You are on page 1of 11

DATOS TCNICOS

No. 99 LM30_TD_20060301_S Fecha: Marzo 2006 Pgina 1 de 11

Perforadoras Serie LM30


GUA GENERAL DE PROFUNDIDAD DE PERFORACIN
Las cifras de estas tablas se han calculado en funcin de la experiencia de campo, pudiendo considerarse como los resultados razonablemente esperados. La capacidad de perforacin real depende de las herramientas y condiciones de perforacin, as como de las tcnicas y equipos empleados. Estos factores variables producirn cambios en la profundidad obtenida. No se admite reclamaciones por productos listados que no hayan sido fabricados por la compaa Boart Longyear para funcionar a estas profundidades. Por favor consulte las tablas de especificaciones donde encontrar el empuje, tiro y par que le ayudarn a calcular las capacidades requeridas para su aplicacin.

CAPACIDAD DE PROFUNDIDAD PRCTICA (metros) CABEZA DE PERFORACIN BQ Dimetro perforacin LTK48 (AWJ 14.5 kg por varilla 3 m) LTK60 (BWJ 18.0 kg por varilla 3 m) LTK48 (AWJLT 10.4 kg por varilla 3 m) LTK60 (BWJLT 15.0 kg por varilla 3 m) BRQHP/BQ (18.0 kg por varilla 3 m) CABEZA DE PERFORACIN HQ Dimetro perforacin NRQHP/NQ (23.4 kg por varilla 3 m) HRQHP/HQ (34.5 kg por varilla 3 m) Vertical arriba 125 50 NOTA: Horizontal Vertical abajo 80 50 125 50 Vertical arriba 220 200 280 260 150 Horizontal Vertical abajo 130 125 170 160 95 220 200 280 260 150

Los valores de profundidad incluyen la tolerancia por ruptura del testigo (Fuerza Resistencia de la roca: 10 MPa). Las condiciones del sondeo podran dar como resultado variaciones en la capacidad de perforacin.

Boart Longyear se esfuerza continuamente en mejorar sus productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales, especificaciones y precios sin previo aviso. www.boartlongyear.com 2006 Boart Longyear

DATOS TCNICOS
No. 99 LM30_TD_20060301_S Fecha: Marzo 2006 Pgina 2 de 11

Perforadoras Serie LM30


MASTIL DE PERFORACIN Motor principal CASE XT40 Motor de gasoil Case 4-390 Motor de 4 cilindros, 4 tiempos,aspiracin atmosfrica 45 kW (60 HP) @ 2000 rpm 240 Nm (177 lbft) @ 1200 rpm 83 litros (22 galones EEUU) desde directo adelante 90 grados desde la horizontal 90 grados PLC

Par mximo Cubierta ROPS/FOPS Depsito de combustible ngulo de rotacin del posicionador (manual) Rango del posicionador hidrulico de movimiento Sistema de control PERFORADORA MODULAR Motor elctrico Bomba principal Caudal de la bomba principal Presin mxima Bomba de recirculacin Caudal de la bomba de recirculacin Tamao Sistema de control BASTIDOR Serie 400: Carrera de avance Longitud nominal - 1100 carrera Longitud nominal - 1700 carrera

30 kW, 1450 rpm, 50 Hz (o las especificaciones del cliente) Bomba de pistn axial de desplazamiento variable con control load sensing de presin compensada 60 l/min 285 bar (28.5 MPa) Desplazamiento fijado con engranaje 12 l/min 1400 largo x 875 alto x 600 ancho PLC

1100 mm / 1700 mm 2185 mm (posicin de desplazamiento) 2625 mm (posicin de trabajo, proteccin de cilindro instalada) 2870 mm (posicin de desplazamiento) 3930 mm (posicin de trabajo, proteccin de cilindro instalada) 4000 mm (polea wireline instalada) 40 kN 40 kN 0.5 m/seg 0 - 0.2 m/seg 50 lpm S S

Mx. fuerza de alimentacin (empuje) Mx. fuerza de alimentacin (tiro) Velocidad del carro de transporte (rpido) Velocidad del carro de transporte (lento) Mx. caudal al cilindro Amortiguador Vlvulas de sujecin de carga (contrapeso)

