You are on page 1of 7

P gina |2

REGLAMENTO INTER ESCOLARES La Llora 2013-2014


Historia y antecedentes Desde el ao 2002 se celebra en la parroquia los inter escolares, por iniciativa de los integrantes de la Fundacin Deportiva, Educativa y Cultural (FUNDEC-MOLLON): Inelda Torrealba, Gustavo Barreto, Milagros de Fuenmayor, Derwis Rodrguez y Teresa Samele, integrantes de la Danzas Coreogrficas La Misma Gente de la Unidad Educativa Nacional Zuata. Nace con la reactivacin en Zuata la manifestacin La Llora, desde los aos 80 por el Nuevo Grupo Folklorico Cultural Zuata bajo la direccin general ed Martn Ojeda y la coordinacin de Adela Arana de Barreto con los aportes musicales y dancsticos del Grupo Vera de La Victoria. El objetivo de la creacin de este inter-escolar se centr en incentivar la creatividad en la poblacin estudiantil de nios, nias y adolescentes con referencia al imaginario Llora, la msica, la danza, la pintura, literatura, manualidades, artesanas, tteres y algo ms. Convertir a las escuelas en centro del que hacer cultural de la manifestacin La Llora y de esta forma constituir actividades que permitieran la trascendencia cultural en el tiempo y espacio, adems formar la generacin de relevo. Para la fecha de Noviembre de 2002, se contaba con solo 04 escuelas, actualmente participan ms de 23 entre escuelas, consejos comunales y misiones, tanto de la parroquia como del Municipio e invitados especiales de otras partes del estado o pas.

Fundamentacin Legal El Inter-escolar Parroquia Zuata de La Manifestacin La Llora, se fundamenta en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela e sus articulados siguientes: Artculo 98: La creacin cultural es libre. Artculo 99: Los valores de la cultura constituyen un bien irrenunciable del pueblo venezolano y un derecho fundamental que el Estado fomentar y garantizarEl estado garantizar la proteccin del patrimonio cultural tangible e intangible.. Artculo 100: Las culturas populares constitutivas de la venezolanidad gozan de atencin especial, reconocindose y respetndose la interculturalidad, bajo el principio de igualdad de las culturas. Adems se fundamenta en la Ley de Patrimonio segn reza en el Artculo 2: La defensa del Patrimonio Cultural de la Repblica es obligacin prioritaria del Estado y de la ciudadana. As mismo en su Artculo 6 numeral 7 se mencionan sobre los bienes culturales considerados de inters cultural como el patrimonio vivo del pas, sus costumbres, sus tradiciones culturales, sus vivencias, sus manifestaciones musicales, su folklore, su lengua, sus ritos, sus creencias y su ser nacional, es por ello que el Colectivo Cultural de Zuata consideramos nuestro Inter Escolar una tradicin con once (11) aos de vigencia. En este mismo orden de ideas en la Ley de Cultura recin aprobada por la Asamblea Nacional destaca en su Artculo XX que

P gina |3

REGLAMENTO INTER ESCOLARES LA LLORA


CAPTULO I Disposiciones generales Objetivo Artculo 1: El presente reglamento tiene como finalidad u objetivo establecer las atribuciones del Colectivo Dancstico Musical de La Llora del Estado Aragua para definir la norma o reglamentacin del uso, prctica, promocin, difusin y usufructo de los diferentes elementos que intervienen en la ejecucin de la manifestacin tradicional popular La Llora patrimonio del Estado Aragua. Aplicacin Artculo 2: el presente reglamento se aplica a los diferentes mbitos de la manifestacin La Llora como son: historia, tradicin, la danza, la msica, la escenografa, el vestuario y la indumentaria. Conceptos Artculo 3: Se define como: Historia de la manifestacin: a los escritos difundidos en forma escrita o digital por diferentes autores incluyendo al Colectivo Dancstico Musical La Llora del Estado Aragua, en donde se debe reconocer la autora de la produccin intelectual o investigacin, en donde se mencione el nombre, ao y fuente vers y confiable. En algunos casos se debe someter a consideracin y aval del colectivo toda informacin de dudosa procedencia histrica. Tradicin: en el caso de la ejecucin de la manifestacin tradicional popular La Llora en la poblacin de Zuata deber preservarse el sptimo paso en la danza denominado Aguacerito de Dios. La Danza: corresponde a la representacin dancstica teatral de los siete (07) pasos o suite musical de la manifestacin tradicional popular La Llora. La msica: est constituida por la ejecucin mediante los instrumentos musicales propios de la manifestacin tradicional popular La Llora de los siete (07) pasos o suite musical, as mismo por los coros y solistas que interpretan la pieza musical. La escenografa: se refiere desde el ao 2006 al patio de La Llora compuesto por tubos de pvc sustituyendo a los bambes que se utilizaban con anterioridad, y la propuesta de un proyecto presentado ante el colectivo por parte de los licenciados Marvin Riobueno y Williams Mier y Tern, con el objetivo de preservar la mencionada planta en la parroquia de Zuata y Municipio Ribas en peligro de extincin. Todo esto va acompaado con palmas, matas de cambur o pltano, molln y flores de trinitaria. Vestuario: est compuesto por la ropa o vestimenta que utiliza tanto la mujer como el hombre. Indumentaria: tiene que ver con los accesorios del hombre y la mujer, que complementan el vestuario y son: pauelo rojo sin imgenes, sombrero de cogoyo, flores en el cabello de la mujer.

P gina |4

CAPTULO II Atribuciones del Colectivo Artculo 4: El Colectivo Dancstico Musical La Llora del Estado Aragua establece como elementos esenciales en la ejecucin de la manifestacin los siguientes: A) El Vestuario Mujer: la falta es floreada del largo hasta el tobillo, la blusa es color blanco, manga tres cuartas con faralao en las mangas y pecho segn la imagen y debe ser larga para colocarla por dentro de la falta. Pauelo rojo en forma de tringulo sin ningn tipo de publicidad, ni letras, ni imgenes, ni nmeros, se coloca del lado izquierdo en la cintura. Alpargatas negras sin ningn adorno y flores en el cabello, puede ir suelto o recogido

Hombre: camisa blanca manga larga, pantaln blanco o caki ( actualmente se utiliza blanco), no se enrolla en el ruedo, con correa negra y alpargatas negras sin adornos. Pauelo color rojo en forma de tringulo que se debe llevar en el cuello. Sombrero de cogollo, no puede ser otro tipo, segn se muestra en la imagen.

B) La Msica: Instrumentos: estn constituidos por el carngano como obligatorio y mandolina como indispensable para la ejecucin de la manifestacin en la poblacin de Zuata, cuatro, maracas, marmbola, bajo y tambor. Grabada: se deber utilizar la msica de la manifestacin difundida por el Colectivo de Cultores y Cultoras de Zuata grabada en el ao 2006 por los cultores de la Llora

P gina |5

de Zuata, como su versin mejorada en este ao 2013, en donde se cuenta con la partitura musical para la ejecucin de los diferentes instrumentos musicales de cuerdas y percusin. C) El Escenario: est constituido por el patio de llora constituido por barandas construidas en tubos plsticos de pvc pintados con pintura verde y marrn semejando el bamb y ensambladas para hacer un crculo amplio segn la cantidad de parejas que van a bailar la manifestacin. En el caso de Zuata el patio mide aproximadamente 10Mts. de radio de circunferencia y en el centro se coloca un molln adornado con una o varias plantas de cambur o pltano. Este centro se puede adornar adems con flores de trinitarias. A igual que las barandas del patio son adornadas en cada columna de tubo con ramas de palma y trinitarias de diferentes colores. Se muestra un ejemplo de patio:

D) La Indumentaria: el pauelo tanto utilizado por la mujer como el hombre debe ser de color rojo escarlata en forma de tringulo, sin ningn tipo de imagen, el de la mujer deber llevarse en la cintura con el pico en el lado izquierdo y el hombre debe llevarlo en el cuello. Sobre el sombrero del hombre debe ser de cogollo y correa negra al igual que las alpargatas. Sobre estas ltimas no pueden llevar ningn tipo de decoracin ni adorno. CAPTULO III Metodologa Participacin Artculo 5: Podrn participar todas las instituciones educativas de la parroquia de Zuata, incluyendo Misiones y Consejos Comunales, a travs de la danza, msica, artesana, manualidades, aportes curriculares, estrategias ldicas, pintura, tteres, creacin literaria, entre otros. Artculo 6: Los invitados de otras parroquias, municipios y /o estados, asistirn al Inter Escolar bajo dos modalidades segn invitacin del Colectivo o peticin realizada por los interesados ante el Colectivo Dancstico Musical de La Llora de Aragua.

P gina |6

Metodologa de seleccin y lugar Artculo 7: Al finalizar el Inter Escolar de cada ao, se realiza un sorteo pblico con todos los nombres de los participantes y la eleccin ser aleatoria a travs de la mano de un nio o nia presente en la actividad. El participante seleccionado ser la sede del prximo Inter Escolar. Este deber organizar y planificar conjuntamente con el Colectivo Dancstico Musical de La Llora del Estado Aragua durante los prximos meses hasta la fecha de la manifestacin para la realizacin de la misma. Programacin y planificacin Artculo 8 Se celebra el ltimo jueves del mes de noviembre y es considerada la ltima actividad del mes de noviembre en el marco de la manifestacin tradicional popular La Llora. CAPTULO IV Plan de Salvaguardia Artculo 9: en el marco de realizar la solicitud ante la Unesco para la declaracin de la manifestacin la Llora como patrimonio inmaterial de la humanidad, se hace necesario que en todos los espacios educativos, comunitarios, culturales pblicos y privados se unifiquen criterios en cuanto a los elementos mencionados en el artculo 4 del presente reglamento. Artculo 10: todas las escuelas debern construir y exponer carteleras, mapas mentales, carteles y cualquier otro tipo de estrategia educativa sobre la manifestacin La Llora, en vsperas de la fecha conmemorativa como es el 02 de noviembre. Artculo 11: Se reconocen como elementos propios de la manifestacin los interescolares, las comparsas sobre La Llora, la feria Gastronmica Artesanal, la Jornada de Juegos Tradicionales y Recreativos, y el encuentro de tradiciones, que se celebran durante los das 31 de octubre, 01, 02 y 03 de Noviembre. Artculo 12: la manifestacin La Llora se debe realizar en un espacio geogrfico de la Parroquia de Zuata avalado por el pueblo, los portadores de la manifestacin y el Colectivo, Dancstico Musical La Llora, ya que la parroquia Zuata es el epicentro de la manifestacin los ltimos 40 aos, y su proyeccin podr ser ejecutada por cualquiera grupo de danza y msica, respetando el Plan de salvaguardia de patrimonio de la manifestacin. CAPTULO V Prohibiciones y Sanciones Artculo 13: se prohbe incorporar instrumentos musicales experimentales en la ejecucin de la Manifestacin Tradicional Popular La Llora. Artculo 14: se prohbe modificar la meloda en la ejecucin de la Manifestacin Tradicional Popular La Llora en cualquiera parte del territorio venezolano.

P gina |7

Artculo 15: se prohbe el cambio o transformacin de la msica de la manifestacin tradicional popular La Llora. Si ocurre el caso debe ser revisado y avalado por el Colectivo Dancstico Musical La Llora de Aragua. Artculo 16: se prohbe la ejecucin de la Manifestacin Tradicional Popular La Llora en todo el territorio venezolano con vestuario, escenografa, indumentaria, que no sea acorde con lo establecido en el Captulo II Artculo 4 del presente reglamento por el Colectivo Dancstico Musical La Llora del Estado Aragua, durante los ltimos treinta (40) aos y considerado patrimonio del Estado y del pas. Artculo 17: El Colectivo Dancstico Musical La Llora del Estado Aragua, podr establecer acciones legales contra aquellas personas e instituciones pblicas o privadas que de alguna u otra forma violen con intencin o por omisin, cualquiera de las anteriores prohibiciones mencionadas en el presente Captulo. CAPTULO VI Disposiciones Transitorias Artculo Primero: El presente reglamento se determina como Versin No. 01 o Primera Versin. Artculo Segundo: El presente reglamento entrar en vigencia a partir de la fecha de su publicacin y podr ser modificado y ampliarse a peticin de la Coordinacin de Pedaggica e Investigacin y aprobado en Asamblea General del Colectivo Dancstico Musical La Llora del Estado Aragua por mayora absoluta Artculo Tercero: Todo lo no previsto en el presente reglamento se someter a consideracin del Colectivo Dancstico Musical La Llora del Estado Aragua en Asamblea General para establecer su solucin y ser incluida en la prxima versin del reglamento en cuestin. Artculo Tercero: En la poblacin de Zuata a los 30 das del mes de octubre de 2013.