1

^H Ù¤ÏÂÛȘ ÙáÓ ëÏÏËÓÈÎáÓ
îÂÚÔÚ·ÍÈáÓ ıÂÛÌÈÎÔÜ
ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘

x⁄
¶Úe˜ à¿ÓÙËÛÈÓ Âå˜ ÙcÓ ‰È·ÔÚ›·Ó ÔÏÏáÓ ÈÛÙáÓ ÂÚd ÙÔÜ Î·Ùa ÔÖÔÓ ÙÚfiÔÓ çÊ›ÏÔ˘Ó Óa ÙÂÏÔÜÓ Ùa˜ îÂÚÔÚ·Í›·˜ ıÂÛÌÈÎÔÜ Ù‡Ô˘, ì \EÈÙÚÔ‹ Ì·˜ àÓ·ÎÔÈÓÔÖ Ùa οوıÈ (‰Èa ÄÛ·Ó ôÏÏË ÏËÚÔÊÔÚ›· âÈÎÔÈÓˆÓÂÖÙ ÌÂÙa Ùɘ
\EÈÙÚÔɘ Ì·˜ ÛÙe ÙËÏ. 3626 635):
^O Á¿ÌÔ˜
Oî ÈÛÙÔd ÙÂÏÔÜÓ ÙcÓ îÂÚÔÚ·Í›·Ó ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘Ø ¬Ìˆ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ, ≤ˆ˜ ¬ÙÔ˘
àÓ·ÁÓˆÚ›ÛFË Ùe §ËÍÈ·Ú¯ÂÖÔÓ ÙcÓ ñÔÁÚ·ÊcÓ ÙÔÜ ¶ÔÈ̤ÓÔ˜, Ôî ÈÛÙÔd ÙÂÏÔÜÓ Î·Ùa
ÚáÙÔÓ ÙeÓ “ÔÏÈÙÈÎeÓ Á¿ÌÔÓ” ηd ηÙfiÈÓ ì \EÈÙÚÔ‹ Ì·˜ ÙÂÏÂÖ ÙcÓ îÂÚÔÚ·Í›·Ó ÙÔÜ Á¿ÌÔ˘ [\AÛ¯¤Ùˆ˜ ¬ÏˆÓ ÙáÓ ôÏψÓ, ì ^EÏÏËÓÈÎc £ÚËÛΛ· Ù¿ÛÛÂÙ·È ñbÚ
ÙÔÜ ñÔ¯ÚˆÙÈÎÔÜ “ÔÏÈÙÈÎÔÜ Á¿ÌÔ˘”, ‰ÈfiÙÈ ÔéÛÈ҉˘ Ï¢Úa ÙÔÜ ëÏÏËÓÈÎÔÜ
Á¿ÌÔ˘ ÂrÓ·È ì ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ›˜ ÙÔ˘ ÛÙÔf˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ·˜ ηd ì âÌÊ¿ÓÈÛȘ ÙáÓ ÌÂÏÏÔÓ‡ÌÊˆÓ Úe Ùɘ ¢ËÌÔÙÈÎɘ àگɘ àÓÙÈηıÈÛÙÄ ÙcÓ àÓ·ÎÔÈÓˆÙÈÎcÓ âΉ‹ÏˆÛÈÓ
ÙÔÜ ëÏÏËÓÈÎÔÜ-·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔÜ Á¿ÌÔ˘ (àÏÏ\ à‰‡Ó·ÙÔÓ Óa ÙÂÏÂÛıFÉ ϤÔÓ ÛÙa˜ Û˘Á¯ÚfiÓÔ˘˜ fiÏÂȘ), ÙcÓ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎcÓ ÂÚÈÊÔÚaÓ Ùɘ Ó‡ÌÊ˘ ‰Èa ÙáÓ ï‰áÓ Ùɘ
fiψ˜].
^H çÓÔÌ·ÙÔ‰ÔÛ›·
\A ÚÙÈÁÂÓÓ‹ÙˆÓ: A
\ e Ùɘ ñ¿Ú͈˜ ÙÔÜ ëÏÏËÓÈÎÔÜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ì çÓÔÌ·ÙÔ‰ÔÛ›·
qÙÔ “ÔÏÈÙÈÎc” ñfiıÂÛȘ, ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ àËÙÂÖÙÔ ì ñÔ‚ÔÏc ‰ËÏÒÛˆ˜ Âå˜ Ùe ÔåÎÂÖÔÓ
ÏËÍÈ·Ú¯ÂÖÔÓ ñÔÁÚ·ÊÔ̤Ó˘ ñe ÙÔÜ ·ÙÚe˜ (ηd ÓÜÓ ñ\ àÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙáÓ ÁÔÓ¤ˆÓ). A
^ ÏᘠıÚËÛÎÂÖ·È ÙÈÓb˜ Âr¯ÔÓ Ï¿‚ÂÈ Ùe ÚÔÓfiÌÈÔÓ Óa ‰‡Ó·Ù·È ì ‰‹ÏˆÛȘ ·≈ÙË
Óa Û˘ÌÏËÚÔÜÙ·È ÛÙeÓ å‰ÈÎfiÓ ÙˆÓ ¯áÚÔÓ. ^EÔ̤ӈ˜, ≤ˆ˜ ¬ÙÔ˘ Ï¿‚ˆÌ ηd âÌÂÖ˜

