You are on page 1of 25

sucesos

Murieron arrollados dos jóvenes que andaban en moto
| D32

Hallaron cadáver de un hombre en la variante San Diego
| B16

@elsiglocomve

DE NOVIEMBRE DE 2013

17
DOMINGO

elsiglocomve

elsiglo
En el eje Este de la entidad aragüeña, se activaron todos los factores de los municipios Revenga y Ribas, a espera que las demás jurisdicciones enciendan sus motores para echar el resto en esta contienda. Para el normal cumplimiento del proceso el Ministerio Público asignó a 314 fiscales para que velen por el cumplimiento de las normas electorales Según lo que dicta el CNE, el uso de elementos que atenten contra el honor, vida privada, intimidad, propia imagen, confidencialidad y reputación de las personas, promueva la guerra, discriminación, la intolerancia, la desobediencia a las leyes o la abstención están prohibidos. | B13

RIF: J-07508704-6

EJE ESTE
44 páginas | 5 cuerpos

.com.ve

De lunes a sábado Bs 7,00 Domingo Bs 8,00
PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AÑO XLI | N° 14.339 | DEPÓSITO LEGAL PP-197301AR65

Reclame con esta edición sin costo adicional

En el eje Este de Aragua se encendió la fiesta electoral

Oficialistas y opositores a echar el resto
Ayer inició en todo el país la campaña electoral oficial de los candidatos a alcaldías y concejos municipales que se escogerán en los comicios del próximo 8D. Tanto opositores y oficialistas tendrán hasta el 5 de diciembre para vender sus propuestas de gobierno
Trece millones de chilenos estarán hoy habilitados para votar en las elecciones donde se escogerá al nuevo Presidente de la República que sustituirá a Sebastián Piñera

Michelle Bachelet apunta como favorita

Chilenos escogen nuevo Presidente
Con más de 13 millones de sufragantes habilitados, se realizarán hoy las elecciones presidenciales en Chile, donde la ex presidenta Michelle Bachelet apunta como favorita con el apoyo de la coalición Nueva Mayoría. Habrá 16 mil mesas en todo el país austral, y podrá ejercerse el derecho entre ocho de la mañana y seis de la tarde | A8

Pietro Parolin asumirá este lunes la Secretaría de Estado del Vaticano
| A7

Los oficialistas arrancaron con todo para las elecciones del 8-D

La oposición activó su campaña municipal

Batalla por la felicidad del pueblo
Los llamados candidatos de la Patria dieron inicio a la campaña electoral rumbo a las elecciones municipales, señalando que más que una batalla electoral, es una batalla para garantizar la mayor suma de felicidad del pueblo y es un combate cotidiano por el futuro de Venezuela.

Lucha por mejores oportunidades para todos
La oposición arrancó la contienda de cara a los comicios de diciembre con el objetivo de ofrecerle a los venezolanos mejores oportunidades de seguridad, educación y empleo. Llaman a todos a votar masivamente y en unidad para poder salir adelante y afrontar todas las situaciones que afectan al país.

Arthur García sigue comandando el giro aragüeño

Ronald González dominó III etapa de la Vuelta a Aragua
De manera soberbia el pedalista de Lotería del Táchira Ronald González se llevó la III etapa de la XVII Vuelta a Aragua, que ayer se disputó sobre 137 kilómetros finalizando en la ciudad de La Victoria. González invirtió 3 horas, 14 minutos y 10 segundos para dominar la prueba. Una larga carrera que inició en Las Tejerías, que tomó senderos hacia La Victoria, San Mateo, Cagua, La Villa, San Juan de los Morros tuvo varios matices, porque se escenificaron varias fugas a lo largo de todo el recorrido. Los ganadores de los premios especiales en la carrera fueron; Jesús Pérez, Alirio Contreras, Ángel Rivas y Ronald Lindarte, quienes ganaron los sprint disputados en San Mateo, La Horqueta, La Villa y Cagua. Arthur García mantuvo el liderato de la vuelta, y hoy tratará de defender el campeonato del giro aragüeño cuando se dispute la IV y última etapa sobre 80 kilómetros en circuito en la avenida Las Delicias.
foto | JOSÉ R. GONZÁLEZ | C18 el siglo

Bajo la batuta de Christian Vásquez hoy "La Música Nos Une" en Maracay
| A4

Veinticinco candidatos optan a las tres alcaldías del eje Oriental
| B13

A2  |  INFORMACIÓN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

Sustituyeron la tubería vieja

Alcaldía de Girardot y Consejo Comunal taparon megahueco en La Cooperativa

La calle cada vez está más deteriorada

Las aguas negras ocupan medio canal de la avenida

Transeúntes esperan por una solución

Bote de aguas negras en la avenida Doctor Montoya afecta el tránsito
NOHANNA MORILLO  |  el siglo fotos |  FAUSTINO PÉREZ

Momento cuando los obreros de Iarom tapaban el megahueco de La Cooperativa
LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos |  JIMMY MANTILLA

A la espera de una solución se encuentran los transeúntes de la avenida Doctor Montoya, que comunica al municipio Santiago Mariño con Francisco Linares Alcántara, donde hay un bote de aguas negras que afecta el paso vehicular y peatonal por la zona desde hace varias semanas. Aunado a los daños del pavimento derivados de la acumulación de agua y el posible socavamiento del terreno; los olores son insoportables como comentó Gabriel Torres, quien labora en los alrededores. Indicó que la situación se agrava porque aumenta los niveles del agua y la podredumbre, asegurando que desde hace quince días están esperando que trabajadores de la Hidrológica del Centro (Hidrocentro) lleguen a dar soluciones, pero nada que aparecen, por lo que reiteran el llamado públicamente para

La calle Este 1 está en muy mal estado pese a las inversiones anunciadas

que atiendan esta situación. Cabe destacar que un buen tramo de la transitada arteria vial se ha ido deteriorando al punto que casi se usa un solo canal. Además, la supuesta raíz del problema se evidencia en las adyacencias de

un geriátrico en la calle Este, donde la vialidad es aún peor. A propósito de eso, los conductores que vociferaban pidiendo ayuda al equipo reporteril, comentaron que no ven el día en que se atienda la vialidad

en este tramo, por una parte por tratarse de una vía de acceso fundamental para el Mercado Mayorista y para el descongestionamiento vehicular de la concurrida avenida Intercomunal. Es por ello que pidieron a las autoridades que reparen estas calles, pues está intransitable. “Yo creo que 100 por ciento de la comida que va para el mayorista pasa por aquí. Entonces no es posible que esto esté en estas condiciones, mientras los vehículos evidentemente se deteriorarán más rápido por lo intrincado del terreno”, refirió Luis Freites. También destacaron que transitar por el sitio no tiene nada que envidiarle a los “Rusti Trial”, porque hay que usar un todo terreno para pasar más o menos tranquilo por la zona. Cabe destacar que también muchos de los que viven en las adyacencias están indignados y claman por la atención del gobierno local, ya que aparentemente se han hecho varias inversiones en el sitio, pero nada que cambia el panorama. Lo único bueno que quedó fue la gran valla donde se anuncia la “Conformación pavimentación de la calle Este 1, dañado por lluvia”, por un monto de Bs 1.205.477,10 aprobado por el Fondo de Compensación Interterritorial.

Aunque la responsabilidad era de la empresa Hidrocentro de sustituir una vieja tubería de aguas servidas y de tapar un megahueco que se formó en la calle El Deleite, en La Cooperativa, zona norte de la ciudad, miembros del consejo comunal y la Alcaldía de Girardot, realizaron los respectivos trabajos. Así lo dio a conocer Eduardo Raúl Martínez conocido popularmente como “Raúl Martínez”, quien aspira un curul en la Cámara Municipal de Girardot a través del Circuito I en la plancha de RENA. Dijo que el martes pasado un vehículo Fíat, conducido por un ciudadano, se desplazaba por el lugar y ante la mirada de propios y extraños, se hundió al fracturarse la capa de asfalto. La referida arteria vial se llenó de aguas negras y los vecinos comenzaron a sentir fuertes hedores, reportando el asunto a la empresa hídrica. Los responsables de Hidrocentro se comprometieron con enviar un hidrojet y lamentablemente la respuesta no llegó ante la emergencia vecinal. Ante el malestar de los veci-

nos, los miembros del consejo comunal de La Cooperativa 2-A, solicitaron la ayuda de Pedro Bastidas. Los afectados plantearon el problema minuciosamente y la solución al dilema se concretó este miércoles con las cuadrillas de Iarom, bajo la responsabilidad del ingeniero Jerónimo Navarro. Por su parte, el ingeniero agregó que se cambió una tubería de 10 pulgadas y una vez resuelto el asunto, se cubrió la parte afectada con piedra y cemento a los fines tapar el megahueco que se formó en la calle El Deleite. Los pobladores se mostraron contentos, pues se resolvió el caos en el menor tiempo posible. Más adelante, Martínez añadió que el alcalde Bastidas entregó al Consejo Comunal tres transformadores de alto voltaje y en la madrugada de ayer se sustituyeron por los dañados. Esos dispositivos fueron colocados en la calle Palmira y Urdaneta, en La Cooperativa. Finalizó diciendo que en los trabajos de la reparación de la tubería estuvieron presentes los miembros del consejo comunal 1 y Ciro Donante, suplente a la Cámara Municipal de Girardot.

Ingeniero Jerónimo Navarro y Eduardo Raúl Martínez, ofrecieron declaraciones

Cuadrillas de obreros realizaron los referidos trabajos

Luis Freites comentó que son muchos los que transitan por la zona y requieren atención

Gabriel Torres dijo que ya la situación es insoportable

Sustituyeron tres transformadores en el sector

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIÓN  | A3
En el inicio de la contienda electoral

En el municipio Girardot

Oficialistas iniciaron campaña electoral con una gran caravana

Gobernador de Amazonas, Liborio Guarulla, acompañó a la MUD de Aragua

Liborio Guarulla, gobernador de Amazonas y dirigente nacional de la MUD
MARÍA A. PÁEZ  |  el siglo fotos | FÉLIX BARRETO

Pedro Bastidas, candidato por el PSUV a la alcaldía de Girardot
MARÍA A. PÁEZ | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Desde el Parque de Ferias en San Jacinto, arrancó la caravana del candidato por el PSUV a la alcaldía de Girardot, Pedro Bastidas, quien acompañado por sus simpatizantes comenzó la campaña electoral recorriendo diferentes puntos de la jurisdicción hasta llegar a la sede del PSUV Municipal ubicada en la avenida Miranda. Bastidas, manifestó, “agradezco la participación de todo este gran río de gente que se encuentra en el parque de San Jacinto para comenzar esta hermosa caravana, nuestro propósito es proyectar el municipio en una nueva era política, social, reconstrucción urbana, organización, planificación, planes emblemáticos, reconstrucción comunal y proyectos con las comunidades”. El candidato indicó que van rumbo a una política integral donde se fortalecerá y profun-

Simpatizantes junto al candidato recorrieron diferentes puntos del municipio

Los candidatos a concejales también estuvieron presentes en este arranque de campaña

dizarán lo que hasta ahora han mostrado, ya que hace cuatro años se comprometieron a ir por una nueva Maracay y Choroní por lo que hoy en día pueden decir que para los próxi-

mos cuatro años van por una nueva era para así dar el salto cualitativo. “Nuestro municipio será vanguardia a nivel nacional en todos los ámbitos, por lo que

proyectamos una exitosa y gran era para el municipio Girardot al lado del pueblo a quienes les agradezco y le pido que tenga mucha confianza porque a donde no hemos llegado y lo que no hemos hecho también será atendido, debido a que nos encontramos en ese gran plan de reconstrucción que ha abarcado muchos elementos”, dijo. Finalmente, destacó que los maracayeros pueden contar con Pedro Bastidas, los candidatos a concejales, el PSUV, el Gran Polo Patriótico y el pueblo de Girardot, ya que unidos llegarán a esa gran victoria este próximo 8 de diciembre, porque alcanzará nuevamente la Alcaldía acompañado por un equipo joven para el progreso, la vida y la reconstrucción del municipio.

En el marco de los comicios municipales, el gobernador indígena del estado Amazonas y dirigente nacional de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Liborio Guarulla, estuvo de visita en el estado Aragua para acompañar al equipo político de la región en el arranque de la campaña electoral rumbo a este próximo 8 de diciembre. Guarulla, manifestó “este 8 de diciembre será una fecha histórica para nuestro pueblo y la política de Venezuela, ya que significará un nuevo escenario para el cambio, seguir en la vía democrática, exigir una transformación radical a la situación que estamos viviendo y el rescate de nuestras instituciones”. Asimismo, el gobernador indicó que es im-

portante recordar que las elecciones para las alcaldías no figuraban en la agenda del gobierno nacional quien se propuso hace 8 años acabar con ellas, así como con las juntas parroquiales y el primer nivel del poder público, ya que la reforma de la Constitución solicitada por el presidente Chávez estuvo presente la eliminación de los municipios. “En todos estos años hemos visto mecanismos para ir desconociendo las autoridades municipales, con el propósito de restar los recursos económicos a tal punto que muchas alcaldías y cámaras municipales sencillamente se encuentran ilegales, mientras nosotros por el contrario consideramos que el pueblo venezolano desde el año pasado ha ido llenándose de una nueva esperanza hacia la democracia y el cambio” dijo. En tal sentido, apro-

vechó la oportunidad para invitar a todos los venezolanos y particularmente a todos los habitantes del estado Aragua, para que se movilicen voluntariamente con mucho amor, pasión y entusiasmo, este 8 de diciembre para elegir las nuevas autoridades municipales ya que les dará la posibilidad de atender sus necesidades. Acotó “este cambió dará paso a exigir en el mes de diciembre del año 2014 al gobierno nacional que se realice una transformación a nivel presidencial, por lo que necesitamos el acompañamiento y la voluntad de todos a fin de detener la explosión social que se viene propiciando últimamente en cuanto al tema de los electrodomésticos, cuando el verdadero problema tiene que ver con la comida, la seguridad y los servicios públicos”.

Varios municipios beneficiados

Elías Bermúdez entregó ayudas sociales a madres aragüeñas
WENDY RAMÍREZ  |  el siglo

Movimiento Juvenil Revolucionario aportará 150 mil votos en Aragua
LOURDES MALDONADO  |  el siglo fotos | JOSÉ LUIS VALERA

Rumbo a las elecciones municipales que se llevarán a cabo este 8 de diciembre, el Movimiento Juvenil Revolucionario aportará 150 mil votos en los 18 municipios del estado, para que el oficialismo obtenga la victoria en este escenario democrático. La información la dio a conocer Francisco Johm, coordinador nacional de este movimiento, desde la sede del comando Bolívar de Girardot, durante una reunión de las estructuras juveniles del PSUV y de los partidos Piedra, Podemos, RENA y MJR En su intervención a la prensa, Johm aseveró que para municipios como Girardot, unos 60 mil jóvenes van a estar incorporados en los comandos, las UBCH y toda la agenda de campaña que arrancará el 15 de noviembre. “Vamos a tener actividades como el lanzamiento del Gran Polo Patriótico Juvenil y ade-

Francisco Johm, coordinador nacional del Movimiento Juvenil Revolucionario

más los 11 partidos nacionales oficialistas y los 8 partidos regionales le vamos a dar el apoyo contundente a los candidatos de la patria en estos 18 municipios”, subrayó. Por consiguiente, destacó que el sector de la juventud a nivel nacional representa el 52.3% de la población votante en edades comprendidas entre

18 y 32 años, lo que a su juicio traduce en más de 10 millones de jóvenes que participarán en esta jornada. Igualmente detalló que luego de una encuesta realizada se determinó que hay un crecimiento poblacional juvenil del 5,2% en 2013 y que la gestión del alcalde Pedro Bastidas en Girardot, se ha destacado pues

ahora tiene una aceptación del 61.3%, en la población maracayera. “Esto garantizará el triunfo de este político y de la revolución en este municipio”, agregó. Dentro de este marco, el dirigente juvenil, recordó que en varios escenarios electorales, la revolución ha perdido en esta jurisdicción, pero a su criterio todo ha cambiado pues “el trabajo de Bastidas será su éxito este 8 de diciembre”. Con respecto al crecimiento de la población votante, dijo que para estos comicios tienen 8 mil nuevos en el municipio Girardot que están registrados en el CNE y en todo el estado, son más de 35 mil que estarán participando este 8 de diciembre. Finalmente, resaltó que la meta para estos comicios es ganar todas las alcaldías del estado, por lo que reiteró que la juventud revolucionaria representa más del 51% de los votos a nivel nacional y a nivel regional del padrón electoral del CNE.

Desde su oficina parlamentaria el legislador del CLEA, Elías Bermúdez, realizó un aporte dirigido a madres principalmente del municipio Mario Briceño Iragorry, de una muestra total de cien pertenecientes a las jurisdicciones de Costa de Oro, Sucre, San Sebastián de Los Reyes, Ribas y Michelena. El parlamentario mencionó que estas mujeres durante los re-

corridos a los municipios presentaron dentro de sus necesidades la solicitud de canastillas con artículos de primera necesidad e inicio del crecimiento natal para los niños que son el futuro de Aragua, quienes hoy han sido beneficiadas y cumplidas sus peticiones con la entrega de estos kits prenatales. Asimismo, Bermúdez aseguró que continuará haciendo este trabajo social en contacto con las comunidades y reco-

rriendo todos los sectores. “Dentro de nuestras propias posibilidades salariales cumpliremos como las necesidades prioritarias del pueblo aragüeño”, agregó. Por último, comentó que mantendrán las visitas constantes al municipio dentro del la jurisdicción de MBI, con actividades casa por casa, cumpliendo con este compromiso de asistir a los más necesitados y escuchando a las comunidades de la entidad.

Para brindar beneficios a los comerciantes en FLA

Proponen creación de Instituto Municipal para Economía Popular
MARÍA A. PÁEZ  |  el siglo foto | JAVIER TROCÓNIZ

El candidato a la alcaldía del municipio Francisco Linares Alcántara por la Mesa de la Unidad Democrática, Franklin Gavidia, propuso la creación del Instituto Municipal para la Economía Popular con el propósito de beneficiar a los comerciantes formales, informales y emprendedores a través de créditos. Gavidia manifestó “gracias a los distintos recorridos, visitas y asambleas que hemos realizado con los comerciantes y emprendedores del municipio proponemos la creación del Instituto Municipal para la Economía Popular, el cual con-

Franklin Gavidia, candidato a la alcaldía de FLA por la MUD

tará con una administración autónoma por lo que dispondrá de recursos del municipio, del estado, del gobierno nacio-

nal y por supuesto de la empresa privada”. Indicó que es necesario que esos emprendedores que todos los días se levantan con un sueño sean apoyados por el gobierno, pero sin tomar en cuenta su color político o ideología ya que cuando la inflación supera el 50% y el desempleo es mayor cada vez más es importante contribuir con el fortalecimiento económico. “Este Instituto tendrá que ver con esos pequeños comerciantes establecidos, informales o emprendedores que no cuentan con los recursos necesarios y que su única ideología es avanzar en el desarrollo y fortalecimiento de sus negocios, ya que se entregarán

créditos sin intereses y con algunos meses muertos con la intención de generar empleos y avanzar en el desarrollo del municipio” dijo. Asimismo, el candidato señaló que también realizarán convenios con Hacienda Municipal para llegar a acuerdos en cuanto a la cancelación de los impuestos dependiendo del caso, ya que igualmente se busca que el servicio que se preste sea a precios justos. Acotó que “después de este 8 de diciembre trabajaremos para fortalecer la economía del linarense, ya que se trata del progreso y el futuro sin colocar una etiqueta de ningún color político por lo que convocamos a la unidad y al cambio”.

A4  |  INFORMACIÓN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

Bajo la batuta de Christian Vásquez

Hoy “La Música Nos Une” en Maracay
elsiglo

“Un artista es alguien que produce cosas que la gente no necesita tener pero que él, por alguna razón, piensa que sería buena idea darles” Andy Warhol Llegó noviembre, y con él, llegaron los preparativos para la navidad, ya mi casita está vestida de la magia del mejor mes del año, donde la alegría, los colores y la luz se hacen presente para inundar todos los espacios de las ciudades y del mundo. En esta semana les sigo invitando para que visiten el 38 Salón Nacional de Arte Aragua, es una maravillosa oportunidad para estar frente a una obra de arte, y descubrir la variedad de lenguajes expuestos en un mismo espacio, allí confluyen artistas de distintas regiones del país, con propuestas muuy disímiles, donde dejan la huella del arte contemporáneo, todo esto lo puede ver en el Museo de Arte de Maracay Mario Abreu, de igual forma, pase por Galería de Mi Tierra y aprecie la muestra La Luz de La Navidad, así mismo se llega hasta la Intercomunal Turmero para que visite Arte Carelis y pueda observar las piezas que integran al muestra Colectiva, Imaginarios en El arte. Será hasta la próxima...Se Les Quiere.... ARAGUA SE ACTIVA VIDEO EN ACCIÓN CON DIFERENTES ARTISTAS VENEZOLANOS EL VIERNES 22 DE NOVIEMBRE Las fronteras se proyectan invisibles y las técnicas se accionan sin categorizaciones, todo confluyen para ser un solo cuerpo. VIDEO EN ACCIÓN es un evento multidisciplinario que nace de la iniciativa de Eliseo Solís Mora artista visual y docente y Yacanna Martínez bailarina de danza contemporánea y productora con el propósito de incentivar la investigación, creación y difusión de procesos escénicos, plásticos, performáticos, corporales fusionados con la herramienta tecnológica del VIDEO El encuentro está dividido en dos líneas de acciones, por un lado los “participantes in situ”, aquellos que hacen acciones de forma presencial y con el recurso audiovisual y por otro lado “participantes en diferido”, aquellos que envían videoarte, videoperformance, videoacciones a través de los recursos on line. En esta oportunidad se presentará la 3era. Edición en la ciudad de Maracay contando con el valioso apoyo de la Fundación ArteRia, la Secretaría de Cultura del Estado Aragua y la Alianza Francesa de Maracay,, lugar donde se llevará a cabo el encuentro, donde la LA ACCIÓN Y EL VIDEO se amalgaman como un solo territorio.. Fecha: Viernes 22 de Noviembre de 2013. Hora: 7pm. Lugar: Alianza Francesa de Maracay. Urbanización La Floresta, calle El Rosal cruce con Av. Los Laureles. CARACAS SE MUEVE NAVIDAD EN EL CERRITO MÚSICA DEDICADA A LA MEJOR ÉPOCA DEL AÑO

En un evento que reúne en escena a más 400 jóvenes de la Orquesta Sinfónica de la Juventud “José Félix Ribas” y a el Sistema de Coros del estado Aragua, acompañados además por destacados solistas nacionales, se presenta hoy el también aragüeño Christian Vásquez, orgullo de nuestra región quien estará dirigiendo el Concierto “La Música Nos Une”, que tendrá lugar en los espacios del anfiteatro de la Escuela Básica de las Fuerza Armadas Bolivariana. En el marco de la reunión sostenida en la sede del despacho de Cultura, Guaquirima Castro, Secretaria de Cultura del Gobierno Bolivariano de Aragua, recibió al presidente de Orquestas y Coros en la región, César Rangel, para anunciar nuevas propuestas de trabajo mancomunado en el extenso camino de cooperación que mantienen ambas instituciones del

Christian Vásquez dirigirá esta gala denominada “La Música Nos Une”

estado. “La Música Nos Une”, que se presenta a partir de las 7:00 p.m., ofrecerá a los aragüeños la oportunidad de presenciar la célebre Carmina Burana, una de

las cantatas escénicas más conocidas del siglo pasado. En esta oportunidad interpretada por el talento cultivado a través del Sistema, bajo la batuta de Christian Vásquez, quien nos visita

luego de su exitosa gira internacional como director de la Orquesta Sinfónica Juvenil Teresa Carreño y titular de la Orquesta Sinfónica de Stavanger en Noruega.

