You are on page 1of 0

Anschlussbezeichnungen

Die Anschlussbezeichnungen fr Schaltgerte sind in DIN EN 50005, Juli


1977, sowie in DIN 40719 Teil 2, 06.1978, festgelegt. DIN EN 50005 gilt
fr industrielle Niederspannungs-Schaltgerte mit
Bemessungsspannungen bis 1.000 V Wechselspannung und bis 1.200 V
Gleichspannung. Die Grundlage dieser Norm ist das allgemeingltige
Bezeichnungssystem entsprechend der IEC-Publikation 445 (1973).
Hinweis:
Wenn keine genormten Anschlussbezeichnungen vorhanden sind, wird
fr gleichartige Betriebsmittel, die in Niederspannungs-Schaltgerte-
kombinationen eingesetzt werden, der Gebrauch des gleichen
Bezeichnungssystems fr die Anschlussbezeichnung empfohlen.
Wenn ein Farbkennzeichen, z. B. nach DIN 41788 am
Betriebsmittelanschluss angebracht ist, soll die Zuordnung zu dem
entsprechenden Schalt- oder Bildzeichen oder zu dem alphanumerischen
Kennzeichen entsprechend dieser Norm aus den zugehrigen
Schaltungsunterlagen zu ersehen sein.
In der Norm DIN EN 50005 ist allgemein festgelegt:
Die Anschlussbezeichnungen an einem Betriebsmittel mssen
eindeutig sein, d.h. jede Bezeichnung darf nur einmal auftreten.
Die Bezeichnungen der unterschiedlichen Anschlsse eines
Stromkreiselements in einer Strombahn mssen ihre
Zusammengehrigkeit erkennen lassen.
Die Anschlussbezeichnungen fr Impedanzen (z. B. Spule) sind stets
alphanumerisch. Dabei werden vorzugsweise Grobuchstaben ver-
wendet. Werden Kleinbuchstaben verwendet, haben sie die gleiche
Bedeutung wie die entsprechenden Grobuchstaben.
Die Anschlussbezeichnungen eines Schaltglieds sind stets numerisch.
Ein Anschluss wird mit einer ungeraden Zahl bezeichnet, die weiteren
Anschlsse des gleichen Schaltglieds durch die unmittelbar folgenden
geraden Zahlen.
Sollen Eingangs- und Ausgangsanschlsse eines Stromkreiselements
besonders bezeichnet werden, dann ist fr den Eingang die kleinere
Zahl zu whlen (z. B. Eingang 11 und Ausgang 12, Eingang A1 und
Ausgang A2).
Hinweis:
Die gezeichnete Lage der Anschlsse macht keine Aussage ber die
rtliche Lage dieser Anschlsse am Betriebsmittel selbst.
25 1
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Hinweis:
Der Begriff Leuchtmelder schliet einen gegebenenfalls eingebauten
Widerstand oder Transformator mit ein.
Schaltglieder fr Hauptstromkreise:
Schaltglieder fr Hauptstromkreise werden durch einziffrige Zahlen
gekennzeichnet. Zu jedem Anschluss, der durch eine ungerade Zahl
bezeichnet ist, gehrt derjenige Anschluss, der die auf diese ungerade
Zahl unmittelbar folgende Zahl trgt.
25 2
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
a) Spule mit einer Wicklung - z. B. Spule eines Schtzes
b) Spule mit Anzapfungen
Die Anschlsse der Anzapfungen werden in ihrer
Reihenfolge z. B. mit A1, A3 usw. bezeichnet.
c) Spule mit zwei Wicklungen
Die Anschlsse der ersten Wicklung werden mit A1, A2
und die der zweiten Wicklung mit B1, B2 bezeichnet.
Anschlussbezeichnungen
fr Antriebe.
Anschlussbezeichnungen
fr Hilfsauslser und
Verriegelungsmagnete.
a) Arbeitsstrom- b) Unterspannungs- c) Verriegelungs-
auslser auslser magnete
Anschlussbezeichnungen
fr Leuchtmelder.
Schaltglieder fr Hilfsstromkreise:
Schaltglieder fr Hilfsstromkreise werden durch zweiziffrige Zahlen
gekennzeichnet, die aus der Funktionsziffer und der vorgestellten
Ordnungsziffer bestehen.
Hilfsschaltgliedern mit speziellen Funktionen, z. B. zeitverzgerte
Hilfsschaltglieder, werden die Funktionsziffern 5 und 6 fr ffner sowie 7
und 8 fr Schlieer zugeordnet.
25 3
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Kennzeichnung der Schaltglieder z.
B. fr zwei- bis fnfpolige
Hauptstromkreise: Hat ein Schalter
mehr als fnf Hauptschaltglieder,
dann ist die alphanumerische
Bezeichnung entsprechend der IEC-
Publikation 445 bzw. der harmoni-
sierten nationalen Norm zu whlen.
Kennzeichnung der Schalt-
