You are on page 1of 5

Querido Nadie -Chris comenzó a escribir el 2 de octubre, vivía en Sheffield. En enero el pretendía ir a Newcastle, le lle o un pa!

uete, reconoció la letra de "elen, todas empezaban con !uerido nadie. "elen estaba recostada con Chris, se acariciaron como nunca antes e hicieron el amor. Sus padres volvían de compras discutiendo !uien de ellos era el culpable de olvidarse de comprar al o. "elen había olvidado de escribir la carta al #eal Cole io de $%sica, aceptando estudiar ahí, ella !uería ir a $anchester. &'ara uas amarillo, re alo la abuela para navidad. Robbie: "ermano de "elen Señora Alice Gartone( $adre de "elen. En su casa debían sacarse los zapatos para entrar. No sabe conducir. Señor Ted Garton( )e interesaba comprar botellas de Newcastle *rown para el ensa+o de su or!uesta. Siempre pre untaba a Chris como iba la uitarra + ofrecía !ue tocara en su or!uesta de ,azz, traba,aba en una biblioteca. Chris al irse de casa de "elen se ba,o el cierre del pantalón + corrió, abriendo la boca. Sintió deseos de correr por la carretera asta el par!ue desnudo. -n auto se detuvo a su lado, era su tía .ill !uien llevaba esti/rcol para su padre + ofreció llevarlo para !ue el a+udara a ba,ar el esti/rcol. .ill odiaba !ue le di,eran tía. Guy: "ermano de Chris, les ustaba pelearse. No soportaba las noticias. Chris  Escribió una canción para "elen + se rabo pero necesitaba una nueva u0eta, decidió de,ar el casete tal como estaba. Joan: Madre de Chris. Encontró a un hombre mas ,oven, vestía con ele ancia + leía libros, se marcho una noche + estaba con ese hombre. 1 su esposo simplemente le di,o !ue se marchaba. El padre de Chris no sospechaba nada + solo deseaba !ue estuviese muerta pero a pesar de todo !uería !ue volviera. Chris !uería conocerla por!ue deseaba !ue "elen la conociera. Papa de Chris Alan: Al!arero  2raba,os con reda + wea( #ustico Chris no conoció a sus abuelos, pero su presencia se notaba en su casa. Escribió a su madre. 1l mes despu/s lle o la respuesta a la carta, deseo compartirla con "elen. -na noche de eclipse total de luna, "elen estaba de mal humor. En el autob%s de vuelta el mostró la carta de su madre, +a !ue no había encontrado el momento adecuado para mostrarla. To": 1mi o de Chris. )a carta tenía una letra horrible, Christopher debía adivinar la ma+oría de las palabras. Joan: Era fotó rafa profesional e iba a ilustrar un libro de monta0ista + estaba con 3on. & "elen recomendaba a Chris !ue no conociera su madre, pensaba !ue lo haría sufrir. Su madre había tardado 4 mes en contestar + ni si!uiera pre untaba como era Chris, su %nico contacto eran los re alos de cumplea0os para navidad. 1mbos pelearon por!ue "elen le había contado lo !ue había pasado a Ruthlyn: Me#or a"i$a. "elen había cambiado, no le ustaba el caf/. Chris se sintió rechazado por "elen + su madre( 3i,o !ue no se puede llevar una vida social + llevar buenas notas. & 3os hombres ba,aron de un auto, llevaban ca,as de instrumentos. 5randulón de 67 a0os.  'arte de la or!uesta. - "elen pide a Chris !ue la va+a a buscar al instituto, a unos 8 9m. del su+o. El había ido al instituto un par de veces a ,u ar futbol + a verla actuar. 1l lle ar encontró a #uthl+n, contó !ue "elen andaba rara + la señorita Clancy la hab%a "andado a casa, di,o !ue ella lo iba a llamar. #uthl+n invitaría a "elen a su casa + a Chris para !ue hablara con ella. Cuando Chris se iba Ruthlyn le paso un libro de sonetos de a"or

