You are on page 1of 5

Some Reference Grammars in Perry Library (8/11)

PLEASE DO NOT WRITE IN THE LIBRARY BOOKS. IF THERE ARE PAGES OR CHAPTERS YOU WANT TO TAKE NOTES ON, XEROX THOSE PAGES SO THAT YOU CAN WRITE ON THEM.

Language
Arabic Arabic

Lg Family
Afro-Asiatic Afro-Asiatic

Title
Arabic : an essential grammar A reference grammar of modern standard Arabic Basque A grammar of modern Breton A reference grammar of colloquial Burmese

Author
Abu-Chacra, Faruk Ryding, Karin C. Saltarelli, Mario Press, Ian John Okell

Place/Publisher/Yr
London ; New York : Routledge, 2007 Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2005 London/NY: Croom Helm, 1988 Berlin ; New York : Mouton, c1986 London: Oxford University Press

Call #
PJ6307 .A384 2007 PJ6303 .R93 2005 PH5031 .S25 1989 PB2811.P7 4 1986 PL 3931 .04 1969 PL1733.M 38 1994 PL5295.1 .T57 1973 PL8118.D3 51 B63 1997 PL6235.95 .M34 D59 1988 PH135 .K35 2008

Basque Breton Burmese Use both volumes for all reports Cantonese Chamorro Dagaare Fijian

Isolate Indo-European (Celtic) Sino-Tibetan

Sino-Tibetan Austronesian Niger-Congo, Austronesian

Cantonese : a comprehensive grammar Chamorro reference grammar The structure of Dagaare A grammar of Boumaa Fijian

Matthews, Stephen Topping, Donald Adams Bodomo Dixon, R,M.W. Fred Karlsson

London ; New York : Routledge, 1994 Honolulu, University Press of Hawaii [c1973] Stanford, Calif. : CSLI Publications, c1997 Chicago: U Chicago Press, 1988 London ; New York: Routledge, 2008

Finnish No interlinear glossing. While there have been excellent reports based this grammar; , students must gloss examples themselves using information provided in the grammar. Guaran

Uralic

Finnish: An essential grammar, 2nd ed.

Tupi-Guarani

A description of colloquial Guaran

Gregores, Emma.

The Hague, Paris, Mouton & Co., 1967

PM7173.G 7

Language
Gujarati Inconsistent glossing Hausa

Lg Family
Indo European (Indo Aryan)

Title
A Gujarati reference grammar

Author
Cardona, George

Place/Publisher/Yr
Phila: U of Penn Press, 1965

Call #
PK1843.C 3

Afro-Asiatic

The Hausa language : an encyclopedic reference grammar Hawaiian grammar

Newman, Paul Elbert, Samuel; Pukui, Mary Kawena Glinert, Lewis

New Haven: Yale UP, 2000 Honolulu : University Press of Hawaii, 1979

PL8232 .N43 2000 PL6443.E3 7

Hawaiian

Austronesian

Hebrew Dont use for ENGL 4/540 Hupa NO INFO ON SOUND SYSTEM,
DONT USE FOR ENGL

Afro-Asiatic

A grammar of modern Hebrew

Cambridge/NY: Cambridge UP, 1989

PJ4564 .G68 2004

Na-Dene

The morphology of the Hupa Language.

Goddard, Pliny Earle

Berkeley, The Univ press, 1905

PM1362.G 7

4/540 Japanese Korean Japanese Isolate Japanese Korean grammar Hinds, John Yi, Hyon-bok London: Croom Helm, 1986 Oxford/NY: Oxford UP, 1989 Mnchen : Lincom Europa, 2007 Berkeley, University of California Press, 1973 Stanford, Calif. : CSLI, c2001 Berkeley, Univ of California Press, 1960 PL533 .H46 1988 PL911 .Y46 1989 PK6903 .A94 2007 PL3311.L3 5M3 PL8453.15 1 .F73 P25.C25 vol. 16

Kurdish Lahu Lele (Chad) Luiseo Preferably ENGL 672 only Mandarin

Indo-European (Indo-Iranian) Sino Tibetan Afro-Asiatic Uto-Aztecan

Kurmanj Kurdish The grammar of Lahu A grammar of Lele The Sparkman grammar of Luiseo

Aygen, Glsat Matisoff, James A. Frajzyngier Zygmunt Kroeber, A. L.