glieder fr Hilfsstromkreise
mit Funktionsziffer: Die
Ordnungsziffer ist mit einem
Punkt angedeutet. Den ff-
nern werden die
Funktionsziffern 1 und 2, den
Schlieern die
Funktionsziffern 3 und 4
zugeordnet.
Kennzeichnung von
Hilfsschaltgliedern mit spe-
ziellen Funktionen: Den
Hilfsschaltgliedern mit spe-
ziellen Funktionen, z. B. zeit-
verzgerte Hilfsschaltglieder,
werden die Funktionsziffern 5
und 6 fr ffner sowie 7 und
8 fr Schlieer zugeordnet.
a) ffner b) Schlieer c) Wechsler
a) ffner mit b) Schlieer mit c) In beiden
zeitverzgerter zeitverzgerter Richtungen
Schlieung Schlieung zeitverzgerter
Wechsler
Zusammengehrige Anschlsse eines Schaltglieds sind durch die gleiche
Ordnungsziffer gekennzeichnet:
Bezeichnung der Anschlsse von Einrichtungen zum Schutz bei ber-
last.
Kennzahlen fr Schaltgerte: Schaltgerten mit einer festen Anzahl
von Hilfsschaltgliedern (Schlieern oder ffnern) darf eine zweiziffri-
ge Kennzahl zugeordnet werden. Die erste Ziffer gibt die Anzahl der
Schlieer, die zweite die Anzahl der ffner und eine dritte gegebe-
nenfalls die Anzahl der Wechsler an.
25 4
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Beispiele fr
Anschlussbezeichnungen mit
Ordnungs- und Funktionsziffern.
Beispiele fr
Anschlussbezeichnungen
von Einrichtungen zum
Schutz bei berlast. Ist
eine zweite
Ordnungsziffer
erforderlich, soll diese
Ziffer 0 sein.
Beispiel fr die
Kennzeichnung eines
Hilfsschtzes mit der
Kennzahl 31.
Kennzahl
3 Schlieer
1 ffner
Funktions-
ziffern
Ordnungs-
ziffern
Der Doppelpfeil kennzeichnet
einen von der Regeldarstellung
abweichenden Betriebszustand
des Schaltglieds nach
DIN 40900, Teil 7 (Hier
Stellung der Schaltglieder bei
angelegter Steuerspannung an
den Klemmen A1 und A2).
In der Norm DIN EN 50011, Mai 1978, fr Anschlussbezeichnungen,
Kennzahlen und Kennbuchstaben von bestimmten Hilfsschtzen mit
einer festgelegten Anordnung der Schaltglieder werden folgende
zustzliche Forderungen gestellt:
Die Zhlfolge der Schaltglieder am Gert erfolgt fortlaufend von links
nach rechts: bei mehretagigen Gerten mit der Etage beginnend, die der
Montageebene am nchsten liegt.
Anzahl, Art und Lager der Schaltglieder sind durch eine Kennzahl und
einen nachfolgenden Kennbuchstaben anzugeben.
Der Kennbuchstabe macht eine Aussage ber die Lage der Schaltglieder
zueinander und ber deren Anschlussbezeichnung.
In dieser Norm werden die Ausfhrungen der Hilfsschtze mit dem
Kennbuchstaben E festgelegt. Zulssige Abweichungen sind durch die
Kennbuchstaben X, Y oder Z gekennzeichnet.
Die Anschlussbezeichnungen und Kennzahlen fr Hilfsschaltglieder von
bestimmten Schtzen sind in DIN EN 50012, Mai 1978, festgelegt.
Hinweis:
Anzahl und Art der Hilfsschaltglieder sind in der Norm festgelegt, jedoch
nicht in deren Lage am Schtz. Die Lage der Schaltglieder am
Befehlsgert braucht nicht mit derjenigen bereinstimmen, die in der
Tabelle gezeichnet ist.
Fr Befehlsgerte gilt DIN EN 50013, Mai 1978. Diese Norm gilt fr
Befehlsgerte nach IEC-Publikation 337-1 mit zwei definierten
Schaltstellungen, wie Drucktaster, Positionsschalter und hnliche Gerte -
unabhngig von ihrer Bauform - mit Anschlussbezeichnung der
Schaltglieder, die mit der Anschlussbezeichnung entsprechender
Hilfsschtze mit dem Kennbuchstaben E nach DIN EN 50011
bereinstimmt.
Schaltzeichen nach DIN, IEC, ANSI und BS
Hinweis:
Eine Auswahl von Schaltzeichen nach DIN 40900 Teil 1 bis 13 ist
nachfolgend zusammengestellt.
25 5
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
25 6
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Kenn-
zahl
Schaltglieder Kenn-
zahl
Schaltglieder Kenn-
zahl
Schaltglieder
10 E 01 E -
20 E 11 E 02 E
30 E
03 E
21 E
-
12 E
-
40 E
13 E
31 E
04 E
22 E
-
50 E
23 E
41 E
14 E
32 E
05 E
60 E
33 E
51 E
-
42 E
-
80 E
53 E
71 E
44 E
62 E
-
A
n
s
c
h
l
u
s
s
b
e
z
e
i
c
h
n
u
n
g
e
n

