‫‪Ziyarat Ashura‬‬

‫ﻦ ﺧَﻴ َﺮ ِﺗ ِﻪ‬
‫ﷲ وا ْﺑ َ‬
‫ﺧ َﻴ َﺮ ِة ا ِ‬
‫ﻚ ﻳﺎ ِ‬
‫ﻋﻠَﻴ َ‬
‫ﷲ اﻟﺴﱠﻼ ُم َ‬
‫ﻦ َرﺳُﻮ ِل ا ِ‬
‫ﻚ ﻳَﺎ ْﺑ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻋ ْﺒﺪِاﷲِ‪ ،‬اَﻟﺴﱠﻼ ُم َ‬
‫ﻚ ﻳﺎ اَﺑﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫اَﻟﺴﱠﻼ ُم َ‬
‫ﺳ ﱢﻴ َﺪ ِة ﻧِﺴﺎ ِء اﻟْﻌﺎﻟَﻤﻴﻦَ‪،‬‬
‫ﻃ َﻤ َﺔ َ‬
‫ﻦ ﻓﺎ ِ‬
‫ﻚ ﻳَﺎ ْﺑ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﺻﻴّﻴﻦَ‪ ،‬اَﻟﺴﱠﻼ ُم َ‬
‫ﺳ ﱢﻴ ِﺪ ا ْﻟ َﻮ ِ‬
‫ﻦ َ‬
‫ﻦ وَا ْﺑ َ‬
‫ﻦ اَﻣﻴ ِﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨﻴ َ‬
‫ﻚ ﻳَﺎ ْﺑ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫اَﻟﺴﱠﻼ ُم َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺖ ِﺑﻔِﻨﺎ ِﺋ َ‬
‫ﺣﱠﻠ ْ‬
‫ح اﻟﱠﺘﻲ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ا َْﻻرْوا ِ‬
‫ﻚ َو َ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻦ ﺛﺎ ِر ِﻩ وَا ْﻟ ِﻮ ْﺗ َﺮ ا ْﻟ َﻤ ْﻮﺗُﻮرَ‪ ،‬اَﻟﺴﱠﻼ ُم َ‬
‫ﷲ وَا ْﺑ َ‬
‫ﻚ ﻳﺎ ﺛﺎ َر ا ِ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫اَﻟﺴﱠﻼ ُم َ‬
‫ﺖ اﻟﺮﱠ ِزﻳﱠ ُﺔ‬
‫ﻈ َﻤ ِ‬
‫ﻋُ‬
‫ﷲ َﻟ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﻋ ْﺒﺪِا ِ‬
‫ﻰ اﻟﱠﻠ ْﻴ ُﻞ وَاﻟﻨﱠﻬﺎرُ‪ ،‬ﻳﺎ اَﺑﺎ َ‬
‫ﺖ َو َﺑ ِﻘ َ‬
‫ﷲ َاﺑَﺪًا ﻣﺎ ﺑَﻘﻴ ُ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِﻣﻨّﻲ ﺟَﻤﻴﻌًﺎ ﺳَﻼ ُم ا ِ‬
‫َ‬
‫ﻋ َﻠﻴْﻨﺎ َوﻋَﻠﻰ ﺟَﻤﻴ ِﻊ َا ْه ِﻞ ا ِْﻻﺳْﻼ ِم‬
‫ﻚ َ‬
‫ﺖ ا ْﻟﻤُﺼﻴ َﺒ ُﺔ ِﺑ َ‬
‫ﻈ َﻤ ِ‬
‫ﻋُ‬
‫ﺖ َو َ‬
‫ﺟﱠﻠ ْ‬
‫َو َ‬
‫ت ﻋَﻠﻰ ﺟَﻤﻴ ِﻊ َا ْه ِﻞ اﻟﺴﱠﻤﺎواتِ‪،‬‬
‫ﻚ ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﻤﺎوا ِ‬