KEIMENA TOY ¶ A N . M A P I N H A¶O TO ¶EPIO¢IKON « E § § H N I K O N ¶ A N £ E O N »

2
·éÙe Ùe ÚÔÓfiÌÈÔÓ, Ôî ÁÔÓÂÖ˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó àÚ¯ÈÎᘠÂå˜ Ùe §ËÍÈ·Ú¯ÂÖÔÓ, ¬Ô˘
‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÓƠ̂̈˜ Ùe ùÓÔÌ·. K·ÙfiÈÓ ì \EÈÙÚÔ‹ Ì·˜ ÙÂÏÂÖ ÙcÓ îÂÚÔÚ·Í›·Ó Ùɘ
çÓÔÌ·ÙÔ‰ÔÛ›·˜ (ÂÚd ÙáÓ ëÏÏËÓÈÎáÓ çÓÔÌ¿ÙˆÓ å‰¤ ÛÂÏ. 10).
\EÓËÏ›ÎˆÓ ÚÔÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙcÓ ıÚËÛΛ·Ó Ì·˜: ^O ÈÛÙe˜ ηٷı¤ÙÂÈ
·úÙËÛÈÓ ÛÙe MÔÓÔÌÂÏb˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂÖÔÓ àÏÏ·Áɘ çÓfiÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˇˆ àÏÏ·Áɘ ıÚËÛ·̷ÙÔ˜. MÂÙa ÙcÓ àfiÊ·ÛÈÓ ÙÔÜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ì \EÈÙÚÔ‹ Ì·˜ ÙÂÏÂÖ ÙcÓ
îÂÚÔÚ·Í›·Ó Ùɘ çÓÔÌ·ÙÔ‰ÔÛ›·˜.
^H Îˉ›·
^H \EÈÙÚÔ‹ Ì·˜ ηÙfiÈÓ ·åÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÏÏáÓ Ê›ÏˆÓ Ì·˜, àÂÊ¿ÛÈÛ Óa
ÚÔ¯ˆÚ‹ÛFË ÛÙcÓ ‰È¢ı¤ÙËÛÈÓ ÙÔÜ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ùɘ ëÏÏËÓÈÎɘ Îˉ›·˜, àÏÏa ηd Ùɘ
àÔı¤Ûˆ˜ ÙÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜. O≈Ùˆ˜ ì ^EÏÏËÓÈÎc ^EÙ·ÈÚ›· A
\ Ú¯·ÈÔÊ›ÏˆÓ àÓ·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ùa Ùɘ Îˉ›·˜ ÙáÓ âӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ ÙcÓ Ù¤ÏÂÛÈÓ Ùɘ
ÎÂηÓÔÓÈṲ̂Ó˘, ηÙa ÙcÓ ëÏÏËÓÈÎcÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ, ÙÂÏÂÙɘ Ùɘ Îˉ›·˜ ηıg˜ ηd
Ùa˜ Û˘Ó·ÎÔÏÔ‡ıÔ˘˜ âÈÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘˜ ÙÂÏÂÙ¿˜, ηıg˜ ηd ÙcÓ ‰Èa η‡Ûˆ˜ (j
Ù·Êɘ, àÓ·ÏfiÁˆ˜ Ùɘ âÈı˘Ì›·˜ ÙˆÓ) àfiıÂÛÈÓ ÙÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜.
K·ÜÛȘ: Oî âӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ‰‡Ó·ÓÙ·È Óa Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙe ñe
