Canadá de un vistazo

POBLACIÓN
La población total de Canadá creció una media anual de menos del 1 % entre 2001 y 2006, ocupando el segundo puesto entre los países industrializados del G7 y justo después de EE.UU. La inmigración representa aproximadamente los 2/3 del crecimiento de la población canadiense activa, con una prioridad atribuida a los trabajadores especializados. Según el Informe sobre la competitividad mundial de 2006, Canadá presenta el mayor porcentaje de individuos que completan, al menos, unos estudios de nivel de instituto o universitario entre los países del estudio. Población 2005 Población total Índice de Crecimiento de Población Distribución de la Población por Sexo Hombre Mujer Distribución de la Población por Edad 0-14 15-64 65+ Población en Áreas Metropolitanas Toronto Montreal Vancouver Ottawa-Gatineau (Capital) Calgary Edmonton Québec Hamilton 5.304.090 3.635.733 2.208.333 1.148.785 1.060.007 1.016.007 717.641 714.935 17,6% 69,3% 13,1% 49,5% 50,5% 32.270.507 1,2%

Winnipeg London

706.854 464.304

CARACTERÍSTICAS GEOGRÁFICAS Canadá es el segundo país más grande del mundo. Su territorio se extiende por toda la parte septentrional del continente norteamericano, salvo Alaska (las provincias de Columbia-Británica y de Ontario tienen cada una, una superficie cuatro veces más grandes que la de Gran Bretaña). La superficie es de 9.093.507 km2 (excluyendo la superficie de los Grandes Lagos). Rodeado de los océanos Ártico, Atlántico y Pacífico, Canadá tiene el litoral más largo del mundo (243.792 Km.). El punto más al sur del país, Point Pelee en Ontario se encuentra más al sur que Roma, mientras el punto más al norte del país en la Isla Ellesmere, está cerca del Polo Norte. Canadá comparte frontera común con los Estados-Unidos de América y se extiende en una superficie de 8.893 Km. Entre las 20 ciudades más grandes de Canadá, 17 se encuentran a una hora y media máximo de carretera con Estados Unidos. En el centro del país, el clima es continental con unos veranos calientes (temperatura media de 15-25º C) y unos inviernos fríos y nevados (la media del mes de enero es de -16 a -6º C). El clima marítimo en las costas este y oeste tiende a ser generalmente más suave en invierno y más fresco en verano. ACTIVIDAD ECONÓMICA En 2005-06, Canadá conoció su noveno superávit de presupuesto y su décimo presupuesto equilibrado consecutivo. El superávit se utilizó para rebajar la deuda del gobierno federal al 35% del PIB, su nivel más bajo en 24 años. Canadá registró el mejor crecimiento entre los países del G7 en el periodo 2002-05, y se espera que continúe con sus resultados dinámicos en 2006-08. Con el 54% de su población, Canadá se sitúa a la cabeza de todos los otros países del G7. El índice de paro era de 6,8% en 2005, permaneciendo cerca de su índice más bajo en 30 años y habiendo bajado gradualmente alrededor del 8% al principio de 2002. Canadá dispone de los costes de mano de obra más bajos del G7. Características de los principales sectores productivos La economía está bien diversificada. Los servicios