‫ﺖ ﻣُﺼﻴ َﺒ ُﺘ َ‬
‫ﻈ َﻤ ْ‬
‫ﻋُ‬
‫ﺖ َو َ‬
‫ﺟﱠﻠ ْ‬
‫َو َ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َا ْه َﻞ ا ْﻟ َﺒ ْﻴﺖِ‪،‬‬
‫ﺠ ْﻮ ِر َ‬
‫ﻈ ْﻠ ِﻢ وَا ْﻟ َ‬
‫س اﻟ ﱡ‬
‫ﺖ اَﺳﺎ َ‬
‫ﺴ ْ‬
‫ﺳ َ‬
‫ﷲ ُاﻣﱠ ًﺔ َا ﱠ‬
‫ﻦا ُ‬
‫َﻓ َﻠ َﻌ َ‬
‫ﷲ ُا ﱠﻣ ًﺔ َﻗ َﺘَﻠ ْﺘ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﻦا ُ‬
‫ﷲ ﻓﻴﻬﺎ‪َ ،‬و َﻟ َﻌ َ‬
‫ﻦ ﻣَﺮا ِﺗ ِﺒ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﺘﻲ َرﺗﱠ َﺒ ُﻜ ُﻢ ا ُ‬
‫ﻋْ‬
‫ﻦ ﻣَﻘﺎ ِﻣ ُﻜ ْﻢ َواَزاَﻟ ْﺘ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ﻋْ‬
‫ﷲ ُا ﱠﻣ ًﺔ َد َﻓ َﻌ ْﺘ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ﻦا ُ‬
‫َو َﻟ َﻌ َ‬
‫ﻋ ِﻬ ْﻢ َوَا ْوﻟِﻴﺎ ِﺋﻬِﻢ‪،‬‬
‫ﻋ ِﻬ ْﻢ َوَاﺗْﺒﺎ ِ‬
‫ﻦ َاﺷْﻴﺎ ِ‬
‫ﷲ َوِا َﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو ِﻣ ْ‬
‫ﺖ ِاﻟَﻰ ا ِ‬
‫ﻦ ﻗِﺘﺎ ِﻟ ُﻜﻢْ‪َ ،‬ﺑ ِﺮ ْﺋ ُ‬
‫ﻦ ِﻣ ْ‬
‫ﻦ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺑِﺎﻟﱠﺘﻤْﻜﻴ ِ‬
‫ﷲ ا ْﻟ ُﻤ َﻤﻬﱢﺪﻳ َ‬
‫ﻦا ُ‬
‫َو َﻟ َﻌ َ‬
‫ﷲ ﺁ َل زِﻳﺎد وَﺁ َل َﻣﺮْوانَ‪،‬‬
‫ﻦا ُ‬
‫ﻦ ﺣﺎ َر َﺑ ُﻜ ْﻢ اِﻟﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟﻘِﻴﺎ َﻣﺔِ‪َ ،‬و َﻟ َﻌ َ‬
‫ب ِﻟ َﻤ ْ‬
‫ﺣ ْﺮ ٌ‬
‫ﻦ ﺳﺎ َﻟ َﻤ ُﻜ ْﻢ َو َ‬
‫ﺳ ْﻠ ٌﻢ ِﻟ َﻤ ْ‬
‫ﷲ ِاﻧّﻲ ِ‬
‫ﻋ ْﺒﺪِا ِ‬
‫ﻳﺎ اَﺑﺎ َ‬
‫ﺷﻤْﺮاً‪،‬‬
‫ﷲ ِ‬
‫ﻦا ُ‬
‫ﺳﻌْﺪ‪َ ،‬و َﻟ َﻌ َ‬
‫ﻦ َ‬
‫ﻋ َﻤ َﺮ ْﺑ َ‬
‫ﷲ ُ‬
‫ﻦا ُ‬
‫ﻦ َﻣﺮْﺟﺎ َﻧ َﺔ َو َﻟ َﻌ َ‬
‫ﷲ ا ْﺑ َ‬
‫ﻦا ُ‬
‫ﻃ َﺒﺔً‪َ ،‬و َﻟ َﻌ َ‬
‫ﷲ ﺑَﻨﻲ ُا َﻣ ﱠﻴ َﺔ ﻗﺎ ِ‬
‫ﻦا ُ‬
‫َو َﻟ َﻌ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻈ َﻢ ﻣُﺼﺎﺑﻲ ِﺑ َ‬
