üÊË ‚Œ˜ªÈL§fl Ÿ◊—

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸
Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸
ôÊÊŸ ∑§ÕÒ¥ •L§ ¡ÊÁà ŒÎ…U∏Êfl– ¡ÊÁà SflM§¬ ◊◊¸ ŸÁ„U ¬ÊflÒ¥––
¡ÊÁà SflM§¬ ÁŸ⁄UTŸ ⁄UÊ߸U– Á¡Ÿ ÿ„U ‚∑§‹ ‚ÎÁc≈U ÷⁄U◊Ê߸U––
‚àÿ¬ÈL§· ∑§Ê ◊◊¸ Ÿ ¡ÊŸÊ– ¤ÊÍ∆U ôÊÊŸ ‚’„UË Á‹¬≈UÊŸÊ––
‚àÿ ¬ÈL§· ‚êÈL§ ‚Ê¥ ¬Êfl– ‚àÿ ŸÊ◊ ◊¥ ¡Êÿ ‚◊Êfl––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ¡Ê ¡ÊŸ„UË– ‚Ê ¡Êÿ ÷fl¡ËÖ–
Ÿ ÃÊ ¡◊¬È ⁄ U ¡Êÿ ª  – ∑§Á∆UŸ ∑§Ê‹ Áfl¬⁄UËÖ–
◊ÈÁQ§ ÷Œ ∑§ÊßU¸ Á’⁄U‹ ¡ÊŸÊ– ∑§Ê‹ »§Ê°‚ ‚’ ¡ª ‹¬≈UÊŸÊ––
¡ÿÊ ¡‹◊ÁäÊ ‚Ê¥ ‹„U⁄U ŸªÊ߸U– ÁÃÁ◊ ¬⁄U◊ÊÃ◊ •ÊÃ◊ •Ê߸U––

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê ‚◊Ê߸
Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸

© SANT ASHRAM RANJRI (J & K)
ALL RIGHTS RESERVED

First Edition
Copies


Sept., 2012
5000

Website Address.
www.sahibbandgi.org
www.sahib-bandgi.org

E-Mail Address.

¬˝øÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË

— ⁄UÊ◊ ⁄ß, ¡ê◊Í

*satgurusahib@sahibbandgi.org

Editor
Sahib Bandgi Sant Ashram Ranjri
Post -Raya, Distt.-Samba (J & K)
Ph. (01923) 242695, 242602
Mudrak : Deepawali Printers, Sodal Road, Preet Nagar, Jalandhar

Áfl·ÿ ‚ÍøË
01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.
08.
09.
10.
11.

“‚ãÔ ◊à •ÊÒ⁄ “ÿÊª” ◊à ◊¥ •ãÃ⁄UU
¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ù ‚◊Ê߸
Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸
ŸÊ◊ Á’ŸÊ ¬Êfl Ÿ„UË¥ ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄UU
’øÊ⁄UÊ “•ÊÃ◊Œfl!”UU
◊ŸÁ„¥U ÁŸ⁄UTŸ ‚’ ¬⁄U ¿UÊÿ
∑§ÊÁ≈U ŸÊ◊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÁßÃ ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÊÿ

“‚È⁄UÁÔ ∑§Ê π‹ ‚Ê⁄UÊ „ÒU
‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ¬Õ Uó ∞∑§ ¤Ê‹∑§
ªÈL§ ‚fl∑§UU
•◊⁄U‹Ê∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê ãÿÊ⁄UÊU
•Ê⁄UÃË

¬ÎDUÔ ‚¢ÅÿÊ
7
9
18
41
54
73
88
105
125
139
156

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

4

ŒÙ ‡ÊéŒ
‚êÈL§ ◊Ê⁄UÊ ÃÊÁŸ ∑§, ‡ÊéŒ ‚È⁄¢Uª ’ÊŸ–
◊⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ Á»§⁄U Á¡ÿ, ÃÙ „UÊÕ Ÿ ª„È°U ∑§◊ÊŸH
Ÿı ◊Ÿ ŒÍœ ∑§Ù ∞∑§ ŸË’Í »§Ê«∏U ŒÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ’«∏UÊ •ÁŸCÔU∑§Ê⁄UË
„ÒU– ÿ„U ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU; ÿ„U ’«∏UÊ ¡Á≈U‹ „ÒU– ◊Ÿ Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ù ’È⁄UË Œ‡ÊÊ ◊¥
¬„È°UøÊÿÊ– ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ß‚‚ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ŸÊ◊

Á’ŸÊ

¬Ê¬Ë

‚Ù

‹Á„U∞H

’«∏U •ë¿U-•ë¿U ‹Ùª „Ò¥U, ¡Ù ’«∏U ¬Èáÿ-∑§◊¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÄÿÊ flÙ ¬Ê¬Ë
„Ò¥U? ¡Ù ‚ø ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Ÿ„UË¥! ¬⁄U ∑§Ê$»§Ë ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ¬ÃÊ
Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ Á∑§‚Ë ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§‹ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U •Ê™°§ªÊ– ¬⁄U
Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ¤ÊÍ∆U „UÙ ªÿÊ– ∞‚Ê Ÿ ∑§„¥U– ∑§„¥U Á∑§ •ª⁄U
‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÈ߸ ÃÙ •Ê™§°ªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ø-¤ÊÍ∆U ∑§Ù ߢ‚ÊŸ ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥
‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

‚Ê° ø ’⁄UÊ’⁄U ì Ÿ„UË¥ , ¤ÊÍ ∆ U ’⁄UÊ’⁄U ¬Ê¬–
¡Ê∑ § NUŒÿ ‚Ê° ø „Ò U , ÃÊ∑ § NUŒÿ •Ê¬H
Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê •¢Ã—∑§⁄UáÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§ Á’ŸÊ
∑§÷Ë ÷Ë øß Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ ªÈL§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚¢ª˝Ë„UËà ∑§⁄U ŒÃÊ
„ÒU, Ã’ flÙ ¬∑§«∏U ◊¢ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •ÁŸCÔU∑§Ê⁄UË ∑§◊¸ „UË ∑§⁄UflÊÿªÊ– ß‚ ◊Ÿ ‚
∑§÷Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ •ë¿U ∑§◊¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡ÊÿªÊ– ÄÿÊ ¬ÊŸË ∑§Ù
◊ÕŸ ‚ ÉÊÎà ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU? ÄÿÊ ⁄Uà ∑§Ù ¬⁄UŸ ‚ Ã‹ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ
„ÒU? ß‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ ‚ ‡ÊÈ÷ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– ÿ„U ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ß‚ ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ◊à ∑§„U Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ „UÙ ªÿÊ– ÿ„U
∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ ¬∑§«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚ ∑ȧ¿U ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU, Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ߢ‚ÊŸ
„UËŸ „ÒU– ¡’ flÙ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙ flÙ ∑ȧ¿U ÷Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥
„UÙŸ ŒÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ë ¡Ò‚Ë ÷ÊflŸÊ •ÊÃË „ÒU, flÒ‚Ê ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ÷ÊflŸÊ ©UÁøà „ÒU ÿÊ
•ŸÈÁøÃ, ÿ„U •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ øÊ„ „UË ¡ËflŸ „ÒU– Ÿ„UË¥–

5

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

øÊ„U Á◊≈Ë Áø¢ Ã Ê Á◊≈UË, ◊ŸflÊ ’ ¬ ⁄UflÊ„U–
flÙ „UË ‡ÊÊ„UŸ‡ÊÊ„U „Ò U , Á¡‚∑§Ù ŸÊ„UË¥ øÊ„UH
ÿ„U •Œ˜÷Èà ÃÊ$∑§Ã „ÒU ŸÊ◊ ∑§Ë– •¡Ë’ ÃÊ$∑§Ã Á’‹∑ȧ‹ »§ÊÚ◊‹‚
÷Êfl ‚ π«∏UË ⁄U„UÃË „ÒU– flÙ •Ê¬∑§Ù ߢÁªÃ ∑§⁄UÃË ø‹ªË Á∑§ ÄÿÊ ©UÁøà „ÒU, ÄÿÊ
•ŸÈÁøÖ Ã÷Ë ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó

ªÈ L §
ÃÊ∑ §

‚¢ ¡ ËflŸ
ŸÊ◊
’‹
„¢ U ‚Ê
ÉÊ⁄U

’ÃÊ∞–
¡Ê∞H

flÙ ◊Ÿ ∑§Ù •øà ∑§⁄UÃË ø‹ªË– ◊Ÿ •Ÿãà ÿȪ٥ ‚ ß‚ •øà ∑§⁄UÃÊ
•Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞– ÿÁŒ ◊ÈQ§ „UÙ ¬ÊÃ ÃÙ ÿ„UÊ° ∑Ò§‚ „UÙÃ!!

◊È Q §

„È U •Ê

¡ã◊

Á»§⁄U

ŸÊ„UË¥ H

ÿÊŸË œ⁄UÃË ¬⁄U ¡Ù ÷Ë „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU–

Œ „ U œ⁄ U ∑§Ê Œá«U „Ò U , ÷È ª Ãà „Ò ¥ U ‚’ ∑§Ùÿ–
ôÊÊŸË ÷È ª Ãà ôÊÊŸ ‚ , ◊Í ⁄ Uπ ÷È ª Ãà ⁄UÙÿH
‡Ê⁄UË⁄UœÊ⁄UË ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ „U◊ ‚’
¡ã◊ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U; ’Ê⁄-U’Ê⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚¢÷fl „ÒU Á∑§
•Ÿãà ¡ã◊ ÷ÁQ§ ∑§Ë „UÙªË; ∑§ß¸ ’Ê⁄U Sflª¸-Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ë „UÙªË; }y ∑§Ê
∑˝§◊ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „UÙªÊ; øÊ⁄U πÊÁŸ ◊¥ ÉÊÍ◊ „UÙ¥ª, ¬⁄U ◊ÈQ§ Ÿ „ÈU∞– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ù
◊ÈQ§ „UÙ ªÿÊ, ©U‚∑§Ê ¡ã◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÿÊŸË •Ê¬ ◊ÈQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ Õ– Ã÷Ë
ÃÙ ¡ã◊ „ÈU•Ê Ÿ! ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó

◊È Q §
’„È U Á⁄U

„UÙÿ
‚àÿ‹Ù∑§
Ÿ
„¢ U ‚Ê
÷fl¡‹

Á‚œÊfl –
•Êfl H

ß‚∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ¬Ê⁄U „UÙŸ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÙ
¬Ê߸ „ÒU– „U◊Ê⁄UË •¬ŸË ÃÊ∑§Ã, •¬ŸË ‚ÊœŸÊ∞°, Á∑˝§ÿÊ∞° „U◊¥ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¢ ÁŒ‹Ê ¬ÊßZ–

ŸÊ◊
Á’ŸÊ
∑§ÙÁ≈UŸ
÷Ê¢ Á Ã

◊È Á Q§
∑§⁄ U

Ÿ
¡Ù

„UÙÿ–
∑§ÙÿH

∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§⁄U, ¬⁄U ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ŸÊ◊

Á’ŸÊ

‚’

ÁflÁœ

‚Ù

„UËŸÊH

•Êà◊Ê •ôÊÊŸ ◊¥ ¡Ë ⁄U„UË „ÒU– ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÊŸË „U◊
•¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

6

ŒÙ ‡ÊéŒ ©U‚ •ŸÕ∑§ ’Á◊‚Ê‹ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ◊œÈ ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§
ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ •¬¸áÊ Á¡‚Ÿ v~ ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÿÈ ‚ „UË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Õ‹ ‚ŸÊ ∑§ ◊„UÊ⁄U
ª˝È¬ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U •¬ŸË Œ‡Ê ‚flÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§, ÷Í‹ ÷≈U∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
÷ÁÄà ∑§Ê ∆UË∑§ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢Ã ‚◊˝Ê≈˜U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ mÊ⁄UÊ
ÁŒÿÊ ‚ø ∑§Ê ¬˝ÃË∑§, “‚àÿ ∑§Ê ¤Ê¢«UÊ” ©U∆UÊÿÊ– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ù
¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚àÿ ¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU–
Á◊∆UÊ‚ ∑§ ¬˝ÃË∑§ “◊œÈ” ¬⁄U◊„¢U‚ ¡Ë ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ NUŒÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ
flÊ‹Ë ÁŸ◊¸‹ œÊ⁄UÊ Ÿ ÷ÁÄà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ‚Ò‹Ê’ fl ∑˝§Ê¢Áà ‹Ê ⁄UπË „ÒU–
Á¡‚Ÿ ¬Êπ¢«UflÊŒ ∑§Ù ¤Ê¢¤ÊÙ«∏U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷ÁÄà ∑§
ŸÊ◊ ¬⁄U ¬‹ ⁄U„U ‚÷Ë Ã¬∑§, ß‚ •Õ∑§ Ÿı¡flÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁŸàÿ Ÿÿ
¡Ê‹ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ù߸ ∑ȧÀ‹ ¡‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∑§Ù߸ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë Á»§⁄UÙÃË
Œ∑§⁄U, ∑§Ù߸ ¡„U⁄U •ÊÁŒ Œ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U◊ ‚àÿ ∑§ ‚Ò‹Ê’ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
◊ª⁄U ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ¬ÊÿªÊ ! ‚¢ª ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ê ‡Êı∑§ „ÒU ¬‡ÊÊ Ÿ„UË¥–
‚¢ª mÊ⁄UÊ fl ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ù øß ∑§⁄U∑§ ©U‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U
⁄U„U „Ò¥U– ¡Ù Á‡Êcÿ ∑§Ë ‚ÙÃ, ¡ÊªÃ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ËflÊà◊Ê ◊Ÿ •ı⁄U
◊ÊÿÊ ‚ •¡ÊŒ „UÙ ∑§⁄U •◊⁄U-‹Ù∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥U “ŸÊ◊
¬Êÿ ‚àÿ ¡Ù ’Ë⁄UÊ, ‚¢ª ⁄U„È°U ◊Ò¥ ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄UÊ”– ß‚ËÁ‹∞ ‚ÊÁ„U’ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
‚Èøà ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ’…∏U߸ fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ–

““¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU
fl„U ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥
Ÿ„UË¥ „ÒU–””
∑§Êª ¬‹≈U „¢ U ‚Ê ∑§⁄U Œ Ÿ Ê–
∞ ‚ Ê ŸÊ◊ ¬È L §· ◊Ò ¥ ŒËŸÊ––

7

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

ÿÙª◊à •ı⁄U ‚¢Ã◊à ◊¥ •¢Ã⁄U
‚¢Ã◊Ã

ÿÙª◊Ã

v. ‚¢Ã◊à ◊¥ ÁflŒ„U ŸÊ◊ „ÒU–
w. ‚¢Ã◊à ◊¥ ¬Ê°ø ◊Ⱥ˝Ê•Ù¢ ‚ •Êª
‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U äÿÊŸ
⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU–
x. ÿ„U •∑§„U ŸÊ◊ „ÒU ¡Ù ‹πŸ¬…∏UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬Ê°ø
ÃàflÙ¥ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU–

v. ÿÙª◊à ◊¥ ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU–
w. ÿÙª ◊à øÊø⁄UË, ÷Í ø ⁄UË,
•ªÙø⁄UË ◊Ⱥ˝Ê•Ù¢ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸
ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU, ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „Ò¥U–
x. ÿ„U ŸÊ◊ Á‹πŸ-¬…∏UŸ ◊¥ •ÊÃÊ
„ÒU– ߟ‚ ∑§Ê‹-¬ÈL§· Ÿ ¬Ê°ø Ãàfl
¬ÒŒÊ Á∑§ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ
∑§Ë–
y. ÿÙª◊à ◊¥ •Ÿ„UŒ œÈŸÙ¥ ∑§Ù „UË
¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

y. ‚¢Ã◊à ◊¥ •Êà◊Ê Á∑§‚Ë ‡ÊéŒ ∑§Ë
◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË,¥ ÄÿÙ¥Á∑§ •Êà◊Ê •¬Ÿ
•Ê¬ ◊¥ ¬Á⁄U¬áÍ Ê „ÒU–
z. ÿ„U ‚„U¡ ◊ʪ¸ „ÒU, ªÈL§ ∑Χ¬Ê ∑§Ê
◊ʪ¸ „ÒU •ı⁄U ÷΢ª-◊ÃÊ „ÒU–
{. ‚¢Ã◊à ‚È⁄UÁà ∑§Ù øß ∑§⁄UŸ ∑§Ê
◊ʪ¸ „ÒU–

z. ÿÙª◊à ∑§⁄UŸË •ÕflÊ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê
◊ʪ¸ „ÒU–
{. ÿÙª◊à ◊¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§
•ãŒ⁄U „UÙŸ flÊ‹ •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥
‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ù ‚È⁄UÁÃ
‡ÊéŒ •èÿÊ‚ ∑§„UÃ „Ò¥U–
|. ÿÙª◊à ◊ ¥ ∑§Ê‹ ∑§Ê ŸÊ◊
Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U – ÿ„ ŸÊ◊
‡Ê⁄U Ë ⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
}. ÿÙª◊à ◊¥ ªÈL§ ∑§Ë ÷͘Á◊∑§Ê Ÿ ∑§
’⁄UÊ’⁄U „UÙÃË „ÒU–
~. ÿÙª◊à ‚Ë◊Ê’h „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Êœ∑§
Œ‚fl¥ mÊ⁄U Ã∑§ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU–

|. ‚¢ à ◊à Á¡¢ Œ Ê ŸÊ◊ ¬˝ Œ ÊŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU ¡Ù Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏U •Êà◊Ê
∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
}. ‚¢Ã◊à ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§Ê ‚Ê⁄U „UË ‚¢Ã
‚Œ˜ªÈL§ „ÒU–
~. ‚¢ à ◊à •‚Ë◊ „Ò U ¡Ù Á∑§
ÇÿÊ⁄U„Ufl¢ mÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
¡Ù ‚È⁄UÁà ◊¥ „ÒU–
vÆ. ‚¢ à ◊à ◊ ¥ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ‚ •Êª
øıÕ ‹Ù∑§ •Õʸà •◊⁄U ‹Ù∑§
∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

vÆ. ÿÙª◊à ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë „UË
‚ûÊÊ ∑§Ù ‚fl¸üÊDUÔ ◊ÊŸÃÊ „ÒU–
7

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

8

ÿÙª◊Ã

‚¢Ã◊Ã

vv. ÿÙª◊à ◊¢ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê »§‹ πà◊
„UÙŸ ¬⁄U flÊÁ¬‚ ◊ÊÃÊ ∑§ ¬≈U ◊¥
•ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

vv. ‚¢Ã◊à ◊¥ ¡Ëfl ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞
•Êflʪ◊Ÿ ‚ ◊ÈQ§ „U Ù ¡ÊÃÊ
„Ò U •ı⁄U •¬Ÿ ÁŸ¡œÊ◊ ‚àÿ
‹Ù∑§ ∑§Ù ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
vw. ‚¢Ã◊à ◊¥ ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ •¬Ÿ
•ŸÈ ÷ fl ‚ ’Ù‹ÃÊ „Ò U ¡Ù
Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU–

vw. ÿÙª◊à ’Ò‡ÊÊÁπÿÙ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U
ø‹ÃÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ‡ÊÊSòÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÊˇÊË
Œ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄UÃÊ „ÒU–
vx. ß‚◊¥ Á⁄UÁh-Á‚Áh •ı⁄U ÁŒ√ÿ
‡ÊÁQ§ÿÊ° ¬˝Ê# „UÙÃË „Ò¥U, ◊ª⁄U •Êà◊Ê
∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU–
vy. ÿÙª◊à ◊ËŸ •ı⁄U ¬¬Ë‹ ◊ʪ¸ „ÒU–
vz. ÿÙª ◊à ∑§ ¬Ê°ø ¬«∏UÊfl „Ò¥U ¡Ù
∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§ •œËŸ „Ò¥U–
v{. ÁŸ⁄UªÈŸ ÷ÁÄà ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ãŒ⁄U ∑§Ë
÷ÁÄà „ÒU ¡Ù ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§ •œËŸ
„ÒU–

vx. ‚¢Ã◊à ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ „UÙŸ
‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§‡ÊÁQ§ÿÊ° Á◊‹ÃË „ÒU¥–
vy. ¡’Á∑§ ‚¢Ã◊à Áfl„¢Uª◊ ◊ʪ¸ „ÒU–
vz. ‚ãÃ◊à ‚êÈ⁄U ∑§Ë ‚ËœË ÷ÁÄÃ
„ÒU–
v{. ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ë ÷ÁÄà •◊⁄U ‹Ù∑§
∑§Ë ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁÄà „ÒU–

¬Ê°ø ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ¬Ê°øÊ¥ ◊ÈŒ˝Ê, ‚Ê߸U ÁŸpÿ ∑§⁄U ◊ÊŸÊ–
•Êª ¬Í⁄UáÊ ¬ÈL§· ¬È⁄UÊß, Áß∑§Ë π’⁄U Ÿ ¡ÊŸÊ––
ŸÊÒ ŸÊÕ, øÊÒ⁄UÊ‚Ë Á‚hU ‹ÊÒ, ¬Ê°ø ‡ÊéŒ ◊¥ •≈U∑§–
◊ÈŒ˝Ê ‚ÊäÊ ⁄U„U ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U, Á»§⁄U •ÊÒ¥äÊ ◊È°„U ‹≈U∑§––
¬Ê°ø ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ¬Ê°øÊ¥ ◊ÈŒ˝Ê, ‹Ê∑§ mUˬ ÿ◊ ¡Ê‹Ê–
∑§„U ∑§’Ë⁄U •ˇÊ⁄U ∑§ •Êª, ÁŸ—•ˇÊ⁄U ŸÁ„¥U ¬Á„UøÊŸÊ––
∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ ‚’Á„¥U ªÈáÊ ªÊflÒ, ÁflŒ„U ŸÊ◊ ∑§Ê߸U Áfl⁄U‹Ê ¬Êfl–
ÁflŒ„U ŸÊ◊ ¬ÊflªÊ ‚Ê߸U, ¡Ê∑§Ê ‚Œ˜ªÈL§ ‚Ê°øÊ „UÊ߸U––

¡’ Ã∑§ ªÈLÈ § Á◊‹ ŸÁ„¥U ‚Ê°øÊ–
Ã’ Ã∑§ ªÈL§ ∑§⁄UÊ Œ‚ ¬Ê°øÊ––

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

9

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê߸ ‚◊Ê߸
Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸
Á¡‚ ÁºŸ ªÈL§ ŸÊ◊ º ºÃÊ „ÒU, ©U‚ ÁºŸ flÙ ŸÊ◊ ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ
„UÒ– Ã’ ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§‚ÊŸ ‹Ùª ’Ë¡ ∑§Ù
‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ºÃ „Ò¥ ÃÙ ∑§Ë«∏UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ò‚ „UË πÊÃÊ „ÒU,
∑§Ë«∏UÊ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ªÈL§ ŸÊ◊ ∑§ mÊ⁄UÊ •ãº⁄U ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ºÃÊ
„ÒU– ªÈL§ ◊ÊÿÊ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU, ªÈL§ ◊Ÿ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU– ◊ÊÿÊ
¬˝Í»§ ’ŸÊ ºÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ flÊ≈U⁄U ¬˝Í»§ ÉÊÁ«∏UÿÊ° ’ŸÊ߸ ªÿË „Ò¥U, ß‚ Ã⁄U„U ¬Í⁄UÊ ªÈL§
◊ÊÿÊ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU– •Ê¬ πȺ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊Ÿ ‚, ∑§Ê◊
‚, ∑˝§Ùœ ‚, ÷ÍÃ-¬˝ÃÙ¥ ‚, ª˝„UÙ¥-ŸˇÊòÊÙ¥ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU– ŸÊ◊ Á’ŸÊ
ߟ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ߢ‚ÊŸ ’ø Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „UÒ–
∞∑§ ◊„UÊà◊Ê ∑§Ù •Ê¬Ÿ ‚à‚¢ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÈŸÊ– ©U‚Ÿ ¡’ •¬ŸÊ
„UÊÕ ™§¬⁄U ©U∆UÊÿÊ ÃÙ ©U‚∑§ „UÊÕ ◊¥ •Ê¬Ÿ •¢ªÁÍ ∆UÿÊ° ºπË¥, ¡Ù ª˝„UÙ¥ flÊ‹Ë
ÕË¥– ◊„UÊà◊Ê Ÿ x-y •¢ªÁÍ ∆UÿÊ° ¬„UŸË „ÈU߸ ÕË¥– flÊ„U, •’ flÙ πȺ ª˝„UÙ¥ ‚
«U⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ’øÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ Á‡ÊcÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ÄÿÊ ∑§⁄‘UªÊ–
‚ÃªÈ L §
‡Êéº
‚„UÊ߸ –
ÁŸ∑§≈U ªÿ ß ⁄UÙª Ÿ √ÿʬÒ, ¬Ê¬ Ãʬ Á◊≈U ¡Ê߸––
ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ⁄UÙª Ÿ„UË¥ ‚ÃÊÿ¥ª, ¬Ê¬ ∑§◊ÙZ ∑§Ë •Ù⁄U
Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Ê•Ùª– ÷ıÁÃ∑§, ºÒÁ„U∑§ •ı⁄U ºÒÁfl∑§óÃËŸÙ¥ Ã⁄U„U ∑§ Ãʬ ÷Ë Ÿc≈U
„UÙ ¡Êÿ¥ª– ª˝„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ª¥ª–
•Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
•∆UflŸ ¬∆UflŸ ºÎÁc≈U Ÿ ‹Êª, ©U‹≈U ÁÃÁ„U œ⁄U πÊ߸–
◊Ê⁄U Ÿ ◊Ù„U Ÿ fl‡ÊË∑§⁄UŸ ∑§⁄U, ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ¬Á¿U à Ê߸– –
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ’È⁄UË Ÿ¡⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªªË– ©U‹≈UÊ ’È⁄UË ºÎÁc≈U ‹ªÊŸ
flÊ‹ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ◊Ê⁄UŸ, ◊Ù„UŸ •ÊÁº ’ÊáÊÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •‚⁄U Ÿ„UË¥
„U٪ʖ ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ó
9

10

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

¡ÊºÍ ÿ¢ ò Ê ÿÈ Á Äà ŸÁ„¢ U ‹Êª , ‡Êéº ∑ § ’ÊŸ «U„UÊ߸ –
•Ù¤ÊÊ «UÊÿŸ ©U⁄U «U⁄U «U⁄U¬ , ¡„U⁄U ¡Í « ∏ U „UÙ ¡Ê߸ – –
‡Êéº (ŸÊ◊) M§¬Ë ’ÊáÊ ∑§ •Êª Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ¡ÊºÍ-◊¢òÊ Á≈U∑§
Ÿ„UË¥ ¬ÊÿªÊ– ¡ÊºÍ-◊¢òÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë «UÊÿŸ, •Ù¤ÊÊ •ÊÁº ∑§Ê NUºÿ Sflÿ¢ „UË
÷ÿ ‚ √ÿÊ∑ȧ‹ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§ •Êª ¡„U⁄U ÷Ë ’•‚⁄U
„UÙ ¡ÊÿªÊ–
Áfl·œ⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§⁄U ¬¿UÃÊflÊ, ’„ÈUÁ⁄U ÁŸ∑§≈U ŸÁ„¢U •Ê߸–
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ∑§Ê≈UÙ ÿ◊ »¢§ºÊ, ‚È∑ΧÁà ‹Êπ ºÈ„UÊ߸––
ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ê‹ ∑§≈UªÊ– ŸÊ◊ ∑§flø ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UˇÊÊ ∑§⁄‘UªÊ–
¡’ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê ªÿË ÃÙ ÿ„U øË Ê Á◊‹Ë– •Ê¬∑§Ù ÷Íì˝Ã, ª˝„U-ŸˇÊòÊ •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ª¥ª–
÷Í Ã
Á¬‡ÊÊø
„UÙÿ
‚’
ãÿÊ⁄UÊH
¡’ •ÊŒ◊Ë ‚ÙÿÊ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë øßÊ, ©U‚∑§Ë ‚Èœ ∑§◊
„UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Ã’ ¬˝ÃÊà◊Ê •ÊÃË „ÒU; ©U‚ ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹ÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥
‚Ùÿ „ÈU∞ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ‹ªªÊ Á∑§ ©U‚ ¬⁄U ’„ÈUà fl¡Ÿ ¬«∏U ªÿÊ „ÒU–
¬˝ÃÊà◊Ê∞° ÷≈U∑§ ⁄U„UË „Ò¥U; ‡Ê⁄UË⁄U …Í°U…U ⁄U„UË „Ò¥U; ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„U
⁄U„UË „Ò¥U– ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë ’„ÈUà •Áœ∑§ „ÒU •ı⁄U ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏UÃË ¡Ê
⁄U„UË „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¿U— ÉÊÙ⁄U ¬Ê¬Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸-Ÿ-∑§Ù߸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
Á»§⁄U ¬˝ÃÙ¥ ∑§Ë ©U◊˝ ÷Ë vÆÆÆ ‚Ê‹ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬˝ÃÊà◊Ê∞° ’„ÈUà •Áœ∑§
„UÙ ªÿË „Ò¥U– ßß ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á¡ŸÃË Á∑§ ¬˝ÃÊà◊Ê∞° ß‚ ’˝rÊÔÊá«U ◊¥
ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „Ò¥U– ÿÁŒ ∞∑§-∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬Ë¿U vÆ-vÆ ¬˝à π«∏U „UÙ ¡Ê∞°
ÃÙ ÷Ë ¬˝à ’ø ¡Êÿ¥ª–
¡’ ¬˝ÃÊà◊Ê •ÊÿªË Ã’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •ÊflÊ Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ªË;
÷Ê⁄U ¬«∏UÃÊ ¡Ê∞ªÊ– „U⁄U∑§ ∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë-Ÿ-∑§÷Ë ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– Ã’
•ÊŒ◊Ë •¬ŸÊ  ÊÙ⁄U ‹ªÊÃÊ „ÒU, ’øŸ ∑§ Á‹∞– Á¡‚∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ
„ÒU, ©U‚ ÷Ë ’È‹ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ‹ªªÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U πà◊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–
Á¬Ã⁄U ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U •ÊÃ „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ßÃŸË ÃÊ∑§Ã „ÒU Á∑§ Á„U‹Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥
Œ¥ª– Œ’ÊÃ-Œ’ÊÃ-Œ’ÊÃ ¡Êÿ¥ª..........∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹¥ª– Á»§⁄U ∞‚ ◊¥
¬˝fl‡Ê ‹ ‹¥ª–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

11

‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U ß‚ Ã⁄U„U ¬˝ÃÊà◊Ê •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ’ŸÊ ‹ÃË „ÒU–
Á»§⁄U „U≈UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ◊¥ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •¬ŸË ‚Èœ $π⁄UÊ’ ⁄U„UÃË „ÒU–
Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ’„UÙ‡Ê ∑§⁄U∑§ •Ê¬˝‡ÊŸ „UÙ ªÿÊ, flÙ ∑§÷Ë Ã Ê ÁŒ◊Ê$ª
flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ ’Ê⁄ ¡Ù ’„UÙ‡Ê „ÈU•Ê, flÙ ∑§◊ ÊÙ⁄U „UÙ
¡Ê∞ªÊ– „U⁄U ’„UÙ‡ÊË ◊ıà „ÒU– Á¡‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Œı⁄UÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, flÙ ÷Ë
∑§÷Ë ’ÈÁh◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë ‚ ŸËø „UË ⁄U„UªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§
ß‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡’ ÷Ë •ÊŒ◊Ë ∑§Ù Œı⁄UÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU,
flÙ Áª⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U „UÙ‡Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ’‹flÊŸ „ÒU ÃÙ vÆvz Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „UÙ‡Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U ∑§◊ ÊÙ⁄U „ÒU ÃÙ •Êœ ÉÊá≈U
’ÊŒ •ı⁄U •ª⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§◊ ÊÙ⁄U „ÒU ÃÙ ◊⁄U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÙ ©U∆UÃÊ „ÒU
ÃÙ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ŒπÃÊ „ÒU; ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§„UÊ° „Í°U! ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ŒπÃÊ „ÒU, ∑§ıŸ „Ò¥U! ¬⁄U flÙ •Êœ ÉÊá≈U ’ÊŒ „UË ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
vz ÁŒŸ Ã∑§ ©U‚∑§Ê •‚⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚’ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã
∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU; ∑§÷Ë ÷Ë ’ÈÁh◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– ß‚ Ã⁄U„U ¬˝ÃÊà◊Ê
Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹ÃË „ÒU, ‚Ê⁄UÊ Á‚S≈U◊ $π⁄UÊ’ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– flÙ ÃÙ
«UÊÚ0 ‚ ÷Ë ’È⁄UÊ „UÊ‹ ∑§⁄UÃË „ÒU–
¡Ù ∑§Ù߸ ÷Äà Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÁÄà Ÿ„UË¥
„ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë øÃŸÊ •ë¿UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„¥U „UË Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÃË „Ò¥U, ¬˝ÃÊà◊Ê∞°–
ß‚Á‹∞ ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ‚ëøÊ ŸÊ◊
„ÒU, ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UÁà øß „ÒU, ©Uã„¥U flÙ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‚ÊÁ„U’
¡Ë Ÿ •Ê¬∑§ Á¡S◊ ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ; ◊Ÿ ∑§Ù ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
ÁŒÿÊ– •Ê¬∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ∑ȧ¿U ÁŒÿÊ– ß‚Ë ‚ •Ê¬∑§Ë M§„U øß
„UÙ ªÿË– •’ ÷ÍÃ-¬˝à •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– •ãÿ
‹ÙªÙ¥ ‚ •Ê¬ ’„ÈUà ™°§ø ©U∆U ªÿ „Ò¥U– •ãÿ ¬¢ÕÙ¥ ∑§ ‹Ùª ªÈL§ ‚
ŸÊ◊ ‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë fl„U◊ ◊¥ „Ò¥U, ª˝„UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U, „UàÿÊ ∑§ ⁄UÙª
‚ ÷Ë ¬ËÁ«∏Uà „Ò¥U; ¬⁄U •Ê¬ ‚’ fl„U◊Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U „UÙ ªÿ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§
•Ê¬ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ù߸ ’„ÈUà ’«∏UË ÃÊ∑§Ã •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ
∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UË „ÒU ‚ëøÊ ŸÊ◊– ß‚Á‹∞ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U
∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¡Ù flSÃÈ ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU, flÙ ’˝rÊÔÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–

12

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

ŒÈÁŸÿÊ „UàÿÊ ∑§ ⁄UÙª ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÿÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃË
„ÒU– ¬⁄U Ÿ„UË¥! ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU, ‚ÿÊŸÊ– „UàÿÊ ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê∑§⁄U
Á»§⁄U ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ (‚ÿÊŸÙ¥ ∑§ ∑§„UŸ ‚) Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ
‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU; ‹Ùª ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ ‹Ùª ¿U‹-∑§¬≈U ‚
•¬ŸÊ œãœÊ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U–
¡Ò‚ «UÊÚ0 ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U٪٥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl Á∑§‚Ë ÷Ë
⁄UÙª ∑§Ù ‚◊Í‹ Ÿc≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl ŒflÊ∞° ŒÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U
©UŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê „UË ŸÊ‡Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ê ß‚Á‹∞ Á∑§ «UÊÚ0 ‹ÙªÙ¥ Ÿ
¬‡ÊÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊Ù≈UË-◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U, ¡’Á∑§ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
¬„U‹ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬‡ÊÊ œŸ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU; ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê „ÒU–
∞∑§ ÃÙ «UÊ0Ú ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ Œı⁄U ∑§Ë ŒflÊ Ÿ„UË¥ „ÒU; ¬⁄U fl ŒÃ ¡ÊÃ
„ÒU¥, ŒflÊ∞°– •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ÂÀ‹Ë ŒÃ ¡ÊÃ „ÒU¥– •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë «UÊ0Ú
Ÿ Œı⁄U flÊ‹ ∑§Ù ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U ≈UË0flË0 ∑§Ë ŒflÊ ÷Ë
«UÊÄÚ ≈U⁄UÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡«∏U ‚ Ÿ„UË¥ Á◊≈UÊ ¬ÊÃ „ÒU¥–
ÕÙ«UU∏Ë Œ⁄U ∑§§ Á‹∞ ⁄UÊ„Uà •fl‡ÿ Œ ŒÃ „UUÒ,¢ ¬⁄U ¬ÈŸ— „UÙ ¡ÊÃË
„UUÒ– ß‚‚ ÿ„U •Ê‡Êÿ Ÿ„UË¢ Á∑§ «UÊÄÚ ≈U⁄UÙ¢ ∑§§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥¢ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞; ¬⁄U
‚ëøÊ߸ ÿ„U „UUÒ Á∑§ ©UŸ∑§§ ¬Ê‚ ◊Ê∑ͧ‹ •ı·Áœ Ÿ„UË¢ „U–Ò Á»§⁄U ∑§Ò‚
¢Ò ⁄U ∑§Ë
ŒflÊ ÷Ë Ÿ„UË¢ „UUÒ, NUŒÿ-⁄UÙª ∑§Ë ÷Ë ŒflÊ Ÿ„UË¢ „UUÒ, Á∑§«UŸË ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë
ŒflÊ ÷Ë Ÿ„UË¢ „UUÒ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ÿÊŸÙ¢ ∑§§¬Ê‚ „UàÿÊ ∑§Ù „U≈UÊŸ ∑§Ù ∑§Ù߸
◊Êäÿ◊ Ÿ„UË¢ „UUÒ– ∑§fl‹ ∞∑§ …UÙª¢ ∑§⁄UÃ „UUÒ;¥¢ „U≈UÊ Ÿ„UË¢ ¬ÊÃ „UUÒ–¥¢
•Á$π⁄U ‚Œ˜ªÈM§§∑§§ŸÊ◊ ◊¢ ÄÿÊ ’Êà „UÒ Á∑§ ÿ øË Ê Á≈U∑§ Ÿ„UË¢
¬ÊÃË „UÒU¢! ‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¢ ∑§„U ÷Ë ⁄U„U „UÒU¢÷Íà Á¬‡ÊÊø ‚’ „UÙÿ ÁŸÿÊ⁄UÊ– •Œ˜÷Èà ŸÊ◊ ‚ŒÊ ⁄UπflÊ⁄UÊH
flÙ ŸÊ◊ wy ÉÊ¢≈U øß „ÒU– •Ê¬∑§Ù ’øÊÿªÊ– ¡’ Ã∑§ flÙ •Ê¬∑§
•ãº⁄U „ÒU, ¬˝Ã Êà◊Ê ∑§ ¬˝fl‡ Ê ‹Ÿ ∑§Ê ÃÙ ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ ©U∆UÃÊ– ÿÁº •Ê¬
ŸÊ◊-÷¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ ÃÙ Á»§⁄U ÃÙ •Ê¬∑§ ŸïʺË∑§ •ÊŸ ‚ ÷Ë «U⁄U¥‘ªË
¬˝Ã Êà◊Ê∞°, ÄÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©Uã„U¥ ∑§⁄¥U≈U ¬«∏UÃË „ÒU •ı⁄U ©Uã„U¥ ÷ʪŸÊ ¬«∏U
¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Ã Êà◊Ê•Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ ’«∏UÊ ôÊÊŸ „ÒU, ©Uã„U¥ ¬ÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ »§‹ÊŸ
•Êº◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ÃÊ∑§Ã „ÒU– flÙ Ã’ ⪠∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò–¢

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

13

ÿÊŸË ∞∑§ ∞‚Ê ¬ÊÚfl⁄U ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •Ê¬ ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ªÿ–
¡Ò‚ øø∑§ ∑§Ê ≈UË∑§Ê ‹ª ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U øø∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚ „UË
ŸÊ◊ Á◊‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl •Ê¬¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬
◊ÊÿÊ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, •Ê¬ ◊Ÿ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–
ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÊ$∑§Ã •Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U
¬ÊÿªË; ’‚ ∑§fl‹ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ‚ÊÁ„U’ ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË
◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ “‚ÈÁ◊⁄UŸ ¬Êÿ ‚àÿ flÙ ’Ë⁄UÊ, ‚¢ª ⁄U„Í°U ◊Ò¥ ŒÊ‚
∑§’Ë⁄UÊ–” ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¢ Á∑§ Á¡‚ ŸÊ◊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ ©U‚∑§
‚ÊÕ „UÙ ¡ÊÃÊ „Í°U–
•Ê•Ù, ŒπÃ „Ò¥U, ÄÿÊ ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ∞‚ „UË „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U ߟ◊¥
fl ÊŸ „UÒ– ß‚∑§ Á‹∞ •Ê•Ù, ‚¢ªÃ ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ã „Ò¥U; ©Uã„UË¥ ‚ ¬Í¿UÃ
„Ò¥U Á∑§ ÿ„U ŸÊ◊ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU! ÄÿÊ ŸÊ◊ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
¡ËflŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „ÒU! •Ê•Ù, ‚ÈŸÃ „Ò¥U ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á∑§
©Uã„¥ ∑Ò§‚ ‚Œ˜ªÈM§ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê ŸÊ◊ Á◊‹Ê „ÒU!
v. ŸÊ◊ ÷¡Ÿ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ’„ÈUà ŒÈ—πË ÕË– ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ
ÕÊ, ÉÊ⁄U ◊¥– ¬⁄U‡ÊÊŸ-‚Ë ÕË– ’Ë◊Ê⁄U ÷Ë ⁄U„UÃË ÕË– ◊Ò¥ „UË Ÿ„UË¥, ‚’ ’Ë◊Ê⁄U
⁄U„UÃ Õ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ, ◊ÊŸÙ¥ „U◊Ê⁄UË Á ÊãŒªË ◊¥ ∑ȧ¿U ÕÊ „UË Ÿ„UË¥–
◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ’„ÈUà ¡ÊÃË ÕË– ’„ÈUà ∆UÙ∑§⁄¥U πÊßZ; ìSÿÊ ∑§Ë, ∑ȧ¿U
„UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ◊⁄UÊ ¡flÊŸ ’≈UÊ ◊⁄U ªÿÊ– ©U‚ Á∑§‚Ë Ÿ ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ
„ÈU•Ê ÕÊ– ÷ÍÃ-¬˝à ⁄UÊà ∑§Ù „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ø‹Ã Õ– ŸÊ◊-÷¡Ÿ
‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∞‚Ê „ÈU•Ê.......∑§Ù߸ ø◊à∑§Ê⁄U „ÈU•Ê; ◊⁄U ÁŒ‹ ∑§Ù ’„ÈUÃ
‡ÊÊÁãà Á◊‹Ë– ’ëø ∆UË∑§ „UÙŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿ– •’ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU
Á∑§ ‚ÊÁ„U’ Ÿ „U◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Œ ÁŒÿÊ „ÒU– Á¡‚Ÿ ◊⁄U ’≈U ∑§ ¬˝ÊáÊ Á‹∞,
©U‚ ÷Ë ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U– ¬„U‹ ©U‚‚ ’„ÈUà «U⁄U ‹ªÃÊ ÕÊ– •’ ‚ÊÁ„U’
∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ◊⁄UË ’≈UË ’„ÈUà ’Ë◊Ê⁄U ÕË– ¡’ ©U‚Ÿ
ŸÊ◊ Á‹ÿÊ, flÙ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ©U‚ ∞‚Ê ‹ªÊ, ◊ÊŸÙ ’„ÈUÃ-‚Ë øË Ê¥
©U‚∑§ •ãŒ⁄U „Ò¥U, ¡Ù «U⁄U ⁄U„UË „Ò¥U; ’Ê„U⁄U •ÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– Á»§⁄U ¡’
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§ÊŸ ◊¥ ŸÊ◊ ‡ÊéŒ ∑§Ê Sfl⁄U »Í°§∑§Ê ÃÙ ‹ªÊ, ◊ÊŸÙ •ãŒ⁄U ¡Ù
π‹’‹Ë ◊øË ÕË, ‚Ê⁄UË ‡Êʢà „UÙ ªÿË– ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚’ ∆UË∑§
„UÙ ªÿÊ– ’„ÈUà •ë¿UË Á¡ãŒªË ¡Ë ⁄U„UË „Ò, flÙ–
óªÈ«˜U«UË ‡Ê◊ʸ, ‚⁄U∑ȧ‹⁄U ⁄UÙ«∏U, ¡ê◊Í–

14

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

w. ◊ȤÊ ÷ÁÄà ∑§Ê ‡Êı∑§ ÕÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥Ÿ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ– ‚ÊÁ„U’
∑§ ŸÊ◊ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄U ‚ ◊⁄UË ’„ÈUà ’Ê⁄U ⁄UˇÊÊ „ÈU߸ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ò¥ S∑ͧ≈U⁄U
ø‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Ë¿U ∞∑§§ •ÊŒ◊Ë ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê ÕÊ– •øÊŸ∑§ •Êª ⁄U„U«∏UË
flÊ‹Ê •Ê ªÿÊ– „U◊Ê⁄UÊ S∑ͧ≈U⁄U Áª⁄U ªÿÊ •ı⁄U „U◊ ⁄Uª«∏U πÊÃ „ÈU∞ ‹ª÷ª
vz ◊Ë≈U⁄U •Êª ø‹ ªÿ– ¡’ ◊Ò¥ ©U∆UÊ ÃÙ ŒπÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë øÙ≈U Ÿ„UË¥
•Ê߸ ÕË– ¬Ë¿U ¡Ù •ÊŒ◊Ë ’Ò∆UÊ ÕÊ, flÙ ÷Ë ∆UË∑§ „UË ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ©U‚Ÿ ÃÙ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ Ã⁄UË ≈UÊ°ª ≈ÍU≈U ªÿË „UÙªË; ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „U◊
∑Ò§‚ ’ø ªÿ!.......‚ÊÁ„U’ ∞‚ ’„ÈUà ’Ê⁄U ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ŸÊ◊ ‚ ¬„U‹ ŒflË-ŒflÃÊ ‚’ Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊ÊŸÃÊ ÕÊ, ¬⁄U Á»§⁄U
÷Ë ÁŒ‹ ◊¥ ÷ÍÃ-¬˝à ∑§Ê ÷ÿ ⁄U„UÃÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ •’ ∑§Ù߸ ÷ÿ Ÿ„UË¥
„ÒU– ¡ËflŸ ◊¥ ’„ÈUà ’«∏UÊ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „ÒU– ¬„U‹ ¿UÙ≈U-¿Ù≈U ∑§Ë«∏U◊∑§ı«∏UÙ¥ ∑§Ù ∞‚ „UË ◊Ê⁄U ŒÃÊ ÕÊ; ∑§Ù߸ Ã⁄U‚ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÕÊ, ¬⁄U
•’ ÿ„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Í°U, ÄÿÙ¥Á∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ŒÿÊ ∑§Ê ÷Êfl ¬ÒŒÊ
„UÙ ªÿÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „Í°U– ’Ê∑§Ë •ÊŒ◊Ë ÃÙ ∞‚ ‹ªÃ
„Ò¥U, ◊ÊŸÙ „U◊Ê⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ù߸ •ı⁄U „UË ‹ªÃ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ¿U‹,
∑§¬≈U, ∆UªË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥; ‚’ ª¢Œ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ
◊⁄UÊ ◊Ÿ ©U‚ Ã⁄U»§ ¡ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U ∑§÷Ë ¡ÊÃÊ ÷Ë „ÒU ÃÙ •ãŒ⁄U
‚ ∞∑§ •ÊflÊ Ê •Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ª‹Ã „ÒU, Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ¡Ù ªÈL§ ◊ȤÊ Á◊‹ „Ò¥U, flÙ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
ó⁄U◊‡Ê ‹Ê‹ “πı«∏U”
x. Ÿ ÃÙ „U◊¥ ÷ÁÄà ∑§Ê ∑§Ù߸ ‡Êı∑§ ÕÊ •ı⁄U Ÿ „UË „U◊Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê
‚ÊÁ„U’ ‚ ŸÊ◊ Á‹ÿÊ– „U◊Ÿ ÃÙ ∑§fl‹ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ù ŒπÊ; ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ,
∞‚Ê ∑§Ù߸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥! ©UŸ∑§Ë øÊ‹, ©UŸ∑§Ê ⁄¢Uª-M§¬, ©UŸ∑§ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê
•ãŒÊ Ê .... ∑Ò§‚ ∑§„¥U! z-{ ◊„UËŸ ‚à‚¢ª ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ÊÁ„U’ ‚
ŸÊ◊ Á◊‹Ê– Á¡‚ ‚◊ÿ „U◊¥ ŸÊ◊ Á◊‹Ê, ∑Ò§‚ ’ÃÊ∞° ... „U◊ •¬ŸË ’ÊÃÙ¥
∑§Ù ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ •ÊŒ◊Ë ’„ÈUà ÁŒŸ ‚ ’Ë◊Ê⁄UË
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UÊÿÊ Ÿ „UÙ •ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ‹Ä‚ ‚Ê’ÈŸ ‚ Ÿ„UÊ∑§⁄U
‚Ê»§ „UÙ ¡Ê∞; ‚Ê⁄UË ◊Ò‹ ©UÃ⁄U ¡Ê∞; ’‚, ∞‚ „UË „U◊¥ ‹ªÊ Á∑§ „U◊Ê⁄U
ÁŒ‹ ∑§Ë ◊Ò‹ ‚Ê»§ „UÙ ªÿË „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê øß „UÙ ªÿË „ÒU–
ó ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÙ⁄U ÁÃflÊ⁄UË ª˝Ê◊ ó ‹ÙflÊ flË⁄U¬⁄È U (ŸflÊ’ª¢¡, ªÙá«UÊ)

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

15

y. ÷ÁÄà ÃÙ ¬„U‹ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ¬⁄U flÙ ∑§Ù߸ ‚„UË Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ–
•ãœÊœÈ㜠÷ÁÄà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑ȧ¿U ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑Ò§‚ ∑§„Í°U! .... •°œ⁄U
◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ ÕÊ–
¡’‚ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •ÊÿÊ „Í°U, •Êà◊Ê ¡Êª˝Ã „UÙ ªÿË
„ÒU– ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§Ù߸ ÃÊ∑§Ã Œ ŒË „ÒU, ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ª‹Ã
∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒÃË „ÒU– flÙ „U⁄U ‚◊ÿ ª‹Ã •ı⁄U ‚„UË ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UflÊ
⁄U„UË „ÒU–
flÊSÃfl ◊¥ ‚ÊÁ„U’ Ÿ •°œ∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŸÿÊ ¡ËflŸ ¬˝ŒÊŸ
Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬„U‹ ∞∑§ ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ë ⁄U„Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ßã‚ÊŸ •¬Ÿ
∑§ûʸ√ÿ ¿UÙ«∏U øÈ∑§Ê ÕÊ; •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ ©U‚– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥
ÕÊ Á∑§ ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U flÙ ÄÿÙ¥ •ÊÿÊ „ÒU; ßã‚ÊŸË øÙ‹ ∑§Ê ÄÿÊ ‹ˇÿ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚„UË ôÊÊŸ Á◊‹Ê „ÒU– ¬„U‹ ∑§Ù߸ ÃÊ∑§Ã
„UË Ÿ„UË¥ ÕË; ∑ȧ¿U ÷Ë ª‹Ã ∑§⁄U ŒÃ Õ, ¬⁄U •’ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã
⁄UÙ∑§ ‹ÃË „ÒU– ‚ÙÃ, ¡ÊªÃ „U⁄U ‚◊ÿ ∑§Ù߸ ÃÊ∑§Ã „U⁄U Ã⁄U»§ ‚ ’øÊÃË
„ÒU •ı⁄U ’øÊ ⁄U„UË „ÒU¥ ÷ÁÄà ◊Ò¢ ¬„U‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ©U‚ ÷ÁÄÃ
◊¥ ‡ÊÊ¢Áà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË ÕË ... ÷≈U∑§Ÿ ÕË– •’ •Êà◊-‡ÊÊ¢Áà Á◊‹Ë „ÒU,
ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ȤÊ ‚ëø ªÈM§ Á◊‹ ªÿ „ÒU¥–
ó ‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ª˝Ê◊ ’À‹’ʪ ¬Á≈UÿÊ«∏UË
z. ÉÊ⁄U ◊¥ ÷ÍÃ-¬˝à ∑§Ê ∑§c≈UU ÕÊ; Á¬ÃÊ ¡Ë ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UÃ Õ– ©UŸ∑§ ¬≈U
◊¥ ŒŒ¸ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– Ã’ yÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ÕË, ©UŸ∑§Ë– «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ’Ë◊Ê⁄UË
∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ; ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ– ‚ÿÊŸÙ¥ ∑§
¬Ê‚ ÷Ë ªÿ; ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ– Á»§⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ÿ„UÊ° •Ê∞– ¡’ ©Uã„UÙ¢Ÿ
ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ÃÙ ŒÙ ◊„UËŸ ’ÊŒ „UË Á’À∑ȧ‹ ∆UË∑§-∆UÊ∑§ „UÙ ªÿ– Ã’ ‚
Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ë ÷≈U∑§Ÿ Ÿ„UË „ÒU¢–  ÊM§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’ ∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ
„ÒU– ...... ∑§Ù߸ ◊È‚Ë’Ã •ÊŸË „UÙ ÃÙ ¬„U‹ „UË ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
∑ȧ¿U „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU– ◊È‚Ë’Ã •ÊÃË ÷Ë „ÒU, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‹Ã
„Ò¥U– Á∑§‚Ë øË Ê ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ flÙ ßë¿UÊ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ ¬Í⁄UË ∑§⁄U
ŒÃ „Ò¥U–
.... ¬„U‹ ◊Ò¥ ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ◊ȤÊ ‹ªÃÊ

16

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

„ÒU Á∑§ Ã’ ◊Ò¥ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ; ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ; ◊Ò¥ ª‹Ã
∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ‹ÃÊ ÕÊ–
¬⁄U •’ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ‡ÊéŒ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU; ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ª‹Ã
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „UÍ°– ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ËflŸ ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU– ◊ȤÊ ÃÙ ∞‚Ê
‹ªÃÊ „ÒU, ◊ÊŸÙ¥ „U◊¢ ‚ÊÁ„U’ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË Á◊‹ ªÿ „Ò¥U–-Á¡ÿÊ‹Ê‹ ªÊ°fl-≈UÙª ¡ªË⁄U
Œπ Áfl‡flÊ‚ ’Ë’Ë ∑§Ê ‚êÈL§ ÁŒÿÊ ŸÊ◊
„U◊Ê⁄UË ¬‹≈UŸ «U‹„Uı¡Ë ◊¥ ÕË– ÃÙ ‚ÊÕ ◊¥ «U‹„Uı¡Ë ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§
Ÿ¡ŒË∑§ ◊⁄‘U ªÊ°fl ∑§ ∞∑§ ßã¡ËÁŸÿ⁄U ⁄‘U¡◊Ò¥≈U ∑§ ‚Í’ŒÊ⁄U ⁄U„UÃ Õ– flÙ
•∑§‚⁄U „U◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ¬‹≈UŸ ◊¥ ‹ª÷ª „U⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •ÊÿÊ
∑§⁄UÃ Õ– •ÊÁ„USÃÊ-•ÊÁ„USÃÊ „U◊Ê⁄UË ’¡„U ‚ ©UŸ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ‚ÊÁ„U’ ‚
„UÙ ªß¸– ‚ÊÁ„U’ ÃÙ „U⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚¢ª Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? fl„U
‚Í’ŒÊ⁄U •◊⁄U ¡Ëà ◊Ê„UË ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËÃ Õ– „U◊ ÃÙ ¬ËÃ Ÿ„UË¥ Õ– ¬⁄U „U◊Ê⁄‘U
‚ÊÕË ¡Ù ¬ËÃ Õ ©UŸ∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’ Á¬‹Ê ŒÃ Õ– ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ „U◊ ¬‹≈UŸ ◊¥
Ÿ„UË¥ Õ– ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U Õ– ÃÙ ‚Í’ŒÊ⁄U •Ê∞ •ı⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ‚ Á◊‹ŸÊ „UÙ
ªÿÊ– ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ’Ù‹Ê ‚Í’ŒÊ⁄U ¡Ë •Ê¡ ÃÙ ôÊÊŸ ø㌠•ı⁄U ©UŸ∑§
‚ÊÕË ßœ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ •Ê¡ •Ê¬∑§Ù ∑§ıŸ ‡Ê⁄UÊ’ Á¬‹Ê∞ªÊ– ‚Í’ŒÊ⁄U
‚ÊÁ„U’ Sfl÷Êfl ‚ ’«∏U •ë¿U Õ– flÙ „¢U‚ ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ‚ ’Ù‹ ∑§Ù߸
’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ò¥‚ ∑§Ù ‚ÊœÍ ‹ ¡Ê∞ ÿÊ øÙ⁄U ÷Ò¥‚ Ÿ ÃÙ ÉÊÊ‚ „UË πÊŸÊ „ÒU–
ÿÊŸË ôÊÊŸ ø㌠„UÙ ¡Ê Ÿ „UÙ „U◊¥ ÃÙ ¬ËŸË „ÒU– ÃÙ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ’Ù‹Ê Á∑§ ß‚∑§Ê
◊Ë’ •Ê¡ „U◊¥ Á¬‹ÊŸË ¬«∏UªË– ÃÙ ‚Í’ŒÊ⁄U ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ¢ Á’À∑ȧ‹ Á¬‹ÊŸË
„U٪˖ ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ∑§ ÿ„U Á»§⁄U •Ê¬ ∑§ Á‹∞ •ÊÁπ⁄UË „U٪˖
ß‚∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U •Ê¬ Ÿ„UË¥ ¬Ë ¬Ê•Ùª– ‚Í’ŒÊ⁄U Ÿ ’Ù‹Ê Á∑§ ¬„U‹ Á¬‹Ê∞¢
ÃÙ ‚„UË flÙ ÃÙ ’ÊŒ ∑§Ë ’Êà „ÒU–
ÃÙ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∞∑§ ¬Òª ‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ ‚ÊÁ„U’ ÃÙ ∑§÷Ë ¿ÍUÃ
„UË Ÿ„UË¥ Õ– ’‚ fl„U ¬Òª ¬ËŸ ∑§Ë Œ⁄U ÕË– fl„U ‚Í’ŒÊ⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ ø⁄UáÊÙ¥
◊¥ Áª⁄U ¬«∏UÊ– ø⁄UáÊ ¿UÙ«∏U „UË Ÿ„UË¥– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ •¬Ÿ ÄflÊ≈U⁄U ◊¥ ø‹Ê
ªÿÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U { ◊Ê„U Ã∑§ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬˝fløŸ ‚ÈŸ– •ı⁄U ’„ÈUà åÿÊ⁄U ‚
‹ªŸ ‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ •ÊÃ ⁄U„U– •ı⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ‚ ŸÊ◊ ∑§
Á‹∞ Á’ŸÃË ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ Õ– ◊ª⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ≈UÊ‹ ŒÃ Õ– ‚ÊÁ„U’ ’Ù‹Ã

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

17

Õ Á∑§ •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ªÈL§Œfl ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ŸÊ◊ ‹– ¬⁄U ‚Í’ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ
Õ– ’Ù‹Ã Õ Á∑§ ŸÊ◊ ÃÙ •Ê¬ „UË ‚ ‹ŸÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ªÈL§Œfl ÃÙ „U◊Ê⁄‘U ◊„UÊ¢
ªÈL§ „UÙª ¡Ë–
∞∑§ ÁŒŸ ‚È’„U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ „U◊∑§Ù ’Ù‹Ê Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÷Ê߸ ŸÊ◊ ∑§ Á‹∞
•’ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– „U◊ ŸÊ◊ Œ Œ¥– ◊ÒŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë ÿ„U ÃÙ •Ê¬∑§Ë
◊ı¡ „ÒU, ŸÊ◊ Œ ŒÙ– Ã’ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ •◊⁄U¡Ëà ◊Ê„UË ∑§Ù ŸÊ◊ ÁŒÿÊ–
Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË flÙ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ‚ Á◊‹Ë •ı⁄U ’Ù‹Ë SflÊ◊Ë
¡Ë „U◊¥ ÷Ë ŸÊ◊ Œ ŒÙ– Ã’ ‚ÊÁ„U’ ’Ù‹Ÿ ‹ª Á∑§ „U◊ ÃÙ •ı⁄Uà ∑§Ù ŸÊ◊
ŒÃ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •Ê¬ ∑§„UË¥ •ı⁄U ‚ ‹ ‹ŸÊ–
ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ’Êà ÷Í‹ ªß¸– ‚ÊÁ„U’ ∑§÷Ë •ı⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ ÃÙ ŒπÃ
÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– ∑§÷Ë ø‹Ã ‚◊ÿ ÷Ë ‚ÊÁ„U’ Ÿ¡⁄U ™§¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ– ’‚
•¬Ÿ-•Ê¬ ◊¥ ⁄U„UÃ Õ– ÃÙ fl„U •ı⁄Uà ‹Ê߸Ÿ ◊¥ •Ê߸ ¡„UÊ¢ „U◊ ⁄U„UÃ Õ–
fl„UÊ¢ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚¢ª ◊¥ •ÊŸ ‹ªË ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§
’„UŸ ¡Ë •Ê¬ ÿ„UÊ¢ ◊à •ÊÿÊ ∑§⁄‘¥U– ¡„UÊ¢ ¬⁄U »§ı¡Ë ‹Ùª „Ò¥U– flÙ ∑§Ù߸ ∑Ò§‚
ŒπÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ù߸ ∑Ò§‚ ŒπÃÊ „ÒU– ÃÙ flÙ ’Ù‹Ë Á∑§ Á»§⁄U SflÊ◊Ë ¡Ë •Ê¬
„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ •Ê ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÙ– ÿÊÁŸ •ÊÁπ⁄UË ’Êà ÿ„U Á∑§ fl„U ŸÊ◊ ‹ŸÊ
øÊ„UÃË ÕË– •ı⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ∑§„UÃË ÕË Á∑§ ŸÊ◊ ‹ŸÊ „ÒU
ÃÙ •Ê¬ ‚! Ÿ„UË¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ– •ı⁄U ∑§„UÃË ÕË Á∑§ SflÊ◊Ë ¡Ë ¡„UÊ¢
ÉÊ⁄UflÊ‹Ê ŸÊ◊ ‹ÃÊ „ÒU– fl„UË¥ ªÈM§ ‚ •ı⁄Uà ∑§Ù ÷Ë ŸÊ◊ ‹ŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿÊŸË
ÉÊ⁄UflÊ‹Ê ∑§„UË¥ •ı⁄U ŸÊ◊ ‹fl– •ı⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ë ∑§„UË¥ •ı⁄U ŸÊ◊ ‹fl ∞‚ Ÿ„UË¥
„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÃÙ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ •ÊÁπ⁄U ©U‚ •ı⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§
¬Ê‚ πÈ‹Ë ª˝Ê™¢§«U ◊¥ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ÿ„U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë mÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ‹Ÿ flÊ‹Ë •ı⁄UÃÙ¥
◊¥ ‚ ¬„U‹Ë •ı⁄Uà ÕË Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ¬⁄UªÊ‚Ù ªÊ°fl ⁄¢UœÊflÊ ◊‚¢ŒÊ ¡Ê‹ãœ⁄U
¡Ù ¬¢¡Ê’ ◊¥ „ÒU–
¬⁄UªÊ‚Ù W/o •◊⁄U¡Ëà ⁄¢UœÊflÊ ◊‚¢ŒÊ ¡Ê‹ãœ⁄U–

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

18

ŸÊ◊ Á’ŸÊ ¬Êfl Ÿ„UË¥
÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄U
÷ı‚ʪ⁄U „Ò U •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ÃÊ◊ ¢ ’Í « U∏ U ªÿÙ ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ––
ÿ„U ¡ª ¡Ëfl ÕÊ„U Ÿ ¬ÊflÒ – Á’ŸÊ ŸÊ◊ ‚’ ªÙÃÊ πÊflÒ – –
∑§„Ò U ¢ ∑§’Ë⁄U ŸÊ◊ ª„U ¡Ù߸ – ÷⁄U ◊ ¿U Ù «U ∏ U ÷fl ¬Ê⁄U Á „U ¢ U „U ٠߸ – –
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒU¢ Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U •ÕÊ„U „UÒU, Á¡‚◊¢ ‚’
¡Ëfl «UÍU’ ⁄U„U „UÒU¢– ¬Ê⁄U ÃÙ ‚÷Ë „UÙŸÊ øÊ„UÃ „UÒU¢, ¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§§ ‚ìÊ ŸÊ◊
∑§ Á’ŸÊ ‚’ ªÙÃ πÊ ⁄U„U „UÒU¢, ÷≈U∑§ ⁄U„U „UÒU¢– ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „UÒU¢ Á∑§ ¡Ù ŸÊ◊
∑§Ù ¬∑§«U∏U ‹ÃÊ „UÒU, flÙ ‚’ ÷˝◊Ù¢ ∑§Ù àÿʪ ∑§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ∑§§ ¬Ê⁄U
„UÙ ¡ÊÃÊ „UÒU–
•ÊÁŒ ŸÊ◊ „Ò U ªÈ å à •◊Ù‹Ê– ‚Ù œ◊¸ Ÿ ◊Ò ¢ ÃÈ ◊ ‚ πÙ‹Ê––
œ◊¸ Œ Ê‚ ÿ„U ¡ª ’Ò ⁄ UÊŸÊ– ∑§Ù߸ Ÿ ¡ÊŸ ¬Œ ÁŸ⁄UflÊŸÊ––
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ‚’ ¡ªÃ ’πÊŸ– •ÊÁŒ ŸÊ◊ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¡ÊŸ––
•ÊÁŒ ŸÊ◊ ªÈ å à ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ– ¡Ù ¬ÊflÒ ¡ª ‚ „UÙ ãÿÊ⁄UÊ––
„UU œ◊¸ŒÊ‚! •ÊÁŒ ŸÊ◊ ªÈåà „UÒU, flÙ ◊Ò¢Ÿ ÃÈ◊‚ ∑§„UÊ „UÒU– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U
ÃÙ ¬Êª‹ „UÒU, ∑§Ù߸ ÷Ë ◊ÈÁÄà ¬Œ ∑§Ù Ÿ„UË¢ ¡ÊŸÃÊ „UÒU– ‚Ê⁄UË ºÈÁŸÿÊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊
¡¬ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄ •ÊÁº ŸÊ◊ ∑§Ê ÷º ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ¡Ù ß‚
ªÈåà ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê ‹ÃÊ „UÒ, flÙ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ãÿÊ⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•Êª ‚ÊÁ„U’ ‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
‚Ê⁄U ŸÊ◊ ªÁ„U ©UÃ⁄ U ¬Ê⁄UÊ– ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊Ò ¥ ∑§sÔ Ê ¬È ∑ §Ê⁄UÊH
18

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

19

◊Èπ ‚ ∑§„U ∑§’Ë⁄U ∑§’ËL§– Ù§ ŸÊ Á◊≈U ∑§Ê‹ ∑§Ù ¬ËL§H
ŸÊ◊ „U◊Ê⁄UÊ ¡ªÃ ‚’ ∑§„U߸ – ÷ Œ „U◊Ê⁄U ∑§Ù߸ Ÿ ‹„U߸ H
◊ ⁄ UÊ ÁŸ¡ SflM§¬ „Ò U ‚Ù߸ – ÃÊ∑§Ù Áøã„ U Á’⁄U‹Ê ∑§Ù߸ H
◊ ⁄  U ÁŸ¡ SflM§¬ ∑§Ù ¬Êfl – ‚Ù „¢ U ‚Ê ‚ûÿ ‹Ù∑§ Á‚œÊfl H
œ◊¸ Œ Ê‚ Ã ⁄  U ’«∏ U ÷ʪʖ ÃÙ∑§Ù ŒËŸÙ¥ •≈U‹ ‚È „ UʪÊH
œ⁄U◊ŒÊ‚ ◊Ò ¥ ∑§„U Ù ¥ ¬È ∑ §Ê⁄U Ë – ŸÊ◊ Á’ŸÊ ŸÁ„¢ U ◊È Á Q§ ÃÈ ◊ Ê⁄UËH
ÿ„U ◊Ò ¥ ∑§sÔ Ù ÷ Œ ∑§Ë ’ÊŸË– œ◊¸ Œ Ê‚ ÃÈ ◊ „UÙ ’«∏ U ôÊÊŸËH
’ÊŸË ∑§Ù ∑§¿È U flÊ⁄U Ÿ ¬Ê⁄U Ê – ÷ Œ ‚Ê⁄U ‚’∑§Ù Ãàfl ‚Ê⁄U Ê H
’„ÈUà ¡Ëfl •≈U∑§ ÿ◊ mÊ⁄UÊ– Ã’ ◊Ò¥ ∑§„U™§ ÷Œ ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÊH
‚ûÿ ‡ÊéŒ ‚Ù ¬˝ Ë Ã ‹ªÊfl – ‚Ù ÷fl‚ʪ⁄U ’„È U Á ⁄U Ÿ •Êfl H
‚àÿ ª„ U •ı⁄U ‚ fl Ê ∑§⁄U߸ – ÃÊ‚Ù ∑§Ê‹ ŒÍ ⁄ U ‚ «U⁄U߸ H
ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ŸÊ◊ ÁŸ¡ ¬Êfl – ÷fl‚ʪ⁄U ◊ ¥ ’„È U Á⁄U Ÿ •Êfl H
¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ÷ÁQ§ Á¡Ÿ ∑§ËŸÊ– ‡ÊéŒ „U◊Ê⁄U øËã„U Áß ‹ËŸÊH
’Ë⁄UÊ ŸÊ◊ ‚Ê⁄U ÁŸ¡ äÿÊfl – ◊ÊŸÈ · Œ „ UË ‚„UË ‚Ù ¬Êfl H
÷ Œ „U◊Ê⁄UÊ •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ŸÊ◊ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊH
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Í° Á∑§ ‚Ê⁄UŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÃÙ ‹ÃÊ „ÒU,
∑§’Ë⁄U-∑§’Ë⁄U ÃÙ ∑§„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ◊⁄UÊ ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù
‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Œ˜ªÈL§ ‚ ¬˝Ê# ‚àÿ-ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ,
∑§’Ë⁄-U∑§’Ë⁄U ∑§„UŸ ‚ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§CÔU Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U
‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ù ‚àÿ-ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ©U‚‚ ¬˝Ëà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU, flÙ Á»§⁄U ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ©U‚‚ ∑§Ê‹ ŒÍ⁄U ‚ „UË «U⁄UÃÊ „ÒU–
ªÈ# ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’˝ r ÊÔ Ê ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„UÊŒ fl Ê– Áß„È U ŸÊ ¬ÊÿÙ „U◊⁄UÙ ÷ fl ÊH
Á‚h ‚Êœ ŸflŸÊÕ Ÿ ¬Êfl– •ı⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§ıŸ ø‹ÊflH

20

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

¬Êfl ÃÊ∑§Ê ÷ÿ Á◊≈U ¡Êfl – fl„UÊ° ¬∑§Á«∏ U ‹Ù∑§ ¬„È ° U øÊfl H
•Êfl ‹Ù∑§ •◊⁄U „UÙÿ ‚Ù߸ – ÃÊ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Ÿ „UÙ߸ H
œ◊¸ Œ Ê‚ ÿ„U ÷ Œ •¬Ê⁄UÊ– ªÈ # ŸÊ◊ ‚’Á„¢ U Ã ãÿÊ⁄UÊH
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ , Á‚h, ‚Êœ∑§, Ÿı ŸÊÕ, ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ÷Ë ◊⁄UÊ ÷Œ
Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– Á»§⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡Ëfl ∑§Ë ÄÿÊ ’Êà ∑§⁄UŸË! ¡Ù ß‚ ‚àÿ-ŸÊ◊
∑§Ù ¬ÊÃÊ „ÒU, flÙ Á»§⁄U ¡Ê∑§⁄U ©U‚ •◊⁄U-‹Ù∑§ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê Á»§⁄U
¡ã◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– „U œ◊¸ŒÊ‚! ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ ⁄U„USÿ „ÒU– ÿ„U ªÈ# ŸÊ◊
‚¢‚Ê⁄UË ŸÊ◊Ù¥ ‚ ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU–
ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞ ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Í ‹ ŸÊ◊ ‚Ê⁄U „Ò U ÷Ê߸ – ◊Í ‹ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§⁄UÙ ’«∏ U Ê߸ H
ÿÈ ª ÿÈ ª „U◊ ‚¢ ‚ Ê⁄UÁ„U •Êÿ – ◊Í ‹ ŸÊ◊ ¡ËflÁ„U ◊È Q §Êÿ H
Á’ŸÊ ◊Í ‹ ¬„È ° ø  ŸÁ„¢ U ∑§Ù߸ – ∑§„ U ‚È Ÿ  ∑§¿È U ∑§Ê¡ Ÿ „U ٠߸ H
‚àÿ ‚àÿ ‚àÿ ◊Ò ¥ ÷ÊπÍ ° – œ⁄U◊ŒÊ‚ ∑§¿È U ªÙÿ Ÿ ⁄UÊπÍ ° H
∑§„Ò U ∑§’Ë⁄U ÷ Œ ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÊ– ¡Ù ¬Êfl ‚Ù ¡ª ‚ ãÿÊ⁄UÊH

∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚Ê⁄-UŸÊ◊ „UË ◊Í‹ ŸÊ◊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ „U⁄U ÿȪ
◊¥ •Ê∑§⁄U ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ◊Í‹
ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ò¥
ÃÈ◊‚ ‚àÿ-‚àÿ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, ∑ȧ¿U ÷Ë Á¿U¬Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „Í°U–
¡Ù ÿ„U ◊Í‹ ŸÊ◊ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, flÙ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ãÿÊ⁄UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§„ U ∑§’Ë⁄U ‚È Ÿ Ù œ◊¸ Œ Ê‚Ê– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ◊ ¥ ∑§Ë¡ flÊ‚ÊH
Á’⁄U‹Ê ¡ÊŸ ÿÊ∑§Ê ÷ Œ Ê– ¡ÊŸ Á◊≈ U ¡ªÃ ∑§Ê π Œ ÊH
ŸÊ◊ ÁŸ—•ˇÊ⁄U ãÿÊ⁄UÊ ÷Ê߸ – ÃÊ„UË ÃÈ ◊ ⁄U„UÙ ‚◊Ê߸ H
ÄUÊ° ‚ •Êÿ „Ò ¥ U ‚’ ¡ËflÊ– ÃËŸ ‹Ù∑§ •ı⁄U ‚’ ÷ËflÊH
¡Ù ÁŸ¡ ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Êfl – ‚Ù ¡Ëfl ‚àÿ‹Ù∑§ ◊ ¥ •Êfl H

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

21

ŒÙ· •≈U∑§ •ı⁄U „Ò U ÷Ê߸ – ‚Ù ◊Ò ¥ ÃÙ∑Í ° § Œ ™ ° § ‹πÊ߸ H
’«∏U ’«∏U Á‚h ‚Êœ∑§ •≈U∑§– π⁄U¡È SÿÊŸ Ã ‚’ ÷≈U∑§H
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ Œ fl Ê– ÿ„UË ÁŸ⁄UªÈ á Ê ∑§Ë ‚ʜ٠‚ fl ÊH
ߟ◊ ¥ •≈U Á ∑§ ⁄U „  U ‚’ ôÊÊŸË– ÿ„U Ë flSÃÈ •ª◊ ‚’ ¡ÊŸËH
¡Ÿ◊ ◊⁄UŸ ¿ÍU≈U ŸÁ„¢U Á¡fl∑§Ë– $π’⁄U Ÿ ¬Êfl ‚Ê°ø Á¬fl∑§ËH
•Ù¥ •Ù¥ ∑ §Ê⁄U •ı⁄U „Ò U ÷Ê߸ – ß‚◊ ¥ ‚∑§‹ ⁄U„ U ©U⁄U¤ÊÊ߸ H
•Êª ÷ Œ Ÿ ¬Êfl ∑§Ù߸ – πÙ¡Ã πÙ¡Ã ‚’ ªÿ Á’ªÙ߸ H
∑§„Ò U ∑§’Ë⁄U ªÈ # ÉÊ⁄U ◊ ⁄ UÊ– ‚Ù ÁŸ¡ ÷ Œ ∑§Ê„Í U Ÿ „ U ⁄UÊH
ߟ∑ § ¬Ê⁄U ãÿÊ⁄U „Ò U ŸÊ◊Ê– ‚Ù „Ò U ‚àÿ ¬È L §· ÁŸ¡ œÊ◊ÊH
‚Ù ÁŸ¡ ÷ Œ ◊Ò ¥ ŒËŸ ’ÃÊ߸ – ÿÁ„U ŸÊ◊ Á’ŸÈ ÿ◊¬È ⁄ U ¡Ê߸ H
ÿ„UË ŸÊ◊ ◊Í ‹ ÁŸ¡ ‚Ê⁄UÊ– ¡Ù ¬Êfl ‚Ù ¬„È ° U ø ¬Ê⁄UÊH
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U œ◊¸ŒÊ‚, ÃÈ◊ ÁŸ—•ˇÊ⁄U ◊¥ ‚◊Ê∞ ⁄U„UÙ–
©U‚∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ¡ÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U
∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ŒÈπ Ä‹‡Ê Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U flÙ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU–
Ÿ„UË¥ ÃÙ •ãÿ ’«∏-U’«∏U Á‚h, ‚Êœ∑§ •ÊÁŒ ߟ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ •≈U∑§ ¡ÊÃ
„Ò¥U– ‚’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ‚àÿ flSÃÈ ∑§Ë
¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË, ‚ìÊ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË, Á¡‚‚
¡ã◊-◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚÷Ë •Ù¥∑§Ê⁄U ◊¥ „UË ©U‹¤Ê ⁄U„UÃ „Ò¥U, ¬⁄U •Êª
∑§Ê ÷Œ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ªÈ# „ÒU; ©U‚∑§Ê
÷Œ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ mÊ⁄UÊ ◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, fl„UË ©U‚
ÉÊ⁄U ◊¥ ¬„ÈU°ø ¬ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ •ãÿ ‚÷Ë ÿ◊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ¡ÊÃ „ÒU¥–
œ◊¸ŒÊ‚ ¡ª ∑§„UÙ ‚◊¤ÊÊ߸– •ÊÁŒ ŸÊ◊ Á’ŸÊ ◊ÈÁÄà Ÿ ÷Ê߸––
¡Ù ¡Ÿ ÷Á¡„UÒ U¢ ÁŸ÷¸ÿ ŸÊ◊Ê– ‚Ù „U¢ U‚Ê ¬„UÈ U° UøÒ ÁŸ¡ œÊ◊Ê––
ÿ„U ‚êÈÈL§ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÒU ÷Ê߸– ¡Ù ∑§Ù߸ ‹π ‚Ù ‹Ù∑§ Á‚œÊ߸––
„UU œ◊¸ŒÊ‚! ÃÈ◊ ‚’ ¡ËflÙ¢ ‚ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UŸÊ Á∑§ ÿ„U ‚Œ˜ªÈL§

22

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

∑§Ê ‚¢Œ‡Ê „UÒU Á∑§ •ÊÁŒ ŸÊ◊ ∑§§ Á’ŸÊ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË¢ Á◊‹ ‚∑§ÃË, ¡Ù ∑§Ù߸
©U‚ ‚ëø ŸÊ◊ ∑§Ù ÷¡¢ª, fl „UË •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¢ ¬„UÈU° ø¢ª–
ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊ øÊÁ„U∞, ÿ„U ÃÙ •Ê¡
ߢ‚ÊŸ ‚◊¤Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ù ÷Äà ‹Ùª ‚◊¤Ê øÈ∑§ „Ò¥U–
ªÙSflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ◊¥ ’«∏UÊ ‚È¢º⁄U ∑§„UÊó
⁄UÊ◊ ∞∑§ Ãʬ‚ ÁÃÿ ÃÊ⁄UË– ŸÊ◊ ∑§ÙÁ≈U π‹ ∑ȧ◊Áà ©U’ÊÁ⁄U––
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ¡Ë Ÿ ÃÙ ∞∑§ ìSflË ∑§Ë SòÊË (•Á„UÀÿÊ)
∑§Ê „UË ©UhÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ‚ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¬Ê¬Ë Ã⁄U ªÿ– ß‚Á‹∞
•Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
’˝ ± ◊ ⁄UÊ◊ Ã ¥ ŸÊ◊È ’«∏ U , ’⁄U ºÊÿ∑§ ’⁄UºÊÁŸ–
⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ‚à ∑§ÙÁ≈U ◊„°U, Á‹ÿ ◊„U‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ––
ŸÊ◊ ∑§Ù ‚ªÈáÊ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ’˝±◊, ºÙŸÙ¥ ‚ ’«∏UÊ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U–
ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÃÙ ÃÈ‹‚˺ʂ ¡Ë Ÿ
ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§„U «UÊ‹Ê „ÒUó
∑§„Uı¥ ∑§„UÊ° ‹Áª ŸÊ◊ ’«∏UÊ߸– ⁄UÊ◊ Ÿ ‚∑§Á„¢U ŸÊ◊ ªÈŸ ªÊ߸––
©U‚ ÁŸflʸáÊ-¬Œ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ê ◊Í‹ ŸÊ◊ „UË ‚’∑§Ê ⁄UÊ¡Ê
„ÒU– ÿ„U ∑§„UŸ-‚ÈŸŸ ‚ ¬⁄U „ÒU– ÿ„U •¡⁄U, •◊⁄U ŸÊ◊ „ÒU– ÿ„U •ÊŸãŒ ∑§Ê
ŒŸ flÊ‹Ê ŸÊ◊ ‚ªÈáÊ •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ŒÙŸÙ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Í ‹ ŸÊ◊ ÁŸ¡ ‚Ê⁄U „Ò U – ‚’ ‚Ê⁄UŸ ∑ § ‚Ê⁄U–
¡Ù ∑§Ù߸ ¬Êfl ŸÊ◊ ∑§Ù, ‚Ù߸ „¢ U ‚ „U◊Ê⁄UH
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ◊Í‹ ŸÊ◊ ‚’∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU– ¡Ù ߟ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê
‹ÃÊ „ÒU, flÙ „U◊Ê⁄UÊ „U¢‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ Á»§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
◊Í ‹ ŸÊ◊ ÁŸ¡ ‚Ê⁄U „Ò U , ∑§„UË ¬È ∑ §Ê⁄U ¬È ∑ §Ê⁄U–
¡Ù ¬Êfl ‚Ù ’Êø߸ , Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UH

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

23

∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ◊Í‹ ŸÊ◊ „UË ‚Ê⁄U „ÒU, ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ ◊Ò¥ ¬È∑§Ê⁄U-¬È∑§Ê⁄U
∑§⁄U ÿ„U ’Êà ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U– ¡Ù ‚Œ˜ªÈL§ mÊ⁄UÊ ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬ÊÿªÊ, fl„UË ∑§Ê‹
‚ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ãÿÕÊ ∑§Ê‹ ∑§Ê ª˝Ê‚ „UË ’ŸŸÊ ¬«∏UªÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚’
¡ª„U ∑§Ê‹ ∑§Ê „UË ¡Ê‹ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU–
∑§Ê‹ ’‹Ë ÁÃ„È ° U ‹Ù∑§ ◊ ¥ , ¡Ëfl ‡ÊËfl ∑ § ŸÊÕ–
◊Í ‹ ŸÊ◊ ¡Ù ¬Êfl߸ , ‚Ù ø‹ „U◊Ê⁄ U ‚ÊÕH
ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§ ◊¥ ¬˝’‹ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¡Ê‹ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– flÙ ‚’ ¡ËflÙ¥
•ı⁄U ߸E⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „ÒU– ¬⁄U ¡Ù ◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, flÙ ß‚∑§
ø¢ªÈ‹ ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ø‹ÃÊ „ÒU–
∑§„U ı ¥ ‡ÊéŒ ◊ÊŸÙ Ÿ⁄U ‹Ù߸ – •ÊÁŒ ŸÊ◊ Á’ŸÈ ◊È Á Q§ Ÿ „U ٠߸ H
ªÈ L § ∑ § ∑§„ U ◊Ò ¥ ∑§„Ù¥ ‚¢ Œ  ‡ ÊÊ– ŸÊ◊ ‹ fl  ‚Ù ¬„È ° ø  Œ ‡ ÊÊH
ªÈ L § ∑ § ‡ÊéŒ ¡Ù ◊ÊŸÙ ŸÊ„U Ë ¥ – ◊È Á Q§ Ÿ „U Ù ’Í « ∏  U ÷fl◊Ê„U Ë ¥ H
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©U‚ •ÊÁŒ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ „UÙ
‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ŸÊ◊ flÙ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ
zw •ˇÊ⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê flÊ‹ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù „UË ¡ÊŸÃË „ÒU– •Ê¡ ∑§ ◊„UÊà◊Ê ‹Ùª
÷Ë ÿ„UË ŸÊ◊ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ ‚’ ŸÊ◊ ÃÙ flŒÙ¥ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ „U ÊÊ⁄UÙ¥ ŸÊ◊Ù¥ ◊¥ ‚
„Ò¥U, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
ŸÊ◊ ¬Ê⁄U flŒŸ ŸÁ„¢U ¬ÊflÊ– ŸÁà ŸÁà ∑§„UU ‚’ ªÈ„U⁄UÊflÊH
ÿ„U ŸÊ◊ flŒÙ¥ ‚ ¬⁄U „ÒU– ß‚ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
∑§Ê‹ ÁÄU∑§Ê‹ ∑§Ê ÷Œ ‚ÈŸÊ™°§– œ◊¸ŒÊ‚ ◊Ò¢ ÃÙÁ„U ‹πÊ™°§H
ÁŸ„U •ˇÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ ÁŸ¡ ¬ÊflÒ– ÁŸ„U •ˇÊ⁄U ◊ÊÁ„¢ ¡Êÿ ‚◊ÊflÒH
¡Ù ŸÁ„¢ U ¡ÊŸ ÁŸ•ˇÊ⁄U ÷ Œ Ê– ÃÊ ◊„° U ∑§Ê‹ ∑§⁄U à „Ò U ¿ U Œ ÊH
ÁŸ„U •ˇÊ⁄U Á’Ÿ ∑§Ê‹ Ÿ ¡ËÃÒ – ÿôÊ ŒÊŸ ∑ § ÃÊ ∑§⁄U ’ËÃ H
ÿÙª ÿôÊ Ã¬ ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄U Ê – ÿôÊ ŒÊŸ ‚’ ∑§Ê‹ √ÿÙ„U Ê ⁄U Ê H
∑§Ê‹ ªÁà ‚¢ ‚ Ê⁄U „Ò U ÷Ê߸ – Á’⁄U‹Ê ¡Ÿ ∑§Ù߸ ‹π ¬Ê߸ H
∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿÙª, ÿôÊ, ì, ŒÊŸ •ÊÁŒ ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U

