You are on page 1of 4

Redao PragmatismoEditor(a)

5.2 mil
CULTURA

10/OCT/2013 S 15:45

15
COMENTRIOS

Escritor Luiz Rufatto faz duras crticas ao Brasil: "machistas e hi !critas"


Luiz Rufatto fez um discurso duro" mas #asta$te cora%oso e realista& 'uem escalou o escritor ara o discurso de a#ertura ro(a(elme$te $o ti$ha ideia do )ue (iria& *o$fira" a#ai+o" a $tegra

O escritor mineiro Luiz Rufatto (Divulga o!

"i#o Nogueira$ DCM O escritor mineiro Luiz Rufatto foi o easter egg %a %elega o %e &' escritores (rasileiros )ue foram * +eira %o Livro %e +ran#furt, Easter egg$ -ara )uem n o est. familiariza%o com o termo$ / o elemento sur-resa escon%i%o em games$ m0sicas$ filmes$ )ua%ros etc, O 1projeto Frankfurt2 custou 34$4 mil56es %e reais$ (anca%os -elo Minist/rio %a Cultura$ Minist/rio %as Rela6es E7teriores$ +unarte$ C8mara 9rasileira %e Livros (C9L! e 9i(lioteca Nacional (9N!, Comeou com algumas confus6es, :aulo Coel5o reclamou %a lista %e autores e (oicotou a festa$ :aulo Lins se )uei7ou %e ser o 0nico negro, O -resi%ente %o evento$ ;<rgen 9oos$ foi acusa%o %e racismo,

=m -avil5 o %e > ?'' metros )ua%ra%os$ constru@%o em -a-el$ foi encomen%a%o a Daniela T5omas, A fam@lia %e Daniela B. estava re-resenta%a$ ali.s$ -or seu -ai$ o cartunista Ciral%o, Doltan%o a RufattoE )uem o escalou -ara o %iscurso %e a(ertura$ -rovavelmente$ n o tin5a i%eia %o )ue viria, Ou$ se tin5a (uma 5i-Ftese remota!$ -re-arou uma -ega%in5a, Em seu (log$ )uan%o morou em Lis(oa$ Rufatto escreveu coisas comoE 1Acom-an5o$ to%os os %ias$ o notici.rio %o 9rasil$ -ela TD Recor%$ )ue ocu-a o canal GNT -or a)ui, :ol@cia ocu-a o Com-le7o %o Alem o$ corru- o no Legislativo$ fil5os %a classe me%ia assaltam e es-ancam %om/stica (mas ac5avam )ue era uma -rostituta$ 1Bustificaram2H!, Nas outras re%es %e televis o$ -raticamente na%a so(re o 9rasil, Nos Bornais$ talvez aman5 $ -or -ro(lemas %e fuso 5or.rio$ teremos algo so(re a %errota %a sele o na DenezuelaH No mais$ n o e7istimosH nem mesmo em nossas trag/%ias coti%ianasH2 Se a i%eia era ven%er o 9rasil (e o o(Betivo %essas feiras / esse!$ Rufatto -egou to%o o mun%o$ com o -er% o %o clic5I$ %e calas curtas, 1, )ue sig$ifica ser escritor $um as situado $a eriferia do mu$do" um lugar o$de o termo ca italismo sel(agem defi$iti(ame$te $o uma met.fora/2$ comeou ele, No final$ foi a-lau%i%o %e -/ -ela maioria e vaia%o -or alguns (segun%o a Deutsc5e Jelle$ Ciral%o (erravaE 1Kue se mu%e %o 9rasil$ ent oL2!, Rufatto foi coraBoso e sincero, N o se sa(e como a viagem vai aca(ar, :o%e ser como a e7curs o %os Rolling Stones nos Esta%os =ni%os em &>$ com (rigas %e faca e ameaas %e morte, Mas$ 5ei$ isso / 9rasil, Deve terminar tu%o numa (oa$ com uma feiBoa%a na Prfeninger Strasse, Eis o %iscurso na @ntegraE O que significa ser escritor num pas situado na periferia do mundo, um lugar onde o termo capitalismo selvagem definitivamente no uma metfora Para mim, escrever compromisso! "o # como renunciar ao fato de #a$itar os limiares do sculo %%&, de escrever em portugu's, de viver em um territ(rio c#amado )rasil! Fala*se em glo$ali+a,o, mas as fronteiras caram para as mercadorias, no para o tr-nsito das pessoas! Proclamar nossa singularidade uma forma de resistir . tentativa autoritria de aplainar as diferen,as! O maior dilema do ser #umano em todos os tempos tem sido e/atamente esse, o de lidar com a dicotomia eu*outro! Porque, em$ora a afirma,o de nossa su$jetividade se verifique atravs do recon#ecimento do outro 0 a alteridade que nos confere o sentido de e/istir 0, o outro tam$m aquele que pode nos aniquilar1 2 se a 3umanidade se edifica neste movimento pendular entre agrega,o e disperso, a #ist(ria do )rasil vem sendo alicer,ada quase que e/clusivamente na nega,o e/plcita do outro, por meio da viol'ncia e da indiferen,a! "ascemos so$ a gide do genocdio! 4os quatro mil#5es de ndios que e/istiam em 6788, restam #oje cerca de 988 mil, parte deles vivendo em condi,5es miserveis em assentamentos de $eira de estrada ou at mesmo em favelas nas grandes cidades! :voca*se sempre, como signo da toler-ncia nacional, a c#amada democracia racial $rasileira, mito corrente de que no teria #avido di+ima,o, mas assimila,o dos aut(ctones! 2sse eufemismo, no entanto, serve apenas para aco$ertar um fato indiscutvel; se nossa popula,o mesti,a, deve*se ao cru+amento de #omens europeus com mul#eres indgenas ou africanas 0 ou seja, a assimila,o se deu atravs do estupro das nativas e negras pelos coloni+adores $rancos! :t meados do sculo %&%, cinco mil#5es de africanos negros foram aprisionados elevados . for,a para o )rasil! <uando, em 6===, foi a$olida a escravatura, no #ouve qualquer esfor,o no sentido de possi$ilitar condi,5es dignas aos e/*cativos! :ssim, at #oje, 6>7 anos depois, a grande maioria dos afrodescendentes continua confinada . $ase da pir-mide social; raramente so vistos entre mdicos, dentistas, advogados, engen#eiros, e/ecutivos, jornalistas, artistas plsticos, cineastas, escritores!