ofrecen la contribución más grande al PIB, lo que explica el origen del 68,9% del PIB en 2005. En 2006, Canadá fue el país del G7 que, por sexta vez consecutiva consiguió los registros más bajos en cuanto a costes empresariales, con unos costes por debajo de los de Estados Unidos y Europa. De las 12 industrias de las 17 analizadas en 2006 por KMPG en el informe Competitive Alternatives, que incluía los sectores aeroespacial, productos químicos, electrónica, aparatos médicos, productos farmacéuticos, ensayos clínicos, componentes de precisión, telecomunicaciones, biotecnología, diseño de software, Web, multimedia, y servicios administrativos / centro de llamadas, Canadá ofrecía los costes más bajos de todos los países del G7 En 2004, 689 personas sobre 1000 tenían un ordenador personal. En 2004, 629 personas sobre 1.000 utilizaban Internet en Canadá. Durante el mismo año Canadá se situaba en tercer lugar sobre los 60 países del estudio en utilizar Internet de alta velocidad, con una media de 147 personas sobre 1000. El valor de todas las compras comerciales de los Canadienses en Internet era de 39,2 millares de dólares CAN en 2005, un aumento del 38% en comparación con los 28,3 millares de dólares CAN en 2004. En cuanto al comercio al detalle, el 42% tenía un sitio Web en 2005 y el 38% en 2004. El gobierno federal invirtió mucho en las infraestructuras para estimular y facilitar el comercio electrónico y la administración electrónica. Durante los últimos años, Canadá se sitúa en los primeros lugares del mundo en materia de servicios electrónicos entre 22 países estudiados (Accenture). Esto permite la comunicación con todos los ministerios del gobierno federal para obtener información o para transmitir declaraciones electrónicas por medio del sitio Web (www.canada.gc.ca ) que además también ofrece enlaces con todos los gobiernos provinciales. El país goza de una amplia base industrial y el sector de la producción mejoró su competitividad durante los años 90. En 2005, el sector Industrial representó el 28,6% del PIB (incluyendo el sector minero y la extracción de gas y petróleo; el sector de fabricación, construcción y los servicios públicos). El sector primario tiene un papel importante, es el origen de 1/4 de las exportaciones y el 5.8% del PIB. El sector recursos de Canadá está muy avanzado a nivel tecnológico—las enormes ganancias y la productividad del sector, explican que las exportaciones de recursos sigan siendo vitales para la economía canadiense. En 2005, la producción de minerales (en miles de toneladas) era: cobre 573 (refinado 515), níquel 182, plomo 73 (refinado 110), zinc 621 (refinado 723), mineral de hierro 30,125; y (en toneladas) oro 119, plata 1.060 y uranio 12.6. Los Ingresos del sector de la agricultura representaron el 2,2% del PIB en 2005, para los productos animales 18,462 millones de dólares CAN y 13,500 millones de dólares CAN para los del cultivo. Los sectores donde la inversión extranjera fue la más alta en 2005 fueron las finanzas y los seguros (89,107 millones de dólares CAN) y la