≈‰Ú˘ÛÈÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ (å‰â Û. 17). T·Ê‹: ™ÙcÓ ^EÏÏ¿‰· Ùa ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂÖ· ÂrÓ·È
‰ËÌÔÙÈÎa ηd Ôî ‰ÉÌÔÈ ·Ú·¯ˆÚÔÜÓ ÛÙa˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ıÚËÛΛ·˜ ¯áÚÔÓ Úe˜ àÓ›‰Ú˘ÛÈÓ Ó·ÔÜ. ≠Eˆ˜ Ùɘ œÚ·˜ Ùɘ ηıȉڇÛˆ˜ Âå˜ Ùa ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂÖ· ^EÏÏËÓÈÎÔÜ
OúÎÔ˘, ï ïÔÖÔ˜ ıa ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÉÙ·È ‰Èa ÙcÓ ·Ú·ÌÔÓcÓ ÙÔÜ ÓÂÎÚÔÜ ≤ˆ˜ Ùɘ œÚ·˜
Ùɘ Ù·Êɘ ηd ‰Èa ÙcÓ Ù¤ÏÂÛÈÓ ÙáÓ Î·Ù·ÏÏ‹ÏˆÓ îÂÚÔÚ·ÍÈáÓ, Ùe ÛáÌ· ÙÔÜ ÈÛÙÔÜ
·Ú·Ì¤ÓÂÈ Âå˜ ÙeÓ Úe˜ ÙÔÜÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔÓ ÙÔÜ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ¯áÚÔÓ ¬Ô˘ ηd
ÙÂÏÂÖÙ·È Ì¤ÚÔ˜ Ùɘ ÙÂÏÂÙɘ ì ïÔ›· ïÏÔÎÏËÚÔÜÙ·È, ó˜ ÂrÓ·È, Ô≈Ùˆ˜ j ôÏψ˜, Ú¤ÔÓ, âd ÙÔÜ Ù¿ÊÔ˘.
B·ÛÈÎ·È âȉÈÒÍÂȘ Ùɘ \EÈÙÚÔɘ Ì·˜ ‰Èa ÙcÓ â›Ù¢ÍÈÓ ÙáÓ ïÔ›ˆÓ âÚÁ·˙fiÌÂı· Û˘ÓÙfiÓˆ˜: ¶ÚáÙÔÓ, ì ¥‰Ú˘ÛȘ ñ„ËÏɘ ·åÛıËÙÈÎɘ ÛÙ¿ıÌ˘ “ëÏÏËÓÈÎÔÜ
ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ” (¬Ô˘ ηd ıa àÔÙ›ıÂÓÙ·È ·î ÙÂÊÚÔ‰fi¯ÔÈ ñ‰Ú›·È), ¯ÒÚÔ˘ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁɘ ÎÔÛÌÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ‰È\ ñ„ËÏɘ ÎËÔÙ¯ӛ·˜, ÁÏ˘ÙáÓ Î·d àÓ·ÁχʈÓ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ηÙ\ àÚ¯a˜ ì âÁηٿÛÙ·ÛȘ ηd ÛÙcÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ àÔÙÂÊÚˆÙÉÚÔ˜ ηd ηÙfiÈÓ ì ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛȘ ηd âÓ ^EÏÏ¿‰È Ùɘ ëÏÏËÓÈÎɘ —àe Ùɘ ^OÌËÚÈÎɘ âԯɘ—
·Ú·‰ÔÛÈ·Îɘ àÔı¤Ûˆ˜ ÙÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ‰Èa Ùɘ ¯Ú‹Ûˆ˜ àÓÔÈÎÙɘ ˘ÚĘ, ¬ˆ˜
ÙÂÏÂÖÙ·È Âå˜ \IÓ‰›·˜.

