You are on page 1of 12

SHEET 2 OF MOTORIZED VALVE No.

By Date
04/09/13

13

REV

Revision
EMISIÓN ORIGINAL

PROJECT: CONSTRUCCIÓN DE PATIO DE TANQUES PARA ALMACENAMIENTO Y A J.B. DISTRIBUCIÓN DE DILUENTE EN EPT-1 (PTDT) CUSTOMER: PDVSA, PETROLEO S.A. CONTRACTOR: VENINCO MANAGEMENT: INFRAESTRUCTURA FAJA LOCATION: PTO 1 Tag Number YV-301A10 YV-301A20 2 P&ID E1053-82201-DP20802 E1053-82201-DP20802 3 Service Entrada diluente a T-01A Entrada diluente a T-01A GENERAL Line No. 30"-P-005-AA1 30"-P-011-AA1 4 Line Size 30" 30" 5 Location PTDT PTDT 6 Valve Type Gate Valve (API 600) Gate Valve (API 600) 7 Size: Inlet/Oulet 30" / 30" 30" / 30" 8 Flange Rating CL 150# CL 150# 9 Connection Type RF RF 10 ANSI 150# 150# 11 Body Material ASTM A-216 WCB ASTM A-216 WCB 12 Trim Material 13% CR 13% CR VALVE 13 Max Sizing Torque 430 ft-lb 430 ft-lb 14 Shaft Diameter 24.5 24.5 15 Entries Number 1 1 16 Thread by Inch 3 3 17 Thrust Valve 11030 lbs 11030 lbs 18 Max Shut Off 12284 lb 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar MECCO & Z1R8C o Similar 19 Mfr & Model 20 Wiring System 2 Wires 2 Wires 21 Inputs Type 22 Output Type 23 Close Time 12" / min 12" / min 24 Enclosure Class Class I Div. 2, Grp. C & D Class I Div. 2, Grp. C & D 25 Control Conduit Conn. 26 Power Conduit Conn. 27 Power Consumption 28 Control Supply Power Supply Volt. 29 Phases Hz ACTUATOR Handwheel 30 Location 31 Stem Diameter 32 Thrust Actuator 33 Torque Actuator 33 Type Actuator 34 Speed Required 35 Speed Motor Operat. 36 Manufacturer 37 Model 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Flow Units State Fluid Quant. Max.@T Quant. Oper.@T Valve Cv Required Differential Pressure (PSI) Pressure Oper. Max (PSI) Temp. Max Position Oper. Frecuential N/A Liquid Diluente N/A N/A 38 28 86 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 38 28 0,6 ° F Fail Close By PDVSA

DATA SHEET E105382203DIC2919 COD. DATE SPEC BY J.B. CHK'D APPR J.L. R.A. YV-301B20 E1053-82201-DP20802 Entrada diluente a T-01C 30"-P-012-AA1 30" PTDT Gate Valve (API 600) 30" / 30" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 430 ft-lb 24.5 1 3 11030 lbs 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires

YV-301B10 E1053-82201-DP20802 Entrada diluente a T-01C 30"-P-006-AA1 30" PTDT Gate Valve (API 600) 30" / 30" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 430 ft-lb 24.5 1 3 11030 lbs 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires

12" / min Class I Div. 2, Grp. C & D

12" / min Class I Div. 2, Grp. C & D

N/A Liquid Diluente N/A N/A 38 28 86 ° F Fail Close By PDVSA

N/A Liquid Diluente N/A N/A 38 28 0,6 ° F Fail Close By PDVSA

SERVICE

OPTIONS

* Información suministrada por el fabricante al menos que haya sido especificada. Notas: 1. La Identificación (Tag N°) se debe fijar en el actuador 2. El actuador será suministrado con la interfaz de comunicación Pakscan 3. El suplidor debe suministrar los accesorios requeridos para realizar el acople del actuador al cuerpo de la válvula. 4. Tiempo Máximo de cierre desde cualquier posición. 5. El suplidor deberá verificar el modelo, dimensionamiento, rango y materiales de acuerdo a las condiciones de operación. 6. El suplidor suministrará manuales técnicos de operación y mantenimiento actualizados. 7. La velocidad de operación y velocidad requerida corresponden al actuador. 8. El Suplidor del actuador debe verificador el modelo de acuerdo a la válvula seleccionada