energía (81, 887 millones de dólares CAN).

Estadística Población activa (millares) 2005 Valor Empleado Tiempo completo Tiempo parcial Empleado - variación anual en % Índice de participación Índice de paro 16.169 13.204 2.965 1,4% 67,2% 6,8%

Precios 2005 Índice de precios Industriales Índice de precios al consumo 1,6% 2,2%

Producto Interior Bruto por Industria (en dólares encadenados 1997, en millones de dólares CAN) 2005 Valor Sector de bienes Sector de servicios 331.607 % 31,1%

733.291

68,9%

Producto Interior bruto por Industria (en dólares encadenados 1997, en millones de dólares CAN) 2005

Valor Agricultura y Pesca Industria minera Servicio público Fabricación Construcció n Transporte Comercio al por mayor Comercio al detalle Finanzas Servicio administrativ o y ayuda Servicios profesionale s y afines Ocio Información y Cultura Alojamiento y Restauración Salud y Servicios Sociales Educación Administraci ón pública Otros servicios 25.488

% 2,4%

38.865

3,6%

27.948 174.987 63.689 51.241 65.997

2,6% 16,4% 6,0% 4,8% 6,2%

62.219 213.985

5,8% 20.1%

24.183

2,3%

47.535

4,5%

8.996 43.383

0,8% 4,1%

23.221

2,2%

60.704

5,7%

47.073 59.462

4,4% 5,6%

26.225

2,5%

SERVICIOS COMERCIALES Y BANCARIOS Servicios comerciales El índice de empleo en alza y la reducción de impuestos han motivado el crecimiento de las compras de los consumidores. La Dirección General de Estadística de Canadá indicó que en junio del 2004, los gastos reales de los consumidores habían crecido una media del 3,1% del 2000 al 2003, más rápido que el crecimiento medio del PIB del 2,3%. En 2005, las ventas al por menor totalizaban 368 mil millones de dólares CAN, es decir un aumento del 4,7% en relación con el 2004. El sector del automóvil, incluyendo los concesionarios de automóviles nuevos, los proveedores de vehículos y de piezas de recambio y las estaciones de gasolina, representaron el 24% del total, seguidos del 10% por los supermercados. Bancas El principal banco es Bank of Canada. Según el índice Moody sobre la salud financiera de los bancos, Canadá ocupa el primer puesto de los países del G7 en cuanto a solvencia crediticia. El sector de los servicios financieros está dominado por seis grandes bancos nacionales: El Bank of Montreal, National Bank of Canada, Royal Bank, Scotia Bank, TD Bank, CIBC. El conjunto de estos grandes bancos tienen sucursales o filiales en el extranjero. Además de los bancos nacionales, 70 bancos extranjeros operan en Canadá.

RENTA Producto Interior Bruto (precios actuales, en millones de $) 2005 Valor PIB al valor corriente Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencia Exportación de bienes y servicios Importación de bienes y servicios Aumento real del PIB - 2005 Aumento de media PIB-20002005 (en dólares encadenados 1997, en millones de dólares CAN 2005) 1.371.425 760.380 264.242 284.048 11.185 519.680 % 100,0% 55,4% 19,3% 20,7% 0,8% 37,9%

467.673

34,1% 2,9%

2,6%

PIB per cápita (precios actuales, 2005)

42,498

INFORMACIÓN GENERAL Idiomas A escala federal, los dos idiomas oficiales son el inglés y el francés. Las agencias federales y algunas provincias facilitan un servicio bilingüe. El Idioma oficial de la provincia de Québec es el francés. Canadá es uno de los países más multilingües del mundo. Con más de un centenar de idiomas contabilizados como lengua materna (Dirección de Estadísticas de Canadá), los idiomas más hablados en Canadá son los siguientes: Inglés 58,6%, francés 22,6%, chino (incluyendo Mandarino, Cantones, Jaca y otros idiomas chinos) 2,9%, italiano 1,6%, alemán 1,5%, punja vi 0,9%, español 0,8%, y portugués, polaco y árabe, cada uno 0,7%. Religiones Católica 43,6%; Protestante 29,2%; Ortodoxa 1,6%; Cristiana no católica 2,6%; Musulmana 2,0%; Judía 1,1%; Budista 1,0%; Hindúes 1,0%; otras 5,6%; ninguna afiliación 16,5%.

