Professional Documents
Culture Documents
General
1.1.
Alcances y objetivos
Esta especificacin establece los requisitos tcnicos para la fabricacin, pruebas, manipulacin y suministro de postes de hormign armado de ...m de altura, requeridos para , en el marco del proyecto Nombre proyecto, ubicado en la comuna, provincia de........, regin de. El objetivo es definir y establecer las exigencias mnimas generales y los requisitos que regirn en la realizacin de postes de hormign, complementndose con los planos del proyecto.
1.2.
Orden de precedencia
En caso de discrepancia entre planos y especificaciones, se usar el siguiente orden de precedencia para aclarar y dirimir la situacin: Planos. Notas generales. Especificaciones tcnicas.
1.3.
Definiciones
Con la finalidad de establecer un lenguaje comn para algunos conceptos contenidos en el presente documento, se establecen las siguientes definiciones: Cliente : Propietario o Mandante: ITO (Inspeccin tcnica de obra): en terreno. Fabricante: postes de hormign armado. Nombre proyecto Nombre cliente Personal supervisor representante del Mandante Empresa encargada de la fabricacin de los
2.
Normas aplicables
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
2.1.
General
Los siguientes conjuntos de normas debern aplicarse usando su ltima revisin: INN: ACI: ASTM: AISC: ICHA: ISO: Instituto Nacional de Normalizacin. American Concrete Institute. American Society for Testing and Materials. American Institute of Steel Construction. InstitutoChilenodel Acero. International Organization for Standardization.
Cualquier cambio de nomenclatura respecto de las Normas aqu enumeradas, no afectar la obligatoriedad de ellas. Si una pierde su vigencia, se estimar vlida aquella que la reemplaza. En general se atender a la ltima versin de las normas y cdigos citados. Todos los aspectos no regulados por las normas del INN se regirn por la aplicacin de los estndares internacionales. La presente especificacin prevalece sobre las normas, cualquier conflicto o contradiccin entre normas y documentos del Fabricante, se resolver previo a la fabricacin. Si los Postes de Hormign ofrecidos por el Fabricante son construidos y/o probados con otros requerimientos distintos a los indicados en estas especificaciones, debern tener la autorizacin del Mandante. Para esto, el Fabricante, deber enviar toda la documentacin necesaria a fin de que el Mandante pueda analizar con tiempo la aceptacin o no de esta modificacin.
2.2. 2.2.1.
2.2.2.
ridos
NCh163 Of.79: NCh164E Of.76: de Muestras. ridos para Morteros y Hormigones - Requisitos Generales. ridos para Morteros y Hormigones - Extraccin y Preparacin
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
Morteros
Hormigones
Tamizado
NCh166 Of.52: Determinacin Colorimtrica de Presencia de Impurezas Orgnicas en Arenas para Hormigones.
2.2.3.
Hormign
NCh170 Of.85: Hormign - Requisitos Generales. NCh171E Of.75: Hormign - Extraccin de Muestras del Hormign fresco.
NCh172 Of.52: Mezcla, colocacin en obra y curado del hormign.. NCh1037 Of.77: Cilndricas. NCh1498 Of.82: Hormign - Ensayo de Compresin de Probetas Cbicas y Hormign - Agua de Amasado. Requisitos.
2.2.4.
Acero
NCh200 Of.72: Acero Ensayo de Traccin para el acero. NCh201 Of.67: Acero - Ensayos de doblado de planchas de espesores superiores o igual a 3 mm. Barras y perfiles. NCh204 Of.06: Acero - Barras Laminadas en Caliente para Hormign Armado. NCh210 Of.67: Acero - Barras con resalte para hormign armado - Requisitos de los resaltes. NCh211 Of.70: Barras con Resaltes en Obras de Hormign Armado. NCh434 Of.70: Barras de acero de alta resistencia en obras de hormign armado. NCh519 Of.69: Acero - Barras con resaltes de alta resistencia para hormign armado. NCh859 Of72: Acero - Alambres desnudos sin tensiones internas para tendones para hormign pretensado Especificaciones. NCh860 Of72: Acero - Cordones desnudos de acero, sin tensiones internas, para tendones para hormign pretensado Especificaciones.
