You are on page 1of 0

PlanSoft 3.

2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
1






.
.

Schüco PlanSoft 3.2
Manual del usuario
Mayo 2010

PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
2

Contenido


General


Estructura del programa
Glosario
Área de producto

Planificación


Características del elemento
Tipo de elemento
Sistema de perfiles
Color
Marco y Hoja
Acristalamiento
Junquillos
Perfiles de unión
Cajón de persiana
Perfiles auxiliares
Cargar y Guardar
Vista del elemento
Modificar medidas
Modificar apertura
Colocar perfil de unión
Colocar poste
Elegir sección
Colocar cuarterones
Añadir perfil auxiliar
Modificar parámetros de carga de
viento
Generar sección general
Mostrar detalles del elemento
Área de resultados
Cálculo del valor U
Descripción del elemento
Cálculo de carga de viento
Visualizador-CAD
Visualizador-3D
Encuentro con muro de fachada
Cálculo de isotermas




Proyecto


Datos de la empresa
Nuevo proyecto
Nueva partida
Nuevo elemento
Documentos de resultados
Gestión de proyectos

Servicios


Datos base
Gestionar vidrios
Adaptar pliego de condiciones
Modificar bloques de texto
Gestionar direcciones
Crear plantillas
Buscar perfil
Clasificación
Visualizador-CAD
Calculadora de ahorro energético
Actualizar
Opciones











PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
3

Estructura del programa




1 Ventana principal
2 Barra superior, menú principal
3 Barra de información


4 Barra izquierda, submenús
5 Temas principales
6 Salir





PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
4

Glosario de símbolos

Guardar


Imprimir

Mostrar todo

Ampliar

Reducir

Zoom ventana

Desplazar

Sección general / Sección
vertical

Sección horizontal

Borrar sección

Eliminar

Cambiar nombre

Colocar perfil de unión

Colocar poste

Borrar todas las modificaciones

Especificar coeficiente de presión
de viento / parámetros de viento

Información detallada de cálculo
del valor U
Colocar cuarterones

División automática (cuarterones)

Cuarterón vertical (manual)

Cuarterón horizontal (manual)

Vista previa de impresión

Ver en pantalla completa


Ver cotas

Volver a medidas por defecto

Con / Sin marco

Abrir

Cerrar

Rotar automáticamente

Instrucciones / Ayuda

Nuevo

Importar

Exportar

Modificar elemento

Insertar partida

Insertar elemento

Insertar elemento alternativo

Insertar elemento propio

Insertar elemento propio alternativo

Mostrar lista completa de valores U

Modificar valor U del vidrio

Vista general de todos los elementos

Maximizar

Mover elemento hacia arriba

Mover elemento hacia abajo

Crear nuevo grupo de bloques de texto

Crear nuevo bloque de texto


PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
5

Área de producto

En estas páginas podrá usted informarse ampliamente sobre los productos de la división de PVC de
Schüco. En el menú de la izquierda encontrará para cada serie la siguiente información:


Descripción del sistema
• Abra el desplegable pinchando en cada
punto del menú izquierdo
• Se muestra la información general de cada
serie


Informaciones técnicas
• Contiene resultados de ensayo del sistema
y detalles de cada serie

Resumen del sistema
• Vista general en CAD de todos los perfiles
principales de la serie


Resumen de marcos
• Vista general en CAD de todos los perfiles
de marco de la serie

Resumen de hojas
• Vista general en CAD de todos los perfiles
de hoja de la serie


Resumen de postes e inversoras
• Vista general en CAD de todos los perfiles
de poste e inversora de la serie




PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
6

Planificación



La pantalla del menú Planificación se divide en cuatro cuadrantes:

1 Características del elemento


2 Vista del elemento

3 Área de resultados


4 Área-CAD
Con el ratón puede ajustar fácilmente las dimensiones de cada cuadro a su pantalla, desplazando las
barras separadoras horizontales y verticales.

Características del elemento

En las Características del elemento se definen todas las informaciones sobre el mismo.

Cada característica tiene preasignada una selección estándar. Haciendo clic con el ratón en el texto
preasignado o en el símbolo >> se abre una subventana con una selección de posibles alternativas para
esta característica del elemento. Las opciones disponibles dependen de los valores seleccionados
previamente.


Tenga en cuenta que una modificación posterior, p. ej. del tipo de elemento, puede suponer, según las
circunstancias, una modificación de todos los valores ya seleccionados.

Puede especificar las siguientes opciones:

• Tipo de elemento
• Sistema de perfiles
• Color
• Marco
• Hoja
• Poste
• Inversora
• Acristalamiento
• Junquillo de marco
• Junquillo de hoja
• Perfil de unión vertical
• Perfil de unión horizontal
• Cajón de persiana
• Perfiles auxiliares

Puede guardar y cargar sus especificaciones el cualquier momento.



PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
7

Tipo de elemento

Elección del elemento
La descripción definitiva del tipo de elemento deseado se realiza en 3 pasos:

1 Tipo de elemento
2 Tipo de forma
3 Tipo de particiones

Están disponibles las siguientes opciones:

Ventana/Puerta-Ventana


Balkonera



Puerta secundaria


Puerta de entrada principal


Elevadora

Oscilo-Paralela

Corredera





Para cada construcción puede escogerse entre diferentes formas. Por ejemplo:



Rectangular


Ángulo


Triángulo

Con arco



Con arco de tres puntos

Circular





Finalmente se elige el elemento deseado entre los modelos que se muestran.

Elementos de apertura exterior
En el caso de las puertas puede escogerse además, en la última línea de la ventana de selección, si se trata de un
elemento de apertura exterior. Active para ello la opción correspondiente.


PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
8

Sistema de perfiles

En este punto puede escoger entre los diferentes sistemas disponibles para el tipo de elemento
seleccionado.

Color

En este punto podrá escoger si el elemento irá foliado por una, por ambas caras o sin foliar. Tras esto se
mostrarán todos los colores disponibles para escoger.

Elección de perfiles de marco, hoja, poste e inversora.

La pantalla para la elección de estos perfiles tiene siempre el mismo esquema:



1 Elección del perfil
2 Elección del refuerzo
3 Vista del perfil


Acristalamiento

En este cuadro de diálogo puede escoger entre diferentes vidrios. Puede crear el vidrio que necesite en
el menú [Servicios] [Datos base] [Acristalamientos].

En la parte inferior del cuadro de diálogo se muestran los valores Uv y PsiV de cada vidrio.

Junquillos

El programa le ofrece la posibilidad de seleccionar por separado los junquillos para el marco
(marco/poste) y la hoja. La ventana de selección le mostrará los junquillos adecuados para el
acristalamiento elegido.

Perfiles de unión vertical y horizontal

Durante el diseño del elemento tiene la posibilidad de colocar perfiles de unión o de inercia en los lados
exteriores del elemento.
Esto puede ser necesario para el montaje de elementos combinados con requisitos estructurales
específicos. A este efecto se han indicado en los dos campos de selección los perfiles de unión y de
inercia existentes en el sistema con los correspondientes refuerzos en el botón “Colocar perfil de unión”.

Para saber cómo introducir o cambiar perfiles de unión consulte en la ayuda el apartado “Vista del
elemento”.

Añadir cajón de persiana

La variedad de los cajones de persiana es tan amplia que no se puede reflejar en su totalidad en el
presente módulo del programa. Por esta razón solamente podemos ofrecerle la posibilidad de añadir al
elemento de ventana un dibujo simbólico con las medidas más relevantes. Sin embargo, por la falta de
los parámetros, no tendrá la posibilidad de un cálculo automático de las isotermas.


PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
9

Añadir perfiles auxiliares

La oferta y las posibilidades disponibles de perfiles auxiliares en ventanas y puertas son muy variadas.
En este menú de selección le ofrecemos la posibilidad de añadir al elemento de ventana los más
importantes.

Los perfiles auxiliares disponibles mostrados y su posición, dependen de la sección del elemento
seleccionada en la “Vista del elemento”. Encontrará más información sobre esto en el apartado “Vista del
elemento”.

Perfiles de apoyo
Se añaden en la unión inferior del elemento de
ventana. Después de haber seleccionado un
perfil base podrá añadir varios prolongadores
de marco bajo este perfil. Podrá acceder a esta
opción con el signo más (+) que aparece
delante del artículo seleccionado. Al hacer clic
en este signo se abre un nuevo árbol de
selección.


Prolongadores de marco
Dentro de este menú de selección se encuentran
los prolongadores de marco que pueden colocarse
perimetralmente en el elemento.
También desde la “Vista del elemento” (véase más
abajo) existe la posibilidad de colocar prolongadores
para el marco.
En los prolongadores para marcos se pueden
montar muchos otros perfiles.
Las opciones para perfiles complementarios y guías
son similares a las descritas anteriormente.

Alféizares
Los alféizares también se añaden debajo del
elemento de ventana.


Vierteaguas
Los vierteaguas se añaden al perfil de hoja de la
misma forma descrita anteriormente.
Para añadir varios perfiles debe seleccionar el primero. Podrá entonces desplegar un nuevo árbol de
selección con los perfiles disponibles.

Cargar y guardar perfiles y elementos

Puede guardar las opciones seleccionadas para un elemento con el botón [Guardar elemento]. Se abrirá
entonces un cuadro de diálogo con las siguientes opciones:

Cambiar nombre

Eliminar

Para cargar de nuevo un elemento guardado pinche en [Cargar elemento].

Con [Guardar perfil] y [Cargar perfil] tiene además la posibilidad de guardar una combinación de perfiles
seleccionada para volver a utilizarla como plantilla.


PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
10

Vista del elemento



Aparte de las opciones disponibles en “Características del elemento”, en “Vista del elemento” puede
utilizar las siguientes funciones:

• Modificar dimensiones
• Modificar tipo de apertura
• Colocar perfil de unión
• Colocar poste
• Generar secciones
• Colocar cuarterones
• Añadir perfiles auxiliares
• Modificar parametros de viento
• Mostrar sección general
• Mostrar detalles del elemento

Encontrará una descripción de cada una de estas funciones en su epígrafe correspondiente de esta
ayuda.

Modificar dimensiones



Pinchando con el ratón en una de las cotas representadas en azul, se abre un cuadro de entrada para
introducir la nueva medida. Al aceptar con la tecla [Enter] o pinchando en el signo verde se aplicará el
nuevo valor.

PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
11

Modificar tipo de apertura



Si coloca el puntero del ratón sobre uno de los paños de la ventana, este se resalta con una línea
discontinua. Pinchando sobre él aparecerá el menú “Definir apertura”.

Además del tipo de apertura en elste menú podrá escoger:

• un perfil de hoja diferente,
• un vidrio o panel diferente o
• un junquillo diferente.


Colocar perfil de unión



Tras hacer clic en este botón el programa espera a que usted determine la posición dónde quiere
añadir un perfil de unión.

Puede dividir un elemento mediante perfiles de unión. No obstante, esto sólo puede hacerse en los
puntos que antes no hayan sido definidos como postes o travesaños. No es posible formar una cruz con
perfiles de unión ya que sería necesaria una comprobación estructural.

Mueva el ratón despacio hacia el punto adecuado para que el programa le muestre las posibles
posiciones en rojo. Pulsando al mismo tiempo el ratón y la tecla Ctrl puede insertar sucesivamente varios
perfiles de unión en distintos puntos. Cada perfil de unión se identifica con el texto "Pr. Nr.". Al hacer clic

PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
12
sobre este texto, la línea del perfil de unión y el texto cambian a rojo y un menú contextual le permite
modificar el perfil dentro de una ventana de selección:

• Modificar el perfil se selecciona un perfil de unión y un refuerzo
• Perfiles adicionales de alta inercia se selecciona un perfil de alta inercia compatible

Para borrar todas las modificaciones pulse el botón .

Colocar postes / travesaños

Aunque se puedan ver en el dibujo los postes y travesaños del elemento, estos no están lo
suficientemente definidos como para realizar un predimensionamiento estructural.



Sólo después de pinchar sobre el botón y marcar con el ratón el perfil deseado, el programa sabe
cuál de los perfiles es continuo y cuál tiene que dividir. Por lo general se diseña el perfil más corto como
perfil continuo, aunque esto no es obligatorio.

Acerque lentamente el puntero al lugar adecuado y las posibles posiciones se marcarán en rojo. Como
en los perfiles de unión, puede marcar sucesivamente varios perfiles pulsando al mismo tiempo el ratón
y la tecla Ctrl definiéndolos para el dimensionamiento estructural. Cada perfil de unión se identifica con
el texto "Pr. Nr.". Al hacer clic sobre este texto, la línea del poste y el texto cambian a rojo y un menú
contextual le permite modificar el perfil dentro de una ventana de selección:

• Modificar el perfil se selecciona un poste y un refuerzo
• Perfiles adicionales de alta inercia se selecciona un perfil de alta inercia compatible

Pulsando este botón se anulan todas las asignaciones de postes, travesaños y perfiles de unión,
por lo que en caso necesario deben ser creadas de nuevo.


PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
13

Elegir sección



Para ver la sección deseada en el cuadrante inferior derecho de la pantalla, seleccione con el ratón la
marca gris correspondiente en la “Vista del elemento”.

Colocar cuarterones

Para colocar cuarterones en un elemento, pulse el botón en la “Vista del elemento”. A continuación
podrá elegir entre las siguientes opciones:




División automática
• Indique el número de cuarterones
verticales y horizontales.
• A continuación pulse en botón [División
automática]
• Ahora puede pinchar en el paño deseado
y los cuarterones se colocarán con
intervalos iguales.
• Se abrirá entonces la pantalla para
seleccionar el cuarterón deseado.


Cuarterón vertical (manual)
• Pulse el botón [Cuarterón vertical]
• Ahora puede pinchar en el paño deseado y
colocar el cuarterón libremente.
• Se abrirá entonces la pantalla para seleccionar
el cuarterón deseado.

Cuarterón horizontal (manual)
• Pulse el botón [Cuarterón horizontal]
• Ahora puede pinchar en el paño deseado y
colocar el cuarterón libremente.
• Se abrirá entonces la pantalla para seleccionar
el cuarterón deseado.



Acotar cuarterones
Para acotar la posición de los cuarterones active la casilla habilitada para ello. En caso de colocar un
cuarterón de forma manual, podrá entonces indicar la posición exacta. Los cuarterones verticales se
acotan siempre desde el lado izquierdo y los horizontales desde abajo.