26 Power Conduit Conn. C & D N/A Liquid Diluente N/A N/A 38 28 86 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 38 28 0. 30"-P-003-AA1 30"-P-009-AA1 4 Line Size 30" 30" 5 Location PTDT PTDT 6 Valve Type Gate Valve (API 600) Gate Valve (API 600) 7 Size: Inlet/Oulet 30" / 30" 30" / 30" 8 Flange Rating CL 150# CL 150# 9 Connection Type RF RF 10 ANSI 150# 150# 11 Body Material ASTM A-216 WCB ASTM A-216 WCB 12 Trim Material 13% CR 13% CR VALVE 13 Max Sizing Torque 430 ft-lb 430 ft-lb 14 Shaft Diameter 24. C & D 12" / min Class I Div. 2. 5.5 1 3 11030 lbs 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires YV-301D10 E1053-82201-DP20803 Entrada diluente a T-01D 30"-P-004-AA1 30" PTDT Gate Valve (API 600) 30" / 30" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 430 ft-lb 24.A. 4. rango y materiales de acuerdo a las condiciones de operación.B. C & D Class I Div. 2. Notas: 1.L. El suplidor deberá verificar el modelo. 6. C & D 25 Control Conduit Conn. R. CHK'D APPR J. La velocidad de operación y velocidad requerida corresponden al actuador. 36 Manufacturer 37 Model 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Flow Units State Fluid Quant. Grp. 29 Phases Hz ACTUATOR Handwheel 30 Location 31 Stem Diameter 32 Thrust Actuator 33 Torque Actuator 33 Type Actuator 34 Speed Required 35 Speed Motor Operat. Grp.6 ° F Fail Close By PDVSA SERVICE OPTIONS * Información suministrada por el fabricante al menos que haya sido especificada.B. 27 Power Consumption 28 Control Supply Power Supply Volt.@T Quant. Max (PSI) Temp. DATE SPEC BY J. CONTRACTOR: VENINCO MANAGEMENT: INFRAESTRUCTURA FAJA LOCATION: PTO 1 Tag Number YV-301C10 YV-301C20 2 P&ID E1053-82201-DP20803 E1053-82201-DP20803 3 Service Entrada diluente a T-01B Entrada diluente a T-01B GENERAL Line No.SHEET 3 OF MOTORIZED VALVE No. Tiempo Máximo de cierre desde cualquier posición. dimensionamiento. Max. El actuador será suministrado con la interfaz de comunicación Pakscan 3. 2. La Identificación (Tag N°) se debe fijar en el actuador 2. Oper. DISTRIBUCIÓN DE DILUENTE EN EPT-1 (PTDT) CUSTOMER: PDVSA. 2. Grp.A. Grp.5 1 3 11030 lbs 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires 12" / min Class I Div.5 24. Frecuential N/A Liquid Diluente N/A N/A 38 28 86 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 38 28 0. 8. El suplidor debe suministrar los accesorios requeridos para realizar el acople del actuador al cuerpo de la válvula.5 15 Entries Number 1 1 16 Thread by Inch 3 3 17 Thrust Valve 11030 lbs 11030 lbs 18 Max Shut Off 12284 lb 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar MECCO & Z1R8C o Similar 19 Mfr & Model 20 Wiring System 2 Wires 2 Wires 21 Inputs Type 22 Output Type 23 Close Time 12" / min 12" / min 24 Enclosure Class Class I Div. Max Position Oper. PETROLEO S. El suplidor suministrará manuales técnicos de operación y mantenimiento actualizados. YV-301D20 E1053-82201-DP20803 Entrada diluente a T-01D 30"-P-010-AA1 30" PTDT Gate Valve (API 600) 30" / 30" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 430 ft-lb 24. By Date 04/09/13 13 REV Revision EMISIÓN ORIGINAL PROJECT: CONSTRUCCIÓN DE PATIO DE TANQUES PARA ALMACENAMIENTO Y A J. El Suplidor del actuador debe verificador el modelo de acuerdo a la válvula seleccionada .6 ° F Fail Close By PDVSA DATA SHEET E105382203DIC2919 COD. 7.@T Valve Cv Required Differential Pressure (PSI) Pressure Oper.

El suplidor suministrará manuales técnicos de operación y mantenimiento actualizados.B.5 15 Entries Number 1 16 Thread by Inch 3 17 Thrust Valve 11030 lbs 18 Max Shut Off 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar 19 Mfr & Model 20 Wiring System 2 Wires 21 Inputs Type 22 Output Type 23 Close Time 12" / min 24 Enclosure Class Class I Div. APPR R. 7. 8. 6. El suplidor deberá verificar el modelo. Max (PSI) Temp. SERVICE OPTIONS * Información suministrada por el fabricante al menos que haya sido especificada. Oper. Max. dimensionamiento. C & D 25 Control Conduit Conn. 36 Manufacturer 37 Model 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Flow Units State Fluid Quant. PROJECT: CONSTRUCCIÓN DE PATIO DE TANQUES PARA ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIÓN DE DILUENTE EN EPT-1 (PTDT) CUSTOMER: PDVSA.B. Tiempo Máximo de cierre desde cualquier posición.@T Valve Cv Required Differential Pressure (PSI) Pressure Oper. 26 Power Conduit Conn.L. 2. El Suplidor del actuador debe verificador el modelo de acuerdo a la válvula seleccionada . 5. 30"-P-007-AA1 4 Line Size 30" 5 Location PTDT 6 Valve Type Gate Valve (API 600) 7 Size: Inlet/Oulet 30" / 30" 8 Flange Rating CL 150# 9 Connection Type RF 10 ANSI 150# 11 Body Material ASTM A-216 WCB 12 Trim Material 13% CR VALVE 13 Max Sizing Torque 430 ft-lb 14 Shaft Diameter 24. La velocidad de operación y velocidad requerida corresponden al actuador. DATE SPEC BY J.SHEET 4 OF MOTORIZED VALVE No. La Identificación (Tag N°) se debe fijar en el actuador 2. Notas: 1. rango y materiales de acuerdo a las condiciones de operación. Frecuential N/A Liquid Diluente N/A N/A 38 31 86 ° F Fail Close By PDVSA A 13 REV 0 By J. Grp. CONTRACTOR: VENINCO MANAGEMENT: INFRAESTRUCTURA FAJA LOCATION: PTO 1 Tag Number YV-0A0710 2 P&ID E1053-82201-DP20801 3 Service Entrada diluente a T-01B GENERAL Line No.@T Quant. PETROLEO S. 4. Date 04/09/13 Revision EMISIÓN ORIGINAL DATA SHEET E105382203DIC2919 COD. El actuador será suministrado con la interfaz de comunicación Pakscan 3. CHK'D J. 29 Phases Hz ACTUATOR Handwheel 30 Location 31 Stem Diameter 32 Thrust Actuator 33 Torque Actuator 33 Type Actuator 34 Speed Motor Required 35 Speed Motor Operat. El suplidor debe suministrar los accesorios requeridos para realizar el acople del actuador al cuerpo de la válvula. 27 Power Consumption 28 Control Supply Power Supply Volt.A. Max Position Oper.A.

