You are on page 1of 77

S.A.C.

SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE CAUSAS

FUERO CIVIL
AREA DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES

PODER JUDICIAL DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA AÑ O 2011

S.A.C. Civil

CONTENIDO
Pág.
 Definición  Objetivos del sistema  Operación del SAC Civil  Cómo ingresar al SAC Civil  Pantalla inicial  Cómo navegar a través de las opciones del menú  Manejo del teclado  Botones dentro de las opciones  Lista Desplegable de Valores  Cómo usar el código de barra  Cómo usar el calendario  Acceder a la pantalla de inicio del SAC  Hacer llegar sus comentarios o sugerencias ó solicitar información  Salir del SAC Civil  ¿Qué desea hacer?  Menú Expedientes  Agregar  Ingresar un expediente nuevo autoasignado  Ingresar un expediente nuevo conexo  Modificar  Modificar los datos de un expediente ya ingresado al sistema  Eliminar  Eliminar un expediente del sistema  Iniciar  Agregar fecha de inicio a un expediente  Cambiar Fecha  Cambiar fecha de inicio de un expediente  Cambiar Datos Archivo  Agregar/Modificar datos (documental reservada) para el archivo de expedientes  Lista para Archivo  Crear una lista de expedientes para remitir al Área de Archivo  Modificar una lista de expedientes para remitir al Área de Archivo (agregar/eliminar expedientes a una lista existente)  Imprimir Carátula  Imprimir una Carátula  Imprimir Carátula por Grupo  Imprimir la carátula de un grupo de expedientes  Imprimir Certificados  Imprimir un Certificado de asignación o remisión  Imputaciones Pagos Tasa Justicia  Imputar el Comprobante de Pago de Tasa Justicia el mismo día que fue generado si fue rendido en el Juzgado 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12

12 14 14 15 15

16

17 19 20 20

21

-2-

S.A.C. Civil  Menú Presentaciones Múltiples  Agregar  Dar de alta en una sola operación un grupo expedientes que posean el mismo tipo de juicio y la misma parte con el mismo rol  Imprimir Certificados  Imprimir Certificados de remisión de expedientes agrupados en un Trámite de presentaciones múltiples  Internet  Imprimir carátulas de expedientes iniciados vía Trámites de Presentaciones Múltiples por Procuradores Fiscales.  Consultar por Nro. de Trámite/ Nro. de Expediente SAC /Nro. Liquidación los expedientes ingresados vía Trámites de Presentaciones Múltiples por Procuradores Fiscales.  Expedientes Anteriores a la Mesa  Agregar  Ingresar un expediente viejo con fecha de inicio antes del 01/04/2004  Menú Anexos           Agregar Ingresar un expediente desprendido de un principal Ingresar una tercería, incidente, cuerpo de ejecución, cuerpo de copias, etc. Modificar Modificar los datos de una tercería, incidente, cuerpo de ejecución, etc. Desvincular Atraído Desvincular un tipo de Juicio Atraído de su expediente principal y restituirlo como expediente principal Anexos Anteriores Ingresar un expediente desprendido de un principal con fecha de inicio anterior al 01/04/2004. Ingresar una tercería, incidente, cuerpo de ejecución, etc. con fecha de inicio anterior al 01/04/2004. 22

22

23

23 25 25 26

26

27

28

28 29 29

 Menú Remisiones  Agregar  Remitir un expediente a otra dependencia  Auto Remisión  Restituir al sistema un expediente que es remitido desde otra dependencia que no posee SAC Civil y que originariamente se encontraba en su tribunal  Múltiple  Remitir por el mismo motivo varios expediente a otra dependencia por asignación directa  Eliminar  Eliminar la última remisión de un expediente  Eliminar Ultima  Eliminar la última remisión de un expediente que se encuentra en otra dependencia que no posee SAC  Menú Acumulaciones
-3-

30 31

31

32 33

C. lugar. terminado. paralizado. Civiles)  Cambiar el estado del expediente (activo.)  Tipos de operaciones generales  Agregar un decreto de Para Agregar  Creación de un nuevo Cuerpo  Modificar  Modificar los datos de una operación  Eliminar  Eliminar una operación  Agregar Múltiple  Ingresar una misma operación (estado.S.)  Cambiar la ubicación de un expediente (casillero. etc. despacho. Civil       Agregar Acumular un expediente a otro Modificar Modificar los datos de una acumulación Eliminar Eliminar la acumulación 33 33 34 35 35 36 37 38 39 39 40 40 41  Menú Préstamos  Préstamo Múltiple  Prestar varios expedientes a una misma parte  Prestar  Prestar un expediente a una Parte  Prestar a Dependencia  Prestar uno o más expedientes a una Dependencia  Préstamos de cuerpos  Devolver por Recibo  Devolver uno o más expedientes de distintos recibos  Devolver por Expediente  Devolver uno o más expedientes prestados de un mismo recibo  Eliminar  Eliminar un préstamo  Recibo  Imprimir el recibo de un préstamo  Menú Operaciones Generales  Agregar (Juzgados. decretos. etc.) a varios expedientes en un solo acto  Menú Procesos Especiales  Cambio de Tipo de Juicio  Recategorizar un expediente ya ingresado al sistema  Personas  Buscar/Agregar/Modificar datos de personas  Eliminar datos de personas  Consultas  Forma general de trabajar con las Consultas  Por Número  Consultar un expediente por Número 43 44 45 46 48 49 49 50 50 51 51 54 -4- .A. etc.

abogado demandado principal. abogado causante.)  Por Partes Auxiliares  Consultar un expediente por Partes Auxiliares (abogado actor principal. Civil   Por Partes Principales Consultar un expediente por Partes Principales (actor principal.A. etc. martillero. fallido. demandado. actor. causante.S. perito oficial. etc.C. concursado. intervenido. demandad principal. procurador. denunciante.)  Por Datos del Expediente  Consultar expedientes por Tribunal  Consultar expedientes por Fecha de Inicio  Consultar expedientes por Categoría de Juicio  Consultar expedientes por Carátula  Consultar expedientes por Ubicación  Consultar expedientes por Estado del Expediente  Expedientes Ingresados  Consultar el total de expedientes ingresados  Por Movimientos  Consultar los movimientos de expedientes  Operaciones Generales  Consultar todos los expedientes que tienen una operación  Préstamos  Consultar los expedientes prestados  Para Agregar  Consultar los expedientes por Para Agregar  Total por Período  Consultar un Total por Período  Operaciones Firmadas  Consultar expedientes con operaciones firmadas de autos/sentencia  Descripción de los botones  Botón Partes  Agregar una Parte Principal  Modificar el rol de una Parte Principal  Eliminar una Parte Principal del expediente  Agregar una Parte Auxiliar  Eliminar una Parte Auxiliar  Visualizar o modificar los datos de una Parte Principal  Forma de trabajar con los botones de datos adicionales de cada persona  Procedimiento para asociar más de un nombre a una parte  Botón Observaciones  Botón Tasa de Justicia  Ingreso al Módulo Tasa de Justicia  Partes  Inicio del Proceso  Fin del Proceso  Pagos Realizados  Mostrar Todo  Glosario de Términos 54 54 55 55 55 56 56 57 57 57 58 58 58 59 59 59 59 60 60 61 63 63 64 65 71 75 76 77 -5- .

quienes en calidad de partes intervienen en ellos. sus sucesivos trámites procesales e incluso el contenido de algunas de las actuaciones de que se componen. Secundarios:  Eliminar la carga de información redundante.S.  Facilitar la búsqueda y visualización de la información.  Publicación a través de la web (servicios extranet) de actos procesales para los letrados intervinientes. para documentar las actuaciones que pueden realizarse en un proceso judicial. que se utiliza. El sistema desarrollado es un prototipo de gestión integrada de los procesos judiciales.C.  OBJETIVOS DEL SISTEMA Principal:  Gestión integral de los expedientes civiles desde su inicio por parte del Letrado o Asesor Letrado hasta la finalización del mismo. -6- .  Distribución equitativa de la labor judicial.  Identificación única de expedientes para todas las materias e instancias. Civil  DEFINICIÓN El Sistema de Administración de Causas (SAC) es un Sistema de Gestión Judicial que ha sido diseñado y construido por el Área de Tecnologías de la Información y Telecomunicaciones del Poder Judicial de Córdoba. El sistema permite registrar todos los expedientes que se tramitan en el Fuero Civil. dentro de una Intranet (Portal de Aplicaciones).  Automatización de procesos para integración de la información con Áreas Administrativas (Servicios Judiciales.  Permitir la elaboración estandarizada de informes.A. Archivo).

S.A. -7- . Civil  OPERACIÓN DEL SAC CIVIL  CÓMO INGRESAR AL SAC CIVIL Para ingresar al SAC Civil deberá ingresar al “Portal de Aplicaciones” (http://www. podrá hacerlo.gov. como en la del panel central.C. Allí encontrará el link al SAC CIVIL.ar/intranet) con su usuario y contraseña. Haga clic en la Solapa “Aplicaciones”. tanto en la que dispone en el panel derecho.tribunales.

C.  CÓMO NAVEGAR A TRAVÉS DE LAS OPCIONES DEL MENÚ Ingresar a un ítem del Menú: Al posicionarse en el nombre del menú. El Menú Principal. la fecha actual. que aparece subrayado. A estas opciones se ingresa de la misma manera. a la izquierda. link para Regresar al Portal y link a mail de Soporte Desarrollo (departamento del Área de Tecnologías de Información y Telecomunicaciones a cargo del desarrollo del sistema SAC).el puntero del mouse adopta la forma de una “mano” . SAC Civil. botón de inicio. Civil  PANTALLA INICIAL En la pantalla de inicio del sistema. se accede a sus opciones. esto significa que es un “vínculo” por lo tanto haciendo un clic sobre él.S.A. Menú desplegado: Menú contraído: -8- . podrá visualizar arriba a la izquierda el nombre del usuario y la dependencia a la que pertenece. Inicio y Fin Fecha actual Usuario y Dependencia a la que pertenece Menú Principal Mail de contacto a soporte desarrollo Información general Opción de menú A continuación se describe la manera de trabajar dentro del Sistema de Administración de Causas. es decir con un clic en el nombre de la opción. Desplegar/Contraer ítems del Menú: Haga clic en el botón ubicado a la izquierda del menú ( ) para desplegar su contenido y con otro clic ( ) para ocultarlo.

Retrocede a la página anterior.S. -9- . Permite salir de la opción y volver al menú principal. Elimina los datos ingresados en los campos. Confirma los datos ingresados y los almacena dentro del sistema. ingresar o modificar datos.A. Regresa a la ventana anterior. Civil Botón Salir: El botón SALIR que se encuentra en el título de cada página vuelve a la pantalla principal del sistema. Algunas de ellas efectuarán siempre la misma acción independientemente de la operación que se esté efectuando y otras variarán de acuerdo a la opción que se esté utilizando en ese momento.C. Avanza a la página siguiente. Retrocede a la primer página. Envía a la impresora el contenido de la página que se esté visualizando. Avanza a la última página. Las teclas y botones comunes a todas las opciones del sistema. son: Teclas TABULACIÓN MAY + TABULACIÓN Función Próximo campo Campo anterior  BOTONES DENTRO DE LAS OPCIONES Botones Función Suprime los datos ingresados. Muestra el aspecto que tendrá la página antes de efectuar la impresión.  MANEJO DEL TECLADO Cuando esté trabajando con el sistema necesitará presionar ciertas teclas para mover el cursor. no se registran los cambios efectuados.

etc. se asocia a cada campo una lista que contiene todos los valores posibles que se pueden ingresar en dicho campo y. Una vez que se encontró el día buscado.S. En caso de ser necesario agregar un nuevo tipo de juicio. puede emplear el lector de código de barras o lápiz óptico. en este caso será "Testamentario". para determinar un Tipo de Juicio si se presiona “T” el cursor se ubica en el primer valor que tiene “T”. de los cuales se puede seleccionar solo uno (1) de ellos. solo saque el tilde a esta opción. Civil  LISTA DESPLEGABLE DE VALORES Algunos campos permiten ingresar sólo determinados valores. Ud. Cuando un campo tiene asociada una lista de valores. para la identificación unívoca de un expediente.A. sólo deberá elegir de la lista sin necesidad de escribir el dato. de esta manera.. hay que solicitarlo al Comité de Usuarios del SAC Civil. Como ejemplo de estas listas desplegables podemos citar: Tipo de Juicio. Usando lápiz óptico ó lector de código de barras: Usando teclado:  CÓMO USAR EL CALENDARIO En las consultas existe la posibilidad de escribir la fecha con el formato DD/MM/AAAA o bien acceder al calendario haciendo clic sobre el icono que se encuentra a la derecha del campo fecha . Por defecto. Es posible elegir otro mes y año desde las opciones que se encuentran el borde superior de la ventana. .  CÓMO USAR EL CÓDIGO DE BARRA Seleccionando la opción Usar código de Barras. Si desea dejar de usar el lector o lápiz óptico. aparece el mes y año actual y el día remarcado en otro color.C. El modo de utilización es muy simple sólo hay que pasar el lector sobre el código de barra impreso que se puede encontrar en la carátula o certificado del expediente y de esa manera se sustituye el ingreso del Número de Expediente y la Dependencia. Para posicionarnos en forma rápida en un dato se puede presionar la letra con que comienza por ejemplo. nos damos cuenta porque aparece en el extremo derecho del campo una flecha hacia abajo que permite desplegar la lista de valores posibles. motivo de remisión. Dependencia. etc. haga clic sobre el mismo para que aparezca escrito en el campo correspondiente.10 - . Para facilitar y agilizar el manejo del sistema. Motivo de Remisión Estado Civil.

 Recomendación Importante: No salga de la aplicación SAC Civil haciendo clic en el icono que cierra la ventana.ar). Haga clic en el borde superior derecho de la pantalla en la opción .  SALIR DEL SAC CIVIL 1. En cualquier momento haga clic en el borde superior derecho de la pantalla en la opción para ver la pantalla de inicio del Sistema.  Nota: Esta opción permite efectuar una comunicación vía correo electrónico con el equipo de desarrollo del SAC Civil. donde es posible acceder a otras aplicaciones o bien que otro usuario se identifique para utilizar el Sistema. 3. 4. Automáticamente se abre un nuevo mensaje de correo electrónico para escribir el texto del mismo.11 - .S.C. Haga clic en el botón <Enviar>.  HACER LLEGAR SUS COMENTARIOS O SUGERENCIAS Ó SOLICITAR INFORMACIÓN 2. del Área de Tecnología de Información y Telecomunicaciones (soportedesarrollo@justiciacordoba. Civil  ACCEDER A LA PANTALLA DE INICIO DEL SAC 1. en la esquina superior derecha: . sugerencias. Utilice la opción . Esta es la forma correcta de salir.gov. cerrando su sesión de usuario autentificado. .A. Haga clic en el borde superior derecho de la pantalla en la opción para salir del SAC y volver al Portal de Aplicaciones. Envíe sus consultas.

o FECHA DE ASIGNACIÓN: es la fecha en que se inicia el expediente.S. 3. causante. o DEPENDENCIA: muestra la dependencia del usuario que se identificó ante el Portal de Aplicaciones. etc. Por defecto. fallido principal. o TOTAL CUERPO/TOTAL FOJAS: dato opcional. se muestra la fecha actual y no es posible modificarla. Ingrese los siguientes datos: o TIPO DE JUICIO: dato obligatorio. Debe consignar la cantidad de fojas y cuerpos correspondientes al expediente ingresado. concursado principal. . esta opción del menú le permitirá: Ingresar un expediente nuevo autoasignado (no ingresa por la Mesa General de Entradas) Ingresar un expediente nuevo conexo 1. Civil  ¿QUÉ DESEA HACER? Expedientes    Agregar. o MONTO INDETERMINADO: tildado [si] destildado [no]. o BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS: tildado [si] destildado [no]. 2. actor o demandado aparecerá la leyenda “y otros”. La carátula del expediente se completa automáticamente con los datos de las partes que tengan como rol: actor principal. o VALOR DEL JUICIO: Ingrese el valor del juicio o de lo contrario tilde la opción MONTO INDETERMINADO. solicitante. por ejemplo.A. intervenido principal.C.  Importante: En el campo carátula no se ingresa texto. Si el expediente tuviera partes ingresadas con rol. Se debe seleccionar un Tipo de Juicio de la lista de valores. demandado principal. Es la categoría del juicio. Haga clic en la opción AGREGAR.12 - . Haga clic en el menú EXPEDIENTES.