&nvisvel, acuada por $ai/os salrios e destituda das prerrogativas primrias da cidadania 0 moradia, transporte, la+er, educa,o e sa?de de qualidade 0, a maior parte dos $rasileiros sempre foi pe,a descartvel na engrenagem que movimenta a economia; @7A de toda a rique+a encontra*se nas mos de 68A da popula,o $ranca e apenas BC mil pessoas possuem metade das terras do pas! 3istoricamente #a$ituados a termos apenas deveres, nunca direitos, sucum$imos numa estran#a sensa,o de no*pertencimento; no )rasil, o que de todos no de ningum1 Donvivendo com uma terrvel sensa,o de impunidade, j que a cadeia s( funciona para quem no tem din#eiro para pagar $ons advogados, a intoler-ncia emerge! :quele que, no desamparo de uma vida . margem, no tem o estatuto de ser #umano recon#ecido pela sociedade, reage com rela,o ao outro recusando*l#e tam$m esse estatuto! Domo no en/ergamos o outro, o outro no nos v'! 2 assim acumulamos nossos (dios 0 o semel#ante torna*se o inimigo! : ta/a de #omicdios no )rasil c#ega a >8 assassinatos por grupo de 688 mil #a$itantes, o que equivale a E@ mil pessoas mortas por ano, n?mero tr's ve+es maior que a mdia mundial! 2 quem mais est e/posto . viol'ncia no so os ricos que se enclausuram atrs dos muros altos de condomnios fec#ados, protegidos por cercas eltricas, seguran,a privada e vigil-ncia eletrFnica, mas os po$res confinados em favelas e $airros de periferia, . merc' de narcotraficantes e policiais corruptos! Gac#istas, ocupamos o vergon#oso stimo lugar entre os pases com maior n?mero de vtimas de viol'ncia domstica, com um saldo, na ?ltima dcada, de B7 mil mul#eres assassinadas! Dovardes, em >86> acumulamos mais de 6>8 mil den?ncias de maus*tratos contra crian,as e adolescentes! 2 sa$ido que, tanto em rela,o .s mul#eres quanto .s crian,as e adolescentes, esses n?meros so sempre su$estimados! 3ip(critas, os casos de intoler-ncia em rela,o . orienta,o se/ual revelam, e/emplarmente, a nossa nature+a! O local onde se reali+a a mais importante parada gaH do mundo, que c#ega a reunir mais de tr's mil#5es de participantes, a :venida Paulista, em So Paulo, o mesmo que concentra o maior n?mero de ataques #omof($icos da cidade! 2 aqui tocamos num ponto nevrlgico; no coincid'ncia que a popula,o carcerria $rasileira, cerca de 778 mil pessoas, seja formada primordialmente por jovens entre 6= e EB anos, po$res, negros e com $ai/a instru,o! O sistema de ensino vem sendo ao longo da #ist(ria um dos mecanismos mais efica+es de manuten,o do a$ismo entre ricos e po$res! Ocupamos os ?ltimos lugares no ranking que avalia o desempen#o escolar no mundo; cerca de 9A da popula,o permanece analfa$eta e >8A so classificados como analfa$etos funcionais 0 ou seja, um em cada tr's $rasileiros adultos no tem capacidade de ler e interpretar os te/tos mais simples! : perpetua,o da ignor-ncia como instrumento de domina,o, marca registrada da elite que permaneceu no poder at muito recentemente, pode ser mensurada! O mercado editorial $rasileiro movimenta anualmente em torno de >,> $il#5es de d(lares, sendo que E7A deste total representam compras pelo governo federal, destinadas a alimentar $i$liotecas p?$licas e escolares! "o entanto, continuamos lendo pouco, em mdia menos de quatro ttulos por ano, e no pas inteiro # somente uma livraria para cada CE mil #a$itantes, ainda assim concentradas nas capitais e grandes cidades do interior! Gas, temos avan,ado! : maior vit(ria da min#a gera,o foi o resta$elecimento da democracia 0 so >= anos ininterruptos, pouco, verdade, mas trata*se do perodo mais e/tenso de vig'ncia do estado de direito em toda a #ist(ria do )rasil! Dom a esta$ilidade poltica e econFmica, vimos acumulando conquistas sociais desde o fim da ditadura militar, sendo a mais significativa, sem d?vida alguma,

