You are on page 1of 47

Por el Maestro

Omraam Mikhaël Aïvanhov

LENGUAJE SIMBÓLICO LENGUAJE DE LA NATURALEZA

Obras Completas – Tomo 8 – 3/4 OM-107-04– 4 Conferencias de 13

OMRAAM Institut Solve et Coagula Reus www.omraam.es Primer Centro De difusión de la obra Del Maestro OMRAAM En lengua Española

Centre

Obras Completas Tomo 8 -4

LENGUAJE SIMBÓLICO LENGUAJE DE LA NATURALEZA 4/4

Relación 4ta de 4 conferencias de 13
Palabras del Maestro EL VERDEDARO MATRIMONIO I
Del 27 de Abril de 1965

EL VERDADERO MATRIMONIO II
Del 19 de Julio de 1968

COMO LOS DOS PRINCIPIOS ESTAN CONTENIDOS EN LA BOCA Del 14 de Julio d 1966 POR QUE EL HOMBRE ARRASTRO A LOS ANIMALES EN SU CAIDA Del 31 de Julio de 1969

Centre OMRAAM Institut Solve et Coagula Reus www.omraam.es Primer Centro De difusión de la obra Del Maestro OMRAAM En lengua Española

Consultar OM-00-E-OBRAS COMPLETAS, Para ver donde están todos

PALABRAS DEL MAESTRO
“Si por la mañana vamos a la salida del Sol es porque el Sol es un centro, el centro de nuestro sistema solar, y que, al mirarlo, nos dirigimos hacia nuestro propio centro. Nuestro Yo, nuestro verdadero Yo, no habita aquí; está muy lejos, fuera de nuestro cuerpo, habita en el Sol. Pero tiene conexiones con nuestro pequeño yo ilusorio, aquí, en la Tierra, y, cada vez que logramos establecer conscientemente la comunicación entre ambos, nuestro pequeño yo es atraído hacia el Sol, y allí vive en el gozo, en la luz. Por otra parte, os di un ejercicio para hacer a la salida del Sol: os imagináis que estáis en el Sol y que, desde allí arriba, os miráis a vosotros mismos, en la Roca, sonriendo, y decís: "¡Ah!, pobre desgraciado, estás en la Roca, ¡si supieses cuánto mejor se está aquí!" De esta manera, se produce una conexión entre vuestro yo inferior y vuestro Yo superior, restablecéis la conexión con vosotros mismos, os reencontráis. Si hacéis este ejercicio durante años, llegaréis a recibir las cualidades de vuestro Yo superior. Porque vuestro Yo superior es inmortal, conoce toda la historia del mundo y os la podrá comunicar. Porque es libre, y os dará poderes. Porque está sumergido en un océano de felicidad, y os dará una felicidad indescriptible.”

Centre OMRAAM Institut Solve et Coagula Reus www.omraam.es Primer Centro De difusión de la obra Del Maestro OMRAAM En lengua Española

Consultar OM-00-E-OBRAS COMPLETAS Para ver donde están todos

Conferencia del Maestro

OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV
Sèvres 27 de Abril de 1965

Tomo 8: O.C.
Lenguaje Simbólico Lenguaje de la Naturaleza

Capítulo VIII

EL VERDADERO MATRIMONIO
Se dice en el Génesis que cuando los hombres comenzaron a multiplicarse sobre la superficie de la Tierra y nacieron sus hijas, los hijos de Dios vieron que estas hijas eran bellas y tomaron de entre ellas como mujeres las que más les agradaron. Muchos ocultistas han escrito sobre estos versículos que siguen siendo todavía un misterio: ¿cómo es posible que unos ángeles, que eran poderosos, bellos y puros, se hubiesen dejado seducir por las hijas de la Tierra, cuando en aquella época las mujeres no estaban muy evolucionadas?... ¿Quiénes eran estos ángeles? ¿Acaso vinieron de otros planetas en platillos volantes, como algunos suponen actualmente? ¿Por qué descendieron? Ni siquiera la Cábala dice gran cosa sobre esta cuestión... Pero sabemos que datan de esta época las revelaciones que constituyen ahora la Ciencia esotérica. Los hijos de Dios revelaron primero esta ciencia a sus mujeres: la magia, por ejemplo, la adivinación... y les enseñaron también los secretos de las artes; después, las mujeres los revelaron a sus hijos. La Cábala indica los nombres de algunos de estos ángeles y lo que aportaron, los conocimientos que transmitieron. Yo los anoté, y os los puedo dar… pero ¿qué haríais con ellos?... Como esta historia de los hijos de Dios y de las hijas de los hombres afecta a la cuestión del matrimonio, me gustaría deciros algunas palabras sobre este tema, porque me doy cuenta de que sigue estando muy oscuro para la mayoría de los humanos. No saben qué pensar sobre él... San Pablo, por ejemplo, dice que está bien casarse, pero que es preferible permanecer soltero. Así que, ¿veis?, está bien, pero no está del todo bien, porque esta cuestión de la unión del hombre y de la mujer se ha convertido en algo muy complicado

