You are on page 1of 4

UI.

NAGY UTAZS

Ha biciklizhetem,

biciklizem

140 2013 mjus va

UI. NAGY UTAZS

A mondssal, mely David Attenborough-tl, a hres brit termszettudstl szrmazik, teljes mrtkben egyetrtnk. Pattanjunk ht kt kerkre, mert autn ugyan messzebb jutunk, de kerkpron kzelebb kerlnk a tjhoz. Sk terepen vagy hegyekben, htvgn vagy nyarals alatt bemutatjuk a kedvenc kerkpros trinkat. KDR TMEa RSa

A SZOMSZD LaNKIN
Gynyren kiptett s kitblzott bicikliutak, soha meg nem unhat tj s a kerkprosokat mindenben kiszolgl infrastruktra ennl tbbet nem is kvnhatnnk egy biciklitrhoz, s pontosan ez vr rnk Ausztriban. Ha nem szeretjk a megerltet trt, vlasszunk olyan foly menti utat, melyen ritkn fordulnak el emelkedk, de mg azok sem tl meredekek. Az R11-es jelzs Rba menti kerkprt (Raabtal Radweg) Kelet-Stjerorszgban, a Rba almenlandi forrsnl kezddik, ahol lenygz a csend s anyugalom. Csobbanjunk egyet Passail lmnystrandjnl, majd tegynk egy kis kitrt Arzbergbe, a rgi egyetlen mg ltogathat ezstbnyjba. Ezutn szeld dombokon, szls- s almskertek kztt vezet az utunk, majd Weiz mellett ismt lemehetnk afld al: Ausztria egyik legrgebbi cseppkbarlangjba. Edelsbach ban nzzk meg Franz Gsellmann letmvt, a klnc vilggpet: a bolhapiacokon s cskavastelepeken beszerzett, ezernl is tbb sznes kis szerkenty sszjtkt. Utunkat folytatva Kirchbergnl egy tvidkhez rkeznk. A tavak elhelyezkedse madrtvlatbl rzsra emlkeztet, ezrt is neveztk el Tavirzsa-frdnek. A gyerekek is lelkesebben tekernek, ha tudjk, hogy vrja ket a Styrassic Park 75 dinval s egy mini vidmpark kal. rdemes felkaptatni a vulkanikus hegyormon emelked Riegersburg lovagvr hoz, ahol mg egy boszikilltst is megnzhetnk. Az sszesen 112 kilomteres tra Szentgotthrdnl r vget, ahol a termlfrdben lazthatjuk el megfradt tagjainkat. Az ton olyan csaldi vendghzakban szllhatunk meg egy-egy jszakra, ahol a brin gnkat is szvesen ltjk: van zrt trol, szervizlehetsg. s msnapra elksztik az ti elemzsinkat. tkzben pedig kstoljuk meg a hres stjer tkmagolajat vagy egynk meg egy vanliaszszos alms pitt. raabtal-radweg.at, steiermark-touristik.com

GY tERVEZZNK Blazs Mrton kerkprszakedz s szemlyi edz tancsai a sikeres biciklitrhoz: Egy bringatrnak nem felttlenl kell fizikailag megerltetnek lennie. Ha hetente elvesszk a biciklit, akr csak kzlekedsre, nyugodtan bevllalhatunk egy-egy 2-3 rs trt. rnknt legfeljebb 1520 kilomteres tempval szmoljunk s kalkulljuk be a megllsokat is. Kezdk inkbb sk terepen tervezzk az utat: tavak partjn, folyk mentn, tltsen. Ha tbben indulunk, akkor a leggyengbbhez kell alkalmazkodnunk! Egy trn nem a sebessg szmt, hanem az, hogy jl rezzk magunkat. Beszlgessnk, lvezzk a szp idt vagy a kalandot! A kerkpron a legfontosabb a fk! Minden elinduls eltt ellenrizzk. lls kzben hzzuk be olyan ervel, amilyen hasznlatkor elfordulhat vagyis ne teljes ervel! Nzzk meg a gumikat, hogy nem eresztettek-e anyomsbl.