al o !ue nunca hace por!ue le irrita la cara. )a de. )a uía era .ill se dio cuenta.o !ue había sucedido una vez + en su pieza. su madre hablaría con Chris 3i. :ue a la casa de Chris. estaba en el hospital pero saco las llaves + fue a su casa. "elen + Chris se encontraron. el llamo a Chris + di.aría. para interrumpir un embarazo debía ser antes de las 4A semanas sino seria traum. ha sacado el palitos. tenia 12 se"anas de e"bara'o. Chris di#o /ue todo estar%a bien y con ella. & "elen tuvo !ue !uitarse la ropa + ponerse un camisón. "elen había faltado al instituto. Ella se había estado apartando de Chris. ella le pre unto si tenía al una relación o al o !ue contar. Se desma+o. Si uió la tarde normal. mama la si uió + la miro. ella había estado llorando. contó !ue podía estar embarazada.er i antesca + amable. Normalmente su abuelo hace !ue eche los brazos en el cuello + le cuente todo. -elen. ella la encontró + detuvo el caballo chocando con el. &En casa de #uthl+n. tenía !ue ensa+ar en una $isa de *ach. se ca+o + vomito.ill. "izo correr al caballo ale. tía de Chris.de una poeta lla"aba &li'abeth (arrett) dentro hab%a una !rase escrita a "ano *+eli' d%a de San . pero no fue sincera por!ue pensaba !ue su madre podía enterarse.o !ue no debía volver a verla + solo pudo escribir una carta decía !ue por favor no lo destru+era. Abortar%a el !in de se"ana. ella iba a la casa de su abuelo: -ablaba con !ran/ue'a y "erec%a respeto. "elen corrió a su cuarto.amaicano + #uthl+n hablaba con un acento claro de Sheffield. Se ducho + vistió. el doctor le ofreció. Mercury: Caballo en el !ue iba . estaba deprimida la había de. "elen no !uiso ir con Chris.o !ue la esperaba en el par!ue a las 42. .alent%n. .ill aborto al bebe. pre unto ?Cuantas veces había hecho el amor@ )e di. di. !uería estar sola. )ue o si uió con su vida. "abía !ue echar el li!uido en el tubo e inmediatamente se ponía de color p%rpura No estaría embarazada. Ginny: 1l o de . salio rosa.ill. entre o las .ill llamo a Chris para !ue fueran a andar en bicicleta. Señor Marshal: padre de Chris la de#o #u$ar con arcilla en un torno e hi'o un "uñe/uito. "elen compro otro test de embarazo. iría si es !ue "elen iba con #uthl+n a acampar en breta0a. lue o la acompa0o hasta la es!uina. "elen decidió andar a caballo. "ablaba con acento . Coral: $adre de #uthl+n. se encontró con "elen. Mac: E> novio de . lo vendieron por vie.ndose del rupo + no obedeciendo al a uía. Christopher pensaba estudiar filolo ía in lesa.ill. Cue3a Robin -ood: Buiso llevar allí a "elen. )le o el momento( #obbie con su papa habían salido. 2om lo invito a recorrer :rancia.ado + tenia un problema. compro un test de embarazo en una farmacia !ue no la conocía. 1l volver se encontró con "elen.tico..o !ue no la de.o embarazada. cuando despertó Chris estaba arrodillado a su lado. cuando lle o vio el <ol=swa en del se0or 5arton escondido. iba a pasar la noche en la casa de su her"ana) t%a Pat) ella las llevaría al día si uiente.o !ue la actitud parecía !ue !uisiera librarse de un embarazo + les contó su secreto.ado de montar Nab: Caballo !ue monto. )a se0ora 5arton llevo a "elen al medico. en ese momento tendría 46 a0os. se ma!uillo la cara. -enry: Caballo !ue adoraba.o + ella había de. ella le contó + el di.. 3eseaba hablar con Chris. #obbie !uería ir con ella pero ella se fue antes.ill. la doctora le había dado una receta por!ue necesitaban tomar hierro. positivo. el estaba en un e!uipo de escalada. Chris fue a escalar la pared del polideportivo con 2om. se !uedo solo con su madre. mu. )os padres de "elen la cre%an an0"ica. .

