You are on page 1of 2

The transliteration for the twelve vowels of Tamil namely அ, ஆ, இ, ஈ, உ, ஊ, ஋, ஌, ஍, எ, ஏ, ஐ is configured by suitably combining the five vowels of English

namely a, e, i, o, u giving due consideration to the most natural combinations for the sound corresponding to each vowel. "a" gives "அ"; "i" gives "இ" "ii", "I" and "ee" give "ஈ"; "u" gives "உ"; "e" gives "஋"; "ae" and "E" give "஌"; "ai" gives "஍"; "o" gives "எ"; "oa" and "O" give "ஏ"; "uu", "U" and "oo" give "ஊ";

"aa" and "A" give "ஆ";

"au", "ou" and "ow" give "ஐ". As many alternatives as possible are given for consonants of Tamil as well as grantham (க்ரந்தம்). "c", "k", "kh", "g" and "gh" give "க்"; "nG" gives "ங்" and "ng" gives "ங்க்"; "s" and "ch" give "ச்"; "S" gives "ஸ்"; "sh" gives "ஷ்"; "ksh" gives "க்ஷ்"; "sri" and "Mr" gives "ஸ்ரீ"; "nj" and "Gn" give "ஞ்"; "t" and "d" give "ட்"; "N" gives "ண்"; "th" and "dh" give "த்"; "n" gives "ந்" and "ன்" depending on the position of the letter in the word while "nh" gives "ந்" anywhere. "p", "b" and "bh" give "ப்" while "ph" gives "ஃப்"; "m" gives "ம்";

"konjam". "அங்க஑". The words like "லக்ஷ்஫ி". "விஞ்ஞானம்" can be obtained by typing "viGnGnaanam". "nenjam". "angae". The words like "ந஫ய்". "baspam" or "basbam" without having to type "S" for "ஸ்". "பந்தம்". "஋ன்று" can be directly typed as "thendral". The words like "஫ஞ்ஓம்". "இரண்டு" can be directly typed as "kandam". "துண்டு". easily. "ந஑ாஞ்ஓம்" can be directly typed as "manjam". "inGnGanam". "L" gives "ள்". "஑ற்றவர்". The words such as "விஸ்வம்". The words line "஑ண்டம்". "v" gives "வ்". You get "நஓாந்தம்". The words like "நதன்றல்". "பக்ஷம்". Words like "அங்ஒனம்". "ந஑ாற்றவன்" can be directly typed as "patru". "kotravan" without having to type "R" at all. "சுந்தரம்" by directly typing "sontham" or "sondham". "r" gives "ர்". The words like "பற்று". "R" gives "ற்". "thundu". "bantham" or "bandham" and "suntharam" or "sundharam". you can get "஋ன்தன்" by typing "enThan". "matravar". "basmaasuran". "katravar". "endru" without having to type "R". "பஸ்பம்" can be directly typed as "visvam" or "viswam". "஫ன்றம்". are created by typing "anGnGanam". "நபாய்" can be obtained by typing "mei" or "mey" and "poi" or "poy". . "இங்கு" etc. "ingu" etc. "mandram". "஫ற்றவர்". "h" gives "ஹ்". "இங்ஒனம்". "z" and "zh" give "ழ்"."y" gives "ய்". "irandu" without having to type "N". "க஫ாக்ஷம்" can be obtained by directly typing "lakshmi". "paksham" and "moaksham". "பஸ்஫ாசுரன்". "நெஞ்ஓம்".