KEIMENA TOY ¶ A N . M A P I N H A¶O TO ¶EPIO¢IKON « E § § H N I K O N ¶ A N £ E O N »

3
***********

^H àÓ¿ÁÎË â·Ófi‰Ô˘ ÙáÓ ëÏÏËÓÈÎáÓ çÓÔÌ¿ÙˆÓ
Te ùÓÔÌ· àÔÙÂÏÂÖ Î‡ÚÈÔÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎeÓ Ùɘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÔ˜ ÙÔÜ àÙfiÌÔ˘ âËÚ¿˙ÔÓ ·éÙcÓ Î·ÈÚ›ˆ˜. ¢Èa ÙÔÜÙÔ ¬ÏÔÈ Ôî ≠EÏÏËÓ˜ çÊ›ÏÔ˘Ó Óa ‰›‰Ô˘Ó Âå˜ Ùa
Ù¤ÎÓ· ÙˆÓ ≤Ó· ÁÓ‹ÛÈÔÓ ^EÏÏËÓÈÎeÓ ùÓÔÌ·. ¶Úe˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ›Ó ÙˆÓ ö¯ÔÌ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Âå˜ Ùe ÙÂܯԘ 22 ÙÔÜ àÓa ¯ÂÖÚ·˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔÜ àÊ\ ëÓe˜ ÎÂÊ·Ï·Èá‰Â˜ ΛÌÂÓÔÓ
ÂÚd Ùɘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔÜ çÓfiÌ·ÙÔ˜ ηd àÊ\ ëÙ¤ÚÔ˘, Ï‹ÚËÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ —ÚÔ˚eÓ
ÚˆÙÔÙ‡Ô˘ âÚÁ·Û›·˜— ÙáÓ ·éıÂÓÙÈÎáÓ ıÂÔÊÔÚÈÎáÓ (= çÓfiÌ·Ù· Û¯ËÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ·
àe çÓfiÌ·Ù· £ÂáÓ) ëÏÏËÓÈÎáÓ çÓÔÌ¿ÙˆÓ.
™˘¯Ó¿ÎȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔÜÓÙ·È ÔåÎÔÁÂÓÂȷηd ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ‰ÈfiÙÈ Ôî ·Ô܉˜ âÈı˘ÌÔÜÓ Ùe Ù¤ÎÓÔÓ Óa Ï¿‚FË Ùe å‰ÈÎfiÓ ÙˆÓ ùÓÔÌ·. AéÙc qÙÔ Î·d àÚ¯·›· Û˘Ó‹ıÂÈ·. Oî
¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔd óÌ›ÏËÛ·Ó ‰È\ ·éÙcÓ Î·d à‹ÙËÛ·Ó ÙcÓ ÚÔÛˆÚÈÓcÓ àÓ·ÛÙÔÏ‹Ó Ù˘.
§¤ÁÂÈ ï \Iˆ¿ÓÓ˘ XÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ [¶ÂÚd ÎÂÓÔ‰ÔÍ›·˜ ηd ᘠ‰ÂÖ ÙÔf˜ ÁÔÓÂÖ˜ àÓ·ÙÚ¤ÊÂÈÓ Ùa Ù¤ÎÓ· (690) 641.65]:
K·ÓÂd˜ ‰bÓ Ú¤ÂÈ Óa ‰›‰FË ÛÙa Ù¤ÎÓ· ÙÔ˘ Ùa (ëÏÏËÓÈÎa) çÓfiÌ·Ù· ÙÔÜ ·Ù¤Ú·,