 Recuerde: la carátula del expediente la arma automáticamente el sistema. 61) 9. Haga clic en el botón <Partes> para incorporar las partes del expediente. 63) 10. maximizar o cerrar la ventana. Haga clic en el botón <Observaciones> para ingresar comentarios del expediente. En las carátulas este número se muestra también en forma de Código de Barras. Ver botón Partes. 58 ) 7. luego de hacer clic en el botón Carátula. con el Tipo de Juicio ingresado. Civil 4.13 - . Ver botón Observaciones (Pág. debajo del Tipo de Juicio.  Nota: La primera OBSERVACIÓN se visualizará en la carátula. cualquiera sea su rol dentro del mismo. 6. . Haga clic en el botón <Tasa de Justicia> para ingresar los valores correspondientes a Tasa. Haga clic en el botón <Terminar>. 5. (Pág. la carátula se abre en una ventana diferente. Haga clic en el botón <Confirmar>. Automáticamente se genera el NÚMERO DE EXPEDIENTE que se conformará de la siguiente manera: 8 dígitos: número de expediente: Ej: 00345678. 19).A.S. para salir de las Partes. Ver Imprimir Carátula (Pág. en este caso Civil está identificado con el 0036 (/36) y 4 dígitos: cuerpo: 0001. 8. y los datos de las Partes.C. 4 dígitos del fuero. Haga clic en el botón <Carátula> para que el sistema la genere automáticamente y permita su impresión. Utilice los botones de la barra de título para minimizar. Ver botón Tasa de Justicia (Pág.

4.29). Haga clic en el botón <Confirmar>.14 - .C.15 ) (opción habilitada sólo para usuarios jefes de oficina – Secretario y Prosecretario). DATOS DE ARCHIVO Y DOCUMENTACIÓN RESERVADA. Los datos que se pueden modificar son los siguientes: CARÁTULA (se modifica automáticamente cuando cambian las partes). ver Remitir un expediente a otra dependencia (Pág.A. 3. Cambiar Fecha (Pág. esta opción del menú le permitirá: Eliminar un expediente ingresado al sistema (opción habilitada sólo para jefes de oficina) 1. Haga clic en el botón <Sacar de Vigencia>. No se puede modificar el Nro. Haga clic en el menú EXPEDIENTES. El Tipo de Juicio podrá modificarse desde Procesos Especiales: Cambio de Tipo de Juicio (Pág. 15). . OBSERVACIONES. ver Procesos Especiales: Cambio de Tipo de Juicio (Pág. Ingrese el Número de Expediente. 2. PARTES. Para cambiar la Dependencia. Datos de Archivo y Documentación Reservada. 6. por ejemplo: Partes. 6. 5. 49) y la Fecha de Inicio desde Expedientes. 2. Haga clic en la opción ELIMINAR. 5. ver Expedientes. Cuerpo/Fojas. Visualizará los datos básicos del expediente y el listado de operaciones realizadas. Haga clic en la opción MODIFICAR. Haga clic en el botón <Confirmar>. 3.   Eliminar. Civil   Modificar. Carátula. Haga clic en el menú EXPEDIENTES. Ingrese el Número de Expediente. 48) Para cambiar la Fecha de inicio.  Recuerde: Para cambiar el Tipo de juicio.S. esta opción del menú le permitirá: Modificar los datos de un expediente ya ingresado al sistema  Nota: Solo puede modificar alguno de los datos de los expedientes que pertenecen a su Tribunal. CUERPO/FOJAS. Cambiar Fecha (Pág. de Expediente ni Dependencia. 1. Deberá confirmar la acción haciendo clic en el botón <Confirma sacar de vigencia>. Observaciones. 4. Haga clic en el botón <Confirmar>.

A. Haga clic en el menú EXPEDIENTES. Civil  Importante: Tenga presente que esta opción elimina el expediente y todos los datos asociados al mismo del sistema. Haga clic en la opción CAMBIAR FECHA. 5.S. 10. 6. esta opción del menú le permitirá: Cambiar fecha de inicio (opción habilitada sólo para los jefes de oficina) 7. Ingrese la fecha de inicio. 4. esta opción del menú le permitirá: Agregar fecha de inicio 1.  Nota: Esta funcionalidad del sistema es excepcional para expedientes que fueron ingresados por la Mesa de entradas del Fuero Civil y no iniciados.   Cambiar Fecha.C. por defecto aparece la fecha de inicio que tenía el expediente. Utilícela sólo cuando deba eliminar un expediente dado de alta por error. 9. 3. 2. Haga clic en el botón <Confirmar> para que se visualicen los datos básicos del expediente. Ingrese la nueva fecha de inicio. Ingrese el Número de Expediente. 8. Haga clic en el botón <Confirmar>. Ingrese el Número de Expediente. Haga clic en el menú EXPEDIENTES. Haga clic en el botón <Confirmar> para que se visualicen los datos básicos del expediente. 11. Haga clic en la opción INICIAR. .15 - .  Recuerde: Esta opción del menú se encuentra habilitada para funcionarios y magistrados. no para empleados.   Iniciar. Y no se podrá deshacer.

esta opción del menú le permitirá: Agregar/Modificar datos (documental reservada) para el archivo de expedientes 1. 13.A.   Cambiar Datos Archivo. Haga clic en el botón <Confirmar>. no para empleados. Haga clic en el botón <Cerrar> para salir de la opción.C.S. Civil 12. 3. 14.16 - . Haga clic en el botón <Ingresar otro> para cambiar la fecha de inicio de otro expediente. 4.  Recuerde: Sólo podrá ingresar una fecha mayor o igual al 01/04/2004 y que no sea mayor a la fecha de asignación del expediente. Haga clic en el menú EXPEDIENTES. 2. Haga clic en la opción CAMBIAR DATOS ARCHIVO. Y los campos de información a completar: . Ingrese el Número de Expediente Haga clic en el botón <Confirmar> para que se visualicen los datos básicos del expediente. Visualizará el Nombre de la Lista de Archivo (si el expediente ya estuviera agregado a una Lista de Archivo). 5.  Nota: Esta opción del menú se encuentra habilitada para funcionarios y magistrados.

 Nota: El procedimiento es idéntico tanto para expedientes no agregados a una Lista de Archivo como para los que si están ingresados en una Lista de Archivo previamente generada. FECHA DE REMISION A ARCHIVO: ingrese en el calendario la fecha que efectivamente se remitirán los expediente a Archivo. .A. Haga clic en el botón <Ingresar Otro> para efectuar la misma operación para otro expediente. esta opción del menú le permitirá: Crear una lista de expedientes para remitir al Área de Archivo Modificar una lista de expedientes para remitir al Área de Archivo (agregar/eliminar expedientes a una lista existente) 1.C. Visualizará un mensaje “EL CAMBIO DE DATOS DE ARCHIVO DEL EXPEDIENTE HA SIDO REALIZADO CON ÉXITO” 7. 2. Haga clic en el botón <Confirmar>.    Lista para Archivo. Civil o DATOS ARCHIVO EXPEDIENTE o DOC. 4. 3. 5. NOMBRE: seleccione <Nueva Lista> para generar una nueva lista ó seleccione una lista existente para modificarla. Haga clic en el botón <Confirmar>. DEPENDENCIA: por defecto visualizará la dependencia del usuario que ingresó al Portal de Aplicaciones.17 - . AÑO: seleccione el año de la lista que se generará. RESERVADA? (TILDADO [SI] DESTILDADO [NO] o DOCUMENTAL RESERVADA o DATOS DE ARCHIVO DE LA DOCUMENTAL RESERVADA o OBSERVACIONES 6.S.

 Nota: Una vez confeccionada la lista y acordado el turno de remisión efectiva con el Área de Archivo. Luego deberá confirmar la operación haciendo clic en el botón <Guardar Lista>.S. Para ello haga clic en el botón <Agregar expedientes> 8.haber completado los datos de total de cuerpos y total de fojas.A.haber completado la fecha de inicio.18 - . Ingrese uno a uno los expedientes a agregar a la Lista. En el encabezado de pantalla visualizará los datos de la Lista: Dependencia. . Civil 6. 11. Si desea ver los expedientes que ya existen en la Lista. Nombre de lista. ésta Area efectivizará el envío utilizando el botón <Remitir Lista>. . haga clic en el botón <Guardar Lista> 10. Podrá quitar expedientes agregados (por error) a la lista marcándolo en la columna N° Expediente [tildado//destildado]y haciendo clic en el botón <Eliminar>.C.no deberán tener presentación vencida.no deberán estar acumulados. tilde la opción Ver todos los expedientes? 9. Fecha de Remisión y Estado (sin remitir / remitido) 7. Una vez agregados todos los expedientes.  Recuerde: Tenga presente que para agregar expedientes a una lista para Archivo deberá: . . Haga clic en el botón <Imprimir s/Documental> o en el botón <Imprimir c/Documental> para imprimir la lista de expedientes sin detalles de documentación reservada adjunta o con detalles de la misma. .no deberán estar prestados. .

7.Hasta:2   Recuerde: La Carátula de un expediente puede ser impresa en cualquier momento a través de esta opción. Los datos del expediente deben estar completos para que se confeccione la vista preliminar. Haga clic en el botón <Imprimir> para elegir la impresora destino. podrá imprimir la carátula de un solo cuerpo. 5. El número /36 que sigue al número del expediente es el número identificatorio del Fuero Civil. Haga clic en el botón <Confirmar> para que se visualice la carátula. 6. esta opción del menú le permitirá: Imprimir una carátula /Realizar una Vista Preliminar de la Carátula Esta opción realiza una vista preliminar de la carátula completa del expediente permitiendo su impresión.: Para imprimir la carátula del Cuerpo 2. Desde:2 . Haga clic en el menú EXPEDIENTES. 4.  Nota: Si el expediente tiene varios cuerpos. Haga clic en el botón <Terminar> para volver el menú principal. . Haga clic en la opción IMPRIMIR CARÁTULA. Haga clic en el botón <Imprimir>. Ingrese el Número de Expediente y el Cuerpo: Desde / Hasta. Dependencia N° Expediente /N° Fuero – N° Código de barra Tipo de Juicio Fecha de Inicio Autoridades del Tribunal 1.C.S. complete el campo Cuerpo de la siguiente manera. 2. Civil   Imprimir Carátula. Por Ej. sin necesidad de imprimir la de todos. 3.19 - .A. Se recomienda su re-impresión luego de realizar cambios en los datos de las partes o luego de una remisión en la dependencia destino.

si desea quitar alguno del listado.A. 2. 3. 8. 1.C. 4. 4. Haga clic en el botón <Cerrar> para volver el menú principal. Haga clic en el menú EXPEDIENTES. 1. 2. Haga clic en el botón <Imprimir Carátulas> 7. 5. haga clic en el casillero que se encuentra a la izquierda del expediente. esta opción del menú le permitirá: Imprimir la carátula de un grupo de expedientes Esta opción realiza una vista preliminar y permite la impresión de un conjunto de carátulas de expedientes. Haga clic en el menú Expedientes. Haga clic en la opción IMPRIMIR CERTIFICADO. Haga clic en el botón <Imprimir> para seleccionar la impresora destino. 3.S. Haga clic en la opción IMPRIMIR CARÁTULA POR GRUPO. 5.20 - . Ej. Haga clic en el botón <Imprimir> para seleccionar la impresora destino. . 7.: expedientes desde 3001/36 al 30010/36. Aparece la vista preliminar de la/s carátula/s de los expedientes seleccionados. 10.   Imprimir Certificados. 6. Ingrese el Número de Expediente. Los datos del expediente deben estar completos para que se confeccione la vista preliminar. La numeración a ingresar deberá ser continua. Civil   Imprimir Carátula por Grupo. Ingrese los Números de Expediente desde y hasta donde quiere imprimir. 6. Haga clic en el botón <Cerrar> para volver el menú principal. Haga clic en el botón <Imprimir>. Haga clic en el botón <Confirmar> Aparecen por defecto todos los expedientes seleccionados. Haga clic en el botón <Confirmar> para que se visualice el certificado. esta opción del menú le permitirá: Imprimir un Certificado de asignación o remisión Esta opción realiza una vista preliminar del certificado de remisión por asignación directa ó asignación por sorteo del expediente permitiendo su impresión. 9. Haga clic en el botón <Imprimir>.

C. 5. 4. 2. Haga clic en el botón <Confirmar>. 6. Haga clic en el botón <Confirmar> para que se visualicen los datos básicos del expediente: número de expediente.A. Civil   Imputaciones Pagos Tasa Justicia. esta opción del menú le permitirá: Imputar el Comprobante de Pago de Tasa Justicia el mismo día que fue generado si fue rendido en el Juzgado 1.21 - . . 3. carátula y monto de la Tasa. Haga clic en el menú EXPEDIENTES. Haga clic en la opción IMPUTACIONES PAGOS TASA DE JUSTICIA. Visualizará un aviso con el mensaje “PAGO IMPUTADO SATISFACTORIAMENTE”. Ingrese el NÚMERO DE COMPROBANTE.S.

Haga clic en el botón <Ir A> de la columna Partes para dar de alta los datos de las Partes.C. . Seleccione el Rol común al grupo de expedientes a generar. esta opción del menú le permitirá: Dar de alta en una sola operación un grupo expedientes que posean el mismo tipo de juicio y la misma parte con el mismo rol. 5. Visualizará por defecto la <Dependencia> del usuario que ingresó al Portal de Aplicaciones 7. 2. 4. Haga clic en el botón <Asociar> para generar los expedientes. Genere la Carátula. 9. 11. visualizará un aviso pidiendo que se verifiquen los valores ya que la es imposible deshacer esta acción.S. 6. 8. 13. El botón <Tasa de Justicia> se habilitará una vez cargadas las Partes o la Carátula. Visualizará el Número de Grupo generado el listado de expedientes con sus números. Visualizará un número indicador de la cantidad de partes cargadas.A. Haga clic en la opción AGREGAR. haga clic en el botón <Ir A> 12. éste permite generar los valores de Tasa. 1. Indique la cantidad de expedientes a generar. Al hacer clic. Haga clic en el botón <Asociar> para agregar más expedientes al grupo. Ingrese el Valor del Juicio ó marque la opción Monto Indeterminado. Agregue Observaciones si tuviere. Seleccione el Tipo de Juicio. 3. 10. Haga clic en el menú PRESENTACIONES MÚLTIPLES. Civil Presentaciones Múltiples   Agregar.22 - .