el sentido profundo del matrimonio es la unión del espíritu y de la materia. La materia es opaca. si no. en el plano espiritual. ¡No me habléis de lo que los humanos han acabado haciendo del matrimonio! En su sentido original. se volatiliza. o es pobre. es decir. expresiva.. Éste es el misterio del matrimonio. el matrimonio era un trabajo mágico. El verdadero trabajo sólo puede empezar cuando el ser humano ha encontrado a esta otra mitad a la que se llama alma gemela. una fusión extraordinaria. y el espíritu quiere volverla viva. comprender que cada ser posee su mitad con la cual debe unirse para hacer un trabajo divino. y se casa para enriquecerse. el verdadero matrimonio. cuando la materia ha llegado a condensar el espíritu. este matrimonio se convierte en la tumba del espíritu. A menudo esta alma gemela no está en el plano físico y debe buscarla interiormente. Cuando el espíritu ha llegado a sutilizar la materia.. un trabajo del espíritu sobre la materia. Para algunos. sin formas. desaparece. inerte. Por eso se dice que el hombre abandonará a su padre y a su madre para hacerse uno con su mujer. para hacerla más sutil. es la unión del espíritu y de la materia.. no hay nada más sagrado y más grandioso que el matrimonio.2 El matrimonio. esto ya ha sucedido: han encontrado a su alma gemela y ya están juntos para hacer el trabajo divino. y busca a la pareja que le dará estos placeres. ambos realizan una unidad. Hay que comprender esto desde un punto de vista espiritual. este matrimonio del espíritu y de la materia existía ya arriba. tal como lo comprenden los Iniciados. y eso es el verdadero matrimonio Antes que todos los matrimonios. El espíritu debe unirse a la materia para darle formas.. o está sólo para desenvolverse en la vida cotidiana y necesita a una sirvienta o a un criado para ayudarle. Para mí está muy claro. si no tiene fuerzas suficientes para animarla. luminosa. Mientras que el espíritu es de una esencia tan sutil que tiene necesidad de encontrar una materia para concretizarse y condensarse. Si el espíritu se hunde en la materia y se duerme en ella. porque. Son los humanos los que profanaron el matrimonio Alguien se aburre y se casa para distraerse… o tiene necesidad de placeres sensuales. .