Con la presentación de siete importantes ponencias

Realizaron I Seminario de Redes Sociales en Maracay Mega Mercal benefició a miles de mariobricenses cia de Alejandro Amín y
NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Esta actividad sirvió como arranque de campaña oficialista

Fortaleciendo las herramientas de profesionales de la publicidad, los medios de comunicación, técnicos universitarios, diseñadores, Community Managers y público en general, este sábado se realizó el I Seminario Estratégico de Redes Sociales del estado Aragua “Social Media Power”, en las instalaciones de la Cámara de Industriales del estado Aragua. El evento contó con la ponencia de siete expertos en el área de las redes sociales y del mundo digital de la comunicación del centro del país como la licenciada Grissel Montiel quien presentó su ponencia “Excavando en la web profunda”; el experto en informática Oliver Ollarves y su ponencia “¿Jugando métricas o estableciendo métricas?”; la licenciada Erika Pardo con “Redes sociales para organizaciones y sus alrededores”; el licenciado Yimmi Castillo quien expuso “Lógica Digital”; la licenciada Gabriela Lucena y su explicación de “El manejo informativo de Medios de Comunicación Digital”. De igual forma, los asistentes disfrutaron la ponen-

“Adobe Social, solución integral para Redes Sociales”, así como la presentación del español Alex Rubio, licenciado en publicidad y relaciones públicas de la Universidad de Jaume I con su ponencia , “Adiós al marketing que conocimos” que fue parte del atractivo del evento. Silenia Sciosia, como parte de la organización destacó que el seminario sirvió de abreboca para dar conocimiento a profesionales, empresarios y estudiantes para que puedan evolucionar en la práctica y uso de las redes sociales, de forma tal de proyectar de manera efectiva su empresa o sus marcas personales, reforzando conocimientos, implementando nuevas tácticas, técnicas y estrategias, con la finalidad de optimizar las estrategias de marca, bajo la tendencia de la nueva era de la tecnología de la información. Se espera que este evento sea el primero de otra serie que se efectuará anualmente para fortalecer el conocimiento en redes sociales en empresarios, comunicadores sociales, profesionales, técnicos universitarios, diseñadores, Community Managers, y público en general.

sus corazones con esta sorprendente selección musical que les hará recordar sus tiempos de infancia. Iniciando el ciclo, Navidad a Cuatro Manos, el sábado 23 de noviembre (5pm) sorprenderá a los presentes con el dúo Sans-Palacios, dos pianistas excelsos que harán de las suyas en el piano a cuatro manos para deleitarnos con un repertorio de villancicos tradicionales escritos especialmente para esta combinación instrumental. Luego el 30 de noviembre (5pm) celebramos Nació el Redentor, un concierto muy especial a cargo de Juan Francisco Sans en el piano junto a las voces de la soprano Gilda Lamuño y el bajo Martín Camacho, quienes nos regalarán una magnífica selección de aguinaldos venezolanos tradicionales del siglo XIX. Imposible perderse esta presentación donde temas como Niño Lindo, A ti te cantamos, Purísima, y Espléndida noche, entre muchas otras, llenarán de una calidez muy particular a la Quinta El Cerrito. Cierra el ciclo el sábado 14 de diciembre (5pm) Cántico de Navidad donde la soprano Gilda Lamuño, la mezzo soprano Gioconda Cabrera, el tenor Hilarión Correa y el bajo Martín Camacho, juntarán sus voces para complacernos con una selección de aguinaldos y parrandas de distintos compositores venezolanos entre los cuales interpretarán Al llegar aquí, La barca de Oro, La Restinga y Cántico de Navidad. Villa Planchart se vestirá de fiesta para convocar a los caraqueños y venezolanos en general, que quieran pasar un rato diferente y único, reserven con tiempo y anímense a pasar un momento especial, en un ambiente pleno de tradición y sosiego. Les esperamos! FRACTUS DEL ARTISTA ARTURO QUINTERO EN LA GALERÍA G-SIETE Trazados y movimientos desde el espacio geométrico con un lenguaje muy propio donde la ilusión óptica crea mundos imaginarios, nos presenta el artista Arturo Quintero en su más reciente muestra individual que bajo el título de ”Fractus” se inaugura este domingo 17 de noviembre, a las11:00 a.m., en la Galería Gsiete, del Centro de Arte Los Galpones. Alrededor de 12 obras en mediano y gran formato realizadas con cortes en láser digitales sobre acrílico laqueado, le permite al artista plasmar una serie de composiciones geométricas. El artista fractura la retícula que oculta el plano para generar movimiento en las formas seriales, siguiendo un patrón de líneas curvas con rotaciones geométricas graduales, las gira y las traslada en el espacio con figuras que el color multiplica EL ARAGÜEÑO CRISTIAN GUARDIA GANADOR DEL PREMIO DEL SALÓN OCTUBRE JOVEN 2013 Primer Premio Salón Octubre Joven 2013, otorgado por el MPPPC, a través del Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio (IARTES) y el Museo de Arte Valencia, consistente en exposición individual en la programación 2014 del Museo de Arte Valencia, a la siguiente obra: AUTOR: Cristian Guardia, TÍTULO: Trópico, FECHA: 2013 , TÉCNICA: Video 7” 24 El jurado decidió otorgar el Premio por las siguientes consideraciones: Por considerarlo un trabajo de gran potencia visual, donde distintos problemas de la vida económica, social y política del país, son puestos en escena a través del humor, generando mediante un impecable acabado formal en el lenguaje audiovisual, un dinámico constructo conceptual capaz de generar la conexión inmediata con el espectador. Nuestra invitación es para el próximo domingo cuando estaremos de nuevo con todos ustedes... Nuestros contactos: ydelisargonzalez@hotmail.com Facebook. Ydelisa Rincón Twitter. YdeRincón
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

Una multitud de personas fueron beneficiadas con el operativo
NOHANNA MORILLO | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Los participantes tuvieron la oportunidad de informarse de primera mano sobre las herramientas de las redes sociales
• Presidente fundador:  Tulio Capriles Hernández  † • Presidente:  Tulio Capriles Mendoza • Vicepresidente:  Mary Mendoza de Capriles • Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernández Diofre Vides Cortez •  VP Comercialización:  Arcelia Daviot •  Jefe de Cierre:  Johnny Ozalh •  Jefe de Deportes: Marlon Jiménez •  Jefe de Farándula:  Alberto Martínez •  Coordinador de sucesos  Luis Quintero

Más de 70 toneladas de alimentos fueron vendidos en el mega operativo de Mercal realizado este sábado en el estacionamiento del gimnasio cubierto Rafael Romero, antiguo Coliseo El Limón, que a su vez sirvió para dar el inicio de campaña electoral del candidato del Gran Polo Patriótico para Mario Briceño Iragorry, (GD) Víctor Flores Urbina. El abanderado del oficialismo destacó que desde la misma noche del viernes las personas se concentraron en el lugar, para aprovechar lo que también denominaron la Gran Feria Navideña del Pernil, ya que se expendieron cerca de 20 toneladas de este producto. Flores Urbina destacó que “la verdadera política se hace en función del beneficio del pueblo y sólo a través de un gobierno revolucionario y hermanado con el gobernador Tareck El Aissami y el presidente constitucional, Nicolás Maduro; es posible que se logre el enlace para realizar este tipo de actividad con todas las instituciones revolucionarias”.
MARACAY:

El candidato por las fuerzas revolucionarias a la alcaldía de MBI destacó que la participación de las bases y las 32 Unidades de Batalla Hugo Chávez será fundamental para llevar el mensaje y el legado del Comandante Supremo. Entre tanto, se mantendrá durante la campaña electoral, trabajando en las calles y en contacto con las comunidades como luchador social que es. Pidió los seguidores de la revolución “a que no apliquemos esa politiquería y a estar ensuciando las calles y avenidas con los afiches en los postes, sino que se busque otra forma de distribuirlos, pero no hagamos lo mismo de estar cayéndole a mentira al pueblo como anda por ahí la Oposición que aunque de verdad tienen uno muy bonito, no hay que negarlo. Pero ¿cuánto le costaría?, porque yo no tengo para hacerlos. Ah pero no sabemos si eso que ellos usaron es del narcotráfico o de los dólares del imperio”. Finalmente mencionó que esperan la visita del Presidente Nicolás Maduro, quien realizará importantes anuncios para MBI.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Navidad en El Cerrito es el nombre del ciclo de música navideña dedicado especialmente a la mejor época del año, donde hacemos un alto para el reencuentro y el festejo y qué mejor que celebrarla con buena música y excelentes músicos que nuevamente conjugan sus talentos para traer a la vida un exquisito repertorio festivo: Juan Francisco Sans, Mariantonia Palacios, Gilda Lamuño, Gioconda Cabrera, Hilarión Correa y Martín Camacho. Anoten en sus agendas los sábados 23 y 30 de noviembre y luego el sábado 14 de diciembre a las 5 p.m. y reserven con tiempo sus cupos para deleitar
SOCIALEs:
Teléfonos:  554.28.08 | 554.28.80

Avenida Bolívar, edificio elsiglo, La Romana. Teléfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

email

.com.ve

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Teléfono:  (0244) 322.03.87  |  Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeño, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Teléfonos: (0241) 857.38.46 |  618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

CARACAs: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Teléfonos:  (0212) 793.70.48  | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVA’s Y EdICIONEs EsPECIALEs:
Teléfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIÓN Y PROdUCCIÓN: Teléfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO dE AVIsOs: Teléfonos:  554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REdACCIÓN: Teléfonos:  554.20.86 - 59.46  |  200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTEs: Teléfonos:  554.37.86  |  200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIÓN  | A5
Así lo indicó Tonny Real en inicio de campaña

En el inicio de campaña

“Por el Cambio y transformación de MBI” propuso Delson Guárate en su caravana

“Operación Progreso” recuperará la Ciudad Jardín

Demarcaron la entrada principal del urbanismo
NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Motorizados se volcaron a las calles a favor de Guárate
NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Recorrieron los diversos sectores del municipio

Con una gran caravana por el "Cambio y la Transformación de Mario Briceño Iragorry" inició la campaña electoral el candidato de la Mesa de la Unidad Democrática en esa jurisdicción, Delson Guárate acompañado de los aspirantes a los cargos de concejales y el máximo líder de la oposición, Richard Mardo. En un recorrido por todas las comunidades participaron motorizados y afectos al bloque de la Unidad trasmitiendo el mensaje de la necesidad del cambio para el verdadero progreso del mu-

nicipio. Guaráte precisó que cerca de 5 mil personas participaron en el recorrido de cerca de 64 kilómetros, principalmente en Caña de Azúcar donde aspiran ganar en su totalidad. Para esta campaña tendrán a disposición 1500 movilizadores y 2 mil motorizados para defender los votos el próximo 8 de diciembre cuando se realicen las elecciones municipales. Informó que también tienen los testigos electorales y miembros de mesa en capacitación, aupado por la fuerza del pueblo que los acompañan para garantizar la victoria y vo-

Los dirigentes de la MUD resteados por el cambio en MBI

Miles de personas manifestaron su respaldo al candidato de la MUD

luntad popular. Los enfoques de esta campaña serán "honestidad y transparencia. También vamos a demostrar que en Mario Briceño Iragorry lo que ha faltado es gerencia. Así como hicimos en la precampaña, haremos la recuperación de parques, canchas, plazas y avenidas. Seguiremos trabajando por la construcción de Mario Briceño como lo hicimos sin estar en el poder, porque quienes están en el gobierno abandonaron a su pueblo. Por eso ahora va a tener un alcalde que trabaje en la

calle. El día 9 de diciembre vamos a estar en la calle con las botas puestas recogiendo la basura de MBI". Finalmente hizo un llamado para que los mariobricenses salgan a votar, "porque lo que ocurre en el país es lo mismo que está ocurriendo en este municipio. Todos los que estén con la Unidad Democrática y los que quieran el progreso, inclusive los rojos, tendrán espacio en este proyecto porque este proyecto es de inclusión en donde todos cabemos porque la Unidad Democrática es amplitud".

Tonny Real y la maquinaria política del Mesa de la Unidad Democrática arrancó con todo en el municipio Girardot del estado Aragua, iniciando con el llamado madrugonazo realizado a las 5:00 am en San Vicente y posteriormente con la presentación de la "Operación Progreso en la urbanización San Jacinto, donde realizaron una jornada de limpieza, pintura y demarcación en una de las entradas principales y concluyeron en horas de la tarde con una caravana por toda la jurisdicción. El aspirante al cargo de burgomaestre manifestó que esta "Operación Progreso" permitirá recuperar la Ciudad Jardín, limpiando y recuperando los espacios de Maracay y Choroní. "La basura la vamos a recoger. Todas las calles de Maracay y Choroní van a ser unas calles limpias, organizada, sin monte y sin huecos. Eso es lo que nosotros queremos, una Maracay verde y ecológica para que vuelva a ser la Ciudad Jardín". Igualmente anunció que esta labor se llevará a todos los sectores, urbanizaciones y barrios, donde se estará realizando constantemente la limpieza de las calles y avenidas y además con la participación y supervisión de las autoridades con los trabajadores para que los trabajos se

realicen como corresponde. Real indicó que precisamente para lograr el progreso de la jurisdicción "no hay que colocar grama artificial" sino se debe trabajar para sembrar valores y dar soluciones reales, mientras simultáneamente se le da la seguridad social a cada uno de esos trabajadores del ayuntamiento. Igualmente, en horas de la tarde realizó una caravana que partió desde el sector La Placera al este de la ciudad, donde afectos al sector opositor y dirigentes de la MUD participaron en la concurrida actividad que se extendió por casi toda la jurisdicción. Mencionó que el día de hoy estará en un acto con las mujeres del municipio y se le dará continuidad a los madrugonazos que se realizarán todos los días que dure la campaña en diferentes comunidades. Entre tanto, las visitas casa por casa y el contacto con las comunidades continuarán para seguir llevando ese mensaje de cambio y progreso que es lo que quieren las y los maracayeros. "Maracay ya no quiere que todo sea política, sino que también las comunidades sean parte de la gerencia, por eso hoy (ayer) quise arrancar esta Operación Progreso que tiene que ver con esa Maracay limpia y organizada. Y que se prepare porque va al futuro y al cambio", concluyó.

El candidato en el recorrido por la ciudad

Con 12 toneladas de alimentos

A 304 años de su aparición

Feria navideña de Pdval benefició a mil familias aragüeñas

Atletas encendieron la antorcha en honor a la Virgen de Belén
MARÍA ALEJANDRA PÁEZ | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Manuel González jefe estadal de Pdval
MARÍA ALEJANDRA PÁEZ | el siglo fotos | FÉLIX BARRETO

En la plazoleta de la alcaldía del municipio Girardot, se llevó a cabo este sábado una gran feria navideña la cual contó no sólo con los productos necesarios para la elaboración de las hallacas, sino también con la venta de juguetes, dulces y artesanías, los cuales fueron vendidos a precios justos. Manuel González, jefe estadal de Pdval, informó "contamos con 12 toneladas de alimentos, así como parte de la cesta navideña entre los que se encontraban pernil, alcaparra, carne, pollo, turrón, entre otras cosas, para así apoyar las medidas económicas del presidente

Una gran variedad de juguetes fueron vendidos a precios justos

Maduro". González manifestó que este domingo esta misma jornada se realizará en la plaza Bolívar de Santa Cruz, mientras que el lunes visitarán Palo Negro, el martes Turmero, el miércoles Zuata, el viernes el Circulo Militar y el sábado la plaza Bolívar de San Mateo. Asimismo, señaló "estamos vendiendo los artículos con un 30% y 40% menos del costo de los alimentos que se expenden en la calle, en esta oportunidad resultaron beneficiadas aproximadamente mil familias aragüeñas".

En horas de la tarde de este sábado la Asociación Civil y Deportiva Virgen de Belén, acompañada por la presidenta encargada del Consejo Legislativo del estado Aragua, realizó el encendido de la antorcha en la Plaza Bolívar de Maracay en honor a la Patrona de Aragua en el marco de los 304 años de su aparición. Sumiré Ferrara, presidenta encargada del Clea y responsable política del municipio Bolívar, manifestó, "para mi es un honor encender la llama mariana y una vez más le pedimos a la Virgen de Belén que continúe bendiciendo estas tierras aragüeñas y rescatando el fortalecimiento de las familias en lo que tiene que ver con el tema de los valores, el respeto y la solidaridad". Asimismo, Ferrara invitó a la colectividad a participar este próximo 26 de noviembre Día de

la Virgen de Belén, quien no sólo es la Patrona de Aragua sino también el cuarto símbolo del estado, conjuntamente con la Bandera, el Escudo y el Himno Nacional, a una sesión solemne que realizará el Clea y la Cámara Municipal de Santa Mateo, en el pasaje Villa Pool. Por su parte, Yacurhay González, presidente de la Asociación Civil y Deportiva Virgen de Belén, indicó, "este es el séptimo año corriendo la antorcha a nuestra Santa Patrona, por lo que en esta oportunidad 130 atletas salieron de la plaza Bolívar de Maracay hacia San Mateo ya que nos sentimos orgullosos de enaltecer estas fiestas". González, acotó que igualmente se dio inicio a la programación religiosa finalizando todas las actividades este 26 de noviembre con la celebración de una sesión solemne, por lo que esperan la participación de todo el pueblo sanmateano.

Familias aragüeñas fueron beneficiadas en esta jornada realizada por Pdval conjuntamente con la alcaldía de Girardot

La antorcha fue encendida en honor a la Virgen de Belén

A6  |  INFORMACIÓN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

nacionales

De cara a las elecciones del 8-D

314 fiscales velarán por el cumplimiento de las normas electorales
CARACAS

Capriles Radonski: “El 8-D el pueblo le pasará factura al Gobierno”
CARACAS

Un total de 314 fiscales velarán por el cumplimiento de la normativa dispuesta para la campaña electoral que se iniciará este sábado, de cara a las elecciones municipales del 8 de diciembre. Dichas normas están establecidas en el Reglamento Especial y el Reglamento General de la Ley Orgánica de Procesos Electorales. Una de las disposiciones establece que no se permitirá la propaganda electoral que atente contra el honor, vida privada, intimidad, propia imagen, confidencialidad y reputación de las personas. Tampoco será permitida la propaganda que promueva guerra, discriminación, intolerancia, desobediencia a las leyes o abstención. Además, no se autorizará la utilización de la imagen, sonido ni la presencia de niños, niñas o adolescentes en los actos de campaña electoral. Igualmente, estará prohibido el uso de los símbolos patrios nacionales y regionales, así como la imagen de los próceres venezolanos y los colores de la bandera nacional y las regionales. De acuerdo con información publicada en el sitio web del Consejo Nacional Electoral (CNE), la utilización de la imagen, nombres o apellidos de cualquier ciudadano, el empleo

El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, realizó una asamblea en el municipio Guanta del estado Anzoátegui, desde allí, expresó que para las elecciones del 8 de diciembre “el pueblo venezolano le pasará factura al gobierno por la corrupción, desabastecimiento, escasez e inseguridad”. Dijo que este proceso “no solo se trata de elegir alcaldes o concejales, esto va mucho más allá”. Detalló que los venezolanos se deben expresar contra los problemas económicos existentes como el de-

sabastecimiento y la inflación. Se refirió al estado Anzoátegui y expresó que “es el símbolo de la corrupción”, según aseguró “utilizan el dinero de la Gobernación y de la Alcaldía para pagar la campaña de sus candidatos. Aquí podrán tener 800 mil afiches pegados en las calles, pero aquí ustedes (Gobierno nacional) perdieron el 14 de abril”. Capriles estuvo acompañado por los candidatos de la unidad democrática de los municipios anzoatiguenses de Guanta y Diego Bautista Urbaneja, Israel Caraballo y Gustavo Mar-

cano, respectivamente. “AHORA ES QUE SE DIERON CUENTA DE LA ESPECULACIÓN” Dijo que “a punta de cadenas y shows mediáticos tratan de engañar a nuestro pueblo, diciendo que ahora es que se dieron cuenta de la especulación”. Aseguró que “si nuestro país produjera lo que consumimos, nadie haría cola”. Según explicó, las colas en los establecimientos comerciales se debe a que “nuestro pueblo tiene los reales de las utilidades y sabe que el inventario se va a agotar y no sabrá si mañana lo podrá conseguir”.

Urosa Savino llama a los venezolanos a la tranquilidad y la cordura
314 fiscales velarán por el cumplimiento de la normativa dispuesta para la campaña electoral

de colores y símbolos que identifiquen a una organización con fines políticos, agrupaciones de ciudadanos, sin su autorización, estará expresamente prohibida. Las organizaciones políticas, los grupos de electores y los candidatos sólo podrán hacer propaganda electoral a través de las personas de su equipo que hayan sido autorizados por el Consejo Nacional Electoral. Asimismo, todas las piezas

de la campaña deben estar debidamente identificadas con el Registro de Información Fiscal (RIF) del contratante. Todas las normas y prohibiciones de la campaña están debidamente establecidos en los artículos 75, 76 y 77 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Poder Electoral y son de cumplimiento obligatorio. Este sábado a las seis de la mañana comenzó la campaña electoral en la cual 16.000 candidatos de diversos parti-

dos políticos darán a conocer las propuestas y planes de gobierno, que esperan cumplir de ganar en las elecciones municipales. La campaña electoral se podrá realizar hasta el 5 de diciembre a las 12 de la noche. El 8 de diciembre, se elegirán 2.792 cargos, de los cuales 335 serán de alcaldes municipales, dos metropolitanos, y 2.445 concejales, entre nominales, lista y representantes indígenas.

El arzobispo de Caracas, Jorge Urosa Savino, rechazó “la usura, la especulación y la corrupción”
CARACAS

Maduro llama a todos a hacer una campaña de altura y respeto
CARACAS | AVN

El presidente de la República, Nicolás Maduro, saludó el inicio de la campaña electoral que arrancó este sábado para los comicios municipales del 8 de diciembre. “Arrancó la Campaña Electoral para la primera elección, solo de carácter Municipal, de 19 elecciones en 14 años. ¡Venezuela una Democracia Viva!”, escribió Maduro en su

cuenta en Twitter, @Nicolas Maduro. Hizo también un llamado a la tranquilidad y el respeto durante la campaña. “Llamo a todos a hacer una campaña pedagógica, de altura, con planes verdaderos para construir la comunidad y votar por la patria y la paz”, agregó. Asimismo, instó al reconocimiento de los resultados electorales que emita el Conse-

jo Nacional electoral (CNE) el 8 de diciembre, cuando además de las elecciones se celebrará, por primera vez, el día de la Lealtad y Amor al líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez. Instó a “prepararnos en paz para reconocer todos los resultados que dé el Consejo Nacional Electoral el 8-D, día de la Lealtad y el Amor a Chávez y a la patria”.

El arzobispo de Caracas, Jorge Urosa Savino, rechazó “la usura, la especulación y la corrupción” y acotó que la Iglesia permanentemente lucha contra este flagelo. Asimismo, hizo un llamado a los venezo-

lanos para que haya “un ambiente de calma, sosiego, tranquilidad y que el lenguaje no altere los ánimos. Es importante que haya una gran ponderación y cordura en estos momentos”. “Todos estos problemas y especulación que ha surgido ha tenido

como factor negativo la distorsión que tenemos en la economía. La mejor forma para resolverlo es que los factores económicos, sociales y políticos vayan a un diálogo para que resuelvan los problemas de una economía que está distorsionada”, aseveró.

Manifestó Leopoldo López

“El Gobierno ha creado una política que nada tiene que ver con las necesidades del pueblo”
CARACAS

Durante un casa por casa en el barrio El Calvario del municipio El Hatillo, el coordinador nacional de Voluntad Popular, Leopoldo López, acompañado del candidato para esta localidad, David Smolansky, insistió que la política económica que ha venido impulsando Nicolás Maduro no resolverá la crisis, “mientras siga ahogando a la producción nacional”. “El Gobierno ha creado una economía adicta a las importaciones, ha creado una política que en nada tiene que ver con las necesidades más básicas de los venezolanos. Hasta ahora no han buscado reunirse con los campesinos y productores para tratar de favorecer la crisis y hasta que eso no se revierta vamos a seguir con la situación de escasez y alto costo. Nosotros estamos en contra de cualquier especulación, pero estamos claros que a punta de plomo y fusil no se va resolver el problema de la economía. No se va resolver con confrontación ni con una política que vaya en contra del

“El Gobierno ha creado una economía adicta a las importaciones, ha creado una política que en nada tiene que ver con las necesidades más básicas de los venezolanos”, dijo López

productor, más bien se tiene que abrir a la inversión, al campesino, al productor y darle respuesta a la producción nacional”. En cuanto a El Hatillo, el líder progresista aseguró que “Hoy estamos recorriendo El Hatillo, un municipio que le ha caído la maldición de los malos gobiernos, que no le ha dado respuestas a los problemas, sino a responder intereses particulares. Aquí se aprobó un proyecto para construir 613 mil metros cuadrados de construcción, ilegales todas, esto va a representar la pérdida de calidad de vida de los hatillanos, que no garantiza

los servicios básicos y afectará en buena parte al medio ambiente”, expresó. López aseguró que el 8-D los venezolanos tendrán la oportunidad de castigar al Gobierno por la ineficiencia, la corrupción, la escasez, la inflación, las colas. “¿En estos seis meses hay alguna razón para votar por el gobierno?, no hay ninguna razón. Se ha profundizado la escasez, la inseguridad, el colapso de la salud, de las vías, el transporte público, sigue la inflación, las colas, no hay ninguna razón para que alguien vote por el oficialismo.

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIÓN  | A7

el mundo
Llegó ayer a Roma

Pietro Parolin asumirá desde mañana la Secretaría de Estado del Vaticano
Sonda de la NASA explorará cambio de atmósfera en Marte | AFP
CIUDAD DEL VATICANO  | EFE

El nuevo secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin, llegó ayer a Roma y mañana lunes "comenzará a trabajar desde su oficina", informó hoy el portavoz vaticano, Federico Lombardi. Lombardi explicó que no hay "ningún evento especial" previsto con motivo de su incorporación, ya que su toma de posesión del cargo tuvo lugar el pasado 15 de octubre 'in absentia', puesto que Parolin no pudo estar presente por estar recuperándose de una operación. "Se encuentra bien y contento", explicó el portavoz vaticano, quien agregó que Parolin ha reiterado su agradecimiento a todos aquellos que le han apo-

vo.