‫ﻋُ‬
‫ﺖ َوُاﻣّﻲ َﻟ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﺖ ِﻟﻘِﺘﺎ ِﻟﻚَ‪ِ ،‬ﺑﺎَﺑﻲ َا ْﻧ َ‬
‫ﺖ َو َﺗ َﻨ ﱠﻘ َﺒ ْ‬
‫ﺠ َﻤ ْ‬
‫ﺖ َوَا ْﻟ َ‬
‫ﺟ ْ‬
‫ﺳ َﺮ َ‬
‫ﷲ ُا ﱠﻣ ًﺔ َا ْ‬
‫ﻦا ُ‬
‫َو َﻟ َﻌ َ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ وَﺁ ِﻟﻪِ‪،‬‬
‫ﷲ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ا ُ‬
‫ﺤﻤﱠﺪ َ‬
‫ﺖ ُﻣ َ‬
‫ﻦ َا ْه ِﻞ َﺑ ْﻴ ِ‬
‫ك َﻣ َﻊ اِﻣﺎﻣ َﻤ ْﻨﺼُﻮر ِﻣ ْ‬
‫ﺐ ﺛﺎ ِر َ‬
‫ﻃ َﻠ َ‬
‫ن َﻳ ْﺮ ُزﻗَﻨﻲ َ‬
‫ﻚ َوَا ْآ َﺮﻣَﻨﻲ ﺑﻚ َا ْ‬
‫ﷲ اﻟﱠﺬي َ ْآ َﺮ َم ﻣَﻘﺎ َﻣ َ‬
‫ﺳ َﺄ ُل ا َ‬
‫َﻓ َﺎ ْ‬

‫ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ وَﺁ ِﻟﻪِ‪،‬‬
‫ﷲ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ا ُ‬
‫ﺤﻤﱠﺪ َ‬
‫ﺖ ُﻣ َ‬
‫ﻦ َا ْه ِﻞ َﺑ ْﻴ ِ‬
‫ك َﻣ َﻊ اِﻣﺎﻣ َﻤ ْﻨﺼُﻮر ِﻣ ْ‬
‫ﺐ ﺛﺎ ِر َ‬
‫ﻃَﻠ َ‬
‫ن َﻳ ْﺮ ُزﻗَﻨﻲ َ‬
‫َا ْ‬
‫ﷲ‬
‫ب اِﻟﻰ ا ِ‬
‫ﷲ ِاﻧّﻲ َا َﺗ َﻘ ﱠﺮ ُ‬
‫ﻋ ْﺒﺪِا ِ‬
‫ﺧ َﺮةِ‪ ،‬ﻳﺎ اَﺑﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ اﻟﺴﱠﻼ ُم ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪﻧْﻴﺎ وَا ْﻻ ِ‬
‫ﻦ َ‬
‫ﺴ ْﻴ ِ‬
‫ﺤ َ‬
‫ك وَﺟﻴﻬًﺎ ﺑِﺎ ْﻟ ُ‬
‫ﻋ ْﻨ َﺪ َ‬
‫ﺟ َﻌﻠْﻨﻲ ِ‬
‫اَﻟﻠّـ ُﻬﻢﱠ ا ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ ِﺑﻤُﻮاﻻ ِﺗ َ‬
‫ﻦ َوِاَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺴِ‬
‫ﺤ َ‬
‫ﻃ َﻤ َﺔ َوِاﻟَﻰ ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ َواِﻟﻰ ﻓﺎ ِ‬
‫َو اِﻟﻰ َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َواِﻟﻰ اَﻣﻴ ِﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨﻴ َ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﺠ ْﻮ ِر َ‬