toda la creación se maravilla ante este matrimonio. Éste es el verdadero matrimonio: encontrar esta otra mitad de uno mismo. atraerla. pero ¿dónde están los resultados? Quejas. la novia está vestida de blanco. en vez de elevarse para encontrar su verdadera mitad arriba. y hay niños pequeñitos también. ¡si no ha sucedido ya! Por otra parte. en su alma. el uno sobre el otro. la mayoría de las veces. e incluso. lo sé. Entonces. nociones justas sobre la grandeza del matrimonio? El matrimonio es la unión interior con la otra mitad de su ser que cada uno posee dentro de él. en realidad. no quiero introducir dudas en vosotros. Ya conocéis este símbolo. el sacerdote bendice a los enamorados y. Diréis: "¡Pero yo ya he encontrado a mi otra mitad!" Vale. luminoso. en su . cuya presencia aporta algo puro a la ceremonia. música. flores. ¿Cómo queréis que puedan tener.3 Pero ¿qué queda ahora de todo esto? Cuando un hombre y una mujer se casan. fusionarse con ella. Todo es solemne.. a veces se casan simplemente porque el niño ya está en camino y hay que regularizar la situación. hay cantos. por fin. un ser completo para realizar juntos un trabajo mágico. pero dejadme. que sea un poco incrédulo. de todos modos. y llegar a ser. La mayoría de los matrimonios que se hacen en la Tierra todavía no son más que experiencias. ¡qué otra mitad más rara! Cuando hayáis encontrado verdaderamente a vuestra otra mitad. durante todo este tiempo. cuando el hombre y la mujer se unen físicamente. pelos arrancados. en estas condiciones. peleas. Incluso cuando el hombre y la mujer están separados físicamente.. el chico y la chica a menudo sólo están pensando en el momento en que estarán en la misma cama.. crearéis con ella todo lo más bello y lo más puro. deben realizar interiormente la unión de los dos principios Es muy difícil. Verdaderamente. y el principio femenino representado por la base horizontal) nunca deben estar separados en el ser humano. que en la India está representado con el símbolo del lingam. Habéis encontrado la otra mitad. Una de las representaciones de esta idea en la Ciencia esotérica es el andrógino. ensayos más o menos logrados a la espera de poder realizar el verdadero matrimonio. siguen separados.. Enseña que los dos principios (el principio masculino representado por la línea vertical. ¿Por qué los humanos no quieren hacer el esfuerzo de concebir este esplendor? Se quedan siempre demasiado abajo.

es Ieshouah (‫ י ה ש ר ה‬: -he-sch-ou-ha). y le críe toda una prole. Jesús es el Verbo hecho carne. en hebreo. en el plano físico. tendrá la fuerza. o un hombre en oración con tos dos brazos levantados. por fin. grandes cosas. Únicamente Cristo. es el símbolo del matrimonio divino del espíritu y de la materia. es Dios manifestado en la materia. Y. Igual que el lingam. o una lamparilla con su llama. dinero.4 cabeza. San Juan. O bien tener a un hombre que le traiga alimento. tendrá la quintaesencia. tangible. y todos los Iniciados que han hablado de Jesús. le lave la ropa. lo que es importante es que cada uno realice en sí mismo el matrimonio del principio masculino y del principio femenino.. el alma gemela. Esta letra Schin. es que sólo en el matrimonio podremos realizar. El nombre de Jesús. Jesús no era Dios mismo. porque le faltará. el principio femenino. Es exactamente el nombre de Dios (‫ י ה ר ה‬: lod-he-vau-he) en medio del cual está puesta la letra Schin.. comprenderéis todos los secretos de la vida. es decir. Et matrimonio es la cosa más difundida. si la mujer no está . pero muy pocos conocen su sentido profundo. quisieron expresar solamente el proceso espiritual gracias al cual el espíritu de Dios descendió en él.. sino un hombre que recibió en él a la divinidad. ¡y que le pegue de vez en cuando!. Lo que sé. es Dios mismo. justamente. nunca creyeron que Jesús era Dios. la mayoría lo comprenden únicamente como una posibilidad material: tener una compañera para que le prepare la comida. el factor capaz de suministrar la materia para realizar las cosas.. la letra hebrea Shin ‫ ש‬es también el símbolo de la unión de tos dos principios. o una golondrina que toma el vuelo. El matrimonio es para mí un acto tan sublime que todavía no estoy seguro de haberlo profundizado verdaderamente.. Esta letra tiene una forma muy poética: parece una barca con un remero. La divinidad de Jesús debe ser interpretada en el sentido espiritual. le arregle la casa. la segunda persona de la Trinidad. Mientras que el hombre no esté casado interiormente. Si sois capaces de comprender los misterios del matrimonio. que Jesús recibió en su nombre. pero nunca podrá condensarla para que sea visible. No tiene importancia que estén separados físicamente. Éstas son las nociones que tienen los humanos sobre los misterios más sagrados. están separados. real..