dimensionamiento. 29 Phases Hz ACTUATOR Handwheel 30 Location 31 Stem Diameter 32 Thrust Actuator 33 Torque Actuator 33 Type Actuator 34 Speed Required 35 Speed Motor Operat. El suplidor debe suministrar los accesorios requeridos para realizar el acople del actuador al cuerpo de la válvula. 2.L. Oper. C & D Class I Div.5 1 3 8035 lbs 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires 12" / min Class I Div. 8. 20"-P-027-AA1 20"-P-028-AA1 4 Line Size 20" 20" 5 Location PTDT PTDT 6 Valve Type Gate Valve (API 600) Gate Valve (API 600) 7 Size: Inlet/Oulet 20" / 20" 20" / 20" 8 Flange Rating CL 150# CL 150# 9 Connection Type RF RF 10 ANSI 150# 150# 11 Body Material ASTM A-216 WCB ASTM A-216 WCB 12 Trim Material 13% CR 13% CR VALVE 13 Max Sizing Torque 218 ft-lb 218 ft-lb 14 Shaft Diameter 18. Grp. 27 Power Consumption 28 Control Supply Power Supply Volt. 5.@T Quant. Grp.5 15 Entries Number 1 1 16 Thread by Inch 3 3 17 Thrust Valve 8035 lbs 8035 lbs 18 Max Shut Off 12284 lb 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar MECCO & Z1R8C o Similar 19 Mfr & Model 20 Wiring System 2 Wires 2 Wires 21 Inputs Type 22 Output Type 23 Close Time 12" / min 12" / min 24 Enclosure Class Class I Div. 36 Manufacturer 37 Model 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Flow Units State Fluid Quant. Tiempo Máximo de cierre desde cualquier posición. PETROLEO S. El Suplidor del actuador debe verificador el modelo de acuerdo a la válvula seleccionada . Grp. CHK'D APPR J. 6. 26 Power Conduit Conn.82 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 62 59 86.A.82 ° F Fail Close By PDVSA DATA SHEET E105382203DIC2919 COD. El suplidor suministrará manuales técnicos de operación y mantenimiento actualizados. Frecuential N/A Liquid Diluente N/A N/A 62 59 86. Max (PSI) Temp. R. La Identificación (Tag N°) se debe fijar en el actuador 2. C & D 12" / min Class I Div. 2. 2.82 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 62 59 86. 4. La velocidad de operación y velocidad requerida corresponden al actuador. DATE SPEC BY J.B. rango y materiales de acuerdo a las condiciones de operación. By Date 04/09/13 13 REV 0 Revision EMISIÓN ORIGINAL PROJECT: CONSTRUCCIÓN DE PATIO DE TANQUES PARA ALMACENAMIENTO Y A J. Notas: 1. C & D 25 Control Conduit Conn.5 18. 2.82 ° F Fail Close By PDVSA SERVICE OPTIONS * Información suministrada por el fabricante al menos que haya sido especificada. Grp. YV-011D10 E1053-82201-DP20805 Succión bomba P-01D 20"-P-030-AA1 20" PTDT Gate Valve (API 600) 20" / 20" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 218 ft-lb 18. C & D N/A Liquid Diluente N/A N/A 62 59 86. Max. 7. El suplidor deberá verificar el modelo.SHEET 5 OF MOTORIZED VALVE No. CONTRACTOR: VENINCO MANAGEMENT: INFRAESTRUCTURA FAJA LOCATION: PTO 1 Tag Number YV-011A10 YV-011B10 2 P&ID E1053-82201-DP20805 E1053-82201-DP20805 3 Service Succión bomba P-01A Succión bomba P-01B GENERAL Line No.A.@T Valve Cv Required Differential Pressure (PSI) Pressure Oper.5 1 3 8035 lbs 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires YV-011C10 E1053-82201-DP20805 Succión bomba P-01C 20"-P-029-AA1 20" PTDT Gate Valve (API 600) 20" / 20" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 218 ft-lb 18.B. Max Position Oper. DISTRIBUCIÓN DE DILUENTE EN EPT-1 (PTDT) CUSTOMER: PDVSA. El actuador debe ser suministrado con la interfaz de comunicación Pakscan 3.

6 86. YV-012D10 E1053-82201-DP20804 Succión bomba P-01D 20"-P-016-AA1 20" PTDT Gate Valve (API 600) 20" / 20" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 218 ft-lb 18. 2. C & D 12" / min Class I Div. El actuador debe ser suministrado con la interfaz de comunicación Pakscan 3. Grp. El Suplidor del actuador debe verificador el modelo de acuerdo a la válvula seleccionada . Max (PSI) Temp.B.6 86. 29 Phases Hz ACTUATOR Handwheel 30 Location 31 Stem Diameter 32 Thrust Actuator 33 Torque Actuator 33 Type Actuator 34 Speed Required 35 Speed Motor Operat.L. R. 6.82 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 62 0.82 ° F Fail Close By PDVSA SERVICE OPTIONS * Información suministrada por el fabricante al menos que haya sido especificada.@T Valve Cv Required Differential Pressure (PSI) Pressure Oper.SHEET 6 OF MOTORIZED VALVE No. 2. CONTRACTOR: VENINCO MANAGEMENT: INFRAESTRUCTURA FAJA LOCATION: PTO 1 Tag Number YV-012A10 YV-012B10 2 P&ID E1053-82201-DP20804 E1053-82201-DP20804 3 Service Succión bomba P-02A Succión bomba P-02B GENERAL Line No. 20"-P-013-AA1 20"-P-014-AA1 4 Line Size 20" 20" 5 Location PTDT PTDT 6 Valve Type Gate Valve (API 600) Gate Valve (API 600) 7 Size: Inlet/Oulet 20" / 20" 20" / 20" 8 Flange Rating CL 150# CL 150# 9 Connection Type RF RF 10 ANSI 150# 150# 11 Body Material ASTM A-216 WCB ASTM A-216 WCB 12 Trim Material 13% CR 13% CR VALVE 13 Max Sizing Torque 218 ft-lb 218 ft-lb 14 Shaft Diameter 18.82 ° F Fail Close By PDVSA DATA SHEET E105382203DIC2919 COD.5 18. By Date 04/09/13 13 REV Revision EMISIÓN ORIGINAL PROJECT: CONSTRUCCIÓN DE PATIO DE TANQUES PARA ALMACENAMIENTO Y A J. Tiempo Máximo de cierre desde cualquier posición. CHK'D APPR J. 8. Notas: 1. dimensionamiento. El suplidor suministrará manuales técnicos de operación y mantenimiento actualizados.6 86. 26 Power Conduit Conn. 27 Power Consumption 28 Control Supply Power Supply Volt. Max. 4. C & D 25 Control Conduit Conn.5 1 3 8035 lbs 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires 12" / min Class I Div. 36 Manufacturer 37 Model 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Flow Units State Fluid Quant.82 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 62 0. El suplidor debe suministrar los accesorios requeridos para realizar el acople del actuador al cuerpo de la válvula. Oper. La Identificación (Tag N°) se debe fijar en el actuador 2.B. 7.5 1 3 8035 lbs 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires YV-012C10 E1053-82201-DP20804 Succión bomba P-02C 20"-P-015-AA1 20" PTDT Gate Valve (API 600) 20" / 20" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 218 ft-lb 18. rango y materiales de acuerdo a las condiciones de operación. 2. Grp.6 86. DISTRIBUCIÓN DE DILUENTE EN EPT-1 (PTDT) CUSTOMER: PDVSA. C & D N/A Liquid Diluente N/A N/A 62 0. La velocidad de operación y velocidad requerida corresponden al actuador. Grp. Max Position Oper.A.A. 2. El suplidor deberá verificar el modelo.5 15 Entries Number 1 1 16 Thread by Inch 3 3 17 Thrust Valve 8035 lbs 8035 lbs 18 Max Shut Off 12284 lb 12284 lb MECCO & Z1R8C o Similar MECCO & Z1R8C o Similar 19 Mfr & Model 20 Wiring System 2 Wires 2 Wires 21 Inputs Type 22 Output Type 23 Close Time 12" / min 12" / min 24 Enclosure Class Class I Div. DATE SPEC BY J. PETROLEO S.@T Quant. C & D Class I Div. Frecuential N/A Liquid Diluente N/A N/A 62 0. Grp. 5.

