You are on page 1of 8

Edicin

Septiembre 2012

TRONADURAS EXITOSAS SIEMPRE


La perforacin y tronadura son fundamentales para la rentabilidad de una operacin minera, dada su interrelacin con procesos posteriores.
Adems de la habilidad propia del operador, la excavacin de material es el factor fundamental que afecta la produccin de excavadoras y palas mecnicas. La perforacin y tronadura juegan un papel importante en los ndices de excavacin. Geologa y estructuras se alinean con los objetivos especficos de las tronaduras, para as determinar el producto explosivo a utilizar, el factor de carga, la cantidad de sondajes, el patrn de perforacin (espaciamiento, carga, longitud, ngulo, orientacin, dimetro), la penetracin de perforacin, e inicio de la tronadura. Los ndices de excavacin, control de la base y el muro y la prdida o dilucin permiten medir adecuadamente el rendimiento de la tronadura. Maptek BlastLogic, sistema de soporte de decisin de perforacin y tronadura, permite a los ingenieros sacar provecho de la informacin infrautilizada existente y as mejorar los ndices de excavacin.

Distintos proyectos han implementado controles de calidad en la perforacin y la colocacin de carga. Sin embargo, el uso eficiente de estos datos es bastante limitado dado que generalmente se compilan en forma manual en hojas de clculo o sistemas tabulares de aseguramiento de calidad. Resulta difcil identificar las reas de un patrn que resulten en divergencia o sobredimensionamiento debido a la mala ejecucin de una perforacin. La ambigedad asociada con la ubicacin real de la carga puede resultar en ndices de excavacin insuficientes. BlastLogic se centra en obtener correctamente los fundamentos de perforacin y tronadura, lo cual conduce a una mejora en el rendimiento del banco en reas crticas como la preparacin de patrones, variacin de la profundidad del barreno, cumplimiento de carga y taco. Es una herramienta poderosa para los ingenieros en tronaduras, ya que permite disminuir riesgos y ofrece un rendimiento previsible y coherente de la tronadura. La reduccin de prdidas y dilucin es crtico para la rentabilidad de una mina. Los daos provocados por una tronadura pueden conducir a una prdida significativa de carbn en las minas a cielo abierto. Entre el 5-20% de la prdida se atribuyen a daos en la parte superior la veta y la prdida de carbn durante la extraccin, as como tambin al movimiento del borde o movimiento de bloque y posterior entierro del carbn bajo sobrecarga. El incumplimiento del plan de tronaduras en terreno se considera como un factor clave en la prdida de carbn. Las operaciones requieren un enfoque estandarizado y reproducible para la tronadura y excavacin de la sobrecarga que permita obtener una capa de proteccin sobre la veta.

Con un precio de carbn de coque de $200/ton, y un volumen de produccin de 2 mtpa, el mejoramiento de un 0,5% en la recuperacin equivaldra a un aumento de las ganancias de $2 millones. Las imprecisiones en la perforacin y tronadura pueden significar costosos efectos posteriores. El rendimiento tronadura afecta la excavacin, la eficiencia de carga de camiones, los ndices de seguridad y el rendimiento del chancador. El excesivo espesor de la capa requerir de un esfuerzo adicional para romper la roca, as como el manejo adicional y movimiento de las flotas de pala y excavadora. El costo global la realizacin de explosiones se mantiene al mnimo si se logran los resultados esperados al primer intento. El equilibrio entre el esfuerzo de tronadura y los factores de costos pueden proporcionar una idea de los procesos crticos que sostienen una operacin minera. El valor de BlastLogic es que la informacin crtica sobre perforacin y tronaduras queda disponible inmediatamente para su uso y en un formato fcil de utilizar. Esto proporciona una plataforma de planificacin y ejecucin ms lgica de las actividades de tronadura.
Envie un correo electrnico a blastlogic@maptek.com.au para una demostracin sin costo

Logre lo imposible Automatice sus proyectos Encuentre separacin de carbn-tierra Optimizacin de rebajes explotables Nuevo equipo de topografa