7. 3. esta opción del menú le permitirá: Imprimir Certificados de remisión de expedientes agrupados en un Trámite de presentaciones múltiples 1.A. Ingrese el dato que posea: NRO. 3.    Internet. 1. de Trámite/ Nro. 4.S. Haga clic en el botón <Confirmar>. . Liquidación los expedientes ingresados vía Trámites de Presentaciones Múltiples por Procuradores Fiscales. Haga clic en el menú PRESENTACIONES MÚLTIPLES. 2. Haga clic en la opción IMPRIMIR CERTIFICADOS. Haga clic en el botón <Terminar> para realizar el sorteo/asignación a la dependencia. 6. Haga clic en el botón <Imprimir>.   Imprimir Certificados. 2. DE TRÁMITE Ó NRO DE EXEDIENTE DE SAC o NRO. Civil 14. esta opción del menú le permitirá: Imprimir carátulas de expedientes iniciados vía Trámites de Presentaciones Múltiples por Procuradores Fiscales. Haga clic en el menú PRESENTACIONES MÚLTIPLES. 5. Consultar por Nro. 4.23 - . de Expediente SAC /Nro.C. Haga clic en el botón <Confirmar>. DE LIQUIDACIÓN. Haga clic en el botón <Cerrar> para concluir la operación. Ingrese el NÚMERO DE GRUPO. Haga clic en la opción INTERNET.  Nota: podrá ingresar una cantidad mínima de 5 expedientes y como máximo 50 expedientes. Visualizará la vista previa de los certificados de remisión de expedientes por Asignación Directa / Sorteo de todos los expedientes de ese grupo.

A. Visualizará la siguiente información: Datos del Letrado. N° Liquidación. N° Expediente de SAC. Juzgado. Monto. Civil 5. Haga clic en el botón <Imprimir>.C. Visualizará la Vista Previa de las carátulas. de lo contrario haga clic en el botón <Imprimir Carátulas>. haga clic en el botón <Imprimir>para enviar a la impresora y luego haga clic en el botón <Terminar> para finalizar. Concepto Tributario. . con sus detalles: N°. Por defecto todos están seleccionados. Fecha. 7. 6. Datos del Actor y Listado de expedientes del trámite consultado. destilde el que no desea imprimir si fuera necesario.24 - . Visualizará el listado de Expedientes del Trámite consultado. Tributaria.S. Id.

2. 5. Ingrese los datos: o TIPO DE JUICIO: seleccione del listado el tipo de juicio correspondiente. 6. o CUERPO/FOJAS: ingrese el total de fojas y cuerpos del expediente. Debe ser mayor a la fecha que se indicó como inicio de expediente y menor a la actual. o DEPENDENCIA DE ORIGEN: seleccione del listado la dependencia correspondiente en donde se inició el expediente. Haga clic en el botón <Remisiones> para cargar la o las radicaciones anteriores al expediente. . o DOCUMENTACIÓN RESERVADA: tildado [si] destildado [no]. o DATOS DEL ARCHIVO: puede ingresar la descripción correspondiente. Ingrese los siguientes datos: o FECHA: fecha real en la que efectuó la remisión.25 - . o CARÁTULA: es generada automáticamente por el sistema. 2. Haga clic en la opción AGREGAR. o FECHA DE INICIO: por defecto se visualiza la fecha actual. 4. deberá seguir los siguientes pasos: 1. Haga clic en el botón <Tasa de Justicia> para ingresar los valores correspondientes a Tasa. se irán cargando en orden cronológico. para lo cuál haga clic en <Agregar>. o BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS: tildado [si] destildado [no]. Haga clic en el botón <Partes> para agregar. Automáticamente se genera el número de expediente. Al presionar el botón de <Remisiones>. Haga clic en el botón <Observaciones> para ingresar. 8. 3. Cuando termine de ingresar todos los datos.C. modificar y/o eliminar las partes del expediente. permitiéndose su modificación.S. Haga clic en el botón <Agregar>. 10. Civil Expedientes Anteriores a la Mesa   Agregar. esta opción del menú le permitirá: Ingresar un expediente con fecha de inicio anterior al 01/04/2004 1.  Importante: En el caso que hubiera más de una remisión anterior y necesite ingresar una nueva. modificar y eliminar observaciones. Recomendación: la última dependencia destino debe ser la del Juzgado o Cámara donde se encuentra actualmente radicado el expediente. Haga clic en el menú EXPEDIENTES ANTERIORES A LA MESA. elija la opción Imprimir Carátula del menú Expedientes para imprimirla. 7. 9. luego de cargar las PARTES y presionar el botón <Carátula>. Haga clic en el botón <Confirmar>.A. Debe ser menor a la fecha de comienzo del sistema (01/04/2004).

3. 1. si el expediente posee una etapa procesal. etc.26 - . Automáticamente se genera el Número de Expediente que está compuesto por un número secuencial de ingreso y la identificación del Fuero que le dio entrada. se muestra la fecha actual y no es posible modificarla. o Dependencia DESTINO: seleccione la dependencia a donde se remitió el expediente. incidente. Debe consignar la cantidad de fojas y cuerpos correspondientes al expediente ingresado. Haga clic en el botón <Exp. . 6. 5. Civil o TIPO: seleccione el motivo por el cual se remitió el expediente a otra dependencia. Ej: recusación. Haga clic en el botón <Confirmar>. Haga clic en la opción AGREGAR. 7.C. Ingrese el Número de Expediente Principal. Principal> para agregar el Anexo a un Expediente Principal. 3. esta opción del menú le permitirá: Ingresar un expediente desprendido de un principal Ingresar una tercería. Anexos    Agregar. Por defecto. en este caso el número será el 36. deberá ir a la Opción OPERACIONES GENERALES y cargar la o las operaciones que corresponda a la etapa. o FECHA DE INICIO: es la fecha original de inicio del expediente. Ingrese los siguientes datos: o TIPO DE JUICIO: dato obligatorio. 2. En las carátulas este número sale también en forma de Código de Barras. Haga clic en el botón <Guardar>. cuerpo de ejecución. Haga clic en el menú ANEXOS. Es la categoría del juicio.A. etc.S. Se debe seleccionar un Tipo de Juicio de la lista de valores. o TOTAL CUERPO/TOTAL FOJAS: dato opcional. cuerpo de copia. Una vez terminado este proceso. de la lista de valores. 4.

Haga clic en el botón <Confirmar>. Haga clic en el botón <Alta Carátula> para que el sistema la genere automáticamente y permita su impresión. 13. cualquiera sea su rol dentro del mismo. maximizar o cerrar la ventana.   Modificar. 4. + EL TIPO DE JUICIO ANEXO Y EL TEXTO (LIBRE) ESCRITO EN EL  Recuerde: No es necesario para poder dar de alta un Anexo que el expediente principal se encuentre en su dependencia. Haga clic en la opción MODIFICAR. 5. Ingrese Número de Expediente (del Anexo). Es posible modificar: PARTES. Civil 8. Haga clic en el botón <Observaciones> para ingresar comentarios del expediente. No podrá modificar el Nro. incidente. 11. 1. CUERPO/FOJAS.A. Haga clic en el botón <Buscar> para visualizar los datos del expediente principal. 9.C. 3. etc. Observaciones. de Expediente. 14. Haga clic en el menú ANEXOS. EXPEDIENTE OBSERVACIONES del Anexo. 10. esta opción del menú le permitirá: Modificar los datos de una tercería. Carátula. para almacenar los cambios. Haga clic en el botón <Carátula> si necesita agregar texto libre en el campo carátula ó bien para generar la carátula. 6. Haga clic en el botón <Confirmar>. Es posible anular dicha acción a través del botón <Eliminar>. 12. para salir de las Partes. por ejemplo: Partes.S. Tipo de Juicio. . desde esta opción la carátula se abre en una ventana diferente. 16. Haga clic en el botón <Partes> para incorporar las partes del expediente. Haga clic en el botón <Tasa de Justicia> para ingresar los montos de Tasa. Haga clic en el botón <Agregar> para efectivamente agregar el Anexo. CARÁTULA. En la parte superior de la ventana. 15. Haga clic en el botón <Terminar>. Dependencia. Cuerpo/Fojas. PRINCIPAL Y  Recuerde: Solo podrá modificar algunos de los datos de los expedientes que pertenecen a su Tribunal. Utilice los botones de la barra de título para minimizar. cuerpo de ejecución. haga clic en el botón <Asignar> para asignar la misma dependencia del usuario a la tercería.  Nota: La carátula se genera con: LA CARÁTULA DEL EXPEDIENTE PRINCIPAL + EL TIPO DE JUICIO DEL EXPEDIENTE PRINCIPAL CAMPO CARÁTULA DEL ANEXO.27 - . 2.

Ingresar una tercería. incidente.A. etc. Cambiar Fecha (Pág. 4. Haga clic en el menú ANEXOS. 1.S. Esta opción del menú permite restituirlo como expediente principal. Visualizará los datos de ambos expedientes. Los datos que se registran en esta opción son similares a los que se registran en ANEXOS. cuerpo de ejecución. 2. AGREGAR (descripta anteriormente Ver Pág. 5. ver Expedientes. 49) Para cambiar la Fecha de inicio. 3. la única diferencia es que en esta opción es posible modificar la fecha de inicio del expediente e . esta opción del menú le permitirá: Desvincular un tipo de Juicio Atraído de su expediente principal y restituirlo como expediente principal 1. ver Procesos Especiales: Cambio de Tipo de Juicio (Pág. ver Remitir un expediente a otra dependencia (Pág.   Desvincular Atraídos. con fecha de inicio anterior al 01/04/2004. Haga clic en el botón <Desvincular>  Nota: El expediente “atraído” es un expediente iniciado como principal y que fue cambiada su Categoría de Juicio a “Juicio atraído”. 15) (opción habilitada sólo para usuarios jefes de oficina – Secretario y Prosecretario). 3. 26 ). Haga clic en la opción ANEXOS ANTERIORES. 2.C. esta opción del menú le permitirá: Ingresar un expediente desprendido de un principal con fecha de inicio anterior al 01/04/2004.28 - .    Anexos Anteriores. Pasando a ser un anexo de otro expediente principal. Ingrese el <NUMERO DE EXPEDIENTE PRINCIPAL> Ingrese el <NUMERO DE EXPEDIENTE ANEXO> Haga clic en el botón <Confirmar>. Civil  Recuerde: Para cambiar el Tipo de juicio. Para cambiar la Dependencia. 29).

Civil ingresar una fecha anterior al inicio del funcionamiento de la Mesa General de Entradas del Fuero Civil (01/04/2004). 7. 6. Haga clic en el botón <Confirmar>.S.). Si seleccionó Sortear: aparecerá la dependencia sorteada y un mensaje que dice “Alta exitosa”. Remisiones   Agregar. 2.29 - . 4. Ingrese los siguientes datos: 1. 6. 4. Relatoría Civil. 2.C. 5. Secretaría Civil. puede modificarla. Elija la instancia – Juzgado Capital. FECHA DE REMISIÓN: el sistema propone la fecha del día. Juzgados y Cámaras del Interior. Haga clic en el menú REMISIONES. A continuación visualizará los datos del expediente. Ingrese el Número de Expediente.adonde se remitirá (por sorteo o por asignación directa) el expediente. etc. Ud. esta opción del menú le permitirá: Remitir un expediente a otra dependencia 1. OPERACIÓN: elija el motivo de la remisión de la lista de valores. Haga clic en la opción AGREGAR. CUERPO/FOJAS: cantidad de fojas y cuerpos del expediente que se remite. 3. 3. Tiene que ser posterior a la de inicio del expediente. Otra (Asesoría Letrada. . Cámara Capital.A. 5. Si seleccionó Asignar: elija de la lista la NUEVA DEPENDENCIA que es el organismo al cual se remite la causa y las respectivas OBSERVACIONES. Haga clic en el botón <Sortear> o <Asignar> según corresponda dependiendo de la operación seleccionada.

A partir del momento que se efectuó la remisión del expediente. Solo puede remitir los expedientes que pertenecen a su Tribunal. . Para volver a la página de inicio haga clic en <Cancelar> y para efectuar otra remisión haga clic en el botón <Ingresar Otro Expediente>. 2.S. En caso de ser necesario remitir un expediente A EFECTO VIDENDI se recomienda utilizar la opción Prestar a Dependencia y no la remisión por ese motivo. Haga clic en el botón <Partes> para agregar.C. 4. 9. modificar o dar de baja una parte. 3.   Autoremisión. 10. Ingrese el Número de Expediente. recursos directos. esta opción del menú le permitirá: Restituir en el sistema un expediente que es remitido desde otra dependencia que no posee SAC Civil y que originariamente se encontraba en su tribunal 1. por lo tanto sólo se puede consultar el mismo o ingresar una operación de para agregar.  Nota: Esta opción es utilizada cuando por ejemplo un Juzgado Civil recibe físicamente un expediente que fue enviado por sistema a alguna dependencia que no posee SAC CIVIL (envía a ‘otras dependencias’ (alguna que no posee SAC) un expediente de esta manera recupera el expediente en el sistema. Haga clic en el menú REMISIONES.  Nota: En esta opción se registran los movimientos de expedientes entre dependencias. tales como: apartamientos. A continuación visualizará los datos del expediente. 8. Haga clic en la opción AGREGAR. la dependencia origen.A. Haga clic en el botón <Confirmar>. Haga clic en el botón <Confirmar>. pierde la propiedad del expediente. Civil 7.30 - . etc. conexidad. Haga clic en el botón <Certificados> para visualizar o imprimir el certificado. recusaciones.

fuero de atracción. 4. Civil   Múltiple. esta opción del menú le permitirá: Remitir por el mismo motivo varios expediente a otra dependencia por asignación directa 1. Haga clic en la opción ELIMINAR. Si necesita consultar partes /observaciones: haga clic en el botón <Partes> para visualizar los datos de las partes y letrados. inhibición. haga clic en <Si> para aceptarla y <No> para deshacerla. 9. 9. Complete el campo Cuerpo/Fojas. acumulación.: conexidad. Visualizará un mensaje pidiendo la Confirmación de la acción. esta opción del menú le permitirá: Eliminar la última remisión de un expediente que está en la dependencia del usuario 1. A continuación visualizará los datos del expediente. 2. 3. Haga clic en el menú REMISIONES. Ingrese el Número de Expediente. No elimine remisiones que deban quedar en el historial del expediente. 4. 7. 6.C.A. Haga clic en el botón <Confirmar> para efectuar la eliminación. Haga clic en el botón <Confirmar>. El botón <Certificados> le permitirá imprimir el recibo de remisi   Eliminar.31 - . Cámara Capital. Marque el tipo de dependencia a donde se remitirán los expedientes (Juzgado Capital. Complete el campo Observaciones. Otra).S. A continuación aparecen los datos del expediente y los detalles de la última remisión. Haga clic en el botón <Confirmar>. 8. Haga clic en la opción MÚLTIPLE. 5. Haga clic en el menú REMISIONES. 10. 5. 7. Sólo es posible eliminar las remisiones de los expedientes que pertenecen a su Tribunal. 2. Haga clic en el botón <Cancelar> para ir a la pantalla de inicio. un expediente erróneamente por el SAC. 3. Selecciones la operación (tipo de remisión) Ej. 8. recurso de apelación. Seleccione de la lista la dependencia. Complete el campo Fecha de la remisión.  Recuerde: A esta opción se ingresa sólo en el caso que otro tribunal le haya remitido a su dependencia. O haga clic en el botón <Observaciones> para visualizar las observaciones de la remisión. 11. . 6. peritos o martilleros.