‫ﻈ ْﻠ ِﻢ وَا ْﻟ َ‬
‫س اﻟ ﱡ‬
‫ﺲ اَﺳﺎ َ‬
‫ﺳ ﱠ‬
‫ﻦ َا َ‬
‫ب َوﺑِﺎ ْﻟﺒَﺮا َء ِة ِﻣ ﱠﻤ ْ‬
‫ﺤ ْﺮ َ‬
‫ﻚ ا ْﻟ َ‬
‫ﺐ َﻟ َ‬
‫ﺼ َ‬
‫ﻚ َو َﻧ َ‬
‫ﻦ ﻗﺎ َﺗ َﻠ َ‬
‫َوﺑِﺎ ْﻟﺒَﺮا َء ِة ِﻣ ﱠﻤ ْ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ ُﺑﻨْﻴﺎ َﻧ ُﻪ‬
‫ﻚ َوﺑَﻨﻰ َ‬
‫س ذ ِﻟ َ‬
‫ﺲ اَﺳﺎ َ‬
‫ﺳ ﱠ‬
‫ﻦ َا َ‬
‫ﷲ َواِﻟﻰ َرﺳُﻮ ِﻟ ِﻪ ِﻣ ﱠﻤ ْ‬
‫َوَا ْﺑ َﺮُأ ِاﻟَﻰ ا ِ‬
‫ﷲ َوِا َﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﺖ ِاﻟَﻰ ا ِ‬
‫ﻋ ُﻜﻢْ‪َ ،‬ﺑ ِﺮ ْﺋ ُ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ وَﻋﻠﻰ َاﺷْﻴﺎ ِ‬
‫ﺟ ْﻮ ِر ِﻩ َ‬
‫ﻇ ْﻠ ِﻤ ِﻪ َو َ‬
‫َوﺟَﺮى ﻓِﻲ ُ‬
‫ب‬
‫ﺤ ْﺮ َ‬
‫ﻦ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ َاﻋْﺪا ِﺋ ُﻜ ْﻢ وَاﻟ ّﻨﺎﺻِﺒﻴ َ‬
‫ﷲ ُﺛﻢﱠ ِاَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِﺑﻤُﻮاﻻ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َوﻣُﻮاﻻ ِة َوِﻟ ﱢﻴ ُﻜ ْﻢ َوﺑِﺎ ْﻟﺒَﺮا َء ِة ِﻣ ْ‬
‫ب ِاﻟَﻰ ا ِ‬
‫َوَا َﺗ َﻘ ﱠﺮ ُ‬
‫ﻦ ﻋﺎدا ُآ ْﻢ‬
‫ﻋ ُﺪ ﱞو ِﻟ َﻤ ْ‬
‫ﻦ واﻻ ُآ ْﻢ َو َ‬
‫ﻰ ِﻟ َﻤ ْ‬
‫ﻦ ﺣﺎ َر َﺑ ُﻜ ْﻢ َو َو ِﻟ ﱞ‬
‫ب ِﻟ َﻤ ْ‬
‫ﺣ ْﺮ ٌ‬
‫ﻦ ﺳﺎَﻟ َﻤ ُﻜ ْﻢ َو َ‬
‫ﺳ ْﻠ ٌﻢ ِﻟ َﻤ ْ‬
‫ﻋ ِﻬﻢْ‪ِ ،‬ﻧّﻲ ِ‬
‫ﻋ ِﻬ ْﻢ َوَاﺗْﺒﺎ ِ‬
‫ﻦ َاﺷْﻴﺎ ِ‬
‫َوﺑِﺎ ْﻟﺒَﺮا َء ِة ِﻣ ْ‬
‫ﻦ َاﻋْﺪا ِﺋ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﷲ اﻟﱠﺬي أ ْآ َﺮﻣَﻨﻲ ِﺑ َﻤ ْﻌ ِﺮ َﻓ ِﺘ ُﻜ ْﻢ َو َﻣ ْﻌ ِﺮ َﻓ ِﺔ َا ْوﻟِﻴﺎ ِﺋ ُﻜ ْﻢ َو َر َز َﻗﻨِﻰ ا ْﻟﺒَﺮا َء َة ِﻣ ْ‬
‫ﺳَﺄ ُل ا َ‬
‫َﻓ َﺎ ْ‬
‫ﺧ َﺮ ِة‬
‫ﺻﺪْق ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪﻧْﻴﺎ وَا ْﻻ ِ‬