el matrimonio es un sacramento que debemos respetar. El matrimonio terrestre no es otra cosa que una repetición. pero esta materia no se enciende. pero no tiene la llama. pues. ¿a quién piensan imitar?. poco a poco. si no le reconocemos sus raíces divinas. ¡si pudiese.5 casada interiormente. se ha apartado. dándole una mujer. si les hablamos ahora a los cristianos de la Esposa de Dios. Shekina. sin duda. que tiene su origen en la tradición judía y cabalística. su origen divino. Pensad a veces en ello y decid: "¡Ah! Señor Dios. A los diablos. haríais maravillas. por una u otra razón. un recuerdo de una unión que se realiza sin cesar arriba. Pero. si vuestro espíritu y vuestra alma estuvieran casados. pero. ¡tienen diablesas! Así que. ¿qué valor puede tener? Nada sucede en la Tierra. Si el matrimonio no tuviese su origen en el Cielo. un reflejo. Algunos Padres de la Iglesia. todavía no. en el Cielo. y que siempre están juntos. que se buscan. ¿verdad?.. estarán escandalizados y dirán que es una profanación rebajar al Señor al nivel de los hombres. entre Dios y su Esposa. ¿veis?. Puede tener mucha materia. y. estancada. porque el espíritu está ausente. porque ellos sí que están casados. mis queridos hermanos y hermanas. tiene todos los materiales. realizar este matrimonio entre mi espíritu y mi alma. que no exista ya arriba. como se aburre y necesita distracciones.. la Madre divina. y. ¿de dónde. la cosa es grave: el cristianismo. Evidentemente.. está muerta. la chispa que debe encenderlo todo. presentaron las cosas de forma diferente. porque. yo también. ha inventado el matrimonio para dar mucha guerra a los humanos. ¿Por qué los cristianos no quieren comprenderlo? Se imaginan a un Dios soltero. Diréis: "Pero ¿acaso nuestro espíritu no está casado ya con nuestra alma?" No.. y ahora los cristianos no saben muy bien dónde están. de la verdad. no tendría ningún sentido profundo y divino. pues.. En la religión cristiana. Los cristianos se casan. Shekina. sin saber que imitan al Señor. En la Cábala se dice que Dios tiene una Esposa. . para poder participar en Tu trabajo!" Está escrito en la Cábala que Dios tiene una esposa. han tomado los hombres la noción del matrimonio?. sin duda.. puesto que no saben que imitan al Señor. Ahí tenéis materia para reflexionar.

a los dos principios masculino y femenino juntos para dar nacimiento at hijo. Yo no tengo nada en contra. Así pues. y debe encontrar a esta alma. y así seguirán. la palabra. para el hombre se dice "alma gemela". ¿por qué la unión del 1 y del 2?. son sus hijos Los cristianos han suprimido a la Madre divina y la han reemplazado por la Santa Virgen. la Madre Divina.. que es la madre de Jesús y de los hermanos de Jesús. la física. Se dice siempre que el hombre busca a su alma gemela. ¿Veis?.. en la religión.. nos hablan de matrimonio. et hidrógeno! ¿Y sabéis por qué hacen falta una molécula de oxigeno y dos moléculas de hidrógeno para producir el agua? Si. las estrellas. .6 sumergidos en su amor. Tomemos solamente el ejemplo del agua que bebemos y que mantiene la vida de las plantas. pero faltan palabras para decir que la mujer busca a su espíritu gemelo. La Santa Virgen. para la mujer ¿qué debemos decir?. ¡sí los cristianos razonasen un poco! Pero prefieren siempre creer en cosas inverosímiles. que se miran sin cesar. la fisiología. etc. No fue ella la que descendió a la Tierra para tomar a José por esposo. que es la Esposa de Dios. Desgraciadamente. con su falta de amor y de luz. No podemos hablar sin la ayuda de la lengua y de los labios.. pero ¿por qué no? Muchas nociones y reglas en la espiritualidad. de los animales y de los hombres. y de una madre. si Dios está casado con Shekina. es demasiado limitado. ha sido hecho por hombres y para hombres. Tomemos también el ejemplo de la palabra. ¡Eso no es justo! Un día se revisarán todas estas nociones. no hay casi nada para las mujeres. o casi todo. pero con semejantes nociones no irán lejos. el hombre debe también casarse con su propia alma. no es más que un reflejo de la Madre divina. y que todo lo que existe en el universo es la creación de Dios y de su Esposa. El matrimonio es una cuestión muy vasta que podemos estudiar por todas partes en la naturaleza: la química. la anatomía. ¿Qué es el agua? ¡Un hijo nacido de la unión de un padre. No hay que confundirlo todo. Ahí tenéis también. ¿espíritu gemelo? Suena un poco raro. que crean sin cesar. la astronomía. pues. Hay que estudiar la Cábala para responder a esta pregunta. ¿Veis?. la botánica. las constelaciones. Pero no. pero. Mientras que la Madre divina. ha formado todo el universo que vemos. el oxígeno. a su alma gemela. prueban que todo..