Pietro Parolin, nuevo secretario de Estado del Vaticano | EFE

yado. Lombardi precisó que en una fase inicial, el nuevo secretario de Estado se alojará en la resi-

dencia de Santa Marta, donde también vive el Papa, aunque subrayó que ésta no tiene por qué ser su alojamiento definiti-

Parolin fue dado de alta el pasado 25 de octubre en el hospital de Padua (noreste), donde fue operado en el departamento de cirugía hepatobiliar, pero los médicos le indicaron que necesitaba guardar reposo todavía unos días, por lo que no pudo incorporarse de forma inmediata a su puesto. Parolin, que antes de su designación como secretario de estado era nuncio en Venezuela, tenía que haber tomado posesión del cargo el pasado 15 de octubre en sustitución de Tarcisio Bertone, pero sólo en el momento del acto se conoció que no estaba presente por su operación, de la que no se han dado más detalles.

Sonda de la NASA explorará cambio de atmósfera en Marte
La nave espacial no tripulada tiene como objetivo orbitar Marte a una gran altitud, estudiando su atmósfera para obtener pistas de cómo el sol podría haber influenciado para que se escapara gas de un planeta que puede haber albergado vida hace miles de millones de años.
WASHINGTON | AFP

Al oeste de México

Búsqueda de dos policías condujo al hallazgo de 20 cadáveres
MÉXICO | EFE

Las autoridades mexicanas han hallado los restos de 20 personas repartidos en ocho fosas clandestinas durante la búsqueda de dos policías federales desaparecidos el pasado 3 de noviembre en el occidental estado de Michoacán, dijeron ayer a Efe fuentes de la Fiscalía. Personal que participa en la búsqueda lanzada por soldados y funcionarios federales desde que se perdió la pista de los agentes de la Policía Federal Ministerial, que depende de la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía), confirmó que ninguno de los cuerpos corresponde a los policías. Los restos humanos estaban en algunos casos "atados, amordazados" y "torturados" y "la mayoría de ellos tiene tatuajes", agregó el personal ministerial. A primera hora de ayer dio cuenta del hallazgo de 16 cadáveres, y horas después se actualizó la cifra al encontrarse los

restos de 4 personas más. "Se confirma hasta ahora el hallazgo de un total de 20 cadáveres durante los trabajos de excavación en las ocho fosas". Se presume que los cuerpos podrían corresponder a "gente que tiene algún vínculo o relación" con "enfrentamientos entre delincuencia organizada" que opera en la zona, particularmente el cártel de Jalisco Nueva Generación y el de los Caballeros Templarios. A comienzos de este mes, las autoridades mexicanas perdieron la pista de dos agentes cuyo automóvil fue encontrado calcinado. Luego lanzaron una operación que se saldó con el arresto de 22 policías municipales de Vista Hermosa y de tres civiles, de los cuales se confirmaron vínculos con el crimen organizado de 20 agentes y un civil. De sus testimonios, la PGR infiere que sus agentes fueron

Las autoridades mexicanas hallaron los restos de 20 personas | EFE

¿Qué pasó con el agua en Marte? ¿Cómo se convirtió la atmósfera del Planeta Rojo en tan delgada a través del tiempo. La sonda NASA Maven será lanzada mañana lunes en una misión especial destinada a averiguarlo. La nave espacial no tripulada tiene como objetivo orbitar Marte a una gran altitud, estudiando su atmósfera para obtener pistas de cómo el sol podría haber influenciado para que se escapara gas de un planeta que puede haber albergado vida hace miles de millones de años. La misión de la sonda difiere de las anteriores de la NASA porque en lugar de enfocarse en su seca superficie se centra en el misterio de su nunca estudiada atmósfera superior, reseñó AFP. "Hay una pieza en el puzzle que diría ha estado perdida, lo que está ocurriendo en la atmósfera superior", afirma David Mitchell, jefe de proyecto de la misión Mars Atmosphere and Volatile Evolution (Maven). "Esto es realmente lo que estamos buscando", añadió. El Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Maryland publicó en su página web una interpretación de un artista de lo que podría haber sido Marte en una era en que su atmósfera era lo suficientemente densa como para favorecer una superficie acuosa. Los verdes lagos y blancas nubes que dibuja ofrecen un marcado contraste con el estéril planeta desierto que conocemos en la actualidad, cubierta de una arenilla rojizo-rosada y completamente seca, excepto por restos de corrientes subterráneas salobres. Jim Green, director de la división de ciencia planetaria de la sede de la NASA afirma que Maven, que cuenta con un presupuesto de 671 millones de dólares, aportará pistas sobre qué pasó para que la atmósfera de Marte se volviera demasiado fría y delgada como para contener agua.

arrestados por los policías de Vista Hermosa, que eran informantes del cártel de Jalisco Nueva Generación, y que se los entregaron a los sicarios en la población de La Barca. Las fosas fueron halladas en el municipio de La Barca, en el vecino estado de Jalisco. La Agencia de Investigación Criminal (AIC) de la PGR ha redoblado el personal destinado a colaborar en la investigación para tratar de dar con los policías, señalaron fuentes ministeriales.

En medio de la desesperación

Filipinos afectados por “Haiyan” sobreviven tomando agua de coco
Luego de que el tifón "Haiyan" (que significa Yolanda) azotara el pasado viernes 8 de noviembre el archipiélago filipino, la cifra de muertos aumentó a 3.621, después de que los equipos de rescate descubrieran más cadáveres bajo los escombros, informó la Agencia Nacional de Desastres. Las autoridades dicen que las personas viven de la tierra ante el estado de calamidad en el que se encuentran. "Una de las impresiones es que hay ausencia total de comida y agua", dijo Janette Garin, de la Secretaría de Salud. "Algunas víctimas sobreviven con agua de coco". Una semana después del paso del tifón, las enfermedades y el hambre se han asentado junto al pegajoso calor húmedo y el hedor a carne putrefacta en el apocalipsis que el ciclón dejó tras de sí. Los traumatizados sobrevivientes en empobrecidos refugios aún siguen viendo los cuerpos de sus esposos, esposas e hijos que murieron y que han comenzado a descomponerse con el sol. El número de muertos por el supertifón Haiyan, en Filipinas, aumentó a 3.621, luego de que los equipos de rescate descubrieron más cadáveres bajo los escombros, informó la Agencia Nacional de Desastres. Tras una semana del impacto del Haiyan, las autoridades dicen que las personas viven de la tierra. El número de heridos se ubica
CARACAS | AP

Algunas víctimas sobreviven con agua de coco | AP

en 12.165, de acuerdo con la agencia estatal de noticias PNA, luego de que el tifón barrió con varias islas del archipiélago con vientos de más de 300 kilómetros por hora. Al menos 1.140 personas están desaparecidas. Las enfermedades y el hambre se han asentado junto al pegajoso calor húmedo y el hedor a carne putrefacta Una semana después del paso del tifón, las enfermedades y el hambre se han asentado junto al pegajoso calor húmedo y el hedor a carne putrefacta en el apocalipsis que el ciclón dejó tras de sí. Los traumatizados sobrevivientes en empobrecidos refugios aún siguen viendo los cuerpos de sus esposos, esposas e hijos que murieron y que han comenzado a descomponerse con el sol.

Pero los cuerpos de los fallecidos, que alguna vez llenaban las calles, ahora no se ven tanto debido a que ha avanzado el trabajo de los equipos que los colocan en camionetas para depositarlos en fosas comunes. Oficialmente, 801 cuerpos se han recuperado en Tacloban hasta este viernes por la mañana. Se cree que miles murieron en dicha ciudad, debido a que vecindarios enteros fueron arrasados por el mar. En Tacloban, los niños siguen siendo niños a pesar de la miseria que les rodea tras una de las tormentas más fuertes de la historia. Ellos deambulan por las calles, satisfaciendo su curiosidad. Sus familiares no se ven por ningún lado, como si ellos estuvieran aun vivos.

A8  |  INFORMACIÓN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

el mundo

Para elegir al nuevo Presidente de la República

De la lotería europea Euromillones

Más de 13 millones de chilenos están habilitados para votar hoy
CARACAS | EFE

Un español ganó el bote de 100 millones de euros

Más de 13 millones de chilenos están habilitados para votar hoy domingo en las elecciones para elegir el nuevo Presidente de la República, que sustituirá a Sebastián Piñera, a 120 integrantes de la Cámara de Diputados y 20 senadores. Los ciudadanos pueden votar con la cédula de identidad y el pasaporte; el documento es válido aún con un año de vencimiento. Los chilenos podrán acudir a cerca de 16.000 mesas de votación, que estarán abiertas desde las 8:00 de la mañana (hora local) hasta las 6:00 de la tarde, siempre que no exista ninguna persona en espera para sufragar. En los comicios, los chilenos también elegirán a los 278 miembros de los 15 Consejos Regionales del país, órganos públicos de los gobiernos territoriales. El cargo de Presidente de la República se lo disputan nueve candidatos: La ex presidenta

sondeos es la representante del actual gobierno Evelyn Matthei. Las encuestas que han publicado el Centro de Estudios Públicos (CEP) y Opina Research coinciden en que la ex mandataria podría ganar en la primera vuelta comicial. En Chile, para ganar en primera vuelta es necesario que el candidato alcance 50% más uno de los votos válidos; de lo contrario se lleva a cabo el balotaje, que en esta oportunidad está previsto para el 15 de diciembre.
La candidata presidencial de la Alianza por Chile, la exministra de Trabajo Evelyn Matthei (d) con sus ex compañeras del gabinete del presidente chileno  | EFE

Un español ganó el bote excepcional de 100 millones de euros de la lotería europea Euromillones  | AFP
PARÍS | AFP

(2006-2010) Michelle Bachelet, abanderada de la coalición Nueva Mayoría; Evelyn Matthei, de la agrupación de derecha Alianza, apoyada por el actual gobierno; el líder del Partido Progresista (PRO) Marco Enríquez-Ominami. Asimismo, se presentan Marcel Claude, por el Partido Humanista;

Roxana Miranda, por el Partido Igualdad; Alfredo Sfeir, del Partido Ecologista Verde; y los independientes, Franco Parisi, Ricardo Israel y Tomás Jocelyn-Holt. Bachelet lidera las encuestas con hasta más de 30 puntos de ventajas sobre su más cercano contendiente, que en todos los

SEGURIDAD EN LOS COMICIOS Más de 10.000 efectivos militares estarán a cargo de la seguridad en las elecciones, informó el comandante de la Guarnición de la Región Metropolitana, José Manuel Cichero. Señaló que los efectivos velarán por la seguridad tanto al interior como al exterior de los centros de votación.

Un español ganó el bote excepcional de 100 millones de euros que estaba en juego el viernes por la noche durante el sorteo de la lotería europea Euromillones, según los resultados publicados por la empresa pública francesa de loterías. Este jugador fue el único, entre unos 20 millones de personas de los nueve países que participan en el Euromillones (Francia, Reino Unido, España, Luxemburgo, Bélgica, Suiza, Portugal, Irlanda y Austria) que acertó los siete números necesa-

rios para hacerse con el tercer y último bote del año 2013. Cada jugador tiene una oportunidad sobre 116.531.800 de acertar los siete números necesarios para hacerse con el premio. Estos 100 millones de euros sitúan al español en el decimotercero lugar de los mayores ganadores de Euromillones desde la creación del juego en febrero de 2004 y en la tercera posición en España. Al frente de la clasificación de los mayores ganadores de Euromillones se sitúa una pareja de británicos que el 10 de agosto de 2012 ganó 190 millones de euros.

En Vietnam

19 muertos y más de 80.000 evacuados dejaron inundaciones
CARACAS | AVN

19 personas han perdido la vida en Vietnam como resultado de las inundaciones y aludes causados por las fuertes lluvias registradas en el centro-sur del país, informó el Comité Nacional de Búsqueda y Rescate, citados por el diario Vietnam News.

La causa de este desastre natural fue la depresión tropical Zoraida que desató continuas precipitaciones en la zona centro-sur de Vietnam. Además de los fallecidos, más de 80.000 personas han tenido que abandonar sus viviendas, que resultaron afectadas por el agua. En la provincia de Quang

Ngai, unas 64.500 personas han sido evacuados de sus casas. En esta entidad se reportó la muerte de tres personas y la desaparición de otras tres. Otras 16.600 personas salieron de sus viviendas en la vecina provincia de Quang Nam, donde una persona murió y otra se

encuentra desaparecida. Por su parte, en la provincia de Binh Dinh las inundaciones dejaron a 12 personas fallecidas y dos desaparecidos. Medios oficiales reportaron que tres personas murieron y otras dos se hayan desaparecidas en otras tres provincias del centro del país.

19 muertos y más de 80.000 evacuados dejaron inundaciones  | AVN

@elsiglocomve

|

elsiglocomve

| B9

B
cuerpo

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

17
DOMINGO

.com.ve

comunidad
Detenido joven por porte ilícito de arma de fuego en Valencia | B16
Lo aprehendieron cuando intentó darse a la fuga

º

Por policías de Las Mercedes y La Ceiba

Detenidos cuatro hombres en hechos aislados

Tras las rejas sujeto que azotaba a unidades colectivas
YASMIRA GUEVARA el siglo foto | JOSÉ ROMERO

Detenido y evidencias fueron puestos a la orden de Fiscalía
YASMIRA GUEVARA el siglo fotos | JOSÉ ROMERO

Como José Gregorio González de 33 años de edad quedó identificado el hombre que fue puesto tras las rejas por funcionarios de San Mateo, luego que cometiera robo en una camioneta de pasajeros y tratara de darse a la fuga. El supervisor agregado Andrés Adalfio, coordinador de la estación policial del municipio Bolívar, relató que tres sujetos abordaron una unidad colectiva que cubría la ruta San Mateo La Encrucijada, para someter a los pasajeros y despojarlos de sus pertenencias, lo que causó nerviosismo entre las personas que fueron

víctimas y a la altura de la funeraria la Puerta al Cielo, una mujer se cayó de la camioneta y se golpeó el cráneo. Ante lo sucedido, los antisociales salieron corriendo por la calle Bolívar y en la Biblioteca Virtual de la zona se montaron en otra unidad colectiva y repitieron la misma acción, por lo que al momento que pasaban frente a la comisaría, el conductor se arriesgó y detuvo el transporte para pedir ayuda a los funcionarios que se encontraban afuera, quienes inmediatamente se activaron y lograron detener a uno de los sujetos, dándose a la fuga hacia el barrio Las Flores los otros hampones, quienes ya se están plenamente identificados para darle captu-

ra en las próximas horas. Adalfio informó que al realizarle la respectiva revisión corporal al detenido le incautaron un arma de fuego tipo escopetín, con dos cartuchos sin percutir, la cual se encuentra solicitada por el delito de robo, por el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Maracay, de fecha 14 de marzo del año 2007. La fuente policial agregó que el detenido fue puesto a la orden de la Fiscalía 8ª, el sujeto tenía 20 días de haber salido de Tocorón, pues recibió el beneficio de casa por cárcel, mediante el Plan Cayapa. DE GOLPIZA MATARON A HOMBRE Un hecho se registró

en el sector Topo II de San Mateo, donde varios sujetos a eso de las 4:20 a.m. de ayer, golpearon en distintas partes del cuerpo a un hombre identificado como Pedro Armas Lisnei de 28 años de edad, quien gravemente herido fue trasladado al ambulatorio de la zona, donde dejó de existir a los pocos minutos. Este caso fue tomado por los policías de la unidad de homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas de La Victoria, quien se encargará de las pesquisas correspondientes para dar con el paradero de los asesinos del hoy occiso, de quien se desconocen mayores detalles.

El supervisor agregado Andrés Adalfio relató el hecho

Dando cumplimiento a los operativos de rutina enmarcados en el Plan Patria Segura, funcionarios de la brigada motorizada y radiopatrullera de la comisaría de Las Mercedes y La Ceiba, siguiendo instrucciones del director de la coordinación regional Aragua Este I, ejecutaron cuatro procedimientos en el municipio Ribas. La primera aprehensión la realizó la brigada motorizada con apoyo de los radio patrulleros al mando del supervisor jefe Luis Ampueda, quienes detuvieron en pleno intento de robo a Alejandro Medina Gómez de 20 años de edad. Este hecho se registró en uno de los apartamentos de la urbanización Nueva Victoria, específicamente en la calle Las Casitas, donde gracias a una llamada telefónica vecinal, se activó la comisión policial y lograron darle captura al sujeto, quien se encontraba amenazando de muerte a un propietario del inmueble, utilizando un facsímile tipo pistola y dos cuchillos, para despojarlo de dos relojes y dinero en efectivo. De igual forma en el sector Los Tamarinos, los uniformados de la estación policial La Ceiba, al mando del supervisor agregado Johani Pulido, detuvieron a Deyvert Junior Gómez Requena de 20 años de edad, quien

puso resistencia a la autoridad y ameritó llevarlo a la comisaría. Fuentes policiales informaron que este ultimo sujeto está señalado por el hecho ocurrido el pasado domingo, donde se enfrentaron dos bandas del sector El Castaño A y C, balacera donde por poco pierde la vida una niña de 10 años, quien quedó en la línea de fuego y recibió un tiro en el glúteo derecho. Por otra parte, dos adolescentes de 14 y 16 años de edad, fueron aprehendidos en la vía Zuata, al momento que policías de la unidad radio patrullera realizaban operativo rutinario de verificación y chequeo en las camionetas de pasajeros. Los funcionarios dijeron que estos adolescentes presuntamente son señalados como los azotes de robo a las unidades colectivas, teniendo su modus operandi desde la zona El Castaño hasta la entrada de Hogares Crea. Además en otro procedimiento de patrullaje, en el sector Bello Monte los policiales recuperaron un vehículo modelo Corsa, color beige, placa AEF68R, el cual se encontraba totalmente desvalijado y en estado de abandono. Todos los detenidos y evidencias de los casos, pasaron a mano de la Fiscalía, quien se encargará de realizar las averiguaciones de rigor para dar la sentencia correspondiente.

Vehículo recuperado en Bello Monte

B10  |  INFORMACIÓN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

opinión

Adelante presidente Maduro “Especuladores Temblad”
“La Hipocresía es el colmo de todas las maldades” Moliere, (dramaturgo Francés)
ELISAÚL

Mujer y Familia en Revolución

E

MARTÍNEZ n los actuales momentos, el heroico Pueblo Bolivariano es víctima de una contraofensiva que intenta demoler su moral de compromiso y alta disposición a seguir construyendo este proceso que no solo es del pueblo bolivariano, sino de todos los Humildes de nuestra América y el mundo. Es importante destacar que el Pueblo Bolivariano está movilizado desde febrero del ‘89. Avanzó con el proceso liderado por el hijo más destacado del pueblo: el Comandante Chávez y, con el dolor que dejó su ausencia, sostuvo una vez más la República y la Revolución Bolivariana. Revolución que hoy día resiste una feroz guerra moderna que tiene como estrategia el escalamiento de conflictos para generar ingobernabilidad, desmoronamiento a las instituciones del gobierno y la combinación estratégica de operaciones inimaginables para intentar activar un escenario de intervención internacional. La clase alta criolla, dueña de la mayoría de las empresas de producción nacional de alimentos de la cesta básica, de bienes y servicios, de productos también no de primera necesidad pero que sufren de un incremento desde 100% hasta 1.000% y más, en una planificada maniobra conspirativa; las empresas de los medios masivos de comunicación atormentan con sus mentiras, pero también con sus verdades (porque no puedo generalizar, no son todos) la integridad del pueblo bolivariano. Además de éstas las cúpulas académicas, racistas y excluyentes hoy intentan, paso a paso, también paralizar la educación universitaria. Desde el año 2011 con la entrada en vigencia de la Ley de Costos y Precios Justos, hemos estado denunciando a través de los medios, los artículos de opinión, toda la maraña hecha por la derecha en cuanto a la usura, el acaparamiento y la especulación. Con un desparpajo sin igual, voceros de la derecha han puesto el grito en el cielo porque el Gobierno del Obrero como despectivamente lo llaman de nuestro Presidente Nicolás Maduro finalmente, luego de muchas advertencias ha agarrado a varias “empresas” con las manos en la masa, robando a sus clientes. Con rostros de doncella ofendida, los representantes de la contrarrevolución hablan de confiscaciones, de expropiaciones ilegales y hasta de saqueos. En pocas palabras, acusan al gobierno y al pueblo de los delitos que las “empresas” a las que defienden han venido perpetrando desvergonzada y continuadamente. Los funcionarios estatales han demostrado con papeles por delante cómo estas compañías importadoras y comercializadoras a gran escala recibieron dólares a 6,30 bolívares para importar una mercancía que, en consecuencia, debieron vender, por señalar un ejemplo, a 7 mil bolívares (obteniendo un razonable margen de ganancia), pero que terminaron vendiéndola hasta en 80 mil y más. Pese a esa demostración documentada, los representantes de la contrarrevolución, con la infaltable megafonía de los medios de comunicación aliados, salieron a defender a los “comerciantes” y a repudiar las medidas tomadas por el gobierno. Algunos llegaron al colmo del cinismo al decir que las ventas a precios justos organizadas por los entes con competencia en esa materia fueron un acto de pillaje legalizado y no dudaron en presentar a la gente que acudió a estos operativos como una panda de aprovechadores, oportunistas y zamuros. Proyección, le dicen a eso en psicología. En los periódicos abundaron titulares como “obligan a vender a precios viejos”, “Electrodomésticos baratos a juro”, “Se lo llevaron todo” y no faltaron los manipuladores que descontextualizaron la frase del presidente Nicolás Maduro, “que no quede nada en los anaqueles”, para hacer ver que estaba llamando a una especie de 27 de febrero. El cinismo se aprecia hasta en los detalles. En la visión de estos defensores de la especulación desenfrenada, es un abuso de poder que les pidan los papeles que demuestren sus costos, los dólares que les dieron, los impuestos que pagaron o dejaron de pagar (más esto último). Es una falta de respeto, una suposición de mala fe que ofende a la gente honorable, una inversión de la carga de la prueba que quebranta la presunción de inocencia. Y son esas mismas empresas -diga usted si no es cierto- las que obligan al comprador a pasar por un chequeo en la puerta del establecimiento, para cerciorarse de que pagó (a sus precios de ¡quieto, esto es un atraco!) todo lo lleva en la bolsa. Tenemos fe que tendremos unas Navidades llenas de Amor, Paz, Solidaridad, Esperanza, Reencuentro y de precios Justos! Adelante presidente! Twitter @ElisaulM

Estamos dando la batalla económica y electoral

E

“No faltarán los que traten de aprovechar esta difícil coyuntura para restaurar el capitalismo, el neoliberalismo y acabar con la Patria”. Hugo Chávez”.
lar al ritmo de las gaitas, donde los sanmateanos manifestaron su respaldo al candidato a la alcaldía Freddy Arenas y a todo el trabuco municipal que representa en estas tierras históricas la profundización de un proceso de transformación que dignifica al pueblo bolivariano y chavista. De esta manera, la maquinaria socialista ya tiene sus motores encendidos y se mantiene reforzando el trabajo político y organizativo para culminar victoriosos, pues sabemos que en la unión esta la fuerza y que la movilización, la participación, el despliegue y el inmenso compromiso con la Patria y con nuestro querido estado Aragua, convertirá estos pocos días de campaña en una sólida plataforma para seguir avanzando en la construcción de la ARAGUA POTENCIA. Por eso, este tiempo y espacio electoral es de reaperturas y mejores oportunidades para que los soldados y las soldadas de la revolución socialista acentuemos la lucha bolivariana y el cumplimiento de las responsabilidades políticas y de gobernabilidad. Es así como no sólo estamos dando la batalla electoral sino también la batalla económica pues a esta algarabía le sumamos que con 99 votos a favor, la Asamblea Nacional, aprobó en primera discusión el proyecto de la Ley Habilitante, presentando por el presidente Nicolás Maduro. Estoy segura que estos poderes especiales serán de gran provecho para seguir avanzando hacia el modelo económico que queremos; acabando con la guerra económica que la oligarquía parasitaria tiene contra las familias venezolanas; recordando que definitivamente estos apátridas no tienen límites sus intereses están muy lejos del bienestar del pueblo. Por eso, respaldamos contundentemente las medidas que esta implementando el gobierno bolivariano para eliminar el aumento desmedido de todos los productos, el acaparamiento, la inflación y el plan de minimizar el sueldo del pueblo trabajador. En este sentido, la ofensiva
SUMIRÉ contra los esFERRARA peculadores continúa, las acciones de regulación no se detendrán porque estas medidas de control y la aprobación de la Habilitante avivan las palabras de nuestro Comandante Eterno Hugo Chávez en cuanto al Segundo Objetivo Histórico de la Nación: Continuar construyendo el Socialismo Bolivariano del siglo XXI en Venezuela, como alternativa al modelo salvaje del capitalismo y con ello asegurar la “mayor suma de seguridad social, mayor suma de estabilidad política y la mayor suma de felicidad”, para nuestro pueblo. Por ello, todas estas responsabilidades compartidas entre el pueblo y el gobierno hacen que seamos un solo equipo, conformados por hombres y mujeres que seguiremos firmes en esta batalla económica y electoral hasta consolidar el Plan de la Patria 2103-2019 y el sueño de Bolívar y Chávez. Twitter: @MujerAragua Correo electrónico: mujeryrevolucionaragua@gmail.com

n Aragua con un despliegue cargado de alegría, fuerza y unidad arrancamos la campaña electoral rumbo a la victoria perfecta del 8 de diciembre. Así, los candidatos a las distintas alcaldías y concejalías, los jefes del Comando Bolívar-Chávez, la militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela PSUV, el Gran Polo Patriótico, los Sectores Sociales, el Poder Popular y demás colectivos políticos con energía revolucionaria iniciamos una nueva batalla electoral, que no es más que el pueblo unido para defender y fortalecer el Legado del Comandante Supremo Hugo Rafael Chávez Frías, al Gobierno socialista encabezado por nuestro presidente Nicolás Maduro y por supuesto, a la Revolución Bolivariana que con sus planes y proyectos derrotará una vez más a la derecha burguesa, traidora y fascista. En el municipio Bolívar, donde tengo la responsabilidad como jefa de comando, comenzamos con una gran fiesta popu-