2.3.
Normas internacionales
Se aplicarn los siguientes estndares internacionales, cuando el INN no tenga normativa al respecto, y en especial las siguientes: ACI 117-90: ACI 301-99: ACI 347-04: ACI 315-99: Standard Tolerances for Concrete Construction and Materials.. Specification for Structural Concrete for Buildings. Recommended Practice for Concrete Formwork. Manual of Standard Practice for Detailing Concrete Structures.
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
Building Code Requirements for Reinforced Concrete. ACI Manual of Concrete Inspection. Diseo Acero Estructural. Diseo Acero Estructural. Galvanizados en caliente sobre artculos
ISO 1461: Recubrimiento fabricados con hierro y acero ASTM 767: hormign armado.
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
3.
Capacidad de fabricacin
El Fabricante deber tener los moldes, acopio de materiales, equipos para preparacin del hormign y armaduras, adems de contar con espacios necesarios para el curado de los postes y su posterior almacenamiento, y cualquier otro recurso que se requiera para dar cumplimiento satisfactorio a la presente especificacin tcnica.
4.
Materiales
Todos los materiales debern cumplir con los requerimientos establecidos en las normativas indicadas anteriormente.
4.1.
Hormign
4.1.1.
Cemento
El cemento a usar deber cumplir con la NCh148 y NCh161, cuando se utilice cemento Chileno, en caso distinto utilizar la norma extranjera correspondiente. Se almacenar en silos apropiados o en su defecto en recintos cerrados, sobre un entablado seco y bajo techo impermeable. Al almacenar no se colocarn ms de doce (12) sacos uno sobre otro y se dejar un espacio entre los acopios y los muros exteriores. Cada suministro de cemento se identificar con la fecha de recepcin y se colocar en un acopio aparte, debiendo usarse primero los sacos ms antiguos. Los distintos tipos de cemento debern acopiarse separadamente. De preferencia, se utilizar cemento de alta resistencia inicial (Meln Extra, Polpaico 400 o Bo-Bo de alta resistencia). En una misma tongada no podrn utilizarse dos cementos de distintas caractersticas. Se evitar el uso de ms de un tipo de cemento en una misma obra.
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
4.1.2.
ridos
Los ridos utilizados en la fabricacin de los postes debern cumplir lo indicado en la NCh163y la NCh166, en cuanto a requisitos generales, muestras y granulometra, e impurezas orgnicas en la arena, siempre y cuando los ridos sean de Chile, si no es el caso utilizar normativa correspondiente.
4.1.3.
Agua
Slo se podr utilizar agua potable para la fabricacin de los postes y deber cumplir con la norma NCh1498, en el caso de Chile, de lo contrario referirse a normativa extranjera correspondiente.
4.2.
Aditivos
Todo tipo de aditivos anti-congelante y otros necesarios en la fabricacin de los postes debern ser adecuados para el correcto uso de estos a una altura de 1.000 m.s.n.m., propuestos por el Fabricante, y contar previamente con la aprobacin de la ITO establecida por el cliente.
4.3.
Armaduras
La armadura ser confeccionada en acero y deber cumplir con la norma NCh204 para el caso Chileno, sino utilizar normas extranjeras. Las caractersticas de ella se describen en el anexo I. Se aceptar una tolerancia de 5mm en la ubicacin de las armaduras al interior de los moldajes. Se deber mantener su limpieza y eliminar todo material extrao que se haya posado sobre ellas, para evitar que se afecte su adherencia.
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
5. 5.1.
Hormign Dosificacin
La calidad del hormign a utilizar en este proyecto se expone en el anexo I. Es responsabilidad del Fabricante cumplir con la dosificacin para obtener la resistencia requerida.
5.2.