‫ﻋ ْﻨ َﺪ ُآ ْﻢ َﻗ َﺪ َم ِ‬
‫ﺖ ﻟﻲ ِ‬
‫ن ُﻳ َﺜ ﱢﺒ َ‬
‫ﺧ َﺮ ِة َوَا ْ‬
‫ﺠ َﻌﻠَﻨﻲ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪﻧْﻴﺎ وَا ْﻻ ِ‬
‫ن َﻳ ْ‬
‫َا ْ‬
‫ﻖ ِﻣ ْﻨ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﺤﱢ‬
‫ى ﻇﺎهِﺮ ﻧﺎﻃِﻖ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫ﺐ ﺛﺎري َﻣ َﻊ اِﻣﺎم هُﺪ ً‬
‫ﻃَﻠ َ‬
‫ن َﻳ ْﺮ ُزﻗَﻨﻲ َ‬
‫ﷲ َوَا ْ‬
‫ﻋ ْﻨ َﺪ ا ِ‬
‫ﺤﻤُﻮ َد َﻟ ُﻜ ْﻢ ِ‬
‫ن ُﻳ َﺒﱢﻠ َﻐﻨِﻰ ا ْﻟﻤَﻘﺎ َم ا ْﻟَﻤ ْ‬
‫ﺳ َﺄُﻟ ُﻪ َا ْ‬
‫َوَا ْ‬
‫ﻀ َﻞ ﻣﺎ ُﻳﻌْﻄﻲ ﻣُﺼﺎﺑ ًﺎ ِﺑﻤُﺼﻴ َﺒ ِﺘ ِﻪ‬
‫ﻄﻴَﻨﻲ ِﺑﻤُﺼﺎﺑﻲ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َا ْﻓ َ‬
‫ن ُﻳ ْﻌ ِ‬
‫ﻋ ْﻨ َﺪ ُﻩ َا ْ‬
‫ن اﻟﱠﺬي َﻟ ُﻜ ْﻢ ِ‬
‫ﺤ ﱢﻘ ُﻜ ْﻢ َوﺑِﺎﻟﺸﱠﺄ ِ‬
‫ﷲ ِﺑ َ‬
‫َوَاﺳْﺄ ُل ا َ‬
‫ض‬
‫ت وَا ْﻻ ْر ِ‬
‫ﻈ َﻢ َر ِز ﱠﻳﺘَﻬﺎ ﻓِﻲ ا ِْﻻﺳْﻼ ِم َوﻓِﻲ ﺟَﻤﻴ ِﻊ اﻟﺴﱠﻤﺎوا ِ‬
‫ﻋَ‬
‫ﻈﻤَﻬﺎ َوَا ْ‬
‫ﻋَ‬
‫ﻣُﺼﻴ َﺒ ًﺔ ﻣﺎ َا ْ‬

‫ﺤﻢﱠ‬
‫ﺤﻤﱠﺪ وَﺁ ِل ُﻣ َ‬
‫ى َﻣﺤْﻴﺎ ُﻣ َ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻞ َﻣﺤْﻴﺎ َ‬
‫ﺣ َﻤ ٌﺔ َو َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮةٌ‪ ،‬اَﻟﻠّـ ُﻬﻢﱠ ا ْ‬
‫ت َو َر ْ‬
‫ﺻﻠَﻮا ٌ‬
‫ﻚ َ‬
‫ﻦ ﺗَﻨﺎُﻟ ُﻪ ِﻣ ْﻨ َ‬
‫ﺟ َﻌﻠْﻨﻲ ﻓِﻲ ﻣَﻘﺎﻣﻲ هﺬا ِﻣ ﱠﻤ ْ‬
‫اَﻟﻠّـ ُﻬ ﱠﻢ ا ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﻟﻠﱠﻌﻴ ِ‬
‫ﻦ ا ْﺑ ُ‬
‫ﻦ ﺁ ِآَﻠ ِﺔ ا ْﻻَآﺒﺎ ِد اﻟﻠﱠﻌﻴ ُ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ َﺑﻨُﻮ ُا َﻣ ﱠﻴ َﺔ وَا ْﺑ ُ‬
‫ن هﺬا َﻳ ْﻮ ٌم َﺗ َﺒ ﱠﺮ َآ ْ‬
‫ﺤﻤﱠﺪ‪ ،‬اَﻟﻠّـ ُﻬﻢﱠ ِا ﱠ‬
‫ﺤﻤﱠﺪ وَﺁ ِل ُﻣ َ‬
‫ت ُﻣ َ‬