Boart Longyear se esfuerza continuamente en mejorar sus productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales, especificaciones y precios sin previo aviso. www.boartlongyear.com 2006 Boart Longyear

DATOS TCNICOS
No. 99 LM30_TD_20060301_S Fecha: Marzo 2006 Pgina 3 de 11

Perforadoras Serie LM30


FRENO BQ Tipo Cerrado mecnicamente, abierto hidrulicamente, sincronizacin automtica con mandril, control manual anulacin automatismo 60 mm (2.36 pul) 2 off de placas de carburo de tungsteno 60.0 kN (13,300 lbf) en ambos sentidos de giro 1670 Nm (1230 lbfft)

Apertura (mx) Mordazas Capacidad sujecin axial nominal (mx) Capacidad de sujecin de torsin esttica nominal (mx) FRENO HQ Tipo

Cerrado mecnicamente, abierto hidrulicamente, sincronizacin automtica con mandril, control manual anulacin automatismo 97 mm (3.82 pul) 2 off de placas de carburo de tungsteno 80.0 kN (17980 lbf) en ambos sentidos de giro 3900 Nm (2875 lbf pies)

Apertura (mx) Mordazas Capacidad sujecin axial nominal (mx) Capacidad de sujecin de torsin esttica nominal (mx)

Boart Longyear se esfuerza continuamente en mejorar sus productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales, especificaciones y precios sin previo aviso. www.boartlongyear.com 2006 Boart Longyear

DATOS TCNICOS
No. 99 LM30_TD_20060301_S Fecha: Marzo 2006 Pgina 4 de 11

Perforadoras Serie LM30


MANDRIL BQ Tipo Apertura (mx) Mordazas Capacidad de sujecin axial ** nominal (mx) Cerrado hidrulicamente, abierto mecnicamente, sincronizacin automtica con mandril. 60 mm (2.36 pul) 3 off de placas de carburo de tungsteno 75.0 kN (16,860 lbf) en ambos sentidos de giro

Capacidad de sujecin de torsin ** 520 Nm (383 lbf pies) esttica nominal (mx) Adelante Velocidad mandril: 0 - 2000 rpm Ajustable de forma continua. Las velocidades variarn con el tipo de aceite y temperatura, y son slo aproximados 35 Nm (26 lbft) a 1500 rpm 275 Nm (203 lbft) a 500 rpm Inversa 0 - 500 rpm

Par de salida del mandril

1230 Nm (910 ftlb) a 26 MPa (3770 psi) con dispositivo de desenroscado

** a 7 MPa (1015 psi) con mordazas y varillas nuevas Curva de salida del mandril producida por el dinammetro:

Boart Longyear se esfuerza continuamente en mejorar sus productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales, especificaciones y precios sin previo aviso. www.boartlongyear.com 2006 Boart Longyear

DATOS TCNICOS
No. 99 LM30_TD_20060301_S Fecha: Marzo 2006 Pgina 5 de 11

Perforadoras Serie LM30


MANDRIL HQ Tipo Apertura (mx) Mordazas Capacidad de sujecin ** axial nominal (mx) Cerrado hidrulicamente, abierto mecnicamente, sincronizacin automtica con freno. 97 mm (3.82 pul) 3 off de placas de carburo de tungsteno 80.0 kN (17980 lbf) en ambos sentidos de giro

Capacidad de sujecin de torsin ** 3900 Nm (2875 lbf pies) esttica nominal (mx) Adelante Velocidad mandril: Inversa 0 - 1300 rpm 0 - 500 rpm Ajustable de forma continua. Las velocidades variarn con el tipo de aceite y temperatura, y son slo aproximados 60 Nm (37 lbft) a 1200 rpm 270 Nm (199 lbft) a 500 rpm 1825Nm (1350 ftlb) por perdida al calarse

Par de salida del mandril

** a 7 MPa (1015 psi) con mordazas y varillas nuevas Curva de salida del mandril producida por el dinammetro:

Boart Longyear se esfuerza continuamente en mejorar sus productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales, especificaciones y precios sin previo aviso. www.boartlongyear.com 2006 Boart Longyear