Ùɘ ÌËÙ¤Ú·˜, ÙÔÜ ·ÔÜ Î·d ÙÔÜ ÚÔ¿Ô˘, àÏÏa (ÌfiÓÔÓ) ·éÙa
ÙáÓ ¢Èη›ˆÓ (ÙáÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ùɘ ¶·Ï·ÈĘ ¢È·ı‹Î˘).
O≈Ùˆ ηd Û‹ÌÂÚÔÓ çÊ›ÏÂÈ Óa àÓ·ÛÙ·ÏFÉ ÚÔÛˆÚÈÓᘠ·éÙc ì Û˘Ó‹ıÂÈ· ‰Èa Óa
â·Ó¤ÏıÔ˘Ó Î·d ¿ÏÈÓ Ùa ëÏÏËÓÈÎa çÓfiÌ·Ù·.
£a Ú¤ÂÈ âÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ Ôî ÁÔÓÂÖ˜ Óa ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¬ÙÈ ö¯Ô˘Ó ÙcÓ âÈ̤ÏÂÈ·Ó ÙÔÜ
Ù¤ÎÓÔ˘ ÙˆÓ ‰Èa Óa ÙcÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔÜÓ, ó˜ ïÚ›˙ÂÔ ï A.K., àÔÎÏÂÈÛÙÈÎᘠâ\
àÁ·ıˇá ·éÙÔÜ ÚÄÁÌ· Ôf âÂÍËÁÂÖÙ·È ÛÙe ™‡ÓÙ·ÁÌ· ó˜ “àÓ¿Ù˘ÍË Ùɘ âÏ¢ı¤Ú·˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÔ˜” ηd ¬ıÂÓ çÊ›ÏÔ˘Ó Óa à¤¯Ô˘Ó àe Ú¿ÍÂȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔÜ
ηd „˘¯ÈÎÔÜ Î·Ù·Ó·ÁηÛÌÔÜ. A
\ ÓÙÈı¤Ùˆ˜ çÊ›ÏÔ˘Ó Óa ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ùe ·È‰›ÔÓ àÓ·Ù‡ÛÛÔÓ ÙcÓ âÏ¢ı¤Ú·Ó ÙÔ˘ ‚Ô‡ÏËÛÈÓ Óa àÔÊ·Û›ÛFË ·éÙe ¬Ù·Ó âÓËÏÈÎȈıFÉ ‰Èa
ÙcÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎcÓ ï‰eÓ Ôf ıa àÎÔÏÔ˘ı‹ÛFË. hA˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó â›Û˘ Ôî ÁÔÓÂÖ˜ ηd Ôî
ÔåÎÂÖÔÈ ¬ÙÈ Î·Ùa ÙcÓ ^EÏÏËÓÈÎc £ÚËÛΛ· ì ôÛÎËÛȘ „˘¯ÈÎɘ ‚›·˜ Úe˜ âËÚ·ÛÌeÓ ÙáÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎáÓ ÂÔÈı‹ÛÂˆÓ ÔîÔ˘‰‹ÔÙ ÚÔÛÒÔ˘ —fiÛˇˆ ÌÄÏÏÔÓ
ëÓe˜ àÓËÏ›ÎÔ˘ âÍËÚÙË̤ÓÔ˘ ñÊ\ ìÌáÓ— ÂrÓ·È à‰›ÎËÌ· ‚·Ú‡Ù·ÙÔÓ ÙÈ̈ÚÔ‡ÌÂÓÔÓ
‰È\ ·éÛÙËÚÔÙ¿ÙˆÓ ÔÈÓáÓ ñe ÙáÓ KÚÈÙáÓ ÙÔÜ ≠ˇA‰Ô˘ ηıg˜ ·Ú·‚·›ÓÂÈ ÙeÓ
àÎÚÔÁˆÓÈ·ÖÔ NfiÌÔ Ùɘ £Â›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ \EÏ¢ıÂÚ›·˜ âd ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ âÊÔÚ‡-

