You are on page 1of 16

17.

Reflexiones actuales sobre el derecho natural
LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL*
El Concilio Vaticano II afirmó la “vig ncia ! rman nt " l " r c#o nat$ral% &GS' n( )*+,( Sin m+argo' o+- rva+a J(-.( A$+ rt /$ ' “" ntro " l con0$nto " la moral católica' tal v 1 no #a2a "octrina m3- "i-c$ti"a im!$gna"a n loti m!o- mo" rno- /$ la "octrina -o+r l " r c#o nat$ral% 1( 4or tanto' !ro+a+l /$ +a-t -cri+ir #o2 -o+r -t t ma !ara - r ti/$ ta"o a$tom3ticam nt " r accionario( 4 ro m r c la ! na corr r - ri -go con tal " !artici!ar n -t li+ro-#om na0 al !rof -or .arciano Vi"al' ma -tro a la v 1 " moral 2 " #$mani"a"(

I. VALOR

DEL DERECHO NATURAL PARA LOS CRISTIANOS

A$n/$ m3"igamo- 5!ara " r c#o nat$ral in" ! n" ncia " la mi-ma nat$ral
* 1 2

a" lant t n"r mo- /$ caract ri1arlo con ma2or !r ci-ión' !o" r com n1ar n$ -tra r fl 6ión5 /$ nt n" mo- !or l con0$nto " norma- moral - cogno-ci+l - !or l #om+r con la r v lación o' " -" otro !$nto " vi-ta' /$ - f$n"an n 1a #$mana2.

* 4rof -or n la 7ac$lta" " 8 olog9a " la Univ r-i"a" 4ontificia Comilla-(

J(-.( AU:ER8' Ley de Dios - Leyes de los hombres ' ; r" r' :arc lona <=*)*' >?( Como - -a+i"o' -anto 8om3- nt n"9a !or “l 2 nat$ral% l con0$nto " 6ig ncia@tica- " riva"a- " la nat$ral 1a #$mana' 2 !or “" r c#o nat$ral% la l 2 nat$ral n -$ ori ntación m3- 0$r9"ica #acia la conviv ncia n -oci "a"( Si 2o m mant$vi ra fi l a -a

" con" nación o ala+an1a%( E -" l$ go' la 6@g -i.a la int r!r tación /$ " mo.moral .-in n c -i"a" " la !ala+ra r v la"a " Eio-G ." la l 2 -crito.como $na v r"a" r v la"a .LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL En la E-crit$ra' la r f r ncia m3.C “C$an"o lo.!or la f n Cri-toG lo otro no !a-a " ." .la n c -i"a" /$ t n mo." car3ct r $niv r-al( O' con otra." man ra m3.r m "io /$ “in-!irarn la f$ nt !oro-a " l "i-tinción' -t art9c$lo t n"r9a /$ #a+ r. nat$ral& -.clara a la 6i-t ncia " l " r c#o nat$ral nc$ ntra n la Carta a lo.n c -itan .co-a-( 4 ro' a$n a"miti n"o /$ 6i-t algo a-9 como $n “" r c#o nat$ral%' ca+r9a !r g$ntar.#om+r .a$tori1a a con-i" rar /$ la 6i-t ncia " l " r c#o nat$ral forma !art " la v r"a" r v la"a( Lo /$ " v ra.5"ic 4a+lo5' /$ no -t3n +a0o la l 2 &" .r 0$-tifica"o.a -a !ala+ra' .im!o-i+l n gar /$ 4a+lo -t3 "an"o !or -$!$ -to /$ l .llama"o “" r c#o nat$ral%( E-to no no.!ala+ra-' la "i-tinción ntr l +i n 2 l mal .0$icio.n -$ cora1ón' at -tig$3n"olo -$ conci ncia 2 -$.r #$mano !$ " conoc r la.l -ignifica"o /$ l #an "a"o la.oi-@-' la l 2 /$ #an tran-gr "i"o no !$ " .!agano.g$ram nt no t n"r3 m3.r $na afirmación tang ncial !$ -ta al .con-tit$2 n n l 2 !ara -9 mi-mo-( Ll van lo.mo" rna no 0$-tifica $na int r!r tación n t@rminofilo-ófico.tit$la"o “R fl 6ion .no conoc n la l 2 " .norma.Romano." l phýsis /$ a!ar c n l v( =A &phýsis F nat$ral 1a' con"ición nat$ral' or" n nat$ral.-/$ mati1ar a-9 la arg$m ntación !a$linaC -i to"o.% ti n !ara la ma2or9a " n$ -trocont m!or3n o.' c$m!l n lo /$ ataD a la l 2 !or inclinación nat$ral' a$n/$ no t ngan l 2' .g$n"a 6!r -ión( I> .ci ncia.clara 2 ." la nat$ral 1a( 4or -o m !ar c ac rta"a la co-t$m+r act$al " no "i-ting$ir 2a ntr “l 2% 2 “" r c#o nat$ral%' /$ "3n"ono-' !ara vitar mal nt n"i"o-' con -ta .l #a manif -ta"o la vol$nta" " Eio.r 0$-tifica"o-' !or/$ to"o.!r c !to.&<'=A-=B.act$al .lo.a c$al .G ! ro' .-o+r la l 2 nat$ral%( Sin m+argo' la 6!r -ión “l 2& -.g$ra n otra !art ' n la o+ra 2 !ala+ra " J -$cri-to%( La com$ni"a" civil' !$ -to /$ " -conoc la r v lación' .to"o.rvicio " -ta i" a( 4o"r9amo.oi-@-.contra!$ -to." cir' "a !or -$!$ -ta la 6i-t ncia " -o /$ # mo.+a-a n la nat$ral 1a " la.-i aca-o no ll var3 ra1ón Harl :art# c$an"o "ic C “Conc "i n"o /$ #a2a l 2 nat$ral' l cri-tiano no " ! n" " llaG a @l .a!ar c n la Carta a loRomano.#an ! ca"oG a#ora +i n' l ! ca"o .tran-gr -ión " $na l 2' 2' n l ca-o " /$i n .r otra /$ la l 2 " la ra1ón' /$ .