> En esta Edicin

LOGRE LO IMPOSIBLE!
El Scripting es recomendado como una forma externa de ejecutar Vulcan, permitiendo as que los gelogos e ingenieros se dediquen solamente a pensar.
Todos los proyectos involucran actividades repetitivas que se realizan diariamente, por hora en una sesin Maptek Vulcan. Entonces, por qu script? Scripting se puede utilizar para volver a ejecutar comandos frecuentes, simplificando el flujo de trabajo. Scripting permite personalizar o desarrollar procesos. Una tarea compleja de mltiples etapas puede convertirse en un proceso continuo, ejecutable sin supervisin, ahorrando as minutos o incluso horas de su tiempo. Un beneficio real de Lava scripting es la capacidad de acceder a estructuras de datos, como triangulaciones, bases de datos, objetos o grillas, y manipularlos directamente. Histricamente, los datos se han exportado a ASCII, se manipulan y se vuelven a importar. Tanto los gelogos como los ingenieros son contratados para resolver problemas. La creacin de un registro de auditora permite la revisin y estandarizacin de los procesos para mltiples usuarios en diversos proyectos. La restriccin de parmetros ayuda a la coherencia. La estimacin mensual de reservas se transforma en una tarea mecnica. Una vez establecido el proceso, se puede bloquear en un comando y ejecutarlo con seguridad todos los meses. Hay varias opciones para elegir. La funcin macro en el men File es una forma sencilla de automatizar las funciones existentes del men de Vulcan. Este es un mtodo sencillo para la creacin de scripts, y para aprender como estructurarlos. Las macros registran las selecciones de men realizadas por un usuario. Una vez que entienda cmo funcionan las macros, puede comenzar a cargarles variables. Esto es un buen punto de inicio. Es posible ejecutar una serie de programas externos a travs de la consola de comandos, lo cual resulta ideal para aquellos procesos que pueden tardar un par de horas. Incielos y vuelva ms tarde por su respuesta. Usted puede construir procesos muy complejos, pasar argumentos entre scripts y programas, realizar ciclos y probar variables. La mayora de las veces esto se realiza en la interfaz grfica de usuario o a travs de la consola de comandos y requiere ms conocimientos de programacin que al usar la funcin macro.

Los script Lava o Perl se encuentran en el men File de Vulcan, proporcionando acceso directo a todas las estructuras de datos de Vulcan. Esto le permite controlar la ventana grfica y crear sus propios paneles de informacin del usuario. Los script lava se pueden ejecutar desde el men File o de forma externa. El Lava se puede utilizar para reunir todas las funciones existentes en Vulcan y construir procesos personalizados. Los conocimientos de programacin avanzados no son tan difciles de aprender. La mayora de los scripts sern una combinacin de estas tres opciones. La funcin macro le permite ejecutar todas las funciones de men existente. Los scripts T-Shell pueden reunir todos los programas externos, y tambin puede ejecutar Lava scripts desde los script T-Shell. Del mismo modo, utilizar el poder de Perl o Lava para ejecutar programas externos. Un ejemplo de la utilidad de estos scripts es el desarrollo de un modelo de bloques de una seccin productiva. Un script T-Shell toma argumentos lineales de comandos para ejecutar una serie de scripts de Perl que lean parmetros de un archivo de especificacin, construyan mltiples scripts GDcalc y ejecuten la versin de lneas de comandos de GDcalc. El script reconoce y ejecuta todos los archivos. El resultado incluye grillas in situ y ROM para cada manto y la combinacin potencial de la seccin de trabajo, polgonos en Envisage que describen la extensin de cada seccin de trabajo, y un archivo de registro para comprobar la correcta ejecucin de GDcalc. En esta etapa es posible comprobar visualmente en los resultados. El segundo paso consiste en marcar las secciones de trabajo en el modelo de bloques. Este script crea triangulaciones slidas para cada polgono en las secciones de trabajo, un archivo BCF para marcar el modelo de bloques dentro del respectivo slido para cada seccin, un script T-Shell para ejecutar el marcado del modelo de bloques, y luego ejecutar el marcado. El tercer script crea archivos de bloque de estimacin y mapfiles desde las grillas de la seccin de trabajo ROM y un script de T-Shell para ejecutar las estimaciones, y luego ejecutarlas. Scripting puede crear una funcionalidad personalizada y ejecutar tareas que no estn directamente disponibles en las herramientas actuales de Vulcan. Prubalo.
Agradecimientos Andrew Vidale Principal, AVCS Presentado en AUSTRALIA 2012