MARCO JURÍDICO El sistema jurídico de Québec es diferente del resto de Canadá, la provincia de Québec sigue un código civil de inspiración francesa, en vez de la comon law británica. Impuestos sobre la renta Canadá tiene, entre los países del G7, el tipo efectivo de gravamen más bajo en el impuesto de sociedades para las operaciones de Investigación y el Desarrollo (I+D) y uno de los tipos más bajos del impuesto de sociedades para las operaciones de fabricación. Este tipo tan bajo es el resultado de un plan de cinco años para la reducción de impuestos implantado por Canadá, que iguala el impuesto del sector de la producción y del sector servicios, y reduce el impuesto de sociedades a 4,5 puntos menos que la media americana. Las medidas fiscales introducidas en el presupuesto federal del 2006 aumentaron esta ventaja de los tipos en el sector de la producción al 5,1% en el 2010. A parte de los impuestos gananciales y los impuestos sobre el capital, el gobierno federal recoge de las 10 provincias un impuesto sobre el consumo de bienes y servicios. Los impuestos federales pagados sobre bienes y servicios (TPS) son del 6% sobre el impuesto del valor añadido. Standardización y Certificación de los Productos Canadá no tiene ninguna restricción importante sobre las transferencias tecnológicas. Los organismos de control entran en juego si una industria o un producto están sujetos a una normativa general, como los alimentos, los medicamentos y el sector textil, con el fin de garantizar su conformidad a la reglamentación nacional de calidad y de seguridad. Ciertos productos están restringidos o prohibidos, como las armas de fuego u otros tipos de armas. Protección de Patentes y Marcas Las patentes, los nombres comerciales, los derechos de autor, el diseño industrial (incluyendo las topografías de circuito integrado) y las obtenciones de nuevas variedades vegetales están reconocidas en Canadá. Los secretos comerciales están igualmente protegidos por las leyes provinciales. Los permisos para las tecnologías probadas especifican si los derechos obtenidos por una patente son exclusivos o no, de alcance regional o nacional y si existen restricciones sobre las aplicaciones potenciales a partir de la tecnología. Los permisos especifican igualmente el tipo de defecto de pago que conlleva la anulación de una licencia. Propiedad Intelectual El nivel de protección para patentes y nombres comerciales en Canadá está en conformidad con las normas generales de los Estados Unidos y de Europa. Canadá es un país signatario de la Convención de Propiedad Intelectual de Paris, del Tratado internacional de Cooperación en materia de patentes y del Tratado de la Organización Mundial de la Ppropiedad Intelectual sobre los derechos de autor. La oficina de propiedad Intelectual canadiense CIPO (Canadian Intellectual Property Office), es el principal organismo responsable del tratamiento y del registro de reclamaciones en materia de Propiedad Intelectual, sin embargo, no actúa como organismo de aplicación. Desde julio 2004, la OPIC funciona como una administración encargada de la investigación internacional y del examen preliminar internacional.

MARCO POLÍTICO Gobierno nacional Canadá es una monarquía constitucional. El primer ministro es el jefe del gobierno. El órgano legislativo está compuesto de una Cámara de los Comunes elegida y de un senado nombrado. Gobiernos provinciales y territoriales Canadá cuenta con diez provincias y tres territorios. Las provincias ejercen una instancia general en numerosos campos: los recursos naturales, la educación, la asistencia sanitaria, los impuestos directos, el derecho civil y las sociedades constituidas bajo el régimen provincial. Los dos niveles de gobierno (federal y provincial) comparten poderes en ciertos sectores como la agricultura, la inmigración y las pensiones. Los gobiernos municipales dependen de la jurisdicción provincial. Adhesión a los Organizaciones económicas y de Comercio • Cooperación económica Asia-Pacífico • Commonwealth • Grupo de los Ocho (8) • Fondo Monetario Internacional • La Francophonie • Organización del Tratado del Atlántico Norte • Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos • Organización de los Estados Americanos • Naciones Unidas (y sus agencias afiliadas) • Banco Mundial • Organización Mundial del Comercio

ESTRUCTURA DEL COMERCIO EXTERIOR La inversión extranjera directa en Canadá ha experimentado un crecimiento de más del doble desde 1990. Cada vez más, la inversión extranjera en Canadá está basada en las industrias del conocimiento, de la producción de alta calidad tales como la electrónica, las comunicaciones y la química. Parte de esta inversión está motivada por uno de los incentivos en I+D más generosos del mundo. En 2005, la exportación de bienes y servicios representaba el 38% del PIB, representando el tercio del trabajo en Canadá. Canadá es el primer país del G7 y el tercero del mundo recomendado para la consolidación de negocios en el próximo periodo de cinco años de 2007 a 2011, según The Economist Intelligence Unit. Esta clasificación se basa en el hecho de que Canadá tiene una infraestructura dede primera clase, unas oportunidades de mercado excelentes, y un ambiente de negocios muy sólido.