Todos los ensayos que realice el Fabricante debern efectuarse en laboratorios aprobados por el cliente. Los resultados obtenidos de la resistencia de la muestra debern ser entregados a la ITO a ms tardar al da siguiente del ensayo. El cliente se reserva el derecho a estar presente o enviar un representante cuando se lleve a efecto dicho ensayo.
5.3.
El muestreo se har mediante muestras, cada una constituida por tres 3 cubos de 20 o 15 cm de arista. Uno (1) de ellos se ensayar a la ruptura por compresin a los siete (7) das y los dos (2) restantes, a los veintiocho (28) das. Adems, se determinar el peso neto del hormign fresco compactado de cada cubo. Las muestras debern protegerse de la prdida de humedad, calor y cualquier trepidacin, especialmente durante las primeras veinticuatro (24) horas. La toma de muestras y los ensayos realizados por el Fabricante debern ser efectuados por un laboratorio aprobado por el cliente. Independientemente de lo anterior, el cliente podr controlar directamente la resistencia de los hormigones. Los resultados de este control prevalecern sobre los obtenidos por el Fabricante. El control de resistencias del hormign se realizar mediante el promedio mvil de tres (3) resistencias sucesivas, el cual no deber ser inferior a la resistencia mnima especificada a los veintiocho (28) das. Adems, cada valor individual de resistencia no deber ser inferior en 35 kg/cm2 a la resistencia mnima especificada. Un valor individual de resistencia se entender como el promedio de los valores de resistencia de dos (2) cubos de una muestra ensayada a veintiocho (28) das. En caso que no se cumpla con los requisitos indicados anteriormente, se debern efectuar controles especiales del hormign en aquella partida de postes representada por muestras de bajas resistencias. Estos controles podrn incluir la ejecucin de ensayos no destructivos (esclermetro Schmidt) y la ejecucin, en algunos casos, de pruebas de carga.
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
Los resultados correspondientes sern analizados e interpretados por el cliente, quin decidir las medidas que se tomarn y que eventualmente podran incluir el rechazo de la partida de postes cuestionados.
5.4.
La colocacin del hormign deber cumplir la Norma Chilena NCh172 o similar en caso extranjero. La compactacin se realizar slo por vibracin del conjunto molde-hormign, y no se permitirn superficies de contacto entre dos hormigonados en los postes.
6.
Moldajes
Los moldajes debern ser diseados de tal modo que cumplan las dimensiones establecidas en los planos, donde su diseo ser de armado fijo y deber soportar rgidamente las solicitaciones de trabajo en la colocacin y compactacin del hormign. Se usarn moldes metlicos sobre radier de hormign. Su estanqueidad ser tal que se eviten prdida de lechada y mortero de hormign. Los moldes metlicos y la linealidad de los postes debern cumplir con lo establecido en la Norma ACI 347-04. Al colocar el hormign se deber verificar que los moldes estn completamente limpios.
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
7. 7.1.
7.2.
Esfuerzos en la punta
Los postes de hormign armado, sern diseados para operar con las caractersticas indicadas en el anexo I.
7.3.
Agujereaduras
Con el objeto de instalar crucetas, extensiones y otros accesorios, se requiere que los postes tengan, como mnimo, las agujereaduras indicadas en Anexo II. El Fabricante deber localizar y caracterizar las agujereaduras requeridas para el izamiento y montaje del poste (no indicadas en el croquis), as como otras que estimare conveniente.
7.4.
Puesta a tierra
El Fabricante deber suministrar cada poste con una caera de polietileno de alta densidad clase 10, dimetro 3/4, inserta en el mismo y que lo recorra desde la parte superior a la inferior, con el propsito de aterrizar las estructuras mediante un conductor de acero galvanizado.
7.5.
Pintado de postes
En zonas donde exista la posibilidad de alta salinidad del suelo, la superficie de los postes hasta la altura indicada en el anexo I (medida desde su base la cual vara segn la longitud del poste a utilizar), y en las cuatro caras, sern tratadas con sistema de revestimiento epxico bituminoso que lo proteja de dicha salinidad del suelo. Considerando la lnea proyectada y la instalacin de los postes en zona de alta salinidad de suelo, se debe considerar como mnimo dos capas de pintura segn lo sealado en el prrafo anterior.