La fe de Delson Guárate

V

eníamos en aquel viejo corsa verde Delson Guárate y yo rodando por la carretera panamericana desde La Victoria hasta El Consejo y Tejerías. Como siempre hablando y debatiendo intensamente de política y de los proyectos para el desarrollo y futuro de Aragua. Era un domingo 11 de Julio del 2003 y Leopoldo López iniciaba una gira en un autobús por toda Venezuela y su primera parada era en Las Tejerías. Nosotros llegamos prácticamente junto al autobús y éste era esperado por un grupo de chavistas radicales que se disponían a sabotear la actividad en el peaje, pero de repente Guarate brinco de mi carro y defendió con la dignidad y fuerza que lo caracteriza la integridad de los ocupantes del autobús y del propio Leopoldo López. Desde ese momento inició su periplo por Venezuela en aquel autobús hasta llegar nuevamente no al estado Aragua, sino al municipio Chacao. Veamos. Conocí a Delson Guárate en aquella vieja casa de los sueños del Barrio El Milagro, cuando iniciábamos en Primero Justicia. Desde

el primer momento fuimos amigos, poco a poco nos fuimos conociendo más y siempre debatiendo ideas. Las circunstancias llevaron a Guárate a continuar en PJ y yo a mis Oficinas Jurídicas Populares en los barrios del sur de Maracay y sector 10 de Caña de Azúcar. Cuando terminó la gira Leopoldo López, éste le ofrece irse a trabajar a Chacao y Guárate entre otros me consulta y yo le respondo que no pierda la oportunidad y vaya a formarse y estudiar que en Aragua y en Mario Briceño Iragorry no están dadas las condiciones para hacer política. Resulta que llegó a Chacao fue a cargar cajas, pero la fe que es determinante para hacer política nunca la abandonó y mantuvo su constancia durante 10 años y mucho aprendió de unos alcaldes como Leopoldo López y Emilio Graterón. Durante esos diez años, muchas veces nos vimos, tomábamos café, analizábamos la situación política de Aragua y de Mario Briceño y obviamente también la de Chacao. En algún momento pensé que Guárate podía llegar hacer alcalde de Chacao e incluso se lo

propuse, pero siempre prevaleció su amor y pasión por su municipio y por Aragua. Esa fe en Aragua y en MBI también fue determinante. Por fin, después de tantos años coincidimos en Voluntad Popular pero en nuestras elecciones internas para elegir autoridades regionales y municipales estábamos en bandos distintos. El pasaba siempre por mi Oficina Jurídica Popular en el sector 10 de Caña de Azúcar y nos reíamos de esa situación, ambos sabíamos que era algo pasajero y que nuestra amistad y formación política no la deterioraba una circunstancia. Su victoria en Voluntad Popular en Mario Briceño Iragorry fue arrolladora y a los meses se abren en la Mesa de la unidad democrática (MUD) las elecciones primarias para escoger alcaldes y es cuando por vez primera y después de años de amistad decidimos unir fuerzas. Contra todo pronóstico, mucho trabajo, estrategias acertadas y fe Delson Guárate gana la primaria y es postulado para ser alcalde de la MUD por el municipio Mario Briceño Iragorry.

No ha pasado un día desde que ganó las primarias que Delson GUILLERMO LUCES Guárate haya descansado para construir de Mario Briceño Iragorry el Chacao de Aragua y muchos que se burlaron de nuestra propuesta nunca entendieron que el tema no era el dinero para transformar a un pueblo sino la cultura ciudadana. Hoy, el pueblo entero en MBI ha entendido nuestro mensaje de cambio, bienestar y progreso, en el cual Delson Guárate ha insistido en caminata tras caminata y asambleas tras asamblea en todos los sectores del municipio y aunque muchos una vez mas no creyeron que la cultura ciudadana sería posible en un municipio como MBI, Delson Guárate siempre mantuvo su fe en su gente y hoy están más convencida que nunca que juntos en MBI construiremos junto a Delson Guárate el futuro de Aragua. Animo, fuerza y fe. Si se puede. guillermoluces@hotmail.com Twitter: @guillermoluces

Socioeconomía y Estado

C

omienzo mi artículo de esta semana analizando algunos aspectos fundamentales contenidos en el Artículo 299 de nuestra carta magna, los cuales se refieren al régimen socioeconómico y de la función del Estado en la economía tales como sistema mixto, ya que corresponde al Estado y a la iniciativa privada promover el desarrollo armónico de la economía nacional, fortalecimiento de la economía interna y seguridad jurídica. Evidentemente todos los aspectos nombrados revisten un carácter de suma importancia al momento de hablar de socioeconómica y Estado. Sin embargo, hoy nuestra economía es víctima de reacciones inadecuadas por parte del gobierno que en nada contribuyen a atenuar el problema el deterioro económico. Es decir obedecen más a una postura politiquera e irresponsable que apuntala nuestra economía por un abismo de

donde nos costara salir. Podemos apreciar con preocupación como el gobierno lejos de cumplir con los preceptos contenidos en el artículo que estoy analizado a través por ejemplo de la estimulación y fortalecimiento de la producción nacional, el gobierno prefiere importar los productos. Eso no es soberanía. Útilmente se emiten epítetos contra el sector productivo tales como parásitos y ladrones. En este sentido quiero subrayar que el derecho venezolano es probatorio, es decir, se debe tener pruebas para acusar. Ahora bien en descargo de la actitud que en este sentido viene asumiendo el gobierno, debo decir que estoy totalmente de acuerdo con la iniciativa que asumió el presidente de Fedecamaras, Jorge Roig, quien manifestó que “sería interesante saber a cuáles empresarios se les ha entregado los dólares y emplazó al gobierno a que mostrara la lista de esos beneficiarios”.

No me cabe la menor duda de que eso despejaría el panorama y se tendrían los argumentos legales para actuar en consecuencia. Si hay aspectos que la norma tipifiqué como falta o delito. Pero en el gobierno se hicieron los locos y no tomaron en cuenta la propuesta de Jorge Roig ¿será que le temen a algo? ¿Será que eso desnudaría al gobierno y sus allegados ante el pueblo venezolano? Deduzco que algo de eso hay. A continuación traigo a colación un extracto textual de la famosa grabación al tristemente celebre camarada Mario Silva, la cual fue admitida como autentica por el Ministerio Público: “Ahora, cuando se habla de la devaluación el problema principal, eso lo dijo el mismo Giordani, era la fuga de divisas a través de empresas, fantasmas algunas, otras afectas a Diosdado Cabello, a través de Cadivi. El otorgamiento de divisas que salían y que, o sea, entre comillas, para negociar negocios de empresas privadas y

que terminaban era gastándose una parte y vendiendo la otra, había una fuga de divisas, y eso provocaba el exagerado, la exagerada diferencia entre el precio a 4,30 y el otro precio ¿ve?” “Chúpate esa mandarina”, así diría el desaparecido Oscar Yánez. Esa es la realidad por la cual no se presentan listas de las empresas. Han desangrado el país como nunca, no hay moral. El tratamiento de la economía y productividad del país no puede ser tratado de la manera como se está llevando. Creo que hay empresarios responsables que quieren seguir trabajando en el país y por el país. Es inminente que el sobreprecio y la usura deben ser atacados, pero también debemos hacer pausa y pensar hacia donde se nos va el país ¿Qué pasará a partir de enero? El escenario de la confrontación y la polarización siempre favorece al gobierno. De hecho a lo largo de los catorce años el llamado eterno, siempre se las

arregló para refrescar su imagen y proyecto trasnochado mediante nuevas retóricas en contra de cualquiera que estorbara a su proyecto. Hoy pretenden redimensionar o reposicionarse con la denominada “guerra económica” lo bélico pues, ese es el escenario que a ellos les gusta. Y para terminar mi análisis del Artículo 299, hay otro aspecto de sumo peso y determinante. Ese aspecto lo constituye “la seguridad jurídica”, seamos francos ¿estará interesado algún inversionista dadas las circunstancias que acontecen en el país, de invertir en Venezuela un solo dólar? Responda, amiga o amigo lector con sinceridad. Yo particularmente no lo creo. Se irían a cualquier país de Latinoamérica, ya que todos han venido creciendo económicamente hablando y Venezuela menguando. Bien en otro orden de ideas, comenzó la campaña electoral para las elecciones municipales.

En tal sentido manifiesto que formo parte del equipo WISMER del candidato FLORES a la Alcaldía del municipio Sucre, José Manuel Da Cámara, quien se rodeó de líderes sociales de las diferentes comunidades de Cagua y Bella Vista. En otro momento estaré hablando de los aspectos más resaltantes del proyecto de Da cámara para Cagua y Bella Vista. Culmino diciendo que soy candidato nominal por el Movimiento Ecológico de Venezuela, a pesar de que mi nombre Wismer Flores, aparece primero nominal en la tarjeta del MAS, quiero decir que no formo parte de dicha plancha, si alguien votará por mí en esa tarjeta yo no contabilizaría los mismos. Esos votos serían para otra persona. Mis votos serán por la tarjeta del Movimiento Ecológico de Venezuela. Wismerflores@gmail.com

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

COMUNIDAD  | B11

Ribas

En La Victoria

Un sinfín de problemas aqueja a vecinos de Barrio de Jesús
YASMIRA GUEVARA  |  el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Vecinos de Bario Jesús en el municipio Ribas, hicieron un llamado de atención a los entes competentes para que atiendan los diferentes problemas que los mantienen en queja desde hace un tiempo, pues están cansados de tener que vivir en medio de múltiples vicisitudes. Durante un recorrido por esta populosa comunidad de La Victoria, se pudo conocer que los vecinos de la calle Guzmán Blanco están a la espera de que Corpoelec se presente a sustituir un poste que quedó en el aire hace un mes, el cual representa un peligro debido a que se sostiene gracias a que los cables están amarrados del alero de una vivienda. Además que en la zona requieren la colocación del tendido eléctrico en el nuevo poste. Al respeto la vecina Nancy Nieves, resaltó que “la verdad que nos tiene preocupados, porque Corpoelec dijo que el poste

Mejorar la vialidad piden los vecinos

quedaba así de forma momentánea y ya ha pasado tiempo y nada que solucionan. Es necesario que también vengan a colocar los cables, porque no los hicieron comprar y nos engañaron, no han venido a hacer su trabajo”.

Los vecinos se organizaron para montar los postes

Por su parte Orlando Hernández, indicó que “los mismos vecinos nos reunimos y realizamos el trabajo porque Corpolec no tenía la mano de obra, nosotros abrimos hueco, batimos el concreto y metimos los postes, ahora estamos esperando que vengan a terminar con el cableado” Otra de las denuncias que hicieron los moradores de la zona, es el mal servicio de agua que reciben, pues según los residentes el vital servicio llega por las tuberías con tierra y el agua se observa como si fuera barro. Además los vecinos dieron a conocer que Corpoelec debe informar en relación a los cortes de luz, pues los apagones son constantes y ocasionan el daño de alimentos y la quema de electrodomésticos. La vecina Yajaira Hernández, en relación a esta queja destacó que “aquí en Barrio de Jesús nosotros éramos privilegiados por tener mejores servicios, pero de un tiempo para acá todo se ha echado a perder y queremos que tomen en cuenta los problemas para que nos busquen solución. Sabemos que aquí el agua fallaba, nos resolvieron y ahora tenemos el problema que el agua llega con tierra, porque según la bomba se mezcla con el agua del río y se ensucia, entonces es necesario que el ente competente realice un estudio y nos den una respuesta”. Por último, los residentes también hicieron un llamado a la mu-

Piden alumbrado para la plazoleta

nicipalidad para que se aboque a realizarle un cariñito a las calles del sector, pues algunas vías se observan con huecos y requieren de pavimentación. De igual forma, los vecinos pidieron el alumbrado para la plazoleta adyacente a la zona, la cual luce en total oscuridad en horas de la noche, representando un peligro, debido a que la situación se presta para que se cometan actos indebidos y los malhechores se reúnan a planear sus fechorías.

Nancy Nieves, vecina

Yajaira Hernández, vecina

El poste lleva un mes en el aire

B12  |  CATÓLICA

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013
wwwdiocesisdemaracay.org.ve | diocesisdemaracy2010@gmail.com Nº 14938

Camino, verdad y vida
Siempre alegres en el Señor

Fe y vida: coherencia
MONS. RAFAEL CONDE ALFONZO

Evangelio

Habla el Papa

Ahora que se habla tanto de “etiquetar”, referido a las redes sociales, quiero hacerme eco de una de las catequesis del Papa Francisco, en la que afirmaba que debemos ser cristianos de verdad, no ‘de etiqueta’. Comentando el tema de la salvación, a propósito del pasaje de San Lucas sobre la ‘puerta estrecha’, el Papa invita a una reflexión. Dice el texto evangélico que Jesús subía desde Galilea hacia la ciudad de Jerusalén y en el camino alguien se le acerca y le pregunta: ‘Señor, ¿son pocos los que se salvan?’ (Lc. 13,23). Jesús no responde directamente a la pregunta: no es importante saber cuántos se salvan, sino que es importante más bien saber cuál es el camino de la salvación. Y entonces Jesús responde diciendo: ‘Esfuércense en entrar por la puerta estrecha, pues les digo que muchos intentarán entrar y no podrán’ (v. 24). ¿A qué puerta se refiere Jesús? ¿Por qué la describe como una puerta estrecha? La imagen de la puerta aparece repetidas veces en el Evangelio y se refiere a la de la casa, del hogar doméstico, donde encontramos seguridad, amor, calor (al menos así debería ser en un contexto social normal que lo garantice). Jesús nos dice que hay una puerta que nos hace entrar en la familia de Dios, en el calor de la casa de Dios, de la comunión con Él. Esta puerta es Jesús mismo (cf Jn 10,9). Él es la puerta, el paso hacia la salvación. Él conduce al Padre. Esa puerta, que es Jesús, nunca está cerrada, está abierta siempre y a todos, sin distinción, sin exclusiones, sin privilegios. Tal vez haya quien se diga a sí mismo: ‘¿Cómo tocar esa puerta si yo soy un gran pecador y, por tanto, estoy excluido. He hecho muchas cosas indebidas, mi vida es un desastre’. La respuesta nos la da el mismo Señor cuando afirma: El Hijo del hombre ha venido a rescatar lo que estaba perdido, porque no son los sanos los que necesitan ser atendidos por el médico sino los enfermos, no son los justos los que he venido a buscar sino los pecadores. Jesús está siempre esperando la llegada del pecador arrepentido para perdonarle, para amarlo. Dios detesta el pecado pero ama al pecador y quiere que alcance la salvación. Esa fue y será siempre la misión que vino a cumplir Jesús en la tierra y que continúa por medio de su Iglesia: perdonar y ayudar al pecador a entrar por la puerta estrecha que conduce a la salvación. La puerta de la vida eterna, que es Jesús, es estrecha porque debemos comenzar por reconocernos pecadores, necesitados de su salvación, de su perdón, de su amor, de tener la humildad de acoger su misericordia y dejarnos renovar por Él. Jesús nos llama a ser seguidores suyos de verdad, a manifestar coherencia entre lo que creemos y nuestra vida. Nos invita a ser cristianos de corazón, conscientes de nuestra fragilidad, pero siempre dispuestos a corregir y seguir adelante. Ser cristianos es vivir y testimoniar la fe en la oración, en las obras de caridad, en la promoción de la justicia, en hacer el  bien. Por la puerta estrecha que es Cristo debe pasar toda nuestra vida. María en invocada por el pueblo cristiano, en el rezo de las letanías, como Puerta del Cielo: Pidámosle que nos ayude a cruzar la puerta de la fe, a dejar que su Hijo transforme nuestra existencia como transformó la suya para traer a todos la alegría del Evangelio. Con mi Bendición.

El Bautismo es abrir una puerta a Dios
Nos fijamos en el artículo del credo que dice: «Creo en un solo bautismo, para el perdón de los pecados». El bautismo es la puerta de la fe y la fuente de la vida cristiana, al mismo tiempo, al Bautismo está ligada nuestra fe en la remisión de los pecados. El Sacramento de la Penitencia o Confesión es, de hecho, como un segundo “bautismo”, que recuerda siempre el primero para consolidarlo y renovarlo. En este sentido, el día de nuestro Bautismo es el punto de partida de un camino, de un camino bellísimo, de un camino hacia Dios, que dura toda la vida, un camino de conversión y que se sostiene continuamente por el Sacramento de la Penitencia. Piensen esto: cuando nosotros vamos a confesarnos de nuestras debilidades, pecados, vamos a pedirle perdón a Jesús pero también a renovar este bautismo con este perdón. ¡Estos es bello! ¡Es como celebrar, en cada confesión, el día de nuestro bautismo. Así la conversión no es un sentada en una sala de tortura. Es una fiesta, ¡una fiesta para celebrar el día del Bautismo! ¡La Confesión es para los bautizados! ¡Para tener limpia la vestidura blanca de nuestra dignidad cristiana! La palabra “bautismo” significa literalmente “inmersión”, y, de hecho, este Sacramento constituye una verdadera inmersión espiritual… El Bautismo es exactamente una inmersión espiritual en la muerte de Cristo de la cual se resurge con Él como nuevas criaturas (cfr. Rm 6,4). Se trata de un baño de regeneración y de iluminación. Regeneración porque se realiza este nacimiento del agua y del Espíritu sin el cual nadie puede entrar en el Reino de los Cielos (cfr. Jn 3,5). Iluminación porque, a través del Bautismo, la persona humana se colma de la gracia de Cristo, “luz verdadera que ilumi-

Fiestas patronales
En el marco del año de la fe la comunidad eclesial “Cristo Rey “de brisas del lago invita a toda la feligresía en general a participar de las fiestas Patronales.
Lunes 18 de noviembre de 2013 3:30 pm. Santo rosario calle paraíso # 32. 4:30 pm. Taller: Las ofrendas. Ponente: Jesús Machado. 5:00 pm. Santa Misa. Pbro. Ángel Fernández Martes 19 de noviembre de 2013 3:30 pm. Santo rosario. 4:30 pm. Avivamiento y enseñanza musical (RCC). 5:00 pm. Santa Misa. Pbro. Odilio Miranda. Miércoles 20 de noviembre de 2013 3:30 pm. Santo rosario. 4:30 pm. Taller: Matrimonio y Familia en la actualidad. 5:00 pm. Santa Misa. Pbro. Lorenzo W. Jueves 21 de noviembre de 2013 3:30 pm. Santo rosario. 4:00 pm. Hora santa Vocacional 5:00 pm. Santa Misa. Pbro. Fernando Valentiner. Viernes 22 de noviembre de 2013 4:00 pm. Taller: como deben actuar los Jóvenes en Fiesta 5:00 pm. Santa Misa. Pbro. Alain Mendoza. Sábados 23 de noviembre de 2013 9:00 am. Santo rosario. 10:00 am. Santificación de hogar. Pbro. José Arreaga. Domingo 24 de noviembre de 2013. 10:00 am. Misa Solemne en Honor a Cristo Rey del universo, presidida por Mons. Rafael Conde.
PBRO. JOSÉ JULIÁN ARRIAGA. PÁRROCO.

(Lc 21,5-19)  En aquel tiempo, como algunos ponderaban la solidez de la construcción del templo y la belleza de las ofrendas votivas que lo adornaban, Jesús dijo: “Días vendrán en que no quedará piedra sobre piedra de todo esto que están admirando; todo será destruido”. Entonces le preguntaron: “Maestro, ¿cuándo va a ocurrir esto y cuál será la señal de que ya está a punto de suceder?” Él les respondió: “Cuídense de que nadie los engañe, porque muchos vendrán usurpando mi nombre y dirán: ‘Yo soy el Mesías. El tiempo ha llegado’. Pero no les hagan caso. Cuando oigan hablar de guerras y revoluciones, que no los domine el pánico, porque eso tiene que acontecer, pero todavía no es el fin”. Luego les dijo: “Se levantará una nación contra otra y un reino contra otro. En diferentes lugares habrá grandes terremotos, epidemias y hambre, y aparecerán en el cielo señales prodigiosas y terribles. Pero antes de todo esto los perseguirán a ustedes y los apresarán; los llevarán a los tribunales y a la cárcel, y los harán comparecer ante reyes y gobernadores, por causa mía. Con esto darán testimonio de mí.Grábense bien que no tienen que preparar de antemano su defensa, porque yo les daré palabras sabias, a las que no podrá resistir ni contradecir ningún adversario de ustedes. Los traicionarán hasta sus propios padres, hermanos, parientes y amigos. Matarán a algunos de ustedes y todos los odiarán por causa mía. Sin embargo, no caerá ningún cabello de la cabeza de ustedes. Si se mantienen firmes, conseguirán la vida”.   REFLEXIÓN Firmes en la crisis. En momentos en que parece haber desconcierto y confusión no es extraño que se escuchen mensajes de solución en nombre de Jesús, por eso el Evangelio de hoy no recuerda en primer lugar, «que nadie os engañe». Por tanto, «no vayáis tras ellos»: No seguir a quienes nos separan de Jesucristo, único fundamento y origen de nuestra fe. Cada época tiene sus propios problemas, dificultades y búsquedas. No hemos de perder la calma, sino asumir nuestra propia responsabilidad. Contamos con la ayuda del mismo Jesús: «Yo os daré palabras y sabiduría»… Incluso en un ambiente hostil de rechazo o de descalificación. Los tiempos difíciles no han de ser tiempos para los lamentos, la nostalgia o el desaliento. No es la hora de la resignación, la pasividad o la dimisión. La idea de Jesús es otra: en tiempos difíciles «tendréis ocasión de dar testimonio». Es ahora precisamente cuando hemos de reavivar entre nosotros la llamada a ser testigos humildes  de Jesús, de su mensaje y de su proyecto. Por eso  nos dice Jesús: «Con vuestra perseverancia salvaréis vuestras almas». El término  ser traducido como “paciencia” o “perseverancia” hoy la necesitamos más que nunca. Es el momento de cultivar un estilo de vida cristiana, paciente y tenaz, que nos ayude a responder a nuevas situaciones y retos sin perder la paz ni la lucidez.
PBRO. FREDDIMIR VILLAVICENCIO

na a todo hombre” (Jn 1,9) y destruye las tinieblas del pecado. Por esto en la ceremonia del Bautismo a los padres se les entrega un cirio encendido para simbolizar esta iluminación. El Bautismo nos ilumina desde dentro con la luz de Jesús. Por este don, el bautizado está llamado a convertirse él mismo en “luz” para los hermanos, especialmente para los que están en las tinieblas y no ven la luz en el horizonte de sus vidas. Recordad esto: profeso un solo bautismo para el perdón de los pecados. En el sacramento del Bautismo se perdonan todos los pecados, el pecado original y todos los pecados personales, como también todas las penas del pecado. Con el Bautismo se abre la puerta a una efectiva nueva de vida que no está oprimida por el peso de un pasado negativo, sino que participa ya de la belleza y de la bondad del Reino de los cielos. Se trata de una intervención potente de la misericordia de Dios en nuestra vida, para salvarnos. Pero esta intervención salvífica no quita a nuestra naturaleza humana su debilidad; todos somos

débiles y todos somos pecadores ¡y no nos quita la responsabilidad de pedir perdón cada vez que nos equivocamos! Y esto es hermoso: yo no me puedo bautizar dos veces, tres veces, cuatro veces, pero sí puedo ir a la confesión, y cada vez que me confieso, renuevo la gracia del bautismo, es como si yo hiciera un segundo bautismo. El Señor Jesús, que es tan bueno que nunca se cansa de perdonarnos, me perdona. Recordadlo bien, el bautismo nos abre la puerta de la Iglesia. Pero, incluso cuando la puerta se cierra un poco, por nuestras debilidades y nuestros pecados, la confesión la vuelve a abrir, porque la confesión es como un segundo bautismo, que nos perdona todo y nos ilumina para seguir adelante con la luz del Señor. Vayamos así adelante, alegres, porque la vida se debe vivir con la alegría de Jesucristo. Y esto es una gracia del Señor. (Tomada de la Audiencia General del Papa Francisco celebrado en la Plaza san Pedro. Ciudad del Vaticano- Roma, miércoles 13 de noviembre de 2013.)