En el verdadero amor. ¿Veis?. mientras que la de los hombres es grave. Y cuando un hombre y una mujer están cantando a dúo. revela que la mujer es impulsada a subir. desapareció. Se dice de las primeras que son altas y de las segundas que son bajas. aunque lo hayan hecho todo de acuerdo con las leyes de la religión cristiana. Ver cap. pero os explico que el verdadero matrimonio no es algo externo. Para poder. no me comprendáis mal imaginando que. puesto que os digo eso. la Inteligencia cósmica ha pensado bien las cosas sobre el matrimonio. nada de todo eso es eficaz para proteger el amor. sino interno. a pesar de todo. destructores. malvados. con la punta dirigida hacia abajo. la mujer tiene tendencia a poner sus brazos alrededor el cuello del hombre.7 muchos hombres traen at mundo unos hijos monstruosos. mientras que el hombre tiene tendencia a tomar a la mujer por la talla o más abajo! Ya os expliqué las relaciones del hombre y de la mujer con los dos triángulos masculino y femenino. estoy a favor del amor libre No. una armonía extraordinaria? La voz de tas mujeres es aguda.. cuando el hombre y la mujer se abrazan. mientras que el triángulo femenino. con la punta dirigida hacia arriba. ¿sabéis por qué fueron creados los matrimonios oficiales y religiosos? Porque el verdadero amor. el único amor que la Naturaleza inteligente reconoce.. simbólicamente. Por otra parte. Y. el hombre tiene tendencia a descender. no han mejorado nada. no hay necesidad de atarse con firmas y contratos. todas estas ceremonias. por otra parte. Ahora. revela que. porque no saben producir palabras de sabiduría y de bondad para despertar el lado divino en los demás. es decir. de promesas. la sociedad inventó toda clase de procedimientos. yo respeto todas las tradiciones. para mantener el lazo entre los esposos. ¿acaso no se casan también sus voces para producir un hijo. de contratos. Todos estos papeles. las parejas se pelean y se separan. El triángulo masculino. todas las leyes. salvar algo de los matrimonios y de las familias. Son los humanos los que no comprenden gran cosa de él. X: "Cómo están contenidos los dos principios en la boca". Mientras vuestra unión . ¡Y no habéis observado también que.

divina.omraam. un día.8 no produzca la vida espiritual. igual que el oxigeno y el hidrógeno son capaces de producir el agua. Hay matrimonios que se parecen at gas carbónico: los esposos se asfixian. de momento.es Primer Centro De difusión de la obra Del Maestro OMRAAM En lengua Española Consultar OM-00-E-OBRAS COMPLETAS Para ver donde están todos . todos tenemos a un alma gemela que nos espera. porque estamos preparados por el Creador para realizar. ¡Cuántas cosas tengo aún que revelaros! Pero. contentaos con estas nociones.. Queridos hermanos y hermanas.. Centre OMRAAM Institut Solve et Coagula Reus www. todavía no estáis casados. la unidad perfecta.