va 2013 mjus 141

UI. NAGY UTAZS

HEGYEK KZtt, VLGYEK KZtt


szak-Olaszorszgban nemrg kszlt el a MnchenVerona kztti biciklit Brenner-hgtl Bolzanig vezet, 100 kilomteres, jl kitblzott j szakasza. Szeld dombok, zldell rtek s erdk kztt, nem megerltet emelkedkn t kanyarog, hobbikerkprosok, csaldok is btran nekivghatnak. A Brennerhgnl indul ton kellemesen gurulunk egy hasznlaton kvli vastvonal mentn, s hamarosan megrkeznk Vipitenba, a hangulatos kzpkori kereskedvrosba. Mszkljunk egyet Olaszorszg legszakibb vroskjnak stlutcin! A mindenhonnan lthat Tizenkettek Tornya j irnyt, nem fogunk eltvedni. Tovbbkerekezve egyenletes, nhol kicsit emelked utunk festi kis fal vak, tanyk, vroskk kztt vezet Tirol legszebb s legnagyobb aptsgig. A12.szzadban plt Novacella kolostor knyvtrra, bazilikjra s borospincjre rdemes legalbb fl napot sznnunk. Legkzelebbi pihennket aztn rdemes az Isarco foly vlgyben Chiusa kzpkori vrosra idzteni, amelyet mr Albrecht Drer megcsodlt s Nemesis cm rzmetszetn meg is rktett. Valban festi ltvnyt nyjtanak a sznes hzikk, gtikus templomok s a hegyormon mered Sabiona kolostor. Az sszesen 100 kilomteres kerkprtra Bolzanban r vget. rdemes megvenni az 1, 3 vagy 7 napos bikemobil krtyt, amivel korltlanul hasznlhatjuk a rgi busz- s vonatjratait, st egyes felvonit is, s amelyben egyszeri ingyenes kerkprklcsnzs is benne foglaltatik. A tra tvonaln szmtalan Bici Alto Adige felirat klcsnz tallhat, ahol felvehetjk a biciklit, majd egy msik ponton leadhatjuk, gy knnyen kombinlhatjuk a tekerst vrosnzssel, pihenssel. A vgn pedig buszon vagy vonaton visszautazhatunk a kiindulpontra, ahol az autt hagytuk. mobilcard.info, suedtirol.info, suedtirolerland.it

Tparti pihens a Feketeerdben Lenygz tengerpart Portbailnl

Olvasd legjabb online szerznk, Oroszln Szonja blogjt! Az els rszben j-zlandi kalandjairl r. Szkenneld a kdot!

KIS RSEGtSSEL a FEKEtE-ERDbEN


Az sem szgyen, ha nincs kedvnk kilehelni a lelknket a hegyi szakaszokon. A meg olds erre az e-bike nven ismert kerkpr, amelynl egy akkumultoros villanymotor segt r az emberi tekersre, rnknt legfeljebb 25 kilomteres