Elegir cuarterón
En el menú “Selección de cuarterón” puede escoger entre los diferentes tipos de cuarterón:

• Cuarterón auténtico
• Cuarterón adhesivo
• Barrotillo



PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
14
A continuación se mostrarán los cuarterones en la Vista del elemento:




Añadir perfil auxiliar



Cuando se coloca el puntero del ratón sobre un perfil en la “Vista del elemento”, esa barra se resalta en
color rojo. Pinche en esa línea roja para abrir un cuadro de selección con los perfiles auxiliares
disponibles.


PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
15

Modificar parámetros de carga de viento

Pinchando en podrá establecer ciertos parámetros locales, necesarios para el
predimensionamiento.

Coeficiente de presión de viento
El coeficiente de presión de viento depende de
la posición de la ventana en el edificio.
Encontrará más información al respecto en el
botón de ayuda o en la normativa
correspondiente (CTE Parte 2 DB SE-AE).

Parámetros de carga de viento
Los parámetros de carga de viento se describen por
una parte por una clasificación ya conocida de la
ventana, según la Directiva ift FE-05/2 y por otra
parte según unas condiciones de contorno, flecha
máxima del perfil y flecha máxima del vidrio.
Encontrará más detalles sobre esto en
“Temas/Estática” del menú principal.

Generar sección general



Tanto el símbolo horizontal como el vertical de las
tijeras le permiten realizar una sección del elemento
con la orientación elegida. Utilizando el botón de la
goma de borrar podrá eliminar la sección que
señale. En la zona inferior de la pantalla encontrará
dos opciones para generar secciones: puede elegir
una sección con el vidrio completo o indicar una
escala determinada.


Mostrar detalles del elemento



Al pinchar en el botón de “Información detallada”, se
muestra esta pantalla con

• Croquis del elemento
• Cotas
• Valor U de cada superficie
• Información del vidrio




PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
16

Área de resultados

En esta área encontrará las siguientes funciones:

• Cálculo del valor U
• Descripción del elemento
• Cálculo de carga de viento

Encontrará más información de cada una de estas funciones en el punto correspondiente de esta ayuda.

Con la “Vista previa” podrá utilizar e imprimir por separado los resultados de cada función.

Cálculo del valor U

El cálculo del valor UH se lleva a cabo según la norma UNE EN 10077-1 basándose en los valores UM
determinados por Schüco siguiendo la Directiva ift WA-02/3 para la combinación de perfiles escogida.

En caso necesario podría modificarse manualmente el valor UM así como el UV y el PsiV. Para establecer
de nuevo el valor original pinche en el valor en cuestión y a continuación en “Establecer el valor del
sistema”.

Descripción del elemento

En el texto del elemento encontrará la siguiente información:

• Sistema
• Tipo de elemento
• Medidas
• Color
• Tipo de apertura
• Acristalamiento
• Perfiles de marco y hoja
• Perfiles auxiliares
La descripción del elemento puede editarse e imprimirse en el campo “Vista previa”.

Cálculo de carga de viento

Aquí podrá ver los resultados del predimensionamiento estático y una comparación entre el momento de
inercia Ix alcanzado y el necesario. En caso de que no se alcance el valor Ix necesario, tiene la
posibilidad de adecuar el elemento a las exigencias pinchando en el valor marcado en rojo o en el botón
“Cálculo de carga de viento ---> Parámetros”.

Se abrirá entonces un cuadro de diálogo en el que podrá seleccionar postes, refuerzos y perfiles de alta
inercia. En la parte inferior derecha de la pantalla podrá ver cómo cambia el valor Ix según los perfiles
seleccionados y así escoger la configuración óptima.


PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
17

Visualizador-CAD

En esta área encotrará, además de la sección seleccionada en la “Vista del elemento“ y de las
funciones-CAD conocidas, la posibilidad de cambiar a „encuentro con muro“ y al visualizador de la
“Sección 3D”.

Funciones-CAD:
• Guardar
• Imprimir
• Mostrar todo
• Ampliar
• Reducir
• Zoom ventana
• Desplazar
• Pantalla completa
• Ver cotas




Visualizador-3D


En el “Visualizador-3D“ podrá ver la combinación de
perfiles seleccionada en el color elegido.

Si la sección seleccionada es lateral o superior, se
representará una sección sencilla, mientras que si la
seleccionada es la inferior se mostrará una esquina
de ventana seccionada.

Puede mostrar una animación del objeto pinchando
en el botón “Rotación automática”.

Si pincha con el botón derecho del ratón sobre la
sección 3D podrá escoger el color del fondo.


PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
18

Encuentro con muro de fachada

Para generar el encuentro con el muro de fachada deben seguirse los siguientes pasos:

1. Elegir composición del muro:

Muro monolítico

Muro con aislamiento exterior

Muro de 2 hojas

Muro con mocheta

Construcción en madera


2. Seleccionar encuentro inferior:



En caso de que tenga seleccionada la sección
inferior de la ventana, el programa le pedirá que
elija un tipo de encuentro inferior. Esto se realiza en
el desplegable ”Encuentro inferior”. Seguidamente
se le preguntará “¿Quiere que se generen
automáticamente los perfiles necesarios?” Para una
correcta generación del encuentro recomendamos
que se responda “Sí“.