o+vio /$ ' n c$ -tion ." m3-' -ino tam+i@n fr nt a @l mi-mo' .a!ro!ia " l l$gar /$ -ólo Eio.con-i" rar " " r c#o nat$ral' N l N$ vo 8 -tam nto incl$2 otro."igo 2o' no l S Dor(((% &v( =<.( 4 ro tro!i 1a n ./$ !o" mo.no #a+9a ning$na !ala+ra 6!r -a " J -L-' 2 n tal .o+ra.3.cri-tiano.cri-tiano." la virt$" 5"ic l A/$inat 5 3 4 5 6 H( :AR8.$n !r c !to “no m9o' -ino " l S Dor% &= Cor )'=?.fr c$ ncia to"av9a a "il ma.g$i"a con c$ -tion .-ignificativo to"av9a .no "$"a n "ar -$ !ro!ia -ol$ciónC “L .5!or lo /$ .' invita a lo.-a+ r " l +i n 2 " l mal( La Ktica cri-tiana ti n -$ !rim ra mi-ión con-i-t nt n liminar -t -a+ r% 6( No !ar c9a ! n-ar a-9 -an 4a+lo( E.-o+r l trono " Eio.@tico.con m$c#a m3.R77ER' Ética' E-t la' :arc lona =*>I' *( I) .!r c !to.-o+r la.!$ " oc$!ar' .Reflexiones actuales sobre el derecho natural llama"o " r c#o nat$ral%3G ! ro -' -in "$"a' $na “noción n fa-ta% 4 !ara la moral cri-tiana' -o+r to"o c$an"o ." lo." cir' con-tit$2 n .arova-7ontan lla' .v monfr nta"o.' Comunidad cristiana y comunidad civil' .-! c9ficam nt cri-tiano-O Lo.v 5 " to"o !$nto inn c -aria-( A" m3.( E-to ti n -$ im!ortancia' !or/$ lo.a !roc " r ig$al' #aci n"o to"o lo /$ .n $na -it$ación #i-tórica tan "i-tinta " la /$ conoció J -L-' no.l # c#o " /$ 4a+lo no vacila n #ac r -$2ocatálogos de virtudes y de vicios /$ !roc " n " la -a+i"$r9a !o!$lar -toica &cfr( Ro ='<*-M=G Ga B'=*-<=G Ef B'M-BG Col M'B-IG = Cor B'=?-==G >'*-=?G < Cor =<'<?G = 8im ='*-=?G < 8im M'<-M.Dor' r 2 2 0$ 1% 5( 8am+i@n :on#Jff r -cri+ C “4ar c /$ la m ta " to"a r fl 6ión @tica .!ara "i-ting$ir @l mi-mo ntr l +i n 2 l mal' 2 !ara 0$1gar -o+r l !artic$lar( No -olam nt fr nt a lo.a"ri"-:arc lona =*)>' ==?( IE(' Dogmatique' vol( A' t( <PP' La+or t 7i" -' G nQv =*)?' M( IE(' Dogmatique' vol( M' t( AP' La+or t 7i" -' G nQv =*>A' I( E( :ON.!on a la par " l Evang lio( En o!inión " :art#' l morali-ta /$ arg$m nta a !artir " l " r c#o nat$ral !r t n" “-it$ar.no #a2 ning$na !ala+ra -$2a( .c$al .0$-to' +$ no' " coro-o' conv ni nt &7l! A'I." A/$ino' #an "a"o -i m!r $na r -!$ -ta n gativa a -ta !r g$ntaC “A la.ca-o.m 0or morali-ta-' m! 1an"o !or -anto 8om3.act$al -' vivi n"o como vivimo.' -in m3!r ci-ion -' 0$1ga"a.moral -' r mit9a ant to"o a la !ala+ra " J -L-( C$an"o #a+la' !or 0 m!lo' " la !ro#i+ición " l "ivorcio' !r ci-a /$ .-o+r loc$al .

n l " +at @tico /$ ti n l$gar n la -oci "a" civil t n"r mo.como lo." la l 2' lo.l 2 ."i ran m3.-on t m!lo " l E-!9rit$ Santo &= Cor >'=M<?.moral .moral -( La originali"a" " la moral cri-tiana no r -i" n l cont ni"o mat rial " lanorma-' -ino n la.=*B=' )A &n( *?.a la/$ al$"9amo." -$ 0$-ticia 2 " -$ valor con lo.no f$ n c -ario /$ Sal ll gar J -$cri-toT .racionalm nt ( Ua lo "i0o HantC “Si l Evang lio no #$+i n.A( SC. r" r' :arc lona =<) &n( =<?.( 4ESC.c$al .!or l cri-tiani-mo' ! ro -o no -ignifica /$ no !$ "an 0$-tificar.f$n"am ntal .con-i" ran /$ cri-tiano.co-a.l r ncor 2 .a"ri" =*I*' I*M.c$ r!o.motivacion .vi"a.arri+a' ! ro c$an"o lo.-! c9ficam nt cri-tiana.cri-tiano.( E." G nicot8 o Nol"in-Sc#mitt9 2 otro.ÁS EE AVUINO' Summa Theologica' I-II' /( =?I' a( < a" = &Suma de Teología' t( <' :AC' .." la !ro!ia ra1ón%11( Lógicam nt ' la 8 olog9a moral' la+ora"a n l int rior " la com$ni"a" " f ' no !o"r3 !r -cin"ir " -a.motivacion .I( SAL.!or la ra1ón nat$ral' /$ .HE' Ética cristiana' t( =' I( HAN8' Carta a "acobi' M? " ago-to " =)I* &AW XI' )A.G 2 c$an"o con" na la l$0$ria' $tili1a l arg$m nto " /$ n$ -tro.v r"a" /$ m$c#o.m "io.concl$-ion .!artici!amo.!rinci!io.con arg$m nto.#a ! r"ona"o !or m "io " Cri-to &Ef A'M=-M<.$niv r-al .LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL no.m3." l o+rar( E-to lo ncontramo.o2 la ma2or9a " lo.valor ./$ limin n " -$.( E( GENICO8 ."icta tam+i@n la ra1ón%7( E.Da"o la.#a+r9a ca!ta"o #a-ta a#ora con tal ! rf cciónG -i +i n' $na v 1 !o.! r"on n m$t$am nt 5$na norma " con"$cta /$ !o"r9a -$-cri+ir c$al/$i r @tica #$mana5' lo 0$-tifica "ici n"o /$ " + n imitar a Eio-' /$ l ./$ 0$-tificar n$ -tro.!ar ci"o-10( .mi-ma.$na afirmación r ! ti"a n man$al .I88' Summa Theologiae !oralis' I' .ANS' nstitutiones Theologiae !oralis' I' E -cl@ ' :r$gi.( 4( NOLEIN .tan cl3-ico.r gla ci rta " la o! ración #$mana' 2 !or -o' n -ta.2 no cri-tiano!$ " n ll gar' 2 " # c#o ll gan' a la." cir r c$rri n"o a lo /$ 7 8 9 10 11 8O.moral ." ra1ónG .9"a-' ca"a $no !$ " conv nc r.( 4$ " v r.@tico."irigimo.n to"a -$ !$r 1a' la ra1ón no la.cri-tiano./$ #o2 forman !art " l !atrimonio " la #$mani"a" f$ ron intro"$ci"o.$na li-ta gran" " Ur+aniana' Roma =*I>' =)I-=)*( a$tor <) =*AB' =<>- n H( .2a n l N$ vo 8 -tam nto( C$an"o -an 4a+lo' !or 0 m!lo' 6ig a lo.( II .!r c !to-' f$ ra " lo.a$tor .