d
e
r

S
c
h
a
l
t
g
l
i
e
d
e
r

v
o
n

b
e
s
t
i
m
m
t
e
n

H
i
l
f
s
s
c
h

t
z
e
n

n
a
c
h

D
I
N
E
N

5
0
0
1
1
,

0
5
.
7
8

(
A
u
s
z
u
g
)
25 7
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
02-02-01
02-02-03
Gleichstrom
02-02-04 Wechselstrom
102-01-28 Allstrom
Gleich- oder Wechselstrom
Gleich- oder Wechselspannung
02-02-12 Gleichgerichteter Strom mit Wechselstromanteil
(falls eine Unterscheidung von geglttetem
Gleichstrom erforderlich ist)
102-02-01 Rechteckwechselimpuls
102-02-02 Rechteckimpuls, positiv, dargestellt mit einer
Impulsdauer von 2s und einer Pulsfrequenz von
10 kHz
102-02-03 Dreieckimpuls
Einphasen-Wechselstrom z.B. 16
2
/3 Hz
Dreiphasen-Wechselstrom (Drehstrom Dreileitersystem)
desgl. mit Neutralleiter (Vierleitersystem)
desgl. mit Neutralleiter und Schutzleiter
Gleichstrom-Zweileitersystem
Gleichstrom-Dreileitersystem mit Mittelleiter
Gleichstrom-Dreileitersystem mit Schutzleiter
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

u
n
d

S
c
h
r
e
i
b
w
e
i
s
e
n

f

r

S
p
a
n
n
u
n
g
,

S
t
r
o
m

u
n
d

F
r
e
q
u
e
n
z

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
n
u
r

n
a
c
h

D
I
N
2
)
B
e
i

I
E
C
,

A
N
S
I
,

B
S

e
n
t
f

l
l
t

d
e
r

S
c
h
r

g
s
t
r
i
c
h

b
e
i

d
e
r

L
e
i
t
e
r
a
n
g
a
b
e
,

z
.

B
.

3
N
P
E

~

5
0

H
z

4
0
0
/
2
3
0

V
Form 1
Form 2
oder
1 ~ 16
2
/
3
Hz
3 ~ 50 Hz 400 V
3/N ~ 50 Hz 400/230 V
2)
3/N/PE ~ 50 Hz 400/230 V
2)
2 - 24 V
2/M - 24 V
2)
2/PE - 220 V
2)
25 8
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
03-01-01 Leiter, Leitung
11-11-02 Schutzleiter (PE)
11-11-01 Neutralleiter (N)
Mittelleiter (M)
11-11-03 Neutralleiter mit Schutzfunktion (PEN)
03-01-02
03-01-03
Leitung mit Kennzeichnung der Leiterzahl, 3 Leiter
Doppelabzweig von Leitung einphasig bzw.
dreiphasig
03-02-01

Verbindung von Leitern


03-02-02

Anschlu (z.B. Klemme)


Anmerkung:
Der offene Kreis darf ausgefllt werden
03-02-03 Anschluleiste, dargestellt mit
Anschlubezeichnungen
103-03-04 Klemmenleiste, dargestellt sind Reihenklemmen und
Reihentrennklemmen
S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

v
o
n

L
e
i
t
e
r
n

u
n
d

L
e
i
t
u
n
g
s
v
e
r
b
i
n
d
u
n
g
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
n
u
r

n
a
c
h

D
I
N
Form 1
Form 2
oder
25 9
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
04-01-01
04-01-02
Widerstand, allgemein
Dmpfungsglied, allgemein
04-01-03 Widerstand vernderbar, allgemein
04-01-09 Widerstand mit festen Anzapfungen (zwei
Anzapfungen dargestellt)
04-01-12 Heizelement
04-03-01
04-03-02
Induktivitt
(Wicklung, Drossel, Spule)
04-03-06 Induktivitt
- mit festen Anzapfungen (zwei dargestellt)
04-03-03 Induktivitt
- mit Magnetkern
04-02-01 Kapazitt (Kondensator)
- allgemein
04-02-07 Kapazitt (Kondensator)
- vernderbar
04-02-09 Kapazitt (Kondensator)
- einstellbar
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
bevorzugte
Form
andere
Form
bevorzugte
Form
andere
Form
25 10
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
04-07-01 Piezoelektrische Kristalle mit zwei Elektroden
02-15-01 Erde, allgemein
Anmerkung: Um die Art oder den Zweck der Erdung
anzugeben, drfen ergnzende Angaben hinzuge-
fgt werden
02-15-04 Masse, Gehuse
Anmerkung: Die Schraffur darf entfallen, wenn
keine Unklarheit besteht. Die Linie, die das Gehuse
reprsentiert, muss breiter dargestellt werden
02-03-01 Vernderbarkeit
- nicht inhrent
02-03-02 Vernderbarkeit
- nicht inhrent, nicht linear
02-03-03 Vernderbarkeit
- inhrent
Anmerkung: Angaben ber die steuernde Gre, z.B.
Spannung, Temperatur, drfen dem Schaltzeichen
zugefgt werden
02-03-04 Vernderbarkeit
- inhrent, nicht linear
Anmerkung: wie bei Schaltzeichen 02-03-03
02-03-05 Einstellbarkeit
Anmerkung: Angaben darber, unter welchen
Bedingungen die Einstellung zulssig ist, drfen
dem Schaltzeichen zugefgt werden
Form1
07-02-01
Form 2
07-02-02
Schlieer
Schaltfunktion allgemein,
Schalter
07-04-01 Voreilender Schlieer (eines Kontaktsatzes), der
relativ zu anderen Kontakten des Kontaktsatzes
frher schliet
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
B
e
v
o
r
z
u
g
t
e

D
a
r
s
t
e
l
l
u
n
g

2
)
D
a
r
s
t
e
l
l
u
n
g

n
u
r

n
a
c
h

D
I
N
Form 1 Form 2
oder
oder
25 11
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
07-02-03 ffner
07-04-04 Voreilender ffner (eines Kontaktsatzes), der relativ
zu anderen Kontakten des Kontaktsatzes frher
ffnet
07-02-04 Wechsler mit Unterbrechung
Form 1
07-02-06
Form 2
07-02-07
Wechsler ohne Unterbrechung,
Folgeumschaltglied
107-01-01 Schlieer, ffnet nicht selbstttig nach Aufhren der
Bettigungskraft
107-01-02 ffner, schliet nicht selbstttig nach Aufhren der
Bettigungskraft
107-01-03 Schlieer mit selbstttigem Rckgang, bettigt dar-
gestellt
Anmerkung: Der Doppelpfeil kennzeichnet einen von
der Regeldarstellung abweichenden Betriebszustand
des Schaltgliedes, z.B. Ruhestromrelais, Sttzrelais,
Endkontakte
Form 1
07-05-01
Form 2
07-05-02
Schlieer,
schliet verzgert bei Bettigung
Form 1
07-05-03
Form 2
07-05-04
ffner,
schliet verzgert bei Rckfall
07-05-06 Kontaktsatz mit einem unverzgerten Schlieer,
einem bei Rckfall verzgerten Schlieer und einem
verzgerten ffner
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
B
e
v
o
r
z
u
g
t
e

D
a
r
s
t
e
l
l
u
n
g

2
)
D
a
r
s
t
e
l
l
u
n
g

n
u
r

n
a
c
h

D
I
N
Form 1 Form 2
oder
Form 1 Form 2
oder
Form 1 Form 2
oder
25 12
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
07-13-05 Leistungsschalter
107-05-06 Motorschutzschalter, dreipolig, mit thermischer und
magnetischer Auslsung, in einpoliger Darstellung
07-13-06 Trennschalter,
Leerschalter
07-13-06
und
07-01-02
Trennschalter-,
Leerschalter- und Leistungsschalter-Funktion
07-21-01 Sicherung
- allgemein
07-21-02 Sicherung,
gekennzeichnete Seite = netzseitiger Anschluss
107-05-04 Schraubsicherung,
dargestellt:
10 A, Typ D II, dreipolig
Form 1
03-03-17
Form 2
03-03-18
Trennstelle, Lasche,
geschlossen
Form 1
03-03-05
Form 2
03-03-06
Buchse und Stecker,
Steckverbindung
02-13-01 Handantrieb, allgemein
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
B
e
v
o
r
z
u
g
t
e

D
a
r
s
t
e
l
l
u
n
g

2
)
D
a
r
s
t
e
l
l
u
n
g

n
u
r

n
a
c
h

D
I
N
3
)
D
a
r
s
t
e
l
l
u
n
g

i
n

d
i
e
s
e
r

K
o
n
f
i
g
u
r
a
t
i
o
n

n
u
r

n
a
c
h

D
I
N
Form 1 Form 2
oder
Form 1 Form 2
oder
3)
3)
25 13
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
02-13-10 Bettigung durch Pedal
02-13-06 Bettigung durch Annhern
02-13-08 Notschalter
02-13-23 Bettigung durch elektromagnetischen Antrieb
02-13-24 Bettigung durch elektromagnetischen berstrom-
schutz
02-13-25 Bettigung durch thermischen Antrieb, z.B.
Bimetallrelais, thermischer berstromschutz
02-13-16 Bettigung durch Nocken
Anmerkung: Nocken und Nockenscheiben drfen im
Profil detailliert dargestellt werden
02-13-21 Bettigung durch pneumatische oder hydraulische
Steuerung in Pfeilrichtung
02-13-20 Kraftantrieb, allgemein
Bettigung durch gespeicherte mechanische Energie
Anmerkung: Hinweise auf die Art der gespeicherten
Energie drfen in das Quadrat eingetragen werden(z.B.
Formelzeichen nach DIN 1304)
02-13-26 Bettigung durch Motor
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
N
u
r

n
a
c
h

D
I
N
25 14
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
02-12-12 Sperre nicht verklinkt
102-06-03 Sperre,
dargestellt fr Sperre der Bewegung in beiden
Richtungen
02-12-10 Raste, eingerastet
Form 1
02-12-05
Form 2
02-12-06
Verzgerte Wirkung
Anmerkung: verzgerte Wirkung in
Bewegungsrichtung vom Bogen zu dessen
Mittelpunkt (Fallschirmwirkung)
02-12-17 Kupplung, gelst
02-12-18
02-12-19
Kupplung, gekuppelt
Beispiel:
Kupplung fr Mitnahme in einer Drehrichtung,
Freilauf
07-07-01 Handbettigter Schalter,
allgemein
07-07-02 Druckschalter (nicht rastend),
Taster
107-04-01 Stellschalter,
Tastschalter,
Steuerquittierschalter,
dreipolig dargestellt,
handbettigt durch Drehen
Form 1
07-15-01
Form 2
07-15-02
Elektromechanischer Antrieb,
Relaisspule, allgemein
Form 1 Form 2
oder
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
N
u
r

n
a
c
h

D
I
N
Form 1 Form 2
oder
25 15
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
Form 1
07-15-03
Form 2
07-15-04
Antrieb mit zwei getrennten Wicklungen,
- zusammenhngende Darstellung
Form 1
07-15-05
Form 2
07-15-06
Antrieb mit zwei getrennten Wicklungen,
- aufgelste Darstellung
07-15-07 Elektromechanischer Antrieb mit
Rckfallverzgerung
07-15-08 Elektromechanischer Antrieb mit
Ansprechverzgerung
07-15-09 Elektromechanischer Antrieb mit Ansprech- und
Rckfallverzgerung
Anmerkung: Die Kennzeichen fr Ansprech- und
Rckfallverzgerung drfen auch ohne Abstand
zueinander dargestellt werden
07-15-15 Elektromechanischer Antrieb eines polarisierten
Relais
Anmerkung: Der Zusammenhang zwischen der
Stromrichtung in der Antriebsspule des polarisierten
Relais und der Bewegung des Kontaktarmes darf
durch Punkte angegeben werden.
Wenn der mit dem Polarittspunkt gekennzeichnete
Anschluss gegenber dem anderem Anschluss ist,
bewegt sich der Kontaktarm in die markierte Stellung
Form 1
07-15-19
Form 2
07-15-20
Elektromechanischer Antrieb eines Remanenzrelais
107-09-04 Fortschaltrelais
Stromstorelais
107-09-07 Tonfrequenz-Rundsteuerrelais
107-09-08 Blinkrelais, dargestellt mit einer Blinkfrequenz von
5/min
Form 1 Form 2
oder
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
N
u
r

n
a
c
h

D
I
N
Form 1 Form 2
oder
Form 1 Form 2
5/min
25 16
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
07-17-07 Unterspannungsrelais:
- Ansprechbereich 50 V bis 80 V,
- Rckfall bei 130 %
07-17-10 Messrelais zum Erfassen von Windungsschlssen
07-17-14 berstromrelais mit 2 Ausgngen, einer wirksam bei
fnffachem Einstellwert, der andere mit invers-
stromabhngiger Verzgerungszeit
07-16-02 Fehlerspannung gegen Krper
07-16-07 Fehlerstrom gegen Erde
07-16-09 Strom zwischen zwei Neutralleitern
07-22-03 berspannungsableiter
07-19-01 Nherungssensor
07-19-04 Berhrungssensor
02-10-01 Positiver Impuls
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
N
u
r

n
a
c
h

D
I
N
U<
50 ... 80 V
130 %
N <
I >
5 x
I
N-N
U
I
25 17
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
02-10-02 Negativer Impuls
02-10-03 Wechselstrom-Impuls
02-10-06 Sgezahn
07-22-01 Funkenstrecke
07-22-04 berspannungsableiter in einer Gasentladungsrhre
07-14-01 Anlasser, allgemein
07-14-06 Anlasser fr Stern-Dreieck-Schaltung
107-06-03 Anlasser, automatisch
107-06-05 Anlasser mit thermischen und magnetischen Auslsern
107-07-06 Anlasseinrichtung,
dargestellt mit
- Schtz-Stnderanlasser fr zwei Drehrichtungen
- dreiphasigem Schleifringlufermotor
- automatischem Widerstands-Luferanlasser
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
N
u
r

n
a
c
h

D
I
N
25 18
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
07-18-01 Buchholzschutz
Form 1
06-09-01
Form 2
06-09-02
Transformator mit zwei Wicklungen
Anmerkung: In Form 2 drfen gleiche Phasenlagen
gekennzeichnet werden
Form 1
06-10-01
Form 2
06-10-02
Einphasentransformator mit zwei Wicklungen und
Schirm
Form 1
06-11-01
Form 2
06-11-02
Spartransformator, einphasig
Form 1
06-11-05
Form 2
06-11-06
Spartransformator, einphasig, mit Spannungssteller
Form 1
06-09-08
Form 2
06-09-09
Drossel
Form 1
06-09-10
Form 2
06-09-11
Stromwandler,
Impulstransformator
06-04-01 Maschine, allgemein
An die Stelle des Sterns (*) muss eines der folgen-
den Kennzeichen eingetragen werden:
C Umformer
G Generator
GS Synchrongenerator
M Motor
MG als Generator oder als Motor nutzbare Maschine
MS Synchronmotor
Anmerkung: Die Schaltzeichen 02-02-01 und 02-04-04
3)
drfen hinzugefgt werden. Siehe Hauptabschnitte 5 bis
8 in DIN 40900 Teil 6.
06-08-01 Drehstrom-Asynchronmotor mit Kfiglufer
06-08-03 Drehstrom-Asynchronmotor mit Schleifringlufer
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
F

r

e
i
n
p
o
l
i
g
e

D
a
r
s
t
e
l
l
u
n
g
;

z
.

B
.

b
e
r
s
i
c
h
t
s
s
c
h
a
l
t
p
l
a
n
3
)
s
.

D
I
N
4
0
9
0
0

T
e
i
l

2
2
)
E
s

g
i
l
t

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n
-
N
r
.

0
4
-
0
3
-
0
1

n
a
c
h

D
I
N
4
0
9
0
0

T
e
i
l

4
Form 1 Form 2
oder
Form 1 Form 2
oder
Form 1 Form 2
oder
Form 1 Form 2
oder
Form 1 Form 2
Form 1 Form 2
oder
25 19
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
06-06-03 Drehstrom-Reihenschlussmotor
06-08-04 Drehstrom-Asynchronmotor in Sternschaltung mit
Anlaufwicklung im Lufer
05-03-01 Halbleiterdiode, allgemein
05-03-06 Diode fr Betrieb im Durchbruch
- Z-Diode, Esaki-Diode
05-03-07 Breakdown-Diode,
gegeneinander geschaltete Z-Dioden
06-14-03 Gleichrichter
06-14-04 Gleichrichter in Brckenschaltung
06-14-05 Wechselrichter
06-14-06 Gleichrichter/Wechselrichter (umschaltbar)
106-04-03 Spannungskonstanthalter
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
N
u
r

n
a
c
h

D
I
N
U
const.
25 20
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
06-15-01 Primrzelle, Primrelement, Akkumulator
Anmerkung: Die lngere Linie kennzeichnet den
positiven Pol, die krzere den negativen. Die krzere
Linie darf zur Verdeutlichung breiter gezeichnet
werden.
Form 1
06-15-02
Form 2
06-15-03
Batterie von Primrelementen, Akkumulatorenbatterie
Anmerkung: Zur Darstellung einer Batterie darf auch
das Schaltzeichen Nr. 06-15-01 verwendet werden,
wenn keine Verwechslung mglich ist; andernfalls
sollten die Spannung und Art der Zellen angegeben
werden
02-05-01 bertragung, Energiefluss, Signalfluss in einer
Richtung (simplex)
02-05-06 Energiefluss von der Sammelschiene weg
03-04-01 Kabelendverschluss, dargestellt mit einem
dreiadrigen Kabel
03-04-05 Abzweigmuffe, dargestellt mit drei Leitungen,
T-Abzweigmuffe, allpolige Darstellung
08-10-05 Hupe, Horn
Form 1
08-10-06
Form 2
08-10-07
Wecker, Klingel
08-10-09 Sirene
08-10-12 Pfeife, elektrisch bettigt
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
N
u
r

n
a
c
h

D
I
N
Form 1
Form 2
Form 1
Form 2
25 21
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Nr. Schaltzeichen Beschreibung
08-10-01 Lampe, allgemein,
Leuchtmelder, allgemein
Anmerkung 1: Neben dem Schaltzeichen darf die
Farbe nach DIN IEC 757 angegeben werden:
RD rot, BU blau
YE gelb, WH wei
GN grn
Anmerkung 2: Neben dem Schaltzeichen darf die
Lampenart angegeben werden:
NE Neon
Xe Xenon
Na Natriumdampf
Hg Quecksilberdampf
I Jod
IN Glhfaden
EL Lumineszenz
ARC Lichtbogen
FL Fluoresenz
IR Infrarot
UV Ultraviolett
LED Leuchtdiode
08-10-02 Leuchtmelder, blinkend
A
u
s
w
a
h
l

g
e
b
r

u
c
h
l
i
c
h
e
r

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n

n
a
c
h

D
I
N
,

I
E
C
,

A
N
S
I

u
n
d

B
S
1
)
N
u
r

n
a
c
h

D
I
N
25 22
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Makro Beschreibung
Leistungsschtz
mit berlastrelais
und Hilfsschaltgliedern
Dreipoliger Schalter mit Schaltschloss
- mit elektrothermischen berlastauslsern
- mit elektromagnetischen
Kurzschlussauslsern
Dreipoliger Lasttrennschalter
Dreipoliger Sicherungstrennschalter
Schalter mit Schaltschloss fr den
Motorschutz, dreipolig dargestellt, mit
- Unterspannungsauslser mit Hilfskontakten
- drei elektrothermischen berlastauslsern
- drei elektromagnetischen berlastauslsern
Sensor, Nherungsschalter
- Arbeitsprinzip
induktiv
- Arbeitsprinzip
kapazitiv
- Arbeitsprinzip
Ultraschall
H

u
f
i
g

v
e
r
w
e
n
d
e
t
e

K
o
m
b
i
n
a
t
i
o
n
e
n

v
o
n

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n
1
)
n
u
r

n
a
c
h

D
I
N
2
)
i
n

D
I
N
n
i
c
h
t

e
n
t
h
a
l
t
e
n
,

j
e
d
o
c
h

a
u
s

S
c
h
a
l
t
z
e
i
c
h
e
n
e
l
e
m
e
n
t
e
n

u
n
d

K
e
n
n
z
e
i
c
h
e
n

z
u
s
a
m
m
e
n
g
e
s
e
t
z
t

i
n

A
n
l
e
h
n
u
n
g

z
u

N
r
.

0
7
-
1
9
-
0
2

i
n

D
I
N

4
0
9
0
0
Kennzeichnung von Betriebsmitteln, Leitern und
allgemeinen Funktionen
Als elektrische Betriebsmittel gelten Einzelteile, Gerte, Anlagen,
Funktionseinheiten usw., die durch ein Schaltzeichen in einem Schaltplan
dargestellt sind. Betriebsmittel sind nach DIN 40719 Teil 2, Juni 1978, zu
kennzeichnen.
Das Kennzeichen der Betriebsmittel setzt sich aus vier
Kennzeichnungsblcken zusammen:
Kennzeichenblock 1 = Anlage (bergeordnete Zuordnung)
Kennzeichenblock 2 + Ort
Kennzeichenblock 3 - Art, Zhlnummer, Funktion
Kennzeichenblock 4 : Anschluss
Je nach Erfordernis gengen zur Kennzeichnung auch Teile der
Kennzeichen. Anzahl, Auswahl und Reihenfolge der
Kennzeichnungsblcke richten sich nach der Gre der elektrischen
Einrichtung.
Der Kennzeichnungsblock Art, Zhlnummer, Funktion dient der
einfachsten Unterscheidung von Betriebsmitteln, wobei nach Art der
Betriebsmittel und ggf. nach Funktion unterschieden werden kann. Er hat
das Vorzeichen - und ist in drei Abschnitte aufgeteilt:
Abschnitt 1 Art: Die Kennzeichnung der Art darf nur durch einen
Kennbuchstaben erfolgen. Der Kennbuchstabe kann sowohl zu einem
einzelnen Betriebsmittel als auch zu einer zusammengehrigen
Kombination gehren.
Abschnitt 2 Zhlnummer: Jedes Betriebsmittel in einer
Schaltungsunterlage erhlt eine ein- bis dreistellige Zhlnummer. Die
Zhlnummer ist obligatorisch und muss immer angegeben werden. Sie
dient zur Unterscheidung von Betriebsmitteln gleicher Art und/oder
Funktion.
Abschnitt 3 Funktion: Die Funktion, die ein Betriebsmittel ausbt, kann
durch einen oder zwei Buchstaben oder durch einen Buchstaben und eine
nachfolgende Ziffer gekennzeichnet werden. Die Kennzeichnung der
Funktion kann weggelassen werden, wenn sie nicht erforderlich ist.
Leiterkennzeichnung:
Die Kennzeichnung von Betriebsmittelanschlssen, an die bestimmte
Leiter angeschlossen werden sollen, und die Kennzeichnung dieser Leiter
ist nach DIN EN 60445 auszufhren.
Anschlussbezeichnungen von Strom- und Spannungswandlern:
siehe entsprechende Tabelle.
25 23
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
25 24
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Normen und
Regelwerke
Primrseitig Sekundrseitig
1 Windung,
mehrere
Anzapfungen
mehrere
Windungen
IEC 185
BS 3938
P1 P2 S1 S2 ... Sm 1S1 1S2
nS1 nS2
ANSI/IEEE
C57.13
H1 H2 X1 X2 ... Xn V1 V2
W1 W2 ...
Z1 Z2
DIN VDE 0414
Teil 1
K L kl1 ... ln 1k 1l ...
nk nl
IEC 186, BS 3941 A N
oder
A B
a1 a2 ... n
a1 a2 ... b
1a 1n, 2a 2n,
oder da dn
-- --
ANSI/IEEE
C57.13
H1 H2 x1 ... xn x1 x2,
y1 y2 ...
DIN VDE 0414
Teil 1
U V
oder
U X
u1 u2 ... v
-- --
-- --
1u 1x ...
nu nx oder
ux und en
Stromwandler
Spannungswandler
Anschlussbezeichnungen
von Strom- und
Spannungswandlern.
1)Kennzeichnungsblock 1
(Anlage)
2)Kennzeichnungsblock 2 (Ort)
3)Kennzeichnungsblock 3 (Art,
Zhlnummer, Funktion)
4)Kennzeichnungsblock 4
(Anlage, die nicht mit
Schriftkopf bereinstimmt.)
Schaltplan einer
Relaissteuerung mit
Betriebsmittelkennzeichnung
nach DIN 40719 Teil 2.
25 25
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Kenn-
buch-
stabe
Art des Betriebsmittels Beispiele
A
B
C
D
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Baugruppen, Teilbaugruppen
Umsetzer von nicht elektrischen auf
elektrische Gren und umgekehrt
Kondensatoren
Binre Elemente, Verzgerungs-
einrichtungen, Speichereinrichtungen
Schutzeinrichtungen
Generatoren, Stromversorgungen
Meldeeinrichtungen
--