Comercio Exterior por Industria (millones de $CAN) Exportaciones 2005 Valor Extracción de gas y petróleo Fabricación de automóviles y de vehículos a motor ligeros Refinerías de petróleo 66.243 Acción 15,2% Fabricación de automóviles y de vehículos a motor ligeros Extracción de gas y petróleo Fabricación de equipo informático y periférico Otra fabricación de piezas de vehículos a motor Fabricación de productos farmacéuticos y medicamentos Importaciones 2005 Valor 29.568 Acción 7,8%

54.026

12,4%

25.550

6,7%

14.709

3,4%

13.634

3,6%

Fábricas de papel Aserraderos y conservación de la madera

11.916

2,7%

11.981

3,1%

11.189

2,6%

9.994

2,6%

Fabricación de productos aerospaciales y sus piezas Producción y transformación de aluminio y alúmina Fundición y refinación (salvo aluminio) de metales no ferrosos

10.976

2,5%

Fabricación de productos aerospaciales y sus piezas Fabricación de motores para vehículos y piezas de motores Fabricación de componentes semiconductores y otros aparatos electrónicos Fabricación de instrumentos de control y de navegación, de medir y médicos. Fabricación de ferroaleación y laminación de acero y hierro Otras importaciones

9.254

2,4%

8.300

1,9%

8.693

2,3%

7.496

1,7%

8.345

2,2%

Fabricación de resina y de caucho sintético Fabricación de productos de la madera, de la chapa y del contrachapado Otras exportaciones

6.834

1,6%

7.650

2,0%

6.329

1,5%

7.188

1,9%

238.175

54,6%

248.904

65,4%

Comercio Exterior por País (millones de $CAN) Exportaciones 2005 Valor Estados Unidos Japón Reino-Unido China México Alemania Corea del Sur Francia Bélgica Países Bajos Resto del Mundo 365.741 9.170 8.254 7.103 3.365 3.236 2.821 2.538 2.287 2.194 29.486 Acción 83,8% 2,1% 1,9% 1,6% 0,8% 0,7% 0,6% 0,6% 0,5% 0,5% 6,8% Estados Unidos China Japón México Reino-Unido Alemania Noruega Corea del Sur Francia Italia Resto del Mundo Importaciones 2005 Valor 215.146 29.514 14.788 14.594 10.424 10.263 6.061 5.374 4.994 4.584 65.018 Acción 56,5% 7,8% 3,9% 3,8% 2,7% 2,7% 1,6% 1,4% 1,3% 1,2% 17,1%

Stocks de inversión extranjera directa por Industria (millones de $CAN) Entrante 2005 Saliente 2005

Valor Industria del papel y de la madera Energía Minerales metálicos y productos minerales Maquinaria y equipamiento Equipamiento de transporte Industria de las Finanzas y del seguro Industria de los servicios y del comercio al detalle Alimentos, bebidas y tabaco Industria química y textil Productos eléctricos y electrónicos Construcción y actividades asociadas Comunicaciones 13.474 81.887 26.433 15.215 35.914 89.107

Acción 3,2% 19,7% 6,4% 3,7% 8,6% 21,4%

Valor 10.100 54.467 49.681 5.971 17.493 206.753

Acción 2,2% 11,7% 10,7% 1,3% 3,8% 44,5%

41.943 24.077 41.122 27.641

10,1% 5,8% 9,9% 6,7%

57.946 9.156 13.577 20.838

12,5% 2,0% 2,9% 4,5%

10.469 8.279

2,5% 2,0%

7.694 11.382

1,7% 2,4%

Stocks de inversión extranjera directa por País (millones de $CAN) Entrante 2005 Valor Estados Unidos Reino-Unido Francia Países Bajos Suiza Japón Alemania 266.532 29.888 28.442 21.736 13.048 10.804 9.356 Acción 64,1% 7,2% 6,8% 5,2% 3,1% 2,6% 2,3% Estados Unidos Reino-Unido Barbados Irlanda Bermudas Francia Islas Caiman Saliente 2005 Valor 213.746 42.714 34.726 19.487 13.566 12.262 11.048 Acción 46,0% 9,2% 7,5% 4,2% 2,9% 2,6% 2,4%

Hong Kong Brasil Luxemburgo Resto del Mundo

6.274 3.667 3.437 22.377

1,5% 0,9% 0,8% 5,4%

Países Bajos Australia Brasil Resto del Mundo

9.912 8.220 8.018 91.359

2,1% 1,8% 1,7% 19,6%

Tipos de Cambio CAN Dólar CAN con dólar U.S. CAN Dólar CAN con dólar U.S. 1.37 1.39 1.48 1.59 1.62 1.51

