You are on page 1of 140

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

VOLCAN COMPAA MINERA MATRIZ DE REQUISITOS LEGALES - PER

1
1

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

2
2

2
2

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

3
3

4
4

5
5

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

6
6

7
7

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

8
8

9
9

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

10
10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

11
11

11

11

11

11

11

11

11

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

VOLCAN COMPAA MINERA MATRIZ DE REQUISITOS LEGALES - PER ENE Requerimientos Legales 1. OBLIGACIONES GENERALES

OBLIGACIONES GENERALES 1.1 Requisitos de desempeo Responsabilidad ambiental y sanitaria Prevencin del dao y riesgo ambiental Actividades sujetas a Evaluacin de Impacto Ambiental Plan de Cierre de Minas Programas de previsin y control Sistema de prevencin de contaminacin atmosfrica Lmites Mximos Permisibles Participacin Ciudadana Uso de tierras Disposiciones aplicables a almacenes de concentrados de minerales Medidas aplicables a concesiones de beneficio Regulacin regional sobre plantas de beneficio Depsito de relaves y escorias Canchas de lixiviacin en pilas y capas Control de sustancias peligrosas - Cianuro Auditor Ambiental Costo de supervisin 1.2 Licencias y permisos Certificacin Ambiental Concesin de Beneficio Ampliacin de operaciones o el tamao de planta de beneficio Instalaciones Adicionales - Planta de Beneficio Concesin de Transporte Minero Autorizacin de inicio/ reinicio de actividades mineras Certificado de Operacin Minera Plan de Cierre de Minas Desbosque con fines diferentes al forestal Instalacin y operacin de teleservicios privados 1.3 Reportes a la Autoridad Declaracin Anual Consolidada (DAC) Declaracin Jurada Anual de Actividades de desarrollo sostenible

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Declaracin de Pasivos Ambientales Mineros Informes estadsticos mensuales Informes Semestrales del Plan de Cierre de Minas Aviso sobre el cese de operaciones Constitucin anual de la garanta 1.4 Registro Registro general de control

2.

RESIDUOS SLIDOS
RESIDUOS SLIDOS

2.1 Requisitos de desempeo Obligaciones generales del generador Productos abandonados o adulterados son residuos Manejo de desechos industriales Infraestructuras de residuos slidos Almacenamiento Tratamiento Disposicin final Manejo de Residuos Slidos fuera de las instalaciones del generador Comercializacin de Residuos Slidos Residuos slidos peligrosos Responsabilidad Envases que han contenido residuos peligrosos Almacenamiento Acondicionamiento de residuos Reduccin de condiciones de peligrosidad Transporte Rellenos de seguridad Manejo de residuos slidos hospitalarios 2.2 Licencias y Permisos Autorizacin para tratamiento Autorizacin para disponer en el rea del generador Autorizacin para limpieza de cursos de agua Plan de contingencias 2.3 Reportes a la Autoridad Plan de Manejo de Residuos Slidos Declaracin de Residuos Slidos Manifiesto de Residuos Slidos Peligrosos Informes de enfermedades, accidentes y emergencias 2.4 Registros

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Registro interno de residuos slidos Registro de movimiento de residuos slidos peligrosos Registro Interno de control

3.

AGUA
AGUA

3.1 Requisitos de desempeo Obligaciones de uso de los recursos hdricos Estndares de calidad del agua Pagos por uso de agua Incentivos de uso eficiente del recurso hdrico Parmetros para Efluentes Lquidos Minero Metalrgicos 3.2 Licencias y Permisos Ttulos habilitantes para usos de aguas Manejo de Aguas Subterrneas Manejo de vertimientos sobre aguas Manejo de aguas servidas Certificacin para incentivos de uso eficiente de recursos hdricos 3.3 Reportes a la autoridad Alumbramiento de aguas Presentacin de reportes Reporte de no uso de aguas 3.4 Registros Registro de uso de agua Registro de monitoreos Registros internos

4.

AIRE

AIRE 4.1 Requisitos de desempeo Monitoreo y Lmites Mximos Permisibles Estndares de calidad del aire 4.2 Licencias y permisos Estaciones de monitoreo 4.3 Reportes a la autoridad Reportes de monitoreo 4.4 Registros Registro de control de emisiones

5.

RUIDO

RUIDO 5.1 Requisitos de desempeo

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Estndares de calidad Identificacin y tratamiento de ruido Metas sobre niveles de ruido 5.2 Licencias y Permisos 5.3. Reportes a la Autoridad 5.4 Registros

6. TRANSPORTE
TRANSPORTE 6.1 Requisitos de desempeo Caractersticas generales de los vehculos Caractersticas de los vehculos que transiten en la va pblica Caractersticas de los vehculos de transporte privado terrestre de personas o mercancas Obligaciones generales de los conductores Condiciones de seguridad Adecuacin a lmites mximos permisibles Prohibiciones generales Pliza de Seguro Transporte de carga Transporte de Materiales y Residuos Peligrosos 6.2 Licencias y Permisos Autorizacin especial de circulacin de vehculos para carga en la va pblica Certificado de Inspeccin Tcnica Vehicular Licencias y Permisos para el Transporte Terrestre de Materiales y/o Residuos Peligrosos Autorizacin para el servicio de transporte privado de personas o mercancas Plan de Contingencia Funcionamiento de aerdromo 6.3 Reportes a la autoridad Reporte de accidentes y emergencias durante la operacin de transporte 6.4 Registros Registros de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos Medios de Transporte de Combustible Lquido, GLP, GNC y GNL

7.

HIDROCARBUROS

HIDROCARBUROS 7.1 Requisitos de desempeo Disminucin y control de riesgos en instalaciones Recepcin y almacenamiento de combustibles Instalaciones de Consumidores Directos Plizas de seguro rdenes de pedido de informacin

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Ingreso a las Instalaciones para supervisin 7.2 Licencias y Permisos Informe tcnico favorable para Consumidores Directos Certificado de diseo de obras Suspensin, cancelacin y habilitacin de inscripciones en el registro de hidrocarburos 7.3 Reportes a la Autoridad Condiciones tcnicas de seguridad y medio ambiente Declaracin jurada de cumplimiento de obligaciones ambientales Declaracin jurada en caso de variacin de las condiciones del establecimiento Plazo perentorio para subsanar incumplimientos Plazo para presentar Declaracin Jurada de unidades supervisadas Presentacin de Declaracin Anual 7.4 Registros Constancia de registro de consumidor directo

8.

ELECTRICIDAD
ELECTRICIDAD

8.1 Requisitos de desempeo Obligaciones Generales Facultades del Concesionario 8.2 Licencias y Permisos Concesin Elctrica Autorizaciones Servidumbres elctricas Inexigibilidad de concesin o autorizacin 8.3 Reportes a la Autoridad 8.4 Registros

9.

ALMACENAMIENTO Y/O POSESIN DE MATERIAL RADIOACTIVO


ALMACENAMIENTO Y/O POSESIN DE MATERIAL RADIOACTIVO

9.1 Requisitos de desempeo Responsabilidad del titular de la autorizacin Exclusiones y dispensas Obligaciones durante la fiscalizacin 9.2 Licencias y Permisos Autorizaciones para uso de radiaciones ionizantes Licencias para instalaciones radioactivas Modificacin de autorizaciones Licencias individuales Transporte de fuentes radioactivas Reutilizacin y desecho de fuentes radioactivas

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Plizas de seguro 9.3 Reportes a la Autoridad 9.4 Registros

10. INSUMOS QUMICOS


INSUMOS QUMICOS 10.1 Requisitos de desempeo Manejo de sustancias y productos peligrosos Responsabilidad de verificar las solicitudes de pedidos Plan de minimizacin Seguridad en el transporte de insumos qumicos Visita inopinada a usuarios 10.2 Licencias y Permisos Certificado de usuario que importe o produzca disolvente 10.3 Reportes a la Autoridad Informe Mensual de usuario de insumos qumicos Informe de prdida, robo y derrame de insumos qumicos 10.4 Registros Registro nico para el control de insumos qumicos y productos fiscalizados Registros especiales de usuarios de insumos qumicos

11. PROTECCIN DEL PATRIMONIO CULTURAL


PROTECCIN DEL PATRIMONIO CULTURAL 11.1 Requisitos de desempeo Proteccin del Patrimonio Cultural de la Nacin 11.2 Licencias y Permisos Proyectos de evaluacin arqueolgica Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos 11.3 Reportes a la Autoridad Informe sobre proyectos de evaluacin arqueolgica 11.4 Registros

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

VOLCAN COMPAA MINERA MATRIZ DE REQUISITOS LEGALES - RELACIONES COMUNITARIAS -PER


AUTORIDAD

NDICE

TEMA

SUMILLA

NORMA

FECHA DE PUBLICACIN

ART.

INTERPRETACIN U OBSERVACIONES

EVIDENCIA

1.1

REQUISITOS DE DESEMPEO
Defensa de la Persona Humana Defensa de la persona humana.- La defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado. Derechos fundamentales de la persona.- Toda persona tiene derecho: 2. A la igualdad ante la ley. Nadie debe ser discriminado por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religin, opinin, condicin econmica o de cualquiera otra ndole. 16. A la propiedad y a la herencia. 19. A su identidad tnica y cultural. El Estado reconoce y protege la pluralidad tnica y cultural de la Nacin. 22. A la paz, a la tranquilidad, al disfrute del tiempo libre y al descanso, as como a gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida. Inviolabilidad del derecho de propiedad El derecho de propiedad es inviolable. El Estado lo garantiza. Se ejerce en armona con el bien comn y dentro de los lmites de ley. A nadie puede privarse de su propiedad sino, exclusivamente, por causa de seguridad nacional o necesidad pblica, declarada por ley, y previo pago en efectivo de indemnizacin justipreciada que incluya compensacin por el eventual perjuicio. El Estado apoya preferentemente el desarrollo agrario. Garantiza el derecho de propiedad sobre la tierra, en forma privada o comunal o en cualquiera otra forma asociativa. La ley puede fijar los lmites y la extensin de la tierra segn las peculiaridades de cada zona. Las tierras abandonadas, segn previsin legal, pasan al dominio del Estado para su adjudicacin en venta.

1.1 REQUISITOS DE DESEMPEO


Art.1 N.A.

Derechos Fundamentales de la Persona

Art.2

N.A.

Derechos Constitucionales

Derecho de Propiedad Constitucin Poltica 1993 Derecho de Propiedad sobre la Tierra 31 de octubre de 1993

Art.70

N.A.

Art.88

N.A.

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Derechos Constitucio

Constitucin Poltica 1993

31 de octubre de 1993

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Comunidades Campesinas y Nativas

Art.89

Rondas Campesinas

Art. 149

Las Comunidades Campesinas y las Nativas tienen existencia legal y son personas jurdicas. Son autnomas en su organizacin, en el trabajo comunal y en el uso y la libre disposicin de sus tierras, as como en lo econmico y administrativo, dentro del marco que la ley establece. La propiedad de sus tierras es imprescriptible, salvo en el caso de abandono previsto en el artculo anterior. El Estado respeta la identidad cultural de las Comunidades Campesinas y Nativas. Las autoridades de las Comunidades Campesinas y Nativas, con el apoyo de las Rondas Campesinas, pueden ejercer las funciones jurisdiccionales dentro de su mbito territorial de conformidad con el derecho consuetudinario, siempre que no violen los derechos fundamentales de la persona.

N.A.

N.A.

Gestin de Conflictos Sociales

Lineamientos y Estrategias para La Gestin de Conflictos Sociales

Aprueban Lineamientos y Estrategias para la Gestin de 20 de julio de Conflictos Sociales 2011 - Resolucin Ministerial 1612011-PCM

Es referencial pues son Lineamientos y Estrategias de Gestin de Conflictos Sociales diseedos para entidades del Estado. *La priorizacin de la actuacin del poder ejecutivo, conlleva la diferenciacin inicial del tipo de conflicto considerando las competencias Art. 1 y y responsabilidades de los diferentes rganos del estado, y siguientes *La tipificacin de los diferentes conflictos en: 1. Ambientales, 2. Minero, Energtico- Industriales, 3. Hdricos, 4. Infraestructura, 5. Recursos Pblicos, 6. Agropecuarios, 7. Laborales y 8. Territorial. *Establecimiento de pautas para el seguimiento de conflictos escalados o en etapa de post conflicto en gestin de comunicacin e informacin. Es el derecho de los pueblos indgenas u originarios a ser consultados de forma previa sobre las medidas legislativas o administrativas que afecten directamente sus derechos colectivos, sobre su existencia fsica, identidad cultural, calidad de vida o desarrollo. Tambin corresponde efectuar la consulta respecto a los planes, programas y proyectos de desarrollo nacional y regional que afecten directamente estos derechos. La consulta a la que hace referencia la presente Ley es implementada de forma obligatoria solo por el Estado. La finalidad de la consulta es alcanzar un acuerdo o consentimiento entre el Estado y los pueblos indgenas u originarios respecto a la medida legislativa o administrativa que les afecten directamente, a travs de un dilogo intercultural que garantice su inclusin en los procesos de toma de decisin del Estado y la adopcin de medidas respetuosas de sus derechos colectivos.

PCM

N.A.

MINISTERIO DE CULTURA

Ley del derecho a 6 de la consulta previa a setiembre de los pueblos 2011 indgenas u originarios reconocido en el Convenio 169 de la Organizacin Internacional del 6 de Trabajo setiembre de Finalidad de la Consulta Ley 29785 2011 Derecho de Consulta

Art. 1

N.A.

Art. 2

N.A.

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

re el uso de terrenos superficiales

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Acuerdo Previo sobre el uso de terrenos superficiales

Comunidades Campesinas y Nativas

Ley General de Comunidades 14 de abril de Campesinas - Ley 1987 24656

Art.1.

Declrese de necesidad nacional e inters social y cultural el desarrollo integral de las Comunidades Campesinas. d) Respeta y protege los usos, costumbres y tradiciones de la Comunidad. Propicia el desarrollo de su identidad cultural.

N.A.

Tierras

Acuerdo Previo para uso de tierras

Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las 18 de julio de tierras del territorio 1995 nacional y de las comunidades campesinas y nativas - Ley 26505

Art. 2

El concepto constitucional tierras en el rgimen agrario, comprende a todo predio susceptible de tener uso agrario. Entre otras, estn comprendidas las tierras de uso agrcola, de pastoreo, las tierras con recursos forestales y de fauna, las tierras eriazas, as como, las riberas y mrgenes de lveos y cauces de ros, y en general, cualquier otra denominacin legal que reciba el suelo del territorio peruano. La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos requiere acuerdo previo con el propietario o la culminacin del procedimiento de servidumbre que se precisar en el Reglamento de la presente Ley. En el caso de servidumbre minera o de hidrocarburos, el propietario de la tierra ser previamente indemnizado en efectivo por el titular de actividad minera o de hidrocarburos, segn valorizacin que incluya compensacin por el eventual perjuicio. Artculo sustituido por el Artculo 1 de la Ley 26570, publicada el 04.01.96 La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos, as como para el transporte de hidrocarburos y minerales por ductos, requiere acuerdo previo con el propietario de las tierras o la culminacin del procedimiento de servidumbre.

MINAG

N.A.

Art. 7

Acuerdo, Convenio o Contrato que acredite el derecho de servidumbre

Aprueban el Reglamento del Artculo 7 de la Ley 26505, referido a las servidumbres sobre tierras para 19 de octubre Formalidades para el el ejercicio de de 1996 Acuerdo actividades mineras o de hidrocarburos Decreto Supremo Etapa de Trato Directo 017-96-AG Acuerdo Previo para uso de tierras

Art.1

Acuerdo, Convenio o Contrato que acredite el derecho de servidumbre

MINEM

Art.2

El acuerdo entre las partes deber constar en documento extendido ante Notario Pblico o Juez de Paz, el que deber ser puesto en Acuerdo, Convenio o conocimiento del rgano competente del Ministerio de Energa y Minas. Contrato debe estar legalizado La etapa de trato directo entre las partes se inicia mediante carta notarial, en la cual el solicitante de la servidumbre propone al propietario del predio el trato directo.De no llegarse a un acuerdo se proceder con el procedimiento dispuesto en el reglamento.

Art.3

Carta Notarial

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Acuerdos, compromisos y declaraciones sobre Desarrollo Sostenible para la realizacin de Actividades Mineras

Declaracin Jurada de Compromiso Previo

Art. 1

Al momento de solicitarse un petitorio debe presentarse un Compromiso Previo como Declaracin Jurada del peticionario, comprometindose a: 1) Realizar sus actividades productivas en busca de la excelencia ambiental. 2) Respetar a las instituciones, autoridades, cultura y costumbres locales, manteniendo una relacin propicia con la poblacin del rea de influencia de la operacin. 3) Mantener un dilogo continuo y oportuno con autoridades regionales y locales, la poblacin del rea de influencia de la operacin y sus Declaracin Jurada organismos representativos, alcanzndoles informacin sobre sus de Compromiso actividades mineras. Previo 4) Lograr con las poblaciones del rea de influencia de la operacin una institucionalidad para el desarrollo local en caso se inicie la explotacin, elaborando al efecto estudios y colaborando en la creacin de oportunidades de desarrollo ms all de la vida de la actividad minera. 5) Fomentar preferentemente el empleo local, brindando las oportunidades de capacitacin requeridas. 6) Adquirir preferentemente los bienes y servicios locales para el desarrollo de las actividades mineras y la atencin del personal. Para la realizacin de estudios ambientales de actividades mineras debern contener los planes o programas detallando las actividades para el cumplimiento de los compromisos previos sealados en el Planes y Programas artculo 1 del decreto supremo. de Actividades de Propuestas y detalle de las actividades a desarrollar, estarn en funcin Desarrollo a las caractersticas y alcance del proyecto y a las caractersticas de la Sostenible poblacin.

Establece el Planes y Programas de compromiso previo como requisito Actividades de 13 de Desarrollo Sostenible para el desarrollo de actividades diciembre de mineras y normas 2003 complementarias Decreto Supremo 042-2003-EM

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

MINEM

Art.3

Acuerdos, compromisos y declaraciones sobre Desarrollo Sostenible para

Establece el compromiso previo como requisito para el desarrollo 13 de de actividades diciembre de mineras y normas 2003 complementarias Decreto Supremo 042-2003-EM

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

MINEM

Declaracin Jurada Anual de Desarrollo de Actividades de Desarrollo Sostenible

Art.5

Presentar Informe anualmente de actividades relacionadas con el desarrollo sostenible durante el ejercicio anterior, a travs del Anexo IV de la Declaracin Anual Consolidada (DAC).Dicho Anexo IV ser presentado en el mismo plazo y bajo las mismas disposiciones referidas al procedimiento de presentacin de la DAC; conforme a lo sealado mediante Resolucin Directoral de la Direccin General de Mineria, que cada ao se publica al respecto. Declaracin Jurada El Formulario Anexo IV de la DAC es el correspondiente para el llenado Anual de Desarrollo de la Declaracin Jurada Anual de Desarrollo de Actividades de de Actividades de Desarrollo Sostenible, conforme se encuentra previsto en la Resolucin Desarrollo Directoral 077-2011-MEM-DGM - Establecen cronograma e Sostenible instrucciones para la presentacin de la Declaracin Anual Consolidada D.A.C. de titulares mineros, correspondiente al ao 2010. Dicho Anexo IV ser presentado en el mismo plazo y bajo las mismas disposiciones referidas al procedimiento de presentacin de la DAC; conforme a lo sealado mediante Resolucin Directoral de la DGM.

Deber de Respecto de acuerdos y compromisos asumidos

Artculo Cuarto del Decreto Supremo 052-2010EM

Cumplir y respetar los compromisos y acuerdos asumidos, a travs de convenios, actas, contratos, entre otros, que se celebren en el marco de los compromisos. con el desarrollo sostenible y de la legislacin vigente. Decreto Supremo 052-2010-EM - Modificatoria de fecha 18-08-2010

Convenios, Actas, Contratos

Aporte econmico voluntario extraordinario Solidaridad con el Pueblo

Aprueban Formato del Convenio para el aporte econmico voluntario extraordinario denominado Solidaridad con el Pueblo, que celebran el Estado y las empresas mineras. Decreto Supremo 071-2006-EM

21 de 12 de 2006

El objeto del convenio es constituir fondos mineros regionales y locales a los que la empresa minera acredite aportes destinados a promover el bienestar y desarrollo social, as como contribuir a mejorar las condiciones de vida de las poblaciones y comunidades ubicadas principalmente en las zonas donde se realiza actividad minera, cuidando de incluir a centros poblados menores y zonas rurales, mediante la ejecucin obras, programas y/o proyectos. Clusulas Debe constituirse dos fondos de alcance local y regional. Este aporte se Primera y encuentra sujeta a la condicin que los precios de los metales estn por Copia del Convenio Segunda encima de los niveles internacionales y al final del ao la empresa tenga del formato utilidades que pueda disponer para la constitucin de esos fondos. Los recursos de los fondos sern destinados a la ejecucin de obras, programas y/o proyectos, como: Salud; Apoyo y desarrollo en la promocin de cadenas productivas y/o de proyectos de desarrollo sostenible ms all de la vida til de la operacin minera; Otros proyectos luego de haber atendido los anteriores, preferentemente de desarrollo sostenible, entre otros.

Aporte Econmico

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

MINEM

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Otorgamiento de Concesiones Mineras

27 de junio Convenio 169 OIT de 1989 sobre Pueblos 2 de Derecho de Consulta y Indigenas y Diciembre de Tribales en Paises de Participacin 1993 Independientes Ciudadana Ratificado el Resolucin 2 de febrero Legislativa 26253 de 1994

Art. 15

Debe considerarse que el fundamento legal de diferentes obligaciones surgidas en materia de participacin ciudadana y consulta parte del numeral 2 de artculo 15, que en caso pertenezca al Estado la propiedad de los minerales o de los recursos del subsuelo, o tenga derechos sobre otros recursos existentes en las tierras, los gobiernos debern establecer o mantener procedimientos con miras a consultar a los pueblos interesados; asi como los pueblos interesados debern participar siempre que sea posible en los beneficios que reporten tales actividades, y percibir una indemnizacin equitativa por cualquier dao que puedan sufrir como resultado de esas actividades. Los ciudadanos tienen derecho a ser informados y a participar en la definicin y adopcin de polticas relacionadas con la conservacin y uso sostenible de los recursos naturales. Se les reconoce el derecho de formular peticiones y promover iniciativas de carcter individual o colectivo ante las autoridades competentes, de conformidad con la ley de la materia. Los habitantes de una zona geogrfica, especialmente los miembros de las comunidades campesinas y nativas, pueden beneficiarse, gratuitamente y sin exclusividad, de los recursos naturales de libre acceso del entorno adyacente a sus tierras, para satisfacer sus necesidades de subsistencia y usos rituales, siempre que no existan derechos exclusivos o excluyentes de terceros o reserva del Estado. Las modalidades ancestrales de uso de los recursos naturales son reconocidas, siempre que no contravengan las normas sobre proteccin del ambiente. El beneficio sin exclusividad no puede ser opuesto a terceros, inscrito, ni reivindicado. Termina cuando el Estado otorga los recursos naturales materia del beneficio. El entorno a que se refiere el prrafo precedente abarca los recursos naturales que puedan encontrarse en el suelo y subsuelo y los dems necesarios para la subsistencia o usos rituales. Las comunidades campesinas y nativas tienen preferencia en el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales de sus tierras, debidamente tituladas, salvo expresa reserva del Estado o derechos exclusivos o excluyentes de terceros. En el diseo y aplicacin de la poltica ambiental y, en particular, en el proceso de ordenamiento territorial ambiental, se deben salvaguardar los derechos de los pueblos indgenas, comunidades campesinas y nativas reconocidos en la Constitucin Poltica y en los tratados internacionales ratificados por el Estado. Las autoridades pblicas promueven su participacin e integracin en la gestin del ambiente.

MINEM

N.A.

Participacin Ciudadana

Art. 5

N.A.

Recursos de libre acceso

Ley Orgnica para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales Ley Orgnica 26821

26 de junio de 1997

Art. 17

N.A.

Proteccin Ambiental de Comunidades Campesinas

Recursos en tierras de las comunidades campesinas y nativas, debidamente tituladas

Art. 18

N.A.

Reconocimientos de Derechos para establecimiento de Politica Ambiental

Art. 70

N.A.

MINAM

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Ley General del Ambiente Ley 28611

15 de octubre de 2005

Proteccin Ambiental de Comunidades C

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Aprovechamiento de recursos naturales y pueblos indgenas, comunidades campesinas y nativas

Ley General del Ambiente Ley 28611

15 de octubre de 2005

Art. 72

72.1 Estudios y proyectos de exploracin, explotacin y aprovechamiento de recursos naturales que se autoricen en tierras de pueblos indgenas, comunidades campesinas y nativas, adoptan las medidas necesarias para evitar el detrimento a su integridad cultural, social, econmica o valores tradicionales. 72.2 En caso de proyectos o actividades a ser desarrollados dentro de las tierras de poblaciones indgenas, comunidades campesinas y nativas, los procedimientos de consulta se orientan preferentemente a establecer acuerdos con sus representantes, a fin de resguardar sus derechos y costumbres tradicionales, establecer beneficios y medidas compensatorias por el uso de los recursos, conocimientos o tierras que les corresponda. 72.3 Los pueblos indgenas y las comunidades nativas y campesinas, pueden beneficiarse de los recursos de libre acceso para satisfacer sus necesidades de subsistencia y usos rituales. Ademas, tienen derecho preferente para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales dentro de sus tierras, debidamente tituladas, salvo reserva del Estado o derechos exclusivos o excluyentes de terceros, en cuyo caso tienen derecho a una participacin de los beneficios econmicos que pudieran derivarse del aprovechamiento de dichos recursos. El Estado reconoce el derecho de propiedad de las comunidades campesinas y nativas ancestrales sobre las tierras que poseen dentro de las ANP y en sus zonas de amortiguamiento. Promueve la participacin de dichas comunidades de acuerdo a los fines y objetivos de las ANP donde se encuentren. La administracin del rea protegida dar una atencin prioritaria a asegurar los usos tradicionales y los sistemas de vida de las comunidades nativas y campesinas ancestrales que habitan las Areas Naturales Protegidas y su entorno, respetando su libre determinacin, en la medida que dichos usos resulten compatibles con los fines de las mismas. El Estado promueve la participacin de dichas comunidades en el establecimiento y la consecucin de los fines y objetivos de las Areas Naturales Protegidas. En la aplicacin de las disposiciones establecidas por el Reglamento, se reconoce, protege y promociona los valores y prcticas sociales, culturales, religiosas, espirituales y econmicas propias de las comunidades campesinas y nativas, tal como lo estable el Convenio N 169 sobre Pueblos Indgenas y Tribales en Pases Independientes de la Organizacin Internacional del Trabajo OIT, en particular segn lo sealado en su Parte IX y en armona con los objetivos de creacin de las reas Naturales Protegidas.

MINAM

N.A.

Derechos de propiedad de las comunidades campesinas y nativas en las ANP

Art. 110

N.A.

Proteccin de Usos y sistemas de vida de las Comunidades Campesinas

Ley Areas Naturales Protegidas - ley 26834

4 de julio de 1997

Art. 31

N.A.

Proteccin y Promocin de valores y prcticas de las Comunidades Campesinas

Art. 9

N.A.

Areas Naturales Protegidas

MINAG

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Reglamento de Areas Naturales Protegidas Decreto Supremo 038-2001-AG

26 de Junio de 2001

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Areas Naturales Protegidas

Derechos de las Poblaciones Locales y comunidades campesinas

Reglamento de Areas Naturales Protegidas Decreto Supremo 038-2001-AG

26 de Junio de 2001

Art.89

El Estado reconoce los derechos adquiridos de las comunidades campesinas o nativas, que habitan en las reas Naturales Protegidas con anterioridad a su establecimiento. En el caso de las comunidades campesinas o nativas vinculadas a un rea Natural Protegida, se debe considerar esta situacin en la evaluacin del otorgamiento de derechos para el uso de los recursos naturales con base a la legislacin de la materia y los Convenios Internacionales que al respecto haya suscrito el Estado, en particular reconocindose los conocimientos colectivos de las mismas. El acceso y uso de las comunidades campesinas o nativas de los recursos naturales ubicados en un rea Natural Protegida, implica la posibilidad de aprovechar las especies de flora y fauna silvestre permitidas, as como sus productos o sub-productos, con fines de subsistencia. En ningn caso pueden ser comprendidas especies de flora y fauna en vas de extincin. En todas las reas Naturales Protegidas el Estado respeta los usos ancestrales vinculados a la subsistencia de las comunidades campesinas o nativas y de los grupos humanos en aislamiento voluntario o de contacto inicial o espordico. Los EIA de actividades, proyectos u obras que se desarrollen en un rea Natural Protegida o su Zona de Amortiguamiento, contemplan sin perjuicio de lo exigido por cada sector Anlisis del impacto social y econmico, y en particular la relacin del proyecto con los espacios utilizados por las Comunidades Campesinas y/o Nativas. Se reconoce la importancia y el valor de los conocimientos, innovaciones y prcticas de las comunidades campesinas y nativas, para la conservacin y utilizacin sostenible de la diversidad biolgica. Asimismo, se reconoce la necesidad de proteger estos conocimientos y establecer mecanismos para promover su utilizacin con el consentimiento informado de dichas comunidades, garantizando la distribucin justa y equitativa de los beneficios derivados de su utilizacin. Los conocimientos, innovaciones y prcticas de las comunidades campesinas, nativas y locales asociados a la diversidad biolgica, constituyen patrimonio cultural de las mismas, por ello, tienen derecho sobre ellos y la facultad de decidir respecto a su utilizacin. La Ley se encuentra acorde con los alcances de la Ley 27811: Ley que establece el rgimen de proteccin de los conocimientos colectivos de los pueblos indgenas.

MINAG

N.A.

Usos ancestrales

Art. 90

N.A.

EIAs en zonas de ANPs

Art.95

Estudio ambiental aprobado

n de la diversidad biolgica y estudios ambientales

Proteccin de conocimientos sobre diversidad biolgica

Ley sobre la conservacin y aprovechamiento sostenible de la diversidad biolgica Ley 26839

16 de julio de 1997

Arts. 23 y 24

N.A.

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Proteccin de la diversidad biolgica y estudios ambientales

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

1.1

Evaluacin de riesgos o posible afectacin a la diversidad biolgica Reglamento de la Ley sobre Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biolgica Decreto Supremo Requerimiento de N 068-2001-PCM incluir medidas de conservacin de la diversidad biolgica, en estudios ambientales Zonas para la conservacin de especies nativas cultivadas por pueblos indgenas Posible afectacin de procesos ecolgicos esenciales

Art. 37

La conservacin y utilizacin sostenible de la diversidad biolgica implica, de acuerdo con el artculo 3 de la Ley N 26839, lo siguiente: a) Conservar la diversidad de ecosistemas, especies y genes, as como mantener los procesos ecolgicos esenciales de los que dependen la supervivencia de las especies. b) Promover la participacin justa y equitativa en los beneficios que se deriven de la utilizacin de la diversidad biolgica. c) Incentivar la educacin, el intercambio de informacin, el desarrollo de la capacidad de los recursos humanos, la investigacin cientfica y la transferencia tecnolgica, referidos a la diversidad biolgica y a la utilizacin sostenible de sus componentes. d) Fomentar el desarrollo econmico del pas en base a la utilizacin sostenible de los componentes de la diversidad biolgica, promoviendo la participacin del sector privado para estos fines. El alcance de la proteccin de la diversidad biolgica en la legislacin peruana, guarda concordancia con lo establecido en el Convenio sobre Diversidad Biolgica, aprobado mediante Resolucin Legislativa 26181.

Estudio ambiental aprobado

21 de junio de 2001

1.1

Art. 52 Aplicacin literal del artculo. Estudio ambiental aprobado

1.1

Art. 38

Restricciones asociadas a la diversidad biolgica

Es pertinente tener en cuenta, que la Ley 26821, Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales, seala en su artculo 28, que hay un deber general de conservar los recursos N.A. naturales y mantener su capacidad de renovacin:

1.1

Art. 57 Aplicacin literal del artculo. N.A.

1.2. LICENCIAS Y PERMISOS 1.2 LICENCIAS Y PERMISOS

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Acuerdo previo para el uso de tierras de Comunidades Campesinas

MINEM

Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las 18 de Julio de tierras del territorio 1995 nacional y de las comunidades campesinas y nativas - Ley 26505 Acuerdo Previo para uso de tierras Aprueban el Reglamento del Artculo 7 de la Ley 26505, referido a las servidumbres sobre tierras para 19 de octubre el ejercicio de de 1996 actividades mineras o de hidrocarburos Decreto Supremo 017-96-AG

Art. 7

La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos requiere acuerdo previo con el propietario o la culminacin del procedimiento de servidumbre que se precisar en el Reglamento de la presente Ley. En el caso de servidumbre minera o de hidrocarburos, el propietario de la tierra ser previamente indemnizado en efectivo por el titular de actividad minera o de hidrocarburos, segn valorizacin que incluya compensacin por el eventual perjuicio. Artculo sustituido por el Artculo 1 de la Ley 26570, publicada el 04.01.96

Art.1

Acuerdo, Convenio o Contrato que La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos, as como para el transporte de hidrocarburos y minerales acredite el derecho de servidumbre por ductos, requiere acuerdo previo con el propietario de las tierras o la culminacin del procedimiento de servidumbre.

El acuerdo entre las partes deber constar en documento extendido ante Notario Pblico o Juez de Paz, el que deber ser puesto en conocimiento del rgano competente del Ministerio de Energa y Minas. Art.2

1.3. REPORTES A LA AUTORIDAD 1.3 REPORTES A LA AUTORIDAD

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Actividades Anuales de Desarrollo Sostenible

Establece el compromiso previo como requisito Declaracin Jurada para el desarrollo 13 de Anual de Desarrollo de de actividades diciembre de Actividades de mineras y normas 2003 Desarrollo Sostenible complementarias Decreto Supremo 042-2003-EM

Art.5

Presentar Informe anualmente de actividades relacionadas con el desarrollo sostenible durante el ejercicio anterior, a travs del Anexo IV de la Declaracin Anual Consolidada (DAC).Dicho Anexo IV ser presentado en el mismo plazo y bajo las mismas disposiciones referidas al procedimiento de presentacin de la DAC; conforme a lo sealado mediante Resolucin Directoral de la Direccin General de Mineria, que cada ao se publica al respecto. Declaracin Jurada El Formulario Anexo IV de la DAC es el correspondiente para el llenado Anual de Desarrollo de la Declaracin Jurada Anual de Desarrollo de Actividades de de Actividades de Desarrollo Sostenible, conforme se encuentra previsto en la Resolucin Desarrollo Directoral 077-2011-MEM-DGM - Establecen cronograma e Sostenible instrucciones para la presentacin de la Declaracin Anual Consolidada D.A.C. de titulares mineros, correspondiente al ao 2010. Dicho Anexo IV ser presentado en el mismo plazo y bajo las mismas disposiciones referidas al procedimiento de presentacin de la DAC; conforme a lo sealado mediante Resolucin Directoral de la DGM.

1.4 REGISTROS 1.4 REGISTROS


No existen obligaciones exigibles a la empresa en este rubro.

MINEM

Leyenda

Base Legal
Ministerio de Agricultura Ministerio de Energa y Minas Ministerio del Ambiente Areas Naturales Protegidas No aplica

MINAG MINEM MINAM ANPS N.A.

1. Constitucin Poltica del Per 1993 2. Ley Orgnica para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales - Ley Orgnica 26821 3. Ley General de Comunidades Campesinas - Ley 24656 4. Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las tierras del territorio nacional y comunidades campesinas - Le 5. Aprueban Reglamento del Art. 7 de la Ley 26505, servidumbres sobre tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos - D. S 6. Establece el compromiso previo como requisito para el desarrollo de actividades mineras y normas complementarias - Decreto Supremo 0427. Aprueban Formato del Convenio para el aporte econmico voluntario extraordinario denominado Solidaridad con el Pueblo, que celebran el E empresas mineras. -D. S. 071-2006-EM 8. Convenio 169 OIT sobre Pueblos Indigenas y Tribales en Paises Independientes 9. Ley 29785 - Ley del derecho a la consulta previa a los pueblos indgenas u originarios reconocido en el Convenio 169 de la Organizacin Inter Trabajo 10. Ley General del Ambiente Ley 28611 11. Ley Areas Naturales Protegidas - Ley 26834 12. Reglamento de Areas Naturales Protegidas - Decreto Supremo 038-2001-AG 13. Ley sobre la conservacin y aprovechamiento sostenible de la diversidad biolgica - Ley 26839 14. Reglamento de la Ley sobre Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biolgico - Decreto Supremo 068-2001-PCM 15. Aprueban Lineamientos y Estrategias para la Gestin de Conflictos Sociales - Resolucin Ministerial 161-2011-PCM

Referencias incluidas en los comentarios

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Ley 26570 que modifica artculos de la Ley 26505 - Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las tierras del t nacional y comunidades campesinas

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Reg. 06-03
PERIODICIDAD COMPONENTES

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Previo al Desarrollo de un Proyecto Minero

N.A.

Previo al Desarrollo de un Proyecto Minero

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras.

Permanente

En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras. En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras. En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras.

Permanente

Permanente

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Al momento de solicitarse un petitorio minero

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Al momento y como Todo el entorno social y parte integrante de geogrfico de la Estudios Ambientales ubicacin de la unidad de Actividades mineras minera

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Anualmente. Como parte de integrante del Todo el entorno social y DAC y en el plazo que geogrfico de la se establezca en ubicacin de la unidad resolucin directoral minera del Minem.

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Convenio tiene vigencia de una ao, renovable hasta en cuatro ocasiones.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera.

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Todo el entorno social y Por nica vez, antes de geogrfico de la aprobarse el estudio ubicacin de la unidad ambiental. minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Todo el entorno social y Por nica vez, antes de geogrfico de la aprobarse el estudio ubicacin de la unidad ambiental. minera

Todo el entorno social y Por nica vez, antes de geogrfico de la aprobarse el estudio ubicacin de la unidad ambiental. minera Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Permanente

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Permanente

En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras.

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Anualmente. Como parte de integrante del Todo el entorno social y DAC y en el plazo que geogrfico de la se establezca en ubicacin de la unidad resolucin directoral minera del Minem.

orio nacional y comunidades campesinas - Ley 26505 actividades mineras o de hidrocarburos - D. S. 017-96-AG as complementarias - Decreto Supremo 042-2003-EM Solidaridad con el Pueblo, que celebran el Estado y las

o en el Convenio 169 de la Organizacin Internacional del

gico - Decreto Supremo 068-2001-PCM

terial 161-2011-PCM

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

as actividades econmicas en las tierras del territorio

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

VOLCAN COMPA MATRIZ DE REQUISITOS LEGALES - RE


ASPECTO RELACIONES COMUNITARIAS AUTORIDAD

NDICE

TEMA

SUMILLA

NORMA

FECHA DE PUBLICA-CIN

2.1

2.1 REQUIS REQUISITOS DE DESEMPEO

Derechos Constitucionales

Comunidades Campesinas Constitucin Poltica 1993 31 de octubre de 1993

Rondas Campesinas

Derechos Internacionales de Pueblos Indigenas

Consulta

Derecho de Conservar las Costumbres Locales

27 de junio de Convenio 169 OIT 1989 sobre Pueblos 2 de Diciembre Indigenas y Tribales en de 1993 Paises Independientes Ratificado el 2 Resolucin Legislativa de febrero de 26253 1994

Reconocimiento de Propiedad y de Posesin

Comunidades Campesinas

Comunidades Campesinas

Principios, funciones, competencias de las Comunidades Campesinas

Ley 24656 - Ley General de Comunidades Campesinas

14 de abril de 1987

MINAG

Funciones de los rganos comunitarios

Aprueban Reglamento de la Ley General de 15 de febrero de Comunidades 1991 Campesinas - Decreto Supremo 008-91-TR Reglamento del Ttulo VII Rgimen Econmico de la Ley 25 de febrero de General de 1992 Comunidades Campesinas Decreto Supremo 004-

Administracin de Bienes

Inventario de Bienes

Tierras

Previo sobre el uso de tierras superficiales

Ley 26505 -Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las tierras del territorio nacional y de las comunidades Acuerdo Previo para campesinas y nativas uso de tierras

18 de julio de 1995

MINAG

Acuerdo Previo sobre el uso de t

MINAG

Acuerdo Previo para uso de tierras Decreto Supremo 01796-AG - Aprueban el Reglamento del Artculo 7 de la Ley 26505, referido a las 19 de octubre de Formalidades para el servidumbres 1996 Acuerdo sobre tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos Etapa de Trato Directo

MINAM

Aprovechamiento de recursos naturales y pueblos indgenas, comunidades campesinas y nativas

Proteccin Ambiental de Comunidades Campesinas

Ley General del Ambiente Ley 28611

15 de octubre de 2005

Derechos de propiedad de las comunidades campesinas y nativas en las ANP

Proteccin Ambiental de Co

Recursos de libre acceso Ley Orgnica para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales Ley Orgnica 26821 26 de junio de 1997

Recursos en tierras de las comunidades campesinas y nativas, debidamente tituladas

Proteccin y Promocin de valores y prcticas de las Comunidades Campesinas

Derechos de las Reglamento de Areas Poblaciones Locales Naturales Protegidas y comunidades Decreto Supremo 038campesinas 2001-AG

26 de Junio de 2001

Areas Naturales Protegidas

MINAG

Usos ancestrales

Areas Natura

MI

EIAs en zonas de ANPs

Reservas Comunales

Rgimen Especial de administracin de Reservas Comunales Resolucin de Intendencia 019-2005Administracin de las INRENA-IANP Reservas Comunales

24 de junio de 2005

Conocimientos Colectivos de los Pueblos Colectivos

Proteccin de los conocimientos colectivos de los pueblos indgenas

Ley que establece el rgimen de proteccin de los conocimientos colectivos de los 10 de agosto del pueblos colectivos de 2002 los pueblos indigenas vinculados a los recursos bilgicos Ley 27811

INDECOPI

Provechamiento y Aprovechamiento Racional de Cmelidos

Ley del Rgimen de propiedad, comercializacin y Aprovechamiento sanciones por la caza de las especies de racional de la Vicua vicua, guanaco y sus hbridos Ley 26496

11 de julio de 1995

Modifican Reglamento de la Ley Rgimen de propiedad, comercializacin y sanciones por la caza de las especies de Acopio de 23 de febrero de vicua, guanaco y sus 2004 Produccin de Fibra hbridos aprobado por Decreto Supremo 00796-AG del 9 de junio de 1996 Decreto Supremo 0082004-AG Reglamento de la Ley 28041 Promueve la Crianza, Produccin, Comercializacin y Consumo de los Camlidos Sudamericanos Domsticos Alpaca y Llama Decreto Supremo 0242004-AG

MINAG

Mejoramiento Gnetico

2 de julio de 2004

Representatividad Judicial y Delitos

Patrocinio de intereses difusos.

PODER JUDICIAL

Cdigo Procesal Civil Decreto Legislativo 768 Resolucin Ministerial 4 de marzo de 010-93-JUS 1992 Texto nico Ordenado Del Cdigo Procesal Civil

Representatividad Judicial y

PODER JUDICIAL

Delito de Contaminacin

Cdigo Penal Ttuo XIII Delitos Ambientales De acuerdo a las modificatorias introducidas por el Art. 2 de octubre de 2008 3 de la Ley 29263

2.2

2.2 LICENC LICENCIAS Y PERMISOS


Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las tierras del territorio nacional y de las comunidades campesinas y nativas Ley 26505 Acuerdo Previo para uso de tierras Aprueban el Reglamento del Artculo 7 de la Ley 26505, referido a las servidumbres sobre 19 de octubre de tierras para el ejercicio 1996 de actividades mineras o de hidrocarburos Decreto Supremo 01796-AG

Acuerdo previo para el uso de tierras de Comunidades Campesinas

18 de Julio de 1995

2.3 REPORTES A LA AUTORIDAD 2.3 REPORTES A LA AUTORIDAD


No existen obligaciones exigibles a la empresa en este rubro.

2.4 REGISTROS 2.4 REGISTROS


No existen obligaciones exigibles a la empresa en este rubro.

MINEM

Leyenda
MINAG MINEM MINAM INDECO PI ANPS N.A. Ministerio de Agricultura Ministerio de Energa y Minas Ministerio del Ambiente Institto de la Defensa de la Competencia y de la Propiedad Intelectual Areas Naturales Protegidas No aplica

Base Legal

1. Constitucin Poltica del Per 1993 2. Convenio 169 OIT sobre Pueblos Indigen 3. Ley General de Comunidades Campesina 4. Aprueban Reglamento de la Ley General

5. Reglamento del Ttulo VII Rgimen Econ 6. Ley de la inversin privada en el desarroll 7. Aprueban Reglamento del Art. 7 de la Ley 8. Ley General del Ambiente - Ley 28611

9. Ley Orgnica para el aprovechamiento so

10. Reglamento de Areas Naturales Protegid

11. Rgimen Especial de administracin de 12. Ley que establece el rgimen de protecc bilgicos -Ley 27811 13. Ley del Rgimen de propiedad, comercia 14. Modifican Reglamento de la Ley Rgime por Reglamento Decreto Supremo del 9 de ju 15. de la 007-96-AG Ley 28041 Promueve

Decreto Supremo 024-2004-AG 16.- Cdigo Procesal Civil - Decreto Legislat

17.- Cdigo Penal -Ttuo XIII Delitos Ambien

Ley 26570 que modifica artculos de la Ley 2 comunidades campesinas. Ley 28350 - Ley de Promocin del Mejorami Decreto Supremo 022-2005-AG - Reglamen

Referencias incluidas en los comentar

VOLCAN COMPAA MINERA REQUISITOS LEGALES - RELACIONES COMUNITARIAS -PER

ART.

INTERPRETACIN U OBSERVACIONES

EVIDENCIA

Art. 89

Las Comunidades Campesinas y las Nativas tienen existencia legal y son personas jurdicas. Son autnomas en su organizacin, en el trabajo comunal y en el uso y la libre disposicin de sus tierras, as como en lo econmico y administrativo, dentro del marco que la ley establece. La propiedad de sus tierras es imprescriptible, salvo en el caso de abandono previsto en el artculo anterior. El Estado respeta la identidad cultural de las Comunidades Campesinas y Nativas. Las autoridades de las Comunidades Campesinas y Nativas, con el apoyo de las Rondas Campesinas, pueden ejercer las funciones jurisdiccionales dentro de su mbito territorial de conformidad con el derecho consuetudinario, siempre que no violen los derechos fundamentales de la persona. 1. Los pueblos interesados debern tener el derecho de decidir sus propias prioridades en lo que atae el proceso de desarrollo, en la medida en que ste afecte a sus vidas, creencias, instituciones y bienestar espiritual y a las tierras que ocupan o utilizan de alguna manera. 1. Al aplicar la legislacin nacional a los pueblos interesados debern tomarse debidamente en consideracin sus costumbres o su derecho consuetudinario. 2. Dichos pueblos debern tener el derecho de conservar sus costumbres e instituciones propias, siempre que stas no sean incompatibles con los derechos fundamentales definidos por el sistema jurdico nacional ni con los derechos humanos internacionalmente reconocidos. Siempre que sea necesario, debern establecerse procedimientos para solucionar los conflictos que puedan surgir en la aplicacin de este principio. 1. Deber reconocerse a los pueblos interesados el derecho de propiedad y de posesin sobre las tierras que tradicionalmente ocupan. Adems, en los casos apropiados, debern tomarse medidas para salvaguardar el derecho de los pueblos interesados a utilizar tierras que no estn exclusivamente ocupadas por ellos, pero a las que hayan tenido tradicionalmente acceso para sus actividades tradicionales y de subsistencia. A este respecto, deber prestarse particular atencin a la situacin de los pueblos nmadas y de los agricultores itinerantes.

N.A.

Art. 149

N.A.

Art. 7

N.A.

Art. 8

N.A.

Art. 14

N.A.

Art.1.

Declrese de necesidad nacional e inters social y cultural el desarrollo integral de las Comunidades Campesinas. d) Respeta y protege los usos, costumbres y tradiciones de la Comunidad. Propicia el desarrollo de su identidad cultural.

N.A.

Las Comunidades Campesinas son organizaciones de inters pblico, con existencia legal y personera jurdica, integradas por familias que habitan y controlan determinados territorios, ligadas por vnculos ancestrales, sociales, econmicos y culturales, expresados en la propiedad comunal de la tierra, el trabajo comunal, la ayuda mutua, el gobierno democrtico y el Art. 2,3,4,5 desarrollo de actividades multisectoriales, cuyos fines se y6 orientan a la realizacin plena de sus miembros y del pas. Constituyen Anexos de la Comunidad, los asentamientos humanos permanentes ubicados en territorio comunal y reconocidos por la Asamblea General de la Comunidad. Los Principios por las cuales se rigen, sus funciones como cuando califican como comuneros se encuentran regulados en la ley y su reglamento.

N.A.

Regulan las funciones, competencias y otros aspectos sobre Arts.37 los rganos del gobierno de la Comunidad, que son la hasta el 77 Asamblea General; la Directiva Comunal; y los Comits Especializados por actividad y por Anexo.

N.A.

Art. 94

Las Comunidades Campesinas pueden construir y administrar bienes para otorgar los servicios pblicos esenciales requeridos por su poblacin, cuando la Municipalidad Distrital, el Estado o los Organismos Pblicos o Privados competentes no presten tales servicios o cuando stos deleguen dicha responsabilidad a la Comunidad, mediante convenio. Las Comunidades Campesinas, bajo responsabilidad de su Directiva Comunal, estn obligadas a llevar actualizado y valorizado el inventario de los bienes que constituyen su patrimonio, en resguardo de su seguridad y defensa. El concepto constitucional tierras en el rgimen agrario, comprende a todo predio susceptible de tener uso agrario. Entre otras, estn comprendidas las tierras de uso agrcola, de pastoreo, las tierras con recursos forestales y de fauna, las tierras eriazas, as como, las riberas y mrgenes de lveos y cauces de ros, y en general, cualquier otra denominacin legal que reciba el suelo del territorio peruano.

N.A.

Art. 95

N.A.

Art. 2

N.A.

Art. 7

La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos requiere acuerdo previo con el propietario o la culminacin del procedimiento de servidumbre que se precisar en el Reglamento de la presente Ley. Acuerdo, Convenio o En el caso de servidumbre minera o de hidrocarburos, el Contrato que acredite propietario de la tierra ser previamente indemnizado en el derecho de efectivo por el titular de actividad minera o de hidrocarburos, servidumbre segn valorizacin que incluya compensacin por el eventual perjuicio. Artculo sustituido por el Artculo 1 de la Ley 26570, publicada el 04.01.96

Art.1

La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras Acuerdo, Convenio o o de hidrocarburos, as como para el transporte de Contrato que acredite hidrocarburos y minerales por ductos, requiere acuerdo previo el derecho de con el propietario de las tierras o la culminacin del servidumbre procedimiento de servidumbre. El acuerdo entre las partes deber constar en documento Acuerdo, Convenio o extendido ante Notario Pblico o Juez de Paz, el que deber Contrato debe estar ser puesto en conocimiento del rgano competente del legalizado Ministerio de Energa y Minas. La etapa de trato directo entre las partes se inicia mediante carta notarial, en la cual el solicitante de la servidumbre propone al propietario del predio el trato directo.De no llegarse a un acuerdo se proceder con el procedimiento dispuesto en el reglamento. 72.1 Los estudios y proyectos de exploracin, explotacin y aprovechamiento de recursos naturales que se autoricen en tierras de pueblos indgenas, comunidades campesinas y nativas, adoptan las medidas necesarias para evitar el detrimento a su integridad cultural, social, econmica ni a sus valores tradicionales. 72.2 En caso de proyectos o actividades a ser desarrollados dentro de las tierras de poblaciones indgenas, comunidades campesinas y nativas, los procedimientos de consulta se orientan preferentemente a establecer acuerdos con los representantes de stas, a fin de resguardar sus derechos y costumbres tradicionales, as como para establecer beneficios y medidas compensatorias por el uso de los recursos, conocimientos o tierras que les corresponda segn la legislacin pertinente. 72.3 De conformidad con la ley, los pueblos indgenas y las comunidades nativas y campesinas, pueden beneficiarse de los recursos de libre acceso para satisfacer sus necesidades de subsistencia y usos rituales. Asimismo, tienen derecho preferente para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales dentro de sus tierras, debidamente tituladas, salvo reserva del Estado o derechos exclusivos o excluyentes de terceros, en cuyo caso tienen derecho a una participacin justa y equitativa de los beneficios econmicos que pudieran derivarse del aprovechamiento de dichos recursos. El Estado reconoce el derecho de propiedad de las comunidades campesinas y nativas ancestrales sobre las tierras que poseen dentro de las ANP y en sus zonas de amortiguamiento. Promueve la participacin de dichas comunidades de acuerdo a los fines y objetivos de las ANP donde se encuentren.

Art.2

Art.3

Carta Notarial

Art. 72

N.A.

Art. 110

N.A.

Art. 17

Los habitantes de una zona geogrfica, especialmente los miembros de las comunidades campesinas y nativas, pueden beneficiarse, gratuitamente y sin exclusividad, de los recursos naturales de libre acceso del entorno adyacente a sus tierras, para satisfacer sus necesidades de subsistencia y usos rituales, siempre que no existan derechos exclusivos o excluyentes de terceros o reserva del Estado. Las modalidades ancestrales de uso de los recursos naturales son reconocidas, siempre que no contravengan las normas sobre proteccin del ambiente. El beneficio sin exclusividad no puede ser opuesto a terceros, inscrito, ni reivindicado. Termina cuando el Estado otorga los recursos naturales materia del beneficio. El entorno a que se refiere el prrafo precedente abarca los recursos naturales que puedan encontrarse en el suelo y subsuelo y los dems necesarios para la subsistencia o usos rituales.

N.A.

Art. 18

Las comunidades campesinas y nativas tienen preferencia en el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales de sus tierras, debidamente tituladas, salvo expresa reserva del Estado o derechos exclusivos o excluyentes de terceros. Comunidades Campesinas y Nativas - En la aplicacin de las disposiciones establecidas por el Reglamento, se reconoce, protege y promociona los valores y prcticas sociales, culturales, religiosas, espirituales y econmicas propias de las comunidades campesinas y nativas, tal como lo estable el Convenio N 169 sobre Pueblos Indgenas y Tribales en Pases Independientes de la Organizacin Internacional del Trabajo OIT, en particular segn lo sealado en su Parte IX y en armona con los objetivos de creacin de las reas Naturales Protegidas. El Estado reconoce los derechos adquiridos de las comunidades campesinas o nativas, que habitan en las reas Naturales Protegidas con anterioridad a su establecimiento. En el caso de las comunidades campesinas o nativas vinculadas a un rea Natural Protegida, se debe considerar esta situacin en la evaluacin del otorgamiento de derechos para el uso de los recursos naturales con base a la legislacin de la materia y los Convenios Internacionales que al respecto haya suscrito el Estado, en particular reconocindose los conocimientos colectivos de las mismas. El acceso y uso de las comunidades campesinas o nativas de los recursos naturales ubicados en un rea Natural Protegida, implica la posibilidad de aprovechar las especies de flora y fauna silvestre permitidas, as como sus productos o subproductos, con fines de subsistencia. En ningn caso pueden ser comprendidas especies de flora y fauna en vas de extincin. En todas las reas Naturales Protegidas el Estado respeta los usos ancestrales vinculados a la subsistencia de las comunidades campesinas o nativas y de los grupos humanos en aislamiento voluntario o de contacto inicial o espordico.

N.A.

Art. 9

N.A.

Art.89

N.A.

Art. 90

N.A.

Art.95

Art. 1

Los EIA de actividades, proyectos u obras que se desarrollen en un rea Natural Protegida o su Zona de Amortiguamiento, contemplan sin perjuicio de lo exigido por cada sector Anlisis del impacto social y econmico, y en particular la relacin del proyecto con los espacios utilizados por las Comunidades Campesinas y/o Nativas. La Reserva Comunal es una categora de rea natural protegida, de uso directo, destinada a la conservacin de la flora y fauna silvestre, en beneficio de las poblaciones locales y comunidades campesinas o nativas pertenecientes a los pueblos indgenas. El Rgimen Especial de las Reservas Comunales desarrolla la Ley y el Reglamento de reas Naturales Protegidas, en concordancia con la Constitucin Poltica, las disposiciones del Convenio N 169 de la OIT sobre Pueblos Indgenas y Tribales en Pases Independientes y dems disposiciones aplicables, garantizando, en el mbito de su aplicacin, la consolidacin de prcticas ancestrales, valores, instituciones, conocimientos, cosmovisin, espiritualidad e innovaciones, relevantes a la conservacin y el manejo de la diversidad biolgica, de las comunidades campesinas o nativas pertenecientes a los pueblos indgenas. El Estado peruano reconoce el derecho y la facultad de los pueblos y comunidades indgenas de decidir sobre sus conocimientos colectivos. b) Conocimiento colectivo.- Conocimiento acumulado y transgeneracional desarrollado por los pueblos y comunidades indgenas respecto a las propiedades, usos y caractersticas de la diversidad biolgica. El componente intangible contemplado en la Decisin 391 de la Comisin del Acuerdo de Cartagena incluye este tipo de conocimiento colectivo. c) Consentimiento informado previo.- Autorizacin otorgada, dentro del marco del presente rgimen de proteccin, por la organizacin representativa de los pueblos indgenas poseedores de un conocimiento colectivo, de conformidad con las normas por ellos reconocidas, para la realizacin de determinada actividad que implique acceder y utilizar dicho conocimiento colectivo, previo suministro de suficiente informacin relativa a los propsitos, riesgos o implicancias de dicha actividad, incluyendo los eventuales usos del conocimiento y, de ser el caso, el valor del mismo. d) Contrato de licencia de uso de conocimientos colectivos.Acuerdo expreso celebrado entre la organizacin representativa de los pueblos indgenas poseedores de un conocimiento colectivo y un tercero que incorpora trminos y condiciones sobre el uso de dicho conocimiento colectivo. Estos contratos pueden constituir un anexo al contrato mencionado en el Artculo 34 de la Decisin 391 de la Comisin del Acuerdo de Cartagena que establece un Rgimen Comn sobre acceso a los recursos genticos. e) Recursos biolgicos.

Estudio ambiental aprobado

N.A.

Art. 2

N.A.

Art. 2

N.A.

La propiedad de los hatos de vicua, guanaco y sus hbridos, as como de los productos; fibra y derivados que se obtengan de animales vivos los provenientes de la saca debidamente autorizada y los incautados, son reconocidos a las comunidades campesinas en cuyas tierras se hallen dichas especies. Arts. 2, 3, 4 Las Comunidades Campesinas son responsables de las y5 actividades de conservacin, manejo y aprovechamiento racional de la vicua en el mbito de su jurisdiccin estando autorizado adems a las actividades de acopio, transformacin comercializacin de la fibra y sus derivados, directamente o a travs de convenios con terceros, sean stos nacionales o extranjeros, en estricto cumplimiento con los convenios internacionales, bajo la supervisin del Estado.

N.A.

Art. 31

Las comunidades campesinas y otras personas jurdicas de origen comunal titulares del manejo de camlidos sudamericanos silvestres sern las encargadas del acopio de la produccin de fibra, obtenida para su registro y posterior transformacin y comercializacin.

N.A.

Art. 5.

Se establece que los alcances de esta ley comprenden a los pequeos criadores, productores de alpacas y llamas de las zonas andinas y alto andinas, as como las comunidades campesinas y empresas agrarias que se dedique a tal actividad. Asimismo estn relacionados la Ley de Promocin del Mejoramiento Gnetico y conservacin de las razas de cmelidos sudamericanos domsticos Ley 28350 y su Reglamento Decreto Supremo 022-2005-AG.

N.A.

Art. 82

Inters difuso es aquel cuya titularidad corresponde a un conjunto indeterminado de personas, respecto de bienes de inestimable valor patrimonial, tales como el medio ambiente o el patrimonio cultural o histrico o del consumidor. Pueden promover o intervenir en este proceso, el Ministerio Pblico, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales, las Comunidades Campesinas y/o las Comunidades Nativas en cuya jurisdiccin se produjo el dao ambiental o al patrimonio cultural y las asociaciones o instituciones sin fines de lucro que segn la Ley y criterio del Juez, este ltimo por resolucin debidamente motivada, estn legitimadas para ello.

N.A.

Art. 310

Delitos contra los bosques o formaciones boscosas Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres aos ni mayor de seis aos y con prestacin de servicios comunitarios de cuarenta a ochenta jornadas el que, sin contar con permiso, licencia, autorizacin o concesin otorgada por autoridad competente, destruye, quema, daa o tala, en todo o en parte, bosques u otras formaciones boscosas, sean naturales o plantaciones. La pena privativa de libertad ser no menor de cinco aos ni mayor de ocho aos, Si se comete el delito al interior de tierras de comunidades nativas o campesinas o pueblos indgenas, reas naturales protegidas, zonas vedadas, concesiones forestales y reas de conservacin privadas debidamente reconocidas por la autoridad competente.

N.A.

Art. 7

Art.1

La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos requiere acuerdo previo con el propietario o la culminacin del procedimiento de servidumbre que se precisar en el Reglamento de la presente Ley. En el caso de servidumbre minera o de hidrocarburos, el propietario de la tierra ser previamente indemnizado en efectivo por el titular de actividad minera o de hidrocarburos, segn valorizacin que incluya compensacin por el eventual perjuicio. Artculo sustituido por el Artculo 1 de la Ley 26570, publicada el Acuerdo, Convenio o 04.01.96 Contrato que acredite el derecho de La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras servidumbre o de hidrocarburos, as como para el transporte de hidrocarburos y minerales por ductos, requiere acuerdo previo con el propietario de las tierras o la culminacin del procedimiento de servidumbre. El acuerdo entre las partes deber constar en documento extendido ante Notario Pblico o Juez de Paz, el que deber ser puesto en conocimiento del rgano competente del Ministerio de Energa y Minas.

Art.2

Base Legal
1. Constitucin Poltica del Per 1993 2. Convenio 169 OIT sobre Pueblos Indigenas y Tribales en Paises Independientes - Resolucin Legislativa 26253 3. Ley General de Comunidades Campesinas - Ley 24656 4. Aprueban Reglamento de la Ley General de Comunidades Campesinas - Decreto Supremo 008-91-TR

5. Reglamento del Ttulo VII Rgimen Econmico de la Ley General de Comunidades Campesinas- Decreto Supremo 004-92-TR 6. Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las tierras del territorio nacional y comunidades campesinas - Ley 2 7. Aprueban Reglamento del Art. 7 de la Ley 26505, servidumbres sobre tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos - D. S. 0 8. Ley General del Ambiente - Ley 28611

9. Ley Orgnica para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales - Ley Orgnica 26821 10. Reglamento de Areas Naturales Protegidas - Decreto Supremo 038-2001-AG

11. Rgimen Especial de administracin de Reservas Comunales - Resolucin de Intendencia 019-2005-INRENA-IANP 12. Ley que establece el rgimen de proteccin de los conocimientos colectivos de los pueblos colectivos de los pueblos indigenas vinculados a los bilgicos -Ley 27811 13. Ley del Rgimen de propiedad, comercializacin y sanciones por la caza de las especies de vicua, guanaco y sus hbridos - Ley 26496 14. Modifican Reglamento de la Ley Rgimen de propiedad, comercializacin y sanciones por la caza de las especies de vicua, guanaco y sus hb por Reglamento Decreto Supremo del 9 de junio de 1996 Decreto Supremo 008-2004-AG 15. de la 007-96-AG Ley 28041 Promueve la Crianza, Produccin, Comercializacin y Consumo de los Camlidos Sudamericanos Domsticos Alp Decreto Supremo 024-2004-AG 16.- Cdigo Procesal Civil - Decreto Legislativo 768 Resolucin Ministerial 010-93-JUS - Texto nico Ordenado del Cdigo Procesal Civil 17.- Cdigo Penal -Ttuo XIII Delitos Ambientales De acuerdo a las modificatorias introducidas por el Art. 3 de la Ley 29263

Ley 26570 que modifica artculos de la Ley 26505 - Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las tierras del terri comunidades campesinas. Ley 28350 - Ley de Promocin del Mejoramiento Gnetico y conservacin de las razas de cmelidos sudamericanos domsticos Decreto Supremo 022-2005-AG - Reglamento de la Ley de Promocin del Mejoramiento Gnetico y conservacin de las razas de cmelidos sudam

Referencias incluidas en los comentarios

ER Reg. 06-03

PERIODICIDAD

COMPONENTES

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras.

Permanente

En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras.

Permanente

En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras. En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras.

Permanente

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Por nica vez, antes de aprobarse el estudio ambiental.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Referencial

N.A.

Referencial

Permanente

En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras.

egislativa 26253

-91-TR

s- Decreto Supremo 004-92-TR orio nacional y comunidades campesinas - Ley 26505 actividades mineras o de hidrocarburos - D. S. 017-96-AG

21

-2005-INRENA-IANP ectivos de los pueblos indigenas vinculados a los recursos

cua, guanaco y sus hbridos - Ley 26496 aza de las especies de vicua, guanaco y sus hbridos aprobado

de los Camlidos Sudamericanos Domsticos Alpaca y Llama -

co Ordenado del Cdigo Procesal Civil

el Art. 3 de la Ley 29263

as actividades econmicas en las tierras del territorio nacional y

os sudamericanos domsticos y conservacin de las razas de cmelidos sudamericanos

VOLCAN COMPA MATRIZ DE REQUISITOS LEGALES - REL


ASPECTO RELACIONES COMUNITARIAS

AUTORIDAD

NDICE

SUMILLA

NORMA

FECHA DE PUBLICAC IN

3.1 REQUISITOS DE DESEMPEO


3.1 REQUISITOS DE DESEMPEO

TEMA

Derecho de Propiedad

Derechos Constitucionales

Derecho de Propiedad sobre la Tierra

Constitucin Poltica 1993

31 de octubre de 1993

Comunidades Campesinas y Nativas

Consulta

e Pueblos Indigenas

Convenio 169 OIT

27 de junio de 1989 2 de

Derechos Internacionales de Pueblos Indigenas

Reconocimiento de Propiedad y Posesin

Participacin Ciudadana y Consulta Previa

27 de junio de 1989 Convenio 169 OIT 2 de sobre Pueblos Diciembre Indigenas y Tribales en de 1993 Paises Independientes Ratificado Resolucin Legislativa el 2 de 26253 febrero de 1994

Derecho de Consulta

Sanciones por Intrusin

Comunidades Campesinas

Enajenacin de Tierras Comunales

Tierras de las Comunidades Campesinas

Ley 24656 - Ley General de Comunidades Campesinas Rgimen de Tenencia de uso de la Tierra

MINAG

14 de abril de 1987

Explotacin de Concesiones Mineras por parte de las Comunidades Campesinas

Bienes de las Comunidades Campesinas

Territorio Comunal

Territorio Comunal

Procedimiento para reconomiento de Territorio

Declrense de necesidad nacional e inters social, el deslinde y la titulacin del territorio de las Comunidades Campesinas - Ley 24657

MINAG

14 de abril de 1987

Tierras

Acuerdo Previo sobre el uso de terrenos superficiales

Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las 18 de julio tierras del territorio de 1995 nacional y de las Acuerdo Previo para comunidades uso de tierras campesinas y nativas Ley 26505

MINAG

Votacin para Disposicin de Tierras

Acuerdo Previo para uso de tierras

Aprueban el Reglamento del Artculo 7 de la Ley 26505, referido a las 19 de servidumbres sobre Formalidades para octubre de tierras para el ejercicio el Acuerdo 1996 de actividades mineras o de hidrocarburos Decreto Supremo 01796-AG

Etapa de Trato Directo

Artculo 7 de la Ley 26505, referido a las 19 de servidumbres sobre octubre de tierras para el ejercicio 1996 de actividades mineras o de hidrocarburos Decreto Supremo 01796-AG

Proteccin Ambiental y reconocimiento de Aprovechamiento de Tierras de Comunidades Campesinas

Recursos de libre acceso Ley Orgnica para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales Ley Orgnica 26821 26 de junio de 1997

Recursos en tierras de las comunidades campesinas y nativas, debidamente tituladas

MINAM

Aprovechamiento de recursos naturales y pueblos indgenas, comunidades campesinas y nativas

Ley General del Ambiente Ley 28611

15 de octubre de 2005

Derechos de propiedad de las comunidades campesinas y nativas en las ANP Tierras

Uso Sostenible

Clasificacin de Tierras

Categorias

Aprueban reglamento de clasificacin de tierras por su capacidad de uso mayor - Decreto 0172009-AG

MINAG

2 de setiembre de 2009

Tierras Capacidad de Uso Mayor

Catastro Forestal

Autorizacin para desbosque Prohibicin de cambio de uso actual de tierras de capacidad de uso mayor forestal y de proteccin Ley Forestal y de Fauna Silvestre - Ley 29763

22 de julio de 2011

MINAG

Proteccin Forestal

Excepcin de Pago de Aprovechamiento

Proteccin Forestal

Reforestacin

Declaran de inters nacional la Reforestacin en tierras cuya capacidad de uso mayor es forestal y en tierras de proteccin sin cubierta vegetal o con escasa cobertura arbrea Decreto Supremo 0032005-AG

13 de enero de 2005

PODER JUDICIAL

Delito de Contaminacin

Cdigo Penal Ttuo XIII Delitos 2 de Ambientales octubre de De acuerdo a las 2008 modificatorias introducidas por el Art. 3 de la Ley 29263

3.2 LICENCIAS Y PERMISOS


3.2 LICENCIAS Y PERMISOS Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las 18 de Julio tierras del territorio de 1995 nacional y de las comunidades campesinas y nativas Ley 26505 Acuerdo Previo para uso de tierras Aprueban el Reglamento del Artculo 7 de la Ley 26505, referido a las 19 de servidumbres sobre octubre de tierras para el ejercicio 1996 de actividades mineras o de hidrocarburos Decreto Supremo 01796-AG

Acuerdo previo para el uso de tierras de Comunidades Campesinas

3.3 REPORTES A LA AUTORIDAD 3.3 REPORTES A LA AUTORIDAD


No existen obligaciones exigibles a la empresa en este rubro.

3.4 REGISTROS
3.4 REGISTROS

MINEM

No existen obligaciones exigibles a la empresa en este rubro.

Leyenda
MINAG MINEM MINAM ANPS N.A. Ministerio de Agricultura Ministerio de Energa y Minas Ministerio del Ambiente Areas Naturales Protegidas No aplica

Base Legal 1. Constitucin Poltica 1993 2. Convenio 169 OIT sobre Pueblos Indigen 3. Ley 24656 - Ley General de Comunidade 4. Declrense de necesidad nacional e inter 5. Ley de la inversin privada en el desarroll 6. Aprueban el Reglamento del Artculo 7 de Decreto Supremo 017-96-AG 7. Ley Orgnica para el aprovechamiento so 8. Ley General del Ambiente - Ley 28611 9. Aprueban Reglamento de clasificacin de 10. Ley Forestal y de Fauna Silvestre - Ley 2 11. Declaran de inters nacional la Reforest cobertura arbrea- Decreto Supremo 003-20 12. Ley 29263 modificatorias al Cdigo Pen 13. Ley de la inversin privada en el desarro 14. Aprueban el Reglamento del Artculo 7 d

Referencias incluidas en los comenta

VOLCAN COMPAA MINERA E REQUISITOS LEGALES - RELACIONES COMUNITARIAS -PER

ART.

INTERPRETACIN U OBSERVACIONES

EVIDENCIA

Art. 70

Art. 88

El derecho de propiedad es inviolable. El Estado lo garantiza. Se ejerce en armona con el bien comn y dentro de los lmites de ley. A nadie puede privarse de su propiedad sino, exclusivamente, por causa de seguridad nacional o necesidad pblica, declarada por ley, y previo pago en efectivo de indemnizacin justipreciada que incluya compensacin por el eventual perjuicio. El Estado apoya preferentemente el desarrollo agrario. Garantiza el derecho de propiedad sobre la tierra, en forma privada o comunal o en cualquiera otra forma asociativa. La ley puede fijar los lmites y la extensin de la tierra segn las peculiaridades de cada zona. Las tierras abandonadas, segn previsin legal, pasan al dominio del Estado para su adjudicacin en venta. Las Comunidades Campesinas y las Nativas tienen existencia legal y son personas jurdicas. Son autnomas en su organizacin, en el trabajo comunal y en el uso y la libre disposicin de sus tierras, as como en lo econmico y administrativo, dentro del marco que la ley establece. La propiedad de sus tierras es imprescriptible, salvo en el caso de abandono previsto en el artculo anterior. El Estado respeta la identidad cultural de las Comunidades Campesinas y Nativas. 1. Los pueblos interesados debern tener el derecho de decidir sus propias prioridades en lo que atae el proceso de desarrollo, en la medida en que ste afecte a sus vidas, creencias, instituciones y bienestar espiritual y a las tierras que ocupan o utilizan de alguna manera.

N.A.

N.A.

Art. 89

N.A.

Art. 7

N.A.

Art. 14

1. Deber reconocerse a los pueblos interesados el derecho de propiedad y de posesin sobre las tierras que tradicionalmente ocupan. Adems, en los casos apropiados, debern tomarse medidas para salvaguardar el derecho de los pueblos interesados a utilizar tierras que no estn exclusivamente ocupadas por ellos, pero a las que hayan tenido tradicionalmente acceso para sus actividades tradicionales y de subsistencia. A este respecto, deber prestarse particular atencin a la situacin de los pueblos nmadas y de los agricultores itinerantes. 2. Los gobiernos debern tomar las medidas que sean necesarias para determinar las tierras que los pueblos interesados ocupan tradicionalmente y garantizar la proteccin efectiva de sus derechos de propiedad y posesin. 3. Debern instituirse procedimientos adecuados en el marco del sistema jurdico nacional para solucionar las reivindicaciones de tierras formuladas por los pueblos interesados. Debe considerarse que el fundamento legal de diferentes obligaciones surgidas en materia de participacin ciudadana y consulta parte del numeral 2 de artculo 15, que en caso pertenezca al Estado la propiedad de los minerales o de los recursos del subsuelo, o tenga derechos sobre otros recursos existentes en las tierras, los gobiernos debern establecer o mantener procedimientos con miras a consultar a los pueblos interesados; asi como los pueblos interesados debern participar siempre que sea posible en los beneficios que reporten tales actividades, y percibir una indemnizacin equitativa por cualquier dao que puedan sufrir como resultado de esas actividades. 1. Debern respetarse las modalidades de transmisin de los derechos sobre la tierras entre los miembros de los pueblos interesados establecidas por dichos pueblos. 2. Deber consultarse a los pueblos interesados siempre que se considere su capacidad de enajenar sus tierras o de transmitir de otra forma sus derechos sobre estas tierras fuera de su comunidad. 3. Deber impedirse que personas extraas a esos pueblos puedan aprovecharse de las costumbres de esos pueblos o de su desconocimiento de las leyes por parte de sus miembros para arrogarse la propiedad, la posesin o el uso de las tierras pertenecientes a ellos. La ley deber prever sanciones apropiadas contra toda intrusin no autorizada en las tierras de los pueblos interesados o todo uso no autorizado de las mismas por personas ajenas a ellos, y los gobiernos debern tomar medidas para impedir tales infracciones. Declrese de necesidad nacional e inters social y cultural el desarrollo integral de las Comunidades Campesinas. d) Respeta y protege los usos, costumbres y tradiciones de la Comunidad. Propicia el desarrollo de su identidad cultural.

N.A.

Art. 15

N.A.

Art. 17

N.A.

Art. 18

N.A.

Art.1.

N.A.

Art. 7

Las tierras de las Comunidades Campesinas son sealadas en la Ley de Deslinde y Titulacin y son inembargables, imprescriptibles, e inalienables. Por excepcin podrn ser enajenadas, previo acuerdo de por lo menos dos tercios de miembros calificados de la Comunidad, reunidos en Asamblea General convocada expresa y nicamente con tal finalidad. Dicho acuerdo deber ser aprobado por ley fundada en el inters de la Comunidad, y deber pagarse el precio en dinero por adelantado. El territorio comunal puede ser expropiado por causa de necesidad y utilidad pblicas, previo pago del justiprecio en dinero. Cuando el Estado expropie tierras de la Comunidad Campesina con fines de irrigacin, la adjudicacin de las tierras irrigadas se har preferentemente y en igualdad de condiciones a los miembros de dicha Comunidad. Debe tomarse en cuenta el artculo 89 de la Constitucin Poltica de 1993. Las Comunidades Campesinas que carezcan de tierras o las tengan en cantidad insuficiente, tienen prioridad para la adjudicacin de las tierras colindantes que hayan revertido al dominio del Estado por abandono. Las Comunidades Campesinas tienen preferencia para adquirir las tierras colindantes en caso de venta o dacin en pago

Copia del Acta de Asamblea

Art. 9

N.A.

Art. 10

N.A.

Est prohibido el acaparamiento de tierras dentro de la Comunidad. Cada Comunidad lleva un padrn de uso de tierras donde se registran las parcelas familiares y sus usuarios. Cada Arts. 11 y Comunidad Campesina determina su rgimen de uso de sus 12 tierras, en forma comunal, familiar o mixta. Las parcelas familiares deben ser trabajadas directamente por comuneros calificados. La explotacin de las concesiones mineras que se les otorgue a las Comunidades Campesinas, as como las actividades que realicen para el aprovechamiento de los recursos naturales, bosques, agua y otras que se encuentran en el terreno de su propiedad, en armona con las leyes y reglamentos que norman la materia, tendrn prioridad en el apoyo y proteccin del Estado. En caso de que la Comunidad Campesina no est en condiciones de explotar directamente cualesquiera de estos recursos, podr constituir empresas con terceros, en las que su participacin estar de acuerdo con el volumen de la produccin, el uso de los recursos o de cualquier otra forma consensual que guarde justa proporcin con sus aportes. Son bienes de las Comunidades Campesinas entre otros: El territorio comunal cuyo dominio ejercen, as como las tierras rsticas y urbanas que se les adjudiquen o adquieran por cualquier ttulo; Los pastos naturales; los inmuebles, las edificaciones, instalaciones y obras construidas, adquiridas o sostenidas por la Comunidad dentro y fuera de su territorio

N.A.

Art. 15

N.A.

Art.23

N.A.

Art. 2

El territorio comunal est integrado por: las tierras originarias de la Comunidad, las tierras adquiridas de acuerdo al derecho comn y agrario, y las adjudicadas con fines de Reforma Agraria. Las tierras originarias comprenden las que la Comunidad viene poseyendo, incluyendo las eriazas, y las que indican sus ttulos. Asimismo se indican que tierras no son consideradas como pertenecientes a la municipalidad Se establece el procedimiento a seguir cuando Cuando las Comunidades Campesinas carecieren de ttulos de las tierras que poseen, o hubiere disconformidad entre el rea real y la que indican sus ttulos o stos fueren imprecisos en cuanto a sus linderos, medidas perimtricas o tierras superficiales que comprende dicho territorio. El concepto constitucional "tierras" en el rgimen agrario, comprende a todo predio susceptible de tener uso agrario. Entre otras, estn comprendidas las tierras de uso agrcola, de pastoreo, las tierras con recursos forestales y de fauna, las tierras eriazas, as como, las riberas y mrgenes de lveos y cauces de ros; y en general, cualquier otra denominacin legal que reciba el suelo del territorio peruano. El rgimen jurdico de las tierras agrcolas se rige por el Cdigo Civil y la presente Ley.

N.A.

Art. 3 y siguientes hasta el Art 18.

N.A.

Art.2

N.A.

Art. 7

La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos requiere acuerdo previo con el propietario o la culminacin del procedimiento de servidumbre que se precisar en el Reglamento de la presente Ley. En el caso de servidumbre minera o de hidrocarburos, el propietario de la tierra ser previamente indemnizado en efectivo por el titular de actividad minera o de hidrocarburos, Acuerdo, Convenio o segn valorizacin que incluya compensacin por el eventual Contrato que acredite perjuicio, lo que se determinar por Resolucin Suprema el derecho de refrendada por los Ministros de Agricultura y de Energa y servidumbre Minas. Mantiene vigencia el uso minero o de hidrocarburos sobre tierras eriazas cuyo dominio corresponde al Estado y que a la fecha estn ocupadas por infraestructura, instalaciones y servicios para fines mineros y de hidrocarburos. Texto modificado por la Ley 26570, publicada el 4 de enero de 1996 Para disponer, gravar, arrendar o ejercer cualquier otro acto sobre las tierras comunales de la Sierra o Selva, se requerir del Acuerdo de la Asamblea General con el voto conforme de no menos de los dos tercios de todos los miembros de la Comunidad. La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos, as como para el transporte de hidrocarburos y minerales por ductos, requiere acuerdo previo con el propietario de las tierras o la culminacin del procedimiento de servidumbre. El acuerdo entre las partes deber constar en documento extendido ante Notario Pblico o Juez de Paz, el que deber ser puesto en conocimiento del rgano competente del Ministerio de Energa y Minas.

Art. 11

Copia del Acta de Asamblea

Art.1

Acuerdo, Convenio o Contrato que acredite el derecho de servidumbre Acuerdo, Convenio o Contrato debe estar legalizado

Art.2

Art.3

La etapa de trato directo entre las partes se inicia mediante carta notarial, en la cual el solicitante de la servidumbre propone al propietario del predio el trato directo.De no llegarse a un acuerdo se proceder con el procedimiento dispuesto en el reglamento. Los habitantes de una zona geogrfica, especialmente los miembros de las comunidades campesinas y nativas, pueden beneficiarse, gratuitamente y sin exclusividad, de los recursos naturales de libre acceso del entorno adyacente a sus tierras, para satisfacer sus necesidades de subsistencia y usos rituales, siempre que no existan derechos exclusivos o excluyentes de terceros o reserva del Estado. Las modalidades ancestrales de uso de los recursos naturales son reconocidas, siempre que no contravengan las normas sobre proteccin del ambiente. El beneficio sin exclusividad no puede ser opuesto a terceros, inscrito, ni reivindicado. Termina cuando el Estado otorga los recursos naturales materia del beneficio. El entorno a que se refiere el prrafo precedente abarca los recursos naturales que puedan encontrarse en el suelo y subsuelo y los dems necesarios para la subsistencia o usos rituales.

Carta Notarial

Art. 17

N.A.

Art. 18

Las comunidades campesinas y nativas tienen preferencia en el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales de sus tierras, debidamente tituladas, salvo expresa reserva del Estado o derechos exclusivos o excluyentes de terceros. 72.1 Los estudios y proyectos de exploracin, explotacin y aprovechamiento de recursos naturales que se autoricen en tierras de pueblos indgenas, comunidades campesinas y nativas, adoptan las medidas necesarias para evitar el detrimento a su integridad cultural, social, econmica ni a sus valores tradicionales. 72.2 En caso de proyectos o actividades a ser desarrollados dentro de las tierras de poblaciones indgenas, comunidades campesinas y nativas, los procedimientos de consulta se orientan preferentemente a establecer acuerdos con los representantes de stas, a fin de resguardar sus derechos y costumbres tradicionales, as como para establecer beneficios y medidas compensatorias por el uso de los recursos, conocimientos o tierras que les corresponda segn la legislacin pertinente. 72.3 De conformidad con la ley, los pueblos indgenas y las comunidades nativas y campesinas, pueden beneficiarse de los recursos de libre acceso para satisfacer sus necesidades de subsistencia y usos rituales. Asimismo, tienen derecho preferente para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales dentro de sus tierras, debidamente tituladas, salvo reserva del Estado o derechos exclusivos o excluyentes de terceros, en cuyo caso tienen derecho a una participacin justa y equitativa de los beneficios econmicos que pudieran derivarse del aprovechamiento de dichos recursos.

N.A.

Art. 72

N.A.

Art. 110

Art. 2

El Estado reconoce el derecho de propiedad de las comunidades campesinas y nativas ancestrales sobre las tierras que poseen dentro de las ANP y en sus zonas de amortiguamiento. Promueve la participacin de dichas comunidades de acuerdo a los fines y objetivos de las ANP donde se encuentren. Para fines del reglamento el trmino tierra involucra a los componentes: clima (zonas de vida), suelo y relieve. e. Una unidad de tierra clasificada para una aptitud determinada, debe ser para su uso sostenible, es decir, para una productividad ptima y permanente bajo un sistema de manejo establecido. Ello implica que el uso asignado deber conducir a la no degradacin del suelo, por procesos tales como de erosin, salinizacin, hidromorfismo u otros. El Sistema de Clasificacin de Tierras segn su Capacidad de Uso Mayor est conformado por tres (03) categoras de uso: Grupo de Capacidad de Uso Mayor, Clase de Capacidad de Uso Mayor, Subclase de Capacidad de Uso Mayor. Los detalles de esas categoras se encuentran en el citado artculo, asi como las clases de capacidad de los mismos. Segn el artculo 15 del Decreto Supremo 017-2009-AG, la Clasificacin de Tierras por su Capacidad de Uso Mayor, debe ser realizada por personas naturales o jurdicas, siendo exigible poseer un ttulo profesional de Ingeniero Agrnomo o afn, con experiencia no menor de un ao en cartografa de suelos en cualquier regin del pas. Asimismo, tngase en cuenta el Decreto Supremo 033-85-AG, Reglamento para la ejecucin de levantamiento de suelos, el cual constituye la base temtica tcnico-cientfica en el que se basa la clasificacin de tierras. Se crea el Catastro Forestal en el que se incorpora la informacin cartogrfica y documental de las categoras, zonificacin, unidades de ordenamiento forestal, ttulos habilitantes, plantaciones y tierras de dominio pblico con aptitud para plantaciones forestales de produccin o de proteccin, as como tierras de las comunidades campesinas y nativas. Si por el desbosque de una zona se pudiese afectar a las comunidades campesinas y nativas, rige el derecho a la consulta previa del Convenio 169 de la OIT. En tierras de capacidad de uso mayor forestal y de capacidad de uso mayor para proteccin, con o sin cobertura vegetal, se prohbe el cambio de uso actual a fines agropecuarios. Esta disposicin se establece sin perjuicio de los derechos y tierras de las comunidades nativas y campesinas.

N.A.

N.A.

Art. 8

N.A.

Ar. 9

N.A.

Art. 13

Estudios de levantamiento de suelos

Art. 34

N.A.

Art. 36

N.A.

Art. 37

N.A.

Para el aprovechamiento en los ecosistemas forestales y otros ecosistemas de vegetacin silvestre, incluyendo bienes y servicios, se paga una retribucin econmica a favor del Estado por derecho de aprovechamiento. No estn sujetos a este pago Arts. 49 y las comunidades campesinas y nativas y otros usuarios 50 tradicionales de los bosques por el aprovechamiento para uso domstico, autoconsumo o subsistencia de las comunidades campesinas y nativas, en cantidad adecuada, segn lo establezca el reglamento.

N.A.

Art.1

Declrese de inters nacional la Reforestacin como actividad prioritaria en todo el territorio nacional en tierras cuya capacidad de uso mayor es forestal y en tierras de proteccin sin cubierta vegetal o con escasa cobertura arbrea.

N.A.

Art. 310

Delitos contra los bosques o formaciones boscosas Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres aos ni mayor de seis aos y con prestacin de servicios comunitarios de cuarenta a ochenta jornadas el que, sin contar con permiso, licencia, autorizacin o concesin otorgada por autoridad competente, destruye, quema, daa o tala, en todo o en parte, bosques u otras formaciones boscosas, sean naturales o plantaciones. La pena privativa de libertad ser no menor de cinco aos ni mayor de ocho aos, Si se comete el delito al interior de tierras de comunidades nativas o campesinas o pueblos indgenas, reas naturales protegidas, zonas vedadas, concesiones forestales y reas de conservacin privadas debidamente reconocidas por la autoridad competente.

N.A.

Art. 7

Art.1

La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos requiere acuerdo previo con el propietario o la culminacin del procedimiento de servidumbre que se precisar en el Reglamento de la presente Ley. En el caso de servidumbre minera o de hidrocarburos, el propietario de la tierra ser previamente indemnizado en efectivo por el titular de actividad minera o de hidrocarburos, segn valorizacin que incluya compensacin por el eventual perjuicio. Artculo sustituido por el Artculo 1 de la Ley 26570, publicada el Acuerdo, Convenio o 04.01.96 Contrato que acredite el derecho de La utilizacin de tierras para el ejercicio de actividades mineras servidumbre o de hidrocarburos, as como para el transporte de hidrocarburos y minerales por ductos, requiere acuerdo previo con el propietario de las tierras o la culminacin del procedimiento de servidumbre. El acuerdo entre las partes deber constar en documento extendido ante Notario Pblico o Juez de Paz, el que deber ser puesto en conocimiento del rgano competente del Ministerio de Energa y Minas.

Art.2

Base Legal 1. Constitucin Poltica 1993 2. Convenio 169 OIT sobre Pueblos Indigenas y Tribales en Paises Independientes - Resolucin Legislativa 26253 3. Ley 24656 - Ley General de Comunidades Campesinas 4. Declrense de necesidad nacional e inters social, el deslinde y la titulacin del territorio de las Comunidades Campesinas - Ley 24657 5. Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las tierras del territorio nacional y de las comunidades campes 6. Aprueban el Reglamento del Artculo 7 de la Ley 26505, referido a las servidumbres sobre tierras para el ejercicio de actividades mineras o Decreto Supremo 017-96-AG 7. Ley Orgnica para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales - Ley Orgnica 26821 8. Ley General del Ambiente - Ley 28611 9. Aprueban Reglamento de clasificacin de tierras por su capacidad de uso mayor - Decreto 017-2009-AG 10. Ley Forestal y de Fauna Silvestre - Ley 29763 11. Declaran de inters nacional la Reforestacin en tierras cuya capacidad de uso mayor es forestal y en tierras de proteccin sin cubierta ve cobertura arbrea- Decreto Supremo 003-2005-AG 12. Ley 29263 modificatorias al Cdigo Penal Ttulo XIII - Delitos Ambientales 13. Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades econmicas en las tierras del territorio nacional y de las comunidades campe 14. Aprueban el Reglamento del Artculo 7 de la Ley 26505, referido a las servidumbres sobre tierras para el ejercicio de actividades mineras o

Referencias incluidas en los comentarios

PER Reg. 06-03

PERIODICIDAD

COMPONENTES

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N..A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N..A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el proyecto

N..A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N..A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Depender de lo establecido en el acuerdo, convenio o contrato correspondiente.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A

Referencial

N.A

Referencial

N.A

Referencial

N.A

Referencial

N.A

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A

Referencial

N.A

Referencial

N.A

Referencial

Depender de lo En Aras donde se haya establecido en el establecido acuerdos acuerdo, convenio o para el uso o contrato disposicin de tierras. correspondiente.

Depender de lo En Aras donde se haya establecido en el establecido acuerdos acuerdo, convenio o para el uso o contrato disposicin de tierras. correspondiente. En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras. En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras.

Permanente

Permanente

Permanente

En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras.

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera Referencial

N.A

N.A

Referencial

N.A

Referencial

Cada vez que se realice clasificacin de tierras por capacidad de uso mayor

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

N.A

Referencial

N.A

Referencial

N.A

Referencial

N.A

Referencial

N.A

Referencial

N.A

Referencial

Permanente

En Aras donde se haya establecido acuerdos para el uso o disposicin de tierras.

in Legislativa 26253

e las Comunidades Campesinas - Ley 24657 l territorio nacional y de las comunidades campesinas y nativas tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos 26821 017-2009-AG forestal y en tierras de proteccin sin cubierta vegetal o con escasa

el territorio nacional y de las comunidades campesinas y nativas e tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos

VOLCAN COMPAA MINER MATRIZ DE REQUISITOS LEGALES - RELACIONES


ASPECTO RELACIONES COMUNITARIAS

AUTORIDAD

NDICE

SUMILLA

NORMA

FECHA DE PUBLICACI N

4.1 REQUISITOS DE DESEMPEO


4.1 4.1 REQUISITOS DE DESEMPEO

TEMA

Respeto de Usos y Costumbres sobre el agua

Participacin en el Sistema Nacional de Gestin de Recursos Hidrcos

Derechos de Usos de Agua

Organizacin para el uso del agua

ANA

Ley de Recursos 31 de marzo Hdricos Ley 29338 2009

Uso de Agua

Insfraestructura Hidraulica

Insfraestructura Hidraulica

Usuarios de Agua

Organizacin para el uso de agua

Construccin de Obras para Infraestructura Hidraulica

Infraestructura Hidraulica

Procedimientos para la realizacin de obras de infraestructura Hidralica

Reglamento de la Ley 29338, Ley de 24 de marzo Recursos Hdricos de 2008 Decreto Supremo 001-2010-AG

ANA

Indemnizacin por la realizacin de Obras de Infraestructura Hidralica

Acuerdo Previo para la realizacion de obras hidralicas

Autorizaciones para Ley de Promocin y el desarrollo de Desarrollo de la 26 de mayo Acuicultura de 2001 Actividad de Ley 27460 Acuicultura

Plazo de Autorizaciones

Desarrollo de Acuicultura para Piscigranjas

Rgimen para las Comunidades Indigenas y Campesinas

PRODUCE

Aprueban Reglamento de la Ley de Promocin y Desarrollo de la Acuicultura Decreto Supremo 030-2001-PE

Poblamiento o Repoblamiento

Promocin de la Actividad Acucola

Decreto Legislativo que declara de inters nacional la actividad acucola Decreto Legislativo 1032

24 de junio de 2008

Uso de Agua

Prioridad del Uso de Aguas para fines Acuicolas 6 de Reglamento del diciembre de Decreto Legislativo 2008 1032 -Decreto Supremo 020-2008PRODUCE

4.2 LICENCIAS Y PERMISOS


4.2 LICENCIAS Y PERMISOS No existen obligaciones exigibles a la empresa en este rubro.

4.3 REPORTES A LA AUTORIDAD


4.3 REPORTES A LA AUTORIDAD No existen obligaciones exigibles a la empresa en este rubro.

4.4 REGISTROS
4.4 REGISTROS 11.4 No existen obligaciones exigibles a la empresa en este rubro.

Leyenda
NA PROD UCE N.A. Autoridad Nacional Del Agua Ministerio de la Produccin No aplica

Base Legal

1. Ley de Recursos Hdricos Ley 29338 2. Reglamento de la Ley 29338, Ley de Recurs 3. Ley de Promocin y Desarrollo de la Acuicult 4. Aprueban Reglamento de la Ley de Promoci 5. Decreto Legislativo que declara de inters na 6. Prioridad del Uso de Aguas para fines Acuico

Referencias incluidas en los comentarios Decreto Supremo 001-2010-AG - Reglamento d

Convenio 169 OIT sobre Pueblos Indigenas y T Decreto Supremo 004-2008-AG - Modificatoria

VOLCAN COMPAA MINERA SITOS LEGALES - RELACIONES COMUNITARIAS -PER

ART.

INTERPRETACIN U OBSERVACIONES

EVIDENCIA

PERIODICIDAD

5. El Estado respeta los usos y costumbres de las comunidades campesinas y comunidades nativas, as como su derecho de utilizar las aguas que Art. 3 discurren por sus tierras, en tanto no se oponga a la Ley. Promueve el conocimiento y tecnologa ancestral del agua. Las comunidades campesinas Integran el Sistema Nacional de Gestin de los Recursos Hdricos, teniendo representatividad en el Consejo Directivo de la Autoridad Nacional del Agua y en los Arts.11 y 19 Consejos de Recursos Hdricos de Cuenca. Acorde con los artculos 8 , 12, 20 y 28.8 del reglamento de la Ley. Decreto Supremo 001-2010-AG. Las comunidades campesinas y comunidades nativas se organizan en torno a sus fuentes naturales, microcuencas y subcuencas de acuerdo con sus usos y costumbres. Las organizaciones tradicionales de estas comunidades tienen los mismos derechos que las organizaciones de usuarios. El Estado reconoce y respeta el derecho de las comunidades campesinas y comunidades nativas de utilizar las aguas existentes o que discurren por sus tierras, as como sobre las cuencas de donde nacen dichas aguas, tanto para fines econmicos, de transporte, de supervivencia y culturales. Este derecho es imprescriptible, prevalente y se ejerce de acuerdo con los usos y costumbres ancestrales de cada comunidad. Ningn artculo de la Ley debe interpretarse de modo que menoscabe los derechos reconocidos a los pueblos indgenas en el Convenio 169 de la OIT.

N.A.

Permanente

N.A.

Permanente

Art. 32

N.A.

Permanente

Art. 64

N.A.

Permanente

Art. 105

En la ejecucin de proyectos de infraestructura hidrulica en tierras de las comunidades campesinas y comunidades nativas, el Estado establece el mecanismo para hacerlas partcipes de los beneficios una vez que opere el proyecto. Los derechos de uso de agua inherentes a las comunidades campesinas y comunidades nativas, cuando se llevan a cabo proyectos de infraestructura hidrulica, no deben ser afectados, de conformidad con lo establecido en el artculo 64 de la Ley. Los integrantes de las comunidades campesinas y de las comunidades nativas no estn obligados a formar organizaciones de usuarios de agua para ejercer su derecho de uso de agua, toda vez que, para la distribucin del recurso hdrico se organizan de acuerdo con sus usos y costumbres ancestrales. Las comunidades campesinas y comunidades nativas ejercen la operacin y mantenimiento de la infraestructura hidrulica comunal, permitiendo y respetando los usos y costumbres ancestrales, sin afectar los derechos de terceras personas. El ANA deber establecer procedimientos que permitan informar y consultar a las comunidades campesinas y comunidades nativas respecto de las obras de infraestructura hidrulica que se proyecten ejecutar en territorios de su propiedad. No se podr autorizar la ejecucin de obras de infraestructura hidrulica en terrenos de las comunidades campesinas y comunidades nativas si stas no han percibido previamente una indemnizacin equitativa por cualquier dao que puedan sufrir como resultado de esas actividades. Para la autorizacin de ejecucin de obras en terrenos de comunidades campesinas y comunidades nativas, deber presentarse el documento que acredite el acuerdo previo, que incluir la indemnizacin y el mecanismo para hacer partcipes a las comunidades titulares de los terrenos, de los beneficios que estas obtendrn una vez que opere el proyecto.

N.A.

Permanente

Art. 107

N.A.

Permanente

Art.90

N.A.

Permanente

Art. 92

N.A.

Permanente

Art. 219

N.A.

Permanente

Art. 220

N.A.

N.A.

Art. 221

Acuerdo Previo

N.A

Art. 14

Art.23

Art. 25

Art 41

Art. 1

Para el desarrollo de la acuicultura en terrenos de dominio pblico, fondos o aguas marinas y continentales, el Ministerio de Pesquera otorga concesiones, y en terrenos de propiedad privada y para actividades de investigacin, poblamiento y repoblamiento, el Ministerio de Pesquera otorga autorizaciones. Actualmente el ministerio de pesqueria es parte del Ministerio de la Produccin. El plazo mximo de vigencia de las autorizaciones es para la : a) Acuicultura comercial de mayor escala: Hasta 30 aos b) Acuicultura comercial de menor escala: Hasta 15 aos c) Acuicultura de subsistencia: Hasta 10 aos. Artculo modificado por Decreto Supremo 004-2008-PRODUCE En el caso de cuerpos de agua ubicados dentro de la jurisdiccin de comunidades indgenas o campesinas, stas tienen preferencia para el desarrollo de actividades de acuicultura. Las comunidades indgenas o campesinas mencionadas pueden participar conjuntamente con empresas privadas o con instituciones sin fines de lucro, a travs de la celebracin de convenios de asociacin en participacin u otros contratos de colaboracin empresarial. Las acciones de poblamiento o repoblamiento con fines de aprovechamiento responsable de los recursos a cargo de comunidades indgenas o campesinas, podrn realizarse mediante el Convenio de Conservacin, Inversin y Produccin Acucola suscrito con el Ministerio de Pesquera, que debe contemplar entre otros aspectos, los fines y objetivos a alcanzar, zona a poblarse o repoblarse, volmenes de siembra, acciones de seguimiento y perodo previsto de cosecha. Declrase de inters nacional la inversin y facilitacin administrativa de la actividad acucola, con la finalidad de promover la participacin de las personas naturales y jurdicas nacionales y extranjeras en dicha actividad, como fuente de alimentacin, empleo e ingresos.

N.A.

N.A

N.A.

N.A

N.A.

N.A

N.A.

N.A

N.A.

N.A

Art. 8

El uso de agua para actividades de acuicultura, al no ser consuntivo, tiene prioridad frente al uso de agua por otras actividades productivas, y tiene el segundo orden de preferencia despus del uso para necesidades primarias de las personas y satisfaccin de necesidades poblacionales.En si el reglamento tiene una serie de alcances regulatorios sobre la actividad acucola.

N.A.

N.A

Base Legal
1. Ley de Recursos Hdricos Ley 29338 2. Reglamento de la Ley 29338, Ley de Recursos Hdricos - Decreto Supremo 001-2010-AG 3. Ley de Promocin y Desarrollo de la Acuicultura Ley 27460 4. Aprueban Reglamento de la Ley de Promocin y Desarrollo de la Acuicultura - Decreto Supremo 030-2001-PE 5. Decreto Legislativo que declara de inters nacional la actividad acucola - Decreto Legislativo 1032 6. Prioridad del Uso de Aguas para fines Acuicolas Reglamento del Decreto Legislativo 1032 - Decreto Supremo 020-2008-PRODUCE Referencias incluidas en los comentarios Decreto Supremo 001-2010-AG - Reglamento de la ley de Recursos Hdricos Convenio 169 OIT sobre Pueblos Indigenas y Tribales en Paises Independientes - Resolucin Legislativa 26253 Decreto Supremo 004-2008-AG - Modificatoria del Reglamento de la Ley de Promocin y Desarrollo de la Acuicultura

Reg. 06-03

COMPONENTES

Entorno social y geogrfico del Proyecto

Referencial

Referencial

Entorno social y geogrfico del Proyecto

Referencial

Referencial

Entorno social y geogrfico del Proyecto

Referencial

Referencial

Referencial

Referencial

Referencial

Referencial

Referencial

Referencial

Referencial

Referencial

AG

Supremo 030-2001-PE slativo 1032 032 - Decreto Supremo 020-2008-PRODUCE

cin Legislativa 26253 Desarrollo de la Acuicultura

VOLCAN COMPA MATRIZ DE REQUISITOS LEGALES - RE


ASPECTO RELACIONES COMUNITARIAS

AUTORIDAD

NDICE

TEMA

SUMILLA

NORMA

FECHA DE PUBLICACIN

5.1 REQUISITOS DE DESEMPEO


5.1 REQUISITOS DE DESEMPEO

Derechos de Participacin Ciudadana y Consulta Previa - Convenio Internacional

Derecho de Consulta y de Participacin Ciudadana

27 de junio de 1989 Derecho de Consulta 2 de Diciembre Previa para pueblos de 1993 indigenas u originarios Ratificado el 2 de febrero de 1994

Derecho de Consulta

6 de setiembre de 2011

ta Previa de Pueblos Indigenas u Originarios

Finalidad de la Consulta

6 de setiembre de 2011

Forma de participacin de los pueblos indgenas u originarios

Ley del derecho a la 6 de setiembre de 2011 consulta previa a los pueblos indgenas u originarios reconocido en el Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo Ley 29785

Derecho de Consulta Previa de Pueblos Indi

Ley del derecho a la consulta previa a los pueblos indgenas u originarios reconocido Identificacin de los en el Convenio 169 de la Organizacin pueblos indgenas u 6 de setiembre de Internacional del 2011 originarios a ser Trabajo consultados Ley 29785

Decisin Final

6 de setiembre de 2011

Derechos de Participacin Ciudadana y Consulta Previa - Marco Ambiental

Participacin Ciudadana

Ley Orgnica para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales Ley Orgnica 26821

26 de junio de 1997

Participacin Ciudadana

MINAM

Deber de participacin responsable

Ley General del Ambiente Ley 28611

15 de octubre de 2005

Formas de Fiscalizacin Ambiental

Participacin Ciudadana en Actividades Mineras - Antes y Durante tiempo de Desarrollo de Operaciones Mineras

Consulta en la participacin ciudadana Principios de Participacin Ciudadana Protocolo de relacionamiento

Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero Decreto Supremo N 028-2008-EM

27 de mayo de 2008

Informacin sobre obligaciones ambientales y otros

MINEM

Participacin ciudadana previa a la evaluacin de estudios ambientales para explotacin minera

De la modificacin de los estudios ambientales Norma que regula el proceso de Participacin Ciudadana en el Sub Sector Minero Resolucin Ministerial 304-2008-MEM-DM

11.1

26 de junio de 2008

De los mecanismos de participacin durante la ejecucin del proyecto minero

Mecanismos de Participacin ciudadana durante la etapa de cierre de minas

5.2 LICENCIAS Y PERMISOS


5.2 LICENCIAS Y PERMISOS No existen obligaciones exigibles a la empresa en este rubro.

5.3 REPORTES A LA AUTORIDAD 5.3 REPORTES A LA AUTORIDAD


No existen obligaciones exigibles a la empresa en este rubro.

5.4 REGISTROS 5.4 REGISTROS


No existen obligaciones exigibles a la empresa en este rubro.

Leyenda
MINEM - Ministerio de Energa y Minas MINAM - Ministerio del Ambiente INGEMMET - Instituto Geolgico Minero Metalrgico N.A.: No aplica

Base Legal

1. Convenio 169 OIT sobre Pueblos Indigenas 2. Ley Orgnica para el aprovechamiento sost 3. Ley General del Ambiente - Ley 28611 4. Ley 29785 - Ley del derecho a la consulta p 5. Reglamento de Participacin Ciudadana en 6. Norma que regula el proceso de Participaci

Referencias incluidas en los comentario

VOLCAN COMPAA MINERA REQUISITOS LEGALES - RELACIONES COMUNITARIAS -PER

ART.

INTERPRETACIN U OBSERVACIONES

EVIDENCIA

Art. 15

Debe considerarse que el fundamento legal de diferentes obligaciones surgidas en materia de participacin ciudadana y consulta parte del numeral 2 de artculo 15, que en caso pertenezca al Estado la propiedad de los minerales o de los recursos del subsuelo, o tenga derechos sobre otros recursos existentes en las tierras, los gobiernos debern establecer o mantener procedimientos con miras a consultar a los pueblos interesados; asi como los pueblos interesados debern participar siempre que sea posible en los beneficios que reporten tales actividades, y percibir una indemnizacin equitativa por cualquier dao que puedan sufrir como resultado de esas actividades. 2. Deber consultarse a los pueblos interesados siempre que se considere su capacidad de enajenar sus tierras o de transmitir de otra forma sus derechos sobre estas tierras fuera de su comunidad. Es el derecho de los pueblos indgenas u originarios a ser consultados de forma previa sobre las medidas legislativas o administrativas que afecten directamente sus derechos colectivos, sobre su existencia fsica, identidad cultural, calidad de vida o desarrollo. Tambin corresponde efectuar la consulta respecto a los planes, programas y proyectos de desarrollo nacional y regional que afecten directamente estos derechos. La consulta a la que hace referencia la presente Ley es implementada de forma obligatoria solo por el Estado. La finalidad de la consulta es alcanzar un acuerdo o consentimiento entre el Estado y los pueblos indgenas u originarios respecto a la medida legislativa o administrativa que les afecten directamente, a travs de un dilogo intercultural que garantice su inclusin en los procesos de toma de decisin del Estado y la adopcin de medidas respetuosas de sus derechos colectivos. Los pueblos indgenas u originarios participan en los procesos de consulta a travs de sus instituciones y organizaciones representativas, elegidas conforme a sus usos y costumbres tradicionales.

N.A.

Art. 17

N.A.

Art. 1

N.A.

Art. 2

N.A.

Art. 6

N.A.

Art. 6

Art. 15

Art. 5

La identificacin de los pueblos indgenas u originarios a ser consultados debe ser efectuada por las entidades estatales promotoras de la medida legislativa o administrativa sobre la base del contenido de la medida propuesta, el grado de relacin directa con el pueblo indgena y el mbito territorial de su alcance. La decisin final sobre la aprobacin de la medida legislativa o administrativa corresponde a la entidad estatal competente. Dicha decisin debe estar debidamente motivada e implica una evaluacin de los puntos de vista, sugerencias y recomendaciones planteados por los pueblos indgenas u originarios durante el proceso de dilogo, as como el anlisis de las consecuencias que la adopcin de una determinada medida tendra respecto a sus derechos colectivos reconocidos constitucionalmente en los tratados ratificados por el Estado peruano. El acuerdo entre el Estado y los pueblos indgenas u originarios, como resultado del proceso de consulta, es de carcter obligatorio para ambas partes. En caso de que no se alcance un acuerdo, corresponde a las entidades estatales adoptar todas las medidas que resulten necesarias para garantizar los derechos colectivos de los pueblos indgenas u originarios y los derechos a la vida, integridad y pleno desarrollo. Los acuerdos del resultado del proceso de consulta son Los ciudadanos tienen derecho a ser informados y a participar en la definicin y adopcin de polticas relacionadas con la conservacin y uso sostenible de los recursos naturales. Se les reconoce el derecho de formular peticiones y promover iniciativas de carcter individual o colectivo ante las autoridades competentes, de conformidad con la ley de la materia. Toda persona natural o jurdica, en forma individual o colectiva, puede presentar opiniones, posiciones, puntos de vista, observaciones u aportes, en los procesos de toma de decisiones de la gestin ambiental y en las polticas y acciones que incidan sobre ella, as como en su posterior ejecucin, seguimiento y control. El derecho a la participacin ciudadana se ejerce en forma responsable. 47.1 Toda persona natural o jurdica, tiene el deber de participar responsablemente en la gestin ambiental, actuando con buena fe, transparencia y veracidad conforme a las reglas y procedimientos de los mecanismos formales de participacin establecidos y a las disposiciones de la presente Ley y las dems normas vigentes. 47.2 Constituyen trasgresin a las disposiciones legales sobre participacin ciudadana toda accin o medida que tomen las autoridades o los ciudadanos, que impida u obstaculice el inicio, desarrollo o trmino de un proceso de participacin ciudadana. 137.2 La participacin ciudadana puede adoptar las formas siguientes: a. Fiscalizacin y control visual de procesos de contaminacin. b. Fiscalizacin y control por medio de mediciones, muestreo o monitoreo ambiental. c. Fiscalizacin y control va la interpretacin o aplicacin de estudios o evaluaciones ambientales efectuadas por otras instituciones.

N.A.

N.A.

N.A.

Art. 46

N.A.

Art. 47

N.A.

Art. 132

N.A.

Art. 4

Aplicacin literal del artculo

Actas, videos u otros

Arts. 5. 13, Seguimiento de Principios y establecimiento de mecansmos Plan de Participacin 14, 15 y 16 dependiendo de las etapas de la actividad Ciudadana El titular minero, debe considerar las costumbres, cultura y particularidades de la poblacin, con la finalidad de cumplir con este protocolo. Es obligacin del titular minero el informar de la normatividad ambiental minera que resulte aplicable, de los derechos y obligaciones de las poblaciones involucradas, de las etapas de la actividad, de las tecnologias involucradas y otros aspectos. Debe tomarse en cuenta el alcance del artculo 3 de la Resolucin Ministerial 304-2008-MEM-DM

Art. 8

Protocolo de relacionamiento

Art. 12

No definidos por la norma

Art. 12

La participacin ciudadana previa es exigible para todos los proyectos. Debe establecerse los mecanismos establecidos en Actas, videos u otros el artculo 2 de la misma norma

Art. 27

Si la modificacin propuesta al proyecto minero no comprende comunidades, centros poblados, distritos o provincias nuevas respecto del proyecto original, entonces no es obligatorio Plan de Participacin considerar en la propuesta de Plan de Participacin Ciudadana Ciudadana la realizacin de taller informativo, ni audiencia pblica. Ello depender de la magnitud del nuevo proyecto y la decisin fundamentada de la DGAAM. Pese a que no es un requerimiento exigible a la empresa, la tendencia en las exigencias de la administracin es que todos los proyectos se adecuen a este nivel de participacin ciudadana, por lo que es recomendable que se tome en cuenta la posible futura implementacin de las medidas de Plan de Participacin participacin ciudadana dispuestas en este artculo. Ciudadana Como se seala, durante la ejecucin del proyecto minero se promueve preferentemente la Oficina de Informacin Permanente o el Monitoreo Ambiental Participativo. La exigibilidad de estos mecanismos y de los requisitos por cumplir depender de si fue considerado o no en el EIA o modificatoria. Deja previsto para opcin del titular minero optar por cualquiera de los mecanismos indicados en ese artculo. El alcance de Publicidad de avisos, este dispositivo, podr ser ampliado conforme se aprecia del reportes u otros. artculo 35 de la norma, como del artculo 36 del reglamento de participacin ciudadana.

Art. 31

Art. 34

Base Legal

1. Convenio 169 OIT sobre Pueblos Indigenas y Tribales en Paises Independientes - Resolucin Legislativa 26253 2. Ley Orgnica para el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales - Ley Orgnica 26821 3. Ley General del Ambiente - Ley 28611 4. Ley 29785 - Ley del derecho a la consulta previa a los pueblos indgenas u originarios reconocido en el Convenio 169 de la Organizacin Internaci 5. Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero - Decreto Supremo 028-2008-EM 6. Norma que regula el proceso de Participacin Ciudadana en el Sub Sector Minero - Resolucin Ministerial 304-2008-MEM-DM

Referencias incluidas en los comentarios

ER Reg. 06-03

PERIODICIDAD

COMPONENTES

Permanente

Referencial

Permanente

Referencial

N.A.

Previo al Desarrollo de una Operacin Minera

N.A.

Previo al Desarrollo de una Operacin Minera

N.A.

Previo al Desarrollo de una Operacin Minera

N.A.

Previo al Desarrollo de una Operacin Minera

N.A.

Previo al Desarrollo de una Operacin Minera

Permanente

Referencial

Permanente

Referencial

Permanente

Referencial

N.A.

Referencial

Permanente

Permanente

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente

Antes de la Todo el entorno social y presentacin de geogrfico de la estudios ambientales ubicacin de la unidad para exploracin minera minera

Por nica vez, cuando se efecte la modificacin del EIA

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Permanente, durante la ejecucin del proyecto

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Durante el periodo de cierre de mina.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

gislativa 26253 1

en el Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo M Ministerial 304-2008-MEM-DM

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

VOLCAN COMPAA MINERA MATRIZ DE REQUISITOS LEGALES - RELACIONES COMUNITARIAS -PER


ASPECTO RELACIONES COMUNITARIAS AUTORIDAD

NDICE

SUMILLA

NORMA

FECHA DE PUBLICACIN

TEMA

ART.

INTERPRETACIN U OBSERVACIONES

EVIDENCIA

6.1. REQUISITOS DE DESEMPEO


6.1 REQUISITOS DE DESEMPEO

Proteccin del Patrimonio Cultural de la Nacin

6.1

Movimiento de tierra / Vibraciones / Pasivos ambientales / Revegetacin y/o Forestacin

Deber de proteccin Ley General del de los bienes Patrimonio cultural de Art. V 22 de Julio la Nacin del Ttulo integrantes del del 2004 Preliminar Patrimonio Cultural Ley N 28296 de la Nacin

A partir de lo establecido en esta norma, el Ministerio de Energa y Minas requiere antes del inicio de actividades, la presentacin del Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos (CIRA)

CIRA

6.2 LICENCIAS Y PERMISOS


6.2 LICENCIAS Y PERMISOS

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Movimiento de tierra / Vibraciones / Pasivos ambientales / Revegetacin y/o Forestacin

6.2

Autorizacin para proyectos de evaluacin arqueolgica

Reglamento sobre las investigaciones arqueolgicas Resolucin Suprema N 004-2000-ED

25 de Enero del 2000

Art. 8

Proyectos de evaluacin arqueolgica

Tanto la evaluacin arqueolgica de reconocimiento o sin excavaciones, como la evaluacin arqueolgica con excavaciones, permiten asegurar que la zona evaluada no tiene restos arqueolgicos que se puedan afectar con el proyecto minero, mientras que el rescate arqueolgico, consiste en la desafectacin parcial o total de sitios arqueolgicos, por obras ineludibles, por razones tcnicas de la misma o por su carcter Autorizacin para de inters nacional formalizado en un convenio gubernamental. realizar proyecto de En proyectos mineros, el rescate arqueolgico servira para la evaluacin desafectacin de una zona que se requiere usar para el arqueolgica proyecto. Es necesario precisar que para un proyecto minero, no necesariamente se requiere la aprobacin de los tres tipos de Proyectos de Evaluacin Arqueolgica, ya que estos proyectos se realizarn dependiendo de los indicios arqueolgicos que presente la zona donde se realizar el proyecto minero.

6.2

INC

Movimiento de tierra / Vibraciones / Pasivos ambientales / Revegetacin y/o Forestacin

Tngase en cuenta que la ejecucin del Proyecto de Evaluacin Arqueolgica constituye un requisito previo para la obtencin del CIRA, por lo que su tramitacin deber hacerse con la debida anticipacin. Al respecto, la Resolucin Directoral Nacional N 1447/INC, Directiva "Procedimientos especiales para la implementacin del Decreto Supremo N 009-2009-ED", establece el procedimiento de expedicin de la Resolucin de aprobacin de los Proyectos de Evaluacin Arqueolgica y del Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos, as como los procedimientos de excepcin para los proyectos de inversin pblica. As, en su artculo 3 seala que el CIRA deber ser expedido en un plazo no mayor de 10 das calendario contados desde la fecha de presentacin de la solicitud en la dependencia competente del INC. Transcurrido dicho plazo sin que exista un pronunciamiento de la entidad, el titular del proyecto queda autorizado a iniciar las obras y actividades, sin perjuicio de los dems ttulos habilitantes que sean aplicables de acuerdo al Sector correspondiente

Permisos para proyectos de Evaluacin Arqueolgica

Reglamento sobre las investigaciones arqueolgicas Resolucin Suprema N 004-2000-ED

25 de Enero del 2000

Art. 46

Autorizacin para realizar proyecto de evaluacin arqueolgica

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

6.2 Requisitos para la solicitud de autorizacin para proyectos de Evaluacin Arqueolgica 6.2 Reglamento sobre las investigaciones arqueolgicas Resolucin Suprema N 004-2000-ED Autorizacin para realizar proyecto de evaluacin arqueolgica

25 de Enero del 2000

Art. 50

Aplicacin literal del artculo.

Certificado de Inexistencia de restos arqueolgicos

Otorgamiento y supervisin de de Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos

INC

Reglamento sobre las investigaciones arqueolgicas Resolucin Suprema N 004-2000-ED

25 de Enero del 2000

Es preciso resaltar lo establecido en el Decreto Supremo N 009-2009-ED, que modifica el D.S. N 004-2009-ED, mediante el cual se establecen plazos para la elaboracin, aprobacin de los informes finales de los proyectos de evaluacin arqueolgica y de la certificacin de inexistencia de restos arqueolgicos, el cual seala que para el otorgamiento del CIRA el plazo es de 10 das calendario. Adems, en todos los casos, los procedimientos estn sujetos al silencio administrativo positivo. Art. 65 La solicitud deber dirigirse a la Direccin Ejecutiva del Instituto Nacional de Cultura, adjuntando dos (2) copias de los planos de ubicacin y perimtricos, firmados por el ingeniero a cargo de las obras y el arquelogo a cargo del Proyecto, tres reducciones de los planos indicados en formato A3, dos copias de la memoria descriptiva visadas por los profesionales antes mencionados y el comprobante de pago correspondiente segn lo dispuesto por el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Instituto Nacional de Cultura. CIRA

6.3 REPORTES A LA AUTORIDAD


6.3 REPORTES A LA AUTORIDAD

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Informe sobre proyectos de evaluacin arqueolgica

Movimiento de tierra / Vibraciones / Pasivos ambientales / Revegetacin y/o Forestacin

6.3

Informes de proyectos de Evaluacin Arqueolgica

INC

Reglamento sobre las investigaciones arqueolgicas Resolucin Suprema N 004-2000-ED

25 de Enero del 2000

Art. 61

Este artculo se refiere a la presentacin del Informe Final del PEA, que debe ser reportado al INC de acuerdo a su cronograma, no pudiendo excederse de 6 meses despus del trmino de la ejecucin del PEA.

Cargo de presentacin del Informe

6.4 REGISTROS
6.4 REGISTROS 11.4 No existen obligaciones exigibles a la empresa en este rubro.

Leyenda
CIRA: Certificado de Inexistencia de Restos Arqueolgicos INC: Instituto Nacional de Cultura N.A.: No aplica

Base Legal
1. Ley N 28296. Ley General del Patrimonio cultural de la Nacin

2. Decreto Supremo N 004-2009-ED. Establecen plazos para la elaboracin y aprobacin de los proyectos de evaluacin arqueolgica y de la Cer Inexistencia de Restos Arqueolgicos 3. Resolucin Suprema N 004-2000-ED. Reglamento sobre las investigaciones arqueolgicas

Referencias incluidas en los comentarios

1. Resolucin Directoral Nacional N 1447-INC, Directiva Procedimientos especiales para la implementacin del Decreto Supremo N 009-2009-E

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Reg. 06-03

PERIODICIDAD

COMPONENTES

Permanente

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Antes de la remocin de suelos

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Vigencia mxima de un ao

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

N.A.

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Una sola vez antes del inicio de la remocin de suelos

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC

Matriz actualizada al 15 de marzo de 2010

Seis meses calendario desde la finalizacin de los trabajos de campo

Todo el entorno social y geogrfico de la ubicacin de la unidad minera

ctos de evaluacin arqueolgica y de la Certificacin de

tacin del Decreto Supremo N 009-2009-ED

Elaborado por: Ada Alegre Consultores SAC