Max (psi) Temp. Grp. C & D 12" / min Class I Div. 8. C & D Class I Div. 5. By Date 04/09/13 13 REV Revision EMISIÓN ORIGINAL PROJECT: CONSTRUCCIÓN DE PATIO DE TANQUES PARA ALMACENAMIENTO Y A J. 2. 29 Phases Hz ACTUATOR Handwheel 30 Location 31 Stem Diameter 32 Thrust Actuator 33 Torque Actuator 33 Type Actuator 34 Speed Required 35 Speed Motor Operat. 16"-P-021-AA1 16"-P-022-AA1 4 Line Size 16" 16" 5 Location PTDT PTDT 6 Valve Type Gate Valve (API 600) Gate Valve (API 600) 7 Size: Inlet/Oulet 16" / 16" 16" / 16" 8 Flange Rating CL 150# CL 150# 9 Connection Type RF RF 10 ANSI 150# 150# 11 Body Material ASTM A-216 WCB ASTM A-216 WCB 12 Trim Material 13% CR 13% CR VALVE 13 Max Sizing Torque 225 ft-lb 913 ft-lb 14 Shaft Diameter 16. Tiempo Máximo de cierre desde cualquier posición. Grp. YV-012D20 E1053-82201-DP20804 Descarga bomba P-02D 16"-P-024-AA1 16" PTDT Gate Valve (API 600) 16" / 16" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 913 ft-lb 16. C & D 25 Control Conduit Conn.B.@T Valve Cv Required Differential Pressure (psi) Pressure Oper. El suplidor debe suministrar los accesorios requeridos para realizar el acople del actuador al cuerpo de la válvula. 27 Power Consumption 28 Control Supply Power Supply Volt. Frecuential N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 102 92 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 102 92 ° F Fail Close By PDVSA DATA SHEET E105382203DIC2919 COD. CHK'D APPR J. El actuador debe ser suministrado con la interfaz de comunicación Pakscan 3. El suplidor suministrará manuales técnicos de operación y mantenimiento actualizados.5 16. La velocidad de operación y velocidad requerida corresponden al actuador. R. PETROLEO S. 2. dimensionamiento. Notas: 1. 2. 2.5 15 Entries Number 1 1 16 Thread by Inch 3 3 17 Thrust Valve 5982 lbs 5982 lbs 18 Max Shut Off 6734 lb 6734 lb MECCO & Z1R8C o Similar MECCO & Z1R8C o Similar 19 Mfr & Model 20 Wiring System 2 Wires 2 Wires 21 Inputs Type 22 Output Type 23 Close Time 12" / min 12" / min 24 Enclosure Class Class I Div. El Suplidor del actuador debe verificador el modelo de acuerdo a la válvula seleccionada .5 1 3 5982 lbs 6734 lb MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires YV-012C20 E1053-82201-DP20804 Descarga bomba P-02C 16"-P-023-AA1 16" PTDT Gate Valve (API 600) 16" / 16" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 913 ft-lb 16. DISTRIBUCIÓN DE DILUENTE EN EPT-1 (PTDT) CUSTOMER: PDVSA.5 1 3 5982 lbs 6734 lb MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires 12" / min Class I Div.@T Quant. El suplidor deberá verificar el modelo. C & D N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 102 92 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 102 92 ° F Fail Close By PDVSA SERVICE OPTIONS * Información suministrada por el fabricante al menos que haya sido especificada. Grp. 36 Manufacturer 37 Model 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Flow Units State Fluid Quant. 7. Grp. La Identificación (Tag N°) se debe fijar en el actuador 2. Oper.SHEET 7 OF MOTORIZED VALVE No.A. 26 Power Conduit Conn. 6.A. Max Position Oper. CONTRACTOR: VENINCO MANAGEMENT: INFRAESTRUCTURA FAJA LOCATION: PTO 1 Tag Number YV-012A20 YV-012B20 2 P&ID E1053-82201-DP20804 E1053-82201-DP20804 3 Service Descarga bomba P-02A Descarga bomba P-02B GENERAL Line No.L. 4. DATE SPEC BY J.B. Max. rango y materiales de acuerdo a las condiciones de operación.