DATOS TCNICOS
No. 99 LM30_TD_20060301_S Fecha: Marzo 2006 Pgina 6 de 11

Perforadoras Serie LM30


DIMENSIONES Y PESOS Bastidor Serie 400 Peso estructura de alimentacin (1100 mm carrera) 240 kg (528 lb)

Peso estructura de alimentacin (1700 mm carrera) 350 kg (1177 lb)

Unidad giratoria cabeza BQ c. mandril 160 kg (352 lb) Conjunto freno BQ 33 kg (73 lb) Unidad giratoria cabeza HQ c. mandril 195 kg (429 lb) Conjunto freno HQ 50 kg (110 lb) Perforadora modular LM30 Peso grupo hidrulico (sin aceite) 700 kg (1540 lb)

Boart Longyear se esfuerza continuamente en mejorar sus productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales, especificaciones y precios sin previo aviso. www.boartlongyear.com 2006 Boart Longyear

DATOS TCNICOS
No. 99 LM30_TD_20060301_S Fecha: Marzo 2006 Pgina 7 de 11

Perforadoras Serie LM30


Panel de control ligero Peso (sin mangueras) 25 kg (55 lb)

Bomba de agua 712 Peso 40 kg (88 lb)

Boart Longyear se esfuerza continuamente en mejorar sus productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales, especificaciones y precios sin previo aviso. www.boartlongyear.com 2006 Boart Longyear

DATOS TCNICOS
No. 99 LM30_TD_20060301_S Fecha: Marzo 2006 Pgina 8 de 11

Perforadoras Serie LM30


Conjunto posicionador LM30 Peso (aprox.) 625 kg (1375 lb)

Boart Longyear se esfuerza continuamente en mejorar sus productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales, especificaciones y precios sin previo aviso. www.boartlongyear.com 2006 Boart Longyear

DATOS TCNICOS
No. 99 LM30_TD_20060301_S Fecha: Marzo 2006 Pgina 9 de 11

Perforadoras Serie LM30


Cabestrante wireline LM30 Tiro Velocidad del tambor (nominal) 500 kg 150 rpm

Capacidad (5 mm di cable) 300 m (6 mm di cable) 220 m

Boart Longyear se esfuerza continuamente en mejorar sus productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales, especificaciones y precios sin previo aviso. www.boartlongyear.com 2006 Boart Longyear

DATOS TCNICOS
No. 99 LM30_TD_20060301_S Fecha: Marzo 2006 Pgina 10 de 11

Perforadoras Serie LM30


Conjunto bastidor LM30 Peso Total 4100 kg (9020 lb) Peso Extremo delantero (Posicionador) 830 kg (1826 lb)

Perforadora montada sobre unidad transportadora en vista plena. Bastidor situado centralmente en posicin horizontal y recorrido totalmente extendido. NOTA: La conexin mnima entre el bastidor y el carro es de 750 mm (29 pul).

Boart Longyear se esfuerza continuamente en mejorar sus productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales, especificaciones y precios sin previo aviso. www.boartlongyear.com 2006 Boart Longyear

DATOS TCNICOS
No. 99 LM30_TD_20060301_S Fecha: Marzo 2006 Pgina 11 de 11

Perforadoras Serie LM30


Perforadora montada sobre unidad de transporte en vista frontal. Bastidor situado verticalmente hacia abajo rotando totalmente extendido hasta la horizontal. NOTA: La conexin mnima entre el bastidor y el carro es de 750 mm (29 pul).

Perforadora montada sobre unidad de transporte en vista frontal Bastidor situado vertical hacia arriba rotando totalmente extendido hasta la horizontal. NOTA: La conexin mnima entre el bastidor y el carro es de 750 mm (29 pul).

Boart Longyear se esfuerza continuamente en mejorar sus productos y, por lo tanto, se reserva el derecho de cambiar los diseos, materiales, especificaciones y precios sin previo aviso. www.boartlongyear.com 2006 Boart Longyear