& "elen fue a casa del abuelo. durante un tiempo.7"enes. 're unto si habían hecho planes para vacaciones. estaban mirando fotos. El padre de Chris insistía en !ue hicieran planes por!ue el problema no iba a desaparecer. -ippy -arrin$ton: 'rofesor de in les !ue siempre les recomendaba libros.o !ue iría a una e>cursión del instituto. Chris amaba la sopa de lente.menes mo!ueando. Era de Catbells. "elen lo llamo para darle suerte en el e>amen de in les. Cuando co"en'8 a ir a clubes conoci8 a 9on) ten%a 2: años) dos hi#os y se ena"oro por pri"era 3e'.llaves a su padre + le contó !ue iba a tener un ni0o. )o llamaba Christopher. & :ueron a andar una tarde en bicicleta + 2om nuevamente ofreció a Chris irse a :rancia. ella no lo había probado + estaba lleno de espinas. "elen decidió terminar con Chris. pero no estaba preparada para compartir su vida con Chris. lue o fue al instituto de Chris. los mascaba como si fueran caramelos. Sabia !ue si le decía a Chris !ue se !uedara con ella el lo haría.era. sino hubiera perdido su empleo.e ni iba bien vestida.e bonito.a f.s del relo. la idea la aterraba. di. con el pelo corto + el or ulloso.aF. Dba a esperar su e>amen final para decirlo. ella aprobaba siempre los e>. Planes para la despedida de curso: )a mitad del rupo !uería ir a la discoteca de la ciudad + 2om su irió !ue fueran a oír al rupo Gambian !ue tocaba en )eadmill.)a madre de "elen se decepciono.ón. incluso le prestaría plata. pensaba en compartir su futuro con el bebe.oven. pensaban casarlos o no se 3ol3er%an a 3er. su madre estaba casada con el ma+ordomo pero no le permitían tener ni0os mientras estuviera de sirvienta. el traba#aba en una !abrica y ella estaba en la o!icina. acostumbraba a usar ropa ancha para !ue no se le notara la uata. Buería encontrarse con ella en el ferrocarril el 46 de ma+o a las C. no llevaba ma!uilla. fueron a Carlisle a ver a su madre. la hi. cuando estaba embarazada tenia anto. apestaba. 3on se atoro + salio corriendo.untos todo el tiempo.o de carbón. Conoció a Alan 4papa de Chris5 cuando eran mu+ .o EComo la madre. "elen mintió a su madre. ella no podía escupir el bocado.o !ue iba a tener un ni0o en oto0o. su padre miraba una en !ue salía con uniforme militar !ue le había hecho su padre. #uthl+n siempre había sabido lo del embarazo pero esperaba !ue "elen se lo di. pero el estaba mu+ ilusionado. Joan: :uma. 3octor 'hillips( 3octor de "elen. Tie"po de e. su padre había muerto a los 42 a0os.ado embarazada a "elen.7"enes Chris el a0o anterior tenía fiebre de heno + había pasado los e>. . 1mbos fueron a casa de Chris. era ma+or !ue el. tenía un paisa. & )os padres de "elen fueron a ver al papa de Chris despu/s de lo !ue paso en el clínica. Chris sobornaba a #obbie para !ue le llevara recados.cilmente. ella di. Cuando era pe!ue0a ella vivía en un ca. "elen había salido con un tipo antes de conocer a Chris. . fue al servicio + se libro de las espinas + se fue. -elen y Chris hab%a decidido /ue a!rontar%an el proble"a despu0s de los e. la llevo a cenar a un restaurante + el pidió pescado para ambos. "elen di. cuando el recibe una factura !ue no puede pa ar la esconde detr. es seria como su padre + es difícil hacerla reír. -elen: no se eno. Se dio cuenta inmediatamente !ue "elen estaba embarazada. le contó !ue había de. &l ten%a 16 años "7s /ue ella y era "uy co"prensi3o. Grace: "ermana de #uthl+n. Chris con "elen estaban . siempre conversaban.menes era mu+ inteli ente. 9orrie: 1buela de "elen.as. en el distrito )os )a os.

