You are on page 1of 46

Lenguas del mundo. Tema 9.

América del Norte.
  

Esquimo-aleutianas. Na-dené. ¿Amerindias?
     

Algonquinas. Macro-siu. Aisladas. (Hacia el sur) Macro-penutí. (Hacia el sur) Hocano. (Hacia el sur) Azteca-tanoano.

Lenguas amenazadas. ¿Amerindias?

América central.

Oto-mangué.

Lenguas amenazadas.
¿Amerindias?
 

América del Sur.

Macro-chibcha. Ge-pano-caribeño.

Lenguas amenazadas.

La hipótesis amerindias.  Áreas lingüísticas.

 

Los Andes. Amazonas.

 Austin, P. (2009): Mil lenguas. Barcelona, Océano.
 Crystal, D. (1994): Enciclopedia del lenguaje. Madrid,

Taurus. Cap. 52.  Ruhlen, M. (1987): A guide to the World’s Languages. Stanford, Stanford University Press.  Ruhlen, M (2007): An Amerind Etymological Dictionary (web version; aula virtual).

 Supervivientes.
 Criollos:
 Carolina del Sur.
 Hawai.  Luisiana.

 Esquimo-

aleutianas.  Na-dené.  Amerindias.

.  Esquimales:  Yupí (Alaska y Siberia).  Aleutiano. Groenlandia). Parentesco “claro” con las asiáticas.  Inuí (Canadá y hacia el este en año 1000.

/i/.  Tipo “ergativo” pero usando el genitivo. /g/ /r uvular/ son distintivos en occidentales.  Polisíntesis.  Aleutiano grupos cons iniciales vs esquimal.  /v/. /a/. /u/ y acento no lingüístico. . /l/.  Muy sufijadas y con casos “adverbiales” (menos cantidad en aleutiano).  Cantidad y diptongos.

.

.  Lengua: creación. aspiradas. eyectivas.  Atabascana (+ otras tres). (emparentadas)  CARACTERÍSTICAS:  Nasaliz. Alaska-Canadá.  Navajo (mayor grupo actual).  Centro-S de EEUU.  Muy flexivas (22 aspectos).  Apache.

 Énfasis en el aspecto y la voz.  Muy caracterísitco: uso del tono:  Navajo yààzííd: lo derramas.  Distinción entre verbos estáticos y activos. aunque menos que las algonquinas o las esquimales. .  Navajo yààzììd: lo derramo.  Frecuentes derivaciones verbales a partir de nombres. Polisintéticas.

Chipeva / Ojibwa. macroalgonquina (en Ethnologue. extinto wiyot). arapaho…  Si incluye grupo muscoguí (chickaksaw al este y creek y seminola al oeste). pies negros.  Características:  Muy polisintéticas. . 12 hablantes de yurok en 2002. separados)  Junto con las lenguas ritwan (Cal. se habla de  grupo Álgico. Destacan (más de 50. kikapu.  Otras: mohicano.  Cree (y sus criollos michif y bungee).000):  Clisteno.

000). iroquesas. caldoanas y yuchi):  Cheroqui (más de 10.  Paní.  Mohaqués. Canadá a centro y este de EEUU. .  Absáraca.000). Partículas (diferentes para mujeres).  Dakota (siu) (más de 10.  Destaca (si se acepta la hip incluye siux.

con muy pocos hablantes.  Grupo vacachana (Columbia Británica). . emparentadas con algonquinas.  Massachusett (algonquina):  “La gente que vive cerca de la gran colina”.  Según Sapir.  John Eliot. traduce y gramática. Sélicas (costa pacífica).  Purepechá (California y mesoamérica): tarascana (inclasificada). siglo XVII.

.

.Distribución anterior a la llegada de europeos.

.Solo 50 tienen más de 1000 hablantes.

(versión restrictiva) solo A Norte (pocos hablantes). posible:  Araucano. resto México). Más de 60 lenguas en subfamilias.  Quiché.  Las más habladas están en Central:  Maya (30 lenguas. más de 20 en Guatemala y Belice.  Name.  Cachiquel.  En América del Sur.  Ketchi.  Totonacano.  De Canadá por el oeste hasta América del sur (pasando por México) vs. .

.

.

.

 Supaneco.  Hopi. sonorizó /k/)  Tarahumana (50.  Pima-papago (20.  Azteca-tanoano (unas 30):  Comanche. más de 20. aunque como grupo 2.  Polisintético y muy metafórico. Hocano (unas 30):  Pocos hablantes O-SO de EEUU y este de México.000.000) .000). hacia el sur. año 800.  Azteca (náhuatl): 1 millón.  Aún restos del clásico.  Lenguas náhuat: pipil (separada.

.

.

.

 Este: teva (tanoana) y quereso (aislada.  25. Arizona y Nuevo México. ¿quizás rel azteca-tanoanas?).  Oeste: quereso (aislada).  Lenguas de al menos cuatro familias. Utah.000. En Colorado. . zuñí (penutí) y hopi (aztecatanoano).

 6 millones. unas 70 lenguas. Única exclusiva central Penutí Inclasificada .

 Huave (aislada).000). Otomí (250.  Mixteco (250.  Tarascanas. . Partes del cuerpo como locativos. de fonética elaborada. mazateca. con cuarenta variedades. con cuarenta variedades (costa y sierra). zonas Oaxaca).  Discurso silbado (chinanteca.000).000).  Características:  Tonales.  Zapoteco (250.

 Otomangueanas:  Poca síntesis. mixezoque.  Muy sintéticas.  Prefijos y preposiciones. totonacana (penutí).  Síntesis media. .  Sufijos y posposiciones. utoaztecas. mixe-zoque (penutí).  Maya.  Modificadores tras modificado.  Purépecha (tarascana).  Modificadores preceden modificado.  Intercambios entre sonidos en la declinación y derivación. totonacana.

. Maya y algunas otomangue inclusivo-exclusivo. Dif sujeto transitivo-intransitivo medianto pronombre (maya. zoque). Relativa sigue. Aspecto muy desarrollado. Locativos mediante nombres de localización y posesivos. Genitivo (salvo en purépecha) con pronombre posesivo      con el nombre poseído. A veces caso (azteca. Género solo en algunas otomangue. mixe-zoque).

.

 Riqueza: posible más de 100 familias.  11 mill incluyendo Antillas. . Incertidumbre y pérdida (2000>600).

 América central.  Huaica. Se enseña en las escuelas. Brasil. Bolivia.  Epera. Colombia.  Cuna. Venezuela.000:  Guaymí. Cuarta parte monolingüe y mitad la conocen. Colombia.  Páez.  Llegan a 25.  Unas 50 lenguas. .

con 1 mill de hablantes.  Caribe: 5000. Casi 200 lenguas.000. Nomadismo. Caribe.  Este de los Andes y cuenca del Amazonas. variantes.  Macro-panoana: unas 70 lenguas: triángulo Perú- Brasil-Argentina.  FAMILIAS:  Ge-Bororor-Carajá (Amazonas). .  Mataco (Wichí Lhamtés): 45.  Caribeña: más de 80 lenguas con pocos hablantes.

.

 Aymará (600. Zona oriental de los Andes. literatura).  Ecuatorial-Tucamoano. Cuatro lenguas muy cercanas (100.  Quechua (6 mill.  Arahuaco (de América central a Brasil).  Ecuatorial. principal en su país).000). .  Tupí-guaraní.  Andino.000). Unas 250 lenguas. con muchas divisiones. lengua franca.  Tucamoano.  Quechua-aymará.000): lengua indígena más hablada en Colombia y Venezuela.  Jivaroano.  Guajiro (305. no indígenas.  Extinción lenguas tupís.  Guaraní (3 mill.

.

.

.

 Vocales a.  Muy aglutinante. u. Las más extendida.  Estatus oficial en Perú y Bolivia. . i. dialectos.  Seis países. aunque no en igualdad con español.  Extendido por los incas. aunque en origen eran hablantes de aymará.

sur de Perú y norte de Chile. . Evidencial. Este de Bolivia. Estatus oficial en Bolivia y Perú. Futuro vs presente/pasado. i. u (variantes e. o. Tres vocales: a. aunque no en       igualdad con el español. junto a la uvular q). Gran contacto con quechua durante mil años. Muy aglutinante.

. Lengua oficial de Paraguay en igualdad con el español.  Variantes. armonía nasal (doblete en afijos).  Seis vocales.  Jopará (mezcla con español).

 Siete vocales.  Chile y (menos) Argentina.  Muy aglutinante. sufijal. . Araucano.  Urú.  Chipayano.

cerca de Venezuela.  Tres tonos y polisilabismo: gran complejidad tonal. .  Familia Guahiba (lengua sikuani o guahibo):  Colombia. Ticuna:  Curso superior del Amazonas.

.

 Amerindia.  Once familias.  200 grupos de lenguas.  Na-dené. .  Incluye aisladas. Esquimo-aleutiana (“Euroasiática”).

.

Marca de sujeto-objeto. arauacas.  Géneros y pocos casos. Andes (si no son familia):  Sintéticas aglutinantes.  Nominativo-acusativas. Pocos prefijos. otras). Prefijos. aunque sufijos opcionales verbales. Concordancia con un argumento. caribe.  /i/u/a/  Amazonas: diversidad cultural y lingüística (tupí. pano-tacanas.  Marca en el poseído.  /i central/ . gé.  Marca en modificador y modificado (ej: posesión).  Polisintéticas aglutinantes.