y que. no hay duda de que los hombres y las mujeres vienen a la Tierra con esta tendencia innata para el amor y el matrimonio: se enamoran y se casan. en vez de hablar de matrimonio. O. Sin embargo. los poemas? Siempre del amor..Conferencia del Maestro OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV Bonfin 19 de Julio 1968 Tomo 8: O. deben casarse para estar juntos y para que no venga otro a robarles a su bien amada. a veces hay amor. los hombres y las mujeres se aman y se casan.. Y así va el mundo. Pero los Iniciados.C. y otras veces hay matrimonio. más bien. han descubierto que esta tendencia tan natural y extendida de buscar a otro ser para unirse a él. al menos durante unos segundos. cuando se aman.. si el hombre comprendiese el significado de esta tendencia y supiese utilizarla en sus trabajos espirituales. esconde uno de los más grandes secretos del universo. el amor y el matrimonio no siempre van juntos. uniros a él. los hombres y las mujeres piensan que. se convertiría en una divinidad. porque no se lo preguntan. Evidentemente.. Nadie me responderá. puesto que las cosas son así. fusionaros con él?'. En general. que tienen la costumbre de reflexionar sobre todas las manifestaciones de la existencia para profundizarlas. pero sin amor. Sí. Lenguaje Simbólico Lenguaje de la Naturaleza Capítulo 2 EL VERDADERO MATRIMONIO II ¿De qué tratan las películas.. pues. y.. no hay que devanarse los sesos. las canciones. ¿por qué pensáis que debéis establecer un contacto con otro ser. pero sin matrimonio. vuestra principal preocupación es el amor y el matrimonio. . Pero ¿cómo lo habéis comprendido? ¿Por qué debéis casaros?. en general. Y si ahora pregunto: "De acuerdo. las novelas.

y desaparecerá un día sin dejar rastro. es una creación de estos dos principios. tenemos hijos!. Por todas partes no vemos más que la unión de los dos principios masculino y femenino. en el plano físico. El Cielo y la Tierra. existen ya como realidades en las regiones sublimes de arriba. y también todo lo que no veis. será estéril. seguirá sólo. y ahí están los resultados: . masculino y femenino. aquí. un intercambio que. y se convertirá en un desierto. he ahí los hijos que nacen. no hay nada. el hombre. Diréis: "¡Pero nosotros tenemos una mujer (o un marido).. y esta unión produce una fuerza. Si la Tierra corta el lazo.. El Cielo y la Tierra son dos símbolos que hay que interpretar. Esto es lo que la Ciencia iniciática nos revela. Pero sin este contacto. Ahora. Porque habéis cumplido las condiciones en el plano físico.. pero ¿os habéis dado cuenta de que cada una de ellas está polarizada? Hay dos y dos. pero esto no basta. comprendemos que mientras el hombre no establezca el contacto con algo que le sobrepasa. si se queda sólo." Sí. pues. la mujer. suman cuatro. material. el principio masculino y el principio femenino. Cuando se unen. Sí. cada cosa. y se reflejan después en todas las regiones y en todos los dominios hasta llegar al plano físico. Estos dos principios se unen y de esta unión nacen hijos. improductivo. sin esta unión. Todo lo que veis. El verdadero matrimonio es saber cómo trabajar con los dos principios en todos los dominios.2 Antes de existir en la Tierra. entre los dos principios cósmicos masculino y femenino se realiza sin cesar una unión. en el plano físico. si desplazamos esta cuestión al dominio de la vida interior. Todo lo que se produce en la Tierra es un hijo de esta unión de la Tierra y el Cielo. Cuando queréis enchufar un aparato eléctrico utilizáis una toma macho y otra hembra. Arriba. si se desconecta del Cielo. se refleja bajo la forma de matrimonio. sin este intercambio. y he ahí que las fuerzas circulan. y. sin esta fusión. cada ser posee en sí mismo los dos polos. cada uno tienen en sí dos polos. que es el mundo divino. La Tierra. ni su impulso. Se dice en el Génesis: "Al principio creó Dios el Cielo y la Tierra". el matrimonio ya existía arriba. el Cielo. y que es el Cielo. éste ya no le dará ni sus energías. son los símbolos de los dos principios emisivo y receptivo.. así como las relaciones que existen entre ellos. una energía.