El legado de Santa Teresita del Niño Jesús
PEDRO REINALDO BRAVO

Retiro de Adviento
La parroquia san Pablo Apóstol y la hermandad de Emaús, invitan al retiro de adviento que lleva por nombre:” Figuras del adviento Modelos de fe y servicio”, dictado por el Pbro. Pedro José Guerra Martínez.
PBRO. ODILIO MIRANDA. PÁRROCO

Amar y servir
Muchas vidas carecen de sentido porque se centran en sí mismas, porque no salen al encuentro de otras para aprender a amar dándose. La verdadera alegría, aquella que perdura, es la que se queda en el corazón como fruto de la entrega. Cuanto más das más se llenan las arcas del corazón, las bendiciones se multiplican, la Providencia de Dios nos da a manos llenas para seguir compartiendo. Amar y servir, dos verbos que se necesitan mutuamente y que nos asemejan al Verbo Eterno, Cristo.

Las reliquias de la Doctora de la Iglesia Santa Teresita del Niño Jesús, peregrina en Venezuela desde el 28 de octubre del presente año hasta el 28 de enero de 2014, donde está recorriendo diferentes ciudades, pueblos, comunidades, santuarios y parroquias de nuestro país para que los venezolanos y todos quienes vivimos en esta bella nación, renovemos la fe en el Dios uno y trino y vivir conforme al Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo. Esta santa francesa quien murió a la edad de 24 años, tuvo en todo momento una vida de confianza en el Señor, y desde los 15 años hasta su muerte la cual lo consagró a Dios como monja en el convento de las Carmelitas Descalzas en Lisieux, Francia, dejó un gran legado al Carmelo y a la Iglesia que quedó reflejado en su libro “Historia de un Alma”, que escribió por orden de sus superioras y la cual es muy recomendable leerlo porque refiere a esa fe y entrega a Dios que ella tuvo en todos los instantes de su existencia terrenal. El deseo de Teresita era llegar a ser santa, pero reconoce humildemente su impotencia como persona en el acto de ofrenda de ella misma a la Santísima Trinidad que hizo el 9 de junio de 1895, pero confiando en la misericordia de Dios llegó esta joven a la santidad y ¿Cómo lo hizo? En su libro refiere que cuando se comparaba con los grandes santos inmediatamente se daba cuenta que entre esos santos y ella había: …“la misma diferencia que entre una montaña cuya cima se pierde en las afueras y el oscuro granito de arena pisoteado por los caminantes.” Posteriormente Teresita expresa que a pesar de

su pequeñez se puede llegar a la santidad, por lo que encontró un caminito para ir al cielo que son los brazos del mismo Jesucristo, es decir, confiando en Él en todo momento, dejarse llevar por Él y vivir la fe, al mismo tiempo demostrándolo con las obras por muy sencillas que sean siempre y cuando se haga con amor. El caminito de Teresita no debe entenderse como fácil, porque en el camino de la fe y entrega a Dios siempre habrá dificultades y contrariedades que hay que vencer, pero Dios nos dará su gracia y fortaleza para serle fiel y ganarnos su recompensa que es el cielo, por eso hay que buscar la verdadera vocación de cómo servir al Señor en esta vida terrenal además de vivir con fidelidad el Evangelio. Por tales motivos, estando en el Carmelo Teresita buscaba cual era su puesto dentro de la Iglesia, y después de analizar las diferentes vocaciones: sacerdote, apóstol, doctor y mártir, descubrió después de leer los capítulos 12 y 13 de la primera carta del apóstol San Pablo a los Corintios, que su verdadera vocación es el Amor, he aquí sus palabras en el libro Historia de un Alma:” Entonces, en los transportes de mi alegría delirante, exclamé: ¡Oh! Jesús, Amor mío… ¡Por fin he hallado mi vocación: MI VOCACIÓN ES

EL AMOR! Sí, he encontrado mi lugar en la Iglesia, y ese lugar, tú mismo me lo has dado, Dios mío. En el corazón de mi Madre, la Iglesia, seré el Amor… así lo seré todo… así se realizará mi sueño”. La vocación del amor refiere en amar a Jesús como Él nos ama a cada uno de nosotros aún en medio de nuestras debilidades y limitaciones, es corresponderle viviendo la fe y demostrarlo con las obras, es tener presente que Cristo vino al mundo por amor para salvarnos del pecado, y espera que nosotros respondamos a su llamado de conversión para empezar una vida llena de su gracia y misericordia. Por eso, Santa Teresita del Niño Jesús nos enseña a confiar en Dios y no perder la fe en las dificultades, en servirle con amor desde los diferentes estados de vida: sacerdotes, monjas, religiosas, religiosos, matrimonios y laicos; en reconocer con humildad nuestras faltas para corregirla y caminar en la fe con verdadero amor. Venezuela es nación privilegiada al tener las reliquias de esta santa que peregrina en los diversos lugares de nuestra patria, anteriormente han visitado otras naciones, y en este peregrinaje nos invita a vivir con amor nuestra fe cristiana todos los días de nuestras vidas.

“Vivamos adheridos a Cristo en los tiempos de crisis”

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

COMUNIDAD  | B13

Revenga | Ribas

Dando a conocer su plan de gobierno

Candidatos de Revenga y Ribas arrancaron campaña política

El abanderado Luis Blanco dijo que las comunidades son la prioridad

Con el proyecto “Julio Bracho”, Juan Viera inició la campaña
YASMIRA GUEVARA el siglo fotos | ENRIQUE SILVA JOSÉ ROMERO

Tal como estaba previsto, desde el día de ayer y hasta el próximo 5 de diciembre, los candidatos a alcaldes por la Mesa de la Unidad y los partidos de gobierno en Revenga y Ribas, dieron inicio a su campaña electoral rumbo a las elecciones del 8D. Durante el recorrido por calles de diferentes sectores, donde daban a conocer su plan de gobierno, los abanderados de

bajaremos en beneficio de ellos para cumplir con el legado de nuestro máximo líder de la revolución. Estamos seguros de que el 8-D en Revenga va a ver un cambio, porque el pueblo lo pide y para eso estamos nosotros, de la mano con todos los vecinos de las comunidades”, refirió Figuera. EN LA VICTORIA El candidato Luis Antonio Blanco Guzmán, arrancó su campaña electoral con “la toma del Norte”, recorriendo casa por casa cinco barrios, dando a conocer a las personas que le abrieron las puertas, su plan de gobierno. “Las comunidades para nosotros son la prioridad y tenemos un conjunto de propuestas públicas que van en beneficio de todos los habitantes, incorporarlos a una

Juan Pablo Perdomo, candidato por Revenga

cada tolda estuvieron acompañados de la maquinaria política, un nutrido grupo de seguidores y candidatos a concejales. En El Consejo El abanderado por el partido Voluntad Popular, Juan José Viera, arrancó su
Cinco sectores de la zona Norte de La Victoria recorrió el candidato de la MUD en Ribas

propaganda política revelando el proyecto “Julio Bracho”, en ho-

Movilizados estuvieron los seguidores de Perdomo

Con caravana por la lealtad y amor a Chávez, Juan Carlos Sánchez encendió los motores

menaje a quien fuera el mejor alcalde de Revenga. Viera junto a sus seguidores se activaron para el inicio de su campaña con cuatro vallas movibles en distintas zonas de El Consejo, realizaron volanteo y un recorrido casa por casa en el sector Los Cocos, buscando ejecutar el trabajo político en los diferentes rincones de Revenga. “A partir de hoy (ayer) comienza la lucha y seguros estamos que el 8 de diciembre vamos a tener el triunfo. El llamado es a votar, que nadie se quede en casa y a organizarse en los comandos familiares por cuadra y sectores, para lograr la victoria contundente y cambio que quiere el pueblo de Revenga, dijo Viera. En el caso del candidato Juan Pablo Perdomo, dio inició a su campaña “vamos pa´ esa”, partiendo desde la Zona Industrial de las Tejerías hasta llegar a el sector Sabaneta, también rodeado de un significado grupo de seguidores y aspirantes a las concejalías de

Revenga, quienes lo siguieron en el contacto directo que el abanderado estuvo con el pueblo al momento que realizaba el casa por casa. En este sentido, señaló que “somos el grupo vamos pa´ esa, vamos por la calle del medio con la experiencia de dos períodos municipales, para impulsar fuertemente el apoyo a la salud, educación, deporte cultura y demás ámbitos sociales. Nosotros vamos a trabajar muy duro en el tema de la inseguridad, ya que también es un grave problema en el municipio” Por su parte, la candidata del Partido Socialista Unido de Venezuela, Magaly Figuera, también inició su propaganda electoral con una caminata caravana, dándole impulso a su campaña “si va”, desde el sector Las Banderas hasta Sabaneta, en compañía de una multitud de dirigentes, seguidores y aspirantes a concejales. “El compromiso de nosotros es con el pueblo como lo decía nuestro comandante Chávez, por eso tra-

gestión social, donde ellos van a ser los protagonistas”, dijo el candidato de la MUD. Prosiguió indicando que “el cambio de esta ciudad es a partir del 8 de diciembre, estamos seguros que vamos a ganar porque el pueblo nos está dando el apoyo y porque el gobierno actual no le ha respondido con el debido interés colectivo a los ciudadanos. El 8 de diciembre que nada los detenga, salgan a votar, no por un partido, sino por cambio en el municipio Ribas”. De igual forma, en la Ciudad de la Juventud, el alcalde y candidato a la reelección por el PSUV, Juan Carlos Sánchez, también inició la campaña “8D día de Amor y lealtad al comandante Chávez”, la cual arrancó con una caravana desde

La Mora II de La Victoria hasta la plaza Campo Alías. “Seguiremos impulsando los proyectos y políticas de Estado, dándole cumplimiento a los vértices del Plan de la Patria, como legado de nuestro comandante Chávez. Hoy más que nunca el pueblo victoriano sabe que cuenta con nosotros, aquí está su gobierno de frente, de la mano para atender las necesidades de todos los habitantes. El llamado es la participación el 8D para demostrarle la lealtad y amor al eterno Chávez, los revolucionarios sabemos que el país necesita seguir encaminado en el rumbo que vamos, por eso no pueden permitir que unos nuevos vengan a derrumbar lo que con tanto sacrificio se ha construido en este tiempo”.

La abanderada Magaly Figuera realizó su caravana

725
B 14 |

Amenidades

elsiglo.com.ve
Maracay, domingo 17 de noviembre 2013

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE  |  2013

Ahora a sus 19 años, Jacqui Beck, cuenta su experiencia como afectada por este raro síndrome MRKH, que afecta al sistema reproductivo femenino y que entre sus efectos más visibles conlleva el que quienes lo padecen nacen sin útero, cuello uterino o vagina. Beck lo descubrió cuando acudió a su médico de cabecera para que le tratara por unos dolores de espalda. De pasada le comentó que, a sus 17 años, aún no le había tenido su primera regla. Tras varias pruebas, éstas confirmaron que padecía MRKH. Este síndrome suele pasar desapercibido hasta que las mujeres intentan tener sus primera relación sexual o se preocupan porque no han menstruado dentro de una edad razonable. Jacqui, llegó a sentirse como un “bicho raro” al enterarse de su anomalía. “Nunca me había considerado diferente a otras mujeres y la noticia fue impactante para mí, no me podía creer lo que estaba oyendo”. “Llegué a pensar que el médico se había equivocado, pero cuando me explicó que esa era la razón por la que no me bajaba la regla, todo comenzó a tener sentido”. Las palabras del doctor fueron duras para Jacqui. Le informó de que no podría tener un hijo ni tampoco mantener relaciones sexuales plenas. “Me sentí enojada, asegura, que no sería una mujer de verdad nunca más”. Jacqui Beck explica que su morfología es totalmente femenina. Nada le hacía sospechar esa anomalía que escondía la ausencia de órganos sexuales. Desde el exterior la existencia de una hendidura en la zona vaginal daba apariencia de normalidad a sus genitales. Por ello y, a pesar de la terrible noticia, está tratando enfocarlo todo de forma positiva incluyendo llegar a conocer a un chico. Está convencida de que si alguien no le acepta, “es que no es el hombre adecuado”.

Nace sin vagina y no se entera hasta que cumple los 17 años

Los súper datos de

TÁCHIRA

La semana
Pronosticadores los morochos y Oscar

los tubazos

489.899 555.99
El Súper dato

Las permutas

595 500
OSCAR

036.950
el zuliano

Quedan 44 días Para el 2014
La estrella de la fortuna

304.303

Los morochos

Los Pitonisos

304 019
Adiós a los odontólogos

Los Facilitos

048.709

0 4 8
la suerte

el trebol de

7
4

5

0
8

9

Thor 2
816.069
de la

o

Tr ia ng ul

Cinex:sala4/ 2:10.4:50.7:30 Hyper Jumbo:
sala1/ 12:50.3:40.6:30.9:20 sala4/ 12:00.2:45.5:30.8:15 sala6/ 6:30 sala2/ 1:00.3:50.6:40.9:30

sala3/ 2:10.

El equipo de científicos de la Fundación para el Fomento de la Investigación Sanitaria y Biomédica de la Comunidad Valenciana, España, dirigido por el investigador Alejandro Mira, ha determinado que la nueva especie de bacterias denominada Streptococcus dentisani trabaja como un escudo contra la dolencia. Según explica Mira el principio del funcionamiento de Streptococcus dentisani, el microorganismo crea a su alrededor una zona de protección con una sustancia especial que no deja crecer a las bacterias causantes de las caries. Para comprobar su descubrimiento, los científicos españoles acudieron al Centro Académico de Odontología de Ámsterdam, que cuenta con un modelo de boca humana muy parecido a la real, donde aplicaron la nueva bacteria. El experimento ha demostrado en la práctica que el Streptococcus dentisani “reduce entre tres y diez veces la producción de ácido [el ambiente favorable para la vida de las bacterias de la caries] sobre la placa dental”. De acuerdo con los científicos, el descubrimiento podría ponerse en un futuro próximo a disposición de la población en forma de yogur, chicle, enjuague bucal o pasta dental.

Las Américas: sala4/ 4:40.7:00.9:20 Cinex: sala6/ 3:20.5:30.7:50

5 5 4

Tú ere el próximo
Las Américas: sala6/ 5:30.7:50.10:10 Cinex:sala1/ 5:30.7:50.

er su

Las Américas: sala10/ 12:30.3:10.6:00.8:50
sala11/ 2:00.4:50.7:50 sala3/ 4:30.6:45.9:00

te

CineCity:

Capitan Phillips
Cinex: sala2/ 4:00.7:00
Hyper Jumbo: sala5/ 12:15.3:15.6:20.9:30 Las Américas: sala5/ 2:00.5:00.8:00

Gravedad
Cinex: sala5/ 3:00.5:20.7:40

tal día como hoy
Onomástico. San Gregorio de Tours, Santa Isabel de Hungría Santa Victoria y San Acisclo Día Internacional de los Estudiantes. Día Mundial del Niño Prematuro. Día Mundial de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica o EPOC. 1831: Ecuador y Venezuela se separan de la Gran Colombia. 1944- nace Daniel Michael DeVito Jr., es un actor, director y productor estadounidense. mejor conocido como Danny DeVito . Premiado con los premios Globo de Oro y Emmy por su participación en la comedia de situación Taxi. 1970- en Estados Unidos, Douglas Engelbart patenta el primer ratón de computadora. 1973- en Orlando Florida en el marco del escándalo Watergate el presidente Richard Nixon miente ante 400 periodistas de Associated Press: «No soy un sinvergüenza». Finalmente será descubierto, lo que lo obliga a renunciar a la presidencia del país. 1982- en Las Vegas muere el boxeador surcoreano Duk Koo Kim (23) por la conmoción cerebral provocada por su contrincante, el estadounidense Ray Boom Boom Mancini (21) en una pelea de boxeo de 14 rounds. La madre del surcoreano se suicidará en marzo de 1983, y el árbitro del encuentro (Richard Green) el 1 de julio de 1983. 1983- surcan por primera vez en el cielo Venezolano en Aragua los seis poderosos F16 comprados al gobierno norteamericanos, por el presidente de La República de Venezuela Luis Herrera Campins , en el aeropuerto militar de palo negro. 2000- desde Japón, el presidente peruano Alberto Fujimori renuncia a la presidencia, con lo que acaba más de una década de su gobierno. 2003- la cantante estadounidense Britney Spears (de 21 años) recibe su estrella en el Paseo de la Fama de Ho-

Percy Jackson
Las Américas:
sala7/ 12:00.2:30.5:00 sala9/ 11:50.2:20.4:55

Hyper Jumbo: sala6/ 4:20.6:40.9:00 Las Américas: sala7/ 7:35.9:50

Hyper Jumbo: sala6/ 1.:00

Cinex: sala1/ 3:00

Dragon Ball Z
Las Américas: sala4/ 12:20.2:30

Las Américas: sala9/ 7:40.10:00 Cinex: sala3/ 5:00.7:20

Carrie
Elysium
CineCity:
sala2/ 6:15.8:45

CineCity:

sala1/7:15.9:15

Hyper Jumbo: sala3/ 6:50.9:15 Las Américas: sala3/ 3:40.6:10

El Conjuro
Hyper Jumbo: sala7/ 12:40.3:20.6:00.8:40 Las Américas: sala8/ 12:30.3:10.5:50.8:30

Somos Los Millers
CineCity:
sala4/ 4:15.6:30.9:00

Hyper Jumbo: sala2/ 1:40.4:15.7:00.8:45 Las Américas: sala3/ 8:40

Los Pitufos 2

Sabías que...
La oraciones yuxtapuestas: Las oraciones yuxtapuestas, por lo tanto, son aquellas cuyas proposiciones comparten un valor sintáctico pero no están enlazadas o unidas, sino que aparecen seguidas unas a otras. La coma, el punto y coma y los dos puntos son los símbolos más frecuentes para separar (y, a su vez, vincular) las proposiciones que forman esta clase de oraciones. Yuxtapuesto, por otra parte, es un adjetivo que nombra a lo que se sitúa de manera inmediata o junto a una determinada cosa. Ejemplo. La expresión “Ya es tarde; volvamos a casa” es una oración yuxtapuesta formada por dos partes (“Ya es tarde” y “Volvamos a casa”). Ambas proposiciones cuentan con sentido completo (es decir, podrían entenderse aún cuando aparezcan aisladas). El punto y coma permite realizar la yuxtaposición y dar forma a la oración yuxtapuesta.

AVIONES
CineCity:
sala2/ 4:30

Las Américas: sala6/3:00 CineCity: sala1/ 8:30 Hyper Jumbo: sala3/ 12:10.2:20.4:35

Solución Anterior

CHISTE
Un hombre que va por la calle, y se le acerca un vagabundo y le dice: - Por favor, deme 5 duros para un bocadillo. Y éste le contesta: - Carajo, toma 10 y tráeme otro a mí.

Chiste

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIÓN  | B15

economía
Informó el ministro El Troudi

Comercializadoras de repuestos han disminuido “voluntariamente” sus precios
Caracas

Venezuela firmó convenio con multinacional para producción de electrodomésticos

El Ministro para el Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, ofreció este sábado un balance sobre la ofensiva económica que adelanta el Gobierno Nacional en materia de repuestos. Durante un recorrido por el mercado a cielo abierto instalado en la plaza Caracas de la ciudad capital, el Ministro informó sobre una "disminución voluntaria" de precios por parte de 16 fabricantes nacionales, 93 comercializadoras, 4 fabricantes de cauchos y 20 ensambladoras. "Se están ajustando los márgenes de ganancia entre 16 y 30%", indicó El Troudi, al tiempo que recordó que el Gobierno se ha estado reuniendo con fabricantes, importadores y comercializadores de repuestos, así como las ensambladoras de autobuses y camiones. Detalló que tanto la Cámara Nacional de Comercio de Autopartes (Canidra), como la Cá-

Durante un recorrido por el mercado a cielo abierto instalado en la plaza Caracas de la ciudad capital, el Ministro informó sobre una “disminución voluntaria” de precios

mara de Fabricantes Venezolanos de Productos Automotrices (Favenpa) bajaron los precios de sus productos. "SE ESTÁN AJUSTANDO LOS MÁRGENES DE GANANCIA ENTRE 16 Y 30%" Precisó el ministro que la

rebaja de precios en productos como cauchos quedó de la siguiente manera: Good Year Nacionales 20%, Good Year Importados 34%, Pirelli 20%, Firestone 20% y Covencaucho 17%. El Troudi agregó que en materia de repuestos también

fueron reajustados los precios. "Algunos ejemplos: Amortiguadores Gabriel 25%, Frenos Mamusa 25%, Frenos Global Autoparts 25%, Filtros Wix 10%, Discos y Embragues Global 30%, Espirales de suspensión Convendise 20%, Válvulas para motores Covendise 20%, Cubreasientos Zega 20%, Ballestas Metal Car 15%, Radiadores Infra 10%, Alfombras Gagocar 20%". El titular de Transporte Terrestre exhortó a los importadores, distribuidores y comerciantes de repuestos a ajustar sus márgenes de ganancia y fijar precios justos. "Seguimos inspeccionando y supervisando las estructuras de costos en todas las empresas del ramo", agregó, al tiempo que refirió que "las mesas de trabajo que hemos conformados nos permitirán identificar problemas y adoptar acciones para poner orden en los precios".

El vicepresidente para el Área Económica y Productiva, Ricardo Menéndez, informó que el Estado consolidó un convenio con la multinacional con el propósito de aumentar y distribuir artículos de línea blanca a precios justos
CARAcAS | AVN

Sundecop conformó comités de voceros para la Defensa Popular para la Economía
Caracas

Obama subraya la creciente independencia energética de EEUU
WASHINGTON | EFE

Este sábado, el vicepresidente para el Área Económica y Productiva, Ricardo Menéndez, informó que el Estado venezolano consolidó un convenio con la multinacional de electrodomésticos Mabe, con el propósito de aumentar y distribuir artículos de línea blanca a precios justos, y de esta manera abastecer las necesidades del pueblo. "Mabe se instalará de manera conjunta con el Estado venezolano y ampliará sus capacidades productivas. Este es un tema de amplia importancia estratégica", apuntó el ministro. Además, señaló que este convenio logrará la producción anual de 150.000 artículos de la línea blanca. La fabricación de los repuestos estará articulada con la Misión Saber y Trabajo. Menéndez también anunció que en el futuro, se prevé la exportación de estos productos a países miembros del Mercado Común del Sur (Mercosur), Petrocaribe y la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba). CONSTRUCCIÓN DE UN CÓDIGO DE ÉTICA Durante su intervención, el también ministro de Industrias indicó que estas acciones forman parte de "la construcción de un código de ética", necesario para avanzar en la creación de una economía sana en Venezuela. "Un producto que se haga en nuestro país, que se importe, que pase a las labores de comercialización, debe cumplir un código de ética, debe cumplir unos parámetros", expresó. Estos parámetros cumplirán a su vez ciertos objetivos, el más importante de ellos: el establecimiento de márgenes correctos de ganancia, objetivo que surge de la detección de delitos como usura y sobreprecio, en diferentes establecimientos comerciales en el país. "El código de ética apunta a incrementar las capacidades de comercialización en nuestro país, a fortalecer la atención de necesidades en Venezuela, por ello, la empresa Mabe va a consignar ante el Órgano Superior para la Defensa Popular de la Economía los precios a puerta de fábrica que se producen en la actualidad", dijo. Además de este convenio, el estado Venezolano firmó días pasados un acuerdo con el grupo empresarial Samsung, para la distribución en el país de artículos electrodomésticos, los cuales serán adquiridos por el pueblo a precios justos.