2000 2001 2002 2003 2004 2005

1.49 1.55 1.57 1.40 1.30 1.21

ACCESO AL MERCADO Canadá es el primer país de la OCDE en cuanto al número de trámites (2) y al periodo más corto para el establecimiento de una industria o de un negocio, según el Grupo del Banco Mundial Impuestos sobre la renta En virtud del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA), Canadá garantiza el acceso al mercado Norte Americano, incluyendo México, más de 535 millones de personas con un PIB total de 14,6 billones de dólares canadienses. Además de eliminar las tarifas, el NAFTA prevé procedimientos para facilitar el paso fronterizo, el desplazamiento de personas, la inversión y la protección de la propiedad intelectual, así como la certificación de los productos. Canadá adoptó el Sistema Armonizado de Codificación de Mercancías para clasificar los bienes. Dos programas ayudan a los importadores a cubrir los derechos pagados en ciertas circunstancias: el programa de drawback y el Programa de exoneración de los derechos. Para más información, contactar con la Agencia canadiense de Servicios fronterizos. Los importadores pueden utilizar unos agentes de aduana para las operaciones de manipulación de importaciones y para establecer contactos con esta Agencia. Sistema de inversión Los bancos comerciales poseen los mayores corredores de inversión, que son igualmente los más grandes suscriptores de nuevos valores. Canadá tiene tres mercados bursátiles especializados. El más grande es la Bolsa de Toronto (TSX). La Bolsa de Montreal se especializa únicamente en la negociación de los productos derivados. Las acciones en las sociedades mineras y otras emisiones júnior o especulativas se negocian normalmente en la Bolsa TSX Exchange. La Sociedad para la Expansión de las Exportaciones (EDC) de Canadá ofrece unos servicios de financiación del comercio y de gestión de riesgos a los exportadores extranjeros canadienses y a los inversores extranjeros, principalmente unos préstamos a los compradores extranjeros, un seguro de crédito para la protección contra impagos, así como otros tipos de productos financieros. Aranceles Canadá tiene un sistema arancelario armonizado. Los principales aranceles para todos los bienes estaban establecidos al 1,1% en 2002. Los productoc intercambiados con Estados Unidos y México está bajo los términos del NAFTA y la mayoría de los arnaceles han sido eliminados en 2004.

Los bienes sujetos a cuotas o restricciones que necesitan un permiso de Importación son: el acero bruto, los productos agrícolas como las aves de corral, los huevos, las vacas y terneros, los productos lácteos y algunos cereales. Temas asociados a la frontera Canadá-Estados Unidos El sistema de transporte entre las dos fronteras es uno de los más eficaces del mundo. Unos sistemas de permisos, de identificación de transpondedores y unos centros de procesamiento están evaluados e implantados para facilitar el transporte de bienes. Los programas EXPRES y NEXUS fueron elaborados en el marco de la Declaración de 2001 para una Frontera Inteligente con el fin de facilitar los intercambios comerciales y las inversiones entre los dos países. Actualmente, el tiempo de espera en la frontera es de menos de 10 minutos, uno de los sistemas más eficaces del mundo.

INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE Los servicios aéreos, ferroviarios y por carreteras están totalmente integrados en las redes de transporte de EE.UU., ofreciendo un acceso eficiente a los consumidores y proveedores en todo el continente norteamericano. En el marco del Plan de Acción por una Frontera Inteligente, entre Canadá y los Estados Unidos, Canadá trabaja con el país vecino, con el fin de reforzar la capacidad del Gobierno para ofrecer unos servicios fronterizos seguros y eficientes, incluyendo la circulación de personas, de bienes, la seguridad de las infraestructuras, el intercambio de información y la coordinación para la obtención de estos objetivos. Puerta de entrada a la zona Asia-Pacífico El 11 de octubre 2006, el primer ministro Harper anunció los programas Asia-Pacific y Corridor Iniciative, un plan integrado de medidas de inversión y políticas para extender la posición competitiva de Canadá en el comercio internacional. La Iniciativa ofrece una nueva inversión pública de 591 millones de $CAN, incluyendo 321 millones de $CAN para proyectos inmediatos con una variedad de infraestructuras, tecnología del transporte y proyectos de seguridad fronteriza. El objetivo de la Iniciativa se dirige a los puntos urgentes de embotellamiento y de transferencia multimodal. Se trata igualmente de consolidar la reputación del Gateway y del Corredor como una conexión segura y eficaz entre América del Norte y Asia. Carreteras Entre los países del G7, Canadá se sitúa en primer puesto en cuanto a la disposición de carreteras. En 2004, la red de carreteras canadiense se extendía en 1,4 millones de kilómetros, de los cuales el 85% eran carreteras urbanas o rurales La carretera tras-canadiense es la autopista más larga del mundo, con 7.821 Km, reuniendo 10 provincias. El transporte interior de mercancías en la autopista trans- canadiense está estimado en 400M de toneladas. Ferrocarriles El sistema de ferrocarril de Canadá es el tercero más grande entre los países de la OCDE. Mide 73.000 kilómetros, con enlaces importantes con Estados Unidos. Ofrece también un acceso fácil con los puertos más grandes de Canadá y con las comunidades interiores de Canadá, con un servicio intermodal carretera-ferrocarril. En 2004, los ferrocarriles canadienses transportaron 260,8 M de toneladas de mercancías. Puertos Canadá está también cruzado por la mayor vía interior navegable del mundo, el sistema Grandes Lagos /vía marítima del San Lorenzo. La vía marítima proporciona también un enlace directo con el corazón industrial de América del Norte, con 200M de toneladas de mercancías todo los años. Más de 300 puertos comerciales para las importaciones y exportaciones locales e internacionales. Los principales puertos son Vancouver, Montreal, Halifax, Port-Cartier, Sept-Iles/Pointe-Noire, Saint John y la ciudad de Québec. Vancouver es el puerto más grande de Canadá y el principal terminal de bienes expedidos de la región Asia-Pacifico. Aeropuertos El sistema de transporte aéreo de Canadá incluye 10 aeropuertos internacionales y más de 300 aeropuertos más pequeños. En 2005, el tráfico aéreo transportó aproximadamente 83,9M de pasajeros y 1.379 toneladas métricas de mercancías. Toronto es el aeropuerto más transitado del país, con casi el tercio de la circulación aérea. INFORMACIÓN PRÁCTICA Divisa La moneda es el dólar canadiense, dividido en 100 cents. Existen billetes de 5, 10, 20, 50 y 100 dólares; y monedas de 1,5, 10, 25 y 50 céntimos así como monedas de uno y dos dólares. Husos horarios Canadá tiene seis husos horarios. A partir de la primera semana de noviembre hasta la segunda semana de marzo, el horario normal es el indicado abajo. El resto del año, es la hora adelantada que se aplica (salvo en Saskatchewan). • Horario en relación con el GMT • Terra Nova (isla) 3.5 • Zona central 6 • Otras provincias marítimas 4 • Zona de las montañas 7 • Zona del Este 5 • Zona del Pacífico 8