a"ri" =**A' =MM( ARIS8[8ELES' Ética a $ic%maco' l( B c( B n( ==MA + & &bras' Ag$ilar' .no va m$c#o m3.&AA< a(C(.!ro#i+icion -' 0am3." /$ ac rca " l " r c#o nat$ral' no #a2 $na tra"ición' -ino varia-G 2 ca-i -tamo.otro l m nto comLn .“0$-to n virt$" " la l 2%13' a$n/$ l -ignifica"o " .llama"o !rovi-ionalm nt “" r c#o nat$ral%( Como "ic Jo-@-Rom3n 7l c#a' n -ta n$ va -it$ación " !l$rali-mo i" ológico' “.t -timonio.+$ no."9a."irig inLtilm nt a lo.no -crita.#a+9an " t n r tanta f$ r1a /$ tL' mortal' #a+9a.a2 $na l 2 v r"a" ra /$ con-i-t n “la r cta ra1ón' conform a la nat$ral 1a' gra+a"a n to"o.l 2 . AVATARES DEL DERECHO NATURAL E + mo.o m no.5!inta"a' " -" l$ go' con +roc#a gor"a' inca!a1 !or tanto " ! rfilar +i n -$.t nta"o.m3.in/$ +ranta+l ." l " r c#o nat$ral' " -" -$.antig$o.Reflexiones actuales sobre el derecho natural # mo.!o-itiva-' -ino !or la nat$ral 1a #$mana( Ua Ari-tót l .ni /$ "a im!ot nt 12 13 14 J(-R( 7LEC.r con-ci nt .“!or nat$ral 1a% ra to"av9a m$2 vago( No ..( I* .." lo." !r val c r !or ncima " la.man"ato-' ora con -$.l -ig$i nt t 6to " Cic rón &-( I a(C(.como .nta la n c -i"a" " ! n-ar 2 artic$lar $na -! ci " Y8 olog9a moral !ara g ntil -Z% 12( II.a"ri" )=*>*' =B>.v c .lo.int$2ó 2a la 6i-t ncia " -o /$ #o2 llamamo“" r c#o nat$ral%( Encontramo."i-ting$9a ntr lo /$ .2 otra.l mi-mo nom+r ( V$i13.gri go.C “No cr 9 /$ t$+an"o.$no " lo.a conc +ir l " r c#o nat$ral como algo /$ no #a -i"o -ta+l ci"o !or la.C .cora1on -' inm$ta+l ' t rna' c$2a vo1 n."io." -cri+ a contin$ación( El g nio " lo.r9a m3.A' Teología moral #undamental' :AC' .-%14( El ! n-ami nto romano r cogió -a tra"ición 2 la r form$ló filo-óficam nt ( S #a cita"o inn$m ra+l .all3 " m!l ar to"a.l 2 .tra1o-5 .avatar .!r .trata+a " $na fórm$la t@cnica n filo-of9a' -ino /$ /$ival9a a 6!r -ion .or9g n #a-ta n$ -tro.( S[7OCLES' 'ntígona &Tragedias Completas' Ag$ilar' ." l ti!o " “!or -9 mi-mo%' “o+viam nt % o “nat$ralm nt %( Una !anor3mica " lo.“0$-to !or nat$ral 1a% 2 lo /$ .Da 2 !r -cri+ l +i n' a!arta " l mal /$ !ro#9+ ' 2 ora con -$.n la famo-a r -!$ -ta " Ant9gona a Cr ont ' c$an"o la con" nó a m$ rt !or " -o+ " c rl nt rran"o a -$ # rmano 4olinic .a"ri" <=*))' =<M<." afirmar /$ la coinci" ncia ntr $na.mo" rna.

!ar ció n c -ario' no o+-tant ' mant n r l " r c#o nat$ral con l fin " vitar c$al/$i r ar+itrari "a" n l 0 rcicio " la !ol9tica( 4 ro .m!it rna inm$ta+l ntr to"a." A/$ino o E-coto in0 rtaron l " r c#o nat$ral n la tra"ición cri-tiana' r firi@n"o." 6ig ncia.malo-( E-ta l 2 no !$ " .5" # c#o' ra t ólogo arminiano 2 f$ $no " lo.ncial !ara ! n-ar li+r m nt ( L .6 nto./$ r g$lan la conviv ncia !o"9an 2 &"a"o /$ no to"o.g$n"o !or la ra1ón( Lo.con-i" raron /$ li+ rar" c$al/$i r " ! n" ncia " la t olog9a ra $na con"ición .'dnotationes in libros evangeliorum &tr .mo" rno.@tica.moral ." mo"o /$ mant$vi ran -$ vali" 1 “a$n/$ .5' ! ro con-i" ra+a /$ la.afirmacion .2 n to"o.r #$mano !$ " conoc r con in" ! n" ncia " la !ala+ra r v la"a " Eio-( E # c#o' mi ntra.a"ri" =*))' =A><.!ol9tica ." riva"a.( GROCIO' De iure belli ac pacis' 4rol g( XI( *? .v rno.ran 2a cr 2 nt -.a"miti ra 5lo /$ no !$ " .trata+a 2a " $n " r c#o nat$ral laici1a"o' /$ " +9a . " +9an f$n"am ntarn la ra1ón 15 16 .r v3li"o -in l -o!ort t ológico 2 tra-c n" nt /$ t$vo #a-ta l -iglo XVI( El /$ !a-a !or f$n"a"or " la -c$ la racionali-ta " l " r c#o nat$ral' .-$!licio-%15( .#om+r .rigió tanto !or la 8 olog9a moral como !or l " r c#o nat$ral( S trata+a n am+oca-o." m3./$ l .n l !rim r ca-o !or la r v lación 2 n l .3.LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL ant lo.con -a 6!r -ión al con0$nto " norma.r -in #ac rr o " $n #orri+l crim n5 /$ no #a2 Eio-% 16( Grocio cr 9a n Eio.g nt .como -an Ag$-t9n' -anto 8om3.( 8( CICER[N' Sobre la (ep)blica' l( III c( =) &&bras' E"af' ." la 6@g -in ot -tam ntaria con -$.$go Grocio' com!$-o a comi n1o" l -iglo XVII $na gran o+ra -o+r " r c#o int rnacional' la !rim ra n -$ g@n ro' n la c$al .Eio-' -$ inv ntor' -anciona"or 2 !$+lica"or' 2 l #om+r no !$ " " -conoc rla -in r n gar " -9 mi-mo' -in " -!o0ar." -$ car3ct r #$mano 2 -in atra r -o+r -9 la m3.lo.la.!ro!$-o 0$-tificar to"a.ti m!o-G $no .la c$lt$ra occi" ntal -t$vo in-!ira"a !or la f cri-tiana' la !ra6i.-$.f$n"a"or .lo.cr$ l 6!iación' a$n/$ #a2a logra"o vitar to"o.volLm n -' =>A=-=>B?.r contra"ic#a' ni " roga"a n !art ' ni a+roga"aG no !o" mo." Eio-' conoci"a.tar" ' ! n-a"or .l 2 ." -$ c$m!limi nto !or l !$ +lo ni !or l S na"oG no #a2 /$ +$-car !ara lla otro com nta"or ni int@r!r t G no $na l 2 n Roma 2 otra n At na-' -ino $na' .r3 -i m!r -$ m! ra"or 2 ma -tro' /$ .( .