Masaira Martínez, directora del Frente Francisco de Miranda de Caracas, expresó que "estuvimos por décadas comprado productos con precios especulativos. Ahora estamos siendo liberados de este yugo capitalista que domina al pueblo y nos pone de rodillas frente a su economía. Así lo dijo Martínez durante el Primer Encuentro para la Conformación de los Comités de Defensa Popular para la Economía, que la medida tomada por Maduro y liderada por la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop) y el resto de entes fiscalizadores es otra nueva independencia para la población. En la actividad desarrollada por el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y promotores sociales de Sundecop, participaron 300 voceros y voceras de consejos comunales, Madres del Barrio, Escuela de Formación para el Poder Popular y el Frente Francisco de Miranda (Distrito Capital, Vargas y Miranda). Durante la reunión los voceros y voceras del poder popular organizado recibieron formación sobre la Ley de Costos y Precios Justos y las actuaciones del Órgano Superior para la Defensa de la Economía Popular. Este taller tiene como objetivo darles las herramientas y conocimientos para la defensa de los precios justos de los bienes y servicios de la población. Ariani Escobar, coordinadora de Participación Popular de Sundecop, explicó que estos comités de defensa popular para la economía estarán conformados por un mínimo de 20 integrantes, "quienes no solamente serán participes de las fiscalizaciones (con el acta de verificación) sino que tendrán la tarea de ser multiplicadores de información en sus comunidades y formar al pueblo para la defensa y control de los precios justos". La viceministra para la Formación Comunal, Lorena Mendoza, manifestó que el rol del poder popular y la conformación de estos comités es fundamental "para defender el país de la guerra económica orquestada por la derecha venezolana". Añadió que estos talleres serán llevados a todas las regiones del país junto a Sundecop. "Seguimos dándole respuesta al legado de Chávez porque estamos defendiendo los ahorros y la incorporación del poder popular", finalizó.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, destacó ayer los avances en independencia energética por parte del país al asegurar que nos encontramos "en posición de controlar nuestro futuro energético". "Después de llevar años hablando sobre la reducción de nuestra dependencia en el petróleo extranjero, actualmente nos encontramos en posición de controlar nuestro futuro energético", subrayó Obama en su habitual discurso radiofónico de los sábados. "Justamente esta semana, nos enteramos de que por primera vez en casi dos décadas, los Estados Unidos producen actualmente más de nuestro propio petróleo aquí que lo que compramos de otros países", recalcó. Se refería así al informe divulgado ayer por la Administración de Información de Energía (EIA, en inglés) que afirma que desde enero de 2009 la producción nacional de petróleo ha pasado de 5,1 millones de barriles por día a los más de 7,7 millones registrados en octubre, lo que significa un incremento de más del 50 % en solo cinco año. Asimismo, Obama indicó que EE.UU ha duplicado su

producción de energía eólica y energía solar, y que la producción de gas natural también se ha disparado. "Hoy en día, generamos más energía renovable que nunca, con cientos de miles de buenos puestos de trabajo en Estados Unidos que así lo demuestran", dijo al vincular esta creciente independencia energética a la reactivación económica. Durante la semana, el mandatario visitó una planta siderúrgica en Cleveland (Ohio), a la que citó como ejemplo de la mayor competitividad de las empresas estadounidenses dados sus menores costes energéticos. "También es importante saber que logramos esta meta no solo porque estamos produciendo más energía, sino porque estamos consumiendo menos (...) Esto le ahorrará dinero a nuestros negocios en sus facturas de energía; dinero que pueden utilizar para contratar a más trabajadores", insistió Obama. Pese a la recuperación económica en marcha, el desempleo sigue a niveles tradicionalmente altos para Estados Unidos, y cerró el pasado mes de octubre en un 7,3 %, por lo que sigue constituyendo uno de las principales preocupaciones de los ciudadanos.

Este lunes

Biden llegará a Panamá con mensaje económico
El vicepresidente Joe Biden buscará alertar sobre la urgencia de que los puertos estadounidenses amplíen su infraestructura para adaptarse al incremento de un tráfico marítimo de mayor calado cuando visite este lunes las obras del Canal de Panamá. Al realizar su sexta visita a América Latina, Biden aprovechará su presencia en el istmo para conversar además con el mandatario panameño Ricardo Martinelli sobre temas prioritarios en la relación bilateral como el comercio, el combate al crimen organizado y la remoción de municiones químicas que Estados Unidos dejó en la isla panameña de San José durante la segunda guerra mundial, dijeron el viernes funcionarios del gobierno estadounidense. "Prestamos una gran atención a las Américas porque la interconexión económica crea tantas posibilidades para empresas y trabajadores estadounidenses, y empresas y trabajadores de todos los países de continente", dijo un funcionario del gobierno estadounidense que pidió no ser identificado por no estar autorizado a hablar con reporteros. El funcionario se refería a los seis viajes que el presidente Barack Obama y los otros seis que Biden han realizado a América Latina desde 2009 como una manera de demostrar la relación de Washington con el hemisferio. Las relaciones de Estados Unidos con sus principales aliados en la región sufrieron un importante revés a raíz de documentos filtrados recientemente por el ex contratista de la Agencia Nacional de Seguridad, Edward Snowden, los
WASHINGTON | AP

Inversión extranjera directa en Colombia fue de $13.980 millones en octubre
BOGOTÁ | EFE

París y Roma quieren un mecanismo rápido y creíble para quiebras bancarias

PARÍS | EFE

Al realizar su sexta visita a América Latina, Biden aprovechará su presencia en el istmo para conversar además con el mandatario panameño Ricardo Martinelli | EFE

La Inversión Extranjera Directa (IED) en Colombia llegó, en octubre de este año, a 13.980 millones de dólares, informó el Ministerio de Hacienda y Crédito Público. La cifra, según el ministro colombiano de Hacienda y Crédito Público, Mauricio Cárdenas, es igual a la registrada en el mismo período del año pasado. Agregó que la IED se concentra principalmente en sectores como el petróleo, la minería y la industria, según un comunicado de su despacho. "La inversión extranjera continúa en niveles históricamente altos, lo que refleja la confianza del mundo en los logros de la política económica de la administración del presidente Juan

Manuel Santos", agregó el funcionario. Según el ministro, la inversión foránea está llegando a todos los sectores de la economía porque los empresarios e inversionistas confían en Colombia, en sus políticas económicas y de seguridad, lo cual favorece la generación de empleo de calidad y mejora las condiciones de vida de miles de personas. De acuerdo con datos de la balanza de pagos Banco de la República (Emisor), al segundo trimestre de 2013, el sector de petróleo y minería participaba con el 58 %, seguido por industria (10,6 %), transporte y comunicaciones (10,1 %), comercio (9,5 %) y establecimientos financieros (5,4 %).

Francia e Italia preparan iniciativas de cara a la cumbre europea de diciembre para dotar a la unión bancaria de una "visión ambiciosa" que incluya un mecanismo para resolver quiebras bancarias que tenga una acción "rápida", sea "creíble" y disponga de una dotación "suficiente". Fuentes de la presidencia francesa señalaron hoy que coinciden con los italianos en que en la zona euro deben "tener capacidad para resolver las quiebras bancarias" con "un mecanismo creíble, rápido" y con un nivel de fondos "suficiente". Se trata de que si se diera el caso de que hubiera que acudir en ayuda de una entidad financiera que pudiera poner en peligro el sistema bancario "se pueda encontrar una solución en un fin de semana", señalaron las fuentes. Por eso, el presidente francés, François Hollande, y el primer ministro italiano, Enrico Letta, en la cumbre bilateral que se celebrará en Roma el próximo día 20, tratarán esa cuestión con la vista puesta en el Consejo Europeo de diciembre, en el que confían en que haya un acuerdo sobre el dispositivo de resolución de quiebras para completar la unión bancaria. El Elíseo insistió en que se trata de "romper el círculo vicioso" que se ha visto en el caso de España, donde la inquietud sobre algunas de sus entidades bancarias derivó en que se hinchara la deuda pública, lo que a su vez bloqueaba el mecanismo de financiación de la economía. Para poner fin a ese "círculo vicioso", lo que se quiere es que el dispositivo de resolución constituya progresivamente un fondo de intervención respaldado por garantías públicas para asegurar su credibilidad.

cuales revelan supuestas actividades de espionaje estadounidense contra gobiernos de México, Colombia y Brasil. Las relevaciones llevaron a la mandataria brasileña Dilma Rousseff a exigirle una disculpa y cancelar una visita de Estado a Washington prevista para octubre. La Casa Blanca espera con la visita de Biden poner el énfasis en el vigoroso intercambio comercial con el hemisferio y con Panamá, el cual ascendía a 10.400 millones de dólares en 2012, y ha aumentado 15% desde entonces. Biden llegará a Panamá el lunes y volverá al día siguiente a la capital estadounidense, acompañado del secretario de Transporte Anthony Foxx, el senador republicano por Georgia Johnny Isakson, la representante demócrata por Florida Debbie Wasserman Schultz, y los alcaldes Stephanie Rawlings Blake, de Baltimore; Kasim Reed, de Atlanta; y Michael Nutter, de Filadelfia.

B16  |  INFORMACIÓN

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

sucesos
En la variante San Diego
Por efectivos de la PNB

Hallaron cuerpo de un hombre en avanzado estado de descomposición
KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo - Valencia foto | ALEXANDER TORRES

Detenido joven por porte ilícito de arma de fuego
KATHERINE OSPINO ORTIZ | el siglo - Valencia

El cuerpo de un hombre en avanzado estado de descomposición fue encontrado en horas del mediodía de este sábado, en la variante San Diego sentido hacia Naguanagua, por efectivos de la policía municipal. De acuerdo con la versión policial, mediante patrullaje que realizaban los efectivos locales por la zona se percataron del cadáver por lo que inmediatamente reportaron el caso a la comisión del Eje de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), de Las Acacias. Una vez en el sitio la comisión realizó el levantamiento del cadáver, el cual presentaba múltiples heridas por arma de fuego, para trasladarlo hasta la morgue de Valencia, además de las pesquisas en el sitio a fin de recabar evidencias de interés criminalístico para esclarecer el caso. ADOLESCENTE PERDIÓ LA VIDA En el sector 19 de abril de las Petrocasas, de Flor Amarillo, en la parroquia Rafael Urdaneta de Valencia, fue asesinado de múltiples disparos un joven identificado por las

cuando se encontraba por la calle principal del barrio Valle Verde, en el municipio Puerto Cabello. De acuerdo con la versión policial, el hoy occiso se desplazaba en su vehículo por la referida zona con un amigo al que llevaría hasta su casa y cuando se estacionó para dejarlo, fue interceptado por dos sujetos desconocidos, quienes sin mediar palabras le dispararon en reiteradas oportunidades hasta quitarle la vida. JOVEN ULTIMADO EN MARIARA Alrededor de las 9:00 de la noche, en la calle Monagas de la invasión Villa Esperanza 200, del municipio San Joaquín, fue asesinado de múltiples disparos un joven de 19 años, identificado como Keysmer Enrique Nieto Aguilar. Según la versión policial, testigos del hecho reseñaron que la víctima era inválida, se dirigía desde su casa hasta la de una tía que vive en la misma zona, cuando fue abordado por varios sujetos desconocidos, los cuales le dispararon múltiples oportunidades, ocasionándole la muerte de manera instantánea. El cadáver fue trasladado hasta la morgue de la ciudad de Valencia, para realizarle la autopsia correspondiente.

Un joven, de 21 años de edad, fue detenido por porte ilícito de armas de fuego, por efectivos de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), aproximadamente a las 4:40 de la tarde de este sábado, en la calle Simón Bolívar del barrio Altos de Carabobo, en la parroquia Miguel Peña de Valencia. La información fue suministrada por el coordinador general de la PNB, comisionado agregado Delfín Reverón, quien indicó que al momento que el joven avistó la comisión policial emprendió la huida, pero los efectivos lograron capturarlo momentos después. Detalló que el mismo fue identificado como Eduardo Delgado y al momento de la detención se le incautó un arma de fuego tipo pistola, marca Caracal, calibre 9 mm. El caso fue remitido al Ministerio Público.

Los cadáveres fueron ingresados a la morgue de la ciudad de Valencia para la autopsia de ley

autoridades policiales como José Luis Beltrán Vargas, de 17 años. Se conoció, que aproximadamente a las 4:00 de la madrugada de este sábado cuando ocurrió el hecho, el adolescente se encontraba en el referido lugar ingiriendo bebidas alcohólicas, cuando fue abordado por un sujeto desconocido quien le disparó en reiteradas oportunidades

hasta ocasionarle la muerte. Al parecer, otra persona resultó herida, sin embargo se desconocen mayores detalles. ASESINADO EN PUERTO CABELLO Un ciudadano identificado como Yerson José Medina Zavala, de 27 años, fue asesinado de múltiples disparos aproximadamente a la 1:30 de la madrugada de este sábado,

Joven detenido en la parroquia Miguel Peña de Valencia

@elsiglocomve

|

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

17
DOMINGO

.com.ve

deportes
Miguel Cabrera no estará en Maracaibo

| C17

Suspendida entrega del Premio "Luis Aparicio" 2013

| C19

Con circuito en la Av. Las Delicias culmina hoy la Vuelta a Aragua 2013

Ronald González venció en La Victoria
el siglo

Ronald González, representante de la Lotería del Táchira fue el primero en cruzar la meta en la Plaza Campo Elías de La Victoria, para imponerse en la III etapa de la Vuelta Ciclísta a Aragua 2013. El trayecto que partió en Las Tejerías, tomando rumbo a La Victo-

ria, Cagua, Villa de Cura, y retornar, por la misma Carretera Nacional hasta el centro de la heroica ciudad de La Victoria, fue conquistado por el andino con un tiempo de 3:14;10. Escoltado por Randal Figueroa, (Gobernación de Carabobo) con mismo tiempo; y 30 segundos después Jesús Pérez, de la selección nacional. Ar-

thur García, Selección de Venezuela, sigue como líder de la XVII Vuelta a Aragua en bicicleta, que culmina hoy con un interesante circuito en la avenida Las Delicias de Maracay, por los predios de la Alcaldía de Girardot. En la gráfica se aprecia la llegada triunfal de Ronald González en la capital del municipio Ribas de la entidad.
foto | JOSÉ R. GONZÁLEZ | C18

Ganó 4x1 en Porlamar
| C19

Primera baja oficial de cara al Torneo Clausura 2014
| C21

Para el Gran Premio de EEUU en F-1

Bravos emboscó a Magallanes Villafraz no sigue con el Aragua FC

Vettel con otra "Pole"
| C21

C18  |  DEPORTES

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

ciclismo

Arthur García sigue líder de la Vuelta a Aragua 2013

Ronald González alzó los brazos en La Victoria
GUILLERMO BRICEÑO | el siglo fotos | JOSÉ R. GONZÁLEZ

MejorArAgÜeño ArAgÜeño Mejor Yohan Sánchez (Selecc. Aragua)

En el tramo final de la etapa Ronald González decidió apretar el paso, se escapó del pelotón junto a Randal Figueroa, pero en un peleado final el de Lotería del Táchira logró alzar los brazos en La Victoria al conquistar la tercera etapa de la Vuelta Ciclista a Aragua 2013. González completó el exigente trayecto en 3 horas 14 minutos y 10 segundos, igual tiempo que su perseguidor. Fue una intensa y fuerte etapa de unos 130 kilómetros de recorrido; el pelotón partió alrededor de las 9 de la mañana desde Las Tejerías, pasando por las poblaciones de La Victoria, San Mateo; tomando rumbo a San Juan de los Morros, carretera Nacional, Cagua, Bella Vista, Villa de Cura, y emprender retorno por la misma vía de la ida, pero con destino final en la plaza Campo Elías de La Victoria. Los más de cincuenta de los mejores pedalistas del país salieron con mucho ímpetu en esta exigente tercera etapa de la XVII Vuelta a Aragua, se mantuvieron en la gran mayoría del kilometraje bastante compacto. El cálido clima del eje

Ronald González se conocía el trayecto, ello le ayudó a planificar su estrategia

Este de Aragua acompañó a los ciclistas a lo largo de la trabajada etapa, un cálido sol estuvo también con una considerable cantidad de público, habitantes de la propia ciudad de La Victoria, quienes se acercaron a las inmediaciones de la plaza Campo Elías para presenciar los últimos veloces metros del gusano multicolor, brindándole apoyo a todos los corredores. Se acercaban los vehículos de comisario y acompañantes del trayecto a la meta, y las expectativas de los presentes comenzó a

Ronald González (centro), junto a Randal Figueroa y Jesús Pérez completaron el podio

BoniFicAciones III eTAPA BoniFicAciones III eTAPA 1er sprint Jesús Pérez (Selecc. Venezuela) Franklin Chacón (Mérida PDVSA) Yorman Fuentes (Kino Táchira) 2do sprint Alirio Contreras (Loteria del Táchira) Angel Rivas (Gob. Mérida) Gil Cordovez (Gob. de Carabobo) 3er sprint Angel Rivas (Gob. Mérida) Gil Cordovez (Gob. de Carabobo) José Chacón (Lotería del Táchira) 4to sprint Ronald Lindarte (Fund. José G. Hernández) Freddy Vargas (Selecc. Venezuela) Jesús Rojas (PDVSA Café Flor Patria) Líder de la Vuelta Aragua Arthur García (Selección de Venezuela PoDio III III ETAPA PoDio ETAPA 1er Lugar 2do Lugar 3er Lugar 4to Lugar 5to Lugar Ronald González (Lot. Táchira) 3:14;10 Randal Figueroa (Gob. Carabobo) 3:14;10 Jesús Pérez (Selecc. Venezuela) 3:14:39 Juan Carlos Ruíz (Kino Táchira) m. t. Luís Díaz (Fund. José G. Hernández) m. t.

notarse, aglomerándose alrededor de la calle para presenciar el último embalaje. Tramo final que se vivió con un muy cerrado trazo entre Ronald González y, ganador de la primera etapa, Randal Figueroa. Con la fortuna final para González, por un bastante ajustado pase por la línea de meta. Unos 30 segundos después se vivió el arribo del grueso del pelotón, liderado con lo justo por el selección nacional José Pérez, parando el tiempo en 3 horas, 14 minutos 39 segundos. Para acompañar el descanso, la premiación, la gran fiesta ciclista que volvió a montar la alcaldía de José Félix Ribas, convocaron a grupos de bailes de la zona, así como la presentación de una exhibición de boxeo de calle, y la posibilidad de participación en otras actividades deportivas como el badmiton, masificando la disciplina en el estado. El también selección nacional Arthur García corrió esta larga tercera etapa con la franela amarilla que

LÍDer Sub23 Sub23 LÍDer Luis Díaz (Fund. José G. Hernández)

lo acreditaba como líder la XVII edición de la Vuelta a Aragua; tras finalizada la etapa García se mantiene como líder de la justa, esperando lo que sucederá en la definición final.
HoY culminA el GusAno MulTicolor Hoy por la mañana se estará disputando la cuarta y última etapa de esta edición de la Vuelta a Aragua, y como es tradicional se cierra con un circuito cerrado en el corazón de la ciudad de Maracay, que se desarrollará por la avenida Las Delicias, cerca de las Alcaldía de Girardot. Previo a esta etapa final, se estará corriendo de forma libre una válida máster de ciclismo.

Jesús Pérez pasó primero por San Mateo para ganar el primer sprint

HABLÓ EL VENCEDOR El ganador de la tercera etapa expresó sobre la vivencia de la misma, “esta etapa ya la conocía, la hemos hecho en otras ediciones, es bastante complicada sin duda. (...) al final logré una escapada, apoyado también en el trabajo de mis compañeros de equipo, en el desvió final para la carretera vieja hacia La Victoria decidimos lanzarnos”, dijo Ronald González. El vencedor de la etapa, compartió el sentir de muchos ciclistas y personas participantes de alguna forma de este evento, “siempre tomamos muchas precauciones en esto; hoy (ayer) estuvimos a punto de pararnos; hubo tramos bastante riesgosos”, debido a la falta de despliegue de autoridades para el cierre de vías mientras el paso del Gusano Multicolor.

Arthur sigue como líder de la Vuelta a Aragua 2013

Yohan Sánchez, de la selección azulgrana, se muestra como el mejor aragueño

LÍDeresPor Por PunTos LÍDeres PunTos Wilmen Bravo (Gob. Mérida) 31 pts Arthur García (Selecc. Venezuela) 31 pts Jesús Pérez (Selecc. Venezuela) 31 pts

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES  | C19

regionales
Magallanes botó un tremendo trabajo de Mitch Lively
Luego de superar a Cardenales 6 por 1

Bravos emboscó a la nave
JAIDER MARTÍNEZ | el siglo

Leones toma respiro
JAIDER MARTÍNEZ | el siglo

Un error del camarero Rougned Odor y un posterior cuadrangular de tres carreras, cortesía de Carlos Rivero en la parte final de la octava entrada, le permitió a Bravos de Margarita emboscar a los Navegantes del Magallanes, para liquidarlos 4 carreras por 1 en choque celebrado en el estadio Guatamare en la Isla de Margarita. Magallanes, que venía adelante en el marcador, tras cuadrangular solitario de Mario Lisson en el sexto episodio, (su noveno de la temporada) desaprovechó una excelente apertura de su estelar lanzador, el norteamericano Mitch Lively, quien tiró pelota de siete entradas con ocho ponches y apenas dos inatrapables concedidos, quien, a pesar de la caída turca, se fue sin sentencia y con su efectividad en un excelente mínimo de 1.25, la mejor

Jesús Aguilar empalmó cuadrangular de tres carreras, en la parte alta de una novena entrada, en la que Leones del Caracas facturó cinco rayitas, para al final vencer 6 carreras por 1 a Cardenales de Lara en choque dirimido en el estadio Don Antonio Herrera Gutiérrez de la ciudad de Barquisimeto. Los melenudos entraron al octavo episodio con desventaja

de 1 por 0 y pudieron despertar, para quebrar además una cadena de 18 ceros de manera consecutiva, y tomar algo de respiro en lo que se refiere a la clasificación actual en la tabla de posiciones. Aguilar terminó con tres rayitas producidas, mientras que Hernán Pérez también facturó otro par a favor de la tropa capitalina. Luis Ángel Sanz se agenció la victoria, mientras que Carlos Missel fue el derrotado.

La tropa insular vino de atrás para propinarle una sensible derrota a los turcos

de todo el circuito en estos momentos. Deolis Guerra estaba lanzando en la octava cuando un error de Odor, con corredor en segunda, le permitió a los insulares empatar las

acciones. Pero el daño del octavo no finalizó allí, luego cuando César Hernández corría en primera, pasó a segunda tras boleto a Adam Duball, y entró en turno Carlos Rivero

para desaparecer la bola por encima de la cerca del jardín izquierdo para completar cuatro para los insulares, que fueron suficientes culminar una emboscada ante los filibusteros.

Aguilar sentenció la victoria melenuda de ayer

OTRO RESULTADO DE LA JORNADA
Caribes 19 POSICIONES EQUIPOS JJ JG JP JV Caribes 33 22 11 0 Navegantes 32 19 13 2.5 Águilas 33 17 16 5 Tigres 30 14 16 6.5 Bravos 32 15 17 6.5 Tiburones 31 14 17 7 Leones 31 14 17 7 Cardenales 30 11 19 9.5 JUEGOS PARA HOY HORA CIUDAD VISITANTE
04:00 p.m. 06:00 p.m. 04:00 p.m. 01:00 p.m. Porlamar Pto. La Cruz Caracas Maracaibo Magallanes Tigres Lara La Guaira

Tigres

1

Ganó su tercer juego en fila y se acerca a Magallanes

Águilas sigue volando alto
JAIDER MARTÍNEZ | el siglo

Las Águilas del Zulia mantuvieron su buen vuelo en esta última semana de campaña regular, y ayer consumaron su tercera victoria en fila al dominar, ajustadamente, 4x3 a los Tiburones de La Guaira en par-

tido escenificado en el estadio Luis Aparicio “El Grande” de la ciudad de Maracaibo. La victoria rapaz, combinada con la caída turca de anoche, coloca a los marabinos a sólo dos juegos y medio de la segunda casilla en la tabla de clasificaciones, de la cual aún

es dueño Magallanes. El careta Sandy León, quien tuvo de 4-4 anoche con tres carreras producidas, fue el baluarte de artillería maracaibera, primero al sonar jonrón de dos en el segundo, para poner adelante a su novena cuando esta estaba abajo 1x0, y luego al

sonar sencillo remolcador en la cuarta. León además sonaría doblete en su cuenta hitteadora de ayer. Zulia además se alejó a juego y medio de Tigres de Aragua equipo que marcha detrás de ellos en la clasificación.