142 2013 mjus va

FOT: EUROPRESS, PROfIMEDIA.hU, COPYRIGhT: CRT NORMANDY,NORMANDIE-TOURISME.fR

Vipitenban rdemes megllni krlnzni

A CSatORNN INNEN S tL
Normandia varzslatos falvait, a dimbes-dombos tjat, a helyi hagyomnyokat alegjobban gy fedezhetjk fel, ha kerkprra pattanunk. 500 kilomternyi kiptett kerkprton lehet kanyarogni akr egy htvge, akr egy hosszabb tra erejig. Prizstl csodlatos nemzeti parkokon s kulturlis rtkeken keresztl vezet a biciklit a 8. szzadban plt s ma is ltogathat, lenygz Mont-SaintMichel sziklaormon ll kolostorig, mely az UNESCO Vilgrksg-listjn is szerepel. Utunk sorn az Accueil Vlo matricval elltott helyeket rdemes keresni, az ilyen ttermekben, szllsokon, klcsnzkben szvesen ltjk a kerkprosokat. A trtnelem kedveli induljanak el az 1944-es partraszlls ma mr teljesen bks helysznrl, hogy Cotentin s Bessin zldell lpvidkt tszelve a Virevlgy szurdokait is bevllaljk. Ha nagyobb tvban gondolkodunk, nem kell megelgednnk a La Manche innens partjval: a Cycle West nev tvonalon nemcsak Normandia s Bretagne, hanem Anglia dlnyugati rszein (Devon, Dorset s Cornwall megyben) is bringzhatunk, s kzben csodlhatjuk a vadregnyes tjat. (Ehhez kzben termszetesen kompra kell szllnunk.) Az 1000 kilomteres tvonalbl tetszleges hosszsg szakaszokat teljesthetnk (cycle-west.com). Rszletes lersok, trkpek, szllsok a normandiai biciklitrkhoz: normandietourisme.fr (Things to do/Sports and Activities/Cycling menpont)

UI. NAGY UTAZS

sebessgig. A segtsg mrtkt mi szablyozzuk, de tekernnk mindenkppen kell, gy a biciklizs lmnye meg marad izzads nlkl. A nmetorszgi Fekete-erd hegy vidkein vrl vre egyre jobban kiplnek az e-bike tvonalak, s mr 37 klcsnz tart elektromos kerkprt. Hasznlatt nhny perc alatt betantjk. Az akkumultor szintklnbsgtl is fggen 1530 kilomterre elg, ezutn brmelyik klcsnznl kicserlhetjk egy feltltttre, de le is szllhatunk a nyeregbl s mehetnk tovbb gyalog vagy ms jrmvn. A klcsnzs dja tpustl is fggen 1830 eur egy napra, ebben az akkucsere is benne van. gy vgan eltekerhetnk a Titi-ttl Hinterzartenig, ahol meg nzhetjk a smzeumot s a sugr sncot. A klcsnzkben kap hat trkpeken s az ebike-schwarzwald.de linken mg szmtalan ms trajavaslatot is tallunk.

MEGSZERVEZIK hELYEttNK
Ha nincs kedvnk magunknak bajldni a biciklit sszelltsval, elmehetnk szervezett trra is, ahol nemcsak az tvonalat kapjuk kszen, hanem a kerkprokat is elviszik a kiindulpontra, s a csomagszlltsrl is gondoskodnak. Az utazom.com-mal 4 napot tekerhetnk az Isztria vidkn vagy csalinkzhatunk holland tulipnmezkn. Jliusban mesebeli fenyerdben bringzhatunk a Ttrban, kprzatos vlgyek, bjos falvak s hegyi kisvrosok kztt. Atrk tlagosan napi 60 kilomteresek s nem szks ges hozzjuk klnleges ernlt. Ha valaki mgis ki akar hagyni egy-egy szakaszt, nyugodtan belhet a ksrautba. Egy 4napos tra 54 900 Ft-tl indul. utazom.com/utazas/ stilus/aktiv-biciklitura

GY SZLLthatJUK Autn a vonhorogra szerelhet kerkprtart a legjobb megolds, mert nem nveli a lgellen llst, s kevsb koszoldnak a biciklik az ton. gy akr 4kerkprt is szllthatunk. Kombinl s csapott ht autknl a hts ajtra is szerelhet tart, legfeljebb 4 biciklinek. Npszer forma az aut tetejn val szllts. Ezt fleg alacsonyabb autknl ajnljuk, s gy is vi gyz ni kell az alagutak esetleges magassgkorlto zsaira. (thulebolt.eu/thule-kerekpartarto) Egyes vonatok kijellt kocsijaiban kiegszt jeggyel szllthatjuk a ktkerekt. Rszletes infor mci arrl, hogy legfeljebb hny kerkprt s mely vonatokon vihetnk magunkkal: mav-start. hu (Nemzetkzi utazs/Kerkprszllts klfldre menpont)