24

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

„ÒU– ¡Ù ÁŸ—•ˇÊ⁄U ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ, ∑§Ê‹ ©U‚◊¥ ¿UŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÿÊŸË flÙ •¬Íáʸ „ÒU, ©U‚◊¥ ∑§◊Ë „ÒU; ∑§Ê‹ ∑§÷Ë ÷Ë ©U‚ •¬ŸÊ ª˝Ê‚ ’ŸÊ
‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸ—•ˇÊ⁄U ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, øÊ„U ∑§Ù߸
Á∑§ÃŸ ÷Ë ŒÊŸ-¬Èáÿ ∑§⁄U ‹– ‚ÊÁ„U’ •Êª ∑§„U ⁄U„U „Ò¥Uó
¡Ù Œ π Ê ‚Ù ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ– ¡Ù Á’Ÿ‚ ‚Ù ∑§Ê‹ •„UÊ⁄UÊH
œ◊¸ŒÊ‚ ÃÈ◊ Áøà ÁÕ⁄U ∑§⁄U„Í°U– ◊Ÿ ∑§Ë «Uª◊ª Ã’ ¬Á⁄U„U⁄U„Í°UH
‡ÊéŒ ◊ÊÁ„¢ U „¢ U ‚Ê ÁŸ⁄U’„U߸ – ◊Ÿ ’ø ∑§◊¸ ŸÊ◊ ∑§Ù ª„U߸ H
◊Ÿ ∑ § M§¬ ‚◊ÊŸË ◊ÊÿÊ– ‚’ ‚¢ ‚ Ê⁄U √ÿÊ# ÿ„U ¿UÊÿÊH
◊Ÿ ÁÕ⁄U ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊ ¡ÊŸÊ– ÿ„U ÁflÁœ ‹„ÈU Ãàfl ¬Á„UøÊŸÊH
∑§Ê‹ ¡Ê‹ ÃÒ ¥ Ã „ UË ‹Í ≈ Ò U – ∑§Ê‹ Á’øÊ⁄Ò U ÃÊÁ„U Ÿ ‹Í ≈ Ò U H
ÿ„UË ÷ Œ œ◊¸ Ÿ ‚È Ÿ ‹Ë¡Ò – ‡ÊéŒ ◊ÊÁ„¢ U ’Ê‚Ê ÃÈ ◊ ∑§Ë¡Ò H
∑§Ê‹ ôÊÊŸ ‚¢ ‚ Ê⁄U ’πÊŸÊ– ∑§Ê‹ SflM§¬ Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÊH
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „UÒ¥ Á∑§ ¡Ù ‡ÊéŒ (ŸÊ◊) ◊¥ ‚◊Ê∞ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ∑§Ê‹
©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ¬ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê
„UË ª˝Ê‚ ’ŸªÊ–
œ◊¸ Œ Ê‚ ◊Ò ¢ ‚àÿÁ„U ÷ÊπÊ– ÃÈ ◊ ‚ ªÙÿ ∑§¿È U ŸÁ„¢ U ⁄UÊπÊH
øıŒ„U •⁄U’ ôÊÊŸ ◊Ò ¥ ÷ÊπÊ– ◊Í ‹ ŸÊ◊ ªÈ # ∑§Á⁄U ⁄UÊπÊH
◊Í ‹ ŸÊ◊ „Ò U ‚’∑ § ÷ Œ Ê– ¬Êfl „¢ U ‚Ê „UÙÿ •π Œ ÊH
ªÈåà ¬˝ª≈U „U◊ ÃÈ◊‚ ÷ÊπÊ– Á¬á«U ’˝rÊÔÊá«U ∑§ ™§¬⁄U ⁄UÊπÊH
∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ‚àÿ-‚àÿ ’Êà ∑§„UË, ∑ȧ¿U ÷Ë ªÈ# Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ–
øıŒ„U •⁄U’ ôÊÊŸË ∑§Ë ’ÊÃ¢ ÃÈ◊‚ ∑§„UË¥, ¬⁄U ◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§Ù ªÈ# „UË ⁄UπÊ– ◊Í‹
ŸÊ◊ ◊¥ „UË ‚’∑§Ê ÷Œ Á¿U¬Ê „ÒU– ¡Ù „¢U‚ ©U‚ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§
‚Ê⁄U ŒÈπ ‚◊Ê# „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ÃÈ◊‚ ªÈ# ŸÊ◊ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§ ’ÃÊÿÊ
•ı⁄U Á¬á«U-’˝rÊÔÊá«U ‚ ™§¬⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
◊Í ‹ ŸÊ◊ ¬˝ ª ≈U ŸÁ„¢ U ∑§Á⁄U ÿ  – ÿÁ„U ŸÊ◊ ∑§Ù ªÈ # Á„¢ U ÕÁ⁄U ÿ  H
◊Í ‹ ŸÊ◊ ‚Ù ¡Ëfl ©U’Ê⁄UÊ– •ı⁄U ŸÊ◊ ¬˝ ª ≈U ‚¢ ‚ Ê⁄UÊH

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

25

◊Í ‹ ŸÊ◊ ¡Ê∑ § ÉÊ≈U •Êfl ¥ – ‚Ù „¢ U ‚Ê ‚àÿ ‹Ù∑§ Á‚œÊfl ¥ H
◊Í ‹ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬Êfl «UÙ⁄UË– ≈Í U ≈ U ÉÊÊ≈U •∆UÊ‚Ë ∑§⁄UÙ⁄UËH
ÿÈ ª Ÿ ÿÈ ª Ÿ ‹ ß ¸ •flÃÊ⁄UÊ– ◊Í ‹ ŸÊ◊ ‚Ù „¢ U ‚Ê ©U’Ê⁄UÊH
◊Í ‹ ŸÊ◊ ªÈ # ÃÈ ◊ ⁄UÊπÙ– ‚àÿ ŸÊ◊ ¬˝ ª ≈U ÃÈ ◊ ÷ÊπÙH
∑§ÙÁ≈U ∑§◊¸ „¢ U ‚ ∑ § „UÙ߸ – ◊Í ‹ ŸÊ◊ ‚Ù «UÊ⁄UÙ œÙ߸ H
ŸË⁄U ¬flŸ ∑§Ê ÷ Œ •¬Ê⁄UÊ– ◊Í ‹ ŸÊ◊ ߟ„È U Ã ãÿÊ⁄UÊH
◊Í ‹ ŸÊ◊ Á’ŸÈ ◊È Á Q§ Ÿ „UÙ߸ – ‹Êπ ôÊÊŸ ∑§Õ ‚Ù ∑§Ù߸ H
•∑§„U ŸÊ◊ ¡Ëfl ∑ § ‚Ê⁄UÊ– ¬Êfl „¢ U ‚Ê „UÙÿ ÷fl¬Ê⁄UÊH
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ ªÈ# ŸÊ◊ ∑§Ù ¬˝ª≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ªÈ#
„UË ⁄U„UŸ ŒŸÊ „ÒU– ß‚Ë ªÈ# ŸÊ◊ ‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ¡Ëfl ¬Ê⁄U „UÙ¥ª– Á¡‚∑§ ÉÊ≈U ◊¥
ÿ„U ŸÊ◊ •ÊÿªÊ, flÙ „¢U‚ ‚àÿ-‹Ù∑§ ◊¥ ¬„È°ø ¡ÊÿªÊ– ◊Í‹ ŸÊ◊ ¬Ê ‹Ÿ
¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§ ‚Ê⁄U ¡Ê‹ ∑§≈U ¡Êÿ¥ª– ◊Ò¥ ÿȪ-ÿȪ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „Í°U •ı⁄U
◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§Ë «UÙ⁄UË ‚ „¢U‚Ù¥ ∑§Ù ‚àÿ-‹Ù∑§ ‹ ¡ÊÃÊ „Í°U– ß‚ ŸÊ◊ ‚ „¢U‚
∑§ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢ ∑§◊ÙZ ∑§Ê ¡Ê‹ ÷Ë ∑§≈U ¡ÊÃÊ „UÒ– øÊ„U ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ôÊÊŸ ¬˝Ê#
∑§⁄U ‹, ôÊÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ‹, ¬⁄U ◊Í‹ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁQ§ „UÙ „UË Ÿ„UË¥
‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ŸÊ◊ ∑§„UŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ù ¬Ê ‹ÃÊ „UÒ,
flÙ ‚¢‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬⁄U◊-¬ÈL§· mÊ⁄UÊ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÈåà ŸÊ◊
∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ¡’ ‚ÊÁ„U’ •◊⁄U ‹Ù∑§ ‚ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ‹Ù∑§ ∑§Ë •Ù⁄U
•Ê∞ ÃÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ¤ÊÊ¢¤Ê⁄UË mˬ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ ∑§ ‚ê◊Èπ •ÊÿÊ, ’Ù‹Êóÿ„UÊ° ÄÿÙ¥
•Ê∞ „UÙ? flÊÁ¬‚ ¡Ê•Ù– ÿ„UÊ° ¬⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ◊äÿ ’«∏UË
ªÙc∆UË „ÈU߸–
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
ÃÊ‚Ù ∑§±ÿÙ ‚È Ÿ Ù œ◊¸ ⁄ UÊ߸ – ¡Ëfl ∑§Ê¡ ‚¢ ‚ Ê⁄U Á‚œÊ߸ – –
Ãåà Á‡Ê‹Ê ¬⁄U ¡Ëfl ¡⁄UÊfl„ÈU– ¡ÊÁ⁄U flÊÁ⁄U ÁŸ¡ Sflʺ ∑§⁄UÊfl„ÈU––
ÃÈ◊ •‚ ∑§c≈U ¡Ëfl ∑§„U ºËã„UÊ– Ã’Á„U ¬ÈL§· ◊ÙÁ„U •ÊôÊÊ ∑§Ëã„UÊ––

26

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

¡Ëfl ÁøÃÊÿ ‹Ù∑§ ‹Ò ¡Ê™°§– ∑§Ê‹ ∑§c≈U ‚ ¡Ëfl ’øÊ™°§––
∑§„UÊ Á∑§ „U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, ÃÈ◊Ÿ ’„ÈUà ¿U‹, ’‹ ‚ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ’Ê°œÊ
„ÈU•Ê „UÒ– Ãåà Á‡Ê‹Ê ¬⁄U ©Uã„¥U •Ÿ∑§ ∑§c≈U º∑§⁄U •ÊŸãº ‹Í≈U ⁄U„U „UÙ– ¬⁄U◊
¬ÈL§· Ÿ ◊ȤÊ ÿ„UÊ° ÷¡Ê „ÒU, ◊Ò¥ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ÿ„UÊ° ‚ ¿ÈU«∏UÊ∑§⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ ‹
¡Ê™°§ªÊ–
Ã’Ò ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ ’Ù‹ ’ÊŸË– ‚∑§‹ ¡Ëfl ’‚ „U◊⁄‘ U ôÊÊŸË––
Áß‚ı ‚Ê∆U ¬Ò ∆ U ©U⁄U¤Ê ⁄ UÊ– ∑Ò § ‚ „¢ U ‚Ÿ ‹ fl ©U’ ⁄ UÊ––
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚’∑§Ù ©U‹¤ÊÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– x{Æ ∞‚ SÕÊŸ
„Ò¥U, ¡„UÊ° ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ÕÙ«∏UË-ÕÙ«∏UË ‡ÊÁÄÃÿÊ° ⁄UπË „ÈU߸ „Ò¥U– ©Uã„UË¥ ∑§Ù ºπ ¡Ëfl
©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ¿ÈU«∏Ê•Ùª „¢U‚Ù¥ ∑§Ù?
Ã’ ôÊÊŸË •‚ ’Ù‹ ’ÊŸË– ¡◊Ã ¡Ëfl ¿È U «∏ U Êfl„È ° •ÊŸË––
¬È L §· ŸÊ◊ ∑§Ù ∑§„È°U ‚◊¤ÊÊ߸– ¡◊ ⁄UÊ¡Ê Ã’ ¿U Ù Á«∏U ¬⁄U Ê ß¸– –
ÉÊÊ≈U ÉÊÊ≈U ’Ò ∆  U ©U⁄U¤Ê ⁄ UÊ– „U◊⁄‘ U ‡Êéº Ã „UÙÿ ÁŸ’ ⁄ UÊ––
‚È Ÿ ⁄‘ U ∑§Ê‹ ºÈ c ≈U •ãÿÊ߸ – ‡Êéº ‚¢ ª „U¢ ‚ Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸ – –
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ŸÊ◊ „ÒU, Á¡‚∑§ ‚„UÊ⁄‘U „¢U‚ •◊⁄U
‹Ù∑§ ¬„È°Uø ¡ÊÿªÊ– •’ ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ¬Ê•Ùª–
Ã’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊó
∑§Ê ôÊÊŸË º „ UÙ •Áœ∑§Ê⁄UÊ– „U◊⁄UÙ ŸÊÁ„¢ U ¿Í U ≈ U ¡◊ ¡Ê⁄UÊ––
¬Ê° ø ¬øË‚ ÃËŸ ªÈ Ÿ •Ê„U Ë – ÿ„U ‹Ò ‚∑§‹ ‡Ê⁄U Ë ⁄U ’ŸÊ߸ – –
ÃÊ◊ ¥ ¬Ê¬ ¬È á ÿ ∑§Ê flÊ‚Ê– ◊Ÿ ’Ò ∆ UÊ ‹ „U◊⁄UË »§Ê° ‚ Ê––
¡„UÊ° ÄUÊ° ¡ª ÷⁄U◊ÊflÒ – ôÊÊŸ ‚¢ Á œ ∑È § ¿U ⁄U„UŸ Ÿ ¬ÊflÒ – –
∞∑§ ‡Êéº ∑§Ë ∑ § ÁÃ∑§ •Ê‡ÊÊ– ◊ ⁄ ‘ U „UÒ ¥ øı⁄UÊ‚Ë »§Ê° ‚ Ê––
∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ◊Ȥʂ ¿ÈU«∏UÊ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „UÙ– ◊Ò¥Ÿ
¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU– ©U‚ ¬⁄U Á»§⁄U ¬Ê¬ ¬Èáÿ ◊¥ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù
’Ê°œ ÁºÿÊ „ÒU– Á»§⁄U ◊Ÿ M§¬ ◊¥ πȺ ÷Ë •ãº⁄U ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „Í°– Á∑§‚Ë ∑§Ù
‚ÙøŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ º ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ÄÿÊ ◊Ê◊‹Ê „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∞∑§ ‡Êéº ÄÿÊ ∑§⁄‘UªÊ,

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

27

◊Ò¥Ÿ }y ‹Êπ »§Ê°‚¢ ’ŸÊ߸ „ÈU߸ „Ò¥U, ∞∑§ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ºÍ‚⁄UË ◊¥ »§¢∑§ ºÃÊ „Í°U–
’Ù‹ ôÊÊŸË ‡Êéº ÁfløÊ⁄UË– ¿Í U ≈ U øı⁄UÊ‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UË–
¿Í U ≈Ò U ¬Ê° ø ¬øË‚ ªÈ á Ê ÃËŸÙ¥ – ∞ ‚ Ê ‡Êéº ¬È L §· ◊Ò ¥ ºËã„UÙ––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ’«∏UÊ ¡’⁄UºSà ŸÊ◊ „ÒU, Á¡‚ ÉÊ≈U ◊¥
º ºÍ°ªÊ, ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏U ¬Ê•Ùª, flÙ •Ê¡Êº „UÙ ¡ÊÿªÊ–
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊó
„ U ôÊÊŸË ∑§Ê ∑§⁄UÙ ’…∏ U Ê߸ – „U◊Ã ŸÊÁ„¢ U ¿Í U ≈U ¡Ëfl ¡Ê߸ – –
ßß ÿÈ ª ÷ÿ ÃÈ ◊ º π Ê– ôÊÊŸË „¢ U ‚ Ÿ ∞∑§Ù ¬ π Ê––
∑§Ê ÃÈ◊ ∑§⁄UÙ ∑§Ê ‡Êéº ÃÈ◊Ê⁄UÊ– ÃËŸ ‹Ù∑§ ¬⁄U‹ÿ ∑§⁄U «UÊ⁄UÊ––
‚ÊœÈ ‚¢ à „U◊ º π Ë ⁄UËÁÖ ¬⁄U‹ÿ ¬⁄‘ U ‚∑§‹ ¡ª ¡ËÁÖ–
∑§⁄U◊ ⁄‘Uπ ’Ê°œÒ ‚’ ‚ʜʖ ‚ÈŸ Ÿ⁄U ◊ÈÁŸ ‚∑§‹Ù ¡ª ’Ê°œÊ––
∑§„UÊ Á∑§ ßß ÿȪ „UÙ ªÿ, ÄÿÊ ∞∑§ ÷Ë „¢U‚ ‚ËÙ∑§ ¬„È°UøÊ– ◊Ò¥Ÿ
ßÃŸË ÃÊ$∑§Ã ‚ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ’Ê°œÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÃÈ◊ •ı⁄U
ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∞∑§ ‡Êéº ÄÿÊ ∑§⁄U ‹ªÊ– ◊Ò¥ ÃËŸ ‹Ù∑§ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U ºÃÊ „Í°U–
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ¬˝‹ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡‹’Ë ’ŸÊ ºÃÊ
„ÒU ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë– ÿ ‚’ ∑§Ê◊ ‚ÊÁ„U’ ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
ÃÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßß ¬⁄U ÷Ë ∑§◊ÙZ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù ’Ê°œÊ „ÈU•Ê
„UÍ°– •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë ÄÿÊ ’Êà „ÒU, ºflÃÊ, ◊ÈÁŸ •ÊÁº ‚’∑§Ù ’Ê°œÊ „ÈU•Ê „ÒU–
∞∑§ ÷Ë „¢U‚ ∑§Ù ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ºÍ°ªÊ–
ôÊÊŸË ∑§„Ò U ∑§Ê‹ •ãÿÊÿË– ‡Êéº Á’ŸÊ ÃÍ πÊÿ ø’ÊÿË––
„¢U‚ „U◊Ê⁄UÊ ‡Êéº •Áœ∑§Ê⁄UÊ– ¬ÈL§· ¬⁄UÃʬ ∑§Ù ∑§⁄‘U ‚ê„UÊ⁄UÊ––
ŸÊ◊ ¡¬Ò •L§ ‚È ⁄ UÁà ‹ªÊ߸ – Á◊‹ ∑§◊¸ ‹Êª Ÿ„UË¥ ∑§Ê߸ – –
‡Êéº ◊ÊÁŸ „U Ù ÿ ‡Êéº ‚M§¬Ê– ÁŸ‡øÿ „¢ U ‚ Ê „UÙÿ •ŸÍ ¬ Ê––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ, Ã’ ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ìÊÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ,
ÃÍŸ πÊ Á‹ÿÊ– •’ ◊Ò¥ ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê ’«∏UÊ ¡’⁄UºSà ŸÊ◊ ºÍ°ªÊ •ı⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ

28

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

¡Ù⁄U •’ ¡Ëfl ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ ºÍ°ªÊ– ¬Ê¬ •ı⁄U ¬Èáÿ ∑§Ê ôÊÊŸ ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù
•ãº⁄U ‚ „UÙÃÊ ¡ÊÿªÊ– ŸÊ◊ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄‘UªÊ •ı⁄U ‚’ ’¢œŸÙ¥ ‚ ¿ÈU«∏Ê∑§⁄U
•◊⁄U-‹Ù∑§ ‹ ¡ÊÿªÊ–
ÁŸ⁄UªÈŸ ∑§Ê‹ Ã’ ’Ù‹ ’ÊŸË– ©U⁄U¤Ê ¡Ëfl ‚∑§‹ ¡◊πÊŸË––
∑Ò § ‚ ∑ § ÃÈ ◊ ‡Êéº ¬‚Ê⁄U Ù – ∑§ıŸ ÁflÁœ ÃÈ ◊ ¡Ëfl ©U’Ê⁄UÙ––
∞ ‚  ¡Ëfl ‚∑§‹ „Ò ¥ U ∑§⁄U Ÿ Ë– ∑Ò § ‚ ¬„È ° U ø Ò ¥ ¬È L §· ∑§Ë ‚⁄U Ÿ Ë––
¡ª ◊ ¥ ¡Ëfl ∑˝ § Ùœ Áfl∑§Ê⁄UÊ– ∑Ò § ‚ ¬„È ° U øÒ ¬È L §· ∑ § mÊ⁄UÊ––
ÁŸ⁄¢¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê◊, ∑˝§ÙÁh Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù »§°‚Ê
ÁºÿÊ „ÒU– Á»§⁄U fl ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§ ‹Ù∑§ ◊¥ ∑Ò§‚ ¬„È°Uø¥ª– ß‚ ¬⁄U ÷Ë ÿ◊ ∑§
vy ºÍà ◊Ò¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Á’∆UÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ÃÈ◊ ©Uã„¥U ∑Ò§‚ ÁŸ∑§Ê‹Ùª? ∑§„UÊ
Á∑§ ¡Ëfl ’«∏UÊ ª¢ºÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸªÊ–
ôÊÊŸË ∑§„ U ∑§⁄U „ È U flÁ⁄U ÿ Ê⁄U Ê – „U ◊ ÃÙ ∑§Ëã„U ‚∑§‹ ÁŸ⁄U fl Ê⁄U Ê ––
¡Ù߸ ôÊÊŸË „UÙÿ „U◊Ê⁄UÊ– ∑§Ê◊ ∑˝ § Ùœ Ã „UÙÿ ÁŸÿÊ⁄UÊ––
ÃÎ S ŸÊ ‹Ù÷Á„U º ß ¸ ’„UÊ߸ – Áfl·Ò ¡ã◊ ‚’ ºÍ ⁄ U ¬⁄UÊ߸ – –
ŸÊ◊ äÿÊŸ ’‹ „¢U‚Ê ÉÊ⁄U ¡Ê߸– ÄÿÊ ⁄‘U ∑§Ê‹ ÃÈ◊ ∑§⁄UÙ ’«∏UÊ߸––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ŸÊ◊ º ºÍ°ªÊ, fl„UÊ° Ã⁄UÊ ¡Ù⁄U Ÿ„UË¥
ø‹ªÊ– fl„UÊ° ∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ •ÊÁº ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑¥§ª •ı⁄U flÙ ¡Ëfl ÁŸ◊¸‹
„UÙ ¡ÊÿªÊ– ÃÈ◊ ©U‚ ¡Ëfl ∑§Ù ¿ÍU ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ê•Ùª •ı⁄U flÙ „¢U‚ M§¬ „UÙ∑§⁄U
•¬Ÿ º‡Ê ø‹Ê ¡ÊÿªÊ–
∑§„ U ÁŸ⁄¢ U ¡ Ÿ ‚È Ÿ Ù „U Ù ôÊÊŸË– ∑§ÁÕ „U Ù ôÊÊŸ ÃÈ ê „U Ê ⁄U Ë ’ÊŸË––
ÿÈ ª à ◊„UÊà◊ ‚’Ò ’ÃÊ™° § – ÃÈ ê „UÊ⁄UÊ ŸÊ◊ ‹ ¬¢ Õ ø‹Ê™° § ––
•’ ÁŸ⁄U¢¡Ÿ •¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U •ÊÿÊ, ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊
‹∑§⁄U •¬ŸÊ ¬¢Õ ø‹Ê™°§ªÊ ÿÊŸË Ÿ∑§‹Ë ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§M°§ªÊ–

•Ê¡ •Ê¬ ºπ¥ ÃÙ ‚÷Ë ‚º˜ªÈL§ ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U,
‚÷Ë ‚¢Ã ’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U, ‚÷Ë ŸÊ◊ º ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ‚’
ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê „UË π‹ „ÒU– ’Êà fl ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë „UË ∑§⁄U
⁄U„ÒU „Ò¥ •ı⁄U ◊Ù„U⁄U ‚¢ÃÙ¢ ∑§Ë ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

29

ÃÙ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊó
ôÊÊŸË ◊Ù⁄U •¬⁄U’‹ ôÊÊŸÊ– fl º Á∑§ÃÊ’ ÷⁄U◊ „U◊ ◊ÊŸÊ––
ߟ∑§Ù ◊ÊŸ ‚’ ‚¢ ‚ Ê⁄UÊ– ∑§Á‹ ◊ ¥ ª¢ ª Ê ◊È Á Äà mÊ⁄UÊ––
º „ UË ºÊŸ ‚ ©UÃ⁄‘ U ¬Ê⁄UÊ– ∞ ‚  ‚È ◊ Î Ã ∑§„ U ÁfløÊ⁄UÊ––
ÿ„U ÁflÁœ ¡ª ¡Ëfl ÷È ‹ Ê„U Ë ¥ – ¡⁄U Ê ◊⁄U Ÿ ‚’ ’¢ œ ’¢ œ Ê„U Ë ¥ – –
‚Í Ã ∑§ ¬ÊÃ∑§ fl º ÁfløÊ⁄UÊ– ¬Í ¿ U fl º ‚ ∑§⁄UÁ„U ‚¢ „ UÊ⁄UÊ––
∞∑§Êº‡ÊË ◊È Á Äà ∑§Ù ÷Ê߸ – ÿÙª ¡Çÿ ∑§⁄Ufl •Áœ∑§Ê߸ – –
∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ flº •ÊÁº ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸∑§Êá«UÙ¥ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ù ©U‹¤ÊÊÿÊ
„ÈU•Ê „ÒU– ‚’ ßã„UË¥ ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥U–
flº ◊¥ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ •¬ŸË „UË ’Êà ∑§Ë „ÒU– ©U‚Ë Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¥U flº–
ß‚Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ⁄U„USÿ ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ– ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù߸
ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà Ÿ„UË¢ ◊ÊŸªÊ, ß‚Á‹∞ ◊à ¡Ê•Ù ºÈÁŸÿÊ ◊¥–
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
‚È Ÿ „È U ∑§Ê‹ ôÊÊŸ ∑§Ë ‚¢ Á œ– ¿U Ù ⁄U Ù ¡Ëfl ‚∑§‹ ∑§Ë »° § ºË––
¡’ ÁŸ¡ ’Ë⁄UÊ „U¢ ‚ Ê ¬ÊflÒ – ÿÙª ’⁄Uà ì ‚’Ò Ÿ‚ÊflÒ – –
fl º Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë ¿UÙ«∏  U •Ê‚Ê– „¢ U ‚Ê ∑§⁄‘ U ‡Êéº ÁflSflÊ‚Ê––
ÃÊ∑§ ÁŸ∑§≈U ∑§Ê‹ ŸÁ„¢U •ÊflÒ– ÁŸ¡ ’Ë⁄UÊ ¡Ù ‚È⁄Uà ‹ªÊflÒ––
¡Ùª ’⁄Uà ¬Ã„Í U „Ò U ¿UÊ⁄UÊ– •º˜ ÷ È Ã ŸÊ◊ ‚ºÊ ⁄UπflÊ⁄UÊ––
∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ŸÊ◊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ, ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ fl„◊ •ãº⁄U ‚ œÈ‹
¡Ê∞ªÊ– flÙ Á»§⁄U ∑§◊¸∑§Êá«UÙ¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŸÊ◊ ◊¥ „UË Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄‘UªÊ– ŸÊ◊
‚ºÊ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄‘UªÊ– ∑§Ê‹ ©U‚∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÿªÊ–
¡’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë ’Êà Ÿ ø‹Ë, flÙ ∑§≈UŸ ‹ªÊ ÃÙ ©U‚Ÿ ∑˝§ÙÁœÃ
„UÙ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ◊ȤÊ ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ •ı⁄U •’
◊⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÃÈ◊ •Ê∞ „UÙ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ’º‹Ê ÷Ë ‹Í°ªÊ– ÿ„U ∑§„U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ
Ÿ Áfl∑§⁄UÊ‹ „UÊÕË ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚ÊÁ„U’ ¬⁄U ¤Ê¬≈UÊ–

30

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

ôÊÊŸË ¬ÈL§· ‡Êéº Á∑§ÿÙ ¡Ù⁄UÊ– ¬∑§«∏U ‚Í°«∏U ºÊ°Ã ªÁ„U ◊Ù⁄UÊ––
◊Ê⁄‘ U ™§ ‡Êéº ¬Ê° ÿ ¬⁄U ¬ ‹ Ë– ÃÙ⁄U ‚Í ° « ∏ U ‚◊È º ˝ ªÁ„U ◊ ‹ Ë––
¬È L §· M§¬ Ã’„U Ë ¥ ¬È Á Ÿ œÊ⁄U Ê – ¡ıŸ ‚M§¬ ‚∑§‹ •ıÃÊ⁄U Ê ––
‚ÊÁ„U’ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ Ã’ ◊Ò¥Ÿ fl„UÊ° ¬⁄U◊ ¬ÈL§· ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ, •¬Ÿ ◊Í‹ M§¬ ◊¥ •ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚Í°«∏U ¬∑§«∏U∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ ◊¥ »¥§∑§
ÁºÿÊ–
Ã’ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ •œËŸ „ÈU•Ê, ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÙ, ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬„UøÊŸÊ
Ÿ„UË¥ ÕÊ, •Ê¬ ÃÙ Sflÿ¢ ‚ÊÁ„U’ „Ò¥U, ◊⁄UÊ ’«∏UÊ ÷ÊÇÿ „ÒU Á∑§ ¡Ù •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ
º‡Ê¸Ÿ Áºÿ– •’ •Ê¬ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ê∞°, ¬⁄U ◊⁄UË ÷Ë ∞∑§ ÁflŸÃË ‚ÈŸ¥– ∑§„UÊ
Á∑§ ÿÁº •Ê¬ ‚÷Ë ¡ËflÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‹Ù∑§ ‹ ¡Êÿ¥ª ÃÙ ◊⁄‘U ‡Êʬ ∑§Ê ÄÿÊ
„U٪ʖ (ÄÿÙ¥Á∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ù ⁄UÙ¡ ∞∑§ ‹Êπ ¡Ëfl ÁŸª‹Ÿ ∑§Ê ‡Êʬ Á◊‹Ê
ÕÊ)– ÁŸ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ¡Ëfl ¬Ê¬ ∑§◊¸ ∑§⁄‘¥Uª, ÄÿÊ flÙ ÷Ë ¬Ê⁄U „UÙ
¡Êÿ¥ª– Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ¡Ëfl ◊⁄‘U ‡Êéº ¬⁄U ø‹¥ª, ◊⁄Ê ∑§„UÊ
◊ÊŸ¥ª, ©Uã„¥U ÃÈ◊ „UÊÕ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ•Ùª– ¬⁄U ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¡Ù ◊⁄‘U ‡Êéº ∑§
Áfl¬⁄UËà ø‹¢ª, ©ã„¥U ÃÈ◊ ‹ ¡ÊŸÊ–
‚È Ÿ Ù ÁŸ⁄¢ U ¡Ÿ fløŸ „U◊Ê⁄UÊ– Ÿ„UË¥ ‚àÿ flÙ ¡Ëfl ÃÈ ê „UÊ⁄UÊ––
ß‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚ ∑§⁄UÊ⁄U „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥
•Ê¬‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ÷¡Ÿ „UÙ ‚∑§ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU,
¬⁄U ŸÊ◊ ‹∑§⁄U $ª‹Ã Ÿ„UË¥ ø‹ŸÊ– ¡Ù flSÃÈ ºË, ©U‚ ‚¢÷Ê‹ŸÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë
ÁŸÿ◊ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–
‚àÿ ŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·œË, π⁄UË ÁŸÿà ‚ πÊÿ
•ı·œ πÊÿ •L§ ¬Õ ⁄U„Ò U , ÃÊ∑§Ë fl º Ÿ ¡Êÿ––
.....ÃÙ ‚ÊÁ„U’ •Êª ‚◊¤ÊÊÃ „UÈU∞ ∑§„UÃ „UÒU¢ ó
¬È L §· ŸÊ◊ ª„UÙ ⁄‘ U ÷Ê߸ – ÃÊÃ „¢ U ‚Ê ‹Ù∑§ Á‚œÊ߸ – –
•ÊÁº ŸÊ◊ „ÒU Á¡fl ⁄UπflÊ⁄UÊ– ©UŸ∑§Ù ‚’ ∑§Ù߸ ∑§⁄UÙ ¬È∑§Ê⁄UÊ––
•ÊÁŒ ŸÊ◊ ¡Ù äÿÊŸ ‹ªÊ߸ – Ã’ „U ¢ U ‚ Ê ‚àÿ‹Ù∑§Á„U ¬Ê߸ – –

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

31

∞ ‚ Ê ‹Ù∑§ ‚ÊÁ„U ’ ∑§Ê ÷Ê߸ – ¡„U ° „U ¢ U ‚ Ê ‚È π ‚ŒÊ ⁄U „ U Ê ß¸ – –
ÃÊÁ„U ‹Ù∑§ ◊¢ ¡Ù ∑§Ù߸ ¡ÊflÒ– ÷fl‚ʪ⁄U ◊¢ ’„UÈ UÁ⁄U Ÿ •ÊflÒ––
‚Ê⁄U ÿÈÁÄà ◊Ò¢ ÃÈ◊‚ ∑§Á„UÿÊ– ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ù •’ ŸÁ„U¢U ⁄UÁ„UÿÊ––
„UU œ◊¸ŒÊ‚! ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§§ ŸÊ◊ ‚ „UË ¡Ëfl ©U‚ ‹Ù∑§ ◊¢ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „UÒU– ÿ„U •ÊÁŒ ŸÊ◊ ¡Ëfl ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „UÒU, ©U‚ ‹Ù∑§ ◊¢
¬„U°ÈøÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê flÙ ‹Ù∑§ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ „UÒU– fl„UÊ° „U¢U‚Ê ‚ŒÊ
‚Èπ ◊¢ ◊ÇŸ ⁄U„UÃÊ „UÒU– ©U‚ ‹Ù∑§ ◊¢ ¡Ù ÷Ë ¡ÊÃÊ „UÒU, flÙ Á»§⁄U flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¢
•ÊÃÊ– „UU œ◊¸ŒÊ‚! ◊Ò¢Ÿ ÃÈ◊‚ ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ê ‚Ê⁄U ’ÃÊ ÁŒÿÊ,
ß‚Á‹∞ •’ •ı⁄U ∑§ÈÈ¿U ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ù ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–
∞∑§ ’Ê⁄U œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ Á¡‚ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê
flÎÃʢà ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ, flÙ ∑§ÒÒ‚Ê Œ‡Ê „UÒU, ◊Ò¢ ©U‚ ŒπŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍU° –
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
œ◊¸ŒÊ‚ ÿ„U ÁŸ⁄UÁÉÊŸ ∑§ÊÿÊ– ÿÁ„U ß ¬ÈÈL§· Œ⁄U‡Ê Á∑§Á◊ ¬ÊÿÊ––
ß ∆UË∑§Ê ¡’ ¬ÈÁŸ „UÒ U •Ê߸– ‚àÿ ‹Ù∑§ Ã’ Œπ„UÈ U ¡Ê߸––
∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÃÙ ŸËø ∑§ÊÿÊ „UÒU, ß‚‚ ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÒÒ‚
¬Ê•Ùª! ß‚Á‹∞ ¡’ ©U◊˝ ¬Í⁄UË „UÙ ¡ÊÿªË, Ã’ ‚àÿ ‹Ù∑§ ŒπŸÊ–
œ◊¸ŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊó
œ◊¸ Œ Ê‚ ªÁ„U ø⁄U á Ê ÁŸ„U Ù ⁄U Ê – „U  U ¬˝ ÷ È ÃÎ · Ê Á◊≈U Ê fl„U È U ◊Ù⁄U Ê ––
ø⁄UáÊ ≈UUÁ∑§ ¬˝÷È ÁflŸflı¢ ÃÙ„UË¢– ¬ÈÈL§· Œ‡Ê¸ Á’ŸÈ ∑§‹ ŸÁ„U¢U ◊Ù„UË¢––
∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UË åÿÊ‚ ’ȤÊÊ•Ù, ◊Ò¢ •Ê¬‚ ÁflŸÃË ∑§⁄UÃÊ „UÍU° , ◊ȤÊ ¬⁄U◊
¬ÈÈL§· ∑§§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ Á’ŸÊ •’ øÒŸ Ÿ„UË¢ „UÒU–
œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ê •Áfl‡flÊ‚ Œπ ‚ÊÁ„U’ ªÈåà „UÙ ªÿ–
ªÈåà ÷ÿ ¬˝÷È •ÁflªÁà ÃÊÃÊ– œ◊¸ŒÊ‚ ◊Èπ •ÊflÒ Ÿ ’ÊÃÊ––
◊Ò¢ ◊Í⁄Uπ ¬˝ÃËÁà Ÿ ∑§Ëã„UÊ– •‚ ‚ÊÁ„U’ ∑§„U° U ◊Ò¢ ŸÁ„U¢ U øËã„UÊ––
•’ ∑§ıŸ ÁflÁœ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê™§°°– Œ‡Ê¸Ÿ Á’ŸÈ ◊Ò¢ ¬˝ÊáÊ ªflÊ™§°°§––
ø⁄UáÊÙŒ∑§ Á’ŸÈ ∑§⁄Uı¢ Ÿ ª˝Ê‚Ê– áı¢ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§„Uı¢ œ◊¸ŒÊ‚Ê––

32

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

ÁŒfl‚ ‚Êà ‹Áª •ãŸ Ÿ πÊflÊ– ÷¡Ÿ •π¢«U ŸÊ◊ ‹ı ‹ÊflÊ––
‚ÊÁ„U’ ∑§§ ªÈåà „UÙŸ ¬⁄U œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë √ÿÊ∑§ÈÈ‹ „UÙ ªÿ, ©UŸ∑§§ ◊Èπ
‚ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¢ ÁŸ∑§‹ÃÊ ÕÊ– ‚ÙøŸ ‹ª Á∑§ ◊Ò¢Ÿ ‚ÊÁ„U’ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¢
Á∑§ÿÊ, ◊Ò¢Ÿ ©Uã„UU¢¥ ¬„UøÊŸÊ Ÿ„UË¢– •’ ◊Ò¢ Á∑§‚ Ã⁄U„U ©UŸ∑§§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê™§°°§,
ÄÿÙ¢Á∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§§ Á’ŸÊ ÃÙ •’ ◊Ò¢ ◊⁄U ¡Ê™§°°§ªÊ– Ã’ ©Uã„UÙ¢Ÿ ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ
Á∑§ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ø⁄UáÊÙŒ∑§ Á‹∞ Á’ŸÊ πÊŸÊ Ÿ„UË¢ πÊ™§°°§ªÊ, øÊ„UU ‡Ê⁄UË⁄U Ÿc≈U
„UÙ ¡Ê∞– ‚Êà ÁŒŸ Ã∑§ ÷Ù¡Ÿ Ÿ„UË¢ ∑§M°§ªÊ, ∑§fl‹ ŸÊ◊-÷¡Ÿ ◊¢ ‹ªÊ
⁄U„UÍ °UªÊ–
œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ê ¬˝◊ Œπ ‚ÊÁ„U’ ‚ÊÃfl¢ ÁŒŸ ¬˝ª≈U „UÈU∞– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ
‚ÊÁ„U’ ∑§§ ø⁄UáÊ ¬∑§«U∏U Á‹∞ •ı⁄U ⁄UÙŸ ‹ª– ‚ÊÁ„U’ Ÿ •¬Ÿ „UÊÕÙ¢ ‚
©UŸ∑§§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬∑§«U∏U∑§⁄U ©U∆UÊÿÊ •ı⁄U œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ù ª‹ ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ–
œ◊¸ŒÊ‚ Ÿ Ã’ ø⁄UáÊÙŒ∑§ Á‹ÿÊ •ı⁄U •Êø◊Ÿ Á∑§ÿÊ– Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ ∑§ÈÈ¿U ¬˝‚ÊŒ ª˝„UŸ ∑§⁄U ‹Ù •ı⁄U Á»§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê ¡Ê•Ù– œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë
Ÿ •Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ßÃŸË Œ⁄U ∑§„UÊ° ⁄U„U ? ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¢ ∑§ÊÁ‹¢¡⁄U Œ‡Ê
◊¢ ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° ∑§§ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ∑§„UÊ „UÒU Á∑§ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ •Ê∑§⁄U
ŒËˇÊÊ ‹¢–
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ¬ÈŸ— ÁflŸÃË ∑§Ë Á∑§ ◊ȤÊ •◊⁄U ‹Ù∑§ ‹ ø‹Ù– Ã’
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
œ◊¸ŒÊ‚ ÿ„U „U∆U ∑§Ê ∑§⁄U„UÍ U– ◊ÊŸ„UÈ U° U ‡ÊéŒ ‡ÊË‡Ê ¬⁄U œ⁄U„UÍ U––
„U◊‚Ù¢ ¬È È L §· ‚Ù ∞ ‚ Ë •„U ß ¸ – ¡‹ Ã⁄U ¢ ª ¡‹ •¢ à ⁄U ⁄U„U߸ – –
Á¡Á◊ ⁄UÁfl •ı ⁄UÁfl Ã¡ ¬˝∑§Ê‡ÊÊ– ÁÃÁ◊ ◊ÊÁ„UU¢ ¬ÈLÈ §· •¢Ã⁄U œ◊¸ŒÊ‚Ê––
„U◊⁄UË ‚È⁄UÁà ª„Uı ÁøËÊÿË– Ã’„UË¢ ¬ÈÈL§· ¬Œ Œ‡Ê¸Ÿ ¬ÊÿË––
Á‡Êcÿ NUŒÿ ¬˝ÃËÁà •‚ •ÊŸÒ– ªÈÈL§ •ı ¬ÈÈL§· Á÷㟠ŸÁ„U¢U ¡ÊŸÒ––
¡ı ‹ı¢ Áøà •‚ ⁄UËÁà Ÿ •ÊflÒ– Ãı ‹ı¢ Á¡fl ŸÁ„U¢U ‹Ù∑§ Á‚œÊflÒ––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó„UU œ◊¸ŒÊ‚! ∞‚Ë „U∆U Ÿ ∑§⁄UÙ, ◊⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ù ◊ÊŸ
∑§⁄U ‡ÊË‡Ê ¬⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÙ– ◊ȤÊ◊¢ •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ◊¢ ÃÙ flÒ‚Ê „UË •¢Ã⁄U „UÒU,
¡Ò‚ ‚Íÿ¸ •ı⁄U ©U‚∑§§ Ã¡ ∑§§ ’Ëø „UÒU– ÿÊŸË ◊Ò¢ •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∞∑§ „UË

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

33

„UÒU¢– ß‚Á‹∞ ÁŒ‹ ‚ ◊⁄UÊ „UË äÿÊŸ ∑§⁄UÙ, Ã’ „UË ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê
‚∑§Ùª– Á‡Êcÿ ∑§§ ÁŒ‹ ◊¢ ÿ„UË ÷Êfl „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ∞‚Ë „UË ¬˝Ëà „UÙŸË
øÊÁ„U∞ Á∑§ ªÈÈL§ •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§Ù •‹ª •‹ª Ÿ ‚◊¤Ê– ¡’ Ã∑§ ∞‚Ë
‚Ùø Ÿ„UË¢ •ÊÿªË, Ã’ Ã∑§ ¡Ëfl fl„UÊ° Ÿ„UË¢ ¬„UÈU° ø ‚∑§ÃÊ–
ÿ„U ‚ÈŸ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
„UÙ ¬˝÷È ‚àÿ ∑§„Uı¢ ÃÙÁ„U ¬Ê„UË¢– ÃÈê„UÃ ∑§¿UÈ U ŒÈÁøÃÊ߸ ŸÊ„UË¢––
◊Ù⁄U  U ÃÈ ◊ Á„U ¢ U ¬È È L §· „U ı SflÊ◊Ë– ÿ◊ Ã ¿U Ù «U ∏ U Ê fl„U È U •¢ à ÿʸ ◊ Ë––
„UÙ ¬˝÷È ’⁄UáÊ©U°U ‹Ù∑§ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê– ÃÊÃ •ÊÁ„U ◊Ê⁄U ◊Ÿ ‹Ù÷Ê––
Ãfl ‹Ë‹Ê ’„UÈ UÃÒ „U◊ ŒπÊ– ¬ÈÈL§· Œ⁄U‡Ê Á’ŸÈ ⁄U„UÒ U Á„Uÿ ⁄U UπÊ––
∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄U •Ê¬ „UË SflÊ◊Ë „UÒU¢, ÿ◊ ‚ ¿UÈU«U∏ ÊŸ flÊ‹ „UÒU¢– ¬⁄U
•Ê¬Ÿ ‹Ù∑§ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U ◊Ÿ ◊¢ ©U‚
ŒπŸ ∑§Ê ‹Ù÷ ©Uà¬ãŸ „UÙ ªÿÊ– •Ê¬∑§Ë ‹Ë‹Ê ÃÙ ◊Ò¢Ÿ ’„UÈUà ŒπË, ¬⁄U
¬ÈÈL§· ∑§§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§§ Á’ŸÊ ◊⁄U NUŒÿ ◊¢ ∞∑§ ‚¢‡Êÿ ⁄U„U ªÿÊ–
Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ÃÈê„UÊ⁄UU ◊Ÿ ◊¢ fl„UÊ° ¡ÊŸ ∑§Ë ßßË
ßë¿UÊ „UÒU, ÃÙ ø‹Ù– ‚ÊÁ„U’ ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ fl„Ê° ø‹–
‡ÊËÉÊ˝ „UË fl„UÊ° ¬„UÈU° ø ªÿ– ‹Ù∑§ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê Œπ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ’«U∏UÊ ‚Èπ
◊ÊŸÊ– ◊ÊŸÙ fl„UÊ° •‚Åÿ ‚Íÿ¸ •ı⁄U ø¢º˝◊Ê ©UÁŒÃ „UÙ¢– ¡„UÊ° ÷Ë ŒπÃ, fl„UË¢
¡ª◊ª „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– Œπ∑§⁄U NUŒÿ ‚¢ÃÈc≈U „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U ∞∑§ „U¢U‚ ©Uã„UU¢ ¬⁄U◊
¬ÈÈL§· ∑§§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ‹ ªÿÊ– ¡’ ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∑§§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U fl fl„UÊ° •Êÿ ÃÙ
ŒπÊ Á∑§ ‚ÊÁ„U’ •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ∞∑§ „UË „UÒU¢, ©UŸ◊¢ •ı⁄U ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· ◊¢ ∑§Ù߸
÷Œ „UË Ÿ„UË¢ „UÒU– fl ’„UÈUà ‹ÁÖ¡Ã „UÈU∞–
¬È È L §· ∑§’Ë⁄U Œ π Ê ∞∑§ ÷Ê߸ – œ◊¸ Œ Ê‚ ¬È Á Ÿ ⁄U„U U ‹¡Ê߸ – –
¬ÈÈL§· Œ⁄U‡Ê ∑§Á⁄U •Êÿ©U ÄU°UflÊ– ¬˝Õ◊ ∑§’Ë⁄U ’Ò∆U ⁄U„UÒ ¡„U°UflÊ––
ß„UÊ° ∑§’Ë⁄U ’Ò∆U U ¬ÈÁŸ ŒπÊ– ∑§‹Ê ¬ÈÈL§· ß •ø⁄U¡ ¬πÊ––
∑§Ê •¡ªÈ à ∑§Ëã„U  U ™§° ° § ÷Ê߸ – ©U„UÊ° ◊ÙÁ„U¢ ¢ U ¬˝ à ËÁà Ÿ •Ê߸ – –
∑§’Ë⁄U ¬ÈÈL§· ÿ◊ ©U„UÊ° Á¿U¬Êÿ– ‚àÿ ¬ÈÈL§· ¡ª ŒÊ‚ ∑§„UÊÿ––
œÊÿ ø⁄UáÊ ª„UÈU •Áà ‚∑§ÈÈøÊÿË– „UU ¬˝÷È „U◊ ¬Á⁄UøÒ •’ ¬ÊÿË––

34

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

ÿ„U ‡ÊÙ÷Ê ∑§‚ ©U„UÊ° Á¿U¬ÊflÊ– ∑§‚ ŸÁ„UU¢ ¡ª ◊„UU° ¬˝ª≈U ÁŒπÊflÊ––
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ¡’ ŒπÊ Á∑§ ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· •ı⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¢
∑§Ù߸ ÷Œ Ÿ„UË¢ „UÒU ÃÙ ’«U∏U ‹ÁÖ¡Ã „UÈU∞, ∑§„UÊ Á∑§ fl„UÊ° ◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¢
„UÈU•Ê Á∑§ •Ê¬ „UË ¬⁄U◊ ¬ÈÈL§· „UÒU¢– „UU ‚àÿ¬ÈÈL§·, •Ê¬ ¡ª ◊¢ •¬Ÿ ∑§Ù ŒÊ‚
∑§„U‹ÊÃ „UÒU¢– fl„UÊ° •Ê¬Ÿ •¬ŸË ÿ„U ‡ÊÙ÷Ê ∑§„UÊ° Á¿U¬Ê ⁄UπË „UÒU? fl„UÊ° ¬˝ª≈U
ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¢ •¬ŸÊ ÿ„U •‚‹Ë M§¬ ÁŒπÊÃ, ¬⁄UŒÊ ÄÿÙ¢ ∑§⁄UÃ „UÙ?
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
œ◊¸ÁŸ ¡Ù flÁ„U ¿UÁ’ ¡ª ¡Ê™° – ÃÙ „UÙ¢ÿ Áfl∑§‹ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ ⁄UÊ™§––
‚’ ¡Ëfl Ã’ ◊ÙÁ„U ‹ı ‹ÊflÒ– ©U¡⁄UÒ U ÷ı ‚’ ‹Ù∑§Á„U •ÊflÒ––
ÃÊÃ ªÈ å à ⁄U ÊπÙ ¡ª ÷Ê™§– ‡ÊéŒ ‚°Œ ‡ Ê ¡ËflŸ ‚◊Ȥ ÊÊ™§°°§––
‡ÊéŒ ¬⁄UÁπ øËã„UÒ U¢ ◊ÊÁ„U¢ U ∑§Ù߸– ªÁ„U ¬˝ÃËÁà ÉÊ⁄U ¬„U° Uø ‚Ê߸––
∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ÿ„U ‡ÊÊ÷Ê ‹∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ¡Ê™§°°§ªÊ ÃÙ ÁŸ⁄U¢U¡Ÿ
¬⁄UU‡ÊÊŸ „UÙ ¡ÊÿªÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ Ã’ ¡Ëfl ◊ȤÊ◊¢ „UË ‹ı ‹ªÊ∑§⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§
¬„UÈU° ø ¡Êÿ¢ª– ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ ÿ„U ‡ÊÙ÷Ê ªÈåà ⁄Uπ ⁄U„UÊ „UÍU° •ı⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë «UÙ⁄UË
Œ∑§⁄U ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UÊ „UÍU° – ¡Ù ◊⁄UÊ ‡ÊéŒ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊ȤÊ ¬„UøÊŸ ¡ÊÃÊ
„UÒU, flÙ ◊U⁄U ŸÊ◊ ∑§Ù ¬∑§«U∏U ∑§⁄U •¬Ÿ ‚„UË ÉÊ⁄U ◊¢ ¬„UÈU° ø ¡ÊÃÊ „UÒU–
•’ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
„UÙ ‚ÊÁ„U’ •’ ©U„UÊ° Ÿ ¡Ê„UË– ÿ„U ‚Èπ ÉÊ⁄U ÃÁ¡ ∑§„UÊ° ¤ÊÈ⁄UÊ„UË––
flÁ„U ÿ◊ Œ‡Ê •¬⁄U’‹ ∑§Ê‹Ê– ŸÁ„U¢U ¡ÊŸı¢ œı¢ ◊Áà „UÙÿ fl„UÊ‹Ê––
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÙ ÃÙ ∑§Ê‹ ∑§Ê Œ‡Ê „UÒU, •’ ◊Ò¢ fl„UÊ° Ÿ„UË¢
¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ–
ÿ„U ‚ÈŸ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¢ ‚ŒÊ ÃÈê„UÊ⁄UU ‚¢ª ⁄U„UÍ °UªÊ,
ÃÈ◊Ÿ ‹Ù∑§ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê Œπ ‹Ë „UUÒ, •’ ’Ê∑§Ë „UU¢‚Ù ∑§Ù ÷Ë ÿ„UÊ° ∑§Ê ‚°Œ‡ Ê ŒÙ–
Ã’ œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ÃÈ⁄U¢ à ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ flÊÁ¬‚ •Ê ªÿ– fl„UÊ° •Ê∑§⁄U
‚ÊÁ„U’ ∑§§ ø⁄UáÊÙ¢ ◊¢ Áª⁄U ©UŸ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª–
œãÿ ‚Ê„U  U ’ ‚ÃªÈ È L § ÃÈ ◊ ‚àÿ ¬È È L §· •ŸÊÁŒ „UÙ––

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

35

ÃÈfl •Á◊à ‹Ë‹Ê ∑§Ù ‹πÒ ¬˝÷È ‚∑§‹ ‹Ù∑§ ∑§ •ÊÁŒ „UÙ––
ÁòÊŒfl ◊ÈÁŸ ‚Ÿ∑§ÊÁŒ ŸÊ⁄UŒ ∑§Ù߸ ŸÊ ‹Áπ ÃÈ◊ ¬Êfl߸––
Ã Á „U „U ¢ U ‚ ÷ʪ ‚⁄U Ê Á„U ÿ  ¡Ù ŸÊ◊ ÃÈ fl ‹ı ‹Êfl߸ – –
‚ÊÁ„U’ Ÿ œ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Êª ÃÈ◊ ŸÊ◊ Œ∑§⁄U ¡ËflÙ¢ ∑§Ê
∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ– ∑§„UÊó
¡ËflŸ ‡ÊéŒ ø à Êfl„U È U ÷Ê߸ – ø à Á„U ¢ U ¡Ëfl ¬È È L §· ‹ı ‹Ê߸ – –
‹Ò ¡ËflŸ ‚àÿ÷ÁÄà ŒÎ…U∏ Ê•Ù– Ã’ ÃÈ◊ ‚àÿ¬ÈÈL§· ∑§„U°U ÷Ê•Ù––
‚flÊ ‹Êπ ‹Ò •Ê⁄U Á à ∑§⁄U ß ¸ – ’Ùœ„U È U ¡ÊÁ„U ‹Ù∑§ ‚¢ ø ⁄U ß ¸ – –
∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ÁøÃÊŸÊ– ¡Ù ¡ËflÙ¢ ∑§Ù ‚àÿ ÷ÁÄà ◊¢ ŒÎ…U∏
∑§⁄UÃÊ „UÒU, flÙ ¬⁄U◊¬ÈÈL§· ∑§Ù åÿÊ⁄UÊ ‹ªÃÊ „UÒU– ÃÈ◊ ‚flÊ ‹Êπ L§¬ÿ ‹∑§⁄U
•Ê⁄UÁà ∑§⁄UflÊŸÊ •ı⁄U ŸÊ◊ ŒŸÊ–
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ¬Í¿UÊó
„U U ‚ÊÁ„U’ ◊Ò¢ ’ͤÊÙ ÃÙ„UË– ŒÿÊ ∑§Á⁄U ¬˝÷È ∑§Á„Uÿ ‚’ ◊Ù„UË––
‚flÊ ‹Êπ ŸÁ„U¢U „UÙÿ ¡Á„U ¬Ê„UË¢– ÃÊÁ„U ∑§„U„UÈ ’Ùœ’ ∑§Ë ŸÊ„UË¢––
∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§§ ¬Ê‚ ‚flÊ ‹Êπ §L§¬ÿ Ÿ „UÙ¢ ÃÙ ÄÿÊ ©U‚
ÁøÃÊ™§°°§ ÿÊ Ÿ„UË¢–
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
œ◊¸ Œ Ê‚ ¡ÁŸ ÃÊÁ„U ¬˝ ’ ٜٖ ‚flÊ ‹Êπ •⁄U ¬ Ò Ã Á „U ’ٜٖ–
∑§„UÊ Á∑§ ¡Ù ßß Ÿ Œ, ©U‚ Ÿ„UË¢ ÁøÃÊŸÊ, Á¡‚∑§§ ¬Ê‚ ßß „UÙ¢,
©U‚ „UË ŸÊ◊ ŒŸÊ–
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ÁflŸÃË ∑§Ë, ∑§„UÊó
„UÙ ‚Ê„UU’ Ã’ ’ÁŸ„UÒU¢ ŸÊ„UË¢– ‚flÊ ‹Êπ Á’ŸÈ ¡Ëfl ÿ◊ πÊ„UË¢––
∑§„UÊ „UU ‚ÊÁ„U’! Ã’ ÃÙ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¢ ’ŸªÊ, ÄÿÙ¢Á∑§ Á¡‚∑§§ ¬Ê‚
‚flÊ ‹Êπ Ÿ„UË¢ „UÙ¢ª, ©U‚ ÃÙ ∑§Ê‹ πÊ ¡Ê∞ªÊ–
Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
‚È Ÿ È œ◊¸ Á Ÿ ¡ı •Êœı „U ٠߸ – ∑§Á⁄U •Ê⁄U Á à Œ © U ¬ÊŸ ‚¡Ù߸ – –
∑§„UÊ Á∑§ ø‹Ù, Á¡‚∑§§¬Ê‚ ß‚‚ •Êœ ÷Ë „UÙ¢ª, ©U‚ ÷Ë ŸÊ◊ Œ
ŒŸÊ–

36

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊó
„UÙ ‚Ê„U U’ ÷Ê·„ÈU ∑§¿UÈU ÕÙ⁄UÊ– „UÙÿ ÁŸSÃÊ⁄U ¡ËflŸ ’¢ŒË¿UÙ⁄UÊ––
∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÈÈ¿U ∑§◊ ∑§⁄UÙ, ÃÊÁ∑§ ¡ËflÙ¢ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ‚∑§§–
Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
œ◊¸ Œ Ê‚ ¡Ù ÁflŸÃË ∑§⁄U„Í U – ‚flÊ ‹Êπ øıÕÊ߸ œ⁄U„Í U ––
∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ÃÈ◊ ÁflŸÃË ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ, ÃÙ Á¡‚∑§§ ¬Ê‚ ‚flÊ ‹Êπ
∑§Ê øıÕÊ Á„US‚Ê ÷Ë „UÙªÊ, ¡Ù ‚flÊ ‹Êπ ∑§Ê øıÕÊ Á„US‚Ê ÷Ë ŒªÊ, ©U‚
÷Ë ŸÊ◊ Œ ŒŸÊ–
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ¬ÈŸ— ∑§„UÊó
„UÙ ‚◊⁄UÕ ÿ„U ŒÊÿÊ ∑§Ë¡Ò – ’Ù¤Ê ÕÙ⁄U ¡ËflŸ ¬⁄U ŒË¡Ò – –
º˝√ÿ„UËŸ ¡Ëfl ∑§Á„U ÁflÁœ ÃÁ⁄U„UÒ ¢– ÿ◊ ⁄UÊ¡Ê ÃÁ„U ÷ˇÊáÊ Á∑§⁄U„UÒ ¢––
∑§„UÊ Á∑§ ÕÙ«U∏UË ∑§ÎÎ¬Ê ∑§⁄UÙ, ¡ËflÙ¢ ¬⁄U ßÃŸÊ ’Ù¤ÊÊ Ÿ «UÊ‹Ù, ¡Ù
œŸ„UËŸ „UÒU¢, fl ∑§ÒÒ‚ Ã⁄UU¢ª, ©Uã„UU¢ ÃÙ ∑§Ê‹ „UË πÊÿªÊ–
œ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ë ¬ÈŸ— ÁflŸÃË ‚ÈŸ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
œ◊¸ Á Ÿ øıÕÊ„U„UÈ U øıÕÊ߸ – ÿÁ„U ¬˝ ◊ ÊáÊ ‹Ò •Ê⁄UÁà ‹Ê߸ – –
∑§„UÊ Á∑§ Á»§⁄U ‚flÊ ‹Êπ ∑§§ øıÕ Á„US‚ ∑§Ê øıÕÊ Á„US‚Ê ‹ ‹ŸÊ–
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊó
•„UÙ ‚ÊÁ„U’ ∑§Á‹ ¡Ëfl •ÿÊŸÊ– ÷Ê·„UÈU ‡éŒ ÕÙ⁄U ¬⁄UflÊŸÊ––
÷Ê·„UÈU ÕÙ⁄U ÃÈfl ¬Œ ‹ı ‹ËŸÊ– ∑§Á‹ ÿȪ ¡Ëfl º˝√ÿ ∑§ „UËŸÊ––
∑§„UÊ Á∑§ ∑§‹ÿȪ ∑§Ê ¡Ëfl ◊Íπ¸ „UÒU, ßß ¬Ò‚ ŒÊŸ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UUªÊ–
Á»§⁄U ∑§‹ÿȪ ∑§Ê ¡Ëfl ª⁄UË’ ÷Ë „UÒU, ß‚Á‹∞ ÕÙ«U∏UÊ ∑§„UÙ–
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
•„UÙ œ◊¸Ÿ ◊ÊŸ„UÈU Á‡Ê⁄U ŸÊ߸– •’ ¡Ù ∑§„UÊ ‚Ù ⁄UÊπÈ ŒÎ…U∏ UÊ߸––
øıÕÊ߸ ∑§⁄U ¡Ù øıÕÊ߸ – ÃÊ‚È øıÕÊ„UÈ U ◊ÊŸ ‹ „ UÈ U ÷Ê߸ – –
„U◊ ÁŸ—ßë¿UÊ øÊfl ∑§¿UÈU ŸÊ„UË¢– „UÒ ◊ÿʸŒ ªÈÈL§ ‚flÊ øÊ„UË¢––
‚ÊœÈ ‚flÊ ŸÁ„U¢ U ∑§Á⁄U„UÒU¢– ∑§„UÙ ‚Ù ¡Ëfl ∑§ıŸ ÁflÁœ ÃÁ⁄U„UÒ U¢––
∑§„UÊ Á∑§ •’ ¡Ù ∑§„U ⁄U„UÊ „UÍ°, ©U‚ ◊ÊŸ ‹ŸÊ– ◊Ò¢Ÿ ¡Ù ‚flÊ ‹Êπ
∑§§ øıÕ Á„US‚ ∑§Ê øıÕÊ Á„US‚Ê ∑§„UÊ, ©U‚∑§Ê ÷Ë øıÕÊ Á„US‚Ê ‹∑§⁄U ÷Ë

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

37

ŸÊ◊ Œ ŒŸÊ– „UU œ◊¸ŒÊ‚, ◊ȤÊ ∑§ÈÈ¿U Ÿ„UË¢ øÊÁ„U∞, ¬⁄U ÿ„U ◊ÿʸŒÊ ∑§§ Á‹∞
∑§„U ⁄U„UÊ „UÍ°, ªÈÈL§ ‚flÊ øÊ„UÃÊ „UÍU° – ÿÁŒ ¡Ëfl ªÈÈL§ ‚flÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UUªÊ ÃÙ ¬Ê⁄U
∑§ÒÒ‚ „UÙªÊ?
¬⁄U œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ù •÷Ë ÷Ë ∆UË∑§ Ÿ„UË¢ ‹ªÊ, ß‚Á‹∞ ¬ÈŸ—
ÁflŸÃË ∑§⁄UÃ „UÈU∞ ∑§„UÊó
„UÙ ¬˝÷È ◊Ò¢ Áøà ’„UÈUà ‚∑§Ê™§°°§– ∑§Ã ‚ÊÁ„U’ ‚Ù ©UàÃ⁄U ‹Ê™§°°––
¡ÊÁ„U Ÿ „UÙÿ ‡ÊÁÄà ªÈÈL§ ∞ÃÊ– ‚Ù Á¡fl ∞‚Á„U ¡Êÿ •øÃÊ––
•ı⁄Uı ÕÙ⁄U ∑§„UÙ ¬˝÷È ⁄UÊ߸– ¡Á„U Ã Á¡fl Ÿ ÿ◊ œÁ⁄U πÊ߸––
∑§„UÊ Á∑§ ◊ȤÊ •’ ÁŒ‹ ◊¢ ’„UÈUà ‹Ö¡Ê •Ê ⁄U„UË „UÒU, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’
Á¡‚ ¡Ëfl ∑§§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ‚Ê◊âÿ¸ ÷Ë Ÿ „UÙ ÃÙ flÙ ¡Ëfl ÃÙ Á»§⁄U •øà „UË
⁄U„U ¡ÊÿªÊ– ß‚Á‹∞ ∑§ÎÎ¬Ê ∑§⁄UÙ, ÕÙ«U∏UÊ •ı⁄U ∑§◊ ∑§⁄UÙ, ÃÊÁ∑§ ¡Ëfl ∑§Ù
∑§Ê‹ Ÿ πÊ ‚∑§–
Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
œ◊¸ŒÊ‚ ’„UÈU ∑§Ëã„U ÁŸ„UÙ⁄UÊ– ∑§sÔÙ ‚Ù fløŸ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ÃÙ⁄UÊ––
ÿ„U ¡Ù ∑§„U U™§°§ øıÕÊ߸ „UÙ߸– ÃÊ‚È øıÕÊ߸ ∑§Á⁄U •Ê⁄UÁà ‚Ù߸––
∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ¡Ù ßÃŸË ÁflŸÃË ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ ÃÙ ◊Ò¢ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ◊ÊŸ
‹ÃÊ „UÍ°, ß‚Á‹∞ ¡Ù •’ øıÕÊ Á„US‚Ê ∑§„UÊ, ©U‚∑§Ê ÷Ë øıÕÊ ‹∑§⁄U ŸÊ◊
Œ ŒŸÊ–
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿UÊó
„UÙ ¬˝÷È ∑§Á‹ ∑§ ¡Ëfl ŒÁ⁄Uº˝Ê– ¡ÊÁ„U Ÿ „UÙß„UÒ U¢ ∞ÁÃ∑§ ◊Ⱥ˝Ê––
‚Ù ∑Ò § ‚ ÃÙÁ„U¢ U ¬Ò „ Ò U SflÊ◊Ë– ∑§„U„È U ÕÙ⁄U ¬˝ ÷ È •¢ à ÿʸ ◊ Ë––
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§‹ÿȪ ∑§§ ¡Ëfl ª⁄UË’ „UÒU¢, ß‚Á‹∞
Á¡Ÿ∑§§ ¬Ê‚ ßß ¬Ò‚ ÷Ë Ÿ „UÙ¢ ÃÙ Á»§⁄U fl ¡Ëfl •Ê¬∑§Ù ∑§ÒÒ‚ ¬Êÿ¢ª! „U
¬˝÷È! ∑§ÎÎ¬Ê ∑§⁄UÙ •ı⁄U ÕÙ«U∏U ¬Ò‚ ∑§„UÙ–
Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
œ◊¸ Œ Ê‚ ’„U È U Á∑§ÿ „ È U ◊„U à Ê߸ – ‚flÊ ¬Ê° ø ◊È º ˝ Ê ‹ „ È U ÷Ê߸ – –
∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ’„UÈUà ∑§„U ⁄U„U „UÙ ÃÙ ‚flÊ ¬Ê°ø L§¬ÿ ‹ ‹ŸÊ–
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ßß ¬⁄U ÷Ë ∑§„UÊó

38

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

„UÙ ¬˝÷È ÁflŸÃË ∑§⁄UÙ¢ ’„UÙ⁄UË– ¡ÊÁ„U Ÿ ∞ÁÃ∑§ Á∑§Á◊ ’¢ŒË ¿UÙ⁄UË––
∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ÁflŸÃË „UÒU, Á¡‚∑§§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ÷Ë Ÿ „UÙ ÃÙ!
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
‚È Ÿ È œ◊¸ Ÿ ŒÙÿ ŸÊÁ⁄U ÿ ⁄U •ÊŸÒ – ‚flÊ ¬Ê° ø •ÊœÙ ‹Ò ∆U Ê ŸÒ – –
∑§„UÊ Á∑§ Á»§⁄U ŒÙ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ‹ •Ê∞ •ı⁄U ‚flÊ ¬Ê°ø ‚ •Êœ ‚ „UË
•Ê⁄UÁà ∑§⁄U ‹–
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ Á»§⁄U ∑§„UÊó
‚flÊ ¬Ê°ø •ÊœÙ ¡Á„U ŸÊ„UË¢– „UÙ ¬˝÷È ‚Ù Á¡fl ∑§ÒÒ‚ Ã⁄UÊ„UË¢––
∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚∑§§ ¬Ê‚ ‚flÊ ¬Ê°ø ‚ •Êœ ÷Ë Ÿ „UÙ¢ª, flÙ ¡Ëfl
∑§ÒÒ‚ ¬Ê⁄U „UÙªÊ!
Ã’ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
œ◊¸ Á Ÿ ¡ Á „U ßß٠ŸÁ„U ¢ U „U ٠߸ – ÃÊ‚È ¬˝ ◊ Ùœ „ È U ∑§„U ı Á’‹Ù߸ – –
‚flÊ ‚ ⁄ U Á◊c≈ÊŸ ◊° ª Ê•Ù– ¬ÊŸ ‚flÊ ‚Ò ©UàÃ◊ ‹Ê•Ù––
‚flÊ „U ÊÕ ’SÃ⁄U ¬ÈÁ Ÿ ‡flÃÊ– •ª˝ ¬È„ÈU¬ ¬Í°ª Ë »§‹ øà ʖ–
ªÙÉÊÎ Ã ‡ÊÈ Á ø ŒË¬∑§ ’Ê⁄UË– ’Ò Á ∆U Á‚¢ „ UÊ‚Ÿ ŸÊ◊ ‚È œ Ê⁄UË––
ÿ◊ ÃÎáÊ ÃÙ⁄U„UÈU ’Ë⁄UÊ ŒË¡Ò– ‡ÊÁÄà „UÙÿ Ã’ •Ê⁄UÁà ∑§Ë¡Ò––
‡ÊÁÄà •¿Uà ŸÁ„U¢ U •Ê⁄UÁà ∑§⁄U߸– ÷ÁÄÄUËŸ ’„UÈU ‚¢∑§≈U ¬⁄U߸––
◊ÊÿÊ ∆UªŸË •ÊÁ„U ⁄U U ÷Ê߸ – ÿ„U ∑§Ê„UÍ U ∑ § ‚¢ ª Ÿ ¡Ê߸ – –
Á¡Ÿ ªÈÈL§ ‚flÊ ∑§„U°U ◊Ÿ ‹ÊflÊ– ‚Ù ◊ÊÿÊ ∑§„U°U ¡ËÁà Á‚œÊflÊ––
‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚∑§§ ¬Ê‚ ‚flÊ ¬Ê°ø ‚ •Êœ ÷Ë Ÿ „UÙ¢ ÃÙ
©U‚∑§§ Á‹∞ ÷Ë ’ÃÊÃÊ „UÍU° – flÙ Á»§⁄U Á◊∆UÊ߸, ªÊÿ ∑§Ê ÉÊË, ‡flà Á’SÃ⁄U
•ÊÁŒ ‹Ê∑§⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ ‚¡Ê∞ •ı⁄U Ã’ •Ê⁄UÁà ∑§⁄UU– Á»§⁄U ÃÈ◊ ©U‚∑§Ê ∑§Ê‹
‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«U∏U∑§⁄U ŸÊ◊ ŒŸÊ– ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‡ÊÁÄà „UÙÃ „UÈU∞ ÷Ë œŸ Ÿ Œ ÃÙ Á»§⁄U
flÙ ÷ÁÄà ÷ÊflŸÊ ‚ „UËŸ ◊ŸÈcÿ ’„UÈUà ‚¢∑§≈U ¬ÊÃÊ „UÒU– ◊ÊÿÊ ’„UÈUà „UË
œÙπ’Ê¡ „UÒU, ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¢ ¡ÊÃË– ¡Ù ªÈÈL§ ‚flÊ ◊¢ ◊Ÿ ‹ªÊÃÊ
„UUÒ, fl „UË ß‚ ◊ÊÿÊ ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ù ¡Ê ‚∑§Ã „UUÒ–¢
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÁflŸÃË ∑§⁄UÃ „UÈU∞ ∑§„UÊó
„UÙ ¬˝ ÷ È ÃÈ ◊ ‚àÿ¬È È L §· ŒÿÊ‹Ê– •¢ à ÿʸ ◊ Ë ŒËŸ ŒÿÊ‹Ê––

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

39

◊ÙÁ„U ÁŸ‡øÿ ÃÈfl ¬Œ Áfl‡flÊ‚Ê– ÿ„U ◊ÊÿÊ ‚¬Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ––
‚flÊ ‹Êπ ÃÈ◊ ◊ÙÁ„U ’ÃÊ•Ù– ‚flÊ ∑§⁄UÙ«U∏U ¬˝÷È •Ê⁄UÁà ‹ÊÿÙ––
•ı ¡Ÿ ‚ê¬Áà ◊Ù⁄U ÉÊ⁄U •Ê„UË– •⁄U¬ı¢ ‚÷Ò ‚¢ÃŸ ¡Ù øÊ„UË––
ÃÈ◊ ¬˝÷È ÁŸ—ßë¿UÊ ŸÁ„U¢ U øÊ„UÙ– œãÿ ‚◊⁄UÕ ◊ÿʸŒ ÁŒ…U∏Ê„UÙ––
‚Ù Á¡fl ÃÙ Ÿ⁄U∑Ò§ ¡ÊÿË– ‡ÊÁÄà •ˇÊà ¡Ù ⁄UÊπÈ Á¿U¬ÊÿË––
„UÙ ¬˝÷È ∑§¿UÈ ÁflŸÃË •ŸÈ‚ÊM° – ’Ä‚„UÈU Á…U∆UÊ߸ ÃÙ fløŸ ©UøÊM° ––§§
‚flÊ ‚ ⁄ U ÷Ê·„È U Á◊c∆UÊŸÊ– •ı⁄Uı flSÃÈ ‚flÊ ‚Ù ¬ÊŸÊ––
„UÙ ¬˝÷È ¡Ù Á¡fl Á÷ˇÊÈ∑§ „UÙ߸– ÷Ëπ ◊Ê°ª ß ¬Ê‹Ò ‚Ù߸––
‚Ù Á¡fl ‡ÊéŒ ÃÙ„UÊ⁄U Ÿ ¡ÊŸÒ– ∑§„U„UÈ ∑§Á„U ÁflÁœ ‹Ù∑§ ¬ÿÊŸÒ––
œ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ÃÙ ‚àÿ¬ÈÈL§· „UÒU¢, ∑§ÎÎ¬Ê‹È „UÒU¢– ◊ȤÊ
•Ê¬ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ „UÒU, ÿ„U ◊ÊÿÊ ÃÙ ‚¬Ÿ ∑§§ ‚◊ÊŸ „UÒU– •Ê¬Ÿ ◊ȤÊ ‚flÊ
‹Êπ ∑§„UÊ ÕÊ, ¬⁄U ◊Ò¢ ‚flÊ ∑§⁄UÙ«U∏U ‚ •Ê⁄UÁà ∑§⁄UÃÊ „UÍU° – ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U
÷Ë Á¡ÃŸÊ œŸ ◊⁄U ¬Ê‚ „UÒU, ‚’ •Ê¬∑§Ù •Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „UÍU° – ◊Ò¢ ¡ÊŸÃÊ „UÍU° Á∑§
•Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÒU, ÿ„U ∑§fl‹ •Ê¬Ÿ ªÈÈL§ ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ
∑§§ Á‹∞ ∑§„UÊ– •Ê¬ œãÿ „UÒU¢ ‚ÊÁ„U’– „UU ‚ÊÁ„U’! ◊⁄UË Á…U∆UÊ߸ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸÊ,
¬⁄U ◊⁄UË ∞∑§ ÁflŸÃË „UÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ ‚flÊ ‚⁄U Á◊∆UÊ߸ •ı⁄U •ãÿ øË¡¢
÷Ë ‚flÊ ‚⁄U ‹∑§⁄U •Ê⁄UÁà ∑§⁄UŸÊ, ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ù Á÷ˇÊÈ∑§ „UÙªÊ, ¡Ù ◊Ê°ª
∑§⁄U •¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹ÃÊ „UÙªÊ, flÙ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÿªÊ, Á»§⁄U
∑§„UÙ Á∑§ flÙ •Ê¬∑§§ ‹Ù∑§ ◊¥ ∑§ÒÒ‚ ¬„UÈU° øªÊ!
ÿ„U ‚ÈŸ ‚ÊÁ„U’ Ÿ ∑§„UÊó
„UÙ œ◊¸Ÿ ¡ı •‚ Á¡fl „UÙ߸– ªÈÈL§ ÁŸ¡ •Ù⁄U ∑§⁄UÒ U ¬ÈÁŸ ‚Ù߸––
ßß Á’ŸÈ Á¡fl ⁄UÙÁ∑§ Ÿ ⁄UÊπÊ– ¿UÙ⁄UË ’¢œ ŸÊ◊ ÃÁ„U ÷ÊπÊ––
∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ∞‚Ê ¡Ëfl „UÙ, ©U‚ ÷Ë ⁄UÙ∑§§ Ÿ„UË¢ ⁄UπŸÊ, ©U‚
÷Ë ŸÊ◊ Œ∑§⁄U ∑§Ê‹ ‚ ¿UÈ«U∏ Ê ‹ŸÊ–
ÿ„U ‚ÈŸ œ◊¸ŒÊ‚ πÈ‡Ê „UÙ ªÿ, ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄UŸ ‹ª–
ÃÈ ◊ œãÿ ‚Œ˜ ª È L § ¡Ëfl ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê‹ ◊Œ¸ Ÿ ŸÊ◊ „Uı––
‡ÊÈ ÷ ¬¢ Õ ÷ÁÄà ÁŒ…∏ U Ê ÿ™§ ¬˝ ÷ È •◊⁄U ‚È π ∑§  § œÊ◊ „U ı ––

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

40

ÿÙª◊à ◊¥ ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ∑§Ë
ÁŸªÈ¸áÊ ÷ÁÄà ◊¥ äÿÊŸ ‚ÊœŸÊ ∑§ ‡Êéº
v. øÊø⁄UË ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊¥ ÿÙªË ºÙŸÙ¥ •Ê¢πÙ¥ ∑§ ◊äÿ Á¿Uº˝ ◊¥ äÿÊŸ
⁄UÙ∑§ÃÊ „ÈU•Ê íÿÙÁà ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‡Êéº ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ ‡Êéº ‚ •ÁÇŸ
Ãàfl ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê– ∑¢§≈U⁄Uı‹ ∑§⁄UÃÊ •ÁÇŸ ŒflÃÊ–
w. ÷Íø⁄UË ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊¥ ÿÙªË •Ù◊ (•Ù¢∑§Ê⁄U) ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê
•ÊôÊÊ ø∑˝§ ◊¥ äÿÊŸ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ‡Êéº ‚ ¡‹ Ãàfl ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê–
∑¢§≈U⁄Uı‹ ∑§⁄UÃÊ ¡‹ ŒflÃÊ–
x. •ªÙøÁ⁄U ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊¥ ‚Ù„¢Uª ‡Êéº ∑§Ê ¡Ê¬ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U äÿÊŸ
•Ÿ„Uº œÈŸÙ¥ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‡Êéº ‚ flÊÿÈ Ãàfl ¬ÒºÊ „ÈU•Ê– ∑¢§≈U⁄Uı‹
∑§⁄UÃÊ ¬flŸ ŒflÃÊ–
y. ©UŸ◊ÈÁŸ ◊Ⱥ˝Êóß‚◊¥ ÿÙªË •º˜÷Èà ¬˝∑§Ê‡Ê ºπÃÊ •ı⁄U ‚Ø ‡Êéº
∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á¡‚‚ ¬ÎâflË Ãàfl ¬ÒºÊ „ÈU•Ê– ∑¢§≈U⁄Uı‹ ∑§⁄UÃÊ ¬ÎâflË ∑§Ê
ŒflÃÊ–
z. πø⁄U ◊Ⱥ˝Êóß‚ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ⁄¢U⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÿÙªË º‚fl¥
mÊ⁄U ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ‚ •∑§Ê‡Ê Ãàfl ∑§Ë ©Uà¬ûÊË „ÈU߸– ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ŒflÃÊ
∑§Ê‹ ¬ÈL§· ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ „ÒU ¡Ù øÊ⁄U Ãàfl ∑§Ù ∑¢§≈U⁄UÙ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚÷Ë
ŒflË-ŒflÃ ß‚∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU– ÿ„UË ◊Ÿ M§¬ ◊¥ ’Ÿ∑§⁄U ‚÷Ë ◊¥ ‚◊ÊÿÊ
„ÈU•Ê „ÒU–
ߟ ¬Ê¢øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚ãÃÙ¥ Ÿ ÿÙª◊à ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ‚¢Ã◊à ߂‚
•‹ª fl •Êª ’ÃÊÿÊ–
¬Ê¢ø ‡Êéº •ı⁄U ¬Ê¢øÙ¥ ◊Ⱥ˝Ê, ‚Ù߸ ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ◊ÊŸÊ–
ß‚∑§ •Êª ¬ÈL§· ¬È⁄UÊß ©U‚∑§Ë π’⁄U Ÿ ¡ÊŸÊ––
ó‚ÊÁ„U’ ∑§’Ë⁄U ¡Ë

πøÁ⁄U ÷ÍøÁ⁄U ‚ÊœÒ ‚Ù߸– •ı⁄U •ªÙøÁ⁄U ©UŸ◊ÈÁŸ ¡Ù߸––
©UŸ◊ÈÁŸ ’‚Ò •∑§Ê‚ ∑§ ◊Ê„UË¥– ¡ÙªË ’Ê‚ ∑§⁄‘U ÃÁ„U ∆UÊ„UË¥––
ÿ ¡ÙªË ªÁà ∑§„UÊ ¬‚Ê⁄UÊ– ‚¢Ã ◊ÃÊ ¬ÈÁŸ ߟ ‚ ãÿÊ⁄UÊ––
¡ÙªË ¬Ê¢øı ◊Ⱥ˝Ê ‚ʜҖ ߢ«UÊ Á¬ª‹Ê ‚Èπ◊ÁŸ ’Ê°œÒ––
óÃÈ‹‚Ë ‚Ê„U’ „UÊÕ⁄U‚ flÊ‹

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

41

’øÊ⁄UÊ •ÊÃ◊Œfl!
ÄÿÊ •ÊÃ◊Œfl flÊSÃfl ◊¥ ßUÃŸÊ „UË •‚„UÊÿ „ÒU, ßUÃŸÊ „UË ÁŸ⁄UË„U „ÒU?
¡Ò‚Ê Á∑§ ©U¬⁄UÊQ § ‡ÊË·¸∑§ ‚ ¬˝ÃËà „UÊÃ Ê „ÒU– ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Uʪ Ê– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸŸÊ „Uʪ Ê Á∑§ •Êà◊Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU, ßU‚∑§Ê
SflM§¬ ÄÿÊ „ÒU, ßU‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ÄÿÊ „ÒU, ßU‚∑§Ë ¬˝∑§Î Áà ÄÿÊ „ÒU, ÿ„U ÄÿÊ ∑§⁄U
⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU?
•ÊßUÿ, ßUŸ ‚÷Ë ¬˝‡ŸÊ¥ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§⁄‘U¥– ‡ÊÊSòÊ ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U
∑§ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ¡Ê øß ‚ûÊÊ Áfll◊ÊŸ „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê •Êà◊Ê ∑§„UÃ „ÒU¥–
¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ ÿ„UÊ° ‚ •ÊÿÊ „ÈU•Ê „°U‚ ¬˝ÊáÊ M§¬ ◊¥ ¡’ ¡Ëfl ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚◊Ê
¡ÊÃÊ „Ò,U ÃÊ ÿ„U •Êà◊Ê •ÕflÊ ¡ËflÊà◊Ê ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ¡ŒË∑§Ë SflM§¬ „ÒU ó
äÿÊŸ ÿÊ ‚È⁄UÁà •Õʸà ∞∑§Êª˝ÃÊ (Consentration)– ¡’ ¬˝ÊáÊË äÿÊŸ
◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU fl ∞∑§Êª˝ „UÊ∑ §⁄U •¬Ÿ •ãÃ⁄UÊà◊Ê ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬„ÈU°ø ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ
fl„U ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ◊ÊÿÊflË M§¬ ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ •flÁSÕà „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU, ÿ„UË •Êà◊Ê „ÒU– ÿ„U •ãÃ⁄UÊà◊Ê ∑§Ë fl„U •flSÕÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ¡Ëfl ¬⁄U◊
•ÊŸãŒ ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ‚÷Ë ¿UÊ≈ U-’«∏ ¡ËflÊ¥ (øË¥≈UË ‚ ‹∑§⁄U
„UÊÕË Ã∑§) ◊¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU– ““•Êà◊flß ‚fl¸÷ÃÍ · È”” ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¿UÊ« ∑∏ §⁄U
•ãÿ ¡Ëfl ©U‚∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©UŸ◊¥ Áflfl∑§-’ÈÁhU Ÿ„UË¥
„UÊÃ Ë– ◊ŸÈcÿ ÷Ë •¬ŸË ’Ês ßUÁãŒ˝ÿÊ¥ ó •Ê°π, ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§, ◊È„° U fl àfløÊ ‚
ßU‚∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ’ÁÀ∑§ ßU‚ „UÃÈ ©U‚ •¬Ÿ •ãŒ⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ
•¬Ÿ •ãê¸Ã ◊¥ ©UÃ⁄UŸÊ „Uʪ Ê– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃ „ÒU¥
Á∑§ ““ÿ„U •Êà◊Ê ’«∏Ë ÁŸ◊¸‹ „ÒU, ¬ÁflòÊ „ÒU, •¡⁄U •ÊÒ⁄U •◊⁄U „ÒU, øÒÃãÿ
„ÒU, SòÊË •ÕflÊ ¬ÈL§· Ÿ„UË¥ „ÒU, „UÀ∑§Ë •ÕflÊ ÷Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§Ê ∑§ÊßU¸
⁄¥Uª M§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸàÿ „ÒU, •¡ã◊Ê „ÒU •Õʸà ¡ã◊ fl ◊⁄UáÊ ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ÿ„U
ÁŸ—Ãàfl „ÒU •Õʸà ¬ÎâflË-¡‹-•ÁÇŸ-flÊÿÈ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ßUŸ∑§Ë
41