en el sistema nervioso. Los humanos." Arriba." Pues porque han cortado las conexiones. Pero cuando se trata del dominio psíquico. Eso lo saben hasta los niños. es el plano físico. y después se extrañan: "¿Por qué soy desgraciado? ¿Por qué no tengo ninguna inspiración. de enchufes. la electricidad y para todas las telecomunicaciones: no hay más que canalizaciones. ningún impulso? ¿Por qué me siento muerto?. se acabó. enchufes. ya no saben a quién dirigirse. en cuanto hay una ruptura. cortan continuamente el contacto con el Cielo.. Para restablecer las conexiones en el plano físico existen toda clase de ingenieros y de técnicos: electricistas. hay que saber restablecer los contactos. Y mirad también para la circulación de tráfico.. en el plano mental.. soldadores. de contactos. Los Iniciados. abajo.. Éste es el símbolo del verdadero matrimonio. cirujanos. toda una prole. De acuerdo. Se dice en la Tabla de Esmeralda: "Abajo es como arriba. que han buscado la realización en todos los dominios. En el plano espiritual. Para que un circuito funcione tiene que estar conectado. El universo entero está hecho de conexiones. Diréis: "¿Cómo? ¿Una serpiente que se muerde la cola es el símbolo . fontaneros. tuberías. Todo lo que encontramos en el plano material corresponde a una verdad en el plano espiritual. para el agua. pero en los otros dominios estáis solitarios.3 toda una población. que no conocen la importancia de esta cuestión de las conexiones en el dominio espiritual. y han escondido esta verdad en unos símbolos y unas fórmulas que tenemos que descifrar. espiritual. ya nada funciona y se produce la muerte. Hay que restablecerlas. sois estériles. porque no habéis comprendido esta ley del matrimonio en todas las regiones: en el plano astral. han descubierto que mientras el hombre no se haya conectado aún con algo que es su complemento indispensable. no obtendrá ningún resultado. igual que en el plano físico. y los Iniciados han escondido esta verdad en el símbolo de la serpiente que se muerde la cola. el gas. y arriba es como abajo. Mirad el organismo: en el sistema circulatorio. en el sistema respiratorio. es el dominio de lo divino. etc.

¿qué es "ti mismo"? ¿Los brazos? ¿Las piernas? ¿El cerebro? No. Y ahí es donde el hombre debe encontrarse para conocerse. seguirá siendo vulnerable. Uno mismo.4 del matrimonio?" Sí. que es todopoderosa: Dios. y si hace todos los esfuerzos para conectarse con Él. que estaba inscrita en el frontispicio del templo de Delfos. no es conocer nuestro carácter. pequeña. El otro matrimonio no es más que un reflejo de éste. Pero muy pocos comprendieron el significado de esta inscripción. para sentir que forma parte de Él. que todo lo que sentía. ya no se siente como una cosa separada.. volver a encontrar esta parte que no conoce y unirse a ella. un espíritu inmortal. Pero si deja de identificarse con so cuerpo físico para identificarse con el centro del universo. sin nada que sea verdadero ni profundo. Entonces. la luz y el amor del Eterno. el hombre se separó de sí mismo. sufriente. el comentario que hizo un profesor de la Sorbona y. o bien conocer los límites de la condición humana. Después se produjo la separación de sexos. muy arriba. que es uno con Él.. ¿Los sentimientos? ¿Los pensamientos? Tampoco. cada vez más. Tú mismo. que es omnisciente. de . y tomar conciencia de que depende de Él. se aleja.. es una parte de Dios. Conocerse. que está muy lejos. este Yo interior que es Dios mismo. me quedé estupefacto: ni siquiera los más eruditos comprenden nada y explican esta frase como los niños. con sus cualidades y sus defectos. por tanto. descubre que todo lo que pensaba. de que forma parte de Él. de que no existe como existencia ni actividad separada de Él. y se verá afectado por todo lo que le suceda al cuerpo. El hombre y la mujer se unen porque tratan de volver a encontrar la unidad que formaban en el pasado lejano cuando el ser humano era hermafrodita. un día. En "Conócete a ti mismo". algo infinito.. Y debe. Esta idea está expresada también en la fórmula: "Conócete a ti mismo". mortal.. una cosa irreal. con la fuente de la vida. con el Creador. Y en su conciencia también. su conciencia se funde en el Eterno. porque el verdadero matrimonio en el ser humano es la fusión de la cabeza y la cola. como el cuerpo físico. ¡se siente como Dios mismo! Ya os lo expliqué: mientras el hombre se identifique con su cuerpo físico. una chispa. Leí. y por eso ahora el hombre y la mujer se buscan para volver a encontrar la plenitud. Si sólo fuese esto. extrae la fuerza. que la realidad es este Yo. verdaderamente. débil. en esta entidad que es inmortal. era una ilusión. hasta los niños serían capaces de conocerse..