a +$ no !ara @l' -ino /$ $na acción 5.!or -o' n l -iglo XX la !ol9tica 2 l " r c#o /$i-i ron manci!arto"av9a m3.forma.ehr des $aturrechtes.l 2 . !$+lica"o n =*M> !or .@tico-moral .6ig ncia.algo al r -! cto.." -clavit$"( E -!$@.2' con l !o-itivi-mo 0$r9"ico' la. i" l+ rg' a !artir " =>>=17( " r c#o nat$ral la r g ntó S( 4$f n"orf n E -gracia"am nt ' n lo.19( Nat$ralm nt ' -o im!lica+a la im!o-i+ili"a" " 0$-tificar racionalm nt la.r a-9' no #$+i ra t ni"o .contra la #$mani"a"%( La #$mani"a" no ti n -i-t ma l gal !o-itivo%18( Ua ant riorm nt #a+9a oc$rri"o /$ ' a! na.a5 ." la .. NECESIDAD 17 18 19 DE PURIFICAR EL DERECHO NATURAL Cf( -$ o+ra De o##icio hominis et civis secundum legem naturalem ( A( .$n ci rto r -$rgimi nto " l " r c#o nat$ral( Como o+.-o+r la +a.a" lant "ir mo.uaestiones in quattuor Sententiarum libros ' II' =*( *= ." N$r m+ rg f$ ron r ali1a"o.convi rt n +$ na !or l # c#o " man"arla Eio-( OcW#am ll gó a afirmar /$ “Eio.c$ -tiona+a la 6i-t ncia " l " r c#o nat$ral' com n1a+a n$ vam nt a agitar lo.XVIII 2 XIX l " r c#o nat$ral " g n ró n con-tr$ccion .!r -cin"i ron " l " r c#o nat$ral !ara conv rtir.-!9rit$-( En l -iglo XIV' !or 0 m!lo' o!oni@n"o.a -anto 8om3-' lo.-iglo. ll r' “lo.!roc -o.nominali-ta.+a-tant ar+itraria.!$ " man"ar /$ la vol$nta" cr a"a l o"i a Kl% &Deus potest praecipere quod voluntas creata odiet eum .n $na m ra im!o-ición " la a$tori"a" /$ la.@tica-( 4 ro' como "igo' l " r c#o nat$ral aca+ó im!oni@n"o.( Romm n( III.a la /$ .!rom$lga( La a!arición " l nacional-ociali-mo' l fa-ci-mo 2 l com$ni-mo mo-traron m$2 !ronto /$ -a -$!$ -ta manci!ación con"$c9a a mLlti!l .-o+r a/$ lla moral vol$ntari-ta 2 t ónoma( 4ar c como -i 6i-ti ra' !$ -' $n “ t rno r torno " l " r c#o nat$ral%' !or .afirmaron /$ Eio.Reflexiones actuales sobre el derecho natural #$mana( La !rim ra c3t "ra " .ELLER' !ás allá de la -usticia' Cr9tica' :arc lona =**?' BA( G( EE OCH.' .rvirno.rva Agn ." l t9t$lo " $n conoci"o li+ro & Die e*ige +ieder.no or" na al #om+r #ac r algo !or/$ .o+0 tivo-' !ro"$ci@n"o.&m3.A.g$n"a g$ rra m$n"ial' la #$mani"a"' -carm nta"a' /$i-o f$n"am ntar n$ vam nt l " r c#o 2 la !ol9tica n $noim! rativo.( V$i13.nti"o alg$no la noción " “cr9m n ." l derecho naturalG " no .

/$ #o2 no.!ri-ion ro./$ l #om+r !$ " conoc r con in" ! n" ncia " la r v lación( En .2a n l -iglo XVII5 -o-t n9a /$ lo.ESSNER' Sociología moderna y derecho natural' .liminar m$c#a.nt9a lo.g$n"o l$gar' /$ r mo./$ !o" mo.n 20 21 J( L( L[4EZ ARANGUREN' Ética y política' nC &bras' 4l nit$"' ." l " r c#o “nat$ral%' /$ r mo. --n r' con -a mi-ma lógica !o"r9amoarg$m ntar ig$alm nt contra la a-tronom9a' la /$9mica o la m "icina( R cor" mo-' !or 0 m!lo' cómo trataron lo./$ l " r c#o nat$ral .“-o+r nat$ral%( Ua "i0imo.rva Jo#ann . r" r' :arc lona =*>A' BM-BA( *< ."olor -( 4 ro a na"i .LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL E -" l$ go' -i l " r c#o nat$ral #a " t n r $n f$t$ro ." ci rta -ociolog9a .co-a. --n r5( U' -in m+argo' !or l # c#o " /$ l i$-nat$rali-mo inc$rrió n rror -' lo." -c$+rir n “la nat$ral 1a%( 4 ro -t conc !to no .m3."ivina." cir /$ ./$ n l !a-a"o acom!aDaron al " r c#o nat$ral' 2 a lo m 0or l nom+r mi-mo' ! ro no lo /$ .n .r3 corrigi n"o lorror .!r t n"ió con .l con0$nto " norma@tica.fa$tor .a -an 7ranci-co " Sal n -$ l c#o " m$ rt ( La m "icina " ntonc .no " + n ! r" r n$nca l conocimi nto' 2 !ara vitar /$ tal co-a oc$rri ra ra n c -ario #ac rl .c$ ncia' a n$ -tro nf rmo l arrancaron ca+ llo-' l a!licaron #i rrocan" nt -' l !$-i ron n la ca+ 1a $n m!la-to !i-!3-tico' arranc3n"ol " -!$@.52 -tamo.con @l !art " l c$ ro ca+ ll$"oG 2 a ca"a in-tant l !r g$nta+an -i .!ara cantar la.ala+an1a.n l !a-a"o( Alg$i n #a "ic#o /$ “la cr9tica m3" -tr$ctiva " l " r c#o nat$ral .l #a oc$rri"o ! n-ar !or -to “/$ no !$ " 6i-tir $na m "icina ci nt9fica 5"ic .nf rmo.con voc .-$ !ro!ia #i-toria% 20( No !o" mo.g$i"a' " + mo.!ro"$c n r$+or( 4 ro' como o+.cr n a$tori1a"o.a"ri" =*>B' =?=>-=?=)( J( .conc !to( IV.!ara n gar la !o-i+ili"a" " /$ 6i-ta $n 21 " r c#o nat$ral% ( Como v r mo." g$ rra' la ca-tración " niDo.. EL CONCEPTO DE “NATURAL” C$an"o #a+lamo.com ti"o." cir' n !rim r l$gar' /$ no .-$frir( En con.n gar' n f cto' /$ l " r c#o nat$ral 0$-tificó n l !a-a"o la !oligamia' la -clavit$"' l -clavi1ami nto " lo.trata " l con0$nto " norma@tica.cri-talina-' l a+$-o " la !ro!i "a" 2 mil co-a.m@"ico.