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
8.
Identificacin
Todos los postes llevarn impreso en el hormign las siguientes anotaciones: Fabricante Nmero correlativo de fabricacin. Fecha de fabricacin. Carga de ruptura. Altura
9.
Transporte de postes
Para el transporte de los postes, tanto dentro de la fbrica como al lugar de entrega, debern respetarse las indicaciones siguientes: a) El poste slo deber suspenderse en el sentido de su mayor resistencia (alma vertical), colgando de los puntos especficos para este objeto. b) Al ser apoyado en una superficie, el poste descender con el alma vertical y deber adoptarse, una de las alternativas de apoyo siguientes: Apoyarlo en toda su extensin en un material que reparta uniformemente la carga (por ejemplo: arena). Apoyarlo sobre tacos que debern quedar a plomo de los puntos de suspensin mencionados en el punto a) de esta especificacin, agregando un tercer taco en el centro del poste. c) No se aceptar que el poste se transporte apoyado en forma inclinada sobre el borde de la plataforma del camin y el barandal de la plataforma. d) Si se cargan varios postes en altura, unos sobre otros, individualmente debern cumplir la condicin a) precedente y, adems, el eje de simetra de cada uno de los postes superpuestos deber quedar en una misma vertical. Se podr utilizar el procedimiento indicado en la segunda alternativa del punto b) de esta especificacin, limitando la altura a un mximo de tres (3) postes. e) El dispositivo de suspensin que se use durante cualquiera de los movimientos necesarios para el transporte no deber producir daos. Tambin se deber cuidar de no producir este tipo de daos durante las operaciones que requieran movimientos de los postes. Los postes podrn ser trasladados despus del periodo en el cual la resistencia del hormign sea mayor a 300 kg/cm2 as mismo, solo podrn ser enviados a terreno transcurridos diez (10) das despus de su fabricacin.
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
11. Rechazo
Ser motivo de rechazo todo poste que no cumpla con las especificaciones y que a simple vista muestre problemas de dimensiones, linealidad, obstrucciones o daos ocasionados por mala manipulacin, esto es, fisuras visibles, destrozos del hormign, exposicin de armaduras, etc. Todo dao menor deber ser reparado con algn mtodo propuesto por el Fabricante y aprobado por el cliente.
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
Nombre cliente
Nombre proyecto
Anexo I
Hoja de datos.
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
Nombre cliente
Nombre proyecto
* Modificar o agregar informacin dependiendo del proyecto, modificar archivo excel y pegar con pegado especial , metarchivo mejorado, luego eliminar este mensaje.
Especificaciones tcnicas postes de hormign
Hoja de datos
Nombre del proyecto
SDI
Civil Estructural Esp Ofr
Hoja 1
Aditivos anticongelantes Armadura principal Estribos H ormign Hormign (calidad) C a ra cte rstica s de construccin Longitud(es) poste(s) Tipo de Poste Cargas de servicio en la punta Cargas de ruptura en la punta Carga de viento de diseo Coeficiente de seguridad Largo(s) de enterramiento Dimensiones en la punta Dimensiones de la base Kg Kg m
kg/m2 80 2 m cm cm 2 / 2.5 / 3
: : Firma
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
Nombre cliente
Nombre proyecto
Anexo II
Agujeros tipo.
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500
Nombre cliente
Nombre proyecto
* En esta zona agregue los esquemas de agujeros correspondientes a su proyecto, recordando eliminar esta instruccin.
_____________________________________________________________________________________________________________ SDI, www.sdi-ima.cl Carmen 8, piso 2, Santiago - Telfono 56-02-4998400, Fax 56-02-4998401 Av. Chorrillos 1631 Of. 304, Calama - Telfono 56-55-390500