42

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

wz ¬˝∑§Î ÁÃÿÊ° ßU‚◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¥ – ÿ„U ∑§ÊÿÊÃËà „ÒU– ßU‚◊¥ ◊Ÿ-’ÈÁhU-ÁøûÊ
•ÊÒ⁄U •„°U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU¥ – ÿ„U ∑§ÊßU¸ ßUë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÄÿÊÁ¥ ∑§ ÿ„U
ÃÊ ◊Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU, Ÿ ∑§ÊßU¸ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÃË „ÒU, Ÿ „UË ÁøûÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿÊŒ
∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ÿ„U •„°U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ÊßU¸ Á∑˝§ÿÊ „UË ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U
•ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, ∑§Ê‹ fl •flSÕÊ ◊¥ ßU‚∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê
Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê– ÿ„U •Áfl∑§Ê⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U „Ucʸ-Áfl·ÊŒ, ‚Èπ-ŒÈ—π, ߸Ucÿʸ-⁄UʪmU·, ∑§Ê◊-∑˝§ÊäÊ-◊Œ-‹Ê÷-◊Ê„U •ÊÁŒ ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ÿ„U ãÿÍŸÊÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥
„UÊÃ Ë •Õʸà Ÿ ßU‚◊¥ ∑ȧ¿U ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ßU‚‚ ∑ȧ¿U
ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚
ó ‡ÊSòÊ ∑§Ê≈U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã
ó •ÁÇŸ ßU‚ ¡‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË
ó flÊÿÈ ‡ÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË
ó •Ê∑§Ê‡Ê Áfl‹Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ; •ÊÒ⁄U
ó Ÿ „UË ¡‹ ßU‚ ª‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ßU‚ ‚ŒË¸-ª◊˸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ÿ„U ÷Íà •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§fl‹
flø◊ÊŸ „ÒU– ÿ„U ∑ȧ¿U πÊÃË-¬ËÃË Ÿ„UË–¥ Ÿ ¬„UŸŸ ∑ Á‹∞ flSòÊ •ÊÒ⁄U Ÿ
⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊßU¸ ◊∑§ÊŸ •ÕflÊ ◊„U‹ •ÊÁŒ ßU‚ øÊÁ„U∞– ÿ„U Á∑§‚Ë
÷Ë flSÃÈ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬⁄U •ÊÁüÊà Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊÁ¥ ∑§ ßU‚ ∑ȧ¿U øÊÁ„U∞ „UË
Ÿ„UË¥ ÿ„U ¬Íáʸ „ÒU– ßU‚∑§Ê ∑§ÊßU¸ ‚ªÊ-‚ê’ãäÊË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§Ë ∑§ÊßU¸
¡ÊÁÃ, fláʸ, äÊ◊¸ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¿U‹-∑§¬≈U-äÊÊπÊäÊ«∏Ë, ’ßU¸ ◊ÊŸË,
øÊ⁄UË, •ÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ÿ„U ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê •°‡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ ‚
¬Á⁄U¬áÍ Ê¸ „ÒU–”” ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU ó
߸UE⁄U •°‡Ê ¡Ëfl •ÁflŸÊ‡ÊË, øß •◊‹ ‚„U¡ ‚Èπ⁄UʇÊË–
∑§„Ÿ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§ ’≈U ◊¥ •Ê¬∑§ ªÈáÊ
•Ê ¡ÊÃ „ÒU¥ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê •¥‡Ê „UÊŸ  ∑§ ŸÊÃ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ ‚÷Ë
ªÈáÊ ßU‚◊¥ ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU–¥
•’ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝∑§Î Áà ßUÃŸË ‚„U¡, ÁŸ◊¸‹ •ÊÒ⁄U

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

43

SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ßU‚∑§Ê ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ßU‚∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ÃÊ Áfl∑§Ê⁄U „UË Áfl∑§Ê⁄U ŒÎÁCUªÊø⁄U „UÊ ⁄U„U „ÒU¥– ∑§ÊßU¸
øÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§ÊßU¸ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ∆UªË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ’ßU¸◊ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„UÊ
„ÒU, ∑§à‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄U„UÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ¡È•Ê π‹
⁄U„UÊ „ÒU •ÊÁŒ •ÊÁŒ– ÿ„U ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ◊¥ √ÿÊåà •ôÊÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU¥– ÿ„U
•ôÊÊŸ ©U‚◊¥ «UÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÄÿÊÁ¥ ∑§ •Êà◊Ê ◊¥ ∑ȧ¿U «UÊ‹Ê „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
’ÁÀ∑§ •ôÊÊŸ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ ©U‚∑§ ™§¬⁄U «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚’ ◊Ÿ ∑§⁄U
⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ’«∏Ë π⁄UÊ’ „ÒU¥ ““◊Ÿ Ã⁄¥Uª ◊¥ ¡ªÃ èÊÈ‹ÊŸÊ””– ◊Ÿ
•Êà◊Ê ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄¥UªÊ¥ ‚ ‚ãŒ‡Ê ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ©UŸ∑§Ê ∑§⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË
„ÒU ÄÿÊÁ¥ ∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ ÿ„U ‚◊¤ÊÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ©U‚∑§Ê „ÒU–
•Ã— •Êà◊Ê Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ßU‚Ë ÷˝◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– •Êà◊Ê
¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚◊Ê ªß¸U „ÒU Á»§⁄U ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U
⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ åÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚Èπ ∑§ Á‹∞
◊Ÿ ¡Ê ÷Ë ∑§„UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU–
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ •Êà◊Ê ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ •Êà◊Ê
‡Ê⁄UË⁄U „UÊÃ Ë ÃÊ ßU‚◊¥ (‡Ê⁄UË⁄U ◊)¥ •Êà◊Ê ∑§ ©U¬⁄UÊQ § ‚÷Ë ªÈáÊ „UÊŸ  øÊÁ„U∞ Õ
•ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ë Ã⁄U„U Áfl∑§Ê⁄U ⁄UÁ„Uà „UÊŸ Ê ÕÊ ¡’Á∑§ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÃÊ ◊⁄UáÊäÊ◊ʸ
„ÒU– ßU‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ◊Ê° ∑§ ⁄U¡ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ∑§ flËÿ¸ ‚ „ÈUßU¸ „ÒU ÿ ŒÊŸÊ¥ ÁŸ„UÊÿÃ
ªãŒ „ÒU¥– ∑§◊¸ôÊÊŸÁãŒ˝ÿÊ¥ ‚ ªãŒªË „UË ªãŒªË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU ¡Ò‚ ◊‹-mUÊ⁄U ‚
◊‹, ◊ÍòÊ-mUÊ⁄U ‚ ◊ÍòÊ •Ê°π ‚ ∑§Ëø«∏, ∑§ÊŸ ‚ ◊Ò‹ (πÍ≈¥ U) ŸÊ∑§ ‚ ªãŒªË
(ŸÊ∑§), ◊È„° U ‚ ’Œ’Í •ÊÒ⁄U àfløÊ ‚ ¬‚ËŸÊ •ÊÁŒ– ÿÁŒ ßUã„U¥ ⁄UÊ¡
 ÊŸÊ Ÿ ‚Ê»§
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ø„U⁄UÊ ’Œ‚Í⁄Uà ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚◊¥ Áfll◊ÊŸ ¬Ê°øÊ¥ ßUÁãŒ˝ÿÊ°
•¬ŸË-•¬ŸË ¬‚㌠∑§Ê •‹ª-•‹ª …¥Uª ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ◊Ê°ªÃË „ÒU¥ ó •Ê°π
∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U-‚ÈãŒ⁄U ŒÎ‡ÿ, ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚È⁄UË‹ ‡ÊéŒ, ◊È„° U ∑§Ê SflÊÁŒDU fl ‹¡Ë¡
÷Ê¡Ÿ, ŸÊ∑§ ∑§Ê ‚ȪÁãäÊ ÃÕÊ àfløÊ ∑§Ê ◊Ÿ-÷ÊflŸ S¬‡Ê¸ øÊÁ„U∞–
¬Ê°ø ‚πË Á¬ÿÍ Á¬ÿÍ ∑§⁄Uà „ÒU,
÷Ê¡Ÿ øÊ„Uà ãÿÊ⁄UË ãÿÊ⁄UË–

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

44

‚¥ÃÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏Ê ÷Ê⁄UË–
•Ÿ„UŒ ‹Í≈U „UÊà ÉÊ≈U ÷ËÃ⁄U–
ßUŸ ‚’ Á◊Á‹ ¡ËflÁ„U ÉÊ⁄UÊ–
‚Œ˜ªLÈ § “‚ÊÁ„U’” ¡Ë ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë “•Êà◊Ê” ∑§Ê
Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ∞‚Ê „UÊÃ Ê ÃÊ ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •Êà◊Ê ∑§Ë ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U •Êà◊Ê ∑§
ÁŸŒ‡¸ ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ø‹ŸÊ ÕÊ– •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ’Ë◊Ê⁄U „UÊ– Á»§⁄U ÷Ë
ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚Ò∑§«∏Ê¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° •ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU¥– •Êà◊Ê ∑§Ë
ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ ‚ŒÒfl ÁŸ◊¸‹ ⁄U„U∑§⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê äÿÊŸ-÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ
ÃÊÁ∑§ fl„U (•Êà◊Ê) •¬Ÿ ¬⁄U◊äÊÊ◊ ¬„ÈU°ø ¡Êÿ– ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê SÕÍ‹ M§¬
◊ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚͡◊ M§¬ ◊Ÿ „ÒU ÃÕÊ ÿ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „UË „ÒU¥– ““◊Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊÿÊ ∞∑§
„ÒU¥ , ◊ÊÿÊ ◊ŸÁ„U ‚◊Êÿ–U”” ◊Ÿ ∑§Ê ¬⁄U◊¬ÈL§· Ÿ ÿ„U üÊʬ Œ ⁄UπÊ „ÒU Á∑§
““fl„U (◊Ÿ) ‚àÿ‹Ê∑§ Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U fl„U ⁄UÊ¡
 ÊŸÊ ∞∑§ ‹Êπ
¡ËflÊ¥ ∑§Ê ÷ˇÊáÊ ∑§⁄‘UªÊ–”” ßU‚ËÁ‹∞ ÿ„U •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ê‡Ê ◊¥ ¡∑§«∏
„ÈU∞ „ÒU ÃÊÁ∑§ ÿ„U ÷Ë •◊⁄U‹Ê∑§ Ÿ ¡ÊŸ ¬Êÿ– ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ vy ßUÁãŒ˝ÿÊ° „ÒU¥ ó
z ∑§◊¸Á ãŒ˝ÿÊ°, z ôÊÊŸÁãŒ˝ÿÊ° •ÊÒ⁄U øÊ⁄U •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ë ßUÁãŒ˝ÿÊ° ó ◊Ÿ, ’ÈÁhU,
ÁøûÊ ÃÕÊ •„°U∑§Ê⁄U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ŒflÃÊ ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ÿ ŒflÃÊ ÷Ë
•Êà◊Ê ∑§Ê Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ∑§„UÃ
„ÒU¥ ó
ßUÁãŒ˝ÿ mUÊ⁄U ¤Ê⁄UÊπÊ ŸÊŸÊ, Ä°U ’Ò∆U ŒflÊ ∑§⁄U ÕÊŸÊ–
ßUÁãŒ˝ÿ ‚È⁄UŸ Ÿ ôÊÊŸ ‚È„UÊ߸U, Áfl·ÿ ÷Êª ¬⁄U ¬˝ËÁà ‚ŒÊ߸U––
ÃÊ “•Êà◊Ê” Ÿ ◊Ÿ ∑§ ÷È‹Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¬ŸÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ–
◊Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ “ÃÈê„U¥ •ÊŸãŒ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ ’‚ ¡Ò‚Ê
◊Ò¥ ∑§„°Í ∑§⁄UÃË ¡Ê•Ê–” ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ •ë¿UÊ πÊŸ ◊¥ •ÊŸãŒ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ–
Áfl·ÿ ÷Êª ◊¥ •ÊŸãŒ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ, •ë¿U Ã⁄UÊŸ ‚ÈŸ∑§⁄U •ÊŸãŒ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ–
øÍÁ° ∑§ •Êà◊Ê •ÊŸãŒ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U „ÒU •Ã— ©UQ§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U ßUã„UË¥ ‚’∑§Ê •ÊŸãŒ ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ◊¥ «ÍU’ ªß¸U– fl„U ÿ„U

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

45

÷Í‹ ªß¸U Á∑§ ÿ ÃÊ Áfl·ÿʟ㌠„ÒU¥, ÷ÊªÊŸãŒ „Ò ¡ÊÁ∑§ ˇÊÁáÊ∑§ „ÒU¥, Áfl· ∑§ ‚◊ÊŸ
„ÒU¥ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∑§ •ÊŸãŒ ‚ ßUŸ∑§Ê ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ê ‚ê’ãäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Ë ◊¥
•Êà◊Ê ÷˝Á◊à „ÒU– ◊Ÿ ßUÃŸÊ øÊ‹Ê∑§ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¬˝Áì‹ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ‚Êø∑§⁄U
©U‚Ë ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ©U‹¤ÊÊÿ ⁄UπÃÊ „ÒU– ÿ„U ⁄UÊà •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ∑§÷Ë ÷Ë ‚ÊÃÊ Ÿ„UË¥
„ÒU, „U◊‡ ÊÊ ¡ÊªÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§ÊßU¸ Ÿ ∑§ÊßU¸ ßUë¿UÊÿ¥ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ
„ÒU– ““¡ÃË ‹„U⁄U ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ÃÃË ◊Ÿ ∑§Ë ŒÊÒ⁄U”” •Õʸà Á¡ÃŸË ‹„U⁄U¥‘ ‚◊ÈŒ˝
◊¥ „Ò¥U ©UÃŸË „UË ßUë¿UÊÿ¥ ◊Ÿ ∑§Ë „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê πÊŸÊ øÊÁ„U∞, ∑§¬«∏Ê øÊÁ„U∞,
◊∑§ÊŸ øÊÁ„U∞, ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Œ-¬˝ÁÃDUÊ øÊÁ„U∞– ßUŸ ‚’ ∑§ Á‹∞
äÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÊÃË „ÒU– •Êà◊Ê ßUŸ ‚÷Ë ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿŸ∑§Ÿ
¬˝∑§Ê⁄‘UáÊ äÊŸ ∑§◊Ê߸U ◊¥ ‹ªË „ÈUßU¸ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl„U ßU‚∑§ Á‹∞ ¿U‹-∑§¬≈U,
äÊÊπÊ, ’߸U◊ÊŸË, øÊ⁄UË, ‹Í≈U ßUàÿÊÁŒ ∑ȧ∑§◊¸ ÷Ë ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ
Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊ ∑§⁄U ßU‚ ’È⁄U‘ ∑ȧø∑˝§ ◊¥ ∞‚Ê »°§‚Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê
∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ¡Ê‹ ‚ ∑Ò§‚ ¿ÍU≈U ’ÁÀ∑§ ÿ„U
ßU‚ ∑ȧø∑˝§ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ©U‹¤ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¿ÍU≈UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU– ∑§’Ë⁄U
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U ó
¡Ëfl ¬«∏Ê ’„ÈU‹Í≈U ◊¥ Ÿ ∑§¿ÈU ‹Ÿ Ÿ ŒŸ–
◊Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸U Œπ Ÿ ¬Êÿ ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊÿ–
•Êà◊Ê ’„ÈUà ’„UÊ‹ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥
„°U‚Ê ÃÍ ÃÊ ‚’‹ ÕÊ, •≈U¬≈U Ã⁄UË øÊ‹–
⁄¥Uª ∑ȧ⁄¥Uª ◊¥ ⁄¥Uª Á‹ÿÊ •’ ÄÿÊ¥ Á»§⁄Uà ’„UÊ‹––
•’ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •Êà◊Ê ◊Ÿ ∑§Ë ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄‘U
ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄‘UªÊ? ÃÊ ÄÿÊ ◊Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ◊Ê⁄‘UªÊ? Ÿ„UË,¥ ÿÁŒ •Êà◊Ê ◊Ÿ ∑§
∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ‚„UÿÊª Ÿ ∑§⁄‘U ÃÊ ◊Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÃÊ
ÿ„U „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ „UË ◊Ÿ ßUÃŸÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U •ÊÒ⁄U ’„UÊŒÈ⁄U „ÒU–
•Êà◊Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§ Á’ŸÊ ◊Ÿ ¬¥ªÈ „ÒU– •’ ÿÁŒ ◊Ÿ •Êà◊Ê ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§
‡ÿÊ◊ ∑§Ê Ã◊ÊøÊ ◊Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ‡ÿÊ◊ ∑§Ê ©U‚Ÿ Ã◊ÊøÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÊ ÃÊ ◊Ÿ

46

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ •Êà◊Ê ‚ÊÕ Ÿ Œ ÃÊ øÊ⁄U øÊ⁄UË Ÿ„UË¥
∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– ∆UªË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∆UªË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ, ¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ¤ÊÍ∆U
Ÿ„UË¥ ’Ê‹ ¬ÊÿªÊ, ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ, •ÊÁŒ
•ÊÁŒ– ÄÿÊÁ¥ ∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë ©U¡Ê¸ ‚ „UË ◊Ÿ ÿ ‚÷Ë ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ UÕÊ–
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ßU‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄UÃ „ÒU¥ó
◊Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ¡ÊŸ Œ ªÁ„U ∑§ ⁄UÊπ ‡Ê⁄UË⁄U–
©UÃ⁄UÊ ¬«∏Ê ∑§◊ÊŸ ‚ ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÃË⁄U––
•Õʸà ÃË⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã Ã’ Ã∑§ „ÒU, ¡’ Ã∑§ fl„U ∑§◊ÊŸ ◊¥ ø…∏UÊ „ÈU•Ê
„ÒU– ÿÁŒ ∑§◊ÊŸ ‚ ÃË⁄U ∑§Ê „≈UÊ Œ¥ ÃÊ Á»§⁄U ÃË⁄U ÄÿÊ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ? •ÕʸÃ, ÃË⁄U
∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ, ∑§ÊßU¸ ÷Ë ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ ÷Œ ¬ÊÿªÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ
∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„U, ÿÁŒ •Êà◊Ê ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ◊„Uàfl Ÿ Œ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê „U⁄U∑§Ã
Ÿ ∑§⁄UŸ Œ ÃÊ Á»§⁄U fl„U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿªÊ– •’ ÿÁŒ øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥
•Êà◊Ê ¬Ò⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ Œ Á∑§ fl ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡Êÿª¥ , •Ê°πÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ Œ
Á∑§ fl ¡„UÊ° øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ©U‚ Ÿ„UË¥ Œπª¥ Ë •ÊÒ⁄U „UÊÕÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ Œ Á∑§
fl „UÕÊÒ«Ê∏ ¿UŸË ø‹Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÃÊ«ª∏  ÃÊ ©U‚ ÁSÕÁà ◊¥ ◊Ÿ ÄÿÊ
∑§⁄U ¬ÊÿªÊ ÿÁŒ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ ÃÊ ◊Ÿ ∑§Ë ßUë¿UÊ äÊ⁄UË ∑§Ë äÊ⁄UË ⁄U„U
¡ÊÿªÊË–
∞∑§ ‚ÊäÊ∑§ Ÿ ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ‚ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ÿ„U
‚„Ë „ÒU Á∑§ ¡Ê •ë¿U ∑§Êÿ¸ ◊ŸÈcÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U •Êà◊Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê
ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ◊Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄ UáÊÊ ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU? ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ©UûÊ⁄U
ÁŒÿÊ Á∑§ ““©UQ§ ŒÊŸÊ¥ „UË ∑§Êÿ¸ ◊Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄˝ UáÊÊ ‚ „UÊ ⁄U„U „ÒU¥ – ◊Ÿ „UË ŒÊŸÊ¥
∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU, •Êà◊Ê Ÿ„UË–¥ ””
¬Ê¬ ¬Èáÿ ŒÊŸÊ¥ „Ò¥U ’«∏Ë, ∞∑§ ‹Ê„UÊ ∞∑§ ∑°§øŸ ∑§⁄UË–
∞∑§ •ãÿ ‚ÊäÊ∑§ Ÿ ‚Œ˜ªLÈ § “‚ÊÁ„U’” ¡Ë ‚ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ßUß ’«∏-
’«∏ ôÊÊŸË, äÿÊŸË •Êÿ, ÄÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê?
“‚ÊÁ„U’” ¡Ë Ÿ ©U‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ““flÊSÃfl ◊¥ ©Uã„U¥ •Êà◊ ôÊÊŸ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥
„ÈU•Ê ÕÊ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ÿÁŒ ©Uã„U¥ •ÊàêÊ ôÊÊŸ ¬˝Êåà „UÊ ªÿÊ „UÊÃ Ê ÃÊ fl ◊Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

47

◊ÊÿÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ŒÍ⁄U „UÊ ªÿ „UÊÃ – ©Uã„U¥ ∑§Ê◊-∑˝§ÊäÊ-◊Œ-‹Ê÷-•„°U∑§Ê⁄U
Ÿ ‚ÃÊÃÊ– ©UŸ∑§Ë ôÊÊŸÁãŒ˝ÿÊ° ó •Ê°π, ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§, ◊È„° U fl àfløÊ ©UŸ∑§
ÁŸÿòÊ¥áÊ ◊¥ „UÊÃ Ë¥– flÊSÃfl ◊¥ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ „UË ∞∑§
•Êà◊ôÊÊŸË ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU– ∑§ÊßU¸ ‚ÊäÊÈ ÿÊ ‚ãà ∑§Ê◊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà (¡Ò‚
¬Ê⁄UʇÊ⁄U fl üÊΪ° Ë ´§Á· •ÊÁŒ) ÕÊ ÃÊ ∑§ÊßU¸ ∑˝§ÊäÊ (¡Ò‚ ŒÈflʸ‚Ê, ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊,
÷Ϊ,È ∑§Á¬‹ ◊ÈÁŸ •ÊÁŒ) ∑§ fl‡ÊË÷Íà ÕÊ– ßUŸ ´§Á·-◊„U·Ì ÿÊ¥ Ÿ ÉÊÊ⁄U
ìSÿÊ ∑§Ë ÕË– ‚Ò∑§«∏Ê¥ fl·¸ ìSÿÊ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„U , ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ¥
¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë flÎÁûÊ ∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿ– ¡Ò‚ ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ´§Á· ÉÊÊ⁄U ì ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê ⁄U„U Õ, ⁄UÊSÃ
◊¥ ∞∑§ ŸŒË ¬«∏Ë– ©Uã„U¥ ŸŒË ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ¡ÊŸÊ ÕÊ– fl„U ◊À‹Ê„U ∑§ ¬Ê‚ ªÿ
•ÊÒ⁄U ŸŒË ∑§Ê ŸÊfl mUÊ⁄UÊ ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ◊À‹Ê„U ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ê¡Ÿ
∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬Ê‚ ◊¥ ©U‚∑§Ë ’≈UË ó ◊àSÿª¥äÊÊ ’Ò∆UË „ÈUßU¸ ÕË– ◊À‹Ê„U Ÿ
•¬ŸË ’≈UË ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ’≈UË! ¡Ê•Ê ´§Á· ∑§Ê ŸÊfl mUÊ⁄UÊ ŸŒË ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U
¿UÊ« ∏ •Ê•Ê– ◊Ò¥ •÷Ë ÷Ê¡Ÿ πÊ ⁄U„UÊ „ÍU°– ÿÁŒ ©ã„U¥ ÃÈ⁄Uãà ¬Ê⁄U Ÿ ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ
ÃÊ ∑§„UË¥ ÉÊÊ⁄U üÊʬ Ÿ Œ Œ–¥ ’≈UË Ÿ ŸÊfl ‹∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ´§Á· ∑§Ê ’Ò∆UÊ Á‹ÿÊ
•ÊÒ⁄U ŸŒË ¬Ê⁄U ¡ÊŸ ‹ªË– ¡’ ŸÊfl ’Ëø ŸŒË ◊¥ •Ê߸U ÃÊ ´§Á· ◊¥ ∑§Ê◊ ¡ÊªÎÃ
„UÊ ªÿÊ– ´§Á· ∞∑§ ◊„UÊŸ ìSflË Õ Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ ◊À‹Ê„U ¡Ò‚Ë ÁŸêŸ ¡ÊÁÃ
∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚◊ˇÊ •¬Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑ § Ÿ ‚∑§– ‹«∏∑§Ë ´§Á· ∑§ ßU‚ ∑§Ê◊ ‚
•¬Ÿ ∑§Ê ’øÊŸÊ øÊ„UÃË ÕË •Ã— ©U‚Ÿ ∑§ß¸U Ã∑¸§ ÁŒÿ– ©U‚Ÿ ´§Á· ‚ ∑§„UÊ
Á∑§ „U ´§Á·! •÷Ë ÃÊ ÁŒŸ „ÒU ÁŒŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑˝§Ë«∏Ê ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ flÁ¡¸Ã „ÒU– ÃÊ
´§Á· Ÿ •¬ŸË ìSÿÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ê …U∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁòÊ ’ŸÊ ŒË– Á»§⁄U
‹«∏∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸŒË ∑§Ê ¡‹ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU– Ã’ ´§Á· Ÿ •¬Ÿ ì ∑§ ’‹
¬⁄U ŸŒË ◊¥ ¡‹ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄‘Uà „UË ⁄‘Uà ¬ÒŒÊ ∑§⁄ UŒË– Á»§⁄U ‹«∏∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ ◊Ò¥
◊àSÿ ∑§ãÿÊ „ÍU° ◊⁄U‘ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ŒÈªã¸ äÊ •ÊÃË „ÒU¥– ÃÊ ´§Á· Ÿ •¬Ÿ ìÊ’‹ ‚
øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ȪãäÊ Á’π⁄U ŒË •ÊÒ⁄U •ãÃ× ÷Êª Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ flŒ√ÿÊ‚ ∑§Ê
¡ã◊ „ÈU•Ê ÕÊ– Á‡Êfl ¡Ë •ÊÒ⁄U ’˝rÊÊ ¡Ë ∑§Ê◊ •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊäÊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà Õ– ∑§„UŸ
∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ÿȪ٥ ∑§Ë ìSÿÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊„UÊŸ ìSflË ◊Ÿ
∑§Ë ¬Á⁄UÁäÊ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Êÿ •ÊÒ⁄U ∑§ÊßU¸ Ÿ ∑§ÊßU¸ ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄U ’Ò∆U–

48

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

•Êà◊ôÊÊŸË ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ Õ Á¡ã„UÊŸ¥  •¬Ÿ ªÈL§ •CUÊfl∑˝§ ¡Ë ∑§Ê •¬ŸÊ ß,
◊Ÿ •ÊÒ⁄U äÊŸ ÃËŸÊ¥ •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÃËŸ ÁŒŸ
Ã∑§ π«∏ ⁄U„U ÄÿÊÁ¥ ∑§ ß, ◊Ÿ •ÊÒ⁄U äÊŸ ŒÊŸ ŒŸ ∑§ ¬pÊà ÿ ‚÷Ë ©UŸ∑§ ªÈL§
¡Ë ∑§ „UÊ øÈ∑§ Õ– •’ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§ Á’ŸÊ ©UŸ∑§Ê ∑Ò§‚ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ?
•ãà ◊¥ ¡’ ªÈL§¡Ë Ÿ ©Uã„¥U •ÊôÊÊ ŒË Á∑§ ¡Ê•Ê, ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡
‚ê„UÊ‹Ê, Ã÷Ë ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ fl„UÊ° ‚ „U≈ UÕ– ””
•’ ‚flÊ‹ ©U∆UÊ Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ßUŸ ∑§◊ÊZ ‚ ÄÿÊ ‚ê’ãäÊ „ÒU? ÿÁŒ
™§¬⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡Êÿ, ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ßUŸ ∑§◊ÊZ ‚ ∑§ÊßU¸ ÷Ë
‚ê’ãäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊÁ¥ ∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë Ÿ ÃÊ ∑§ÊßU¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊÿ¥ „UË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË
©UŸ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ äÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ÃÕÊ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ ‚„UÊÿÃÊ
∑§Ë „UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÿ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊Ÿ mUÊ⁄UÊ ©U‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§
Á‹∞ ∑§⁄UflÊÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¡ËÁflà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ fl ©U‚ ‚ˇÊ◊
’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë (‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë) •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „UÊŸ Ê
¡M§⁄UË „ÒU •ãÿÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¡ËÁflà Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ÃÊ ◊Ÿ ÷Ë, ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚È·êÈ ŸÊ
∑§ ◊äÿ ◊¥ ““‚Èπ◊Ÿ ◊äÿ ’‚ ÁŸ⁄UTŸ”” ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU, ‚◊Êåà „UÊ
¡ÊÿªÊ– ©U‚∑§Ê ÷Ë •ÁSÃàfl Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– •Ã— •¬Ÿ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË
◊Ÿ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ¡Ò‚Ê Á∑§ ™§¬⁄U ∑§ πá«U ◊¥ ÿ„U øøʸ ÷Ë ∑§Ë
¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§ Á’ŸÊ ◊Ÿ ‹¥ª«∏Ê „ÒU, •¬¥ª „ÒU– •Êà◊Ê
∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ „UË ◊Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ãÿÕÊ ◊Ÿ ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ–
∞∑§ øÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ªÿÊ– ÃÊ ©U‚◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª „ÒU– øÊ⁄UË
∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ò⁄UÊ¥ Ÿ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ÄÿÊÁ¥ ∑§ ¬Ò⁄U „UË ©U‚ ‚∆U ∑§ ÉÊ⁄U Ã∑§ ‹ ªÿ– Á»§⁄U
•Ê°πÊ¥ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ Œπ∑§⁄U ’ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§ÊßU¸ Œπ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U
„UÊÕÊ¥ Ÿ ¿UŸË fl „UÕÊÒ«Ë∏ ‚ ŒËflÊ⁄U ∑§Ê≈UË– øÊ⁄U ¬Ò⁄UÊ¥ fl „UÊÕÊ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ÉÊ⁄U
◊¥ ÉÊÈ‚Ê •Ê°πÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÊ¥ Ÿ ÿ„U ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ‚Ê ⁄U„U „ÒU¥, ∑§ÊßU¸ ÷Ë
¡Êª Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– Ã’ „UÊÕÊ¥ Ÿ ◊Ê‹ ©U∆UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄UÊ¥ ‚ ÷ʪ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U
•ÊÿÊ– ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ ⁄U„UÊ– ÿÁŒ •Êà◊Ê ¬Ò⁄UÊ,¥ „UÊÕÊ,¥
•Ê°πÊ¥ fl ∑§ÊŸÊ¥ ßUàÿÊÁŒ ∑§Ê ÿ„U ÁŸŒ‡¸ Ê Œ ŒÃË Á∑§ fl •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U „UË

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

49

¬Íflfl¸ à ⁄U„U¥ª– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘U¥ª– ◊Ÿ Ÿ ÃÊ ∑§fl‹
ßUë¿UÊ ∑§Ë ÕË ÿÁŒ ¬Ò⁄, „UÊÕ, •Ê°π fl ∑§ÊŸ Á¡ã„UÊŸ¥  ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊÁãflÃ
Á∑§ÿÊ ÕÊ ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ÃÊ øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ •¬ŸË
¡ª„U ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ– •Ã— ÿÁŒ øÊ⁄U ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹ªË ÃÊ •Êà◊Ê ∑§Ê
÷Ë øÊ⁄UË ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚¡Ê Á◊‹ªË– ÿÁŒ «UÊ∑§Ê «UÊ‹Ÿ ¬⁄U «UÊ∑ȧ•Ê¥
∑§Ê «UÊ∑§Ê «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹ªË, ÃÊ Á¡ã„UÊŸ¥  «UÊ∑§Ê «UÊ‹Ÿ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë
ÕË •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° «UÊ∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê, ©Uã„U¥ ÷Ë ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË
„UÃÈ ‚¡Ê Á◊‹ªË– ßU‚‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ „UË ‚÷Ë ∑§Ê◊ „UÊ
⁄U„U „ÒU¥– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßUŸ ‚÷Ë ∑§ÊÿÊZ ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª
„ÒU– •Ã— •Êà◊Ê ∑§◊¸ ∑§ ’°äÊŸ ◊¥ •Ê ªß¸U– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ßUŸ ∑§◊ÊZ ‚
ÉÊÁŸc≈U ‚ê’ãäÊ „ÒU ßU‚◊¥ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ‚¥‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–
•’ ∞∑§ ‚flÊ‹ ÿ„UÊ° ¬⁄U ©U∆UÊ Á∑§ •Êà◊Ê ßUÃŸË ‚„U¡ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ „ÊÃ
„ÈU∞ ∑Ò§‚ •¬Ÿ ∑§Ê ÷Í‹ ªß¸U? ÄÿÊ¥ ◊Ÿ ∑§Ë øÊ‹ÊÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UË
„ÒU? •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥ ◊Ÿ ∑§Ë „UÊ° ◊¥ „UÊ° Á◊‹Ê∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÃË ¡Ê
⁄U„UË „ÒU? ÄÿÊ ◊Ÿ Ÿ ßU‚ ’Ê°äÊ ⁄UπÊ „ÒU? flÊSÃfl ◊¥ ŒπÊ ¡Êÿ ÃÊ •Êà◊Ê ∑§Ê
Á∑§‚Ë Ÿ ’Ê°äÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ÿ„U Sflÿ¥ „UË ◊Ÿ ∑§ ’°äÊŸ ◊¥ ’°äÊ ªß¸U „ÒU–
““•Ê¬Ê ∑§Ê •Ê¬Ê ’°äÿÊ””– •Êà◊Ê •÷Ë ÷Ë ‚„U¡ •ÊÒ⁄U ‚⁄U‹ ÃÕÊ •¬Ÿ
‚÷Ë ªÈáÊÊ¥ ‚ ‚ê¬ãŸ „ÒU– „UÊ° ßUÃŸÊ •fl‡ÿ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ Ÿ •Êà◊Ê ∑§ ™§¬⁄U ÷˝◊
∑§Ê ¬ŒÊ¸ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU, ‚¥‡Êÿ ∑§Ê •Ê…U∏ÊflŸ •Ê…U∏Ê ÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ •Êà◊Ê ∑§Ê
SflM§¬ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ …U∑§ ªÿÊ „ÒU ¡Ò‚ „UË ÷˝◊ ∑§Ê ¬ŒÊ¸ •ÕflÊ ‚¥‡Êÿ
∑§Ê •Ê…U∏ÊflŸ „U≈UªÊ, ÿ„U •ÊŸãŒ◊ÿË •Êà◊Ê ¬ÈŸ— ¬˝∑§≈U „UÊ ¡ÊÿªË, ¡Ò‚
‚Í⁄U¡ ∑§ ™§¬⁄U ’ÊŒ‹ •Ê ¡Êÿ¥ ÃÊ ‚Íÿ¸ ∑§Ë ⁄Uʇ ÊŸË ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥
¬ÃÊ ø‹ÃË, ¬⁄UãÃÈ ‚Íÿ¸ ÃÊ ‚ŒÒfl ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ⁄U„UªÊ– ©U‚ ∑§ÊÒŸ Á¿U¬Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU? ∑§ÊÒŸ …Ê°∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∑§ÊßU¸ Ÿ„UË–¥ ¡Ò‚ „UË ’ÊŒ‹ ‚Íÿ¸ ∑§ ™§¬⁄U ‚ „U≈U¥ª
‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ª ∑§Ê ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ÿ ‹ªªÊ– ¡Ò‚ ∞∑§ ∑ȧûÊÊ ∑§Ê°ø ∑§ ◊∑§ÊŸ
◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§ÊßU¸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧûÊÊ ‚◊¤Ê ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄ •¬Ÿ
Sfl÷Êflfl‡Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧûÊÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷ÊÒ∑¥ §Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU fl ‹ªÊÃÊ⁄U ÷ÊÒ∑¥ §Ã-÷ÊÒ∑¥ §Ã
◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ““¡Ò‚ ‚ÈŸ„UÊ ∑§Ê°ø ◊„U‹ ◊¥ ÷⁄U◊à ÷°∑Í § ◊⁄UÿÊ””– ¡Ò‚ ∞∑§

50

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‡Ê⁄U •°äÊ⁄U‘ ∑ȧ° ∞ ◊¥ ¡’ ¤ÊÊ°∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ¬ÊŸË ◊¥ •¬ŸË ¬⁄U¿UÊ߸U ∑§Ê Œπ∑§⁄U
ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê⁄U ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ã¡Ë ‚ ∑ȧ∞° ∑§ •ãŒ⁄ ŒÊ„UÊ«∏ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§
Œ„UÊ«∏ ∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸ ∑ȧ° ∞ ∑§ •ãŒ⁄U ‚ •ÊÒ⁄U Ã¡Ë ‚ •ÊŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê⁄U
‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚Ë ◊¥ ¿U‹Ê°ª ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄UË
¡’ ’ãŒ⁄U ∑§Ê ¬∑§«∏ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ ∞∑§ ‚È⁄UÊ„UË ◊¥ ¬ÊŸË ◊¥ ÷˪ øŸ «UÊ‹∑§⁄U
◊Ҍʟ ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚È⁄UÊ„UË ∑§Ê ªÊ«∏ ŒÃÊ „ÒU– ’ãŒ⁄U ¡’ ‚È⁄UÊ„UË ∑§Ê ŒπÃÊ „ÒU
ÃÊ ŒÊÒ«∑∏ §⁄U •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚È⁄UÊ„UË ◊¥ •ãŒ⁄U ¤ÊÊ°∑§∑§⁄U ŒπÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ÷˪ øŸ
Œπ∑§⁄U ©U‚◊¥ •¬ŸÊ „UÊÕ «UÊ‹∑§⁄U ◊È_UË ◊¥ øŸ ÷⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „UÊÕ ∑§Ê
’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ◊È_UË ◊¥ øŸ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È⁄UÊ„UË ∑§ ¬Ã‹ ª‹ ‚
©U‚∑§Ê „UÊÕ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃÊ– ∑§Ê»§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡’ ©U‚∑§Ê
„UÊÕ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÃÊ ©U‚ ÷˝◊ „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏
Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁøÀ‹ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ’ãŒ⁄U ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏ ⁄UπÊ
„ÒU ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ◊Íπø Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÷˝◊fl‡Ê ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ Á∑§‚Ë
Ÿ ¬∑§«∏ ⁄UπÊ „ÒU– ÿÁŒ fl„U ◊È_UË ◊¥ ‚ øŸ ¿UÊ« ∏ Œ, ÃÊ „UÊÕ •¬Ÿ •Ê¬ ’Ê„U⁄U
•Ê ¡ÊÿªÊ– ¬⁄UãÃÈ øŸ ¬ÊŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø ©U‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒÃÊ •ÊÒ⁄U
Á‡Ê∑§Ê⁄UË ©U‚ ¬∑§«∏ ‹ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ““◊⁄U∑§≈U ◊Í∆U SflÊŒ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ŸøÃ
Á»§⁄UÊ””– ∆UË∑§ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê •¬Ÿ SflM§¬ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UË „ÒU–
ßU‚ËÁ‹∞ ‚’ ª«∏’«∏ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ •Êà◊Ê ∑§ ™§¬⁄U ‚ ÷˝◊ ∑§Ê ÿ„U
•Êfl⁄UáÊ „U≈U ¡Êÿ Á∑§ Ÿ ÃÊ fl„U ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU, Ÿ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „UË ©U‚∑§Ê „ÒU– fl„U ÃÊ
¬⁄U◊ •ÊŸãŒ◊ÿË „ÒU, ÃÊ ‚’ ∆UË∑§ „UÊ ¡ÊÿªÊ–
•’ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§, ÿÁŒ Sflÿ¥ „UË ÷˝◊ ◊¥ »°§‚ ªß¸U „ÒU ÃÊ ◊Ÿ ’Ëø
◊¥ ∑§„UÊ° ‚ •Ê ªÿÊ? ∑Ò§‚ ◊Ÿ ∑§ ø¥ª‹
È ◊¥ •Ê ªß¸U? flÊSÃfl ◊¥ ¡’ ¬⁄U◊¬ÈL§·
Ÿ •Êl‡ÊÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ „°U‚ •Êà◊Êÿ¥ ÁŸ⁄UTŸ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ë ÕË¥ ÃÊ •Êl‡ÊÁQ§
‚ ÿ„U ∑§„U‹flÊ ÷¡Ê ÕÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ (◊Ÿ •ÊÒ⁄U •Êl‡ÊÁQ§) Á◊‹∑§⁄U ‚àÿ
‚ÎÁc≈U ∑§⁄‘U¥– ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ Ÿ •Êl‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ ∑§⁄U •¬Ÿ fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ßUŸ „°U‚ •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‚àÿ‚ÎÁc≈U Ÿ
∑§⁄U∑§ ◊ÒÕŸÈ ‚ÎÁc≈U ∑§⁄U «UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ßUŸ „°U‚ •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

51

∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ– Ã’ ‚ ÿ „°U‚ •Êà◊Êÿ¥ ÁŸ⁄UTŸ (◊Ÿ) mUÊ⁄UÊ ⁄Uø „ÈU∞
ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∑§◊ʸŸ‚
È Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥– ◊Ÿ
Ÿ ÿ„UÊ° ¬⁄U ßUŸ •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊŸãŒ ŒŸ ∑§Ê äÊÊπÊ Œ∑§⁄U }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥
∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ê°äÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§ mUÊ⁄Ê ÁŒÿ ªÿ ßU‚Ë ÷˝◊ fl ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ßUŸ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ‚ SŸ„U „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßUã„UË¥ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥ ∑§
‚Èπ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥– ¡Ò‚Ê Á∑§ ™§¬⁄U ∑§„UÊ ÷Ë ¡Ê øÈ∑§Ê
„ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ¡Ëfl-•Êà◊Êÿ¥ ◊Ÿ ∑§ ’°äÊŸ ◊¥ ◊ÊÿÊ M§¬Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ª∆UÊŸ
‚ ’°äÊË „ÈUßU¸ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ •¬Ÿ äÊÊ◊ (‚àÿ‹Ê∑§) ∑§Ê flʬ‚ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞
¡⁄UÊ ÷Ë Á»§∑˝§ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚÷Ë ŸÊÒ mUÊ⁄U (ŒÊ •Ê°π, ŒÊ ∑§ÊŸ, ŒÊ ŸÊ∑§,
∞∑§ ◊È„° U, ◊‹ mUÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÍòÊ mUÊ⁄U) ⁄UÊà ÁŒŸ ’⁄UÊ’⁄U πÈ‹ ⁄U„UÃ „ÒU¥– ÿÁŒ •Êà◊Ê
øÊ„UÃË ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÷ʪ ‚∑§ÃË ÕË ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚ê’ãäÊ
(◊⁄UÊ ÷Ê߸U, ◊⁄UË ◊Ê°, ◊⁄UÊ ’ʬ) M§¬Ë Ÿ‡Ê ∑§Ê ©U‚ Á¬‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ Ÿ‡Ê ∑§Ê
fl„U ’„ÈUà •ÊŒË „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ¡Ê ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿªÊ–
¡Ò‚ ∞∑§ íÿÊÁÃ·Ë ∞∑§ Á¬¥¡«∏ ◊¥ ’¥Œ ÃÊÃ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ’Ò∆UÊ •¬ŸË
ŒÈ∑§ÊŸ ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ÷Áflcÿ ’ÃÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ „UË ∑§ÊßU¸ ª˝Ê„U∑§
•ÊÃÊ „ÒU ÃÊ, fl„U Á¬¥¡«∏ ‚ ÃÊÃ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU– ÃÊÃÊ ¬Ê‚ ◊¥ ⁄Uπ „ÈU∞ wzxÆ Á‹»§Ê»§Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Á‹»§Ê»§Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U íÿÊÁÃ·Ë ∑§Ê Œ∑§⁄U Á¬¥¡«∏ ◊¥ •¬Ÿ
•Ê¬ flʬ‚ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÃÊÃÊ øÊ„UÃÊ, ÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏ ‚∑§ÃÊ ÕÊ
¬⁄UãÃÈ fl„U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ ©U«Ã∏ Ê– ©U‚ íÿÊÁÃ·Ë Ÿ •»§Ë◊ Áπ‹Ê∑§⁄U-Áπ‹Ê∑§⁄U
Ÿ‡Ê ∑§Ê •ÊŒË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U •»§Ë◊ ©U‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÃÊ Á◊‹ÃË Ÿ„UË¥
„ÒU •Ã— fl„U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Ÿ ©U«∏ ∑§⁄U Á¬¥¡«∏ ◊¥ „UË flʬ‚ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË
„UÊ‹ •Êà◊Ê ∑§Ê ÷Ë „ÒU–
•’ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§Ë ¡∑§«∏Ÿ ‚
¿ÈU«Ê∏ ÿÊ ¡Êÿ? ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „¥¥Ò Á∑§ ¡Ò‚ ∞∑§ ⁄Uʪ Ë ∑§Ê „U◊¥
⁄Uʪ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU ÃÊ
ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬„U‹ ⁄Uʪ Ë ‚ ⁄Uʪ ∑§ ‹ˇÊáÊ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U

52

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

⁄Uʪ Ë ‚ ‹ˇÊáÊ ¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬øʸ (Prescription) ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄ÃÊ „ÒU– ⁄Uʪ Ë ∑§Ê ŒflÊÿ¥ ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄Uʪ Ë ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê πÊ∑§⁄U ⁄Uʪ ◊ÈQ§ „UÊÃ Ê
„ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ßU‚ ’°äÊŸ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¡ÊŸŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê Á∑§‚Ÿ ’Ê°äÊÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚‚ ’Ê°äÊÊ– ©U¬⁄UÊQ § øøʸ
‚ ÿ„U S¬c≈U „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ ◊ÊÿÊ M§¬Ë ⁄US‚Ë ‚ ’Ê°äÊÊ „ÒU–
•Ã— „U◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ë ßU‚ ª∆UÊŸ ∑§Ê, ©U‚∑§ ’°äÊŸ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Œ˜ªLÈ §
M§¬Ë flÒl ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ „Uʪ Ê– ““‚Œ˜ªLÈ § flÒl fløŸ ÁflEÊ‚Ê””–
Á’ŸÊ ‡ÊË‡Ê ∑§Ê Á◊⁄Uª „ÒU, ø„È°U ÁŒÁ‡Ê ø⁄UŸ ¡Êÿ–
’ÊÁäÊ ‹ªÊ•Ê ªÈL§ ôÊÊŸ ‚Ê, ⁄UÊπÊ Ãàfl ‚◊Êÿ––
‚Œ˜ªLÈ § “‚ÊÁ„U’” ¡Ë •Êª ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ◊Ÿ M§¬Ë ÿ„U ⁄UÊˇÊ‚ ’«∏Ê „UË
ÃÊ∑§Ãfl⁄U •ÊÒ⁄U ∑§∆UÊ⁄ U Sfl÷Êfl flÊ‹Ë ÷ÿ¥∑§⁄U ŒÈc≈UÊà◊Ê „ÒU– fl„U Á∑§‚Ë ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ
•SòÊ ‚ fl‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©U‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê •SòÊ ∑§fl‹
‚Œ˜ªLÈ § ‚ ¬˝Êåà ““ŸÊ◊”” „ÒU– ßU‚ ŸÊ◊ ““◊„UÊ◊¥òÊ”” ∑§ •Êª ◊Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê
•‚„UÊÿ ¬ÊÃÊ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ó
ŸÊ◊ „UÊÿ ÃÊ ◊ÊÕ ŸflÊfl, Ÿ ÃÊ ÿ„U ¡ª ’Ê°äÊ ŸøÊfl–
•Õʸà ““ŸÊ◊”” ◊„UÊ◊¥òÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ¬Ífl¸ ÿ„U ‚÷Ë ∑§Ê ŸøÊÃÊ ⁄U„UÃÊ
„ÒU, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ’«∏- ’«∏ ìSflË, ‚ÊäÊÈ, ÁòÊŒfl-’˝rÊÊ-ÁflcáÊÈ-◊„U‡Ê, ´§Á·,
◊ÈÁŸ, ÿÊªË, ÿÃË, •ÊÁŒ Ÿ ÉÊÊ⁄U ìSÿÊ ∑§Ë ¬⁄UãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ◊Ÿ ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê
‚∑§ •ÊÒ⁄U ©‚Ë ∑§ ‹Ê∑§ ◊¥ ‚◊Ê ªÿ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U àÿʪ ÁŒÿÊ–
Á‚hU ‚ÊäÊ∑§ ÿÊªË ÿÃË, •Êª πÊ¡ Ÿ ¬Êÿ ⁄UÃË–
¡Êÿ ÁŸ⁄UTŸ ◊ÊÁ„U ‚◊Êÿ, •Êª ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Œ Ÿ ¬Êÿ––
‚Œ˜ªLÈ § ““ŸÊ◊”” M§¬Ë ◊„UÊ◊¥òÊ Œ∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§ ™§¬⁄U ‚ ÷˝◊ •ÕflÊ •ôÊÊŸ
∑§ ¬Œ¸ ∑§Ê „U≈UÊ ŒÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ •ÊÃ◊ Œfl •¬Ÿ ‚„UË M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§⁄UÃÃÍ ¥ ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ÿ ‹ªÃË „ÒU¥–
©U‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë ÷Ë·áÊÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃË „ÒU, ∑˝§ÊäÊ ÁŒπÊ߸U ¬«UŸ∏  ‹ªÃÊ „ÒU, ‹Ê÷◊Ê„U fl •„°U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ÿ ‹ªÃ „ÒU¥, ôÊÊŸÁãŒ˝ÿÊ¥ ∑§Ë SflÊÕ¸¬⁄UÃÊ ‚Ê»§

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

53

ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ÿ ‹ªÃË „ÒU– •’ •Êà◊Ê ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê M§¬Ë Œ¬¸áÊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ
flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ Œπ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊Ÿ ∑§ ∑ȧø∑˝§ ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ »°§‚ÃÊ–
©U‚ •¬ŸË •Êà◊Ê ◊¥ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ  ‹ªÃ „ÒU¥, ““•ÊÃ◊ ◊¥ ¬⁄U◊ÊÃ◊
Œ⁄U‡Ê””– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U ó
¡’Á„U ŸÊ◊ NŒÿ äÊ⁄UÊ ÷ÿÊ ¬Ê¬ ∑§Ê ŸÊ‡Ê–
¡Ò ‚  ÁøŸªË •Êª ∑§Ë ¬«∏ Ë ¬È ⁄ U Ê ŸË ÉÊÊ‚––
•’ •Êà◊Œfl ∑§Ê ‚ËÊ∑§ ¡ÊŸ ‚ ∑§ÊßU¸ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ∑ § ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ¬ÈŸËÃ
∑§Êÿ¸ ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË ‚ê÷fl „UÊ ‚∑§Ê–
ªÈ L § Ÿ •ÊÃ◊ M§¬ ‹πÊÿÊ –
∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚Ê „ÈU•Ê •ÊÃ◊
Œfl •¬Ÿ SflM§¬ ∑§Ê ÷Í‹ ªÿÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ◊Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚÷Ë
∑§Êÿ¸-ª‹Ã ÿÊ ‚„UË, ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË fl„U “•‚„UÊÿ”
•ÕflÊ “’øÊ⁄UÊ” ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃÊ „ÒU–

Á»§⁄U ∑ § ŸÊ„UË¥ ¡ã◊ ¡ª ◊Ê„UË¥ –
∑§Ê‹-•∑§Ê‹ ÃÊÁ„U ºÈ π ŸÊ„UË¥ – –
•¢ ∑ È § ⁄UË ¡Ëfl ¡È „UÙÿ „U◊Ê⁄UÊ–
÷fl‚ʪ⁄U
Ã ¥
„UÙÿ
ÁŸÿÊ⁄UÊ––
ø‹Ê ¡’ ‹Ù∑§ ∑§Ù, ‡ÊÙ∑§ ‚’ àÿÊÁªÿÊ–
„¢ U ‚ ∑§Ê M§¬ ‚º˜ ª È L § ’ŸÊ߸ – –
÷¢ Î ª íÿÙ¥ ∑§Ë≈U ∑§Ù, ¬‹≈U ÷¢ Î ª Ë ∑§⁄‘ U –
•Ê¬ ‚¢ ª ⁄¢ U ª ‹ , ‹ ©U«∏ U Ê߸ – –

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

54

◊ŸÁ„¥U ÁŸ⁄UTŸ ‚’ ¬⁄U ¿UÊÿ
‚÷Ë äÊ◊ÊZ fl ◊Ã-◊ÃÊãÃ⁄UÊ¥ ◊¥ “◊Ÿ” ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–
‚÷Ë Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ „ÒU¥– Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÒU– ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ Ÿ„UË¥
•ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ◊ÊŸÃ „ÒU¥ Á∑§ ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ◊Ÿ •flÁSÕà „ÒU¥ ÃÕÊ
•Êà◊Ê ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ŸÊÒ∑§⁄U „ÒU– ÿ„U ’„ÈUà ø@‹ „ÒU •ÊÒ⁄U
∑§÷Ë ÷Ë ‡ÊÊãà Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÃÊ– ∑ȧ¿U ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∞∑§ „UË
Á‚Ä∑§ ∑§ ŒÊ ¬„U‹Í „ÒU¥ ÃÕÊU ŒÊŸÊ¥ Á÷㟠Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ∑ȧ¿U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ
•ÊÒ⁄U •Êà◊Ê •‹ª-•‹ª „ÒU¥ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬˝∑§Î Áà ◊¥ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ
∑§Ê •ãÃ⁄ U„UÒ– •Êà◊Ê ∑§Ë ¬˝∑§Î Áà •ÊäÿÊÁà◊∑§ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ¬˝∑§Î ÁÃ
‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ „ÒU fl ÷ÊªflÊŒË „ÒU– ∑§ß¸ÿÙ¥ Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§„UÊ „ÒU– ¬˝Ã¢ Í ‚¢ÃÙ¥ Ÿ
∑§„UÊ ““ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊Ÿ „UË ∑§Ê ¡ÊŸÊ””– ‚ãÃÊ¥ Ÿ ÷Ë ◊Ÿ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ
∑§Ë „ÒU– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë Ÿ ◊Ÿ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬„U‹•
È Ê¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚
Áfl‡‹·áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ÿ„U ◊Ÿ ‚È·êÈ ŸÊ ∑§ ◊äÿ ◊¥ ÁSÕà „ÒU
- ““‚È·êÈ ŸÊ ◊äÿ ’‚ ÁŸ⁄UTŸ””– ¬⁄UãÃÈ ßU‚∑§Ê ∑§ÊßU¸ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ò‚
„UflÊ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¡’ „UflÊ ’„UÃË „ÒU ÃÊ, ßU‚∑§Ê •Ê÷Ê‚
„UÊÃ Ê „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÊZ ‚ ©U‚ ¬„UøÊŸÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ∑§ ŒÊ M§¬ „ÒU¥ ó SÕÍ‹ ∞fl¥ ‚͡◊– SÕÍ‹ M§¬ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë
∑§◊¸-ôÊÊŸÁãŒ˝ÿÊ° ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU¥– ÿ „ÒU¥ ó •Ê°π, ŸÊ∑§, ∑§ÊŸU, ◊È„° U, àfløÊ U(ÿ
‚÷Ë ôÊÊŸÁãŒ˝ÿÊ° „ÒU¥)U ŒÊ „UÊÕ, ŒÊ ¬Ò⁄U, ◊‹-mUÊ⁄U, ◊ÍòÊ-mUÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊Èπ (ÿ ‚÷Ë
∑§◊¸Á ãŒ˝ÿÊ° „ÒU¥)– ‚͡◊ M§¬ ◊¥ ◊Ÿ ∑§ M§¬ „ÒU¥ ó ◊Ÿ-’ÈÁhU-ÁøûÊ •ÊÒ⁄U •„°U∑§Ê⁄U–
ÿ øÊ⁄UÊ¥ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„U ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥, ¬⁄UãÃÈ ◊Í‹ M§¬ ‚ ◊Ÿ „UË ‚÷Ë
◊¥ „ÒU– ◊Ÿ ßUë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ§ ’ÈÁhU, ◊Ÿ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ßUë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ
∑§⁄U∑§ , ©UŸ ¬⁄U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁøûÊ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
54

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

55

•„°U∑§Ê⁄U Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ∑§ÊßU¸ ßUë¿UÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ⁄U„UË „UÊ,
¡Ò‚ •Ê¬ S∑ͧ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¥ ÿÊ •Ê¬ ÷Ê¡Ÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¥ ÃÊ ÿ„U
S∑ͧ‹ ¡ÊŸ •ÕflÊ ÷Ê¡Ÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ◊Ÿ „UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ◊Ÿ
‚ŒÒfl ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ßUë¿UÊÿ¥ ∑§⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ‚¥∑§À¬ ∞fl¥
Áfl∑§À¬ ∑§⁄UÃÊ ⁄„UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ‚ÊÃÊ Ÿ„UË,¥ wy ÉÊá≈U ¡ÊªÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU–
◊Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ „ÒU ’ÈÁhU– ßU‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ „ÒU– ◊Ÿ Ÿ ¡Ê
÷Ë ßUë¿UÊÿ¥ ∑§Ë „ÒU¥, ©Uã„U¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ÕflÊ Ÿ„UË,¥ ÿ„U Ãÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊Ÿ ÿ
ßUë¿UÊÿ¥ ßU‚Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ë •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬ÍÃÌ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U
•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚Èπ÷Êª ‚∑§– „UÊ,° ÿÁŒ ÿ ßUë¿UÊÿ¥ •ÕflÊ ßUŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U
÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈßUZ ÃÊ ÿ„U (◊Ÿ) ŒÈ—π ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ◊Ÿ Ÿ ßUë¿UÊ
∑§Ë Á∑§ •Ê◊ πÊŸÊ „ÒU– ◊Ÿ •¬ŸË ‚͡◊ Ã⁄¥UªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ’ÈÁhU ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄U
ŒÃÊ „ÒU– •’ ’ÈÁhU ¬ÃÊ ‹ªÊÿªË Á∑§ •Ê◊ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåà äÊŸ „ÒU
•ÕflÊ Ÿ„UË,¥ ÁøûÊU ∑§„UÃÊ ∑§ÊÒŸ ‚ •Ê◊ π⁄UËŒŸ „ÒU¥? •ÊÁŒ •ÊÁŒ– ÿ„U ‚’
Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’ÈÁhU ∑§Ê ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ Sfl×
(Automatic) Ã⁄UË∑§ ‚ Sflÿ¥ „UË ÿ„U ‚’ Ãÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U Áfl‡‹·áÊ
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „ÒU, ÃÊ ’ÈÁhU ÁŸ‡øÿ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU Á∑§ •Ê◊ π⁄UËŒŸ „ÒU¥, •ãÿÕÊ
’ÈÁhU •Ê◊ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒªË •ÊÒ⁄U flÒ‚Ë „UË Ã⁄¥Uª ◊Ÿ ∑§Ê ÷¡
ŒªË–
◊Ÿ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ M§¬ „ÒU ÁøûÊ– ÁøûÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
◊ŸÈcÿ Ÿ ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U flø◊ÊŸ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ „ÒU¥, ¡Ò‚ ÷Ë
Á∑§ÿ „ÒU¥ ó•ë¿U ÿÊ ’È⁄U‘, •ÊÒ⁄U ¡’ ÷Ë Á∑§ÿ „ÒU¥, ©UŸ∑§Ê ‚¥ª„˝ U ÁøûÊ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ÿ„U ◊ÁSÃc∑§ ∞∑§ ‚Ȭ⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U „ÒU, ¡Ê ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UË „ÈUßU¸, ‚èÊË
ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥ª„˝ U ⁄UπÃÊ „ÒU– ÿÁŒ wz fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ „Uʪ Ë ÃÊ ¬‹ ÷⁄U
◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÿ„U ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒÃÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË,¥ ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë ©UŒÊ„U⁄UáÊ
‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ã „ÒU¥, ¡„UÊ° ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ¡ã◊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë ÁøûÊ ∑§Ë
S»È§⁄UáÊÊ ‚ ¬ÃÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’ÈÁhU mUÊ⁄UÊ Á‹ÿ

56

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ÿ„U •„°U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
◊Ÿ ∑§Ê øÊÒÕÊ M§¬ „ÒU •„°U∑§Ê⁄U– ’ÈÁhU mUÊ⁄UÊ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ê
•„°U∑§Ê⁄U Á∑˝§ÿÊ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UÁáÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U¬⁄UÊQ § ©UŒÊ„U⁄UáÊ ◊¥ ’ÈÁhU Ÿ ÁŸáʸÿ
Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê◊, πÊŸ ∑§ Á‹∞ π⁄UËŒŸÊ „ÒU– ÃÊ Á»§⁄U •„°U∑§Ê⁄U Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄‘UªÊ
•ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ •Ê◊ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U •Ê◊ π⁄UËŒ ∑§⁄U
‹ÊÿªÊ–
•ÊßUÿ ◊Ÿ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ‚ê’ãäÊ ◊¥ øøʸ ∑§⁄‘U¥ – ◊Ÿ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ v{
‡ÊéŒ ¬ÈòÊÊ¥ ◊¥ ‚ zflÊ° ‡ÊéŒ ¬ÈòÊ „ÒU– ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ßU‚ Á÷ãŸ-Á÷ãŸ
ŸÊ◊Ê¥ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ò‚ ¡’ ßU‚∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ÕÊ ÃÊ ßU‚∑§Ê ŸÊ◊
ÁŸ⁄UTŸ ÕÊ– ßU‚ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄UTŸ, ∑§Ê‹¬ÈL§·, äÊ◊¸⁄UÊÿ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U
◊Ÿ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ê¥ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ÿ„U ‡ÊÍãÿ ◊¥ ‚◊Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ
M§¬ ◊¥ ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ÁSÕà „UÊ ªÿÊ Ã’ ‚ ßU‚ ◊Ÿ ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ªß¸U
„ÒU–
flÊ ªÈåà ÷Ê ¬ÈÁŸ ‚¥ª ‚’∑§, ◊Ÿ ÁŸ⁄UTŸ ¡ÊÁŸÿ–
◊Ÿ ¬ÈL§· äÿÊŸ ©Uë¿UŒ Œfl, •Ê¬È ¬⁄Uª≈U •ÊÁŸÿ––
ÿ„U ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ Ã¡ •¥ª ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê ÕÊ–
Ã¡ •¥ª Ã ∑§Ê‹ uÒU •ÊflÊ, ÃÊÃ ¡ËflŸ ∑§„U ‚¥ÃÊflÊ–
ÿ„U ’«∏Ê SflÊÕ˸ ÃÕÊ ∑˝§Í ⁄U ¬˝∑§Î Áà ∑§Ê ÕÊ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Êª ø‹∑§⁄U
ßU‚Ÿ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ∑§c≈U ÁŒÿ– ∞∑§ ’Ê⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· Ÿ ©U‚, •¬ŸË ßUë¿UÊ ∑§
ÁflL§hU ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, üÊʬ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ““ÃÍ ∑§÷Ë ÷Ë
•◊⁄U‹Ê∑§ Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡
 ÊŸÊ ‚flÊ ‹Êπ ¡Ëfl ©Uà¬ãŸ ∑§⁄‘UªÊ
•ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ê ÷ˇÊáÊ ∑§⁄‘UªÊ–””
◊Ÿ ¿U—Ò •flSÕÊ•Ê¥ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ßU‚∑§Ë øÊ⁄U
•flSÕÊÿ¥ „ÒU¥– ÿ „ÒU¥ ó ¡ÊªÎÃ, ‚È·ÁÈ åÃ, SflåŸ fl ÃÈÁ⁄UÿÊ– ¡ÊªÎà •flSÕÊ ∑§Ê
•Õ¸ „ÒU Á¡‚ •flSÕÊ ◊¥ „U◊ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ßU‚ ‚◊ÿ (flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊)¥
„ÒU¥ – ÿ„U øß •flSâÊÊ „ÒU– ßU‚ •flSÕÊ ◊¥ „U◊ •¬ŸË ∑§◊¸ôÊÊŸÁãŒ˝ÿÊ¥ ∑§Ê

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

57

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Œπ ¬ÊÃ „ÒU¥ ¡Ò‚ •Ê°π¥ ¡Ê ∑ȧ¿U Œπ ⁄U„UË „ÒU¥, ©U‚∑§Ê •Ê÷Ê‚
ŒÎ‡ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ „U◊¥ ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃÊ „ÒU, ∑§ÊŸÊ¥ ‚ •ÊflÊ¡, ‚ÈŸÊ߸U ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU,
ŸÊ∑§ ‚ȪÁãäÊ ∑§Ê ‚ÍÉ° Ê ⁄U„UË „ÒU „UÊÕ •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÁŒ •ÊÁŒ– ßU‚
•flSÕÊ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ •Ê°πÊ¥ ◊¥ „UÊÃ Ê „ÒU– ÿ„U •flSÕÊ •ôÊÊŸ◊ÿ ∞fl¥
÷˝◊Ê¥∑§ „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ßU‚ •flSÕÊ ◊¥ „U◊ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Œπ ⁄U„U „ÒU¥, fl ÁŸàÿ ÃÊ
‹ªÃ „ÒU¥, ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl ◊¥ ÿ ‚÷Ë •ÁŸàÿ „ÒU¥– ÿ ‚÷Ë ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë
‚◊ÿ Ÿc≈U „UÊ ¡Êÿª¥ , ‚◊Êåà „UÊ ¡Êÿª¥ – ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
íÿÊ¥ ‚¬ŸÊ ¬πŸÊ, ¡ª ⁄UøŸÊ ÁÃÁ◊ ¡ÊŸ–
ßU‚◊¥ ∑§¿ÈU ‚Ê°øÊ Ÿ„UË¥, ŸÊŸ∑§ ‚Ê°øË ◊ÊŸ––
ÁŸàÿ ÃÊ fl„U „ÒU, ¡Ê ‚ŒÒfl ‚ø ⁄U„U •Õʸà ‚÷Ë ∑§Ê‹Êó
¥ ÷ÍÃ, flø◊ÊŸ
fl ÷Áflcÿ ◊¥ ‚ø ⁄U„U–
‚È·ÁÈ åà •flSÕÊ ◊¥ „U◊ ª„U⁄UË ÁŸŒ˝Ê ◊¥ ‚Ê ¡ÊÃ „ÒU¥ – ßU‚◊¥ øÃŸÊ ∑§Ê
flÊ‚ ŸÊÁ÷-Œ‹ ◊¥ „UÊÃ Ê „ÒU– ßU‚◊¥ ◊Ÿ 90% ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê
10% øß „UÊÃ Ë „ÒU– ¬«∏ ¬ÊÒäÊ ßU‚Ë •flSÕÊ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÒU¥– ßU‚ •flSÕÊ ◊¥
„U◊ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê Ÿ„UË¥ Œπ ¬ÊÃ „ÒU¥– ∑§ÊßU¸ ÷Ë ôÊÊŸÁãŒ˝ÿ ‚Á∑˝§ÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë „ÒU– ÿ„U
∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê π‹ „ÒU– ¡’ ¡ÊªÎà •flSÕÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§ÊÁ‡Ê∑§Êÿ¥ Õ∑§
¡ÊÃË „ÒU¥, ÃÊ fl ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê∑§Êÿ¥ ‚È·ÁÈ åÃ
∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ¡’ ÿ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Êÿ¥ Õ∑§ ¡ÊÃË „ÒU¥ ÃÊ
ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ’㌠∑§⁄U ŒÃË „ÒU¥– Ã’ ¡ÊªÎà •flSÕÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë
∑§ÊÁ‡Ê∑§Êÿ¥ ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥– ÿ„U •flSÕÊ ÷Ë ’«∏Ë „UË •ôÊÊŸ◊ÿ „UÊÃ Ë „ÒU–
SflåŸÊflSÕÊ ◊¥ øÃŸÊ ∑§Ê flÊ‚ ∑§á∆U ◊¥ „UÊÃ Ê „ÒU– ÿ„U •flSÕÊ ÷Ë
•ôÊÊŸ◊ÿ „UÊÃ Ë „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ¡Ê ÷Ë ‚¬ŸÊ ßU‚ •flSÕÊ ◊¥ „U◊ ŒπÃ „ÒU¥, ¡Êª
¡ÊŸ ¬⁄U ª‹Ã ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, äÊÊπÊ fl •‚àÿ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ∞∑§
SòÊË ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¬‹¥ª ¬⁄U •¬Ÿ Ÿã„U¥ ’≈U ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ÊßU¸ „ÈUßU¸ ÕË– ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ‚ÊÃ
„ÈU∞, ‚¬Ÿ ◊¥ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©‚∑§ ’≈U ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ©U∆UÊ ‹ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U
Œπ∑§⁄U, fl„U ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄U ©U∆U ’Ò∆UË, ¡’ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ê‚ „UË

58

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‚ÊÃÊ „ÈU•Ê ¬ÊÿÊ, ÃÊ ©U‚ øÒŸ Á◊‹Ë– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚¬Ÿ ◊¥ „U◊ ŒπÃ „ÒU¥ Á∑§
„U◊ SflÊÁŒc≈U ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ‹È໧ ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU¥– ßU‚Ë ‚◊ÿ ◊Ê° •Ê∑§⁄U ¡ªÊ ŒÃË
„ÒU, ÃÊ „U◊¥ ’«∏Ê π⁄UÊ’ ‹ªÃÊ „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥
ÕÊ– ∑§ÊßU¸ SflÊÁŒc≈U ÷Ê¡Ÿ ¬Ê‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ‹È໧ ‚¬Ÿ ◊¥ ©U∆UÊ ⁄U„U
Õ– ßU‚ •flSÕÊ ◊¥ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁøûÊ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ã÷Ë
ÃÊ „U◊ ÿÊŒ ⁄Uπ ¬ÊÃ „ÒU¥ Á∑§ „U◊Ÿ ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ÄÿÊ ŒπÊ ÕÊ–
„U◊ ¡ÊªÎà •flSÕÊ ◊¥ SflåŸ Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§Ã „ÒU¥– ÿ„U ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê „UË
π‹ „ÒU– SflåŸÊflSÕÊ ◊¥ SflåŸ ŒπŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÁ‡Ê∑§Êÿ¥ ŒÍ‚⁄UË „UÊÃ Ë „ÒU¥– ßU‚◊¥
◊Ÿ 75% fl •Êà◊Ê 25% øß „UÊÃ Ë „ÒU–
øÊÒÕË •flSÕÊ ÃÈÁ⁄UÿÊ ∑§Ë „UÊÃ Ë „ÒU– ßU‚ •flSÕÊ ◊¥ ◊Ÿ 25% øÒÃãÿ
„UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄U 75% •Êà◊Ê øÒÃãÿ ⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„U •flSÕÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë
„ÒU ¡’Á∑§ ©U¬⁄UÊQ § ÃËŸÊ¥ •flSÕÊÿ¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÊÃ Ë „ÒU¥– ßU‚ •flSÕÊ ◊¥ ¬„ÈU°øŸ
∑§ Á‹∞ ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ©U¬⁄UÊQ § ÃËŸÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ¬˝ÊáÊË
∑§Ê ßUX‹Ê ∑§Ê Á¬X‹Ê ◊¥ ‹ÿ ∑§⁄U∑§ ‚È·êÈ ŸÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ¡ÊŸÊ „UÊÃ Ê „ÒU– ßU‚ •flSÕÊ
◊¥ ¬„ÈU°ø∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÁøãÃÊ•Ê¥ ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ãḪà ∑§Ê
ŒπŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ¬⁄U ÿ„UÊ° ÷Ë ◊Ÿ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Ë èÊ˝◊
„ÒU– ÿ„U ¬˝ôÊÊ •flSÕÊ ÷Ë ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
¬Ê°øflË¥ •flSÕÊ ÃÈÁ⁄UÿÊÃËà •flSÕÊ ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U ◊Ÿ 10%
„UË ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU– 90% øß •flSÕÊ ⁄U„UÃË „ÒU, •Ã— ßU‚ ◊„Uʬ˝ôÊÊ
•flSÕÊ ÷Ë ∑§„UÃ „ÒU¥– ßU‚ •flSÕÊ ◊¥ ∑§fl‹ ÿÊªË „UË ¬„ÈU°ø ¬ÊÃ „ÒU¥– ◊Ÿ ∑§
‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ (ÿlÁ¬ ‚͡◊ M§¬ ◊)¥ ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ÷˝◊ „ÒU¥– ßU‚
•flSÕÊ ◊¥ ÿÊªË ‹Ê∑§- ‹Ê∑§ÊãÃ⁄U ∑§ ‚ê’ãäÊ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Œπ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
•Œ˜÷ÃÈ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
¿U∆UË •flSÕÊ ÃÈÁ⁄UÿÊÃËà ‚ ¬⁄‘U ∑§Ë „UÊÃ Ë „ÒU– ßU‚ •flSÕÊ ∑§Ê
ÿÊªE
 ⁄U ‹Êª „UË ¬ÊÃ „ÒU¥ – ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ◊Ÿ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ •ÁÃ‚Íˇ◊
•flSÕÊ ◊–¥ ÿ„UÊ° ¬⁄U ◊Ÿ ªÊÒ«∏ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹∑§flʪ˝Sà „UÊ‹Ã ◊¥ Á»§⁄U ÷Ë

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

59

•Êà◊Ê •¬Ÿ ◊Í‹M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÃË Á¡‚‚ ’«∏- ’«∏ ◊„UÊÿÊªË ÷Ë ÷˝◊
¡Ê‹ ◊¥ «ÍU’ ⁄U„UÃ „ÒU¥– ßU‚ •flSÕÊ ◊¥ ‚ÊäÊ∑§ ∑§Ê ’«∏Ê •Œ˜÷ÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹ÃÊ
„ÒU– ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ „UÊÕ Ÿ„Ë¥U „UÊÃ , ¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃ , ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃ , ◊È„° U Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê,
Á»§⁄U ÷Ë fl„U ‚Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸ ∞∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÷Ê°Áà ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ªÊSflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ ßU‚ •flSÕÊ ∑§Ê ’„ÈUà ‚ÈãŒ⁄U ÁøòÊáÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ó
Á’ŸÈ ¬Œ ø‹Ò, ‚ÈŸÒ Á’ŸÈ ∑§ÊŸÊ, ∑§⁄U Á’ŸÈ ∑§◊¸ ∑§⁄ÒU ÁflÁäÊ ŸÊŸÊ–
•ÊŸŸ ⁄UÁ„UÃ, ‚∑§‹ ⁄U‚ ÷ÊªË, Á’ŸÈ flÊáÊË flQ§Ê ’«∏ ÿÊªË–
ß Á’ŸÈ ¬⁄U‚, ŸÿŸ Á’ŸÈ Œ⁄U‚, ª„U ôÊÊŸ ‚’ ‡ÊπÁfl‡Ê·–
ÿ„U ÁflÁäÊ ‚’Ò •‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§⁄UŸË, ◊Á„U◊Ê ¡Êÿ ∑§flŸ ÁflÁäÊ ’⁄UŸË––
ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê „UÊÕ „ÒU– •’ ¬˝‡Ÿ
©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ßU‚ ◊Ÿ ∑§Ê „U◊ Œπ ‚∑§Ã „ÒU¥? ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë
∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ê Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „UÊ,° ßU‚∑§ mUÊ⁄UÊ
Á∑§ÿ ªÿ ÁflÁ÷㟠∑§ÊÿÊZ ‚ ßU‚∑§Ê •Ê÷Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ „UflÊ
’„U ⁄U„UË „ÒU, ÃÊ „UflÊ ’„UÃ „ÈU∞ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË, ¬⁄UãÃÈ ¡’ ÿ„U ’„UÃË „ÒU,
ÃÊ ßU‚∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊÃ Ê „ÒU– ¬«∏ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ° fl »Í§‹ •ÊÁŒ „UflÊ ∑§ ø‹Ÿ ¬⁄U
Á„U‹Ã-«ÈU‹Ã „ÒU¥– „U◊¥ ÷Ë „UflÊ ∑§Ê ¤ÊÊ∑¥ §Ê •ÊŸ ¬⁄U ◊„U‚‚
Í „UÊÃ Ê „ÒU– ÿ„UÊ° Ã∑§
Á∑§ ÿÁŒ ‡ÊËË◊㌠‚◊Ë⁄U ’„U ⁄U„UË „ÒU, ÃÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë •Ê÷Ê‚ „UÊÃ Ê „ÒU–
ßU‚ˬ˝∑§Ê⁄U ¡’ „U◊ ßUë¿UÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥, ÃÊ ßUë¿UÊ ∑§ ¡ÊªÎà „UÊŸ  ¬⁄U ÿ„U •Ê÷Ê‚
„UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊Ÿ „ÒU– ¡’ ©U‚ ¬⁄U ∑§ÊßU¸ ÁŸáʸÿ „UÊÃ Ê „ÒU, ÃÊ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ÿ„U ’ÈÁhU ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡’ „U◊ ∑ȧ¿U ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò,¥Ò •ÃËà ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥
◊¥ πÊÿ „ÈUÿ „ÒU¥, ÃÊ ÿ„U ÁøûÊ ∑§Ë S»È§⁄UáÊÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ „U◊ ∑§ÊßU¸ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U
„ÒU,¥ ÃÊ ‚◊¤Ê ¡ÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ÿ„U •„°∑§Ê⁄U Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ßU‚
ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU ó
‚ãÃÊ¥ ◊Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UÊ Áflfl∑§Ê–
¡Ê ∑§Ê߸U ∑§„U ◊Ÿ ∑§Ê ŒπÊ, ßU‚∑§Ë M§¬ Ÿ ⁄‘UπÊ–

60

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

¬‹∑§ ¬‹∑§ ◊¥ ÿ„U ÁŒπ‹Êÿ, ¡Ê ‚¬Ÿ„ÈU ŸÁ„¥U ŒπÊ––
ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U S¬c≈U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚fl‚
¸ flʸ „ÒU •Õʸà ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU–
ßU‚∑§Ë ∑§ÊßU¸ ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬⁄U◊¬ÈL§· Ÿ ßU‚ ‡ÊÍãÿ ◊¥ ßU‚∑§Ë |Æ ÿȪ Ã∑§ ∞∑§
¬Ê°fl ¬⁄U π«∏ „UÊ∑ §⁄U ìSÿÊ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ¬˝‚㟠„UÊ∑ §⁄U ∞∑§ Œ‡Ê, Á¡‚◊¥ ÃËŸ
‹Ê∑§ „UÊ,¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ’‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ ÁŒÿÊ ““‹Ê∑§ ÃËŸÊ ÃÊÁ„¥U ŒËã„UÊ¥
‡ÊÍãÿ Œ‡Ê ’‚Êfl„ÈU””– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚Ÿ ’˝rÊÊá«U ∑§ •ãê¸Ã ÃËŸ ‹Ê∑§óSflª¸
‹Ê∑§, ¬ÎâflË ‹Ê∑§ fl ¬ÊÃÊ‹ ‹Ê∑§ ’‚Êÿ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ““ÃËŸ
‹Ê∑§ ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡–””
ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ◊ŸÁ„¥U Áfl⁄UÊ¡Ë, ÃÊÁ„U Ÿ øËã„Uà ¬¥Á«Uà ∑§Ê¡Ë–
ßU‚‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ fl„U ‚ê¬Íáʸ ’˝rÊÊá«U, Á¡‚◊¥ ÃËŸ ‹Ê∑§ ó Sflª¸,
¬ÎâflË •ÊÒ⁄U ¬ÊÃÊ‹ ‹Ê∑§ •ÊÃ „ÒU¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „ÒU, “◊Ÿ” ’„ÈUà Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU–
ÿÁŒ ∑§ÊßU¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬ÎâflË ‹Ê∑§ ‚ ÃÊ⁄UÊ◊á«U‹ ∑§ Sflª¸ ‹Ê∑§ ¡ÊŸÊ øÊ„U, ÃÊ
¬ÊÕ»§ÊßUá«U⁄U ¡Ò‚ •àÿÁäÊ∑§ ÃËfl˝ªÁà flÊ‹ ÿÊŸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹Ã „ÈU∞ zÆÆ
fl·ÊZ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬„ÈU°ø ¬ÊÿªÊ– Á»§⁄U ’˝rÊÊá«U ÃÊ •Áà Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÊ¥ ∑§Ê
∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U „U◊Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄ (Á¬á«U) ◊¥ „ÒU fl„UË ’˝rÊÊá«U ◊¥ ÷Ë „ÒU óU
““ÿÕÊ Á¬á«U ÃÕÊ ’˝rÊÊá«U””– ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡°ÉÊÊ•Ê¥ ‚ ŸËø ‚Êà ‹Ê∑§
„ÒU¥– ÿ „ÒU¥ ó •Ã‹, ÁflË, ‚ÈË, ËÊË, ◊„UÊË, ⁄U‚ÊË •ÊÒ⁄U
¬ÊÃÊ‹– ÿ ‚÷Ë ‚Êà Ÿ⁄U∑§ ÷Ë ∑§„U‹ÊÃ „ÒU¥ ÃÕÊ ¡°ÉÊÊ ‚ ™§¬⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊË· ∑§
‡ÊË·¸ SÕÊŸ (‚„Uù‚Ê⁄U) Ã∑§ •ãÿ ‚Êà ‹Ê∑§ „ÒU¥– ÿ „ÒU¥ ó Á‚hU ‹Ê∑§ ªÈŒÊ
mUÊ⁄U ¬⁄U, ’˝rÊ ‹Ê∑§ Á‡Ê‡Ÿ ßUãŒ˝Ë ¬⁄U, ÁflcáÊÈ ‹Ê∑§ ŸÊÁ÷ SÕÊŸ ¬⁄U, Á‡Êfl ‹Ê∑§
NŒÿ SÕÊŸ ¬⁄U, ‡ÊÁQ§ ‹Ê∑§ ∑§á∆U SÕÊŸ ¬⁄U, •Êà◊ ‹Ê∑§ ÁòÊ∑ȧ≈UË ¬⁄U •ÊÒ⁄U
ÁŸ⁄UTŸ ‹Ê∑§ ‚„Uù‚Ê⁄U ø∑˝§ ¬⁄U „ÒU–
Á‚hU ‹Ê∑§ ◊¥ ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ÿ„U ¬ÎâflË Ãàfl „ÒU, ¡Ê ‚à ‡ÊéŒ
‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê– ÿ„U ◊Í‹ÊäÊÊ⁄U ø∑˝§ ÷Ë ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ’˝rÊ‹Ê∑§ ∑§Ê SflÊÁäÊc∆UÊŸ
ø∑˝§ ÷Ë ∑§„UÃ „ÒU¥– ÿ„UÊ° ¬⁄U ’˝rÊÊ ÃÕÊ ‚ÊÁflòÊË ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ÿ„UÊ° ¡‹ Ãàfl „ÒU,
¡Ê ˙∑§Ê⁄U ‡ÊéŒ ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê– ÁflcáÊÈ ‹Ê∑§ ◊¥ ÁflcáÊÈ ¡Ë fl ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