Horas de Trabajo • Bancos Normalmente, los bancos están abiertos de lunes a viernes de 8 - 9 h a 18h. Ciertos bancos (o filiales) han extendido su horario durante la semana y están abiertas unas horas el sábado. • Oficinas públicas Los horarios de las oficinas gubernamentales suelen ser de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. • Tiendas Los horarios de tiendas varían de una provincia a otra y según las municipalidades. Normalmente, las tiendas de alimentación (de 8 h a 20 h.), abren todos los días salvo los festivos y todos los días en las grandes ciudades. Ciertos supermercados y drugstore abren las 24 horas al día. Vacaciones y días de fiesta Vacaciones: Están determinadas por la legislación provincial del trabajo y por las convenciones colectivas. Varios empleados solo tienen dos semanas de vacaciones al año, pero los empleados con más antigüedad pueden tener de cuatro a cinco semanas. Días festivos: Primero de enero, viernes y domingo de Pascua, Día de la reina (Mayo), el Primero de julio (fiesta nacional), primer lunes de septiembre, segundo lunes de octubre, 11 de noviembre, 25 y 26 de diciembre. Otros días de fiesta se aplican en las provincias específicas, por ejemplo, el 24 de junio en Québec y el primer lunes del mes de agosto en la mayoría de las provincias Requisitos de entrada Los visitantes del extranjero deben tener un pasaporte válido. Los visitantes de varios países necesitan también un visado de residente temporal (VRT) para entrar en Canadá o para el tránsito. Lo ideal es verificar en la Embajada de Canadá ó el Consulado más cercano, o consultar el sitio Web del Ministerio de la Ciudadanía y de la Inmigración. www.cic.gc.ca Sistema de asistencia médica Canadá dispone de un sistema de asistencia médica nacional para los ciudadanos o para los residentes permanentes. El sistema es ventajoso para las empresas de dos maneras: ayuda a mantener una población activa con buena salud y reduce considerablemente los costes asociados a las ventajas fiscales de los empleados. En 2006, KPMG estudió el coste comparativo de los beneficios sociales previstos por la ley, en cuanto al porcentaje del salario. Entre los países del G7, la combinación fundamental de los costes era la más baja en Canadá. El gobierno de Canadá ofrece una ayuda a las provincias y territorios por vía del Canadá Health Transfer (CHT). Las transferencias en dinero están legisladas para aumentar el 6% al año, hasta 2013-2014. Lo que significa 1,1 mil millones adicionales en 2006-07 y 1,2 mil millones de más en 2007-08 para la ayuda a los sistemas de salud provincial-territorial, con un crecimiento todos los años posteriores. Además del CHT, 5.5 miles de millones de $CAN de financiación de reducción de tiempo de espera serán entregados a las provincias y los territorios de 2004-05 a 2013-14 como parte del plan de 10 años. Conexiones con Canadá • Transporte aéreo La mayoría de las grandes empresas de transporte ofrecen vuelos directos o vuelos con escala a Canadá. La mayoría de los visitantes que llegan en vuelos del extranjero entran por los aeropuertos de Toronto, Montreal o Vancouver. • Transporte marítimo La circulación de pasajeros a Canadá vía marítima es bastante limitada, pero existen varios cruceros durante el verano. • Por tierra Existen 12 puntos principales de paso fronterizo por vía terrestre con los Estados Unidos, y otras carreteras más pequeñas. Numerosas aduanas ofrecen un servicio 24 horas al día Corriente eléctrica Todos los norteamericanos utilizan 110 voltios para la mayoría de los fines comerciales o residenciales. *Al menos que esté especificado de otra forma, todos los fondos son en dólares canadienses. Para más información sobre las oportunidades en Canadá: www.investincanada.gc.ca

CONTACTOS DEL GOBIERNO FEDERAL EN CANADÁ Gobierno de Canadá www.canada.gc.ca Oficina Invertir en Canadá E-mail: investincanada@international.gc.ca www.investincanada.gc.ca

Banco de Canadá www.canada.gc.ca Agencia de los Servicios Fronterizos de Canadá www.cbsa-asfc.gc.ca Agencia de Rentas Públicas de Canadá www.cbsa-asfc.gc.ca Comisión Canadiense de Turismo www.canada.gc.ca Ciudadanía e Inmigración www.cic.gc.ca Asuntos Exteriores Canadá www.international.gc.ca Recursos Humanos y Desarrollo Social de Canadá www.hrsdc.gc.ca Servicio Canadá www.servicecanada.gc.ca Transporte Canadá www.tc.gc.ca

Cat No. FR5-7/2007E-PDF ISBN 978-0-662-43142-8

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful