FICHES 4

25/11/04

12:29

Page 3

les fiches conseils des BETONS VICAT

LE BETONNAGE PAR TEMPS FROID

Raliser un btonnage se complique ds que la temprature descend au-dessous de + 5C. et ce pendant plusieurs jours conscutifs. Il existe pourtant des moyens de prvention et des prcautions prendre pour continuer la mise en uvre du bton par temps froid. Dans cette fiche nous allons dcrire : les effets du froid sur les proprits du bton, les mesures simples mais efficaces pour rduire les effets nfastes des conditions climatiques. C O N S E Q U E N C E S D U F R O I D S U R L E S P R O P R I E T E S D U B E TO N Le froid paralyse la logistique des chantiers plusieurs niveaux : les rendements sont diminus, les ouvriers doivent se protger, Il ralentit galement les ractions dhydratation du ciment, allant jusqu les arrter si la temprature descend en-dessous de 0 C. Les rsistances court terme sont alors faibles, ce qui entrane une augmentation des dlais de dcoffrage. Laction du froid peut affecter de manire irrversible les caractristiques physiques et mcaniques du bton, tant sur le bton frais (avant la prise), que sur le bton jeune (aprs la prise). Le fascicule 65A du Ministre de lEquipement interdit tout btonnage en-dessous de -5C et prvoit des prcautions particulires pour des tempratures comprises entre -5C et 5C. A - Consquences sur le bton frais Un allongement du temps de durcissement, Une transformation de leau contenue dans le bton, en glace, ce qui conduit : - une augmentation du volume de lordre de 10%, - la cration de fortes pressions sur les coffrages. Le dveloppement de fissures et/ou un ressuage excessif d la formation de glace. A NOTER : Pour une mme formulation, les rsistances en compression 2 jours seront de lordre de 2 MPa si la temprature extrieure est proche de 5C, contre 18 MPa environ si la temprature est de 20C. B - Consquences sur le bton jeune Un ralentissement du processus de durcissement, Une transformation de leau contenue dans le bton, en glace, ce qui conduit : - de fortes pressions lintrieur de la structure en bton, - lapparition dune fissuration interne au moment du dgel (lie au gel antrieur de leau libre contenue dans le bton) Une dsintgration du bton par manque dadhrence entre les constituants (un film de glace se forme autour des granulats et laisse place du vide lorsque la glace fond). A NOTER : Pour une temprature extrieure de 5C, le temps de prise sera de lordre de 10 heures contre 2 heures 30 minutes 20C.

FICHES 4

25/11/04

12:29

Page 4

M E S U R E S A M E T T R E E N U V R E P O U R B E TO N N E R PA R T E M P S F R O I D A - Centrale BPE Acclrer le durcissement du bton est primordial, laide : dadjuvants acclrateurs de prise et de durcissement (non-chlors), du rchauffage de leau de gchage (bton chaud), dun ciment chaleur dhydratation leve, dun ciment fortes rsistances initiales, dun adjuvant plastifiant rducteur deau, afin de diminuer la quantit deau de gchage, dune augmentation de la dure du temps de malaxage, dune protection des granulats utiliss contre le gel (bches, ) et surtout sans inclusion de glace et de neige. B - Transport Eviter les temps de transport trop longs. C - Mise en oeuvre Ne jamais mettre en uvre du bton sur des parties de coffrage geles, ou recouvertes de neige, Utiliser des coffrages calorifugs, Mettre en oeuvre le bton rapidement. D- Protection du bton aprs sa mise en place La protection du bton aprs sa finition est aussi primordiale: A laide de bches, panneaux de bois, polystyrne, produit de cure, En rchauffant le bton aprs sa mise en uvre si possible, laide de brleurs au gaz, fuel, En contrlant la rsistance atteinte avant le dcoffrage (suprieure 5 MPa).

A NOTER : Il est ncessaire de se renseigner auprs des services mtorologiques sur les prvisions de temprature. Il est ncessaire que le bton prsente au moins une rsistance la compression de 5 MPa avant que ne survienne la priode de gel.

Les difficults de btonnage par temps froid sont relles. Il conviendra dtudier spcifiquement chaque chantier afin dadopter des mesures pertinentes lors de la fabrication du bton et de sa mise en uvre. Nos technico-commerciaux sont votre disposition pour vous aider dans la ralisation de vos projets.

Les donnes contenues dans cette fiche sont indicatives et non contractuelles. Pour de plus amples informations, veuillez contacter nos spcialistes.