61

flÊ‚ „ÒU– ßU‚ Sflª¸ ‹Ê∑§ ÃÕÊ ßU‚ ◊ÁáʬÍ⁄U∑§ ø∑˝§ ÷Ë ∑§„UÃ „ÒU¥– ÿ„U ‚ê¬Íáʸ
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U flÊÿÈ Ãàfl „ÒU ¡Ù ‚Ê„¥ ‚ ©Uà¬ãŸ „U•
È Ê–
ß‚∑§Ê SÕÊŸ ¬≈U ◊¥ „ÒU– Á‡Êfl‹Ê∑§ NUŒÿ ∑§◊‹ ◊¥ „ÒU ÿ„UÊ¢ Á‡Êfl •ÊÒ⁄U ¬Êfl¸ÃË
∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ßU‚ •Ÿ„UŒ ø∑˝§ ÷Ë ∑§„UÃ „ÒU¥– ÿ„U •ÁÇŸ Ãàfl „ÒU ¡Ê íÿÊÁÃ
ÁŸ⁄UTŸ (•‹π ÁŸ⁄UTŸ) ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê– ‡ÊÁQ§ ‹Ê∑§ ∑§Ê Áfl‡ÊÈhU ø∑˝§ ÷Ë
∑§„UÃ „Ò–¥ ÿ„UÊ° ¬⁄U •Êl‡ÊÁQ§ ∑§Ê flÊ‚ „ÒU ¡Ù ∑¢§∆U ◊¥ „ÒU– ◊ÊÿÊ ∑§Ê ÁŸflÊ‚
ßU‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U „ÒU– •ÊôÊÊ ø∑˝§ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ßU‚∑§ ™§¬⁄U ÁŸ⁄UTŸ
‹Ê∑§ ◊¥ ÁŸ⁄UTŸ •ÕflÊ ◊Ÿ ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ÿ„U Á‚⁄U ∑§ ™§¬⁄U ‡ÊË·¸ SÕÊŸ ¬⁄U „ÒU–
ÿ„U •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl Á¡‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ⁄U⁄U¢∑§Ê⁄U ‚ „ÈUßU¸ „ÒU– ◊Ÿ ÿ„UË¥ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U
‚ê¬Íáʸ ’˝rÊÊá«U (‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U) ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚ ŒÍ‚⁄‘U ø∑˝§ ∑§Ë
ŒÍ⁄UË ‚Êà ∑§⁄UÊ« ∏ ÿÊ¡Ÿ „ÒU–
ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ ’˝rÊÊá«U Œ‡Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÒU– ßU‚
’˝rÊÊá«U Œ‡Ê ◊¥ Sflª¸, ¬ÎâflË •ÊÒ⁄U ¬ÊÃÊ‹ ÃËŸ ‹Ê∑§ àÊÕÊ vy ‹ÉÊÈ ‹Ê∑§ •ÊÃ
„ÒU¥ •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§Ë ‚Ë◊Êÿ¥ ◊ÊŸfl ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Ò⁄U ∑§ •°ª∆Í U ∑§ •ª˝÷ʪ ‚ ‹∑§⁄U
Á‡Ê⁄U ∑§ ‡ÊË·¸SÕ Á’ãŒÈ Ã∑§ „ÒU– ßU‚ Œ‡Ê ◊¥ ©U‚Ë ∑§Ë „ÈU∑§Í ◊à ’«∏ ¬˝÷ÊflË …Uª¥
‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– “◊Ÿ” U¡Ê øÊ„UÃÊ „ÒU, fl„UË ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§
•Êà◊Ê ∑§ ÁflL§hU „ÒU– fl„U ßU‚Á‹∞, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©U‚∑§Ë ¬˝flÁÎ ûÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „ÒU–
•ÊßUÿ •’ ßU‚∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÃÊÒ⁄U-Ã⁄UË∑§Ê¥ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄‘U¥– ⁄UÊ¡Ê ∑§
M§¬ ◊¥ ◊Ÿ •¬ŸË ßUë¿UÊÿ¥ ’ÈÁhU ∑§Ê ’ÃÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ◊Ÿ Ã⁄¥Uª¥
÷¡∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’ÈÁhU ◊Ÿ ‚ ¬˝Êåà ßUë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ŒÒfl Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UÃË
⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ∑§Ê◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •ÕflÊ Ÿ„UË–¥ ¬⁄UãÃÈ
’ÈÁhU ÃÊ ◊Ÿ ∑§Ê „UË ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ „ÒU, •Ã— ’ÈÁhU ∑§Ë ÿ„U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§
fl„U “„UÊ°” ◊¥ „UË ÁŸáʸÿ ¡„UÊ° Ã∑§ „UÊ ‚∑§ ∑§⁄‘U, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •ÊôÊÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
©U‚∑§Ê ‚÷Ë ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– Á»§⁄U ’ÈÁhU mUÊ⁄UÊ ÁŸáʸÿ ∑§ ¬‡øÊà ÁøûÊ
S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ¬ÃÊ ‹ªÊÃÊ „ÒU, ∑§„UÊ-° ∑§„UÊ° ¬⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ ¬ŒÊÕ¸ ©U¬‹éäÊ „ÒU¥
•ÊÒ⁄U •„°U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ Œ ŒÃÊ „ÒU– •’ •„°U∑§Ê⁄U ßU‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ

62

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

„ÒU– ¡Ò‚ ◊Ÿ Ÿ ßUë¿UÊ ∑§Ë Á∑§ ∞∑§ ¬Ä∑§Ê ◊∑§ÊŸ •◊È∑§ å‹Ê≈U ¬⁄U ’ŸÊŸÊ „ÒU–
•’ ’ÈÁhU ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄‘UªË •ÊÒ⁄
Áflfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘UªË– ÁøûÊ •’ S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ’ÃÊÿªÊ Á∑§ ∑§„UÊ-° ∑§„UÊ°
¬⁄U ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ-‚Ê ‚Ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ– ¬Í⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ •„°U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚
¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ‚÷Ë ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝’ãäÊ ∑§⁄U∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU–
¬⁄U ÿÁŒ ◊Ÿ ∑§Ë ßUë¿UÊ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ÃÊ ’ÈÁhU
◊ŸÊ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– S¬c≈U „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê◊ ◊Ÿ ∑§ ÁŸŒ‡¸ Ê ¬⁄U „UË „UÊ ⁄U„U „ÒU¥–
““◊ŸÁ„U ÁŸ⁄UTŸ ‚’ ¬⁄U ¿UÊÿ””–
◊Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË Áfl‡ÊcÊÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ, ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ‚Êø ⁄U„UÊ „ÒU,
fl„U ©U‚∑§Ê Áøãß Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ÿ„U ◊Ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ „ÒU– ¡Ò‚ flÊ„UŸ
øÊ‹∑§ (Driver) •¬ŸË ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸¬Õ˝ ◊ »§S≈¸ ªÿ⁄U ‚
S≈UÊ≈¸U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄‘U Áªÿ⁄U ¬⁄U, Á»§⁄U ÃË‚⁄‘U Áªÿ⁄U ¬⁄U •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ≈Uʬ
Áªÿ⁄U ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ªÊ«UË∏ ¬Í⁄UË ªÁà ‚ ø‹ÊÃÊ „ÒU, ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ ∑§ ÷Ë •Ê∆U
Áªÿ⁄U „ÒU¥ , Á¡ã„U¥ •c≈UŒ‹ ∑§◊‹ ∑§„UÃ „ÒU¥ – ßUã„U¥ •Ê∆U ∑§Êc∆U∑§ ÷Ë ∑§„UÃ
„ÒU¥ – ÿ •Ê∆U ∑§ÊDU∑§ „ÒU¥ ó¬Ífl¸ Œ‹ ∑§◊‹, ¬Áp◊ Œ‹ ∑§◊‹, ©UûÊ⁄U Œ‹
∑§◊‹, ŒÁˇÊáÊ Œ‹ ∑§◊‹, flÊÿÈ Œ‹ ∑§◊‹, •ÁÇŸ Œ‹ ∑§◊‹, ŸÒ´§àÿ Œ‹
∑§◊‹ •ÊÒ⁄U ߸U‡ÊÊŸ Œ‹ ∑§◊‹– ◊Ÿ ßUŸ Œ‹ ∑§◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬⁄U
•¬ŸË ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ’Ò∆UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒUó∑§÷Ë ©UûÊ⁄U ∑§ÊDU∑§ ¬⁄U, ∑§÷Ë ŒÁˇÊáÊ
∑§ÊDU∑§ ¬⁄U, ∑§÷Ë ¬Ífl¸ ∑§ÊDU∑§ ¬⁄U •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§ÊDU∑§ ¬⁄U– ◊Ÿ
Á¡‚ ∑§ÊDU∑§ ¬⁄U ’Ò∆UªÊ, ©U‚Ë Œ‹ ∑§◊‹ ∑§ ÷Êfl •Ê¬∑§ NŒÿ ◊¥ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ
©U‚ ‚◊ÿ •Êÿª¥ , øÊ„U •Ê¬ ©Uã„U¥ øÊ„U¥ ÿÊ Ÿ øÊ„U¥– ßUŸ ÷ÊflÊ¥ ¬⁄U •Ê¬∑§Ê
∑§ÊßU¸ fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ø‹ªÊ– ¡Ò‚ ¡’ ©UûÊ⁄U Œ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ◊Ÿ ’Ò∆UªÊ, ÃÊ •Ê¬∑§
NŒÿ ◊¥ ÷ÁQ§, ŒÿÊ fl äÊ◊¸ •ÊÁŒ ∑§ ÷Êfl •Êÿª¥ – •Ê¬∑§ NŒÿ ◊¥ ¡ËflÊ¥ ¬⁄U
ŒÿÊ fl flÊà‚ÀÿÃÊ, ‡ÊÈ÷ ∑§◊¸, •ë¿U √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§ ÷Êfl ¡ÊªÎà „Uʪ¥  •ÊÒ⁄U
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬ Áøãß ∑§⁄UŸ ‹ªª¥ – ““©UûÊ⁄U Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸U, ŒÿÊ
÷Êfl Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸U””– ßU‚ˬ˝∑§Ê⁄U ¡’ ŒÁˇÊáÊ Œ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ◊Ÿ ’Ò∆UªÊ,

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

63

ÃÊ ∑˝§ÊäÊ ∑§ ÷Êfl •Ê¬∑§ NŒÿ ◊¥ •Êÿª¥ – •Ê¬ •∑§Ê⁄UáÊ „UË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë
¬⁄U ∑˝§ÊäÊ ∑§⁄UŸ ‹ªª¥ – ©U‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê •∑§Ê⁄UáÊ „UË «UÊ≈¥ UŸ »§≈U∑§Ê⁄UŸ ‹ªª¥ ,
ªÈS‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª¥ª – ““ŒÁˇÊáÊ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡ÊÃÊ, ◊„UÊ∑˝§ÊäÊ Ã’ ©U⁄U ◊¥
•ÊÃÊ””– ÿÁŒ ¬Áp◊ Œ‹ ¬⁄U ◊Ÿ ’Ò∆UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U⁄U ◊¥ ÁflcÊÿ flÊ‚ŸÊ ∑§ ÷Êfl
•Êÿª¥ , •Ê¬∑§ NŒÿ ◊¥ ∑§Ê◊-÷ÊflŸÊ ’„UŸ ‹ªªË– ªãŒ-ªãŒ ŒÎ‡ÿ •Ê°πÊ¥
∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ª¥ª – ““¬Áp◊ Œ‹ ¬⁄U ◊Ÿ ¡’ ¡Ê߸U Áfl·ÿ flÊ‚ŸÊ ©U⁄U
◊¥ •Ê߸U””– ¡’ ¬Í⁄U’ Œ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ◊Ÿ ¡ÊÿªÊ, ÃÊ ©U⁄U ◊¥ „°U‚Ë, ◊¡Ê∑§,
Á∆U∆UÊ‹
 Ë •ÊÁŒ ∑§ ÷Êfl •Êÿª¥ – •Ê¬ •∑§Ê⁄UáÊ „UË Á∑§‚Ë ¬⁄U Á’ŸÊ ’Êà ∑§Ë
’Êà ¬⁄U „°‚ª ,¥ ◊ÈS∑§⁄UÊÿª¥ – ““¬Í⁄U’ Œ‹ ¬⁄U ◊Ÿ ¡’ ¡Ê߸U, „°U‚Ë ÷Êfl Ã’
©U⁄U ◊¥ •Ê߸U””– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ flÊÿÈ ∑§ÊDU∑§ ◊¥ ◊Ÿ ’Ò∆UªÊ, ÃÊ ‹Ê÷ ‹Ê‹ø
∑§ ÷Êfl NŒÿ ◊¥ •Êÿª¥ – •Ê¬ ÿ„UË ‚ÊøŸ ‹ªª¥  Á∑§ ¬Ò‚Ê ∑§„UÊ° ‚ ¬˝Êåà „UÊ–
•ÁÇŸ Œ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ’Ò∆UªÊ ÃÊ NŒÿ ◊¥ ߸Ucÿʸ ∑§ ÷Êfl •Êÿª¥ – •Ê¬
ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ߸Ucÿʸ ∑§⁄UŸ ‹ªª¥ – ©UŸ∑§ ¬˝Áà ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ…∏UŸ ¬ÒŒÊ „Uʪ Ë– ¬È⁄UÊŸË
’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U∑§ ∑§Êçà ◊„U‚‚
Í ∑§⁄‘U¥ª– ¡’ ߸‡ÊÊŸ Œ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ◊Ÿ
’Ò∆UªÊ ÃÊ •„°U∑§Ê⁄U ∑§ ÷Êfl, ÉÊ◊á«U ∑§ ÷Êfl ©U⁄U (NŒÿ) ◊¥ •Êÿª¥ – •Ê¬
•∑§Ê⁄UáÊ „UË ∞∆¥ U∑§⁄U ’Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œª¥ – Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ê •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ
ÃÈë¿U, Ÿªáÿ ‚◊¤Êª¥ – ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ ◊Ÿ ŸÒ´§àÿ Œ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ’Ò∆UªÊ, ÃÊ
•Ê¬ ©UŒÊ‚ „UÊ∑ §⁄U ’Ò∆U ⁄U„U¥ª– Á∑§‚Ë ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á’‹∑ȧ‹ ßUë¿UÊ Ÿ„UË¥
„Uʪ Ë– ø„U⁄UÊ ª◊ªËŸ •ÊÒ⁄U ©UÃ⁄UÊ „ÈU•Ê „Uʪ Ê–
flÊÿÈ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸U, ‹Ê÷ ÷Êfl Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸U–
•ÁÇŸ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸U, ߸Ucÿʸ ÷Êfl Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸U–
߸U‡ÊÊŸ Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸U, •„°U∑§Ê⁄U Ã’ ©U⁄U ◊¥ •Ê߸U–
ŸÒ´§Ã Œ‹ ¬⁄U ¡’ ◊Ÿ ¡Ê߸U, ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ÁŒ‹ ◊¥ •Ê߸U––
ßU‚‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ NŒÿ ◊¥ ¡Ê ÷Ë ÷Êfl ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •Ê ⁄U„U
„ÒU¥, fl„U ‚’ ◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU¥– ◊Ÿ ∑§Ê •c≈UŒ‹ ∑§◊‹ ◊¥ ’Ò∆UŸÊ „UË ßUŸ∑§Ê
∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ““•CUŒ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ◊Ÿ äÊÊÿ, ŸÊŸÊ ŸÊø ŸøÊÿ–””

64

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

◊Ÿ „U◊‡ ÊÊ wy ÉÊá≈U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Œ‹ ∑§◊‹ ¬⁄U ’Ò∆UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Êfl •ÊÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥– •Ê¬ ’⁄UÊ’⁄U ‚ê’ÁãäÊà ÷Êfl
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ ’⁄UÊ’⁄U •Ê¬∑§Ê ŸøÊÿ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU, ŸøÊÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUã„UË¥ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ •Ê¬ ’⁄UÊ’⁄U ©U‹¤Ê „ÈUÿ „ÒU¥, •Ê¬∑§Ê
∞∑§ ÷Ë Á◊Ÿ≈U ◊Ÿ ‡ÊÊãà Ÿ„UË¥ ’Ò∆UŸ ŒÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ◊Ÿ ∑§ ßU‚ πÃ⁄UŸÊ∑§
π‹ ∑§Ê ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ–
ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË,¥ ÁŸ⁄UTŸ Ÿ ¡Ëfl ∑§Ê ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ÷˝◊ ◊¥ „UË
⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ôÊÊŸË ¡Ë (¡Ê Sflÿ¥ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ „UË Õ) ‚ •ÊôÊÊ ‹∑§⁄U ∑§’Ë⁄U
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ’Ê⁄U„U ¬¥Õ fl ◊à ø‹Êÿ¥ „ÒU¥– ßUŸ ‚÷Ë ¬¥ÕÊ¥ ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ê
©U‹¤ÊÊÿ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª Á‚hUÊãà fl ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿ– ∑§Ê߸U ¬¥Õ
’Ë¡∑§ ∑§Ê ¬˝◊π
È ÃÊ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ ∑§ÊßU¸ ¬¥Õ •Êà◊Ê ∑§Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„UÃÊ „ÒU– ∑§ÊßU¸
¬¥Õ ⁄UÊ◊, ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§ÊßU¸ ‚ßÊ◊, ∑§ÊßU¸ „UÁ⁄U¡Ÿ fl ¬⁄U◊äÊÊ◊
∑§Ë ŒÈ„UÊ߸U ŒÃÊ „ÒU– ÿ ‚÷Ë ¬¥Õ fl¥‡ÊªÃ M§¬ ◊¥ ø‹Ã „ÒU¥ •Ã— ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§Ë
‚Ë◊Ê ◊¥ ÁŸ⁄UTŸ ∑§ •äÊËŸ ⁄U„UÃ „ÒU¥ •Ã— ßUŸ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ÷Ë Á‡Êcÿ •◊⁄U‹Ê∑§ Ÿ„UË¥
¡Ê ¬ÊÿªÊ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
mUÊŒ‡Ê ¬¥Õ ∑§Ê‹ ¬⁄U◊ÊŸÊ, ÷Í‹ ¡Ëfl Ÿ ¡Êÿ Á∆U∑§ÊŸÊ–
‚ÊÕ „UË ÁŸ⁄UTŸ Ÿ øÊÒŒ„U ÿ◊ ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U
’Ò∆UÊ ⁄Uπ „ÒU¥– ∞∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ëfl ∑§Ê ◊ÊÒ¡◊SÃË ◊¥ ⁄UπŸÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ, ¡Ëfl ∑§Ê
ÁøûÊ ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ ÁøûÊ ÷¥ªÊ ∑§„UÃ „ÒU¥– ÃË‚⁄UÊ ÿ◊
¡Ëfl ◊¥ ŸË¥Œ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ‚÷Ë ÿ◊ ©U‚ ‚Ãà M§¬
‚ ’⁄UÊ’⁄U ÷˝Á◊à ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ∑§◊¸-ôÊÊŸÁãŒ˝ÿÊ¥ ÃÕÊ ‚͡◊
ßUÁãŒ˝ÿÊ¥ ¬⁄ U÷Ë ∑§ÊßU¸-Ÿ-∑§ÊßU¸ ŒflÃÊ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU ¡Ê Áfl·ÿ ÷Êª ◊¥ „UË
©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê „ÒU– ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
ßUÁãŒ˝ÿ mUÊ⁄U ¤Ê⁄UÊπÊ ŸÊŸÊ, Ä°U ’Ò∆U ŒflÊ ∑§⁄U ÕÊŸÊ–
ßUÁãŒ˝ÿ ‚È⁄UŸ Ÿ ôÊÊŸ ‚È„UÊ߸U, Áfl·ÿ ÷Êª ¬⁄U ¬˝Ëà ‚ŒÊ„UË––
ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ÿ ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§ ∑ȧø∑˝§ ◊¥ »°§‚Êÿ¥ ⁄UπÃ „ÒU¥–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

65

•’ ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ◊Ÿ ∑§ ∑§ÊßU¸ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU¥ ¡Ê ¡Ëfl ∑§Ê ÷˝Á◊Ã
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ ‚Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ°
©U‚∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° „ÒU¥? ◊Ÿ ∑§Ë ÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ° ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ „UË ‚ŒSÿ „ÒU¥– ÿ ’«∏
ÃÊ∑§Ãfl⁄U „ÒU¥– ÿ „ÒU¥ ó∑§Ê◊-∑˝§ÊäÊ-‹Ê÷-◊Ê„U fl •„¥U∑§Ê⁄U– ÿ ¬Ê°øÊ¥ ◊Ÿ ∑§
„UÊÕ ∑§Ê ¬¥¡Ê „ÒU¥– ¬¥¡ ∑§Ë ∞∑§ ©¥Uª‹Ë ∑§Ê◊ „ÒU, ∞∑§ ©¥Uª‹Ë ∑˝§ÊäÊ „ÒU, ∞∑§ ◊Ê„U
„Ò, ∞∑§ ‹Ê÷ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ •„°∑§Ê⁄U „ÒU– ßUŸ ¬Ê°øÊ¥ ‚„UÊÿ∑§Ê¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ◊Ÿ ∑§
„UÊÕ ∑§Ê ßUÃŸÊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ¡Ëfl ßU‚∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ ’È⁄UË
Ã⁄U„U »°§‚ „ÈU∞ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊßU¸ ÷Ë ©U‚∑§Ë (◊Ÿ ∑§Ë) ¬∑§«∏ ‚ ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ–
ßUŸ ¬Ê°øÊ¥ ∑§ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU¥– ÿ ‚÷Ë ßUß ’‹‡ÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U
¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „ÒU¥ Á∑§ ©UŸ∑§ •Êª •Êà◊Ê ∑§Ë Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ø‹ÃË– ““¬˝’‹
•ÁfllÊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ”” ÿ ‚÷Ë „U◊‡ ÊÊ àflÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸flÊ„UË (Rapid Action)
∑§⁄UÃ „ÒU¥– •ÊßUÿ, ßUŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ øøʸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥–
∑§Ê◊ ó ““∑§Ê◊ ¬˝’‹ •Áà ÷ÿ¥∑§⁄U ◊„UÊŒÊM§áÊ ∑§Ê‹, ªáÊ ª¥äÊfl¸
Á∑§ÛÊ⁄U ‚’Ò ∑§ËŸ ’„UÊ‹–”” ßU‚Ÿ ’˝rÊÊá«U ∑§ ‚÷Ë ¡ËflÊ¥ ∑§Ê òÊSà ∑§⁄U
⁄UπÊ „ÒU– ÿ„U ’„ÈUà ¬˝’‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷ÿ¥∑§⁄U ∑§Ê‹ ∑§ ‚◊ÊŸ ŒÈ—π ŒŸ flÊ‹Ê „ÒU–
ßU‚Ÿ ŒflÃÊ•Ê,¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ,¥ Á∑§ÛÊ⁄U, ´§Á·, ◊ÈÁŸÿÊ,¥ ìÁSflÿÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ Á∑§‚Ë
÷Ë ¬˝ÊáÊË ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ« Ê∏ – ““ßUŸ ‚’ Á◊Á‹ ¡ËflÁ„U ÉÊ⁄UÊ–”” ’˝rÊÊ, Á‡Êfl¡Ë,
ßUãŒ˝, øãŒ˝◊Ê, üÊΪ° Ë ´§Á· fl ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ¡Ò‚ ìSflË ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ »°§‚
ªÿ– ’˝rÊÊ ¡Ë •¬ŸË ¬ÈòÊË ‚ÊÁflòÊË ¬⁄U •Ê‚Q§ „UÊ ªÿ– Á‡Êfl ¡Ë ÁflcáÊÈ ¡Ë
∑§ ◊ÊÁ„UŸË M§¬ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§Ê◊ÊÃÈ⁄U „UÊ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ÷Êª Áfl‹Ê‚ ◊¥ «ÍU’ ªÿ,
Á¡‚‚ ÷ªflÊŸ •ƒÿ¬Ê ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ÕÊ– ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ßUãŒ˝, ªÊÒÃ◊
´§Á· ∑§Ë ¬ÁàŸ •Á„UÀÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈU°ø ªÿÊ •ÊÒ⁄U øãŒ˝◊Ê •¬Ÿ ªÈL§ fl΄US¬ÁÃ
∑§Ë ¬ÁàŸ ∑§ ¬Ê‚ ÷Êª Á‹å‚Ê „UÃÈ ¬„ÈU°ø ªÿÊ– ÁŸ⁄TŸ Ÿ ¬⁄U◊¬ÈL§· mUÊ⁄UÊ
©U‚∑§Ë ‚àÿ‚ÎÁc≈U ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷¡Ë ªß¸U, •Êl‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬ÁàŸ
’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÷Êª ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ, Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ÁòÊŒfl ó ’˝rÊÊ,
ÁflcáÊÈ •ÊÒ⁄U Á‡Êfl¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê– ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Ê◊ Á∑§‚Ë
∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ« Ã∏ Ê– ’«∏Ê-¥ ’«∏Ê¥ ∑§Ë ’ÈÁhU ÷˝c≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ∑§Ê◊ ∑§ ¬˝∑§Ê¬

66

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

◊¥ fl„U ’‡Ê◊¸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, „UÿÊ ©U‚∑§ ÁŒ‹ ‚ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ∑§◊¸ ∑§⁄U
’Ò∆UÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¬Ê°ø flÊáÊ „ÒU¥ ó
◊Ê⁄UŸ, ◊⁄UáÊ, ◊Ê„UŸ, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ©UìÊÊ≈UŸ– ¡’ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ¡Ëfl
¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU, ÃÊ ∑§Ê◊ ©UQ§ flÊáÊÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ •ÕflÊ ∑§ß¸U flÊáÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ
¿UÊ« ∏ ∑§⁄U ©U‚ ¡Ëfl ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ëfl ©UŸ∑§ „U◊‹ ‚ „UÊ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§Ê◊ÊãäÊ √ÿÁQ§ ∑§Ë ’ÈÁhU ∑ȧ¥ Œ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬ÊÃÊ Á∑§
fl„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ∑§Ê◊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ó ¬ÁàŸ ⁄UÁÃ, ¬ÈòÊ ‹Ê‹ø, ’„ÈU
‹Ê‹¬È ÃÊ– ÿ ‚èÊË ¡Ëfl ¬⁄U Á◊‹∑§⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ¡Ëfl ©UŸ∑§Ê
Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ∑§Ê◊ÊãäÊ
√ÿÁQ§ ∑§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë Ÿ‚¥ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ’ÈÁhU ∑§Ë
∑ȧ‡Êʪ˝ÃÊ ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ’ÈÁhU ’«∏Ë
∑ȧ‡Êʪ˝ „UÊÃ Ë „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¡’, fl„U ’Ê‹∑§ ¡flÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§
øÄ∑§⁄U ◊¥ »°§‚ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë Ÿ‚Ê¥ ◊¥ ÃËfl˝ ∑§ê¬Ÿ „UÊŸ 
‹ªÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ’ÈÁhU ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ¡Ë
∑§„UÃ Õ Á∑§ Á¡‚ flSÃÈ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ßUÃŸÊ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ÃÊ ÿÁŒ
©U‚∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ‚¥ÿÁ◊à „UÊ∑ §⁄U ©U‚∑§Ê ⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ,
©U‚∑§Ê ‚¥øÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÊ Á∑§ÃŸÊ ‚Èπ ¬˝Êåà „Uʪ Ê– ßU‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ •Ê¬
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– flËÿ¸ ÷Ê¡Ÿ ‚ „UË ’ŸÃÊ „ÒU– ÷Ê¡Ÿ ‚ πÍŸ, πÍŸ ‚ ◊Ê°‚,
◊Ê°‚ ‚ ◊í¡Ê, ◊í¡Ê ‚ „UÁaÿÊ° •ÊÒ⁄U „UÁaUÿÊ¥ ‚ flËÿ¸ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃ Ê „ÒU– •Ã—
ßU‚∑§Ê ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ’’ʸŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Œ˜ªLÈ § “‚ÊÁ„U’” ¡Ë
ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¿UÊ« ∑∏ §⁄U •ãÿ ¡Ëfl ∑§fl‹ fl¥‡Ê flÎÁhU ∑§ Á‹∞
„UË ‚¥÷Êª ∑§⁄UÃ „ÒU¥, •ãÿÕÊ Ÿ„UË–¥ ÿÁŒ ∑ȧûÊ ∑§Ê ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Êÿ Á∑§
∑ȧÁÃÿÊ ∑§ ¬≈U ◊¥ •’ ’ìÊ (Á¬À‹) •Ê ªÿ „ÒU¥ ÿÊ ∑ȧÁÃÿÊ ’Ê°¤Ê „UÊ ªß¸U „ÒU,
ÃÊ Á»§⁄U ∑ȧûÊÊ ∑§÷Ë ÷Ë ∑ȧÁÃÿÊ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ– •ãÿ ¡Ëfl ÷Ë ÿ„UË
∑§⁄UÃ „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ ◊ŸÈcÿ ÃÊ ‚Èπ ∑§ Á‹∞ flcʸ ¬ÿ¸ãà ∑§Ê◊-∑˝§Ë«∏Ê ◊¥ √ÿSà ⁄U„UÃÊ
„ÒU– ““∑§Ê◊Ë ∑ȧûÊÊ ÃË‚ ÁŒŸ Ÿ⁄U ·≈U ´§ÃÈ ’Ê⁄U„U ◊Ê‚–””
∑˝§ÊäÊ ó ““∑§Ê◊ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑˝§ÊäÊ ¬˝øá«UÊ, ¡Ê∑§ «U⁄U òÊÊ‚ ŸÊÒ

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

67

πá«UÊ–”” ∑˝§ÊäÊ ÷Ë ’„ÈUà ’È⁄UÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§ ÿ„U ÃÊ ∑§Ê◊ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§
„ÒU ÄÿÊÁ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ßUÃŸÊ ¡Êÿ¡ ◊ÊŸ ‚∑§Ã „ÒU¥ Á∑§ ÿ„U fl¥‡ÊflÎÁhU
◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „Ò ¬⁄UãÃÈ ∑˝§ÊäÊ ‚ ÃÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÒU, ∑§ÊßU¸ ÷Ë »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥
„ÒU– ¡’ ∑˝§ÊäÊ-¡Ëfl ¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ fl„U „Uʇ Ê πÊ ŒÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ÁŒ◊ʪ ¬⁄U
•ôÊÊŸ ∑§Ê ¬ŒÊ¸ ¬«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU, •¬ŸË ‚Êø fl ‚◊¤Ê πÊ ŒÃÊ „ÒU– ©U‚ ßUÃŸÊ ¡Ê‡Ê
ø…∏UÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’È⁄UÊ ∑§⁄U «UÊ‹– ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ‹Ê‹ „UÊ ¡ÊÃË
„ÒU¥– ÷È¡Êÿ¥ ∑˝§ÊäÊ ◊¥ »§«∏∑§Ÿ ‹ªÃË „ÒU¥, ø„U⁄UÊ Ã◊Ã◊Ê ©U∆UÃÊ „ÒU, fl ◊È„° U ‚ ÷‹Ê
’È⁄UÊ ∑§„UÃÊ „ÒU– •Ê¬ ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U Ã∑§ ∑§⁄U
’Ò∆UÃÊ „ÒU– ∑˝§ÊäÊ Ÿ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÁflŸÊ‡Ê „UË Á∑§ÿÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ÷Ë •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–
’«∏-’«∏ ´§Á·-◊ÈÁŸ, ŒflË-ŒflÃÊ •ÊÁŒ ∑˝§ÊäÊ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§–
’˝rÊÊ Ÿ •¬Ÿ ·≈U-¬ÈòÊÊ¥ ∑§Ê ∑˝§ÊäÊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊ∑ §⁄U ‡Êʬ ÁŒÿÊ– ‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§,
¡’ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ‚ Á◊‹Ÿ ©UŸ∑§ ⁄UÊ¡◊„U‹ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U Õ, ÃÊ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ
∑§Ë •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U mUÊ⁄U¬Ê‹Ê¥ ¡ÿ-Áfl¡ÿ mUÊ⁄UÊ ©Uã„U¥ mUÊ⁄U ¬⁄U „UË ⁄UÊ∑ § ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©Uã„ÊŸ¥  mUÊ⁄U¬Ê‹Ê¥ ∑§Ê ‡Êʬ Œ ÁŒÿÊ– ŒÈflʸ‚Ê •ÊÒ⁄U ∑§Á¬‹ ◊ÈÁŸ •ÊÁŒ Ÿ ∑˝§ÊäÊ ◊¥
•Ê∑§⁄U •¬Ÿ ì ∑§Ê „UË ÁflŸÊ‡Ê Á∑§ÿÊ– ∑˝§ÊäÊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl
•Êà◊ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬Êÿ–
∑˝§ÊäÊ •ÁÇŸ ÉÊ≈U ÉÊ≈U ’⁄UË, ¡⁄Uà ‚∑§‹ ‚¥‚Ê⁄U–
ŒËŸ ‹ËŸ ÁŸ¡ ÷ÁQ§ ‚Ê ÃÊ∑§⁄U ÁŸ∑§≈U ©U’Ê⁄UÊ––
Œ‚Ê¥ ÁŒ‚Ê ‚ ©U∆UË, ¬˝’‹
∑˝§ÊäÊ ∑§Ë •Êª–
‚¥ªÁà ‡ÊËË ‚ÊäÊÈ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ©U’Á⁄Uÿ ÷ʪ––
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““∑˝§ÊäÊ ßUÃŸÊ ÷ÿÊfl„U „ÒU Á∑§ øÊ„U
¬Ê°øÊ¥ ßUÁãŒ˝ÿÊ° ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄U ‹– ÷Íπ •ÊÒ⁄U ŸË¥Œ ∑§Ê •¬Ÿ
ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ∑§⁄U ‹, ¬⁄U ∑˝§ÊäÊ •ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ¬‹ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚◊ÊåÃ
„UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§Ê◊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑˝§ÊäÊ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU– ©U‚∑§Ê ’≈UÊ
•ÁfløÊ⁄U, ÷Í‹ ©U‚∑§Ë ’„ÍU „ÒU–U””
‹Ê÷ ó ‹Ê÷ ÃÊ ¬Ê¬ ∑§Ê ’ʬ „ÒU ÄÿÊÁ¥ ∑§ ◊ŸÈcÿ ‹Ê÷ ◊¥ »°§‚∑§⁄U „UË ’È⁄U‘
∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ∑§„UÊ ÷Ë ªÿÊ „ÒU ““’È⁄UÊ ‹Ê÷ Ã •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§ÊßU¸ –””

68

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

∑§Ê◊ ‚ ¬ËÁ«∏à ’„ÈUà ‚ ¡ËflÊ¥ Ÿ ◊ÈÁQ§ ¬Ê߸U •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊäÊË √ÿÁQ§ ÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ
◊¥ Ã⁄U ªÿ, ¬⁄UãÃÈ ‹Ê÷Ë √ÿÁQ§ ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ–
∑§Ê◊Ë Ÿ⁄U ’„È U à  Ã⁄‘ U , ∑˝ § Ê ä ÊË Ã⁄‘ U •ŸãÖ
‹Ê÷Ë ’ãŒÊ Ÿ Ã⁄‘U, ∑§„U ∑§’Ë⁄U Á‚hUãÖ–
∞∑§ ‹Ê÷Ë √ÿÁQ§ ‚ŒÒfl ŒÁ⁄UŒ˝ „UË ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– øÊ„U Á¡ÃŸÊ ÷Ë äÊŸ
©U‚∑§ ¬Ê‚ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ ¡Êÿ, ¬⁄UãÃÈ fl„U •¬ŸË ŒËŸÃÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ¬ÊÃÊ–
©U‚∑§Ë ÁŸªÊ„U¥ ‚ŒÒfl ‚ê¬ÁûÊ ¬⁄U „UË ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ’«∏Ê ‚ ’«∏Ê •ŸÒÁÃ∑§ ∑§◊¸ ÷Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á„Uø∑§ÃÊ– fl„U ∆UªË ∑§⁄UÃÊ
„ÒU, ’ßU¸◊ÊŸË ∑§⁄UÃÊ „ÒU, øÊ⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ©U‚∑§ ¬Ê‚ vÆ
L§¬ÿ „ÒU¥, ÃÊ wÆ L§¬ÿ ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ wÆ L§¬ÿ „UÊ ªÿ ÃÊ zÆ L§¬ÿ
∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡’ zÆ L§¬ÿ „UÊ ªÿ, ÃÊ ∞∑§ ‚ÊÒ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ „UÊ ¡ÊÃË
„ÒU– ¡’ ∞∑§ ‚ÊÒ L§¬ÿ ¬˝Êåà „UÊ ªÿ ÃÊ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ, ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ „UÊŸ 
¬⁄U, ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ „UÊŸ  ¬⁄U Œ‚ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ßUë¿UÊ
•ÊÒ⁄U ÿ„U ßUë¿UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË „UË ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë
©U‚∑§Ê äÿÊŸ •¬Ÿ äÊŸ ‚ê¬ÁûÊ ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ fl„U øÒŸ ‚ ◊⁄U
÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ©U‚∑§Ê ÿ„U ¡ã◊ ÃÊ ’’ʸŒ „ÈU•Ê „UË •ª‹Ê ¡ã◊ ÷Ë
‚„UË Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– ‹Ê÷ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „U–Ò ÃÎcáÊÊ ©U‚∑§Ë
¬ÁàŸ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ „ÒU–
◊Ê„U ó ◊Ê„U, ◊Ÿ ∑§Ë øÊÒÕË flÎÁûÊ „ÒU– ““◊Ê„U ‚∑§‹ √ÿÊÁäÊŸ ∑§Ê ◊Í‹Ê,
ÃÊÃ ©U¬¡Ã ’„ÈUÁflÁäÊ ‚Í‹Ê–”” •Õʸà ◊Ê„U ÃÊ ‚÷Ë •ŸÒÁÃ∑§ ∑§◊ÊZ ∑§Ë ¡«∏
„ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ßU‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– ◊⁄UÊ ÷Ê߸U,
◊⁄UË ’Á„UŸ, ◊⁄UË ◊Ê°, ◊⁄UÊ ’ʬ, ◊⁄UË ¬ÁàŸ, ◊⁄UÊ ’≈UÊ •ÊÁŒ ∑§ ¬˝Áà •¥äÊÊ ¬˝◊ ,
◊Ê„U ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl ◊Ê„U ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚Ê „ÈU•Ê „ÒU, ◊ŸÈcÿ „Ê
ÿÊ ÁøÁ«∏ÿÊ°, ¬‡ÊÈ •ÕflÊ ∑§Ë«∏-◊∑§Ê«∏ •ÊÁŒ, ∑§Ê߸U ÷Ë „UÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§
◊Ê„U ◊¥ ¡ËflŸ ¬ÿ¸ãà «ÍU’Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU¥– ©Uã„UË¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‚ê¬ÁûÊ
∞∑§òÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ßU‚∑§ Á‹∞ fl„U ¿U‹, ∑§¬≈U, äÊÊπÊäÊ«∏Ë ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU,
¡’Á∑§ fl„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ– ‚’ ∑ȧ¿U ÿ„UË¥

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

69

¬⁄U ¬«∏Ê ⁄U„U ¡ÊÿªÊ, ¬⁄UãÃÈ •ôÊÊŸfl‡Ê fl„U ◊Ê„U ∑§ ’°äÊŸ ◊¥ ¡∑§«∏Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU,
◊Ê„U¬Ê‡Ê ◊¥ ’°äÊÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊Ê„U ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU ó SòÊË ÃÎcáÊÊ, ’≈UË
ßUë¿UÊ •ÊÒ⁄U ’≈UÊ ‹Ê‹ø– ßU‚∑§Ê ◊¥òÊË „ÒU ó ¬Êπá«U, fl¡Ë⁄U ∑§¬≈U •ÊÒ⁄U Á◊òÊ
„ÒU¥ ⁄Uʪ fl mU·– •ôÊÊŸ Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê‹Sÿ ßU‚∑§Ê ◊„U‹ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê
∑§ M§¬ ◊,¥ ßU‚∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ ‚÷Ë ∑§ òÊÊ‚ ‚ ‚÷Ë ¡Ëfl
’„ÈUà ŒÈÁπà „Ò¥U– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U ó
ÿ„U ‚ŸÊ ‚’ ◊Ê„U ∑§Ë ∑§„U ∑§’Ë⁄U ‚◊¤ÊÊÿ–
ßUŸ‚ ¡Ê ∑§Ê߸U ’Êø߸U, ÷fl‚ʪ⁄U ÃÁ⁄U ¡Êÿ––
•Õʸà ÿÁŒ ◊Ê„U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ⁄UÊ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ fl ‚ŸÊ ‚ ’ø ¡Êÿ,
ÃÊ fl„U ‚¥‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ– ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊʪÁà ◊¥ ¡ÊŸ ‚
¡Ëfl ◊Ê„U ∑§ ’ãäÊŸ ‚ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU–
•„°U∑§Ê⁄U ó •„°U∑§Ê⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ¬Ê°øflË flÎÁûÊ „ÒU– ÿ„U ÃÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ
πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– •„°U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊ŸÈcÿ ‚ŒÒfl “◊Ò”¥ “◊Ò”¥ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§Áfl
Ÿ “◊Ò”¥ “◊Ò”¥ ∑§„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UüÊ „UÊÃ Ê „ÒU, ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ „ÒU ó
’∑§⁄UË ¡Ê “◊Ò¥” “◊Ò¥” ∑§„UÃË „ÒU, Á‡Ê⁄U •¬ŸÊ flÊ ∑§≈UflÊÃË „ÒU–
◊ÒŸÊ ¡Ê “◊Ò¥” “ŸÊ”¥ ∑§„UÃË „ÒU, fl„U ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¬Í¡Ë ¡ÊÃË „ÒU––
∞∑§ ’∑§⁄UË, ¡Ê •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ ∑§fl‹ “◊Ò”¥ “◊Ò”¥ ’Ê‹∑§⁄U •¬Ÿ •ãŒ⁄U ∑§
÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÊ ÷Ë ©U‚∑§Ê Á‡Ê⁄U ∑§Ê≈UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ∞∑§
◊ÒŸÊ, ¡Ê “◊Ò”¥ “ŸÊ” “◊Ò”¥ “ŸÊ” ∑§„U∑§⁄U ’Ê‹ÃË „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚÷Ë ‹Êª ¬Í¡Ê
∑§⁄UÃ „ÒU¥– ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ “◊Ò”¥ “◊Ò”¥ ’Ê‹∑§⁄U ∑§ÊßU¸ ÷Ë ◊ÊŸ ’«∏Ê߸U
Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ •ŸÊŒ⁄U „UË „UÊÃ Ê „ÒU,
¡’Á∑§ ∞∑§ •„°U∑§Ê⁄U ⁄UÁ„Uà √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÊŒ⁄U fl ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ „UÊÃ Ê
„ÒU– ∞∑§ •„°U∑§Ê⁄UË √ÿÁQ§ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ‚ŒÒfl •∑§«∏∑§⁄U
ø‹ÃÊ „ÒU– fl„U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ∞∆¥ U∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ “‚ÊÁ„U’” ¡Ë ∑§„Ã „ÒU¥ Á∑§ ““•„°U∑§Ê⁄UË √ÿÁQ§ÿÊ¥ ◊¥
Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬Ÿ ’‹ ∑§Ê ÉÊ◊á«U „UÊÃ Ê „ÒU, Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬ŸË ’ÈÁhU ∑§Ê,
Á∑§‚Ë ∑§Ê M§¬ ∑§Ê, Á∑§‚Ë ∑§Ê ¡ÊÁà ∑§Ê •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬Ÿ äÊŸ ∑§Ê

70

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

◊Œ „UÊÃ Ê „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿ ‚÷Ë •ÁŸàÿ „ÒU¥ –
fl„U ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ •„°U∑§Ê⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊÃ Ê „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ŒÊ
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •„°U∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– •Ã— ŒÊŸÊ¥
¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •„°∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U‚ •¬ŸÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞, ¡’Á∑§ ÃË‚⁄‘U ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê •„°U∑§Ê⁄U àÿÊíÿ „ÒU– ¬„U‹ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •„°U∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ÿ„U
‚◊¤Ê Á∑§ fl„U ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê •¥‡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ‚ Á÷㟠Ÿ„UË¥ „ÒU–
ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„U, Á∑§ fl„U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê ¿UÊ≈ UÊ ‚◊¤Ê– ÿ ŒÊŸÊ¥
¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •„°U∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊ Œª¥ – ÃË‚⁄‘U ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê •„°∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊ÊŸ ∑§⁄U ¡ËÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U
∑§Ê „UË ‚àÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê •„°U∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹ÿ ÷fl-’ãäÊŸ ∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ „UÊÃ Ê „ÒU fl ‚÷Ë •flªÈáÊÊ¥ ∑§Ë ¡«∏ „ÒU– •Ã— ßU‚ àÿʪ ŒŸÊ
øÊÁ„U∞– ⁄UÊfláÊ ∞∑§ ÁflmUÊŸ ¬¥Á«Uà fl ◊„UÊŸ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ø∑˝§flÃ˸ ⁄UÊ¡Ê
ÕÊ ¬⁄UãÃÈ •¬Ÿ •„°U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ–””
ßU‚‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ •¬Ÿ ¬Ê°øÊ¥ ‚„UÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ßU‚ ÉÊ≈U
∑§ •ãŒ⁄U ’„ÈUà ©Uà¬Êà ◊øÊÿ „ÈUÿ „Ò •ÊÒ⁄U ‚÷Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ’„ÈUà ∑§c≈U ¬„Èø
° Ê
⁄U„U „Ò¥U– ““•‚ •‚È⁄U ÉÊ≈U ◊¥ ’‚, ∑Ò§‚ ⁄U„U ∑ȧ‡Ê‹”” ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚
“‚ÊÁ„U’” ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ßU‚ Áfl∑§≈U ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã
‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊʪÁà ◊¥ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝Êåà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚Œ˜ªLÈ §, ¬˝ÊáÊË ∑§Ê
•¬ŸÊ∑§⁄U, ““ŸÊ◊”” ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ©U‚∑§Ë •ãÃ⁄UÊà◊Ê ∑§Ê Œ ŒÃ „ÒU¥– ““‚Œ˜ªLÈ §
‡ÊéŒ ‚„UÊ߸U–”” Á¡‚ ÁŒŸ ‚Œ˜ªLÈ § ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ““ŸÊ◊”” ◊„UÊ◊¥òÊ Œ ŒÃ „ÒU¥,
©U‚Ë ÁŒŸ ‚ “fl„U ŸÊ◊” ¬˝ÊáÊË ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ßUŸ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U •ãŒ⁄U
∑§ ßUŸ ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÊ° ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ¡Ê ßUŸ
•Ê‚È⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ‚ ‹«∏∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UÃË „ÒU–¥ ÿ„U ““ŸÊ◊”” ©U‚∑§
•ãŒ⁄U Áflfl∑§ ÃÕÊ ©U‚∑§ •ãÿ ‚ÊÕË-ôÊÊŸ, ˇÊ◊Ê, ‚¥ÃÊ· •ÊÒ⁄U ŒËŸÃÊ ∑§Ê
©Uà¬ãŸ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ Áflfl∑§ ⁄UÊ¡Ê „ÒU ÃÕÊ ôÊÊŸ,
ˇÊ◊Ê, ‚¥ÃÊ· •ÊÒ⁄U ŒËŸÃÊ ©U‚∑§ ’„UÊŒÈ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U „ÒU¥– ¡’ ⁄UÊ¡Ê ◊Ê„U ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U
- ∑§Ê◊-∑˝§ÊäÊ-‹Ê÷ •ÊÒ⁄U •„°U∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ©Uª˝ M§¬ ÁŒπÊÃ „Ò,¥ U ÃÊ ⁄UÊ¡Ê

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

71

Áflfl∑§ ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U - ôÊÊŸ, ˇÊ◊Ê, ‚¥ÃÊ· •ÊÒ⁄U ŒËŸÃÊ ©Uã„U¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¥–
∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, ∑˝§ÊäÊ ∑§Ê ˇÊ◊Ê, ‹Ê÷ ∑§Ê ‚¥ÃÊ·
•ÊÒ⁄U •„°U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒËŸÃÊ ÃÕÊ ◊Ê„U ∑§Ê Áflfl∑§ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¥–
∑§„U ∑§’Ë⁄U Áflfl∑§ Œ‹, •≈U‹ ôÊÊŸ Œ‹ ªÊ¡–
•’ ÃÊ ÁŸ◊¸‹ „UÊ ªÿ, ªÿ ◊Ê„U Œ‹ ÷Ê¡––
ßU‚‚ ‚Ê»§ „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ ““ŸÊ◊”” ‡ÊéŒ ∑§ •ÊÃ „UË ◊ŸÈcÿ ◊¥ ‚Œ˜ªáÈ Ê
•ÊÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ŒÈªá¸È Ê M§¬Ë ‡ÊòÊÈ ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏ ¡ÊÃ „ÒU¥, ’ÁÀ∑§ ÁŸc¬˝÷ÊflË „UÊ ¡ÊÃ
„ÒU¥– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
‚êÈL§ ◊Ê⁄UÊ ÃÊÁŸ ∑§, ‡ÊéŒ ‚È⁄¥Uª flÊáÊ–
◊⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ Á»§⁄U Á¡ÿ, ÃÊ „UÊÕ ª„Í°U Ÿ ∑§◊ÊŸ––
‚Ê⁄Uʇ¥ Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ ∞∑§ ‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ∑§Ã „ÒU, ’„ÈUà ¡ÊÁ‹◊ „ÒU ¡Ê ⁄UÊÃ
ÁŒŸ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ßUë¿UÊÿ¥ ∑§⁄U∑§ •Êà◊Ê ∑§Ê ©Uã„U¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©U‹¤ÊÊÿ ⁄UπÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄ ©U‚ ßU‚∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚ ’ø ¬ÊŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ¡’ ÷ªflÊŸ
üÊË∑ΧcáÊ, ¡Ê •¡ÈŸ¸ ∑§ ªÈL§ Õ, ©Uã„UÊŸ¥  •¡ÈŸ¸ ‚ ◊Ÿ ∑§Ê ÁŸª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
∑§„UÊ, ÃÊ •¡ÈŸ¸ „UÊÕ ¡Ê«∑∏ §⁄U Á‡Ê⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ’Ê‹, „U ¡ŸÊŒ¸Ÿ! ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê
◊¥ÕŸ ∑§Á∆UŸ „ÒU, •‚ê÷fl „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ •Ê¬ ∑§„U¥, ÃÊ ◊Ò¥ ßU‚∑§ Á‹ÿ
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍU°, ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ ∑§Ê ÁŸª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ ∑§„U¥– •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê
ÃÊ«Ÿ∏ Ê Á»§⁄U ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍU°, ¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ ∑§Ê ÁŸª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ
∑§„U¥– flÊÿÈ ∑§Ë ª∆UÊŸ ’Ê°äÊŸÊ •‚ê÷fl „ÒU, Á»§⁄ U÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÍU°,
¬⁄UãÃÈ ◊Ÿ ∑§Ê ÁŸª˝„U Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ◊È¤Ê ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ßU‚∑§
Á‹∞ Ÿ ∑§„U¥– ◊Ÿ ÃÊ ’Ê¡ ¬ˇÊË ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, ¡Ê ¡Ëfl M§¬Ë ¬ˇÊË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ∑§÷Ë ÁŸc»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê– ““◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊Ê⁄UÊ
‚ÊäÊÊ ◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊Ê⁄UÊ–”” ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ–
∞∑§ ‚∆U Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ∞∑§ ÃÊÃÊ π⁄Uˌʖ ÃÊÃ ∑§Ê ©U‚Ÿ ⁄UÊ◊-⁄UUÊ◊ ∑§„UŸÊ
Á‚πÊ ÁŒÿÊ– •’ ÃÊÃÊ ⁄UÊ¡
 ÊŸÊ ‚È’„U ‡ÊÊ◊ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ∑§„UÃÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ‹Êª ’«∏
πÈ‡Ê „UÊÃ– ¬Ê‚ ◊¥ „UË ∞∑§ ‚¥Ã ¬˝fløŸ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê

72

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

’πÊŸ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ÷¡Ÿ ÷Ë ªÊÃ– ‚∆U Ÿ ÃÊÃ ∑§Ê ÷¡Ÿ ªÊŸÊ ÷Ë Á‚πÊ ÁŒÿÊ–
•’ ÃÊÃÊ ÷¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‚∆U ©U‚ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ Õ– ⁄UÊà ◊¥
‚∆U •ÊÃÊ ÃÊ ©U‚ ÷¡Ÿ ‚ÈŸÃÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê Á¬¥¡«∏Ê •Ê°ªŸ ◊¥
⁄UπÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ™§¬⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«Ã∏ Ê „ÈU•Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ÃÊÃÊ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ŒπÊ
Á∑§ ©U‚∑§Ê ∞∑§ ÷Ê߸U Á¬¥¡«∏ ◊¥ ∑Ò§Œ „ÒU– ©U‚, ©U‚ ÃÊÃ ∑§Ê Á¬¥¡«∏ ◊¥ ∑Ò§Œ Œπ∑§⁄U
’«∏Ê ŒÈ—π „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚ •Ê¡ÊŒ „UÊŸ  ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ’ÃÊÿÊ– ©U‚ ‚‹Ê„U ŒË Á∑§
fl„U flÒ‚Ê „UË ∑§⁄‘U– ‚‹Ê„U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚ ÁŒŸ, ÁŒŸ ÷⁄U ©U‚ ÃÊÃ Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë
Ÿ„UË¥ πÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ  ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á¬¥¡«∏ ◊¥ ‹≈U ªÿÊ– ⁄UÊà ◊,¥
¡’ ‚∆U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÃÊÃ ∑§Ë ÿ„U „UÊ‹Ã ŒπË, ÃÊ ©U‚ ’„ÈUà ŒÈ—π „ÈU•Ê– ©U‚Ÿ
ÃÊÃ ∑§Ê Á¬¥¡«∏ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U Á‹≈UÊ ÁŒÿÊ– ÃÊÃ Ÿ, ¡Ò‚ „UË ◊ÊÒ∑§Ê ŒπÊ,
•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßUU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á¬¥¡«∏ ‚ •Ê¡ÊŒ „UÊ ªÿÊ– fl„U ©U«Ã∏  „ÈUÿ
©UäÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê, ¡„UÊ° ¬⁄U ‚ãà ¬˝fløŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– fl ‚¥ªÃ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U
Õ Á∑§ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ¡¬Ÿ ‚ ÷fl-’°äÊŸ ∑§≈U ¡Êÿ¥ª, ÃÊ ©U‚ ÃÊÃ Ÿ ©U«∏Ã „ÈU∞
•ÊflÊ¡ ‹ªÊ߸U Á∑§ ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ¡¬Ÿ ‚ ÷fl-’°äÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§≈UÃ, ’ÁÀ∑§ ªÈL§ ∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ÃÕÊ ©UŸ‚ ¬˝Êåà ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÷fl-’ãäÊŸ ∑§≈UÃ
„Ò¥U ó
Á’Ÿ ‚تÈL§ ’Êø Ÿ„UË¥, ∑§ÊÁ≈UŸ ∑§⁄‘U ©U¬Êÿ–
•Õʸà ‚ØªLÈ § ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬Êÿ Á’ŸÊ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ¡Ëfl ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§
¡¥¡Ê‹ (Network) ‚ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ‚∑§ÃÊ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∞∑§ •ãÿ
SÕÊŸ ¬⁄U ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
„ÒU ÿ„UÊ° ‚تÈL§ Á’ŸÊ, ∑§Ê߸U ◊ÊˇÊ ∑§Ê ŒÊÃÊ Ÿ„UË¥–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

73

∑§ÊÁ≈U ŸÊ◊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÁßÃ ◊ÈÁQ§ Ÿ
„UÊÿ
‚ÃÿÈ ª ‚àÿ, òÊ Ã Ê Ã¬, mUʬ⁄U ¬Í ¡ Ê øÊ⁄U–
∑§‹ÿȪ ∑§fl‹ ŸÊ◊ •äÊÊ⁄U, ‚ÈÁ◊Á⁄U ‚ÈÁ◊Á⁄U ÷fl ©UÃ⁄UÊ ¬Ê⁄U––
‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ fláʸŸ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ÃÿȪ ◊¥ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚àÿ ∑§Ê •Êø⁄UáÊ
∑§⁄UŸ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ÃË ÕË– òÊÃÊ ◊¥ •¬ŸË ìSÿÊ ∑§ ’‹ •ÊÒ⁄U mUʬ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê
•ø¸ŸÊ •ÊÁŒ ∑§ ’‹ ¬⁄U ©U‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÃË ÕË– ∑§‹ÿȪ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§
•ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U fl ©U‚∑§Ë ¬˝flÁÎ ûÊÿÊ° •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ©U¬⁄ÊQ§ ÃËŸÊ¥ ÿȪÊ¥ ∑§
◊ŸÈcÿÊ¥ ‚ Á÷㟠„Uʪ¥ Ë ßU‚Á‹∞ fl ÿ„U ‚’ •¬Ÿ •Êø⁄UáÊ ◊¥ äÊÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
¬Êÿª¥ – ∞‚Ê „U◊Ê⁄‘U ◊ŸË·Ë ¡ÊŸÃ Õ– ßU‚ËÁ‹∞ ©Uã„ÊŸ¥  ∑§‹ÿȪ ∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê
◊ÈÁQ§ ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§fl‹ ‚àÿ ““ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ”” ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
∑§„UÊ •Õʸà ÿÁŒ ∑§‹ÿȪ ◊¥ ◊ÊŸfl ““‚àÿŸÊ◊”” ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‹ªÊÃÊ⁄U
∑§⁄UÃÊ ⁄U„U ÃÊ fl„U ‚¥‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê ¡ÊÿªÊ– ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ ¡Ë
÷Ë ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ ó ““∑§‹ÿȪ ∑§fl‹ ŸÊ◊ •äÊÊ⁄U, ‚ÈÁ◊Á⁄U
‚ÈÁ◊Á⁄U Ÿ⁄U ©UÃ⁄UÁ„¥U ¬Ê⁄U–”” ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ÷Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó ““ŸÊŸ∑§ ŸÊ◊
¡„UÊ¡ „ÒU, ø…∏U ‚Ê ©UÃ⁄‘U ¬Ê⁄U”” •Õʸà ŸÊ◊ ∞∑§ ¡„UÊ¡ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê
÷Ë ¬˝ÊáÊË ßU‚ ŸÊ◊ M§¬Ë ¡„UÊ¡ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ ¡ÊÿªÊ ÿÊŸË ¡Ê ““ŸÊ◊”” ∑§Ê
‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ ©U‚ }y ‹Êπ ÿÊÁŸ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÿªË– ßU‚ ““ŸÊ◊””
∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ Ÿ ÃÊ ∑§fl‹
ªÊÒÃ◊ ´§Á· ∑§Ë ¬ÁàŸ •Á„UÀÿÊ ∑§Ê ©UhUÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ ““ŸÊ◊”” Ÿ ÃÊ
∑§⁄UÊ« Ê∏ -¥ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥ fl ŒÈc≈UÊ¥ ∑§Ê ÷ÍÃ∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÊˇÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U
÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘ªÊ– •Ã— ÷ªflÊŸ ÷Ë ¬ÊflŸ ŸÊ◊
∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
73

74

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

⁄UÊ◊ ∞∑§ Ãʬ‚ ÁÃÿ ÃÊ⁄UË, ŸÊ◊ ∑§ÊÁ≈U π‹ ∑ȧ◊Áà ©U’Ê⁄UË–
∑§„UÊ¥Ò ∑§„UÊ° ‹Áª ŸÊ◊ ’«∏Ê߸U, ⁄UÊ◊ Ÿ ‚∑§Á„¥U ŸÊ◊ ªÈáÊ ªÊ߸U––
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ÃÕÊ •ãÿ ‚ãÃÊ¥ fl flø◊ÊŸ ◊¥ ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ “‚ÊÁ„U’”
¡Ë Ÿ ““ŸÊ◊”” ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ’„ÈUà ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ‚Ê⁄U-ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà „Uʪ Ê, Ã’ Ã∑§ fl„U ßU‚
‚¥‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ◊¥ øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ ⁄U„UªÊ, ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UªÊ– ““¡’ ‹Áª ‚Ê⁄U ŸÊ◊
ŸÁ„¥U ¬Êfl, Ã’ ‹Áª Á¡fl ÷fl ÷≈U∑§Ê πÊfl–”” ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU
Á∑§ ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ‚ ‚ìÊÊ ŸÊ◊ ¬Ê ∑§⁄U∑§ „UË ◊ÊŸfl ßU‚ ŒÈ—πÊ¥ ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ‚ ◊ÈÁQ§
¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ãÿÕÊ Ÿ„UË–¥ ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ “‚ÊÁ„U’” ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§
‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∞∑§ ◊„UÊ◊¥òÊ „ÒU, ¡Ê ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ‹Ê∑§ ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „ÒU,
‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ •¥Ã ◊¥ ‚àÿ‹Ê∑§ ¬„È°UøÊ∑§⁄U ¡Ÿ◊-◊⁄UáÊ ∑§ øÄ∑§⁄U ‚ ◊ÈÁQ§
ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÿ„U ŸÊ⁄UÊÿáÊË øÊ‹Ê, ¡ÊÁ∑§ ’«∏ ÷ÊÇÿ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê Á◊‹Ê
„ÒU, √ÿÕ¸ ◊¥ ª°flÊŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ßU‚ ◊ÊŸfl Œ„U ∑§Ê,
ÿÁŒ √ÿÕ¸ ◊¥ ªflÊ° ÁŒÿÊ, ÃÊ ŒÈ’Ê⁄UÊ Á»§⁄U ÿ„U øÊ‹Ê }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÷≈U∑§Ÿ
∑§ ’ÊŒ „UË Á◊‹ªÊ, Á¡‚◊¥ ‹ª÷ª 3 ∑§⁄UÊ« ∏ fl·ÊZ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ÿ„U ◊ÊŸfl
ß ÃÊ •¬Ÿ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§‚Ë ‚Œ˜ªLÈ § ‚ ‚ëøÊ
ŸÊ◊ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UŸ ‚ „UË ¬˝Êåà „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚‚
S¬c≈U „ÒU Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ ∑§‹ÿȪ ◊¥ ““ŸÊ◊”” „UË ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU– ßU‚ Ãâÿ
∑§Ê ‚ŒÒfl „UË SflË∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ÄÿÊ „ÒU? ∑Ò§‚ ¬˝ÊåÃ
„UÊ? ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ‚÷Ë ÷˝◊ ◊¥ „ÒU¥– ““ŸÊ◊ ŸÊ◊ ‚’ ¡ªÃ ’πÊŸÊ, ŸÊ◊
÷Œ ∑§Ê߸U Á’⁄U‹Ê ¡ÊŸÊ–””
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ “‚ÊÁ„U’” ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ∑§Ë ’ÊÃ
ÃÊ ‚÷Ë ‚¥Ã ◊„UÊà◊Ê ∑§⁄UÃ „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊßU¸ Áfl⁄U‹Ê „UË ‚ìÊ •ÕflÊ ““‚Ê⁄U
ŸÊ◊”” ∑§Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ÿ„U ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ∑§ÊßU¸ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ò‚Ê
Á∑§ ‚÷Ë Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ∞‚ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ŸÊ◊ ÃÊ ’„ÈUà ‚ ‹Êª ¡ÊŸÃ „ÒU¥–
∞∑§ ÁfllÊÕ˸ ÷Ë ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’„ÈUà ‚ ŸÊ◊ ’ÃÊ ŒªÊ, ¬⁄UãÃÈ ßU‚ ŸÊ◊ ‚
¡Ëfl ∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ  flÊ‹Ê „ÒU– ÿ„U ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ©UŸ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ªÈL§•Ê¥

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

75

fl ‚¥ÃÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ê •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ‚ªÈáÊ fl ÁŸªÈá¸ Ê ÷ÁQ§ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê
Œ ⁄U„U „ÒU¥– fl, ¡Ê ŸÊ◊ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ŒÃ „¥UÒ, ©U‚ ŸÊ◊ ‚ fl„U (¡Ëfl)
ÁŸ⁄UTŸ ∑§ ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl„U ∑§◊¸’ä° ÊŸ ◊¥ ¬«∏Ê „ÈU•Ê,
ßUã„UË¥ ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡ã◊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊÃ Ê ⁄U„UªÊ– ÿ„U
Á‚‹Á‚‹Ê ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ¬Êÿ Á’ŸÊ •Êª ÷Ë
ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ, ¬⁄U ¡Ëfl ∑§Ê ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– ““∑§ÊÁ≈U ŸÊ◊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥,
ÁßÃ ◊ÈÁQ§ Ÿ „UÊÿ
 – ◊Í‹ ŸÊ◊ ¡Ê ªÈåà „ÒU, ¡ÊŸ Áfl⁄U‹Ê ∑§Êÿ–”” ∞‚
∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ ŸÊ◊ ¬˝øÁ‹Ã „ÒU¥, ¡Ê ‚¥Ã ◊„UÊà◊Ê •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§ Œ ⁄U„U „ÒU¥, ¬⁄UãÃÈ ßUŸ
ŸÊ◊Ê¥ ∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ê ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà „UÊŸ  flÊ‹Ë– ßU‚
““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ∑§Ê ÃÊ flŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊŸ¥  ŸÁÃ-ŸÁà ∑§„U∑§⁄U
ßUÁÃüÊË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ““flŒ „U◊Ê⁄UÊ ÷Œ „ÒU, „U◊ flŒŸ ∑§ ◊Ê°Á„U– ¡ÊÒŸ ÷Œ ◊¥
◊Ò¥ ⁄U„U°Í , flŒÊÒ ¡ÊŸÃ ŸÊÁ„¥U––””
ÿ„U ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” flÊáÊË ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ˇÊ⁄U •ˇÊ⁄U ‚ ¬⁄‘U „Ò– ÿ„U
ŸÊ◊ ªÈåà „ÒU, ¡ÊÁ∑§ ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ¬⁄‘U „Ò– ßU‚ Á‹πÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¬…∏UÊ
÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ““Á‹πÊ Ÿ ¡Ê߸U ¬…∏UÊ Ÿ ¡Ê߸U Á’Ÿ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ÊßU¸
ŸÊ„UË¥ ¬Ê߸U– ªÈåà ŸÊ◊ ªÈ⁄U Á’Ÿ Ÿ„UË¥ ¬Êfl, ¬Í⁄UÊ ªÈL§ •∑§„U ‚◊¤ÊÊfl–”” ÿ„U
ŸÊ◊ ’ÊflŸ •ˇÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬⁄‘U „ÒU– fl„U ÁŸ—•ˇÊ⁄U ŸÊ◊ „ÒU–
’ÊflŸ •ˇÊ⁄U ◊¥ ‚¥‚Ê⁄UÊ, ÁŸ—•ˇÊ⁄U ‚ ‹Ê∑§ ‚°flÊ⁄UÊ–
‚Ê߸U ŸÊ◊ „ÒU •ˇÊ⁄U flÊ‚Ê, ∑§ÊÿÊ ‚ ’Ê„U⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊÊ–
‚àÿ‹Ê∑§ ™§¬⁄U „ÒU äÊÊ◊Ê, ÄUflÊ° ¬ÈL§· ÁŸ—•ˇÊ⁄U ŸÊ◊Ê––
ÿ„U ŸÊ◊ ÃÊ ““ÁflŒ„U ŸÊ◊”” äflÁŸ ⁄UÁ„Uà •ÊflÊ¡ (Sound less
sound) „ÒU, ÿ„U ◊È∑§Êà◊∑§ „ÒU, Á¡uUÊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU–
‚Ê ÃÊ ‡ÊéŒ ÁflŒ„U– Á¡uUÊ ¬⁄U •Êfl Ÿ„Ë¥––
ÿ„U ““ŸÊ◊”” ÃÊ ‚’‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU, •◊Ê‹∑§ „ÒU, ‚¡Ëfl „ÒU, ‚Ê⁄U „ÒU, •ÊÁŒ
„ÒU, ÁŸàÿ „ÒU, Á¡‚ ∑§ÊßU¸ Á’⁄U‹Ê ‚Œ˜ªLÈ § „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË,¥ ÿ„U ‚Ê⁄U
ŸÊ◊ Sflÿ¥ ‚àÿ¬ÈL§· „ÒU– ““‚Ê⁄U ŸÊ◊ ‚àÿ ¬ÈL§· ∑§„ÊÿÊ–”” ßU‚Ë ‚Ê⁄-ŸÊ◊
‚ ¬⁄U◊¬ÈL§· Ÿ •◊⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÿ„UË ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ◊ÊŸfl ∑§Ê ÷fl’°äÊŸ
‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– ““‚Ê⁄U ŸÊ◊ ‚ ‹Ê∑§ ’ŸÊÿÊ, ‚Ê⁄U ŸÊ◊ „°U‚Ÿ

76

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

◊ÈQ§ÊÿÊ–”” ßU‚Ë ‚Ê⁄U-ŸÊ◊ ∑§Ë «UÊ⁄ U ∑§Ê ¬∑§«∏ ∑§⁄U ¬˝ÊáÊË •◊⁄U‹Ê∑§ ¡ÊÿªÊ–
““ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄UÊ ‹ •Êÿ ‚¥Œ‡ÊflÊ, ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ªÁ„U ø‹ flÊ Œ‡ÊflÊ–””
ÿ„U ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ∑§fl‹ ‚¥Ã ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ¬Ê‚ „ÒU, ÃÕÊ ÿ„U Á∑§‚Ë •ãÿ
◊„UÊà◊Ê ÿÊ ªÈL§•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÒU– ßU‚Ë •ÊÁŒ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚ ¡Ëfl ∑§Ê‹
¬ÈL§· ∑§Ê ÷Ë ¡Ëà ‹ÃÊ „ÒU– ““ÁŸ—•ˇÊ⁄U Á’Ÿ ∑§Ê‹ Ÿ ¡ËÃ, ÿôÊ ŒÊŸ ∑§ÃÊ
∑§⁄U ‹Ë¡–”” ¬˝ÊáÊË øÊ„U Á¡ÃŸÊ ÿôÊ-ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑§⁄U ‹, ¬⁄UãÃÈ ÁŸ—•ˇÊ⁄U
ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ‚’§ √ÿÕ¸ „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë äÊ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ê ‚‹Ê„U
Œ ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ◊Ÿ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄U fløŸ ‚ ÃÈ◊ ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ë
∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÊ fl ©U‚Ë ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÊ •Õʸà „U⁄U ¬‹ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ
∑§⁄UÃ ⁄U„UÊ– ßU‚Ë ◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ „ÒU– ∑§Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ  ∑§Ê •ãÿ
∑§ÊßU¸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÊª, ÿôÊ, ì fl ŒÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê‹¬ÈL§· ∑§ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ
„ÈUÿ ÁŸÿ◊ „ÒU¥–
ÿÊª ÿôÊ Ã¬ ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ, ÿôÊ ŒÊŸ ‚’ ∑§Ê‹ √ÿfl„UÊ⁄UÊ–
‡ÊéŒ ◊ÊÁ„¥U „°U‚Ê ÁŸ⁄Uπ߸U, ◊Ÿ flø ∑§◊¸ ŸÊ◊ ∑§Ê ª„U߸U–
ÿ„UË ÷Œ äÊ◊¸Ÿ ‚ÈŸ ‹Ë¡, ‡ÊéŒ ◊ÊÁ„¥U flÊ‚Ê ÃÈ◊ ∑§Ë¡Ò–
•’ ¬˝‡Ÿ „ÒU Á∑§ ÁflŒ„U-ŸÊ◊ ∑§ ¬˝Êåà „UÊŸ  ‚ ¡Ëfl ∑Ò§‚ ◊ÈÁQ§ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄‘UªÊ? ßU‚ ÁflŒ„U-ŸÊ◊ ∑§ ¬˝Êåà „UÊÃ  „UË ‚Œ˜ªLÈ § •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ‚ ¡Ëfl ∑§
¬È⁄UÊŸ ∑§◊¸ ∑§Ê≈U ŒÃ „ÒU¥– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ¬È⁄UÊŸ ∑§◊¸ ∑§ ’°äÊŸÊ¥ ‚, ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë
∑Χ¬Ê ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊,¥ ¡Ê ÷Ë ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ‚Œ˜ªLÈ § mUÊ⁄UÊ
’ÃÊÿ ªÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ÁflL§hU ø‹∑§⁄U ∑§⁄‘UªÊ, ÃÊ ©UŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ‚¡Ê
Á◊‹ªË– ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ‚Œ˜ªLÈ § ‚ ““ŸÊ◊”” ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ¡Ëfl ∑§Ê •◊⁄U‹Ê∑§ ¡ÊŸ
∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– „UÊ° ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ fl„U ÁflEflÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ
““ŸÊ◊”” ∑§Ê ¬∑§«∏ ⁄U„U– ∑ȧ¿U ◊„UÊà◊Ê•Ê¥ Ÿ •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ∑§Ê „UË ““‚Ê⁄U
ŸÊ◊”” ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ÿ„UË¥ ¬⁄U ©UŸ‚ ÷Í‹ „UÊ ªß¸U, ÄÿÊÁ¥ ∑§ •Ÿ„UŒ ‡ÊéŒ ÷Ë ÃËŸ
‹Ê∑§ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •ãŒ⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ¬¥ø ◊ÈŒÊ˝ •Ê¥ ∑§Ë
øøʸ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ∑§Ë „ÒU, ©Uã„U¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÒU¥

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

77

Á∑§ ÿ äÊÈŸ¥ ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU¥, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ßUŸ äÊÈŸÊ¥ ‚ ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ‚
◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ÿ„ U÷Ë ∑§„Ã „ÒU¥ Á∑§ ¡Ê ¬˝ÊáÊË
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚∑§Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ Á»§⁄U ∑§Ê‹ ¬ÈL§· mUÊ⁄UÊ
’ŸÊÿ ÁŸÿ◊, ¡¬, ì •ÊÒ⁄U •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U •ÊÁŒ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ
Ÿ„UË¥ „ÒU–
¡ª ◊¥ ‚◊¤Ê ’Í¤Ê ⁄U„UÊ ÷Ê߸U–
ŒÈÁŸÿÊ° ’„ÈU⁄¥Uª ’Êfl⁄UË, ¡„°U Ä°U ÃËÕ¸ Ÿ„UÊ߸U–
∑§≈U Ÿ ¬Ê¬ ⁄U„U ß ÷ËÃ⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ◊Ò‹ Ÿ ¡Ê߸U–
¡ÊªË ì‚Ë Ã¬ ◊¥ ÷Í‹, ¬¥Á«Uà ÷Í‹ ¬¥Á«UÃÊ߸U–
‚àÿ fløŸ ∑§’„È°U ŸÁ„¥U •Êÿ, Á◊âÿÊ ¡Ÿ◊ ª¥flÊ߸U–
‚Ê„ÈU ◊„UÊ¡Ÿ ì ◊¥ ÷Í‹, ŒÿÊ ŒËã„U Áfl‚⁄UÊ߸U–
¬Ê¬ ∑§Ë ≈UÊ¬Ë Á‚⁄U ¬⁄U ’Ê°äÊ, ◊ÊÿÊ ¡Ê‹ Áfl‹Ê߸U–
‡ÊéŒ ÁflŒ„U ŸÊ◊ ‚flʸ¬Á⁄U, ‚’ ÉÊ≈U ⁄U„UÊ ‚◊Ê߸U–
∑§„U ∑§’Ë⁄U •’∑§Ë ¡Ê ’ͤÊ, •◊⁄U ‹Ê∑§ øÁ‹ ¡Ê߸U–
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ê‹¬ÈL§· mUÊ⁄UÊ
⁄Uø ªÿ óÿÊª, ¡¬, ì, ÁŸÿ◊ •ÊÁŒ ÷˝◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÊ ⁄U„U „ÒU¥ Á»§⁄U ÷Ë
©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ÁŸ◊¸‹ Ÿ„UË¥ „ÒUó◊Á‹Ÿ „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊßU¸ ’‹ ◊Œ ◊¥ ÷Í‹Ê
„ÈU•Ê „ÒU, ∑§ÊßU¸ äÊŸ ◊Œ ◊,¥ ∑§ÊßU¸ M§¬ ◊Œ ◊¥ ÃÊ ∑§ÊßU¸ ’ÈÁhU ◊Ÿ ◊,¥ ÷Í‹Ê „ÈU•Ê
„ÒU– ∑§ÊßU¸ ∑§Ê◊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÒU, ∑§ÊßU¸ ∑˝§ÊäÊ ∑§ fl‡ÊË÷Íà „ÒU, ∑§ÊßU¸ ‹Ê÷, ∑§ÊßU¸
◊Ê„U •ÊÒ⁄U ∑§ÊßU¸ •„°U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¥ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ◊Ÿ ◊Á‹Ÿ „UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
‹Êª ßUÁãŒ˝ÿÊ¥ ∑§ ÷Ë fl‡ÊË÷Íà „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë M§¬ (•Ê°π ∑§Ë), ⁄U‚ (Á¡uUÊ
∑§Ë), ªãäÊ (ŸÊ∑§ ∑§Ë), ‡ÊéŒ (∑§ÊŸ ∑§), •ÊÒ⁄U S¬‡Ê¸ (àfløÊ) ‚ „UÊŸ  flÊ‹
‚Èπ ∑§ ∑§Êÿ‹ „ÒU¥– fl ÷˝◊fl‡Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ÿ ÃÊ ∑§Ê‹
ÁŸ⁄UTŸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ ÃÿÊ° „ÒU¥, •Êà◊Ê ∑§Ë Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U √ÿÕ¸ „UË ¡ËflŸ
ªflÊ° ⁄U„U „ÒU¥– fl„U ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ, Á¡‚∑§Ë ¿UòÊ¿UÊÿÊ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ •ÊŸãŒ ∑§Ë
•ŸÈ÷ÁÍ Ã „UÊÃ Ë „Ò, ‚ Á’‹∑ȧ‹ ’π’⁄U „ÒU¥– ÿ„U ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÃÊ ‚’∑§ ÉÊ≈U ∑§

78

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

÷ËÃ⁄U „ÒU, •Êà◊Ê ◊¥ ‚◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU ¬⁄UãÃÈ fl„U ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ „ÒU, •Êà◊Ê ◊¥ ªÈåÃ
M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU– ∑§fl‹ ©U‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ¡Ò‚ ’Ë¡ ◊¥ ‚͡◊
M§¬ ◊¥ ¬«∏ ‚◊ÊÁ„Uà „ÒU, ∑§fl‹ ©U‚ •°∑§È Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •°∑§È Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ ÷ÍÁ◊, ¬ÊŸË ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U fl ‚Íÿ¸ ∑§Ë ⁄Uʇ ÊŸË (¬˝∑§Ê‡Ê) •ÊÁŒ ∑§Ë
¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „ÒU– •Ã— ÿÁŒ ’Ë¡ ∑§Ê ¡◊ËŸ ◊¥ ªÊ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ©UÁøÃ
Á‚¥øÊ߸U fl ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÁŒ Á◊‹ÃÊ ⁄U„U, ÃÊ ’Ë¡ •°∑§È Á⁄Uà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê ‚¡Ëfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ê •¬ŸË ‚È⁄UÁà ∑§Ë ™§¡Ê¸ ‚ ©U‚ (‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê) ¡ªÊ Œ–
‚Œ˜ªLÈ § •¬ŸË ‚È⁄UÁà ¬˝ÊáÊË ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ Á◊‹∑§Ê⁄U, ◊Ÿ ∑§Ê Ÿ¡⁄U•ãŒÊ¡ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞, ©U‚ (‚È⁄UÁÃ) ™§¡Ê¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥, Á¡‚‚ ‚È⁄UÁà øÒÃãÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU
•ÊÒ⁄U ßU‚Ë ‚ •Êà◊Ê ¬⁄U ¬«∏Ê „ÈU•Ê •ôÊÊŸ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã’
fl„U øÒÃãÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝ÊáÊË •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ÿÊ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ‚ ©U‚ ‚¡Ëfl Ÿ„UË¥
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©U‚◊¥ ßUÃŸË ‡ÊÁQ§ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÊ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ™§¡Ê¸ ‚ „UË øÒÃãÿ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU, •ãÿÕÊ Ÿ„UË–¥ ““Á’Ÿ ‚Œ˜ªLÈ §
¬Êfl Ÿ„UË,¥ ∑§ÊßU¸ ∑§ÊÁ≈UŸ ∑§⁄‘U ©U¬Êÿ–”” ßU‚‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ∑Χ¬Ê
‚ „UË fl„U ‚È⁄UÁà ‚¡Ëfl „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ëfl ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ø‹Ê ‚πË flÊ Œ‡Ê øÁ‹ÿ, ¡„UÊ° ¬ÈL§· ∑§Ê ∆UÊßZU–
„°U‚ Á„U⁄¥U’⁄U ø¥fl⁄U …U⁄Uà „Ò¥U, ß ∑§Ë ìŸ ’ȤÊÊ߸U–
∑§„U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÊ ÷Ê߸U ‚ÊäÊÊ, ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ ÁøËÊ߸U–
ŸÊ◊ ¬ÊŸ ¬Ê¥¡Ë ‚Ê ¬Êfl, ‚Ê flÊ ‹Ê∑Ò§ ¡Ê߸U––
‚ÊÕ „UË ÿ„UÊ° ¬⁄U ÿ„U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ ßU‚ ŸÊ◊ ∑§Ê ŒÊŸ fl„UË
‚Œ˜ªLÈ § Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ê Sflÿ¥ ÃËŸ ‹Ê∑§ ‚ ’Ê„U⁄U, øÊÒÕ ‹Ê∑§-•◊⁄U‹Ê∑§
¬„ÈU°øÊ „ÈU•Ê „UÊ •ÊÒ⁄U fl„UË¥ ‚ ßU‚ ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ∑§Ê ‹ÊÿÊ „UÊ– Ã÷Ë ÃÊ ßU‚
ŸÊ◊ ∑§Ë ßUÃŸË ◊Á„U◊Ê „ÒU– ÿ„U ““ŸÊ◊”” (‚Ê⁄U ‡ÊéŒ) ¡Ê Sflÿ¥ ¬⁄U◊¬ÈL§·
„ÒU¥, ¡Ëfl ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄U∑§ ‚¥‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚ ¬⁄‘U •◊⁄U ‹Ê∑§ (‚àÿ‹Ê∑§) ‹
¡ÊÃ „ÒU¥–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

79

¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ∑§Ë ◊Ò‹Ë ¿ÍU≈UË ¬ÈL§· ‡ÊéŒ ¡Ê ¬Êfl߸U–
ŸÊ◊ ÷Êfl ‚ÈÁ◊⁄UŸ ⁄U„U, ‚Ê ¡Ëfl ‹Ê∑§ Á‚äÊÊfl߸U––
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““¡Ê flSÃÈ ◊⁄U‘ ¬Ê‚ „ÒU fl„U
’˝rÊÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ÿ„U ’Êà ◊ÒŸ¥  Œê÷ ‚ ÿÊ •ÁÇÊÿÊÁQ§ ‚ Ÿ„UË¥
∑§„UË „ÒU– ¡Ò‚ ∑§ÊßU¸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê Á◊ø˸ ◊⁄U‘ ¬Ê‚ „Ò, ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥
Á◊‹ ‚∑§ÃË– ÿ„U •◊È∑§ ¡ª„U ‚ •Ê߸U „ÒU–.... ÃÊ ◊Ò¥ ÷Ë Á¡‚ flSÃÈ ∑§Ë ’ÊÃ
∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÍU°, flÊ ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ øÊÒÕ
‹Ê∑§ ∑§Ë flSÃÈ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÍU°– ¡’ flÊ ““ŸÊ◊”” M§¬Ë flSÃÈ Á◊‹ÃË „ÒU,
ÃÊ ÃËŸ øË¡¥ •Ê¬◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU¥– ÃËŸ øË¡¥ ‡ÊÁøÿÊ° „UÊÃ Ë „ÒU¥ Á¡‚ ◊Ò¥
““ŸÊ◊”” ŒÃÊ „ÍU°–
(v) •Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ◊Ÿ •‹ª „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥ –
(w) NŒÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ •ãÃ⁄U ◊¥ Áfll◊ÊŸ
‡ÊòÊÈ ó ∑§Ê◊-∑˝§ÊäÊ-‹Ê÷-◊Ê„U •ÊÒ⁄U •„°U∑§Ê⁄U S¬CU
ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ÿ ‹ªÃ „Ò–¥
(x) ∞∑§ ‡ÊÁQ§ •Ê¬◊¥ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÍU° , ¡Ê •Ê¬∑§Ê
¬Íáʸ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–
‚Œ˜ªLÈ § “‚ÊÁ„U’” ¡Ë •Êª S¬c≈U ∑§⁄UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““◊ÒŸ¥  ßU‚ flSÃÈ ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∞∑§ ÿÊ ŒÊ ¬⁄U Ÿ„UË,¥ ‹ÊπÊ¥ Á‡ÊcÿÊ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ßU‚◊¥
∑§ÊßU¸ ‚¥‡Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬Ä∑§Ë ’Êà „ÒU– “ŸÊ◊” ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UÊ „U⁄U Á‡Êcÿ
’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ’Œ‹Ê „ÈU•Ê ‹ªªÊ– ßU‚ flSÃÈ ∑§ •ÊŸ ‚ ◊Ÿ ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ ‚◊Êåà „UÊŸ  ‹ªÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê M§¬ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ‹ªÃÊ
„ÒU–””
flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ‡Ê⁄UË⁄U äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ „ÊÖ fl ÃÊ
¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ ÃŒ˜L§¬ „UÊÃ  „ÒU¥– ““‹πÊ ¡Ê øÊ„UÊ •‹π ∑§Ê ßUŸ„Ë ◊¥ ‹π
‹ÿ–”” ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë fl Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ““ŸÊ◊””
∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ◊à ¿UÊ« Ÿ∏ Ê •ÊÒ⁄U ‚Ãà ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ–