Sino-Tibetan

Mandarin Chinese : a functional reference grammar Maori Itzaj Maya grammar

Charles N Li; Sandra A Thompson Bauer, Winifred et al Hofling, Charles

Berkeley ; London : University of California Press, c1981 Routledge, 2002 Salt Lake City: Univ of Utah, 2000

PL1107.L5 1981 PL6465 B38 1993 PM3969.5. I89.H6 2000

Maori Itzaj Maya

Austronesian Mayan

Language
Miya (also Miyawa, Muya) Preferably ENGL 672 only Nez Perce

Lg Family
Afro-Asiatic

Title
A grammar of Miya

Author
Schuh, Russell

Place/Publisher/Yr
Berkeley: University of California Press, 1998

Call #
PL8515.M 581 S83 1998

Penutian

Nez Perce grammar

Aoki, Haruo

Berkeley, Univ of California Press [1973, c1970] Honolulu: Univ of Hawai'i Press, c2001 Dallas, TX : SIL; Arlington : Univ of Texas at Arlington, 1980 Canberra, A.C.T. : Pacific Linguistics Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, 2004 Ann Arbor, Univ of Michigan Press [c1957]

P25.C25 v.62 PL7101.N5 5 B54 PL4251.T3 81S28 PL7101.N9 S53 2004

Nhanda Nung

Australian Tai-Kadai

Nhanda : an aboriginal of Western Australia Nng grammar

Blevins, Juliette Saul, Janice E Sharp, Janet

Nyangumarta

Australian

Nyangumarta: A language of the Pilbara region of Western Australia Eastern Ojibwa; grammatical sketch, texts, and word list.

Ojibwa Use for ENGL 4/540 only Osage Pomo, Eastern Imbabura Quechua Sierra Miwok Best for ENGL 4/540. Somali Use for ENGL 4/540 only Tamil Thai

Algonquian

Bloomfield, Leonard

PM852.B6

Siouan Hokan Quechuan

Osage grammar A grammar of Eastern Pomo Imbabura Quechua

Quintero, Carolyn McLendon, Sally. Cole, Peter

Lincoln : U of Nebraska Press, 2004 Berkeley : Univ of California Press, 1975 Amsterdam: NorthHolland, 1982 Berkeley, Univ of California Press, 1964

PM2081 .Q56 2004 PM1601.M 17 P121 A1 L37 V.5a P25 C25 v.38

Penutian

The Southern Sierra Miwok

Broadbent, Sylvia M.

Afro-Asiatic

Somali

Saeed, John I.

Amsterdam ; Philadelphia : J. Benjamins Pub. Co., 1999 New York: Cambridge UP Cambridge/New York: Cambridge UP; 2005

PJ2532 .S225 1999

Dravidian Thai-Kadai

A reference grammar of spoken Tamil A reference grammar of Thai

Schiffman, H.F. Shoichi Iwasaki and Preeya Ingkaphirom

PL4753 S34 1999 PL4163 .I83 2005

Language
Tiv

Lg Family
Niger-Congo

Title
The principles of Tiv

Author
Abraham, Roy Clive

Place/Publisher/Yr
London, Pub. on behalf of the government of Nigeria by the Crown agents for the colonies, 1940 Cambridge, Mass. : MIT Press, c1976 London ; New York : Routledge, 1993

Call #
PL8738.A6 5

Turkish Welsh NO INFO ON SOUND SYSTEM, DONT USE FOR ENGL 4/540 Yaqui Yidiny Yimas

Altaic Indo-European (Celtic)

Turkish grammar Modern Welsh

Underhill, Robert King, Gareth

PL123.U45 PB2123.K 56 1993

Uto-Aztecan Australian Sepik-Ramu

Sonora Yaqui structures A grammar of Yidin The Yimas language of New Guinea

Dedrick, John M Dixon, R M. W Foley, Wm.

Tucson : Univ of Arizona Press, c1999 New York : Cambridge UP, 1977 Stanford, CA: Stanford UP, 1991

PM4526 .D44 1999 PL7101.Y5 D5 PL6621.Y5 5 F6 1991

Some Reference Grammars available on the web (8/11)


Below are a few grammars available online (note that most of these languages are extinct). There are unfortunately disadvantages in using electronic grammars for these assignments; mainly, electronic grammars much more difficult to navigate than print copies. Since it is very important to be able to skim through the grammar and move from section to section easily, print copies are much easier to use when doing this kind of work. So if you are interested in using one of these electronic titles, I strongly encourage you to print out key chapters to use when preparing your reports.

Language
Chimariko (no known speakers)

Lg Family
Hokan

Title
Chimariko grammar: areal and typological perspective

Author
Jany, Carmen

Place/Publisher/Yr
Berkeley, University of California Press, 2009

URL
http://escho larship.org/ uc/item/83 09x2k0 http://escho larship.org/ uc/item/2m z6t67j http://escho larship.org/ uc/item/3n n7z6w5 http://escho larship.org/ uc/item/0d v86220

Cupeo (no known speakers)

Uto-Aztecan

A grammar of Cupeo

Hill, Jane H.

Berkeley, University of California Press, 2005

Ingush

North Caucasian

Ingush grammar (THIS GRAMMAR CAN ONLY BE VIEWED ONLINE; CANT DOWNLOAD FREE)

Nichols, Johanna

Berkeley, University of California Press, 2011

Wappo (no known speakers)

Yuki

A reference grammar of Wappo

Thompson, Sandra A.; Park, Joseph Sung-Yul; Li, Charles N.

Berkeley, University of California Press, 2006