ie ee ee ee oe Cee eC UR ee ea Se Cee ea Se ee cr Sener ra Pe eee eee CAC ar ee ea ee Oa eA Ce tee en reece Se arcert, Seek nae Cee ee eee ee ke es eS RR UR Steno ‘Mia xadoyganpévy lorogia nov onpaiver xéga x0} De oe ee Dred ivan jua ovyfeayéas zou n divayy rms. Ursula Le Guin O ANAPXIKOE TON AYO KOEMONOYPZOTAA K. AETKEN O ANAPXIKOZ TON AYO KOZMON Mestgoasy ‘xPHSTOS PEOETIOT Tediyos « Bmpfiaa ISBN s60-728906 Parsee © Bilin Fine ABHNA 1902 Eevee 19 Me TH. 16 1p, 62680OYPEOYAA K. AE PKEN HF aMerncantan avpypgéag paranas You emoryon- vip, parcaning Odpaoia Ae Tuev yewsfirpe vo 1929 axé ‘yore aimee ulrquore, Monépn rpm 0 Boog "Avgpor Nee oa wren. 9 oye oa Oxrips Kelunep. Ape, frac perm, ob Tented meniaon drone npc es Beir ny mpnaumadrred yg 0 be gachelbee Seopa ye ‘Dare qaon son wb a Tn erduan, DalBane ovo enon Dem eid 0 Kenn irrch daha, Blox orn Teac, 0 hog we) bore ef ale Arn ory roan ra Pom tipo, 1952. H yi neopets valli ovo peres ry cron Tit, RenoSno Oo ee als 1% mip yapwepotod re. O ores ‘Toapic Re Des vats og Tova, Ox on ye “op pau ron ony Sth meets “aBibern a 0 fo op Bhat epaeaoruén oo Isp “Dave con ‘Opeyrnr mf tla eb Tlag Sic vdarrkconoBle re es Eso eh er En yoo yy grid here and ‘raha 9g pln, prea nde repack 7M rach 0 Abghos Noon band vc oqparcrepo, xrgoteng tm het bv Yoel ed B Orv th ond dn pagel A asamp tee 70 epg ee reas rear wn a, “17g upc ccuadéurrie cone. Ty Ex, Ory rece eta COTPEOTAA # AB FKEN los and orreages bag 0 Kégreyoetep Sd, 0 Opere ‘Maree, 0 PA Mpdvcunse, H heh 3a Gabe = ease le wei bea es rp ae vt pen ot ‘kg negmndcaes tov vireo "Onepa cov Amores Savin, xp eeyptoe a! auc v0 eloe neyoregag su Ory Bedoya va man re mB Bt ow meploo 1960-1, yoeovs 96 cov tcho = oa ERS ee ee De ors 2 un vba rh, yg noufuara me ape sera oregano Gua Be Dota H Bee onru sn an vont 0 ge mpttiet ples am hee et vr ry seb, id cog vrs duns no 8 Buen oe be low pera Bory. Te Mr es re cn ar bre redone oe us ofan ne naldere ph ont ‘ey va ax meer egrahoya, ode degra ev milion evrtiocay sx va menue reophiyame rye Rokpods sadam, To mehr rage ening, mpl n yk ede Kp dr +0 Beep chm aore urine 0 mare shut re om egret rg Kasdan ard mx Sure, word, Bor ekeritera worst vax eremana, dr om gaption Bader 0 9 nb be 9 vamohsrotin omoarsariéniy Mpokparea Ok i oe “op cBonph bp van arebcy. Hovt poy de éngacn wSioy ome oogonia Te een oe Or. apna sone watered oe ypaparetmgra, arog nos arog vos bs xemahyow poy of rons mag 36 0. vestan & ANAPKIROE TON 410 KOEN 2 H Obpowita Ae Pay Bey areucron Bc x09 Eenites cm arenes Byes, end om Bio ply ev Leoggomnbon evo, Grae vo yor nn ro yy (ae ‘uty To clove aiuto con eonBiery Soe peop © septs néias f apoee xat roo rabies nENog 4 Ont), ov ro xaBbo eons to viqud sav sh oy kon rs we 70 do. (0 apne eagle vo Bare artion ore ad yaeng wbrsomun). Ox eprik p rode Xa de srt 6 aperomunls Bude, gs-cxniBe fee wor, 0 api pe vow onal ekcadCera a ry AE Tay hat udon mareniel, records a np meio, aps Bore Aus 9 nado) noontrnen von Odsen, mas Redd nels exena de ue rapaBomad eee ye Sbyoona nek fumed tovorepmk weve add née pe cote 00+ Pegtmreaxarudni addeeepec onto, aval, dre ia pod wat