80

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊⁄Ã, ©U’⁄‘U ¬ÁÃà •Ÿ∑§–
∑§„U ∑§’Ë⁄U ŸÊ ¿UÊ°Á«∏ÿ, ªÈL§ ŸÊ◊ ∑§Ë ≈U∑§––
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ““ŸÊ◊”” ∑§Ë ◊„UûÊÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
ŸÊ◊ Á’ŸÊ NŒÿ ‡ÊÈhU Ÿ „UÊ߸U, ∑§ÊÁ≈UŸ ÷Ê°Áà ∑§⁄‘U ¡Ê ∑§Ê߸U–
ŸÊ◊ Á’ŸÊ ¿ÍU≈U ŸÁ„ ∑§Ê‹Í, ’Ê⁄U ’Ê⁄U Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÉÊÊ‹Í–
ŸÊ◊ Á’ŸÊ ◊Í ⁄ U π ‚Ê ∑§Á„U ÿ  –
ŸÊ◊ Á’ŸÊ ¬Ê¬Ë ‚Ê ∑§Á„U ÿ  –
ŸÊ◊ Á’ŸÊ ‚’ ÁflÁäÊ ‚Ê „U Ë ŸÊ–
∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ Á’ŸÊ ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ¬Êÿ NŒÿ ¬ÁflòÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ øÊ„U
∑§ÊßU¸ Á∑§ÃŸ ÷Ë ©U¬Êÿ ∑§⁄U ‹, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ““ŸÊ◊”” ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŸÊ◊ŒÊŸË ∑§Ë
‚È⁄UÁà øÒÃãÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚È⁄UÁà øÒÃãÿ „UÊÃ  „UË, ©U‚∑§Ê •ôÊÊŸ Á◊≈U ¡ÊÃÊ
„ÒU, NŒÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– »§‹SflM§¬ •ãŒ⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ ◊à‚⁄U ó
∑§Ê◊-∑˝§ÊäÊ-‹Ê÷-◊Ê„U fl •„°U∑§Ê⁄U S¬c≈U ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ÿ ‹ªÃ „ÒU¥– ßUÃŸÊ „UË
Ÿ„UË¥ ∞∑§ ÁŒ√ÿ-‡ÊÁQ§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ßUŸ ŒÈªá¸È ÊÊ¥ ‚ ‹«∏Ÿ ◊,¥ ©U‚∑§Ë
‚„UÊÿÃÊ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ã— ÿ ◊à‚⁄U •¬ŸË ÃËfl˝ÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ¬ÊÃ– ßUŸ
‚÷Ë ¬⁄U •°∑§È ‡Ê ‹ª ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ •Ê¬ ∑§ÊßU¸ ¬Ê¬ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ– ¡Ò‚
„UË ∑§ÊßU¸ ¬Ê¬ ∑§◊¸ ¡Ò‚ øÊ⁄UË, ∆UªË, ’ßU¸◊ÊŸË, »§⁄‘U’ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
¬˝ÊáÊË ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ‡ÊÁQ§ ©U‚ ÿ„U ‚’ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄ UáÊÊ ŒÃË „ÒU ßU‚ „UÃÈ
‚Ã∑¸§ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– •Ã— fl„U ¬Ê¬ ∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ¬Ê¬-∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ‚ „UË
©U‚◊¥ „UËŸ ÷ÊflŸÊ •ÊÃË ÕË– •’, ¡’ ¬Ê¬-∑§◊¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚◊¥
„UËŸ ÷ÊflŸÊ •ÊŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ©U∆UÃÊ– ©U‚∑§ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U
•ÊÁŒ •ë¿U „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥– •Ã— ©U‚ ∑§ÊßU¸ ◊Í⁄Uπ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§ÃÊ– ∑§„UŸ
∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U •Êà◊ÁŸc∆U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ NŒÿ ◊¥ ÁŸflÊ‚
∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ©U‚ •ãÃ◊¸Ÿ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë– ÉÊ⁄U-‚¥‚Ê⁄U
∑§ •ÊøÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U ©U‚ ’∑§Ê⁄U ‹ªŸ ‹ªÃ „ÒU¥– ¡Ò‚ ∑§◊⁄‘U ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ê
Ãʬ◊ÊŸ yz Á«UªË˝ ‚ÁÀ‡Êÿ‚ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ∞.‚Ë. (Airconditioner)

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

81

‹ªÊ „ÒU ÃÊ •Ê¬ ∑§◊⁄‘U ◊¥ „UË ⁄U„UŸÊ, ª◊˸ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞, ¬‚㌠∑§⁄‘U¥ª •ÊÒ⁄U
∑§◊⁄‘U ‚ ’Ê„U⁄U ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ– ¡Ò‚ ∞∑§
flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡’ „UÊ߸U’Ë˝ «U ’Ë¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ ¬„U‹ SflSÕ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê
¿UÊ≈° UÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ŒflÊÿ¥ ßUàÿÊÁŒ Á¿U«∑∏ §⁄U ©UŸ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê ‚¥flÁäʸà fl ¬Á⁄UflÁäʸÃ
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßUŸ „UÊßU’Ë˝ «U ’Ë¡Ê¥ ¬⁄U Ÿ ÃÊ ◊ÊÒ‚◊ •‚⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ∑§Ë«∏-
◊∑§Ê«∏ „UË ©UŸ◊¥ •‚⁄U «UÊ‹Ã „ÒU¥– ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ©UìÊ ∑§ÊÁ≈U ∑§ ßUŸ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê
◊ÍÀÿ ÷Ë ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UìÊ∑§ÊÁ≈U ∑§Ë ÷⁄U¬⁄Í U »§‚‹ ÷Ë „UÊÃ Ë „ÒU– ßU‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ‚Œ˜ªLÈ § ÷Ë, Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ŒÊŸ ŒŸ ‚ ¬Ífl¸ ©UŸ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U
Á»§⁄U ©U‚ ŸÊ◊ŒËˇÊÊ Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚È⁄UÁà ∑§Ê ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚
‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¥– ßU‚Ã⁄U„U fl„U ∞∑§ ªÈáÊflÊŸ ◊ÊŸfl ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á’ŸÊ ŸÊ◊
∑§ ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ‹ÊÒ„UÊ⁄U ∑§Ë ø◊«∏ ∑§Ë ◊‚ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, ¡Ê ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ
‚Ê°‚ ‹ÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ ªÈáÊ„UËŸ ◊ŸÈcÿ „ÒU– ©U‚∑§Ê ¡ËŸÊ „UË √ÿÕ¸ „ÒU •Õʸà Á’ŸÊ
““ŸÊ◊”” ∑§ ◊ŸÈcÿ ∞∑§ ¡ËÁflà ¬⁄UãÃÈ ÁŸ¡Ë¸fl ¬˝ÊáÊË „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U äÊ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë
©UŒÊ‚ „UÊ ªÿ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë •¬ŸË ªgË äÊ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ê Œ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ–
©Uã„UÊŸ¥  ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê‹¬ÈL§· ’„ÈUà ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÒU– ©U‚Ÿ
‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– •’ ◊Ò,¥ ©Uã„U¥ ∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÊ™°§ªÊ? •ÊÒ⁄U
∑Ò§‚ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹Ê∑§⁄U ÷ÁQ§ ‚ ¡Ê«U°ÍªÊ? ÿ„U ∑§Ê◊ ◊È¤Ê ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªÊ–
Ã’ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ äÊ◊¸ŒÊ‚ ÃÈ◊ ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄UÊ– ““¬ÈL§·
‡ÊÁQ§ ¡’ •ÊŸ ‚◊Ê߸U, Ã’ ŸÁ„¥U ⁄UÊ∑ § ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸U–”” •Õʸà ¡’
¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ““ŸÊ◊”” ¬˝Êåà „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ ¡Ëfl ◊¥ ÃÊ∑§Ã •Ê ¡ÊÃË „ÒU,
ÃÊ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê‹¬ÈL§· ∑§Ê fl‡Ê Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU– ∞∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ
„ÒU Á∑§ ¬⁄U◊¬ÈL§· Á’ŸÊ ‚¥Ã-‚Œ˜ªLÈ § ∑§ •‚„UÊÿ „ÒU¥, •¬Ÿ •Ê¬ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ
◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– fl„U ‚¥Ã ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË ‚÷Ë ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃ „ÒU¥, ¡Ò‚
ø㌟ •¬ŸË ◊„U∑§ ∑§Ê ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á’π⁄U ‚∑§ÃÊ, ’ÁÀ∑§ flÊÿÈ ©U‚ ¡’
ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ‹ ¡Ê∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ Á’π⁄U ŒÃË „ÒU ÃÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊„U∑§ ©U∆UÃÊ
„ÒU– ¡Ò‚ ‚◊ÈŒ˝ •¬ŸÊ ¡‹ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Œ ¬ÊÃÊ, ¬⁄UãÃÈ ¡’ ◊ÉÊ fl„UË ¡‹

82

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

•¬Ÿ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ‹ ¡Ê∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ’⁄U‚Ê ŒÃ „ÒU¥, ÃÊ øÊ⁄UÊ¥
Ã⁄U»§ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ πȇʟÈ◊Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, πÃÊ¥ ◊¥ »§‚‹¥ ‹„U‹„UÊ ©U∆UÃË „Ò,¥
¬«-∏ ¬ÊÒäÊ „U⁄U‘-÷⁄‘U „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥, ¬ˇÊË fl ¡Ëfl ¬˝‚㟠„UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚¥Ã ‚êÈL§ ¡Ëfl Ã∑§ ¬„ÈU°øÊÃ „ÒU¥– fl ““ŸÊ◊”” ŒËˇÊÊ
Œ∑§⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê „UË ¡Ëfl ◊¥ M§Á¬Ã ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
äÊ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ∞‚ ‚¥Ã ‚Œ˜ªLÈ §•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁà „UÊÃ Ë „ÒU
““¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁà ‚¥Ã ∑§ ¬Ê‚Ê–”” fl ÷Ϊ° ◊ÃÊ ‚ ◊¥Á«Uà „UÊÃ  „ÒU¥– fl„U ∑§„UÃ „ÒU¥
Á∑§ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ÷Ϊ° ◊ÃÊ „ÒU, fl„UË ‚Ê°øÊ ‚Œ˜ªLÈ § „ÒU– ““÷Ϊ° ◊ÃÊ „UÊÁ „U ¡Á„U
¬Ê‚Ê ‚ÊßU¸ ªÈL§ ‚àÿ äÊ◊¸ŒÊ‚Ê–”” ÷Ϊ° Ê w| ‹Êπ ∑§Ë«∏Ê¥ ∑§Ë ÿÊÁŸ ◊¥ ∞∑§
∑§Ë«∏Ê „UÊÃ Ê „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬˝¡ÊÁà ◊¥ ∑§fl‹ Ÿ⁄U „UÊÃ Ê „ÒU– ◊ÊŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë– fl„U
Á∑§‚Ë ∑§Ë≈U ∑§Ë«∏, ªÈ’⁄UË‹ ∑§Ë«∏, •ÊÁŒ ∑§Ê ¬∑§«∏ ∑§⁄U ‹ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚
•¬ŸË •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU– ¡Ê ∑§Ë«∏Ê ©U‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ‚ÈŸ ‹ÃÊ „ÒU, fl„U
÷Ϊ° Ê ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ •Ê¬ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U •¬ŸÊ fl¥‡Ê ø‹ÊÃÊ
„ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ¡Ëã‚ (Spiritual
Genes) „UÊÃ  „ÒU¥ •ÊÒ⁄U fl„U Á‡Êcÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ŒËˇÊÊ ŒÃ ‚◊ÿ ©U‚◊¥ •¬Ÿ
•ÊäÿÊÁà◊∑§ •ŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ¡Ëã‚ (Spiritual Genes) ≈˛Ê‚
¥ Á◊≈U ∑§⁄U ŒÃ
„ÒU¥ •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á‡Êcÿ ∑§Ê •¬Ÿ (•ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈáÊÊ¥ ‚ ‚ê¬ãŸ) ‚◊ÊŸ
’ŸÊ ‹Ã „Ò–¥ ““ªÈL§ ∑§⁄U ‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ–”” fl„U Á‡Êcÿ ∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈáÊÊ¥
‚ ¬‹÷⁄U ◊¥ ‚ê¬ãŸ ’ŸÊ ŒÃ „ÒU¥– Á¡‚ flSÃÈ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ëfl ∑§Ê
∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ fl·¸ ‹ª ¡ÊÃ „ÒU¥, Á»§⁄U ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ fl„U ©U‚ ¬Ê ¡ÊÿªÊ– ¬⁄U
•¬Ÿ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ fl„U ¬‹÷⁄U ◊¥ ¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ““∑§ÊÁ≈U ¡Ÿ◊ ∑§Ê
¬Õ ÕÊ, ªÈL§ ¬‹ ◊¥ ÁŒÿÊ ‹πÊÿ–”” ‚Œ˜ªLÈ § ““ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ”” Œ∑§⁄U ∞∑§
Á‡Êcÿ ¡Ê •flªÈáÊÊ¥ ∑§Ë πÊŸ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ’È⁄UÊßÿÊ° „UË ’È⁄UÊßÿÊ° ÕË¥, ©U‚∑§Ê
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ªÈáÊÊ¥ ‚ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¥– ∞∑§ ∑§ÊÒfl ∑§Ê „°U‚ ’ŸÊ ŒÃ „ÒU¥– ∞∑§
∑§ÊÒfl ◊¥ ’È⁄UÊßÿÊ° „UË ’È⁄UÊßÿÊ° „ÒU¥ ©U‚◊¥ •flªÈáÊ „UË „UÊÃ  „ÒU¥, ¡’Á∑§ ∞∑§ „°U‚
•ë¿U ªÈáÊÊ¥ ‚ ‚ê¬ãŸ „UÊÃ Ê „ÒU– ©U‚∑§Ë ¬˝∑§Î Áà ÁŸ◊¸‹ „UÊÃ Ë „ÒU– fl„U, ÿÁŒ ŒÍäÊ

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

83

◊¥ Á◊‹ „ÈU∞ ¬ÊŸË ∑§Ê, ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ Œ,¥ ÃÊ ©U‚◊¥ ‚ ŒÍäÊ-ŒÍäÊ ¬Ë ‹ÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ¿UÊ« ∏ ŒÃÊ „ÒU– fl„U ªãŒË ¡ª„U ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÃÊ– fl„U ‡flà ⁄¥Uª ∑§Ê
„UÊÃ Ê „ÒU ÃÕÊ ÿÁŒ ©U‚∑§ ¡Ê«∏ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ Á»§⁄U ¡ËflŸ ¬ÿ¸ãà Á∑§‚Ë
ŒÍ‚⁄‘U „°UÁ‚ŸË/„°U‚ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ““∑§Êª ¬‹≈U „°U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ, ∞‚Ê
ŸÊ◊ ¬ÈL§· ◊Ò¥ ŒËŸÊ–””
∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ‚ ““ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ”” ¬Ê∑§⁄U Á‡Êcÿ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§Ë ¬∑§«∏
‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •’ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ‹ªª¥ – •’ ©U‚∑§ ™§¬⁄U
Ÿflª˝„U ∑§Ê ¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ÷Íà fl ¬˝Ã ©U‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ •Êÿª¥ , ÿ„UÊ° Ã∑§
Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ Á∑§‚Ë ªÒ⁄UŸÊ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U „Ò,¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ÷Íà ÿÊ ¬˝Ã Ê¥ ∑§Ê
¬˝∑§Ê¬ „ÒU, ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ÷Ë fl ÷ʪ ¡Êÿª¥ , ÄÿÊÁ¥ ∑§ ““ŸÊ◊”” ∑§Ê ∑§⁄Uã≈U
©Uã„U¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‹ªÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬˝Ã ’ÊäÊÊÿ¥ ‚„U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË¥ •ÊÒ⁄U ÷ʪ ¡ÊÃ „ÒU¥–
©U‚ ¬⁄U ¡ÊŒÍ-≈UÊŸ Ê-¡¥òÊ-◊¥òÊ-Ã¥òÊ •ÊÁŒ •‚⁄U Ÿ„UË¥ «UÊ‹ª¥ – ◊Ê⁄UŸ-◊⁄UáÊ‚ê◊Ê„UŸ-fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ◊¥òÊ ßUàÿÊÁŒ ©U‚∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘U¥ª– ““ŸÊ◊”” ‚È⁄UˇÊÊ
∑§flø ∑§Ë Ã⁄U„U „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊäÊÊ•Ê¥ ‚ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄
U““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ßU‚ ‹Ê∑§ ◊¥ ©U‚ ‚ÈπË ⁄Uπª Ê •ÊÒ⁄U •ãà ◊¥ ÿ◊ ∑§Ê »§°ŒÊ ∑§Ê≈U
∑§⁄U ©U‚ •◊⁄U‹Ê∑§ ¬„ÈU°øÊ ŒªÊ– ßU‚Ë ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã „UË ∑§Ê‹¬ÈL§·
÷Ë •¬ŸÊ Á‚⁄UU ¤ÊÈ∑§Ê ‹ÃÊ „ÒU, ““ŸÊ◊ „UÊÿ
 ÃÊ ◊ÊÕ Ÿ◊Êfl–”” ¬⁄U ßU‚∑§ Á‹∞
¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Íáʸ ÁflEÊ‚ ∑§⁄U ⁄UπÊ „UÊ–
‚Œ˜ªÈL§ ‡ÊéŒ ‚„UÊ߸U–
ÁŸ∑§≈U ⁄U„U ß ⁄UÊª Ÿ √ÿʬÒ, ¬Ê¬ Ãʬ Á◊≈U ¡Ê߸U–
•∆UflŸ, ¬∆UflŸ ŒÎÁc≈U Ÿ ‹Êª, ©U‹≈U ÁÃÁ„U äÊ⁄ UπÊ߸U–
◊Ê⁄UŸ, ◊Ê„UŸ, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U, ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ¬Á¿UÃÊ߸U–
¡ÊŒÍ, ◊¥òÊ, ÿÈÁQ§ ŸÁ„¥U ‹Êª, ‡ÊéŒ ∑§ ’ÊŸ «U„UÊ߸U–
•Ê¤ÊÊ, «UÊÿŸ ©U⁄U ŸÁ„¥U ©U⁄U¬, ¡„U⁄U ¡Í«∏ „UÊ ¡Ê߸U–
Áfl· äÊ⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§Á⁄U ¬Á¿UÃÊflÊ, ’„ÈUÁ⁄U ÁŸ∑§≈U ŸÁ„¥U •Ê߸U–
∑§„U ∑§’Ë⁄U ∑§Ê≈UÊÒ¥ ÿ◊ »§ãŒÊ, ‚È∑ΧÁà ‹Êπ ŒÈ„UÊ߸U––

84

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ÷Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ó ““ŸÊŸ∑§ ŒÈÁπÿÊ ‚’ ‚¥‚Ê⁄U, ‚ÈπË
fl„UË ¡Á„U ŸÊ◊ •äÊÊ⁄U”” •Õʸà ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ŒÈ—πË „ÒU¥, ¬⁄UãÃÈ
Á¡‚ √ÿÁQ§ Ÿ ŸÊ◊ ŒËˇÊÊ ‹ ‹Ë „ÒU, ∑§fl‹ fl„UË ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‚ÈπË „ÒU– •’
¬˝‡Ÿ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ¬‹ ÷⁄U ◊¥ ßUÃŸÊ ’«∏Ê ¬Á⁄UfløŸ ©U‚ ¬˝ÊáÊË
◊¥ „UÊ ªÿÊ– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ““ŸÊ◊”” ŒÃ
„UË ◊Ÿ ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚Ë¡ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, ©U‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– •’ ‚Œ˜ªLÈ §
∑§Ê ⁄UÊíÿ SÕÊÁ¬Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê ⁄UÊíÿ SÕÊÁ¬Ã „UÊÃ „UË •Ê¬∑§
¡ËflŸ ◊¥ ‚ÈπÊ¥ ∑§ dÊà øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ »Í§≈U ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U, Á¡‚‚ ©U‚∑§ Á‹∞
‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ßUë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– •’ ©U‚◊¥ ◊Ÿ mUÊ⁄UÊ ¡ÁŸÃ
‚÷Ë ßUë¿UÊÿ¥ ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ¡’ •Ê¬ ◊¥ ßUë¿UÊÿ¥ „UË ‡Ê·
Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªß¸U „ÒU¥, ÃÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§ Ÿ ¬Í⁄U‘ „UÊŸ  ¬⁄U ŒÈ—π ∑Ò§‚Ê? ‚Èπ ÿÊ ŒÈ—π ∑§Ë
¬Á⁄U÷Ê·Ê ÄÿÊ „ÒU? ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊÿ¥ ¬Í⁄UË „UÊ ¡Êÿ¥ ÃÊ ‚Èπ •ÊÒ⁄U
©UŸ∑§ Ÿ ¬Í⁄U‘ „UÊŸ  ¬⁄U ŒÈ—π– ÿÁŒ •Ê¬ ’≈UÊ øÊ„UÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ’≈UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê,
’≈UË Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ, ÃÊ ŒÈ—π •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ’≈U Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „UÊÃ Ê, ÃÊ ‚Èπ Á◊‹
¡ÊÃÊ– ÿÁŒ •Ê¬ •¬Ÿ Á‹ÿ ªÊ«∏Ë øÊ„UÃ „ÒU¥, ÿÁŒ ªÊ«∏Ë Á◊‹ ªß¸U, ÃÊ ‚Èπ
•ÊÒ⁄U ÿÁŒ ªÊ«∏Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÃÊ ŒÈ—π– ’‚, ‚Èπ-ŒÈ—π ∑§Ë ßUÃŸË ‚͡◊ ¬Á⁄U÷Ê·Ê!
‚÷Ë Ÿ ◊ÊŸ ⁄UπË „ÒU, ÿ„UË ‚Èπ-ŒÈ—π ¬˝ÊáÊË ◊¥ ⁄Uʪ, mU· ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥–
ßU‚ËÁ‹∞ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
øÊ„U Á◊≈U Ë Áø¥ Ã Ê Á◊≈U Ë , ◊ŸÈ • Ê ’ ¬ ⁄U fl Ê„U –
Á¡ã„ ¥ U ∑§¿Í U Ÿ øÊÁ„U ÿ  , fl „U Ë ‡Ê„¥ U ‚ Ê„U – –
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄„U „ÒU¥ Á∑§ ¡’ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ßUë¿UÊÿ¥ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU¥, ÃÊ Á»§⁄U
©UŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊßU¸ ÁøãÃÊ ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– •Ã— ◊Ÿ ÷Ë
’¬⁄UflÊ„U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— Á¡‚ ¬ÈL§· ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ, fl„UË
•Êà◊ôÊÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË flÊSÃfl ◊¥ ßU‚ ‡Ê⁄UË⁄U M§¬Ë ‚Ê◊˝Êíÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÒU– ©U‚
ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§÷Ë √ÿÁÕà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– •Ê¬∑§Ë ÁSÕÁà ÃÊ ∞∑§ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë
Ã⁄U„U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‚◊ÈŒ˝ •¬ŸË Ë„U≈UË ◊¥ ‡ÊÊãà ∞fl¥ ªê÷Ë⁄U „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

85

™§¬⁄UË ‚ÄU ¬⁄U ‹„U⁄U¥‘ •ÊÃË ⁄„UÃË „ÒU¥, Á¡‚‚ ™§¬⁄UË ‚ÄU ¬⁄U ¬ÊŸË ‡ÊÊãà Ÿ„UË¥
„UÊÃ Ê– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ◊Ë √ÿÁQ§ •ãŒ⁄U ‚ ‡ÊÊãà ∞fl¥ ªê÷Ë⁄U „UÊÃ Ê „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¡’
ßUë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê°äÊË ø‹ ⁄U„UË „UÊÃ Ë „ÒU, ÃÊ fl„U ÕÊ«Ê∏ ’„ÈUà ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄U
‚∑§ÃË „ÒU¥, ¬⁄U •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË–¥ fl„U •Ê°äÊË •Ê¬∑§Ê √ÿª˝ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË–
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““ÿ„UË ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ¬˝ÊáÊË ∑§Ê
•Ê∆UflÊ° ªÈL§ „ÒU ¡ÊÁ∑§ ‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U •c≈U◊ ø∑˝§ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU,
ÿ„UË¥ ¬⁄U ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê ÷Ë flÊ‚ „ÒU– ÿ„UË ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥
øÊÒÕ ‹Ê∑§ •Õʸà ‚àÿ‹Ê∑§ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–”” ßU‚ËÁ‹ÿ fl„U Á‡Êcÿ ∑§Ê
‚‹Ê„U ŒÃ „ÒU¥ Á∑§ •¬ŸÊ äÿÊŸ Á‡Ê⁄U ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U •c≈U◊ ø∑˝§ ¬⁄U
‹ªÊÿ–¥ ßU‚∑§ ’ÊŒ ‡Ê· ∑§Ê◊ ““‚Ê⁄U ‡Ê錔” Sflÿ¥ ∑§⁄U ‹ªÊ–
ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ÿ∑§ ∞‚ ªÈL§ „ÒU¥, ¡Ê ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ fl •Ê¬∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U
Œª¥ – ¡’ ∞‚ ªÈL§•Ê¥ ∑§ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê „U◊ ŒπÃ „ÒU¥, ÃÊ ¬ÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ŸÊ◊ ¬ÊŸ ∑§
’ÊŒ ©UŸ◊¥ ∑§ÊßU¸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU, fl„U ¡Ò‚ ¬„U‹ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ ⁄„U Õ,
∆UªË, ’ßU¸◊ÊŸË, øÊ⁄UË •ÊÁŒ ∑§⁄U ⁄U„ UÕ, fl„UË ‚÷Ë ∑ȧ¿U •Ê¡ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥–
©UŸ∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ ¬„U‹ ¡Ò‚Ê „UË „ÒU •Õʸà •á«UÊ-◊Ê°‚-◊¿U‹Ë fl ‡Ê⁄UÊ’,
Ÿ‡ÊÊ ßUàÿÊÁŒ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ©UŸ∑§ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U fl √ÿfl„UÊ⁄U øÊ‹ø‹Ÿ •ÊÁŒ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U ∞‚ ªÈL§ ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ
‹Ê÷? ªÈL§ ÃÊ ßU‚Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ““ŸÊ◊”” ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§ Á‡Êcÿ
∑§ •ÊøÊ⁄U-ÁfløÊ⁄U-√ÿfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸ-‚„UŸ fl πÊŸ¬ÊŸ •ÊÁŒ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ
•Êÿ, ©UŸ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U „UÊ, ÃÊÁ∑§ fl„U ◊ÎàÿÈ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ‚Œ˜ªÁà ¬˝Êåà ∑§⁄‘U, ◊ÈÁQ§
¬˝Êåà ∑§⁄‘U–
ßU‚∑§Ê ¬˝◊π
È ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ ªÈL§ flÊSÃfl ◊¥ ‚Œ˜ªLÈ § Ÿ„UË¥ „ÒU¥, fl ‚¥‚Ê⁄UË
Ÿ∑§‹øË ªÈL§ „ÒU¥, ÃÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ìÊÊ ŸÊ◊ „UÊŸ  ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ê
ŸÊ◊ fl„U ŒÃ  „ÒU¥ fl„U ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ““∑§ÊÿÊ ŸÊ◊ ‚’Á„U ªÈáÊ ªÊfl¥””
¡ÊÁ∑§ zw •ˇÊ⁄UÊ¥ ∑§ •ãŒ⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬…∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á‹πÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •Õʸà ÿ„U ‚ìÊÊ ‚Ê⁄U-ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

86

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

Á»§⁄U ßUŸ ‚¥‚Ê⁄UË ªÈL§•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U, ¡’ „U◊ ŒπÃ „ÒU¥ , ÃÊ ¬ÊÃ „ÒU¥ Á∑§ fl
’ÊÚ«U˪ʫUÊZ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÒU¥ – ©¥ªÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ŸªÊ ‚ ¡«∏Ë ∑§ß¸U-∑§ß¸U
•°ªÁÍ ∆UÿÊ° ª˝„U-ŸˇÊòÊÊ¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ¬„UŸ „ÈU∞ „ÒU¥ – ª‹ ◊¥
‚ÊŸ ∑§Ë ¡°¡Ë⁄U, ’Ê‹ ⁄¥UªÊÿ „ÈUÿ, fl Áfl‡Ê· flSòÊ÷Í·Ê (Colour
È  „ÒU¥ – ©UŸ∑§ ’Ë’Ë fl ’ìÊ
Matching ∑§Ë „ÈUßU¸ ) •ÊÁŒ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „Uÿ
ÉÊ⁄-U¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU, ©UŸ∑§ Sflÿ¥ ∑§ ’ìÊ ÷Ë ¬ÒŒÊ „UÊ ⁄U„U „ÒU¥ fl ªgË •¬Ÿ
’ìÊÊ¥ ÿÊ ÷Ê߸U-÷ÃË¡Ê¥ ∑§Ê Œ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥ – ““’Ë¡ Á’ãŒÈ ‚ ŸÁ„¥U ø‹
ªÈL§•Ê߸U–”” ¡’ ©Uã„U¥ Sflÿ¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§
‚È⁄UˇÊÊ ∑§fløÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, ÃÊ fl Á‡Êcÿ ∑§Ê ÄÿÊ ‚È⁄UˇÊÊ Œª¥ ? Á‡ÊcÿÊ¥
∑§Ê ÄÿÊ ÷‹Ê ∑§⁄‘U¥ª? ÿ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ¬˝‡Ÿ „ÒU¥– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
¡Ê∑§Ê ªÈL§ „ÒU ªË⁄U„UË, ø‹Ê Áª⁄U„UË „UÊÿ–
∑§Ëø ∑§Ëø ∑§ äÊÊflÃ, ◊Ò‹ Ÿ ¡Êÿ ∑§Êÿ––
ßU‚ ’˝rÊÊá«U ◊¥ vy ‹Ê∑§ „ÒU¥– ßU‚ ◊ÊŸfl ß ◊¥ ÷Ë vy ‹Ê∑§ „ÒU¥, ““ÿÕÊ
Á¬á«U ÃÕÊ ’˝rÊÊá«U”” •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ ‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ŒflÃÊ, ©U‚∑§ SflÊ◊Ë ∑§
M§¬ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU– ÿ ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÒU¥– ÁŸ⁄UTŸ (◊Ÿ)
‚„Uù‚Ê⁄U ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê ‚÷Ë ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ „ÒU– ÿ ‚÷Ë ŒflÃÊ,
‚ìÊ ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ, ¬˝ÊáÊË ∑§Ê ÷˝Á◊à ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê •¬ŸÊ SflM§¬
Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸŸ ŒÃ „ÒU¥, Á¡‚‚ •Êà◊Ê ‚¥‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ◊¥ „UË «ÍU’ÃË ©UÃ⁄UÃË ⁄U„UÃË
„ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÈÁQ§ ¬Ê∑§⁄U •◊⁄U‹Ê∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃË– ∑§„UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§
∞∑§ ‚ìÊ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ¬˝Êåà „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ „UË ©UŸ‚ ‚ìÊÊ ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ¬˝ÊåÃ
„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ãÿÕÊ Ÿ„UË¥–
‚Œ˜ªLÈ § ‚ ‚ìÊÊ ““ŸÊ◊”” ¬˝Êåà „UÊŸ  ∑§ ’ÊŒ, ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê
¬„UøÊŸ ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ¬„UøÊŸ ‹ÃÊ „ÒU– •’ •¬ŸÊ •Êà◊M§¬
¡ÊŸ∑§⁄U Ÿ „U◊ ◊ŸÈcÿ „ÒU, Ÿ ŒflÃÊ „ÒU, Ÿ ªÎ„USÕ, Ÿ flŸflÊ‚Ë, Ÿ ˇÊòÊË, Ÿ
’˝ÊrÊáÊ, Ÿ flÒ‡ÿ, Ÿ ‡ÊÍŒ˝ „ÒU¥– Ÿ „U◊ Sflª¸ ‹Ê∑§ ¡ÊÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U Ÿ Ÿ⁄U∑§ ‹Ê∑§ ¡ÊÃ
„ÒU¥– Ÿ „U◊ ¡ËÃÃ „ÒU¥, Ÿ Á∑§‚Ë ‚ „UÊ⁄UÃ „UË „ÒU¥– ¡’ „U◊Ÿ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê
„UË ¬Ê Á‹ÿÊ, ÃÊ „U◊ •◊⁄U „UÊ ªÿ–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

87

‚¥ÃÊ¥ •’ „U◊ •Ê¬Ê øËã„UÊ–
ÁŸ¡SflM§¬ ¬˝Êåà „ÒU ÁŸÃ„UË, •ø⁄U¡ ‚Á„Uà ‚Ê ∑§Ëã„UÊ–
ŸÊ „U◊ ◊ŸÈcÿ ŒflÃÊ ŸÊ„UË¥, ŸÊ ªÎ„UË ’Ÿ πá«UË–
’˝ÊrÊáÊ, ˇÊòÊË, flÒ‚„ÈU ŸÊ„UË¥, ŸÊ „U◊ ‡ÊÍŒ˝ Ÿ Œá«UË–
ŸÊ „U◊ ôÊÊŸË øÃÈ⁄U Ÿ ◊Í⁄Uπ, ŸÊ „U◊ ¬¥Á«Uà ¬ÊÕË–
„U◊ ‚ÃM§¬ ‚’Ÿ ‚ ãÿÊ⁄UÊ, ŸÊ ¡ËÃ ŸÊ „UÊ⁄‘U–
ŸÊ „U◊ ◊⁄‘U •◊⁄U ÷ÿ, ÁŸÁ‡ÊÁŒŸ, ÁŸ¡ •ÊÃ◊ ∑§Ê ¬ÊÿÊ–
∑§„U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÊ ÷Ê߸U ‚ÊäÊÊ, Á’Ÿ •ÊÃ◊ ÷≈U∑§ÊÿÊ––
÷ÁQ§ ÷Œ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄U-ŸÊ◊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ øøʸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ
¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ „UË ÷ÁQ§ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU– ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§
‚ „UË ‚’ ∑§◊¸ ∑§≈U ¡ÊÃ „ÒU¥– ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UŸ ‚ ‚„U¡ „UË
•◊⁄U‹Ê∑§ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚„U¡ M§¬ ◊¥ ÁŒ√ÿ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê
èÊQ§ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Q§ ∑§Ê ∑§Ê‹-∑§⁄UÊ‹ ∑§Ë √ÿÕÊ •ÊÒ⁄U Ãʬ ‚ ◊ÈÁQ§
Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ •ãà ◊,¥ ‚àÿ‹Ê∑§ ¬„ÈU°ø ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ, ◊ÊÿÊ
◊¥ ⁄U◊Ê „ÈU•Ê „ÒU, ◊ÊÿÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ „UË ‚ÊøÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ
◊¥ ‚È⁄UÁà ‹ªÊÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– Ã÷Ë •Ê¬ ’˝rÊÊá«U ∑§Ë ‚÷Ë ’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê⁄U
∑§⁄U∑§ ‚àÿ‹Ê∑§ ¬„ÈU°ø ¡Êÿª¥ –
‚ÃªÈ L § ◊Ê⁄U Ê ÃÊÁŸ∑ § , ‡ÊéŒ ‚È ⁄ ¥ U ª Ò flÊáÊ–
ŸÊ◊ •∑§‹Ê ⁄U„U ªÿÊ, ¬ÊÿÊ ¬Œ ÁŸflʸáÊ––
◊Ë⁄UÊ ’Ê߸U ∑§„U ⁄U„UË „ÒU¥ Á∑§ ©Uã„ÊŸ¥  •¬Ÿ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ““ŸÊ◊””
M§¬Ë ⁄UàŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚Œ˜ªLÈ § Ÿ •¬ŸË ∑Χ¬Ê ‚ ©Uã„U¥ ““ŸÊ◊””
M§¬Ë ’„UÃÈ •◊ÍÀÿ flSÃÈ ŒË, ¡Ê ‚ŒÒfl ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©U‚∑§ ÉÊ≈U ¡ÊŸ
ÿÊ πÊ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡⁄UÊ ÷Ë «U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ““‚àÿ”” ŸÊ◊ M§¬Ë ¡„UÊ¡ ¬⁄U ◊Ò¥ ‚flÊ⁄U
„ÍU°, ©U‚ ŸÊfl ∑§ πŸfl Ê‹ ŸÊÁfl∑§, ◊⁄U‘ ‚êÈL§ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ◊Ò¥
÷fl‚ʪ⁄U ‚ Ã⁄U ¡Ê™°§ªË, •Õʸà ◊ȤÊ ◊ÊˇÊ ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÿªÊ– fl„U ∑§„UÃË „ÒU¥ó
¬ÊÿÊ ¡Ë ◊Ò¥Ÿ, ŸÊ◊ ⁄Uß äÊŸ ¬ÊÿÊ–
flSÃÈ •◊Ê‹∑§ ŒË ◊Ê⁄‘U ‚êÈL§, ∑Χ¬Ê ∑§Á⁄U •¬ŸÊÿÊ–
‚àÿ ∑§Ë ŸÊfl, πflÒÿÊ ‚êÈL§, ÷fl‚ʪ⁄U ÃÁ⁄U ¡ÊÿÊ–

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

88

‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ ‚Ê⁄UÊ „ÒU
‚È⁄UÁà ‚ê„UÊ‹ ∑§Ê¡ „ÒU ÃÍ ◊à ÷⁄U◊ ÷È‹Êÿ–
◊Ÿ ‚ÒÿÊŒ ◊Ÿ‚Ê ‹„U⁄ ◊¥U ’„à ∑§Ã„È°U Ÿ ¡Êÿ––
•¬Ÿ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚ê„UÊ‹¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§
÷˝◊ ◊¥ ¬«∏∑§⁄U ßU‚ Ãâÿ ∑§Ê ◊à ÷È‹Êÿ–¥ ÿÁŒ ‚ÒƒÿÊŒ ◊Ÿ ∑§Ë Ã⁄¥Uª ◊¥ ¬«∏
ªÿ ÃÊ ÿ„U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ©U‹¤ÊÊ ŒªÊ– Á»§⁄U •Ê¬ ◊Ÿ ∑§
’ÈŸ „ÈU∞ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚ ¡Êÿª¥  •ÊÒ⁄U Ã’ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥
¬„ÈU°ø ¬Êÿª¥ –
‚È⁄UÁà ∑§Ê ©Ug‡ ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊŸÊ „ÒU ¡’Á∑§
◊Ÿ ‚ŒÒfl ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ’„UÊ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ◊Ÿ
Ÿ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ßU‚Ë ÷Í‹-÷È‹ÿÒ Ê ◊¥ ©U‹¤ÊÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UπÊ „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
„UË ‚È⁄UÁà ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ‚ÁŒÿÊ¥ ‚ ÷≈U∑§ ⁄U„UË „ÒU– •Ã— ÿŸ∑§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄‘UáÊ ßU‚
‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ◊à ÉÊÍ◊Ÿ Œ–¥ ÿ„U ‚È⁄UÁà ¬˝ÊáÊË ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ‚È⁄UÁÃ
∑§Ê äÿÊŸ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò– ‚fl¸¬Õ˝ ◊ ¬⁄U◊¬ÈL§· Ÿ ““‚È⁄UÁÔ” ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë ÕË–
‚È⁄UÁà •ÕflÊ äÿÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ¡ŒË∑§Ë M§¬ „ÒU– •Ã— ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚„U¡Ÿ ∑§Ê
•Õ¸ „ÒU, ÿ„U ◊Ÿ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ⁄U„U– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ßU‚ ‚È⁄UÁà ¬⁄U ◊Ÿ Ÿ „U◊‹Ê ’Ê‹
⁄UπÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U •ÊÁäʬàÿ ¡◊Ê Á‹ÿÊ „ÒU ÃÕÊ ‚È⁄UÁà ‚ •¬Ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U
∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ÃÊ ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „ÒU– fl„U ‚È⁄UÁà ∑§Ê ßUã„UË¥
‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ •¬ŸË ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Á÷ÛÊ-Á÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ßUë¿UÊÿ¥
∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚È⁄UÁà ©Uã„UË¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ ‹ªË „ÈUßU¸ „ÒU–
““¡«∏ øß ª˝Á¥ Õ ¬«∏ ªß¸U ÿŒÁ¬ ◊ÎÕÊ ¿ÍU≈Uà ∑§Á∆UŸß¸U–”” ◊Ÿ ÃÊ ¡«∏ „ÒU
•ÊÒ⁄U ‚È⁄UÁà øÒÃãÿ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ßU‚ ¡«∏ ‡ÊÁQ§ ∑§ ÷È‹Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U øß ‡ÊÁQ§
•Õʸà ‚È⁄UÁà Ÿ ©U‚‚ „UÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊSÃË ªÊ°∆U ‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚Ë
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊Ÿ ∑§ øÊ⁄U M§¬ „ÒU¥ ó ◊Ÿ, ’ÈÁhU, ÁøûÊ
88

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

89

•ÊÒ⁄U •„°U∑§Ê⁄U– ◊Ÿ ßUë¿UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’ÈÁhU ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÁøûÊ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U •„°U∑§Ê⁄U Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ßUŸ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •¬ŸË ∑§ÊßU¸ ÃÊ∑§Ã Ÿ„UË¥
„ÒU ’ÁÀ∑§ ‚È⁄UÁà ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚ „UË ÿ øÊ⁄UÊ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ÁŸc¬ÊÁŒÃ ∑§⁄U
⁄U„U „ÒU¥– ßU‚ËÁ‹ÿ ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ◊Ÿ ∑§
ßU‚ ÷˝◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ßU‚ •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊŸÊ
„ÒU– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ◊Ÿ ßU‚ ßU‚∑§ •ôÊÊŸ¬Ÿ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ
©U∆UÊ∑§⁄U ¤ÊÍ∆U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÉÊÈ◊ÊÃÊ ⁄U„UªÊ– ßU‚‚ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§
◊Ÿ Ÿ ‚È⁄UÁà ∑§ mUÊ⁄UÊ „UË ßU‚ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU–
‚È⁄UÁà ‚ ⁄UëÿÊ ‚¥‚Ê⁄UÊ „ÒU, ‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ ‚Ê⁄UÊ „ÒU–
•Õʸà ßU‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸ „UÊ ⁄U„U „ÒU¥ ‚’ ‚È⁄UÁà ∑§ ‚„UÿÊª ‚ „UË
„UÊ ⁄U„U „ÒU¥– ÿ„U ◊Ÿ ‚È⁄UÁà ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÊ∑ §⁄U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ ßUã„UË¥ ‚’
◊¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ÷⁄U◊Êÿ „ÒU ÃÊÁ∑§ ‚È⁄UÁà øÒŸ ‚ Ÿ ’Ò∆U ‚∑§– fl„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§
ÿÁŒ ßU‚ øÒŸ Á◊‹ ªÿÊ ÃÊ Á»§⁄U ∞∑§Êª˝ „UÊ ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ßU‚ •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§Ê
¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÿªÊ– ÿ„U ‚◊¤Ê ¡ÊÿªË Á∑§ ◊Ÿ Ÿ ßU‚ ◊Íπ¸ ’ŸÊ∑§⁄U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥
©U‹¤ÊÊ ⁄UπÊ „ÒU ∞∑§ ∞‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Á¡‚∑§Ë ©U‚ ∑§ÊßU¸ ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÿ„U
©U‚∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ªË ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ‚Êø ‚◊¤Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹ªË
»§‹SflM§¬ ÿ„U •Êflʪ◊Ÿ ∑§ øÄ∑§⁄U ‚ ◊ÈQ§ „UÊ∑ §⁄U •¬Ÿ äÊÊ◊ ø‹Ë
¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ◊Ÿ Á»§⁄U •∑§‹Ê ⁄U„U ¡ÊÿªÊ–
◊Ÿ ‚ÊøÃÊ „ÒU Á∑§ Á»§⁄U ©U‚∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÄÿÊ „Uʪ Ê? •Õʸà ⁄UÊíÿ Ÿc≈U
„UÊ ¡ÊÿªÊ fl„U Á∑§‚ ¬⁄U „ÈU∑ͧ◊à ∑§⁄‘UªÊ? ÿ„UË ‚Êø∑§⁄U fl„U ‚È⁄UÁà ∑§Ê
‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ¤Ê¥¤Ê≈UÊ¥ ◊¥ »°§‚Êÿ „ÈU∞ „ÒU¥, ßUã„UË¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÊÿ „ÈU∞ „ÒU– ◊⁄UË ◊Ê°, ◊⁄UÊ
’ʬ, ◊⁄UÊ ’≈UÊ, ◊⁄UË SòÊË, ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U, ◊⁄UÊ πÃ, ◊⁄UÊ äÊŸ •ÊÁŒ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§
◊ÈgÊ¥ ◊¥ ‚È⁄UÁà øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ ÿ„U ∑ȧŒ¥ „UÊ ªß¸U „ÒU– ‚Œ˜ªLÈ § ¡Ë
∑§„UÃ „ÒU Á¡ÃŸÊ ÿ„U ßUŸ ‚’◊¥ ©U‹¤ÊË „ÈUßU¸ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ÿ„U ¬⁄U◊¬ÈL§· ‚
ŒÍ⁄U „UÊÃ Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ËÁ‹∞ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ‚‹Ê„U ŒÃ „ÒU¥ Á∑§ •¬ŸË ‚È⁄UÁÃ
∑§Ê ‚ê„UÊ‹Ê–

90

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‚È⁄UÁà ‚ê„UÊ‹ ∑§Ê¡ „ÒU, ÃÍ ◊à ÷⁄U◊ ÷È‹Êÿ–
•ÊßUÿ, •’ ÕÊ«Ê∏ ‚Ê ““‚È⁄UÁÔ” ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ– ‚È⁄UÁà •ÕflÊ äÿÊŸ
¡Ò‚Ê Á∑§ ™§¬⁄U ∑§„UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ¡ŒË∑§Ë M§¬ „ÒU– ‚È⁄UÁà •Ê°π¥
’㌠∑§⁄U •ÕflÊ πÈ‹Ë •Ê°π ‚Á„Uà fl ∑§ÊŸ ’ãŒ∑§⁄U ‚ê¬Íáʸ ∞∑§Êª˝ „UÊ∑ §⁄U
(Full Concentrate) ’Ò∆UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– „UÊ,° •Ê°π fl ∑§ÊŸ ’ãŒ
∑§⁄U∑§ ’Ò∆UŸ ‚ „U◊¥ ∞∑§Êª˝ „UÊŸ  ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË ÄÿÊÁ¥ ∑§ •Ê°π
’㌠„UÊŸ  ¬⁄U „U◊¥ •¬Ÿ øˇÊÈ•Ê¥ ‚ ’Ê„U⁄UË ŒÎ‡ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒπª¥  ∞fl¥ ∑§ÊŸ ’ãŒU
∑§⁄UŸ ‚ ’Ês ¡ªÃ ∑§ ‡ÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ߸U ¬«∏ª – Á¡‚‚ ““‚È⁄UÁÔ” ¡ªÃ ∑§
¬ŒÊÕÊZ ÿÊ ŒÎ‡ÿÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÷≈∑§ªË– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U◊ •ãÃ◊Èπ
¸ Ë „UÊ
¡ÊÃ „ÒU¥– ßU‚ ‚◊ÿ ◊Ÿ ªÊÒ«∏ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ßUë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ’ÈÁhU, ÁŸáʸÿ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, ÁøûÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U Ÿ •„°U∑§Ê⁄U ∑§ÊßU¸ Á∑˝§ÿÊ „UË
∑§⁄UÃÊ „ÒU •Õʸà ÿ øÊ⁄UÊ¥ ‡ÊÍãÿ •flSÕÊ ◊¥ ¬„ÈU°ø ¡ÊÃ „ÒU¥– •’ „U◊¥ ÁŸ¡
•ÁSÃàfl ∑§Ê ÷ÊŸ „UÊŸ  ‹ªÃÊ „ÒU, •¬Ê⁄U •ÊŸãŒ ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã „UÊÃ Ë „ÒU •ÊÒ⁄U
•¬ŸË •Êà◊Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ  ‹ªÃ „Ò–¥ „U◊ •ã×∑§⁄UáÊ ∑§Ë ª„U⁄UÊßUÿÊ¥ ◊¥ ©UÃ⁄UÃ
¡ÊÃ „ÒU¥– ©U‚ •‚Ë◊ •ÊŸãŒ ◊¥ «ÈU’Á∑§ÿÊ° ‹ªÊÃ ø‹ ¡ÊÃ „ÒU¥– •ÊÃ◊ ◊¥
¬⁄U◊ÊÃ◊ Œ⁄U‡Ê–”” øÍÁ° ∑§ ‚È⁄UÁà ◊¥ „UË vvflÊ° Œ⁄UflÊ¡Ê „ÒU ¡„UÊ° ‚ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§
äÊÊ◊-‚àÿ‹Ê∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „ÒU, „U◊ ¬⁄U◊¬ÈLÈ §· ∑§ Œ‡Ê •Õʸà ‚àÿ‹Ê∑§
∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬„ÈU°ø ¡ÊÃ „ÒU¥– ““‚È⁄UÁà ‚ Œπ ‚πË fl„U
Œ‡Ê–”” •’ ◊ÊŸfl ∑§Ê •ôÊÊà •ÊäÊÊ⁄U÷ÃÍ ∞fl¥ ⁄U„USÿÊà◊∑§ ¬˝‡ŸÊ¥ ¡Ò‚ ◊Ò¥ ∑§ÊÒŸ
„ÍU°? ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ „ÍU°? ÄÿÊ¥ •ÊÿÊ „ÍU° •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ° ◊ȤÊ ¡ÊŸÊ „ÒU? •ÊÁŒ ∑§ ©UûÊ⁄U
Á◊‹Ÿ ‹ªÃ „ÒU¥– ◊Ÿ, ¡Ê •÷Ë Ã∑§ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÷Êª Áfl‹Ê‚ ◊¥ √ÿSà ÕÊ
•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÷Êª-‚Èπ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ◊¥ Á‹åà ÕÊ, ‡ÊÍãÿ •flSÕÊ ◊¥ ¬„ÈU°ø
¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ∑§Ê •¬¥ª ◊„U‚‚
Í ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÄÿÊÁ¥ ∑§ •’ ©U‚∑§Ë Ÿ„UË¥
ø‹ÃË ÄÿÊÁ¥ ∑§ •’ ‚È⁄UÁà ’‹flÃË „UÊ ªß¸U „ÒU– ß‚UËÁ‹∞ ‚ãÃÊ¥ Ÿ äÿÊŸ ∑§Ê ßU‚
¬˝∑§Ê⁄U ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU ““äÿÊŸ ÁŸÁfl¸·ÿ¥ ◊Ÿ—”” •Õʸà ¡’ ◊Ÿ ◊¥ Áfl·ÿ
Áfl∑§Ê⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄U Ÿ •Êÿ¥ ©U‚ „UË äÿÊŸ ∑§„UÃ „ÒU¥–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

91

‚¥Ã ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““ªÈL§ ‚È⁄UÁà ‚È⁄U äÊŸÈ ‚◊ÊŸÊ”” •ÕʸÃ
¡Ò‚ ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ªÊÿ ∑§Ê◊äÊŸÈ ∑§ ‚ê¬∑¸§ ◊¥ •Êÿ „ÈUÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë
ßUë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U fl„U »§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ‚ ‚È⁄UÁà ∑§ ‹ª
¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚ ◊ŸøÊ„UÊ »§‹ ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÁflmUÊŸ ‚È⁄UÁà ∑§Ê •ÊŸãŒ
∑§Ê ∑ȧ° •Ê ∑§„UÃ „ÒU¥– ¡Ò‚ ∞∑§ ∑ȧ° ∞ ∑§Ê πÊŒŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË
„ÒU ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ’Ê⁄U ÿÁŒ ∑ȧ° •Ê πÈŒ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê dÊà ÁŸ∑§‹
•ÊÿÊ ÃÊ Á»§⁄U ¡’ øÊ„U •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸÊ ÷Ë ¬ÊŸË øÊ„U •Ÿfl⁄Uà M§¬ ‚ Á◊‹ÃÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚È⁄UÁà ∑§ øÒÃãÿ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U Á¡‚ •ÊŸãŒ ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã
„UÊÃ Ë „ÒU, ©U‚ ’ÿÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§fl‹ ‚È⁄UÁà ‹ªÊŸ flÊ‹
∑§Ê „UË ◊Ê‹◊Í „UÊÃ Ê „ÒU ¬⁄U ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ¡Ò‚ ∞∑§ ªÍª° Ê √ÿÁQ§ ªÈ«∏ πÊ∑§⁄U
©U‚∑§Ê SflÊŒ Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ, fl„U ∑§fl‹ ©U‚∑§ SflÊŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU– ““ªÍª°  ∑§Ê ªÈ«∏ ÷Ê߸U”” ‚Œ˜ªLÈ § ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ßU‚ ‚È⁄UÁà ∑§
•Ê°π¥ „ÒU¥, ∑§ÊŸ „ÒU¥, ◊È„° U ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U „UÊÕ fl ¬Ò⁄U ÷Ë „ÒU¥ •ÊÁŒ •ÊÁŒ– ßU‚ËÁ‹∞
ßU‚∑§Ê ∑§„UË¥ ÷Ë •ÊŸ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë– ¬‹ ÷⁄U ◊¥ ÿ„U •⁄U’Ê¥
◊Ë‹ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ““‚È⁄UÁà ¡Êà Ÿ ‹ÊªÒ ’Ê⁄UÊ–”” ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë
Ÿ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ’„ÈUà ‚ÈãŒ⁄U ÁøòÊáÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ó
Á’ŸÈ ¬ª ø‹Ò ‚ÈŸÒ Á’ŸÈ ∑§ÊŸÊ, ∑§⁄U Á’ŸÈ ∑§◊¸ ∑§⁄ÒU ÁflÁäÊ ŸÊŸÊ–
•ÊŸŸ ⁄UÁ„Uà ‚∑§‹ ⁄U‚ ÷ÊªË Á’ŸÈ flÊáÊË flQ§Ê ’«∏ ÿÊªË––
ß Á’ŸÈ ¬⁄U‚ ŸÿŸ Á’ŸÈ Œ⁄U‚, ª„U ôÊÊŸ ’„ÈU ‡Êπ Áfl‡Êπ–
ÿ„U ÁflÁäÊ ‚’Ò •‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§⁄UŸË, ◊Á„U◊Ê ¡ÊÁ„U ∑§flŸ ÁflÁäÊ ’⁄UŸË––
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U S¬c≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ ó
““‚È⁄UÁà ◊¥ ŒπŸ, ‚ÈŸŸ ÃÕÊ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏Ë ‡ÊÁQ§ „ÒU– •Ê¬ ◊⁄U‘
‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U „ÒU¥ – ◊ȤÊ Œπ ⁄U„U „ÒU¥ , ‚ÈŸ ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‚◊¤Ê ÷Ë ⁄U„U „ÒU¥ ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ
•Ê¬∑§Ë ‚È⁄UÁà ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ø‹Ë ¡Êÿ ÃÊ •Ê¬ SÕÍ‹ M§¬ ‚ ÃÊ ◊⁄‘ ‚Ê◊Ÿ
’Ò∆U „ÒU¥ ¬⁄UãÃÈ •Ê¬ ◊⁄U‘ ‚Ê◊Ÿ „UÊÃ  „ÈU∞ ÷Ë Ÿ ÃÊ ◊ȤÊ Œπ ¬Ê ⁄U„U „ÒU¥ Ÿ ‚ÈŸ
¬Êÿª¥  •ÊÒ⁄U Ÿ ‚◊¤Ê „UË ¬Êÿª¥ – •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UÁà ¡„UÊ° ø‹Ë ªß¸U ÕË •Ê¬

92

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

fl„UÊ° ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Õ, ◊⁄U‘ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË–¥ ”” ¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ◊¥ ªÈL§ fl Á‡Êcÿ
•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Ÿ „UÊŸ  ¬⁄U ÷Ë ‚È⁄UÁà ∑§ mUÊ⁄UÊ •Ê¬‚ ◊¥ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄U ‹Ã Õ–
¡Ê ªÈ L § ’‚ ’ŸÊ⁄U ‚ ŒË¡ ‚È ⁄ U Á à ¬∆U Ê ÿ–
‡ÊéŒ ÃÈ⁄UË •‚flÊ⁄U „ÒU ¬‹ •Êfl ¬‹ ¡Êÿ–
∑§÷Ë-∑§÷Ë •Ê¬∑§Ê Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· √ÿÁQ§ ∑§Ê äÿÊŸ •ÊÃÊ „ÒU– ÕÊ«Ë∏ Œ⁄U
◊¥ fl„U •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¬ÁSÕà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •Ê¬ ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ •Ê¬Ÿ ©U‚∑§Ê
ÕÊ«Ë∏ Œ⁄U ¬„U‹ •¬Ÿ äÿÊŸ ◊¥ ŒπÊ ÕÊ– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U •◊È∑§ √ÿÁQ§
•Ê¬∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ßU‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã
•Ê¬∑§Ê ©U‚∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UÊ ªß¸U ÕË– •Ê¬ •¬Ÿ ‚Œ˜ªLÈ § ‚ ∑§„UÃ „ÒU¥,
““◊„UÊ⁄UÊ¡! äÿÊŸ ◊¥ Œπ∑§⁄U ’ÃÊÿ¥ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ „Uʪ Ê ÿÊ Ÿ„UË–¥ ”” ÿ„U
‚È⁄UÁà ‚ „UË ‚ê÷fl „Ò– ßU‚ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ „U⁄U ˇÊòÊ
◊¥ ◊„Uàfl „ÒU øÊ„U fl„U ‹«∏∑§Ê „UÊ, ‹«∏∑§Ë „UÊ, ÁfllÊÕ˸ „UÊ, •äÿʬ∑§ „UÊ,
√ÿʬÊ⁄UË, ŸÊÒ∑§⁄UË ¬‡ÊÊ flÊ‹Ê •ÕflÊ √ÿʬÊ⁄UË ÿÊ flÒôÊÊÁŸ∑§– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§
Á‹∞ ©U‚∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ äÿÊŸ •ÕflÊ ‚È⁄UÁà ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– •Ê¬Ÿ
‚«U∑∏ § ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ߸U ªÿË, ‚¥∑§ à ¬Á^UÿÊ,¥ Á¡Ÿ ¬⁄U Á‹πÊ „ÒU
‚ÊfläÊÊŸË „U≈UË ŒÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊ≈UË ∑§Ê ÷Ë ŒπÊ „Uʪ Ê– ÿ„U ‚¥∑§ à ¬Á^UÿÊ° ÷Ë
flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§Ê •¬ŸË ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚ŒÒfl ∞∑§Êª˝ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¥∑§ à ŒÃË „ÒU¥
ÃÊÁ∑§ ∑§ÊßU¸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ Ÿ „UÊŸ  ¬Êfl– äÿÊŸ „U◊¥ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ •Ê
⁄U„U ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl √ÿÕ¸ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥
∑§Ê ©Uà¬ãŸ „UÊŸ  ‚ ⁄UÊ∑ §ÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÁŸÿ¥ÁòÊà fl √ÿÕ¸ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê
◊ÁSÃc∑§ ◊¥ •ÊŸÊ M§∑§§ ¡ÊŸ ‚ „U◊Ê⁄‘U ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê •‚¥Ã‹
È Ÿ ‚◊Êåà „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– •’ „U◊ •¬Ÿ SflM§¬ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ◊Ÿ øÊ„U ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U
‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„ÈU°ø ‚∑§Ã „ÒU¥– •À’≈¸U •Êßã‚≈UÊߟ, •ÊßU¡∑§
ãÿÍ≈UŸ ¡Ò‚ ’«∏- ’«∏ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÊäÊ ∑§⁄U ‚∑§– ’«∏- ’«∏ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁflmUÊŸ
‚ŒÒfl •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ (‚ÊÁ„UÁàÿ∑§) ◊¥ ¬˝ªÊ…∏U ◊ÈŒÊ˝ ◊¥ πÊÿ ⁄U„UÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’„ÈUà ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊªŒÊŸ ŒÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥– ¡Ò‚ ÿÁŒ ‚Ê⁄UË

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

93

’ÊM§Œ »§‡Ê¸ ¬⁄U Á’π⁄UË ¬«∏Ë „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ •Êª ‹ªÊ ŒË ¡Êÿ ÃÊ ©U‚∑§
¡‹Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‹ÊÒ ◊ÊòÊ ©U∆UªË ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ßU‚Ë ’ÊM§Œ ∑§Ê ’ãŒÍ∑§
∑§Ë ∞∑§ ªÊ‹Ë ◊¥ ÷⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ©U‚ ªÊ‹Ë ◊¥ ÉÊÊÃ∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§ ‡ÊÁQ§
©Uà¬ÛÊ „UÊŸ  ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
∑§„UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚È⁄UÁà ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ãÃÈ‹Ÿ SÕÊÁ¬Ã
∑§⁄UÃË „ÒU ¡Ê ’ÈÁhU ∑§Ê ∑ȧ‡Êʪ˝ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚∑§ mUÊ⁄UÊ
◊ŸÊ⁄Uʪ Ê¥ ¡Ò‚ •fl‚ÊŒ, •ÁŸŒ˝Ê, ¬Êª‹¬Ÿ •ÊÁŒ ⁄Uʪ Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë Ÿ •ŸÁªŸÃ ¬Êª‹Ê,¥ •fl‚ÊŒ, •ÁŸŒ˝Ê
¡Ò‚ ⁄Uʪ Ê¥ ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚Ë ÁflÁäÊ ‚ ∆UË∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥
•Ÿ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ⁄Uʪ Ê¥ ¡Ò‚ NŒÿ ÉÊÊÃ, SŸÊÿÈ Ã¥òÊ ∑§ ⁄Uʪ , ¡Ê«Ê∏ ¥ ◊¥ ŒŒ¸, ‡Ê⁄UË⁄U
◊¥ ŒŒ¸, ⁄UQ§øʬ •ÊÁŒ ⁄Uʪ Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ äÿÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê
©U¬ÿÊª ∑§⁄U∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ªÊ˝ ◊ ‚ŸÊŸË
’Ê‹ ª¥ªÊäÊ⁄U ÁË∑§ ∑§ „UÊÕ ◊¥ »§Ê«Ê∏ ÕÊ– »§Ê«Ê∏ ¬∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê
•Ê¬⁄‘U‡ÊŸ „UÊŸ Ê ÕÊ– «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ““•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ •Ê¬∑§Ê
’„Uʇ ÊË ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ߥU¡Ä ‡ÊŸ ŒŸÊ „ÒU–”” ©Uã„UÊŸ¥  «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§
““•Ê¬ ߥU¡Ä ‡ÊŸ Ÿ ‹ªÊßUÿ •ÊÒ⁄U •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§ËÁ¡∞–”” ÁË∑§ ¡Ë
Ÿ äÿÊŸ ◊ÈŒÊ˝ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ßUÃŸÊ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§
ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„U¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏Ê Ÿ„UË¥ „ÈUßU¸ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ Á∑§ÿ
¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ¡’ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ
„UÊ ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ, ““•ë¿UÊ! •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ „UÊ ªÿÊ– ◊ȤÊ ÃÊ ¬ÃÊ „UË
Ÿ„UË¥ ø‹Ê–”” äÿÊŸ ◊ÈŒÊ˝ mUÊ⁄UÊ ©Uã„ÊŸ¥  •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ S◊⁄UáÊ ◊¥
¬˝ªÊ…∏UÃÊ ‚ √ÿSà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ ©Uã„U¥ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈUßU¸ ¬Ë«∏Ê
∑§Ê •„U‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÈU•Ê–
•’ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ∑Ò§‚ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄‘U¥? ©U¬⁄UÊQ § øøʸ
‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ ‚È⁄Áà ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊãà ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË
„ÒU– ©UU‚ ‡ÊÍãÿ ◊Ê«U ◊¥ ‹ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ©U‚ ÁŸÁc∑˝§ÿ •Õʸà Á∑˝§ÿÊ„UËŸ

94

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„U ÃèÊË ‚ê÷fl „ÒU ¡’ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •ãÿ M§¬ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ
∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄‘U¥ •Õʸà ◊Ÿ ßUë¿UÊ Ÿ ∑§⁄‘U, ’ÈÁhU ÁŸáʸÿ Ÿ ∑§⁄‘U, ÁøûÊ S»È§⁄UáÊÊ Ÿ
∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U •„°U∑§Ê⁄U ∑§ÊßU¸ Á∑˝§ÿÊ Ÿ ∑§⁄‘U ÃÕÊ ¡’ ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊-∑˝§ÊäÊ-‹Ê÷-◊Ê„U
fl •„°U∑§Ê⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄U Ÿ •Êÿ–¥ ßU‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ ◊¥ ßUŸ∑§ ÷Êfl
•ÊŸ ¬⁄U ßUŸ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄‘U¥, ßU‚‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄‘U¥– ßU‚‚
ÃÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Êÿ¥ ∑§◊¡Ê⁄U „Uʪ¥ Ë •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ŒÈc¬˝÷Êfl ÷Ë ¬«∏ª Ê– „U◊¥ ßUŸ
÷ÊflÊ¥ ∑§Ê „UË ◊Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒŸÊ „ÒU, ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞–
•Ê¡ ÃÊ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ ∑§÷Ë πÊŸ ∑§Ë »§⁄U◊ÊßU‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë
∑§¬«∏ øÊ„UÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë ◊∑§ÊŸ, ∑§÷Ë ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸U ÃÊ ∑§÷Ë •¬Ÿ √ÿʬÊ⁄U
•ÕflÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ¬‡ÊÊ •ÊÁŒ •ÊÁŒ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊
ÿ„U „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸË ÃËfl˝ ªÁà ‚ ◊Ÿ ßUë¿UÊÿ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ‚È⁄UÁà ÷Ë ©UÃŸË „UË
ÃËfl˝ªÁà ‚ ßUŸ ßUë¿UÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪ ⁄U„UË „UÊÃ Ë „ÒU– ¡’ ¡ã◊ ‚ ◊ÎàÿÈ ¬ÿ¸ãÃ
ÿ„UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ‚È⁄UÁà ∑§ ∞∑§Êª˝ „UÊŸ  ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥
¬ÒŒÊ „UÊÃ Ê „ÒU–
‚È ⁄ U Á à »° § ‚Ë ‚¥ ‚ Ê⁄U ◊ ¥ ÃÊÃ ¬«∏ ªÿÊ äÊÍ ⁄ U –
‚È⁄UÁà ’Ê°äÊ ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÊ •Ê∆UÊ ¬„U⁄U „ÈU¡Í⁄U––
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““‚È⁄UÁÔ” ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ „ÈU∞
‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU ßU‚‚ ÿ„U ªÊÁ∆U‹ „UÊ ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ‚ ŒÍ⁄U „UÊÃ Ë
¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿÁŒ ßU‚ ‚È⁄UÁà ∑§Ê „U◊ ‚◊ª˝ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U ‹ ÃÊ „U◊¥ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§
„U◊‡ ÊÊ •Ÿfl⁄Uà Œ‡Ê¸Ÿ „UÊÃ  ⁄U„U¥ª– •Ã— ‚È⁄UÁà ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UË ¬˝◊π
È
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–
•’ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ äÿÊŸ Á∑§‚∑§Ê ∑§⁄‘U¥– ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ßU‚
‚È⁄UÁà •ÕflÊ äÿÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ ßUc≈U (¬⁄U◊¬ÈL§·) •ÕflÊ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ‹ÊÒ
◊¥ ‹ªÊŸ ¬⁄U „UË ÁSÕ⁄U „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– fl„U ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê ÃÊ
„U◊Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ‚ ŒπÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •Ã— ©UŸ∑§Ê ∑§ÊÒŸ-‚Ê
SflM§¬ „U◊ •¬Ÿ äÿÊŸ ◊¥ ’Ò∆UÊÿª¥ ? ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ fl„U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ M§¬

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

95

„UË „Uʪ Ê ¡Ê Á∑§ ‚„UË Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ◊¥ ’ÊäÊÊ •ÊÿªË– ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U◊¬ÈL§·
¬⁄U◊ Ã¡SflË •ÊÒ⁄U •àÿÁäÊ∑§ ™§¡Ê¸ ¬Íáʸ „ÒU¥ ÃÊ ©UŸ∑§ Ã¡ ∞fl¥ ™§¡Ê¸ ∑§Ê
„U◊ •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ‚ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿª¥ – ¡í’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿª¥  ¬⁄UãÃÈ
fl„UË Ã¡ fl ™§¡Ê¸ ¡’ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Êåà „UÊÃ Ë „ÒU ÃÊ fl„U „U◊Ê⁄‘U
¡í’ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ò‚ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ¡‹ πÊ⁄UÊ „UÊÃ Ê „ÒU fl„U
¬ËŸ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê ¬⁄UãÃÈ fl„UË ¡‹ ¡’ flÊc¬Ë∑Χà „UÊ∑ §⁄U fl·Ê¸ ∑§ M§¬
◊¥ ’⁄U‚ÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ‡ÊËË ‡ÊÈhU ∞fl¥ SflÊSâÿflh¸U∑§ „UÊÃ Ê „ÒU– •Ã—
S¬c≈U „ÒU Á∑§ „U◊¥ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë „UË ¬Í¡Ê ∞fl¥ äÿÊŸ ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
‡ÊÊSòÊ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
äÿÊŸ ◊Í‹¥ ªÈL§ M§¬◊˜, ¬Í¡Ê ◊Í‹¥ ªÈL§ ¬ÊŒ∑§◊∏–
◊¥òÊ ◊Í‹¥ ªÈL§ flÊÄÿ◊˜, ◊ÊˇÊ ◊Í‹¥ ªÈL§ ∑Χ¬Ê––
ŒÍ‚⁄‘U ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ‚÷Ë ŒflËŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •Ã— „U◊¥ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê Ÿ ∑§⁄U∑§
∑§fl‹ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë „UË ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ó
ŒflË Œfl‹ ¡ªÃ ◊¥, ∑§ÊÁ≈UŸ ¬Í¡ ∑§Êÿ–
‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ¬Í¡Ê Á∑§ÿ, ‚’∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÿ––
‚÷Ë ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ‚ äÿÊŸ πÁá«Uà „Uʪ Ê ÃÕÊ ‚◊ª˝
∞∑§Êª˝ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Êÿª¥ – •Ã— äÿÊŸ ∑§Ê ¬Íáʸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿªÊ– ßUÃŸÊ „UË
Ÿ„UË¥ ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ‚ŒÒfl ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊ „UË ⁄U„UÃ „ÒU¥ •Ã— ©UŸ∑§Ê ◊ŸÈcÿ
‚◊¤ÊŸÊ „U◊Ê⁄UË ’„ÈUà ’«∏Ë ÷Í‹ „ÒU– ÿ„U flÒôÊÊÁŸ∑§ Ãâÿ ÷Ë „ÒU Á¡‚∑§Ê äÿÊŸ
„U◊ ∑§⁄Uª¥  ÃÊ ©U‚Ë ∑§ ªÈáÊ „U◊◊¥ •Ê ¡Êÿª¥ – ÿÁŒ „U◊ ŒÈflʸ‚Ê ´§Á· ∑§ Áfl·ÿ
◊¥ ’Êà ∑§⁄‘U¥ª ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∑˝§ÊäÊ ¬Íáʸ Sfl÷Êfl „UË ÃÊ „U◊Ê⁄‘U ◊ÊŸ‚ ¬≈U‹ ¬⁄U
•¥Á∑§Ã „Uʪ Ê– •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄‘U Sfl÷Êfl ◊¥ ÷Ë ∑˝§ÊäÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ŒÎÁc≈UªÊø⁄U „UÊŸ 
‹ªªË– •Ã— ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ¡Ê ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ „U◊‡ ÊÊ ⁄U„UÃ „ÒU¥ ÃÊ ©UŸ◊¥
¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ ªÈáÊ „U◊‡ ÊÊ Áfll◊ÊŸ ⁄U„U¥ª •ÊÒ⁄U ¡’ „U◊ ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ÷¡Ÿ
∑§⁄‘U¥ª ÃÊ „U◊◊¥ ÷Ë ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë ™§¡Ê¸ •Ä‚ „UÊ∑ §⁄U ¬„ÈU°øª Ë– •Ã— ÿÁŒ

96

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ê ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‹Ê–
•‹π ¬ÈL§· ∑§Ë •Ê⁄U‚Ë, ‚¥ÃŸ ∑§⁄UË Œ„U–
‹πÊ ¡Ê øÊ„UÊ •‹π ∑§Ê, ©UŸ„UË ◊¥ ‹π ‹„U––
•Ã— „U◊¥ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê „UË ¬⁄U◊¬ÈL§· ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ fl ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞– Á»§⁄U „U◊Ÿ •¬Ÿ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê ŒπÊ „ÒU ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡, ©UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl,
©UŸ∑§ SflM§¬ fl fl‡Ê÷Í·Ê •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ∑§Ê ŒπÊ „ÒU •Ã— ©UŸ∑§Ê M§¬ •¬Ÿ
äÿÊŸ ◊¥ „U◊ •Ê‚ÊŸË ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹ª¥  •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ fl ‚È⁄UÁÃ
∑§Ê ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ’ÊäÊÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË– •Ê¬◊¥ ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ◊,¥ Áfll◊ÊŸ
ªÈáÊ ÷Ë •Ê ¡Êÿª¥ – ÿÁŒ •Ê¬◊¥ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ∑˝§ÊäÊ •ÊÿÊ ÃÊ •Ê¬ ∑˝§ÊäÊ ‚
÷⁄U ¡Êÿª¥ – ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê äÿÊŸ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚∑§ „°U‚Ë ◊¡Ê∑§ •ÊÁŒ
∑§ ÷Êfl „U◊◊¥ ÷⁄U ¡Êÿª¥ – ÿÁŒ •Ê¬◊¥ ¬˝◊ fl ∑§L§áÊÊ ∑§Ê ÷Êfl •ÊÿÊ ÃÊ •Ê¬
¬˝◊ fl ∑§L§áÊÊ ∑§ ÷Êfl ◊¥ Á„U‹Ê⁄U‘ ‹Ÿ ‹ªª¥ – ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ÃÊ ‚àÿ, ŒÿÊ, ¬˝◊
fl ∑§L§áÊÊ •ÊÁŒ ªÈáÊÊ¥ ‚ •ÊÃ-¬˝ÊÃ „ÒU •Ã— ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UÁà ∑§⁄UŸ ‚ „U◊◊¥ ÿ„Ë
‚’ ªÈáÊ Sfl× •ÊÃ ¡Êÿª¥ – ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““‚È⁄UÁÃ
◊¥ ‚÷Ë ªÈáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U– ©Uã„¥U ∑§fl‹ øÒÃãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU
¡Ò‚ ∞∑§ ’Ë¡ ◊¥ ¬«∏ ∑§ ‚÷Ë ªÈáÊ •Õʸà ¡«∏-ßÊ-¬ûÊË-»§Í‹ •ÊÒ⁄U
»§‹ ◊ÊÒ¡ŒÍ „ÒU¥ , ©U‚ •°∑§È Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ◊¥ ªÊ«∏∑§⁄U ¬ÊŸË ‚
‹ªÊÃÊ⁄U ‚Ë¥øŸ •ÊÒ⁄U ‚Íÿ¸ ∑§Ë ⁄Uʇ ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ¬ÊŸË
fl ‚Íÿ¸ ∑§Ë ⁄Uʇ ÊŸË ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á◊‹ ¡Êÿ ÃÊ ’Ë¡ •°∑§È Á⁄Uà „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚È⁄UÁà ∑§Ê øÒÃãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê äÿÊŸ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– íÿÊ¥-íÿÊ¥ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃ
¡Êÿª¥ , ‚È⁄UÁà Sfl× øÒÃãÿ „UÊÃ Ë ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ◊Ÿ fl ◊ÊÿÊ mUÊ⁄UÊ ©U‚∑§
™§¬⁄ «UÊ‹Ê ªÿÊU •ôÊÊŸ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ •¬Ÿ •Ê¬ „U≈UÃÊ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄
U‚⁄È UÁà •¬Ÿ ◊Í‹ M§¬ ◊¥ •ÊÃË ¡ÊÿªË–””
∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § „U◊¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ™§¡Ê¸ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ ó
ŒÎÁc≈U Á◊‹Ê∑§⁄U, •¬Ÿ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄UÊ flÊáÊË mÊ⁄UÊ–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

97

ŒÎÁc≈U mÊ⁄UÊ ó ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ flQ§ „U◊ ©UŸ‚ ŒÎÁc≈U Á◊‹Ê∑§⁄U
’ãŒªË ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U •¬ŸË ŒÎÁc≈U ‚ „U◊Ê⁄UË •Ê°πÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ „U◊¥
™§¡Ê¸ ŒÃ „ÒU¥–
S¬‡Ê¸ mUÊ⁄UÊ ó ∞∑§ ‚ÊäÊ∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ©UŸ‚§ •ÊäÿÊÁà◊∑§
™§¡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
flÊáÊË mUÊ⁄UÊ ó ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ‚Â¥ª ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊäÊ∑§ ©UŸ∑§ ¬˝fløŸ
‚ÈŸ∑§⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ™§¡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
äÿÊŸ mUÊ⁄UÊ ó ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U
„Ê ÃÊ ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U∑§ „U◊ ©UŸ‚ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ™§¡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥–
Á¡ÃŸË Œ⁄U Ã∑§ „U◊ ©UŸ‚ •¬ŸË ‚È⁄UÁà ‹ªÊÿ ⁄U„U¥ª ©UÃŸË Œ⁄U Ã∑§ ©UŸ∑§
ªÈáÊÊ¥ ‚ „U◊ •Êì˝ÊÃ ⁄U„ª¥ – ©UŸ∑§Ê ‚ÊÁÛÊäÿ „U◊¥ ¬˝Êåà „Uʪ Ê– ‚ÊÕ „UË ©UßË
Œ⁄U Ã∑§ ªÈL§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬⁄U◊¬ÈL§· ‚ÊÁÛÊäÿ ÷Ë ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÿªÊ– ∑§’Ë⁄U
‚ÊÁ„U’ ¡Ë äÊ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ê ‚‹Ê„ UŒÃ  „ÒU¥ Á∑§ •¬ŸË ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ‚ ‚◊≈U
∑§⁄U ªÈL§ ◊¥ ‚◊Ê Œ,¥ •¬ŸË äÊÈŸ ∑§Ê ©UŸ◊¥ ‹ªÊ Œ¥ ÃÊ ©Uã„U¥ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë
•ŸÈ÷ÁÍ Ã „UÊŸ  ‹ªªË–
‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ ◊≈U∑§⁄U ªÈL§ ◊¥ Œÿ ‚◊Êÿ–
∑§„U ∑§’Ë⁄U äÊ◊¸ŒÊ‚ ‚ •ª◊ ¬Õ ‹πÊÿ––
•’ ¬˝‡Ÿ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ äÿÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÄÿÊ ∑§⁄‘U? ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê äÿÊŸ
∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ÁŸêŸ Á’ãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄‘U¥ ó
v. ∑§◊⁄U ‚ËäÊË ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U ßU‚‚ ⁄UË…∏U ∑§Ë „UaUË ‚ËäÊË ⁄U„UÃË „ÒU Á¡‚‚
‚È·êÈ ŸÊ ŸÊ«∏Ë πÈ‹ª Ë–
w. äÿÊŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Á„U‹- «È‹ Ÿ„UË;¥
x. äÿÊŸ ‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U äÊ⁄U •ÊÒ⁄U •äÊ⁄U ∑§ ’Ëø ªÈL§ ◊ÍÁø ¬⁄U
äÿÊŸ ‹ªÊÿ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ‡ÊË‡Ê ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U „UË •c≈U◊ ø∑˝§ ◊¥
‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ““•äÊ⁄U •Ê‚Ÿ Á∑§ÿÊ •ª◊ åÿÊ‹Ê Á¬ÿÊ””

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

98

y.
z.

‡flÊ°‚, ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UÁà ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄U„U¥–
‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ◊Ÿ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥ ÃÊÁ∑§ ◊Ÿ ∞∑§Êª˝ ⁄U„U ‚∑§–
∑§fl‹ ‚Œ˜ªLÈ § mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ‡ÊéŒ ∑§Ê •ãøøˇÊÈ•Ê¥ ‚ ŒπÃ „ÈU∞
‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄‘U¥–
ßU X ‹Ê Á¬X‹Ê •ÊÒ ⁄ U ‚È π ◊Ÿ ‚◊ ∑§⁄‘ U ,
äÊ⁄U •ÊÒ ⁄ U •äÊ⁄U Áflø äÿÊŸ ‹Êfl –
∑§„ U ∑§’Ë⁄U ‚Ê ‚¥ à ÁŸ÷¸ ÿ ÷ÿÊ,
¡Ÿ◊ •ÊÒ ⁄ U ◊⁄U á Ê ∑§Ê ÷◊¸ ÷ÊŸ – –
•Õʸà ßUX‹Ê •ÊÒ⁄U Á¬X‹Ê ◊¥ ‹ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚È·êÈ ŸÊ ŸÊ«∏Ë πÈ‹ ¡ÊÃË
„ÒU– Á»§⁄U ‡ÊË‡Ê ∑§ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U (•c≈U◊ ø∑˝§ ◊)¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U
‚ÊäÊ∑§ ¡ã◊ fl ◊⁄UáÊ ∑§ ÷˝◊ ◊¥ Ÿ ¬«∏ ∑§⁄U ÁŸ÷¸ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ ‚È⁄UÁà ‹ªÊÃ ‚◊ÿ ©U¬⁄UÊQ § Á’ãŒÈ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ ÃÊ
‚È⁄UÁà ‚◊ª˝ ∞∑§Êª˝ „UÊ ¡ÊÿªË–
ß ÁÕ⁄U ◊Ÿ ÁÕ⁄U fløŸ ÁÕ⁄U ‚È⁄UÁà ÁŸ⁄UÁà ÁÕ⁄U „UÊÿ–U
∑§„U ∑§’Ë⁄U ÃÊ ¬‹ ∑§Ê ∑§À¬ Ÿ ¬Êfl ∑§Êÿ––
•Õʸà ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚◊ª˝ ∞∑§Êª˝ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬Ê°ø •¥ªÊ¥ ∑§Ê ÁSÕ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ó ß-◊Ÿ-fløŸ-‚È⁄UÁà •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄UÁÖ
ß ∑Ò§‚ ÁSÕ⁄U „UÊ? ßU‚ ß ◊¥ ŸÊÒ ŸÊÁ«∏ÿÊ° •ÊÒ⁄U Œ‚ ¬˝ÊáÊ „ÒU¥– ÿ„U ¬˝ÊáÊ
flÊÿÈ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊÃ  „ÒU¥– ¡’ „U◊ ŸÊÁ‚∑§Ê ‚ ‡flÊ°‚ ‹Ã „Ò¥ ÃÊ ‡flÊ°‚ ∑§
‚ÊÕ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ •ÊÃË „ÒU ¡ÊÁ∑§ ŸÊÁ÷Œ‹ ◊¥ •ÊÃË „ÒU– ŸÊÁèÊŒ‹ ◊¥ ÿ„U vÆ
¬˝ÊáÊÊ¥ ◊¥ Áfl÷Q§ „UÊ∑ §⁄U ŸÊÁ«∏ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ •¥ªÊ¥ ◊¥ ÷¡Ë ¡ÊÃË „ÒU ¡Ê ‡Ê⁄UË⁄U
∑§Ê ™§¡Ê¸ ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê’¸Ÿ«UÊßU•ÊÄ‚ÊßU«U ŸÊÁ‚∑§Ê ‚ ’Ê„U⁄U •ÊÃË „ÒU– ™§¡Ê¸
πø¸ „UÊŸ  ¬⁄U •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ÷Ë πø¸ „UÊÃ Ë „ÒU ¡Ò‚ ªÊ«∏Ë ◊¥ ¬≈Ê˛ ‹
 πø¸ „UÊÃ Ê „ÒU
•ÊÒ⁄U ∑§Ê’¸Ÿ«UÊ߸U•ÊÄ‚ÊßU«U ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÍÁ·Ã ªÒ‚ äÊÈ∞° ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃË
„ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‡flÊ°‚Ê¥ mUÊ⁄UÊ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚÷Ë •¥ª

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

99

∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ÿÁŒ ÿ„UË •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ŸÊÁ÷ ◊¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ©UhU¸fl◊ÈπË „UÊ ¡Êÿ
•ÊÒ⁄U ‚È·êÈ ŸÊ ◊¥ ¡ÊŸ ‹ª ¡Ê Á∑§ ‚ÈÁ◊⁄UŸ mUÊ⁄UÊ „UÊÃ Ê „ÒU, ÃÊ ‚ÈcÊÈêŸÊ πÈ‹
¡ÊÿªË– ßU‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ’’ʸŒ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë ’ÁÀ∑§ ‚È·êÈ ŸÊ ∑§ πÈ‹
¡ÊŸ ¬⁄U ‚È·êÈ ŸÊ ‚Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê øÒÃãÿ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U flÊÿÈ
∑§ ŸÊÁ÷Œ‹ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬˝ÊáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ Áfl÷Q§ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹
¬ÊÃË Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Á∑˝§ÿÊÿ¥ ’㌠„UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ß ‚Ë¡ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•’, ◊Ÿ ∑§Ê ÁSÕ⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄‘U–¥ ◊Ÿ ◊¥ ‚È⁄UÁà ‚◊Ê߸U „ÈUßU¸ „ÒU– ¡’ ‚ÈÁ◊⁄UŸ
∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡flÊ°‚ ©UhU¸fl◊ÈπË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ ‚È⁄UÁà øÒÃãÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ‚È⁄UÁà ∑§
øÒÃãÿ „UÊŸ  ¬⁄U ◊Ÿ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ‡ÊÍãÿ •flSÕÊ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU •Ã—
◊ÊÒ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ÿ„U Á»§⁄U ∞ÁÄ≈Ufl „UÊŸ  ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ äÿÊŸ
Ÿ ‹ªŸ ¬Êfl– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UÁà ÷Ë ÁSÕ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥–
ÁŸ⁄UÁà ‡flÊ°‚Ê ◊¥ ‚◊Ê߸U „ÈUßU¸ „ÒU– ¡’ ‡flÊ°‚ ©UhU¸fl◊ÈπË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ
‚È⁄UÁà •ÊÒ⁄U ‚È·êÈ ŸÊ ∑§ øÒÃãÿ „UÊŸ  ¬⁄U ÁŸ⁄UÁà ∑§Ê fl‡Ê Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë
ÁSÕ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ¡’ „U◊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ ÃÊ ‡flÊ°‚ ∑§ ‚ÊÕ
‚È⁄UÁà •ÊÒ⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê ÷Ë ¡Ê«∑∏ §⁄U äÿÊŸ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ßU‚‚ ‚È⁄UÁà ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ⁄UÁÃ
÷Ë ∞∑§Êª˝ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÄÿÊÁ¥ ∑§ ÁŸ⁄UÁà ÃÊ ¬flŸ ∑§Ê „UË M§¬ „ÒU– ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ¡Ê
ÁSÕÁà ’ŸÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§À¬Ê¥ ∑§Ë ‚ÊäÊŸÊ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ßU‚∑§Ê
•Õ¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚È·êÈ ŸÊ ∑§Ê •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U Á◊‹Ÿ ‚ ¬„U‹ fl„U
øÒÃãÿ Ÿ„UË¥ ÕË– fl„U ÃÊ ¬„U‹ ÷Ë øÒÃãÿ ÕË ¡Ò‚ ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê ÁSflø ’¥Œ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ‚◊ÿ ’ÃÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ«∏Ë Á»§⁄U ÷Ë ø‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚
ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë ◊Ê’Êß‹ ‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ¬„U‹ ÷Ë ‚È·êÈ ŸÊ øÒÃãÿ ÕË ¡Ò‚ ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ øÊ„U ÃÊ fl„U ∑§fl‹ ¡‹
fl ¬flŸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄∑§ ¡ËÁflà ⁄U„U ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ©U‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ fl„U ∑§ÊßU¸
‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸ •ÕflÊ üÊ◊ ‚Êäÿ ∑§Êÿ¸
∑§⁄UŸ „UÃÈ ©U‚ ∆UÊ‚
 •Ê„UÊ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ª Ë– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë äÿÊŸ
ŒŸ ÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ ‡flÊ°‚ ∑§ ©UhU¸fl◊ÈπË „UÊŸ  ¬⁄U ß ‚Ë¡ ÃÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ

100

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

fl„U ‚È·êÈ ŸÊ ‚ ™§¡Ê¸ Á◊‹Ÿ ‚ ÁŸ¡Ë¸fl Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê–
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ÿ„U ‚È⁄UÁà ’«∏Ë ‹Ê¡flÊ’ øË¡
„ÒU– ßU‚◊¥ ¬⁄U◊¬ÈL§· (‚ÊÁ„U’) ∑§Ê flÊ‚ „ÒU– ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ ÉÊÈ◊ÊŸÊ–
‚È⁄UÁà ◊„UÊ◊¥òÊ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ßU‚ ¬∑§«∏ ‹ŸÊ– ““¡Ê ∑§¿ÈU „ÒU ‚Ê ‚È⁄UÁà „ÒU
ÃÊÁ„U ∑§„ÍU° ‚◊¤ÊÊÿ–”” ÿ„U ‚È⁄UÁà ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ •°äÊË „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ ¿ÍU⁄UË ‚
»§‹, ‚Áé¡ÿÊ° •ÊÁŒ ∑§Ê≈UÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ∑§Ê≈UÃ- ∑§Ê≈UÃ fl„U ∑ȧ¥ Œ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
ßU‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ‚È⁄UÁà ◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊Ã ∑ȧ¥ Œ „UÊ ªß¸U „ÒU– ““•°äÊË ‚È⁄UÁÃ
ŸÊ◊ Á’Ÿ ¡ÊŸÊ–”” ÿ„U ‚È⁄UÁà ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ŸÊ◊ ‚ øÒÃãÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
ŸÊ◊ M§¬Ë ÿ„U Ãàfl ªÈL§ ∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ „ÒU– ““¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁà ‚¥Ã ∑§ ¬Ê‚Ê–””
‚Œ˜ªLÈ § ©U‚Ë ‚È⁄UÁà ‚ ŸÊ◊ ŒÃÊ „ÒU– ŸÊ◊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚Œ˜ªLÈ § ©U‚ ¬⁄U◊‚ûÊÊ ∑§Ê „UË
•Ê¬∑§Ê Œ ŒÃÊ „ÒU– fl„UË ““ŸÊ◊”” (‡ÊéŒ) •Ê¬∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ Á∑§ÃŸË åÿÊ⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§Ê •ÕʸÃ
øÒÃãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁŸêŸ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê Œπ¥ ó
©U∆U ¡Êª ⁄UË ◊Ê⁄UË ‚È⁄UÁà ‚È„UÊÁªŸ ¡Êª ⁄UË–
¡ÊªÈ ¡ÃŸ ∑§Á⁄U •ø‹ ⁄Uß äÊŸ ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊ Áøà ‹ÊªÈ⁄UË–
ÄÿÊ ¬«∏Ë ‚Ê•Ê ◊Ê„U πÊ„U ◊¥ ©UÁ∆U∑§ ÷¡Ÿ ◊¥ ‹ÊªÈ ⁄UË–
‚Êflà ÃÊÁ„U ’„ÈUà ÁŒŸ ’ËÃ, ∑§Ê ÃÊ⁄UË ◊Í∆UË ◊¥ ‹ÊªÈ ⁄UË–
ŒÊ™§ ∑§⁄U ¡ÊÁ⁄U ‡ÊË‡Ê äÊÁ⁄U ø⁄UáÊŸ ÷ÁQ§ •◊⁄U fl⁄U ◊Ê°ªÈ ⁄UË–
Œ Áøà ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ ŒÍŸÊ üÊflŸŸ ©U∆Uà ◊äÊÈ⁄U äÊÈŸ ⁄UÊªÈ ⁄UË–
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÊ ÷Ê߸U ‚ÊäÊÊ ¡ªÃ ¬Ë∆U Œ ÷ÊªÈ ⁄UË–
◊„UÊ÷Ê⁄Uà ◊¥ fláʸŸ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ªÊ¥äÊÊ⁄UË Ÿ •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ¬⁄U ÁflflÊ„U ∑§
ÃÈ⁄Uãà ’ÊŒ ‚ ¬^UË ’Ê°äÊ ⁄UπË ÕË ÄÿÊÁ¥ ∑§ äÊÎÃ⁄UÊc≈˛ ŒÎÁCU„UËŸ Õ– ÿÈhU ◊¥ ∑§ÊÒ⁄UflÊ¥
∑§ flË⁄U ¬⁄UÊSà „UÊÃ  ¡Ê ⁄U„ Õ– ŒÈÿÊä¸ ÊŸ ∑§Ê ÿÈhU ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ªÊ¥äÊÊ⁄UË
ŒÈÿÊä¸ ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà Áø¥ÁÃà ÕË¥ •Ã— ©U‚Ÿ ŒÍÿÊä¸ ÊŸ ∑§Ê •¬Ÿ flSòÊ
©UÃÊ⁄U∑§⁄U ©U‚∑§ (ªÊ¥äÊÊ⁄UË ∑§) ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ¡’ ŒÈÿÊä¸ ÊŸ ©U‚∑§

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

101

‚◊ˇÊ ŸÇŸ •flSÕÊ ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ ªÊ¥äÊÊ⁄UË Ÿ •¬Ÿ •Ê°π ∑§Ë ¬^UË ©U‚∑§
(ŒÍÿÊä¸ ÊŸ ∑§) ‚Ê◊Ÿ πÊ‹∑§⁄U ‚È⁄UÁà ‚ (ŒÎÁCU ‚) ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê fl¡˝ ∑§
‚◊ÊŸ ∑§∆UÊ⁄ U ’ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ÃÊ ‚È⁄UÁà ◊¥ ßUÃŸË ÃÊ∑§Ã „ÒU Á∑§ •Ê¬ ¡Ê øÊ„U
∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ ¡ËflŸ ∑§ •ÁãÃ◊ ˇÊáÊ
◊¥ Á¡‚∑§Ë ‚È⁄UÁà ¡„UÊ° ¬⁄U ‹ªË „Uʪ Ë ©U‚ fl„UË ¬⁄U ◊Ò¥ ¬„ÈU°øÊ ŒÍª° Ê– ““¡Ê∑§Ë
‚È⁄UÁà ‹Êª ⁄U„U ¡„UflÊ° ∑§„U ∑§’Ë⁄U ¬„ÈU° øÊ™°§ ÄUflÊ°–”” ¡’ ÿ„U ’Êà flÊ‚ÈŒfl
üÊË∑ΧcáÊ Ÿ •¡ÈŸ¸ ∑§Ê ’ÃÊ߸U ÃÊ •¡ÈŸ¸ ’„ÈUà πÈ‡Ê „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U flÊ‚ÈŒfl
üÊË∑ΧcáÊ ‚ ’Ê‹Ê ““Á»§⁄U ÃÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •ÁãÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ßUãŒ˝
’ŸŸ ∑§Ë ‚ÊøªÍ Ê° ÃÊ ◊Ò¥ •ª‹ ¡Ÿ◊ ◊¥ ßUãŒ˝ ’Ÿ ¡Ê™°§ªÊ–”” ßU‚ ¬⁄U
flÊ‚ÈŒfl üÊË∑ΧcáÊ Ÿ ©U‚ ∑§„UÊ Á∑§ ““∞‚Ê ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– •ãà ‚◊ÿ ◊¥ ÃÊ
•Ê¬∑§Ê fl„UË S◊⁄UáÊ ◊¥ •ÊÿªÊ ¡Ê ¡ËflŸ ¬ÿ¸ãà ‚ÊøÃ ⁄U„U „ÒU¥ – ßU‚Á‹ÿ
ÿÁŒ ßUãŒ˝ ’ŸŸÊ øÊ„UÃ „UÊ ÃÊ •÷Ë ‚ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U •¬Ÿ ÁøûÊ ◊¥ ’Ê⁄U’Ê⁄U ‹Êÿ¥ ÃÊÁ∑§ ÁøûÊ ◊¥ ÿ„U ßUë¿UÊ ◊¡’ÍÃË ‚ ’Ò∆U ¡Êÿ Á∑§ •Ê¬∑§Ê
ßUãŒ˝ ’ŸŸÊ „ÒU, Ã÷Ë •ãà ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§Êª •ãÿÕÊ
Ÿ„UË–¥ ”” ““•ãà ◊× ‚Ê ªÃ—–””
.....ÃÊ Á»§⁄U ßU‚ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ∑Ò§‚ ‚ê„UÊ‹Ê ¡Êÿ? ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë
∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ øÊ°Œ •ÊÒ⁄U ø∑§Ê⁄U ¬ˇÊË ∑§Ë ⁄UËÁà ‚ äÿÊŸ ∑§⁄‘–¥ ø∑§Ê⁄U ¬ˇÊË ¡’
øÊ°Œ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ŒπÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U øÊ°Œ ∑§Ê ŒπÃ flQ§ ¡Ò‚ π«∏Ê âÊÊ flÒ‚
„UË π«∏Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ øãŒ˝◊Ê ∑§Ê ∞∑§≈U∑§ ’⁄UÊ’⁄U ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡Ò‚- ¡Ò‚
øãŒ˝◊Ê ÉÊÍ◊ÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU flÒ‚- flÒ‚ •¬ŸË ªŒ¸Ÿ ∑§Ê øãŒ˝◊Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ê«Ã∏ Ê
¡ÊÃÊ „ÒU •Õʸà ¡’ øÊ°Œ ‚Ê◊Ÿ „ÒU ÃÊ ø∑§Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’ øÊ°Œ
©U‚∑§ ™§¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ◊È«∏ ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U
¡’ øÊ°Œ ©U‚∑§¬Ë¿U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ¬Ë¿U ∑§Ë •Ê⁄U ◊È«∏ ¡ÊÃË
„ÒU øÊ°Œ ∑§Ê fl„U ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÷‹ „UË ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ Õ∑§
ªß¸U „Ê– ¡Ò‚ Ÿ≈UflÊ Á‡Ê⁄U ¬⁄U ’Ê¤Ê ∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄U ’Ê°‚ ¬⁄U ø…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊ
’Ê°‚Ê¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ’°äÊË „ÈUßU¸ ⁄US‚Ë ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU ¬⁄U ‚È⁄UÁà ⁄US‚Ë ¬⁄U ⁄UπÃÊ

102

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

„ÒU Á¡‚‚ ’Ê¤Ê Á‡Ê⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ‚¬¸ •¬ŸË ◊ÁáÊ ∑§Ê ∞∑§ SÕÊŸ
¬⁄U ÉÊÊ‚ ∑§ ™§¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U •Ê‚ øÊ≈UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ©U‚∑§Ë ‚È⁄UÁà ‚ŒÒfl
◊ÁáÊ ¬⁄U „UË ’⁄UÊ’⁄U ⁄U„UÃË „ÒU– ¡Ò‚ ªÊ°fl ∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ¬ÊŸË ∑ȧ∞¥ ‚ ÉÊ«∏Ê¥ ◊¥
÷⁄U∑§⁄U •¬ŸË ‚ÁπÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ flʬ‚ ÉÊ⁄U •ÊÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U Á‚⁄U
¬⁄U ¬ÊŸË ‚ ÷⁄UÊ ÉÊ«∏Ê ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÉÊ«∏Ê Á»§⁄U ©U‚∑§ ™§¬⁄U ÉÊ«∏Ê ⁄Uπ „ÈU∞ „ÒU¥ ÃÕÊ
•¬ŸË ∑§◊⁄U ◊¥ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ ÉÊ«∏ Œ’Êÿ „ÈU∞ „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UÁÃ
ÉÊ«∏Ê¥ ¬⁄U ÁSÕ⁄U „ÒU ßU‚Á‹∞ ÉÊ«∏ Áª⁄UÃ Ÿ„UË¥ „ÒU •Õʸà ‚È⁄UÁà ◊¥ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë
ÃÊ∑§Ã ÷Ë „ÒU– mUʬ⁄U ◊¥ ‚¥¡ÿ Ÿ äÊÎÃ⁄UÊc≈˛ ∑§Ê ∑ȧL§ˇÊòÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„U ÿÈhU ∑§Ê •Ê°πÊ¥
ŒπÊ „UÊ‹ äÊÎÃ⁄UÊc≈˛ ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ ÕÊ– ÿ„U ‚È⁄UÁà ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ÕÊ–
ßUŸ ©UŒÊ„U⁄UáÊÊ¥ ‚ S¬c≈U „ÒU Á∑§ ßU‚ ‚È⁄UÁà ◊¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë
ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ÿ„U Ã÷Ë ‚ê÷fl „ÒU ¡’ „U◊Ê⁄UË ‚È⁄UÁà ‚◊ª˝ M§¬ ‚ ∞∑§Êª˝ ⁄U„U–
ßU‚ ‚È⁄UÁà ∑§Ê •¬Ÿ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ø⁄UáÊ ∑§◊‹ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U∑§ ©Uã„UË¥ ∑§Ê
‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄‘U¥ ÃÊ ÿ„U ∞∑§Êª˝ „UÊ ¡ÊÿªË–
ˇÊáÊ ‚ÈÁ◊⁄‘U ˇÊáÊ ’Ë‚⁄‘U ÿ„U ÃÊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ŸÊÿ–
•Ê∆U ¬„U⁄U ÷ËŸÊ ⁄U„U ‚ÈÁ◊⁄UŸ ‚Ê߸U ∑§„UÊÿ––
•Õʸà ‚ŒÒfl •Ÿfl⁄Uà M§¬ ‚ ‡flÊ°‚Ê¥ ◊¥ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ø‹ÃÊ ⁄U„U– ßU‚∑§Ê ÿ„U
•Õ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ •¬ŸÊ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ Ÿ ∑§⁄‘U¥– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥
Á∑§ •Ê¬ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄‘U¥ ‹Á∑§Ÿ EÊ°‚Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ‡ÊéŒ
∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ •Ÿfl⁄Uà M§¬ ‚ ∑§⁄UÃ ⁄„U¥ – ““∆UÊ…∏U ’Ò∆U ¬«∏ ©UÃÊŸ ∑§„U
∑§’Ë⁄U „U◊ ©U‚Ë Á∆U∑§ÊŸ–”” Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ „UÊ¥ ÿÁŒ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ’⁄UÊ’⁄U
ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ ÃÊ ¬⁄U◊¬ÈL§· •Ê¬∑§ ¬Ê‚ „UÊ¥ª– ““πÊflÃÊ ¬ËflÃÊ ‚ÊflÃÊ
¡ÊªÃÊ ∑§„U ∑§’Ë⁄ ⁄U„U ◊È¤Ê ◊Ê„UË–U””
ÿ„U ‚È⁄UÁà ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Êà M§¬Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
‚Êà ‚È⁄UÁà ∑§Ê ‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ ‚È⁄UÁà ‚ ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥ ãÿÊ⁄UÊ–
¬„U‹Ë ‚È⁄UÁà ““•◊Ë ‚È⁄UÁÔ” „ÒU– ßU‚ ‚È⁄UÁà ∑§ mUÊ⁄UÊ „U◊ •ÊŸãŒ ∑§Ê
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ÿ„U ‚÷Ë ßUÁãŒ˝ÿÊ¥ ∑§Ê ø‹Êÿ◊ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¡Ò‚ •Ê°π

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

103

∑§Ê ∑§Ê◊ ŒπŸÊ „ÒU, ∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ÈŸŸÊ, ŸÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚°ÉÍ ÊŸÊ •ÊÁŒ •ÊÁŒ–
ÿ„U ‚È⁄UÁà •‹ª-•‹ª ßUÁãŒ˝ÿÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U •‹ª-•‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË
„ÒU–
ŒÍ‚⁄UË ‚È⁄UÁà ““ø◊∑§ ‚È⁄UÁÔ” „ÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê øÒÃãÿ ⁄UπÃË „ÒU–
ßU‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊Îà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÃË‚⁄UË ‚È⁄UÁà ““◊Í‹ ‚È⁄UÁÔ”– ÿ„U ⁄UÊŸË ‚È⁄UÁà ÷Ë ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Ë
‚„UÊÿÃÊ ‚ ’«∏Ë ∞∑§Êª˝ÃÊ flÊ‹ ∑§Êÿ¸ „UÊÃ  „ÒU¥– ◊ÊÃÊÿ,¥ ’„UŸ,¥ ‚ÈßU¸ ◊¥ äÊʪÊ
«UÊ‹ÃË „ÒU¥, «˛UÊßUfl⁄U ªÊ«∏Ë ø‹Ê ⁄„UÊ „ÒU, flÒôÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÊäÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ •ÕflÊ ’ìÊÊ
¬…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ ‚÷Ë ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚◊ª˝ ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃ Ë „ÒU Ã÷Ë
ÿ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ÃʬÍfl∑¸ § ‚ê¬ãŸ „UÊÃ  „ÒU¥– ÿ„U ‚÷Ë ◊¥ „ÒU¥–
øÊÒÕË ‚È⁄UÁà ““‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁÔ” „ÒU– ÿ„U Sfl÷Êfl ∑§Ê ‡ÊÊãà ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸
∑§⁄UÃË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ Sfl÷Êfl× ‡ÊÊãà ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ¬⁄U ÷ÊÒÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊÿ¥
∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„U πÁá«Uà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÿÊªË ¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸª˝„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ÿ„U
ÁflπÁá«Uà Ÿ „UÊŸ  ¬Êÿ– ¡’ ◊ŸÈcÿ Õ∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U
‡ÊÍãÿ ‚È⁄UÁà ∑§Ê „UË ∑§Êÿ¸ „ÒU–
¬Ê°øflË ‚È⁄UÁà ““∆UÊfl
° ∆UÊfl
° ⁄U‚ øÊπ”” ÿ„U ‚÷Ë ßUÁãŒ˝ÿÊ¥ ∑§Ê øÒÃãÿ
⁄UπÃË „ÒU– ÿÁŒ ÿ„U Ÿ „UÊÃ Ë ÃÊ „U◊ ßUÁãŒ˝ÿÊ¥ ‚ •ÊŸãŒ Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬ÊÃ–
¿U∆UflË¥ ‚È⁄UÁà ““ôÊÊŸ ‚È⁄UÁÔ” „ÒU– ÿ„U NŒÿ ∑§ •ãŒ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UÁøà fl
•ŸÈÁøà ∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄UÊÃË „ÒU– ‚÷Ë ◊¥ ÿ„U ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– „U⁄U ∞∑§ ßU‚∑§Ê •ŸÈ÷fl
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •ãŒ⁄U ‚ ¬˝⁄ UáÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU– øË¥≈UË fl·Ê¸ ‚ ¬Ífl¸
Sflÿ¥ ÃÕÊ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡Ÿ ∞∑§òÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U
¡ËflŸ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU– fl·Ê¸ •ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ßU‚ fl·Ê¸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— fl·Ê¸ ‚ ¬Ífl¸ „UË •¬Ÿ Á‹ÿ ÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ ‚È⁄UÁˇÊà ¡ª„U ¬⁄U
∞∑§òÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ¬ˇÊË ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ ©Uã„U¥ ¬„U‹ „UË fl·Ê¸ •ÕflÊ
•Ê°äÊË ßUàÿÊÁŒ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÁflüÊÊ◊ ¬«Ê∏ ¥ ¬⁄U ßU‚
¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄UÃ „ÒU¥ Á∑§ ©Uã„U¥ ∑§ÊßU¸ √ÿfläÊÊŸ Ÿ •Êÿ– ¬‡ÊÈ ÷Ë •¬Ÿ Á„Uà •ÕflÊ

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

104

•ŸÁ„Uà ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚◊¤ÊÃ „ÒU¥, ““Á„Uà •ŸÁ„Uà ¬‡ÊÈ ¬ÁˇÊŸ ¡ÊŸÊ–”” ∞∑§
∑ȧûÊÊ •Ê¬∑§ „UÊfl÷Êfl ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚◊¤Ê ¡ÊÿªÊ Á∑§ •Ê¬ ©U‚ ◊Ê⁄‘U¥ª •ÕflÊ
Ÿ„UË¥ ÷‹ „UË •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥ «Uá«UÊ „ÒU–
‚ÊÃflË¥ ‚È⁄UÁà ““NŒÿ ∑§ ◊Ê„UË NŒÿ ‚ ∑§¿ÈU ãÿÊ⁄UÊ ŸÊ„UË–¥ ”” ÿ„U ¬Í⁄‘
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ™§¡Ê¸ ¬„ÈU°øÊÃË „ÒU–
ÿÁŒ ©U¬⁄UÊQ § ‚ÊÃÊ¥ ‚È⁄UÁÃÿÊ° ∞∑§ ‚ÊÕ „UÊ ¡Êÿ¥ ÃÊ ◊ŸÈcÿ ÁòÊ∑§Ê‹Œ‡Ê˸ „UÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– S¬c≈U „ÒU Á∑§ ßUŸ ‚ÊÃÊ¥ ‚È⁄UÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ‚Á∑˝§ÿ
(Active) „ÒU–
‚Ê⁄Uʇ° Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚È⁄UÁà ’«∏Ë •ŸÍ∆UË „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚
ŒÈÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚Ê⁄‘U ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„U „ÒU¥–
‚È⁄UÁà ◊¥ ⁄UëÿÊ ‚¥‚Ê⁄UÊ ‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ „ÒU ‚Ê⁄UÊU–

SflÊ°‚ ‚È⁄UÁà ∑§ ◊äÿ ◊¥, ∑§÷Ë Ÿ ãÿÊ⁄UÊ „UÊÿ–
∞‚Ê ‚ÊˇÊË M§¬ „ÒU, ‚È⁄UÃ-ÁŸ⁄Uà ‚ ¡Êÿ––
‚È⁄UÁà »°§‚Ë ‚¥‚Ê⁄U ◊¥, ÃÊÃ ¬«∏ ªÿÊ äÊÍ⁄U–
‚È⁄UÁà ’Ê°äÊ •ÁSÕ⁄U ∑§⁄UÊ, •Ê∆UÊ¥ ¬„U⁄U „U¡Í⁄U––
‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ ◊Á≈U∑§⁄U, ◊Ÿ ¬flŸÊ ∑§⁄U ∞∑§–
™°§øË ÃÊŸÊ¥ ‚È⁄UÁà ∑§Ê, ÄUÊ° ŒπÊ ¬ÈL§· •‹π––

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

105

‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ¬¢Õ ó∞∑§ ¤Ê‹∑§
•ÊäÿÊà◊ ¡ªÃ ◊¥ ‚ãà ◊à ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚¥Ã ‚◊˝Ê≈ „ÈU¡⁄Í U ∑§’Ë⁄U
‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ∑§Ë ÕË– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ ¬Ífl¸ ÷ÁQ§ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚ãà ◊Ã
ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ©UÀ‹π Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ßU‚ËÁ‹∞ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
¡Ë ∑§Ê ÷ÁQ§ ¡ªÃ ◊¥ ““¬˝Õ◊ ‚ãà ‚Œ˜ªLÈ §”” ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà fl·¸ ◊¥
©U‚ ‚◊ÿ ÷ÁQ§ äÊÊ⁄UÊ ◊¥ ŒÊ ¬hUÁÃÿÊ¥ ¬˝øÁ‹Ã ÕË¥ ó ¬„U‹Ë ‚ªÈáÊ ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U
ŒÍ‚⁄UË ÁŸªÈá¸ Ê ÷ÁQ§– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ÷ÁQ§ ∑§Ë ßUŸ ŒÊŸÊ¥ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ‚ „U≈U∑§⁄U
◊ŸÈcÿ ∑§Ê ∑§Ê‹¬ÈL§· mUÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ªÿ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§ ∑ȧø∑˝§ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ
„UÃÈ Ÿß¸U ÷ÁQ§ äÊÊ⁄UÊ ó ¬⁄UÊ÷ÁQ§, ∑§Ê ¬˝ÁìÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ¬‡øÊà ÷ÁQ§
¡ªÃ ◊¥ ∑§ß¸U ‚ãÃÊ¥ Ÿ ¬ŒÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ, Ãà¬pÊà ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ “‚ÊÁ„U’”
¡Ë Á¡ã„U¥ „U◊ •ÊŒ⁄U ‚ “‚ÊÁ„U’ ¡Ë” ∑§„UÃ „ÒU¥– ÷ÁQ§ ¡ªÃ ◊¥ •flÃÁ⁄Uà „ÈU∞,
Á¡ã„UÊŸ¥  ‚ãà ◊à ÁfløÊ⁄U-äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· ªÁà ŒË ÃÕÊ ◊ÊŸfl ∑§ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ
„UÃÈ ¬⁄UÊ÷ÁQ§ ∑§Ë ““‚àÿ ÷ÁQ§”” äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ‚ÍòʬÊà Á∑§ÿÊ–
““‚àÿ ÷ÁQ§”” ∑§Ê •Õ¸ „ÒU, ““‚àÿ ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸÊ–”” ‚ãÃÊ¥ Ÿ
““‚àÿ”” ∑§Ê „UË ““‚àÿ¬ÈL§·”” ◊ÊŸÊ „ÒU– •Ã— ‚جLÈ §· ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸÊ „UË
‚àÿ÷ÁQ§ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ ÿ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë ÷Ê°Áà ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ
¬⁄U◊„°U‚ “‚ÊÁ„U’” ¡Ë Ÿ ÷Ë Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ, fláʸ •ÕflÊ äÊ◊¸ •ÊÁŒ ∑§Ê ◊„Uàfl
Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ‚÷Ë fláʸ fl ¡ÊÁà ∑§ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ◊¥
•Êflʪ◊Ÿ ∑§ ø∑˝§ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸÊ „UË ““‚àÿ ÷ÁQ§”” ∑§Ê ‹ˇÿ ◊ÊŸÊ „ÒU–
©Uã„ÊŸ¥  ““‚àÿ ÷ÁQ§”” äÊÊ⁄UÊ ∑§ •ãê¸Ã ““‚ÊÁ„U’ ’㌪˔” ¬Õ ∑§Ë ŸË¥fl
«UÊ‹Ë–
•ÊßUÿ, ““‚ÊÁ„U’ ’㌪˔” ¬Õ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ– ÷Ê߸ÿÙ
‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ¬¢Õ ∑§Ù߸ „U™§•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ‚÷Ë ‚¢ÃÙ¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U◊‚ûÊÊ •ÕflÊ
¬⁄U◊¬ÈL§· ¬˝◊Êà◊Ê ∑§Ù ‚ÊÁ„U’ ∑§„U ∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ– •ı⁄U ’ãŒªË ‚ ©UŸ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ fl ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ∞‚ ◊¥ ‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ¬¢Õ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê
105

106

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ ¬¢Õ „ÒU– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ““‚ÊÁ„U’ ’㌪˔” ‡ÊéŒ
‚ •Ê÷Ê‚ „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬¢Õ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ßUS‹Ê◊ äÊ◊¸ ∑§Ë •Ê⁄U „ÒU– ¬⁄UãÃÈ
ÿ„U ∑§fl‹ ©UŸ∑§Ê ÷˝◊ „ÒU, ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ “‚ÊÁ„U’ ’㌪˔ ¬¢Õ
∑§fl‹ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ¬Ê·∑§ „ÒU •Õʸà ◊ŸÈcÿ ∑§Ê •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ßU‚
¬¢Õ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU, ÷‹ „UË fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁÃ, fláʸ, ⁄¥Uª, •ÕflÊ äÊ◊¸ •ÊÁŒ
∑§Ê „UÊ– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë Ÿ ‚÷Ë äÊ◊¸, ¡ÊÁà ÿÊ fláʸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ Œ∑§⁄U •¬ŸÊÿÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑ȧ¿U ‹Êª ÿ„U ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ “‚ÊÁ„U’
’㌪˔ ¬¢Õ ‚÷Ë äÊ◊ÊZ •ÕflÊ ¬¥ÕÊ¥ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ∑§fl‹ ©UŸ∑§Ê
÷˝◊ „UË „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ flÊSÃfl ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¬¢Õ ‚÷Ë äÊ◊ÊZ fl ¬¥ÕÊ¥ ∑§Ê
‚◊ÊŸ M§¬ ‚ •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– “‚ÊÁ„U’ ¡Ë” Ÿ ‚÷Ë äÊ◊ÊZ fl ¬¥ÕÊ¥ ∑§ ª˝Õ¢
¡Ò ‚  “$ ∑ È § ⁄U Ê Ÿ”, “’ÊßU Á ’‹”, “•ÊÁŒ ª¥ ˝ Õ ‚ÊÁ„U ’ ”, “⁄U Ê ◊ÊÿáÊ”,
“÷ªflŒ˜ªËÃÊ”, “ÿÊªÊflÁ‡ÊDU ⁄UÊ◊ÊÿáÊ”, “‚àÿÊÕ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê” •ÊÒ⁄U “flŒ” fl
“‡ÊÊSòÊÊ”¥ •ÊÁŒ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬˝fløŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ äÊ◊¸
¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÷Ë ŒÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥–
fl ßUÃŸÊ •fl‡ÿ ’ÃÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ‚÷Ë äÊ◊¸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃ
„ÒU¥ ß‚ Á‹∞ ‚ÊÁ„U’ ’¢ŒªË ¬¢Õ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ
ÿ„UÊ¢ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ß‚‚ •Êª ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù ÃËŸ
‹Ù∑§ ‚ •Êª øıÕ ‹Ù∑§ (•◊⁄U‹Ù∑§) ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ßUŸ
ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ „UË ◊ÎàÿÈ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ∑§◊ʸŸ‚
È Ê⁄U fl„U Sflª¸
‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ ’˝rÊ ‹Ê∑§, Á‡Êfl‹Ê∑§, ÿÊ Á¬ÃÎ ‹Ê∑§
•ÊÁŒ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∞∑§ ÁŸÁ‡øà •flÁäÊ ∑§ ¬‡øÊà ©U‚ ◊ÎàÿÈ ‹Ê∑§
◊¥ ¬ÈŸ— •ÊŸÊ ¬«∏ª Ê •ÊÒ⁄U ∑§◊ʸŸ‚
È Ê⁄U }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡ã◊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ
¬«∏ª Ê, ¬⁄UãÃÈ fl„U øÊÒÕ ‹Ê∑§ •◊⁄U‹Ê∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¡„UÊ° ‚ ©U‚ ◊ÎàÿÈ
‹Ê∑§ •Ê∑§⁄U }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏ŸÊ „ÒU– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚
¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ©Uã„UÊŸ¥  ‚ªÈáÊ fl ÁŸªÈá¸ Ê ÷ÁQ§ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§÷Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË¥
∑§Ë– ßUŸ ÷ÁQ§ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÃÊ •ë¿U „ÒU¥, ¡Ê Á∑§‚Ë

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

107

÷Ë ÷ÁQ§ äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ, ¬⁄UãÃÈ ßUÃŸÊ •fl‡ÿ „ÒU Á∑§ ßUŸ ÷ÁQ§ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥
∑§ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ∑§ •ãŒ⁄U „UË ¬ÈŸ¡¸ã◊ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ ⁄U„U¥ª, •◊⁄U‹Ê∑§
Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒUÒ Á∑§ ““‚ÊÁ„U’ ’㌪˔” ¬Õ ◊¥ ““ŸÊ◊
ŒËˇÊÊ”” ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ŸÊ◊-ŒÊŸË ∑§Ê •◊⁄U‹Ê∑§, ◊ÎàÿÈ ∑§ ©U¬⁄UÊÃ¥ , ‚„U¡
◊¥ „UË ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ ¬Õ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸
„ÒU–
ßU‚ ¬Õ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ Áøã„U ø◊∑§ÃÊ „ÈU•Ê ““•h¸U-‚Íÿ”¸ ” ÃÕÊ ©U‚∑§ ◊äÿ
◊¥ Á‹πÊ „ÈU•Ê ““‚àÿ”” •ÊÒ⁄U ©U‚ •h¸U-‚Íÿ¸ ∑§ ™§¬⁄U flÎûÊÊ∑§Ê⁄U M§¬ ◊¥ Á‹πÊ
„ÈU•Ê ““üÊË ‚Œ˜ªÈL§fl Ÿ◊—””– ßU‚ ¬Õ ◊¥ ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ Á’ãŒÈ „ÒU ó
““‚Œ˜ªLÈ §”” •Õʸà ßU‚ ¬Õ ◊¥ ∑§fl‹ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë „UË ©U¬Ê‚ŸÊ •ÕflÊ äÿÊŸ
÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë •ãÿ ŒflË-ŒflÃÊ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ äÊ◊¸ •ÕflÊ ªÈL§
∑§Ê Ÿ„UË–¥ ßU‚∑§ ∑§ß¸U ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU¥– ¬„U‹Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § fl„U
„UÊÃ Ê „ÒU, Á¡‚Ÿ ““‚àÿ”” ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ÿÊÁŸ Á¡‚Ÿ ¬⁄U◊¬ÈL§·
∑§Ê ¬Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ““‚È⁄UÁÔ” ‚ŒÒfl ¬⁄U◊¬ÈL§· ‚ ¡È«Ë∏ ⁄U„UÃË „ÒU ““‚Ø
¬ÈL§· ∑§Ê ¡ÊŸ‚Ë ÃÊ∑§Ê ‚Œ˜ªLÈ § ŸÊ◊–”” ŒÍ‚⁄‘U ÿ„U Á∑§flŒãÃË „ÒU Á∑§ ‚Œ˜ªLÈ §
¡ã◊ äÊÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ’ÁÀ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ •flÃÁ⁄Uà „UÊÃ  „ÒU¥, Á¡ã„U¥ ¬⁄U◊¬ÈL§· ◊ÎàÿÈ
‹Ê∑§ ßU‚Á‹∞ ÷¡Ã „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§ (¬⁄U◊¬ÈL§·) mUÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªß¸U “„°U‚”
•Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê fl„U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‚∑¥§– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó
‚Ã¬È L §· ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ë, ‚ãß ∑ § ⁄U Ë Œ „ U –
‹π ¡Ê øÊ„UÊ ¬ÈL§· ∑§Ê, ßUŸ„UË¥ ◊¥ ‹π ‹„U––
ÿÊÁŸ ¡Ò‚ Œ¬¸áÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „UÊŸ  ¬⁄U •Ê¬∑§Ê ø„U⁄UÊ S¬c≈U M§¬ ‚
ÁŒπ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ •Ê¬ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¥ ÃÊ
‚Œ˜ªLÈ § ◊¥ „UË ∑§⁄U ‹–¥ •Õʸà ‚Œ˜ªLÈ § ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ ÃŒ˜L§¬ „ÒU¥– ßU‚ËÁ‹∞ ∑§„UÊ
ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿlÁ¬ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸U ªÈLÈ § •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ¬„U‹ •ÕflÊ ’ÊŒ ◊¥
‚Œ˜ªLÈ § ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÒU¥, ¬⁄UãÃÈ flÊSÃfl ◊¥ fl ‚Œ˜ªLÈ § Ÿ„UË¥ „ÒU¥, ÄÿÊÁ¥ ∑§
©Uã„UÊŸ¥  ∑§÷Ë ÷Ë ¬⁄U◊¬ÈL§· ‚ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ËÁ‹ÿ ∞∑§

108

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‚Œ˜ªLÈ § •ÊÒ⁄U ªÈL§ ◊¥ ¡◊ËŸ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê »§∑¸§ „ÒU– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë,
¡ÊÁ∑§ •¬Ÿ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¿UÊ« ∑∏ §⁄U ‚͡◊ ‡Ê⁄UË⁄U mUÊ⁄UÊ ¬⁄U◊¬ÈL§· ‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U
Á◊‹ •Êÿ „ÒU¥, ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ ∑§ ‚◊ÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê, ¡Ê ““ŸÊ◊”” ◊„UÊ◊¥òÊ ŒÃ „ÒU¥,
fl„U flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ê‹¬ÈL§· ∑§ ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ øÊÒÕ ‹Ê∑§ ó
•◊⁄U‹Ê∑§ (‚àÿ‹Ê∑§/’ª◊¬È⁄UÊ) ∑§Ê ◊¥òÊ „ÒU– ÿ„U ◊¥òÊ flÊSÃfl ◊¥ Á‡ÊcÿÊ¥
◊¥ √ÿÊåà ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∞fl¥ Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– fl„U
∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““¡Ê flSÃÈ ◊⁄U‘ ¬Ê‚ „ÒU, fl„U ’˝rÊÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–””
ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl„U ßU‚ •◊⁄U‹Ê∑§ ‚ ‹Êÿ „ÒU¥, ¡ÊÁ∑§ ’˝rÊÊá«U ‚ ’Ê„U⁄U, øÊÒÕ ‹Ê∑§
∑§Ë flSÃÈ „ÒU–
„U◊Ê⁄‘U ¬¥Õ ∑§Ê ◊à ““÷°ªÎ ◊Ô” „ÒU– ÷Ϊ°  ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ªÈáÊ
„UÊÃ Ê „ÒU, ¡Ê Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ë«∏ ∑§Ê •¬ŸË •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ M§¬ ◊¥ ’Œ‹
‹ÃÊ „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ¬Ê‚ ““¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁÔ” „UÊÃ Ë „ÒU– ““¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁÃ
‚¥Ã ∑§ ¬Ê‚Ê”” ©U‚∑§Ë ‚È⁄UÁà ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ªÈáÊ „UÊÃ Ê „ÒU– fl„U •¬ŸË ‚È⁄UÁÃ
‚ Á‡Êcÿ ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ““ŸÊ◊”” ◊„UÊ◊¥òÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚È⁄UÁà ∑§Ê øÒÃãÿ ∑§⁄U
ŒÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ¬‹ ÷⁄U ◊¥ ©U‚ ’Œ‹ ŒÃ „ÒU¥– ‚Œ˜ªLÈ § Á‡Êcÿ ∑§Ê ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ ŒÃ ‚◊ÿ
©U‚∑§ Á‡Ê⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U •¬ŸË ‚È⁄UÁà ‚ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊ Ãàfl Œ ŒÃ „Ò¥U, ÃÊ
©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§ ™§¬⁄U ¬«∏Ê •ôÊÊŸ ∑§Ê ¬ŒÊ¸ „U≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U Á‡Êcÿ ◊¥
ÿ„U ’Œ‹Êfl ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ““¬Ê⁄U‚ ‚È⁄UÁÔ” ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ •ÊŸ ‚ „ÈU•Ê– ¡Ò‚
¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U ∞∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‹Ê„ U ∑§Ê •¬Ÿ S¬‡Ê¸ mUÊ⁄UÊ ’„ÈU◊ÀÍ ÿ ‚ÊŸÊ ’ŸÊU ŒÃÊ
„ÒU– ¬⁄UãÃÈ, ¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U ‹Ê„U ∑§Ê •¬Ÿ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ, ¡’Á∑§ ∞∑§
‚Œ˜ªLÈ § ÃÊ Á‡Êcÿ ∑§Ê •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ∞∑§ ¬‹ ◊¥ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
¬Ê⁄U‚ ◊¥ •ÊÒ⁄U ‚ãà ◊¥, ÃÍ ’«∏Ê •ãÃ⁄UÊ ¡ÊŸ–
fl„U ‹Ê„UÊ ∑§@Ÿ ∑§⁄‘U, ªÈL§ ∑§⁄U ‹ •Ê¬ ‚◊ÊŸ––
∑§„UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ◊ŸÈcÿ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ¬Ê⁄U‚
¬àÕ⁄U ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl„U Á‡Êcÿ ∑§ Á‹ÿ ◊ÊˇÊ ∑§Ê mUÊ⁄U

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

109

πÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– ““„ÒU ÿ„UÊ° ‚Œ˜ªLÈ § Á’ŸÊ, ∑§ÊßU¸ ◊ÊˇÊ ∑§Ê ŒÊÃÊ Ÿ„UË–¥ ””
•ÊßUÿ, •’ ¡ÊŸ Á∑§ ∞∑§ ÷°ªÎ Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ë«∏ ∑§Ê •¬Ÿ
‚◊ÊŸ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– ÷Ϊ° Ê •¬Ÿ ∑§Ë≈U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ w| ‹Êπ ∑§Ë«∏Ê¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë
∞∑§ ∑§Ë«∏ ¡Ò‚ ’⁄¸U, ◊ÄπË, øË¥≈UÊ, ªÈ’⁄Uı‹Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ¬∑§«∏ ∑§⁄U ‹ •ÊÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ©U‚, •¬ŸË •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ∑§⁄U, •¬ŸÊ M§¬ •Õʸà ÷Ϊ° Ê ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU–
ÿÁŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊¥ „UË fl„U ∑§Ë«∏Ê ©U‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ‚ÈŸ ‹ÃÊ „ÒU, ÃÊ ÷Ϊ° Ê
’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ fl„U ∑§Ë«∏Ê ©U‚∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃÊ, ÃÊ fl„U
∑§Ë«∏ ∑§Ê fl„UË¥ ¿UÊ« ∑∏ §⁄U ’Ê„U⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚
•ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚ •¬ŸÊ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¡Ò‚Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë, ÿÁŒ ∑§Ë«∏Ê ©U‚∑§Ê ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃÊ, ÃÊ ¬ÈŸ— ©U‚ fl„UË¥
¿UÊ« ∑∏ §⁄U, fl„U ’Ê„U⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— ‹ÊÒ≈U∑§⁄U, ©U‚, •¬ŸÊ ‡ÊéŒ
‚ÈŸÊ∑§⁄U, •¬Ÿ ¡Ò‚Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ÿÁŒ ∑§Ë«∏ Ÿ
‡ÊéŒ ‚ÈŸ Á‹ÿÊ, ÃÊ ÷Ϊ° Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ Ÿ„UË¥
‚ÈŸÃÊ ÃÊ ÷Ϊ° Ê ©U‚ ¿UÊ« ∏ ŒÃÊ „ÒU– Á»§⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë«∏ ∑§Ê ¬∑§«∏ ‹ÊÃÊ „ÒU,
•ÊÒ⁄U ßU‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ©U‚ ∑§Ë«∏ ∑§Ê •¬ŸË Ã⁄U„U ÷Ϊ° Ê ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU– ÷Ϊ° Ê ∑§Ë
¡ÊÁà ◊¥ ∑§fl‹ Ÿ⁄U „UÊÃ  „ÒU¥,◊ÊŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë– •Ã— ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ϊ° Ê •¬Ÿ
Áfl‡Ê· ªÈáÊ ‚ •ãÿ ∑§Ë«∏Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚◊ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸÊ fl¥‡Ê ø‹ÊÃÊ „ÒU–
∑§„UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ÷Ϊ° Ê Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ë«∏ ∑§Ê •¬ŸË
•ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ∑§⁄U, •¬Ÿ ¡Ò‚Ê ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ∞∑§ Á‡Êcÿ
∑§Ê ““ŸÊ◊ ŒËˇÊÊ”” ∑§ ‚◊ÿ ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ •¬ŸÊ
◊¥òÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄U, ©U‚ •¬Ÿ ¡Ò‚Ê ¬‹ ◊¥ ’ŸÊ ‹Ã „Ò–¥ ßU‚ „UÃÈ Á‡Êcÿ ∑§Ê ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ∑§fl‹ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê äÿÊŸ¬Ífl∑¸ § ‚ÈŸŸÊ „ÒU ’‚, ∆UË∑§
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ‚Ë¬Ë ◊¥ ÿ„U ªÈáÊ „UÊÃ Ê „ÒU, ¡Ê SflÊÃË ŸˇÊòÊ ◊,¥ fl·Ê¸ ∑§ ¬ÊŸË
∑§Ë ’ÍŒ° ∑§ ◊È„° U ◊¥ ¬«∏Ã „UË, ©U‚ ’ÍŒ° ∑§Ê ◊ÊÃË ’ŸÊ ŒÃË „Ò, ¡’ fl„UË ’ÍŒ°
’Ê°‚ ∑§ ™§¬⁄U Áª⁄UÃË „ÒU, ÃÊ ’¥‚‹ÊøŸ ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– „UÊÕË ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ¬«∏Ã
„UË fl„U ’ÍŒ° ª¡◊ÈQ§Ê ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§‹ ∑§ ¬ûÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ ‚ ∑§¬Í⁄U ’Ÿ

110

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

¡ÊÃË „ÒU–
‚ÊÁ„U’ ’ãŒªË ßU‚ ¬¥Õ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬Õ ◊¥ ◊ŸÈcÿ
‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ‚„U¡ ◊¥ „UË ‚¥‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ““‚„U¡
‚„U¡ ¬ÊßUÿ– ”” •ãÿ äÊ◊ÊZ •ÕflÊ ¬¥ÕÊ¥ ◊¥ ªÈL§ ∑§fl‹ Á‡Êcÿ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄UÃ „ÒU¥– fl Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ∑§fl‹ ÿ„U ’ÃÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ŒÊŸ ∑§⁄UÊ, ¬Èáÿ ∑§⁄UÊ ÿÊ
‚à∑§◊¸ ∑§⁄UÊ •ÕflÊ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑§ Á∑˝§ÿÊÿ¥ ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U Á‡Êcÿ
∑§Ê Sflÿ¥ ÿ ‚÷Ë Á∑˝§ÿÊÿ¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU¥– ªÈL§ ∑§fl‹ ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊ∑§⁄U •¬Ÿ
∑§ûʸ√ÿ ∑§Ë ßUÁÃüÊË ‚◊¤Ê ‹Ã „ÒU¥– •’, ÿÁŒ ©U¬⁄UÊQ § Á∑˝§ÿÊÿ¥ Á‡Êcÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
¬ÊÿÊ, ÃÊ ©U‚, ©U‚∑§Ê »§‹ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê, ßU‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ªÈL§ ∑§Ë Ÿ„UË¥
„ÒU– fl„U ÃÊ ∑§fl‹ ¬Õ ¬˝Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ßU‚ ¬Õ ◊¥ ‚Œ˜ªLÈ §
Á‡Êcÿ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ¬⁄U ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ¿UÊ« Ã∏ – fl ©U‚, ÷Ϊ° Ê ∑§Ë Ã⁄U„U, ’Œ‹∑§⁄U
‚¥‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚ Sflÿ¥ ¬Ê⁄U ‹ªÊ ŒÃ „ÒU¥– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§
““∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ¡Ëfl ◊¥ ßUÃŸË ‚Ê◊âÿ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ¡ÁŸÃ ÁflcÊÿ flÊ‚ŸÊ•Ê¥ ◊¥ «ÍU’Ê „ÈU•Ê „ÒU– fl„U SÕÍ‹ ßUÁãŒ˝ÿÊ¥ ó •Ê°π,
ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, ◊Èπ fl àfløÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝Êåà „UÊŸ  flÊ‹ ‚ÈπÊ¥ ó M§¬, ªãäÊ,
SflÊŒ •ÊÒ⁄U S¬‡Ê¸ ∑§Ê ÷ÊªŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚͡◊ ßUÁãŒ˝ÿÊ¥ ó
◊Ÿ, ’ÈÁhU, ÁøûÊ •ÊÒ⁄U •„°U∑§Ê⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ¡ËflŸ¬ÿ¸ãà ‚¥‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ◊¥ «ÍU’ÃÊ ©UÃ⁄UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ
∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄, ‚Êø ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬
fl„U, ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚
Ÿ„UË¥ ∑§⁄ÃÊ– ßU‚ ¬¥Õ ∑§Ë ÿ„UË Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Œ˜ªLÈ § •¬ŸË Áfl‡Ê·
ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U ““ŸÊ◊ ŒËˇÊÊ”” ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§, ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ „ÈUÿ
∑§◊ÊZ ∑§ »§‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U ŒÃ „ÒU¥ , •ÊÒ⁄U èÊÁflcÿ ◊¥ ∞‚ ∑§◊ÊZ ∑§Ê Ÿ ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ ©U‚ •ÊªÊ„U ∑§⁄UÃ „ÒU¥ – ÿÁŒ Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ∞‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ÃÊ
Á»§⁄U ©U‚ ‚¡Ê Á◊‹ªË, ÿ„U ‚¡Ê ÷Ë ’«∏Ë ∑§∆UÊ⁄ U „Uʪ Ë ÿÊÁŸ ßU‚‚
◊Ê»§Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ªË– “‚ÊÁ„U’” ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ““◊ÒŸ¥  ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ ŒÃ ‚◊ÿ

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

111

•Ê¬∑§ •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ∑§⁄U ÁŒÿÊ, •’
•Ê¬∑§Ê ©U‚ ‚ê„UÊ‹∑§⁄U ⁄UπŸÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ê ◊ÊˇÊ ¬ÊŸ ∑§Ê, ‚àÿ‹Ê∑§
¡ÊŸ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË Œ ŒË „ÒU, •’ ©U‚ ‚ê„UÊ‹ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ •Ê¬∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄ËU
„ÒU– „UÊ,° ‚Œ˜ªLÈ § •Ê¬∑§Ê ∞‚Ë ÃÊ∑§Ã Œ Œª¥  Á∑§ •Ê¬ ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§Ê
∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ¬Êÿª¥  •ÊÒ⁄ UÿÁŒ ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘U¥ ª ÃÊ •Ê¬∑§Ê “‚ÊÁ„U’ ¡Ë”
‚¡Ê Œª¥ – ””
∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬Õ ‚ ‚Œ˜ªLÈ § ““ŸÊ◊ ŒËˇÊÊ”” ∑§ ‚◊ÿ
ßUÃŸË ÃÊ∑§Ã •Ê¬◊¥ ÷⁄U Œ¥ª Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ¬„U‹ flÊ‹ ª‹Ã √ÿÁQ§àfl ‚
¬ÍáʸÃÿÊ ’Œ‹ ¡Êÿª¥ – ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ‚ê÷fl „UÊÃ Ê „ÒU– Á‡Êcÿ
∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÊZ ‚ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– •ãÿ ¬¥ÕÊ¥ ÿÊ äÊ◊ÊZ ◊¥ ÿ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸
Á‡Êcÿ ∑§Ê Sflÿ¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‚Œ˜ªLÈ § ““ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ”” ∑§ ‚◊ÿ Á‡Êcÿ ◊¥ ÃËŸ ∑§Ê◊
∑§⁄UÃ „Ò¥Uó
(v)
Á‡Êcÿ ∑§ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê Áfl‹ªË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¥–
(w)
NŒÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¥, •ÊÒ⁄U
(x)
©U‚◊¥ ∞∑§ ‡ÊÁQ§ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¥, ¡Ê ‚ŒÒfl ©U‚∑§ ‚ÊÕ
⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬ª-¬ª ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡’ ∑§÷Ë
fl„U ª‹Ã ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UhÃÎ „UÊÃ Ê „ÒU, ÃÊ fl„U ‡ÊÁQ§
©UŸ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑ §ÃË „ÒU–
•ÊßUÿ, Œπ¥ ©U‚◊¥ ’Œ‹Êfl ∑Ò§‚ •ÊÃÊ „ÒU? ¡’ Á‡Êcÿ ◊¥ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U
•Êà◊Ê •‹ª-•‹ª „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥, ÃÊ ©U‚ ◊Ÿ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊÿ¥ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ
‹ªÃË „ÒU¥, ◊Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ÿ ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ó ∑§Ê◊∑˝§ÊäÊ-‹Ê÷-◊Ê„U •ÊÒ⁄U •„°U∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU¥– •Êà◊Ê ∑§ ÿ ‚÷Ë
ŒÈ‡◊Ÿ S¬c≈U M§¬ ‚ ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ÿ ‹ªÃ „ÒU¥ Á∑§ Á¡‚‚ Á‡Êcÿ ∑§Ê ©Uã„U¥
ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– •Ã— ◊Ÿ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U Á‡Êcÿ ©U‚ ¬⁄U •°∑§È ‡Ê ‹ªÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ¬⁄U •°∑§È ‡Ê ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ
•Êà◊Ê ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã „UÊŸ  ‹ªÃË „ÒU– •Êà◊Ê ÃÊ ÁŸ◊¸‹ „ÒU, ¬ÁflòÊ „ÒU– ©U‚◊,¥

112

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

∑§ÊßU¸ Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ◊Ÿ ∑§ ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U •ôÊÊŸ ∑§Ê •Êfl⁄UáÊ,
¡Ê •Êà◊Ê ¬⁄U ©U‚Ÿ (◊Ÿ Ÿ) «UÊ‹ ⁄UπÊ ÕÊ, fl„U „U≈U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê
•¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ◊¥ ¬˝ª≈U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •’ ◊Ÿ •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË Ÿ„UË¥
∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ Á‡Êcÿ ∑§Ê NŒÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ •ãÂ
◊¥ √ÿÊåà •ôÊÊŸ ∑§Ê •°äÊ∑§Ê⁄U ‚◊Êåà „Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê
¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚ •ë¿U ’È⁄U‘ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊŸ  ‹ªÃÊ „ÒU– ¬Á⁄áÊÊ◊ ÿ„U „UÊÃ Ê
„ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ Ã∑§ øÊ⁄UË, ∆UªË, ’ßU¸◊ÊŸË, ¡Ê‹‚Ê¡Ë,
¤ÊÍ∆U ’Ê‹Ÿ •ÊÁŒ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ, •’ ÿ ’È⁄UÊßUÿÊ° ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥–
©U‚◊¥ ¬„U‹ ‚ ’„ÈUà ’Œ‹Êfl •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ã— ©U‚ •’ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊¡Ê
Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ßUÁãŒ˝ÿÊ° ¡Ê •¬ŸË-•¬ŸË ßUë¿UÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ
¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹ÃË ÕË¥, •’ ‡ÊÊãà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU¥– ◊Ÿ ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ° ó ∑§Ê◊∑˝§ÊäÊ-‹Ê÷-◊Ê„U fl •„°U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ •¬ŸË ÃËfl˝ÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ¬ÊÃ– ßU‚ Ã⁄U„U
•ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U •’ ©U‚∑§ Sfl÷Êfl, √ÿfl„UÊ⁄U fl ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥
ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ö
ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË,¥ ¡’ ‚Œ˜ªLÈ § Á‡Êcÿ ∑§ •ãŒ⁄U ∞∑§ ‡ÊÁQ§ Œ ŒÃ „ÒU¥ ÃÊ fl„U
‡ÊÁQ§ ‚ŒÒfl ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U, ¡’ ∑§÷Ë fl„U ∑§ÊßU¸ ª‹Ã ∑§Êÿ¸
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò,U ÃÊ fl„U ‡ÊÁQ§ ©U‚ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑ §ÃË „ÒU– •’ fl„U ª‹Ã
∑§Êÿ¸ øÊ„U∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ©U‚Ÿ ©U‚ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄U∑§
ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÷Ë ÁŒÿÊ ÃÊ ’ÊŒ ◊¥ ©‚ ’„ÈUà ¬¿UÃÊflÊ „UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ
◊¥ ∞‚Ê ª‹Ã ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ
•ã ◊¥ ßU‚ •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U
©U‚◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •¥Ã ◊¥ ∞∑§ ÁSÕÁà ÿ„U •ÊÃË
„ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ •ÊøÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U fl ÁfløÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬Íáʸ ’Œ‹Êfl ◊„U‚‚
Í ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ÿ„U ∑§Êÿ¸, ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË ‚ê÷fl „UÊ ‚∑§Ê, ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ •Ê¬ Ÿ„UË¥
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •’ ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê øÒÃãÿ „ÒU, •’ fl„U „Ê‡Ê ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ
◊¥ ⁄U„UÃ „ÈUÿ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ •‹ª „Ò¥– ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Ê¬ ◊„UÊà◊Ê „UÊ ªÿ–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

113

∑§Êª ¬‹≈U „°U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ, ∞‚Ê ¬ÈL§· ŸÊ◊ ◊Ò¥ ŒËŸÊ–
◊ŸÈcÿ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ ÿ„U ’Œ‹Êfl Sflÿ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á∑§‚Ë
•ÊÒ⁄U Ÿ Ÿ„UË–¥ ¬˝‡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ÿ„U ¬Á⁄UfløŸ ©U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ „ÈU•Ê, ÃÊ
•÷Ë Ã∑§ fl„U ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ? ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ‚ ŸÊ◊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ÄÿÊ¥
Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê, ““ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ”” ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÄÿÊ¥ ’Œ‹Ê? ©U‚∑§ ŒÍ‚⁄‘U Á◊òÊ
fl ¬Á⁄UflÊÁ⁄∑§ ‚ŒSÿ ¡Ê ‚Œ˜ªLÈ § ‚ ““ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ”” Ÿ„UË¥ ¬Êÿ „ÒU¥, ÄÿÊ¥ •÷Ë
÷Ë øÊ⁄UË, ∆UªË, ’ßU¸◊ÊŸË, ¤ÊÍ∆U, »§⁄‘U’ •ÊÁŒ ◊¥ »°§‚ „ÒU¥, ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ’Œ‹?
flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ‚ ¬˝Êåà •ŒÎ‡ÿ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ™§¡Ê¸ Ÿ ©U‚ ’Œ‹Ê
„ÒU– ∑ȧ¿U ‹Êª ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ¡Ê ’Œ‹Êfl ©U‚◊¥ •Êÿ „ÒU¥, fl ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„U
„ÒU¥– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ßU‚ ’Êà ∑§Ê
S¬c≈U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– fl„U ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““∞∑§ ’Ê⁄ U∞∑§ ◊Ê߸U ◊⁄ ¬Ê‚ •Ê߸U–
©U‚∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ÷Ë ÕË– fl„U ‹¥ª«∏Ê-‹¥ª«∏Ê ∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË ÕËU–
◊Ê߸U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ »˝§ Äø⁄U „ÒU– ∑§ß¸U ◊„UËŸÊ¥ ‚ ‹¥ª«∏Ê ∑§⁄U
ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ŒflÊ ÷Ë πÊ ⁄U„UË „ÒU– å‹ÊS≈U⁄U ÷Ë ’°äÊÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ∑§ÊßU¸
»§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, “‚ÊÁ„U’ ¡Ë” ∑ȧ¿U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÊ– ” ◊ÒŸ¥  ©U‚∑§
¬Ò⁄U ∑§Ê ŒπÊ ÃÊ ◊ȤÊ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ »˝§ Äø⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬Ò⁄U ∑§Ë Ÿ‚ ◊¥ Áπ¥øÊfl ÕÊ– ◊ÒŸ¥  ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ– ©U‚ ‹«∏∑§Ë
∑§ ¬Ò⁄U ¬⁄U å‹ÊS≈U⁄U „U≈UÊ∑§⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ©U‚Ÿ å‹ÊS≈U⁄U
„U≈UÊ∑§⁄U ‹«∏∑§Ë ∑§ ¬Ò⁄U ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§Ë •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊÁflà ¡ª„U ∑§Ë Ÿ‚ ∑§Ê
◊ÒŸ¥  íÿÊ¥ „UË Œ’ÊÿÊ Ÿ‚ •¬Ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U ªß¸U– •’ ◊ÒŸ¥  ‹«∏∑§Ë ‚
∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ∆UË∑§ „UÊ ªß¸U „UÊ, π«∏Ë „UÊ∑ §⁄U ø‹– ‹«∏∑§Ë ∑§Ê Áfl‡flÊ‚
„UË Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ∆UË∑§ „UÊ ªß¸U „ÒU– •Ã— π«∏ „UÊ∑ §⁄U ‹¥ª«∏Ê‹¥ª«∏Ê∑§⁄U ø‹Ÿ ‹ªË– ◊ÒŸ¥  ©U‚‚ Á»§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍ ∆UË∑§ „UÊ ªß¸U „ÒU,
∆UË∑§ ‚ ø‹– •’ fl„U ‚ê„U‹-‚ê„U‹ ∑§⁄U ∆UË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ø‹Ÿ ‹ªË–
flÊSÃfl ◊¥ ©U‚ Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„Ë¥ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ∆UË∑§ „UÊ ªß¸U „ÒU– ßU‚Ë
¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÍU° Á∑§ •Ê¬ ’Œ‹ ªÿ „ÒU¥ – ¡’ •Ê¬
•¬Ÿ •Ê¡ ∑§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ë, •¬Ÿ ¬„U‹ flÊ‹ √ÿÁQ§àfl ‚ ÃÈ‹ŸÊ

114

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

∑§⁄‘ª¥ , ÃÊ •Ê¬∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÿªÊ Á∑§ •Ê¬ flÊSÃfl ◊¥ ’Œ‹ ªÿ „ÒU¥ –
•Ê¬∑§Ê √ÿÁQ§àfl •’ ‡ÊÈhU •ÊÒ⁄U øÒÃãÿ „ÒU– ¬„U‹ ¡Ò‚ Áfl·ÿ •ÊÒ⁄U
Áfl∑§Ê⁄U •Ê¬◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¥ –””
‚Œ˜ªÈL§ ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ “‚ÊÁ„U’” ¡Ë Ÿ „U◊Ê⁄‘U ¡Ò‚ ‹ÊπÊ¥ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§
√ÿÁQ§àfl ∑§Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  „U¡Ê⁄UÊ,¥ øÊ⁄UÊ,¥ ©UøÄ∑§Ê,¥ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ,¥ ¬Êª‹Ê¥
fl √ÿÊÁ÷øÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê “ŸÊ◊” Œ∑§⁄U ∆UË∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‹ÊπÊ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê
◊Ê°‚ πÊŸÊ, ¡È•
° Ê π‹ŸÊ, ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ŸÊ fl ÉÊÍ‚πÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ’㌠∑§⁄UflÊ
ÁŒÿÊ „ÒU– “‚ÊÁ„U’ ¡Ë” Ÿ ∞∑§ √ÿÁQ§ ¡Ê Á∑§ ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ ‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸ øÊ⁄UË
∑§⁄UÃÊ ÕÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ““ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ”” ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U
◊È¤Ê ‚ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊôÊÊ ◊Ê°ªË– fl„U ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U
‹Ÿ ŒËÁ¡ÿ– ◊⁄UÊ πø¸ Ÿ„UË¥ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU– “‚ÊÁ„U’ ¡Ë” Ÿ ∑§„UÊ ó ““◊Ò¥ Ã⁄UÊ
‚Ê⁄UÊ ÅÊøʸ ‚„UŸ ∑§M°§ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ πø¸ ©U∆UÊÿÊ– ©U‚∑§ ‹«∏∑§ ∑§Ê
¬…∏UÊÿÊ– ©U‚∑§Ë ’Ë◊Ê⁄U SòÊË ∑§Ë ŒflÊ ∑§Ê πø¸ ©U∆UÊÿÊ, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ øÊ⁄UË Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ–”” ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ÉÊ≈UŸÊÿ¥ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ’ÃÊÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥– “‚ÊÁ„U’
¡Ë” ∑§ ‚÷Ë ŸÊ◊Ë Á‡Êcÿ ÿ„U ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ ““ŸÊ◊ ŒÊŸ”” Ÿ
©Uã„U¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ’È⁄UË •ÊŒÃ¥ ¿ÈU«Ê∏ ŒË „ÒU¥– ““‚ÊÁ„U’ ¡Ë”” ∑§Ê‹¬ÈL§·
∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ““‚ÊÁ„U’ ’㌪˔” ¬¢Õ ∑§Ê «¥U∑§Ê ’¡ÊÃ „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êà◊ôÊÊŸ
∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UÁà øÒÃãÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊ÊˇÊ ∑§Ê mUÊ⁄U
πÊ‹ ⁄U„U „ÒU¥– fl ‚÷Ë ‚¥‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡Êÿª¥ , ∞‚Ê ‚÷Ë ∑§Ê Áfl‡flÊ‚
„ÒU–
ÿ„U Ÿ„UË,¥ ÿÁŒ •Ê¬ •ãÿ ªÈL§•Ê¥ ‚ ŒËˇÊÊ ¬Êÿ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿÊ¥ U(ŸÊÁ◊ÿÊ)¥
∑§Ê Œπª¥ , ÃÊ ¬Êÿª¥  Á∑§ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ŸÊ◊ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊßU¸ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥
•ÊÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ ªÈL§ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿflÊ‚ŸÊ•Ê¥ ◊¥ «ÍU’ „ÈU∞ „ÒU¥– fl ªÎ„USÕ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– fl ∑§Ê◊∑˝§ÊäÊ-‹Ê÷-◊Ê„U fl •„°U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ŒÈc¬˝flÁÎ ûÊÿÊ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU¥– ßUŸ ŒÈªá¸È ÊÊ¥ ∑§
„UÊŸ  ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ •Êà◊ôÊÊŸ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU, ÿlÁ¬ fl •Êà◊ôÊÊŸË „UÊŸ  ∑§Ê

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

115

…Uʪ¥ ⁄UøÃ „ÒU¥– ÿÁŒ flÊSÃfl, ◊¥ fl •Êà◊ôÊÊŸË „UÊÃ , ÃÊ Á»§⁄U ◊Ÿ ∑§ øȪ¥ ‹ ◊¥
∑Ò§‚ »°§‚ „ÈU∞ „ÒU¥? ÿ„U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ¬˝‡Ÿ „ÒU– ‡ÊÊSòÊ ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ Á¡‚◊,¥ ¡Ê
ªÈáÊ •ÕflÊ ŒÊ· „Uʪ¥ , fl„UË ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒªÊ– ∞∑§ ªÁáÊà ∑§Ê ¬˝Êäÿʬ∑§ ªÁáÊÃ
„UË ¬…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÷ͪÊ‹ •ÕflÊ Á„UãŒË Ÿ„UË–¥ ßUŸ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ªÈL§•Ê¥ ∑§Ê
•¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ÷ÿ „ÒU– ¡’ fl„U πÈŒ •‚È⁄UˇÊÊ ◊„U‚‚
Í ∑§⁄UÃ „Ò,¥ ÃÊ fl •¬Ÿ
Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘U¥ª? ¡’ fl ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ŒÈc¬˝flÁÎ ûÊÿÊ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U
„ÒU¥, ÃÊ ÿ ªÈL§ •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑Ò§‚ Á‚πÊÿª¥ ? •Õʸà fl •¬Ÿ
Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Á‹åà „UÊŸ  ∑§ ¬Ê∆U „UË ¬…∏UÊÿ¥ª , •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U
Ÿ„UË–¥ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
¡Ê∑§Ê ªÈL§ „ÒU ªË⁄U„UË, ø‹Ê Áª⁄U„UË „UÊÿ–
∑§Ëø ∑§Ëø ∑§ äÊÊflÃ, ◊Ò‹ Ÿ ¿ÍU≈U ∑§Êÿ––
’°äÊ ∑§Ê ’°äÊÊ Á◊‹Ê, ÃÊ ªÊ°∆U ¿ÈU«∏Êfl ∑§ÊÒŸ–
•°äÊ ∑§Ê •°äÊÊ Á◊‹Ê, ÃÊ ⁄UÊ„U ’ÃÊfl ∑§ÊÒŸ––
¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Á‡Êcÿ ¡ËflŸ ¬ÿ¸ãà ◊Ÿ •ÊÒ⁄U
◊ÊÿÊ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ »°§‚ ⁄U„UÃ „ÒU¥– fl “ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ” ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄UË
∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥– •Ã— •ãà ◊¥ }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ „UË ∑§◊ʸŸ‚
È Ê⁄U ÉÊÍ◊Ã ⁄U„UÃ
„ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‚¥‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃ ÿÊÁŸ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬ÊÃ– ßU‚
¬Õ ◊¥ •¬ŸÊÿ ªÿ ‚„U¡-◊ʪ¸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚
◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ „UÃÈ •Ê¬∑§Ê ŒÒÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚Œ˜ªLÈ § mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ
“ŸÊ◊” ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU, •‹ª ‚ ∑§ÊßU¸ Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ò‚ ¡¬, ì, ŒÊŸ, ¬Èáÿ, „UflŸ-ÿôÊ, ‚Ê¥ÁªÁÃ∑§-∑§ÕÊ ¬Ê∆U, ¬Í¡Ê¬Ê∆U, •πá«U-¬Ê∆U, øÊ‹Ë‚Ê, •ŸÈDUÊŸ-‚¥S∑§Ê⁄U, ŒflË ∑§Ê ¡ª⁄UÊÃÊ •ÊÁŒ
Áfl‡Ê· ¬Í¡Ÿ-÷¡Ÿ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÕÊ ◊¥ÁŒ⁄U, ◊ÁS¡Œ, ÁªÁ⁄U¡ÊÉÊ⁄U
•ÕflÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÃËÕ¸ SÕÊŸ ¡Ò‚ ’˝ŒËŸÊÕ, ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ, ⁄UÊ◊E⁄U◊,
◊Ä∑§Ê-◊ŒËŸÊ, ÿM§‡Ê‹◊ •ÊÁŒ-ßUàÿÊÁŒ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU–¥ ∑§„UŸ ∑§Ê
ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ •¬ŸË ÁŒŸøÿʸ ∑§ ‚ÊÕ „UË •¬Ÿ NŒÿ ◊¥ ‚Œ˜ªLÈ § mUÊ⁄UÊ

116

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

ÁŒÿ ªÿ “ŸÊ◊” ◊„UÊ◊¥òÊ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ’‚, ÿÊÁŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥
„UÊ, •¬Ÿ NŒÿ ◊¥ “ŸÊ◊” ‚ÈÁ◊⁄UŸ ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„U¥ ¡Ò‚ •Ê¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡Ê
⁄U„U „ÒU¥ ÃÊ ⁄UÊSÃ ◊,¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÕflÊ √ÿʬÊ⁄U ÿÊ √ÿfl‚Êÿ SÕ‹ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U
⁄U„U „ÒU¥ ÃÊ fl„UÊ° ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑§„UË¥ ªÊ«∏Ë mUÊ⁄UÊ ÿÊ ¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥ ÃÊ ßU‚
ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ “ŸÊ◊” ‚ÈÁ◊⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊÿ ⁄Uπ,¥ ’‚– ∑§’Ë⁄U
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
πÊflÃÊ, ¬ËflÃÊ, ‚ÊflÃÊ, ¡ÊªÃÊ, ∑§„U ∑§’Ë⁄U ⁄U„U ◊È¤Ê ◊Ê„UË–¥
‚ÊÕ „UË, ÿÁŒ „UÊ ‚∑§, ÃÊ ŸÊ◊-‚ÈÁ◊⁄UŸ „UÃÈ ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ÿÊ ¡’ ÷Ë
‚◊ÿ Á◊‹ ’Ò∆¥U, ÃÊ ÿ„U ’„ÈUà „UË •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ– Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ Á∑§‚Ë
∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê •Ê¬ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ò∆U∑§⁄U äÿÊŸ ÷¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ „ÒU¥ ÃÊ ∑§ÊßU¸ ’ÊÃ
Ÿ„UË,¥ ÃÊ Á»§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ◊ÊŸÊ, ©U‚ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿflÊ‚ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ©U‹¤ÊÊŸÊ, ÿÊÁŸ ◊Ÿ ¬⁄ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸÊ– „UÊ,° ßUÃŸÊ ¡M§⁄UË
„ÒU Á∑§ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§ ¬˝Áà ÁŒ‹ ◊¥ üÊhUÊ •fl‡ÿ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ– “‚ÊÁ„U’ ¡Ë”
∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ¡Ò‚ Á∑§‚ÊŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ ‚Ë¥øÃÊ „ÒU, ÃÊ πà ◊¥ »§‚‹
•¬Ÿ •Ê¬ Áfl∑§Á‚à „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ÷ÍÁ◊ ÿ„U ∑§Êÿ¸ Sflÿ¥ ∑§⁄UÃË „ÒU– •Ã— üÊhUÊ
M§¬Ë ¡‹ ◊¥ ∑§◊Ë ◊à •ÊŸ ŒŸÊ– “ŸÊ◊” ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË
ø‹ªË– fl„U ÃÊ∑§Ã πÈŒ „UË •Ê¬◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊÿªË– ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë äÿÊŸ
◊¥ ⁄Uπ¥ Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ ÷¡Ÿ ◊¥ ‹ªÊŸ ‚ •Ê¬∑§Ê ∑§ß¸U ‹Ê÷ ¬˝Êåà „Uʪ¥ –
∞∑§ ÃÊ, ÁflÁ÷ÛÊ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ •ÕflÊ ÃËÕ¸ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ
∑§⁄UŸ ‚ •Ê¬ ◊¥ ÷˝◊ ¬ÒŒÊ „Uʪ Ê, Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ë ÷ÁQ§ ŒÍÁ·Ã „Uʪ Ë ÄÿÊ¥Á ∑§
Á∑§‚Ë ∞∑§ ŒflË ÿÊ ŒflÃÊ ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ ◊¥ ∞∑§Êª˝ÃÊ Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÿªË– ◊Ÿ
‚÷Ë ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UªÊ– Á»§⁄U ¡’ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ‚
‚÷Ë ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ◊ÊŸË ªß¸U „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U ‚÷Ë ŒflËŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ ‹Ê÷? ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
ŒflË Œfl‹ ¡ªÃ ◊¥, ∑§ÊÁ≈UŸ ¬Í¡ ∑§Êÿ–
‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë ¬Í¡Ê Á∑§ÿ, ‚’ ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÊÿ––

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

117

ŒÍ‚⁄UÊ ‹Ê÷ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ ◊Ÿ äÿÊŸ ÷¡Ÿ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„Uª Ê, ÃÊ ◊Ÿ •¬ŸË
Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ flÎÁûÊÿÊ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊŸ ‚ ’øÊ ⁄U„ª Ê, Á¡‚‚ ©U‚◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Êø
•ÊÿªË •ÊÒ⁄U •Ê¬◊¥ ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥, ‚Œ˜ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝S»È§≈UŸ „UÊªÊ–
äÿÊŸ ¬˝÷ÊflË …¥Uª ‚ ‹ª, ßU‚∑§ Á‹∞ “‚ÊÁ„U’ ¡Ë” Ÿ ÁŸêŸ ‚ÍòÊ ’ÃÊÿ
„Ò¥U ó
v.
∑§◊⁄U ‚ËäÊË ∑§⁄U∑§ ’Ò∆¥U–
w.
SflÊ°‚Ê ◊¥ ŸÊ◊ ÷¡Ÿ ’ÃÊÿ ªÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ø‹ÃÊ ⁄U„U–
x.
Á‡Ê⁄U ‚ ‚flÊ „UÊÕ ™§¬⁄U, •c≈U◊ ø∑˝§ ◊,¥ äÿÊŸ ‹ªÊÿ¥ ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl„UË¥
¬⁄U ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê flÊ‚ „ÒU “•c≈U◊ ø∑˝§ ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ê flÊ‚Ê–”
y.
äÿÊŸ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ Á„U‹¥-«ÈU‹¥ Ÿ„UË¥–
z.
äÿÊŸ ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ∞∑§Êª˝ ⁄Uπ¥–
“‚ÊÁ„U’ ¡Ë” ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ◊Ÿ ’„ÈUà ø@‹ „ÒU– fl„U ‚È⁄UÁà M§¬Ë „UÊÕË ¬⁄U
’Ò∆U∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U •°∑§È ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Œ˜ªLÈ § ‚ ¬˝ÊåÃ
“ŸÊ◊ ‚ÈÁ◊⁄UŸ” ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊÃ Ë „ÒU– ÿ„U •°∑§È ‡Ê ¬˝÷ÊflË ⁄U„U, ßU‚∑§ Á‹∞ ŒÊ
’ÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊÃË „ÒU ó

v. ªÈL§ ‚flÊ
¬„U‹Ê, ªÈL§ ‚flÊ •Õʸà •¬Ÿ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ß-◊Ÿ-äÊŸ ‚ ‚flÊ ∑§⁄‘U–¥
“‚È‚fl
 Ê fl‡Ê ‚ÊÁ„U’Ê” ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‚ ‚ÊÁ„U’ ¬˝‚㟠„UÊÃ  „ÒU¥–
ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„ ⁄U„U „ÒU¥ ó
ªÈL§ ¬˝‚ÛÊ ‚ÊÁ„U’ •ŸÈ∑§Í ‹Ê– Á◊≈UË ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ∑§ÁÀ¬Ã ‚Í‹Ê–
•Õʸà ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‚ ‚ÊÁ„U’ (¬⁄U◊¬ÈL§·) ¬˝‚㟠„UÊÃ  „ÒU¥–
¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ° ‚flÊ ∑§Ê •Õ¸ ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–
‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU •ÊüÊ◊ ‚ ‚ê’ÁãäÊà ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ
•ÕflÊ ¬¥Õ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ– ¡Ò‚ •ÊüÊ◊ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U

118

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

∑§⁄UŸÊ, ‚¥ªÃ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡Ÿ ßUàÿÊÁŒ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ, ’Ê¡Ê⁄U ‚
‚Ê◊ÊŸ •ÊÁŒ ‹ÊŸÊ fl ¬¥Õ ◊¥ Ÿÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«Ÿ∏ Ê, •ÊüÊ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿ
ªÿ flΡÊÊ⁄Uʬ áÊ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸÊ, •ÊüÊ◊ ∑§Ë ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸÊ,
•ÊüÊ◊ ∑§ Ÿ‹-¡‹ ∞fl¥ ÁfllÈà √ÿflSÕÊ •ÊÁŒ ∑§Ê Sflÿ¥ Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ ∑§
‚ÊÕ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ ∞fl¥ •ãÿ ŸflʪÈãÃ∑§Ê¥ ∑§Ê •¬√ÿÿ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑ §ŸÊ–
Á‡Êcÿ ∑§Ê ‚flÊ ¬Íáʸ üÊhUÊ ∞fl¥ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
¬⁄UãÃÈ ßU‚ ‚flÊ ∑§Ê •Õ¸ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ Á’‹∑ȧ‹
Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ò‚ ©U‚∑§ „UÊÕ-¬Ò⁄U Œ’ÊŸÊ, Á‚⁄U ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ–
ÿÁŒ ∑§ÊßU¸ ‚Œ˜ªLÈ § •¬Ÿ Á‡Êcÿ ‚ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU ÃÊ
©U‚‚ ‚Ã∑¸§ ⁄U„U¥ –

w. ªÈL§ Œ‡Ê¸Ÿ
ŒÍ‚⁄UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á‡Êcÿ ªÈL§ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§⁄‘U–
“ªÈL§ Œ‡Ê¸Ÿ” ∑§⁄UŸ ‚ ‚È⁄UÁà ∑§Ê ™§¡Ê¸ Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU Á¡‚‚ ‚È⁄UÁà øÒÃãÿ
⁄U„ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ •Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ªÈL§ ∑§Ë ’ãŒªË ∑§⁄Ã
‚◊ÿ •¬ŸË ŒÎÁc≈U ∑§Ê ªÈL§ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ Á◊‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ¡ÊªÎÕflSÕÊ ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ÁŸflÊ‚ •Ê°πÊ¥ ◊¥ „UÊÃ Ê „ÒU– •Ã— ªÈL§ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚
•¬ŸË ŒÎÁc≈U Á◊‹ÊŸ ¬⁄U Á‡Êcÿ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ™§¡Ê¸ ¬˝Êåà „UÊÃ Ë „ÒU– Á‡Êcÿ ∑§Ê
øÊÁ„U∞ Á∑§ ªÈL§ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ •¬ŸË ŒÎÁc≈U Á◊‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊS¬‡Ê¸ ÷Ë ∑§⁄‘ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ∑Χ¬Ê ◊Ê°ª– ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ’ãŒªË ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë
„UÊÃ Ë „ÒU ó ∑§ÊÁÿ∑§, ◊ÊÁÿ∑§ •ÊÒ⁄U ’ÊÁÿ∑§– ∑§ÊÁÿ∑§ ’ãŒªË ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ
Á‡Êcÿ ‚fl¸¬Õ˝ ◊ •¬Ÿ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ŒÊÁ„UŸ ø⁄UáÊ ¬⁄U •¬ŸË ŒÎÁc≈U ⁄Uπ, Á»§⁄U
©UŸ∑§ ŒÊÁ„UŸ •¥ª ¬⁄U ™§¬⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ŸËø ‚ •¬ŸË ŒÎÁc≈U ∑§Ê ‹ ¡ÊÃ „ÈU∞,
©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •¬ŸË ŒÎÁc≈U Á◊‹Êÿ– Á»§⁄U ©UŸ∑§ ’Êÿ¥ •¥ª ∑§Ê ÁŸ„UÊ⁄UÃ „ÈU∞
•¬ŸË ŒÎÁc≈U ∑§Ê ŸËø ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U ‹Êÿ– ¬ÈŸ— ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ŒÎÁc≈U
∑§Ê ©UŸ∑§ ŒÊÁ„UŸ ø⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊÿ– Á»§⁄U ©UŸ∑§ ŒÊÁ„UŸ •¥ª ¬⁄U, ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

119

¬⁄U ‚ •¬ŸË ŒÎÁc≈U ∑§Ê ™§¬⁄U ©U∆UÊÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U Ã∑§ ‹ ¡Ê∑§⁄U, •¬ŸË
ŒÎÁc≈U ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ Á◊‹Êÿ ÃÕÊ ¬ÈŸ— ©UŸ∑§ ’Êÿ¥ •¥ª ∑§Ê •¬ŸË ŒÎÁc≈U
‚ ÁŸ„UÊ⁄UÃ „ÈU∞ ŸËø ∑§Ë •Ê⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U ‹Êÿ– ÿ„U ◊ÊÁÿ∑§ ’㌪Ë
∑§„U‹ÊÃË „ÒU– ¬ÈŸ— ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ŒÎÁc≈U ∑§Ê ©UŸ∑§ ŒÊÁ„UŸ
ø⁄UáÊ ¬⁄U ⁄Uπ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŒÊÁ„UŸ •¥ª ¬⁄U ŸËø ‚ ™§¬⁄U ∑§Ê ŒÎÁc≈U ‹ ¡ÊÃ „ÈUÿ,
©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ •¬ŸË ŒÎÁc≈U Á◊‹Êÿ, ÿ„U ’ÊÁÿ∑§ ’ãŒªË ∑§„U‹ÊÃË „ÒU–
∑§ÊÁÿ∑§ ’ãŒªË ∑§ ‚◊ÿ ¡Ò‚ „UË ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ Á◊‹ÃË
„ÒU, ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ‚Œ˜ªLÈ § •¬ŸË ‚È⁄UÁà ∑§Ê ¬⁄U◊¬ÈL§· ‚ Á◊‹ÊÃ „ÒU¥– ◊ÊÁÿ∑§
’ãŒªË ∑§ ‚◊ÿ ‚Œ˜ªLÈ § •¬ŸË ŒÎÁc≈U ◊¥ ¬⁄U◊¬ÈL§· ‚ ™§¡Ê¸ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹Ã „ÒU¥
•ÊÒ⁄U ’ÊÁÿ∑§ ’ãŒªË ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‚Œ˜ªLÈ § ¬⁄U◊¬ÈL§· ‚ ª˝„UáÊ ∑§Ë „ÈUßU¸ ™§¡Ê¸
∑§Ê Á‡Êcÿ ∑§Ê ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ŒÎÁc≈U Á◊‹ÊÃ ‚◊ÿ ≈˛Ê‚
¥ Á◊≈U ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U Á‡Êcÿ
•¬Ÿ ∑§Ê ™§¡Ê¸flÊŸ ◊„U‚‚
Í ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ Á‡Êcÿ ∑§Ë
ŒÎÁc≈U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë, ÃÊ ©U‚ ◊„U‚‚
Í „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ ©U‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê
•ÊÒ⁄U øÒÃãÿÃÊ Ÿ„UË¥ ◊„U‚‚
Í „UÊÃ Ë „ÒU–
ßU‚ ¬¥Õ ◊¥ “‚ÊÁ„U’ ¡Ë” Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Êà ÁŸÿ◊ ’ŸÊÿ „ÒU¥,
Á¡Ÿ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á‡Êcÿ ∑§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ÿ ÁŸÿ◊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U
„ÒU¥ ó
(v) ‚àÿ ’Ê‹ŸÊ;
(w) Ÿ‡ÊÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ;
(x) ◊Ê°‚ Ÿ πÊŸÊ
(y) ¬⁄USòÊË ª◊Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ;
(z) „U∑§ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U πÊŸÊ
({) øÊ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ flU øÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ Ÿ π⁄UŒËŸÊ;
(|) ¡È•Ê π‹Ÿ ∑§Ê ¬Ê¬ ‚◊¤ÊŸÊ
‚àÿ fløŸ „UÊ Ÿ‡ÊÊ Áfl„UËŸÊ, ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË øÁ⁄UòÊ Ÿ „UËŸÊ–
„U∑§ ∑§◊Ê߸U, øÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ, ¡È•Ê ‚◊¤Êà ¬Ê¬ ‚◊ÊŸÊ––

120

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

v. “‚àÿ ’Ê‹ŸÊ” ó ‚¥Ã ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ “‚àÿ ‚◊ÊŸ äÊ◊¸
ŸÁ„¥U •ÊŸÊ” •Õʸà ‚àÿ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§ÊßU¸ ŒÍ‚⁄UÊ äÊ◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– “‚àÿ” „UË
“¬⁄U◊¬ÈLÈ §·” „ÒU– ‚àÿ ∑§Ê ∑§÷Ë ÁflŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê– fl„U ÃËŸÊ¥ ∑§Ê‹Ê¥ ó ÷ÍÃ,
flø◊ÊŸ fl ÷Áflcÿ ◊¥ ‡ÊÊEà ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê-∑§Ê‹-•flSÕÊ ◊¥
ª‹Ã Ÿ„UË¥ „ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U •≈U‹ „Ò– “‚àÿ ‚ÊßU¸ ¡Ê ÁflŸ‚ ŸÊ„UË–¥ ” ∑§’Ë⁄U
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ‚àÿ ’Ê‹ŸÊ ’„ÈUà ’«∏Ë Ã¬SÿÊ „ÒU ÃÕÊ ¡Ê √ÿÁQ§
‚àÿ ’Ê‹Ã „ÒU¥, ©UŸ∑§ NŒÿ ◊¥ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „UÊÃ Ê „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¤ÊÍ∆U
‚ ’«∏Ê ∑§ÊßU¸ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
‚Ê°ø ’⁄UÊ’⁄U ì Ÿ„UË¥, ¤ÊÍ∆U ’⁄UÊ’⁄U ¬Ê¬–
¡Ê∑§ Á„U⁄UŒÿ ‚Ê°ø „ÒU, ÃÊ∑§ Á„U⁄UŒÿ •Ê¬––
“‚ÊÁ„U’ ¡Ë” ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ◊-◊⁄UáÊ
∑§ øÄ∑§⁄U ‚ ’øŸÊ øÊ„UÃ „ÒU¥, ÃÊ Á∑§‚Ë ‚ flÊŒÊ ÷Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ÿÁŒ
flÊŒÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ¬Êÿ, ÃÊ ©U‚ flÊŒ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
¬ÈŸ— ¡ã◊ ‹ŸÊ ¬«ª∏ Ê– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÷fl’°äÊŸ ◊¥ „UË »°§‚ ⁄U„U¥ª •ÊÒ⁄U ‚àÿ‹Ê∑§
Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Êÿª¥ –
w. “Ÿ‡ÊÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ” ó “‚ÊÁ„U’ ¡Ë” ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ∑§Ê ’„ÈUà πÃ⁄UŸÊ∑§
◊ÊŸÃ „ÒU¥– ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ, ÷Ê°ª πÊŸÊ, fl •ãÿ ◊ÊŒ∑§ Œ˝√ÿ ¡Ò‚ •»§Ë◊,
∑§Ê∑§ËŸ, •ÊÁŒ ‚÷Ë Ÿ‡ÊÊ „ÒU¥, ¡Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃ „UË ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊ÁSÃc∑§ π⁄UÊ’
∑§⁄U ŒÃ „ÒU¥– ©U‚ „Uʇ Ê „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ Á∑§ fl„U ∑§„UÊ° „ÒU, ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU fl
ÄÿÊ ’Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU? ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’Ë ÿÊ Ÿ‡ÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ‚ •ë¿U ∑§Êÿ¸
∑§Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ‡ÊÒÃÊŸË ∑§Êÿ¸ „ÒU– Ÿ‡ÊÊ •Ê¬∑§Ê •◊‹Ë
’ŸÊ ŒªÊ, Á»§⁄U •Ê¬ äÿÊŸ ÷¡Ÿ ∆UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿª¥ – ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
÷Ê°ª Ã◊Ê∑ͧ äÊÍÃ⁄UÊ, ¡Ÿ ∑§’Ë⁄U ¡ πÊÁ„¥U–
ÿÊª ÿôÊ ¡¬ ì Á∑§ÿ, ‚’Ò ⁄U‚ÊË ¡ÊÁ„¥U––

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

121

‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
•flªÈáÊ ∑§„Í° ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê, ôÊÊŸfl¥Ã ‚ÈŸ ‹Á„U¥–
◊ÊŸÈ· ‚ ¬‡ÊÈ•Ê ∑§⁄‘U, Œ˝√ÿ ªÊ°∆U ∑§Ê ŒÁ„¥U––
x. “◊Ê°‚ Ÿ πÊŸÊ” ó ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ó
’∑§⁄UË ¬ÊÃË ÅÊÊà „ÒU, ÃÊ∑§Ë ∑§Ê…∏UË πÊ‹–
¡ Ÿ⁄U ’∑§⁄UË πÊà „Ò¥U, Áß∑§Ê ∑§ÊÒŸ „UflÊ‹––
ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ∑§ÊßU¸ ‚ÈßU¸ øÈ÷Ê Œ ÃÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§c≈U „UÊÃ Ê „ÒU– Á»§⁄U ©UŸ ÁŸ⁄UË„U
fl ’¡’È ÊŸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ª‹Ê∑§Ê≈U ∑§⁄U, ©Ÿ∑§Ê ◊Ê°‚ πÊŸÊ ’„ÈUà ’«∏Ê ¬Ê¬ „ÒU–
ÿ„U ¡Ëfl ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •Ê¬∑§Ë ¬ÊøŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊Ê°‚ ∑§Ê
¬ÊøŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚∑§ πÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄Uʪ ¬ÒŒÊ „Uʪ Ê– “‚ÊÁ„U’
¡Ë” ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ◊Ê°‚ πÊŸÊ ∞∑§ ߸UE⁄UËÿ •¬⁄UÊäÊ „ÒU, flÒôÊÊÁŸ∑§ •¬⁄UÊäÊ „ÒU,
◊ÊŸflËÿ •¬⁄UÊäÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¬⁄UÊäÊ „ÒU– •Ã— ∑§÷Ë ÷Ë ◊Ê°‚ ∑§Ê
‚flŸ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
◊Ê°‚Ê„UÊ⁄UË
◊ÊŸflÊ,
¬˝àÿˇÊ
⁄UÊˇÊ‚
¡ÊŸ–
ÃÊ∑§Ë ‚¥ªÃ ◊à ∑§⁄UÊ, „UÊÿ ÷ÁQ§ ◊¥ „UÊÁŸ––
y. “¬⁄USòÊË-ª◊Ÿ Ÿ ∑§⁄UŸÊ” ó ∞∑§ ∑§„UÊflà „ÒU ó ÿÁŒ äÊŸ πÊ ¡Êÿ
ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, ÿÁŒ SflÊSâÿ ∑§Ë „UÊÁŸ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ◊ÊŸ¥ Á∑§
•Ê¬∑§Ê ÕÊ«Ê∏ -‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê øÁ⁄UòÊ Áª⁄U ¡Êÿ ÃÊ
◊ÊŸ¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ‚÷Ë ∑ȧ¿U ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§
øÁ⁄UòÊ, ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏Ë ¬Í¡
° Ë „ÒU– ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ÷Ë øÁ⁄UòÊflÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê
’„ÈUà •ÊŒ⁄U fl ‚ê◊ÊŸ „UÊÃ Ê „ÒU– “‚ÊÁ„U’ ¡Ë” ∑§„Ã „ÒU¥ Á∑§ •¬ŸË SòÊË ‚
Á¡ÃŸÊ øÊ„U ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ, ¬⁄UãÃÈ ŒÍ‚⁄UË SòÊË ∑§Ê ◊Ê°-’„UŸ •ÕflÊ ’≈UË ∑§Ë
Ã⁄U„U ◊ÊŸŸÊ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
¬⁄U Ÿ Ê⁄U Ë ¬Ò Ÿ Ë ¿È U ⁄ U Ë , ◊à ∑§Ê ß ¸ U ‹ÊªÊ •¥ ª –
⁄UÊfláÊ ∑§ Œ‚ ‚Ë‚ ªÿ, ¬⁄U ŸÊ⁄UË ∑§ ‚¥ª––

122

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

Á¡‚ √ÿÁQ§ ◊¥ øÁ⁄UòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ‚àÿÁŸDU Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê
‚àÿÁŸDU Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚ ‚¥‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ◊ÊˇÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
z. “„U∑§ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U πÊŸÊ” ó “‚ÊÁ„U’ ¡Ë” ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ •¬ŸË
∑§◊Ê߸U ‚ ¬˝Êåà äÊŸ ‚ „UË •¬ŸÊ πø¸ ø‹ÊŸÊ– ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ‚¥Ã „ÈU∞
„ÒU¥, ©Uã„UÊŸ¥  •¬ŸÊ πø¸ •¬Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ‚ ø‹ÊÿÊ ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ
¬⁄U◊„°U‚ “‚ÊÁ„U’ ¡Ë” •¬ŸÊ πø¸ ‚ŸÊ ‚ ¬˝Êåà ¬‡¥ ÊŸ ‚ ø‹ÊÃ „ÒU¥– ∑§’Ë⁄U
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
πÍ’ πÊá«U „ÒU Áπø«∏Ë, ◊ÊÁ„U ¬«∏Ò ≈ÈU∑§ ‹ÈáÊ–
¬«∏Ê ⁄UÊ≈UË πÊ߸U ∑§Á⁄U, ª‹Ê ∑§≈UÊflÒ ∑ȧáÊ––
∑§÷Ë ÉÊÍ‚ ÿÊ ∑§◊ˇʟ ◊à ‹ŸÊ, ∑§÷Ë Ÿê’⁄U ŒÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊à ∑§⁄UŸÊ
•ÕflÊ •ãÿ ∑§ÊßU¸ ª‹Ã ∑§Êÿ¸ ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ ◊à ∑§⁄UŸÊ– ßU‚‚ •Ê¬∑§Ë ÷ÁQ§
ŒÍÁ·Ã „Uʪ Ë–
{. “øÊ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË øÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸÊ” ó “‚ÊÁ„U’
¡Ë” ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ fl øÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸÊ ŒÊŸÊ¥ „UË ÉÊÊ⁄U
•¬⁄UÊäÊ „ÒU¥ – ÿ„U ∑§Êÿ¸ (øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ) ÃÊ ©U‚ √ÿÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ ÁflEÊ‚ÉÊÊà „ÒU,
Á¡‚Ÿ •¬ŸË ◊„UŸÃ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ∑§Á∆UŸÃÊ ‚ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ, ’øÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UπÊ
„ÒU •ÊÒ⁄U øÊ⁄UË ◊¥ äÊŸ ø‹ ¡ÊŸ ‚, ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊÿ¥ „UË •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§
ªßZU– ∑§÷Ë ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ãÿÕÊ ’«∏Ë ∑§«∏Ë ‚¡Ê Á◊‹ªË– ÿÁŒ ¬Ò‚Ê Ÿ
„UÊ, ÃÊ ∞∑§ ‚◊ÿ πÊ∑§⁄U ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ, ÷Íπ ⁄U„U ¡ÊŸÊ, ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄UË ◊Ã
∑§⁄UŸÊ–
‚ÊßZ U ‚ Ã Ë øÊ Á ⁄U ÿ Ê° , øÊ ⁄ U Ê ¥ ‚ Ã Ë ªÈ ¤ Ê–
¡ÊáÊªÊ ⁄‘U ¡Ëfl«∏Ê, ¡’ ◊Ê⁄U ¬«∏ªË ÃȤʖ–
ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øÊ⁄UË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ π⁄UËŒŸÊ– ßU‚‚ •Ê¬∑§Ê øÁ⁄UòÊ
÷Ë Áª⁄U ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ‹Ê÷ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡Êÿ¥ª–
|. “¡È•Ê° Ÿ π‹ŸÊ” ó ¡È•Ê π‹Ÿ ∑§Ê „UüÊ ÷Ë ’È⁄UÊ „UË „UÊÃ Ê „ÒU, ÿ„U
∞∑§ ‹Ê‹ø ÷⁄UË ‹Ã „UÊÃ Ë „ÒU– ∞∑§ ¡È•Ê°«Ë∏ ÿ„U ‚ÊøÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡È•Ê° ◊¥

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

123

’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ äÊŸ ¡Ëà ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U äÊŸflÊŸ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ, ¬⁄UãÃÈ •Ê¡
Ã∑§ ¡È•Ê° π‹∑§⁄U ∑§ÊßU¸ ÷Ë √ÿÁQ§ äÊŸflÊŸ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ Œ⁄U-Œ⁄U
∑§Ê Á÷πÊ⁄UË „UË „UÊ ªÿÊ– ¬Êá«UflÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UüÊ, ¡È•Ê° ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, „ÈU•Ê? ÿ„U
’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „ÒU¥? “¡È•Ê° •Ê¡ Ÿ ◊È•Ê, ∑§‹
◊È•Ê–” •Ã— ¡È•Ê° π‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬Ê¬ ‚◊¤Ê–
∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ¬˝‚
 Á⁄U¬Ê≈U¸⁄U Ÿ “‚ÊÁ„U’ ¡Ë” ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ¬¥Õ ∑§Ë
©U¬‹ÁéäÊ ÄÿÊ „ÒU? ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ©ã„U¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ “„U◊Ÿ •¬Ÿ ¬Õ ◊¥ ‚÷Ë
¡ÊÁÃ, Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«Ê∏ „ÒU– ¡Ò‚ ∞∑§ ‹Êπ ’˝ÊrÊáÊ, ∞∑§
‹Êπ ˇÊÁòÊÿ, ∞∑§§ ‹ÊπU flÒ‡ÿ, ∞∑§ ‹ÊπU Á¬¿U«Ë∏ ¡ÊÁà ∑§ ‹Êª •ÊÒ⁄U
∞∑§ ‹ÊπU „UÁ⁄U¡Ÿ, ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‹ª÷ª ¬Ê°ø ‹Êπ Á‡ÊcÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÒŸ¥  •’
Ã∑§ “ŸÊ◊ŒÊŸ” ÁŒÿÊ „ÒU –” ŒÍ‚⁄UÊ „U◊Ÿ •¬Ÿ ŸÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê “ŸÊ◊”
ÁŒÿÊ „ÒU, fl„U ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ‚ ¬⁄‘U, øÊÒÕ ‹Ê∑§ ∑§Ë flSÃÈ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‚ËäÊÊ
‚ê’ãäÊ ¬⁄U◊¬ÈL§· ‚ „ÒU– ÿ„U ‡ÊéŒ zw •ˇÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬⁄‘U, “ÁŸ—‡Ê錔 „ÒU–
ßU‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „ÍU° Á∑§ ó
““¡Ê flSÃÈ ◊⁄‘U ¬Ê‚ „ÒU, fl„U ’˝rÊÊá«U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–””
ÃË‚⁄UÊ, „U◊Ê⁄‘ ŸÊ◊Ë ‡Ê¥∑§Ê fl ‚¥‡Êÿ ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑ §⁄U ‚àÿ÷ÁQ§ ∑§⁄U
⁄U„U „ÒU¥ , ¡’Á∑§ •ãÿ äÊ◊¸ •ÕflÊ ◊à ∑§ ‹Êª ªÈL§ ‚ ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ ‹Ÿ ∑§
’ÊŒ ÷Ë ‡Ê¥∑§Ê•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄‘U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ ÷ÍÃ-¬˝Ã
•ÊÁŒ ∑§Ê ◊ÊŸ ⁄U„U „ÒU¥ – ©UŸ∑§Ê πÊŸ-¬ÊŸ fl øÊ‹-ø‹Ÿ ÷Ë ‚„UË Ÿ„UË¥
„ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ¬Õ ÃËŸ ‹Ê∑§ ‚ ’Ê„U⁄U øÊÒÕ ‹Ê∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU,
¡’Á∑§ •ãÿ äÊ◊¸ fl ◊à ∑§ ‹Êª ÃËŸ ‹Ê∑§ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à „ÒU¥ •ÊÒ⁄U
∑§Ê‹¬ÈL§· mUÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ „ÈU∞ }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ◊-◊⁄UáÊ ∑§ øÄ∑§⁄U
◊¥ ¬«∏ „Ò¥U–
‚Ê⁄Uʇ° Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ““‚ÊÁ„U’ ’㌪˔” ¬Õ, ÷ÁQ§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ •ŸÈ∆UÊ
¬Õ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ¡ÊÁÃ, ⁄¥Uª, fláʸ fl ÷Œ (Cast, Colour, Class,
Critic) ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ •ÊŒ⁄U „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊßU¸ ÷Œ Ÿ„UË¥
„ÒU– ßU‚ ¬Õ ◊¥ ““ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ”” ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ „UÃÈ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊŸ, •ÕflÊ

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

124

‡ÊÈÀ∑§ ÿÊ ‚„UÿÊª ⁄UÊÁ‡Ê ßUàÿÊÁŒ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ– ßU‚ ¬Õ ◊¥ ÷ÁQ§ ∑§fl‹
‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ÷ÁQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ŒflË-ŒflÃÊ •ÕflÊ
÷Íì˝Ã , ¡¥òÊ-◊¥òÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ∞∑§ ‚Œ˜ªLÈ §
∑§Ë ÷ÁQ§ ‚ ‚÷Ë ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷ÁQ§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ∑§Á‹∑§Ê‹ ◊¥
∑§ÊßU¸ ÷Ë √ÿÁQ§ •¬ŸË ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ •ÕflÊ ∑§◊Ê߸U ‚ ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U
Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ, ’ÁÀ∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË ÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚ê÷fl „ÒU– ßU‚ ¬Õ
◊¥ ‚Œ˜ªLÈ § ¡Ê ““ŸÊ◊-ŒËˇÊÊ”” ∑§ ‚◊ÿ ◊¥òÊ ŒÃ „ÒU¥, fl„U ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ‚ ¬⁄‘U
øÊÒÕ ‹Ê∑§-‚ËÊ∑§ ∑§Ë flSÃÈ „Ò– ÿ„U ŸÊ◊ ŸÊ◊Ë ∑§ •ãŒ⁄U ¬‹÷⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl
‹ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl·ÿ flÊ‚ŸÊ, ◊Ÿ fl ◊ÊÿÊ ∑§Ë ŒÈc¬˝flÁÎ ûÊÿÊ¥
¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U ◊¥òÊ ‡ÊÁQ§ ŒÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ©U‚◊¥ ‚Œ˜ªáÈ Ê,
‚Œ˜ ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U •ÊÁŒ Sfl× •Ê ¡ÊÃ „ÒU¥– •¥Ã ◊¥ fl„U ‚¥‚Ê⁄U
‚ʪ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ ‹Ê∑§ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ‚ ©U‚ ¬ÈŸ—
Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ◊-◊⁄UáÊ ∑§ ø∑˝§ ‚
◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡ÊÁ∑§ •ãÿ äÊ◊ÊZ •ÕflÊ ¬¥ÕÊ¥ ◊¥ ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò–

‡ÊéŒ ‡ÊéŒ ‚’ ∑§Ù߸ ∑§„ U fl„U ÃÙ ‡ÊéŒ ÁflŒ „ U –
Á¡èÿ ¬⁄U •Êfl Ÿ„U Ë ¥ , ÁŸ⁄U π ¬⁄U π ∑ § ‹ „ U – –
¡„¢ U ‹ª ’ÊáÊË ◊È π Á„¢ U ¬˝ ∑ §Ê‡ÊÊ–
Ä¢ ‹ª ∑§Ê‹, •∑§Ê‹ ∑§Ê flÊ‚Ê––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ∑ § flÊSÃ πÙ¡ ¥ ‚∑§‹ ¡„U Ê Ÿ–
∑§„ U ∑§’Ë⁄U œ◊¸ Œ Ê‚ ‚ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ⁄U ’ ÊŸ––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬Êfl ÷ Œ Ê– ∑§„ U ∑§’Ë⁄U ‚Ù „¢ U ‚ •¿ U Œ Ê––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ—•ˇÊ⁄U •Ê„UË– ª„U ŸÊ◊ ÁÃÁ„U ‚¢‡Êÿ ŸÊ„UË¥––

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

125

ªÈL§ ‚fl∑§
∞∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ªÈL§-‚flÊ ∑§Ê ∑§ß¸U ŒÎÁCU∑§ÊáÊÊ¥ ‚ ’„ÈUà ◊„Uàfl „ÒU–
ªÈL§ ôÊÊŸ ∑§ ¬ÈT „UÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê NŒÿ ÁŸ◊¸‹ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚
•ÊäÿÊÁà◊∑§ ™§¡Ê¸ ∑§Ë ⁄UÁ‡◊ÿÊ° ‚Ãà ÁŸ∑§‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU¥– ∆UË∑§ ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ
Á‡Êcÿ •ôÊÊŸ ∑§Ê ◊ÊòÊ Á¬≈UÊ⁄UÊ „UÊÃ Ê „ÒU– ¡’ fl„U ªÈL§-‚flÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ √ÿSà ⁄U„UÃÊ
„ÒU, ÃÊ ©U‚∑§Ê ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‹ªÊfl ªÈL§ ‚ „UÊÃ Ê „ÒU, Á¡‚‚ Á‡Êcÿ ∑§Ê •ôÊÊŸ M§¬Ë
•ãäÊ∑§Ê⁄U, ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ôÊÊŸ M§¬Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „UË, Áfl‹Èåà „UÊŸ  ‹ªÃÊ
„ÒU– ÿ„U ‚fl¸◊Êãÿ „ÒU Á∑§ ¡Ê, Á¡‚∑§Ê NŒÿ ‚ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚∑§Ê ÃŒ˜L§¬
„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ- ∑§⁄UÃ fl„U ªÈL§◊ÿ „UÊŸ  ‹ªÃÊ „ÒU, Á¡‚‚
fl„U ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– »§‹SflL§¬ fl„U ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ
∑§ ¡Ê‹ ‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ  ‹ªÃÊ „ÒU– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““◊ÊŸfl
ß ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊÒ∑§Ê ¬˝ÊåÃ
„È•Ê „ÒU– •Ã— ßU‚‚ fl„U ÷⁄U¬⁄Í U ªÈL§ ‚flÊ ∑§⁄U ‹ •ãÿÕÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊ÎàÿÈ
∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ∑§⁄U ÿ„U ’∑§Ê⁄U „UË ø‹Ê ¡ÊÿªÊ–””
•ÊÁπ⁄U ÿ„U ß πÊ∑§ Á◊‹ªÊ, ∑§„UÊ° Á»§⁄Uà ◊ªL§⁄UË ◊¥–
ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ¡Ë Ÿ, ““•Á÷◊ÊŸ ⁄UÁ„Uà „UÊ∑ §⁄U ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ
∑§Ê ÃË‚⁄UË ÷ÁQ§ ’ÃÊÿÊ „ÒU–””
ªÈ L § ¬Œ ¬¥ ∑ §¡ ‚ fl Ê, ÃË‚Á⁄U ÷ªÁà •◊ÊŸ–
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë •Êª ’ÃÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ªÈL§ ‚flÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§
◊ŸÈcÿ Á¡ÃŸ ÷Ë ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ò‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸÊ, πÃË’Ê«∏Ë, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË,
’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê, ©Uã„U¥ ¬…∏ÊŸÊ-Á‹πÊŸÊ •ÕflÊ •ãÿ ∑§ÊßU¸ ∑§Êÿ¸ •ÊÁŒ– ÿ
‚÷Ë ÷ÊÒÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ ©U‚ •¥Ã ‚◊ÿ ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U-‚ʪ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ Ÿ„UË¥ ÁŒ‹Ê
¬Êÿª¥ – ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË,¥ ÿÁŒ fl„U ŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU
•ÕflÊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ’˝rÊ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ ÿ ¬Èáÿ ∑§◊¸ ÷Ë ©U‚ ÃËŸ
125

126

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‹Ê∑§ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •ãŒ⁄U „UË ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹Êÿª¥  •Õʸà }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë
äÊÊ⁄UÊ ◊¥ Á»§⁄U ÷Ë Á¬‚ŸÊ ¬«∏ª Ê, ¡’Á∑§ ‚Œ˜ªLÈ §-‚flÊ, ©U‚∑§ •ãà ‚◊ÿ ◊¥
∑§Ê◊ •ÊÿªË– ßU‚∑§Ê ‚È»§‹ }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹Ê ŒªÊ–
ßU‚ËÁ‹∞ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
©U‚∑§Ê ◊Ò¥ •Ê÷Ê⁄UË „ÍU°– fl„U ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
ŸÊŸ∑§ ¡Ê ªÈL§ ‚fl •¬ŸÊ, „UÊÒ¥ Á ’Á‹„UÊ⁄UË ¡Ê™°§–
ªÈL§ ‚flÊ ∑§Ë ’«∏Ë ◊Á„U◊Ê ªÊ߸U ªß¸U „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§
ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ ŒÈ—π fl ∑§c≈U ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥– ßU‚ËÁ‹ÿ fl„U
‚‹Ê„U ŒÃ „ÒU¥ Á∑§ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ÿ„U ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ‚»§‹ ∑§⁄U
‹ËÁ¡ÿ– Á¡‚Ÿ ◊ÊŸfl ß ¬Ê∑§⁄U ªÈL§ ‚flÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë, fl„U ◊„UÊ◊Íπ¸ „ÒU– ’«∏-
’«∏ ´§Á· ◊ÈÁŸÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë „ÒU– ’˝rÊÊ, ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ fl ÿÊªE
 ⁄U
‡Ê¥∑§⁄U¡Ë Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë–
ªÈL§ ‚fl ∑§≈U ŒÈπ ¬Ê¬Ê– ¡Ÿ◊ ¡Ÿ◊ ∑§Ê Á◊≈U ‚ãÃʬʖ–
ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ‚ŒÊ Áøà ŒË¡Ò– ¡Ëflà ¡ã◊ ‚È»§‹ ∑§Á⁄U ‹Ë¡Ò––
øÊÒ’Ë‚ L§¬ „UÁ⁄U •Ê¬ÈÁ„U äÊÁ⁄UÿÊ– ªÈL§ ‚flÊ ∑§Á⁄U ‚’Á„U Á’Á⁄UÿÊ–
Á‡Êfl Áfl⁄¥UÁ@ ªÈL§ ‚flÊ ∑§Ëã„UÊ– ŸÊ⁄UŒ ŒËˇÊÊ äÊÈfl
˝ ∑§Ê ŒËã„UÊ––
‚∑§‹ ◊ÈÁŸ ‚flÊ ªÈL§ øÊ„UË– ªÈL§ ‚flÊ ∑§Á⁄U ¬¥Õ •flªÊ„UË––
ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ◊ÈÁQ§ ÁŸ¡ ¬Êfl– ’„ÈÁ⁄U Ÿ „°U‚Ê ÷fl¡‹ •Êfl––
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““ªÈL§-‚flÊ ∑§ Á’ŸÊ ÿÊª,
¡¬, ì fl ÃËÕ¸ ¡Ê∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë √ÿâʸ „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ßUŸ
‚’‚ ∑§ÊßU¸ »§‹ Ÿ„UË¥ ¬˝Êåà „UÊŸ  flÊ‹Ê „ÒU– ÿÁŒ ªÈL§ ‚flÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ÃÊ
•ãà ◊¥ ◊ŸÈcÿ ¬¿UÃÊÿªÊ, ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ ∑§
ø∑˝§ ◊¥ ¬«∏Ê ⁄U„U ªÊ– ªÈL§ ‚flÊ ∑§ Á’ŸÊ ©U‚∑§Ê NŒÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê
„ÒU ÿÊÁŸ ©U‚∑§Ê •ã •ôÊÊŸ M§¬Ë •ãäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ «ÍU’Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝◊
‚ ‡ÊÍãÿ „UÊÃ Ê „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ •ãŒ⁄U ∑§Ê◊-∑˝§ÊäÊ-‹Ê÷-◊Ê„U fl •„°∑§Ê⁄U
•ÊÁŒ „UË ⁄UÊíÿ ∑§⁄UÃ „Ò–¥ ””

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

127

ÿÊª ŒÊŸ ¡¬ ÃËÕ¸ Ÿ„UÊŸÊ– ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ÁŸc»§‹ ¡ÊŸÊ–
ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ’„ÈU ¬¿UÃÊfl– Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ÿ◊ ∑§ mUÊ⁄‘U ¡Êfl––
ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ∑§ÊÒŸ ¡Ê ÃÊ⁄‘U– ÷fl‚ʪ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U «UÊ⁄‘U––
ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ∑§¿ÈU Ÿ ‚Á⁄U „ÒU– ◊„UÊ•ãäÊ ∑ͧ¬Ò ◊¥„U ‚Á⁄U „ÒU––
ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ÉÊ≈U •¥ÁäÊÿÊ⁄UÊ– ∑Ò§‚ ¬˝ª≈U ôÊÊŸ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ––
ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ mUãmU •¥äÊ⁄UÊ– ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ∑§Ê‹ ∑§Ê ø⁄UÊ––
ªÈL§ ‚flÊ Á’ŸÈ ¬˝◊ Á’„ÍUŸÊ– ÁŒŸ ÁŒŸ „UÊÿ
 ◊Ê„U ÷˝◊ ŒÍŸÊ––
Á‡Êcÿ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ªÈL§-‚flÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊¥ •„°U∑§Ê⁄U
Á’‹∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ •ÊŸ Œ, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ÿÁŒ •„°U∑§Ê⁄U „Uʪ Ê, ÃÊ ªÈL§ ‚flÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊
∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÿªË– Á‡Êcÿ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ fl„U ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ‡ÊˇÊ
⁄Uπ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§CUÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ◊Ê°ª– ‚ŒÒfl ÁflŸ◊˝
÷Êfl ‚ ©UŸ∑§ •äÊËŸ ⁄U„U, ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê Á◊‹ÃË ⁄U„U– Á‡Êcÿ ∑§ ÁflŸÿ
÷Êfl ∑§Ê Œπ∑§⁄U ªÈL§ ©U‚ ¬⁄U ¬˝‚㟠„UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥–
ªÈL§ ⁄UˤÊ ÃÊ ⁄UˤÊ ⁄UÊ◊Ê, ÃÊ ¬Ë¿U „UÊß„ÒU ‚’ ∑§Ê◊Ê–
‚„U¡Ê ’Ê߸U ∑§„U ⁄U„UË „ÒU¥ Á∑§ ∞∑§ Á‡Êcÿ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ ÃËÕÊZ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑§ ,
¡Ê »§‹ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ë ∑§◊‹ M§¬Ë ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ¬˝ÊåÃ
∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– fl„U ∑§„UÃË „ÒU¥ ó
∑§ÊÁ≈UŸ ÃË⁄UÕ ÷˝◊ ÷˝◊ •Êfl, ‚Ê »§‹ ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊŸŸ ¬Êfl–
¡Ê ◊ŸÈcÿ ‚ìÊ ◊Ÿ ‚ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U Á∑§ÃŸÊ „UË •Ÿ¬…∏U,
ªflÊ°⁄U •ÕflÊ ¿UÊ≈ UË ¡ÊÁà ∑§Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ©U‚ ÷Ë ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ‚ ©UŸ∑§Ë
∑Χ¬Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ
◊¥ ¬˝‚ª¥ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê’⁄UË ŸÊ◊∑§ ÷ËÁ‹ŸË ¡ÊÁà ∑§Ë ∞∑§ ªflÊ°⁄U, •Ÿ¬…∏U
SòÊË ÕË– fl„U ◊Ã¥ª ´§Á· ∑§ •ÊüÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ÉÊÊ‚-»Í§‚ ∑§Ë ¤ÊÊ¬«∏Ë ’ŸÊ∑§⁄U
⁄U„UÃË ÕË– ´§Á· ∑§Ë ∑ȧÁ≈UÿÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ÊäÊȪáÊ, ©U‚ ¿UÊ≈ UË ¡ÊÁà ∑§Ê
‚◊¤Ê∑§⁄U, ©U‚‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃ Õ, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬⁄U¿ÊßZ ‚ ÷Ë ’øÃ Õ– ‡Ê’⁄UË
◊¥ ‚ÊäÊÈ ‚flÊ ∑§ ¬˝Áà ’«∏Ë ©Uà∑§á∆UÊ ⁄U„UÃË ÕË– •Ã— fl„U ⁄UÊ¡
 ÊŸÊ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ „UË,

128

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

Á¡‚ ◊ʪ¸ ‚ ‚ÊäÊÈ ‚ãà •ÊÃ-¡ÊÃ Õ, ©U‚ ¤ÊÊ«ÍU ‹ªÊ∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃË ÕË–
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„Ã „ÒU¥ Á∑§ ““¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÊ ÁŸm¸UãmU „ÒU, ◊ÊÿÊÃËÃ
„ÒU, √ÿÊ◊ÊÃËà „ÒU– ©U‚∑§Ë Ã⁄¥Uª ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ‚∑§ÃË „ÒU¥ Á∑§
•Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ∑Ò§‚ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ? Ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬⁄U◊¬ÈLÈ §· ‚◊¤ÊÊ
¬ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ ◊ŸÈcÿ ‚◊¤Ê „UË ¬ÊÿªÊ, ¡Ò‚ ‚Íÿ¸ ∑§Ê fl„U SÕÍ‹ •Ê°πÊ¥
‚ Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ©U‚Ÿ ŒπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
Á∑§ÿÊ, ÃÊ •Ê°πÊ¥¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •°äÊ⁄UÊ ¿UÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ, øãŒ˝◊Ê
∑§Ë •Ê⁄U ◊ŸÈcÿ Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÊÁ¥ ∑§ øãŒ˝◊Ê ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ‡ÊËË „UÊÃ Ë
„ÒU¥ – øãŒ˝◊Ê ◊¥ ¡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „Ò, fl„U ÷Ë ‚Íÿ¸ ∑§Ê „UË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê
‚ÊÒêÿ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ªÈL§ ‚„U¡ „ÒU¥ – ªÈL§ ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊ ‚ûÊÊ „UË Áfll◊ÊŸ „ÒU–
ªÈL§ ßU‚ ◊ÊÿÊ’Ë ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ „ÒU¥ , fl„U ◊ÊÿÊ ∑§ ◊äÿ ⁄U„UÃ „ÒU¥ , fl„U ◊Ÿ ◊¥
„ÒU¥, ßUÁãŒ˝ÿÊ¥ ◊¥ „ÒU, ¬⁄U fl„U ◊ÊÿÊ ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ◊ÊÿÊÃËà „ÒU¥– fl„U ßUÁãŒ˝ÿÊÃËÃ
„ÒU¥ – ßU‚ËÁ‹∞ ªÈL§ ©U‚ ÿ„U ’Êà •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤ÊÊ ‚∑§Ã „ÒU¥ •ÊÒ⁄U fl„U ªÈL§
∑§Ê ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–”” ßU‚ËÁ‹∞ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ó
¬⁄U◊¬ÈLÈ §· ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§ÊßU¸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë ÷ÁQ§
∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ◊Ë’ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
•‹π ¬ÈL§· ∑§Ë •Ê⁄U‚Ë, ‚ãß ∑§⁄UË Œ„U–
‹πÊ ¡Ê øÊ„UÊ ¬ÈL§· ∑§Ê, ©UŸ„UË¥ ◊¥ ‹π ‹„U––
ßU‚ËÁ‹∞ ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ªÈL§-‚flÊ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ªÈL§‚flÊ ÄÿÊ „UÊÃË „ÒU? •ÊßUÿ, ßU‚ ¬⁄U ÕÊ«∏Ë øøʸ ∑§⁄‘¥U–
ªÈL§-‚flÊ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ªÍ…U∏ •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU? ªÈL§ ‚flÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á‡Êcÿ mUÊ⁄UÊ
ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ªÈL§ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê •ˇÊ⁄U‡Ê— ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ
•ÕflÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ •ÊÒ⁄U ÃŒ˜ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃ Ê „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’
¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ⁄U„U, ‚fl∑§ ∑§Á„Uÿ ‚Êÿ–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

129

∑§„U ∑§’Ë⁄U ‚flÊ Á’ŸÊ, ‚fl∑§ ∑§’„È°U Ÿ „UÊÿ––
•ÕʸÃ, fl„UË ◊ŸÈcÿ ªÈL§-‚fl∑§ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ‚ŒÒfl
∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÿÁŒ fl„U ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ fl„U ‚fl∑§ ∑§ŒÊÁ¬
Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚flÊ ÁŸ—SflÊÕ¸ ÷Êfl ‚ „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞– ∞∑§ ‚ìÊÊ
‚fl∑§ fl„UË „ÒU, ¡Ê ÿ„U ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÃÊ ““‚ÊÁ„U’”” „ÒU
fl„U ÃÊ ◊Êäÿ◊ ◊ÊòÊ „ÒU ÿÊÁŸ ©U‚◊¥ ∑§Ãʸ ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê– flÊSÃfl ◊¥ ∞‚ ‹Êª
„UË ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ‚ìÊ ŒÊ‚ (‚fl∑§) „UÊÃ  „ÒU¥– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
ÁŸ⁄U ’ ãäÊŸ ’° ä ÊÊ ⁄U „  U , ’° ä ÊÊ ÁŸ⁄U ’ ¥ ä Ê „U Ê  ÿ –
∑§◊¸ ∑§⁄ÒU ∑§⁄UÃÊ Ÿ„UË¥, ŒÊ‚ ∑§„UÊflÒ ‚Êÿ––
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““‚ÊäÊŸÊ ‚ ‚flÊ ©UûÊ◊ „ÒU ÿÊÁŸ
‚flÊ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ã— ªÈL§ ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê •¬Ÿ
∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ ∑§ÊßU¸ •ãÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–”” ÁŸSflÊÕ¸
÷Êfl ‚ ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚ ◊ÈÁQ§ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ∑§Á∆UŸÊ߸U
Ÿ„UË¥ „ÒU–
ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ÊßU¸ ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ¡Ò‚Ê Á∑§ ™§¬⁄U S¬c≈U Á∑§ÿÊ
¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ¡Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸ ªÈL§ ¡Ë ’ÃÊÿ¥ •ÕflÊ ªÈL§ ∑§Ê äÿÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊
∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Êÿ ÃÙ ‚fl∑§ ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ©U‚ •¬ŸÊ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ©U‚ ∑§Êÿ¸
¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ‚Êø ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿ Á’ŸÊ ©U‚ ∑§⁄U «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚‚ ªÈL§
¬˝‚㟠„UÊÃ  „ÒU¥–
‚ÊÁ„U’ ¡Ë •¬ŸÊ ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊÃ „ÈU∞ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U fl„U ªÈL§ ¡Ë
∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ Õ– ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„U ’¡ øÈ∑§ Õ– ∆Uá«UË ¬«∏ ⁄U„UË ÕË– ßU‚Ë
‚◊ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ªÈL§ ¡Ë ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ– ªÈL§ ¡Ë Ÿ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
‚ ∑§„UÊ Á∑§ ŒπÊ ∑§ÊÒŸ „ÒU? ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ¡’ Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹Ê, ÃÊ ∞∑§ ÿÈfl∑§
‚Ê◊Ÿ π«∏Ê ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ê– ©U‚Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U
|w Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ªÊ°fl ‚ •ÊÿÊ „ÒU– ‚È’„U ø‹Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U
‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ ¬¥ø⁄U „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUÃŸË Œ⁄U „UÊ ªß¸U, y-z Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U

130

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

¬ÒŒ‹ ÷Ë ø‹ŸÊ ¬«∏Ê– ªÈL§ ¡Ë Ÿ ©U‚ ÿÈfl∑§ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÿÊ
Ÿ„UË¥– ÿÈfl∑§ Ÿ ∑§„UÊ - Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥ ‚È’„U ŒπÊ ¡ÊÿªÊ–
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ’ÃÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ªÈL§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ÷Ë •ÊªãÃÈ∑§ ÷Íπ ¬≈U Ÿ„UË¥ ‚Ê
‚∑§ÃÊ ÕÊ– ªÈL§ ¡Ë Ÿ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ‹¥ª⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U πÊŸÊ ‡Ê·
„ÒU? ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë πÊŸÊ Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒU– ªÈL§ ¡Ë ∑§Ë Ã⁄U»§
‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ŒπÊ, ¬⁄U ∑ȧ¿U ∑§„UÊ Ÿ„UË–¥ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ªÈL§ ¡Ë ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ
‚◊¤Ê ªÿ– fl„U ¡Ò‚ „UË πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U∆U, ©UŸ∑§ ◊Ÿ Ÿ ∑§„UÊ, ßUßË
⁄UÊà ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ◊à ’ŸÊ•Ê– ’„ÈUà ∆Uá«UË „ÒU– ¿UÊ« Ê∏ , ‚È’„U ’ŸÊ ‹ª¥ – ‚ÊÁ„U’
Ÿ ◊Ÿ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË,¥ ÷Ê¡Ÿ •÷Ë „UË ’ŸÊŸÊ „ÒU– ªÈL§Œfl Ÿ ∑§„UÊ, ◊äÊÈ?
◊Ò¥ Ã⁄U‘ ◊Ÿ ‚ Ã⁄UË ‹«∏Ê߸U Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ªÈL§Œfl ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ÷Ë
‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ÿ ÃÊ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ »È§‹∑§ ’ŸÊ•Ê •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ ◊È„° U ¬⁄U
◊Ê⁄UÊ– ◊ÒŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ„UË–¥ ßU‚ ÷Ê¡Ÿ Áπ‹ÊŸÊ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ’ÃÊÃ „ÒU¥ ◊Ò¥ ©U∆UÊ,
⁄U‚ÊßU¸ ‚Ê»§ ∑§Ë, ’⁄Uß ‚Ê»§ Á∑§ÿ– ◊ÒŸ¥  ‚é¡Ë ’ŸÊ߸U •ÊÒ⁄U »È§‹∑§ ’ŸÊÿ–
©U‚Ÿ ’„ÈUà πÊŸÊ πÊÿÊ– ◊ÒŸ¥  ÿÈfl∑§ ‚ ∑§„UÊ ÃÈê„U¥ ÃÊ ’«∏Ë ÷Íπ ‹ªË ÕË–
©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡ÃŸË ÷Íπ •Ê¡ ‹ªË ÕË, ©UÃŸË ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªË ÕË–
©U‚Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ •Ê¬ ŒÊ „UË ‹Êª Õ– ªÈL§Œfl ∑§Ê ∑§c≈U ÃÊ Œ
„UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê¬ ÷Ë ªÈL§Œfl ∑§ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „ÒU¥– •Ã— •Ê¬∑§Ê
÷Ë ∑§c≈U Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ–
ßU‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ªÈL§Œfl ∑§Ë ◊Í∑§ ßUë¿UÊ ∑§Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U ©U‚ ¬Í⁄UÊ
Á∑§ÿÊ– ‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ““◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊŸ Ê
øÊÁ„U∞ Á∑§ ªÈL§ ∑§Ë ßUë¿UÊ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ ≈UÊ‹– ÿÁŒ ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÈŸª¥ , ÃÊ
¬„U‹ ∑§Ê‹¬ÈL§· „ÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U-‚Èπ ∑§ •‹flÊ ∑ȧ¿U ‚Êø „UË Ÿ„UË¥
‚∑§ÃÊ– ÿ„U ∑§÷Ë ÷Ë •Êà◊Ê ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ’Êà ‚Êø „UË Ÿ„UË¥
‚∑§ÃÊ– ªÈL§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ∑§÷Ë ◊à ∑§Ê≈UŸÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÁfløÊ⁄U ◊à ∑§⁄UŸ
‹ªŸÊ Á∑§ ÿ„U ª‹Ã „ÒU •ÕflÊ ‚„UË– ∑§÷Ë ÷Ë Ã∑¸§-’ÈÁhU ◊à ‹ªÊŸÊ–””
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U U⁄U„U „ÒU¥ ó

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

131

ªÈL§ ∑§Ê ∑§„UÊ ◊ÊŸ ‚’ ‹Ë¡Ò, ‚àÿÿ •‚àÿ ÁfløÊ⁄U Ÿ ∑§Ë¡Ò–
ªÈL§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ⁄U„Ã „ÈU∞ ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃ , fl„U ¬˝ôÊÊ ¬ÈL§· „ÒU¥– ¡Ê ∑ȧ¿U èÊË
∑§„UÃ „ÒU¥, fl„U Á‡Êcÿ ∑§ Á„Uà ◊¥ „UË „ÒU, ∞‚Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U ©UŸ∑§ fløŸ ∑§Ê
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹–
ÿÁŒ ªÈL§ ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê •ˇÊ⁄U‡Ê— ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ, ÃÊ ªÈL§ ¬˝‚㟠„UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥,
¡Ò‚Ê ∑§Ë ™§¬⁄U ∑§„UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ªÈL§ ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ¬⁄U◊¬ÈLÈ §· ∑§Ë
¬˝‚ãŸÃÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU Á‡Êcÿ ∑§ ◊Ÿ ∑§ Áfl·ÿ Áfl∑§Ê⁄UÊ¥
∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊŸÊ–
ªÈL§ ¬˝‚㟠‚ÊÁ„U’ •ŸÈ∑§Í ‹Ê, Á◊≈UË ◊Á‹Ÿ ◊Ÿ ∑§ÁÀ¬Ã ‚Í‹Ê–
ªÈL§-‚flÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∞∑§ •ãÿ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ªÈL§-‚flÊ ∑§÷Ë ◊Ê°ªË
Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË, ’ÁÀ∑§ ‚flÊ ∑§Ë ¡„UÊ° ÷Ë ¡M§⁄Uà ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „UÊ, ©U‚ fl„UÊ° ¬⁄U
‚flÊ ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©U‚ ‚flÊ ∑§Ê «¥U∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬Ë≈UŸÊ øÊÁ„U∞–
ŒÊŒÍ ŒÿÊ‹ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ Á‡Êcÿ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ßU‚Ë ◊¥ „ÒU Á∑§ fl„U ‚’ ∑ȧ¿U
∑§⁄U∑§ ÷Ë ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ÿ„U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸
∑§ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ  ∑§ÊüÊÿ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÃÊ „ÒU– fl„U ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
•Ê¬ •∑§‹Ê ‚’ ∑§⁄‘U, •ÊÒM°§ ∑§Ê Á‚⁄U Œ߸U–
ŒÊŒÍ ‡ÊÊ÷Ê ŒÊ‚ ∑Í°§, •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ ‹߸U––
‚Œ˜ªLÈ § ÃÊ ©UìÊ∑§ÊÁ≈U ∑§ ‚ãà „UÊÃ  „ÒU¥– •Ã— fl, ÿÊ ÃÊ äÿÊŸ ÷¡Ÿ ◊¥ ‹ËŸ
„UÊÃ  „ÒU¥, ÿÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ √ÿSà ⁄U„UÃ „ÒU¥– •Ã— Á‡Êcÿ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§
¡„UÊ° ¬⁄U, Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U Á‡Êcÿ ©U‚ ’ÊπÍ’Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÒU, ÃÊ ©‚ ‚flʌʟ ÁŸ—‚¥∑§Êø ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÊSòÊ ÃÊ ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§
Á‡Êcÿ ∑§Ê ß-◊Ÿ-äÊŸ ÃËŸÊ¥ ‚ÊäÊŸÊ¥ ‚ ªÈL§-‚flÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊÁŸ fl„U ßUŸ
ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ •¬¸áÊ ∑§⁄U Œ– ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ¬Ê‚ •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ‚ÊäÊŸ
ÃÊ „UÊÃ Ê Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U Á∑§‚Ë ‚ ◊Ê°ªÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ◊Ê°ªŸ ◊⁄UŸ ‚◊ÊŸ „Ò–
¡’Á∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ πø¸ „UÊÃ  ⁄U„UÃ „ÒU¥–
ßUŸ πøÊZ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ ÿÁŒ •ÊüÊ◊ ◊¥ äÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ê, ÃÊ •¬Ÿ äÊŸ
∑§Ê ªÈL§ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ÿ ‚ ‚flÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU ó ◊Ÿ

132

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‚ŒÒfl ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U– ◊Ÿ ÃÊ ’«∏Ê SflÊÕ˸ •ÊÒ⁄U ÁflcÊÿË „ÒU–
fl„U ‚ŒÒfl ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ „UË ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë •Êà◊-∑§ÁãŒ˝Ã „UÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ∑§÷Ë
÷Ë Sfl ◊¥ •ÊÃÊ Ÿ„UË–¥ ÿÁŒ ∞‚Ê „ÒU, ÃÊ Á‡Êcÿ ∑§Ê •Êà◊ ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ „UË Ÿ„UË¥
‚∑§ÃÊ– •Ã— ◊Ÿ ∑§Ê ªÈL§-ªÊŸ •ÕflÊ ªÈL§-ŸÊ◊ ∑§ÊU ‚ÈÁ◊⁄UŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ „U⁄U ‚◊ÿ
(¬‹-¬‹) ‹ªÊÿ ⁄Uπ–¥ ‚ÊÕ „UË Á‡Êcÿ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¥ªÃ
◊¥ ¡Ê«∏¥– ‚Œ˜ªÈL§ ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„ÃU „Ò¥U Á∑§ ÿÁŒ ∞∑§ ÷Ë Ÿÿ Á‡Êcÿ ∑§Ê
¡Ê«Ê∏ , ÃÊ ©U‚‚ ßU‚ Ÿÿ Á‡Êcÿ ∑§Ê •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ÃÊ „UÊÃ Ê „UË „ÒU, ‚ÊÕ „UË ©U‚
Á‡Êcÿ ∑§Ê ÷Ë Ÿÿ Á‡Êcÿ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝Áû§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU–
‡Ê⁄UË⁄U ‚ ‚flÊ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ üÊ◊ mUÊ⁄UÊ •ÊüÊ◊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚„UÿÊª
∑§⁄UŸÊ– ¡Ò‚ •ÊüÊ◊ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸÊ, ∑§¬«∏ äÊÊŸÊ, ’øŸÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸÊ,
⁄U‚ÊßU¸ ÉÊ⁄U fl ÷á«UÊ⁄U ªÎ„U ◊¥ ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸÊ, ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚Ê◊ª˝Ë ‹ÊŸÊ, ‚é¡Ë
∑§Ê≈UŸÊ, ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸÊ, ÷Ê¡Ÿ ¬⁄UÊ‚
 ŸÊ •ÊÁŒ •ÊÁŒ– ªÈL§mUÊ⁄UÊ
◊¥ Á‚π ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ¿UÊ≈ UÊ ‚ ¿UÊ≈ U ∑§Êÿ¸, ¡Ò‚ ¡ÍÃÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸÊ,
¡Í∆U ’øŸÊ¥ ∑§Ê äÊÊŸÊ, ‹¥ª⁄U ∑§ Á‹ÿ ¬ÊŸË ‹ÊŸÊ, ‹¥ª⁄U ∑§ •ãÿ ∑§ÊÿÊZ ◊¥
‚„UÿÊª ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ∑§Ê äÊãÿ ‚◊¤ÊÃ „ÒU¥– ∞‚ ‚fl∑§ ∑§ NŒÿ
◊¥ ‚Œ˜ªLÈ § ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „Ò–¥ ¡Ò‚ ‹∑§«∏Ë ◊¥ •ÁÇŸ Á¿U¬Ë „ÈUßU¸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ¬˝àÿˇÊ
M§¬ ‚ ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË •ÊÒ⁄U ¡Ò‚ »Í§‹Ê¥ ◊¥ ◊„U∑§ ⁄U„UÃË „ÒU, ¬⁄U ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥
¬«∏ÃË– ∞‚ „UË Á‡Êcÿ ∑§ NŒÿ ◊¥ ‚Œ˜ªLÈ § ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ¬‹≈ÍU ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
¡Ò‚ ∑§Ê∆U ◊¥ •ÁªŸ „ÒU, »Í§‹ ◊¥ „ÒU íÿÊ¥ ’Ê‚–
„UÁ⁄U¡Ÿ ◊¥ „UÁ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U, ∞‚ ¬‹≈ÍUŒÊ‚––
ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê SflÊ◊Ë÷Q§ ‚fl∑§, ¡Ê •¬ŸË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ‚fl∑§-äÊ◊¸
∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •¬Ÿ SflÊ◊Ë ‚ ÷Ë ’«∏Ê „UÊÃ Ê „ÒU– ⁄UÊ◊ ¡Ë Ÿ ÃÊ ‚ÃÈ
’Ê°äÊ ∑§⁄ U‚◊ÈŒ˝ ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¬⁄UãÃÈ „UŸ◊È ÊŸ ÃÊ Á’ŸÊ ‚ÃÈ „UË ‚◊ÈŒ˝ ‹Ê°ÉÊ
ªÿ Õ– ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥ ó
SflÊ◊Ë Ã ‚fl∑§ ’«∏Ê, ¡Ê ÁŸ¡ äÊ◊¸ ‚È¡ÊŸ–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

133

⁄UÊ◊ ’Ê°ÁäÊ ©UÃ⁄‘U ©UŒÁäÊ, ŸÊÁäÊ ªÿÊ „UŸÈ◊ÊŸ––
‚¥Ã ø⁄Uáʌʂ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ¡Ò‚ Á¬˝ÿÃ◊ ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ÊÁ⁄UáÊË SòÊË
‚ŒÒfl Á¬˝ÿÃ◊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß-◊Ÿ ‚ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÕÊ
Á¬˝ÿÃ◊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ê ⁄¥Uª Ÿ„UË¥ ø…∏UÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
∞∑§ ªÈL§-‚fl∑§ ‚ŒÒfl ªÈL§ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ „ÒU, fl„U ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ªŸ
⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„U •¬ŸÊ ‚÷Ë ∑ȧ¿U ß-◊Ÿ-äÊŸ •Á¬¸Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë
•ãÿ ∑§Ê ÷Êfl ©U‚∑§ NŒÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– fl„U ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
•ÊôÊÊ∑§Ê⁄U Ë ¬Ëfl ∑§Ë, ⁄U „ Ò U Á¬ÿÊ ∑ § ‚¥ ª –
ß ◊Ÿ ‚ ‚ fl Ê ∑§⁄Ò U , •ÊÒ ⁄ U Ÿ ŒÍ ¡ Ê ⁄¥ U ª ––
ÿÁŒ Á‚⁄U ¬⁄U ‚◊Õ¸ ªÈL§ ∑§Ë ¿UòÊ¿UÊÿÊ „UÊ, ÃÊ ‚fl∑§ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥
„UÊ ‚∑§ÃË– ∞‚ ‚fl∑§ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ´§ÁhUÿÊ° fl Á‚ÁhUÿÊ° Sflÿ¥ ⁄U„UÃË „ÒU¥ ÿÊÁŸ
fl„U ‚ŒÒfl äÊŸ äÊÊãÿ ‚ ¬Íáʸ „UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹¬ÈL§· ∑§ ¡Ê‹ ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ◊ÈÁQ§
¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ‚àÿ‹Ê∑§ªÊ◊Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
ªÈL§ ‚◊⁄UÕ Á‚⁄U ¬⁄U π«∏, ∑§„UÊ ∑§◊Ë ÃÊÁ„U ŒÊ‚–
´§ÁhU Á‚ÁhU ‚flÊ ∑§⁄Ò¥U, ◊ÈÁQ§ Ÿ ¿UÊ«∏Ò ‚ÊÕ––
‚ÊÕ „UË fl„U ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ¡Ê √ÿÁQ§ ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ’°äÊŸÊ¥ ‚ Áfl⁄UQ§
„UÊ∑ §⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ªÈL§ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ôÊÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÊ, ∞‚ ‚fl∑§ ∑§
‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê‹ ÷Ë „UÊÕ ¡Ê«∑∏ §⁄U π«∏Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU ÿÊÁŸ ∑§Ê‹ ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥
Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃÊ–
‹ªÊ ⁄U„U ‚àÿ ôÊÊŸ ‚Ê, ‚’„UË ’ãäÊŸ ÃÊ«∏U–
∑§„U ∑§’Ë⁄U flÊ ŒÊ‚ ‚Ê, ∑§Ê‹ ⁄U„U „UÕ¡Ê«∏––
¡Ê ‚fl∑§ •¬Ÿ ‚flÊ ÷Êfl ◊¥ ÃÀ‹ËŸ ⁄U„U∑§⁄U, ‚ŒÒfl ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU, ÃÊ ∞‚ ‚fl∑§ ¬⁄U ªÈL§ ∑§Ë ◊„UÃË ∑Χ¬Ê ⁄U„UÃË „ÒU– ªÈL§ ∞‚ ‚fl∑§ ∑§Ë ‚flÊ
∑§ ’„ÈUà ∑§Êÿ‹ ⁄U„UÃ „ÒU¥– ÿ„UË Ÿ„UË,¥ ªÈL§ ∑§Ë ßU‚ ‚fl∑§ ∑§ ‚fl∑§ ¬⁄U ÷Ë
(ÿÁŒ ∑§ÊßU¸ „ÒU) ©UÃŸË „UË ∑Χ¬Ê ‚ŒÒfl „UË ’⁄U‚ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U
„ÒU Á∑§ ¡’ ‚fl∑§ „UË ‚flÊ÷Êfl ‚ •Êì˝ÊÃ „ÒU, ÃÊ fl„U ªÈL§ ‚flÊ ∑§ ÷Êfl ◊¥

134

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

„UË ‚ŒÒfl «ÍU’ÃÊ ©UÃ⁄UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚ •¬Ÿ ß-◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁäÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË
„ÒU– ÿÁŒ ∞‚ ‚fl∑§ ∑§Ê ÷Ë ∑§ÊßU¸ ‚fl∑§ „ÒU ÃÊ, fl„U ÷Ë •¬Ÿ ‚flÊ ÷Êfl ◊¥
©UÃŸÊ „UË «ÍU’Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ã— ∞‚Ê ◊ŸÈcÿ ÷Ë, ©UŸ∑§Ë (ªÈL§ ∑§Ë) ∑Χ¬Ê ∑§Ê
„U∑§ŒÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë ©UŸ∑§Ê ∑Χ¬Ê ¬ÊòÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ‚fl∑§
∑§Ê Á◊‹ŸÊ ’„ÈUà ∑§Á∆UŸ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
ŒÊ‚ ∑§„UÊflŸ ∑§Á∆UŸ „ÒU, ◊Ò¥ ŒÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒÊ‚–
•’ ÃÊ ∞‚Ê „UÊÿ ⁄U„Í°U, ¬Ê°fl Ë ∑§Ë ÉÊÊ‚––
‚ÊÁ„U’ •¬ŸÊ ‚¥S◊⁄UáÊ ‚ÈŸÊÃ „ÈU∞ ’ÃÊÃ „ÒU¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ⁄Uπ’ãäÊÈ •ÊüÊ◊
◊¥ ∞∑§ ‚flÊŒÊ⁄U „ÒU– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ „ÒU ¡Ê ’„ÈUà ¬Á⁄UüÊ◊Ë „ÒU– fl„U ©U‚
•ÊüÊ◊ ◊¥ ¬‹ ⁄U„UË ªÊÿÊ¥ fl ÷Ò‚
¥ Ê¥ ∑§Ê ªÊ’⁄U ©U∆UÊ∑§⁄U, ’Ê«∏ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– ©U‚ •¬Ÿ ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑ȧ¿U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§fl‹ •¬Ÿ
∑§Ê◊ ∑§Ë äÊÈŸ ◊¥ ◊Sà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë •ÊüÊ◊ ◊¥ ∑§’ •Êÿ
•ÊÒ⁄U ∑§’ ø‹ ªÿ, ßU‚∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ©U‚ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ¡Ê⁄U ‚
‚¥ªÃ ‚ ¡ÿ∑§Ê⁄UÊ ÷Ë ‹ªflÊÃ „ÒU¥, ©U‚∑§Ê ÷Ë ©U‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ◊Ò¥ ©U‚
’„ÈUà ’«∏Ê ªÈL§ ‚fl∑§ ◊ÊŸÃÊ „ÍU°– ∞∑§ ’Ê⁄U ““‚ÊÁ„U’ ¡Ë”” Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ¬Ê‚
’È‹flÊÿÊ– ©U‚∑§ •ÊŸ ¬⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ÃÈ◊ ◊ȤÊ øÊ„UÃ
„UÊ? ©U‚Ÿ •¬ŸË ≈ÍU≈UË-»Í§≈UË ÷Ê·Ê ◊¥ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ, ““„UÊ,° ‚ÊÁ„U’ ¡Ë– „U◊
•Ê¬∑§Ê ’„ÈUà øÁ„Uà „ÒU¥ –”” Ã’, ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ©U‚‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ ¬Í¿UÊ, ““Á∑§ÃŸÊ
øÊ„UÃ „UÊ? ”” Ã’, ©U‚Ÿ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ, ““‚ÊÁ„U’ ¡Ë ’ÃÊ߸U?””
©U‚Ÿ ‚ÊÁ„U’¡Ë ‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ÿ„UË ‡ÊéŒ ŒÊ„U⁄UÊÿ– ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ „UÊ°
∑§„UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ, •Ê¬ ’È⁄UÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸª¥ – ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§
mUÊ⁄UÊ ““Ÿ”” ∑§„UŸ ¬⁄U ©U‚Ÿ •Êfl Ÿ ŒπÊ ÃÊfl, ÃÈ⁄Uãà ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ê •¬Ÿ
„UÊÕÊ¥ ∑§ ’Ëø ÷⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““‚ÊÁ„U’ ¡Ë ßUßʖ”” ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§
„UÊÕ fl ¬Ò⁄U ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ªÊ’⁄U ‚ ‚Ÿ „ÈUÿ Õ– ©U‚∑§ ßU‚ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ •ÊüÊ◊ ∑§
ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ÷Êfl-ÁfluU‹ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ, Á¡‚ Œπ∑§⁄U ¬Í⁄UË ‚¥ªÃ ÷Êfl-

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

135

ÁfluU‹ „UÊ ªß¸U– ‚¥ªÃ ©U‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ÷Í‹ÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ÷Ë
ÿ„U Œπ∑§⁄U πÍ’ ¡Ê⁄U ‚ „°U‚– ‚ø „ÒU, ∞‚ ªÈL§ ‚fl∑§ ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ¡ªÃ÷ÊÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë •¬˝Êåÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Õʸà ‚÷Ë ∑ȧ¿U
‚È‹÷ „ÒU–
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ∑§„Ã „ÒU¥ Á∑§ Á¡‚ ∑ȧ‹ ◊¥ ∞‚ ◊ŸÈcÿ ¡ã◊ ‹Ã „ÒU¥
¡Ê ªÈL§ ∑§ ¬˝Áà NŒÿ ◊¥ ¬˝◊ fl ‚flÊ-÷ÊflŸÊ ⁄UπÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ªÈL§ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U „ÒU¥, fl„U ∑ȧ‹ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ’„ÈUà ◊„UÊŸ „ÒU, ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU– ÄÿÊÁ¥ ∑§
∞‚ ◊ŸÈcÿ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ •Êà◊ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÊ ∑§⁄UÃ „UË „ÒU¥, ‚ÊÕ
„UË •ãÿ ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ªÈL§ ‚flÊ ∑§ Á‹ÿ ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „ÒU¥– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U
fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
∑§’Ë⁄U ‚Ê߸U ∑ȧ‹ ÷‹Ê, ¡Ê ∑ȧ‹ ©U¬¡ ŒÊ‚–
‡ÊÊSòÊ ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë ¬˝ÊáÊË „ÒU¥ ¡Ê ŸÊÁSÃ∑§ ¬˝∑§Î ÁÃ
∑§ „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ¬⁄U◊¬ÈL§· •ÕflÊ ªÈL§ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U üÊhUÊ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§
ßUŸ∑§Ë (¬⁄U◊¬ÈL§· ÿÊ ‚Œ˜ªLÈ §) øøʸ ‚ÈŸÃ „UË Áø…∏U ¡ÊÃ „ÒU¥– ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ NŒÿ
◊¥ ‚flÊ ÷ÊflŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– •Ã— fl •Êà◊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ’„ÈUÃ
ŒÍ⁄U „ÒU¥– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ∞‚ √ÿÁQ§ ÷Ë „ÒU¥ Á¡Ÿ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ªÈL§ ∑§ ¬˝Áà üÊhUÊ÷Êfl
Ÿ„UË¥ „ÒU ÿÊ ©UŸ ¬⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU fl ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ’ÃÊÿ „ÈU∞ ◊ʪ¸ ∑§Ê •ŸÈ‡Ê⁄UáÊ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ÿÊ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ªÈL§ ÿÊ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê ¬Á⁄U„UÊ‚
∑§⁄UÃ „ÒU¥, ∞‚ √ÿÁQ§ ªÈL§ ‚fl∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚
√ÿÁQ§ ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃ „ÒU¥, ¡Ê ªÈL§ ‚ ¡È«∏ ÃÊ „ÒU¥, ¬⁄UãÃÈ ©UŸ∑§ NŒÿ ◊¥ ∑§ÊßU¸ üÊhUÊ
÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– fl ªÈL§ •ÊüÊ◊ ¡ÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ fl„UÊ° ªÿ ÷Ë ÃÊ, ©UŸ∑§
(ªÈL§ ∑§) √ÿÁQ§àfl •ÕflÊ ©UŸ∑§ ¬˝fløŸ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ◊¥ ∑§ÊßU¸ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‹ªÊfl
Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ √ÿÁQ§ ‚ŒÒfl „UËŸ ÷ÊflŸÊ ‚ ª˝Sà ⁄U„UÃ „ÒU¥– ∞‚ √ÿÁQ§
ªÈLÈ § ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ©UŸ∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ ™§¡Ê¸ ‚ ‹ÊèÊ Ÿ„UË¥
¬˝Êåà ∑§⁄U ¬ÊÃ– ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê “πÊ≈UÊ ‚fl∑§” •ÕflÊ “Ÿ∑§Ê⁄UÊ ‚fl∑§” ∑§„UÃ

136

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

„ÒU¥– ∞∑§ πÊ≈U ‚fl∑§ ∑§Ê πÊ≈UÊ Á‚Ä∑§Ê ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „ÒU¥– ¡Ò‚ πÊ≈U Á‚Ä∑§
∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ÊßU¸ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ÿÊÁŸ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©U‚∑§Ê ∑§ÊßU¸ •ÁSÃàfl
Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê, ßUU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U πÊ≈U ‚fl∑§ ∑§Ê ÷Ë ∑§ÊßU¸ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ∞‚ „UËŸ ÷ÊflŸÊ
‚ ª˝Á‚à ‹Êª ªÈL§ ‚ Á∑§ÃŸÊ •Êà◊ ‹Ê÷ ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬Êÿª¥ , ÿ„U ÁfløÊ⁄UáÊËÿ
¬˝‡Ÿ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U ó
¬Ê⁄U‚ ÁfløÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄‘U, ¡’ πÊ≈UÊ ‹Ê„UÊ „UÊÿ–
ªÈL§ ÁfløÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄‘U, ¡’ πÊ≈UÊ ‚fl∑§ „UÊÿ––
fl„U ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ¬Ê⁄U‚ ¬àÕ⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· ªÈáÊ „UÊÃ Ê „ÒU ¡Ê ‹Ê„U ¡Ò‚
‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚Ë äÊÊÃÈ ∑§Ê •¬Ÿ S¬‡Ê¸ ‚ ‚ÊŸÊ ¡Ò‚Ë ’„ÈU◊ÀÍ ÿ äÊÊÃÈ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU,
¬⁄UãÃÈ ÿÁŒ ‹Ê„UÊ ŒÊ·¬Íáʸ „ÒU ÿÊÁŸ ‹Ê„UÊ ‡ÊÈhU Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ ¬Ê⁄U‚ ßU‚ ŒÊ·¬Íáʸ
‹Ê„U ∑§Ê ‚ÊŸ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿªÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ •flªÈáÊÊ¥ ‚ ª˝Á‚à „ÒU, SflÊÕ¸ •ÊÒ⁄U •„°∑§Ê⁄U •ÊÁŒ •flªÈáÊÊ¥
‚ ¬Íáʸ „ÒU, ¡«∏ „ÒU, •Áflfl∑§Ë „ÒU, ÃÊ ªÈL§ ßU‚ πÊ≈U •ÕflÊ ŒÊ· ‚ ¬Íáʸ √ÿÁQ§
∑§Ê ∞∑§ ‚Œ˜¬Ê˝ áÊË ◊¥ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ¬Êÿª¥ , ÄÿÊÁ¥ ∑§ ©U‚∑§Ë •Áflfl∑§Ë fl ¡«∏
’ÈÁhU ªÈL§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË •ÊäÿÊà◊ ™§¡Ê¸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–
ÿÊÁŸ ©U‚◊¥ ßUÃŸË ˇÊ◊ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÿÁŒ ¬˝ÊáÊË ∑§Ê NŒÿ
ÁŸ◊¸‹ „ÒU, ‚Œ˜÷ÊflÊ¥ ‚ ¬Íáʸ „ÒU, ÃÊ ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿÁQ§ ªÈL§ ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥
⁄U„U∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬˝fløŸ ∑§Ê øÊfl ‚ ‚ÈŸÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ªÈL§ ∑§ ¬˝Áà üÊhUÊ fl
ÁflEÊ‚ „UÊÃ Ê „ÒU, •Ã— ©U‚∑§Ê NŒÿ ªÈL§ ‚ ¬˝flÊÁ„Uà „UÊ ⁄U„UË ™§¡Ê¸ ∑§Ë ⁄UÁ‡◊ÿÊ¥
∑§Ê •¬Ÿ ◊¥ •Êà◊‚Êà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êà◊ Áfl÷Ê⁄U „UÊ∑ §⁄U ªÈL§ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ◊¥
«ÍU’ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ fl„U •¬ŸÊ •Êà◊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
ÿÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§ NŒÿ ◊¥ ªÈL§ ∑§ ¬˝Áà ‚flÊ÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë
•¬Ÿ ∑§Ê ªÈL§ ‚fl∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚ ‚fl∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡’
©U‚∑§ NŒÿ ◊¥ ‚flÊ ∑§Ê ÷Êfl „UÊÃ Ê „ÒU, ÃÊ fl„U ÷Êfl ©U‚∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥
¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÊŸ  ‹ªÃÊ „ÒU– fl„U ªÈL§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ ÁŒπÊ߸U

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

137

¬«∏ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ªÈL§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿªÊ– •¬Ÿ
ß-◊Ÿ fl äÊŸ ∑§Ê ÿÕÊ ‚ê÷fl ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ©U‚∑§
√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ¬«∏ÃÊ, ÃÊ Á»§⁄U fl„U ªÈL§ ‚fl∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU,
Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U, ÿÁŒ √ÿÁQ§ åÿÊ‚Ê „ÒU, ÃÊ ©U‚ åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË
øÊÁ„U∞– ©U‚∑§ mUÊ⁄UÊ ¬ÊŸË, ¬ÊŸË ∑§„UŸ ‚ ©U‚∑§Ë åÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ’ȤÊªË– ©U‚∑§Ë
åÿÊ‚ ÃÊ Ã÷Ë ’ȤÊªË, ¡’ fl„U ¬ÊŸË ‹∑§⁄U Á¬ÿ– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
ŒÊ‚Êß Á„U ⁄ U Œ Ò Ÿ„U Ë ¥ , ŸÊ◊ äÊ⁄U Ê flÒ ŒÊ‚–
¬ÊŸË ∑ § ¬Ëÿ Á’ŸÊ, ∑Ò § ‚ Á◊≈Ò U Á¬ÿÊ‚––
ÿÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ •Ê‚ÁQ§ „ÒU ÿÊÁŸ fl„U
‡Ê⁄UË⁄U-äÊ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ „UË ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU, •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¡ÁŸÃ ßUë¿UÊ•Ê¥
∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ „UË ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U √ÿSà ⁄U„UÃÊ „ÒU, ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U‚ ∑ȧ¿U ‚ͤÊÃÊ
„UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§ NŒÿ ◊¥ ªÈL§ ∑§ ¬˝Áà ∑§ÊßU¸ ÷ÊflŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ ÿ„U √ÿÁQ§
÷Ë ªÈL§ ‚fl∑§ ∑§„U‹ÊŸ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê ◊ŸÈcÿ
ßUÁãŒ˝ÿ-¡ÁŸÃ ‚Èπ ∑§Ê ÷ÊªŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ
◊ÊŸ ⁄UπÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ NŒÿ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ªÈL§ ∑§ ¬˝Áà ∑§ÊßU¸ ÷ÊflŸÊ „UË Ÿ„UË¥
©U∆UÃË „ÒU, ÃÊ fl„U √ÿÁQ§ ªÈL§-‚fl∑§ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U
„Ò¥U ó
¡’ ‹ª •Ê‡Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë, Ã’ ‹ª ŒÊ‚ Ÿ „UÊÿ–
∑§’Ë⁄U ªÈL§ ‚’∑§Ê ø„ÒU, ªÈL§ ∑§Ê ø„ÒU Ÿ ∑§Êÿ––
∞∑§ Á‡Êcÿ ∑§ Á‹∞ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê •ÊüÊ◊ (Œ⁄U’Ê⁄U) „UË ““‚ÊÁ„U’”” ∑§Ê
Œ⁄U’Ê⁄U „UÊÃ Ê „ÒU– ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÁŒ√ÿ •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ™§¡Ê¸ ‚ÃÃ
¬˝flÊÁ„Uà „UÊÃ Ë ⁄U„UÃË „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ ÃÿÊ° ªÈL§-‚flÊ ◊¥ ÃÀ‹ËŸ Á‡Êcÿ ∑§Ê
„UË „UÊÃ Ë „ÒU¥– •Ã— ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë Á‡Êcÿ ∑§Ê ßUŸ ÁŒ√ÿ fl •ÊäÿÊÁà◊∑§ ™§¡Ê¸
∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ÃÊ ßU‚∑§Ê ‚ËäÊÊ-‚Ê •Õ¸ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ©U‚ Á‡Êcÿ
∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ •÷Ë ©UÃŸÊ ªÊ…∏UÊ-⁄¥Uª Ÿ„UË¥ ø…∏UÊ „ÒU, Á¡ÃŸÊ Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

138

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê Á‡Êcÿ ªÈLÈ §-‚flÊ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¡È≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU ©U‚
„UË ªÈL§ ∑§Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§ ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ÷ÁÍ Ã „UÊÃ Ë „ÒU, •ãÿ ∑§Ê Ÿ„UË–¥
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
‚ÊÁ„U’ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥, ∑§◊Ë ∑§Ê„ÍU ∑§Ë ŸÊÁ„¥U–
’ãŒÊ ◊ÊÒ¡ Ÿ ¬Êfl„UË, øÍ∑§ øÊ∑§⁄UË ◊ÊÁ„¥U––
‚Ê⁄Uʇ¥ Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚flÊäÊ◊˸ ‚fl∑§ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ê •Ê⁄UÊäÿ ◊ÊŸ∑§⁄U
‚ŒÒfl ¬Íáʸ •ÊSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ÿ‚Ê-flÊøÊ-∑§◊¸áÊÊ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
‚flÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë (ªÈL§ ∑§Ë)ŒÎÁc≈U ©U‚ ¬⁄U ¬«∏ÃË ⁄U„UÃË „ÒU, Á¡‚‚ ©U‚
‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÁŸ∑§‹Ë „ÈUßU¸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ™§¡Ê¸ ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U „UÊ∑ §⁄U fl„U
•¬Ÿ ∑§Ê ’„ÈUà ™§¡Ê¸flÊŸ ◊„U‚‚
Í ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ªÈL§ ©U‚∑§Ë ‚flÊ ‚ ¬˝‚㟠„UÊ∑ §⁄U
©U‚ }y ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹Ê∑§⁄U ‚àÿ‹Ê∑§ ¬„È°UøÊ ŒÃ „Ò¥U–
„UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „Ò¥U, ªÈL§ ‚flÊ ¬‹ ∞∑§–
ÃÊ‚È ¬≈UÃ⁄U Ÿ ÃÈ‹, ‚ãß Á∑§ÿÊ Áflfl∑§–

‚ãÃÙ ‚Ù ‚êÈL§ ◊Ù„U ÷Êfl, ¡Ù •Êflʪ◊Ÿ Á◊≈UÊflÒ–
mÊ⁄U Ÿ ◊ÍŒ ¬flŸ Ÿ ⁄UÙ∑§, Ÿ •Ÿ„UŒ ©U⁄U¤ÊÊflH

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

139

•◊⁄U‹Ê∑§ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê ãÿÊ⁄UÊ
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ë flÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ∞‚ Œ‡Ê ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Á¡∑˝§ •ÊÃÊ
„ÒU, ¡Ê •Œ˜÷ÃÈ ‹Ê∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° •ÊŸãŒ „UË •ÊŸãŒ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ fl„U •◊⁄U‹Ê∑§ •ÕflÊ ‚àÿ‹Ê∑§ „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ÿÊ
‚àÿ¬ÈL§· ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU •ÊÒ⁄U „°U‚ •ÊàêÊÊÿ¥ ÷Ë ©U‚Ë Œ‡Ê ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „ÒU¥,
¡„UÊ° ‚ ©Uã„U¥ •Êl‡ÊÁQ§ ‚Á„Uà ÁŸ⁄UTŸ mUÊ⁄UÊ ◊ÎàÿÈ ‹Ê∑§ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–
•‹ª-•‹ª ŸÊ◊Ù¥ ‚ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ „U⁄U ÿȪ ◊¥ •Êÿ ©UŸ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë
◊„UÊà◊Ê ∑§Ê ©U‚ Œ‡Ê ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚÷Ë Ÿ ∑§fl‹ ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥
∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ’Êà ∑§Ë, Á¡Ÿ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ fláʸŸ flŒ fl •ãÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU–
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ÿ„U ‚àÿ‹Ê∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê-∑§Ê‹•flSÕÊ ◊¥ Ÿc≈U Ÿ„Ë¥ „UÊŸ  flÊ‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê· •ãÿ ‚÷Ë ‹Ê∑§ ¤ÊÍ∆U fl ÷˝◊¬Íáʸ
„Ò–¥ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„Ã „ÒU¥ Á∑§ ¬⁄U◊¬ÈL§· Ÿ ‚÷Ë „°U‚ •ÊàêÊÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ
•◊⁄UŒ‡ Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊflÊ ÷¡Ê „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ‚÷Ë ∑§Ê fl„UÊ° ø‹Ÿ ∑§
Á‹∞ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
ø‹ „°U‚Ê ÃÍ Œ‡Ê „U◊Ê⁄‘U, ‚ÊÁ„U’ Œà ¬È∑§Ê⁄UÊ „ÒU–
‚àÿ ÃÊ ∑§fl‹ •◊⁄U‹Ê∑§ „ÒU, ¤ÊÍ∆UÊ ‚’ ‚¥‚Ê⁄UÊ „ÒU–
•ÊßUÿ, ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÕÊ«Ë∏ -‚Ë øøʸ ∑§⁄‘U¥–
äÊ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ê ‚àÿ¬ÈL§· ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ∑§ ⁄U„USÿ ∑§Ê ’ÃÊÃ „ÈU∞, ∑§’Ë⁄U
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ‚àÿ¬ÈL§· ªÈåà Õ– ©UŸ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ‚¥ªË ‚ÊÕË
Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‚’‚ ¬„U‹ •ª◊¬ÈL§· Ÿ •¬ŸË ßUë¿UÊ ‚ ∞∑§ ‡ÊéŒ ¬È∑§Ê⁄UÊ,
Á¡‚‚ ∞∑§ •Œ˜÷ÃÈ ‡flà ⁄¥Uª ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U flÊ ¬˝∑§Ê‡Ê •Ÿãà ◊¥ »Ò§‹
ªÿÊ– ©U‚ •Ÿãà ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ª◊¬ÈL§· Sflÿ¥ ‚◊Ê ªÿ– •’ fl„U ¬˝∑§Ê‡Ê
øß „UÊ ªÿÊ– ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U „UË fl„U ‚àÿ¬ÈL§· ∑§„U‹Êÿ •ÊÒ⁄U fl„U •Œ˜÷ÃÈ
•Ÿãà ¬˝∑§Ê‡Ê •◊⁄U‹Ê∑§ ∑§„U‹ÊÿÊ– ßU‚ •◊⁄U‹Ê∑§ ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ– ∑§fl‹ fl „UË ©U‚∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥, ¡Ê ©U‚ ‹Ê∑§ ◊¥ ªÿ „ÒU¥–
139

140

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

““¡Ê ¬„È°UøÊ ¡ÊŸªÊ flÊ „UË, ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU–”” ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U
•◊⁄U‹Ê∑§ ÃËŸ ‹Ê∑§ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU–
⁄U ø ŸÊ
’Ê„U ⁄ U
‚Ê
•SÕÊŸÊ–
äÊ◊¸ŒÊ‚ ¡Ë ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ’„ÈUà •Êpÿ¸øÁ∑§Ã „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë
‚ ÁflŸÿ ∑§Ë Á∑§ fl ∑ȧ¿U ÃÊ ©U‚∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§„U¥–
Ã’ ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë ∑§ÊÿÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U •ŸãÃ
∑§⁄Ê«∏ ÿÊ¡Ÿ Ã∑§ „ÒU– •Ã— ©U‚∑§Ê fláʸŸ •Ÿãà ◊Èπ ‚ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ ∑§À¬ Ã∑§
÷Ë fl ∑§„UÃ ⁄U„U¥, ÃÊ ÷Ë fl„U ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿªÊ– •Ã— ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ „UË ÃÈê„U¥
’ÃÊÃÊ „ÍU°–
∑§¿ÈU ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ Œ™°§ ’ÃÊ߸U– ∑§„UÊ° ∑§„UÊÒ ∑§¿ÈU flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸U–
∑§ÊÁ≈U ∑§À¬ ÿȪ ¡Ê߸U Á‚⁄UÊ߸U– ◊Èπ •Ÿãà ‚Ê¥ flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸U––
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë äÊ◊¸ŒÊ‚ ∑§Ê ’ÃÊ ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ •Ÿãà ∑§ÊÁ≈U Ã∑§ ‚àÿ¬ÈL§·
∑§Ë ∑§ÊÿÊ „ÒU– •Ÿãà ∑§ÊÁ≈U ÿÊ¡Ÿ– ∑§ÊßU¸ „U¡Ê⁄U, ‹Êπ, ∑§⁄UÊ« ∏ •⁄U’, π⁄U’,
¬Œ◊, ŸË‹, ‚¥Åÿ, •‚¥Åÿ ÷Ë Ÿ„UË,¥ •Ÿãà ∑§ÊÁ≈U ÿÊ¡Ÿ– ‚¥Åÿ ∑§ ’ÊŒ Œ‚
‚¥Åÿ •ÊÃÊ „ÒU, Á»§⁄U •ÊÃÊ „ÒU •‚¥Åÿ– •‚¥Åÿ ÿÊÁŸ Á¡‚∑§Ë ªáÊŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë
¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á»§⁄U •Ÿãà ∑§Ë ÃÊ ’Êà „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄U ‚ÊÁ„UU’
¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ∞∑§ •Ÿãà Ÿ„UË,¥ ∑§ÊÁ≈U •ŸãÖ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ≈U •Ÿãà Ÿ„UË,¥ ∑§ÊÁ≈U
•Ÿãà ÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßUÃŸË Áfl‡ÊÊ‹ ∑§ÊÿÊ– flÊSÃfl ◊¥ ©U‚∑§Ë
∑§Ê߸U ∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U ó
¬˝Õ◊ ¬ÈL§· ∑§Ê M§¬ ’πÊŸÊ– ‚Ê ÃÈ◊ M§¬ NŒÿ ◊¥ •ÊŸÊ––
¬È·¸ •¥ª ¿UÁfl fláʸ ‚ÈŸÊ߸U– ªÈåà ÷Œ ◊Ò¥ ÃÊÁ„U ‹πÊ߸U––
¬ÈL§· ‡ÊÊ÷Ê •ª◊ •¬Ê⁄UÊ– ÃÊ∑§Ê ◊Ò¥ •’ fl⁄UáÊÊ ¬Ê⁄UÊ––
∑§ÊÁ≈U •Ÿãà ÿÊ¡Ÿ ‹ÊÒ ∑§ÊÿÊ– ∑§„UÊ° ∑§„UÊ¥ ÃÊ‚È ∑§Ë ¿UÊÿÊ––
©UŸ∑§ ◊SÃ∑§ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ∞‚Ë „ÒU, ¡Ò‚ •Ÿãà ‚Íÿ¸ ∞fl¥§ øãŒ˝◊Ê „UÊ¥ •ÊÒ⁄U
©U‚∑§Ë ¡ª◊ªÊ„U≈U •fláʸŸËÿ „ÒU ÿÊÁŸ „U◊Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ ‚ ¬⁄‘U „ÒU–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

141

ÿ ∑§„ÈU ‚͡◊ M§¬ ‹πÊ™°§– ∑§¿ÈU ∑§¿ÈU ‡ÊÊ÷Ê fláʸ ‚ÈŸÊ™°§––
•’ ◊SÃ∑§ ∑§Ê fláÊÊZ ÷·Ê– ◊ÊŸÊ¥ •Ÿãà ÷ÊŸÈ ‡ÊÁ‡Ê ‹πÊ––
¡ª⁄U ◊ª⁄U ◊SÃ∑§ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ– fláʸà ’ŸÒ Ÿ M§¬ •¬Ê⁄UÊ––
©UŸ∑§ ŸòÊ ÷Ë ¡Ò‚ •Ÿãà ‚Íÿ¸ fl øãŒ˝◊Ê ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡ÊflÊŸ „ÒU¥, ¡Ò‚
∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ Á’¡Á‹ÿÊ° Á‹¬≈UË „ÈUßU¸ „Ê–¥ ©UŸ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§Ê M§¬ •àÿ¥Ã ¬˝øá«U „ÒU, ◊ÊŸÊ¥
•Ÿãà ’˝rÊÊá«U „UÊ¥ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ◊„U∑§ •Ÿãà ÿÊ¡Ÿ Ã∑§ »Ò§‹ ⁄U„UË
„ÒU– ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ßUÃŸÊ „ÒU, ◊ÊŸÊ¥ •Ÿãà ‚◊ÈŒ˝ ‚◊Êÿ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ •ŸãÃ
∑§◊‹ Á’ŸÊ ‡ÊÊπÊ ¬òÊ, «UÊ‹ •ÊÒ⁄U ¡«∏ ∑§ Áπ‹ „ÈUÿ „ÒU¥ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê •fláʸŸËÿ
„ÒU ÃÕÊ •Ê°πÊ¥ ∑§ ⁄¥Uª ∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
•’ ŸòÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ¥ ¬˝◊ÊŸÊ– ◊ÊŸÊ •Ÿãà ÷ÊŸÈ ‡ÊÁ‡Ê ¡ÊŸÊ–
Á¡Á◊ ∑§ÊÁ≈UŸ ¡ÊÁ◊ÁŸ ‹¬≈UÊŸË– ¡Êà •Ÿãà ∑§Ë Á¡Á◊ πÊŸË–
fláʸà ’Ÿ Ÿ ÃÊ∑§Ê ⁄¥UªÊ– ∑§„UÊ° ‹ª ∑§„UÊÒ¥ ÃÊ‚È ¬˝‚¥ªÊ––
ŸÊ‚Ê M§¬ ∑§„UÊ¥ ¬˝øá«UÊ– ◊ÊŸÊ •¡˝ •Ÿãà ’˝rÊá«UÊ––
¬Ê„U¬ flÊ‚ Ä°U ‚ ¬˝ª≈UÊ߸U– ÉÊ˝ÊáÊ •Ÿãà ÿÊ¡Ÿ ‹ª ¡Ê߸U–
üÊfláÊ M§¬ ◊Ò¥ ∑§„UÊÒ¥ ’πÊŸË– •Ÿãà Á‚¥äÊÈ ◊ÊŸÊ ‚◊ÊŸË––
ÃÊ ◊„U ∑§◊‹ •Ÿãà Ÿ »Í§‹Ê– ‚ÊπÊ ¬òÊ «UÊ⁄U ŸÁ„¥U ◊Í‹Ê––
ÃÊ∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê flÁáʸ Ÿ ¡Ê߸U– ∑§◊‹ M§¬ ÄUÊ° •ÁäÊ∑§ ‚È„UÊ߸U––
•’ ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ◊Èπ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍU°– ©UŸ∑§Ê ◊Èπ ßUßÊ
Áfl‡ÊÊ‹ „ÒU Á∑§ Á¬á«U fl ’˝rÊÊá«U ©U‚◊¥ ‚◊Ê ¡Êÿª¥ – ŸÊÒ ‡ÊÍãÿÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ° Ã∑§
ÁŸflÊ‚ „ÒU, fl„U ‚’ ©UŸ∑§ ◊Èπ ◊¥ „ÒU– •Ÿãà ‹Ê∑§ ©UŸ∑§ ◊Èπ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ¬«∏
⁄U„U „ÒU¥– ©UŸ∑§ ’Ê‹Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê fláʸŸ flÊáÊË ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ©UŸ∑§ ∞∑§-∞∑§ ⁄UÊ◊
∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ ‚Íÿ¸ fl øãŒ˝◊Ê ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÷Ë ‹¡Ê ŒŸ flÊ‹Ë „ÒU– ∞‚Ê
◊Ê‹Í◊ „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ∑§ÊÿÊ ◊¥ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ ⁄UøŸÊÿ¥ ‚◊Ê߸U „ÈUßU¸ „ÒU¥– ©UŸ∑§Ë Œ„U
‡flà •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „ÒU– fl„U ““‚ÊÁ„U’”” ÃÊ ‡ÊéŒ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê M§¬ „ÒU– fl„U
ÁŸ—‡ÊéŒ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „ÒU¥, •ãÿÕÊ ©U‚∑§Ê fláʸŸ
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl„UÊ° ¬⁄U, ¡Ê „°U‚ ⁄U„U ⁄U„U „ÒU¥, fl ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ •Ÿãà ’ÍŒ° Ê¥

142

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU¥ ÃÕÊ fl„U ¬⁄U◊¬ÈL§·, •◊Îà ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊ÈŒ˝ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ¡’
©UŸ∑§ ∞∑§-∞∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ßUÃŸË „ÒU Á∑§ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ ‚Íÿ¸ •ÊÒ⁄U øãŒ˝◊Ê „UË
‹í¡Ê ¡Êÿ, ÃÊ Á»§⁄U ©UŸ∑§ ¬Í⁄U‘ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄U‘ Á‹ÿ
‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU–
•’ ◊Èπ ‡ÊÊ÷Ê ∑§„UÊ¥Ò ’πÊŸË– Á¬á«U ’˝rÊÊá«U ÃÁ„U ◊ÊÁ„¥U ‚◊ÊŸË–
ŸÊÒ ‡ÊÍãÿ ¡„UÊ° ‹ª ’Ê‚Ê– ‚Ê ◊Èπ ÷ËÃ⁄U ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚Ê––
‹Ê ∑ § •Ÿãà Œ Á πÿ ÃÊ„U Ë – ‚flʸ ∑ §Ê⁄U M§¬ „Ò U ¡Ê„U Ë –
Áø∑ȧ⁄U ‡ÊÊ÷Ê ∑§„UÊ¥ ’ȤÊÊ߸U– ∑§ÊÁ≈U ⁄UÁfl ‡ÊÁ‡Ê ⁄UÊ◊ ‹¡Ê߸U–
∑§ÊÁ≈UŸ øãŒ˝ ‚Í⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊÊ– ∞∑§-∞∑§ ⁄UÊ◊ •Ÿãà ÷Ê‚Ê––
¬ÈL§· •¥ª ∑§Ê ∑§⁄UÊ¥Ò ’πÊŸÊ– ⁄UøŸÊ ∑§ÊÁ≈U ÃÊ‚È ◊¥ ¡ÊŸÊ––
‡flà •∑§Ê⁄U ¬ÈL§· ∑§Ê •¥ªÊ– »§≈U∑§ fláʸ Œ„UË ∑§Ê ⁄¥UªÊ––
‡ÊéŒ SflM§¬ ¬ÈL§· „Ò ÷Ê߸U– fláÊÊZ ∑§„UÊ fláʸ ŸÁ„¥U ¡Ê߸U––
¡„UÊ° ‹ª ¡Ëfl ’È¥Œ „ÒU ÷Ê߸U– ÃÊ∑§⁄U ÷Œ ∑§„UÊÒ¥ ‚◊ȤÊÊ߸U––
„°U‚ •Ÿãà ’È¥Œ ‚◊ ¡ÊŸÊ– •◊Ë Á‚¥äÊÈ ¬ÈL§· ¬Á„UøÊŸÊ–
•Œ˜÷ÃÈ íÿÊÁà ¬ÈL§· ∑§Ë ∑§ÊÿÊ– „°U‚Ÿ ‚Ê÷Ê •ÁäÊ∑§ ‚È„UÊÿÊ––
‚àÿ ¬ÈL§· ∑§Ë ∞‚Ë ’ÊÃÊ– ∑§ÊÁ≈U∑§ ‡Ê‡ÊË ∞∑§ ⁄UÊ◊ ‹¡ÊÃÊ––
∞∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ‚Ê÷Ê ∞‚Ë– •ÊÒ⁄U ’ŒŸ ∑§Ë ’⁄UŸÊÒ ∑Ò§‚Ë–
•ŸÁªŸÃ ø¥ŒÊ ¡ªÃ ◊¥– •ŸÁªŸÃ Œ⁄U‚¥ ‚Í⁄U––
∞‚ ¤Ê‹∑¥§ ŸÍ⁄U ‚’– ŸÍ⁄U ŸÍ⁄U ÷⁄U¬Í⁄U––
•ÊÒ⁄U ©U‚ ‹Ê∑§, ¡„UÊ° ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU, ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ÃÊ ’«∏Ë „UË •Œ˜÷ÃÈ
fl ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU– ©U‚ Œ‡Ê ◊¥ Á¡ÃŸË ‡ÊËËÃÊ „ÒU ©UÃŸË ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ øãŒ˝◊Ê ◊¥ Ÿ„UË¥
„ÒU ÃÕÊ fl„UÊ° ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ‚Íÿ¸ Á¡ÃŸÊ Ã¡ „Ò¥U, ©U‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ Ã¡ „ÒU–
∑§ÊÁ≈U ø㌠∑§Ë ‡ÊËËÃÊ, ∑§ÊÁ≈U ‚Íÿ¸ ∑§Ê Ã¡–
∞‚Ë ‡ÊÊ÷Ê ‹Ê∑§ ∑§Ë, ‚àÿ¬ÈL§· ∑§Ë ‚¡––
‚ÊÁ„U’ ¡Ë ©U‚ ‹Ê∑§ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ fl„U ‹Ê∑§ ∑§Ê‹

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

143

ÁŸ⁄UTŸ mUÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ó Sflª¸, ◊ÎàÿÈ fl ¬ÊÃÊ‹ ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ◊ŸÈcÿ Ÿ
ÃËŸ ‹Ê∑§ ‚ ãÿÊ⁄‘U ‹Ê∑§ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ „Uʪ Ê– ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ‚’‚
¬„U‹ ÃËŸ ‹Ê∑§ ‚ ¬⁄‘U ©U‚ ‹Ê∑§ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê π’⁄U ŒË– fl„U ∑§„U
⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ fl„U •◊⁄U‹Ê∑§ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU– ∑§Ê‹ ÁŸ⁄UTŸ ∑§ ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥
‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê∑§⁄U ¡’ „°U‚ •Êà◊Êÿ,¥ ßU‚ ‹Ê∑§ ◊¥ ¡ÊÃË „ÒU¥, ÃÊ ¬ÈŸ— fl fl„UÊ° ‚
©UŸ ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU¥– fl„UÊ° ‚Íÿ,¸ øÊ°Œ •ÊÒ⁄U ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê
Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Á‹ÿ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∑§Ê π‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° Á’ŸÊ íÿÊÁà ∑§ „U⁄U ‚◊ÿ
¬˝∑§Ê‡Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§Ê ø∑˝§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Ê°ø Ãàfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U
ÃËŸ ªÈáÊó ‚ÃÊªáÈ Ê, Ã◊ÊªáÈ Ê fl ⁄U¡ÊªáÈ Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÒU¥– fl„UÊ° ¬⁄U ◊ÊÿÊ mUÊ⁄UÊ
⁄UÁøà ◊ÊÿÊ¡Ê‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ¬⁄U ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ
flÊ‹ ¡Ëfl ÃÕÊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– Á»§⁄U ÷Íπ-åÿÊ‚, ‚ŒË¸-ª◊˸,
‚Èπ-ŒÈπ, •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬Ê¬ fl ¬Èáÿ ∑§Ê ¬˝¬@ Ÿ„UË¥ „ÒU, Ÿ ∑§ÊßU¸ ¿UÊ≈ UÊ „ÒU
Ÿ ’«∏Ê „ÒU, •ÊüÊ◊ ó’˝rÊøÿ¸, ªÎ„USÕ, flÊŸ¬˝SÕ fl ‚ãÿÊ‚, fláʸ ó
’˝ÊrÊáÊ, ˇÊòÊË, flÒ‡ÿ fl ‡ÊÍŒ˝ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– äÊ◊¸-•äÊ◊¸ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§ÊßU¸
√ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U Œ‡Ê-•◊⁄U‹Ê∑§, ‚’‚ ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄UÊ Œ‡Ê „ÒU,
Á¡‚∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê •‚Ë◊, •ÕÊ„U fl •fláʸŸËÿ „ÒU– fl„U ßUŸ ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ‚ ãÿÊ⁄UÊ
Œ‡Ê „ÒU–
‚¥ÃÊ¥ ‚Ê ÁŸ¡ Œ‡Ê „U◊Ê⁄UÊ–
¡„UÊ° ¡Êÿ Á»§⁄U „°U‚ Ÿ •Êfl ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ––
‚Íÿ¸ øãŒ˝ ÄUÊ° Ÿ„UË¥ ¬˝∑§Ê‡ÊÃ, ŸÁ„¥U Ÿ÷ ◊á«U‹ ÃÊ⁄UÊ–
©UŒÿ Ÿ •SÃ, ÁŒfl‚ Ÿ ⁄U¡ŸË, Á’ŸÊ íÿÊÁà ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ––
¬Ê°ø Ãàfl ªÈáÊ, ÃËŸ ÄUÊ° ŸÁ„¥U, ŸÁ„¥U ÄUÊ° ‚ÎÁc≈U ¬‚Ê⁄UÊ–
ÄUÊ° Ÿ ◊ÊÿÊ ∑Χà ¬˝¬¥ø ÿ„U, ‹Ê∑§ ∑ȧ≈ÈU◊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ––
ˇÊÈäÊÊ ÃÎ·Ê ŸÁ„¥U ‡ÊËà ©UcáÊ Ã„UÊ°, ‚Èπ ŒÈπ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄UÊ–
•ÊÁäÊ, √ÿÊÁäÊ, ©U¬ÊÁäÊ Ÿ ∑§¿ÈU ÄUÊ°, ¬Ê¬ ¬Èáÿ ÁflSÃÊ⁄UÊ––
™°§ø ŸËø ∑ȧ‹ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ •ÊüÊ◊ fláʸ ÁfløÊ⁄UÊ–

144

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

äÊ◊¸, •äÊ◊¸ ÄUÊ° ∑§¿ÈU ŸÊ„UË¥, ‚¥ÿ◊, ÁŸÿ◊, •øÊ⁄UÊ––
•Áà •Á÷⁄UÊ◊ äÊÊ◊, ‚flÊ¸¬Á⁄U, ‡ÊÊ÷Ê •ª◊ •¬Ê⁄UÊ–
∑§„UÁ„¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÊ ÷߸U, ‚ÊäÊÊ ÃËŸ ‹Ê∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ––
‚àÿ‹Ê∑§ ∑§Ê ‚¥Œ‡ Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊ÎàÿÈ ‹Ê∑§ ◊¥ •Êÿ–
•◊⁄U‹Ê∑§ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl„U ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë •ÊôÊÊ ‚
‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ªÈåà ‚Ê⁄U-ŸÊ◊ ∑§Ê ‚¥Œ‡ Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ fl„U •Êÿ– ©Uã„UÊŸ¥ , ‚Œ˜ªLÈ §
‚ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê ‚Ê⁄U-‡ÊéŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ , Sflÿ¥ ∑§ Œ‡Ê-•◊⁄U‹Ê∑§, ø‹Ÿ ∑§
Á‹∞, ◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê øÃÊÿÊ „ÒU– ©U‚ ‚Ø‹Ê∑§ ◊,¥ ¡„UÊ° ‚ ¡ËflÊà◊Êÿ¥ •Ê߸U „ÒU¥,
•ÊŸãŒ „UË •ÊŸãŒ „ÒU– fl„U Œ‡Ê •◊⁄U „ÒU– ¬ÊŸË, flÊÿÈ, äÊ⁄UÃË, •Ê∑§Ê‡Ê fl
•ÁÇŸ ¡ÊÁ∑§ Ÿ‡fl⁄U „ÒU¥, fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „ÒU¥– fl„UÊ° øãŒ˝, ‚Íÿ¸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÃ-ÁŒŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
©U‚ •ŸÊÁŒ ‹Ê∑§ ◊¥ •ÊÁŒ-íÿÊÁà •ÊÒ⁄U ªÊÒ⁄UË-ªáÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ’˝rÊÊÁflcáÊÈ-Á‡Êfl¡Ë •ÊÒ⁄U ‡Ê·ŸÊª, ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃ – fl„UÊ° ÿÊªË, ÃÊ¥ÁòÊ∑§, ◊ÈÁŸ
•ÊÒ⁄U Œ⁄Ufl‡ Ê •ÊÁŒ ∑§Ë ¬„ÈU°ø Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° •ÊÁŒ-•ãà •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹-¬ÈL§· ∑§
∑§c≈U Ÿ„UË¥ „ÒU¥– •Êà◊Ê M§¬Ë „°U‚ fl„UÊ° ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ¬Ê∑§⁄U „UË ¬„ÈU°ø ‚∑§ÃÊ „Ò–
fl„U ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
¡„UflÊ° ‚ „°U‚Ê •ÊÿÊ, •◊⁄U „ÒU flÊ Œ‚flÊ–
¬flŸÊ Ÿ ¬ÊŸË, Ÿ äÊ⁄U Ã Ë •∑§‚flÊ–
øãŒÊ Ÿ ‚Í ⁄ U , Ÿ ⁄Ò U Ÿ Ÿ ÁŒfl‚flÊ–
•ÊÁŒ ¡Ê Á à Ÿ„U Ë ¥ , ªÊÒ ⁄ U Ë Ÿ ªŸ ‚ flÊ–
’˝ r ÊÊ ÁflcŸÈ , ◊„ U ‡ Ê Ÿ ‚ ‚ flÊ–
¡Ê ª Ë Ÿ ¡¥ ª ◊, ◊È Á Ÿ Œ⁄fl ‚ flÊ––
•ÊÁŒ Ÿ •ãÃ, Ÿ ∑§Ê‹ ∑§‹ ‚ flÊ–
ŒÊ‚ ∑§’Ë⁄U ‹ •Êÿ , ‚ãŒ ‚ flÊ––
‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ªÁ„U ø‹Ê flÊ Œ ‚ flÊ––
¡’ Ã∑§ •Êà◊Ê ßUŸ ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄U„UªË, ÁŸ⁄UTŸ ∑§ ∑Ò§Œ ◊¥ „UË ⁄U„UªË–
ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬˝‹ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U øÊÒÕÊ ‹Ê∑§ •◊⁄U „ÒU–

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

145

ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝‹ÿ Ã⁄U •Ê߸U– øÊÒÕÊ ‹Ê∑§ •◊⁄ U„ÒU ÷Ê߸U––
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ‚ãÃÊ¥ Ÿ ßU‚ •Ÿãà ∑§Ê ÃËŸ ÷ʪÊ¥
◊¥ ’Ê°≈UÊ „ÒU ó ‡ÊÍãÿ, ◊„UʇÊÍãÿ •ÊÒ⁄U •◊⁄U‹Ê∑§– ‡ÊÍãÿ ◊¥ ÃËŸ ‹Ê∑§ „ÒU¥ ó
Sflª¸, ◊ÎàÿÈ •ÊÒ⁄U ¬ÊÃÊ‹ ‹Ê∑§– ‡ÊÍãÿ •ÊÒ⁄U ◊„UʇÊÍãÿ ŒÊŸÊ¥ „UË Œ‡Ê ŸÊ‡ÊflÊŸ
„ÒU– ‡ÊÍãÿ ◊¥ øÊ°Œ, ‚Íÿ,¸ ÃÊ⁄‘U fl ©U¬ª˝„U •ÊÒ⁄U ¬¥øÃàfl fl ÃËŸ ªÈáÊ •ÊÁŒ „ÒU¥,
Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄UTŸ Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ øÊÒŒ„U ‹Ê∑§ •ÊÃ „ÒU¥– flŒÊ¥ Ÿ ¡Ê
’˝rÊÊá«U ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë „ÒU, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U ’˝rÊÊá«U ◊¥ „ÒU, fl„UË ‚’
∑ȧ¿U ßU‚ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÷Ë „ÒU ó““ÿÕÊ Á¬á«U ÃÕÊ ’˝rÊÊá«U–”” •Ã— ßU‚
◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ èÊË øÊÒŒ„U ‹Ê∑§ „ÒU¥– ‚Êà ‹Ê∑§ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¡°ÉÊÊ Ã∑§ •ÊÃ
„ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‚Êà ‹Ê∑§ ¡°ÉÊÊ ‚ ™§¬⁄U Á‡Ê⁄U Ã∑§ „ÒU¥– ¡°ÉÊÊ ‚ ŸËø, ¡Ê ‚Êà ‹Ê∑§
„ÒU¥, fl „ÒU¥ ó •Ã‹, ÁflË, ‚ÈË, ËÊË, ◊„UÊË, ⁄U‚ÊË •ÊÒ⁄U ¬ÊÃÊ‹–
¡°ÉÊÊ ‚ ™§¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚Êà ‹Ê∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU¥ ó Á‚h ‹Ê∑§, (◊Í‹ÊäÊÊ⁄U
ø∑˝§ ¬⁄U), ’˝rÊ ‹Ê∑§, (Á‡Ê‡ŸU ßUãŒ˝Ë ¬⁄U), ÁflcáÊÈ ‹Ê∑§, (ŸÊÁ÷ SÕÊŸ ¬⁄U),
Á‡Êfl ‹Ê∑§, (NŒÿ SÕÊŸ ¬⁄U), ‡ÊÁQ§ ‹Ê∑§, (∑§á∆U ◊¥), •Êà◊ ‹Ê∑§
(•ÊôÊÊ ø∑˝§ SÕÊŸ ¬⁄U) ¡„UÊ° ◊ÊÃÊÿ¥ fl ’„UŸ¥ (◊SÃ∑§ ¬⁄U) Á‚ãŒÍ⁄U ‹ªÊÃË
„ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‹Ê∑§ (‚„USòÊ‚Ê⁄U ø∑˝§)–
◊„UʇÊÍãÿ ◊¥ ÁŸªÈá¸ Ê ‚ÎÁc≈U „ÒU– fl„Ê° ¬⁄U Ãàfl (Articals) Ÿ„UË¥ „ÒU¥–
‡ÊÍãÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ©U¬⁄UÊQ § øÊÒŒ„U ‹Ê∑§Ê¥ Ã∑§ „ÒU– ßU‚∑§ ™§¬⁄U ◊„UʇÊÍãÿ Œ‡Ê „ÒU–
ßU‚◊¥ ÷Ë ‚Êà •Ê∑§Ê‡Ê •ÕflÊ ‚Êà ‹Ê∑§ „ÒU¥– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ Ÿ ßUŸ ‚ÊÃ
◊„UʇÊÍãÿ ∑§Ê ‚åÃ-‚È⁄UÁà ∑§„UÊ „ÒU– ÿ ‹Ê∑§ ÷Ë ’«∏ Áfl⁄UÊ≈U „ÒU¥– ßUŸ∑§ •ãŒ⁄U
’«∏ øÈê’∑§Ëÿ •Ê∑§cʸáÊ „ÒU¥– ÿ ‹Ê∑§ ßUß Áfl⁄UÊ≈U „ÒU¥ Á∑§ ‡ÊÍãÿ ‹Ê∑§ ¡Ò‚Ë
∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ ‚ÎÁc≈UÿÊ° ∞∑§-∞∑§ ◊¥ ‚◊ÊÃË ¡Êÿª¥ Ë– ßUŸ◊¥ ÷Ë ’«∏Ê •‹ÊÒÁ∑§∑§
•ÊŸãŒ „ÒU– ‚fl¸¬Õ˝ ◊ ““‡ÊÍãÿ”” ‚ ¬Ê°ø •‚¥Åÿ ÿÊ¡Ÿ ™§¬⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ““•ÁøãÃ
‹Ê∑§”” •ÊÃÊ „ÒU– •Áøãà ‹Ê∑§ ‚ Á»§⁄U ÃËŸ •‚¥Åÿ ÿÊ¡Ÿ ™§¬⁄U ¡ÊŸ
¬⁄U ““‚Ê„U¥ ª ‹Ê∑§”” •ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê„U¥ª ‹Ê∑§ ‚ ¬ÈŸ— ¬Ê°ø •‚¥Åÿ ÿÊ¡Ÿ
™§¬⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ““◊Í‹ ‚È⁄UÁÔ” ‹Ê∑§ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË¥ ‚ øÃŸÊ •Ê߸U „ÒU– ◊Í‹

146

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‚È⁄UÁà ‹Ê∑§ ‚ Á»§⁄U ÃËŸ •‚¥Åÿ ÿÊ¡Ÿ ™§¬⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ““•°∑§È ⁄U ‹Ê∑§””
•ÊÃÊ „ÒU– •°∑§È ⁄U ‹Ê∑§ ∑§ ™§¬⁄U ““ßUë¿UÊ ‹Ê∑§”” •ÊÒ⁄U ßUë¿UÊ ‹Ê∑§ ∑§ ™§¬⁄U
““flÊáÊË ‹Ê∑§”” „ÒU, •¥Ã ◊¥ Á»§⁄U ““‚„U¡ ‹Ê∑§”” „ÒU– ‚„U¡ ‹Ê∑§ •ÕʸÃ
‚ÊÃfl¥ •Ê∑§Ê‡Ê Ã∑§ ¬˝‹ÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ „ÒU–
ßUŸ ‚Êà ‹Ê∑§Ê¥ ‚ ™§¬⁄U •Õʸà ‚„U¡ ‹Ê∑§ ‚ ∞∑§ •‚¥Åÿ ÿÊ¡Ÿ
™§¬⁄U •◊⁄U ‹Ê∑§ •ÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚∑§Ë øøʸ
™§¬⁄U ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU–
‡ÊÍãÿ ∑§ øÊÒŒ„U ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ∑§Ê‹ ∑§ ¡Ê‹ ◊¥ „ÒU¥– }y
‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ªáÊ-ªãäÊfl¸-´§Á·-Œfl-¬Ë⁄U-¬Òªê’⁄U •ÊÒ⁄U •ÊÒÁ‹ÿÊ •ÊÁŒ
‚÷Ë ∑§Ê‹ ÁŸ⁄UTŸ ∑§ fl‡Ê ◊¥ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ‚èÊË ◊ÊŸ ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ∑§Ê‹-ÁŸ⁄UTŸ „UË
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
¬Ë⁄U ¬Òªê’⁄U, ∑ȧÃÈ’ •ÊÒÁ‹ÿÊ, ∑§Ê‹ ÁŸ⁄UTŸ ‚’∑§Ê ŒÁ‹ÿÊ–
ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U •Ê„U, ∑§Ê‹ ÁŸ⁄UTŸ ‚’∑§Ê «UÊ„U––
ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ, ¡Ê øÊÒÕÊ ‹Ê∑§ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê Œ‡Ê „ÒU–
ÃËŸ ‹Ê∑§ ‚ Á÷㟠¬‚Ê⁄UÊ– •◊⁄U‹Ê∑§ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ãÿÊ⁄UÊ––
‚Œ˜ªÈL§ ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U
•◊⁄U‹Ê∑§ ∑§ ’Ëø •ÊÿÊ◊ „ÒU– ßUŸ ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê‹ ÁŸ⁄UTŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „ÒU–
flŒ ÷Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „ÒU¥– ÿ„U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ““◊Ÿ”” „UË „ÒU–
““ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊Ÿ „UË ∑§Ê ¡ÊŸÊ–”” ßUS‹Ê◊ ÷Ë ’øŸÊ πÍŒÊ ÿÊÁŸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U
∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ’«∏- ’«∏ ◊ÊÒ‹flË ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ „U¡⁄Uà ◊È„Uê◊Œ ‚Ê„U’ Ÿ
¡Ê ‚¥Œ‡ Ê ¬˝Êåà Á∑§ÿ Õ, fl ¬Œ¸ ∑§ ¬Ë¿U ‚ „UË ¬˝Êåà Á∑§ÿ Õ– ÿ„U ¬ŒÊ¸, ∑§ÊßU¸
∑§¬«∏ ∑§Ê ¬ŒÊ¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ fl„U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê „UË ÕÊ– ߸U‚Ê◊‚Ë„U Ÿ
÷Ë ∑§„UÊ „ÒU ó ““◊⁄UÊ •Ê∑§Ê‡ÊËÿ Á¬ÃÊ”” •Õʸà ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U
‚÷Ë äÊ◊¸ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •Õʸà ÁŸ⁄UTŸ ∑§Ë „UË ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§Ë
¬Í¡Ê-÷ÁQ§ ∑§⁄U ÷Ë ⁄U„U „ÒU¥, ÄÿÊÁ¥ ∑§ fl ◊ÊŸ ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ÿ„UË ∑§Ê‹ ÁŸ⁄UTŸ,
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU, ¡Ê ’˝rÊÊá«U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ fl ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

147

¡Ë Ÿ ‚÷Ë ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Œ‹ «UÊ‹, ¡’ ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚¥‚Ê⁄U Á∑§‚Ë
‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ∑§Ã ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ „ÒU ó ““‚ƒÿÊŒ ∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ „Ò¥U, ‚’ ¡Ëfl
Á’øÊ⁄‘U–””
‚¥ÿQÈ § ⁄UÊíÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛¬Áà ⁄UÊŸ ÊÀ«U ⁄U˪Ÿ ∑§ ¬Ë.∞. üÊË
•‹Ä‚¡á«U⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ““∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃ Ê „ÒU Á∑§ „U◊ ‚÷Ë Á∑§‚Ë
‡ÊÒÃÊŸË ÃÊ∑§Ã ∑§ fl‡Ê ◊¥ „ÒU¥ – fl„U ÃÊ∑§Ã ßUÃŸË ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „ÒU Á∑§ fl„U
¡Ê øÊ„UÃË „ÒU, „U◊ ‚÷Ë ‚ ∑§⁄UflÊ ‹ÃË „ÒU– fl„U ÃÊ∑§Ã „U◊ ‚÷Ë ∑§Ê
Á¡äÊ⁄U øÊ„UÃË „ÒU, ©UäÊ⁄U „UË ÉÊÈ◊ÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ fl„U ÃÊ∑§Ã „U◊
‚÷Ë ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–””
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ÷ÁQ§ ∑§Ë ‚ªÈá¸ Ê •ÊÒ⁄U ÁŸªÈá¸ Ê äÊÊ⁄UÊ•Ê,¥ ¡Ê ©U‚
‚◊ÿ ¬˝øÁ‹Ã ÕË¥, Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ’ÁÀ∑§ ßUŸ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ
ŒË „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ßUÃŸÊ •fl‡ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷ÁQ§ ∑§Ë ÿ äÊÊ⁄UÊÿ¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ÃËŸ ‹Ê∑§
‚ ¬⁄‘U ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥– ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ªÈá¸ Ê •ÊÒ⁄U
ÁŸªÈá¸ Ê ÷ÁQ§ÿÊ¥ ∑§ •ãê¸Ã ◊ŸÈcÿ ∑§Ê, ¡Ê ÷Ë ◊ÈÁQ§ÿÊ° ¬˝Êåà „UÊÃ Ë „ÒU¥, fl ÃËŸ
‹Ê∑§ ∑§ •ãê¸Ã ¬˝Êåà „UÊŸ  flÊ‹Ë ◊ÈÁQ§ÿÊ° „ÒU¥– fl ∑§Ê‹ ÁŸ⁄UTŸ mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ
∑§Ë ªß¸U ◊ÈÁQ§ÿÊ° „ÒU¥– ÿ ◊ÈÁQ§ÿÊ° øÊ⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU¥– fl „ÒU¥ ó‚Ê◊Ëåÿ, ‚ÊM§åÿ,
‚Ê‹ÊÄÿ •ÊÒ⁄U ‚ÊÿÈíÿ– ÿ øÊ⁄UÊ¥ ◊ÈÁQ§ÿÊ° ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ©U‚∑§ ∑§◊ʸŸ‚
È Ê⁄U ¬˝ÊåÃ
„UÊÃ Ë „ÒU¥– ‚Ê‹ÊÄÿ ◊ÈÁQ§ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¡Ëfl ’Ò∑§È á∆U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§◊ÊZ ∑§Ê
»§‹ ÷ÊªŸ ∑§ ¬‡øÊà ¡Ëfl ¬ÈŸ— ◊ÎàÿÈ ‹Ê∑§ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÃÊ „ÒUÒ– ‚Ê◊Ëåÿ ◊ÈÁQ§
◊¥ ¡Ëfl Á¬ÃÎ ‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ÊM§åÿ ◊ÈÁQ§ ◊¥ ¡Ëfl ’˝rÊÁŸDU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ∑§⁄UÊ« ∏ fl·¸ ’ÊŒ ¡Ëfl ◊ÎàÿÈ ‹Ê∑§ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÿÈíÿ ◊ÈÁQ§ ◊¥
¡Ëfl ◊„Uʬ˝‹ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈŸ— ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ßUŸ
øÊ⁄UÊ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§
‚◊Êåà „UÊÃ  „UË, ¡Ëfl ◊ÎàÿÈ ‹Ê∑§ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •ÊÃÊ „ÒU ÿÊÁŸ ‚÷Ë ◊¥ ¡Ëfl ∑§Ê
¬ÈŸ¡¸ã◊ ¬˝Êåà „UÊÃ Ê „ÒU– ßU‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÷ÁQ§ ∑§Ë, ÃË‚⁄UË ÷ÁQ§ äÊÊ⁄UÊ, ¬⁄UÊ÷ÁQ§
äÊÊ⁄UÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ ¬˝ÁìÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚ •’ ‚Œ˜ªLÈ §

148

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë Ÿ ““‚àÿ÷ÁQ§”” ∑§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÷ÁQ§ äÊÊ⁄UÊ
◊¥ ¡Ëfl, ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚, ‚¥‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U „UÊ∑ §⁄U ¬⁄U◊äÊÊ◊, Á¡‚ ‚¥ÃÊ¥
Ÿ ‚àÿ‹Ê∑§ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU, ¬„ÈU°ø ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ‚ ¡Ëfl ∑§Ê ¬ÈŸ— ◊ÎàÿÈ‹Ê∑§ ◊¥
Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ „ÒU •Õʸà fl„U ¬ÈŸ¡¸ã◊ ∑§ øÄ∑§⁄U ‚ ◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
‚ÊÁ„U’ Ÿ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§Ê ÷Ë Áfl⁄UÊä Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬⁄UãÃÈ fl„U ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§
ßU‚∑§Ê ‚ê’ãäÊ „U◊Ê⁄‘U SŸÊÿÈ ◊á«U‹ ‚ „ÒU, •Êà◊Ê ‚ Ÿ„UË–¥ ÿÊª ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê
„ÒU ó ∞∑§ SÕÍ‹ ÿÊª •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚͡◊ ÿÊª– SÕÍ‹ ÿÊª ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ SÕÍ‹ •¥ªÊ,¥
¡Ò‚ •Ê°π, ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, ◊È„° U, „UÊÕ, ¬Ò⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê SflSÕ •ÊÒ⁄U øß ∑§⁄UÃÊ „ÒU
ÿÊÁŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¥ªÊ¥ ∑§Ê ¬Èc≈U ∞fl¥ ’‹‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ‚͡◊ ÿÊª
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚͡◊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê øß ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë Ÿ •Êà◊
Ãàfl ∑§Ê øß ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU– ÿ„U ∑§Êÿ¸ ÿÊª ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚Œ˜ªLÈ § ◊äÊÈ ¬⁄U◊„°U‚ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ „U◊ ‡flÊ°‚ ◊¥ ‚ÈÁ◊⁄UŸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥
•ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Á¡ãŒÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ flÊÿÈ ∑§Ê ÷Ë ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U
„ÒU¥– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ÿÊª •ÊÒ⁄U ÷ÁQ§ ŒÊŸÊ¥ „UË „ÒU– ¬⁄U ‹Êª ÃÊ •äÊÍ⁄UË ‡flÊ°‚ ‹
⁄U„U „ÒU¥– •Ã— ÷Ê¡Ÿ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥ ÃÊ ∞∑§Êª˝ „UÊ∑ §⁄U ∑§⁄‘U¥– ¬ÊŸË ¬Ë ⁄U„U „ÒU¥ ÃÊ
∞∑§Êª˝ „UÊ∑ §⁄U „UË Á¬ÿ–¥ „U◊ ¡Ê ‡flÊ°‚ ‹ ⁄U„U „ÒU¥, fl„U •äÊÍ⁄UË „ÒU, ßU‚Á‹∞
∞∑§Êª˝ „UÊ∑ §⁄U ‡flÊ°‚ ‹–¥ •äÊÍ⁄UË ‡flÊ°‚ ŸÊÁ÷ ø∑˝§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„ÈUø
° ÃË „ÒU–
ßU‚ËÁ‹∞ ©Uã„UÊŸ¥  ‡flÊ°‚, ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U äÿÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ó
‚∑§‹ ¬‚Ê⁄UÊ ◊≈U ∑§⁄U, ◊Ÿ ¬flŸÊ ∑§⁄U ∞∑§–
™°§øË ÃÊŸÊ ‚È⁄Uà ∑§Ê, Ä°U ŒπÊ ¬ÈL§· •‹π––
ÿÊª ◊¥ •ÊÒ⁄U ¬⁄UÊ ‚ÊäÊŸÊ (¬⁄UÊ÷ÁQ§) ◊¥ •ãÃ⁄U „ÒU– ∑ȧ¿U ‚Èπ ÃÊ „U◊
SÕÍ‹ •¥ªÊ¥ ‚ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚͡◊ •¥ªÊ¥ ‚– ¡Ò‚ ¡’ „U◊ ∑ȧ¿U
•ë¿UÊ SflÊÁŒc≈U ÷Ê¡Ÿ πÊÃ „ÒU¥ ÃÊ ÿ„U ◊Èπ ßUÁãŒ˝ÿ ∑§Ê ÷Êª „ÒU– ‚ÊŸÊ ÷Ë
∞∑§ ÷Êª „ÒU– ÷ÊªË SÕÍ‹ ßUÁãŒ˝ÿÊ¥ ‚ ‚Èπ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿÊªË ‚͡◊
ßUÁãŒ˝ÿÊ¥ ‚ •ÊŸãŒ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ßU‚Á‹ÿ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ •ãÃ⁄U
Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬⁄UÊ ‚ÊäÊŸÊ ∑§Ë ’Êà ∑§fl‹ ‚¥ÃÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§Ê ‚ê’ãäÊ

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

149

Ÿ SÕÍ‹ •¥ªÊ¥ ∑§ •ÊŸãŒ ‚ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ‚͡◊ ‚– ßU‚◊,¥ ¡Ê •ÊŸãŒ Á◊‹ÃÊ „ÒU,
fl„U ∑§÷Ë ‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „UÊŸ  flÊ‹Ê „ÒU–
„U◊¥ ‚¥ÃÊ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ∆UË∑§ ‚ ‚◊¤ÊŸÊ „Uʪ Ê, ÄÿÊÁ¥ ∑§ ‚¥ÃÊ¥ ‚ „UË ¤Êª«∏Ê
‡ÊÈM§ „È•Ê „ÒU– ¡’ ‚¥Ã¡Ÿ ÷Êª •ÊÒ⁄U ÿÊª ŒÊŸÊ¥ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „ÒU¥, ÃÊ
÷ÊªË ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ÿÊªË ÷Ë– ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÷ÊªË ∑§Ë Ã⁄U„U,
ÿÊªË èÊË ∞∑§ ◊¡Ê ‹ ⁄U„U „ÒU¥, ¬⁄U fl„U ÷Ë ◊ÊÿÊ ∑§Ê π‹ „ÒU– ∑§ÊßU¸ ÿÊªË
•Ê°πÊ¥ ◊¥ Áfll◊ÊŸ ÃË‚⁄‘U ÁË ◊¥ äÿÊŸ ‹ªÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§ÊßU¸ ◊L§Œá«U ◊¥ äÿÊŸ
⁄UÊ∑ § ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§ÊßU¸ •ÊôÊÊ ø∑˝§ ◊,¥ ÃÊ ∑§ÊßU¸ ‚„Uù‚Ê⁄U ◊–¥ ¬⁄U Á¡‚ ÁŒŸ ¬Í⁄UÊ
‡Ê⁄UË⁄U „UË ¡‹ ¡ÊÿªÊ, Ã’ ‡ÊÍãÿ ◊¥ fl„U •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑§„UÊ° ‹ªÊÿªÊ? ßU‚Á‹ÿ
„U◊ ‚÷Ë ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊-¬˝ÊÁåà ∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ ‚ÊäÊŸ ¡ÊŸŸÊ „Uʪ Ê– „U◊¥ ‚ìÊ
‚¥ÃÊ¥ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸÊ „Uʪ Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê
‚ìÊÊ ⁄UÊSÃÊ ¬∑§«∏ŸÊ „Uʪ Ê– ßU‚Ë ‚ øÊÒÕ ‹Ê∑§ •Õʸà •◊⁄U‹Ê∑§ ∑§Ê ¡ÊŸ
∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ŸªÊ–
•ÊßUÿ, •’ ÕÊ«Ê∏ -‚Ê ◊„Uʬ˝‹ÿ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ– „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥
fláʸŸ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’˝rÊÊá«U ◊¥ ‚÷Ë øË¡¥ ’«∏Ë Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU¥–
•÷Ë ÃÊ ‚÷Ë ª˝„U •¬ŸË ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „ÒU¥, ¬⁄U ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ‚’
•¬ŸË-•¬ŸË ÁŒ‡ÊÊ ÷Í‹ ¡Êÿª¥ – ¬„U‹ ◊„Uʬ˝‹ÿ ∑§ ‹ˇÊáÊ ÁŒπª¥ – ¬„U‹
¬˝∑§Î Áà øÃÊflŸË ŒÃË „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’ÈÁhU π⁄UÊ’ „UÊ ¡ÊÿªË– ¬‡ÊÈ ÷Ë •¬Ÿ
ÁŸÿ◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ÿ ‹ªª¥ – ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¿—U-¿—U ◊„UËŸ ∑§Ê ª˝„UáÊ ‹ª
¡ÊÿªÊ– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË,¥ ª˝„U-ŸˇÊòÊ •ÊÁŒ ¡Ê •÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ
ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„U „ÒU¥, fl ‚’ ÁŒ‡ÊÊ ÷Í‹ ¡Êÿª¥ – ¬ÎâflË ∑§ß¸U-∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ‚Íÿ¸
∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ •Ê ¬ÊÿªË, Á¡‚‚ ∑§ß¸U-∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ∑§Ë ⁄UÊà „UÊ ¡ÊÿªË–
∑§÷Ë •øÊŸ∑§ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ’Ê⁄U„U ’¡ ‚Íÿ¸ ÁŸ∑§‹ •ÊÿªÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ŒÊ-ŒÊ
ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ⁄UÊà Ÿ„UË¥ „Uʪ Ë– ÿ π‹ äÊ⁄UÃË ¬⁄U ∑§ß¸U ÁŒŸ „Uʪ¥ – ÿ„U ‚’ ¡ÀŒË
Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê, ∞∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ „Uʪ Ê, ¬⁄U „Uʪ Ê– ªÎ„UÊ¥ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ’…∏ŸÊ

150

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÿªË, äÊ⁄UÃË •ÊflÊ⁄UÊ „UÊ∑ §⁄U ÉÊÍ◊ª Ë– Á»§⁄U ßUß ¤Ê≈U∑§ πÊÿªË Á∑§
¬ÊŸË vÆÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ™§¬⁄U •Ê ¡ÊÿªÊ– ¬Í⁄UË äÊ⁄UÃË ‹ÿ „UÊ ¡ÊÿªË, ¡ËflŸ
‚ûÊÊ ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊÿªË ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ¬ÊŸË L§∑§Ê ⁄U„UªÊ, flÊÿÈ ∑§ Œ’Êfl ‚
¬ÊŸË ⁄U„UªÊ– ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ ‚Ê‹ Ã∑§ ¬ÊŸË „UË ¬ÊŸË ⁄U„UªÊ– ‚’‚ ¬„U‹ ¡ËflŸ
πà◊ „Uʪ Ê, ¡Ëfl ◊⁄‘UªÊ– Á»§⁄U ‚Íÿ¸ ÷Ë ÁŒ‡ÊÊ ÷≈U∑§ ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ÉÊÍ◊Ã-ÉÊÍ◊Ã
äÊ⁄UÃË ∑§ ’„ÈUà Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ¡ÊÿªÊ, Á¡‚‚ ª◊˸ ’„ÈUà ’…∏U ¡ÊÿªË–
¬„U‹ y ªÈáÊÊ Á»§⁄U vÆ ªÈáÊÊ Á»§⁄U ßUÃŸÊ Ãʬ ’…∏U ¡ÊÿªÊ Á∑§ ¬àÕ⁄U Ã∑§
Á¬ÉÊ‹ ¡Êÿª¥ – ‚ÊÒ⁄U ◊á«U‹ ◊¥ ’«∏- ’«∏ äÊ◊Ê∑§ „Uʪ¥ – ‚÷Ë ª˝„U •Ê¬‚ ◊¥
≈U∑§⁄UÊ-≈U∑§⁄UÊ ∑§⁄U πà◊ „UÊ ¡Êÿª¥ – Ãʬ (Heat) ßUÃŸË ’…∏U ¡ÊÿªË Á∑§
¬ÊŸË ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊÿªÊ– Á»§⁄U flÊÿÈ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ÁflπÁá«Uà ∑§⁄‘UªË •ÊÒ⁄U ªÒ‚-„˪҂ ‚’ •Ê⁄U ⁄U„U ¡ÊÿªË– Á»§⁄U ‡ÊÍãÿ flÊÿÈ ∑§Ê Áfl‹Ê◊ (‚◊ÊåÃ) ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§
∑§⁄U ŒªÊ– ∞‚ ‹ÊπÊ¥ ‚Ê‹ ‹ªª¥  •ÊÒ⁄U Á»§⁄ ∑§fl‹ ‡ÊÍãÿ „UË ‡ÊÍãÿ ⁄U„U ¡ÊÿªÊ–
Uÿ„UË ‡ÊÍãÿ ∑§Ê‹ ¬ÈL§· „ÒU •Õʸà ∑§Ê‹¬ÈL§· ‚’∑§Ê πÊ ¡ÊÿªÊ– ‚’ ‹Ê∑§‹Ê∑§ÊãÃ⁄U fl ¬Í⁄U‘ ’˝rÊÊá«U Ÿc≈U „UÊ ¡Êÿª¥ – ∑§fl‹ ‡ÊÍãÿ M§¬Ë ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ⁄U„UªÊ
•Õʸà ÁŸªÈá¸ Ê flÊ‹ ÷Ë ∑§Ê‹ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ¡Êÿª¥  •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— ‚ÎÁc≈U ⁄UøŸÊ
◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬ÈŸ¡¸ã◊ „Uʪ Ê– •◊⁄U‹Ê∑§ ÿÊ ‚àÿ‹Ê∑§ ßUUŸ ‚’‚ ¬⁄‘U „ÒU– ©U‚∑§Ê
‚ΡŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê •ÊÒ⁄U Á¡‚∑§Ê ‚ΡŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê, ¡Ê ’ŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U Á◊≈U
∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ´§ÇflŒ ◊¥ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ’˝rÊ‹Ê∑§ •ÊÁŒ ÷Ë ‹ÿ (Áfl‹ÊÁ¬Ã)
„UÊ ¡Êÿª¥ – ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥ Á∑§ •Ÿãà ¬˝‹ÿ ◊¥ ∑§Ê‹ ¬ÈL§· ÷Ë
Á◊≈U ¡ÊÿªÊ– Á»§⁄U ∑§fl‹ flÊ „UË ⁄U„U ¡ÊÿªÊ Á¡‚ ““•◊⁄U”” ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU,
¡„UÊ° ÁflŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ flÊSÃfl ◊¥ „U◊Ê⁄‘U äÊ◊¸‡ÊÊSòÊ ’«∏- ’«∏ ◊„UÊà◊Ê fl
‚¥Ã ¬ÈL§· •ÊÁŒ ‚’ ÿ„U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ •Êà◊Ê •◊⁄U „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ê
Œ‡Ê ÷Ë ∞‚Ê „UÊŸ Ê øÊÁ„U∞, ¡Ê ∑§÷Ë Ÿc≈U Ÿ „UÊ– Ã÷Ë ÃÊ fl„U ““‚àÿ”” ∑§„UÊ
¡ÊÿªÊ ÄÿÊÁ¥ ∑§ ““‚àÿ ‚Ê „UË, ¡Ê ÁflŸ‚ ŸÊ„UË–¥ ””
Á¡‚ ÷Ë Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ê Á∑§‚Ë Œ‡Ê, ∑§Ê‹ ÿÊ •flSÕÊ ◊¥ ÁflŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU, flÊ ‚ø „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚ø Ÿ„UË¥ „Ê ‚∑§ÃË ©U‚∑§Ê Áfl‡flÊ‚

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

151

÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– flÊ‚ÈŒfl ∑ΧcáÊ Ÿ ÷Ë •¡ÈŸ¸ ‚ ÿ„UË ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U
•Êà◊Ê Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê, ∑§Ê‹ ÿÊ •flSÕÊ ◊¥ Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë– ‡ÊSòÊ ßU‚ ∑§Ê≈U Ÿ„UË¥
‚∑§Ã, •ÁÇŸ ßU‚ ¡‹Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË, flÊÿÈ ßU‚ ‚ÈπÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË, ¬ÎâflË ßU‚
Œ◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ßU‚ Áfl‹Ê◊ (Áfl‹ÊÁ¬Ã) Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
ŸÒŸ¥ Á¿UŒ˝ÊÁáÊ ‡ÊSòÊÊÁáÊ, ŸÒŸ¥ Œ„UÁà ¬Êfl∑§—–
Ÿ øÒŸ¥ Ä‹Œÿ àÿʬÊ, Ÿ ‡ÊÊ·Áà ◊ÊL§Ã—––
ÿ„U Á∑§‚Ë ¬˝‹ÿ •ÕflÊ ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ Ÿc≈U Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë, ¬È⁄UÊŸË Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë,
flÎhU Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë, ¡flÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ë ÃÕÊ ’ÊÀÿ •flSÕÊ ‚ ÷Ë ¬⁄‘U „ÒU– ÿÁŒ
◊„Uʬ˝‹ÿ ◊¥ ¬Í⁄U‘ ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê Áfl‹ÿ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ •fl‡ÿ „UË
ÃËŸ ‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë „ÒU, ‚’ ¤ÊÍ∆U „ÒU, •ÁŸàÿ „ÒU, ◊ÊÿÊ „ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê
•Õʸà ‡ÊÍãÿ „UË ÁŸ⁄UTŸ „ÒU, ÿ„UË ◊Ÿ „ÒU– Á¡‚ •◊⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U
„ÒU fl„U ßU‚ ⁄UøŸÊ ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU– ¡’ Ã∑§ •Êà◊Ê fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ¬„ÈU°øÃË, Ã’ Ã∑§
ÿ„U øÄ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UŸ flÊ‹Ê– fl„UÊ° Ÿ ¬flŸ „ÒU, Ÿ ¬ÊŸË „ÒU, Ÿ ¡ã◊-◊⁄UáÊ „ÒU,
Ÿ ◊ÊÃÊ „ÒU, Ÿ Á¬ÃÊ „ÒU, Ÿ ◊Ò¥ „ÍU°, Ÿ ÃÍ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë flÊáÊË „ÒU ó
„U◊ flÊ‚Ë ©U‚ Œ‡Ê ∑§, ¡„UÊ° ¡Êà fl⁄UáÊ ∑ȧ‹ ŸÊ„UË¥–
‡ÊéŒ Á◊‹ÊflÊ „UÊà „ÒU, Œ„U Á◊‹ÊflÊ ŸÊ„Ë¥––
’ÊŒ‹ Á’ŸÈ Á’¡‹Ë ø◊∑§, ‚Í⁄U¡ Á’ŸÈ ©UÁ¡ÿÊ⁄UÊ–
‚ˬ Á’ŸÊ ◊ÊÃË ©U¬¡, ‚È⁄U Á’Ÿ ‡ÊéŒ ©UøÊ⁄UÊ––
íÿÊÁà ‹ªÊÿ ’˝rÊ ¡„UÊ° Œ⁄U¬, •Êª •ª◊ •¬Ê⁄UÊ–
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÊ ÷Ê߸U ‚ÊäÊÊ ¬„È°Uø ªÈL§◊Èπ åÿÊ⁄UÊ––
◊⁄U„U◊Ë „UÊÿ ÃÊ ¡ÊŸÊ ‚ãÃÊ, ∞‚Ê Œ‡Ê „U◊Ê⁄UÊ–
•Õʸà •◊⁄U‹Ê∑§ ∑§ SflÊ◊Ë ‚àÿ¬ÈL§· ∑§Ê •¥‡Ê-•Êà◊Ê, ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ë
flÊ‚Ë „ÒU, ¡„UÊ° ¡ÊÁÃ-¬Ê°ÁÃ, ∑ȧ‹-ªÊòÊ •ÊÒ⁄U fláʸ Ÿ„UË¥ „ÊÖ ∑§fl‹ ‚àÿ¬ÈL§·
∑§ ‡ÊéŒ-÷Œ U(ŸÊ◊) ∑§Ê Á◊‹Ÿ „UÊÃ Ê „ÒU, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê Á◊‹Ÿ
Ÿ„UË¥ „UÊÃ Ê– fl„U ∞‚Ê ‹Ê∑§ „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU¥, ¬⁄U Á’¡‹Ë ø◊∑§ÃË

152

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

„ÒU– Á’ŸÊ ‚Íÿ¸ ∑§ •ÊŸãŒ◊ÿ ©U¡Ê‹Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ‚ˬ ∑§ Á’ŸÊ „UË ◊ÊÃË
¡Ò‚ ⁄UàŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚È⁄U ÿÊ •ÊflÊ¡ ∑§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ߸U
ŒÃÊ „ÒU– ∞‚ •◊⁄U‹Ê∑§ ∑§ SflÊ◊Ë ‚àÿ¬ÈL§· ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ⁄UÊ◊ Sflÿ¥ ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥
‚Íÿ¸ ∑§ ‚◊ÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê M§¬ „ÒU– ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§„UÃ „ÒU¥ Á∑§ ∞‚ •ª◊•¬Ê⁄U ‚àÿ‹Ê∑§ ◊¥ ∑§fl‹ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ê ∑§ÊßU¸ åÿÊ⁄UÊ ÷Q§ „UË ¬„ÈU°ø ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚Ê∑§Ê⁄U-ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ‹Ê∑§-‹Ê∑§ÊãÃ⁄U •ÊÁŒ ‚’ ’ÊŒ ◊¥ ’Ÿ, •Ã— ªflÊ„UË
Á∑§‚∑§Ë ŒÍ?°
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl ¡Ë ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ‚ •Êª •◊⁄U‹Ê∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ßU‡ÊÊ⁄UÊ
∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
©UÉÊ«∏Ê
fl„U
mUÊ⁄UÊ,
flʄU
ªÈL§
¬Á⁄UflÊ⁄UÊ–
ø…∏U ªß¸U ø¥ª ¬Ã¥ª ‚¢ª íÿÙ¥, ø¥Œ ø∑§Ê⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÊ––
‚È⁄UÁà œÊ߸ œ‚Ë íÿÙ¥ œÊ⁄UÊ– ¬ÒÁ∆U ÁŸ∑§Á‚ ªß¸ ¬Ê⁄UÊ––
•Ê∆U •≈UÊ ∑§Ë •≈UÊÁ⁄U ◊°¤ÊÊ⁄UÊ– ŒπÊ ¬ÈL§· ÁŸÿÊ⁄UÊ––
ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U •∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÙÃË– ŸÁ„¢U fl„U flŒ Á’øÊ⁄UÊ––
•Ù¢∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ŸÁ„¢U ∑§Ù߸– ŸÁ„¢U fl„UÊ° ∑§Ê‹ ¬‚Ê⁄UÊ––
fl ‚ÊÁ„U’ ‚’ ‚¢Ã ¬È∑§Ê⁄UÊ– •ı⁄U ¬Êπ¢«U ¬‚Ê⁄UÊ––
‚êÈL§ øËã„U ŒËã„U ÿ„U ◊Ê⁄Uª– ŸÊŸ∑§ Ÿ¡⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÊ––
‚ÊÁ„U’ flÊáÊË ◊¥ ¬È∑§Ê⁄U-¬È∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ Á∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê
∑§Ê‹ ÁŸ⁄UTŸ mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§c≈UÊ¥ ‚ ŒÈπË Œπ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê
‹∑§⁄U fl„U ““„°U‚Ê¥”” ∑§Ê ÿ„UÊ° ‚ ¿ÈU«Ê∏ ∑§⁄U •◊⁄U‹Ê∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êÿ „ÒU¥–
◊ÊÿÊ Ÿ ÁòÊŒflÊ¥ ∑§ ‚¥ª Á◊‹∑§⁄U øÊ⁄U πÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚’ ¡ËflÊ¥
∑§Ê ‹Í≈U ∑§⁄U ÷˝Á◊à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§Ë •¥‡Ê , øß •Êà◊Ê, øÊ⁄U
πÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÷˝Á◊à „UÊ ªß¸U– Á’ŸÊ ‚Œ˜ªLÈ § ∑§ ∑§ÊßU¸ ÷Ë ¡Ëfl ßU‚ ‹Ê∑§ ∑§ ’°äÊŸ
‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ©U‚ ‹Ê∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„Ê° •◊⁄U‹Ê∑§ ◊¥ ÁflŒ„UË ¬ÈL§·
⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÷Œ flŒÊ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Èπ ‚ ©U‚∑§Ê fláʸŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ ‚Íÿ¸ øÊ°Œ •ÊÒ⁄U ÃÊ⁄‘U ©U‚∑§ ∞∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ∑§ •Êª
»§Ë∑§ ¬«∏ ¡ÊÃ „ÒU¥– fl„UÊ° ‚’ ‡flà „ÒU¥– ‚Œ˜ªLÈ § ‚ ““‚Ê⁄U ŸÊ◊”” ¬Ê∑§⁄U „UË

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

153

¡Ëfl fl„UÊ° ¬„Èø
° ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ∑§„U ⁄U„U „ÒU¥ ó
øÃÊ „°U‚ øÃÊ ∑§Ê߸U, •ª◊ ‚¥Œ‚Ê ‹Êÿ „UÊ–
„U◊ „Ò¥U „U¡Í⁄UË •ÁflªÃ ’˝rÊ ∑§, „°U‚ ©U’Ê⁄UŸ •Êÿ „UÊ––
‚„UË ¿Uʬ ‚È⁄UÁà ◊Èπ ’ÊŸË, ¡ª ◊¥ •ÊÁŸ ‚ÈŸÊÿ „UÊ–
¡Ëfl ŒÈÁπà ŒπÊ ‚¥‚Ê⁄UÊ, ÃÁ„U ∑§Ê⁄UŸ ¬∆UflÊÿ „UÊ––
•Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ‚’ ¡Ëfl •L§¤Ê, ÁSÕ⁄U ÉÊ⁄U Ÿ ¬Êÿ „UÊ–
•ÊÁŒ •¥Ã ÁSÕ⁄U ‹πÊflŸ ∑§Ê, ‚◊⁄UÕ ◊Ê¥Á„U ¬∆UÊÿ „UÊ––
•¥«U¡ πÊÁŸ ◊ÊÿÊ ’ŸÊ߸U, Á¬á«U¡ ’˝rÊÊ Á‚⁄U¡Ë „UÊ–
©U·◊¡ πÊÁŸ ÁflcáÊÈ ¡Ê ∑§Ëã„UË¥, •SÕÊfl⁄U Á‚fl ‚Ê¡Ë „UÊ––
ÿ ’≈U◊Ê⁄U èÊÿ ÿÊ Á¡fl ∑§, ‚’Ò ⁄UÊÁπ ÷⁄U◊Ê߸U „UÊ–
øß •¥‚ ¬ÈL§· ∑§Ë ÷Ê߸U, øÊ⁄UÊ ◊ÊÁ„¥U ÷È‹Ê߸U „UÊ––
Á’Ÿ ‚êÈL§ ∑§Ê߸U ¬Ê⁄U Ÿ ¬Êfl, Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ÿÊÁŸ ÷Í‹Ê „UÊ–
ŸÊÒ ‚Ê„¥Uª ¬⁄‘U Á¡Ÿ„UË ‚, ‚Ê߸U ¬ÈÈL§· ÁŸ¡ ◊Í‹Ê „UÊ––
ÃËŸ Œ„U ©UŸ„UË¥ ‚ ©U¬¡Ë, ∑§Ê⁄UŸ ‚͡Ê◊ SÕÍ‹Ê „UÊ–
∑§Ê⁄UŸ Œ„U ◊¥ ‚„U¡ ‚È⁄UÁà „ÒU, •ÊÒ •°∑ͧ⁄U ¬‚Ê⁄UÊ „UÊ––
‚͡◊ Œ„U ◊¥ •Ê„¥U ‚Ê„¥U, ßUŸ∑§Ê ÅÿÊ‹ •¬Ê⁄UÊ „UÊ–
ÁSÕ⁄U Œ„U ◊¥ •¥‚ „ÒU •ˇÊ⁄U, ßUë¿UÊ ©UŸ‚ äÊÊ⁄UÊ „UÊ––
Ã •ˇÊ⁄U Ã íÿÊÁà ÁŸ⁄UTŸ, ‚’∑§Ê ∑§⁄Uà •„UÊ⁄UÊ „UÊ–
Ã ¡ÊÁà ◊¥ Áß Œfl ‹Êª, ¡Ê∑Ò§ ‚ÎÁc≈U •¬Ê⁄UÊ „UÊ––
‚Êà ‚È㟠ŒÊßU¸ ’ ‚ÈŸ ∑§Á„Uÿ, Œ‚flÊ° äÊÊ◊ •π¥«UÊ „UÊ–
‚◊⁄UÕ ‚éŒ „U◊⁄UÊ •SÕÊŸÊ, •ÊÒ⁄U ‚∑§‹ ’˝rÊá«UÊ „UÊ––
‚Ê‹„U ‚Èà Ã„UË ∑§ ◊Ê„UË, ÃÁ„U Á’ø ¬Ê°øÊ •á«UÊ „UÊ–
•◊⁄U‹Ê∑§ ◊¥ ¬ÈL§· ÁflŒ„UË, ÁŸª◊ Ÿ ¬Êfl ¬Ê⁄UÊ „UÊ––
©UŸ∑§Ë ©U¬◊Ê ∑§„°U ‹Áª ’⁄UŸÊÒ¥, ◊Èπ Ã „UÊÿ Ÿ flÊ⁄UÊ „UÊ–
∑§ÊÁ≈UŸ ‚Í⁄U øãŒ˝ ÃÊ⁄UʪŸ, ∞∑§ ⁄UÊ◊ ¬⁄U flÊ⁄UÊ „UÊ––
‚à Á‚¥ÉÊÊ‚Ÿ ‚à ¿UòÊ Á‚⁄U, ‚ÃÁ„U „°U‚ Á¬ÿÊ⁄UÊ „UÊ–

154

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

‚à ÷ÍÁ◊ ¡„°U ‚à flÎë¿U „ÒU, ‚ÃÁ„U ∑§◊‹ ‚È„U‹Ê „UÊ––
¬Ê⁄U‚ ¬ÊŸ ‹„ÈU ÃÈ◊ ‚ÈÁ∑§Á⁄UÃ, Ã’ ŒπÊ Œ⁄U’Ê⁄UÊ „UÊ–
∑§„Ò¥U ∑§’Ë⁄U ‚ÈŸÊ äÊ◊¸ŒÊ‚Ê, ÃÈ◊ ‚ „UÊ߸U ÁŸ⁄UäÊÊ⁄UÊ „UÊ––
∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë äÊ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ ‚àÿ‹Ê∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
„°U‚ •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬ÈŸ— ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ „ÒU– ∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ fl„U
Œ‡Ê „ÒU– fl„U flŒ ‡ÊÊSòÊ ßUàÿÊÁŒ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ¬⁄‘U „ÒU– ©U‚∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë
Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÿÊÁŸ fl„U •fláʸŸËÿ Œ‡Ê „ÒU–
Ä°U ∑§ ªÿ ’„ÈUÁ⁄U Ÿ •Êfl, ∞‚Ê Œ‡Ê „U◊Ê⁄UÊ „ÒU–
flŒ Á∑§Ã’ ¬Ê⁄U ŸÁ„¥U ¬ÊflÃ, ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ‚ ãÿÊ⁄UÊ „ÒU––
ßU‚‚ S¬c≈U „Ò Á∑§ ¬⁄U◊¬ÈL§· ∞∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „ÒU Á∑§ •¬ŸË ““„°U‚””
•Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê fl„U ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§ ¡Ê‹ ‚ ¿U«È Ê∏ ‹– •Ê¬ ¡⁄UÊ ◊ÊŸflËÿ
•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚Êø–¥ ÿÁŒ •Ê¬∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÊ ¡Êÿ ÃÊ •Ê¬ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ
¡ÊÃ „ÒU¥– øÊ„U •Ê¬ ∑§Ê ’ìÊÊ ª‹ÃË ∑§⁄U∑§ •ÕflÊ ∑§ÊßU¸ ¡È◊¸ ∑§⁄U∑§ ¡‹
¡Êÿ, ÃÊ ÷Ë •Ê¬ ©U‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¿È«∏ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
¬⁄U◊¬ÈL§· ÷Ë ∑§Ê‹¬ÈL§· mUÊ⁄UÊ „°U‚ •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ŒÈ—π ŒŸ ¬⁄U ’„ÈUà ŒÈ—πË
„UÊÃ Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ∑§Ê‹ ∑§ ¡Ê‹ ‚ ¿ÈU«Ê∏ Ÿ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§’Ë⁄U ‚ÊÁ„U’ ¡Ë ∑§Ê
„U⁄U ∞∑§ ÿȪ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ŸÊ◊Ê¥ ‚ ÷¡ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§Ê‹¬ÈL§· ÃÊ ’«∏Ê ∑˝§Í ⁄U
∑§‚Ê߸U „ÒU, ¬„‹ ¡Ëfl ‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UflÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ∑§◊¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã„U¥
∑§c≈U ŒÃÊ „ÒU– ∑§Ê‹¬ÈL§· ∑§Ë ßU‚ øÊ‹ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ÷Ë ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ– ∑§’Ë⁄U
‚ÊÁ„U’ ¡Ë äÊ◊¸ŒÊ‚ ‚ ∑§„UÃ „ÒU¥ ó
‚ÈŸÈ äÊ◊¸Ÿ ÿ„U „ÒU ÿ◊ ’Ê¡Ë, ÃÊÁ„U Ÿ øËã„Uà ¬¥Á«Uà ∑§Ê¡Ë–
∑§Ê‹ ∑§ ßU‚ ¡Ê‹ ‚ ¿ÍU≈UŸ ∑§Ê ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ©U¬Êÿ „ÒU, fl„U „ÒU ‚Œ˜ªL§
‚ ““‚Ê⁄U ‡Ê錔” ∑§Ë ¬˝ÊÁåÖ ÿ„UË ““‚Ê⁄U‡Ê錔” (ŸÊ◊) ¡Ëfl ∑§Ê ‚÷Ë
‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ’°äÊŸÊ¥ ‚ ¿ÈU«Ê∏ ∑§⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ∑§ ‹Ê∑§ ∑§Ê ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊÁŸ
‚àÿ‹Ê∑§ ◊¥ ¬„ÈU°øŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ëfl ∑§Ê ‚àÿŸÊ◊ ∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄UUÊ „ÒU ó

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

155

‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ªÁ„U ø‹Ê flÊ Œ ‚ flÊ–
∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚ËÊ∑§, ¡„UÊ° ¬⁄U ¬⁄U◊¬ÈL§· ⁄U„UÃ „ÒU¥, ∑§Ê‹
ÁŸ⁄TŸ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁ‚à ÃËŸ-‹Ê∑§Ê¥ ‚ „U⁄U ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ Á÷ÛÊ „ÒU, ãÿÊ⁄UÊ „ÒU– ∑§Ê‹
ÁŸ⁄UTŸ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ’ÈU⁄UÊ߸UÿÊ° „UË ’È⁄UÊ߸UÿÊ° - ¿U‹-∑§¬≈U-’ßU¸◊ÊŸË-äÊÊπÊπ«∏Ë
•ÊÁŒ „ÒU¥ fl øÊÒ⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê øÄ∑§⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§CU „UË ∑§CU „ÒU ¡’Á∑§
•◊⁄U‹Ê∑§ ◊¥ •ÊŸãŒ „UË •ÊŸãŒ „ÒU– fl„UÊ° ‚ŒÒfl •◊Îà ∑§Ë fl·Ê¸ „UÊÃ Ë „ÒU– „°U‚
•Êà◊Êÿ¥ fl„UÊ° ¬„ÈU°ø∑§⁄U, ¬ÈŸ— ÃËŸ ‹Ê∑§ ◊¥ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU¥– ∞∑§
‚Œ˜ªLÈ § ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ •Êà◊Ê ©U‚ ‹Ê∑§ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
ÃËŸ ‹Ê∑§ ‚ Á÷㟠¬‚Ê⁄UÊ, •◊⁄U‹Ê∑§ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ãÿÊ⁄UÊ–

Ÿı mÊ⁄ U ‚¢ ‚ Ê⁄U ‚’, Œ‚fl ¥ ÿÙªË ‚Êœ–
∞∑§ÊŒ‡Ê Áπ«∏ U ∑§Ë ’ŸË, ¡ÊŸÃ ‚¢ à ‚È ¡ ÊŸH
Œ‚fl¥ mÊ⁄U ‚ ¡Ëfl ¡’ ¡Ê߸, Sflª¸ ‹Ùª ◊¥ flÊ‚Ê ¬Ê߸–
ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ mÊ⁄U ‚ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§Ê‚Ê, •◊⁄U ‹Ù∑§ ◊¥ ¬Ê∞ flÊ‚ÊH

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

156

•Ê⁄UÃË
•Ê⁄UÃË ∑§⁄U„Í°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§Ë, ‚Œ˜ªÈL§ ‚àÿŸÊ◊ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§Ë–
∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ◊Œ, ‹Ù÷ Ÿ‚ÊflŸ, ◊Ù„U ª˝Á‚à ∑§Á⁄U ‚È⁄U‚⁄ËU ¬ÊflŸ–
„U⁄UÁ„¢U ¬Ê¬ ∑§Á‹◊‹ ∑§Ë, •Ê⁄UÃË ∑§⁄U„Í°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH
ÃÈ◊ ¬Ê⁄U‚ ‚¢ªÁà ¬Ê⁄U‚ „UÙ, ∑§Á‹◊‹ ª˝Á‚à ‹ı„U ¬˝ÊáÊË ÷fl–
∑¢§øŸ ∑§⁄UÁ„¢U ‚Èœ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÃË ∑§⁄U„Í°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH
÷È‹„Í°U ¡Ù Á¡fl ‚¢ªÁà •Êfl¥, ∑§◊¸ ÷◊¸ ÃÁ„U ’Ê°œ Ÿ ¬Êfl¥–
÷ÿ Ÿ ⁄U„U ÿ◊ ÉÊ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÃË ∑§⁄U„Í°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH
ÿÙª •ÁÇŸ ¬˝ª≈UÁ„¢U Áß ∑§ ÉÊ≈U, ªªŸ ø…∏U üÊÈÁà πÈ‹ flÖÊ˝¬≈U–
Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ¥ „UÁ⁄U„U⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÃË ∑§⁄U„Í°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH
‚„U‚ ∑°§fl‹ øÁ…∏U ÁòÊ∑ȧ≈UË •Êfl¥, ‡ÊÍãÿ Á‡Êπ⁄U øÁ…∏U ’ËŸ ’¡Êfl¥–
πÈ‹ mÊ⁄U ‚ÃÉÊ⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÁà ∑§⁄U„È°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH
•‹π •ª◊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ¬Êfl¥, ¬ÈL§· •ŸÊ◊Ë ◊¥ ¡Êÿ ‚◊Êfl¥–
‚Œ˜ªÈL§ Œfl •◊⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÃË ∑§⁄U„Í°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH
∞∑§ •Ê‚ Áfl‡flÊ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ, ¬«∏UÊ mÊ⁄U ◊Ò¥ ‚’ ÁflÁœ „UÊ⁄UÊ–
¡ÿ, ¡ÿ, ¡ÿ ªÈL§fl⁄U ∑§Ë, •Ê⁄UÃË ∑§⁄U„Í°U ‚¢Ã ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ËH

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

•Ê⁄UÃË
¡ÿ ‚êÈL§ ŒflÊ, ‚ÊÁ„U’ ¡ÿ ‚êÈL§ ŒflÊ–
‚’ ∑ȧ¿U ÃÈ◊ ¬⁄U •¬¸áÊ, ∑§⁄U„È°U ¬Œ ‚flÊH
¡ÿ ‚êÈL§....................
¡ÿ ªÈL§Œfl ŒÿÊ ÁŸÁœ, ŒËŸŸ Á„UÃ∑§Ê⁄UË, ‚ÊÁ„U’ ÷Äß Á„UÃ∑§Ê⁄UË,
¡ÿ ¡ÿ ◊Ù„U ÁflŸÊ‡Ê∑§, ¡ÿ ¡ÿ ÁÃÁ◊⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§, ÷fl ÷¢¡Ÿ „UÊ⁄UË–
¡ÿ ‚êÈL§....................
’˝rÊÔÊ ÁflcáÊÈ ‚ŒÊ Á‡Êfl, ªÈL§ ◊Í⁄UÁà œÊ⁄UË, ‚ÊÁ„U’ ¬˝÷È ◊Í⁄à œÊ⁄UË,
flŒ ¬È⁄UÊáÊ ’πÊŸÃ, ‡ÊÊSòÊ ¬È⁄UÊáÊ ’πÊŸÃ, ªÈL§ ◊Á„U◊Ê ÷Ê⁄UË–
¡ÿ ‚êÈL§....................
¡¬ ì ÃËÕ¸ ‚¢ÿ◊, ŒÊŸ ÁflÁflœ ŒËã„U, ‚ÊÁ„U’ ŒÊŸ ’„ÈUà ŒËã„U,
ªÈL§ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ „UÙfl, ŒÊÃÊ Á’Ÿ ôÊÊŸ Ÿ „UÙfl, ∑§ÙÁ≈U ÿàŸ ∑§Ëã„U–
¡ÿ ‚êÈL§....................
◊ÊÿÊ ◊Ù„U ŸŒË ¡‹, ¡Ëfl ’„U ‚Ê⁄U, ‚ÊÁ„U’ ¡Ëfl ’„U ‚Ê⁄U,
ŸÊ◊ ¡„UÊ¡ Á’∆UÊ∑§⁄U, ‡ÊéŒ ¡„UÊ¡ ø…∏UÊ∑§⁄U, ªÈL§ ¬‹ ◊¥ ÃÊ⁄U–
¡ÿ ‚êÈL§....................
∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ◊Œ, ‹Ù÷, øÙ⁄U ’«∏U ÷Ê⁄, ‚ÊÁ„U’ øÙ⁄U ’„ÈUà ÷Ê⁄,
ôÊÊŸ π«˜Uª Œ ∑§⁄U ◊¥, ‡ÊéŒ π«˜Uª Œ ∑§⁄U ◊¥, ªÈL§ ‚’ ‚¢„UÊ⁄U–
¡ÿ ‚êÈL§....................
ŸÊŸÊ ¬¢Õ ¡ªÃ ◊¥ ÁŸ¡-ÁŸ¡ ªÈáÊ ªÊfl,¥ ‚ÊÁ„U’ ãÿÊ⁄U ãÿÊ⁄U ÿ‡Ê ªÊfl,¥
‚’ ∑§Ê ‚Ê⁄U ’ÃÊ∑§⁄U, ‚ø ∑§Ê ÷Œ ‹πÊ ∑§⁄U, ªÈL§ ◊ʪ¸ ‹Êfl¥–
¡ÿ ‚êÈL§....................
ªÈL§ ø⁄UáÊÊ◊Îà ÁŸ◊¸‹, ‚’ ¬ÊÃ∑§ „UÊ⁄UË, ‚ÊÁ„U’ ‚’ ŒÙ·∑§ „UÊ⁄UË,
fløŸ ‚ÈŸÃ Ã◊ ŸÊ‚, ‡ÊéŒ ‚ÈŸÃ ÷˝◊ ŸÊ‚, ‚’ ‚¢‡Êÿ ≈UÊ⁄UË–
¡ÿ ‚êÈL§....................
ß, ◊Ÿ, œŸ ‚’ •¬¸áÊ, ªÈL§ ø⁄UáÊŸ ∑§Ë¡Ò, ‚ÊÁ„U’ ŒÊÃÊ •¬¸áÊ ∑§Ë¡Ò,
‚Œ˜ªÈL§ Œfl ¬⁄U◊¬Œ, ‚Œ˜ªÈL§ Œfl •ø‹¬Œ, ◊ÙˇÊ ªÁà ‹Ë¡Ò–
¡ÿ ‚êÈL§....................

157

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

158

¬ÈSÃ∑§ ‚ÍøË
Á„UãŒË ◊¥
v. ¬⁄UÊ ⁄U„USÿÊ
w. ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚àÿ∑§ÃÈ
x. ¬ÊflŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∞°
y. ‚Œ˜ªÈL§ øÊ‹Ë‚Ê
z. flÊÁ·¸∑§ «UÊÿ⁄UË
{. ‚Œ˜ªÈL§ ÷ÁQ§
|. ∑§„UÊ° ‚ ÃÍ •ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ°
ÃȤÊ ¡ÊŸÊ ⁄?
}. ‚à‚¢ª ‚ÈœÊ⁄U‚
~. ŸÊ◊ •◊Îà ‚ʪ⁄U
vÆ. •◊Îà flÊáÊË
vv. ‚Œ˜ªÈL§ ŸÊ◊ ¡„UÊ Ê „ÒU
vw. ø‹ „¢U‚Ê ‚ËÙ∑§
vx. ∑§ÙÁ≈U ŸÊ◊ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÁßÃ
◊ÈÁQ§ Ÿ „UÙÿ
vy. ◊Í‹ ŸÊ◊ ªÈ# „ÒU, ¡ÊŸ Á’⁄U‹Ê
∑§Ùÿ
vz. ªÈL§ ‚ÈÁ◊⁄ÒU ‚Ù ¬Ê⁄U
v{. ÃËŸ ‹Ù∑§ ‚ ãÿÊ⁄UÊ
v|. ‚„Uà ∑§ Á‹∞  ÊM§⁄UË
v}. ‚„U¡ ‚„U¡ ¬Êßÿ
v~. ⁄U٪٥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ
wÆ. ‚Œ˜ªÈL§ ◊Á„U◊Ê

wv. ÷ÁQ§ ∑§ øÙ⁄U
ww. •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË
wx. ÷ÁQ§ ‚ʪ⁄U
wy. „UÁ⁄U ‚flÊ ÿȪ øÊ⁄U „ÒU, ªÈL§
‚flÊ ¬‹ ∞∑§
wz. ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚È◊⁄UÃ ©U’⁄U
¬ÁÃà •Ÿ∑§
w{. ∑§Êª ¬‹≈U „¢U‚Ê ∑§⁄U ŒËŸÊ
w|. ∑§SÃÍ⁄UË ∑ȧá«U‹ ’‚Ò ◊Ϊ
πÙ¡ ’Ÿ ◊ÊÁ„¢U
w}. ªÈL§ ¬Ê⁄U‚ ªÈL§ ¬⁄U‚ „ÒU
w~. ªÈL§ •◊Îà ∑§Ë πÊŸ
xÆ. ‡ÊË‡Ê ÁŒÿ ¡Ù ªÈL§ Á◊‹ ÃÙ
÷Ë ‚SÃÊ ¡ÊŸ
xv. ◊Í‹ ‚È⁄UÁÃ
xw. ÷¢Îª ◊ÃÊ „UÙÿ Á¡Á„U ¬Ê‚Ê,
‚Ù߸ ªÈL§ ‚àÿ œ◊¸ŒÊ‚Ê
xx. ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U •Ê°ÁπŸ ŒπË
xy. ªÈL§ ‚¢¡ËflŸ ŸÊ◊ ’ÃÊfl
xz. ŸÊ◊ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ ◊⁄U
x{. ⁄U٪٥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ
x|. ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ù Œ‡ÊÊ
x}. ãÿÊ⁄UË ÷ÁQ§
x~. ‚ÊÁ„U’ Ã⁄UË ‚ÊÁ„U’Ë ‚’
ÉÊ≈U ⁄U„UË ‚◊Êÿ

¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸, Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸–

yv. •ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ⁄U٪٥ ∑§
ÁŸŒÊŸ ◊¥
yw. ‚È⁄UÁà ‚◊ÊŸË ŸÊ◊ ◊¥
yx. ‚’∑§Ë ª∆U⁄UË ‹Ê‹ „ÒU, ∑§Ù߸
Ÿ„UË¥ ∑¢§ªÊ‹
yy. ÁŸãŒ∑§ ¡Ëfl ÿȪŸ ÿȪ
∑§Ê◊ „U◊Ê⁄UÊ „UÙÿ–
yz. ÁŸ⁄UÊ‹ ‚Œ˜ªÈL§
y{. ∑È°§¡«∏UÙ¥ ∑§Ë „UÊ≈U ◊¥ „UË⁄U ∑§Ê
ÄÿÊ ◊Ù‹
y|. ¡Ëfl«∏UÊ ÃÍ ÃÙ •◊⁄U ‹Ù∑§ ∑§Ê
¬«∏UÊ ∑§Ê‹ ’‚ •Ê߸ „UÙ
y}. ◊ȤÊ „ÒU ∑§Ê◊ “‚Œ˜ªÈL§ ‚
¡ªÃ M§∆U ÃÙ M§∆UŸ Œ”
y~. ¡Á„U πÙ¡Ã ∑§À¬Ù ÷ÿ
ÉÊ≈UÁ„U ◊ÊÁ„¢U ‚Ù ◊Í⁄U
zÆ. •Êà◊ ôÊÊŸ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§
zv. Á’Ÿ ‚êÈL§ ’Ê°ø Ÿ„UË¥
∑§ÙÁ≈UŸ ∑§⁄U ©U¬Êÿ
zw. •°œË ‚È⁄UÁà ŸÊ◊ Á’Ÿ ¡ÊŸÙ
zx. ‚àÿŸÊ◊ ÁŸ¡ •ı·Áœ
‚Œ˜ªÔ ÈL§ Œß¸ ’ÃÊÿ
zy. ‚„Uà ‚¢¡ËflŸË
zz. ÷ÁQ§ ŒÊŸ ªÈL§ ŒËÁ¡∞
z{. ◊Ÿ ¬⁄U ¡Ù ‚flÊ⁄U „ÒU ∞‚Ê
∞‚Ê Áfl⁄U‹Ê ∑§Ù߸
z|. ‚àÿŸÊ◊ „ÒU ‚Ê⁄U ’ͤÊı ‚ãÃ
Áflfl∑§ ∑§Á⁄U
z}. ⁄UÙª ÁŸflÊ⁄U∑§
z~. ◊ÈÁQ§ ÷Œ ◊Ò¥ ∑§„Uı¥ ÁfløÊ⁄UË
{Æ. ““Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥
Ã⁄UÊ ’Ò⁄UË ◊Ÿ””
{v. ‚È⁄UÁà ∑§Ê π‹ ‚Ê⁄UÊ „ÒU

159

{w. ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ÁŸ„U•ˇÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ
{x. ∑§M°§ ¡ªÃ ‚ ãÿÊ⁄U
{y. Á’Ÿ ‚à‚¢ª Áflfl∑§ Ÿ „UÙ߸
{z. ‚àÿ ŸÊ◊ ∑§Ù ¡ÁŸ ∑§⁄U ºÍ¡Ê
º߸ ’„UÊ
{{. ‚È⁄Uà ∑§◊‹ ‚º˜ªLÈ § SÕÊŸÊ
{|. •’ ÷ÿÊ ⁄‘U ªÈL§ ∑§Ê ’ìÊÊ
{}. ◊ŸÁ„¢U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ‚’Ò ŸøÊ∞
{~. ‚àÿ¬ÈL§· ∑§Ù ¡ÊŸ‚Ë
ÁÂ∑§Ê ‚êÈL§ ŸÊ◊
|Æ. •Ê¬Ê ¬ı •Ê¬Á„U ’°äÿÙ
|v. ‚àÿ ÷ÁÄà ∑§Ê ÷º ãÿÊ⁄UÊ
|w. ¡¬Ù ⁄‘U „¢U‚Ê ∑§fl‹ ŸÊ◊
∑§’Ë⁄U
|x. ‚àÿ ÷ÁÄà ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê
¡ÊŸÊ
|y. ¡ªÃ „ÒU ⁄ÒUŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ
|z. |Æ ¬˝‹ÿ ◊Ê⁄Uª ◊Ê„UË¥
|{. ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ‚àÿ¬ÈL§· ∑§„UÊÿÊ
||. •Êfl Ÿ ¡Êfl ◊⁄‘U Ÿ ¡ã◊
‚Ù߸ ‚àÿ¬ÈL§· „U◊Ê⁄UÊ „ÒU
|}. ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊Ÿ
|~. ‚àÿ ‚Ê⁄U
}Æ. ‚È⁄UÁÃ
}v. ÷ÁÄà ⁄U„USÿ
}w. •Êà◊ ’Ùœ
}x. •◊⁄U ‹Ù∑§
}y. ‚ìÊÊ Á‡Êcÿ
}z. ‚Œ˜ªMÈ § Ãàfl
}{. ∑§Ù߸ ∑§Ù߸ ¡Ëfl „U◊Ê⁄UÊ „ÒU
}|. Áfl„°Uª◊˜ ◊ÈºÊ˝
}}. ‡ÊÁÄà Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬¢Õ ø‹ß¸
}~. ¬ÈL§· ‡ÊÁÄà ¡’ •Ê∞ ‚◊Ê߸
Ã’ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§ ∑§Ê‹ ∑§‚Ê߸

‚ÊÁ„U’ ’㌪Ë

160

◊⁄UÊ∆UË ÷Ê·Ê
Æv. ÿ„U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê Œ‡ÊÊ
Æw. •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË
Æx. ŸÊ◊Ê Á‡ÊflÊÿ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ
√ÿÕ¸
Æy. ∑§M§ ¡ªÃ ‚ ãÿÊ⁄U

ÃÁ◊‹ ÷Ê·Ê
Æv. ÿ„U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ê Œ‡ÊÊ
Æw. •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË

∑§ÛÊ«∏ ÷Ê·Ê

Æw. È≈Ó ¡«Óà√≈◊

ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê
Æv. •ŸÈ⁄Uʪ‚ʪ⁄U flÊáÊË
Æw. ŸÊ◊ Á’ŸÊ Ÿ⁄U ÷≈U∑§ ◊⁄ÒU
Æx. ∑§L§ ¡ªÃ ‚ ãÿÊ⁄U

«UÙª⁄UË ÷Ê·Ê
Æv. ãÿÊ⁄UË ÷ÁÄÃ
Æw. ‚„U¡ ‚„U¡ ¬Êßÿ

•¥ª¡
˝ Ë ÷Ê·Ê
Æv.

Meditation on a Real
SATGURU Ensures
Permanent Salvation

Æw.
Æx.

Satguru Bhakti

Æv. ◊Ÿ ¬⁄U •Ê •‚flÊ⁄U „ÒU ∞‚Ê
Áfl⁄U‹Ê ∑§Ê߸U

¬¥¡Ê’Ë ÷Ê·Ê
Æv. √«Â◊π» Ì◊Â∆

04.

05.

The Truth
Without
Soul
Realisation Man Has
to Wander
The Whole Game is
That Of Concentration