Revista Mexicana de Ingenier a Qu mica

Academia Mexicana de Investigaci on y Docencia en Ingenier a Qu mica, A.C.

Revista Mexicana de Ingeniera Qumica

Volumen 10, N umero 2, Agosto 2011 ISSN 1665-2738

CONTENIDO Vol. 10, No. 2 (2011) 247-255

Volumen 8, nmero 3, 2009 / Volume 8, number 3, 2009
1

EFECTO DEL PRETRATAMIENTO TERMO-ALCALINO EN LA DIGESTION ANAEROBIA MESOFILICA Y TERMOFILICA DE LODOS RESIDUALES 213 Derivation and application of the Stefan-Maxwell equations SECUNDARIOS
(Desarrollo y aplicacin de las ecuaciones de Stefan-Maxwell) EFFECT OF THE THERMAL ALKALINE PRETREATMENT ON THE MESOPHILIC AND THERMOPHILIC ANAEROBIC DIGESTION OF WASTE ACTIVATED SLUDGE Stephen Whitaker

S.E. Vigueras-Carmona1,2 , F. Ram rez-Vives1 , A. Noyola-Robles3 y O. Monroy-Hermosillo1 Universidad Aut onoma Metropolitana, Departamento de Biotecnolog a. San Rafael Atlixco 186. Col. Vicentina Biotecnologa / Biotechnology 09340. Iztapalapa, D.F. 2 245 Modelado de la Superiores biodegradacin en biorreactores de de hidrocarburos totales del petrleo Tecnol ogico de Estudios de Ecatepec, Divisi on delodos Ingenier a Qu mica y Bioqu mica, Av. Tecnol ogico s/n Col. Valle de An ahuac, 55210. Ecatepec, Edo. de M exico. intemperizados en suelos y sedimentos 3 Universidad Nacional Aut onoma de M exico, Instituto de Ingenier a, Cd. Universitaria 04510. Coyoac an, D.F.
(Biodegradation modeling of sludge bioreactors of total petroleum hydrocarbons weathering in soil
1

Recibido 2 de Febrero 2010; Aceptado 30 de Abril 2011

and sediments)

Resumen S.A. Medina-Moreno, S. Huerta-Ochoa, C.A. Lucho-Constantino, L. Aguilera-Vzquez, A. JimnezGonzlez yu M. Gutirrez-Rojas En este trabajo se eval a el efecto del pretratamiento termo-alcalino sobre la velocidad de digesti on anaerobia mesof lica y termof lica de lodos residuales secundarios (LRS), separando la hidr o lisis de los s o lidos suspendidos (SS) de la de los s olidos 259 Crecimiento, sobrevivencia y adaptacin de Bifidobacterium infantis a condiciones cidas disueltos (SD). Para estudiar la hidr olisis de los SS se utiliz o el modelo de supercie de Sanders, este modelo incluye una constante de velocidad de hidr olisis basada en la supercie (KSinfantis la hidr olisis de los SD se utiliz o el modelo de (Growth, survival and adaptation of Bifidobacterium to acidic conditions) BK ) y para saturaci on de Goel este incluye una constante de velocidad m axima de hidr olisis (kh ) y una constante de saturaci L. Mayorga-Reyes, P. Bustamante-Camilo, A. Gutirrez-Nava, E. Barranco-Florido y A. Azaola- on (KX ). rea supercial disponible para la acci El pretratamiento, al disminuir el tama no de los s olidos, aumenta sensiblemente el a on enzim atica. Espinosa KS BK es mayor con el pretratamiento y en condiciones termof licas. El efecto del tratamiento en la digesti on de los SD en condiciones termof licas resulta en una inhibici on competitiva sobre la de hidr ocerevisiae lisis anaerobia, mientras que 265 Statistical approach to optimization of ethanol fermentation byvelocidad Saccharomyces in the en condiciones mesof licas, el tipo de inhibici on es no competitiva. Una simulaci on matem atica con reacciones consecutivas of Valfor zeolite de SS a SD presence y a metano, muestra que conNaA un aumento a 4% en la concentraci on de s olidos iniciales en los lodos tratados termo alcalinamente, disminuye la inhibici on de la hidr olisis de SD en la digesti on anaerobia termof lica. (Optimizacin estadstica de la fermentacin etanlica de Saccharomyces cerevisiae en presencia de

Palabras clave : lodos, pretratamiento, olisis, anaerobiosis, supercie de part cula, inhibici on. zeolita Valfor zeolite NaA) hidr Abstract G. Inei-Shizukawa, H. A. Velasco-Bedrn, G. F. Gutirrez-Lpez and H. Hernndez-Snchez
This study is focused on the eect of thermo alkaline pretreatment on velocity of anaerobic hydrolysis mesophilic and thermophilic of waste activated sludge (WAS), separating the hydrolysis of suspended solids (SS) and dissolved solids (SD). Ingeniera de procesos / Process engineering In order to research the hydrolysis of SS, the Sanders surface model was used, and for the hydrolysis of SD, the Goels model of 271 Localizacin de una planta industrial: crtica y adecuacin los criteriosaction, empleados saturation was employed. The pretreatment increasedRevisin the supercial area available forde the enzymatic due toen the reduction of the solids size. The e ect of the pretreatment in the anaerobic digestion of the SD in thermophilic conditions, resulted in esta decisin competitive inhibition over the anaerobic hydrolysis rate, whereas that in mesophilic conditions, resulted in non competitive (Plant site selection: Critical review and adequation criteria used in this decision) inhibition. Mathematical simulation of SS to SD and methane consecutive reactions, showed that a 4 % increase in initial J.R. Medina, R.L. Romero y G.A. thermal-alkaline treated sludge diminished the Prez inhibition of SD hydrolysis in the thermophilic anaerobic digestion.