g$n"o ..nta -ignifica"o..2 la Il$-tración franc -a l conc !to " “nat$ral% r mit9a al famo-o “ -ta"o " nat$ral 1a%' ant rior al “contrato -ocial% 2' !or tanto' a la civili1ación( A !artir " Cf( G( :OAS' $ature' inC 4( 4( \IENER &"ir(. A>*( 22 23 24 25 *M .como la con0$nción " lo.22( Ant to"o' " + mo" -cartar tr ./$ “/$i n -t@ int r -a"o n lar g$lari"a" .6o-' la "$cación " lo.Son-' N ] UorW =*)M' MA>( JUS8INIANO' Digesto' I' =' =--( 8O.lo." l ! ca"o original( E-ta ori ntación' /$ ! r-i-tió !r3cticam nt #a-ta -anto 8om3-' " 0a+a al " r c#o nat$ral -in la m nor ficacia !ara l !r .^nc# n =*)=' AM' cita"o !or J( GR_NEEL' 6resupuestos de historia natural en el comportamiento humano C Concili$m n(=<? &=*)>.co-a." #o2O ." conoc r la l 2 nat$ral( “Nat$ral% como -inónimo " biol%gico( E-t .!ró6imo-' lo25 c#im!anc@-% ( E-ta ! r-! ctiva no -t3 " l to"o nt rra"a( 8o"av9a alg$no.ti n" n a v r n la -tr$ct$ra f9-ica 2 +iológica " lo.o++ .c$lto.#i0o.' Dictionary o# the 1istory o# deas2 vol( M' C( Scri+n rZ." .-crito..6cl$-iva " la ra1a #$mana' -ino /$ ! rt n c a to"o.-ignifica"o-C ♦ “Nat$ral% como -inónimo " antelapsario( 4ara -an Ag$-t9n' la l 2 nat$ral ra la l 2 " l #om+r ant .nti"o .6$al -( ♦ ♦ “Nat$ral% como -inónimo " primitivo o salva-e( 4ara .#a m!l a"o con m3.cri-tiano.m3.( \( \ICHLER' Die 3iologie der 4ehn 5ebote ' ." la monogamia " l #om+r #ar3 +i n n no -t$"iar !rioritariam nt a n$ -tro.+iológica.a"ri" =*I*' )M<-)MM.ac m$2 +i n \icWl r n r cor"arno.ntar -t t 6to tomi-ta a lo.!ari nt .animal -%23( Santo 8om3.nt ( A" m3-' no !ar c fi l a la "octrina !a$lina -o+r la !o-i+ili"a" /$ t n9an lo.acto.!r .2 otra.g ntil .." A/$ino ac !tó -ta ! r-! ctivaC “S con-i" ran " l 2 nat$ral 5" c9a5 las cosas que la naturale/a ha ense0ado a todos los animales ' tal .r monta a $na " finición " Ul!iano' c$2o."if r nt .con-tit$2 n ca-i $n t rcio " l C%digo de "ustinianoC “La l 2 nat$ral 5" c9a l famo-o 0$ri-ta romano " l -iglo III5' ci rtam nt ' no .la f$ nt " la morali"a"' -! cialm nt n c$ -tion .Reflexiones actuales sobre el derecho natural a+-ol$to $n9voco( E # c#o' n la #i-toria " la filo-of9a occi" ntal .m 0ant -% 24( 4 ro' Ncómo !o" mo.ÁS EE AVUINO' Summa Theologica' I-II' /( *A' a( < &Suma de Teología' t( <' :AC' .

a$' r conoció la "ific$lta" " +$-car n @l norma.m3." -t ti!o n J( S8ELZEN-:ERGER' Die 3e/iehungen der #r7hchristlichen Sittenlenhre /ur 8thi.!ara 0$1gar +i n " n$ -tro -ta"o !r .^nc# n =*>M' cita"o !or E( L[4EZ AZ4I8AR8E' 9undamentaci%n de la :tica cristiana' 4a$lina-' ." cir /$ to"a la 7ilo-of9a moral #a-ta l -iglo XIX 2 to"a la 8 olog9a moral r cogi"a n lo." tall -' lo /$ contri+$2ó no !oco a " -acr "itar la noción mi-ma " " r c#o nat$ral( No faltaron' !or 0 m!lo' a$tor .( 4 ro " + mo.la +ar+a' ll var ! l$ca' $tili1ar !ro"$cto.C “No ./$ con" naron af itar.o cortarl ! lo' val r.f$ rt . /$ 2a no 6i-t ' /$ #a !o"i"o no 6i-tir' /$ !ro+a+l m nt no 6i-tir9a 0am3-' 2 " l c$al' -in m+argo' .irr al .atri+$ir -! cial no-talgia !or a/$ l #i!ot@tico “ -ta"o " nat$ral 1a% #$mano' l "i cioc# -co J$an-Jaco+o Ro$-.artificial -' tc(' !or ..m nor .a"ri" <=*I=' =*( 27 *A ." m "io.r% &operari sequitur esse.t -timonio.' Calicl .n c -ario t n r nocion .2 a+-tracta.a la #ora " a!licar .n la.conv rtirlo n $na " f n-a a $ltran1a " l statu quo( 4or 0 m!lo' n -$ "i-!$ta con Sócrat .nt &a$n/$ no r n$nció a #ac rlo.tr . LA FALACIA NATURALISTA Una v 1 " -carta"o.int lig nt .!ara l !r .nt %27( V.ti n n 26 4$ " n v r.man$al .r fi r a la nat$ral 1a " l ./$ to"o -ta+a !r vi-to n -$.a+$n"ant .LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL #i!ot@tico “ -ta"o nat$ral% /$ ca"a c$al .& n l 5orgias !latónico.2 0 m!lo.-ignifica"o.a"ri" =**=' =A=( J(-J( ROUSSEAU' Discurso sobre el origen de la desigualdad entre los hombres ' Ag$ilar' .r to"o llo contrario al “ -ta"o " nat$ral 1a%26( Incl$-o $n ! n-a"or a /$i n -ol mo." + ll 1a' t Dir.!rinci!io' -i no /$ r mo." cir' a/$ llo /$ #ac /$ $n #om+r . der Stoa ' .r m$2 c$i"a"o-o.-o.!arar lo /$ #a2 " originario 2 " artificial n la nat$ral 1a act$al " l #om+r 2 conoc r +i n $n -ta"o & l " nat$ral 1a." con"$cta v3li"a.r #$manoG .+a-ó n l !rinci!io " /$ “ l o+rar -ig$ al .0$-ta." l conc !to " “nat$ral%' " + mo.a #om+r ( 4o"r9amo.afirmar /$ "ic#o t@rmino .lig ra m!r -a l .-o-ti n /$ la !rim ra “l 2% " la Nat$ral 1a "ic /$ lo.imagina+a a -$ g$-to' la+oraron con-tr$ccion .#a-ta la mita" " l XX .