Es posible escoger entre los siguientes tipos de
encuentro:

• Ventana estándar
• Suelo de terraza 150 mm
• Suelo de terraza 50 mm
• Puerta



3. Maße ändern:



Puede modificar las medidas que aparecen por
defecto situando el puntero del ratón sobre una
cota. Una vez que se resalte en línea discontinua
pinche en ella e introduzca la nueva medida en el
cuadro de entrada que se aparece.




4. Cálculo de isotermas:

Encontrará información detallada sobre el cálculo de isotermas en el epígrafe correspondiente de la
ayuda.



Nota: Para volver a la pantalla de Planificación pinche en el botón “Elección de perfil”



PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
19
Cálculo de isotermas

En la parte izquierda de la pantalla se muestran los parámetros de entrada para el cálculo automático de
las isotermas.

PlanSoft utiliza un módulo de la empresa Sommer-Informatik. Si quiere conocer mejor las características
técnicas y la norma, pinche en el símbolo de interrogación de la parte inferior del cuadro de selección.

Dicho cuadro describe el encuentro con el muro y los materiales que lo componen así cómo la
conductividad térmica de los mismos. Podrá modificar su denominación y el valor con sus datos y
transmitirlos así a otros materiales.

También puede modificar los valores para la temperatura interior y exterior. Sin embargo, si los modifica
no estará dentro del ámbito de validez de las normas que regulan estos cálculos.

Gestión de proyectos

Nos referimos a un proyecto cuando creamos un documento para varios elementos de ventanas. Los
documentos de proyecto generados son:

Memoria
Cálculo del valor U
Predimensionamiento estructural (cálculo de inercia) y
Oferta

Pueden crearse todos los documentos o seleccionar sólo alguno de ellos.
Al abrir por primera vez la pestaña Proyecto solamente existe la posibilidad de crear un nuevo proyecto.
Más adelante se pueden guardar los proyectos ya creados y volver a cargarlos para su posterior edición.

Introducir datos de la empresa

Al abrir el apartado “Proyectos” del menú, tiene seguidamente la posibilidad de introducir los datos de su
empresa. Puede introducir la siguente información:

• Nombre de la empresa
• Calle / Nr.
• Código postal / Localidad
• Teléfono
• Fax
• Página Web

Podrá modificar estos datos en cualquier momento en Servicios Datos base Firma.


PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
20

Crear un nuevo proyecto




Pinchando en este botón podrá crear un nuevo
proyecto.

Nota: Con estos botones podrá abrir o importar un proyecto ya creado.

Elegir contenido del proyecto
Al crear un nuevo proyecto, podrá elegir primeramente qué módulos / textos deberá contener:

Memoria
Cálculo del valor U
Predimensionamiento estático
Oferta

Modificar datos del proyecto
Los datos del proyecto abarcan toda la información sobre el proyecto de construcción, necesaria para
gestionar los proyectos y para crear las portadas de los documentos de salida.

La información se organiza en las siguientes secciones:

Obra
Planificación
Ejecución
Plazo/Tipo de encargo

Por encima de estas pestañas se indican el número de proyecto, la denominación, así como la fecha de
creación del proyecto actual. Estos datos se pueden modificar de forma manual.

En la parte inferior de la pantalla se especifica, cómo se deben numerar los elementos y con qué texto
adicional se debe cerrar la descripción para cada uno. Recomendamos que introduzca el número de los
elementos de forma manual, ya que si no, no le será posible modificarlos posteriormente

Determinación de las solicitaciones
Una vez introducidos los datos del proyecto se abre automáticamente la ventana de entrada para
establecer las solicitaciones o cargas a las que está sometido elemento de ventana o puerta del primer
título.
Siguiendo las recomendaciones del instituto ift Rosenheim, el programa pregunta paso a paso
ofreciéndole como resultado la clasificación de sus elementos.

Deberá dar información sobre:

Altura del edificio
Zona eólica
Deformación máxima de las barras (postes/perfiles de inercia)
Deformación máxima del vidrio
Aislamiento acústico necesario
Clase de seguridad necesaria
Valor U necesario

Pliego de condiciones
Una vez confirmados todos los datos accede a la ventana de selección para las condiciones técnicas.

Para ello debería haber determinado ya el alcance de sus notas preliminares y añadido sus propios
textos en "Servicios/Datos base/Pliego de condiciones" (véase la ayuda en "Servicios").

Tras la selección de los textos preliminares, marcando la casilla de verificación correspondiente, se
preparan los documentos para los proyectos predefinidos con los datos seleccionados. Para cada
proyecto se crea una ficha en la ventana principal de la pantalla, que contiene los datos relevantes
introducidos hasta el momento.

Nota: En cualquier momento puede volver a la selección de textos establecida por defecto pinchando en
el botón “Volver a configuración estándar”.


PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
21

Insertar nueva partida


Con el botón o pinchando con el botón derecho del ratón en Partida/Elementos puede introducir una
nueva partida en el proyecto. Esto puede ser útil, por ejemplo cuando necesite establecer diferentes
solicitaciones o exigencias a diferentes elemntos en el edificio.
Con o pinchando con el botón derecho del ratón en una determinada Partida Modificar podrá
modificar posteriormente esas exigencias.

Insertar nuevo elemento

Con o pinchando con el botón derecho del ratón en una determinada Partida Partida/Elementos
Insertar elemento, puede insertar un nuevo elemento.

Seguidamente se abrirá una pantalla para editar el elemento. En el punto “Planificación” de esta ayuda
se explica cómo editar un elemento.

Cuando termine de editar el elemento, confirme las modificaciones presionando “Aceptar“.Se abrirá
entonces una nueva pantalla en la que podrá añadir otras informaciones al elemento. Puede volver a
editar el elemento pinchando en “Edición del elemento“.

En “Elementos adicionales” puede introducir otros bloques de texto adicionales para la descripción del
elemento. En el apartado “Menú Servicios Datos base Bloques de texto” de esta ayuda se describe
cómo completar y adaptar estos bloques de texto.

Con puede cambiar de forma rápida el valor U del vidrio de todos los elementos. Puede elegir si
cambiarlo para todo el proyecto o sólo para una partida.

Gestionar proyectos

Hay dos formas de gestionar los proyectos creados:

Guardar y abrir internamente
En los botones:

Abrir

Cerrar

puede guardar de forma local su proyecto
en el banco de datos de su Plansoft.

Intercambio externo de datos
En los botones:

Importar

Exportar

tiene la posibilidad de guardar su proyecto como un
archivo e intercambiarlo con otro usuario de Plansoft.



PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
22

Documentos del proyecto

En el punto del menú lateral “Resultados/Documentos“ se muestran los documentos generados
automáticamente para su proyecto.

Memoria
En caso de que al iniciar el proyecto no
haya elegido generar este documento,
puede hacerlo en cualquier momento
pinchando con el botón derecho del ratón
sobre el Proyecto Memoria Nuevo…

La memoria consta de Portada, Pliego de
condiciones y Conclusión. Con el botón
derecho del ratón Modificar en cada uno
de los documentos podrá abrir el menú de
edición correspondiente a cada uno de
ellos.


Oferta
En caso de que al iniciar el proyecto no haya elegido
generar este documento, puede hacerlo en cualquier
momento pinchando con el botón derecho del ratón
sobre el Proyecto Oferta Nuevo…

La Oferta consta de Portada, la Oferta en si misma y
Conclusión. Con el botón derecho del ratón Modificar
en cada uno de los documentos podrá abrir el menú de
edición correspondiente a cada uno de ellos.

En caso de que al iniciar el proyecto no haya elegido
generar la Memoria, puede todavía en este punto
introducir condiciones técnicas en su proyecto.
Pinchando con el botón derecho del ratón sobre Oferta
Oferta Insertar pliego de condiciones, puede escoger
los textos deseados.


Cálculo del valor U
En caso de que al iniciar el proyecto no
haya elegido generar este documento,
puede hacerlo en cualquier momento
pinchando con el botón derecho del ratón
sobre el Proyecto Cálculo del valor U
Nuevo…

El Cálculo del valor U consta de Portada, el
Cálculo de valor U en si mismo y
Conclusión. Con el botón derecho del ratón
Modificar en cada uno de los
documentos podrá abrir el menú de edición
correspondiente a cada uno de ellos.

En caso de que al iniciar el proyecto no
haya elegido generar la Memoria, puede
todavía en este punto introducir
condiciones técnicas en su proyecto.
Pinchando con el botón derecho del ratón
sobre Cálculo del Valor U Cálculo del
valor U Insertar pliego de condiciones,
puede escoger los textos deseados.


Cálculo de carga de viento
En caso de que al iniciar el proyecto no haya elegido
generar este documento, puede hacerlo en cualquier
momento pinchando con el botón derecho del ratón
sobre el Proyecto Cálculo de carga de viento
Nuevo…

El Cálculo del carga de viento consta de Portada, el
Cálculo de carga de viento en si mismo y Conclusión.
Con el botón derecho del ratón Modificar en cada uno
de los documentos podrá abrir el menú de edición
correspondiente a cada uno de ellos.

En caso de que al iniciar el proyecto no haya elegido
generar la Memoria, puede todavía en este punto
introducir condiciones técnicas en su proyecto.
Pinchando con el botón derecho del ratón sobre Oferta
Oferta Insertar pliego de condiciones, puede escoger
los textos deseados.


Otros documentos
Con puede imprimir un cuadro sinóptico con la suma de los valores U para ventanas de todo el
proyecto.

Con puede ver e imprimir un plano con todos los elementos del proyecto por medio del visor CAD.

Puede encontrar diferentes informaciones de cada elemento en las diferentes pestañas de la zona
superior.