Grp. 7.8 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 560 560 92. 16"-P-031-BA1 16"-P-032-BA1 4 Line Size 16" 16" 5 Location PTDT PTDT 6 Valve Type Gate Valve (API 600) Gate Valve (API 600) 7 Size: Inlet/Oulet 16" / 16" 16" / 16" 8 Flange Rating CL 300# CL 300# 9 Connection Type RF RF 10 ANSI 300# 300# 11 Body Material ASTM A-216 WCB ASTM A-216 WCB 12 Trim Material 13% CR 13% CR VALVE 13 Max Sizing Torque 913 ft-lb 913 ft-lb 14 Shaft Diameter 69.8 ° F Fail Close By PDVSA SERVICE OPTIONS * Información suministrada por el fabricante al menos que haya sido especificada.8 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 560 560 92. 2. rango y materiales de acuerdo a las condiciones de operación. By Date 04/09/13 13 REV Revision EMISIÓN ORIGINAL PROJECT: CONSTRUCCIÓN DE PATIO DE TANQUES PARA ALMACENAMIENTO Y A J. DATE SPEC BY J. C & D N/A Liquid Diluente N/A N/A 560 560 92. CONTRACTOR: VENINCO MANAGEMENT: INFRAESTRUCTURA FAJA LOCATION: PTO 1 Tag Number YV-011A20 YV-011B20 2 P&ID E1053-82201-DP20805 E1053-82201-DP20805 3 Service Descarga bomba P-01A Descarga bomba P-01B GENERAL Line No.57 69.A. El Suplidor del actuador debe verificador el modelo de acuerdo a la válvula seleccionada .L. 4. El actuador debe ser suministrado con la interfaz de comunicación Pakscan 3. 27 Power Consumption 28 Control Supply Power Supply Volt. Max Position Oper. 36 Manufacturer 37 Model 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Flow Units State Fluid Quant.@T Valve Cv Required Differential Pressure (PSI) Pressure Oper. DISTRIBUCIÓN DE DILUENTE EN EPT-1 (PTDT) CUSTOMER: PDVSA. Grp. Grp. 2. La Identificación (Tag N°) se debe fijar en el actuador 2. 6. 5. El suplidor deberá verificar el modelo.@T Quant. 2. Notas: 1. dimensionamiento. CHK'D APPR J.57 15 Entries Number 1 1 16 Thread by Inch 3 3 17 Thrust Valve 37195 lbs 37195 lbs 18 Max Shut Off 37825 lb 37825 lb MECCO & Z1R8C o Similar MECCO & Z1R8C o Similar 19 Mfr & Model 20 Wiring System 2 Wires 2 Wires 21 Inputs Type 22 Output Type 23 Close Time 12" / min 12" / min 24 Enclosure Class Class I Div. YV-011D20 E1053-82201-DP20805 Descarga bomba P-01D 16"-P-034-BA1 16" PTDT Gate Valve (API 600) 16" / 16" CL 300# RF 300# ASTM A-216 WCB 13% CR 913 ft-lb 69. 26 Power Conduit Conn. Max. Tiempo Máximo de cierre desde cualquier posición. El suplidor debe suministrar los accesorios requeridos para realizar el acople del actuador al cuerpo de la válvula. C & D Class I Div. Frecuential N/A Liquid Diluente N/A N/A 560 560 92.57 1 3 37195 lbs 37825 lb MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires 12" / min Class I Div. Max Temp. C & D 25 Control Conduit Conn. Oper.B. 8.8 ° F Fail Close By PDVSA DATA SHEET E105382203DIC2919 COD. C & D 12" / min Class I Div.57 1 3 37195 lbs 37825 lb MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires YV-011C20 E1053-82201-DP20805 Descarga bomba P-01C 16"-P-033-BA1 16" PTDT Gate Valve (API 600) 16" / 16" CL 300# RF 300# ASTM A-216 WCB 13% CR 913 ft-lb 69. 29 Phases Hz ACTUATOR Handwheel 30 Location 31 Stem Diameter 32 Thrust Actuator 33 Torque Actuator 33 Type Actuator 34 Speed Required 35 Speed Motor Operat. Grp.A.SHEET 8 OF MOTORIZED VALVE No. 2. La velocidad de operación y velocidad requerida corresponden al actuador. PETROLEO S. R. El suplidor suministrará manuales técnicos de operación y mantenimiento actualizados.B.

Grp. CHK'D APPR J.5 14. 2.5 15 Entries Number 1 1 16 Thread by Inch 3 3 17 Thrust Valve 3908 lbs 3908 lbs 18 Max Shut Off 3910 lbs 3910 lbs MECCO & Z1R8C o Similar MECCO & Z1R8C o Similar 19 Mfr & Model 20 Wiring System 2 Wires 2 Wires 21 Inputs Type 22 Output Type 23 Close Time 12" / min 12" / min 24 Enclosure Class Class I Div. 2.patin UM-01 12"-P-061-AA1 12" PTDT Gate Valve (API 600) 12" / 12" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 153 ft-lb 14. 26 Power Conduit Conn. 2. Notas: 1. By Date 04/09/13 13 REV Revision EMISIÓN ORIGINAL PROJECT: CONSTRUCCIÓN DE PATIO DE TANQUES PARA ALMACENAMIENTO Y A J. 12"-P-068-AA1 12"-P-070-AA1 4 Line Size 12" 12" 5 Location PTDT PTDT 6 Valve Type Gate Valve (API 600) Gate Valve (API 600) 7 Size: Inlet/Oulet 12" / 12" 12" / 12" 8 Flange Rating CL 150# CL 150# 9 Connection Type RF RF 10 ANSI 150# 150# 11 Body Material ASTM A-216 WCB ASTM A-216 WCB 12 Trim Material 13% CR 13% CR VALVE 13 Max Sizing Torque 78 ft-lb 153 ft-lb 14 Shaft Diameter 14.B. 36 Manufacturer 37 Model 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Flow Units State Fluid Quant. Frecuential N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 31 86 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 28 86 ° F Fail Close By PDVSA DATA SHEET E105382203DIC2919 COD.B. El Suplidor del actuador debe verificador el modelo de acuerdo a la válvula seleccionada . C & D 25 Control Conduit Conn. 29 Phases Hz ACTUATOR Handwheel 30 Location 31 Stem Diameter 32 Thrust Actuator 33 Torque Actuator 33 Type Actuator 34 Speed Required 35 Speed Motor Operat. Grp. Grp.patin UM-01 12"-P-062-AA1 12" PTDT Gate Valve (API 600) 12" / 12" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 153 ft-lb 14. Max (PSI) Temp. PETROLEO S.patin UM-01 Salida linea 01.5 1 3 3908 lbs 3910 lbs MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires YV-0A021B E1053-82201-DP20801 Entrada linea 02. dimensionamiento. 27 Power Consumption 28 Control Supply Power Supply Volt. 6. CONTRACTOR: VENINCO MANAGEMENT: INFRAESTRUCTURA FAJA LOCATION: PTO 1 Tag Number YV-0A011B YV-0A011C 2 P&ID E1053-82201-DP20801 E1053-82201-DP20801 3 Service Entrada linea 01. El actuador debe ser suministrado con la interfaz de comunicación Pakscan 3. rango y materiales de acuerdo a las condiciones de operación. Tiempo Máximo de cierre desde cualquier posición. R. Oper. La velocidad de operación y velocidad requerida corresponden al actuador. 2. DATE SPEC BY J.5 1 3 3908 lbs 3910 lbs MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires 12" / min Class I Div.SHEET 9 OF MOTORIZED VALVE No.patin UM-01 GENERAL Line No. El suplidor deberá verificar el modelo.@T Valve Cv Required Differential Pressure (PSI) Pressure Oper.L.A. C & D Class I Div.A. YV-0A021C E1053-82201-DP20801 Salida linea 02. Max. 5. 8. El suplidor debe suministrar los accesorios requeridos para realizar el acople del actuador al cuerpo de la válvula. 7. DISTRIBUCIÓN DE DILUENTE EN EPT-1 (PTDT) CUSTOMER: PDVSA. La Identificación (Tag N°) se debe fijar en el actuador 2. C & D N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 31 86 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 28 86 ° F Fail Close By PDVSA SERVICE OPTIONS * Información suministrada por el fabricante al menos que haya sido especificada. 4. Grp.@T Quant. Max Position Oper. El suplidor suministrará manuales técnicos de operación y mantenimiento actualizados. C & D 12" / min Class I Div.