HOME CLUB
Bravos Caribes MTV Leones DTV Zulia VV

Suspendido acto de entrega del Premio “Luis Aparicio” 2013

Miguel Cabrera no estará en Maracaibo
El aragüeño, aunque feliz con su segundo MVP de la MLB, tiene que seguir un estricto proceso de rehabilitación tras su operación de la ingle, porque el toletero maracayero espera estar en plena salud para los entrenamientos primaverales
el siglo

La tradicional rueda de prensa y acto de entrega del Premio Luis Aparicio, en su edición de 2013, fue suspendida ante la ausencia del ganador, por cuarta oportunidad, Miguel Cabrera, quien se recupera satisfactoriamente de una operación en la ingle en la ciudad de Miami. La Organización LineUp International, y el propio Cabrera, realizaron todas las gestiones pertinentes para tratar de contar con la presencia del también doble ganador del MVP de la Liga Americana en la capital del estado Zulia, pero el estricto proceso de rehabilitación del venezolano lo impidieron, por lo que LineUp Internacional decidió suspender los actos que se realizarían en Maracaibo, en el marco del tradicional juego de La Chinita de la LVBP, este lunes 18 de noviembre. Desde su residencia estadounidense, en la Florida, el también campeón bate 2013 de MLB se disculpó con Empresas Polar, Don Luis Aparicio, Mikel Pérez (presidente de LineUp International), los medios de comunicación, toda la ciudad de Maracaibo, la afición venezolana y muy en especial con la Virgen de la Chiquinquirá, La Chinita: “... como ustedes saben acabo de salir de una operación

y mi rehabilitación es muy estricta, para estar ready al inicio de 2014. Esto me impide cumplir mi deseo de viajar al Zulia y compartir con todos el cúmulo de emociones que estoy viviendo. Mi eterno agradecimiento a quienes hicieron posible que obtuviese por cuarta vez el Premio Luis Aparicio; distinción que siempre es un orgullo recibir de manos del único venezolano miembro del Salón de la Fama en Cooperstown, Don Luis Aparicio Montiel, a quien aprovecho para felicitar por los 60 años de su debut en el beisbol profesional. Espero poder pronto recibir de sus manos la cuarta estatuilla. Gracias nuevamente a todos”, dijo el nativo de Maracay. El Premio Luis Aparicio, presentado por Maltín Polar y organizado por LineUp International, es entregado cada año al pelotero venezolano más destacado en cada campaña de grandes ligas, según la opinión de los comunicadores venezolanos y extranjeros - de habla hispana - que dan cobertura al llamado mejor béisbol del mundo. Para la edición 2013, décimo año del premio, también se activo la condición especial de Mención Honorifica, acreditada esta vez al escopetero carabobeño Henderson Álvarez, por su No hit No run lanzado el pasa-

do 29 de septiembre del presente año. TOTAL SALUD PARA UN MEJOR DESEMPEÑO El antesalista venezolano de los Tigres, Miguel Cabrera, que fue reconocido con su segundo premio al Jugador Más Valioso consecutivo, en parte por su capacidad de jugar con lesiones, espera no pasar por los mismos obstáculos en el 2014. Tras recibir su galardón, Cabrera lucía confiado de que estará completamente recuperado para los entrenamientos de primavera en febrero. “Me estoy rehabilitando en estos momentos”, expresó Cabrera, quien hace dos semanas se sometió a una operación para reparar un desgarre en una ingle. “Me siento bastante bien. Voy por el camino correcto y me siento mucho mejor esta semana. Quiero estar listo para los primeros días de entrenamientos con el equipo y estaré listo para participar en todas las actividades”. Cabrera se está acercando al punto medio de la parte de la rehabilitación de seis a ocho semanas. Al menos que ocurra un contratiempo, el cañonero tendrá el suficiente tiempo antes de la pretemporada para que realice un programa normal de ejercicios de temporada muerta. El tercera base está lo suficientemente confiado para comenzar a hablar sobre las maneras en que puede mejorar como un bateador para continuar con el ritmo que lleva desde la tem-

Este histórico encuentro entre dos grandes de la pelota no se podrá dar este lunes, porque Miguel Cabrera se recupera de la operación

porada del 2012 en la que ganó la Triple Corona. “Cada día trato de mejorar como bateador y trato de ser más consistente”, dijo Cabrera. “Siempre trato de aprender algo cada día para sentirme más cómodo en el plato. Creo que debes trabajar fuerte todos los días y esa es mi meta”. Cabrera pasó casi toda la temporada como antesalista. Su único partido como bateador designado fue el 19 de septiembre, un encuentro en el que

el designado titular, el también venezolano Víctor Martínez, fue receptor. Martínez comenzará el último año de su contrato, dejando a Detroit con la decisión de qué hacer con su puesto de bateador designado. Cabrera, a quien le encanta jugar en la tercera base, tiene dos temporadas más en su pacto y cumplirá los 32 años de edad para ese entonces. Prince Fielder, cuya llegada obligó a los Tigres a enviar a Cabrera a la antesala, tiene siete años restantes en su

contrato. Con ambas situaciones, el próximo dilema que los felinos enfrentarán será qué hacer con las esquinas de su cuadro y con el bateador designado. Pero eso será en un futuro lejano. La prioridad ahora para los Tigres es tener a Cabrera en salud. “Es maravilloso tener esto en mi hogar”, expresó Cabrera acerca su nuevo trofeo al Jugador Más Valioso. “Espero que el próximo año tenga la oportunidad de ir a los playoffs y jugar en la Serie Mundial”.

C20  |  DEPORTES

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

variados

El equipo tuvo una buena representación en Maturín

Aragua tercero en nacional Sub 21
El personal docente y de entrenadores que laboró

Alumnos disfrutaron de interesante exhibición de levantamiento de pesas

EBN Costa del Río II trabaja por la masificación deportiva
MARLON JIMÉNEZ  |  el siglo fotos |  LUIS OVALLES

El equipo se trajo la medalla de bronce
ANDREÍNA LEÓN  |  el siglo fotos | JOSÉ GONZÁLEZ

AZULGRANAS AL SURAMERICANO En otro orden de ideas, se conoció que cinco integrantes de la selección del estado Aragua fueron llamados a integrar la selección nacional que participará en el Campeonato Suramericano de Baloncesto sub-21, que se realizará en 2014, entre los que destacan Navarro Luis, Mijares Edwin, Jaramillo Lewis, Madero Luisbel y Alex Morillo.

La selección del estado Aragua conquisto el tercer lugar del III Campeonato Nacional Sub 21 de Baloncesto, que se disputó en el gimnasio “Gilberto Roque Morales” del Polideportivo de Maturín del 02 al 09 de noviembre. Monagas quedó como campeón y se llevó la Copa Gobernación Bolivariana de Monagas, Miranda como subcampeón se llevó la Copa Alcaldía Bolivariana de Maturín, mientras que Aragua en tercer lugar se llevó la Copa INDEM. El equipo que dirige Israel Sarmiento y que estuvo integrado por

Acosta Joswal, Navarro Luis, Mijares Edwin, Jaramillo Lewis, Madero Luisbel, Alex Morillo y Zambrano Melvin, culminó su participación en el evento con 4 victorias y 2 derrotas, en el torneo que fue organizado por la Federación Venezolana de Baloncesto. Aragua se convirtió en el equipo que mayor puntaje hizo en la competencia nacional con un record de 508 tantos y además se llevó el champion asistencia de las manos de Edwin Mijares con marca de 27. Gustavo Padrón, presidente de la Asociación de Baloncesto

Edwin Mijares conquistó el champion asistencia

Estados 1. Monagas 2. Distrito Capital 3. Aragua 4. Miranda 5. Carabobo 6. Barinas 7. Lara

TABLA DE POSICIONES
J 6 6 6 6 6 6 6 G 6 4 4 3 2 1 1 P 0 2 2 3 4 5 5

D 2 2 3 4 5 5

de Aragua expresó su satisfacción por el puesto ocupado por el equipo en la justa nacional, puesto que refleja el trabajo de un par de años preparando jugadores

para el futuro. “Quiero agradecerle al Irda por la dotación para la alimentación del equipo así como también a la Fundación Toros de Aragua, quienes apoyaron con alojamiento y transporte”, dijo Padrón. Vale destacar que la selección jugó con mucha intensidad, manteniendo la base del año pasado y reforzándose en jugadores claves.

Los docentes de educación física de la Escuela Básica Nacional Costa del Río II, ubicada en el municipio Linares Alcántara, vienen desarrollando un valioso trabajo en lo que es la masificación deportiva, buscando no sólo fomentar la práctica de distintas disciplinas, sino también captar talentos que en el futuro puedan integrar las selecciones del estado Aragua. En el marco de este objetivo, los profesores Darwiz Merchán y Ronald Loaiza organizaron una interesante exhibición de halterofilia, disciplina mejor conocida como levantamiento de pesas, actividad que se desarrolló bajo la conducción de entrenadores pertenecientes a la asociación que rige este deporte en la entidad. Antonio Martínez, Ruth Terán, Jesús Nieto y Carlos Morillo, de la Asopesas Aragua trabajaron durante varias ho-

Interesante y motivadora jornada tuvieron los alumnos de esa escuela

ras con unos 250 alumnos, de 4to a 6to grado, a quienes explicaron los fundamentos de la disciplina, trabajando de forma práctica los movimientos básicos de las modalidades de envión y arranque, lógicamente con barras y discos de poco peso, en lo que fue una mañana bastante activa, en la que lograron captar la atención y despertar el entusiasmo de los muchachos hacia

este deporte. Se pudo conocer, que también se tiene como objetivo la creación de una escuela de levantamiento de pesas escolar, la cual estaría a cargo de la entrenadora Ruth Terán y que funcionaría en el plantel de la E.B.N. Costa del Río II, en día y horario que establecerían de acuerdo con los directivos y docentes de educación física de la institución.

En la primera de feria de Valencia

Antonio Ferrera y Fandiño cortaron orejas
LEOPOLDO REVERÓN R.

Los toreros españoles Antonio Ferrera e Iván Fandiño, fueron los triunfadores de la primera corrida de toros de la feria taurina de Valencia, celebrada en la Monumental el pasado viernes en horas de la noche. Se lidiaron cuatro toros de la ganadería San José de Bolívar y dos de La Cruz de Hierro, de juego desigual y algo anovillados de presencia. Antonio Ferrera, primer espada del cartel, cortó dos orejas y su paisano Iván Fandiño, igual número de orejas. El venezolano Califa de Aragua, se lle-

“El Califa de Aragua”, causó buena impresión en su debut ante la afición de Valencia

vó el peor lote del encierro que no le permitió extender su labor ya que sus oponentes rápido se

pararon. En resumen: lo mejor de la noche la faena de Fandiño, las banderillas y la gran estocada de “El Califa de Aragua” al sexto toro. . UN FESTIVAL CON MATADORES DE TOROS Y NOVILLEROS EL 1º DE DICIEMBRE EN LA MAESTRANZA Un interesante festival taurino con la participación de matadores de toros y novilleros

está programado para celebrarse en la Maestranza el 1º de diciembre. Hasta ahora, están en el cartel José Miguel Parra “Parrita”, quien será la representación de la “cantera” en la Feria del Sol en Mérida; Manolo Zapata, el novillero y ganadero Euclides Sánchez y el rejoneador Francisco Javier. Faltan, para cerrar este interesante cartel, un novillero y un matador de toros. LA CORRIDA DE LA PRENSA ESTA TARDE EN VALENCIA Esta tarde en Valencia se celebra la Corrida de la Prensa con interesante cartel conformado por Enrique Ponce, Daniel Luque y el venezolano Erick Cortes, con toros de Rancho Grande y El Prado.

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES  | C21

variados

En el Gran Premio de Estados Unidos

Primera baja oficial de cara al Torneo Clausura 2014

Vettel volverá a salir desde la ‘Pole’
El alemán Sebastian Vettel (Red Bull), cuádruple campeón mundial de Fórmula Uno matemáticamente desde el pasado Gran Premio de India, prosiguió con su aplastante dominio y hoy, domingo, saldrá de nuevo desde la ‘pole’ en el Gran Premio de Estados Unidos, en el que el español Fernando Alonso (Ferrari)arrancará sexto. Vettel, de 26 años, buscará en el Circuito de las Américas de Austin su octava victoria seguida, la duodécima de la temporada, tras lograr su la octava ‘pole’ del año, que le servirá para salir desde la primera posición en un Gran Premio de Fórmula Uno por cuadragésima cuarta vez. El venezolano Pastor Maldonado (Williams), del que, en teoría, se esperan noticias la próxima semana, prosiguió con su particular travesía por el desierto y cayó a las primeras de cambio, en la primera ronda de la calificación (Q1). Pastor saldrá decimoctavo.
TEXAS | EFE

Javier Villafraz no continúa en el Aragua Fútbol Club
El volante disputó tres torneos y dos veces la Copa Venezuela con los aragüeños y en un mutuo acuerdo con la Junta Directiva se decidió su no continuidad
el siglo

Sebastián Vettel se volvió a alzar con la “Pole Positions” esta vez en el Gran Premio de EEUU | EFE

Como parte de la planificación que se lleva a cabo de cara a confeccionar el equipo para su edición del próximo año y en un mutuo acuerdo con la Junta Directiva, Javier Villafraz, reconocido mediocampista venezolano de 33 años, no continuará formando parte de las filas del Aragua Fútbol Club, luego que ambas partes decidieran dar por concluida su relación laboral. El merideño, quien se unió a las filas aragüeñas para el inicio del Torneo Apertura 2012, siempre fue un jugador que demostró tener seriedad y profesionalismo a lo largo de los tres torneos que disputó vistiendo la franela “aurirroja”, por lo cual en la “Ciudad Jardín” de Venezuela agradecen todo su aporte realizado y desean lo mejor en cualquiera que sea su próximo reto a asumir.

Nacido en Mérida, el 1 de enero de 1980, Villafraz jugó 2931 minutos usando la franela aragüeña en tres campeonatos, además de disputar dos veces la Copa Venezuela, destacando sus cinco goles anotados, distribuidos en dos ante la UCV, uno al Atlético Venezuela, otro a Llaneros de Guanare y el más reciente: un tanto desde fuera del área a Estudiantes de Mérida, marcado en duelo que correspondió al inicio de la actual zafra, perdido por 2-3 ante el combinado andino. Con experiencia en la selección de Venezuela, “Villa” ha estado en los equipos Estudiantes de Mérida, Deportivo Italmaracaibo, Unión Atlético Maracaibo y Deportivo Táchira, siendo este último conjunto con el cual disputó más años como futbolista profesional en el balompié criollo.

Partido realizado en Guanare

Aragua FC igualó 0-0 con Lara
Los aragüeños suman 15 puntos en 14 confrontaciones y momentáneamente permanecen en la undécima posición del Apertura
el siglo

Tras dejar atrás en sus eliminatorias a Etiopía y Senegal

Nigeria y Costa de Marfil irán al Mundial
Nigeria y Costa de Marfil se clasificaron ayer a la Copa del Mundo del próximo año. Nigeria se convirtió en el primer país africano en asegurar su boleto a Brasil con un triunfo 2-0 sobre Etiopía en el partido de vuelta de su serie eliminatoria. Poco después, Costa de Marfil se clasificó a su tercer Mundial consecutivo con un empate 1-1 con Senegal. Los nigerianos, que disputarán su segunda Copa del Mundo al hilo, superaron su serie con marcador global de 4-1. Victor Moses abrió la cuenta con un penal a los 20 minutos, después de una mano dentro del área, y Victor Obinna hizo el segundo a los 82 para sellar el boleto a Brasil del monarca africano. Etiopía buscaba clasificarse a su primer Mundial. Cinco equipos de Africa disputarán la Copa del Mundo. Costa de Marfil, por su parte,
CALABAR | AP

Aragua Fútbol Club sumó un punto ante Deportivo Lara en duelo válido por la décimo cuarta (14) jornada del Torneo Apertura 2013 y que se llevó a cabo en las instalaciones del estadio Rafael Calles Pinto de Guanare, esto luego de pactar 0-0 ante la escuadra crepuscular, lo que momentáneamente mantiene a los dirigidos por Ángel Raúl Cavalleri situados en la undécima (11) posición del campeonato, pero ahora con 15 puntos cosechados en 14 juegos disputados. Desde que se produjo el puntapié inicial, la confrontación exhibió una guerra táctica en los primeros minutos del partido. Aragua mostraba sus mejores herramientas ofensivas en los botines de Orlando Peraza, Marcos Aguirre, Jesús Lugo y Alexander Rondón, siendo este último uno de los más incisivos de la primera parte tanto en elaboración como en intento de concreción. Lara produjo la primera jugada clara de cara al arco aragüeño al minuto ocho, cuando el delantero Aquiles Ocanto envió un centro rastrero que terminó en los guantes del cancerbero Jean Carlos Issa, mostrándose sólido en dicha acción. El travesaño larense vibró en la fracción 19, cuando Rondón, luego de hacerse con un balón en jugada intento ofensivo, evadió a dos de sus marcadores y envió la esférica hacia su lado derecho, donde Orlando Peraza apareció y disparó de pierna derecha, estremeciendo así el arco defendido por Liebeskind. Acto seguido, el encuentro volvió a la tónica de su inicio. Ambos equipos mostraban buenas herramientas defensivas, evitando que las delanteras se hicieran sentir, por lo que el duelo seguía llevándose a cabo en el medio sector. A falta de cinco minutos para la conclusión del primer período, el portero del elenco barquisimetano realizó una salvada providencial que mantuvo inmaculada su valla, cuando de forma arriesgada evitó que “Chuto” Lugo consiguiera el primero de la noche llanera, para luego, en dos tiempos, sacar la

pelota del área y con ello esfumar el peligro generado por los de Raúl Cavalleri. Las acciones del primer acto finalizaron con el 0-0 en la pizarra del escenario. Pensando siempre en la obtención de tres unidades, para la segunda mitad el técnico “aurirrojo” envió a la cancha al juvenil Sergio “Caracas” Ortíz en detrimento del también joven Kenny Romero, para de esta manera aprovecharse de la velocidad del atacante escurridizo atacante, quien pronto intentó generar peligro acompañado de “Chuto” Lugo y “Pequeño” Rondón; no obstante, minutos después se produjo la salida del novel jugador para darle ingreso al experimentado Jorge Rojas, que luego empezó a hacerse sentir. Ante la imprecisión colectiva en lo que a elaboración de pases continuos se refiere, Lara apeló a los centros desde ambas bandas para ganar pelotas aéreas en área aragüeña, pero los zagueros del elenco visitante, que para la ocasión vistió de blanco, ganaban cada uno de los intentos consecutivamente. Con el cronómetro colocado en la fracción 72, los crepusculares estuvieron cerca de inaugurar el marcador. Yuber Mosquera centró desde la izquierda y Johan Arrieche disparó de forma portentosa al arco de Issa, pero el cancerbero detuvo dejando rifada la pelota cerca de su área, por lo que Isaías Veliz se aprovechó y disparó, pero su intento se fue por encima del marco maracayero. La última gran ocasión del choque se produjo al minuto 84, cuando un recién ingresado Gustavo Rojas se valió de su visión de juego para enviar un pase preciso a Alexander Rondón, pero “Pequeño”, quien lo intentó con su pierna derecha, fue víctima de una atajada por parte del guardavalla Alan Liebeskind. De esta manera, el combinado con sede en Maracay pasa la página de este duelo sabatino para enfocarse en Deportivo Petare, rival al cual recibirán en el estadio Olímpico Hermanos Ghersi Páez de Maracay a las seis de la tarde el próximo 23 del mes en curso, buscando así una victoria en tierras aragüeñas.

ganó su serie con un global de 4-2. El encuentro de vuelta se disputó en una cancha neutral en Marruecos. Salomon Kalou metió el gol marfileño en el cuarto minuto de los descuentos. Moussa Sow hizo el tanto senegalés con un penal a los 77. Senegal presionó con todo en los minutos finales, en busca de un tanto que hubiese eliminado a la selección africana de mejor ranking en la FIFA, pero Yaya Touré dio el pase a Kalou para el tanto que selló la eliminatoria. En las tres series que faltan por definir entre el domingo y el martes, Camerún y Túnez están empatados 0-0, Ghana tiene ventaja de 6-1 sobre Egipto, y Burkina Faso aventaja 3-2 a Argelia. Si Camerún, Argelia y Ghana se clasifican, Africa estará representado en Brasil por los cinco mismos equipos que estuvieron en el Mundial de 2010 en Sudáfrica.

Villafraz es la primera baja en el equipo aurirrojo de cara al Torneo Clausura 2014

FICHA TÉCNICA Nombres: José Javier. Apellidos: Villafraz Quintero. Fecha de nacimiento: 1 de enero de 1980. Ciudad natal: Mérida, Venezuela. Edad: 33 años. Peso: 78 kg. Estatura: 1.78 cm. Perfil: derecho. Carrera profesional: Estudiantes de Mérida, Deportivo Italmaracaibo, Unión Atlético Maracaibo, Deportivo Táchira y Aragua Fútbol Club.

Está a 476 tantos de la marca de Carl Herrera Allen

Ya son dos mil puntos para Greivis Vásquez
JAIDER MARTÍNEZ | el siglo

Además buscan atrapar el contrato de Edward Mujica

Filis aseguró al criollo César Jiménez
Los Filis de Filadelfia están convencidos que el talento de los pitchers venezolanos puede ayudarles en la venidera campaña de las mayores y por ello empezaron a hacer algunos movimientos contar con algunos brazos del patio. En primer lugar, la gerencia de los cuáqueros aseguró los servicios del zurdo César Jiménez, quien la zafra pasada dividió entra AAA y las mayores, por medio de un pacto de liga menor. Al nativo, reserva de los Cardenales de Lara en la LVBP, lo firmaron junto a otros cuatro serpentineros.
el siglo

Jiménez, de 29 años de edad, tuvo marca de 1-1 con promedio de carreras limpias de 3.71 en 17 innings de labor por los Filis en el 2013. Asimismo la directiva de los Filis evalúa la posibilidad de hacerse de los servicios de Edward Mujica. El relevista venezolano que salvó 37 encuentros con los Cardenales de San Luis y dejó 2.37 de efectividad es agente libre. De acuerdo con el sitio web en Filadelfia están buscando a alguien que se encargue de lanzar en el octavo inning y estarían dispuestos a ofrecer un contrato de hasta tres años para conseguirlo

Los Kings de Sacramento no pudieron ganar su último encuentro realizado, cayeron 97 por 90 ante los Pistons de Detroit, pero la actuación del piloto criollo, Greivis Vásquez, quien anidó en su labor 13 tantos, para quedar a 476 puntos de la marca para un jugador criollo en la NBA. Greivis Vásquez registró 13 contables para completar 2.005 puntos en su carrera en la NBA de cuatro campañas en el máximo circuito de básquet de los Estados Unidos. Greivis jugó 29 minutos, anotando de 10-5 en sus ensayos perimetrales, facturó 3 canastos desde la zona lejana de tres puntos, con seis balones repartidos efectivamente. Carl Herrera Allen, primer venezolano en jugar en la NBA, y primer latino en alcanzar un anillo de campeón en esta liga, acumuló 2.481 puntos en una carrera de ocho temporadas en dicho circuito

Vásquez lo ha hecho más efectivamente ya que acumula más minutos y titularidad de los dos basquetbolistas criollas que ya han militado por esta liga, el otro es Oscar Torres. Con cuatro años en este baloncesto y 222 partidos, Greivis ya llegó a dos mil puntos, Herrera necesitó 465 juegos para llegar a dicha cifra, aunque el rol de Herrera era de suplente, Vásquez ha jugado prácticamente de titular por lo que ha dispuesto de más minutos en cancha, además de mayor responsabilidad. Oscar Torres estuvo dos campañas en la NBA, dejando registro de 442 puntos anotados en 82 encuentros. El caraqueño estará hoy domingo en acción nuevamente y enfrentará por primera a los Grizlliez de Memphis, su primer equipo con el cual debutó en la NBA, vistiendo la camiseta de los Kings de Sacramento, ya el criollo enfrentó a estos pero jugando para Nueva Orleáns.

 | C22

DEPORTES Última curva

elsiglo.com.ve

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013
Hora: 3:40 pm
OCTAVA carrera- 2ª POOL DE 4

Pronosticadores | Oscar Correa | Wolfgang Morales -morocho
ESTe NO eS UN PROGRAMA OFICIAL eS INFORMATIVO

LA RINCONADA

Distancia: 1.200 Metros

PARA ABRIR GANANDO
Calificado para conquistar el triunfo ya que el descargo de 3 kilos y sus actuaciones así lo reflejan.

4

ta. VÁLIDA

5y6

7 REBIRTHER
CARRERAS NO VÁLIDAS

La anterior la dejó lista para la victoria, lo demás queda en las manos de Maykor Ibarra.

9 NIKARO
Distancia: 1.200 Metros

NUESTRA LÍNEA 2ª VÁLIDA

Hora: 2:20 pm
QUINTA carrera 3ª POOL DE 4

TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA, EXACTA Y SUPERFECTA

1

ra. VÁLIDA

5y6

Todos los retirados son extraoficiales
primera carrera Hora: 12:30 pm Distancia: 1.600 Metros

RETIRADO

RETIRADO

nuestras favoritas | 2 LADY CHÉVERE, Debe imponerse en la carrera. | 9 SENSEI, Costará vencerla, 800 en 50. | 8 BELLA TONELA, Hay velocidad para

Hora: 4:05 pm

3ª POOL DE 4

NOVENA carrera

Distancia: 800 Metros

5

ta. VÁLIDA

5y6

RETIRADO
nuestras favoritas | 7 REBIRTHER | 2 NATIONAL PAZ |
REINA ISULAR

Hora: 12:55 pm segunda carrera Distancia: 1.300 Metros

COPA DON FABIAN
nuestros favoritos | 2 MR. HIGHCHAR, El descargo de 4 kilos le caen fenomenal, para decir en esta prueba. | 5 LITLE KING, Está a tirito de cristalizar un triunfo. | 1 MORO JUANCHO, En su lote es un peligro | 9 STORMING , Otro que lleva descargo de 4 kilos positivos para la victoria.

RETIRADO

Hora: 2:45 pm

4ª POOL DE 4

SEXTA carrera

Distancia: 1.200 Metros

2

da. VÁLIDA

5y6

nuestros favoritos | 3SEÑOR ACUÑA, . No importa los 58 kilos, debe ser una
jamón con Jaramillo. | 1 SEÑOR CUSTODIO, Un duro hueso de roer. | 7 STELLAR TRICK, Y que no piedre según su entrenador.

nuestros favoritos| 9 MISS NAIGUATA, El haras está dando buenos potrillos | 3 MS
PRESSURE,Son 800 mt y es de J.C.Ávila. | 7 LADY VENEZUELA, Tiene como ganar

tercera carrera Hora: 1:25 pm Distancia: 1.400 Metros

EL DATO DE LOS ACUMULADOS
1ª POOL DE 4

Anda fenomenal y se lo dieron a Emisael Jaramillo, para que gane, completaremos la superfecta con: 3 MISS ANDREA: No la pueden dejar escapar. 4 LA GUACAMAYA: El descargo de 4 kilos es su mejor aliado. 12 BALEARES: Ojo con está. Suerte Familia Hipica.