ill. + !ue seria una locura !ue Chris renunciara a su -niversidad. a ambas le ustaban los te. ella no !uería ser responsable de eso. 3urmieron en carpas. el era pianista + ella una bailarina con clase.ac= 9erouac( En el camino( "abía muerto 47 a0os despu/s de escribir ese libro. Chris escribía todos los días + ella no contestaba.cter fuerte. cuando bailaba todos la observaban + el se acerco a bailar con ella. ellas tenia problemas + 2om fue a a+udarlos. contesto !ue no. "elen tenia la duda de lo !ue le había dicho su abuela + le pre unto a su madre si ella había nacido antes !ue se casara. &l +rances de To" daba pena. 1hí escuchaban roc= en su wal=man + el cantaba. Chris tendría !ue compartir la carpa con el. el padre de "elen había obli ado a su madre a abandonar el baile. (ryn y Menai: 1mbas eran de 5ales + estaban recorriendo :rancia en autostop. mas tarde 2om lo llamo para ver la semifinal entre Dn laterra + */l ica en la pantalla del polideportivo. ni si!uiera sabia !uien era su padre. El le prohibió se uir +endo al club.s al %n día la aceptarían en $anchester para hacer composición.idos. parecía saber mucho de libros. :inalmente supo !ue su madre había nacido fuera del matrimonio + !ue nunca se lo había perdonado a su madre. Se habían conocido en el Club de .Chris y -elen salieron a 3er la or/uesta <a"bian.o !ue terminaban.o iría a la uardería. Su abuelo le había ofrecido una habitación en su casa. en el mismo campin encontraron a *r+n + $enai.o EEs una puta por hacerte estoF. El !uería contar !ue pediría a su universidad !ue lo transfiriera su plaza a Sheffield. :ue con su madre + tomaron bizcochos + chocolate caliente con nata. al día si uiente se colaron en un campin + se ducharon. 2om empezó a armar la carpa + se encontró con !ue la bolsa tenía un ho+o rande. "elen + su madre compartían una cosa en com%n. 2om + $enai habían desaparecido.o !ue se había enamorado. + !uiz. Chris casi le pe a.o !ue había terminado definitivamente con Chris. ella se !uitaba la ropa como si fuera . "elen se encontró con .e fue horrible. "elen hablo con su madre + le di. (ryn  3io un libro de *arr+ "ines !ue acababa de leer. 2om di. En la noche fueron a la discoteca de la isla.o en adopción + ella ha dicho con toda firmeza !ue no. el via. ella no !uería casarse ni vivir con el. *r+n era morena + no paraba de hablar. 2om di. 'artieron el 44 de . todas las chicas !ue veía Chris le recordaban a "elen. bautizaron las estrellas. At=inson: *ar donde Chris + "elen tomaban chocolate. 'ensaba estudiar Dn les en )eeds. + no paraba de hablar de ella. su padre era mu+ reservado + ella tenía un car. el autor vivía en Sheffield. -na noche Chris lloro + su padre lo invito a ver el partido de Drlanda contra #umania + !ue le uardería una cerveza. !ue cuando nació tenia 2 a0os de casados. *r+n se desnudo + se metió al a ua. 2om + Chris lle aron a un pe!ue0o pueblo. solo sabia !ue era bailarín en un club nocturno. perdió todo + andaba de mal humor. Su madre ofreció dar a su hi. Chris acepto ir con 2om a :rancia por!ue "elen ocupaba todos los espacios en Sheffield. "elen buscaría una plaza en la universidad de Sheffield para raduarse en m%sica + lue o su hi. ella le contó !ue había recibido una postal de Chris desde :rancia.azz. Padres de -elen El casamiento de los padres de "elen había parecido e>tra0o. "ipp+ "arrin ton les había recomendado libros( Gen + el arte de cuidar la motocicleta. )levaban 2 semanas de vacaciones. Menai  1 2om le ustaba $enai. ella estaba mu+ e>tra0a + cortante. Cerca de ellos habían 2 chicas armando su carpa. 27 días despu/s de !ue "elen terminara con el. "elen le di. su madre cuando era pe!ue0a le había vestidos.ulio. 1l otro día fueron a dar un paseo. .

le habían dado notable en todo + no podría estudiar medicina. "elen estaba asustada por!ue pronto vendría su bebe. la hermana de su madre + 3on. ellas reían + no se tomaban la cosa en serio. . Chris llamo a #uthl+n + se entero !ue a "elen le habían dado sobresaliente en todo. &n el ca"ino Chris se a$acho para atarse los 'apatos y To" le3anto a (ryn y la sent8 en sus ho"bros. había contestado Coral por!ue #uthl+n había estado llorando. cultura general muy insuficiente. tenia una letra horrible.ación. Chris recibió una carta de (ryn era divertida con dibu.la cosa m. celebrar%an el di3orcio y el "atri"onio. *r+n fue a ver a Chris. aco"pañaron a (ryn a la estaci8n por/ue tenia /ue ir a >eeds.e. había decidido ir a verlo + fueron a casa de 2om. Señora Price( 2raba. comprobó que le faltaba una nota. sociología tenía un notable y podría ir a Newcastle. .oan se !uedaron en un hotel de 3erb+shire.oan envío dinero para el bebe solo para a+udar al bebe + esperaba !ue al %n día le permitiera conocer a su nieto.ar en unos e.ill.os + varias ho. el no le contó nada del bebe. su padre le entre o la tar. Chris se dio cuenta !ue el ni0o estaba a punto de nacer + fue directamente al hospital.ercicios de respiración rela.s natural del mundo. sus casas estaba cerca. #uthl+n la acompa0aba a las clases. el los invitaba a sus lu ares favoritos. espero la otra contracción para avisarle a su madre. Resultados de los e.ecida + arru ada.aba en el instituto. ella pensaba !ue eran muchos mas !ue ami os pero el escribió una carta donde decía !ue no debían volver a verse.io a -elen al !inal de la calle. vio al o mu+ pe!ue0o con la cara enro. Ella había terminado con su novio antes del via.eta + ella le entre o un pa!uete a #obbie para !ue se la entre ara a Chris. Chris !ue a la biblioteca y se encontr8 con el padre de -elen y Chris le entre$o una tar#eta. llamaron a una ambulancia. le pusieron A"y: &l no"bre si$ni!icaba a"ada o a"i$a. Milton y Shelley: 'oetas.oan fue a visitar. solo sobre "elen + ella comenzó a besarlo. . "elen había comenzado a traba.as. "elen sintió una contracción. . estaba con un aspecto fabuloso + tambi/n estaba . "elen solo esperaba !ue Chris fuera feliz.7"enes: Chris tuvo sobresaliente en Ingles. 3on + .

Related Interests