Relais, Schtze
Induktivitten
Motoren
Verstrker, Regler
Messgerte, Prfeinrichtungen
Starkstrom-Schaltgerte
Widerstnde
Schalter, Whler
Transformatoren
Modulatoren, Umsetzer
Rhren, Halbleiter
bertragungswege, Hohlleiter,
Antennen
Klemmen, Stecker, Steckdosen
Elektrisch bettigte mechanische
Einrichtungen
Abschlsse, Ausgleichseinrichtungen,
Filter, Begrenzer, Gabelabschlsse
Verstrker, Magnetverstrker, Laser, Maser, Gertekombinationen
Messumformer, thermoelektrische Fhler, Thermozellen, photoelektrische
Zellen, Dynamometer, Kristallwandler, Mikrofon, Tonabnehmer,
Lautsprecher, Drehfeldgeber
--
Verzgerungsleitungen, bistabile Elemente, monostabile Elemente,
Kernspeicher, Register, Plattenspeicher, Magnetbandgerte
Sicherungen, berspannungsableiter, Schutzrelais, Auslser,
Bimetallauslser, Buchholzschutz
Rotierende Generatoren, rotierende Frequenzwandler, Batterie,
Stromversorgungseinrichtungen, Oszillatoren
Optische und akustische Meldegerte
Frei
Hilfsschtze, Hilfsrelais, Blinkrelais, Zeitrelais, Reed-Relais
Drosselspulen
--
Integrierte Schaltkreise, Impedanzwandler, Operationsverstrker
Anzeigende, schreibende und zhlende Messeinrichtungen, Impulsgeber,
Uhren
Leistungsschalter, Trennschalter, Sicherungs-Lasttrennschalter
Einstellbare Widerstnde, Potentiometer, Regelwiderstnde, Shunts,
Nebenschlusswiderstnde, Heileiter
Befehlsgerte, Steuerschalter, Druckschalter, Leuchttaster, Grenztaster,
Wahlschalter
Spannungswandler, Stromwandler, Netz-, Trenn-, Steuertransformatoren
Diskriminator, Frequenzwandler, Demodulator, Umformer, Inverter,
Umsetzer, Umrichter
Elektronenrhren, Gasentladungsrhren, Dioden, Transistoren, Thyristoren
Schaltdrhte, Kabel, Sammelschienen, Hohlleiter, gerichtete Kupplungen von
Hohlleitern, Dipole, parabolische Antennen
Trennstecker und -steckdosen, Prfstecker, Klemmenleisten, Ltleisten
Bremsen, Kupplungen, Ventile
Kabelnachbildungen, Dynamikregler, Kristallfilter
Kennbuchstaben fr die Kennzeichnung der Art eines Betriebsmittels nach DIN 40719 Teil 2, Tab. 1, Juni 78
25 26
25 Anschlussbezeichnungen / Schaltzeichen
Grundlagen der Niederspannungs-Schalttechnik
Kenn-
buch-
stabe
Allgemeine Funktion
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Hilfsfunktion, Funktion Aus
Bewegungsrichtung (vorwrts, rckwrts, heben,
senken, im Uhrzeigersinn, entgegen dem Uhrzeigersinn)
Zhlung
Differenzierung
Funktion Ein
Schutz
Prfung
Meldung
Integration
Tastbetrieb
Leiterkennzeichnung
Hauptfunktion
Messung
Proportional
Zustand (Start, Stopp, Begrenzung)
Rckstellen, lschen
Speichern, aufzeichnen
Zeitmessung, verzgern
--
Geschwindigkeit (beschleunigen, bremsen)
Addieren
Multiplizieren
Analog
Digital
Kennbuchstaben fr die
Kennzeichnung allge-
meiner Funktionen nach
DIN 40719 Teil 2, Juni
1978.
Leiter Kennzeichnung
der Leiterenden
Kennzeichnung
der Betriebsmit-
telanschlsse
Schaltzeichen
Wechselstromnetz
Auenleiter 1
Auenleiter 2
Auenleiter 3
Neutralleiter
L1
L2
L3
N
U
V
W
N
Gleichstromnetz
Positiv
Negativ
Mittelleiter
L+
L-
M
C
D
M
Schutzleiter PE PE
Neutralleiter mit
Schutzfunktion
(PEN)
PEN -- --
Erdungsleiter E E
Fremdspannungs-
armer Erdleiter
TE TE
Masseverbindung MM MM
quipotential-
verbindung
CC CC
Alphanumerische
Kennzeichnung
einiger besonderer
Leiter und ihre
Anschlsse nach
DIN EN 60445,
09.91, DIN 40705,
Febr. 1980 bzw. IEC
445446 und
Kennzeichnung
durch
Schaltzeichen nach
DIN 30600, Nov.
1988, DIN 40900,
Mrz 1988 bzw. IEC
417 und 617.
Form 1
Form 2
oder
oder