$n in-tinto' -ino $na in-tit$ción( “E-to vi" ncia -i tratamo.2 otram$c#a.-i /$ rr9an tomar con0$ntam nt a la m$0 r como -$ m$0 r comLn( O !o"r9a incor!orarla a -$ #ar@n 0$nto con la.5como la in-tit$ción matrimonial5' -ino tam+i@n 4LA8[N' 5orgias' AIM-AI)' nC &bras completas' Ag$ilar' .@6ico A=*IM' =<)( ." imaginar lo /$ #ar9a n$ -tro 0ov n n a$.lo inc$lcó la -oci "a"( En otra.!r -ti"igita"or .a tr .“-ol$cion -%( A v c -' c$an"o r c$rrimo.a"ri" <=*)<' MI<-MIA( J( S( .5 !ar c n c -ario !r ci-ar #o25 o9a -a vo1 #ac $no.-$2o2 !r g$ntarl .#om+r .6$al .a"ri" =**=' >*( 4( L( :ERGER' ntroducci%n a la sociología' Lim$-a' ." la nat$ral 1a #$mana lo /$ -on Lnicam nt ra-go.!$ +lo.c$al !rot g n a lo.g$n"a nat$ral 1a' como "ic contin$am nt 29 l !rov r+io' -ino /$ $n - conf$n" con la !rim ra% ( : rg r !ro!on 0 m!lo m$2 6!r -ivo( Entr no-otro-' c$an"o $n 0ov n nc$ ntra $na c#ica /$ l g$-ta' o2 " ntro " -9 $na vo1 /$ l "ic “`c3-at a' `c3-at con llaa% &o al m no.( E( .a la nat$ral 1a #$mana' no!ar c mo.r la.m$0 r .!r ci-am nt lo /$ #a -i"o " n$ncia"o como “falacia nat$rali-ta%C !a-ar in" +i"am nt " l ser al deber ser( El !rim r ! ligro .aDo-.a -o.2 a !o.l 2 " mocr3tica.n la polis' la.ill5 “no .( 4 ro' n r ali"a"' ./$ -ta+l c n la ig$al"a" " " r c#o.ILL' Sobre la libertad' E-!a-a-Cal! ' .v intitr@.!ala+ra-' l matrimonio no ./$i n .con la m$c#ac#a' a+an"onarla 2 no volv r a v rla 0am3-( 4o"r9a -! rar #a-ta /$ na1ca -$ !rim r #i0o 2 ntonc ! "ir a -$ t9o mat rno /$ lo cr9 ( O !o"r9a ac rcar.#$mani1a"or ./$ viv n 2a n @l%30( Son lo.conf$n"ir como 6ig ncia.m 0ant im! rativo no nació con l 0ov n' -ino /$ .AUER' 9iloso#ía del derecho' :arc lona =*M)' M?' cita"o !or A( OSUNA' Derecho natural y moral cristiana' San E-t +an' Salamanca =*)I' <>M( *B .Reflexiones actuales sobre el derecho natural " r c#o a "ominar al r -to " lo.ri/$ 1a-' a ca$-a " lo c$al con-i" ra “antinat$ral -% 2 !or tanto “in0$-ta-% la.ma2or ..ncia " l im! rativo in-tit$cional( 4or -$!$ -to' !o"r9a #ac r $n nLm ro ca-i infinito " co-a-( 4o"r9a t n r r lacion ..-ólo $na .#an -ta+l ci"o -a." n$ -tra c$lt$ra( La co-t$m+r 5" c9a J( S( ."@+il -28( E-to .com!aD ro.#a+9an m ti"o n lla " ant mano%31( E + mo."iv r-o.co-a.r con-ci nt -' a" m3-' " /$ 28 29 30 31 n n$ -tra c$lt$ra no -ólo #a2 l m nto./$ 6tra n “" -$ inagota+l c#i-t ra c$anta.

!r f rimo.gLn lo.ncia m taf9-ica " l #om+r 35( Sin m+argo' "a"a."igno " ./$ -$-cita la m taf9-ica n m$c#o.a la morali"a" /$ r rla " "$cir " ci rto.INOU' La sociedad' 7on"o " C$lt$ra Económica' ." la morali"a"' !ara -a+ r -i .LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL m$c#o- go9-mo.r .in-tit$cionali1a"o-( C#ino2 o+.ci ncia.antro!ológica-' " ntro " la.l !rinci!al in-tr$m nto !ara la+orar l " r c#o nat$ral( “El m 0or mo"o " a!ro6imación al t ma moral 5"ic . HISTORICIDAD 32 33 34 35 36 I DEL DERECHO NATURAL E( C.mati1a"a( El " r c#o nat$ral no !$ " +a-ar.a"ri" =*IM' B<-BM( bídem' I?( G( VÁZVUEZ' Commentarius in .arciano Vi"al5 .2 antro!ológica.cont m!or3n o-' no-otro.la nat$ral 1a #$mana% - ntr lo$tili1a nort am ricano-' la #a+it$alm nt !ara 0$-tificar accion .tan !oco 0 m!lar .c$al . !oral #undamental2 4 r! t$o Socorro' .!ara la r fl 6ión t ológico-moral -$!on"r3 $n nri/$ cimi nto nota+l " la mi-ma%36( VI.+a-tant n llo “!or/$ la ra1ón #$mana' c$an"o can-a' va g$-to-a a r !o-ar n -a !oltrona% 34( Otro-' n cam+io' ntr lo.' " -" l$ go' n l ser empírico " l #om+r ' ! ro -9 n -$ ser esencial( Ua V31/$ 1 afirmó 6!l9citam nt /$ l " r c#o nat$ral ti n -$.( VIEAL' !oral de actitudes2 .0 m!lo-( 4or/$ c$al/$i r 0 m!lo /$ .@6ico >=*)A' M>( I( HAN8' 9undamentaci%n de la meta#ísica de las costumbres ' E-!a-a-Cal! ' .rva+a /$ ' 6!r -ión “a-9 .tam+i@n ntra nat$ralm nt la r fl 6ión filo-ófica( La $tili1ación " ci ncia.no.la.c$al .!or ncima " to"o o ca-ar.r%( Hant' !or 0 m!lo' " c9a /$ “ l ! or .ncontramo-' a"o!tan $na !o-t$ra m3.m !r .rva.!rinci!io.!o-itiva.a"ri" B=*I=' =*=( *> .rvicio /$ !$ " #ac r.r a -$ v 1 !r viam nt 0$1ga"o .ra9c .como com! tir !or la fama 2 l !o" r' +$-car ganancia.rvir " 0 m!lo originario% 33( U aDa"9a /$ n$nca in-i-tir mo." cir /$ la antro!olog9a filo-ófica .l " la." n$ -tro.r% al “" + r .n la .#an n ga"o la !o-i+ili"a" " !a-ar " l “.!or "in ro 32( 8 ni n"o como t lón " fon"o -t ti!o " arg$m ntacion -' m$c#oa$tor .nt ti n /$ .Summa Theologiae ' t( <' "( =B?' c( M 2 A' V n cia =>?I( .