La velocidad de operación y velocidad requerida corresponden al actuador. 36 Manufacturer 37 Model 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Flow Units State Fluid Quant. 7. CONTRACTOR: VENINCO MANAGEMENT: INFRAESTRUCTURA FAJA LOCATION: PTO 1 Tag Number YV-0A031B YV-0A031C 2 P&ID E1053-82201-DP20801 E1053-82201-DP20801 3 Service Entrada linea 03. El Suplidor del actuador debe verificador el modelo de acuerdo a la válvula seleccionada . 2. DISTRIBUCIÓN DE DILUENTE EN EPT-1 (PTDT) CUSTOMER: PDVSA. C & D N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 62 86. Grp. El actuador debe ser suministrado con la interfaz de comunicación Pakscan 3.5 1 3 3908 lbs 3910 lbs MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires 12" / min Class I Div.82 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 59 86.5 1 3 3908 lbs 3910 lbs MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires YV-1A011B E1053-82201-DP20801 Entrada linea 01. 2.5 14. CHK'D APPR J.SHEET 10 OF 13 REV MOTORIZED VALVE No. DATE SPEC BY J. El suplidor deberá verificar el modelo. La Identificación (Tag N°) se debe fijar en el actuador 2.B. El suplidor debe suministrar los accesorios requeridos para realizar el acople del actuador al cuerpo de la válvula. Max. 6. C & D 25 Control Conduit Conn. By Date 04/09/13 Revision EMISIÓN ORIGINAL PROJECT: CONSTRUCCIÓN DE PATIO DE TANQUES PARA ALMACENAMIENTO Y A J. dimensionamiento. rango y materiales de acuerdo a las condiciones de operación.patin UM-02 12"-P-076-AA1 12" PTDT Gate Valve (API 600) 12" / 12" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 153 ft-lb 14. 2. Grp. C & D 12" / min Class I Div. R.82 ° F Fail Close By PDVSA SERVICE OPTIONS * Información suministrada por el fabricante al menos que haya sido especificada. Frecuential N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 31 86 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 28 86 ° F Fail Close By PDVSA DATA SHEET E105382203DIC2919 COD. Grp. Grp. 5. Max Position Oper.L. Notas: 1. 2.patin UM-01 GENERAL Line No. 12"-P-069-AA1 12"-P-071-AA1 4 Line Size 12" 12" 5 Location PTDT PTDT 6 Valve Type Gate Valve (API 600) Gate Valve (API 600) 7 Size: Inlet/Oulet 12" / 12" 12" / 12" 8 Flange Rating CL 150# CL 150# 9 Connection Type RF RF 10 ANSI 150# 150# 11 Body Material ASTM A-216 WCB ASTM A-216 WCB 12 Trim Material 13% CR 13% CR VALVE 13 Max Sizing Torque 78 ft-lb 153 ft-lb 14 Shaft Diameter 14. PETROLEO S. 8.B.A. Tiempo Máximo de cierre desde cualquier posición.@T Quant.A. El suplidor suministrará manuales técnicos de operación y mantenimiento actualizados.@T Valve Cv Required Differential Pressure (PSI) Pressure Oper. 26 Power Conduit Conn. 29 Phases Hz ACTUATOR Handwheel 30 Location 31 Stem Diameter 32 Thrust Actuator 33 Torque Actuator 33 Type Actuator 34 Speed Required 35 Speed Motor Operat. 4.5 15 Entries Number 1 1 16 Thread by Inch 3 3 17 Thrust Valve 3908 lbs 3908 lbs 18 Max Shut Off 3910 lbs 3910 lbs MECCO & Z1R8C o Similar MECCO & Z1R8C o Similar 19 Mfr & Model 20 Wiring System 2 Wires 2 Wires 21 Inputs Type 22 Output Type 23 Close Time 12" / min 12" / min 24 Enclosure Class Class I Div. Max (PSI) Temp. YV-1A011C E1053-82201-DP20801 Salida linea 01. Oper.patin UM-01 Salida linea 03. 27 Power Consumption 28 Control Supply Power Supply Volt.patin UM-02 12"-P-078-AA1 12" PTDT Gate Valve (API 600) 12" / 12" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 153 ft-lb 14. C & D Class I Div.