enue, ne amunbeyrec coy coy sp To algo 1m to dopo mapa ye Shee ne arcypinng tx, we dar maven nov va onbécom, wal more nag 6 ed vee yey ae aDeande ‘v2, Ekpmmoere, handy, bro tebnoc ye ro ond my ee cian 9b reap Ernscc ies) Oe unopaloes va Bqucseyiaan coyhoo napdBeoe, at ven mhqura ne Bro saaacfoary ayo. Ot ‘ots rg be nadudoraToL i 10 pi oper, ‘ong che 9 moved ro pre mt erendBan rong cho Depa foc rm Seg me ees we seengaroiryres nav wo yoga. H Ae Tey ro rian vores pon ener ve run on Belfi vax mou chat vmelBina ot Bick x auch Euavrononcct vo drown mpeaSborede ru ban v0 Bay eyadvepy afi, muceserae 6m madDadoyed vomow OTPSOEMA AB FKEN opaategsh 00 vag se nb ro Buin masse de (yt opin ddan Toy enre05 0, oy Bor oro yet, sb crore env Tem uogobn va To eEO—I cin my apueia rv envoy wa, fa, op egTaCh Be flan “Ta capone va weemshoyad efaplpond egy enol srr ye rondo reps ona, Fe in eee, no rane pe roe} Biber, oye Jpeowremotquowads Bde eve arpueradc re gare de ye enti pe Ypalg preatag mt ova 9 Slag a cota n he Ba Be Ete “Bee, oct st 1 vorsordoes ov Bqusnprel Exon wx aco! ra Gren a aes, 39" Cha. ong gn aor mapper rig ovo. Ave Bae Bi Sen angen Ct bros sy enh sv 0 ner fpenogets ye wo Be cha ahs Eero hy Kee owen ax’ 1 earn Egan ro ere ian Baneleras 1 peyuarinnra va 0 operat more 1 nome tan Wein, a gave rn Tle Silas nes saison ‘rr 8 38 0 ou Bie 7 ¥ peo wove va ma enum, Bumuewrs ea ‘To Blog 9g epyuolag re, Evaéve eed a ue te ‘phone eps av lid 75 view, 8607" Sen nda oe un Pik repro ab yo trmokind phyon ‘Bea v0 dye me wi Reta imap oe de op EO. ‘Rape 9 be quotes tro rent we Serbs ety ei ie eves Ye atin yy gino hls pepo cnn sc fe mpd 0 oY OANAPKIROE Tam a0 KORKON a onal le nent chy noo meget ba 0 soars inane pus vir chosen, aug oxrifecas ys Ty opel oe yeuqoe sure cates. Hla, ln x0 Pill, eouBoreh aubwer ropein rou évtog am vo avedBs 0s, ex 0 youd oy doi an om by 0 redo, Dpabi om roger. Kas’ exbereo, 7 pela seo 6vsun pos &9 fedetaor rare wdow amd +9 yoo ‘9g lene aig steno or Hole Ané mp epyaola ry Odgoouta Ne Tey, ompaore roy fest a9 peedepy eng ery Ea. a wApamohued yahken eos ern 0 xlvg Boge tera wax Bereprdcan ron pela 0 bon ees eptprss, Ucar, waa arbhers oy Revue «Naser opin. Heyy wx anauBale airh hovered) Tso “pole eno v0 Basi po oy, ad vow marry Xa © Jats: xo yo eas em eprom ee, éorege ridrore ue voy niviage Bx rose eo endrutn ay dah nov Ppaware ero ro uo, tou yahabin pag ovo onolo ave wax 1 My, oXAK xo 0 teres riers Xd Ok toon mn 0h iy xooyorrowadh meipayacrodh creopd amcarehoyray ae ay (eomoni ue Buigopes wore x Bupopered yop oro venvinyreg, Ebvo bu oc ohana Ba ‘nk ef eats, Kes Eres an yds (ae 70 eépaoua tu aun wx v0 tha te AB ee (publ. Kamae ory}, Samir ant Sha curd me ly 2g vonycong wdqurr b ” Sas Beport ra, i ee Sa ee ae ae ae ven Eee rn busy mo en Topi nO dendigucn wes erp soar ron. aa “Me roux rove xt axBoycoras x Byoreyooh ‘ah a mangabey nto ae Ta, ‘Ae Dae nee 122.500 yp nopelg au eda8 orsorna a8 re Boron a re 79 senor: 900 a £00 pina eck ry Sag on ‘To ueyadauies auré devo Eerudivetas oe névee petharo~ plea wou spl: omov8aia Biyarra, wou wo den ore” eure Suomi wprirepa om ganar bon H