You are on page 1of 18

Bibliography of works by A.S. Hornby (to 1980): draft (15 10 0!) [note: articles from vol.

21 onwards of English Language Teaching not yet comprehensively included] 1928. The Geography of Japan Through Questions and Answers. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. $otes: %ource& 1928& General Knowledge through Questions and Answers. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. $otes: %ource& 1929. English through Questions and Answers. Book III !art I". Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. $otes: %ource& 19'1. (The Bullet#!roof Jacket$ and %ther &tories. ("n#lish as %peech) series* vol. 2. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. 19'1. 'urious %rigins of 'o((on )ords and E*pressions. ("n#lish as %peech) series* vol. +. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. 19'1. (,rossword pu--le). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teachin#* $o. ./ 01uly23u#ust* 19'14: .. 19'1. (%ome #rammatical implications of dou5t and ne#ation). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 06ecem5er 19'14: .9: '7. $otes: also printed in the %saka ,ainichi newspaper accordin# to a note in !"T Bulletin 81: 2. 19'2. !aragraphs fro( -!unch$ . ("n#lish as %peech) series* vol. /. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. 19'2. -&hakespeare$s -Twelfth .ight$/ The &tory of the !lay$ 0y ,ary La(0. ("n#lish as %peech) series* vol. .. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. 19'2. -The Truth a0out !yecraft$ 0y 1. G. )ells. ("n#lish as %peech) series* vol. 9. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin# 19'2. 2unda(ental E*ercises in English 'o(position [%eries 8ne]. Tokyo: 9aitakusha. [: %eries Two] $otes: %ource& 19'2. (;urther notes on <some= and <any=). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 81 0;e5ruary 19'24: 2'. $otes: ;ollow2up article to 19'1 article on dou5t and ne#ation* respondin# to a letter raisin# >uestions in the %saka ,ainichi newspaper.

19'2* 6ecem5er. ?etter with 5yline (8ita* 6ecem5er* 12* 19'2) 0in (;rom our !eaders: 3 comparative e@periment in te@t simplification) section4 re. Aasic "n#lish. Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 89 06ecem5er 19'24: 72+. 19''. -The .ecklace$ 0y Guy de ,aupassant.("n#lish as %peech) series* vol. 11. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. 19''.-The 2ace on the )all$ 0y E. 3. Lucas. ("n#lish as %peech) series* vol. 12. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. 19''. (Gulli4er$s 3oyage to Lilliput$ Being !art I of -Gulli4er$s Tra4els$" 0y Jonathan &wift. (%implified "n#lish) %eries* vol. '. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. Balmer* Carold ".* ". 9. Dena5les* and . 19''a 02' 1an.4. 5irect ,ethod 'o(position E*ercises Book 6. (;or use with The %tandard "n#lish !eaders for Eirls Aook 2). Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#* 9. pp. ?ocation: [ n !?T ?i5rary.] $otes: Aook 1 019'7i4 was not pu5lished until 2+ Fay* 19'7. 19''. (Ghat is a word&) The Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 9+ 01une 19''4: 7+. $otes: ?etter with 5yline (8ita %hi* 1apan) and dateline (1une 12th* 19'') 19''. (Fr. Corn5y comments). The Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 9. 03u#ust2%eptem5er 19''4: +/. $otes: ?etter with 5yline (8ita Ci#her ,ommercial %chool) and dateline (2nd 3u#ust* 19'') Balmer* Carold ".* ". 9. Dena5les* and . 19'' 02+ 8ct.4. The &tandard English +eaders for Girls. Book Two. . Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#* 17/ pp. ?ocation: [21 ;e5. 19'7 6ept. of "ducation approved version in !?T ?i5rary.] $otes: The 5i5lio#raphical details in the edition consulted may 5e false. t seems more likely that this was pu5lished 5etween 3pril 19'2 0the month followin# a Aulletin of the nstitute for !esearch in "n#lish Teachin# 82: 8 list of nstitute pu5lications which fails to mention this work4 and 6ecem5er 19'2 0the month 5efore an indication in Aulletin of the nstitute for !esearch in "n#lish Teachin# 9H: + that Aooks Two and Three had already 5een pu5lished* with Aooks ;our and ;ive Iin pressI4. The same considerations apply to 19''u. Balmer* Carold ".* ". 9. Dena5les* and . 19'' 02+ 8ct.4. The &tandard English +eaders for Girls. Book Three. . Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#* 12' pp. ?ocation: [21 ;e5. 19'7 6ept. of "ducation approved version in !?T ?i5rary.] Balmer* Carold ".* ". 9. Dena5les* and . 19'' 02+ 8ct4. The &tandard English +eaders for Girls. Book 2our. . Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#* 12/ pp. ?ocation: [21 ;e5. 19'7 6ept. of "ducation approved version in !?T ?i5rary.] Balmer* Carold ".* ". 9. Dena5les* and . 19'' 02+ 8ct.4. The &tandard English +eaders for Girls. Book 2i4e. . Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#* 122 pp. ?ocation: [ n !?T ?i5rary.]

19'7. 'o(position E*ercises in Ele(entary English. ?ondon: Facmillan. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland. $otes: reprinted 19/H. 19'7. -&hakespeare$s -The Te(pest$: The &tory of the !lay$ 0y ,ary La(0. ("n#lish as %peech) series* vol. 1'. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. Balmer* Carold ".* ".9. Dena5les* and . 19'7 01an.4. [3. %. Corn5y and C.".B.] (The nstitute for !esearch in "n#lish Teachin# standard "n#lish voca5ulary: The 1HHH2word radius). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1HH: 89. $otes: also in &elected )ritings* vol. 9. Balmer* Carold ".* ".9. Dena5les* and . 19'7 02+ Fay4. 5irect ,ethod 'o(position E*ercises Book 7. (;or use with The %tandard "n#lish !eaders for Eirls Aook 1). Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#* 9+ pp. ?ocation: [ n !?T ?i5rary.] Balmer* Carold ".* ".9. Dena5les* and . 19'7 01H 8ct.4. 5irect ,ethod 'o(position E*ercises Junior 'ourse" Book 7. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#* 9+ pp. ?ocation: [ n !?T ?i5rary.] Balmer* Carold ".* ".9. Dena5les* and . 19'7 01H 8ct.4. 5irect ,ethod 'o(position E*ercises Junior 'ourse" Book 6. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#* 9. pp. ?ocation: [ n !?T ?i5rary.] 19'7. (The rationali-ation of #rammar). n $a#anuma* $aoe 0ed.4 19'7. A 'o((e(orati4e 3olu(e Issued 0y the Institute for +esearch in English Teaching on the %ccasion of the Tenth Annual 'onference of English Teachers 1eld under its Auspices. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#* /7.H. 19'7. (!ationalism versus conservatism in lan#ua#e teachin#). "@tract from: 2i4e lectures on Teaching and Learning Languages gi4en on the occasion of the Ele4enth 'on4ention of the I.+.E.T. [Tokyo]: [ !"T.] ?ocation : 8@ford. Corn5y* 3.%. 19'7. [(The teachin# of #rammar 0Bart 24). n The &tudy and Teaching of English* 6ec. 19'7 0 ssued 5y "n#lish 6ept. of the Tokyo Aunrika 6ai#aku4 $otes: $oted on p. 2H of Aulletin of the nstitute for !esearch in "n#lish Teachin# $o. 1H9* 6ecem5er* 19'7 : (0this continuin# his lessons on the su5Junctive4). 19'+.-The King of the Golden +i4er$8 or8 -The Black Brothers$ 0y John +uskin. (%implified "n#lish) %eries* vol. 7. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. Balmer* Carold ".* ". 9. Dena5les* and 3.%. Corn5y. 19'+ 022 Farch4. 5irect ,ethod 'o(position E*ercises &enior 'ourse" Book 7. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#* 9. pp. ?ocation: !?T ?i5rary.

Balmer* Carold ".* ". 9. Dena5les* and 3.%. Corn5y. 19'+ 022 Farch4. 5irect ,ethod 'o(position E*ercises &enior 'ourse" Book 6. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#* .H pp. ?ocation: !?T ?i5rary. Balmer* Carold ".* ". 9. Dena5les* and 3.%. Corn5y. 19'+ 022 Farch4. 5irect ,ethod 'o(position E*ercises &enior 'ourse" Book 9. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#* .. pp. ?ocation: !?T ?i5rary. 19'+. (The teachin# of #rammar 0part 74). The &tudy and Teaching of English* ;e5. 19'+ 0 ssued 5y "n#lish 6ept. of theTokyo Aunrika 6ai#aku4. 0noted in Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching* no. 111* ;e5ruary 19'+4 19'+. (The teachin# of #rammar 0will* shall* would* should4). The &tudy and Teaching of English* 3pril* 19'+ 0 ssued 5y "n#lish 6ept. of theTokyo Aunrika 6ai#aku4. 0noted in Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching* no. 112* Farch 19'+4. 19'+. (%ome notes on GyldIs (Kniversal 6ictionary). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 117 0Fay* 19'+4: 1H217. 19'+ 0;e5ruary4. !eview of E*peri(ents and &tudies in ,odern Language Teaching* compiled 5y 3l#ernon ,oleman 0Kniversity of ,hica#o Bress* 19'74. Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 111 0;e5. 19'+4: 1'1+. 19'/. -.ickels and 5i(es$ and %ther &tories. ("n#lish as %peech) series* vol. 17. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. 19'/. -The 'auldron of %il$ 0y )ilkie 'ollins.("n#lish as %peech) series* vol. 1/. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. 19'/. -Kidnapped$ 0y +o0ert Louis &te4enson. (%implified "n#lish) %eries* vol. /. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. 19'/. ("ditorial: lookin# two ways). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 12'* 3pril* 19'/* 12/. $otes: 3 tri5ute to Balmer)s work for nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#L Corn5y identifies BalmerIs contri5utions under headin#s of %peech Bsycholo#y* $ew2Type Erammar* ?e@icolo#ical !esearch* %ynta@* and 3 %ynthesis 0i.e. new type of dictionary4. 3lso* Corn5y #ives his idea of (The ;uture). 19'/. ("ditorial: The e@aminers e@amined). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 127 0Fay* 19'/4* 127. 19'/. ("ditorial: !eform22radical or (capital)). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 12+ 01une21uly* 19'/4* 12/. 19'/. ("ditorial: ,rystal2#a-in#22twenty years onward). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 12/ 03u#ust2%eptem5er* 19'/4* 12/.