a e/pressiva diminui,o da misria; um n?mero impressionante de B> mil#5es de pessoas ascenderam socialmente na ?ltima dcada! &negvel, ainda, a import-ncia da implementa,o de mecanismos de transfer'ncia de renda, como as $olsas*famlia, ou de incluso, como as cotas raciais para ingresso nas universidades p?$licas! &nfeli+mente, no entanto, apesar de todos os esfor,os, imenso o peso do nosso legado de 788 anos de desmandos! Dontinuamos a ser um pas onde moradia, educa,o, sa?de, cultura e la+er no so direitos de todos, mas privilgios de alguns! 2m que a faculdade de ir e vir, a qualquer tempo e a qualquer #ora, no pode ser e/ercida, porque faltam condi,5es de seguran,a p?$lica! 2m que mesmo a necessidade de tra$al#ar, em troca de um salrio mnimo equivalente a cerca de E88 d(lares mensais, es$arra em dificuldades elementares como a falta de transporte adequado! 2m que o respeito ao meio*am$iente ine/iste! 2m que nos acostumamos todos a $urlar as leis! "(s somos um pas parado/al! Ora o )rasil surge como uma regio e/(tica, de praias paradisacas, florestas ed'nicas, carnaval, capoeira e fute$olI ora como um lugar e/ecrvel, de viol'ncia ur$ana, e/plora,o da prostitui,o infantil, desrespeito aos direitos #umanos e desdm pela nature+a! Ora festejado como um dos pases mais $em preparados para ocupar o lugar de protagonista no mundo 0 amplos recursos naturais, agricultura, pecuria e ind?stria diversificadas, enorme potencial de crescimento de produ,o e consumoI ora destinado a um eterno papel acess(rio, de fornecedor de matria*prima e produtos fa$ricados com mo*de*o$ra $arata, por falta de compet'ncia para gerir a pr(pria rique+a! :gora, somos a stima economia do planeta! 2 permanecemos em terceiro lugar entre os mais desiguais entre todos1 Jolto, ento, . pergunta inicial; o que significa #a$itar essa regio situada na periferia do mundo, escrever em portugu's para leitores quase ine/istentes, lutar, enfim, todos os dias, para construir, em meio a adversidades, um sentido para a vida 2u acredito, talve+ at ingenuamente, no papel transformador da literatura! Fil#o de uma lavadeira analfa$eta e um pipoqueiro semianalfa$eto, eu mesmo pipoqueiro, cai/eiro de $otequim, $alconista de armarin#o, operrio t'/til, torneiro*mec-nico, gerente de lanc#onete, tive meu destino modificado pelo contato, em$ora fortuito, com os livros! 2 se a leitura de um livro pode alterar o rumo da vida de uma pessoa, e sendo a sociedade feita de pessoas, ento a literatura pode mudar a sociedade! 2m nossos tempos, de e/acer$ado apego ao narcisismo e e/tremado culto ao individualismo, aquele que nos estran#o, e que por isso deveria nos despertar o fascnio pelo recon#ecimento m?tuo, mais que nunca tem sido visto como o que nos amea,a! Joltamos as costas ao outro 0 seja ele o imigrante, o po$re, o negro, o indgena, a mul#er, o #omosse/ual 0 como tentativa de nos preservar, esquecendo que assim implodimos a nossa pr(pria condi,o de e/istir! Sucum$imos . solido e ao egosmo e nos negamos a n(s mesmos! Para me contrapor a isso escrevo; quero afetar o leitor, modific*lo, para transformar o mundo! Krata*se de uma utopia, eu sei, mas me alimento de utopias! Porque penso que o destino ?ltimo de todo ser #umano deveria ser unicamente esse, o de alcan,ar a felicidade na Kerra! :qui e agora!