2. 36 Manufacturer 37 Model 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Flow Units State Fluid Quant. C & D 12" / min Class I Div. 4.patin UM-02 12"-P-077-AA1 12" PTDT Gate Valve (API 600) 12" / 12" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 153 ft-lb 14. YV-1A031C E1053-82201-DP20801 Salida linea 03. C & D 25 Control Conduit Conn. 5. 8. R.A.82 ° F Fail Close By PDVSA SERVICE OPTIONS * Información suministrada por el fabricante al menos que haya sido especificada.A.5 1 3 3908 lbs 3910 lbs MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires CHK'D APPR J. PETROLEO S. YV-1A031B E1053-82201-DP20801 Entrada linea 03. CONTRACTOR: VENINCO MANAGEMENT: INFRAESTRUCTURA FAJA LOCATION: PTO 1 Tag Number YV-1A021B YV-1A021C 2 P&ID E1053-82201-DP20801 E1053-82201-DP20801 3 Service Entrada linea 02. dimensionamiento.@T Valve Cv Required Differential Pressure (PSI) Pressure Oper.L.SHEET 11 OF 13 REV MOTORIZED VALVE No. DATE 25/10/13 SPEC BY J. 29 Phases Hz ACTUATOR Handwheel 30 Location 31 Stem Diameter 32 Thrust Actuator 33 Torque Actuator 33 Type Actuator 34 Speed Required 35 Speed Motor Operat. Grp.B. Max Position Oper.82 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 59 86.82 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 59 86.82 ° F Fail Close By PDVSA DATA SHEET E105382203DIC2919 COD. 6. Grp. La velocidad de operación y velocidad requerida corresponden al actuador. 2. Oper. 26 Power Conduit Conn.B.5 15 Entries Number 1 1 16 Thread by Inch 3 3 17 Thrust Valve 3908 lbs 3908 lbs 18 Max Shut Off 3910 lbs 3910 lbs MECCO & Z1R8C o Similar MECCO & Z1R8C o Similar 19 Mfr & Model 20 Wiring System 2 Wires 2 Wires 21 Inputs Type 22 Output Type 23 Close Time 12" / min 12" / min 24 Enclosure Class Class I Div.patin UM-02 Salida linea 02. By Date 04/09/13 Revision EMISIÓN ORIGINAL PROJECT: CONSTRUCCIÓN DE PATIO DE TANQUES PARA ALMACENAMIENTO Y A J. 12"-P-059-AA1 12"-P-060-AA1 4 Line Size 12" 12" 5 Location PTDT PTDT 6 Valve Type Gate Valve (API 600) Gate Valve (API 600) 7 Size: Inlet/Oulet 12" / 12" 12" / 12" 8 Flange Rating CL 150# CL 150# 9 Connection Type RF RF 10 ANSI 150# 150# 11 Body Material ASTM A-216 WCB ASTM A-216 WCB 12 Trim Material 13% CR 13% CR VALVE 13 Max Sizing Torque 153 ft-lb 153 ft-lb 14 Shaft Diameter 14.patin UM-02 GENERAL Line No. El suplidor debe suministrar los accesorios requeridos para realizar el acople del actuador al cuerpo de la válvula. Tiempo Máximo de cierre desde cualquier posición. DISTRIBUCIÓN DE DILUENTE EN EPT-1 (PTDT) CUSTOMER: PDVSA.5 14. 2. C & D Class I Div. rango y materiales de acuerdo a las condiciones de operación.patin UM-02 12"-P-079-AA1 12" PTDT Gate Valve (API 600) 12" / 12" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 153 ft-lb 14. 7. 2. 27 Power Consumption 28 Control Supply Power Supply Volt. Max. El actuador debe ser suministrado con la interfaz de comunicación Pakscan 3. Frecuential N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 62 86. C & D N/A Liquid Diluente N/A N/A 68 62 86.5 1 3 3908 lbs 3910 lbs MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires 12" / min Class I Div. El suplidor deberá verificar el modelo. Max (PSI) Temp. El Suplidor del actuador debe verificador el modelo de acuerdo a la válvula seleccionada .@T Quant. Grp. La Identificación (Tag N°) se debe fijar en el actuador 2. Notas: 1. El suplidor suministrará manuales técnicos de operación y mantenimiento actualizados. Grp.

Grp.1 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 0 42' H2O 86. Max. 2. El suplidor deberá verificar el modelo. YV-301D30 E1053-82201-DP20803 Drenaje T-01D 10"-P-0219-AA1 10" PTDT Gate Valve (API 600) 10" / 10" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 33 ft-lb 13.B. DISTRIBUCIÓN DE DILUENTE EN EPT-1 (PTDT) CUSTOMER: PDVSA. Grp. Grp.5 13.A. 2. Max Position Oper. 10"-P-023-AA1 10"-P-020-AA1 4 Line Size 10" 10" 5 Location PTDT PTDT 6 Valve Type Gate Valve (API 600) Gate Valve (API 600) 7 Size: Inlet/Oulet 10" / 10" 10" / 10" 8 Flange Rating CL 150# CL 150# 9 Connection Type RF RF 10 ANSI 150# 150# 11 Body Material ASTM A-216 WCB ASTM A-216 WCB 12 Trim Material 13% CR 13% CR VALVE 13 Max Sizing Torque 33 ft-lb 33 ft-lb 14 Shaft Diameter 13. CHK'D APPR J. C & D Class I Div. By Date 04/09/13 Revision EMISIÓN ORIGINAL PROJECT: CONSTRUCCIÓN DE PATIO DE TANQUES PARA ALMACENAMIENTO Y A J.5 15 Entries Number 1 1 16 Thread by Inch 3 3 17 Thrust Valve 1750 lbs 1750 lbs 18 Max Shut Off 1751 lbs 1751 lbs MECCO & Z1R8C o Similar MECCO & Z1R8C o Similar 19 Mfr & Model 20 Wiring System 2 Wires 2 Wires 21 Inputs Type 22 Output Type 23 Close Time 12" / min 12" / min 24 Enclosure Class Class I Div. El Suplidor del actuador debe verificador el modelo de acuerdo a la válvula seleccionada . 6. 27 Power Consumption 28 Control Supply Power Supply Volt. R. 29 Phases Hz ACTUATOR Handwheel 30 Location 31 Stem Diameter 32 Thrust Actuator 33 Torque Actuator 33 Type Actuator 34 Speed Required 35 Speed Motor Operat.L. C & D 25 Control Conduit Conn. rango y materiales de acuerdo a las condiciones de operación. 8.5 1 3 1750 lbs 1751 lbs MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires YV-301C30 E1053-82201-DP20802 Drenaje T-01C 10"-P-024-AA1 10" PTDT Gate Valve (API 600) 10" / 10" CL 150# RF 150# ASTM A-216 WCB 13% CR 33 ft-lb 13. Frecuential N/A Liquid Diluente N/A N/A 0 42' H2O 86. Notas: 1.1 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 0 42' H2O 86. 4. CONTRACTOR: VENINCO MANAGEMENT: INFRAESTRUCTURA FAJA LOCATION: PTO 1 Tag Number YV-301A30 YV-301B30 2 P&ID E1053-82201-DP20802 E1053-82201-DP20803 3 Service Drenaje T-01A Drenaje T-01B GENERAL Line No. Oper. Tiempo Máximo de cierre desde cualquier posición. El suplidor debe suministrar los accesorios requeridos para realizar el acople del actuador al cuerpo de la válvula. C & D N/A Liquid Diluente N/A N/A 0 42' H2O 86. 2. C & D 12" / min Class I Div. El suplidor suministrará manuales técnicos de operación y mantenimiento actualizados. La velocidad de operación y velocidad requerida corresponden al actuador. 26 Power Conduit Conn. 2.@T Valve Cv Required Differential Pressure (PSI) Pressure Oper.5 1 3 1750 lbs 1751 lbs MECCO & Z1R8C o Similar 2 Wires 12" / min Class I Div. El actuador debe ser suministrado con la interfaz de comunicación Pakscan 3. 7. 36 Manufacturer 37 Model 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Flow Units State Fluid Quant. Grp.@T Quant.B. La Identificación (Tag N°) se debe fijar en el actuador 2.A. Max ) Temp. PETROLEO S. DATE SPEC BY J. dimensionamiento. 5.SHEET 12 OF 13 REV MOTORIZED VALVE No.1 ° F Fail Close By PDVSA SERVICE OPTIONS * Información suministrada por el fabricante al menos que haya sido especificada.1 ° F Fail Close By PDVSA DATA SHEET E105382203DIC2919 COD.

B.5 15 Entries Number 1 1 16 Thread by Inch 3 3 17 Thrust Valve 1054 lbs 1054 lbs 18 Max Shut Off 285 psig 285 psig MECCO & Z1R8C o Similar MECCO & Z1R8C o Similar 19 Mfr & Model 20 Wiring System 2 Wires 2 Wires 21 Inputs Type 22 Output Type 23 Close Time 12" / min 12" / min 24 Enclosure Class Class I Div. C & D 25 Control Conduit Conn. 4. Tiempo Máximo de cierre desde cualquier posición. Max. 8. SERVICE OPTIONS * Información suministrada por el fabricante al menos que haya sido especificada. Grp. Notas: 1. 3"-UW-011-HA2 3"-UW-012-HA2 4 Line Size 3" 30" 5 Location PTDT PTDT 6 Valve Type Gate Valve (API 600) Gate Valve (API 600) 7 Size: Inlet/Oulet 3" / 3" 3" / 3" 8 Flange Rating CL 150# CL 150# 9 Connection Type RF RF 10 ANSI 150# 150# 11 Body Material ASTM A-216 WCB ASTM A-216 WCB 12 Trim Material 13% CR 13% CR VALVE 13 Max Sizing Torque 21. rango y materiales de acuerdo a las condiciones de operación. El suplidor suministrará manuales técnicos de operación y mantenimiento actualizados. El suplidor deberá verificar el modelo. 2. 27 Power Consumption 28 Control Supply Power Supply Volt. El Suplidor del actuador debe verificador el modelo de acuerdo a la válvula seleccionada . 6. 29 Phases Hz ACTUATOR Handwheel 30 Location 31 Stem Diameter 32 Thrust Actuator 33 Torque Actuator 33 Type Actuator 34 Speed Required 35 Speed Motor Operat.A.L. APPR R. CONTRACTOR: VENINCO MANAGEMENT: INFRAESTRUCTURA FAJA LOCATION: PTO 1 Tag Number YV-30041C YV-30031C 2 P&ID E1053-82201-DP20809 E1053-82201-DP20809 3 Service Llenado T-03 Llenado T-04 GENERAL Line No. 5.A. CHK'D J. 2. PETROLEO S. C & D Class I Div. La Identificación (Tag N°) se debe fijar en el actuador 2.SHEET 13 OF 13 REV MOTORIZED VALVE No.@T Valve Cv Required Differential Pressure (PSI) Pressure Oper. Max Position Oper. 7. DATE SPEC BY J.@T Quant. Grp. dimensionamiento. Frecuential N/A Liquid Diluente N/A N/A 0 90 ° F Fail Close By PDVSA N/A Liquid Diluente N/A N/A 0 90 ° F Fail Close By PDVSA DATA SHEET E105382203DIC2919 COD. La velocidad de operación y velocidad requerida corresponden al actuador.B. Max ) Temp. 36 Manufacturer 37 Model 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 Flow Units State Fluid Quant. 26 Power Conduit Conn.4 ft-lb 21. Oper. By Date 04/09/13 Revision EMISIÓN ORIGINAL PROJECT: CONSTRUCCIÓN DE PATIO DE TANQUES PARA ALMACENAMIENTO Y A J. DISTRIBUCIÓN DE DILUENTE EN EPT-1 (PTDT) CUSTOMER: PDVSA. El suplidor debe suministrar los accesorios requeridos para realizar el acople del actuador al cuerpo de la válvula. El actuador debe ser suministrado con la interfaz de comunicación Pakscan 3.5 8.4 ft-lb 14 Shaft Diameter 8.