‫َوﻣَﻤﺎﺗﻲ ﻣَﻤﺎ َ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َوﺁ ِﻟﻪِ‪،‬‬
‫ﷲ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ا ُ‬
‫ﻚ َ‬
‫ﻒ ﻓﻴ ِﻪ َﻧ ِﺒ ﱡﻴ َ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ وَﺁ ِﻟ ِﻪ ﻓِﻲ ُآﻞﱢ َﻣ ْﻮﻃِﻦ َو َﻣ ْﻮﻗِﻒ َو َﻗ َ‬
‫ﷲ َ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ ا ُ‬
‫ﻚ َ‬
‫ن َﻧ ِﺒ ﱢﻴ َ‬
‫ﻚ َوﻟِﺴﺎ ِ‬
‫ﻋَﻠﻰ ﻟِﺴﺎ ِﻧ َ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ‬
‫ﺣ ْ‬
‫ﻚ اﻟﻠﱠ ْﻌ َﻨ ُﺔ َا َﺑ َﺪ ا ْﻻﺑِﺪﻳﻦَ‪ ،‬وَهﺬا َﻳ ْﻮ ٌم َﻓ ِﺮ َ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِﻣ ْﻨ َ‬
‫ﻦ ﻣُﻌﺎ ِو َﻳ َﺔ َ‬
‫ن َوﻣُﻌﺎ ِو َﻳ َﺔ َوﻳَﺰﻳ َﺪ ا ْﺑ َ‬
‫ﺳﻔْﻴﺎ َ‬
‫ﻦ اَﺑﺎ ُ‬
‫اَﻟﻠّـ ُﻬﻢﱠ ا ْﻟ َﻌ ْ‬
‫ب )ا ْﻻَﻟﻴ َﻢ(‬
‫ﻚ وَا ْﻟﻌَﺬا َ‬
‫ﻦ ِﻣ ْﻨ َ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﻟﱠﻠ ْﻌ َ‬
‫ﻒ َ‬
‫ﻋ ْ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴﻪِ‪ ،‬اَﻟﻠّـ ُﻬﻢﱠ ﻓَﻀﺎ ِ‬
‫ﷲ َ‬
‫تا ِ‬
‫ﺻﻠَﻮا ُ‬
‫ﻦ َ‬
‫ﺴ ْﻴ َ‬
‫ﺤ َ‬
‫ن ِﺑ َﻘ ْﺘ ِﻠ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُ‬
‫ﺁ ُل زِﻳﺎدوَﺁ ُل َﻣﺮْوا َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﻚ ﻓِﻲ هﺬَا ا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم َوﻓِﻲ َﻣ ْﻮﻗِﻔﻲ هﺬا َوَاﻳّﺎ ِم ﺣَﻴﺎﺗﻲ ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺮا َء ِة ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ْﻌ َﻨ ِﺔ َ‬
‫ب ِاَﻟ ْﻴ َ‬
‫اَﻟﻠّـ ُﻬ ﱠﻢ ِاﻧّﻲ َا َﺗ َﻘ ﱠﺮ ُ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اَﻟﺴﱠﻼ ُم‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ‬
‫ﻚ َ‬
‫ﻚ وَﺁ ِل َﻧ ِﺒ ﱢﻴ َ‬
‫َوﺑِﺎ ْﻟﻤُﻮاﻻ ِة ِﻟ َﻨ ِﺒ ﱢﻴ َ‬
‫ﺧ َﺮ ﺗﺎﺑِﻊ َﻟ ُﻪ ﻋَﻠﻰ ذ ِﻟﻚَ‪،‬‬
‫ﺤﻤﱠﺪ وَﺁ ِ‬
‫ﺤﻤﱠﺪ وَﺁ ِل ُﻣ َ‬
‫ﻖ ُﻣ َ‬
‫ﺣ ﱠ‬
‫ﻇ َﻠ َﻢ َ‬
‫ﻦ َا ﱠو َل ﻇﺎﻟِﻢ َ‬
‫ﺛ ّﻢ ﺗﻘﻮل ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮّة ‪ :‬اَﻟﻠّـ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻟ َﻌ ْ‬
‫ﺖ ﻋَﻠﻰ َﻗ ْﺘ ِﻠ ِﻪ اَﻟﻠّـ ُﻬﻢﱠ ا ْﻟ َﻌ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﺟَﻤﻴﻌًﺎ‬
‫ﺖ وَﺗﺎ َﺑ َﻌ ْ‬
‫ﺖ وَﺑﺎ َﻳ َﻌ ْ‬
‫ﻦ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼم وَﺷﺎ َﻳ َﻌ ْ‬
‫ﺴ ْﻴ َ‬
‫ﺤ َ‬
‫ت ا ْﻟ ُ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻌِﺼﺎ َﺑ َﺔ اﻟﱠﺘﻲ ﺟﺎ َه َﺪ ِ‬
‫اَﻟﻠّـ ُﻬ ﱠﻢ ا ْﻟ َﻌ ِ‬
‫ﺛ ّﻢ‬

‫ﻲ‬
‫ﺖ َو َﺑ ِﻘ َ‬
‫ﷲ َاﺑَﺪًا ﻣﺎ ﺑَﻘﻴ ُ‬
‫ﻚ ِﻣﻨّﻲ ﺳَﻼ ُم ا ِ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻚ َ‬
‫ﺖ ِﺑﻔِﻨﺎ ِﺋ َ‬
‫ﺣﱠﻠ ْ‬
‫ح اﻟﱠﺘﻲ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ا َْﻻرْوا ِ‬
‫ﷲ َو َ‬
‫ﻋ ْﺒﺪِا ِ‬
‫ﻚ ﻳﺎ اَﺑﺎ َ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ َ‬
‫ﺗﻘﻮل ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮّة ‪ :‬اَﻟﺴﱠﻼ ُم َ‬

‫ﷲ‬
‫ﺟ َﻌ َﻠ ُﻪ ا ُ‬
‫ﺧ َﺮ ا ْﻟ َﻌ ْﻬ ِﺪ ِﻣﻨّﻲ ِﻟﺰِﻳﺎ َر ِﺗ ُﻜﻢْ‪ ،‬وَﻻ َ‬
‫ﷲﺁِ‬
‫ﺟ َﻌ َﻠ ُﻪ ا ُ‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ْﻴ ُﻞ وَاﻟﻨﱠﻬﺎ ُر وَﻻ َ‬
‫ﺖ َو َﺑ ِﻘ َ‬
‫ﷲ َاﺑَﺪًا ﻣﺎ ﺑَﻘﻴ ُ‬
‫ﻚ ِﻣﻨّﻲ ﺳَﻼ ُم ا ِ‬
‫ﻋ َﻠ ْﻴ َ‬
‫اﻟﱠﻠ ْﻴ ُﻞ وَاﻟﻨﱠﻬﺎ ُر َ‬
‫ﺴ ْﻴﻦِ‪،‬‬
‫ﺤ َ‬
‫ب ا ْﻟ ُ‬
‫ﻦ َوﻋَﻠﻰ َاﺻْﺤﺎ ِ‬
‫ﺴ ْﻴ ِ‬
‫ﺤ َ‬
‫ﻦ َوﻋَﻠﻰ َاوْﻻ ِد ا ْﻟ ُ‬
‫ﺴ ْﻴ ِ‬