Pinchando en puede abrir cada documento en la vista previa de impresión. Aquí tendrá aún la
posibilidad de realizar cambios en el documento antes de imprimirlo.


PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
23

Servicios

Tiene disponibles los siguientes servicios:

Datos base
Introduzca textos personalizados para su
memoria.


Buscar perfil
Encuentre un perfil por su número de artículo.

Clasificación
Calcule de forma rápida y sencilla la
clasificación mínima de los elementos de
ventana según las exigencias especificadas.


Visualizador CAD
Una solución sencilla, sin necesidad de ningún
programa CAD, para ver el dibujos en “formato
AutoCad” (versión 2000).

Calculadora de ahorro energético
Ahorro energético - Ganancia económica.
Calcule cuánto dinero ahorrará y cuánto
reducirá las emisiones de CO2.

Actualizar
Mantenga su Plansoft siempre actualizado.
Compruebe aquí si existe una nueva versión.

Datos base

En “Datos base” encontrará las siguientes opciones:

Firma
Éste formulario de datos se utiliza para generar
la cabecera en los documentos del proyecto
(memoria, cálculo del valor U y de las cargas de
viento). Puede modificar los valores por defecto
según su preferencia.


Acristalamientos
En este menú puede gestionar sus propios vidrios.
Encontrará más información en el punto
correspondiente de esta ayuda.

Pliego de condiciones
En este punto puede organizar todos los textos
para la memoria de su proyecto.


Bloques de texto
Aquí podrá crear y administras textos adicionales
para sus elementos.

Direcciones
Administre aquí la libreta de direcciones para
sus proyectos.

Plantillas
Cree sus documentos y encabezamientos según
sus preferencias.



PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
24

Acristalamientos

El menú "Vidrios" le permite crear y gestionar todos los acristalamientos que necesite.


Copiar vidrio
Para duplicar un determinado vidrio selecciónelo y
pulse el botón “Copiar”. A continuación puede
cambiar el nombre y situarlo en la lista. Puede
también cambiar las características y valores del
vidrio.


Exportar vidrio
Para pasar sus vidrios a otro usuario de Plansoft
puede exportarlos. Pinche para ello en el botón
“Exportar” y podrá elegir que vidrio quiere exportar.

Crear un vidrio
Para crear un nuevo vidrio puede pinchar en el
botón "Nuevo" o copiar un vidrio ya existente.

Pinchando en “Nuevo” tiene la posibilidad de
escoger entre doble o triple acristalamiento.

A continuación puede especificar un nombre
para el nuevo vidrio.

Con o puede desplazar un vidrio
hacia arriba o abajo en la lista.

Debe especificar los valores UV, Rw y PsiV para
el nuevo vidrio, así como el material, espesor y
grado de emisividad de cada capa.

Pinchando en encontrará un listado de los
valores PsiV posibles.

Importar vidrio
Para importar vidrios pinche en Nuevo Importar
vidrios externos. Escoja entonces el archivo con el
vidrio y seguidamente aparecerá en la lista de
vidrios disponibles.

Adaptar pliego de condiciones

En esta pantalla verá todos los textos de condiciones técnicas existentes. Los textos marcados se
incluirán por defecto al iniciar un nuevo proyecto.

Con o puede modificar el orden de los textos. Además encontrará las siguientes
posibilidades:


Crear un nuevo texto
Para crear un nuevo módulo de texto haga clic en
"Nuevo". Al final de la lista izquierda se crea un
nuevo módulo de texto resaltado en azul con el
nombre "Documento nuevo". Ahora puede introducir
el nombre del nuevo módulo. El contenido del
módulo de texto aún está vacío. Haciendo clic en el
botón "Modificar" puede cumplimentarlo.

Actualizar pliego de condiciones
Con este botón puede instalar todos los textos
creados por el programa. Se actualizarán las
condiciones técnicas que ya existían y se
adquirirán las condiciones técnicas que no
existían, mientras que algunas condiciones
técnicas no serán modificadas.


Modificar texto
Haciendo clic en el botón "Modificar" se abrirá un
editor de texto para modificarlo.

Modificar bloques de texto

Los bloques de texto se utilizan únicamente en la descripción de cada elemento. Encontrará bloques de
texto dentro de los siguientes grupos:

• Estanqueidad
• Muro de cerramiento
• Comprobaciones
• Persianas
• Seguridad
• Aislamiento acústico
• Herraje
• Ventilación









PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
25
Puede editar los bloques de texto existentes escribiendo directamente en el cuadro de texto de la
derecha. En la denominación del bloque de texto pondrá entonces “(editado)”. Así no perderá estas
modificaciones cuando actualice los bloques de texto en el futuro. Además tiene la posibilidad de crear
nuevos grupos o bloques de texto. Utilice para ello los siguientes botones:

Crear un grupo de bloques de texto grupo

Crear nuevo bloque de texto

Eliminar grupo/bloque de texto seleccionado

Gestionar direcciones

En Plansoft puede crear y administrar su propia libreta de direcciones.