19'/. ("ditorial: The thirteenth annual convention). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 12. 08cto5er* 19'/4* 127. 19'/. ("ditorial: 3ims in lan#ua#e2teachin#). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 128 0$ovem5er* 19'/4* 12+. Corn5y* 3.%. 19'/. ("ditorial: Aalance and proportion). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 129 06ecem5er* 19'/4* '2/. Balmer* Carold ". and 3.%. Corn5y. 19'.. Thousand#)ord English/ )hat it is and what can 0e done with it. ?ondon: Carrap* 11H pp. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* ?eeds* K,? $otes: 3ssociated series of supplementary readers co2edited 5y Balmer and Corn5y. 19'.. The Ad4entures of 5eerslayer. 3dapted and rewritten within the thousand2word voca5ulary. Thousand2Gord "n#lish. %enior series. ?ondon: Carrap. ?ocation: Aritish ?i5rary. 19'.. %ld Greek &tories. 3dapted and rewritten within the thousand2word voca5ulary. Thousand2Gord "n#lish. 1unior series. ?ondon: Carrap. ?ocation: 8@ford. 19'.. The Ad4entures of %dysseus. 3dapted and rewritten within the thousand2word voca5ulary. Thousand2Gord "n#lish. 1unior series. ?ondon: Carrap. ?ocation: 8@ford. 19'.. ,ethods for the :ntrained Teacher. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. $otes: 3pocryphal& ,ited only in Aon#ers 197.: '7.. 19'.. ("ditorial: Aroadcast lan#ua#e lessons). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1'H 01anuary* 19'.4* 12/. 19'.. ("ditorial: ntensive and e@tensive readin#). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1'1 0;e5ruary* 19'.4* 12+. 19'.. (8utside the classroom). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1'1 0;e5ruary* 19'.4* 121+. 19'.. ("ditorial: The learner)s ri#hts). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1'2 0Farch* 19'.4* 12+. 19'.. ("ditorial: The present state of "n#lish teachin#). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1'' 03pril* 19'.4* 12/. 19'.. ("ditorial: 3 comple@ task). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1'+ 01une* 19'.4* 12/. 19'.. ("ditorial: ndependent and constructive work). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1'/ 01uly* 19'.4* 12+.

19'.. ("ditorial: 3daptation and compromise). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1'. 03u#ust2%eptem5er* 19'.4* 12+. 19'.. ("ditorial: The spoken word). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1'8 08cto5er2$ovem5er* 19'.4* 12/. 19'.. ("ditorial: !eadin# material for hi#her2#rade schools). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1'9 06ecem5er* 19'.4* 12/. 19'.. (!eport on research activities* 19'/2'.). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1'9 06ecem5er* 19'.4* +217. 19'8. &tories fro( 5on Qui*ote. 3dapted and rewritten within the thousand2word voca5ulary. Thousand2Gord "n#lish. %enior series. ?ondon: Carrap. ?ocation: Aritish ?i5rary* 8@ford. 19'8. &tories of +o0in 1ood. 3dapted and rewritten within the thousand2word voca5ulary. ?ondon: Carrap. ?ocation: Aritish ?i5rary. $otes: !eviewed 5y Carold Gakefield in Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 17. 0%ept.8ct.* 19'84: 2H. 19'8. ,ore &tories of +o0in 1ood. 3dapted and rewritten within the thousand2word voca5ulary . Thousand2Gord "n#lish. %enior series. ?ondon: Carrap. ?ocation: Aritish ?i5rary* 8@ford. 19'8. &tories of the Great 5isco4erers. 3dapted and rewritten within the thousand2word voca5ulary . Thousand2Gord "n#lish. %enior series. ?ondon: Carrap. ?ocation: Aritish ?i5rary* 8@ford. 19'8. Telling the Ti(e. ("n#lish as %peech) %eries* vol. 1.. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin# Cori* ". and 3.%. Corn5y. 0"ds.4. 19'8& 2i4e Essays 0y 1arold .icolson . 0Dolume D in the (%elections from %tandard 3uthors) series4. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. $otes: [as reviewed in Aulletin of the nstitute for !esearch in "n#lish Teachin# * $o. 1+H* 1anuary* 19'9: 19221* 5y C.D. !edman]. 19'8. ("ditorial: Teacher supply and teacher trainin#). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 17H 01anuary* 19'84* 12+. 19'8. ("ditorial: 8vercomin# resistances). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 171 0;e5ruary* 19'84* 127. 19'8. ("ditorial: Buttin# "n#lish to use). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 172 0Farch* 19'84* 12+.

19'8. ("ditorial: The techni>ue of framin# >uestions). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 17' 03pril* 19'84* 12+. 19'8. ("ditorial: 6ictionary pro5lems). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 177 0Fay* 19'84* 12+. 19'8. ("ditorial: Bro5lems of terminolo#y). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 17+ 01une* 19'84* 12+. 19'8. ("ditorial: ,hoosin# your te@t). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 17/ 01uly23u#ust* 19'84* 12+. 19'8. ("ditorial: 8n keepin# to the point). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 17. 0%eptem5er28cto5er* 19'84* 12/. 19'8. (6ictionary pro5lems) [!eport on the year)s work]. Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 178 0%eptem5er28cto5er* 19'84* 2H8* '/. 19'9. &tories fro( Gri((. 3dapted and rewritten within the thousand2word voca5ulary. Thousand2Gord "n#lish. 1unior %eries. ?ondon: Carrap. ?ocation: Aritish ?i5rary. 19'9. ("ditorial: %ome pro5lems of te@t simplification and readin# matter). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1+H 01anuary* 19'94* 12+. 19'9. ("ditorial: Corses and hounds). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1+1 0;e5ruary* 19'94* ''* '+2'.. 19'9. ("ditorial: Te@t5ook selection or puffM puffM) Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1+2 0Farch* 19'94* /72/9. 19'9. ("ditorial: ?adies and #entlemenM). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1+' 03pril* 19'94* 9+299. 19'9. ("ditorial: Bro5lems of plurality). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1+7 0Fay* 19'94* 12'2128. 19'9. ("ditorial: 85Jects22and o5Jections). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1++ 01une* 19'94* 17.21++. 19'9. ("ditorial: 8n the use of illustrations and dia#rams in lan#ua#e2learnin# and teachin#). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1+/ 01uly23u#ust* 19'94* 1.121.+. 19'9. ("ditorial: !eply to criticism). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1+. 0%eptem5er* 19'94* 199* 2H222H/. 19'9. ("ditorial: (<Ge must cultivate our #arden=) Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1+8 08cto5er* 19'94* 22.22'H.

19'9. ("ditorial: Bro5lems of terminolo#y and classification). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1+9 0$ovem5er26ecem5er* 19'94* 2+92/7. 19'9. &tories fro( Gri((. 019'94 01unior %eries4. [ n Aodleian ?i5rary.] Thousand2word "n#lish* Carrap. and shikawa* !intarN. 197H. A Beginner;s English#Japanese 5ictionary. Tokyo: nstitute for !esearch in "n#lish Teachin#. 197H. ("ditorial: 3 new venture). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1/H 01anuary* 197H4* 12/. 197H. ("ditorial: (Aack#round) a#ain). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1/1 0;e5ruary* 197H4* '12'7. 197H. ("ditorial: Fakin# a #ood 5e#innin#). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1/2 0Farch* 197H4* +.2/1. 197H. ("ditorial: ,lassroom procedures). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1/+ 01une* 197H4* 1/121/+. 197H. ("ditorial: The tyranny of the pedant). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1// 01uly23u#ust* 197H4* 18+219+. 197H. ("ditorial: The (reader) pro5lem221). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1/. 0%eptem5er28cto5er* 197H4* 21'2218. 197H. ("ditorial: The (reader) pro5lem222). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1/8 0$ovem5er* 197H4* 271227.. 197H. (!eadin#: 3n address delivered at the 1.th 3nnual ,onference of "n#lish Teachers). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1/9 06ecem5er* 197H4* 2.'2282. 1971. ("ditorial: Der5 patterns). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1.H 01anuary* 19714* 121+. 1971. ("ditorial: Gord position in the "n#lish sentence). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1.1 0;e5ruary* 19714* 292''. 1971. ("ditorial: The pro5lems of dialect and re#ional speech). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1.2 0Farch* 19714* +.2/'. 1971. ("ditorial: Ghite sheep or 5lack onesL %ome notes on the use of (one).) Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1.' 03pril* 19714* 8929+. 1971. ("ditorial: Trainin# courses for teachers of "n#lish). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1.7 0Fay* 19714* 121212+.

1971. ("ditorial: The hypothetical lan#ua#e). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1.+ 01une* 19714* 1+'21+8. 1971. ("ditorial: Eeneral knowled#e throu#h "n#lish). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1./ 01uly23u#ust* 19714* 18+2188. 1971. ("ditorial: %ome su##estions for teachin# advanced composition e@ercises). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1.. 0%eptem5er* 19714* 21.2222. 1971. ("ditorial: The ri#ht attitude). Bulletin of the Institute for +esearch in English Teaching 1.8 08cto5er2$ovem5er* 19714* 27922+'. * Eaten5y* ".D. and Gakefield* C. 1972. &hin Ei<Ei 5ai=iten 0$ew "n#lish2"n#lsh 6ictionary4: Idio(atic and &yntactic English 5ictionary. Tokyo: 9aitakusha. $otes: Bhoto#raphically reprinted and pu5lished as A Learner$s 5ictionary of 'urrent English 5y 8@ford Kniversity Bress in 1978L su5se>uently* in 19+2* retitled The Ad4anced Learner$s 5ictionary of 'urrent English. 1977. &tories of +o0in 1ood. (Blain "n#lish) ?i5rary. ?ondon: "vans. ?ocation: Aritish ?i5rary. 1977. Ad4entures of 5on Qui*ote. (Blain "n#lish) ?i5rary. ?ondon: "vans. ?ocation: Aritish ?i5rary. 197/. (;orei#n lan#ua#e studies: their place in the national life) 0"ditorial4. English Language Teaching 1O1: PPPP. 197/. (?in#uistic peda#o#y: . The doctrines of de %aussure). English Language Teaching * 1O1: .211 197/. (%entence patterns and su5stitution ta5les 0 4). English Language Teaching 1O1 197/. (Aalance and proportion) 0"ditorial4. English Language Teaching 1O2: PPPP. $otes: only sli#htly revised version of "ditorial for !"T. 197/. (?in#uistic peda#o#y: . The 5e#innin# sta#e). English Language Teaching * 1O2: '/2'9. 197/. (%entence patterns and su5stitution ta5les 0 4). English Language Teaching 1O2: PPPP. 197/. (Te@t simplification and readin# matter) 0"ditorial4. English Language Teaching 1O': PPPP. $otes: [cf BI+ET editorial* 19'9] 197/. (?in#uistic peda#o#y: 1O': //.1. . The 5e#innin# sta#e 0continued4). English Language Teaching

197.. (Doca5ulary control and voca5ulary layout) 0"ditorial4. English Language Teaching 1O7: PPPP.

197.. (?in#uistic peda#o#y: D. The conte@tual procedure: Gord families). English Language Teaching 1O7: 919+. 197.. (%entence patterns and su5stitution ta5les ). English Language Teaching 1O7: PPPP.

197.. (E.9. ,hesterton on words and word2order) 0"ditorial4. English Language Teaching 1O+: PPPP. 197.. (%entence patterns and su5stitution ta5les 074). English Language Teaching 1O+: PPPP. 197.. (?in#uistic peda#o#y: D. The readin# te@t) English Language Teaching 1O/: 17921+/. 197.. (?in#uistic peda#o#y: D . The readin# te@t 0continued4) English Language Teaching 2O1: 2122.. * Eaten5y* ".D.* Gakefield* C. 1978. A Learner$s 5ictionary of 'urrent English. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* 8@ford $otes: (This dictionary has 5een reprinted photo#raphically from the ori#inal edition* which was compiled in Tokyo for the nstitute for !esearch in "n#lish Teachin# and pu5lished there in 1972.Q 0p. iii4 1979. %*ford !rogressi4e English for &tudents in the ,iddle East. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. 1979. %*ford !rogressi4e English for &tudents in the ,iddle East. Teacher)s $otes on Aook 8ne. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. 1979. (%ome notes on C.,. Gyld)s Kniversal "n#lish 6ictionary 0!outled#e4). English Language Teaching 'O7: PPPP. $otes: reprinted from Bulletin. 1979. ($on2conclusive ver5s: some notes on the pro#ressive tenses). English Language Teaching 'O.: PPPP. 1979. 3n approach towards real conversation. English Language Teaching 'O8: PPPP. 1979. 6irect method composition e@ercises 0 4 English Language Teaching 7O1: PPPP. 1979. 6irect method composition e@ercises 0 4 English Language Teaching 7O2: PPPP. 1979. 6irect method composition e@ercises 0 4 English Language Teaching 7O': PPPP. $otes: ,heck. 3dd to "?T contri5utors file if this third article e@ists. 19+H. 8@ford Bro#ressive "n#lish for %tudents in the Fiddle "ast. Euide to the 3ra5ic Fatter in BupilIs Aook Two. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland.

$otes: !eproduced from typewritin#. 19+H. (C.". Balmer) 085ituary4. English Language Teaching 7O7: PPPP. 19+H. (The situational approach in lan#a#e teachin# 0 4). English Language Teaching 7O7: 982 1H'. 19+H. (The situational approach in lan#a#e teachin# 0 4). English Language Teaching 7O+: 1212128. 19+H. (The situational approach in lan#a#e teachin# 0 4). English Language Teaching 7O/: 1+H21+/. 19+1. The Eolden Eoose* and 8ther %tories from ErimmsI Tales. Tales !etold for "asy !eadin# %eries. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. 19+1. (=;or= R 0Bro4noun R nfinitive). English Language Teaching +O+: PPPP. * ".D. Eaten5y* and C. Gakefield. 19+2. The 3dvanced ?earnerIs 6ictionary of ,urrent "n#lish. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. $ote: chan#e of title onlyL not a new edition. 19+2. English 0y +adio* 2 volumes. Gem5ley: Aritish Aroadcastin# ,orporation. ?ocation: Aritish ?i5rary. 19+2. English 0y +adio* 2 volumes. ?ondon: Facmillan. ?ocation: Aritish ?i5rary* 8@ford. and "[ric] ,[ecil] Barnwell. 19+2. The !rogressi4e English 5ictionary. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* 8@ford $otes: n (8@ford Bro#ressive "n#lish) series. and "[ric] ,[ecil] Barnwell. 19+2. An English#+eader$s 5ictionary. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: 8@ford* $ational ?i5rary of %cotland* %heffield 19+2. (%ituations: 3rtificial or natural&). English Language Teaching /O7: 1182127. $otes: 3 response to Gest* F.B. 19+1. (,ateni-in#). English Language Teaching DO/: 17.21+1. 19+'. +o0inson 'rusoe. %tories !etold: 8versea "dition. Fadras: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland. Filler* 6[onald] ,[lifford].19+'. The %*ford English 'ourse for )estern Asia. Book 7. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* $otes: 2nd edition

Cakim* %.* 3.%. Corn5y and 6[onald] ,[lifford] Filler. 19+'. The %*ford English 'ourse for )estern Asia. Book 6. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* and %[elim] Cakim. 19+'&. The %*ford English 'ourse for )estern Asia. Book 9. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. and %[elim] Cakim. 19+'&. The %*ford English 'ourse for )estern Asia. Book >. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. 19+'. The %*ford English 'ourse for )estern Asia. Teacher$s .otes to Book 9. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Trinity ,olle#e 6u5lin 19+'. (Doca5ulary control: Cistory and principles). English Language Teaching 8O1: 1+221. 19+7. A Guide to !atterns and :sage in English. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* "din5ur#h* 8@ford* $otes: (3ids to "n#lish) series. 19+7/. %*ford !rogressi4e English for Adult Learners* ' volumes. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary.* Airmin#ham* 8@ford 19+7. %*ford !rogressi4e English for Adult Learners. Teacher)s Cand5ook* ' volumes. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. $otes: 19+7/& 19+7 (The structure of "n#lish). English Language Teaching 9O1: PPPP. $otes: "@tended review of ;ries)s 5ook of the same name. 19++. The Ad4entures of 5on Qui*ote. Tales !etold for "asy !eadin# %eries. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. 19++. ( n the ,lassroom: 1: Ksin# the Eroup in 8ral Gork). English Language Teaching 1HO1: PP PP. and %eliim Cakim. 19+/. The %*ford English 'ourse for )estern Asia. Teacher$s .otes to Book >. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Trinity ,olle#e 6u5lin 19+/. (The teachin# and learnin# of "n#lish). n Sam5e* Tamotsu 0ed.4. 19.H. Applied Linguistics and the Teaching of English. Tokyo: "n#lish ?an#ua#e "ducation ,ouncil* 2/78'. $otes: 3ddress at the %pecialists) ,onference.

19+/. (?earnin# "n#lish as a forei#n lan#ua#e: a matter of association). Eigokyoiku The English Teachers$ ,aga?ine"* $ovem5er 19+/* 28/9H. and %eliim Cakim. 19+.. The %*ford English 'ourse for )estern Asia. Teacher$s .otes to Book @. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Trinity ,olle#e 6u5lin and %[elim] Cakim. 19+.&. The %*ford English 'ourse for )estern Asia. Book @. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. Filler* 6[onald] ,[lifford].19+8. The %*ford English 'ourse for IraA8 6nd ed. Book 7. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary $otes: 2nd ed. of The 8@ford "n#lish ,ourse for Gestern 3sia* with revised title. Cakim* %.* 3.%. Corn5y and 6[onald] ,[lifford] Filler. 19+8. The %*ford English 'ourse for IraA8 6nd ed. Book 6. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary $otes: 2nd ed. of The 8@ford "n#lish ,ourse for Gestern 3sia* with revised title. and %[elim] Cakim. 19+8. The %*ford English 'ourse for IraA8 6nd ed. Book 9. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. $otes: 2nd ed. of The 8@ford "n#lish ,ourse for Gestern 3sia* with revised title. and %[elim] Cakim. 19+8. The %*ford English 'ourse for IraA8 6nd ed. Book >. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. $otes: 2nd ed. of The 8@ford "n#lish ,ourse for Gestern 3sia* with revised title. and %[elim] Cakim. 19+8. The %*ford English 'ourse for IraA8 6nd ed. Book @. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. $otes: 2nd ed. of The 8@ford "n#lish ,ourse for Gestern 3sia* with revised title. %pencer* 6[uncan] C[u#h] and 3.%. Corn5y. 19+9. An Inter(ediate English 'ourse for Adult Learners. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland $otes: Eenesis descri5ed in %trevens 19.8: 28. 19+9. The Teaching of &tructural )ords and &entence !atterns. &tage 7. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress* lii R 1.H pp. ?ocation: Aritish ?i5rary* 8@ford $ote: Bart of the ("n#lish2Teachin# ?i5rary). 19/1. The Teaching of &tructural )ords and &entence !atterns. &tage 6. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress* liv R 1/2 pp. ?ocation: Aritish ?i5rary*

Filler* 6[onald] ,[lifford].19/1. The %*ford English 'ourse for the +epu0lic of IraA8 9rd ed. Book 7. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland $otes: 6ate uncertain. 'rd ed. of The 8@ford "n#lish ,ourse for Gestern 3sia O The 8@ford "n#lish ,ourse for ra>* with revised title. Cakim* %.* 3.%. Corn5y and 6[onald] ,[lifford] Filler. 19/1. The %*ford English 'ourse for the +epu0lic of IraA8 9rd ed. Book 6. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary $otes: 6ate uncertain. 'rd ed. of The 8@ford "n#lish ,ourse for Gestern 3sia O The 8@ford "n#lish ,ourse for ra>* with revised title. and %[elim] Cakim. 19/1. The %*ford English 'ourse for the +epu0lic of IraA8 9rd ed. Book 9. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. $otes: 6ate uncertain. 'rd ed. of The 8@ford "n#lish ,ourse for Gestern 3sia O The 8@ford "n#lish ,ourse for ra>* with revised title. and %[elim] Cakim. 19/1. The %*ford English 'ourse for the +epu0lic of IraA8 9rd ed. Book >. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. $otes: 6ate uncertain. 'rd ed. of The 8@ford "n#lish ,ourse for Gestern 3sia O The 8@ford "n#lish ,ourse for ra>* with revised title. and %[elim] Cakim. 19/1. The %*ford English 'ourse for the +epu0lic of IraA8 9rd ed. Book @. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. $otes: 6ate uncertain. 'rd ed. of The 8@ford "n#lish ,ourse for Gestern 3sia O The 8@ford "n#lish ,ourse for ra>* with revised title. Filler* 6[onald] ,[lifford]* Cakim* %.* 3.%. Corn5y and 6[onald] ,[lifford] Filler. 19/1. The %*ford English 'ourse for the +epu0lic of IraA8 9rd ed. Teacher$s .otes. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. $otes: 6ate uncertain 19/2. A Guide to !atterns and :sage in English. [3 reduced photo#raphic reprint of the edition of 19+7.] ?ondon: 8@ford Kniversity Bress O "n#lish ?an#ua#e Aook %ociety. ?ocation: Aritish ?i5rary* ?eeds L ?iverpool L Fanchester L $ational ?i5rary of %cotlandL %heffield L %outhampton L $otes: "n#lish ?an#ua#e Aook %ociety (3ids to "n#lish) series. 19/2. The Teaching of &tructural )ords and &entence !atterns. &tage 9. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress* @lii R 1// pp. ?ocation: Aritish ?i5rary* "din5ur#h* $ote: Bart of the ("n#lish2Teachin# ?i5rary). 19/2. ( ncidental classroom "n#lish). 1/O2: English Language Teaching PPPP.

* ".D. Eaten5y and C. Gakefield. 19/'. The Ad4anced Learner$s 5ictionary of 'urrent English* 2nd ed. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* "din5ur#h* mperial ,olle#e* ?eeds* %heffield* K??* Garwick* $ational ?i5rary of %cotland* 8@ford * ".D. Eaten5y and C. Gakefield. 19/'. Idio(atic and &yntactic English 5ictionary* 2nd ed 0&4. Tokyo: nstitute for !esearch in ?an#ua#e Teachin#. ?ocation: Airmin#ham. and !onald Fackin. 19/7.. %*ford !rogressi4e English/ Alternati4e 'ourse* 7 volumes. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland. $ote: ,owie 019994 has 8@ford Bro#ressive "n#lish for 3dult ?earners: check. and !onald Fackin. 19/7.. %*ford !rogressi4e English/ Alternati4e 'ourse. Teacher$s 1and0ook* 7 volumes. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland. $otes: Aook 1 5y 3.%. Corn5y alone& 19/+. (%ome pro5lems of le@ico#raphy) English Language Teaching 19O': PPPP. %pencer* 6[uncan] C[u#h] and 3.%. Corn5y. 19//. An Inter(ediate English 'ourse for Adult Learners. Key. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* 19//. The Teaching of &tructural )ords and &entence !atterns. &tage >. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* ?eeds* $ottin#ham 19//. +o0inson 'rusoe. 8@ford "n#lish !eaders %eries. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. 19//. The Golden Goose and other stories. 8@ford "n#lish !eaders %eries. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. * C.". Balmer and Cenry 1aco5. 19//. ,il 4orti Ido8 segun la listo 7BBB#word English da &. 1orn0y C 1arold E. !al(er adaptita ad Ido da 1enry Jaco0* 2nd ed. ?ou#hton: nternational ?an#ua#e 0 do4 %ociety of Ereat Aritain ?ocation : Aritish ?i5rary 19//. (Alack5oard work for presentin# tense2usa#es: 8ral and written work). English Language Teaching 2HO2: PPPP. 19//. (?ookin# 5ack). English Language Teaching 21O1: '2/. and !onald Fackin. 19/.. %*ford !rogressi4e English/ Alternati4e 'ourse. Book 5. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary.

19/.. (%tress patterns in noun collocations). ELE' !u0lications 8. !eprinted in Sam5e* Tamotsu 0ed.4. 19.H. Applied Linguistics and the Teaching of English. Tokyo: "n#lish ?an#ua#e "ducation ,ouncil* 7.+1. 19/8. (6evelopments in the principles of "n#lish lan#ua#e teachin# durin# the last fifty years). .eusprachliche ,itteilungen aus )issenschaft und !ra*is ': 1/8.8. 19/8. (Teachin# practice)* in Berren* E.". 0ed.4 Teachers of English as a &econd Language. ,am5rid#e: ,am5rid#e Kniversity Bress. 19/9. %*ford !rogressi4e English8 6nd ed* ' volumes. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* Airmin#ham* $ational ?i5rary of %cotland* 8@ford $otes: 3lso availa5le 7 reels tape 0+ 'O7 in.4 ' 'O7 ips* one track only at 1'O18O8 0Airmin#ham catalo#ue4. !evised edition of %*ford !rogressi4e English for Adult Learners* with shortened title. 19/9. %*ford !rogressi4e English. Teacher$s 1and0ook* 2nd ed. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary. and "[ric] ,[ecil] Barnwell. 19/9. An English#+eader$s 5ictionary8 6nd ed. revised and enlar#ed. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress T "n#lish ?an#ua#e Aook %ociety. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland * ".D. Eaten5y and C. Gakefield. 19.H. The Ad4anced Learner$s 5ictionary/ English#English# 'hinese. Con# 9on#: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: $ottin#ham* mperial ,olle#e. 19.H. (!eflections after a visit to 1apan). English Language Teaching 2+O1: 899'. and 1ames $oel FcCu#h. 19.2. Ka(us pe(0aca / Inggeris#,elayu. [9uala ?umpur] : Bener5it ;aJar Aakti 9uala ?umpur. ?ocation: Trinity ,olle#e 6u5lin. $ote: title on cover: !eader)s dictionary "n#lish2Falay and ".,. Barnwell. 19.2. The !rogressi4e English 5ictionary* 2nd ed. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: 8@ford* Aritish ?i5rary 19.'. The Teaching of &tructural )ords and &entence !atterns. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. %ta#es ' and 7. ?ocation: Aritish ?i5rary* 35erdeen* 8@ford* $ational ?i5rary of %cotland* $otes: Bu5lished as one volume 0sta#e ' ori#. pu5l. 19/2* sta#e 7 ori#. pu5l. 19//4. ncludes inde@ to sta#es 1 to 7. Bart of the ("n#lish2Teachin# ?i5rary). and ".,. Barnwell. 19.'&. %*ford !rogressi4e 'olour 5ictionary. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: 8@ford* Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* etc. $ote: QThe te@t ... is taken from the second edition of The pro#ressive "n#lish dictionary ... 19.2.Q

Fackin* !onald and 3.%. Corn5y. 19.'. A &u0=ect Analysis of the -Ad4anced Learner$s 5ictionary of 'urrent English/ Art8 language8 history8 religion. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* Airmin#ham* ?eeds* "din5ur#h Fackin* !onald and 3.%. Corn5y. 19.'. A &u0=ect Analysis of the -Ad4anced Learner$s 5ictionary of 'urrent English/ 'i4il law and order8 war and warfare8 sport and entertain(ent8 photography8 the printed word. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* Airmin#ham* ?eeds* "din5ur#h Fackin* !onald and 3.%. Corn5y. 19.'. A &u0=ect Analysis of the -Ad4anced Learner$s 5ictionary of 'urrent English/ Biology8 che(istry and physics8 (athe(atics8 (edicine8 hygiene8 ho(e (anage(ent. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* Airmin#ham* ?eeds* "din5ur#h Fackin* !onald and 3.%. Corn5y. 19.'. A &u0=ect Analysis of the -Ad4anced Learner$s 5ictionary of 'urrent English/ Industry8 technology8 co((erce8 transport8 power8 0uilding. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* Airmin#ham* ?eeds* "din5ur#h Fackin* !onald and 3.%. Corn5y. 19.'. A &u0=ect Analysis of the -Ad4anced Learner$s 5ictionary of 'urrent English/ Education8 geography8 agriculture8 food8 the sea8 (inerals and (ining. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* Airmin#ham* "din5ur#h * with ,owie* 3[nthony] B[aul]* and Gindsor ?ewis* 1[ack]. 19.7. %*ford Ad4anced Learner$s 5ictionary of 'urrent English* 'rd ed. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* 8@ford* etc. $otes: revised and reset in 198H. 19.7. +o0inson 'rusoe. 8@ford Bro#ressive "n#lish !eaders* Erade 2. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: $ational ?i5rary of %cotland. 19.7. 1orn0y on 1orn0y [3udiotape and transcript of an interview with ,hristina !use]. Tokyo: 8@ford Kniversity Bress. 19.+. A Guide to !atterns and :sage in English* 2nd edition. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Aritish ?i5rary* 35erdeen L "din5ur#h L ?eeds L Fanchester L 8@ford L %heffield L Garwick %tavropoulos* 6.$. and 3.%. Corn5y. 19... %*ford English#Greek Learner$s 5ictionary. 8@ford: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Airmin#ham* "din5ur#h* mperial ,olle#e* 8@ford* %heffield. $otes: Aased on Corn5y)s 8@ford 3dvanced ?earner)s 6ictionary. 19.8. The Teaching of &tructural )ords and &entence !atterns. 8@ford: 8@ford Kniversity Bress. %ta#es 1 and 2. ?ocation: Aritish ?i5rary* $ational ?i5rary of %cotland* 8@ford

$otes: Bu5lished as one volume 0sta#e 1 ori#. pu5l. 19+9* sta#e 2 ori#. pu5l. 19/14. ncludes inde@. Bart of the ("n#lish2Teachin# ?i5rary). and ,hristina !use. 19.8. %*ford &tudent$s 5ictionary of 'urrent English. 8@ford: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: Airmin#ham L ?iverpool L 8@ford L Trinity $otes: 3n adaptation of the 8@ford 3dvanced ?earner)s 6ictionary of ,urrent "n#lish. 2nd ed. 1988. and ,owie* 3[nthony] B[aul]. 198H. %*ford Ad4anced Learner$s 5ictionary of 'urrent English* 'rd ed* revised and reset. ?ondon: 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: 8@ford "l2"-a5i* S.3.* 3.%. Corn5y and ".,. Barnwell. 198H. Qa(us al#Aari a Inkili?i#DAra0i ["n#lish23ra5ic !eader)s 6ictionary]. Aeirut* ?e5anon : "n#lish ?an#ua#e Teachin# for the 3ra5 Gorld* 8@ford Kniversity Bress. ?ocation: $ottin#ham* Elas#ow. 198H. (Corn5y on Corn5y) 0e@tracts from an interview with 3.%. Corn5y in Farch* 19.74. JALT .ewsletter 7O': 1.219. !ichard %mith* 8cto5er 2HH7.