3. 2. 7. Ingrese el Número de Expediente. Haga clic en el botón <Confirmar>.32 - . 6. A continuación visualizará los datos del expediente y los detalles de la última remisión. Haga clic en el botón <Confirmar> para efectuar la eliminación.  Importante: expediente. Civil   Eliminar Ultima. cuando un juzgado civil envío el expediente a ‘otras dependencias’ (alguna que no posee SAC) y necesita recuperar el expediente en el sistema . esta opción del menú le permitirá: Eliminar la última remisión de un expediente que se encuentra en otra dependencia que no posee SAC 1. Para poder realizar la operación el expediente originalmente debió pertenecer a su dependencia. Haga clic en el botón <Cancelar> para ir a la pantalla de inicio. haga clic en <Si> para aceptarla y <No> para deshacerla. Tenga presente que la remisión No queda en el historial del .A. 4. 5.  Nota: esta opción es usada por Ej. Tenga presente que No queda en el historial del expediente. Haga clic en el menú REMISIONES. Visualizará un mensaje pidiendo la Confirmación de la acción.S.C. Haga clic en la opción ELIMINAR ULTIMA.

modificar o eliminar las observaciones correspondientes a esta operación.   Modificar. Civil Acumulaciones   Agregar. esta opción del menú le permitirá: Modificar los datos de una acumulación 1. Haga clic en el menú ACUMULACIONES. 2º) sólo pueden acumularse expedientes si pertenecen a la misma dependencia. Haga clic en el botón <Confirmar>. . Haga clic en el botón <Cerrar> para volver a la página de inicio. 5º) si un expediente con acumulados es acumulado a otro. Haga clic en el botón <Observaciones> una vez confirmada una acumulación para ingresar. 4. 8.33 - . Se visualizarán los datos de ambos expedientes (del principal y del acumulado). 5. Haga clic en el menú ACUMULACIONES. 3º) un expediente no se puede acumular a sí mismo. esta opción del menú le permitirá: Acumular un expediente a otro Deben tenerse en cuenta algunas reglas de acumulación: 1º) ambos expedientes tienen que estar ingresados al sistema e iniciados. ni a dos expedientes. 6.C.A. 3. sólo es posible prestarlo. CUERPO/FOJAS (total de fojas y cuerpos a acumular) y FECHA de la operación (por defecto es la fecha del sistema). Ingrese el Número de Expediente Principal y el Número de Expediente a acumular. 4º) no pueden agregarse acumulaciones a expedientes acumulados. Haga clic en el botón <Confirmar> para realizar la acumulación. Haga clic en la opción MODIFICAR. 7.  Nota: a un expediente acumulado no se le pueden realizar operaciones. 2. 9. 1. todos se acumulan al principal.S. Los datos que deben completarse para efectuar la acumulación son: OPERACIÓN (por defecto dice Acumulación). Haga clic en la opción AGREGAR. 2.

 Recuerde: debe utilizar esta opción erróneamente. Haga clic en el botón <Cerrar> para volver a la página de inicio. Haga clic en el menú ACUMULACIONES. 7. Civil 3. Haga clic en la opción ELIMINAR. Haga clic en el botón <Eliminar>. Ingrese el Número de Expediente (del acumulado). Se visualizarán en pantalla los datos del expediente principal y los del expediente acumulado. 6. si la eliminación es correcta aparece el mensaje “Baja realizada con éxito”. Ingrese el Número de Expediente del expediente acumulado. 7. Haga clic en el botón <Cerrar> para volver a la página de inicio. 2.   Eliminar. esta opción del menú le permitirá: Eliminar la acumulación 1. 6. Haga clic en el botón <Confirmar>. Haga clic en el botón <Confirmar>. Se visualizarán en pantalla los datos del expediente principal y los del expediente acumulado. sólo en el caso de haber acumulado expedientes .A.34 - . 4. 5. modificar o eliminar las observaciones correspondientes a esta operación. 4.C. Haga clic en el botón <Observaciones> para ingresar. Las opciones disponibles a modificar son: CUERPO/FOJAS Y FECHA. 9. 3. 5. 8. Haga clic en el botón <Confirmar>.S.

.A. RAZONES por las que efectúa el préstamo y PLAZO. Haga clic en el botón <Imprimir Recibo> para obtener una copia impresa del recibo. Civil Préstamos   Préstamo Múltiple. 1. 10. 11. Seleccione el tipo de parte a la que se prestará/n el/los expedientes: ABOGADOS/MARTILLERO u OTROS AUXILIARES. Y haga clic en <Buscar> 3. 12. esta opción del menú le permitirá: Prestar varios expedientes a una misma parte 1.35 - . selecciónelo tildando el casillero que figura en el renglón correspondiente y haga clic en el botón <Baja>. Haga clic en el botón <Registrar Préstamo>. 8. Si necesita eliminar algún expediente del listado. 2. hasta que finalice de agregar los expedientes en el préstamo. 4.C. 13. 2. Repita el paso 6. Ingrese la Matrícula o datos de información del auxiliar. Visualizará los datos del expediente. Haga clic en el botón <Imprimir> para seleccionar la impresora destino. Complete el campo Fojas. Haga clic en la opción PRÉSTAMO MÚLTIPLE. que por defecto dice 2 días y es posible modificarlo. Visualizará datos de la persona que se llevará el expediente 6.S. 5. Ingresar N° DE EXPEDIENTE y CUERPO y haga clic en <Buscar> 7. Haga un clic sobre la parte a prestar para seleccionarla. 9. Visualizará la información completa del letrado coincidente con su búsqueda. Visualizará luego de registrado el número de préstamo. Haga clic en el menú PRÉSTAMOS.

Visualizará también información de los letrados que son Parte en el expediente. 6.  Nota: Si el expediente tiene una operación de PARA AGREGAR PENDIENTE visualizará en rojo un cartel avisando dicha situación.S. 2.A. Complete el campo FOJAS. esta opción del menú le permitirá: Prestar un expediente a una parte 1. Haga clic en la opción PRESTAR. . 3. 5. Ingrese el Número de EXPEDIENTE y el CUERPO a prestar. 4.C. Civil 14. Haga clic en el menú PRÉSTAMOS. Visualizará la información del expediente.   Prestar. y registrar en la opción MODIFICAR del menú OPERACIONES GENERALES que dicha operación está con estado terminada. Se recomienda: adjuntar el PARA AGREGAR al expediente. 15. seleccione el correspondiente. Haga clic en el botón <Buscar>.36 - . Haga clic en el botón <Imprimir> para confirmar la impresión. Haga clic en el botón <Volver> para regresar a pantalla anterior.

se deberá pasar el lápiz óptico sobre cada uno de ellos o ingresarlos en forma manual. En caso de ser necesario remitir un expediente A EFECTO VIDENDI se recomienda utilizar esta opción y no la opción Remisión. 2. El recibo indicará cada uno de los CUERPOS prestados. Ya que la opción REMISIONES trasfiere la propiedad del expediente al tribunal al que se remite. y registrar en la opción MODIFICAR del menú OPERACIONES GENERALES que dicha operación está con estado TERMINADA. Haga clic en el botón <Registrar Préstamo> 8.   Prestar a Dependencia. De esta forma se podrá prestar todos los cuerpos que desee a distintos tribunales.  Recomendación Importante: adjuntar el Para Agregar al expediente.  Nota: Si el expediente tiene una operación de Para Agregar pendiente visualizará en rojo un cartel avisando dicha situación. conservando la propiedad del expediente y pudiendo controlar los préstamos realizados a fin de solicitar su oportuna devolución. 4. Ingrese el Número de Expediente y el Cuerpo a prestar. . Elija de la lista la dependencia a la que le desea prestar y haga clic en el botón <Confirmar>. MODIFICAR. esta opción del menú le permitirá: Prestar uno o más expedientes a una Dependencia 1. 5. 9. Si es necesario prestar varios cuerpos de un expediente. botón PARTES. 3.A. Haga clic en el botón <Imprimir Recibo> para obtener una copia impresa del recibo. Haga clic en <Buscar>.37 - .S. Haga clic en el botón <Imprimir> para confirmar la impresión. Haga clic en la opción PRESTAR A DEPENDENCIA.C.  Nota: si en la lista de partes no figura el letrado o auxiliar a quien desea prestar el expediente. Civil 7. deberá agregarlo como Parte de ese expediente en la opción EXPEDIENTES. Haga clic en el menú PRÉSTAMOS.

el Sistema NO cambia la UBICACIÓN del Expediente a PRESTADO. Haga clic en el botón <Registrar Préstamo>. Existe una diferencia muy importante si el cuerpo prestado es un CUERPO CERRADO o es el ULTIMO CUERPO DEL EXPEDIENTE:    Si se presta un CUERPO CERRADO: como es un cuerpo cerrado. Visualizará luego de registrado el número de préstamo.  Recuerde: Para imprimir el recibo de un préstamo: Si el expediente continúa prestado. 8. 7.  Préstamos de cuerpos (válido para prestar a un parte o a una dependencia) Los préstamos son la única operación que puede hacerse sobre los cuerpos en forma independiente. porque el cuerpo “activo” continua en el tribunal.S.  Nota: Cuando un expediente está prestado sólo es posible agregarle la operación de PARA AGREGAR. Complete el campo RAZONES para efectuar el préstamo y el PLAZO.A. modificando o no la UBICACIÓN del expediente. 12. 9. opción RECIBO. Civil 6.C. Ver imprimir el recibo de un préstamo (Pág. Repita los pasos 4 y 5 hasta que termine de agregar los expedientes en el préstamo. Haga clic en el botón <Volver> para regresar a pantalla anterior. 40).desde el menú PRÉSTAMOS.CREACIÓN DE UN NUEVO CUERPO (PÁG. 43).38 - . que por defecto es de 2 días y es posible modificarlo. 13. 10. Si necesita eliminar algún expediente del listado. CARÁTULA y el campo para completar las FOJAS. Haga clic en el botón <Imprimir Recibo> para obtener una copia impresa del recibo. Ver OPERACIONES GENERALES . CUERPO. Si el expediente está devuelto en la radiografía del expediente (que se obtiene como resultado de cualquier consulta) se pueden visualizar todos los préstamos e imprimir los recibos anteriores haciendo clic en VER RECIBO . Si se presta el ULTIMO CUERPO: el Sistema cambia en forma automática la UBICACIÓN del Expediente a PRESTADO La devolución hace la misma diferencia entre cuerpo CERRADO o ULTIMO CUERPO. Haga clic en el botón <Imprimir> para confirmar la impresión. . Haga clic en el botón <Imprimir> para seleccionar la impresora destino. Por eso es importante que el Sistema cuente con la información correcta sobre el Total de Cuerpos que tiene el expediente. selecciónelo tildando el casillero que figura en el renglón correspondiente y haga clic en el botón <Eliminar de la lista>. 11. Visualizará la información de cada expediente: NÚMERO DE EXPEDIENTE.

2. Haga clic en el menú PRÉSTAMOS. casillero. Haga clic en la opción DEVOLVER POR EXPEDIENTE.A. esta opción del menú le permitirá: Devolver uno o más expedientes prestados de un mismo recibo 1. prearchivo de oficina). 3. de la lista de valores (despacho. 5. 9. Haga clic en el botón <Imprimir Devolución>. Haga clic en la opción DEVOLVER POR RECIBO.S. 7. Haga clic en <Confirmar>. Haga clic en el botón <Salir> que se encuentra en el título para regresar el menú principal.C. Repita los pasos 3 y 4 para todos los expedientes que desee devolver. 7. Ingrese el Número de Expediente y el Cuerpo. Haga clic en el botón <Salir> que se encuentra en el título para regresar al menú principal. 4. Despacho. Si la devolución se registró correctamente aparece el mensaje: “Devolución Registrada Correctamente de los Expedientes: xxxxx”. 9. 6.   Devolver por Expediente. Pre-Archivo de Oficina). seleccione en el cuadro de la izquierda los expedientes a los que desea registrar la devolución. Elija de la lista de valores la nueva ubicación de el/los expediente/s. Haga clic en el botón <Registrar Devolución>. 8. 2. . Indique la nueva ubicación de los expedientes. para imprimir un recibo para constancia del letrado. 3.39 - . 4. 6. esta opción del menú le permitirá: Devolver uno o más expedientes de distintos recibos 1. Haga clic en el botón <Buscar>. Civil   Devolver por Recibo. (Casillero. Haga clic en el botón <Imprimir Devolución>. Haga clic en el menú PRÉSTAMOS. 8. 5. Si la devolución se registró correctamente aparece el mensaje: “Devolución Registrada Correctamente de los Expedientes: xxxxx”. Ingrese el Número de Expediente y el Cuerpo de alguno de los expedientes que forman parte del recibo. 10. Haga clic en el botón <Registrar Devolución>. 10. para imprimir un recibo para constancia del letrado. Visualizará la lista de expedientes prestados en la misma operación.

  Recibo. 8. Ingrese a esta opción sólo cuando el préstamo no debió registrarse. Haga clic en el botón <Confirmar>. Haga clic en el botón <Salir> que se encuentra en el título para regresar el menú principal  Recuerde: Esta acción anula el préstamo. 7. No cuando se devuelve el expediente. 6. Haga clic en la opción RECIBO. 4. Haga clic en el botón <Imprimir> para obtener una copia impresa. 2. Civil   Eliminar. 3. 5. 5. Ingrese el Número de Expediente. Si la eliminación se registró correctamente aparece el mensaje: “Baja de los Expedientes: xxxxx”. esta opción del menú le permitirá: Eliminar un préstamo 1. . 2. Haga clic en el menú PRÉSTAMOS. 4. Haga clic en el botón <Confirmar>. 6. 3. Ingrese el Número de Expediente y Cuerpo. Haga clic en la opción ELIMINAR UN PRÉSTAMO.A.S. Haga clic en el botón <Eliminar>.C.40 - . Seleccione en el margen izquierdo el expediente a eliminar. esta opción del menú le permitirá: Imprimir el recibo de un préstamo 1. Haga clic en el menú PRESTAMOS.  Recuerde: El recibo se puede imprimir desde esta opción siempre que el expediente siga prestado. Haga clic en el botón <Volver> para volver a la opción de imprimir recibo.

S.A.C. Civil

Operaciones Generales

   

Agregar (Juzgados Civiles), esta opción del menú le permitirá: Cambiar el estado del expediente (activo, paralizado, terminado, etc.) Cambiar la ubicación de un expediente (casillero, despacho, a fallo, etc.) Agregar un decreto de autos

Nota: Cuando un expediente está prestado sólo es posible agregar la operación general de Para agregar. 1. 2. 3. 4. Haga clic en el menú OPERACIONES GENERALES. Haga clic en la opción AGREGAR. Ingrese el Número de Expediente. Haga clic en el botón <Buscar>.