a"ri" =*I*' )M=-)MM 2 )MA-)M>.incl$9a 2a n l " r c#o nat$ral n .mat rial -' "ota"o.!rof$n"o.#a conv rti"o n " finitivo n n$ -tro.$na nat$ral 1a inm$ta+l ' lo Lnico /$ ca+ .convi n n la!ro!i "a" .' /( *A' a( =( 7( EE VI8ORIA' Comentarios a la . r" r' :arc lona =*)=' *)-*I( CAIE8ANUS' n .' ! ro -ol$ciona+a "i-ting$i n"o ntr la inmutabilidad ontol%gica & n -9.#a2 !ara !r g$ntar.5Ca2 tano39 2 Vitoria405' com!r n"i n"o /$ r -$ltar9a irr l vant $n " r c#o nat$ral /$ -ólo f$ ra ca!a1 " !ro!on r !rinci!io!$ram nt formal -' incl$2 ron tam+i@n !rinci!io.-$! rior -' o +i n la !ro#i+ición " la i"olatr9a 2 la +la-f miaG l o"io 2 " -#onra " lo.m$c#a.cam+io.nti"o -tricto 38( C$anto m3.2 a lo.' ." la l 2 nat$ral' a -a+ r' $ni"a"' inm$ta+ili"a"' in" f cti+ili"a" 37( Otra.motivo." cir' l conocimi nto " la l 2 nat$ral' /$ !rogr -a+a inc -ant m nt ( E -" l$ go' -i l !$nto " !arti"a ./$ " r c#o nat$ral “concr to% 6! rim ntó a lo largo " la #i-toria &"$rant m$c#o ti m!o' !or 0 m!lo' .concr to 2 " talla"o a!ar 1ca' m3.$na invitación a la #$mil"a"' !or/$ ." cont ni"o( No ra !o-i+l ignorar' -in m+argo' lo. " l " r c#o nat$ral' /$ " +9a .5tal .' t( M' : ltr3n " .#a2 !ara con-i" rarlo $niv r-alm nt v3li"o 2' !or tanto' ! rt n ci nt al " r c#o nat$ralG c$anto m3.anciano.motivo.# c#o inm$ta+l ( Lo c$al 2a .( J( 8.ÁS EE AVUINO' Summa Theologica' I-II' /( *A' a( < 2 A & Suma de Teología' t( <' :AC' . r "ia' Salamanca =*MA' *( nC AA( VV(' 8l *) .inm "iatam nt vi" nt .r9a ing n$o ! n-ar /$ conocimi nto' /$ #a -i"o #a-ta a#ora im! rf cto' .!o-t rior .$n !rinci!io moral' m3.como #onrar a lo.Reflexiones actuales sobre el derecho natural En l !a-a"o' al con-i" rar la nat$ral 1a #$mana como $n "ato inm$ta+l ' .co-a-.co-a.0$icio.con-i" ró /$ la -clavit$" o la -$+or"inación " la m$0 r al varón forma+an !art " l “or" n nat$ral% " la.a+-tracto 2 g n ral ."9a-( 37 38 39 40 8O.m 0ant -G la fornicación' la ra!iDa' la $-$ra 2 l fra$" 5 no la.atri+$9a al " r c#o nat$ral -a mi-ma inm$ta+ili"a"( 4or -o -anto 8om3con-i" ra+a /$ -ólo lo.r afirma"a' 2 la inmutabilidad gnoseol%gica &r -! cto " no-otro-.( C( ARN8Z' Concepto de derecho natural dentro del tomismo ' derecho natural' .5/$ -on ca-i ta$tolog9a-C 3onum est quod omnia appetunt o 3onum est #aciendum et malum vitandum5 forman !art " l " r c#o nat$ral' !or/$ -ólo a llo.-i to"av9a -ig$ -i n"o v3li"o( A$tor .$n cam+io n n$ -tro conocimi nto " .

r( E-' !or tanto' $na !o-i+ili"a" /$ no .con-ang$9n o.-!irit$ali1a"o #acia l c$al marc#a( Sin /$ com!artamo.all3 2 a"mitir /$ l #om+r .circ$n-tancia.ori nta -! cialm nt #acia la +L-/$ "a " la f lici"a"' l " r c#o nat$ral a-!ira ant to"o a la "igni"a" #$manaC “la$to!9a.' 8l 6rincipio 8speran/a' t( =' Ag$ilar' .la $to!9a -ocial .m$2 !ró6imo-%' no." la.i ntra.como int rna-%41( Ent n"i n"o " -ta forma "in3mica la nat$ral 1a #$mana' l " r c#o nat$ral .ncia nc$ ntra m$c#o m no.to"a." :loc#' n -t cont 6to r -$lta ! rtin nt -$ corr cción " l !rinci!io " i" nti"a" " la lógica tra"icionalC La !ro!o-ición no ."ic 5 nt n"i n"o a am+o.la convicción " /$ ' a! lar a $na nat$ral 1a #$mana' no -ignifica " ningLn mo"o n gar la #i-torici"a" 2 l !rogr -ivo " -arrollo " la mi-ma( E -gracia"am nt ' l i$-nat$rali-mo cl3-ico no tomó -$fici nt m nt n c$ nta la "im n-ión #i-tórica " la nat$ral 1a #$mana( 41 42 E( :LOC.mi "o ir m3.r lacion n$ va-G mi ntra.n -$ !a-a"o animal /$ n l !orv nir ca"a v 1 m3.i$-nat$rali-ta-' n cam+io' como #a vi-to claram nt ' -t3n "irigi"a.!rinci!alm nt a la dicha' o !or lo m no-' a la liminación " la n c -i"a" 2 Sal -ta+l cimi ntoT " la.“A F A%' -ino “A F to"av9a-no-A%( 4ara l filó-ofo al m3n' l #om+r .con"icion -' tanto 6t rna.2 " t rminant .t or9a.agota como la " la + llota n la r ali1ación concl$-a " la ncina' -ino /$ no #a ma"$ra"o to"av9a la totali"a" " -$con"icion .r n contin$o " v nir #i-tórico' .$na nat$ral 1a /$ .a"ri" =*I?' <?*( *I ./$ manti n n o !ro"$c n a/$ lla( La." l #om+r %42( En to"o ca-o' con.-t3 #aci n"o 2 c$2a .nt ( .a"ri" =*))' <<*( IE(' Derecho natural y dignidad humana' Ag$ilar' .mo"o.-t3n "irigi"a.r $na vi"a m 0or' l " r c#o nat$ral “r fl 6iona% 2 " m$ -tra l im! rativo " $na.la $to!9a -ocial “!inta%' “" -cri+ % cómo !o"r9a .la.rv mo.-ocial ." antici!ación concr ta " lo to"av9a-no-con-ci nt /$ lat como f$t$ro n la t n" ncia " l !r .ni m$c#o m no.$n .convi rt n $n int nto " -ca!ar " “lo "a"o% n +$-ca " $n m$n"o m 0or( 4or -o l mar6i-ta :loc# !on n r lación' $na 2 otra v 1' la $to!9a -ocial 2 l " r c#o nat$ral 5%!ari nt .como "o.!r "ominant m nt a la dignidad' a lo" r c#o.“to"o lo /$ to"av9a !$ " ll gar a .afirmacion .LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL 4 ro' /$i13-' no " + r9a "arno.

a !or r v lación "ivina' -ino /$ .' "( MM' /( =' a( =G Summa Theologiae =-<' /( *=' a( < a" M &Suma de Teología' t( <' :AC' ." l .#a " fini"o l " r c#o nat$ral como $na !artici!ación " la l 2 "ivina n la criat$ra racional43' ! ro -o no /$i r " cir /$ l #om+r lo !o.l r -$lta"o " $na in"agación la+orio-a -o+r la con"ición #$mana( 4or -o' c$an"o la Igl -ia r c$rr n -$ magi-t rio al " r c#o nat$ral no !$ " #ac rlo " la mi-ma forma /$ c$an"o r c$rr a la r v lación( Una caract r9-tica .conocimi nto.( ** .convinc nt -( Afirmar /$ algo .r c$rri n"o a la r v lación 2 " ci"i n"o !or -t camino lo /$ ! rt n c al " r c#o nat$ral( 4roc "i n"o a-9' to"o lo /$ .+a-a"a.!o-i+l /$ ' to"av9a #o2' afirmacion .n $no.inc rti"$m+r -' r -$lta -$mam nt t nta"or aca+ar con lla.antic$a"o."ific$lta" -( E." to"a vol$ción( El !ro+l ma -t3 n /$ ' n $na conc !ción "in3mica " l #om+r ' .v a+r$ma"a +a0o l ! -o " tanta.#$mano-( E.r #$mano 2 n "ato.m$2 !o+r .a"ri" =*I*' )==."ifi r +a-tant " la /$ f$ !r "ominant n la 43 Cf( 8O.ÁS EE AVUINO' n < Sent.im!o-i+l " t rminar " forma a!o"9ctica /$@ ! rt n c a -t nLcl o 2 /$@ no( VII. LA RAZÓN Y LA REVELACIÓN C$an"o la morali"a" .!3gina.!roclama " " r c#o nat$ral /$ "a a$tom3ticam nt conv rti"o n $n ta+L 2 !rot gi"o " c$al/$i r cr9tica /$ !$"i ra !rov nir " lo.r #$mano como ! r-ona racional /$ -' 2 !or lo tanto l r -$lta in# r nt la 6ig ncia " a!ortar arg$m nto.v r"a" /$ " -" antig$o .ncial " l " r c#o nat$ral .-a+ r .!roclam n “" " r c#o nat$ral% con la int nción " acallar la.Reflexiones actuales sobre el derecho natural E -" l$ go' -a #i-torici"a" no im!i" afirmar $na ! rman ncia n l #om+r ' $n nLcl o inm$ta+l /$ ! r-i-t a trav@." la ci ncia' ./$ r -$lt ac !ta+l al .$na 6ig ncia " l &o +i n' contrario al. " r c#o nat$ral -in !ro!on r $na arg$m ntación ra1ona"a !rovocar3 inm "iatam nt la -o-! c#a " /$ no 6i-t tal ra1onami nto( VIII. CONCLUSIÓN S #a+r3 !o"i"o com!ro+ar /$ la conc !ción " l " r c#o nat$ral " f n"i"a n -ta.

( Como " c9a I# ring' $n “" r c#o% -olam nt moral' “$n !rinci!io 0$r9"ico -in coacción' .2 a" m3.( VIEAL nC Diccionario de Ética teol%gica' V r+o Eivino' J( C( .m 0ant -( En mi o!inión' lo im!ortant .AR8bNEZ .a"ri" <=*)>' MMA( K-ta .LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL n o -col3-tica' #a-ta llam3n"olo ig$al( l !$nto " /$ -$rg la "$"a " -i conv n"r3 .!ro!iam nt " r c#o &!o-itivo. Catholic (e#lections on the 'merican 6roposition' S# " an" \ar"' N ] UorW =*>?' <*I' cita"o !or J( L( .$rra2' “no nt rrar $n ca"3v r /$ivoca"o%46( 44 45 46 Cita"o !or J( .!amo.AR8bNEZ' Consenso p)blico y moral social.vitar lo.$na contra"icción n -9 mi-ma' $n f$ go /$ no /$ ma' $na l$1 /$ no al$m+ra% 44( 4or -o #o2 6i-t la t n" ncia a $tili1ar otro.a"ri" <??<' <*I( =?? .la !ro!$ -ta " E-t lla =**=' MAB( ." l !a-a"o mant ni n"o' n cam+io' to"o lo valio-o /$ t n9a la anti/$9-ima tra"ición " l " r c#o nat$ral( Convi n ' como " c9a . Las relaciones entre catolicismo y liberalismo en la obra de "ohn Courtney !urray2 S. ".como “r cta ra1ón%' “v r"a" -o+r l #om+r %' 45 “a$tocom!r n-ión moral #$mana%' “normativi"a" #$mana% ' $ otro.ESSNER' La cuesti%n social' Rial!' .g$ir El vi 0o nom+r " “" r c#o nat$ral% !$ " no g$-tar' !or/$ l a"0 tivo “nat$ral% .rror .!r -ta a mal nt n"i"o.nom+r -' tal .no .' U( 4( Comilla-' ./$ ' con $n nom+r $ otro' .URRAU' +e 1old These Truths.