‫ﺤ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُ‬
‫ﻲ ْﺑ ِ‬
‫ﻋ ِﻠ ﱢ‬
‫ﻦ َوﻋَﻠﻰ َ‬
‫ﺴ ْﻴ ِ‬
‫ﺤ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُ‬
‫ﺧ َﺮ ا ْﻟ َﻌ ْﻬ ِﺪ ِﻣﻨّﻲ ِﻟﺰِﻳﺎ َر ِﺗ ُﻜﻢْ‪ ،‬اَﻟﺴﱠﻼ ُم َ‬
‫ﺁِ‬

‫ﻦ ﻳَﺰﻳ َﺪ ﺧﺎﻣِﺴ ًﺎ‬
‫ﺚ وَاﻟﺮّا ِﺑ َﻊ اَﻟﻠّـ ُﻬﻢﱠ ا ْﻟ َﻌ ْ‬
‫ﻲ وَاﻟﺜّﺎِﻟ َ‬
‫ﻦ( اﻟﺜّﺎﻧ َ‬
‫ﻦ ِﻣﻨّﻲ وَا ْﺑ َﺪ ْأ ِﺑ ِﻪ َا ﱠو ًﻻ ُﺛﻢﱠ )ا ْﻟ َﻌ ِ‬
‫ﺖ َا ﱠو َل ﻇﺎﻟِﻤﺒِﺎﻟﱠﻠ ْﻌ ِ‬
‫ﺧﺺﱠ َا ْﻧ َ‬
‫ﺛ ّﻢ ﺗﻘﻮل ‪ :‬اَﻟﻠّـ ُﻬﻢﱠ ُ‬
‫ن وَﺁ َل زِﻳﺎد‬
‫ﺳﻔْﻴﺎ َ‬
‫ﺷﻤْﺮًا وَﺁ َل اَﺑﻲ ُ‬
‫ﺳﻌْﺪ َو ِ‬
‫ﻦ َ‬
‫ﻋ َﻤ َﺮ ْﺑ َ‬
‫ﻦ َﻣﺮْﺟﺎ َﻧ َﺔ َو ُ‬
‫ﻦ زِﻳﺎد وَا ْﺑ َ‬
‫ﷲ ْﺑ َ‬
‫ﻋ َﺒ ْﻴ َﺪ ا ِ‬
‫ﻦ ُ‬
‫ﻦ ﻳَﺰﻳ َﺪ ﺧﺎﻣِﺴ ًﺎ وَا ْﻟ َﻌ ْ‬
‫اَﻟﻠّـ ُﻬﻢﱠ ا ْﻟ َﻌ ْ‬
‫ﷲ ﻋَﻠﻰ ﻋَﻈﻴ ِﻢ َر ِزﻳﱠﺘﻲ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِ‬
‫ﻚ ﻋَﻠﻰ ﻣُﺼﺎ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َا ْﻟ َ‬
‫ﻦ َﻟ َ‬
‫ﺣ ْﻤ َﺪ اﻟﺸّﺎآِﺮﻳ َ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ َ‬
‫ﻚ ا ْﻟ َ‬
‫ن اِﻟﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟﻘِﻴﺎ َﻣ ِﺔ ﺛ ّﻢ ﺗﺴﺠﺪ وﺗﻘُﻮل‪ :‬اَﻟﻠّـ ُﻬ ﱠﻢ َﻟ َ‬
‫وَﺁ َل َﻣﺮْوا َ‬

‫ﻦ‬
‫ﺴ ْﻴ ِ‬
‫ﺤ َ‬
‫ب ا ْﻟ ُ‬
‫ﻦ َوَاﺻْﺤﺎ ِ‬
‫ﺴ ْﻴ ِ‬
‫ﺤ َ‬
‫ك َﻣ َﻊ ا ْﻟ ُ‬
‫ﻋ ْﻨ َﺪ َ‬
‫ﺻﺪْق ِ‬
‫ﺖ ﻟﻲ َﻗ َﺪ َم ِ‬
‫ﻦ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ُﻮرُو ِد َو َﺛ ﱢﺒ ْ‬
‫ﺴ ْﻴ ِ‬
‫ﺤ َ‬
‫ﻋ َﺔ ا ْﻟ ُ‬
‫اَﻟﻠّـ ُﻬﻢﱠ ا ْر ُزﻗْﻨﻲ ﺷَﻔﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ اﻟﺴﱠﻼ ُم ‪.‬‬
‫ﻦ َ‬
‫ﺴ ْﻴ ِ‬
‫ﺤ َ‬
‫ن ا ْﻟ ُ‬
‫ﺠ ُﻬ ْﻢ دُو َ‬
‫ﻦ َﺑ َﺬﻟُﻮا ُﻣ َﻬ َ‬
‫َاﻟﱠﺬﻳ َ‬