5. Visualizará los datos del expediente en el encabezado y un grupo de pestañas que agrupa a las operaciones según su tipo. 6. Elija la pestaña correspondiente a la operación a dar de alta: Operaciones Generales (visualizada por defecto), Decretos Propios, Decretos Comunes, Cautelares, Incidencias, Prueba, Ejecución Sentencia y Modos Anormales. 7. Deberá completar los datos de la operación que son:
- 41 -

S.A.C. Civil

o OPERACIÓN: seleccione de la lista de valores una operación (cambio de estado, lugar de la causa, decretos de para agregar, decreto de autos, cerrar cuerpo, etc.). Al seleccionar la operación, si la misma posee texto modelo se insertará en el editor. Visualizará un aviso: “texto ingresado correctamente”. o FECHA DE OPERACIÓN: el sistema sugiere la fecha actual, aunque es posible modificarla. -Puede ser una fecha anterior a la actual pero no puede ser menor a la fecha de inicio del expedienteo FECHA DE VENCIMIENTO: es obligatoria, la calcula el sistema, en relación al tipo de operación y a la fecha de ingreso de la operación. Indica la fecha en que debe quedar concluida la operación seleccionada. o FECHA DE FIN: es la fecha en que efectivamente queda realizada la operación, por defecto el sistema coloca la fecha en blanco. o CUERPO/FOJAS: Ingrese el total de fojas y cuerpos del expediente. o ESTADO OPERACIÓN: seleccione de la lista el estado correspondiente, indica el resultado final de la operación pudiendo ser entre otros: REALIZADA, ANULADA, PENDIENTE, ARCHIVO. Si el estado es REALIZADA es necesario completar el campo fecha de fin. o TEXTO DE LA OPERACIÓN: Si desea puede escribir texto para esta operación. También es posible copiar texto que se encuentre en un documento de Word, utilizando las funciones de Copiar (Control + C) y Pegar (Control + V). En todos los casos se puede utilizar la barra de herramientas para darle formato (tipo y tamaño de letra, negrita, cursiva y subrayado, alineación, viñetas, etc.) 8. Haga clic en el botón <Confirmar>. Visualizará los datos del expediente y de la operación ingresada. 9. Tiene disponibles también los botones <Observaciones> (agregar, modificar, eliminar) y <Partes> (para consultar). 10. El botón <Firmantes> permite seleccionar de la lista el nombre de las autoridades firmantes. Los firmantes agregados figuran en el pie del texto de la operación. 11. El botón <Imprimir> le permite la impresión del texto de la operación para adjuntar al expediente. 12. Haga clic en el botón <Ingresar otro> para agregar otra operación a este mismo expediente. Para agregar operaciones a otro expediente vuelva a la opción Agregar del Menú Operaciones Generales. Para volver a la página de inicio haga clic en el botón <Cerrar>.

Nota para Juzgados Fiscales: el botón <Firmar> permite firmar digitalmente a los Jueces el texto de la operación.

Importante: El expediente debe tener Fecha de Inicio y su Estado Activo, para
poder ingresar operaciones generales. Para el caso de Expedientes con Estado Paralizado o Terminado, la única operación que se puede realizar es Cambio de estado. Cuando un expediente se encuentra Prestado la única operación que se puede agregar es Decreto de Para Agregar.
- 42 -

S.A.C. Civil

Nota: si no ha recategorizado el tipo de juicio de un expediente, puede hacerlo mientras le agrega Operaciones. Si el expediente no está recategorizado visualizará en rojo la opción: Nuevo Tipo de Juicio y podrá seleccionar el que corresponda. TIPOS DE OPERACIONES GENERALES: -agrupados en las pestañas● OPERACIONES GENERALES: CAMBIO DE ESTADO (Activo/Paralizado /Terminado), CERRAR CUERPO, DECLARAR CONFIDENCIAL, DECRETO ESPECIAL, DECRETO DE PARA AGREGAR (Con recibo abierto), DECRETO DE PARA AGREGAR (Sin recibo), LUGAR DE LA CAUSA ( en casillero, a despacho, a estudio, a fallo, consultar, prearchivo de oficina). ● DECRETOS PROPIOS: ADMISIÓN, CERTIFICADO DE ALEGATOS, TRASLADO DE LA DEMANDA ● DECRETOS COMUNES: ACLARATORIA, AGRÉGUESE, AUDIENCIA, AUTO, CERTIFICADO ● CAUTELARES: EMBARGO, MEDIDA DE NO INNOVAR, TUTELA ANTICIPADA ● INCIDENCIAS: DECRETO ESPECIAL, INCIDENTES, PRUEBA ANTICIPADA,TERCERÍA DE DOMINIO ● PRUEBA: DOCUMENTAL, INFORMATIVA, PERICIAL, TESTIMONIAL ● EJECUCIÓN SENTENCIA: LIQUIDACIÓN, MARTILLERO-NOMBRAMIENTO, SECUESTRO, SUBASTA ● MODOS ANORMALES: ALLANAMIENTO, DESISTE DEL DERECHO, HOMOLOGACIÓN, PERENCIÓN, TRANSACCIÓN

Agregar un decreto para agregar (con recibo abierto o sin recibo): Para ingresar un Para Agregar (equivalente al ingreso en el libro): Ir a: OPERACIONES GENERALES, AGREGAR Seleccionar la OPERACIÓN: Decreto de Para Agregar (con o sin recibo) Seleccionar ESTADO: Pendiente Dejar FECHA FIN: en blanco - al incorporar el Para Agregar al Expediente: Ir a: OPERACIONES GENERALES, MODIFICAR Seleccionar la Operación a modificar (del Para Agregar) Seleccionar ESTADO: Realizada. Ingresar FECHA FIN: la fecha correspondiente

Nota: Solo se puede registrar un para agregar a los expedientes que se encuentren en su dependencia o que en algún momento hayan estado.

Creación de un nuevo cuerpo Existen dos formas de indicar al SAC que un expediente tiene un nuevo cuerpo.  La forma más completa de realizar esta tarea es Cerrar el Último cuerpo del Expediente. Para cerrar un cuerpo, ingrese en la opción Operaciones/Agregar se debe agregar una operación Cerrar Cuerpo. El sistema automáticamente aumenta en uno la cantidad de cuerpos del expediente y permite la impresión de la nueva carátula. De esta forma queda registrado en el expediente la fecha en que se ha ido cerrando cada cuerpo
- 43 -

Para indicar de una sola operación que el expediente tiene N cuerpos puede realizarlo en la opción: Expedientes/Modificar: en Total de Cuerpos se indica el total de cuerpos que tiene. haciendo clic a la izquierda de la misma. 5. cuerpo/fojas. 6.   Modificar. Haga clic en el menú OPERACIONES GENERALES. Ingrese el Número de Expediente. esta opción del menú le permitirá: Modificar los datos de una operación 1. Aparecerán los datos del expediente y una lista con todas las operaciones que posee el expediente con sus detalles (tipo de operación. fecha de vencimiento.A. ya tenga un expediente que tiene varios cuerpos NO será indispensable que agregue sucesivas operaciones Cerrar Cuerpo. o ESTADO: puede mantener o modificar el estado de la operación. Los datos que se pueden modificar son: o FECHA DE OPERACIÓN: puede mantener la fecha actual o modificar la existente. Haga clic en el botón <Confirmar>. 2. Importante: No se podrá cerrar un cuerpo o aumentar la cantidad de cuerpos que tiene un expediente mientras esté Prestado. fecha de la operación. Seleccione de la lista una de las operaciones a modificar. 3. fecha de fin. o CUERPO/FOJAS: puede mantener o modificar el total de fojas y cuerpos del expediente. 4. 8. estado y ubicación). Civil  En caso que Ud. o FECHA DE FIN: puede mantener la fecha actual o modificar la existente. Haga clic en la opción MODIFICAR. Después se pueden imprimir la/las carátulas correspondientes para cada cuerpo.C. 7.44 - . auque si desea puede hacerlo. Haga clic en el botón <Modificar>.S. o FECHA DE VENCIMIENTO: puede mantener la fecha actual o modificar la existente. .

4. Ingrese el Número de Expediente. modificar. Tiene disponibles el botón <Observaciones> (agregar.C. estado y ubicación). Haga clic en la opción ELIMINAR. fecha de fin. cuerpo/fojas. Haga clic en el menú OPERACIONES GENERALES. Civil 9.S. 3.A. Aparecerán los datos del expediente y una lista con todas las operaciones que posee el expediente con sus detalles (tipo de operación.   Eliminar. haciendo clic a la izquierda de la misma. . 10. esta opción del menú le permitirá: Eliminar una operación 1. Haga clic en el botón <Modificar otra Operación > para agregar operaciones a otro expediente o bien en <Cerrar> para volver a la página de inicio. fecha de vencimiento. eliminar) y el botón <Partes> (consultar). Seleccione de la lista la operación a eliminar. 11. Haga clic en el botón <Confirmar>. 2. fecha de la operación. Haga clic en el botón <Eliminar>. Haga clic en el botón <Confirmar Modificación> para modificar efectivamente la operación y mostrar los datos de la misma.45 - . 6. 7. 5.

46 - .   Agregar Múltiple. decretos. Ingrese lo siguiente: o OPERACIÓN: seleccione de la lista una operación. No elimine operaciones que deban quedar en el historial del expediente. Haga clic en la opción AGREGAR MÚLTIPLE. o DETALLES: permite escribir texto o modificar el obtenido. Se visualiza una pantalla con los datos específicos de la operación a eliminar. Haga clic en el botón <Eliminar otra Operación> para eliminar operaciones a otro expediente o bien en <Cerrar> para volver a la página de inicio.S. depende de la operación seleccionada. o UBICACIÓN: si se muestra seleccione de la lista la ubicación de los expedientes. 9.A.) a varios expedientes en un sólo acto 1. etc. . 3. Visualizará un pantalla que avisa la eliminación exitosa.C. lugar. Civil 8. Haga clic en el menú OPERACIONES GENERALES. 2. seleccione de la lista un estado. esta opción del menú le permitirá: Ingresar una misma operación (cambio de estado. Depende de la operación seleccionada. Haga clic en el botón <Confirmar Eliminación> para confirmar efectivamente la eliminación. Es posible antes de confirmar la eliminación visualizar las <Partes> y las <Observaciones>. o ESTADO: en el caso de estar habilitado. o DOCUMENTO MODELO: haga clic en el botón <Obtener> para cargar el texto modelo.  Recuerde: a esta opción se ingresa sólo en el caso de haber ingresado operaciones erróneamente.

podrán efectuar el sorteo de: enajenadores y coadministradores. 1. visualizará un mensaje pidiendo la confirmación del sorteo. respectivamente. Civil o USAR CÓDIGO DE BARRAS: destildar o tildar según elija trabajar en modo normal o con el lápiz óptico para leer los códigos de barra. Haga clic en el botón <Confirmar>. 7. el sistema informa el resultado del mismo (el sistema asignará automáticamente como parte auxiliar al perito sorteado en el expediente). 9. Haga clic en el menú SORTEO DE AUXILIARES. 5.47 - . 10. colocando el número y la dependencia ó pasando el lector de código de barra. Sorteo Auxiliares   Sorteo. Ingrese el Número de Expediente y haga clic en el botón <Buscar> 3.C.A. Especialidad. Complete los siguientes datos: Tipo de Auxiliar. 5. esta opción del menú le permitirá: Sortear un Auxiliar (Peritos) Nota: los Juzgados de Concursos y Sociedades. 4. 2. Ingrese el número de expediente. Haga clic en el botón <Agregar>. 8. Repita los pasos 5 y 6 tantas veces como expedientes quiera cambiar de operación. Haga clic en el botón <Confirmar>. Dispone también del botón <Imprimir> para el caso de las operaciones que tengan documentos modelos asociados. Una vez realizado el sorteo. Haga clic en el botón <Sortear>. 4. . Subespecialidad y Sede.S. 6. Haga clic en el botón <Cerrar> para volver a la página de inicio.

S. 8.ELIMINAR SORTEO: En caso que sea necesario ELIMINAR el Sorteo (por ejemplo: por acuerdo de las partes) es necesario eliminar la parte de la opción Expedientes. haga clic en el botón <Imprimir> para obtener la copia impresa. Procesos Especiales . Civil 6..A. . Una vez que el Perito acepte el cargo se deberá cargar desde el menú OPERACIONES GENERALES la operación “Aceptación cargo Perito”.ASIGNACIÓN DIRECTA DE UN AUXILIAR: existe un permiso especial para que el Perito sea asignado manualmente y no por sorteo (El botón ASIGNAR se habilita únicamente con el usuario del Sr. 2.C. Haga clic en el botón <Imprimir Cédula> para visualizar la Cédula de Notificación para el Perito Sorteado. a la derecha de cada auxiliar se encuentra la posibilidad de volver a imprimir el Acta o la Cédula. Ingrese el Número de Expediente y haga clic en el botón <Confirmar>. Juez ó Vocal. Importante: . Haga clic en el menú SORTEO IMPRIMIR ACTAS/CÉDULAS. esta opción del menú le permitirá: Imprimir un Acta o Cedula de Notificación del Sorteo de Peritos 1. Secretario o Prosecretario).   Imprimir Actas/Cédulas. 3. Haga clic en el botón <Imprimir Acta> para visualizar en otra ventana el Acta del Sorteo de Perito. A continuación se muestran los datos del expediente y la lista de los Auxiliares (Peritos) Sorteados.48 - . haga clic en el botón <Imprimir> para obtener la copia impresa. 7. Modificar y enviar un correo electrónico al Área de Servicios Judiciales para que vuelva a restablecer el perito a la lista.

2. modificar o eliminar alguno de los datos adicionales de las personas: . 5. Civil   1. Ingrese el Número de Expediente.49 - . También se utiliza para aquellos casos en que el tribunal estima que el tipo de juicio ingresado no es el que corresponde. 4. Cambio de Tipo de Juicio.C. 3. 6. A continuación a modo de ejemplo presentamos la manera de buscar. 8. Haga clic en el botón <Cambiar>.A. Haga clic en el botón <Confirmar> para que se visualicen los datos principales del expediente. Personas El módulo de personas de SAC Civil permite lograr dos objetivos:  Brindar mayor flexibilidad en la identificación de las personas y la generación de la carátula del expediente permitiendo identificar a una persona con más de un nombre. agregar. Haga clic en la opción CAMBIO DE TIPO DE JUICIO. Haga clic en el botón <Salir> para ir al menú principal. Elija de la lista desplegable el NUEVO TIPO DE JUICIO.S.  Nota: Esta opción se utiliza para modificar los datos de los expedientes anteriores a la Mesa que tenían tipo y objeto de juicio. Haga clic en el botón <Carátula> si quiere visualizar la nueva carátula o bien obtener una copia impresa.  Agilizar las búsquedas de personas dentro del sistema. 7. esta opción del menú le permitirá: Recategorizar un expediente ya ingresado al sistema Haga clic en el menú PROCESOS ESPECIALES.

Haga clic en el botón <Eliminar>. 3.A. 2. . 5. Ingrese el dato de la persona que conozca (Nombre. <Prontuarios>. 2. <Estado Civil>. <Domicilios>. Civil Buscar/Agregar/Modificar información de una persona existente: 1. Haga clic en el botón <Guardar>. Seleccione la persona buscada del listado. <Documentos>. <Oficio>. <Domicilios>. Eliminar información de una persona existente: 1. N° de Documento) y haga clic en el botón <Buscar>. 5. <Estado Civil>. Visualizará un listado con los datos de las personas coincidentes. o bien en <NO> para conservarla. <Prontuarios>. Haga clic en el botón <Nombres>. <Otros Datos> según corresponda. Aparece un mensaje “Está seguro que desea eliminar xxxx seleccionados?”. Haga clic en el cuadro que se encuentra a la izquierda del dato a eliminar. Apellido. 4. <Nacionalidades>>. <Otros Datos> según corresponda para agregar/modificar datos de la persona. <Estado>.S. 6.C. <Oficio>. <Documentos>. 7. Haga clic en el botón <Agregar>. 4. Haga clic en el botón de <Nombres>. <Alias>.50 - . 3. <Estado>. Haga clic en <SI> para eliminar definitivamente el dato. Complete la información. <Nacionalidades>. <Alias>.

en base a los datos que se poseen y a la información que se necesita obtener. Seleccione una opción de consulta del menú.C. Por ejemplo: . Civil  Nota: En el caso de Nombres y Documentos. 2. visualizará un campo llamado Prioridad que permite establecer cuál será el nombre o documento que tendrá preferencia para su visualización. Dispone de la opción de “Ordenar Resultados Por:” que permite ordenar el listado que resulte de la consulta solicitada. Ingrese. por ejemplo en la Carátula. en la pantalla de la opción seleccionada. la mayor cantidad de datos posibles para que la consulta sea más precisa.A.S. Las consultas muestran la información en pantalla de los primeros 200 registros que cumplen con la condición ingresada. Consultas  Forma General de trabajar con las Consultas Cada una de las opciones del menú Consultas permite realizar distintos tipos de consultas.51 - . 1. y podrá obtener una copia impresa de la misma.

 Nota: tenga presente que la información mostrada en el resultado de la consulta variará de acuerdo a los datos ingresados y los filtros elegidos. la consulta se realizará hasta la Fecha Actual.A.S.52 - . .  Recuerde: sólo se muestran los primeros 200 registros que cumplen con la condición ingresada. Haga clic en el botón <Consultar>. Haga clic en los botones de avance y retroceso para moverse entre las páginas del listado de expedientes encontrados. 4. Por ejemplo: 5. A continuación se muestra una tabla con los expedientes que coinciden con los datos ingresados.C. Civil  Recuerde: en el caso de los campos FECHA. 3. si deja en blanco el campo ‘Hasta Fecha’.

que le permite visualizar los datos a imprimir y enviar éstos a la impresora que se seleccione. para regresar al listado de expedientes encontrados. El botón <Volver>. le permite regresar a la pantalla inicial de filtros de la consulta.C. . es lo que se denomina la radiografía del expediente. Si necesita imprimir el listado de expedientes encontrados: haga clic en el botón <Vista Previa> que se encuentra al pie del mismo.A.S. por ejemplo: 8. Civil 6. Haga clic en alguna de las causas listadas (cuando el mouse se convierta en una mano) para ver en detalle todos los datos de la misma. 7. Haga clic en el botón de la radiografía <Volver>.53 - .

3.S. . esta opción del menú le permitirá: Consultar un expediente por Partes Auxiliares (abogado actor principal. Carátula. Indique por que campos quiere ordenar el listado: Dependencia Actual. Razón Social. Haga clic en la opción EXPEDIENTES POR NÚMERO. Número de Expediente. Apellidos y Nombres. Importante: Para los campos Apellido. Apellidos y Nombres. 5. abogado causante. Haga clic en el menú CONSULTAS. etc. Fecha de asignación o Fecha de inicio. demandado principal. Haga clic en la opción PARTES AUXILIARES. 3. 2. martillero. Haga clic en el botón <Consultar>. abogado demandado principal. Fecha de Asignación (desde y hasta). perito oficial. 4. Indique por que campos quiere ordenar el listado: Dependencia Actual. 51) 1. Tipo y Número de Documento. DETALLE DE CADA CONSULTA:   Por Número. esta opción del menú le permitirá: Consultar un expediente por Partes Principales (actor principal. Ingrese el número de expediente (puede ser digitado o ingresado con el lector de código de barras). Fecha de Asignación (desde y hasta). denunciante. Fecha de Inicio (desde y hasta). Visualizará el listado de expedientes coincidentes con su búsqueda.   Por Partes Principales. Por Partes Auxiliares. Ingrese: Rol. Haga clic en el botón de la radiografía <Vista Previa> para visualizar los datos a imprimir y enviar éstos a la impresora predeterminada. causante. actor. fallido. demandado. Haga clic en el menú CONSULTAS. etc.C. 2. Categoría de Juicio o Tribunal Actual. intervenido. Civil 9. Número de Expediente. procurador. Fecha de Inicio (desde y hasta). Fecha de asignación o Fecha de inicio.) Ver Forma de trabajar con las consultas (Pág. 6. Nombre y Razón Social es posible indicar que la búsqueda   COMIENZA CON o bien CONTIENE el texto indicado. esta opción del menú le permitirá: Consultar un expediente por Número (radiografía del expediente) 1. Carátula. 5. Visualizará la radiografía de un expediente en particular. Razón Social. Tipo y Número de Documento. Categoría de Juicio. 4. Categoría de Juicio o Tribunal Actual. concursado.A. 2.54 - . 3. Categoría de Juicio. 5.) Ver Forma de trabajar con las consultas (Pág. Haga clic en el botón <Consultar>. 4. 51) 1. Ingrese alguno de estos datos: Rol. Haga clic en la opción PARTES PPALES. Haga clic en el botón <Consultar>. Haga clic en el menú CONSULTAS.

a despacho. a fallo. 1. consultar. presentación vencida). Importante: Para los campos Apellido. Haga clic en el menú CONSULTAS. pre-archivo de oficina. Indique por que campos quiere ordenar el listado: Número de Expediente.C. Categoría de Juicio. Haga clic en la opción EXPEDIENTES INGRESADOS.   Por Movimientos. Indique por que campos quiere ordenar el listado: Número de Expediente. 2. Por Datos del Expediente. Ubicación del expediente (en casillero. 3. Fecha de asignación o Fecha de inicio. esta opción del menú le permitirá: Consultar el total de expedientes ingresados Ver Forma de trabajar con las consultas (Pág. Carátula. Dependencia Actual o Fecha de inicio. Estado del expediente (terminado. a estudio. no iniciado. Visualizará el listado de expedientes coincidentes con su búsqueda. Visualizará el listado de expedientes coincidentes con su búsqueda. 6. por remisión. Nombre y Razón Social es posible indicar que la búsqueda        COMIENZA CON o bien CONTIENE el texto indicado. 4. 3. 2. Visualizará el listado de expedientes coincidentes con su búsqueda. Ingrese: Tribunal Actual.55 - . 51). 6. Haga clic en la opción MOVIMIENTOS DEL EXPEDIENTE. Haga clic en la opción DATOS DEL EXPEDIENTE. sin cambio/se desconoce) o Responsable. Fecha de Asignación (desde y hasta). 5. esta opción del menú le permitirá: Consultar los movimientos de expedientes Ver Forma de trabajar con las consultas (Pág. Tipo de Ingreso (nuevos. Haga clic en el botón <Consultar>. 51). activo.A.S. Ingrese: Carátula. esta opción del menú le permitirá: Consultar expedientes por Tribunal Consultar expedientes por Fecha de Inicio Consultar expedientes por Categoría de Juicio Consultar expedientes por Carátula Consultar expedientes por Ubicación Consultar expedientes por Estado del Expediente Ver Forma de trabajar con las consultas (Pág. Haga clic en el menú CONSULTAS. Fecha de Inicio (desde y hasta). 2. ambos) o Ingresados entre (desde y hasta). Tribunal actual. . Civil 6. Categoría de Juicio. 4. 5.   Expedientes Ingresados. 1. 1. Carátula. paralizado. Categoría de Juicio. 51). Haga clic en el botón <Consultar>. Haga clic en el menú CONSULTAS. Dependencia Actual.

Tipo y Número de documento. Cuestión de Competencia. etc. Indique el campo por el que desea ordenar el listado: Nro. Indique el Tribunal (por defecto aparece la oficina a la que pertenece el usuario que ingresó al Portal). 5. Matrícula del letrado. el Tipo de Operación (Cambio de Estado. Haga clic en el botón <Consultar>. 1. 6.).   1. 2. Haga clic en el menú CONSULTAS. es el que adquirió luego de una operación de cambio de estado. Nro. 6.A. Fecha de Remisión (desde y hasta) y Fecha de inicio (desde y hasta). Estado operación. 3. Inhibición. Haga clic en la opción PRESTAMOS. 4. Visualizará el listado de expedientes coincidentes con su búsqueda. de expediente.  Nota: Nueva ubicación del expediente es la nueva ubicación que adquirió luego de una nueva operación de cambio de ubicación (y no luego de una devolución) y Nuevo estado del expediente. Apellidos. Dependencia destino. 6. 5. Fecha remisión.C. de expediente. Haga clic en el botón <Consultar>. Haga clic en el menú CONSULTAS. 4. Ubicación. Indique el Tribunal (por defecto aparece la oficina a la que pertenece el usuario que ingresó al Portal).   Operaciones Generales. Pendiente. carátula. Conexidad. Decreto. . Anulada. Desde/Hasta Fecha de Vencimiento o Desde/Hasta Fecha Fin de la Operación. etc. Préstamos. Cuerpo/fojas. Categoría de Juicio. esta opción del menú le permitirá: Consultar los expedientes prestados Ver Forma de trabajar con las consultas (Pág. Indique el campo por el que desea ordenar el listado: Tipo de operación.56 - . 4. Estado de la Operación (Realizada. Visualizará el listado de expedientes coincidentes con su búsqueda. Haga clic en la opción OPERACIONES GENERALES. Indique el Tribunal (por defecto aparece la oficina a la que pertenece el usuario que ingresó al Portal). Haga clic en el botón <Consultar>. Archivo) . Orden de Pago. Cerrar Cuerpo. Dependencia origen. desde y hasta fecha de préstamo y estado (devuelto o no devuelto). 51). el tipo de movimiento (Recusación. Visualizará el listado de expedientes coincidentes con su búsqueda. esta opción del menú le permitirá: Consultar todos los expedientes que tienen una operación Ver Forma de trabajar con las consultas (Pág. Fecha Fin de Operación. Civil 3. Tribunal destino. Desde/ Hasta Fecha de Inicio. 3. 2. Fecha de Operación. Nombres. 5.). Prestado a (aparece la lista de la dependencias a las que se puede prestar). Audiencia. Fecha de vencimiento de Operación.S. 51). Cambio de Ubicación.

2. de expediente. Desde Fecha Firma y Hasta Fecha Firma. Fecha Firma) 5. Carátula. Estado de la Operación (ambas. Estado de la Operación y Detalles. 5. Haga clic en el menú CONSULTAS. esta opción del menú le permitirá: Consultar los expedientes por Para Agregar Ver Forma de trabajar con las consultas (Pág. 5. 6. . 51 ). 3. Seleccione el Orden que le dará al listado de resultados (por Tipo de Operación. Ingrese: Tribunal Actual. 3. 51). N° de Expediente. Civil   Para Agregar.S. Carátula. Haga clic en el botón <Consultar>. Haga clic en la opción POR PERIODO. discriminada por Tipo de Juicio y por Tribunal. Tribunal Actual o Fecha de operación. 2.   Total por Período. Haga clic en el menú CONSULTAS. 2. Tipo de operación. Fecha Firma Digital. Indique por que campos quiere ordenar el listado: Nro. esta opción del menú le permitirá: Consultar Operaciones con Firma Digital (Auto / Sentencia) en un Período Ver Forma de trabajar con las consultas (Pág. 3. Haga clic en el botón <Consultar>. Nombre del Firmante. Haga clic en la opción OPERACIONES FIRMADAS. 6.57 - . Fecha Fin de Operación.A. Visualizará el listado de expedientes con la siguiente información: N° Expediente. Desde fecha y hasta fecha. 4. 1. Ingrese: Tribunal Actual. 1. Haga clic en el menú CONSULTAS. 51). Tipo de Operación. 4. 1. Visualizará el listado de expedientes coincidentes con su búsqueda. esta opción del menú le permitirá: Consultar un Total por Período Ver Forma de trabajar con las consultas (Pág.   Operaciones Firmadas. Haga clic en el botón <Consultar>.C. 4. Ingrese: Tribunal Consultado. Haga clic en la opción PARA AGREGAR. realizada o pendiente) o Fecha de operación (desde y hasta). Se visualiza una tabla con la cantidad de expedientes.

Sexo. 9. muestra una lista con las coincidencias. y si encuentra. 7. Luego de guardar los datos de una parte para este expediente.) o PARTES AUXILIARES (Letrados. Tipo de Documento y Número.  Personas Jurídicas: Rol. Civil  DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES A continuación se describen en detalle los botones de Partes. etc. Peticionante. el sistema verifica que no existan datos duplicados. ya sean PRINCIPALES (Actor Principal. Código de Persona y Razón Social. 8.58 - . Haga clic en el botón <Más Datos> para visualizar en una ventana aparte los datos completos de las PARTES. . A) PARTES PRINCIPALES: Agregar una Parte Principal: 1. Apellidos. Observaciones y Tasa de Justicia:  Botón Partes Este botón permite agregar. Aparece el siguiente mensaje: 3. Si hubiera agregado una parte nueva. 4. Demandando Principal. Concursado. Haga clic en <Terminar> para cerrar la ventana de PARTES PRINCIPALES. modificar o eliminar PARTES. Causante. Haga clic en el botón <Guardar> para confirmar los datos ingresados. Haga clic en el botón <Agregar> 2.A. 5. Se genera un nuevo renglón para permitir el ingreso de los datos:  Personas Físicas: Rol. 6. Actor. Nombres. aparece a la derecha el botón <Nombres> que permite asociar distintos nombres a la persona. Haga clic en el botón <Buscar> De la lista de coincidencias seleccione un registro o bien haga clic en el botón <Cancelar> para agregar una nueva parte. Debe indicar si se va a ingresar una Persona Física (clic en Sí) o una persona Jurídica (clic en No). Martilleros y otros) asociados a un expediente.S.C. Fallido. Demandado. Peritos.

B) PARTES AUXILIARES En el caso específico de las siguientes PARTES AUXILIARES: Letrados.A. Peritos y Martilleros. Haga clic en el botón <Eliminar>.59 - . Agregar una Parte Auxiliar: 1. Aparece un mensaje preguntando si está seguro de eliminar las partes seleccionadas? Del expediente.S. Haga clic en el botón <Agregar>. Haga clic en el botón <Buscar> para visualizar una lista con los auxiliares encontrados. Haga clic en el botón <Eliminar>. Los demás datos son modificados por el Área de Servicios Judiciales. Haga clic en el botón <Si> para confirmar la eliminación y en <No> para cancelarla. Civil Modificar el rol de una Parte Principal 1. 3. Perito. existe una lista de la cual se debe elegir la parte. 2. Seleccione la parte o letrado haciendo clic en el casillero que se encuentra a la izquierda del mismo. Sólo se permite modificar el domicilio constituido para el expediente en particular. Seleccione la parte haciendo clic en el casillero que se encuentra a la izquierda del mismo. Eliminar una Parte Principal del expediente 1. 3. el único dato que se puede modificar es el domicilio constituido por la parte para este expediente. 2. 3. 2. Seleccione de la lista la Parte Auxiliar para que aparezcan los datos de la misma.C. Haga clic en el botón <Guardar> para confirmar los datos ingresados. Seleccione la parte o haciendo clic en el casillero que se encuentra a la izquierda del mismo. Haga clic en el botón <Modificar>. 3. Martillero y otros. Haga clic en el botón <Agregar> 2. 4. Haga clic en el botón <Si> para confirmar la eliminación y en <No> para cancelarla. 4. Aparece un mensaje preguntando si está seguro de eliminar las partes seleccionadas? Del expediente. 5. Haga clic en la lista desplegable de Rol y seleccione el nuevo rol. 4. 4. Se genera un nuevo renglón para ingresar los datos que conozca del Letrado. . Eliminar una Parte Auxiliar: 1.