KEIMENA TOY ¶ A N . M A P I N H A¶O TO ¶EPIO¢IKON « E § § H N I K O N ¶ A N £ E O N »

4
ÂÈ ï ú‰ÈÔ˜ ï £Âe˜ Z‡˜.
\E›Û˘ i˜ ÁÓˆÚ›˙ˆÌ ¬ÙÈ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ì ì̤ڷ Ôf ï ÓËÈÔ‚·ÙÈÛÌe˜ Ùɘ O.E.
ıa à·ÁÔÚ¢ıFÉ ‰ÈηÛÙÈÎᘠ‰ÈfiÙÈ Ôî ÁÔÓÂÖ˜ ö¯Ô˘Ó ÌbÓ Ùe ‰Èη›ˆÌ· ÂåÛ·ÁˆÁɘ ÙáÓ
Ù¤ÎÓˆÓ ÙˆÓ Âå˜ Ì›· ıÚËÛΛ· ¬Ìˆ˜ ¢EN ö¯Ô˘Ó Ùe ‰Èη›ˆÌ· ÔûÙ Ùɘ χÛˆ˜
âÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÔûÙ ôÏÏÔ˘ ÔéÛÈ·ÛÙÈÎÔÜ âËÚ·ÛÌÔÜ. ^O ‰b ÓËÈÔ‚·ÙÈÛÌe˜ ‰bÓ ÂrÓ·È
Ù˘ÈÎc ÚÄÍȘ Âåۉԯɘ àÏÏa ηÙa ÙÔf˜ åÛ¯˘ÚÈÛÌÔf˜ Ùɘ 剛·˜ Ùɘ O.E.
ÎÈÓÔÜÓÙ·È ÌÂÙ·Ê˘ÛÈηd ‰˘Ó¿ÌÂȘ ôÓ¢ Ùɘ âÓËÏ›ÎÔ˘ Û˘Áηٷı¤ÛÂÒ˜ Ì·˜.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ηÙa ÙcÓ ÁÓÒÌË Ì·˜ Ùˇá ùÓÙÈ ÎÈÓÔÜÓÙ·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔÜ ·åıÂÚÈÎÔÜ ¯ÒÚÔ˘
Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓ·È Ìb ÙÔf˜ ÌÂÏ·ÓËÌÔÓÔÜÓÙ·˜ îÂÚÂÖ˜ ηd Ùa ñe ÙcÓ A
^ Á›·Ó TÚ¿Â˙·Ó
çÛÙÄ, ηd âÓı·Ú‡ÓÔÓÙ·È Óa ηٷϿ‚Ô˘Ó Ùe Âé¿ÏˆÙÔÓ „˘¯ÈÎÔ-ÓÔËÙÈÎe Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔÜ ‚Ú¤ÊÔ˘˜. Aî Û˘Ó¤ÂÈ·È ÂrÓ·È àÓ˘ÔÏfiÁÈÛÙÔÈ Î·d ÌÂÁ¿Ï·È ·î ÂéıÜÓ·È ÙáÓ
ÁÔÓ¤ˆÓ. ¢bÓ ÂrÓ·È ï ÓËÈÔ‚·ÙÈÛÌe˜ êÏÉ ÎÔÈÓˆÓÈÎc âΉ‹ÏˆÛȘ Ôf “‰bÓ öÁÈÓÂ
ηd Ù›ÔÙ” âaÓ ÙÂÏÂÛıFÉ ‰Èa Óa Â鯷ÚÈÛÙËıÔÜÓ Ôî âÈ̤ÓÔÓÙ˜ Âå˜ Ùe X.O. àÓÔ˚ÎÔd ·Ô܉˜!

KEIMENA TOY ¶ A N . M A P I N H A¶O TO ¶EPIO¢IKON « E § § H N I K O N ¶ A N £ E O N »

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful