
RENOIR CUATRO CAMINOS Calle Raimundo Fernn-
dez Villaverde, 10.. Tfnos: 915 414 100.
La caza.De L a D: 16.00, 20.00 h.
15 aos y un da.De L a D: 18.15, 22.15 h.
La bicicleta verde.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
Hannah Arendt.De L a D: 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 h.
Violeta se fue a los cielos.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00,
22.00 h.
RENOIR PLAZA ESPAA Calle Martin de los Heros,
12.. Tfnos: 915 414 100.
La bicicleta verde.De L a D: 16.10, 18.15, 20.15, 22.15 h.
Turistas.De L a D: 16.20, 18.20, 20.30, 22.15 h.
Dos das en Nueva York.L, S: 19.00 h. M y D: 16.00 22.00
h.
Hitchcock.L, S: 16.00, 22.00 h. M y D: 19.00 h.
Searching for Sugar Man.De L a D: 16.15, 18.00, 20.00,
22.00 h.
RENOIR RETIRO Calle Narvaez, 42.. Tfnos: 915 414
100.
Un invierno en la playa.De L a D: 16.10, 22.00 h.
La bicicleta verde.De L a D: 18.00, 20.00 h.

CARTELERA
56
h.
VERDI HD Calle Bravo Murillo, 28.. Tfnos: 914 473 930.
h.
YELMO CINES IDEAL 3D Calle Doctor Cortezo, 6.. Tf-
nos: 914 362 518.
22.30 h. V y S: tb. 00.35 h.
Los becarios.De L a J y D: 17.20, 19.50, 22.20 h. V y S:
15.50, 18.30, 21.15, 23.50 h.
The trip.De L a D: 15.50 h.
00.00 h.
h.
Stoker.V y S: 00.25 h.
Trance.De L a D: 15.40, 17.50 h.
Hannah Arendt.De L a D: 20.05, 22.25 h.
22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
S: tb. 00.50 h.
Star Trek: En la oscuridad.De L a J y D: 16.00, 18.45, 21.30
h. V y S: tb. 00.15 h.
ALCALA DE HENARES
LA DEHESA CUADERNILLOS 3D C.C. de Ocio Cua-
dernillos. Crtra N-II, km 34. Tfnos: 918 831 716.
Los Croods.De L a D: 17.45 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a D: 19.30 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a D: 18.00, 20.00 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a J y D: 22.00 h. V y S:
tb. 00.40 h.
After Earth.De L a J y D: 17.45, 20.20, 22.20 h. V y S: tb.
00.20 h.
20.30, 21.30, 22.30 h. V y S: tb. 23.00 h.
Monstruos University.De L a J: 18.00, 19.00, 20.00, 21.00
h. V: tb. 22.00, 23.00 h. S: tb. 22.00, 23.00 h. D: tb. 22.00,
23.00 h.
De V a D: 17.30, 20.15, 23.00 h.
Un Dios prohibido.De L a J: 20.00 h. V: tb. 17.30 h. S: tb.
17.30 h. D: tb. 17.30 h.
Rebelde (V.O.).De L a D: 22.30 h.
Las aventuras de los cinco.De V a D: 17.45 h.
Hannah Arendt.De L a J y D: 19.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.10
h.
Iron Man 3.De L a D: 20.10 h.
Oblivion.De L a D: 22.30 h.
Antes del anochecer.De L a J: 19.45, 22.15 h. V y S: tb.
17.40, 00.20 h. D: 17.40, 19.45, 22.15 h.
Stoker.V y S: 00.00 h. L: 22.00 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 18.00, 19.00, 20.30, 22.00
h. V y S: tb. 23.20, 00.30 h.
15 aos y un da.De L a D: 18.45 h.
Hijo de Can.De L a D: 20.50 h.
360. Juego de destinos.De L a D: 22.45 h.
Los becarios.De L a J: 19.50, 22.30 h. V y S: tb. 17.30,
00.50 h. D: tb. 17.30 h.
Un invierno en la playa.De L a D: 18.30 h.
Trance.De L a J: 22.45 h. De V a D: 23.00 h.
ALCOBENDAS
BACO ALCOBENDAS 3D Centro de Ocio Diversia.
Avenida de Bruselas, 21. Tfnos: 916 611 537.
V y S: tb. 01.00 h.
V: tb. 00.30 h. S: tb. 12.10, 00.30 h. D: tb. 12.10 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a V: 15.30, 17.40 h. S y
D: tb. 12.00 h.
18.30, 20.10, 20.45, 22.20, 22.50 h. V: tb. 00.40, 01.00 h. S:
tb. 12.15, 12.45, 00.40, 01.00 h. D: tb. 12.15, 12.45 h.
Trance.De L a J: 15.50, 18.05, 20.20, 22.40 h. V: tb. 01.00 h.
S: tb. 12.30, 01.00 h. D: tb. 12.30 h.
Monstruos University.De L a V: 15.40, 17.50, 20.00 h. S y
D: tb. 12.00 h.
01.00 h. S: tb. 12.15, 01.00 h. D: tb. 12.15 h.
Iron Man 3.De L a V: 16.30 h. S y D: tb. 12.15 h.
360. Juego de destinos.De L a J y D: 19.15, 21.45 h. V y S:
tb. 00.15 h.
Resacn 3.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V: tb.
00.45 h. S: tb. 12.20, 00.45 h. D: tb. 12.20 h.
After Earth.De L a J: 15.50, 18.00, 20.10, 22.20 h. V: tb.
00.30 h. S: tb. 12.20, 00.30 h. D: tb. 12.20 h.
S: tb. 12.10, 00.30 h. D: tb. 12.10 h.
Fast & Furious 6.De L a V: 16.20, 19.10 h. S y D: tb. 12.00 h.
El gran Gatsby.De L a J y D: 21.50 h. V y S: tb. 00.40 h.
CINESA LA MORALEJA 3D C.C. La Moraleja. Avenida
de Europa, 13-15. Tfnos: 902 333 231.
Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231
S: tb. 01.00 h.
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
El hombre de acero 3D.De L a D: 16.00 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.30 h.
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.
22.00 h. V y S: tb. 00.15 h.
La mejor oferta.De L a J: 16.40, 19.15, 22.40 h. D: 16.40,
19.15, 22.00 h. V y S: tb. 01.00 h.
Los becarios.De L a J y D: 22.14 h. V y S: tb. 01.00 h.
Memorias de un zombie adolescente.De L a J: 16.00 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a J y D: 16.20, 19.10,
22.00 h. V y S: tb. 00.45 h.
ALCORCON
YELMO CINES TRES AGUAS 3D C.C. Tres Aguas.
Avenida de San Martn de Valdeiglesias, 24. Tfnos: 914 880
850.
Venta de Entradas: www.cinentradas.com y 902 221 622
18.30, 19.15, 20.30, 21.00, 22.00 h. V: tb. 23.00, 23.30,
00.15 h. S: 15.45, 16.00, 17.45, 18.30, 18.45, 20.30, 21.00,
21.30, 23.00, 23.30, 00.15 h. D: 12.15, 12.30, 15.45, 16.00,
17.45, 18.30, 18.45, 20.30, 21.00, 21.30 h.
17.30, 18.30, 19.00, 19.30, 20.30, 21.00, 21.30, 22.30 h. V y
S: tb. 23.00, 23.30, 00.30 h. D: tb. 12.00, 12.15, 12.30 h.
V y S: tb. 00.35 h. D: tb. 12.15 h.
00.25 h. D: tb. 12.30 h.
La mejor oferta.De L a J: 16.30, 19.00, 21.40 h. V y S: tb.
00.10 h. D: tb. 12.10 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00,
22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. D: tb. 12.15 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.30, 19.15, 22.00 h. D: tb.
12.05 h. V y S: 15.30, 18.15, 21.00, 23.50 h.
El hombre de acero 3D.D: 12.30 h.
Monstruos University.De L a S: 15.45, 16.45, 17.55, 19.00,
21.15, 23.30 h. D: tb. 12.30 h.
Monstruos University 3D.D: 12.20 h.
After Earth.De L a J: 15.30, 16.45, 17.45, 19.00, 20.00,
21.15, 22.15 h. V y S: tb. 23.30, 00.30 h. D: tb. 12.00, 12.30
h.
ARROYOMOLINOS
CINESA XANAD 3D C.C. Xanad. Carretera Nacional
IV. Salida Parque Coimbra, km 23, 5. Tfnos: 902 333 232 y
916 479 805.
22.00, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.30 h.
El gran Gatsby.De L a D: 17.00, 22.00 h.
El hombre de acero 3D.V y S: 22.20 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. V y S:
tb. 00.20 h. D: tb. 12.00 h.
El mensajero.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S:
tb. 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.10, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.45 h. D: tb. 12.00 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a V: 18.00, 20.10, 22.45
h. S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.15 h.
18.25, 19.15, 19.45, 20.35, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h. D: tb.
12.00 h.
Los becarios.De L a J y D: 16.15, 19.15, 22.15 h. V y S: tb.
00.40 h.
18.00, 20.00, 22.00 h.
Monstruos University 3D.De L a S: 17.00 h. D: tb. 12.00 h.
22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 13.00 h.
Oblivion.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb. 00.50 h.
Resacn 3.De L a J: 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 h. V y S: tb.
20.00, 23.00 h. D: tb. 12.10 h.
V y S: 20.00, 23.00 h.
V y S: tb. 00.45 h. D: tb. 12.30 h.
COLLADO VILLALBA
ESTRELLA Calle Rincn de las Heras, 3. Tfnos: 918 509
380.

23.00 h.
360. Juego de destinos.De L a D: 17.30, 20.00, 22.45 h.
Antes del anochecer.De L a D: 17.15, 19.30, 22.00 h.
Mi encuentro con Marilou.De L a D: 17.00, 19.00, 21.00,
23.00 h.
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D Carre-
tera Avenida Juan Carlos I, 46. Tfnos: 918 406 595.

18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 h. V y S: tb. 23.30, 00.30
h.
18.30, 20.30, 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a J y D: 20.40 h. V y S:
tb. 23.30 h.
S: tb. 00.30 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00
h.
El hombre de acero.De L a J y D: 17.45, 20.45 h. V y S: tb.
23.45 h.
COSLADA
LA RAMBLA 3D Avenida Prncipes de Espaa, 23 - 25.
Tfnos: 916 740 560.
Star Trek: En la oscuridad.De L a S: 18.00, 20.15 h. D: tb.
12.00 h.
After Earth.De L a V: 18.00, 20.05, 22.15 h. S: tb. 16.00 h.
D: tb. 12.00, 16.00 h.
Gru 2. Mi villano favorito.De L a V: 18.00, 20.05, 22.10 h.
S: tb. 16.00, 17.00, 18.50 h. D: tb. 12.00, 16.00, 17.00,
18.50 h.
Los becarios.De L a V: 18.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 12.00,
16.00 h.
Monstruos University.De L a V: 18.00, 20.05 h. S: tb. 16.00
h. D: tb. 12.00, 16.00 h.
15 aos y un da.De L a D: 22.10 h.
15 aos y un da (V.O.).J: 18.00, 20.05, 22.15 h.
FUENLABRADA
CINESA LORANCA 3D C.C. Loranca. Avda. de Pablo
Iglesias, 17. Tfnos: 916 045 912.
Al cierre de esta edicin este cine no haba facilitado su
programacin.
GETAFE
CINESA NASSICA ISENS 3D Centro de Ocio Nassica.
Avda. Ro Guadalquivir, s/n. rea Empresarial de Andaluca.
Tfnos: 902 100 842.
18.25, 19.15, 19.45, 20.45, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h. D: tb.
12.30, 13.00 h.
h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.15, 01.00 h. D: tb. 12.15 h.
19.10, 21.00, 22.00 h. V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.00, 00.45 h. D:
tb. 12.00 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a J: 20.00, 22.30 h. V:
20.00, 23.00 h. S: tb. 12.30 h. D: tb. 12.30 h.
h. S: tb. 12.00, 00.10 h. D: tb. 12.00 h.
After Earth.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.10, 22.45 h. V:
tb. 17.00, 19.15, 00.25, 01.00 h. S: tb. 12.00, 12.30, 17.00,
19.15, 00.25, 01.00 h. D: tb. 12.00, 12.30, 17.00, 19.15 h.
S: tb. 12.00, 00.45 h. D: tb. 12.00 h.
V: tb. 00.55 h. S: tb. 12.00, 00.55 h. D: tb. 12.00 h.
19.30, 20.30, 22.45 h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.30, 01.00 h. D:
tb. 12.30 h.
Monstruos University 3D.De L a J: 16.30, 19.00, 21.30 h.
V: tb. 00.00 h. S: tb. 12.00, 00.00 h. D: tb. 12.00 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 16.00, 17.00, 18.00,
19.00, 22.00 h. V y S: tb. 23.00, 00.00, 00.50 h.
El hombre de acero 3D.De L a J: 16.40, 17.00, 19.35,
20.00, 22.25 h. V: 17.00, 20.00, 23.00 h. S: tb. 12.30 h. D: tb.
12.30 h.
Trance.D: 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
Un invierno en la playa.De L a V: 16.00 h. S y D: tb. 12.10 h.
El mensajero.De L a J: 22.20 h. V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.10,
00.45 h. D: tb. 12.10 h.
Resacn 3.De L a J: 16.00, 18.05, 20.15, 22.25 h. V: tb.
00.35 h. S: tb. 12.15, 00.35 h. D: tb. 12.15 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.45, 19.35, 22.15 h. V: tb.
00.55 h. S: tb. 12.15, 00.55 h. D: tb. 12.15 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 20.00, 22.30 h. V y
S: 22.30, 01.00 h.
Buscando a Nemo 3D.De L a D: 16.00 h.
Posesin infernal.V y S: 00.20 h.
18.15, 20.25, 22.30 h.
LAS ROZAS
CINESA HERN CITY LAS ROZAS 3D Centro de
Ocio Hern City. Avda. Juan Ramn Jimnez, 3. Parque Em-
presarial Las Rozas. Ctra. NVI. Tfnos: 902 333 231.
Hannah Arendt (V.O.).De L a S: 18.05 h. D: tb. 12.35 h.
Monstruos University (V.O.).De L a D: 17.30 h.

CARTELERA
57
La mejor oferta (V.O.).De L a D: 20.00 h.
Gru 2. Mi villano favorito (V.O.).L: 18.45 h.
El hombre de acero (V.O.).V y S: 23.00 h. D: 12.10 h.
Antes del anochecer (V.O.).De L a S: 18.05 h. D: tb. 12.10
h.
Star Trek: En la oscuridad (V.O.).De L a D: 18.30, 21.30 h.
After Earth (V.O.).De L a D: 20.30 h.
El hombre de acero 3D.De L a S: 22.20 h. D: tb. 11.45 h.
h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 13.00 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.V y S: 20.00, 23.00 h. L, X y
J: tb. 22.30 h. M: 20.00 h. D: tb. 12.30, 22.30 h.
Monstruos University 3D.De L a S: 16.30, 19.00, 21.30 h.
D: tb. 12.30 h.
18.30, 20.30, 22.30 h.
Gigantes.D: 12.15 h.
Gru 2. Mi villano favorito.L, X y J: 16.15, 17.00, 17.30,
18.25, 19.15, 19.45, 20.35, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h. M:
16.15, 17.00, 17.30, 18.25, 19.15, 20.35, 22.00 h. D: tb.
12.00, 12.30 h.
Abuelos al poder.D: 12.10 h.
Iron Man 3.De L a S: 17.00 h. D: tb. 11.45 h.
El hombre de acero.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. V y S:
tb. 17.00, 20.00, 23.30 h. D: tb. 12.00, 17.00, 20.00 h.
20.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.01 h. D: tb. 12.00 h.
Fast & Furious 6.De L a J: 16.10, 19.00, 21.45 h. V y S: tb.
00.35 h. D: tb. 12.00 h.
00.35 h. D: tb. 12.00 h.
Hannah Arendt.De L a J y D: 15.50, 20.20, 22.35 h. V y S: tb.
00.55 h.
360. Juego de destinos.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb.
00.50 h.
La mejor oferta.De L a J: 16.30, 19.00, 21.30 h. V y S: tb.
00.01 h. D: tb. 11.45 h.
22.00 h. V y S: tb. 00.45 h. D: tb. 12.00 h.
Somos gente honrada.V y S: 01.05 h.
Un invierno en la playa.De L a D: 23.00 h.
Oblivion.V y S: 00.35 h.
22.00, 22.45 h. V y S: tb. 00.15, 01.00 h. D: tb. 12.35 h.
Resacn 3.De L a J: 15.50, 18.00, 20.20, 22.40 h. V y S: tb.
01.00 h. D: tb. 12.20 h.
Un amigo para Frank.De L a J: 16.30 h. V y S: tb. 00.30 h. D:
tb. 12.45 h.
El gran Gatsby.De L a J: 15.50, 18.45, 21.35 h. V y S: tb.
00.45 h. D: tb. 11.45 h.
La gran boda.De L a S: 16.00 h. D: tb. 12.05 h.
Antes del anochecer.De L a J y D: 15.50, 20.20, 22.40 h. V
y S: tb. 01.00 h.
Objetivo: La Casa Blanca.De L a J y D: 22.45 h. V y S: 22.00
h.
El mensajero.V y S: 01.00 h.
LEGANES
CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur.
Ctra de Toledo, km 9. Tfnos: 914 815 982.
Fast & Furious 6.De L a D: 19.30, 22.20 h.
Resacn 3.De L a J: 22.20 h. V y S: tb. 17.00, 00.40 h. D: tb.
12.00, 17.00 h.
22.40 h.
h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
El hombre de acero.De L a S: 16.00, 16.30, 19.30, 22.30 h.
D: 12.00, 12.15, 16.30, 19.30, 22.30 h.
22.00 h. V y S: tb. 00.45 h. D: tb. 12.00 h.
S: tb. 01.00 h.
19.15, 20.35, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h. D: tb. 12.00, 12.30
h.
h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.15 h.
Los Croods.De L a D: 16.00 h.
V y S: 20.00, 23.00 h.
Monstruos University 3D.De L a S: 17.00, 19.30 h. D: tb.
12.30 h.
El hombre de acero 3D.De L a J: 19.00, 22.00 h. V y S: tb.
00.50 h. D: tb. 12.00 h.
MAJADAHONDA
CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La
Fresa, s/n. Polgono El Carralero. Tfnos: 902 333 231.
After Earth.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.35 h. V: tb.
00.55 h. S: tb. 12.00, 00.55 h. D: tb. 12.00 h.
Iron Man 3.S y D: 12.15 h.
Antes del anochecer.De L a J: 20.00, 22.20 h. D: 16.05,
18.45, 21.45 h. V y S: tb. 00.15 h.
18.00 h.
Monstruos University 3D.De L a J: 17.10, 19.30 h. V: tb.
22.10, 00.30 h. S: tb. 12.30, 22.10, 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a J: 20.00, 22.30 h. V:
23.00 h. D: 12.20 h.
h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.05, 01.00 h. D: tb. 12.05 h.
h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.00, 01.00 h. D: tb. 12.00 h.
Gru 2. Mi villano favorito.De L a D: 20.00 h.
22.00 h. V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.00, 00.45 h. D: tb. 12.00 h.
La gran boda.De L a J y D: 22.45 h.
Los becarios.De L a V: 16.15, 19.20, 22.15 h. S y D: tb.
12.10 h.
00.40 h. S: tb. 12.00, 00.40 h. D: tb. 12.00 h.
Trance.De L a V: 22.25 h. S y D: tb. 12.15 h.
Scary Movie 5.V y S: 00.45 h.
h. S: tb. 12.15, 00.45 h. D: tb. 12.15 h.
PELAYOS DE LA PRESA
CINE DE VERANO EL MOLINO Ctra. Pantano de San
Juan, 4. Tfnos: 918 645 136.
Star Trek: En la oscuridad.X, D: 22.30 h.
Gru 2. Mi villano favorito.J, S: 22.30 h.
After Earth.L: 22.30 h.
Los becarios.M: 22.30 h.
PINTO
LOS DE PINTO C.C. Plaza boli. Avda. Pablo Picasso esq.
Camino San Antn s/n. Tfnos: 916 928 292.
Gru 2. Mi villano favorito.L y M: 18.45, 21.00 h. X y J:
18.00, 20.15, 22.30 h. V: 18.00, 19.00, 20.15, 21.15, 22.30
h. S: tb. 16.45 h. D: 16.45, 18.00, 19.00, 20.15, 21.15 h.
Monstruos University.L y M: 18.30, 21.15 h. De X a V:
18.15, 20.45 h. S: 17.00, 19.30, 22.00 h. D: 17.00, 19.30,
22.00 h.
Los becarios.L y M: 19.15, 22.00 h. X y J: 17.30, 20.15,
23.00 h. V: 18.00, 20.30, 23.00 h. S: 18.00, 20.30, 23.00 h.
D: 16.45, 19.30, 22.15 h.
Los Croods.De X a V: 18.00 h. S: 16.30 h. D: 16.30 h.
Resacn 3.L y M: 19.00, 21.15 h. De X a V: 20.15, 22.30 h.
D: 18.45, 21.00 h. S: tb. 23.15 h.
Fast & Furious 6.L y M: 19.00, 22.00 h. De X a V: 18.30,
21.45 h. S: 17.30, 20.30, 23.30 h. D: 16.30, 19.30, 22.15 h.
After Earth.D: 16.45, 22.00 h. S: 16.30, 21.15 h. V: 18.15,
23.30 h. X: 17.45, 23.00 h. M: 19.00 h. L: 22.00 h.
El hombre de acero.L, D: 19.00 h. X y J: 20.00 h. V: 20.30 h.
S: 18.30, 23.30 h.
Star Trek: En la oscuridad.L y M: 19.00, 22.00 h. X y J:
17.30, 20.15, 23.00 h. V: 18.00, 20.45, 23.30 h. S: 17.15,
20.00, 23.00 h. D: 17.00, 19.45, 22.30 h.
POZUELO
KINPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Nevil-
le, s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. Tfnos: 915 127
000.
After Earth.De L a J: 17.15, 19.00, 19.45, 21.45, 22.15 h.
D: 16.30, 17.15, 19.00, 19.45, 20.15, 21.45, 22.15 h. V y S:
tb. 23.00, 00.30 h.
After Earth (V.O.).De L a J: 17.00 h. De V a D: 22.15 h.
Antes del anochecer (V.O.).De L a J: 17.00 h. De V a D:
16.45 h.
Antes del anochecer.L, X y J: 20.00, 22.30 h. M: 19.45,
22.45 h. V y S: tb. 23.55 h. D: 19.15, 21.30 h.
El gran Gatsby.V y S: 00.45 h.
El hombre de acero.De L a J: 17.00, 18.30, 19.00, 20.00,
21.45, 22.30 h. D: 17.00, 18.45, 19.15, 20.00, 21.45, 22.15
h. V y S: tb. 23.00, 00.30 h.
El hombre de acero 3D.De L a J: 21.15 h. De V a D: 16.30 h.
El hombre de acero (V.O.).De L a J: 17.00 h. De V a D:
19.15 h.
Encierro 3D.De L a J: 20.30 h. De V a D: tb. 17.30 h.
Fast & Furious 6.D: 16.30 h. V y S: tb. 01.00 h.
19.45, 20.15, 21.15, 22.00 h. V: 16.30, 16.45, 17.00, 18.00,
19.00, 19.15, 19.30, 20.00, 21.15, 21.45, 22.15, 22.45,
23.55, 00.15 h. S: tb. 16.00 h. D: 16.00, 16.30, 16.45, 17.00,
18.00, 19.00, 19.15, 19.30, 20.00, 21.15, 21.45, 22.15,
22.45, 23.55 h.
h. D: 17.30, 20.15, 22.30 h. V y S: tb. 01.00 h.
Hijos de la medianoche.De L a J: 18.30, 21.30 h. D: 19.00,
22.00 h. V y S: tb. 01.00 h.
Intocable.V, D: 17.45 h.
Intocable (V.O.).S: 17.45 h.
Iron Man 3.V y S: 01.00 h.
La mejor oferta.De L a J: 17.00 h. De V a D: 16.45 h.
La mejor oferta (V.O.).De L a J: 20.00, 22.30 h. V y S:
19.30, 22.00, 00.30 h. D: 19.30, 22.15 h.
Los becarios.De L a J: 19.00, 22.00 h. D: 17.15, 19.45,
22.15 h. V y S: tb. 00.45 h.
Los Croods.De V a D: 16.30 h.
h. V: 16.30, 17.15, 18.00, 19.45, 20.30, 22.45 h. S y D: tb.
16.00 h.
Monstruos University 3D.De L a J: 19.30 h. De V a D: 18.45
h.
Monstruos University (V.O.).De V a D: 16.45 h.
Resacn 3.L, J: 22.15 h. M y X: 21.30 h. S: 21.45, 01.00 h. V:
tb. 01.00 h. D: 21.45 h.
20.15, 21.30, 22.15 h. V: 17.15, 19.00, 19.45, 20.00, 21.30,
22.00, 23.55, 00.30, 01.00 h. S: tb. 16.00 h. D: 16.00, 17.15,
19.00, 19.45, 20.00, 21.30, 22.00 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a J: 17.30, 19.00, 22.00
h. D: 16.30, 19.30, 22.30 h. V y S: tb. 23.30, 00.15 h.
Star Trek: En la oscuridad (V.O.).De L a J: 22.45 h. De V a
D: 16.45 h.
Trance.L, J: 21.30 h. De V a D: 22.30 h.
Un invierno en la playa.M, J: 22.30 h. L, X: tb. 19.45 h. V:
20.15, 22.45 h. S: 20.15, 22.45 h. D: 20.15, 22.45 h.
RIVAS-VACIAMADRID
YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio.
Parque Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A-3, sali-
da 17. Tfnos: 917 528 102.
18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 h. V y S: tb. 23.30, 00.35
h.
Star Trek: En la oscuridad.De L a J y D: 16.00, 17.00,
18.45, 19.40, 21.30, 22.20 h. S: tb. 00.15 h. V: 15.30, 16.30,
18.10, 19.15, 20.50, 22.00, 23.45 h.
21.00, 22.15 h. V y S: tb. 23.15, 00.30 h.
20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.05 h.
19.00, 21.45 h. V y S: tb. 00.20 h.
Trance.De L a D: 20.20 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a J, S y D: 16.30, 19.15,
22.00 h. V: 16.00, 18.45, 21.30, 00.15 h.
Fast & Furious 6.De L a J y D: 21.15 h. V y S: tb. 23.50 h.
19.50, 22.05 h. V y S: tb. 00.25 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 16.30, 19.20, 22.10 h.
SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS
CINE-TEATRO GUSTAVO PREZ PUIG Calle Fuen-
te, 4. Tfnos: 918 612 528.
Gru 2. Mi villano favorito.L, X: 22.00 h. V, D: 20.00, 22.30
h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.M, J: 22.00 h. S: 20.00,
22.30 h.
SAN SEBASTIAN DE LOS REYES
YELMO PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Par-
que Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida 19. Tf-
nos: 902 463 269.
Star Trek: En la oscuridad.De L a J, S y D: 15.40, 16.30,
18.15, 19.15, 21.00, 21.50, 23.40 h. V: 00.30 h.
18.40, 21.20 h. V y S: tb. 00.00 h.
18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 h. V y S: tb. 23.30, 00.30
h.
22.15 h. V y S: tb. 00.30 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 16.00, 19.00, 21.00, 22.00
h. V y S: tb. 23.50 h.
Resacn 3.De L a D: 16.20, 18.30 h.
S: tb. 00.40 h.
Fast & Furious 6.De L a J y D: 21.15 h. V y S: tb. 00.00 h.
Monstruos University.De L a J, S y D: 15.30, 16.30, 17.45,
18.45, 20.00, 22.20 h. V: 00.40 h.
TORREJON DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor.
Carretera Torrejn-Aljavir, km 2. Tfnos: 916 568 487.
Gru 2. Mi villano favorito.De L a V: 18.30, 20.30, 22.30 h. S
y D: tb. 16.30 h.
Monstruos University.De L a V: 18.00, 20.10 h. S y D: tb.
16.00 h.
Fast & Furious 6.De L a V: 18.30, 21.00 h. S: tb. 23.30 h. D:
tb. 16.00, 23.30 h.
Los becarios.De L a V: 19.00, 21.30 h. S y D: tb. 16.30 h.
El hombre de acero.De L a V: 18.00, 21.00 h. S y D: tb.
00.00 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a V: 18.00, 20.00 h. S y
D: tb. 16.00 h.
After Earth.De L a V: 17.30, 20.00, 22.20 h. S y D: tb. 00.30
h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a V y D: 22.00 h. S: tb.
00.40 h.
TRES CANTOS
CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los
Labradores 9 y 11. Tfnos: 918 036 158.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a D: 17.45 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a D: 19.45, 22.30 h.
After Earth.De L a D: 17.40, 19.40, 22.00 h.
Gru 2. Mi villano favorito.De L a D: 18.00, 20.15, 22.20 h.
Monstruos University.De L a D: 17.30, 20.00 h.
VALDEMORO
CINE DE VERANO VALDEMORO Plaza de Toros de
Valdemoro. C/ El Greco 1. Tfnos: 915 475 711 y 918 099
890.
Star Trek: En la oscuridad.M, V: 22.30 h.
Gru 2. Mi villano favorito.L, S: 22.30 h.
After Earth.D: 22.30 h.
Monstruos University.X: 22.30 h.
El hombre de acero.J: 22.30 h.
RESTN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Medita-
rrneo, 3. Tfnos: 918 084 856.
Monstruos University.De L a J: 18.00, 20.00, 22.00 h. V: tb.
00.00 h. S: tb. 16.00, 00.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h.
Star Trek: En la oscuridad.De L a J: 18.00, 20.15 h. V: tb.
00.40 h. S: tb. 15.50, 00.40 h. D: tb. 15.50 h.
V: tb. 00.00 h. S: tb. 16.00, 00.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h.
Gru 2. Mi villano favorito 3D.De L a V: 15, 18 h. S y D: tb.
16.30 h.
El hombre de acero.De L a J y D: 20.00 h. V y S: tb. 00.30 h.
Los becarios.De L a S: 22.30 h. D: tb. 12.00 h.
Un invierno en la playa.De L a J: 18.00, 20.00, 22.00 h. V:
tb. 00.00 h. S: tb. 16.00, 00.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h.
After Earth.De L a J: 18.00, 20.00, 22.00 h. V: tb. 00.00 h.
S: tb. 16.00, 00.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h.
VILLA DEL PRADO
VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tfnos: 918 622
298.

Gru 2. Mi villano favorito.De L a X y D: 20.00 h. V y S:
20.30 h.
After Earth.De L a X y D: 22.00 h. V: 22.30 h. S: 23.00 h.
Star Trek: En la oscuridad 3D.De L a X: 21.30 h. V: 20.00,
22.30 h. S: 20.30, 23.00 h. D: 20.00, 22.15 h.
VILLAVICIOSA DE ODON
CINE DE VERANO EL CASTILLO Camino de Boadilla,
s/n. Tfnos: 916 160 620.
Gru 2. Mi villano favorito.M, D: 22.30 h.
Star Trek: En la oscuridad.L, S: 22.30 h.
After Earth.X: 22.30 h.
Los becarios.J: 22.30 h.
ALFIL. C/ Pez, 10. 91.521.58.27. Metro Noviciado.
www.teatroalfil.com
HAZTE SOCIO! 91.531.32.13.
MARAVILLAS. 91.446.84.05-00. "Una semana nada
ms".
PRINCIPE- GRAN VIA. "El Hijoputa del Sombrero" 6
nominaciones premios Tony. PRECIOS POPULARES!! www.tea-
trosgrupomarquina.es 91.531.85.14.
TEATRO BELLAS ARTES. C/ Marqus de Casa Riera,
2. 91.532.44.37. EL AMOR DE ELOY.
TEATRO MUOZ SECA. Espaa Baila Flamenco
2013. www.balletflamencodemadrid.com91.523.21.28.
Nacionales
NAVES DEL ESPAOL. P de Chopera, 14.
91.473.09.57. Ver programacin en: www.teatroespanol.es
TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4. Metro
Banco de Espaa. 91.524.54.00. Internet: http://teatrode-
lazarzuela.mcu.es. Director: Paolo Pinamonti. Venta locali-
dades: A travs de Internet (www.entradasinaem.es), te-
lfono 902.224.949 y taquillas de este Teatro.
Ventalibre de Abonos para la Temporada 2013- 2014. Hasta el
30 de agosto, excepto para el XX Ciclo de Lied, que ser
del 9 julio al 28 de septiembre. Informacin ms detallada
en la pgina Web.
Comunidad de Madrid
FESTIVAL CLASICOS EN VERANO 2013.CO-
MUNIDAD DE MADRID. Julio y Agosto. (Info
http//www.madrid.org/clasicosenverano/2013) Progra-
macin:
Martes 9 de julio: Madrid. Fundacin Olivar de Castillejo. Jo-
s Luis Bernaldo. El nacionalismo en la msica espaola para
piano: 20,00 horas.
Mi rcoles 10 de julio: Madrid. Fundacin Olivar de Castillejo.
Beln Elvira, Vctor Ambroa, J.A. lvarez Parejo, con la co-
laboracin especial de Miguel Rodrigez y Martn Bruhn. El
triunfo del nuevo tango: 20,00 horas.
TEATRO AUDITORIO DE SAN LORENZO DE
EL ESCORIAL. FESTIVAL DE VERANO. 9 julio- Martha
Graham Dance Company: 20,00. 12 julio- Luigi Boccherini:
20,00. 13 julio- FromBach to Radiohead: 20,00. 20 julio- La
Gran Msica Espaola para Voz y Piano: 20,00. 21 julio- La
Voz de la Tier ra: 12,00. 26/ 28 La Traviata: 20,00/ 19,00. 27
julio- Operazza: 20,00. 28 julio- Concierto Profesores Cursos
Matisse: 11,00. 2 agosto- Ballet Vctor Ullate: 20,00. 4 agosto-
Hansel y Gretel: 12,00. 5 agosto- Cupaima ChavelaVargas:
20,00.
Venta: www.entradas.com 902.488.488. Taquillas Teatro
Auditorio- Teatros del Canal.
Clsica
TEATRO REAL. Plaza de Oriente, s/n. Informacin:
902.244.848. www.teatro-real.com
ALAVENTA: Abonos tradicionales de pera, danza, Abonos
populares, Abono Joven, Las noches del Real, Los domin-
gos de cmara, pera en cine. Il postino (pera): Del 17 al 28
de julio. Rufus Wainwright: 22 de julio. Localidades 13/ 14: Il
barbiere di Siviglia, El bosque de Grimm, El sastrecillo valiente,
Los domingos a la Gayarre! pera en cine, Los domingos de c-
mara.
Galeras
ALBERT GALLERY. C/ Zorrilla, 27. 696.10.89.73. Fa-
bio Hurtado.
ALFAMA. C/ Serrano, 7. 91.576.00.88. "A lo grande".
Colectiva.
ANSORENA. GALERIA DE ARTE. Alcal, 52.
28014 Madrid. Tfno.: 91.523.14.51/ 91.521.52.78. DAVID
MORAGO.
CAYON. C/ Orfila, 10. 91.308.23.10. www.galeriaca-
yon.comAlbers y Rauschenberg.
DISTRITO 4. C/ Alcal, 115. 1 Dcha. 91.319.85.83.
www.distrito4.comJoaqun Pacheco.
ELBA BENITEZ. San Lorenzo, 11. 91.308.04.68. Cristi-
na Iglesias. PHOTOESPAA.
ELVIRA GONZALEZ. C/ General Castaos, 3. Bajo de-
recha. 91.319.59.00. Robert Mapplethorpe.
EVELYN BOTELLA. Meja Lequerica, 12. 1 D.
91.445.43.59. Memoria Fotogrfica.
FERNANDEZ-BRASO. Villanueva, 30. 91.575.04.27.
www.galeriafernandez-braso.comIsabel Muoz.
FERNANDO LATORRE. Espacio Rivas. Zona Indus-
trial. Cita Previa: 91.506.24.38. Transvanguardia Italiana.
GALERIA ANTONIO DE SUER. Barquillo, 43.
91.319.16.71. Irene Lpez de Castro. "De Benars a Tom-
buct".
GALERIA ARNES Y ROPKE. C/ Juan de Mena, 12.
1 D. 91.702.14.92. Rainer Gross. Pintura.
HELGA DE ALVEAR. C/ Dr. Fourquet, 12.
91.468.05.06. www.helgadealvear.comVisita bajo cita pre-
via.
LEANDRO NAVARRO. C/ Amor de Dios, n 1.
91.429.89.55. Rafael Muyor.
MARLBOROUGH. C/ Orfila, 5. 91.319.14.14. De luces
mixtas 2013. C. Hara "Bufo"
RAFAEL PEREZ HERNANDO. C/ Orellana, 18.
91.297.64.80. Pilar Pequeo. PHE13.
ZUCCARO. C/ Hermosilla, 38. Tfno: 91.431.54.23. P.
Roldn.
Exposiciones
COMUNIDAD DE MADRID. Sala Arte Joven (Avda.
Amrica, 13- Madrid). Exposicin: Hacer en lo cotidiano 02.
13 junio/ 14 septiembre. Horario: Lunes a sbado, 11,00- 14,00
horas y de 18,00- 21,00 horas. Domingos y festivos cerrado. Vi-
sitas guiadas previa res erva. Tfno.: 91.720.82.31/
91.564.21.29.
COMUNIDAD DE MADRID. SALA ALCALA 31.
C/ Alcal 31. Madrid. Darren Almond. Atmos. Del 6 junio al
4 agosto. Martes a sbados de 11,00 horas. a 20,30 horas. Do-
mingos y festivos: 11,00 horas a 14,00 horas. Cerrado: lunes.
Tfno.: 91.720.82.51/ 8132.
COMUNIDAD DE MADRID. SALA CANAL ISA-
BEL II. Santa Engracia, 125. Madrid. Exposicin: Laura
Torrado. La oscuridad natural de las cosas. 5 junio- 4
agosto 2013. Horario: De 11,00 a 14,00 horas y 17,00 a 20,30 ho-
ras. Domingos, festivos: 11,00 a 14,00 horas. Lunes cerrado. Tf-
nos.: 91.720.83.59/ 91.545.10.00 Ext. 2505.
ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/ Fuen-
carral 3. Madrid. Exposiciones: Coleccin cubista de Telef-
nica, Shirin Neshat. Escrito sobre el cuerpo e Historia de
las Telecomunicaciones. Visitas guiadas diarias: 12,00 y 18,00
horas. Ciclos de cine, talleres y conferencias.
www.espacio.fundaciontelefonica.com91.580.87.00. Mar-
tes- domingo: 10,00 a 20,00 horas. Entrada libre.
FUNDACION AMYC. C/ Fuente del Rey, 11- Aravaca.
91.357.91.16. Coleccin Arte Moderno y Contemporneo.
De lunes a viernes de 10 a 19 horas. ENTRADA GRATUITA.
FUNDACION MAPFRE. SALA AZCA. Avda. Gene-
ral Pern, 40. (Fotografa). Telf.: 91.581.16.28. Horario: Lu-
nes: 14- 21 horas. Martes a sbados: 10- 21 horas. Domingos y
festivos: 12- 20 horas. Visitas guiadas: martes 11 h, 12 h, 13 h, 17 h,
18 h, y 19 h. "Emmet Gowin"
FUNDACION MAPFRE. SALA RECOLETOS. P
de Recoletos, 23. Telf.: 91.581.61.00. Horario: Lunes 14- 20
horas. Martes a sbados: 10- 20 horas. Domingos y festivos: 11-
19 horas. Visitas guiadas: lunes a jueves: 16 h, 16,30 h, 17 horas y
17,30 horas. "Giacometti. Terrenos de juego"
Museos
CAIXAFORUM. Paseo del Prado, 36. 91.330.73.00,
902.223.040. Lunes a domingo de 10,00 a 20,00 horas. Sedu-
cidos por el arte. Pasado y presente de la fotografa. Hasta
el 15 de septiembre. Precio entrada: 4 euros. Entrada gratuita
para clientes "La Caixa"
MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Esquer-
do, 36. ODonnell. 91.566.65.44. www.museocasadelamo-
neda.org Martes a viernes de 10 a 17,30. Sbados, domingos y
festivos de 10 a 14 horas. Gratuito.
Exposicin: "Algora y Antonino". La tienda del Museo:
91.566.65.42. Lunes a viernes de 10 a 20 horas. Sbados, do-
mingos y festivos de 10 a 14 horas.
MUSEO DE CERA. P Recoletos, 41. (Plaza Coln).
Metro Coln. 91.319.46.81. www.museoceramadrid.com
Abierto todos los das del ao.
MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: de
lunes a sbado, de 10 a 20 horas. Domingos y festivos, de 10 a
19 horas.
La belleza encerrada. De Fra Angelico a Fortuny, hasta el 10
de noviembre. Estampas japonesas, hasta el 6 de octubre.
Mengs&Azara, hasta el13 de octubre. Ms informacin:
902.107.077. wwww.museodelprado.es
MUSEO ICO. Zorrilla, 3. Metro Banco de Espaa. Martes
a sbado: 11 a 20 horas. Domingo y festivos: 10 a 14 horas.
Entrada gratuita. Exposicin: Manolo Laguillo. Razn y ciu-
dad. Hasta el 15 de septiembre.
MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA
SOFIA. Santa Isabel, 52. Martes cerrado. Ms informacin
www.museoreinasofia.es
Atracciones
MUSEO DE CERA. (Ver seccin Museos)

CIENCIA
58
En el clsico moderno de ciencia fic-
cin Gatacca (Andrew Niccol, 1997),
se describe un futuro no muy lejano
donde las parejas que deciden tener
un hijo, siempre por fecundacin in
vitro (FIV), escogen al embrin gen-
ticamente mejor, sin apenas riesgo
de padecer enfermedades.
Aunque no se explica, la tcnica
utilizada es fcil de deducir: la se-
cuenciacin genmica completa,
un procedimiento que no exista
cuando se estren el filme. Las co-
sas cambiaron aos despus y la
secuenciacin del genoma se ha
ido haciendo cada vez ms comn,
aunque an est lejos de ser un
procedimiento que se aplique de
forma generalizada.
Sin embargo, hasta ahora, esta
tcnica siempre se haba aplicado
en personas ya nacidas, algo que
ha cambiado con la presentacin
en el congreso de la Sociedad Euro-
pea de Reproduccin Humana y
Embriologa que se est celebran-
do en Londres del primer nio na-
cido tras la secuenciacin comple-
ta del genoma de un embrin, utili-
zada para elegir el ms viable de
los obtenidos tras una FIV. La tcni-
ca se ha bautizado como secuencia-
cin de la siguiente generacin
(NGS, de sus siglas en ingls).
Por supuesto, el escenario dista
mucho del descrito en la pelcula.
Aqu no se trataba de elegir a un ni-
o con poco riesgo de padecer cn-
cer, enfermedades cardiovasculares
o problemas de visin. Por el con-
trario, lo que los investigadores del
NIHR Biomedical Research Centre
de la Universidad de Oxford pre-
tendan es algo que puede ayudar a
muchsimas de las personas infrti-
les que, a pesar de las tcnicas de
reproduccin asistida, no consi-
guen su sueo de ser padres.
No ha sido el caso de David Levy
(41 aos) y Marybeth Scheidts (36
aos), un matrimonio estadouni-
dense que, el 18 mayo, tuvo a Con-
nor, un beb sano que, involunta-
riamente, est siendo protagonista
del congreso londinense. La pareja
sigui un procedimiento habitual.
Empez intentando la gestacin
con inseminacin artificial y, al fra-
casar sta tres veces, pas a la FIV.
Esta vez sus mdicos de la clnica
de reproduccin asistida Main Li-
ne en Philadelphia (EEUU) deci-
dieron mandar a analizar a la Uni-
versidad de Oxford una clula de
cada uno de los 13 embriones que
se obtuvieron tras la fecundacin.
Fue la prueba de fuego para el
NGS, una tcnica de anlisis que
ha sido definida por los autores
como una promesa para revolu-
cionar la seleccin de embriones
por FIV, algo con lo que coincide
el director cientfico del IVI, Car-
los Simn, que explica a EL
MUNDO que este centro tambin
est validando este tipo de test
(de hecho, colaborando con el
centro britnico) y pretende apli-
carlo en unos meses.
Saber qu embrin va a implan-
tarse en el tero es el mximo de-
seo de cualquier especialista en re-
produccin. Sin embargo, las tasas
de xito no superan nunca el 50% y,
hasta ahora, no exista un mtodo
para predecir qu embriones iban a
estar en ese grupo triunfador.
Segn explica Simn, lo que se
hace hasta ahora (slo en determi-
nados casos) es el estudio del cario-
tipo, con el que se evalan alrededor
de 12.000 genes. La cifra aumenta
a cientos de miles con la secuencia-
cin genmica completa, apunta el
investigador. Pero, adems, ahora se
podr en una misma tcnica anali-
zar los defectos genmicos y los cro-
mosmicos. Es un paso cuantitati-
vo a una nueva tecnologa, subraya
el cientfico. Por poner un ejemplo,
se podra saber en un solo vistazo si
un nio tiene riesgo de padecer una
enfermedad gentica como la fibro-
sis qustica y un defecto cromosmi-
co como el sndrome de Down.
Tras realizar varios experimentos
en lneas celulares, los investigado-
res plantearon esta tcnica a los pa-
dres de Connor y a otra pareja. As,
extrajeron una clula a cada uno de
sus respectivos embriones de siete
das de edad (ya en el estado de blas-
tocito). De las 13 clulas pertenecien-
tes a los embriones del matrimonio
Levy-Scheidts, solo tres eran de gran
calidad, libres de defectos genticos.
Era tal la seguridad de los investiga-
dores dirigidos por Dagan Wells que
aconsejaron la implantacin de un
solo embrin, algo poco frecuente en
las clnicas, donde ms del 60% de
las transferencias embrionarias son
dobles para lograr el xito. Las dos
mujeres quedaron embarazadas, y la
segunda dar a luz en breve.
Creo que esto nos ha salvado de
una experiencia de infarto. Mi segu-
ro cubra slo tres ciclos de fecunda-
cin in vitro. Podramos haber reali-
zado los tres sin que los mdicos hu-
bieran elegido el embrin adecuado
y yo no tendra a mi beb ahora, ha
declarado la reciente madre, al dia-
rio britnico The Guardian.
La implantacin generalizada de
esta prueba llevar a una mejora de
los resultados y a un abaratamien-
to en los costes. Con respecto al
nuevo anlisis genmico, que de-
be validarse con un ensayo clni-
co, ya en marcha, Carlos Simn
afirma que, lejos de vislumbrarse
un mundo futuro como el que des-
cribe Gatacca, la nueva tcnica
slo se aplicar a algunos casos
concretos: mujeres de ms de 39
aos, a aquellas que ya hayan te-
nido hijos con anomalas cromo-
smicas, las que hayan experi-
mentado un fallo de implantacin
repetido o abortos de repeticin y
aquellas parejas en las que el fac-
tor masculino est muy alterado,
as como las que presenten muta-
ciones especficas.
AINHOA IRIBERRI / Madrid
Segura. Con la nueva tcnica se podrn analizar a
la vez anomalas en el nmero de cromosomas y
mutaciones genticas asociadas a enfermedades.
Actualmente para hacer las dos cosas a la vez hay
que extraer dos clulas, lo que puede poner en
peligro al embrin. No se suele hacer.
Mutaciones. Ahora se busca informacin de
mutaciones concretas. Con la nueva tcnica se
dispondr de toda la informacin y se podrn ir
extrayendo conclusiones segn avance el
conocimiento cientfico.
Coste. El precio de las pruebas clsicas de
deteccin de mutaciones aade unos 2.000 euros al
coste de la FIV. Con la NGS se reducir hasta un tercio.
Implantacin. Con la actual tcnica, la seleccin
del embrin dista de ser perfecta, por lo que pueden
acabar no implantndose o perdindose en un
aborto. Con la nueva, el riesgo se reduce, aunque
habr que esperar para saber cunto.
Futuro. Los estudios en marcha estn
abaratando estas pruebas. Otro trabajo, tambin
presentado en Londres, afirma que sustituyendo los
materiales de la FIV se podra reducir su precio hasta
un 90%, quedndose en 150 euros.
MEJORAS EN SEGURIDAD Y COSTES
El recin nacido Connor Levy, con sus padres David Levy y Marybeth Scheidts. / EL MUNDO
Con la nueva tcnica
el coste de las
pruebas se reducir
hasta un tercio
La pareja ya se
haba sometido a
varios tratamientos
de reproduccin
MEDICINA REPRODUCTIVA
Connor Levy es el primer beb nacido gracias a una nueva tcnica de secuenciacin masiva del genoma
con gran potencial para aumentar la tasa de eficacia de la fecundacin in vitro, que no llega al 50%
Avance para implantar el embrin perfecto
SERVICIOS
59
orscopo PASATIEMPOSWEB.COM
Es mejor que busques algo que te di-
vierta en el tiempo libre pues algunos
asuntos familiares te van a resultar al-
go estresantes.
Es cierto que tienes poco tiempo para
hacer otras cosas que no sea dedicarte
a la familia y al trabajo pero organzate
y encontrars un hueco.
Hoy tu mente se mantiene despierta
para cumplir con los objetivos que tie-
nes presentes. Analiza la posibilidad de
pedir unos das de vacaciones.
Es muy importante el apoyo que tienes
de la familia para sacar adelante los
proyectos que tienes pensado. Debes
ser agradecido con ellos.
Buscas excusas para cumplir un objeti-
vo que te habas propuesto, tienes que
ser ms exigente contigo mismo en al-
gunas tareas especficas.
Si te confirman el diagnstico podrs
disfrutar de todo lo que tanto echabas
de menos, siempre evitando lo que no
te beneficia en la salud.
Un proyecto que se haba paralizado
por falta de financiacin vuelve a po-
nerse en marcha y todo gracias a un so-
cio nuevo.
Recupera la confianza en ti mismo y
utiliza la mente de manera positiva.
Pues no te ayuda nada la situacin, pe-
ro menos la actitud que tienes.
Quizs tengas que poner a prueba tu
capacidad de anlisis y organizacin.
Pues el volumen de trabajo aumentar
en muy pocos das.
Hoy tendrs la oportunidad de conocer
a una persona que te cambiar la for-
ma de ver los problemas. Te ayudar a
llevarlos con ms tranquilidad.
Es mejor que pienses en el presente.
Tu jornada laboral no ser muy buena
pues estars distrado y ausente. Bus-
ca tiempo para una buena lectura.
Hoy es da de arreglar asuntos pen-
dientes en los que encontrars incon-
venientes. Si eres educado y firme con-
seguirs tu propsito.
HORIZONTALES.- 1. Caracterstica de lo que es amable o afectuoso. 2. Se desplaza
de un lugar a otro. Dejar una cosa sola y separada de otras. Forma tona de segunda
persona del singular en las construcciones pronominales. 3. Animales vertebrados,
ovparos con cuerpos cubiertos de plumas. Escritos en los que se insulta a personas
o cosas. 4. Tocar la guitarra u otro instrumento rozando varias cuerdas a la vez con
las puntas delos dedos. Organizacinnogubernamental. 5. Capaz decontraersecon
facilidad. 6. Persona apocada y pesimista. Hijo del hijo o de la hija de una persona. 7.
Direccinde rea Territorial. Partes por donde se coge alguna cosa. 8. Teatromoder-
no en el que se representan peras y otros espectculos de canto. Traspas a otra
persona algo o el derecho que sobre ello tiene.
VERTICALES.- 1. Distinto, heterogneo. 2. Cueva donde se elabora cierto vino es-
pumoso. Profeta hebreo, consejero del rey David. 3. Parte del busto que deja descu-
bierta una prenda de vestir. 4. Desgarrn. 5. Expresa. Mezclaban. 6. Pequeas islas.
7. Unir dos Estados, en virtud de tratado, para atacar a los enemigos. Investigacin y
desarrollo. 8. Arando antes de sembrar. 9. Me mover de un lugar a otro. El nmero
de divisiones de la mayora de las divisas del mundo. 10. Persona que tiene a su car-
goundespachode billetes de la lotera. 11. Sorprendido, boquiabierto. 12. Despren-
dimiento, anlisis.
S O L U C I O N E S : H O R I Z O N T A L E S : 1 . C o r d i a l i d a d . 2 . V a . A i s l a r . T e . 3 . A v e s . L i b e l o s . 4 .
R a s g u e a r . O n g . 5 . I . C o n t r c t i l . 6 . A g o n a . N i e t o . 7 . D a t . A s i d e r o s . 8 . O d e n . D o n . E .
V E R T I C A L E S : 1 . V a r i a d o . 2 . C a v a . G a d . 3 . O . E s c o t e . 4 . R a s g n . O . 5 . D . U n a n . 6 . I s l e t a s . 7 . A l i a r .
I d . 8 . L a b r a n d o . 9 . I r . C i e n . 1 0 . D . L o t e r o . 1 1 . A t n i t o . 1 2 . D e s g l o s e .
Crucigrama PASATIEMPOSWEB.COM
902 99 99 46
ATENCIN AL CLIENTE,
INFORMACIN AL ABONADO
902 99 99 80 clienteorbyt@orbyt.es O
ORBYT.es
ELPMUNDO
Temperaturas mximas
45C
40
35
30
25
20
15
Madrid hoy
Previsiones a largo plazo
Nivel de agua
embalsada
Madrid
Buitrago de Lozoya
Aranjuez
Navalcarnero
Alcal de H.
Navacerrada
92.4%
Temp. media de los ltimos 30 aos
Mar. Mir. Jue. Vie. Sb. Dom. Lun.
19/36
14/32
17/26
22/35
20/36
21/36
Mircoles Jueves Viernes
MAANA
PASADO MAANA
La Corua
Oviedo
Len
Madrid
Pontevedra
Valladolid
Cceres
Pamplona
Bilbao
Zaragoza
Valencia
Alicante
Albacete
Toledo
Las Palmas
S.C. Tenerife
Barcelona
Murcia
Ceuta
Sevilla
Cuenca
Mlaga
Palma de M.
Melilla
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev. Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
Cuenca
Gijn
Gerona
Granada
Guadalajara
Huelva
Huesca
Ibiza
Jan
La Corua
Las Palmas
Len
Lrida
Logroo
Albacete
Alicante
Almera
vila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cceres
Cdiz
Castelln
Ceuta
Ciudad Real
Crdoba
Lugo
Madrid
Mlaga
Melilla
Murcia
Orense
Oviedo
Palencia
Palma
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
S. Sebastin
Santander
Mn.
HOY
Mx. Mn.
MAANA
Mx. Prev.
Santiago
Segovia
Sevilla
Soria
SC Tenerife
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vigo
Vitoria
Zamora
Zaragoza
Espaa hoy
Poco nuboso por la maana, aumentando esta
nubosidad por la tarde en el interior y noreste, no
descartndose algn chubasco, tormentoso en
zonas altas. Mucho calor al oeste y en el sur.
Aumentar la nubosidad por la tarde, en
algunas zonas del centro y en los Pirineos, con
posibilidad de algn chubasco tormentoso.
Temperaturas diurnas en ligero descenso.
29 20 28 20 DES
33 20 33 19 DES
37 20 36 20 DES
36 20 34 19 DES
36 17 37 18 DES
23 18 23 18 DES
33 18 31 18 DES
40 19 40 21 DES
37 22 38 22 DES
26 20 27 20 DES
32 17 31 17 DES
28 21 28 21 DES
40 23 40 22 DES
34 18 33 18 DES
29 23 27 22 DES
29 20 29 20 DES
33 18 32 19 TOR
29 20 29 20 TOR
32 23 32 23 DES
39 25 38 23 DES
31 13 29 14 DES
31 17 29 18 DES
34 19 33 20 DES
33 19 31 17 DES
26 16 26 18 DES
27 18 26 19 DES
36 16 35 15 DES
32 20 31 18 DES
35 17 32 17 DES
30 19 29 18 DES
32 16 30 16 DES
28 16 26 16 DES
40 18 38 18 DES
34 21 35 21 DES
26 20 28 20 DES
29 20 30 19 DES
35 22 34 21 DES
31 15 30 15 DES
34 18 32 19 DES
33 18 32 18 DES
34 17 32 17 DES
27 19 28 21 DES
26 19 25 18 DES
35 23 35 24 DES
35 21 33 20 DES
38 19 37 19 DES
32 14 30 15 DES
29 20 27 17 DES
33 16 32 16 DES
30 20 31 20 DES
38 22 38 22 DES
31 14 30 15 DES
28 20 28 20 DES
28 19 30 21 DES
33 15 30 16 DES
40 22 39 22 DES
EL TIEMPO
ARIES (21 marzo - 20 abril) LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
TAURO (21 abril - 20 mayo)
GMINIS (21 mayo - 21 junio)
CNCER (22 junio - 22 julio)
LEO (23 julio - 22 agosto)
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
Sorteos
BONO LOTO
Combinacin ganadora del lunes:
1-17-19-45-46-47 (C 7, R 0)
Bote
2
73
4.183
82.454
1.300.000,00
93.574,04
1.281,84
35,42
4,00
6
5 + C
5
4
3
Acertantes Euros Categora
CUPN DE LA ONCE
90.994
El premio de este sorteo es de
35.000 euros a las cinco cifras del
cupn; 500 euros al nmero anterior
y posterior al extrado. La terminacin
de cuatro cifras se paga a 200 euros,
la de tres, a 20 euros, la de dos, a 6
euros. 1,5 euros a la decena de millar
y la unidad.
SUPER ONCE
Combinacin ganadora del lunes:
4-5-8-15-16-18-24-25-35-36-38-
46-48-55-57-59-60-62-74-77
www.renfe.com
Nue o AVE Madrid Alic Nuevo AVE Madrid Alicante
902 320 320
INTERACTIVO
Interactivo
MADRID
60
Las llamas devoraron ayer tarde
decenas de hectreas forestales,
an sin calcular, en un paraje de
gran valor ecolgico situado entre
Navagalamella y Valdemorillo.
Anoche, a las 00:30 horas, el fuego
estaba en fase de control despus
de que fueran desalojadas al me-
nos dos urbanizaciones a causa de
la cercana de las llamas.
El origen del primer incendio fo-
restal del verano fueron las chispas
de una radial con la que unos obre-
ros cortaban un ladrillo en un cha-
let en la zona de Los Berrocales,
cercana a la carretera M-600, en di-
reccin a El Escorial. La Guardia
Civil localiz ayer tarde a los ope-
rarios que manipulaban las herra-
mientas y les imput un presunto
delito medioambiental. Estos tra-
bajadores indicaron que trataron
de sofocar las llamas surgidas, pe-
ro que no pudieron pararlas. Tam-
bin indicaron que rpidamente
avisaron a los servicios de emer-
gencia.
El fuego comenz aproximada-
mente sobre las 16:20 horas y se
propag rpidamente desde la zo-
na de Los Berrocales hacia la ca-
rretera de Navagalamella a Valde-
morillo. La vegetacin de la zona
compuesta por jara, retama y enci-
na propici el avance de las llamas.
Diferentes rachas de viento ocasio-
naron que el fuego tuviera varios
frentes distintos y que llegara has-
ta las orillas de las urbanizaciones
La Charquilla y Cerro Alarcn. Es-
tas reas residenciales fueron eva-
cuadas a partir de las 19 horas.
Ms de 2.000 personas pasaron la
noche fuera de sus domicilios.
El Ayuntamiento de Valdemori-
llo, la Comunidad de Madrid y
Proteccin Civil habilitaron la pla-
za de toros para atender a los de-
salojados. Muy pocos decidieron
pasar la noche all y la mayora
busc acomodo en casas de fami-
liares o amigos. Solamente un cen-
tenar de personas se haba apunta-
do en la lista de vecinos que care-
can de la casa de un pariente
donde pasar la noche.
El presidente regional, Ignacio
Gonzlez; el consejero de Interior,
Salvador Vitoria y la delegada del
Gobierno, Cristina Cifuentes, acu-
dieron al puesto de mando ubicado
en la carretera de El Escorial, para
seguir el trabajo de los bomberos y
de los agentes forestales.
Gonzlez explic que haba ha-
blado con el ministro de Agricultu-
ra, Alimentacin y Medio Ambien-
te, Miguel Arias Caete, que le ha-
ba ofrecido toda la colaboracin.
De hecho, explic que por la maa-
na a primera hora retornarn to-
dos los medios areos pararon
durante la noche y contarn con
hidroaviones para seguir actuando
en la extincin.
Un total de 131 efectivos de
bomberos y de la Comunidad de
Madrid trabajaron durante toda la
tarde y la noche para combatir las
llamas. A estas labores tambin se
unieron a ltima hora los efectivos
de la UME (Unidad Militar de
Emergencias) y miembros del Mi-
nisterio del Aire. Durante toda la
tarde, siete helicpteros de bombe-
ros de la Comunidad de Madrid y
dos hidroaviones del Ministerio del
Aire participaron en los trabajos de
extincin del fuego.
Asimismo, los retenes forestales
de la Comunidad tambin realiza-
ron una importante labor para evi-
tar que una de las lenguas de fuego
alcanzase uno de los chalet de la
urbanizacin Cerro de Alarcn.
Los bomberos confirmaron que
las llamas rodearon varias casas, pe-
ro no llegaron nunca a afectar a nin-
guna de ellas. Se han quemado
unas ariznicas de una casa, pero
nunca el fuego ha entrado en las vi-
viendas, explic uno de los mandos
de los bomberos de la Comunidad.
Los vecinos de Cerro Alarcn
desalojados de sus casas por la po-
lica local estaban ayer muy deso-
rientados y confusos. Nadie nos
dice nada, solamente nos han di-
cho que nos furamos de nuestras
casas a toda prisa y no sabemos
cundo podremos volver, indica-
ba Alejandro, vecino de la zona.
Jos Luis, otro residente de Ce-
rro Alarcn, explicaba anoche c-
mo el fuego les haba pillado a to-
dos por sorpresa. Sobre las siete
de la tarde cuando he llegado a ca-
sa vea el humo cerca y al rato te-
namos las llamas casi encima.
Eulalia, otra vecina, comenta que
no tuvo tiempo de recuperar nada
de su casa: Nos dijeron por un al-
tavoz que nos furamos corriendo,
no hemos tenido tiempo de coger
nada. Dicen por ah que se han
quemado algunas casas.
FUENTE: Elaboracin propia. EL MUNDO
Incendio en Valdemorillo
A-3
A-5
A-1
MADRID
Embalse de
Valdemayor
Urb. Cerro Alarcn
(desalojada)
Galapagar
Colmenarejo
El Paraso
La Pizarrera
Villanueva de la Caada
Valdemorillo
Navalagamella
M-505
M-510
Av. Roncesvalles
(cortada al trco)
C
/
d
e
l
a
B
o
d
e
g
a
M-503
M-600
Origen del incendio
Los Barrancos
Zona quemada
2 Km
N
INCENDIO EN VALDEMORILLO
Las chispas de una radial parecen el origen de un incendio que recuerda al terrible siniestro que se
produjo en agosto del ao pasado en Robledo. Ms de dos mil personas fueron desalojadas de sus casas
Otro fuego devastador en la Sierra Oeste
Uno de los helicpteros que trabaj durante toda la tarde en las cercanas de Valdemorillo poco despus de lanzar agua con su bambi. / GONZALO ARROYO
LUIS F. DURAN

MADRID
61
OHL, la empresa propietaria de la
manzana de Canalejas, ha comen-
zado a realizar los primeros traba-
jos y obras en algunos de los edi-
ficios del complejo sin tener an
la licencia del Ayuntamiento de
Madrid, segn han explicado a es-
te peridico personas que cono-
cen la obra.
OHL va a construir un gran cen-
tro comercial en esa manzana, en
la que tambin est previsto un ho-
tel y un gran aparcamiento subte-
rrneo, as como un intercambia-
dor de transportes.
Fuentes del Ayuntamiento reco-
nocieron a este peridico que los
propietarios del edificio han co-
menzado a hacer catas y prospec-
ciones, as como estudios geotcni-
cos, pero no son obras sino anli-
sis previos, indicaron.
En las ltimas semanas se ha po-
dido ver a trabajadores de la cons-
truccin que entraban y salan de
los edificios de Canalejas, que ya
cuentan con guardias jurados de
vigilancia. Algunos de estos traba-
jadores han instalado unas mallas
verdes en algunas de las zonas de
las fachadas.
Sin embargo, a pesar de que el
Ayuntamiento tiene ya constancia
de que OHL, propietaria de la
obra, ha realizado ya trabajos,
niega que se hayan iniciado las
obras. La respuesta de la empresa
a este peridico fue: Rotunda-
mente: no se ha iniciado ningn ti-
po de obra del Proyecto Canalejas.
Como est anunciado en las puer-
tas de los edificios, se han solicita-
do licencias previas de consolida-
cin de fachadas y restauracin.
La modificacin puntual del Plan
General que se tramita tiene por
objeto rebajar el nivel de protec-
cin vigente que el mismo Ayunta-
miento haba otorgado. Esa modi-
ficacin cuenta con aprobacin ini-
cial solamente y est pendiente de
la aprobacin definitiva. La propie-
dad ha solicitado a la Comisin lo-
cal del Patrimonio la autorizacin
de las obras, que aparentemente ya
se estn iniciando.
Hace algunos das se celebr
una reunin de la Comisin Local
del Patrimonio a la que se llevaron
diversos expedientes en los que se
solicitaban obras para eliminar ele-
mentos extraos y aadidos, colo-
cacin de andamios y retirada de
elementos protegidos para su pos-
terior restauracin.
Conceder estas licencias hu-
biera sido un acto de flagrante ile-
galidad porque estn suspendidas
las mismas en el momento en el
que se tramita la modificacin
puntual de un Plan General, expli-
caron personas que conocen las le-
yes urbansticas.
Hasta que la revisin del Plan es-
t definitivamente aprobada no se
podrn iniciar las obras por mucho
inters que tengan los promotores,
constructores y administraciones.
No se pueden hacer obras ni de
mantenimiento y slo las que afec-
ten a la seguridad, explic a este
peridico otro tcnico que conoce
la legislacin en la materia.
En concreto, los promotores pre-
sentaron expedientes para todos y
cada uno de los edificios integran-
tes de la manzana de Canalejas
Los arquelogos montaron en
clera en la Comisin al conocer
los intentos de autorizar las obras
y los traslados. Alguno de los pre-
sentes dijo que estn acostumbra-
das a que en edificios parecidos se
quiten estos elementos protegidos
y luego aparezcan en una anticua-
rio en Sevilla.
Durante la reunin hubo algu-
nos comentarios sobre la presin
poltica a que se les quiere someter
a algunos miembros de esa Comi-
sin despus de que el Gobierno
de la Comunidad y el Ayuntamien-
to hayan logrado ponerse de acuer-
do para reducir la proteccin de la
manzana de Canalejas.
La Comisin retir parte de los
ocho expedientes tramitados a ins-
tancia de Centro Canalejas S. L., la
empresa del grupo OHL, para que
se completasen con nuevos datos o
proyectos. Lo hizo sin haberse
pronunciado, en cambio, sobre el
irregular marco de legalidad en el
que se veran incursos tales expe-
dientes como consecuencia de la
ya expresada suspensin del otor-
gamiento de licencias, aadieron
personas que conocen el proyecto.
Fuentes municipales del Ayunta-
miento de Madrid indicaron que
Canalejas no tiene an proyecto
constructivo como tal, y es lgico
que todava no lo tenga pues antes
debe tramitarse la modificacin de
Plan General que en estos momen-
tos se est tramitando.
Aadieron que la tramitacin
formal de la modificacin de Plan
General comenz el pasado mes
de febrero, con la aprobacin ini-
cial de la modificacin por parte de
la Junta de Gobierno. Luego se
abri perodo de informacin p-
blica al que se presentaron ocho
alegaciones, entre las que se en-
contraban las del Grupo Municipal
Socialista y la Asociacin Madrid,
Ciudadana y Patrimonio, muy
combativa contra ese proyecto.
El Ayuntamiento est a la espe-
ra de recibir de la Comunidad los
informes que preceptivamente de-
be evacuar para que el Pleno muni-
cipal pueda llevar a cabo la aproba-
cin provisional. Tras esta aproba-
cin del Pleno, se remitir el
expediente a la Comunidad para
que su Consejo de Gobierno proce-
da a la aprobacin definitiva de la
modificacin.
El Ayuntamiento seala que has-
ta que comiencen las
obras la empresa
tiene que realizar tra-
bajos vinculados al
mantenimiento y se-
guridad del edificio,
trabajos para los que
han solicitado las co-
rrespondientes licen-
cias. Dichas licen-
cias an no se han
concedido (se estn
tramitando), pero los
trabajos y la necesi-
dad de acometerlos
han sido aprobados
por la Comisin de
Patrimonio de la Co-
munidad de Madrid,
aadieron en el
Ayuntamiento.
La empresa ha co-
municado al Ayunta-
miento que no est
realizando ninguna
obra como tal, y nicamente est
llevando a cabo pequeas catas,
estudios y anlisis preliminares re-
lacionados con pilares y estructu-
ras del edificio, que en ningn caso
pueden ser consideradas obras y,
por lo tanto, no precisan licencia.
La Ley, dijeron tcnicos en la mate-
ria, impide que se hagan este tipo
de trabajos.
Urbanismo / Dicen que son trabajos previos
Ya hay obras,
sin licencia,
en Canalejas
El Plan General prohbe cualquier
trabajo hasta que no sea modificado
PEDRO BLASCO
Imagen de uno de los edificios de la Plaza de Canalejas, cubierto con una red colocada por una brigada de trabajadores. / CARLOS BARAJAS
Peticin para
mantenimiento
La Comisin Local de Patrimonio Histrico
recibi una solicitud del propietario para hacer
unos trabajos de mantenimiento dentro del
inmueble, segn inform la Comunidad de
Madrid. Al estar declarada BIC parte de la
manzana, aadieron el expediente lleg a
la comisin local, que dio su visto bueno a estos
trabajos, que consisten en el desmontaje de
elementos protegidos (como vidrieras y
cerrajera) para proceder a su restauracin.
Las personas que han denunciado que se estn
haciendo las obras insisten en que se ha
querido enmascarar bajo los trabajos de
mantenimiento y seguridad los primeros
movimientos para tirar falsos techos e incluso
levantar andamios. / P. B.
Y sin embargo, los
obreros han estado
trabajando durante
das en Canalejas
El Ayuntamiento
an no ha dado
permiso para el
mantenimiento
MADRID
62
LOS EXCESOS DEL MUSEO / 1. GASTOS DE LA JEFA DE COLECCIONES
La asociacin anticorrupcin Accors ha denunciado ante el ministro Wert numerosos gastos injustificados y sobrecostes
en el museo, como los de Rosario Peir, uno de sus altos cargos, con viajes, compras polmicas y encargos a su marido
Los despilfarros del Reina Sofa
El Museo Reina Sofa, cuyos gastos injustificados ha denunciado la asociacin Accors ante el ministro Wert. / CARLOS BARAJAS
A estas alturas, el ministro Wert ya
ha tenido que recibir una carta de
la Asociacin Contra la Corrupcin
y por la Regeneracin Social
(Accors) sobre el Museo Reina So-
fa. Esa misiva detalla que la aso-
ciacin recin creada por diversos
sectores de la sociedad civil (abo-
gados, empresarios, etc.) tiene in-
formacin sobre supuestos casos
de corrupcin, sobrecostes injusti-
PABLO HERRAIZ
ficados, facturas de gastos de re-
presentacin difcilmente justifica-
bles, derivacin de fondos a intere-
ses particulares... en el museo de
arte contemporneo.
Entre los distintos casos que ma-
nifiesta Accors llama la atencin el
de Rosario Peir, la responsable
del departamento de Colecciones
del museo, y por tanto uno de sus
cargos ms relevantes. Sobre ella
hay denuncias de gastos persona-
les con cargo al museo, encargos
laborales a su marido, gastos de-
sorbitados en viajes...Todo a cargo
del erario pblico.
Estas denuncias se acompaan de
documentos que la asociacin ha
puesto a disposicin del ministro,
despus de que en enero de este ao
la Secretara de Estado de Adminis-
traciones Pblicas, que dirige Anto-
nio Beteta, no contestara a una carta
remitida por varios sindicatos que
tambin protestaban sobre el museo.
El caso de la jefa de Colecciones
del Reina Sofa tiene varios puntos
que el museo desmiente como ca-
sos de gastos injustificados, pero
que en el pasado ya han dado al-
gn quebradero de cabeza. Por
ejemplo, el marido de esta jefa de
servicio fue contratado en una de-
cena de ocasiones durante el ao
2011 para realizar traducciones en
ingls de varios textos.
En enero de 2012, cuando el ge-
rente del museo, Michaux Miran-
da, se enter de que el traductor
Benjamn Taylor era marido de
Peir decidi no encargarle ms
cosas: l es traductor de profe-
sin y no hay nada ilegal ni en la
cantidad que cobr ni en encargar-
le trabajos, pero reconozco que no
es esttico, y por eso cuando lo su-
pe decid que no se le encargaran
ms traducciones.
Los documentos de Accors mues-
tran tambin una serie de viajes de
trabajo de la responsable de Colec-
ciones a precios muy altos, especial-
mente en tiempos de austeridad.
Por ejemplo: un viaje a Basilea de
tres das, a la feria de arte moderno
ms importante del ao, por 2.141,97
euros, incluido un hotel de 441,21
euros la noche. A este respecto, Mi-
randa recuerda que la agencia de
viajes que gestiona todos los despla-
zamientos de personal del museo les
dijo que para esta feria era imposible
encontrar hoteles ms baratos, pues-
to que los precios suben mucho en
esta feria. Sin embargo, tambin es
cierto que el museo acude cada ao
a Basilea, y que con ms previsin
(la reserva se hizo apenas un mes
antes) se podra haber encontrado
algo a mitad de precio.
Pero no es ste el nico viaje ca-
ro que Accors denuncia: tambin
hay uno a Barcelona, de un da, por
548,89 euros, otro de un da a Len
por 441 euros, otro a Venecia de
1.689, a Nueva York, 1.727 euros. Y,
mientras, el propio director del mu-
seo, Manuel Borja-Villel, le deca a
Peir en un correo electrnico en
2012: Ni hablar de que el ao que
viene no vas a viajar. Hars lo que
tengas que hacer, no podemos de-
jar que los cutres se carguen el tra-
bajo hecho ni nos limiten. A
quin se refera con los cutres?
Desde el Reina Sofa explicaron
ayer que todos estos viajes son de
trabajo, no son desproporcionados
y forman parte de las tareas del
personal que trabaja en el museo.
Las polmicas con la responsable
de Colecciones no terminan ah. A
mediados de 2011, el coleccionista
de arte Oskar Schlemmer decidi
dejar parte de sus obras en depsi-
to en el museo. Toda la transaccin
cost cerca de 60.000 euros al pre-
supuesto del Reina Sofa, incluyen-
do el alojamiento del coleccionista
en el lujoso hotel Urban.
Pero hubo ms: queran tener un
detalle de protocolo con Schlemmer,
y lo habitual en estos casos es rega-
lar un catlogo o algo similar. Sin
embargo, Peir decidi que regalar-
le dos pares de pantalones sera ms
apropiado, y pidi un anticipo de 100
euros al efecto. Compr dos prendas
en una tienda de Claudio Coello que
costaron 118 euros y lo pas como
gastos de representacin. Sin embar-
go, al gerente y al director les pareci
inapropiado y tumbaron la factura.
Si en un plazo improrrogable de
10 das hbiles no se justifica la in-
versin de fondos, o se devuelve el
importe del anticipo o se adoptarn
las medidas oportunas, comunic
el gerente Michaux Miranda a Rosa-
rio Peir. Ayer, Miranda explic a es-
te peridico que la jefa de coleccio-
nes devolvi el importe ntegro.
Entregada. A Rosario Peir,
jefa de Colecciones, la califican
como entregada a su pasin por
el arte contemporneo.
Polmicas. Entre sus gastos
denunciados, viajes a precios
desorbitados o trabajos de su
marido para el museo.
Controlados. El Reina Sofa
afirma que todos sus gastos son
fiscalizados por una
interventora del Estado y el
Tribunal de Cuentas, sin haber
encontrado irregularidades.
FISCALIZACIN
Rosario Peir. / E. M.
NET ALDELI, S.L.
CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
El Administrador nico de NET ALDELI, S.L., convoca a los seores socios a la Junta General Extraordinaria
que tendr lugar en las ofcinas de la Sociedad, sitas en Madrid, en la calle Doctor Cortezo, n. 8 1 A, el
prximo da 2 de agosto de 2013 , a las 20:00 horas.
ORDEN DEL DA
Primero.- Ampliacin de capital por aportaciones dinerarias a valor post-money de 500.000,00.-, me-
diante la creacin de nuevas participaciones sociales, de la misma clase que las actuales, por valor nominal
de 1,00.- cada una y con la prima de asuncin que resulte en funcin del capital desembolsado y de las
participaciones sociales asumidas.
Segundo.- Renuncia o, en su caso, exclusin del derecho de asuncin preferente de los socios.
Tercero.- Creacin de pgina web corporativa.
Cuarto.- Modifcacin de los Estatutos Sociales: artculo 3 (domicilio social), artculo 5 (capital social), artcu-
lo 12 (convocatoria de la Junta General -) y artculo 41 (Resolucin de Controversias).
Quinto.- Delegacin en el Administrador para la ejecucin legal de los acuerdos adoptados.
Sexto.- Ruegos y preguntas.
Sptimo.- Redaccin, lectura y, en su caso, aprobacin del acta de la reunin, o, si procede, designacin
de interventores para ello.
Todos los socios tienen el derecho de asistencia e informacin, de acuerdo con lo dispuesto en los Estatutos
o legislacin aplicable, y, en especial, pueden examinar en el domicilio social o solicitar la entrega o envo
gratuito de una copia del (i) Informe del Administrador que especifca el valor real de las participaciones
sociales y justifca detalladamente la propuesta de supresin del derecho de suscripcin preferente y la
contraprestacin a satisfacer por las nuevas participaciones, con indicacin de las personas a las que stas
han de atribuirse; y, del (ii) Texto ntegro de la modifcacin estatutaria propuesta.
En Madrid, a 4 de julio de 2013. El Administrador nico de la Sociedad

MADRID
63
Un total de 12.057 personas. Eran
los ocupantes del Madrid Arena a
las 3.30 horas del 1 de noviembre,
cuando cinco chicas estaban a
punto de morir en una avalancha,
presuntamente provocada por el
sobreaforo, en el pabelln muni-
cipal, en el curso de la fiesta pro-
movida por el empresario Miguel
ngel Flores. Poco ms de 12.000
personas ocupaban entonces Are-
na segn el informe de la Polica
Cientfica, al que ha tenido acce-
so este diario.
La cifra contrasta seriamente
con la que arroj el recuento de
entradas que tuvo lugar en la Je-
fatura Superior de Polica a fina-
les de noviembre, de los tickets
guardados en las ocho urnas que
trabajadores de Flores ocultaron
en el Pabelln Satlite, junto a
Arena, escasas horas despus de
los hechos.
Entonces, el recuento ante el
juez Eduardo Lpez-Palop, que
investiga los hechos, certific que
en las urnas de Flores haba
16.791 entradas. Ahora, la Polica
dice que dentro de Arena haba
12.057 personas, pero hace una
acotacin: en las imgenes se
considera el 72,7% de la superfi-
cie de Arena. Slo las cubiertas
por los objetivos de las cmaras.
Por un lado, la proyeccin de
ese 28% sobrante podra hacer su-
bir la cifra, aunque la posicin de
las 124 cmaras presumiblemente
apunta a los lugares ms poten-
cialmente concurridos. Sin embar-
go, la cifra de casi 5.000 personas
menos parece una diferencia muy
notable, teniendo en cuenta que la
mayor parte de actores en el pro-
ceso judicial abierto en el juzgado
de Instruccin nmero 51 de Ma-
drid esperaba que la asistencia
fuera an mayor que esas 16.791
personas cuyos tickets fueron
contados ante el juez.
El recuento de la Polica Cient-
fica, de hecho, estima que en la
pista central de Arena haba, a las
3.30 horas del 1 de noviembre,
5.344 personas, y dicha valora-
cin se hace considerando en las
cmaras el 88,79% de la superfi-
cie del lugar. Le seguira en haci-
namiento el anfiteatro de la cota
cinco, la planta intermedia de las
tres de Arena. Ah habra, esti-
man los agentes, 5.113 personas,
y se tiene en cuenta nada menos
que el 100% del espacio.
En esos dos lugares es donde
se concentraba la mayor parte del
pblico aquella noche, y el clcu-
lo se realiza, haciendo una media,
contando al pblico presente casi
en el 95% del espacio, lo que da
una idea del valor del estudio.
El resto es lo menor. En los pa-
sillos de la cota cero, la planta ba-
ja, haba 257 personas, teniendo
en cuenta que la cmara llega a
un 57,5% del espacio. En el inte-
rior de la cota cinco, la planta in-
termedia, los objetivos llegan al
58,52% y haba 830 personas. Y
en la cota once, la ms alta, las
cmaras cubre el 74,59% del es-
pacio, el clculo da 513 personas.
El recuento se ha realizado a
partir de los 688 archivos de las
124 cmaras habilitadas: 22 en la
cota cero, 35 en la cota cinco y 40
en la once,
adems de
18 en el resto
del recinto y
10 en edifi-
cios colin-
dantes.
Los agentes cuentan incluso el
proceso de realizacin del infor-
me, iniciado el 21 de noviembre,
con la edicin de las imgenes el
da 30. El 7 de diciembre se fija la
hora de las 3.30 como la ms ade-
cuada para hacer el recuento, y el
13 de febrero se visita el Arena
para calcular cunto espacio que-
daba fuera del radio de accin de
las cmaras.
Los asistentes, segn el infor-
me, han sido contados de uno en
uno, contrastando la imagen con
el brillo, y duplicando personas
en los casos de duda.
Halloween / Informe de la Cientfica
La Polica cuenta
4.800 personas
menos en el Arena
El recuento policial es de 12.057
asistentes a la fiesta; el judicial, 16.791
QUICO ALSEDO / PABLO HERRAIZ
La pista del Arena
a las 3.30 horas
de Halloween, en
las imgenes de
las cmaras de
seguridad.
Entre pista y primera
planta, con el 95% de
espacio controlado,
haba 5.457 personas
La mayoria de los aIectados de las
participaciones preIerentes invirtieron todo
su dinero pensando que estaban realizando
una imposicion a plazo Iijo, con un inters
interesante y sin ningun tipo de riesgo. Sin
embargo los empleados de las diIerentes
entidades bancarias, en bastantes casos,
abusando de la conIianza y de la poca
inIormacion Iinanciera de sus clientes, les
hicieron creer una cosa y les hicieron Iirmar
otra muy diIerente.
Como es muy Iacil aprovecharse de los
ahorradores minoristas existen leyes muy
exigentes con los bancos y con las cajas
de ahorros para que no puedan abusar de
esta Iorma de sus clientes con perIil
ahorrador y conservador. Aunque una
persona haya Iirmado unos papeles esto
no es suIiciente para los bancos. La ley
exige a las entidades Iinancieras que
cumplan unos requisitos muy estrictos y
es el propio banco el que tiene que
demostrar que no ha engaado, que se ha
asegurado de que el cliente haya entendido
todos los riesgos y que ese tipo de producto
es ajustado a su Iormacion Iinanciera.
El arbitraje no es la solucion y puede ser
otra gran decepcion. La solucion es
demandar a los bancos ante los tribunales.
Una vez mas las entidades bancarias,
estan distrayendo a los aIectados de las
participaciones preIerentes para que no las
demanden ya que saben que pueden perder.
BANKIA y el GOBIERNO estan
prometiendo un arbitraje pero solo a unos
pocos y no a todos. Ademas no debemos
olvidar que una vez que se haya resuelto
un arbitraje por laudo, y si este no Iuera
Iavorable, ya no se podra ir a la justicia y se
perdera deIinitivamente el derechoa reclamar.
ArriagaAsociados es un buIete de abogados
que cobra a sus clientes principalmente cuando
stos recuperen su dinero.
Son especialistas en reclamaciones de
participaciones preIerentes con cientos de
demandas contra diversas entidades
bancarias, aunque principalmente contra
BANKIA.
Recientementeestedespachohaconseguidoque
Bankia Iuera condenada en ocho ocasiones a
devolver todoel dineroinvertidoenpreIerentes
concondenaaBankiaapagarlascostasjudiciales,
por lo que los aIectados no han tenido ningun
coste de abogados, procuradores ni de ningun
otro tipo. En dos casos de ellos la cantidad a
devolver Iue superior a los 100.000 t.
ARRIAGA ASOCIADOS obtiene el
galardn al mejor abogado en derecho
financiero de los "PREMIOS 2013" de la
revista EL SUPLEMENTO. En otras
categoras fueron premiadas Toyota,
Siemens, InformeSemanal deTVE,1os
Merc , Caritas , Kaspersky , Corte Civil y
Mercantil de Arbitraje , 1orge 1avier
Vzquez, etc.
Llamenos sinninguntipode compromisoni
coste al telIono gratuito 900 101 775 o al
c o r r e o e l e c t r o n i c o a
a r r i a g a . a b o g a d o g ma i l . c o m
explicando brevemente su problema e
indicando un telIono para que puedan
llamarle.
Todas las visitas son gratuitas.La mayor
parte de los honorarios se pagan al final,
cuando se recupere el dinero.
Abogados
Paseo de las Delicias, 30 Segunda planta
28045 Madrid
Paseo de Gracia, 118 - 08008 Barcelona
Avda, Cortes Valencianas ,39 1 planta
46015 Valencia
Calle Don 1aime I, 6 - 50001 Zaragoza
www.arriagaasociados.com
900 101 775
Los afectados por las preferentes de Bankia y otros bancos
podran recuperar todo su dinero por la va judicial
Cualquier otra via podria suponer perder parte o todo el dinero. Sentencias Iavorables a los aIectados.
Despacho con cerca de 2.500 casos.
.
La ley exige a los bancos
que se aseguren de que el
cliente haya entendido todos
los riesgos
Jess Mara Riz de Arriaga

A N U N C I O S B R E V E S
1. ARTURO SORIA / HORTALEZA
2. CHAMARTIN / PROSPERIDAD
3. SALAMANCA / RETIRO
4. CHAMBERI
5. CENTRO / ARGANZUELA
6. ORENSE / TETUAN / B DEL
PILAR FUENCARRAL
7. PUERTA DE HIERRO / MIRASIERRA
8. MONCLOA / ARGELLES
9. CIUDAD LINEAL / VENTAS
10. MORATALAZ
1 1. SAN BLAS / VICALVARO
12. BARAJAS
13. VALLECAS / PTE. VALLECAS
14. LATINA / USERA / VILLAVERDE
CARABANCHEL
15. -VI, CTRA. DE LA CORUA
ARAVACA, POZUELO,
MAJADAHONDA, LAS ROZAS,
BOADILLA DEL MONTE.
16. N-I, CTRA. DE BURGOS:
LA MORALEJA, ALCOBENDAS,
S.S. DE LOS REYES, CTRA.
COLMENAR (TRES CANTOS)
17. N-II, CTRA. DE BARCELONA
COSLADA, TORREJON, ALCALA
DE HENARES
18. N-III, CTRA. DE VALENCIA
STA. EUGENIA, RIVAS
VACIAMADRID, ARGANDA.
19. N-IV, CTRA. DE ANDALUCIA
PINTO, VALDEMORO
20. N-V, CTRA. DE EXTREMADURA
ALCORCON, MOSTOLES, CTRA. DE
TOLEDO, LEGANES, GETAFE,
PARLA, FUENLABRADA.
21. SIN ZONA DEFINIDA
VENTA INMOBILIARIA
101. PISOS Y APARTAMENTOS
102. CHALETS
103. OFICINAS
104. PLAZAS DE GARAJE
105. LOCALES Y NAVES
106. PARCELAS
107. SOLARES
108. FINCAS RUSTICAS
109. OTRAS POBLACIONES
ALQUILER INMOBILIARIA
201. PISOS
202. APARTAMENTOS
203. CHALETS
204. OFICINAS
207. TRASPASOS
208. VERANEOS
COMPRA INMOBILIARIA
301. PISOS
302. APARTAMENTOS
303. CHALETS
304. OFICINAS
307. PARCELAS
308. SOLARES
309. FINCAS RUSTICAS
HOGAR
401. REFORMAS
402. REPARACIONES
403. ELECTRODOMESTICOS
404. MUDANZAS
405. MUEBLES
406. ANTIGEDADES

MOTOR
501. VENTA AUTOMOVILES
502. COMPRA AUTOMOVILES
503. ALQUILER AUTOMOVILES
504. MOTOS
505. VEHICULOS INDUSTRIALES
506. VARIOS
TRABAJO
601. OFERTAS
602. DEMANDAS
ENSEANZA
SERVICIOS
801. HIPOTECAS-PRESTAMOS
802. SALUD-BELLEZA
803. DETECTIVES
804. FUTUROLOGIA
805. ANIMALES
806. PERDIDAS
807. VARIOS
808. AGENCIAS MATRIMONIALES
CONTACTOS
901. MASAJES
902. LINEAS EROTICAS
903. RELAX
FINANCIEROS
Anuncio normal
1,72 E la palabra.
Dom. y festivo
2,55 E la palabra
Destacado
2,33 E la palabra.
Dom. y festivo 3,45 E la palabra.
Mnimo admitido, dos palabras.
Minimdulo 29x27 mm.
BN 102 E. Dom. y festivo
149 E. Color 170 E. Dom.
y festivo 255 E.
Anuncio relax-contactos
2,01 E la palabra.
Dom. y festivo 2,97 E
la palabra.
Destacado Contactos
2,68 E la palabra.
Dom. y festivo 4 E la palabra
Mnimo admitido, dos palabras
Mdulos financieros
y judiciales 29x27 mm.
170 E. Dom. y festivo 240 E.
Precios IVA no incluido
Minimdulo relax-contactos
29x27 mm.
BN 112 E. Dom. y festivo 164 E.
Color 155 E. Dom. y festivo 230 E.
Minimdulo con foto
relax-contactos 29x27 mm.
BN 125 E. Dom. y festivo 185 E.
Color 180 E. Dom. y festivo 260 E.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
VENTA piso mejor zona Barrio Sa
lamanca, para entrar a vivir, exte
rior, muy luminoso. Particular.
629187473.
SE vende/ Alquila piso 80 metros a
estrenar de 5 aos, con trastero y
garaje en El Molar (Madrid). Precio
a convenir. Telfono: 639030051.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392. .
ALQUILER apartamento, Goya
Palacio de los Deportes. Amue
blado. Directamente. 649595690.
AYALA
SEMIESQUINA A CONDE DE
PEALVER, ALQUILO
LOCAL DIRECTAMENTE.
915754984.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
AUTOMASER Compramos auto
mviles. 914164762.
HIPOTECAS. Primera segunda.
Urgentes. 915213432.
JAFIR. Crditos hipotecarios.
915420894.
MINICRDITOS. Nmina.
915483968.
MASAJISTA thailandesa.
625300135.
MASAJISTAS orientales. Plaza
Espaa. 665048033.
QUIROMASAJISTA. Velzquez.
679884273.
ANY
Q U I R O M A S A J E S .
650855583.
TERAPUTICO. Relajante.
910259466.
MASAJES
VALEN. 696217764.
AMOR. Impotencia, negocios sa
lud. Bambo. 910149932.
VIDENTE desde nia. 913264901.
APARTAMENTO barato.
689142072.
PERA
HABITACIONES HORAS.
915414139.
TRIBUNAL
ESTUDIOS, HORAS.
914457345.
CUZCO ALCOCER,
APARTAMENTOS HORAS.
669593930.
CASADITAS. Privado. 625889397.
UNICIS. 911250115. www.unicis.es
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
WWW.ASIAN-
WELLNESS.ES
MASAJES ERTICOS, TN-
TRICOS, SENSITIVOS.
ESPAOLAS. 652267970.
652278937.
ARGELLES
WWW. MASAJESEGI P-
CIOS.COM 915599332.
697994833.
CHALET de contactos necesita se
oritas. 911522185.
CANARIA. Pechazos. 627727333.
PLAZA ESPAA. Erticos. Hote
les. masajesveronica.com
915595846.
BLGARA
COMPLETO. 687308782.
ESLAVAS
913557541.
EUROPEAS
LOMY. WWW. MASAJESBA-
RRI OSALAMANCA. COM
914016688.
BERNABU. Espaola.
630325898.
WWW.H20MASAJE.COM Nue
vas, 19, 25 aos. Masaje en sauna
rabe. 913142196.
BELISA
MASAJES TNTRICOS.
RELAJANTES. SENSITI-
VOS. 626699316.
WWW. MASAJESBEL I -
SA.COM
ALUCHE. Viuda impresionante.
617096488.
DIEGO!
250. MUJERES.
649857659.
ROXANA. Victoria. 30. 609463166.
AMRICA
RUSAS. 912500351.
SUPERMASAJE
COSLADA. 633868470.
JOVENCITAS paraguayas. Masa
jistas, terminacin feliz. 30. Cham
ber. 603268980.
DESNUDAS
25!!. 914023144.
LUZCENTER
NEOTANTRA. 914574596.
MADRILEA. Espectacular.
628096068.
MADURA espectacular.
636536172.
MASAJE
DESNUDA LISTA.
671931235.
PLAZA ESPAA. Jovencita, 20
euros. 681080491.
MODELO. Lujo. Titulada.
606801298.
CASTELL. Nuevas seoritas.
669295892.
COLOMBIANA ideal. 605027607.
EVA. Pezones grandes.
635349284.
APERTURA Goya. Jovencitas,
erticos. 672550018.
MASAJES erticos, sauna gratis.
914690798.
RUSA.
DULCE, EDUCADA. DES-
P L A Z A M I E N T O S .
618411786.
AYISHAMASOTERAPIA.COM
Excelentes masajes. Chamartn.
663329491.
GABINETE. Distinto. 609124639.
ESPAOLA!!!
MADURITA ESPECTACU-
LAR. 608819850.
ARGENTINA. Desnuda.
650138826.
POZUELO
RUSA. 605322452.
PLAZA ELPTICA
JOVENCITA, CARIOSA.
681313175.
POZUELO
CANARIA MADURITA.
653276380.
ERTICO desnuda. 628745514.
MADRILEA! Alcal 702.
603151596.
ESPAOLA
DIFERENTE. 662650703.
MASAJE
ANAL. REPETIRS.
663498417.
MASAJES descontracturantes.
Relajantes. Embajadores.
631343073.
MADURITA
SENSUAL. 602612454.
91 416 20 19
RAMN Y CAJAL, 71
30 MODELOS
WWW.RAMONYCAJAL71.COM
VEN A DISFRUTAR
le
escorts
911 522 185
F
O
T
O
R
E
A
L
20 SEORITAS
CLEOPATRA
TIENE MUCHOS
SECRETOS QUE
DESCUBRIR
www.cleopatraescorts.es
HOTELES Y DOMICILIOS
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
PONTE a mil por telfono. Llma
nos. 915661356.
902012923 Amas de casa insa
ciables.
SEXO al telfono por slo 6 cnti
mos minuto. 902014734.
GRATIS los contactos amateurs
ms calientes. 915661535.
HAZ realidad tus fantasas sexua
les por telfono. 915661531.
902012923 Chicas calientes,
seis cntimos minuto.
902014734 En directo las chicas
ms calientes. Slo 0,06 euros.
ENIGMA
ESCORTS
TU CHALET DE
ALTO STANDING
PREFERIDO
30 MODELOS
91416 2019
24 HORAS
HOTELES Y DOMICILIOS
F
O
T
O
R
E
A
L
WWWENIGMAESCORTS COM
911 522 185
www.cleopatraescorts.es
626 150 838
EL LUGAR DONDE
TUS SUEOS MAS
CALIENTES SE HACEN
REALIDAD.
HOTELES
DOMICILIOS F
O
T
O
R
E
A
L
e t
escor t s
LNEA caliente, sin lmites.
915948585.
902012923 Caliente? Satisfac
cin telefnica asegurada.
SEXO al telfono. 915661533.
GRABACIONES
LSBICAS. 803518244.
PUTSIMA!!!
ESPECTACULAR. MADURA.
CARIOSA. 615201222.
FRANCESA supersensual.
648517236.
ANUNCIOS
EN ESTA SECCIN.
"DEBOD". 915423392.
CHICO'S
S U P E R V I C I O S O S .
620868504.
ELENA
CUBANA IMPRESIONANTE,
CULONA. GARGANTA PRO-
FUNDA, GRIEGO. PAREJAS,
CLUB LIBERAL. DESPLAZA-
MIENTOS. 659170484.
ANUNCIOS BREVES
GABRIELA
BELLEZA MEJICANA. 19
AITOS. MORENITA. CULI-
TO RESPINGN. VICIOSA,
JUGUETONA. DESPLAZA-
MIENTOS. 618200378.
DOMICILIOS
WWW.GRANRELAX.COM 70
TAXI INCLUIDO.
913669071./ 617590041.
BOADILLA
CHICAS. 606283084.
TRAVES. Supermasajes.
915227110.
PLAZA CASTILLA. Universita
rias. Novedad. 915715205.
NECESITO
CHICAS. 917585600.
GUAPSIMAS
HACEMOS TODO!
915476631. 645766011.
2
CHICAS. JACUZZI 50.
603234274.
ESTRECHO
DISCIPLINA INGLESA. GRA-
DOS ILIMITADOS. TUTEM-
P L O D E L D O L O R . C O M
915720124.
QUINTANA
JAPONESAS. 698089289.
MSTOLES
JAPONESAS JOVENCITAS.
692458018.
MAJADAHONDA
ALCOBENDAS
ORIENTALES. 633817878.
VILLANUEVA LA
CAADA
CHALET. 655666866.
ROZAS
BELN. 654930787.
MUJERES buscan hombres para
sexo. Gratifican. 650043671.
WWW.MUCHASMUJE-
RES.
COM 917585600.
OFERTN
PRIMAVERA, 25.
603280615.
GRAN VA
CHICAS EXPLOSIVAS.
915426871.
SAN BERNARDO
JOVENCITAS. LATINAS,
BERNABU
JOVENCITAS COMPLA-
CIENTES. 915554413.
CASADA
IMPONENTE. 30.
915637839.
CUARENTONA
IMPRESIONANTE. 30.
915649735.
JVENES y maduras. 915216359.
ESPAOLA joven. 915214079.
ALICIA, espaola, XXX. 915216359.
NINFMANA
V E I N T E A E R A .
648195875.
LLUVIA
30 EUROS. 669244784.
SUMISA
ALTO NIVEL. 689983001.
MACIZA
E S P E C T A C U L A R .
648233513.
ESPAOLA
VEINTEAERA. 645108170
ANA
TODO NATURAL.
636627349.
FRANCS
NATURAL TRAGANDO.
648195875.
MASAJE
ANAL. 914021550
CONEJITO
PELUDO. BESOS LENGUA.
608412002.
GRIEGO
30 EUROS. JESSY.
914022388.
AINOA
MALLORQUINA, 19 AOS.
DESPLAZAMIENTOS. 80
UNA HORA TAXI INCLUIDO.
636769243.
ADRIANA
19 AOS, MADRILEA. CHI-
CA PLAYBOY. HOTELES,
DOMICILIOS. 85 UNA HORA
TAXI INCLUIDO MADRID,
A L R E D E D O R E S .
618172455.
BEATRIZ
EXTREMEA, 19 AOS,
ESTUDIANTE BELLAS
ARTES. HOTELES, DOMICI-
LIOS. 628582841.
ECONMICAS. Espaolas.
912302557.
ROZAS
JOVENCITAS. 677294280.
ESTUDIANTES
ERASMUS. 911404457.
ESTUDIANTES
VILLALBA
PELUDITA. 645219743.
FELIZ
VERANO!.. DISFRUTA CON
NOSOTRAS. PRECIOSAS
SEORITAS. APARTAMEN-
TO PRIVADO ACONDICIO-
NADO. WWW.MARISACAS-
TELLANA.COM 915707181.
CUZCO
GUAPSIMAS MODELOS TE
ESPERAN... COMPLETOS,
ESPECIALES, LSBICOS.
YACUZZY. WWW.MARISA-
CASTELLANA.COM 70.
915707181.
VILLALBA. Espaolas supercom
placientes. 626832011.
SUMISAS
AMAS. EQUIPADO GABINE-
TE. PROFESIONALIDAD,
FANTASAS, ALTO CASTI-
GO. WWW.DISCIPLINACAS-
TELLANA.COM 100.
915710086.
MSTOLES
MADRILEAS ESPECTACU-
LARES. 628405193.
BELLSIMA
MADURITA. 692347884.
ATOCHA
RENFE. JAPONESAS. HABI-
TACIONES ACONDICIONA-
DASD. 655105352.
ALCORCN
ALCAL HENARES
658586999.
CALLE
OCA. JAPONESAS.
654883533.
MSTOLES
ALCAL HENARES
ORIENTALES CARIOSAS.
634036249.
FUENLABRADA
697467221.
FUENLABRADA
JAPONESAS GUAPAS.
674795088.
ORIENTALES
CARIOSAS. MANUEL
BECERRA. 600358000.
GETAFE
JAPONESITAS. 657511359.
ALCORCN
JAPONESAS CARIOSAS.
688288689.
PROSPERIDAD
JAPONESAS
VALLECAS. 70 HORA.
603252202.
LEGANS
625954342.
ASITICAS
ROS ROSAS. 653808108.
ASITICAS
PEAGRANDE. BARRIO
PILAR. 693366177.
POZUELO
JAPONESAS, CHICAS GUA-
PAS. 605597795.
MOMENTOSINTI-
MOS.ES
6 0 8 4 9 0 1 7 3 . F OT OS -
VER.COM
PUERTA DEL NGEL
JAPONESAS
PLAZA CASTILLA.
688288847.
TORREJN
ORIENTALES
PUEBLO NUEVO.
656999555.
FOTOSVER.COM
SUPERESPECTACULARSI-
MASANUNCIOSTOP.COM
ORIENTALES
DIEGO LEN. 698608832.
GETAFE
ASITICAS. 688050173.
VILLALBA
MARIO. Deportista. 915318126.
TETUN
ASITICAS. 673805369.
ASITICAS
70 HORA. METRO O'DON-
NELL. 645665580.
QUINTANA
VALDEMORO
FUENLABRADA. Superfrancs.
916904687.
ORIENTALES
WWW. 1 8CHI CAS. COM
692533333.
TETUN.
JAPONESAS SUPERCARI-
OSAS. 688346155.
ORIENTALES
SUPERCARIOSAS. GRAN
VA. 697262072.
ATOCHA. 30 euros. 695106276.
WWW.RELAXBO-
YS.COM
JOVENCITOS VERSTILES,
DOTADOS. 915237258.
PLAZAS Relax Alemania: Hanaha
na51588@gmail.com+34 632263710.
VALDEMORO
DALILA. 619022304.
MSTOLES. Masajista.
655467999.
ARDIENTE, morbosa. 634056348.
CARABANCHEL. Econmico.
603190622.
ALCOBENDAS
CHICAS. PERMANENTE-
MENTE. 916529569.
NEGRO
DOTADSIMO. 681088748.
MARA. Madura. 635979619.
DESPLAZAMIENTO. Asitica.
652288621.
SARA. Completsima. 698417550.
Yuncos, Toledo. #.
ORIENTALES
PLAZA DE CASTILLA.
600629665.
VALLECAS
NUEVAS JOVENCITAS!!
30 COMPLETSIMO.
661052973.
CANILLEJAS
BELLSIMAS JOVENCITAS.
CHALET EXCLUSIVO. 50
EUROS. WWW.CONTINEN-
T A L E S C O R T S . C O M
917425133.
TRAVESTIS
NUEVA CASA. VICIOSSI-
MAS. WWW.TRAVESTYSDE-
L U X E M A D R I D . C O M
629783963.
TRAVESTISSS
WWW. PRI NCESAX. COM
617771956.
CUATRO CAMINOS. Jovencitas
sin lmites. 915332435.
USERA. Latinas. 671394275.
PLAZA ELPTICA. Latinas, espa
olas. 663057689.
NECESITO seoritas. Altos ingre
sos. 644149787.
MARA. Preciosa pechugona.
Francs de muerte. 915986780.
CUATRO CAMINOS. Alina. Hn
gara. Rellenita. 644149623.
NATACHA. Rusa. Amiguitas. 30.
Cuatro Caminos. 915986780.
BRAVO MURILLO. Cachondas.
Enloquecers! 30. 915334265.
CUATRO CAMINOS. Maduritas.
Jovencitas pechugonas. Lenceria.
Vibradores. 915334265.
VILLALBA
LUNA. 649737464.
PUEBLO NUEVO
CHAMBER
CARLA
PIVN. IMPLICACIN
MXIMA. PAREJAS. LOCA-
LES LIBERALES. DESPLA-
ZAMIENTOS. 600095042.
TRAVESTI
GUAPSIMA, 24 HORAS.
VISA. 620381395.
AMA
TRAVESTI. 629965254.
BRBARA. Atocha 20. 648740917.
ADELA
JOVENCITA TRAVIESA.
MULTISERVICIOS. XTASIS
TOTAL. DESPLAZAMIEN-
TOS. 608706706
HOTELES,
DOMICILIOS. RUSAS, BRA-
SILEAS. JOVENCITAS.
608706709. 913666960.
ALEJANDRA
PUERTORRIQUEA JOVEN-
CITA, 120 PECHO AUTNTI-
CO. GRIEGO PROFUNDO,
LSBICO. CLUBINTERCAM-
BIOS. PAREJAS. HOTELES-
DOMICILIOS. 70 TAXI
INCLUIDO. VISA.
610093249.
BETY. Lluvia. 616712025.
METRO
QUINTANA. SEORITAS
PERMANENTEMENTE.
913775617.
PLAZA ESPAA. Seoritas com
placientes. 912044438.
CARAMELITO. Particular, encan
tadora. Slo maanas. 676047794.
ESPAOLA madurita. Elptica.
608067086.
PARTICULAR. Guapsima.
630471499.
MASAJISTA buensima.
630028525.
JOVENCITA. Vistalegre.
690877137.
MADURA
MADRILEA. 639913719.
TRAVESTI
CMEME, BSAME, CH-
PAME!!.. 661040451.
TRANS y chica mini, viciosillas.
Participa con nosotras. 698213237.
CHICA mini, 136 cm. Pequeita, vi
ciosilla, completsima. 698213244.
PACFICO. Besos. 662556598.
RETIRO. Masaje ertico.
603266294.
RETIRO. Jovencita. 603265394.
PACFICO. 30 repitiendo.
634040546.
RUBIA.
OJOS VERDES, 29 AOS,
CHICA SEXY, 100 PECHO -
60 -95. 681365980.
LOLA.
25 AOS, LOS MEJORES
BESOS NEGROS, 100
PECHO -60 -90.
646111384.
ITALIANA
29 AOS, OJOS AZULES,
EXUBERANTE. APARTA-
MENTO PRIVADO.
608070995.
VENEZOLANA
ESPECTACULAR, MORBO-
SA. APARTAMENTO PRIVA-
DO. 682776529.
CHICAS
PRESIDENT. 912423040.
662016476. WWW.CHI-
C A S P R E S I D E N T MA -
DRID.COM
COLOMBIANA
C O M P L A C I E N T E .
619620964.
ASITICAS.
VICIOSAS. 672940807.
GRATIS! Pago yo. Jubilada Dis
frutemos juntos!. 671821391.
ABEL. Superchico caero, super
fiestero, masajista, macho.
666034482.
NOVEDAD. Travesti latina, dota
dsima, fiestera, completsima.
672344436.
MASAJES
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
GRIEGO
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
ESPAOLAS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
RUSAS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
MADURITAS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
TRAVESTIS
NUEVOLOQUO.COM NUE-
VOLOQUO.COM
PINTO
MASAJES. 634665200.
CACEREA con curvas peligro
sas. Arneses juguetones. Isabel.
658711731.
BUSCO chicos particulares, em
presarias deluxe buscan compaa
espordica. 672909579. 634069810
CHICAS calientes. 24 horas. Gar
ganta profunda. Lo que quieras. 40,
60 hora. 915288288.
JOVENCITA. Conejito peludo.
685792828.
SERRANO. Seora espaola.
608174236.
VILLALBA
P A R A G U A Y A S .
666052650.
MASAJE. Desnuda. 915020843.
ESPAOLAS
CANARIONA, CORDOBESA,
SUPERRUSITA, UCRANIA-
N A WWW. S O N I A S E S -
CORT.COM 646806681.
MADURITA. Conejito peludo.
662480404.
OPORTO. Griego 40. 915600479.
VALLECAS. 20. 915600284.
CONDE CASAL. 20. 674402203.
PARLA. Espaola. 631388107.
PINTO
ELENA. 689949351.
ANDALUZA bellsima. 674637563.
PACFICO. Chicas guapas.
602417939.
BOMBONES
WWW.GRANRELAX.COM
DE S P L AZ AMI E NT OS .
677295854.
PIVONES
WWW.GRANRELAX.COM
DOMICILIOS. 913666960.
ALCORCN
Q U I R O M A S A J I S T A .
649209278.
GRANRELAX.COM
DE S P L AZ AMI E NT OS .
677295854.
LAURA
VENEZOLANA. 19 AITOS.
DELGADITA. CULITO RES-
PINGN. IMPLICACIN
MXIMA. HOTELES- DOMI-
CILIOS, 70 TAXI INCLUIDO.
617649085.
TRAVESTI Natacha. Metro Deli
cias. 677782834.
VALDEACEDERAS
30. 917339074.
TRAVESTI
ORIENTAL, SAYURI.
S U P E R F E M E N I N A .
677675914.
MADURITA. Polaca, tetona.
602466560.
VALDEMORO. Alejandra.
691935685.
CUZCO. Seora. 915940709.
607899671.
ASTURIANA casada. Superbusto.
30. 914132025.
EYACULACIN boca. 914721048.
FUENLABRADA
CRIS. 630128392.
CHICO cachas, XXXL. 665180643.
LATINAS
MORATALAZ. 911157179.
ESPAOLA
PARADA. PRINCIPIANTE.
672983932. TAMBIN
DESPLAZAMIENTOS.
ALINA
GALLEGA, CASADA.
664129505.
ALCORCN
CASADA. 664645346.
SUMISAS. Alto nivel. 602530079.
PINTO. Cuerpazos. 680265889.
RAFA. Madrileo, dotado, cachas.
656564908.
PARLA. Sensuales. 655528604.
NECESITAMOS
SEORITAS PLAZA.
633201231.
KRAVIZ. Novedad. Venezolano.
Versatil. 625288832.
TRAVESTI
E X T R ADOT AD S I MA.
CALLAO. 634050325.
TAILANDESA. 25 aos.
654627740.
FUENLABRADA. Argentina.
633042163.
QUEVEDO. Rubia sexy.
666105800.
COMUNICACIN
66
VCTOR DE LA SERNA
HOJEANDO/ZAPEANDO
La informacin y la opinin, de re-
pente, son valores menos evidentes
y definidos de lo que eran, o de lo
que creamos que eran. Los cinco
largos aos de crisis econmica, los
an ms largos de crisis de los me-
dios informativos, ya haban sacu-
dido hasta las entretelas toda nues-
tra escala de valoracin de las noti-
cias y de anlisis de stas. Y ahora
se amontonan noticias en las que
los buenos y los malos ya no llevan
sombreros blancos y negros, en las
que el juicio tico est cargado de
astericos, cualificaciones y excep-
ciones. Y, claro, lo que se traslada al
receptor de esas noticias es decir,
a nuestros clientes a menudo re-
fleja tanto desconcierto.
Un caso que ya lleva semanas lle-
vndonos a la perplejidad es el de
Edward Snowden, el ex empleado
de la CIA huido tras revelar lo que
son o, de nuevo, parecen ser abu-
sos de su Gobierno en el espionaje
por internet. Por un lado, tenemos a
un luchador por la transparencia y la
libertad de informacin que decide
huir de la Justicia y slo halla ofertas
de asilo en pases que acosan esa li-
bertad de informacin: Bolivia, Ni-
caragua y Venezuela . Por otro lado,
su predecesor histrico en lo de tirar
de la manta, Daniel Ellsberg, que
hace 44 aos filtr los Papeles del
Pentgono sobre la guerra de Viet-
nam, le anima a seguir huyendo por-
que Estados Unidos ya no es aquel
pas que garantizaba los derechos de
sus ciudadanos. S: desconcierto.
Y luego tenemos el golpe de Esta-
do en Egipto. Perdn: Golpe de Es-
tado? Anoche un flash de la agencia
Reuters anunciaba: La Casa Blanca
est revisando si el cambio en Egip-
to fue un golpe de Estado. S?
Estamos ante un caso ms de los
ms notorios de los ltimos aos en
el que los demcratas laicos de Occi-
dente aplauden la rebelin popular
en un gran pas rabe, y ms cuando
es ante un Gobierno islamista, naci-
da del descontento con la creciente
radicalizacin y la continuada co-
rrupcin del pas. Pero, claro, ese Go-
bierno era legtimo, nacido de las ur-
nas. A algunos se les hace ms difcil
llamar al pan, pan, y al golpe, golpe
en semejantes circunstancias.
El primer titular de EL MUNDO
(El ejrcito egipcio aborta la deriva
islamista de la Primavera rabe) po-
da parecer contemporizador; dos d-
as despus, un duro editorial dejaba
claro que s, era un golpe ilegal. En el
extremo opuesto, Enric Gonzlez:
El mal menor no es, como tiende a
pensarse en Europa y Estados Uni-
dos, la dictadura militar. El mal me-
nor eran Mursi y los islamistas.
Por exceso o por defecto... no.
Paradjico
y perplejo
periodismo
Si se usan redes como Twitter y se
presta especial atencin al futuro de
los medios, el nombre de Eduardo
Arriagada resulta habitual en la
pantalla, ya sea del ordenador, de la
tableta o del mvil. Tsunami digital,
ttulo de su ltimo libro, ha cruzado
el Atlntico. Este profesor de Comu-
nicacin de la Pontificia Universi-
dad Catlica de Chile est en Espa-
a, esta vez no slo en el mbito di-
gital, sino tambin en el fsico.
Pregunta.- Qu trae ese tsuna-
mi digital?
Respuesta.- Lo medular del cam-
bio es lo social: la audiencia anterior
a las redes sociales era ms pasiva.
La reaccin actual de la audiencia
es ms directa y publicada, digitali-
zada. se es el gran cambio que
condiciona lo que viene: el tsunami
digital implica que todo va a ser di-
gital. Y es un tema de precio. Por
ejemplo, los libros digitales se im-
pondrn simplemente porque son
ms baratos.
P.- Por qu ahora?
R.- La experiencia de radio y de
televisin a travs de internet es la
misma que la de radio y televisin
clsicas. En el mundo escrito, en
cambio, internet era muy malo para
leer por estar muy mal diagramado.
El scroll [deslizarse por la pgina
verticalmente] se remite a los papi-
ros, pero los papiros no consistan
en una lnea continua de texto, sino
en pginas pegadas una a la otra.
En esos tiempos, ya se entendi que
es ms fcil consumir lectura bien
paginada. Por eso, en internet he-
mos acabado quedndonos slo
con lo breve. En el nuevo espacio
paginado, este tsunami digital me-
diante una pantalla tctil, tienes una
experiencia tan buena como con el
papel. Con el lanzamiento del iPad,
Steve Jobs nos entreg un nuevo
papel para nuestros diarios, que van
a ser las pantallas tctiles.
P.- Los nostlgicos deben olvidar
ya el tacto del papel?
R.- El gran problema que hemos
tenido los medios escritos es que le
hemos entregado a nuestros usua-
rios una mala experiencia de lectu-
ra, sobre todo en los pases euro-
peos continentales. Hay quien in-
tenta ayudar al negocio antiguo
desde lo digital y as se hace un fla-
co favor. Por otro lado, los entusias-
tas de la web nos han recomendado
que metamos vdeos y audios. Nos
han dicho: Cmo vamos a hacer lo
mismo del papel? Como si el papel
fuera una desgracia... Pero el nico
periodismo que se ha vendido a lo
largo de la Historia es el del papel y
ha sido el ms sofisticado.
P.- The New York Times levant
un muro de pago y funcion, pero
NYT slo hay uno. Extrapolable?
R.- La pista la dio ms bien el Fi-
nancial Times, con un muro de are-
na que permite compartir artculos.
Slo hay que cobrar al lector firme.
P.- Los diarios optan a audien-
cias on line ingentes y podran per-
derlas si cobran. Merece la pena?
R.- La gratuidad total no existe:
es un cuento que nos vendieron en
Google. Ah o en Facebook venden
nuestra privacidad. Cuando no pa-
gas algo, el producto eres t. Bill Ke-
ller [ex director de NYT] deca que
hay que devolver el genio de la gra-
tuidad a la lmpara. Nos
aseguraron que podamos
llegar a mucha gente, que
podamos tener muchas
novias, hasta que quieres
volver con tu novia de to-
da la vida, que es tu lector,
no la persona de la India
que entr dos segundos
en tu web para ver la foto
de San Fermn, un lector
ocasional al que no debes
cobrar. Una redaccin nu-
merosa se financia por
muros de pago. Los dia-
rios deben hacer un nue-
vo contrato con el lector.
El ritmo de tuits de
Arriagada se entiende al
escuchar su veloz discur-
so. Ayer, dieron fe en To-
rrelodones (Madrid), don-
de present su libro. Ma-
ana, lidera el seminario
Cmo vivir en las redes
sociales, en la Fundacin
Pons de Madrid. En el
tsunami del que alerta
hay distintas corrientes.
El diario britnico The
Guardian abandera la
gratuidad. Arriagada dis-
crepa: En Inglaterra, ha-
ce cinco aos, el 85% de
las ventas publicitarias se
las llevaban Google,
Yahoo y Facebook. El 15%
la tenan actores como
BBC y otros medios. Qu
papel puede tener ah The
Guardian? Pierde 60 o 70
millones cada ao a pesar
de ser el ms exitoso en lo
gratuito, y va directo al
despeadero. No son ca-
paces de construir una au-
diencia tan grande para que se ren-
tabilice esa privacidad. O cobran, o
cierran, o hacen un diario ms bara-
to con menos periodistas.
P.- Deben dar de lado los gran-
des diarios la actualidad para pri-
mar la profundidad?
R.- Si tuviera que tirar de la ba-
lanza, tendera a lo segundo. Hay
que apostar por contar lo complejo.
P.- Tanto en sus artculos como
en Twitter ha puesto Orbyt como
ejemplo. Ejemplo de qu?
R.- En este mundo que viene es
muy caro ir solo. NYT hace alian-
zas con una empresa pequea co-
mo Flipboard [herramienta para
presentar contenidos a modo de
revista], porque sabe que le da una
experiencia distinta a la de su soft-
ware. Audacias como sa o como
el acuerdo de Orbyt y Movistar son
muy potentes y las valoro mucho,
como la vocacin de la empresa a
interesarse por las redes sociales.
EDUARDO FERNNDEZ / Madrid
El nico periodismo que se ha
vendido a lo largo de la Historia es el
del papel y ha sido el ms sofisticado
COBRAR EN INTERNET
Una redaccin numerosa se financia
por muros de pago. Los diarios deben
hacer un nuevo contrato con el lector
FUTURO DE LA PRENSA
KARINA VEGA
EDUARDO ARRIAGADA Profesor y autor de Tsunami digital
Este escritor, consultor y tuitero chileno visita Espaa para impartir clase y presentar su
nuevo libro sobre el futuro de los medios de comunicacin en la era de las pantallas tctiles
La gratuidad total no existe: es un
cuento que nos vendieron en Google

TELEVISIN
67
Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
2.40 / Antena 3
La familia Ewing
regresa a la televisin
Vuelven las rivalidades, los
secretos y las traiciones al
rancho de la mtica familia
Ewing. Los descendientes
de Jr. y Bobby Ewing conti-
nuarn con sus luchas de po-
der para lograr hacerse con
el control del rancho
Southfolk. La ambicin sin
lmites y los conflictos senti-
mentales vuelven a ser los
ejes de esta nueva serie en la
que repiten Larry Hagman,
Patrick Duffy y Linda Gray.
2.30 / Telecinco
Alba se recupera de las
heridas y pierde su don
Alba se recupera de sus heri-
das tras el enfrentamiento
con Gabriel. Sin embargo,
para ella parece que ya nada
volver a ser igual. Cuando
despierta, tiene la impresin
de haber perdido su capaci-
dad para contactar con esp-
ritus, una posibilidad que
puede que no le resulte tan
mala. Podr por fin ser una
chica normal, disfrutar de
una vida junto a Pablo Pe-
ro no ser todo tan fcil.
Larry Hagman. El don de Alba.
NDI CE DE AUDI ENCI A
Minuto de oro
7 de julio de 2013
Frmula 1 / Antena 3
Hora Espectadores Share
15.44 h. 5.164.000 42,1%
Programas ms vistos
7 de julio de 2013
Frmula 1 / Antena 3 4.214.000 38,5%
El peliculn / Antena 3 2.889.000 19,5%
Multicine 2 / Antena 3 2.074.000 20,0%
Multicine 1 / Antena 3 1.950.000 17,1%
FUENTE: Barlovento Comunicacin con datos de Kantar Media
Vettel celebra el triunfo.
SUDOKU
Lo ms destacado
Di scovery MAX
2.35 / La Sexta
Un virus letal de ida y vuelta
El taquillazo de La Sexta estrena
Doomsday: el da del juicio final, un
thriller futurista dirigido por Neil
Marshall en el que se muestra cmo un
virus letal, al que se crea aniquilado, re-
gresa 30 aos despus.
22.30 / Madrid Ink
Leo Millares regresa a Argentina
En el ltimo episodio de Madrid Ink, Leo
Millares tendr que abandonar Latinta
para regresar a su pas, Argentina, des-
pus de 10 aos sin visitarlo. All, Leo ta-
tuar a la actriz Sabrina Garciarena y dis-
frutar en el concierto de su amigo Leyva
en un viaje cargado de emociones.
Leo Millares viaja a Argentina. / EL MUNDO
2.30 / Cuatro
Touch, la cara oculta del autismo
La cadena estrena Touch una serie que se
centra en la vida de Jake, un autista hur-
fano de madre, al que le cambiar la vida
cuando conozca a Arthur Teller. El profe-
sor advierte que el joven posee un don
extraordinario: percibe patrones ocultos
que conectan la vida del planeta.
La 1 La 2 Antena 3 Tel eci nco
Cuatro La Sexta Di scovery MAX
08.25 Joyas sobre ruedas.
09.15 American Chopper:
Senior vs Junior.
10.30 El rey de las tartas.
10.55 Acuarios XXL:
Familia nuclear.
11.45 Cazasubastas.
12.35 Pareja a la puja.
13.25 Overhaulin.
14.15 Fast NLoud: Lincoln
con genio.
15.10 As se hace.
16.05 Cmo lo hacen?
17.00 El rey de las tartas.
17.55 Dinero fcil.
18.50 Pareja a la puja.
19.45 Overhaulin.
20.40 Fast NLoud: Ford
Frankenstein.
21.35 As se hace.
22.30 Madrid Ink.
23.30 NY Ink: Gallos y
romances y El ltimo
hombre en pie.
01.20 Miami Ink: El Jeep.
02.15 Historias
sobrenaturales.
Marca TV
07.00 Teletienda.
11.00 Wrestling.
13.00 Teletienda.
15.00 Futboleros.
17.30 Wrestling.
18.30 X Games Barcelona
2013. La competicin ms
importante de los deportes
extremos: RallyCross, Moto X,
BMX y Skate. Se celebra en
Barcelona durante el mes de
mayo en el Anillo Olmpico de
Montjuic.
20.00 Marca center.
Presentado por Miguel
Lartategui.
22.00 La noche del boxeo.
Espacio dedicado al deporte
del cuadriltero.
23.00 Info Futboleros.
Presentado por Enrique
Marqus y Natalia Torrente.
23.30 Futboleros. Espacio en
el que se analiza la actualidad
deportiva del da presentado
por Enrique Marqus
02.00 Teletienda.
08.55 Espejo Pblico.
12.20 Karlos Arguiano en
tu cocina.
12.50 La ruleta de la suerte.
Concurso presentado por
Jorge Fernndez.
14.00 Los Simpson.
15.00 Antena 3 noticias.
15.45 Antena 3 deportes.
16.00 El tiempo.
16.30 Amar es para siempre.
17.30 El secreto de Puente
Viejo.
18.45 Ahora caigo.
Presentado por Arturo Valls.
20.00 Atrapa un milln
diario.
21.00 Antena 3 noticias.
21.40 Antena 3 deportes.
21.45 La previsin de las 9.
22.00 El Club del Chiste.
22.40 Dallas: Piloto: Cambio
de guardia y Asegurando la
jugada.
00.15 Juicio a Bretn: la
sentencia.
02.30 Ganing Casino.
09.00 Babel en TVE.
09.30 Aqu hay trabajo.
10.00 Otros pueblos.
11.00 Creadores.
11.15 Docufilia.
12.10 Para todos La 2.
12.40 Documental.
13.40 Curro Jimnez.
14.40 Docufilia.
15.35 Saber y ganar.
16.05 Grandes
documentales.
18.00 Docufilia.
18.55 Biodiario.
19.00 Espaa entre el cielo y
la tierra.
20.00 Documental.
21.00 Docufilia.
22.00 Cine: Son de mar.
Espaa. 2000. 95 min.
Director: Bigas Luna.
Intrpretes: Jordi Moll,
Leonor Watling, Sergio
Caballero, Eduard Fernndez,
Neus Agull, Pep Corts.
23.40 La 2 Noticias.
23.55 Pelotas.
07.15 Vive San Fermn:
Encierro Valdefresno.
08.30 Telediario matinal.
10.05 La maana de La 1.
14.00 Informativo territorial.
14.30 Corazn.
15.00 Telediario 1.
16.00 Informativo territorial.
Resumen.
16.20 El tiempo.
16.30 Gran Reserva. El
Origen.
17.35 Las bandidas.
19.25 Letris.
20.15 Corazn.
21.00 Telediario 2.
22.15 El tiempo.
22.30 Y ahora qu?
Programa de humor
presentado por Florentino
Fernndez y Josema Yuste.
23.20 Viaje al centro de la
tele.
23.50 Fabricando. Made in
Spain.
00.40 Repor: Alerta
medusa.
08.55 El programa del
verano. Presentado por
Sandra Barneda.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa. Presentado por
Emma Garca.
14.30 De buena ley.
Presentado por Sandra
Barneda.
15.00 Informativos
Telecinco.
16.00 Slvame diario.
Presentado por Paz Padilla.
20.10 Pasapalabra.
Presentado por Christian
Glvez.
21.05 Informativos
Telecinco.
22.05 Resumen Frgiles.
22.30 El don de Alba: La
elegida (1 parte).
00.05 Frgiles: Mnage
trois y Enfermo del
corazn. Espaa. 2012.
Intrpretes: Santi Milln,
Norma Ruiz, Sandra Ferrs y
Elia Galera.
10.30 Crmenes imperfectos:
Ricos y famosos.
11.30 Crmenes imperfectos:
12.25 Al rojo vivo.
14.00 La Sexta noticias 1
edicin.
14.55 La Sexta deportes 1
edicin.
15.00 Jugones.
15.35 La Sexta meteo 1
edicin.
15.45 Sea patrol: Black
Gold y Red Reef.
17.30 Ms vale tarde.
20.00 La Sexta noticias 2
edicin.
20.55 La Sexta meteo 2
edicin.
21.00 La Sexta deportes 2
edicin.
21.30 El intermedio summer
time.
22.30 Filmanac.
22.35 Cine: Doomsday - El
da del juicio final.
00.30 Cine: Cuarentena
terminal. EEUU. 2011.
07.00 El zapping de surferos.
08.45 El encantador de
perros.
09.45 Rush: Episodio 47.
10.30 Alerta Cobra: Carga
Mortal y La decision de
Laura.
12.30 Las maanas de
Cuatro con Jess Cintora.
14.00 Noticias Cuatro.
14.50 Deportes Cuatro.
15.45 Castle: 47
Segundos, Ley y
asesinato y Boom!.
18.30 Te vas a enterar.
Presentado por Jess Gallego
y lvaro de la Lama.
20.00 Noticias Cuatro.
21.00 Lo sabe, no lo sabe.
22.30 Touch: La leyenda
del hilo rojo y 1+1=3.
EEUU. 2012.
00.00 Elementary: Hazlo
por ti mismo y La
Leviatn.
01.45 Castle: Escalofro en
las venas. EEUU. 2009.
10.00 Treinta minutos.
10.30 Un paseo por las
nubes.
11.05 Extremadura salvaje.
11.15 Un paseo por las
nubes.
11.50 Cifras y letras.
13.00 El contrapunto.
13.55 Telenoticias.
15.00 Hora Deportiva.
15.15 El tiempo en
Telemadrid.
15.25 Cine: Horizontes del
oeste. Espaa. 1952. 75
min. Director: Budd
Boetticher.
16.55 Cine: Asesino a
sueldo.
18.30 Cine: Cruce de
destinos.
20.30 Telenoticias.
21.35 Hora deportiva.
21.40 El tiempo en
Telemadrid.
21.50 Gran Va 100.
22.05 Kilmetro 0.
00.00 Diario de la noche.
13tv
09.50 Qu tiempo hace?
10.05 La tienda de Galera
del Coleccionista.
10.30 Revelaciones.
11.00 Bendito paladar.
12.00 ngelus.
12.05 Santa Misa.
12.45 Ms claro agua.
14.30 Al da.
15.45 Cine: Washington
Square (La heredera).
17.45 Segundos
catastrficos.
18.30 Apuesta y destruye.
18.50 Presentacin cine
western.
19.15 Cine: El ltimo
baluarte.
20.30 Al da.
22.00 El cascabel al gato.
00.15 Cine: Por la Reina y la
Patria. Reino Unido. 1988.
120 min. Director: Martin
Stellman.
Tel emadri d
INTERACTIVO

Se molesta cuando le
preguntan si hace cultu-
rismo porque quiere es-
tar en forma o resultar
atractivo. Esto es algo
profesional y no una ton-
tera!, contesta Moha-
mad Harun Azamy eno-
jado con razn, porque
mucho sudor y muchas
horas de entrenamiento
le ha costado ser lo que
es: Mster Afganistn, el
hombre ms fuerte y
musculoso salta a la vis-
ta de un pas conocido
por el burka y los talibn.
A falta de un concurso
de belleza femenino y,
por ende, de una Miss
Afganistn, pues las mu-
jeres en ese pas no pue-
den mostrar su cuerpo
por razones religiosas,
son ellos quienes se exhi-
ben y se llevan las meda-
llas, no por ser los hom-
bres ms guapos del pas,
sino los que tienen ms
fibra y msculo.
El concurso, organiza-
do por la Federacin de
Culturismo y Fitness de
Afganistn, se inici hace
escasos aos, tras la ca-
da del talibn en 2001. A
pesar de ello, causa furor.
Por ejemplo, este ao
Mohamad Harun tuvo
que competir contra 400
afganos ms que, como
l, posaron encima de un
escenario en Kabul.
Mi hermano haca
culturismo cuando viva-
mos en Pakistn durante
la poca de los talibn y,
cuando regresamos a Af-
ganistn, abri un gimna-
sio en la ciudad de Herat
porque aqu casi no ha-
ba, explica Mohamad
Harun. Y es cierto. Segn
datos de la Federacin de
Culturismo afgana, slo
existan 14 gimnasios en
el Afganistn de los tali-
bn. Ahora hay unos
1.800 en todo el pas, de
los que unos 270 estn en
Kabul, donde abundan
los anuncios de hombres
con mirada incisiva y
marcando msculo, que
hacen sentirse insignifi-
cante a cualquiera. El ac-
tual Mster Afganistn
empez a levantar pesas
hace 10 aos en el gimna-
sio de su hermano por
simple diversin, hasta
convertirse en lo que es a
sus 25 aos: una mole de
115 kilos de msculo.
Su secreto? Como
pechuga de pollo, terne-
ra, clara de huevo, pata-
tas cocidas, arroz, espa-
gueti..., enumera. Y lo
ms importante: tambin
ingiere suplementos nu-
tritivos, entrena cinco ho-
ras al da y, de momento,
no ha tenido ningn sus-
to. No ha recibido ame-
nazas de los talibn, a
quienes tanto disgusta el
que se haga culturismo.
No es el caso de Bawar
Khan Hotak, otro cultu-
rista afgano que ya ha
sufrido dos atentados y
se mueve a todas partes
con dos guardaespaldas
armados. Es la cabeza
pensante del concurso de
Mster Afganistn.
Hotak lo promovi y
tambin ha impulsado
muchas otras competi-
ciones en el pas, incluso
con discapacitados. Aho-
ra es el presidente de la
Federacin de Culturis-
mo afgana, pero asegura
que l no introdujo ese
deporte en el pas: Lo
trajeron aqu los pilotos
estadounidenses que lle-
garon a Kandahar en los
aos 50.
Les hablo de polticos coopta-
dos, de falta de democracia,
de faranicas campaas elec-
torales; ellos me contestan:
Mariano el impvido. El culto
al presidente se basa en su im-
perturbabilidad. Si Javier Are-
nas le pide una vicepresiden-
cia, si Alberto Ruiz-Gallardn
pretenda llevar las finanzas o
si Brcenas le imploraba pre-
sin a las fiscales, tomaba no-
ta, daba buenas palabras; lue-
go, hablaba de la seora Mer-
kel, el sndrome primero de
los cautivos de la Moncloa: ha-
blar de poltica internacional.
Resumen los atributos del
jefe as: cuando tiene que li-
quidar, extermina. Me expli-
can que a Mariano no le
cambian el paso ni Brcenas
ni los peridicos; sabe mucho
de poltica y desconcierta con
su paciencia. Has visto me
preguntan cmo le ha hecho
el telfono a Aznar en Faes
dicindole: no podemos decir
que Espaa va bien, pero s
que va mejor que antes?
El domingo a primera hora
de la maana habl con diri-
gentes; a todos les dijo lo mis-
mo, eso son coas, no hay pa-
peles. Les orden que se lo to-
maran con la calma con que l
se lo tomaba. El presidente sa-
be que Brcenas lleg a poseer
130 millones de euros, tiene
encima 130 comisiones rogato-
rias, no hay un cntimo del
partido y tendr que explicar
el origen del tesoro sin aboga-
dos de confianza. Fuentes rele-
vantes de Gnova me explican
que los de Filesa fueron conde-
nados por delito electoral, pe-
ro aquellos contables no se ha-
ban llevado ni un duro; sin
embargo, estos tesoreros se
han llevado hasta los manteles.
El presidente lo pas mal
cuando la prima, ahora ya se
re cuando le cuentan que Are-
nas le ha dicho a un destacado
empresario de la comunica-
cin residente en Sevilla que el
presidente va a hacer una cri-
sis y tiene pensado nombrar
vicepresidente de Economa a
Piqu y de poltica a l mismo.
Luego cuando viene a Madrid
Javier lo cuenta de otra mane-
ra: un empresario de comuni-
cacin residente en Sevilla me
ha contado etc. A Mariano le
cae bien Arenas, pero no ha
hecho nada por la causa, no ha
dado jams una rueda de
prensa siendo vice del partido.
Si le piden que d la cara
dice que pierde el AVE.
Cuando sale la noticia
de que se han retirado los
abogados de Brcenas, se
ren. Y qu esperabas?,
parecen preguntarme.
Traduzco el lenguaje de
sus ojos: es el sistema gi-
lipollas. Ahora el poder es
el Gobierno, cualquiera
que quiera abatir esa ma-
yora se convierte en ene-
migo del Estado y de Eu-
ropa. Queda expuesto a todo:
incluso a que le den una mano
de hostias en el patio.
Lo que nosotros vemos co-
mo enrocamiento, opacidad o
mutismo es seguridad nacio-
nal. Hay miedo al vaco, se
necesitan militantes acrticos,
obedientes o sectarios con fe
de carboneros.
EL ZOO DEL SIGLO XXI / MOHAMAD HARUN AZAMY
Coronado Mster del pas del burka, desafa a los talibn impulsando
el culturismo, un deporte al que los radicales han declarado la guerra
El msculo de Afganistn
ULISES
Tenerife
S
Reserva lus vacacIones en IegItraveI.cem
ChoIIos CIrcuIlos Cruceros PIayas CarIbe Europa lsIas PorlAve MedIlerraneo
Prec|os por persora er |ao. doo|e, va||dos para delerr|radas lec|as de veraro 2013. 0orde se |rd|ca |rc|uye laro|r e| av|r |da y vue|la GHVGH 0DGULG *DVWRV
GH *HVWLyQ VP: Ved|a pers|r / PC: Pers|r corp|ela / Tl: Todo |rc|u|do. Prec|os sujelos a rev|s|r corlorre R0L 1/200Z. Aerc|a de v|ajes or||re 8AL 1Z1.
VERANO EN TENERlFE VueIo + 7 noches de HoteI
PIaya de Las Amricas
Catalonia Oro Negro 3* MP
DreamNoelia Sur 4* MP
Cala 4* PC
PIaya Paraso
Club Piu Buenavista 4* Tl
Costa deI 5iIencio
Aptos. 1en Bel Alborada Tl
345v
400v
452v
421v
281v
Puerto de La Cruz
Aptos. Bellavista MP
Best Semiramis S* MP
Costa Adeje
Hovima Jardin Caleta 3* MP
lsla Bonita 4* Tl
PIaya de Ios Cristianos
Sol Princesa Dacil 3* MP
235v
296v
316v
437v
295v
VUELO+
7 NOCHE5
+27(/
desde
296b
El poder no perdona
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid.
Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44.
EDICIN INTERNACIONAL: 2,20 E.
EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a
viernes: 1,50 E. Sbados con Yo Dona: 2 E.
Domingos con Magazine: 2,70 E.
Unidad Editorial Informacin General, Madrid
2013. Todos los derechos reservados. Esta
publicacin no puede ser -ni en todo ni en
parte- reproducida, distribuida, comunicada
pblicamente, utilizada o registrada a travs
de ningn soporte o mecanismo, ni
modificada o almacenada sin la previa
autorizacin escrita de la sociedad editora.
Conforme a lo dispuesto en el artculo 32 de
la Ley de Propiedad Intelectual, queda
expresamente prohibida la reproduccin de
los contenidos de esta publicacin con fines
comerciales a travs de recopilaciones de
artculos periodsticos.
Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono
Industrial Meco R-2. 28880 Meco.
Dep. Legal: M-36233-1989
OJD: La difusin promedio del ltimo control
fue de 336.286 ejemplares

Telfono de atencin al cliente:
902 99 99 46
Mohamad Harun, en el momento de coronarse como Mster Afganistn. / EL MUNDO
PRECIO: 1,30 E
LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL
ELPMUNDO.es
LO DICHO Y HECHO
1988: Nace en la ciudad de Herat, al noroeste
de Afganistn. 1994: Emigra con su familia a Pa-
kistn a causa de la guerra en su pas. 2003:
Regresa a Afganistn y empieza a practicar el
culturismo por simple diversin en el gimnasio
de su hermano. 2013: Lo eligen Mster Afganis-
tn, el hombre ms fuerte y musculoso del pas.
Tengo el apoyo de la gente y, de momento,
no he recibido amenazas de los talibn
RAL DEL POZO
EL RUIDO DE LA CALLE
MNICA BERNAB / Kabul

Elmund090713 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Elmund090713 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ELPMUNDO

EL DIRECTOR DE EL MUNDO ENTREG AYER EL DOCUMENTO A LA AUDIENCIA NACIONAL

DNDE EST LA EMOCIN, EN EL COCHE O EN LA CARRETERA?

EL MUNDO. MARTES 9 DE JULIO DE 2013

EL VINO SLO SE CONSUME CON MODERACIN

Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622

Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622

Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622

You might also like