Direcciones de proyectos
Al crear un nuevo proyecto puede utilizar los
datos de contacto guardados previamente en la
libreta de direcciones o puede guardar en ella
los nuevos datos que introduzca en el proyecto.
Para ello tiene los botones “Importar dirección”
y “Exportar dirección”


Buscar direcciones
Puede ordenar el fichero de contactos por nombre
de la empresa, apellidos del contacto o localidad.

También puede buscar un contacto introduciendo la
primera letra del nombre.



Si tiene instalado en su ordenador el programa Microsoft Outlook, puede pasar las direcciones a este
programa.

Crear plantilla

En este punto del menú puede adaptar y configurar todos los documentos de proyecto según sus
preferencias. Puede por ejemplo incluir su logotipo en el encabezamiento o escribir su propia carta de
presentación.

Puede crear los siguientes documentos:

• Memoria
o Encabezado
o Portada
o Elemento
o Conclusión
• Cálculo del valor U
o Encabezado
o Portada
o Elemento
o Conclusión
• Cálculo de carga de viento
o Encabezado
o Portada
o Conclusión
• Oferta
o Encabezado
o Portada
o Conclusión

Elija el documento que quiere configurar y se abrirá en el editor de texto. Aquí tendrá las siguientes
opciones:

Introducir texto fijo o imagen
Puede introducir y configurar directamente
textos e imágenes. Estos apareceran entonces
en el documento correspondiente.

Introducir texto automático
En la barra de menús del editor, concretamente en
"Textos automáticos", se le facilitan las variables
disponibles.



PlanSoft 3.2 - Manual del usuario



Schüco International KG Mayo 2010
26

Buscar perfil

Buscar perfil permite buscar un dibujo CAD en nuestra base de datos conociendo el número de
referencia o parte de él.

&Si solamente conoce una parte del número de artículo, puede insertar los siguientes comodines:

* Comodín para una cadena de caracteres
? Comodín para un carácter

Por defecto completamos sus datos con comodines al principio y final de la entrada, esto es, la entrada
"8595" por ejemplo se convierte automáticamente en la cadena de búsqueda *8595*, encontrando así el
artículo "1 8595 …". En la ventana de selección situada a la izquierda, encontrará una estructura de
árbol de los sistemas y tipos de perfiles para una mejor orientación. El árbol se abre automáticamente al
encontrar la primera referencia resaltándola en color gris. A través del botón "Seguir buscando" puede
seguir su búsqueda de otras referencias en la base de datos. En la ventana de selección situada a la
derecha encontrará más detalles sobre la referencia buscada, así como un visor de CAD con las
funciones habituales para importar y exportar datos CAD así cómo diversos modos de visualización.

Clasificación

Permite de forma muy rápida determinar los requisitos mínimos de las ventanas y puertas. Tiene en
consideración los efectos producidos por la topografía, la ubicación del elemento dentro de la
edificación, la zona, etc. Considera unos valores estándar de flecha máxima para postes/travesaños y
cristales.

Visualizador CAD

Aquí puede acceder directamente al visualizador CAD (que se utiliza en varias secciones de este
software) para visualizar dibujos en formato DWG o DXF sin ningún software adicional. Solamente se
pueden visualizar formatos de dibujo compatibles con Auto-CAD 2000.

Calculadora de ahorro energético

La calculadora de ahorro energético, muestra mediante cifras concretas, cómo puede ahorrar dinero
mes a mes gracias al empleo de ventanas modernas, ayudando al mismo tiempo a reducir las emisiones
de CO2. Después de introducir su ubicación así como los datos básicos de los recursos energéticos y la
calefacción, el programa calcula los valores de consumo y ahorro energético en comparación con los
valores U de las "viejas" ventanas en función de la superficie acristalada y el período previamente
introducido.

Actualizar

La función actualizar establece una conexión con nuestro servidor y actualiza su programa si hay nuevas
versiones.

&El establecimiento de la conexión no se realiza de forma automática sino que debe ser activada de
forma manual.

Opciones

Con esta función puede comprobar en todo momento las rutas de instalación del software así como la
ruta de usuario elegida. También, puede crear/modificar el directorio de archivo de sus ficheros de
trabajo. Esta ruta será seleccionada como ruta por defecto para todos los procesos de almacenamiento
o lectura.

Marcando la casilla de verificación "El archivo PDF será visualizado en una ventana a parte", el
programa le mostrará todos los documentos PDF en una ventana distinta y separada de la distribución
de ventanas de PlanSoft.

En las siguientes casillas de verificación puede elegir la divisa, el IVA y el símbolo de la divisa. Esta
función solamente se emplea en el módulo de Memoria, utilizando al mismo tiempo el coste por
elemento de ventana. De este modo puede elaborar una simple oferta para una memoria.

Las casillas de verificación situadas delante de Memoria/Oferta determinan, cuál de estos dos
componentes del proyecto se genera por defecto durante la creación de un nuevo proyecto.