AUTOMATICE SUS PROYECTOS


Los profesionales de cualquier sector pasan al menos 40% de su tiempo manipulando, transformando y reportando datos.
La industria minera no es diferente, con clculos repetitivos y requerimientos de reportes para los informes mensuales, de conciliacin, estimacin y control de. Vulcan ofrece una potente funcionalidad para validar y transformar los datos mineros brutos en modelos dinmicos 3D, pero la gran cantidad de datos puede complicar estas tareas. El lenguaje incorporado de scripting en Vulcan, Lava, permite ejecutar las tareas manuales repetitivas de forma autnoma, dejando tiempo libre para otras tareas. Los proyectos de automatizacin para Clientes realizados por Maptek incluyen: Monitoreo en tiempo real del nivel fretico Conciliacin mensual por ejemplo, el tiempo de procesamiento se redujo de 48 horas a slo 3 minutos Optimizacin del modelo de bloques Generacin de modelos de geologa de corto plazo Calculo de espesor de carbn por mantos Generacin de cdigos de barras para identificacin de barrenos 3D Generacin de bloques mineros para secuenciamiento Exportacin de barrenos de Isis a base de datos SQL Clculos de balances y cadas acumuladas Importacin/exportacin de datos escaneados de Leica TS El Personal de Servicio Tcnicos de Vulcan puede ayudar a configurar y ejecutar tareas de automatizacin. Contacte su oficina ms cercana Maptek para ms detalles.

MAPTEK FORGE

SEPTIEMBRE 2012

COMO SEPARAR EL CARBN DEL LODO


La mina Stockton produce casi 2 mtpa de coque semi-duro bajo en cenizas para exportacin. La determinacin de un lmite superior preciso de carbn es importante para una planificacin minera eficiente.
El carbn de Stockton es una mezcla de los mltiples tajos y planta de lavado. Desde el 2009, la mina es explotada por una alianza entre Downer EDI Mining NZ y Solid Energy New Zealand. Stockton ha utilizado Maptek Vulcan por 15 aos. La veta principal de carbn alcanza los 15 metros de espesor en el centro del depsito y menos de 3 metros de espesor en la divisin en los bordes. Las litologas de sobrecapa y entrecarga forman una continua ceniza, clasificadas entre areniscas a lodolitas, carbn con alta ceniza, y carbn con muy poca ceniza. Las litologas pueden cambiar lateralmente en pocos metros desde la piedra arenisca a lutita. El espesor de la estratificacin oscila entre decmetros y metros. Mientras que la capa superior es mayormente de piedra arenisca, la parte superior del carbn puede ser una mezcla de arenisca y lutita y carbn con alto contenido de cenizas. La sobrecapa llega a los 50 metros de espesor. La pre-extraccin se realiza con maquinaria pesada hasta un metro por encima del carbn. La preparacin final se hace con maquinaria liviana. Cuando la sobrecapa se vuelve negra, un gelogo de mina debe determinar si es carbn o lutita, ya que las operaciones se esfuerzan por evitar el desperdicio de carbn. La presencia de lutita gruesa y negra retrasa la operacin de extraccin. Con el recurso actual, el carbn fcil ya fue en su mayora extrado. A medida que el proceso de extraccin se acerca a los mrgenes, la presencia de lutitas gruesas en la parte superior del carbn se hacen ms comunes.

En 2009, el tema era si las lutitas negras gruesas se pueden predecir y posteriormente incorporarlas en el plan de la mina antes de la extraccin. El modelo de recurso no tena informacin sobre las litologas de sobrecapa. La mayor parte de la informacin utilizada provena de la exploracin de perforacin diamantina. La geofsica de los barrenos no estaba disponible en ese momento. Adems se pudo utilizar el registro de fragmentos de algunas perforaciones de carbn de calidad. Intentos previos para modelar la litologa a travs de grillas y secciones transversales de conductores fracasaron debido a la escasez de datos, por lo que se requiri un nuevo enfoque. Las superficies se utilizan junto a un modelo clsico de bloques para codificar los bloques; sin embargo,no contbamos con estas superficies. Nuestra solucin inversa del modelo bloque involucr el modelamiento de las litologas como poblaciones y luego convertir dichas poblaciones en superficies. El concepto consiste en estimar la probabilidad de un bloque con una litologa; arenisca, lutita, lutitas con alto contenido de carbono o carbn en particular. De este modo se puede generar una superficie superior negra e incorporarla en los modelos existentes. Dos flujos de datos se desprenden de los datos de perforacin; litologas explcitamente procesadas, y litologas derivadas de los anlisis de cenizas. Con Vulcan, las muestras son reproducen a una base de datos ISIS, se asignan indicadores, y, luego se estiman en un modelo de bloques. El Unfolding de Vulcan (mtodo de proyeccin) es una excelente herramienta para este proceso. El modelo de bloques final (3 millones de bloques) de litologas de carga no resulta atractivo para la planificacin minera donde se prefieren las superficies. Se requiere una superficie superior negra, que es techo de manto o suprayacente de lutita. Se desarroll un script Lava, incorporando varias opciones. El Lava script excava cada pila de bloques,

La litologa es una continuidad de piedra arenisca, lutita, carbn con alta ceniza y carbn

evaluando la litologa y ley de carbn para determinar el superior negro.

Se desarrollaron Lava scripts para identificar la parte superior de la litologa del material negro grueso sobre el carbn. Los resultados se registran directamente en una capa de diseo

El nuevo modelo de geologa result til en la prediccin de ocurrencias de material grueso negro en la parte superior del carbn. Sin embargo, no es posible crear un modelo apropiado sin datos de buena calidad. Se estableci la necesidad de conseguir ms datos sobre litologas de carga, los cuales luego se implementaron programas de perforacin posteriores.
El carbn es negro, pero lo negro no siempre es carbn! La modelacin de las estructuras para identificar los mrgenes entre el carbn negro y lutitas negras permite utilizar las herramientas adecuadas para excavar la sobrecapa
Agradecimientos a Peter Manning Geologist, Southern Geo Logic Presentado en AUSTRALIA 2012

MAPTEK FORGE

SEPTIEMBRE 2012

OPTIMIZACIN DE FORMAS EXTRAIBLES EN MINAS A CIELO ABIERTO


Maptek particip como patrocinador proveedor del proyecto PRIMO y desde entonces se ha comercializado como Mineable Shape Optimiser como mdulo de Maptek Vulcan Stope Optimiser.
Este mdulo de Vulcan utiliza como contribucin un modelo geolgico 3D que contiene datos estructurales y de leyes. En este mdulo se analiza la integridad estructural por medio del sub-bloqueo contra los lmites geolgicos. Los lmites geolgicos modelados tambin se pueden utilizar para alinear los incrementos de reserva durante en anlisis de acumulacin y ley de corte. Se proporcionan parmetros mineros de diseo y la orientacin, junto con las restricciones en espesor y tolerancias de ngulo. A partir de estos aportes se establece una forma de semilla, la cual se somete a un proceso de optimizacin de recocido. Esto da como resultado una forma ptima de rebaje, representado en un modelo de triangulacin slido con la reserva correspondiente. Las aplicaciones subterrneas de la tecnologa generalmente corresponden a sistemas de vetas sub-verticales y similares. La tecnologa tambin es aplicable en los depsitos sub-horizontales que se encuentran cerca de la superficie y estratigrficamente influenciados por lmites geolgicos ondulados.

Los parmetros mineros de entrada incluyendo espesor mnimo explotable, ruptura/entrecapas de separacin mnima, inclinacin de la mina y dilucin, as como tambin las restricciones de optimizacin, tales como ley de corte, se transfieren a la banda horizontal y esquemas de bloque que se utilizan normalmente en minas a tajo abierto. El esquema de la mina puede estar alineado independientemente de las dimensiones y orientacin del modelo de bloques. El software es capaz de producir slidos de bancos de mineral explotables ptimos dentro de esquemas de bandas y bloques de la mina. Los slidos de banco se optimizan conforme a la ley y el grosor (tonelaje), sujeto a las restricciones aplicadas. El resultado es un conjunto de slidos de banco triangulados con sus correspondientes resmenes de reserva. El mdulo Vulcan Stope Optimiser se puede utilizar en modelos de bloques con influencia estratigrfica para disociar la alineacin geomtrica del modelo de bloques de la orientacin de los esquemas de bandas y bloques en las minas a tajo abierto. Esto proporciona una gran flexibilidad en la aplicacin de la optimizacin del banco minero con las bandas y bloques de cualquier tamao u orientacin. Maptek est muy interesado en promover an ms el desarrollo de aplicaciones de la industria.
Agradecimientos a Robert Slade Senior VP Sales Maptek North America

PRIMO es un proyecto de investigacin aplicada, establecido por la Australian Mining Industry Research Association (AMIRA) en 2006. El proyecto reuni a investigadores para avanzar en el estado del arte en metodologa y herramientas para optimizar la planificacin y diseo de minas subterrneas. Uno de los objetivos de PRIMO es posponer a disposicin de la comunidad minera los resultados, a travs de los proveedores de software que participan en el proyecto.

01

02 01 Esta imagen muestra el clsico resultado de stope optimiser en un depsito de veta subvertical 02 Optimizacin de banco de un depsito latertico de cobalto-nquel-manganeso dentro de un esquema de banco de 30m x 30m 03 Optimizacin de slidos de banco. Se muestra los volmenes de mineral y de estril (interburden) 03

MAPTEK FORGE

SEPTIEMBRE 2012

NUEVOS EQUIPOS PARA TOPOGRAFIA


La mejor tecnologa de escaneo lser para minera acaba de mejorar. El escner I-Site 8810 con el software I-Site Studio 4.0 es una combinacin insuperable para facilitar el trabajo de campo.
El I-Site 8810 conserva la capacidad de imagen panormica del I-Site 8800, e incluye algunas de las caractersticas ms importantes del I-Site 8400 y unas actualizaciones nicas. Con controles integrados, el I-Site 8810 puede ser operado en terreno sin otros perifricos conectados. Se pueden realizar escaneos de 360 grados de doble resolucin desde los controles incorporados. El almacenamiento opcional de los escaneos mediante USB integrada o Tablet PC hace que los datos sean fciles de manejar. Una brjula totalmente integrada permite lograr escaneos desde vehculo y registro de datos ms fcilmente. Una nueva calibracin para el montaje en vehculo elimina el impacto del vehculo sobre la brjula. Esto permite la captura ininterrumpida de datos confiables. El tiempo de funcionamiento de la batera es de 6 horas continuas. La conexin inalmbrica implica que el controlador del escner ya no tiene que estar conectado. La nueva interfaz y el diseo permiten una mayor flexibilidad y configuracin ms rpida. Estas caractersticas permiten mayor movilidad, mayor eficiencia y la seguridad en terreno para el operador.

La operacin es mucho ms sencilla, con un solo controlador para el escner y el GPS a travs de una interfaz GPS integrada. La ltima Toughbook de Panasonic es la tablet ms resistente del mundo, con un rango de temperatura ms amplio y disco duro de estado slido. El I-Site 8810 es realmente un escner para uso en condiciones extremas. El tiempo de operacin a temperaturas bajo cero se ha ampliado considerablemente, y la temperatura de almacenamiento se ha extendido a menos 40 grados. Un nuevo algoritmo de pulso inteligente analiza automticamente los mltiples retornos de onda, dando al escner lser I-Site 8810 una precisin de 8 mm a 200 metros.

Los escneres Maptek I-Site 8000 son los nicos escneres lser terrestres de clasificacin IP65 para la proteccin del medio ambiente. El I-Site 8810 est combinado con el software I-Site Studio 4.0 para un procesamiento de datos ms rpido. La manipulacin dinmica del escner y un mejorado registro de imagen son slo algunas de las caractersticas. Las barras de herramientas personalizadas, atributos de punto y la importacin LAS son todas caractersticas nuevas implementadas en I-Site Studio 4.0. Para sobrevivir en minera, los equipos de topografa deben ser resistentes. El equipo I-Site cumple todos los requisitos. Enve un correo a isite.sales@maptek.com. au para ms informacin o para solicitar una demostracin.

LO NUEVO EN I-SITE STUDIO 4.0 SEPTIEMBRE 2012


El registro de imgenes libre permite registrar en un escner lser una imagen de una resolucin ms alta o cmara de diferente longitud de onda, tales como energa trmica. La manipulacin o rotacin dinmica permite a los usuarios arrastrar o rotar el escaneo de inters para un rpido ajuste. Los usuarios pueden asignar atributos o valores a cada punto del escaneo, por ejemplo, etiquetas como tierra, rbol o agua. Todos los puntos innecesarios se pueden eliminar. Un mejorado rendimiento DataEngine a travs de redes, los cuales se pueden recuperar en caso de corte de energa. La personalizacin de las barras de herramientas permite a los usuarios crear un flujo de trabajo lgico para cada tarea. Maptek suministrar algunos flujos de trabajo de muestra.

5
MAPTEK FORGE

VULCAN PARA NW MISSOURI


Los estudiantes de la NW Missouri State University se encuentran utilizando Vulcan, a raz de la donacin de 21 licencias de Maptek en mayo de este ao.
Todos los estudiantes avanzados de pregrado de los programas de geologa econmica, estratigrafa, sedimentologa y geoestadstica aprendern a usar Vulcan para analizar datos y crear modelos dinmicos en 3D. La universidad instal Vulcan GeoStatModeller, dado que proporciona a los estudiantes las herramientas para el anlisis estadstico y estimacin de leyes, que son necesarios para un modelamiento preciso y la planificacin minera. El software complementa el enfoque de enseanza del Departamento de Geologa, donde el aprendizaje tradicional en el aula se complementa con trabajo de laboratorio y experiencia de campo. La donacin del software es una excelente manera de fomentar el uso de la alta tecnologa en las universidades, dijo Robert Slade, Vicepresidente Senior de Ventas de Vulcan en Norteamrica.

Maptek est siempre dispuesto a apoyar la educacin de nuevas generaciones de profesionales de las ciencias de la tierra, geologa e ingeniera.

REDES
Nuestros clientes aprovecharon la oportunidad de conocer al personal nuevo y aprender sobre los ltimos productos de Maptek.
El evento de integracin en agosto atrajo clientes desde Australia Occidental a Perth para escuchar acerca de las mejoras de Vulcan 64 bits, as como conocer Vulcan 8.2 y otros productos Maptek que se lanzarn en 2012. El prximo evento se llevar a cabo en noviembre.

Los estudiantes de NW Missouri State University dando sus primeros pasos en el aprendizaje de Vulcan

VULCAN EN UNI
La oficina de Per de Maptek Sudamrica oficina recientemente entreg 21 licencias de Vulcan a la Universidad Nacional del Altiplano.
Los alumnos podrn conocer nuestro software y tener confianza en la aplicacin de sus conocimientos cuando se unan a minera.

Gastn Rodriguez (delante) y los huspedes en el evento de integracin en Perth, Western Australia

SEPTIEMBRE 2012

El profesor asociado de Geologa de NW Missouri, Renee Rohs y el estudiante de geologa Kellen Koll trabajando en anlisis GIS

Decano de Ingeniera de Minas, Mario Cuentas (centro) con representantes Maptek Luis Castillo (izquierda) y Ricardo Gonzlez

Eduardo Coloma mostr las nuevas funcionalidades de Vulcan a los asistentes al evento de integracin de Maptek en Perth

Disponible en Noviembre 2012

6
MAPTEK FORGE

MAPTEK EN MINEXPO
Vistenos en el stand 6062 para una experiencia interactiva como ninguna otra!
Regstrese en los talleres tcnicos para mejorar sus habilidades en Vulcan o en I-Site. Conozca el caminn de I-Site y descubra cmo el escaneo lser stopgo puede ahorrar tiempo y dinero a su operacin. Conozca a los expertos Maptek, y aprenda cmo los productos Maptek mejoran la totalidad del ciclo de vida minero. El sistema de escaneo lser I-Site 8810 es la ltima tecnologa Maptek BlastLogic ha sido desarrollado con la industria para ofrecer acceso inmediato a los datos operacionales de perforacin y tronadura a travs de una interfaz fcil de ver y de usar Sea uno de los primeros en aprender lo que ofrecer Vulcan Versin 8.2. Vea estreno del software Eureka, una herramienta para ayudar a los gelogos de exploracin a interpretar los datos geoespaciales en un entorno 3D interactivo.

ZAMBITIOUS
Una de las recientes giras de Maptek se enfoc en reuniones con clientes potenciales en las minas de Zambia en el cinturn de cobre.
El personal de la oficina de Maptek Johannesburgo estaban ansiosos de escuchar acerca de los problemas especficos de las minas de cobre, e investigar donde los productos y servicios de Maptek podan ser tiles. Algunas de las aplicaciones que resultaron de inetrs fueron: el diseo de barrenacin subterrnea, control de leyes, reconciliacin, volumen, manejo de aguas, estudios geotcnicos, exploracin y perforacin y tronadura.
Dr. Clayton Deutsch durante una capacitacin en el reciente Curso de Geoestadstica en Denver

James Moncrieff con los visitantes en la ISPRS en Melbourne en agosto

Jorge Snchez de Maptek (izquierda) con los alumnos Vulcan de Barrick Gold - Pueblo Viejo

CONFERENCIAS DE USUARIOS MAPTEK


Denver, Colorado, Octubre 24-26
La Conferencia de Usuarios Maptek de Norteamrica 2012 cuenta con presentaciones de clientes en todo el pas. El programa incluye charlas sobre Planificacin minera de largo plazo Reconciliacin de Estudios de depsitos Modelamiento de Cavidades Estimacin de Recursos Anlisis de soporte Mapeo Geotcnico Subterrneo Diseo de rebajes Diseo de Mina Subterrnea Las presentaciones se complementarn con sesiones de trabajo de Vulcan y I-Site. La inscripcin incluye eventos sociales. El coronel Mike Mullane, astronauta y autor, pronunciar el discurso de apertura. Regstrese ahora los cupos se estn completando! Para mayor informacin, o inscripciones, visite www.maptek.com

Via del Mar, Chile, Deciembre 12-14


La XV Conferencia de usuarios Maptek de Sudamrica se llevar a cabo en el Hotel y Resort Enjoy. El programa tcnico incluir presentaciones de los usuarios y del personal de Maptek sobre una serie de temas de inters para la industria minera sudamericana. Los casos de estudio incluyen minera a cielo abierto y subterrnea, planificacin minera, topografa, optimizacin y programacin. El discurso de apertura lo realizar el renombrado experto en Geoestadstica Dr. Clayton Deutsch, quien tambin dirigir un taller sobre las ltimas tcnicas de anisotropa para la estimacin de leyes el lunes 11 de diciembre. Para mayor informacin, o inscripciones, enve un correo a cursos@maptek.cl La conferencia es una excelente oportunidad para los clientes de wSudamrica para compartir sus experiencias con los productos Maptek. No se la puede perder! Para ms informacin enve un correo a conferencia@maptek.cl

VISITE A MAPTEK EN ESTOS EVENTOS EL 2012


Septiembre 12-14 EXPOMINA - Stand E118 Lima, Per Septiembre 18-19 AusIMM Open Pit Operators Conference Perth, Western Australia - Stand 5 Septiembre 19-21 Mining World Central Asia - Stand C175 Almaty, Kazakhstan

Octubre 23-26 Seminario Internacional de Mineria Hermosillo, Sonora, Mxico - Stand 59 Noviembre 12-14 SPAR Europe - Stand 15 The Hague, Netherlands Noviembre 19-23 ATEXPO Copiap, Chile Diciembre 4-5 European LiDAR Mapping Forum Salzburg, Austria - Stand 62 Diciembre 4-6 Mines and Money London - Stand H16 London, UK

MAPTEK FORGE

SEPTIEMBRE 2012

Septiembre 24-26 MINExpo International - Stand 6062 Las Vegas, Nevada, USA

VULCAN
CAPSTONE GOLD - COZAMIN adquiri Vulcan para la estimacin de recursos y planificacin minera de su mina subtenrrnea polimetlica ubicada al noroeste de la ciudad de Zacatecas en Mxico. COMPAA MINERA DEL PACFICO adquiri Vulcan para geologa e ingeniera en el depsito de hierro de Cerro Negro Norte en la regin de Atacama de Chile, a 35 km al norte de Copiap. Se espera una produccin de 4 mtpa de concentrado de hierro en unos 19 aos a partir de 2012. DONALD MINERAL SANDS usar Vulcan para el modelamiento geolgico y diseo de mina a cielo abierto para las operaciones de circonio y titanio en Victoria central, Australia. MUTINY GOLD utiliza Vulcan para el modelamiento geolgico en sus proyectos de exploracin de oro, nquel y cobre del oeste de Australia. NEW GOLD adquiri Vulcan para el modelamiento geolgico y planificacin minera en la mina New Afton. Esta es una operacin subterrnea/cielo abierto de cobre, oro y plata, cerca de Kamloops, British Columbia. PEABODY ENERGY utiliza Vulcan para la planificacin de largo y corto plazo en el nuevo proyecto Codrilla en la Cuenca de Bowen de Queensland, Australia. PRETIUM RESOURCES adquiri Vulcan GeoStatModeller para su operacin subterrnea de oro en Vancouver, BC, Canad. PT LEIGHTON CONTRACTORS INDONESIA usar Vulcan MineModeller con Dragline para la evaluacin de las oportunidades de contratos mineros en el mercado de carbn de Indonesia. SOUTHERN IONICS INC. adquiri Vulcan para la planificacin minera en la mina Folkston, una operacin de arenas de titanio a cielo abierto en Georgia, EE.UU. TRONOX MANAGEMENT usar Vulcan para el modelamiento geolgico y minero en el depsito de minerales de titanio Cooljarloo unos 170 km al norte de Perth, en Australia Occidental. ULAN COAL MINES LTD usar Vulcan para la planificacin minera a cielo abierto en sus operaciones cerca de Mudgee en New South Wales, Australia.

I-SITE
DEBSWANA JWANENG DIAMOND MINE utilizar el sistema de escaneo lser I-Site 8800 con el montaje para vehculo para los levantamientos mensuales de la mina y depsitos. Tambin utilizar I-Site para mapear las estructuras geolgicas y obtener datos geotcnicos detallados de reas previamente inaccesibles en el tald. Ubicada en el Valle del Ro Naledi en el sur de Botswana, la mina Jwaneng ha estado en operacin desde 1982. ANGLOAMERICAN utilizar el I-Site 8800 y montaje para el vehculo en la mina de carbn metalrgico Dawson en la Cuenca de Bowen sur de Central Queensland. Se utilizar I-Site en los tres tajos de la mina para la reconciliacin de volumen, toma del terreno y escaneo de taludes. BIG LAND GEOMATICS LTD adquiri un sistema I-Site 4400LR. Esta empresa de propiedad mayoritariamente indgena y miembro del Consejo social de la Comunidad Nunatukavut ofrece servicios de geomtica en Canad. BHP BILLITON MITSUI COAL POITREL adquiri un sistema de escaneo lser I-Site 8800 con montaje para vehculo para la reconciliacin de volumen, verificacin de volumen y el escaneo de talud. La mina Poitrel est ubicada en la Cuenca de Bowen, al sureste de Moranbah. CAPSTONE MINING CORPORATION adquiri un sistema de escaneo lser I-Site 8400 para su operacin de cobre/oro/plata en la mina Minto en Yukon, Canad. DEBEERS VENETIA DIAMOND MINE adquiri un escner I-Site 8800 para su operacin a cielo abierto en la provincia de Limpopo, Sudfrica. Venetia fue la primera mina en frica en invertir en un I-Site 4400 y un software I-Site Studio. La tecnologa I-Site se ha convertido en parte integral de la topografa diaria. DOWNER EDI utilizar el sistema de escaneo lser I-Site 8800 con montaje para vehculo para actualizaciones de superficie, reconciliacin de volumen y anlisis de tronaduras en la nueva mina de carbn a cielo abierto BMA DAUNIA en la Cuenca de Bowen, Queensland. DOWNER EDI utilizar el I-Site 8800 con sistema de montaje en vehculo para las actualizaciones de superficie del carbn, reconciliacin de volumen, anlisis de tronadura y escaneos de taludes en la mina de carbn a cielo abierto IDEMITSU BOGGABRI en la Cuenca de Gunnedah, New South Wales. JTH SURVEYS, con sede en Moranbah, Queensland, utilizarn el sistema de escaneo lser I-Site 8800 para servicios de topografa en la Cuenca de Bowen, centrndose en los acopios.

RANDGOLD RESOURCES KIBALI MINE utilizar el sistema de escaneo lser I-Site 8800 para levantamientos mensuales volumtricos y aplicaciones as-built. La mina de oro Kibali, en el noreste de la Repblica Democrtica del Congo en el lmite con Uganda y Sudn, tiene el potencial de ser una de las minas de oro ms grandes del continente africano. RED BIRD LASER, una consultora con sede en Nueva Braunfels, Texas, adquiri el software I-Site Topo para el anlisis topogrfico. SEISLAND SURVEYS LTD en Calgary, Alberta, adquiri un sistema de escaneo lser I-Site 8800 para su servicio de consultora especializada en la industria de las arenas petrolferas canadienses. THE SOILWATER GROUP, una organizacin de investigacin y consultora con sede en Perth, Western Australia, utilizar el sistema de escaneo lser I-Site 8800 para las formaciones de rica estril y las instalaciones de almacenamiento de relaves. TECK COAL LIMITED adquiri dos licencias I-Site Studio y flotantes con herramientas geotcnicas para su oficina regional en Calgary, Alberta. UNIVERSITY OF KENTUCKY en Lexington adquiri un escner lser I-Site 8800 con fines educaciones y de investigacin.

SEPTIEMBRE 2012 0

CAMBIO DE OFICINA
La nueva direccin de Maptek en Brisbane.
Level 7, 241 Adelaide Street Brisbane Queensland 4000 El telfono y fax siguen siendo los mismos. Contctenos al tel: +61-7 3316 2800

8
MAPTEK FORGE

www.maptek.com

El informativo Maptek Forge se publica trimestralmente. Usted puede obtener una copia por correo, en formato pdf por correo electrnico o por un vnculo en el sitio web de Maptek. Enve un correo a forge@maptek.com para suscribirse o informar cambios en los datos de contacto. Los artculos se pueden reproducir con reconocimiento. 2012 Maptek

Maptek, Vulcan, I-Site , BlastLogic y la estilizada M son marcas registradas y no registradas de Maptek Pty Ltd; Maptek Computacin Chile Ltda; Maptek Computacin Chile Ltda, Sucursal Per; Maptek S. de R.L. de C.V.; Maptek Informtica do Brasil Ltda y KRJA Systems, Inc. Las marcas son registradas en uno o ms de los siguientes pases: Australia, Brasil, Canad, China, Chile, Espaa, Grecia, India, Indonesia, Mxico, Per, Repblica de Sudfrica, Rusia, Reino Unido y Estados Unidos de Amrica.