exioqunelootag rg Ofprna Ae Toe or yn 7 BO, yoerm ro 1962 #10 gecesi Boyan Lees oro mepadd Fantastic Ee ‘=: wag ropa nn Benin ot hsbc ve ephirenuan oro zp. ‘Hear pion ba Bes vet pO, av wo 9 bs Be Baguplee vx by op sexeale ne we on ney eEumgerel ovo damage Ok, Dien nt Brae opduach re an mo Boy wa exbtrcm va ord wn ex bpm, reeoBeoras op ye, ‘media nou Oa rye arcayohae. ova megconsepa a enue Soya omg wis Oo uederfoe Ball nivel 8h cy "iT Kace bene eee ie rp ono me Myo Myo ma ve, aes v0 198K ue to H pckia ope “dogg serireen 0 strhog tye To Mepidoma ry; Séuhes—, wa wore) xank iroiy zpéno av ube rou Naty, EB, ya Toten gop n corres dd ya vy Baan cov npr seve ebonovo Tala x oon ve Bourg Bg se ye om una 75, H ix veh pylons acid fut ork ovo pio 7 wthorbonan O Kéauce ros Paanor, 1666, 0 “eros ava oro emo Eee a, rrr OANAPRIKOE THN YO Kos 8 ‘ 70 ka 4 Bh roofs avkyhvpn uéoa and op re saree« OTPEOTAA K. AE THEN sedorle rx Baaaanh. Oat 0 boyy Bet I &- edmond ragauthos beaker Bp Jelvos 0 TO ve add oto ile ror cha neh m0 mo oe xt pus lu 0: nya lho plu rg Xetvan, Bee O wile 7» Sos wares ‘erat ory area, o! be ont min Ses ‘ot ae oy Mola. Tepypiges nue nop re vox rend o Manes rn ion Tiare. Todo wo te ‘Part dro ny eal onda eee an aera, Bea wm Exe ea oe jee elegans oe ewan) ema, Mi ened its tw et ‘rev apie Oe re dg =p vee woe Rod EA whey Olney ceraln conyers Me ro Apsoreed Xépe rou Beoeehas', 1969, nov 7 ois nat v0 npr Brita Xinipe vex Neyo, ‘smandpyeras OpeSevrad oy Xb Det, ‘Avriy 7 goed Bpdn conaeetes ozo thao Dd- (ey my co Pg enpaten Never noc, cry One sa Twain Ku, re 9 Yaron tuxrreln aprorh OpoorBia, ‘Onan sax Kéoyr. O Tey chan i boos neuter we abe. O cops So cpemonl onze seoycreds ey a Ta rege Beco was iw es Osea ‘ov eon vopeciutvor va Sdcusjua wedi pk xa ver npooxquoatoin nado a Bhan we vipa. Kino gaomoeptat rax ches ptr cnn ed ry lar op aekouoty ron enor, Tre ew om ben av enka gido, Karadapates wee xudous 6m Err son dope a Ofzg ewe ayeroch 2 pair. sonia novkmooe myeaqepi male woman om ‘hes vise, "Bras eBvhbyos peers ereatmrarat TOY O.ANAP KOE TaN ro KORNON 6 Baorhen ma so Epperan amudsurs u bev a wo, ‘sehen Bagoperec oo +0 vivo. Aveh 7 eraph hs TO «Ebon, unaypadines vor fptaxcuryviorn 9 raphe vrehis Oloes wm amis raya, de wl operon ue 7p «gan vou a8 a son exo Dd as us Ty ROTI . ‘hod va opt amp vegan, 3 be yas rab don oro rekon, moo Mepbyet ‘eh Phevpe wa) exe rohod. H Bday re anypnpcos cio Eoonoy, Os tee Bapopls ran drt, eae 27, terdooioy ee, Dig, ev npbmel va shan de 2k oronsta me "Ewa ro ore engrave Goo ns opfon tog, Bro Nab rp Leh wan, a obra va shat Don drool: Me ojehbn uaa ‘roaig urodsmouasc 9 Olpoouhe Ae Pyev ovate path ie eis fds op iopponl yuo 0 ovis a Siow, ot ones 29 giv oe obnpfoao oe yx snide Geksiwmy tov a linn opts O Bec so Vpn Araorsd yas sm Eker Siva Bev eban raph qatar on or eeu 0 yak sein, v0 ayo phn us. fox Bnpoperog aelpeg seu Bop eth 0 Belo 1g snare erp, TagdEev vax Oot, Hob oy xm Pearse, Deve at ExoriBi ovamigyow os ice epoch enn, o ité 0 yrs, chore noo derrucé whkorépnua, mov 7 Bivaych tov. opelherae 0” ax “Tite oxpefig Ty aveurapdfiean viv «x Binuétpou avetBiere