Keywords: sludge, pretreatment, hydrolysis, anaerobic, surface of the particle, inhibition.

Autor para la correspondencia. E-mail: svigueras@tese.edu.mx Tel. 50002323 o 58044723

Publicado por la Academia Mexicana de Investigaci on y Docencia en Ingenier a Qu mica A.C.

247

S.E. Vigueras-Carmona y col./ Revista Mexicana de Ingenier a Qu mica Vol. 10, No. 2 (2011) 247-255

Introducci on

Cuando se utiliza la digesti on anaerobia (DA) para la estabilizaci on de lodos residuales secundarios (LRS), la hidr olisis de los s olidos suspendidos es la etapa limitante. Su naturaleza recalcitrante se debe a los exopol meros que forma parte del oculo y a la pared celular de los microorganismos presentes en el lodo. Para aumentar la eciencia del proceso es necesario propiciar ambientes que promuevan tanto el rompimiento de la c elula como la hidr olisis de las macromol eculas y otros compuestos celulares (Bougrier, 2005; M endez y col., 2009; Terreros y col., 2009). Estos ambientes deben tambi en promover la hidr olisis de l pidos y otros materiales polim ericos que provocan la formaci on de espuma. Con la intenci on de acelerar la desintegraci on del oculo y el rompimiento de la c elula, se han estudiado diferentes pretratamientos que permiten aumentar la disponibilidad de los sustratos, rompen la pared celular y liberan las prote nas, carbohidratos, l pidos cidos nucleicos, los cuales forman la mayor parte ya del material celular. Entre los pretratamientos estudiados destaca el termo alcalino (Chiu y col., 1997). Sin embargo, este tratamiento ha mostrado resultados distintos; por ejemplo Delgen` es y col. (2000) reportaron una disminuci on en la biodegradabilidad del lodo pretratado; mientras que Vlyssides y Karlis (2004) y Kim y col. (2003) obtuvieron un aumento en la producci on de metano al digerir LRS pretratados por este m etodo. Estos resultados aparentemente contrarios est an vinculados directamente con la concentraci on inicial del sustrato y la disponibilidad del mismo. Por esto es importante que al estudiar la cin etica de residuos org anicos complejos, como los lodos residuales, se considere que la velocidad de hidr olisis de los s olidos suspendidos (SS) est a en funci on del tama no de part cula y del n umero de sitios de adsorci on en la supercie (Hills y Nakano, 1984; Chyi y Dague, 1994; Veeken y Hamelers, 1999, Sanders y col., 2000), en tanto que la velocidad de hidr olisis de los s olidos disueltos es funci on de la concentraci on de sustrato y de la cantidad y actividad del in oculo empleado (Goel y col., 1998). En los modelos matem aticos que describen la DA de residuos con alto contenido de s olidos suspendidos se incluye primeramente una etapa de hidr olisis de los s olidos suspendidos a carbohidratos, prote nas y l pidos. En el modelo ADM1 (Batstone y col., 2002), este paso fue incluido principalmente para facilitar el modelado de la digesti on anaerobia de lodos 248

residuales, pensado como un paso de desintegraci on para que sucedan posteriormente m as pasos de hidr olisis. Sin embargo, no se considera el hecho de que la hidr olisis de los s olidos presentes en el lodo se da a velocidades diferentes. Sanders y col. (2000) proponen un modelo basado ste es un en la supercie de la part cula, Ec. (1) e l se asume que el s modelo determinista, en e olido suspendido est a perfectamente unido a la bacteria que secreta la exoenzima hidrol tica que est a en exceso respecto a la supercie disponible. Este modelo tiene la ventaja de que la constante de hidr olisis no cambia rea disponible para la hidr por unidad de a olisis y por lo tanto no var a con el tama no de part cula. dS S = KS BK A dt (1)

En donde: SS es la concentraci on de s olidos suspendidos (g L1 ), t es el tiempo (d), KS BK es la constante de velocidad de hidr olisis basada en la rea de la part supercie (g m2 d1 ), A es el a cula por unidad de volumen de medio (m2 L1 ). Por su parte Goel y col. (1998) proponen un ste modelo para la hidr olisis de s olidos disueltos, en e se considera que la relaci on entre la velocidad de hidr olisis y la concentraci on de s olidos disueltos es del tipo de saturaci on, Ec. (2). dS D SD = rS D = kh dt Kx + S D (2)

En donde: rS D es la velocidad de hidr olisis de los s olidos disueltos, SD es la concentraci on de s olidos disueltos (g DQO L1 ); kh es la constante de velocidad m axima de hidr olisis (g DQO L1 d1 ), KX es la constante de saturaci on (g DQO L1 ). El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto del pretratamiento termo alcalino de LRS sobre la velocidad de hidr olisis de los s olidos suspendidos y disueltos. La evaluaci on se realiz o por medio de los modelos de Sanders y de Goel.