Civil Visualizar o modificar los datos de una Parte Principal Luego de hacer clic en el botón <Más Datos> se visualiza en una ventana diferente. haga clic en el botón <Más Datos> para acceder al Registro de personas: . Por ejemplo: 3.S. Cristian José . Para agregar o modificar nombres: En caso de ser necesario AGREGAR un nuevo nombre para asociar en la lista. Visualizará una ventana con los datos identificatorios de la persona en la parte superior: Código de la persona.C. los que serán utilizados para generar la carátula del expediente. Haga clic en el botón <Nombres>. en la sección superior aparecen los datos de la persona ya sea física o jurídica. 2. Y en la parte inferior la lista de los nombres que se pueden asociar. 5. Christian José o LOPEZ.  Nota: Se recomienda volver a generar la carátula para visualizar los cambios. A la izquierda del nombre que desea asociar haga clic en el tilde para seleccionarlo. 4. Por ejemplo: LOPEZ.49) Procedimiento para asociar más de un nombre a una parte: Una persona puede tener asociados varios nombres.60 - . Para salir sin asociar ningún nombre haga clic en el botón <Cerrar>. Haga clic en el botón <Asociar Nombres> y automáticamente se cerrará la ventana.A. Tipo y Número de Documento. 1. Y en la sección inferior los botones con los datos que contienen información extra de las personas. Apellido y Nombre. C) FORMA DE TRABAJAR CON LOS BOTONES DE DATOS ADICIONALES DE CADA PERSONA: Ver Menú PERSONAS (Pág.

etc. ejemplo: nombres. 2. Haga clic en el botón <Agregar>. Haga clic en el botón <Nombres>. A partir de este momento cuando se hace clic en el botón <Nombres> aparecerán los nuevos nombres ingresados. Realice los cambios necesarios. Haga clic en el botón <Guardar>. A partir de este momento al hacer clic en el botón <Nombres> aparecerán las modificaciones. haga clic en el botón <Más Datos> para acceder al Registro de personas: 1. Haga clic en el botón <Nombres>. 5. eliminar o consultar las observaciones asociadas a un expediente o a una operación del mismo.61 - .  Botón Observaciones Permite dar de alta. Agregar una observación: 1. Haga clic en el botón <Modificar>. La primera observación se visualiza en la carátula del expediente. 2.C.  Nota: En las opciones del menú CONSULTAS al lado de cada PARTE es posible hacer clic en el botón Ver para visualizar todos los datos de las personas. documento. Civil 1. . 4. 4. Haga clic en el botón <Agregar>. Seleccione el nombre haciendo clic en el borde izquierdo del mismo.  Nota: Solo se podrán modificar aquellos nombres que no se encuentren asociados a ningún expediente. 6. Ingrese los datos de apellido y nombre. 3. modificar. Importante: Luego de registrar algún cambio de nombres es necesario volver a generar la CARÁTULA del expediente. nacionalidad. 3. En caso de ser necesario MODIFICAR un nombre que aparece en la lista.S.A. Haga clic en el botón <Guardar>.

Haga clic en el botón <Eliminar>. para seleccionarla.  Nota: La primera observación figurará en la carátula del Expediente. Haga clic en el botón <Guardar> para confirmar los datos ingresados.A. 2. 3. Modificar una observación: 1.C. . Haga clic en el botón <Modificar>. Realice los cambios necesarios. 4. Complete los datos de la observación. Civil 2. Aparece un mensaje preguntando si está seguro de eliminar las observaciones seleccionadas?. 1. 2. Haga clic en el botón <Si> para confirmar la eliminación y en <No> para cancelarla. Haga clic en el botón <Guardar>. 4.S. 3. en el renglón en blanco que se abre. Eliminar una observación: Haga clic en el casillero que se encuentra a la izquierda de la observación. Haga clic en el casillero que se encuentra a la izquierda de la observación.62 - . para seleccionarla. 3.

En todos los casos. sino que el mismo identifica los valores de alícuotas y montos fijos vigentes en ese momento y realiza los cálculos de forma automática. Civil  Botón Tasa de Justicia El módulo de Tasa de Justicia estará disponible para todas aquellas causas en las cuales se deba abonar el tributo desde el momento de iniciación de las actuaciones y. Botón <Tasa de Justicia>.De igual manera el sistema es flexible a los cambios que en materia tributaria se generen hacia el futuro. Para aquellos procesos expresamente eximidos (exención objetiva) del pago de la Tasa de Justicia y que no generarán en ningún momento la obligación de pagarla.A.Ingreso al Módulo Tasa de Justicia: Podrá ingresar al módulo Tasa de Justicia desde el menú Expedientes/Agregar ó Expedientes/Modificar. 2) Inicio Proceso: Los conceptos generados desde el inicio y durante la tramitación de la causa. será accesible para aquellas causas que. identificando aquellos procesos que poseen alícuotas diferenciales (Ej. 4) Pagos Realizados: La imputación de los pagos. .De la misma manera tiene incorporadas todas las tablas de alícuotas en función de la fecha en que el pago resulte exigible (Ej. de la misma manera. El módulo Tasa de Justicia está dispuesto u organizado en cinco (5) solapas o pestañas en las cuales se indica: 1) Partes: Las personas que intervienen en el proceso. 5) Mostrar Todo: Una vista general de toda la información cargada en las solapas anteriores. el módulo contiene toda la información necesaria para la realización de los cálculos de la Tasa de Justicia en función del tipo de juicio..S. en función de la fecha. 3) Fin Proceso: La tasa generada al momento de finalización del proceso.: 3% para todos aquellos procesos judiciales previos a Agosto de 1999) y posee tabulados. aunque no generen obligación al comienzo de las actuaciones.Esto implica que el sistema no debe ser manipulado de ninguna manera para adaptarlo a las diferentes fechas en que los pagos resulten exigibles.63 - . el módulo estará inhabilitado. monto mínimo y mínimo imponible. al abrir un expediente. puedan generar la obligación tributaria en una instancia posterior.C. los valores para las acciones de valor indeterminado.: homologación de un acuerdo extrajudicial que debe abonar sólo la mitad de la tasa).

para lo cual se registrará si poseen alguna eximición subjetiva (solamente posible en el caso de personas jurídicas) o se deberá registrar si alguna de las partes tramita la causa con la solicitud de Beneficio de Litigar sin Gastos (BLSG). se deberá acceder a la segunda de las solapas con el objeto de controlar el importe declarado por el contribuyente al momento de iniciar la causa. En este ejemplo el sistema informa que la fecha de iniciación del BLSG es anterior a la de la causa principal. La información de esta primera solapa es de fundamental importancia puesto que esto será determinante a la hora de evaluar la exigibilidad de la tasa para estas personas. 1) Primer Solapa .En caso de que fuese posterior indicaría que es extemporáneo con relación a la misma. Haga clic en el botón<Guardar>. Para llevar a cabo esa tarea será de fundamental importancia el acceso a las dos primeras solapas previamente mencionadas.C. según el criterio del tribunal. Civil Una vez dada de alta la causa.En el ejemplo se advierte atenuado el color de dicha opción..Las personas físicas no son susceptibles de gozar de una exención subjetiva por lo que esta opción está inhabilitada para este tipo de personas. ante lo cual el sistema validará que efectivamente se trate de un BLSG e informará la fecha de su iniciación a los efectos que corresponda. .Partes En la primera de esas pestañas.A. donde se indica las personas que intervienen en la causa. el juzgado recibirá el expediente recientemente iniciado y deberá controlar el valor de la declaración jurada presentada por el letrado.. y después de realizado el sorteo informático en los casos correspondientes. se deberá dejar asentado si las mismas gozan de algún tipo de privilegio tributario..- Después de completada esta información. En este segundo supuesto se registrará el número del expediente de dicha solicitud. mediante el cotejo de la demanda con el registro informático del Sistema de Administración de Causas (SAC).Una vez terminada la carga de estos datos se deberán registrar los cambios.64 - .S.

S. el sistema corregirá el importe original mal determinado para que el contribuyente genere un comprobante por el monto correcto a la hora de realizar el pago. pero en los casos en que dicho control determine que el valor del juicio es distinto al declarado ante la Mesa General de Entradas. Civil Para el correcto desempeño de este módulo resulta imprescindible realizar esta verificación al momento mismo de recibir el expediente proveniente de la Mesa General de Entradas 2) Segunda Solapa – Inicio del Proceso Control de la Declaración Jurada cargada en la Mesa General de Entradas En caso de que no exista diferencia entre lo declarado y cargado en el sistema.65 - . Para realizar la corrección se deberá apretar el botón <Modificar> y posicionarse sobre el VALOR DEL JUICIO registrando el valor correcto. En el caso de que el valor correcto sea mayor que el declarado.C. . Para aquellos casos en que el valor correcto sea inferior al declarado. Luego de la corrección se deberá <Guardar> el cambio. el contribuyente quedará habilitado para gestionar la devolución de la suma abonada en exceso ante la Oficina de Tasa de Justicia.Ante cualquiera de esas circunstancias. no se deberá realizar ninguna tarea adicional. el Actuario deberá corregir el registro informático. el sistema generará automáticamente un concepto adicional denominado DIFERENCIA POR INICIO DE ACTUACIONES para que pueda completarse el saldo faltante.A. el sistema generará la modificación con el objeto de que el contribuyente abone el monto apropiado y ante el supuesto de que el pago del monto incorrecto originalmente determinado ya haya sido realizado. el sistema verificará si el pago originalmente determinado ya ha sido imputado o si el contribuyente ha emitido el comprobante para hacerlo efectivo.. En caso de que el concepto original defectuosamente calculado aún no se haya abonado ni tampoco se haya generado un comprobante para hacerlo.

que hayan generado la obligación de realizar pagos de Tasa de Justicia que deban imputarse a cuenta de esta demanda principal. Para realizar ese registro se deberá apretar el botón que indica <Modificar> luego ingresar el valor del pago realizado a cuenta en otro expediente y. dicha circunstancia deberá registrarse en esta segunda solapa en el campo previsto para “PAGOS REALIZADOS A CUENTA (OTRO EXPEDIENTE)”. . Imputación de pagos a cuenta en otros expedientes o anteriores a la implementación de este módulo En aquellas causas en las cuales. Haciendo clic en la frase que indica “COMO CALCULAR EL VALOR DEL JUICIO?” se desplegará una ventana explicativa cuya información será la adecuada para cada tipo de proceso en particular.66 - . el operador del módulo de Tasa de Justicia dispondrá de una ayuda en línea para cada tipo de juicio. pruebas anticipadas o medidas preparatorias (Ej.A. de manera previa. se deberá registrar el monto acreditado en el expediente original para que el sistema realice el descuento correspondiente.: Monto inicial en las Declaratorias de Herederos abonados con anterioridad al 01 de Octubre de 2.Cuando la causa se trate de un expediente que deba rehacerse. en la cual se le explicará cual es el parámetro que fija la Ley Impositiva Anual para la determinación del valor de ese proceso y. Civil Consulta en Línea En esta segunda solapa.S. <Guardar> el cambio.C. Para los casos en que se hayan abonado conceptos de Tasa de Justicia de manera previa a la implementación de este módulo y que deban ser considerados a cuenta de un concepto generado por el nuevo sistema. en definitiva. y con el objeto de facilitar el control. le informará el momento en que el tributo resulta exigible. deberá registrarse el pago original de la misma manera previamente indicada (Ej. de la misma manera. se hayan iniciado medidas cautelares. El monto pagado en otro expediente deberá ingresarse en este campo y el sistema descontará ese importe del monto devengado en concepto de Tasa de Justicia en este expediente.008 que deban ser descontados de un concepto generado con posterioridad a esa fecha).: Embargo preventivo anticipado).. Situación similar se plantea en el caso de los REHACE.

se exhibirán de manera independiente en el módulo.) debiendo indicar el monto de la base imponible de este nuevo ítem y la fecha en que el mismo fue interpuesto en la causa. accediendo al botón <Modificar> e ingresando al campo donde dice “AGREGAR CONCEPTOS”. Incorporación de Conceptos Adicionales A medida que avance el proceso.S.Como se puede ver la Tasa de Justicia debió estimarse en $250 pero.67 - . etc. Civil En el caso del ejemplo.. . Ante cada incorporación adicional se deberá apretar el botón <Guardar> para que el registro quede grabado en el sistema.C. solamente se muestra la deuda por $130 resultante de realizar esa diferencia. incidente.A.: Ampliación de demanda. Tanto los conceptos que se generen automáticamente en el sistema (Tasa de Justicia por inicio de actuaciones y Diferencia de Tasa de Justicia por inicio de actuaciones) como los conceptos que posteriormente sean agregados de la manera previamente indicada. reconvención. cada hecho que genere la obligación de abonar la Tasa de Justicia deberá ser registrado por el tribunal al momento de su generación ya que. una vez descontado el pago a cuenta de $120. se debe descontar un monto de $120 pagados en otro expediente. podrá incorporar un nuevo ítem para ser pagado.De tal manera. solicitud de copias aptas para transferencia por tracto abreviado. en caso de omisión. el contribuyente no podrá imprimir las boletas de pago por Internet. Ante tal circunstancia se desplegará un menú de opciones donde el operador del tribunal deberá elegir el nuevo concepto para ser abonado (Ej.

deberá efectuarla ante la Oficina de Tasa de Justicia. Civil Cada 1 2 3 4 5 uno de estos ítems de pago arrojará la información relacionada con el valor de: La base imponible ingresada por el operador. El monto de Tasa de Justicia generado por el sistema.- Cuando cada concepto de Tasa de Justicia sea cancelado o el mismo haya sido certificado.. De la misma manera. La alícuota aplicable elegida por el sistema en función de la fecha. precisando en el primer caso que la deuda está cancelada y en el segundo. Indicará si cada concepto está pagado o no. .S. Fórmulas de Intereses y Certificados de Deuda Cada uno de los diferentes conceptos adicionales generados para el pago de la Tasa de Justicia de manera posterior al inicio de las actuaciones será exhibido de manera independiente de la forma ya indicada y contará con tres botones adicionales que se utilizarán para realizar las siguientes operaciones: 1 El primero de esos botones permitirá eliminar un registro incorporado por error.Toda gestión de pago que el mismo desee realizar con relación a una deuda de Tasa de Justicia ya certificada. el saldo actualizado con los intereses moratorios correspondientes ya calculados por el sistema. para ese proceso en particular.68 - . los conceptos que hayan sido cancelados o certificados. 2 El segundo de los botones accederá a una ventana para certificar la existencia de la deuda en materia de Tasa de Justicia para los casos en que su cobro haya resultado infructuoso y. ese ítem no será sumado a la deuda total por Tasa de Justicia más intereses.- Deuda total por Tasa de Justicia más Intereses En la parte inferior de la segunda solapa se informará. Eliminación de Conceptos.A. la deuda total en concepto de Tasa de Justicia más los intereses que se encuentren pendientes de pago hasta el momento. por lo que ésta siempre indicará el monto exigible al momento de realizarse la consulta. La fecha de devengamiento ingresada por el operador.C. no estarán disponibles por Internet para ser incluidos en un comprobante de pago por parte del contribuyente.

el sistema mostrará una leyenda indicando que los días correspondiente no se han cumplimentado todavía. De la misma manera el concepto “Diferencia por Inicio de Actuaciones” tampoco puede ser eliminado puesto que es la resultante de la corrección del concepto anterior.Recién transcurrido ese plazo el módulo permitirá generar el certificado. lo cual desplegará una ventana mostrando los datos relativos al ítem que se desea certificar para que el operador elija la/s persona/s deudora/s de ese concepto. Civil 3 El último de los botones permitirá observar las operaciones realizadas para la actualización de las deudas en materia de Tasa de Justicia. no son pasibles del pago de la Tasa de Justicia y el sistema no permitirá seleccionarlas como deudoras al momento de la confección del título de deuda por Tasa de Justicia.A.. Cuando se desee emitir el título de deuda por Tasa de Justicia se deberá hacer “clic” sobre el botón indicado.Es de destacar que el concepto “Tasa de Justicia por Inicio de Actuaciones” no puede ser eliminado puesto que. . que la emisión del título de deuda sólo podrá ser realizada una vez transcurrido los quince (15) días hábiles que indica el Código Tributario de la Provincia de Córdoba por lo que. Las personas que gocen de una exención subjetiva. Es de destacar además. en caso de que haya sido cargado de manera incorrecta. el sistema prevé la forma de corregirlo.C.69 - . aplicando los intereses que al respecto fije el Tribunal Superior de Justicia entre la fecha de devengamiento del tributo y la fecha de la consulta. si se pretende certificar la deuda y dicho plazo no ha transcurrido.S. o las que hayan obtenido una resolución favorable en el incidente de BLSG. las que tengan una solicitud de BLSG pendiente de resolución. Una vez ingresados esos datos se podrá imprimir el comprobante.