5 CARMEN LUCÍA

Hora: 4:35 pm

4ª POOL DE 4

DÉCIMA carrera

Distancia: 1.300 Metros

6

ta. VÁLIDA

5y6

nuestras favoritas| 9 NIKARO | 7 ABUELA ANGELA | 4 TOKA

nuestras favoritas | 6 INDOMABLE,Debe repetir ahora con Jaramillo. | 5 REINA DEL MAR, Vuelve a las órdenes de Santiago González. | 4 CINZENTA DE MARY, Aspirante de altos kilates..

6 ACROBÁTICA
El campeón Jaramillo repite la monta y esto es que va por el desquite, ya que anda más ajustado para este compromiso, 800 en 49 con remate 12 exacto y correcto.

OTRA LÍNEA (3ª VÁLIDA)

CUARTA carrera

2ª POOL DE 4 Hora: 1:50 pm Distancia: 1.400 Metros AQUÍ COMIENZA EL LOTO HÍPICA

Hora: 3:15 pm
SÉPTIMA CARRERA

Distancia: 1.300 Metros
1ª POOL DE 4

3

ra. VÁLIDA

5y6

COPA EL CORSARIO

nuestras favoritas | 5 CARMEN LUCÍA | MISS ANDREA |
4 LA GUACAMAYA

nuestros favoritos | 1 PRINCE SERAF, Debe ser el ganador de la contienda. | 3 ROER, Si parte bien va a decidir.| 6 SIQUISIQUE, Un error dejarlo fuera de las jugadas, lleva la monta de Jaramillo.

nuestras favoritas | 6ACROBÁTICA | 3 DE JORGE | 1 MAIRE ROCIO,

Resultados 16/11/13 de las carreras de La Rinconada 1) 2-PORRÓN (2,55) 2) 2-TIE HAND, div 2,20, fijo de elsiglo 3) 2-THE BIG WILLY, div 7,76 segunda marca de elsiglo 4) 3-MISS JESSICA, div 9 primera marca de elsiglo 5) 8-EL DORET, div 6,27 fijo de elsiglo 6) 3-MISS PORLAMAR, div 10,92 fijo de elsiglo 7) 6-MY RUNNING MATE, div 6 primera marca de elsiglo 8) 4-ROSSKARINA, div 2,20 línea de elsiglo 8) 6-KIMBY, div 2,59 9) 2-ZURCOS, div 11,74 10) 12-MR. INDRIAGO, div 21,78, cuarta marca de el siglo

nuestros favoritos: COMEDIANTE | KING CARLOS JUAN | KING WHITE

El hipismo es un deporte y como en casi

DOMINGO | 17 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX  | C23

sociales BANCO NACIONAL DE CRÉDITO

Brindó por sus primeros 10 años

Anuar Halabí, director principal; Jorge Nogueroles García, presidente ejecutivo del BNC

Liliam Aranguren, gerente de crédito del BNC; Anuar Halabí, director principal, Sonia Martínez, vicepresidenta de zona; Jorge Nogueroles García, presidente ejecutivo del BNC; Janeth Arvelo, vicepresidenta de RRHH del BNC; Luís Morales Sindoni, vicepresidente de Aragua-llano y Celina Heredia, gerente de zona

Nícolas Kozma y Luis Hinestrosa, directores principales del BNC

Allerin Palacios, gerente de oficina La Victoria; Dinora Rodríguez, gerente de Aragua; Gerardo Trujillo, vicepresidente y Marisela Hernández, vicepresidenta de la zona Carabobo

U

Vionitza Graterol, Gerente de Oficina Torre Platino; Elizabeth Salazar, gerente de la oficina en Palo Negro y Nathaly Pieron, gerente de la oficina del CC Las Américas

Erika Esaa, gerente; José Alcalá, gerente de la oficina ubicada en Cagua y Yelika Núñez, gerente de la oficina en Las Delicias.

Elvira Tovar, gerente; Luis Carrera, gerente y Cira García

na doble celebración estuvo dispuesta por la directiva del Banco Nacional de Crédito, Región Central, quienes además de celebrar por sus primeros diez años de éxitos, realizaron la tradicional fiesta de fin de año en los espacios del Salón Cristóforo Colombo de la Casa Italia de Maracay. El protocolar inició con la entrega de reconocimientos por 5 y 10 años de servicio, siendo agasajados 79 trabajadores de Aragua y

Carabobo. Para tan especial ocasión Jorge Nogueroles García, presidente ejecutivo del BNC, dirigió unas calurosas palabras destacando el esfuerzo de todos los trabajadores y gracias a este esfuerzo el banco se consolida como el séptimo banco en la banca privada y el décimo en el sector financiero. Nogueroles durante su participación felicitó a Anuar Halabí, director principal del BNC, por el apoyo y el esfuerzo realizado durante estos diez años.

María Luz Navas, Luis Pino y Sandra Artigas

Continuando el protocolar las palabras de Anuar Halabí, estuvieron presentes, agradeciendo a la junta directiva por la confianza prestada a la vez que destacó aspectos importantes como son la lealtad, disciplina y ejemplo, piezas fundamentales para triunfar en la vida. Una agradable velada donde la buena música de Kalua La Banda, estuvo presente interpretando temas bailables para que los asistentes disfrutaran de la doble celebración, donde el más fino escocés estuvo dispuesto, acompañado de exquisitos pasapalos además del plato servido.
MARCA SOLENTE  | elsiglo fotos |  FREDDY CORTEZ

Rodolfo Hernández, gerente de la oficina en La Morita; Annerys Figueroa, gerente de la oficina Los Samanes y Carlos González, gerente de la oficina Cagua

Salvatore y Yasmine Amodio junto a Roberto López y Otto Graff

Aldo Sapienza y Thaimir Jordán

Betsy Arveláez y Michelle García Gabriela Mijares, Iliana Granobles, Eduardo Dos Santos y Julimar Camargo Dumar Rivero, Luis y Yajaira Olmedo y Eduardo Mazzetta

Alejandra Betancourt y Génesis Cardozo

Juan Pereira, Lilibeth Álvarez, recibió reconocimiento por 5 años de servicio; Robinson Torres, recibió por 5 años y María Heredia

Karen Véliz, Kervin Hernández, Andrea Sánchez y Verónica Camacho

@elsiglocomve

|

elsiglocomve

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

17
DOMINGO

.com.ve

farándula
¡Ángel latino!
Por fin tuvo lugar el esperado Fashion Show 2013 de la firma de corsetería Victoria’s Secret. El desfile se realizó en el Lexington Armory de Nueva York, con la top model brasilera Adriana Lima desplegando sus alas, formando un gran corazón rojo, abriendo el desfile.

| C24

El cambio es una puerta que sólo puede abrirse desde dentro… El primer paso es querer y luego el saber que puedes #LiveWithFire

Sascha Barboza @SaschaFitness

Presenta su nuevo disco “Sin Fronteras”

Fue hallada sin vida en su residencia

Jorge Celedón: Más internacional que nunca
el siglo

Falleció actriz mexicana Karla Álvarez
La actriz Karla Álvarez falleció este viernes 15 de noviembre en su domicilio, ubicado en la delegación Álvaro Obregón. Autoridades Ministeriales y de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) acudieron a su casa, ubicada en la calle Bulevar de la Luz, al cruce con Cantera, en la colonia Fuentes del Pedregal, donde fue hallada sin vida. Las autoridades capitalinas no dieron mayores datos. Por ahora sólo se sabe que murió a causa de un paro respiratorio. Karla Álvarez vio la luz en el año de 1972 en la ciudad de México. Su primer contacto con los escenarios, lo tuvo a través de la danza, ya que se preparó en la Escuela Nacional de Danza Contemporánea. Su momento de mayor popularidad fue cuando se convirtió en una de las inquilinas de Big Brother, en 2003, donde permaneció 50 días. Fue ahí donde trascendió un intento de romance con el conductor Jorge El Burro Van Rankin. Antes de esto Karla estuvo casada con el actor Alexis Ayala, de 1994 a 1996, con quien tuvo una relación complicada, en la cual hubo desde fuertes declaraciones hasta peleas, culminando en un divorcio. Posteriormente se unió al director Armando Zafra, relación que tampoco prosperó. A partir de este episodio, Karla comenzó a tener problemas con su manera de beber, aunque la actriz siempre negó este hecho. Pero en su última telenovela Qué bonito amor, se supo que el productor Salvador Mejía la despidió por llegar tomada a sus llamados. Hace un mes fue víctima de seis delincuentes, quienes le pidieron las llaves de su camioneta en un incidente del cual resultó golpeada. Esa ocasión también dijo que padecía cáncer, aunque luego lo negó. SUS COMPAÑEROS LA RECUERDAN Algunos famosos como Sebastián Rulli mostraron por medio de la red social Twitter sus condolencias, el argentino escribió: Qué
elsiglo

La nueva placa del famoso cantante de vallenato viene cargada de éxitos musicales interpretados a dueto junto a grandes artistas de habla hispana Jelida Herrera Pimentel El cantante de vallenato favorito por los venezolanos, Jorge Celedón continúa consolidando su carrera en Latinoamérica ahora con su nuevo disco “Sin Fronteras” en el que interpreta algunos temas nuevos y varios éxitos de siempre junto a destacados cantantes nacionales e internacionales. En este reciente trabajo discográfico, el artista colombiano presenta temas de rock, pop, ranchera, llanera, salsa, balada y otros ritmos versionados con su original estilo vallenatero haciendo que este sea un álbum especial para todo el pueblo latinoamericano y habla hispana.

En “Sin Fronteras”, Celedón canta temas que marcaron a una generación junto a los venezolanos Franco de Vita, Óscar D’ León y Reinaldo Armas, así como con Elvis Crespo, Marco Antonio Solís, Noel Schajris, Totó La Momposina, Vicentico, Natalia Jiménez, Andrés Cepeda, Reyli Barba, Amaia Montero y Luis Enrique. Vale destacar que esta es la primera parte del disco que promete para abril de 2014 su segunda edición: “Sin Fronteras-Volumen 2”, en el que el Rey del Vallenato interpretará más éxitos junto a otros artistas de la talla de Axel, Chocquibtown, Eddy Herrera, Gilberto Santa Rosa, Joan Sebastian, Juan Fernando Velasco, Luis Silva, Marcos Witt, Víctor Manuelle y Willy Chirino. La participación de importantes artistas venezolanos en “Sin Fronteras” confirma que

Jorge Celedón es el artista de vallenato preferido en Venezuela y su música continúa consolidán-

dose en el país gracias a la masiva asistencia del público en cada una de sus presentaciones.

Charly García es dado de alta
El músico argentino Charly García fue dado de alta de una clínica en Bogotá en la que fue internado el viernes por problemas de salud y ofreció ayer el concierto suspendido en la capital colombiana, informó su representante. A través de un comunicado el representante artístico Jaime Ariza señaló que el compositor y cantante argentino fue dado de alta de la Fundación Santa Fe de Bogotá, en donde fue internado. Ariza dijo el viernes a medios locales que García no pudo presentarse en Bogotá con el también argentino Fito Páez porque había sufrido un preinfarto.
elsiglo

triste y lamentable noticia lo de nuestra compañera y amiga Karla Álvarez. Omar Chaparro, Adrián Uribe e Iliana Fox hicieron lo propio demostrando el shock en el que se encontraban al conocer el acontecimiento, mientras Alexis Ayala le dedicó un mensaje: Lamentable, descansa en Paz Karla Álvarez. Dios te tenga en su gloria. Egresada del Centro de Educación Artística de Televisa, tuvo su primera oportunidad como actriz al lado de Thalía, en la telenovela María Mercedes, interpretando el papel de Rosario, la caprichosa hermana de la protagonista. Fue esta clase de personajes los que permitieron que Karla tuviera una aparición en un total de 18 telenovelas, que es donde ahora está su mayor legado. LOS RESTOS SERÁN CREMADOS La familia no ha permitido el acceso de medios de comunicación a la capilla donde es velado el cuerpo de la actriz. Carlos Álvarez dijo que no se darán detalles sobre la muerte de su hija, fallecida el viernes por la tarde. En breve entrevista a las afueras de una agencia funeraria en Félix Cuevas, el padre de la actriz se limitó a informar que el cuerpo de Karla sería cremado La familia de la actriz dijo que ante el profundo dolor por el que atraviesan no se permitió la entrada a medios de comunicación y tampoco han aparecido compañeros actores de Álvarez.

Más de 20 temas interpretó tras seis años sin venir al país

Julieta Venegas, la chica del acordeón, regresó a Caracas
Julieta Venegas intercambió las notas entre un acordeón, una guitarra y un piano para presentar viejos y nuevos temas. Para empezar, con un anfiteatro casi repleto, las primeras estrofas fueron las del sencillo Hoy, justo a las 8:45 p.m. El mismo forma parte del nuevo disco Los momentos. “Un placer volver después de tanto tiempo intentándolo. Felices de presentarles este nuevo disco y estas canciones”, comentó la intérprete después de Bien o mal y Sería feliz. Y es que la tercera visita de Venegas se concretó después de varios shows cancelados en 2011. Su último concierto realizado en el país fue en el Poliedro de Caracas en el año 2007. Cuatro músicos bastante hábiles en diferentes instrumentos fueron los encargados de acompañar a la oriunda de Ciudad Juárez en Limón y sal, una de las tantas coreadas entre sonrisas. Contó con una tecladista-corista y hasta un baterista quien se encargó de una pandereta, al mismo tiempo que tocó los platillos y el bombo en nuevas composiciones como ¿Por qué?, Verte otra vez y Te vi. Entre gritos como “¡Julieta bella!”, “¡Venezuela te ama, Julieta!” y “¡Te amo!”, las voces presentes se prepararon para cantar Eres para
elsiglo

mí, donde una Julieta delicada, con un elegante vestido vinotinto y tacones, dejó que el coro estuviera a cargo de los gritos y los aplausos. El acostumbrado acordeón que siempre ha cargado a cuestas Venegas, desde que inició su carrera, sonó en algunas viejas canciones como Despedida y Sin documentos, (cover de Los Rodríguez). Pero los sintetizadores y los teclados fueron el sonido fuerte de los mayores temas, tal como en el álbum Los momentos. Para los enamorados o despechados, Venegas siempre tiene un buen repertorio. Pero para el exilio, también. Y Vuelve junto a Un lugar fueron los elegidos para hablar de las distancias obligadas. “Dedicada a las personas que tu-

vieron que dejar atrás su país para buscar su lugar en el mundo”, dijo la mexicana. “Siempre dicen que debemos hacer la paz con todos, pero primero debemos encontrar la paz en nosotros mismos y luego expandirla por el mundo. Sé que suena hippie, pero así pienso”, explicó antes de Un poco de paz, otro tópico en su repertorio más intimista y menos romántico. Me voy, El presente, Algo está cambiando, Andar conmigo y Esta vez fueron el final de un show en el que Venegas no paró de dar las gracias en voz bajita y de decir “Caracas querida”. Con esa despedida, quedó en los labios y en la mente de unos cuantos el estribillo: “Qué lástima, pero adiós. Me despido de ti y me voy”.

@elsiglocomve

|

elsiglocomve

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

17
DOMINGO

.com.ve

sucesos
Frente al Comando Central de la PA
que es utilizado por los funcionarios en casos de emergencia, quiso regresar hacia el centro de la ciudad. Según los testigos, los jóvenes salieron de la manga de coleo. Vale indicar que ese paso está prohibido para los transeúntes, sólo es utilizado por las comisiones policiales que salen del comando en caravana, y en ese momento se dirigía en sentido del Terminal de Pasajeros a la Intercomunal el Fíat Spazio. Del impacto, el vehículo volcó y los ciudadanos que viajaban en la motocicleta fueron lanzados por el aire. La muchacha murió en el sitio y su compañero en el HCM. Al lugar del suceso hicieron acto de presencia los funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana, Policía de Aragua y los fiscales del Cuerpo de Vigilancia y Transporte Terrestre, quienes se encargaron del procedimiento a seguir. Hasta horas del mediodía de ayer los familiares de Jonathan Martínez no habían hecho acto de presencia en la Morgue de Caña de Azúcar, y la joven no había sido identificada. MURIÓ ABOGADA EN ACCIDENTE VIAL En un accidente automovilístico que se produjo en la avenida Universidad, a la altura del Ceniap, resultó herida una profesional del Derecho identificada como María Andreína Morales Rodríguez, de 24 años. El percance vial, según la información de las autoridades de Tránsito Terrestre, se escenificó a las 9:00 de la mañana del viernes, cuando una camioneta de transporte público la embistió en tales circunstancias. De allí, los paramédicos la condujeron en una ambulancia al Hospital Central de Maracay y pese a la asistencia recibida, la joven dejó de existir ayer sábado a las 10:50 minutos de la mañana.

| D32

Caos dejó inundación en Vietnam 
|  A8

Arrollados murieron dos jóvenes que andaban a bordo de una moto
LUIS ANTONIO QUINTERO  | elsiglo foto |  JIMMY MANTILLA

Aproximadamente a la 1:00 de la madrugada de este sábado, en la avenida Constitución Este, a la altura de la Comandancia General de la Policía de Aragua, específicamente en donde está situado el retorno hacia el Terminal de Pasajeros de la ciudad, se registró un aparatoso accidente automovilístico con saldo de dos personas muertas y un herido, así como también pérdidas materiales de las unidades involucradas en la tragedia vial. Entre los fallecidos se encuentra una joven que para el momento no portaba documentos, pero que posteriormente fue identificada como Granizar Ignacia Blanco Utrera, de 18 años de edad. Su muerte se produjo en el acto a causa de múltiples fracturas y lesiones que comprometieron su vida. Incluso, uno de sus miembros se desprendió producto

del impacto. Mientras que el conductor de una moto Bera, modelo Socialista, color negro, respondía al nombre de Jonathan Rafael Martínez Rodríguez, de 31 años de edad, quien trabajaba como mototaxista del Mayorista. Dejó de existir en la Emergencia del Hospital Central de Maracay. Se estima que falleció a eso de las 2:00 de la madrugada. Asimismo, resultó herido Osmel Francisco Blanco, quien conducía un Fíat Spazio, color gris, matrícula AF690ZG, siendo trasladado al principal centro asistencial de la ciudad, en donde le prestaron los primeros auxilios médicos y su estado de salud es estable. Según las primeras investigaciones del caso, Martínez Rodríguez se desplazaba en la moto, llevando de parrillera a su compañera, en sentido a la Intercomunal Turmero y frente al Comando Central, donde está ubicado un retorno

Foto en vida de Jonathan Rafael Martínez

El deceso se produjo a causa de graves lesiones, y los fiscales se encargaron de las averiguaciones de rigor, a los fines de establecer los factores que ocasionaron tal desenlace fatal.

Acompañante resultó gravemente herido

Falleció motorizado al impactar contra un poste
MARIA ALEJANDRA PÁEZ  |  el siglo fotos |  JIMMY MANTILLA

Por dos celulares asesinaron a un adolescente en Turmero
LUIS ANTONIO QUINTERO  | elsiglo foto | CARLOS LINÁREZ

Aproximadamente a las 4:00 de la tarde de ayer, se registró un aparatoso accidente en la prolongación de la avenida Aragua en la que dos jóvenes que viajaban a bordo de una moto Bera, BR150-2, placa AB1X439, color azul, se estrellaron contra un poste, perdiendo la vida uno de ellos mientras que el otro resultó gravemente herido. La víctima fue identificada como Yorman Snaider Peña Hurtado, de 21 años de edad, residenciada en la calle Soublette del barrio 13 de Junio, de La Morita, quien conducía la motocicleta, mientras que el parrillero fue identificado como David Hurtado, de 18 años, residenciado en Santa Rita, quien fue trasladado de inmediato al Hospital Militar.

Yorman Snaider Peña Hurtado, muerto

Compañeros de trabajo de las víctimas y familiares llegaron de inmediato al lugar

Según la versión de algunos compañeros de trabajo los jóvenes tenían sólo tres meses laborando en un supermercado de la zona como pasilleros, y era costumbre de estos adolescentes realizar maniobras en la moto, por lo que el día de ayer no fue la excepción, ya

que al parecer nuevamente salieron del trabajo haciendo piruetas por lo que presumen que se resbalaron con la arena y perdieron el control de la unidad hasta estrellarse contra un poste. Sin embargo, algunos familiares comentaron que un vehículo

los había impactado provocando el terrible accidente, por lo que serán las autoridades competentes quienes determinen la manera en que ocurrieron los hechos, en el sitio se hicieron presentes funcionarios de Tránsito Terrestre y Policía de Aragua.

En Guasimal

Tras discusión por una moto mataron a un albañil
LUIS ANTONIO QUINTERO  | elsiglo fotos | CARLOS LINÁREZ

Por resistirse al robo de dos celulares, sujetos aún sin precisar sus características físicas ultimaron a un adolescente que respondía al nombre de Andrés Eloy Esqueda Camacho. La escena del crimen se ubicó en el sector Santa Eduvigis del barrio Villa Castin en Turmero, municipio Santiago Mariño, y se estima que el hecho ocurrió a las 8:30 de la noche del viernes aproximadamente. Familiares señalaron que el suceso se produjo en la cuadra en donde residía la víctima. El menor se encontraba en esa zona cuando le llegaron los delincuentes y pretendieron despojarle dos teléfonos celulares. Como se resistió a las andanzas, los malvivientes le efectuaron tres disparos, los cuales hicieron blanco en el pecho, intercostal y pie izquierdo, muriendo casi de manera inmediata. Ante la presencia de los vecinos, los hampones, considerados además unos azotes de barrio, no pudieron llevarse los teléfonos y desgraciadamente le

Andrés Eloy Esqueda, muerto

quitaron lo más sagrado del ser humano como lo es la vida. Esqueda Camacho, además de estudiar el tercer año en el liceo José Rafael Revenga de Turmero, trabajaba en sus ratos libres como distribuidor de agua potable. La investigación quedó en manos de los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de Turmero, y se informó que los homicidas residen en la barriada. Están plenamente identificados y se tramitan las respectivas órdenes de aprehensión.

Feliyer Nomar Colmenares Aponte, muerto

Jonny Arnao, familiar de la víctima

Loterías

16 | 11 | 2013

12:45 m:

A - 512 - B - 656 trip . 081- sag
4:45 pm :

12:45 m:

12:45 m:

12:45 m:

A - 669 - B - 944 astr . 276 acu
4:45 pm :

A - 355 - B - 265 trip . 467 tau
4:45 m :

A - 355 - B - 240 trip . 613 ari
4:45 pm :

12:30m:

A - 650 - B - 127 zod. 192- cán
4:30 pm:

A - 827 - B - 960 trip . 164- gém
7:45 pm:

A - 467 - B - 539 astr . 713 acu
7:45 pm:

A - 826 - B - 016 trip . 547 ari
7:45 m:

A - 799 - B - 408 trip . 711 leo
7:45 pm:

A - 597 - B - 527 zod. 939 - esc
7:30 pm:

A - 800 - B - 596 trip . 459- pis

A - 250 - B - 832 astr . 102- pis

A - 488 - B - 785 trip . 450- esc

A - 455 - B - 282 trip . 084 - ari

A - 450 - B - 130 zod. 289 - vir

Resultados Extraoficiales

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE TACHIRA

CARACAS

ZODICAL MILLONARIO

os extraoficiales

Un joven de 26 años de edad, identificado como Feliyer Nomar Colmenares Aponte, murió abaleado en un hecho de sangre registrado en la urbanización Guasimal, en la zona Este de la ciudad de Maracay. Le apreciaron varias heridas, y su deceso se produjo en la Emergencia del Seguro Social de San José. Jonny Arnao, familiar del hoy occiso, comentó que la víctima residía en El Valle, en la

ciudad de Caracas, y se ganaba el sustento diario como albañil. Procreó con su esposa dos hijos. Se encontraba en la ciudad de Maracay visitando a su suegra, y cerca de las 2:00 de la madrugada de ayer se suscitó una fuerte discusión con unos delincuentes que pretendieron robarle una moto. La acción criminal se escenificó en la torre dos, en la manzana 9 del referido urbanismo. El caso quedó en manos de los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas.

En San Casimiro

Ultimado por resistirse al robo de una motocicleta
LUIS ANTONIO QUINTERO  | elsiglo

Un joven que trabajaba como transportista para una ruta en la zona, fue asesinado de disparo de escopeta a la altura de la cabeza por resistirse al robo de una moto. La escena del crimen se ubicó en la carretera nacional de San Casimiro, a la entrada del sector Las Casitas a eso de las 3:00 de la tarde del viernes, informaron familiares. Armando José García Troya, de 51 años de edad, residía en el barrio El

Barrancón y dejó tres hijos. La investigación quedó en manos de los funcionarios del Cicpc de Villa de Cura. Asimismo, se informó sobre el ingreso de otro cadáver a la morgue de Caña de Azúcar, identificado como José Gregorio Román Toro. Se informó que lo asesinaron a balazos, pero del suceso se cyan magenta ofrecieron pocosamarillo detalles. negro Los familiares no acudieron en las primeras horas a la morgue de Caña de Azúcar a retirar el cuerpo para darle cristiana sepultura.