2
2.1

Metodolog a
Tratamiento termo alcalino de los lodos residuales secundarios (LRS)

La muestra de LRS se obtuvo de la planta de tratamiento de aguas residuales de Ciudad Universitaria de la Universidad Nacional Aut onoma de M exico, que trata el agua residual del campus y de las unidades habitacionales aleda nas. Los LRS

www.rmiq.org

S.E. Vigueras-Carmona y col./ Revista Mexicana de Ingenier a Qu mica Vol. 10, No. 2 (2011) 247-255 se espesaron por gravedad hasta 9.9 g ST.L1 , y se almacenaron a 4 C en garrafones de polietileno. A estos lodos espesados se les realiz o el tratamiento termo-alcalino ajustando el pH a 12 con soluci on 5N de hidr oxido de sodio y se mantuvieron a 120 C durante 15 minutos. Posteriormente se separaron los SS de los SD por centrifugaci on. A los LRS crudos y pretratados se les determin o la concentraci on de carbohidratos, prote nas, demanda qu mica de ox geno soluble (DQO s ) y total (DQOt ), s olidos suspendidos totales (SST) y s olidos suspendidos vol atiles (SSV). La determinaci on de DQO, SST y SSV fue realizada seg un lo descrito por la APHA (1998). Los carbohidratos y las prote nas por los m etodos modicados de Dubois y Lowry respectivamente, seg un lo descrito por Delgen` es y col. (2000). La concentraci on de SD se obtienen por la determinaci on de la DQO s del sobrenadante del LRS centrifugado a 7000 G durante 15 min, y la DQOt se determina sobre la muestra sin centrifugar. La concentraci on de los SS se midieron por diferencia de peso, secando los s olidos sedimentados durante la centrifugaci on. presentes en los LRS son de dos tipos, SS y SD. Las constantes cin eticas de los modelos de Sanders y col. (2000) y de Goel y col.(1998), respectivamente fueron utilizadas para la evaluaci on. 2.3.3 Determinaci on de la eciencia de hidr olisis de s olidos suspendidos Los s olidos suspendidos de los LRS sin pretratamiento (SS) y los s olidos suspendidos de los LRS con pretratamiento (SSp) se suspendieron en 45 mL de medio RAMM y se inocularon con 5 mL de lodos anaerobios. La relaci on sustrato-inoculo se estandariz o en funci on de los s olidos suspendidos vol atiles (SSV) manteniendo la relaci on 1.0 g SSVLRS g-1 SSV-anaerobio y se incubaron en paralelo a 35o C y 55o C, para cuanticar la producci on de metano a cada temperatura. Despu es de 28 d as se calcul o la eciencia de hidr olisis. El volumen de biog as producido se cuantic o por desplazamiento de una soluci on de salmuera contenida en una columna de vidrio. El contenido de metano se determin o por cromatograf a de gases. La eciencia de la hidr olisis () se calcul o utilizando la Ec. (3). = SSo SSt SS0 (3)

2.2

Determinaci on de la biodegradabilidad

La biodegradabilidad se determin o como el cociente de la DQO s transformada en metano y la DQO0 s (soluble inicial).

2.3

Cin eticas de reacci on en reactores en lote

2.3.1 In oculo Lodos anaerobios provenientes de la planta piloto de tratamiento de aguas residuales de la UAM-I, previa adaptaci on con Medio Mineral Anaerobio Reducido (RAMM, por sus siglas en ingl es) (Shelton y Tiedje, 1984) y 1 g/L de acetato de calcio y propionato de calcio como fuente de carbono. Los lodos anaerobios conten an 2.4 % de SSV. 2.3.2 Sustrato LRS crudos y pretratados termo-alcalinamente fueron utilizados como sustrato. Al cuotas de 45 mL de cada stos fueron centrifugadas a 7000 G durante 15 uno de e min y a nadidas a los matraces. La evaluaci on del efecto del pretratamiento sobre los LRS se hizo considerando que los sustratos

En donde S S o es la masa inicial de s olidos suspendidos y S S t es la masa de s olidos suspendidos al tiempo t. El c alculo de la constante de hidr olisis asociada a la supercie (KS BK ) se realiz o utilizando la Ec. (4), la que se obtiene combinando la Ec. (1) y la Ec. (3), considerando part culas esf ericas. t 3 j n Ro KS BK A o 1 = (4) 3 A Ro o 0
j rea de los SS de en donde Ao /Ao es la fracci on de a tama no j en los SS iniciales y Ro es el radio inicial de los SS de tama no j. La densidad () de los lodos fue determinada experimentalmente, midiendo 10 mL de lodo y pes andolo en una balanza anal tica. El valor obtenido fue de 1.01 kg L1 .

Determinaci on de la velocidad de hidr olisis de los s olidos disueltos Se tomaron 45 mL de s olidos disueltos de los LRS sin tratamiento (SD) y 45 mL de s olidos disueltos de los LRS con pretratamiento (SDp). Por separado 249

www.rmiq.org

S.E. Vigueras-Carmona y col./ Revista Mexicana de Ingenier a Qu mica Vol. 10, No. 2 (2011) 247-255 las muestras se complementaron con las sales del medio RAMM y se inocularon con 5 mL de lodos anaerobios, incub andose en paralelo a 35 o C y 55 o C. La determinaci on de la velocidad de hidr olisis se realiz o a 6 distintas concentraciones de DQO inicial: 126, 271, 727, 1133, 1301, 1960 mg.L1 para SDp y 4 distintas concentraciones de DQO inicial: 126, 271, 839, 1030 mg.L1 para SD. Para cada concentraci on se determin o por quintuplicado la velocidad de hidr olisis con la Ec. (5). V= CH4acumulado (f) t (5) Temperatura del detector 190 C Flujo del gas acarreador (He) 30 mL/min Corriente de los lamentos 120 mA

3
3.1

Resultados y discusi on
Solubilizaci on y biodegradabilidad de los LRS pretratados

La caracterizaci on de los LRS crudos y los pretratados se muestran en la Tabla 1. La solubilizaci on de los s o lidos suspendido en los LRS despu e s del En donde V es la velocidad de hidr olisis, CH4acumulado pretratamiento estuvo por arriba del 50 %. Tambi en es el metano acumulado durante la digesti on, t es el se observa que la solubilizaci o n puede ser evaluada intervalo de tiempo de la digesti on y f es el factor de midiendo cualquiera de los compuestos org anicos conversi on 350 mL CH4.g1 DQO. en los LRS, ya que la desviaci o n est a ndar de Para el c alculo de las constantes del modelo de la solubilizaci o n, utilizando s o lidos suspendidos, Goel y col. (1998), la Ec. (2) se linealiz o utilizando carbohidratos, prote nas o DQO, fue solamente del 6.5 los inversos, tanto de la velocidad de hidr olisis, como %. de la DQO inicial de los SD, Ec. (6). La solubilizaci on expresada como la relaci on KX 1 1 1 DQOs / DQOt en este estudio fue de 51.3 %. Este = + (6) rS D kh S D kh valor est a en el intervalo de los valores reportados para condiciones similares de tratamiento (Vlyssides 2.4 Distribuci on del tama no de part cula y Karlis, 2004; Stuckey & McCarty, 1978; Delgen` es y col. 2000; Kim y col. 2003; Olalde, 2009). Si Para establecer la distribuci on del tama no de part cula bien existen otros m etodos de solubilizaci on, el termo de los SS de los lodos residuales secundarios alcalino tiene ventajas en t erminos energ eticos, por pretratados y sin pretratamiento, se tomaron ocho ejemplo, Menert y col. (2001) determinaron que el muestras de cada proceso con una al cuota de 50 L tratamiento por ultrasonido es el que mayor cantidad para depositarla en un papel ltro. Las part culas de energ a utiliza y que con ozono y calor se requiere fueron fotograadas con una c amara Capture Kit el 51 % y 25 % de esta energ a. 128 acoplada a un microscopio Olimpus BX50 (las Tanaka y col. (1997) obtuvieron un aumento en observaciones se realizaron con el objetivo 40X), de la producci on de metano al digerir anaerobiamente las fotograf as digitalizadas, se analiz o la imagen LRS y LRS pretratado termo alcalinamente, pasando . (software Imagen Pro-Plus 4.1) para encontrar de 0.5 gCH4 DQO /g SSVinicial para el LRS crudo a el mayor di ametro de la imagen bidimensional y 0.64 gCH4 DQO /g SSVinicial para el LRS pretratado, proyectar el di ametro de la esfera correspondiente. lo que representa un aumento del 30 por ciento. Por otro lado Delgen` es y col. (2000) reportaron que s olo 2.5 Determinaci on de la composici on de el 20% de la DQO soluble de los LRS pretratados metano y bi oxido de carbono en el cidos grasos termo alcalinamente es transformada a a vol atiles (AGV), v a digesti on anaerobia mesof lica, biog as lo que explica la disminuci on en la biodegradabilidad De la fase gaseosa se inyect o 0.1 mL para analizarse anaerobia de la fracci on soluble de los LRS tratados en el cromat ografo de gases GOW-MAC con detector termo alcalinamente, pasando de 58 a 32 %. Al de conductividad t ermica , integrador SP-4290 y parecer los datos anteriores son contradictorios, una columna de acero inoxidable empacada con probablemente porque la hidr olisis de la fracci on carbosphere. Las condiciones de operaci on del soluble (mayor disponibilidad) y la de la fracci on no cromat ografo fueron: soluble (menor disponibilidad) se analizaron desde perspectivas distintas, porque la evaluaci on de la Temperatura del inyector 170 C producci on de metano es realizada en funci on de los Temperatura de la columna 140 C s olidos alimentados y la biodegradabilidad en funci on de la DQO soluble. 250 www.rmiq.org

S.E. Vigueras-Carmona y col./ Revista Mexicana de Ingenier a Qu mica Vol. 10, No. 2 (2011) 247-255 Tabla 1. Solubilizaci on de los lodos residuales secundarios espesados, utilizados como sustrato LRS LRSp Solubilizaci on % 55 68 51 56 43 56 Desviaci on est andar % 3 2 5 4 6 3 6 Concentraci on (g/L) SST SSF SSV Carbohidratos Prote nas DQOt DQO s DQO ss DQO/SSV SSV/SST 9.9 2.0 7.9 1.41 5.44 14.74 1.2 13.5 1.5 0.8 4.5 2.0 2.5 0.69 2.40 13.54 7.56 5.98 5.9 0.55

Solubilizaci on: par ametro solubilizado/par ametro sin tratamiento. DQOt : DQOtotal , DQO s : DQO soluble , DQO ss : DQOde los s olidos suspendidos

Tabla 2. Efecto del pretratamiento termoqu mico sobre la producci on de metano y biodegradabilidad de los LRS. Lodo residual secundario crudo pretratado pretratado/crudo
Fracci on soluble ( f s )

f s DQO s /DQOt 0.081 0.513 6.33

g DQOCH4 g1 SSV 0.74 0.98 1.3

g DQOCH4 g1 DQO 0.43 0.31 0.72

% biodegradabilidad 42 30 0.71

En este estudio se determin o la biodegradabilidad y la producci on de metano, bajo condiciones mesof licas, de los LRS crudos y LRS pretratados termo alcalinamente (Tabla 2). Se observ o un incremento en la producci on espec ca de metano, pasando de 0.74 gCH4 DQO /gS S V , para los LRS sin pretratamiento, a 0.98 gCH4 DQO /gS S V , para los LRS pretratados. Al mismo tiempo se determin o la biodegradabilidad de la DQO soluble del LRS sin pretratamiento y pretratados, la biodegradabilidad disminuye pasando de 42 % para el LRS sin pretratamiento, a 30 % para el LRS pretratado. Cuando el an alisis se realiz o sobre la materia org anica total (medida como DQO total) se observ o que el tratamiento termo alcalino disminuye la producci on de metano pasando de 0.43 a 0.31 gCH4 DQO /g DQOinicial . Entonces, es importante considerar que el an alisis cin etico de la hidr olisis de los LRS, se debe realizar separando los SS y los SD ya que son sustratos con diferente disponibilidad.

3.2

Evaluaci on cin etica del efecto del pretratamiento termo alcalino

3.2.1 Distribuci on del tama no de part cula La Fig. 1 muestra la distribuci on del tama no de part cula de los LRS sin tratamiento (SS) y tratados (SSp). De las ocho muestras se analizaron 1694 part culas de los SS y 4726 part culas de los SSp. Un an alisis estad stico de la curva, muestra que los di ametros medios son 36.56 m para SS y 33.25 m para SSp, y una desviaci on est andar de 17.6 y 14.21 m respectivamente. Sin embargo, la concentraci on de rea total disponible aumentaron en m part culas y a as de tres veces (Fig. 2). Para aplicar la Ec. (4) se tom o j rea (A0 la fracci on del a /A0 ) que aporta cada tama no de part cula que a su vez contribuye a la reacci on global. 3.2.2 C alculo de la constante KS BK para los SS Se ajust o la Ec. (4) a los datos experimentales de solubilizaci on (Fig. 3). El valor de KS BK que result o del ajuste para la SS y la SSp en condiciones

www.rmiq.org

251

S.E. Vigueras-Carmona y col./ Revista Mexicana de Ingenier a Qu mica Vol. 10, No. 2 (2011) 247-255 mesof licas y termof licas se muestra en la Tabla 3. Los valores de KS BK nos permiten evaluar el efecto del pretratamiento termo alcalino sobre la hidr olisis anaerobia de los s olidos suspendidos en los lodos residuales secundarios y se observa que el pretratamiento favorece la hidr olisis, pues en condiciones mesof licas y termof licas hay un incremento en la constante de velocidad de hidr olisis de los SS, tanto para LRS sin y con pretratamiento. Con lo anterior se puede inferir que el tratamiento termo alcalino favorece la hidr olisis anaerobia de los SS.
5 4.5 4 3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 0 20 40 60 diametro (m) 80 100 120
50 0 0 500 1000 1500 2000 2500
100 80 60 40 20 0 0 5 10 15 tiempo (d) 20 25 30

Fig. Hidrlisis de de los los SS SS a diferentes condiciones con Fig.3.3. Hidr olisis a diferentes condiciones ajuste a la a ecuacin de Sanders. SS condiciones con ajuste la ecuaci o n de Sanders. SSen en condiciones mesoflicas (), SS en condiciones termoflicas (), SSp en mesof licas ( ), SS licas condiciones mesoflicas (), en SSp condiciones en condiciones termof termoflicas ( ). ), SSp en condiciones mesof licas (), SSp en (

condiciones termof licas ( ).

250 200

Partculas/L)

mL CH4 L 1 d1

% hidrlisis

150 100

Fig. . Distribucin del tamao de para para lodoslodos sin Fig.11. Distribuci o n del tama nopartcula de part cula tratamiento, SS ()SS y con SSp (o). SSp (o). sin tratamiento, ( tratamiento ) y con tratamiento
50000 45000

DQOmg/L

Areaacumulada (m 2 /L)

40000 35000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 0 0 20 40 60 80 dimetrode partcula (m) 100

Fig. 4. Velocidad de produccin de metano la DQO inicial. Fig. 4. Velocidad de producci oncontra de metano contra () SD en condiciones mesoflicas, () SD en condiciones la DQO inicial. ( ) SD en condiciones mesof licas, termoflicas, () SDp en condiciones mesoflicas, () SDp en ( ) SD en condiciones termof licas, ( ) SDp en condiciones termoflicas.

condiciones mesof licas, ( ) SDp en condiciones termof licas. Los valores de las constantes se muestran en la Tabla 4. La constante de anidad, K x y la velocidad de hidr olisis m axima, kh , calculadas en condiciones mesof licas, son distintas para la SD y la SDp, mientras que kh tiene una diferencia de apenas el 12 % en condiciones termof licas y KX cambia bajo estas condiciones. De lo anterior se inere que existe una inhibici on no competitiva, por lo tanto irreversible, sobre la velocidad de hidr olisis mesof lica y, una inhibici on competitiva sobre la velocidad de hidr olisis termof lica que puede ser contrarrestada al aumentar la concentraci on del sustrato. Tabla 3. Valores de KS BK estimados para los SS. Mesof lico SS SSp g/m /d 0.28 0.47
2

Fig. para para lodos tratamiento, SS Fig.2. rea 2. acumulada Area acumulada para sin para lodos sin ( ) y con tratamiento SSp (o). tratamiento, SS ( ) y con tratamiento SSp (o).

3.2.3 C alculo de las constantes kh y K x para los SD La velocidad de producci on de metano, por la hidr olisis anaerobia de los s olidos disueltos tanto pretratados (SDp) como crudos (SD), se calcul o a diferentes concentraciones de DQO soluble inicial, Fig. 4. Para determinar las constantes se utiliz o la Ec. (6) y se obtuvo el modelo de regresi on de los inversos de velocidad de hidr olisis contra el inverso de la concentraci on inicial de la DQO soluble, para cada una de las muestras analizadas. La ordenada al origen representa 1/kh y la pendiente KX /kh . 252

Termof lico g/m /d 0.45 0.74

2

r 0.980 0.994

r2 0.992 0.994

www.rmiq.org

S.E. Vigueras-Carmona y col./ Revista Mexicana de Ingenier a Qu mica Vol. 10, No. 2 (2011) 247-255 3.2.4 Simulaci on con reacciones consecutivas de SS a SD y a metano Con la nalidad de observar el comportamiento de la digesti on anaerobia mesof lica y termof lica en lote, con altas concentraciones de DQO inicial de LRS sin tratamiento y con tratamiento, se realiz o una simulaci on utilizando las ecs. (1) y (2) en el modelo de reacci on en serie. El modelo se integr o usando los par ametros cin eticos calculados (tablas 3 y 4). A partir de la simulaci on se obtuvieron las curvas de la Fig. 5. Esta muestra que la remoci on de s olidos suspendidos en la digesti on anaerobia mesof lica y termof lica se ve favorecida por el pretratamiento, logrando remociones a los 30 d as, con respecto a los SS iniciales, de 71 y 86 % respectivamente, contra el 39 y 63 % de remoci on de la DA mesof lica y termof lica de LRS sin pretratamiento. Cuando el tiempo de digesti on es de 5 d as, se observa el mismo comportamiento con respecto a la eciencia de remoci on de SS: mayor remoci on (28%) en la DA termof lica de LRS tratados; menor remoci on (20 %) en la DA mesolica de LRS con tratamiento, 8 y 16 % de remoci on para la DA de LRS sin tratamiento en condiciones mesof licas y termof licas respectivamente. La producci on m axima de metano a los 30 d as, se registra en la DA termof lica alimentada con LRS tratados (31.7 g DQOCH4 /L) y en la DA termof lica de LRS sin tratamiento (23.3 g DQOCH4 /L), mientras que la concentraci on de metano m nima se observa en la
45 45 4545 40 40 4040 35 35 3535 30 30 3030 25 25 2525 20 20 2020 15 15 1515 10 10 1010 5 5 5 5 0 0 0 0

DA mesof lica de LRS pretratados (6.4 g DQOCH4 /L). Esto conrma que la inhibici on observada en la hidr olisis de los SD es reversible para la DA termof lica e irreversible para DA mesof lica. Otras de las conguraciones para la DA de lodos que se han estudiado es la de dos etapas termof licamesof lica. Yue y col. (1997) reportan remociones de SSV del 45 % en un sistema en donde se utiliza un TRH de 5 d as para la etapa termof lica y de 10 d as para la mesol a; Roberts y col. (1999), se nalan una remoci on id entica, para un sistema con un TRH de 4 h en la etapa termof lica y de 12 d as para la mesof lica. En la Fig. 5 se observa que cuando la DA es secuencial (termolia-mesolia) para LRS sin tratamiento, imponiendo para la etapa termof lica un TRH de 5 d as y para la mesof lica de 10 d as, se obtiene una remoci on de s olidos del 28.5 % y del 21 % de remoci on de DQO. Tambi en se observa que para LRS tratados termo alcalinamente, se logra una remoci on de s olidos del 52 % y una remoci on de DQO del 13.6 %, lo que muestra que el tratamiento termo alcalino tiene un efecto inhibitorio en la DA mesof lica de los s olidos en los LRS. Por lo tanto, la digesti on anaerobia termof lica de lodos residuales secundarios pretratados termo alcalinamente, puede ser mejorada en reactores de lodos de alta tasa, del tipo UASB o EGSB, debido a stos pueden ser operados a altas cargas org que e anicas entre 10 y 40 g DQO L1 d1 el primero y cargas mayores a 40 g DQO L1 d1 el segundo.
45 45 45 45 40 40 40 40 35 35 35 35 30 30 30 30 25 25 25 25 20 20 20 20 15 15 15 15 10 10 10 10 55 5 5 00 0 0 55 5 5

termoflico termoflico termoflico termoflico

mesoflico mesoflico mesoflico mesoflico

gDQO/L gg DQO/L DQO/L g DQO/L

0 0 0 0

5 5 5 5

10 10 1010

15 20 15 20 1515 2020 tiempo (d) tiempo (d) tiempo (d) tiempo (d)

25 25 2525

30 30 30 30

35 35 35 35

gg DQO/L DQO/L g DQO/L gDQO/L

10 10 10 10

15 15 15 15

20 20 20 20 tiempo (d) tiempo (d) tiempo (d)(d) tiempo

25 25 25 25

30 30 30 30

35 35 35 35

45 45 4545 40 40 4040 35 35 3535 30 30 3030 25 25 2525 20 20 2020 15 15 1515 10 10 1010 5 5 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0

termoflicocon conpretratamiento pretratamiento termoflico termoflico con pretratamiento termoflico con pretratamiento

5 5 5 5

10 10 1010

15 20 15 20 1515 2020 tiempo (d) tiempo (d) tiempo (d) tiempo (d)

25 25 2525

30 30 30 30

35 35 35 35

45 45 45 45 40 40 40 40 35 35 35 35 30 30 30 30 25 25 25 25 20 20 20 20 15 15 15 15 10 10 10 10 55 5 5 00 0 05 5 5 5

mesofilico con pretratamiento mesofilico con pretratamiento mesofilico con pretratamiento mesofilico con pretratamiento

gDQO/L gDQO/L g gDQO/L DQO/L

gDQO/L g gDQO/L DQO/L gDQO/L

10 10 10 10

15 15 15 15

20 20 20 20 tiempo (d) tiempo (d) tiempo (d)(d) tiempo

25 25 25 25

30 30 30 30

35 35 35 35

Fig. 5. Simulaci o de la digesti on la anaerobia de anaerobia lodos residuales secundarios usando las constantes cin eticas de las Fig. 5 5 Simulacin de la digestin digestin anaerobia de lodos lodos residuales secundarios usando las Fig. ..nSimulacin de de residuales secundarios usando las 55 . . Simulacin de la anaerobia de lodos residuales secundarios Simulacin de digestin anaerobia de lodos residuales secundariosusando usandolas las Tablas 3 Fig. yFig. 4. SS , CH las la .digestin constantes cinticas de las Tablas 3y y 4. 4. SS,, CH4 SD constantes cinticas de Tablas 3 SS CH4 ,, SD .. 4 , SD constantes cinticas de las Tablas 33 yy 4. , , CH4 , , SD constantes cinticas de las Tablas 4.SS SS CH4 SD . . www.rmiq.org 253

S.E. Vigueras-Carmona y col./ Revista Mexicana de Ingenier a Qu mica Vol. 10, No. 2 (2011) 247-255 Tabla 4. Constantes de anidad e hidr olisis de SD para el modelo de Goel. Mesof lico kh (gDQO L1 d1 ) KX (g/L) SD SDp 0.715 0.220 1.16 0.981 r2 0.978 0.962 Termof lico kh (gDQO L1 d1 ) KX (g/L) 1.19 1.36 1.63 3.82 r2 0.996 0.866

Conclusiones
Al analizar por separado la digesti on anaerobia de los s olidos suspendidos (SS) y s olidos disueltos (SD) se observan diferencias que tienen implicaci on cin etica en el tratamiento. El tratamiento termo alcalino acelera la desintegraci on anaerobia mesof lica y termof lica de los SS y afecta negativamente la metanizaci on de la fracci on disuelta, inhibiendo de manera no competitiva la producci on de metano en la digesti on anaerobia mesof lica y de forma competitiva a la digesti on anaerobia termof lica. Una simulaci on ste ultimo con reacciones consecutivas de SS a SD y e a metano, muestra que un aumento en la concentraci on de s olidos iniciales en los LRS tratados termo alcalinamente, disminuye relativamente la inhibici on competitiva de los SD en la digesti on anaerobia termof lica.

concentraci on de s olidos disueltos pretratados, g DQO L1 SS concentraci on de s olidos suspendidos, g L1 SSo masa inicial de s olidos suspendidos, g L1 SSt masa de s olidos suspendidos al tiempo t, g L1 j SSo s olidos suspendidos de tama no j en los SSo , g L1 SSp concentraci on de s olidos suspendidos pretratados, g L1 t tiempo, d V velocidad de hidr olisis, g DQO L1 d1 S mbolos griegos t intervalo de tiempo de la digesti on, d densidad de los lodos, kg L1 eciencia de la hidr olisis

SDp

Referencias
Batstone, D. J., Keller, J., Angelidaki, I., Kalyuzhnyi, S. V., Pavlostathis, S. G., Rozzi, A., Sanders, W.T.M., Siegristan, H. y Vavilin, V. A. (2002). The IWA anaerobic digestion model N 1 (ADM1). Water Science and Technology 45 (10), 10-65. Bougrier, C., Carr` ere, H. y Delgen` es, J.P. (2005). Solubilization of waste-activated sludge by ultrasonic treatment. Chemical Engineering Journal 106, 163-169. Chiu, Y-C, Chang, C-N., Lin, J-G. y Huang, S-J. (1997). Alkaline and ultrasonic pretreatment of sludge before anaerobic digestion. Water Science and Technology 36 (11), 155-162. Chyi, Y. T. y Dague, R. R. (1994). Eects of particulate size in anaerobic acidog enesis using cellulose as sole carbon source. Water Environment Research 66 (5), 670-678. Delgen es, JP., Penaud, V., Torrijos, M. y Moletta, R. (2000). Investigation on the changes in anaerobic biodegradability and biotoxicity of and industrial microbial biomass induced by a

Agradecimientos
El primer autor agradece el apoyo al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog a (CONACYT) por la beca otorgada para cursar el doctorado en biotecnolog a dentro del programa de doctorado de la Universidad Aut onoma Metropolitana-Iztapalapa, incluido en el padr on de Postgrados de Excelencia, con el convenio 471-0.

Nomenclatura
rea de la part a cula por unidad de volumen, m2 1 L CH4acumulado volumen de metano acumulado durante la digesti on, mL F factor de correcci on, 350 mLCH4 g1 DQO kh constante m axima de velocidad de hidr olisis, g DQO L1 d1 KS BK constante de hidr olisis basada en la supercie, g m2 d1 KX constante de saturaci on, g DQO L1 Ro di ametro inicial de los SS de tama no j, m SD concentraci on de s olidos disueltos, g DQO L1 A 254

www.rmiq.org

S.E. Vigueras-Carmona y col./ Revista Mexicana de Ingenier a Qu mica Vol. 10, No. 2 (2011) 247-255 thermochemicals pretreatment. Water Science and Technology 41 (3), 137-144. Eaton, A. D., Clesceri, L. S. y Greenberg, A. E. (1998). Standard Methods for the examination of water and wastewater, 19ava. edition, Washington D. C. E.U.A. Goel, R., Mino, T., Satoh, H. y Matsuo, T. (1998). Comparison of hydrolytic enzyme systems in pure culture and activated sludge under dierent electron acceptor conditions. Water Science and Technology 37 (4-5), 335-343. Hills, D. J. y Nakano, K. (1984). Eects of particle size on anaerobic digestion of tomato solids waste. Agricultural Wastes 10 (4), 285-295. Kim, J., Park, C., Kim, T.H., Lee, M., Kim, S., Kim, S-W. y Lee, J. (2003). Eects of various pretreatments for enhanced anaerobic digestion with waste activated sludge. Journal of Bioscience and Bioengineering 95 (3), 271275. Menert, A., Blonskaja, V., Vaalu, T., Sokk O. y M older H. (2001). Comparison of some physical and chemical pre-treatment methods for excess sludge. 2-6 September Antwerp, Belgians: 9th world congress anaerobic digestion 2001: anaerobic conversion for sustainability. M endez-Contreras, J. M., Rend on-Sagardi, J. A., Ruiz-Espinoza, J. E., Alvarado-Lassman, A. y Mart nez-Delgadillo, S. A. (2009). Behavior of the mesophilic and thermophilic anaerobic digestion in the stabilization of municipal wastewater sludge (part 1). Revista Mexicana de Ingenier a Qu mica 8 (3),283-290. Olalde, S. E. (2009). Dimensionamiento de un Reactor (RAFA) para el Tratamiento de Lodos Residuales Secundarios Pretratados (Design UASB reactor for pretreatment wasted actived sludge). Tesis de maestr a en Ingenier a Civil, Escuela Superior de Ingenier a y Arquitectura, Instituto Polit ecnico Nacional. M exico D.F. Roberts, R., Son, L. y Forster, C.F. (1999). A thermophilic/mesophilic dual digestion system for treating waste activated sludge. Journal of Chemical Technology and Biotechnology 74, 445-450. Sanders, W. T. M., Geerink, M., Zeeman, G. y Lettinga, G. (2000). Anaerobic hydrolysis kinetics of particulate substrates. Waters Science and Technology 41 (3), 17-24. Shelton, D. R. y Tiedje, J. M. (1984). General Method for determination Anaerobic Biodegradation Potencial, Application. Environmental Microbiology 47 (4), 850-857. Stuckey, D. C. y McCarty, P. L. (1978). Thermochemical pretreatment of nitrogen materials to increase methane yield. Biotechnology and Bioengineering 8 (2), 251262. Tanaka, S., Kobayashi, T., Kamiyama, K. y Signey, B. (1997). Eects of thermochemical pretreatment on the anaerobic digestion of waste activated sludge. Water Science and Technology 35 (8), 209-215. Terreros-Mecalco, J., Olmos-Dichara, A, NoyolaRobles, A., Ram rez-Vives, F. y MonroyHermosillo, O. (2009). Digesti on anaerobia de lodo primario y secundario en dos reactores UASB en serie. Revista Mexicana de Ingenier a Qu mica 8 (2), 153-161. Veeken, A. y Hemelers, B. (1999). Eect of temperature on the hydrolysis rate of selected biowaste components. Bioresource Technology 69 (3), 249-255. Vlyssides, A. G. y Karlis, P. K. (2004). Thermalalkaline solubilization of waste active sludge as a pre-treatment stage for anaerobic digestion. Bioresource Technology 91, 201-206. Yue, H., Sung, S. y Dague (1997). Temperaturephased anaerobic digestion of wastewater sludge. Water Science and Technology 36 (6-7), 367-374.

www.rmiq.org

255