Una vez emitido el certificado de deuda definitivo por triplicado.C. Para realizar la eliminación se deberá ingresar al certificado de deuda por el mismo botón utilizado para su generación y.A. Es importante destacar además. el mismo podrá ser eliminado durante el lapso de cinco (5) días hábiles para los casos de confección defectuosa.70 - . firmarlo. existen algunos campos que son susceptibles de ser editados ante la posibilidad de que contengan errores en el sistema. las tres copias serán remitidas a la Oficina de Tasa de Justicia para que la misma reciba dos de ellas y devuelva la tercera cargada.Esta copia intervenida deberá ser incorporada en el expediente como constancia de la emisión del título de deuda y suplirá la ausencia del comprobante de pago de Tasa de Justicia. se podrá visualizar un botón adicional que indica “cancelar certificado”. una vez que se despliegue la ventana correspondiente. que el título de deuda contiene todos los datos importados del Sistema de Administración de Causas (SAC) de manera predeterminada. el certificado solamente podrá ser eliminado solicitándolo a la Oficina de Tasa de Justicia...No obstante. sellarlo y remitirlo a la Oficina de Tasa de Justicia. Civil Una vez certificada la deuda y controlado el título emitido por el sistema. Este botón solamente estará habilitado durante los cinco (5) días hábiles previamente indicados y.S. una vez expirado este plazo. en el sistema se reflejará que el título ha sido emitido mediante una tilde de color verde que aparecerá en el botón utilizado para la emisión del certificado.Este es el plazo que se prevé razonable para realizar el control del título. Mientras tanto. .

De la misma manera permite generar el pago de la Tasa de Justicia en aquellas causas en las que.A. el mismo dispone de un espacio en blanco bajo el título OBSERVACIONES que permite realizar de forma manuscrita todas las aclaraciones que el Actuario considere necesarias.. en virtud de la forma de conclusión del pleito.71 - . si no existe ningún concepto de esta naturaleza en virtud de que los mismos hayan sido cancelados o certificados durante la tramitación de la causa. hay que <Guardar> el cambio y el sistema indicará el monto de la Tasa de Justicia que debe ser abonado en esta instancia de la causa.Igualmente. Una vez. o en la causa el pago de la Tasa de Justicia estaba diferido para el final del pleito (Ej. ante el supuesto de que sea necesario incorporar alguna información adicional al título. Por regla general. de acuerdo a las previsiones de las leyes que rigen en materia tributaria. los conceptos de Tasa de Justicia que se generen deberán ser registrados en esta solapa del módulo. se modifica la Base Imponible para el cálculo del tributo. o porque existía una disposición legal que difería el pago para la finalización del pleito). 3) Tercer Solapa – Fin del Proceso A esta solapa sólo se podrá acceder cuando existan ítems de Tasa de Justicia que deban ser incluidos en las costas del proceso por lo que.. o porque alguna tramitó la causa con un BLSG.Siempre que la causa se encuentre en tramitación. para lo cual se debe elegir entre las opciones que brinda el menú que se despliega al acceder a la “Forma de conclusión del Proceso”. la determinación de la Tasa de Justicia deberá hacerse en la tercera solapa del módulo prevista para la finalización de la causa. Juicios ejecutivo para el cobro de honorarios de abogados y procuradores). En la solapa en cuestión el sistema exige definir de qué manera concluye el proceso. si alguna de las partes gozaba de algún tipo de eximición (exención subjetiva o BLSG) y eventualmente la contraparte no beneficiada puede resultar responsable de las costas del juicio.C. Esto evita que en una misma causa se pueda certificar una deuda por Tasa de Justicia durante su tramitación y que dicha deuda sea luego incluida en las costas del juicio y exigida nuevamente el finalizar el proceso. que se realizó la opción. Civil Estos datos son la CUIT para el caso de las personas jurídicas y el Domicilio Legal y el Domicilio Real para todas las personas. esta solapa estará inhabilitada. el valor de la Tasa de Justicia será calculado por el módulo en base al monto de .No obstante. ante el supuesto de que se llegue a la instancia de finalización del proceso y existan deudas por Tasa de Justicia que deban ser incluidas en las costas del juicio (porque una de las partes estaba eximida. al habilitarse esta pestaña del módulo se inhabilitará la segunda solapa prevista para el trámite de la causa. De la misma manera.S.

En este mismo ejemplo hay que ingresar el monto del Convenio y la fecha de notificación para que el sistema genere el concepto para ser pagado por el contribuyente. al definir que el pleito concluye con un Acuerdo en Mediación. y luego de apretar el botón <Modificar>. inhabilitando todos los demás conceptos previamente determinados. el módulo calculará la Tasa de Justicia correspondiente a esta causa en función de la forma de conclusión del juicio. se podrá ingresar el monto del Acuerdo en el campo previsto para ello y de la misma manera se deberá registrar la fecha de notificación de la intimación al pago. Una vez elegida la opción que dice “Acuerdo en Mediación (Demanda iniciada con Beneficio de Litigar sin Gastos”.No obstante. el sistema exigirá incorporar el monto del acuerdo y la fecha en que la Tasa de Justicia resulte exigible para realizar el cálculo del tributo. En efecto.. informará al operador que la opción elegida no es correcta. estamos ante una causa iniciada con BLSG que concluye con un acuerdo en el Centro Judicial de Mediación (el TSJ por Acuerdo ha resuelto reducir el monto de la base imponible debiendo considerar el valor de ese convenio y no el monto de la demanda como en el resto de las causas).72 - . el sistema permitirá también realizar los cálculos en aquellas situaciones excepcionales igualmente previstas por las normas tributarias.De esta manera evitará que por error se reduzca la base imponible en alguna causa en la cual no corresponde otorgar ese beneficio. a lo cual el sistema le agregará los intereses devengados desde el nacimiento del hecho imponible hasta su pago definitivo. En este ejemplo. Una vez que se apretó el botón para <Guardar> los cambios.A. el sistema valida que se trata de una causa con BLSG y solicita el monto del acuerdo y la fecha de notificación de la intimación al pago.Si ninguna de las partes tramitara con BLSG el módulo informaría al operador que la opción no es válida por lo que obligaría a elegir una opción correcta. si llegamos a la etapa de conclusión del juicio. de la misma manera que los . el sistema generará un concepto de Tasa de Justicia para ser abonado por el responsable.S. el módulo verificará que efectivamente se trate de una causa en la cual alguna de las partes haya tramitado con un BLSG y. esas serán las bases imponibles para el cálculo del tributo. Civil la demanda y cada una de los sucesivos hechos imponibles que se generen durante la tramitación de la causa por lo que. Causa tramitada con BLSG concluida por Acuerdo en Mediación Si en el caso en particular. el módulo exigirá al operador ingresar los datos necesarios para esta nueva operación.. A su vez. en caso negativo. Una vez determinada esta forma de conclusión del juicio..C. si en el proceso en particular se verifican algunas de las circunstancias que modifican la base para el cálculo de la Tasa de Justicia. en las cuales se vea modificada la base de imposición determinada de la manera previamente indicada y la misma deba ser reemplazada por una nueva base surgida al final del juicio.

una vez elegida una de estas formas de conclusión del proceso.A. el módulo calculará el importe correspondiente a la Tasa de Justicia de conformidad con el monto de la Sentencia o del Acuerdo que ponga fin al proceso y. los pagos realizados y el monto actualizado. el monto generado por Tasa de Justicia. y después de que se apretó el botón para GUARDAR los cambios. .De la misma manera. Ya guardados todos los cambios relacionados con el monto de la Tasa de Justicia de la manera indicada en los pasos anteriores.Para ello. con esta información en el sistema. Determinación del Obligado al Pago Una vez que se definió el monto de la Tasa de Justicia devengada con la finalización del pleito de la manera señalada en los puntos anteriores. Civil generaba en la solapa anterior.Para los casos de personas que tramitaron la causa con una solicitud de BLSG solicitará al operador que informe como concluyó esa solicitud. Cuando se elija la opción de “Sentencia (persona física demandando una indemnización originada en un hecho de responsabilidad extracontractual)” o cuando se elija “Transacción (persona física demandando una indemnización originada en un hecho de responsabilidad extracontractual)” se deberá agregar el monto ordenado a pagar en la Sentencia o el monto acordado en la Transacción y además la fecha de notificación de esa Sentencia o de ese Acuerdo. una vez desplegado el menú que contempla las diferentes formas de resolución del incidente.73 - . Rechazado. cuando se trate de una persona física demandando una indemnización en los términos indicados.S. el sistema exigirá al operador que registre el monto del Acuerdo o de la Sentencia y la fecha de su notificación y. calculará la Tasa de Justicia de conformidad con el monto de la demanda. se deberá tildar las partes que resultaron responsables de las costas del juicio.). el sistema informará que la elección realizada no es la adecuada. Ante el supuesto de que algunos de los demandantes no sea una persona física el sistema no convalidará la opción elegida e informará al operador que la alternativa no es correcta. y dicho ítem se reflejará en la pantalla del módulo juntamente con la información relativa a la alícuota. Perimido. en caso de desistimiento. se deberá apretar el botón <Modificar> y. se deberá apretar el botón <Modificar> y luego ingresar los montos solicitados registrando ese cambio mediante el botón<Guardar>. si el tipo de juicio no es una demanda proveniente de un hecho de responsabilidad extracontractual. determinará el monto de la Tasa de Justicia. etc. el rol que ocuparon.. en función de dichos valores.. Demanda promovida por personas físicas reclamando una indemnización proveniente de un hecho de responsabilidad extracontractual Al igual que en el caso anterior.C. el sistema nos mostrará en el segmento inferior de la solapa todas las partes que intervinieron en el pleito. se deberá elegir la apropiada para esta causa (Ej.: BLSG Concedido. se generará el concepto para el pago de la Tasa de Justicia de la manera que ya fue indicada en los casos anteriores. A partir de allí. Para ello. A su vez. e indicará si las mismas gozan de alguna exención. el paso siguiente implica indicar quien es la persona responsable de su pago. En el primero de los casos (Sentencia o Transacción).

en caso de incumplimiento.- Costas a cargo de la parte actora Como se puede ver en el ejemplo que antecede. para finalmente <Guardar> todos los cambios ingresados mediante el botón que indica esa operación. la Tasa de Justicia deberá ser exigida a la misma de manera total y. el módulo de Tasa de Justicia creará los ítems para el pago del tributo.S. como la misma obtuvo una resolución desfavorable en el BLSG y no goza de ninguna exención. después de esta registración. el sistema generará un único concepto global a cargo del demandado por la totalidad de la Tasa de Justicia en los mismos términos que los previstos para todos los casos anteriores y.De la combinación de toda esta información.A. precisando si las mismas fueron impuestas a la parte Actora. Civil Finalmente. . si fueron impuestas a la parte Actora.C. si no abona en los plazos previstos permitirá al operador la certificación de la deuda. Costas a cargo de la parte demandada En este nuevo ejemplo que se muestra arriba. generando uno o dos conceptos. se podrá certificar la deuda ya que el mismo no tiene ningún privilegio tributario. por su Orden o de manera Proporcional. el último paso será optar por las alternativas que propone el sistema en lo relativo a la exigencia de las costas. en función de que las costas hayan sido impuestas a una o a ambas partes. a la parte Demandada.74 - .

el tribunal podrá acreditar el comprobante presentado por el contribuyente. mediante la lectura del código de barras del número de comprobante que figura en la parte superior derecha de la boleta. mediante el lector óptico con que cuenta cada tribunal. el operador deberá registrar esa proporción en el sistema y el mismo generará dos conceptos de pago en el porcentaje señalado. el sistema generará dos conceptos equivalentes (50% cada uno) y. esta pestaña del módulo informará a medida que se vayan realizando los pagos e imputando automáticamente a los conceptos generados en el expediente. 4) Cuarta Solapa – Pagos Realizados La Cuarta solapa está reservada para mostrar los pagos realizados en el expediente. Civil Costas por su Orden Ante el supuesto de que las costas fueran impuestas por su orden. en el caso de que las costas sean impuestas de manera proporcional. Costas Proporcionales Finalmente.- . Dicho comprobante deberá contar con la intervención del Banco Provincia de Córdoba mediante el timbrado electrónico correspondiente. le permitirá certificar la deuda una vez transcurrido el plazo. pudiendo certificar la deuda en el caso de que las partes no posean ninguna exención.De igual manera. en caso de que las partes no sean acreedoras de ninguna exención.S. ante la necesidad de realizar esa imputación excepcionalmente de manera manual.Como la información de los mismos será proporcionada de manera electrónica por el banco recaudador.C.A.75 - .

ar . la información contenida en las cuatro solapas anteriores. Civil 5) Quinta Solapa – Mostrar Todo Finalmente.A.S. brinda al operador la posibilidad de visualizar en una sola pantalla. dirigirse a la Oficina de Tasa de Justicia a través del correo electrónico: tasjus-cba@justiciacordoba.C. la quinta y última solapa.-  Nota: Por cualquier consulta relativa al funcionamiento del módulo.gov.76 - .

Esta acción sirve para ejecutar una determinada acción. . aparecerá también una barra de desplazamiento vertical. Para posicionarnos en forma rápida en un dato se puede presionar la letra con que comienza. y los botones "Maximizar" y "Minimizar". y de esta manera Ud. Se trata de una medida de seguridad utilizada para restringir accesos no autorizados.A.S. HACER DOBLE CLIC: Presionar y soltar rápidamente el botón del mouse dos veces.77 - . BOTÓN MAXIMIZAR: Pequeño cuadro que contiene dos cuadrados superpuestos y que está a la derecha en la barra de título. HACER CLIC: Presionar y soltar rápidamente un botón del mouse (ratón).C. Todas las barras de desplazamiento contienen dos flechas de desplazamiento y un cuadro de desplazamiento que permiten recorrer el contenido de la ventana o cuadro de lista. como por ejemplo iniciar una aplicación. se puede hacer clic en el botón "Maximizar" para ampliar una ventana hasta su tamaño máximo. También es posible emplear el comando Maximizar del menú Control. BOTÓN MINIMIZAR: Pequeño cuadro que contiene un guión y que está a la derecha en la barra de título. También puede emplearse el comando Minimizar del menú Control. Civil  GLOSARIO DE TÉRMINOS BARRA DE DESPLAZAMIENTO: barra que aparece en los bordes derecho y/o inferior de una ventana o cuadro de lista cuyo contenido no es completamente visible. LISTA DESPLEGABLE DE VALORES: Algunos campos permiten ingresar sólo determinados valores. sólo deberá elegir de la lista sin necesidad de escribir el dato. Para facilitar y agilizar el manejo del sistema. Las contraseñas de Windows 2000 deben tener siete caracteres como mínimo y hasta 14 como máximo y distinguen entre mayúsculas y minúsculas. BARRA DE TÍTULO: Barra horizontal situada en la parte superior de una ventana o cuadro de diálogo y que muestra el título de los mismos. Si se utiliza un Mouse. la barra de título contiene también el cuadro del menú Control. se asocia a cada campo una lista que contiene todos los valores posibles que se pueden ingresar en dicho campo. sin desplazarlo. Si en la lista no caben todas las opciones disponibles. CONTRASEÑA: Cadena de caracteres (letras y/o números) exclusiva de un usuario que debe introducirse para tener acceso al sistema. se puede seleccionar el botón "Minimizar" para reducir la ventana a un icono. En muchas ventanas. Si se utiliza un Mouse.