que el yo no es otra cosa que "Él". no preconizaban conocerse en todas sus debilidades y en todas sus limitaciones. Comprendedme bien. ya no puede hacer daño a nadie. El que es único. la paz.. omnipresente. no son "Nosotros mismos" ¡Esto es lo que. una iluminación. ama a todos los seres porque siente que es él mismo el que vive en todas las criaturas. al día siguiente. Es un acercamiento de dos polos que quieren fundirse. cuando los Iniciados de la antigua Grecia dijeron: "Conócete a ti mismo". El que ha realizado esta fusión con su Yo superior vive en la paz y en la luz.5 la debilidad. débiles.. ¿Acaso no la conocía antes? El conocimiento presupone un contacto. hay que comprender! Evidentemente. tienen una luz. En la India esta ascesis se llama Jnani yoga. Cuando medita durante mucho tiempo sobre esta frase. de la enfermedad y de la muerte. Para llegar a la conciencia de su identidad con Dios. por fin. se sienten separados. mientras el hombre se contente con conocer lo que no es él... pero de nuevo. se siente inmortal. esta fusión con Dios no puede hacerse tan rápidamente. Éste es también el significado de la fórmula "conócete a ti mismo". y se acerca a Aquél que es inmortal. porque las debilidades. es decir. no alcanzará jamás aquello a lo que aspira: la libertad. la felicidad. Evidentemente. tan vasto. soy Él". Ni siquiera en toda una existencia llegan algunos a tener esta conciencia superior gracias a la cual sienten que son uno con el Eterno. todopoderoso. pues. los yoguis hindúes se sirven de la fórmula: "Yo. desgraciados. Ha llegado a un grado de conciencia tan elevado. ya no tiene enemigos. saborearse. Conocerse es fundirse en la inmensidad de Dios. las lagunas. los vicios. el yogui toma conciencia un día de que su yo no existe. Y ahora vamos a profundizar el significado de la palabra "conocer" Leéis en la Biblia: "Adán conoció a Eva" y nació Caín. la única realidad.' Por esta razón los Iniciados insistían en el "ti mismo". para llegar a este estado de conciencia. omnisciente. De vez en cuando. el Señor. Porque. Obedece a una moral superior. hay que practicar toda una ascesis. de la vejez. que considera a todas las criaturas como si formasen parte de sí mismo. ¿Qué hacen los niños cuando son pequeñitos? Cogen todo .

. porque quiere conocerse. hay que llegar a vibrar en la misma longitud de onda que él. para conocerse. mil. para conocer un olor.. allá abajo… se pregunta lo que es. supongamos que la serpiente sea muy larga: quinientos. Mientras que los dos polos -la cabeza y la cola. un sonido. encuentra una cola. o en vuestros ojos. en la Tierra. gritan. el órgano de conocimiento no es el cerebro.. Cuando hacéis vibrar uno de ellos.. en la misma longitud de onda que él. vibramos en armonía.. Suponed que tengáis dos diapasones cuyos brazos son de la misma longitud. mediante la penetración: algo nos penetra para fusionarse con nosotros. Entonces.. En esta fusión con un objeto o con un ser. Pero. o en vuestra cabeza. Un día. se contentará con reptar. la ley es la misma. junta sus dos polos masculino y femenino. para conocer a este ser divino que está dentro de nosotros. Así pues. El conocimiento.. quiere gustarlo todo. el otro responde. El conocimiento se realiza. no es otra cosa que dejar penetrar en uno de nuestros órganos el objeto que queremos conocer. pues. es su cola. sino la boca. o un pensamiento. el Yo superior.. Y.6 lo que está al alcance de su mano y se lo meten en la boca. El hombre es un ser cuya realidad supera en mucho su apariencia física: lo que se pasea aquí. constante. Sólo así hay conocimiento. y la muerde. es decir. que está arriba. y se produce una circulación de energías armoniosa. La cola debe unirse a la cabeza para conocerla. que juegan con su cola y.estén separados en él. la cola. es la serpiente Kundalini que. se establece el contacto. en el Cielo.. Y hasta para el nacimiento de los niños. y su cabeza. vosotros mismos. esta serpiente se encuentra en la columna vertebral. una vez despierta. Tomemos ahora de nuevo el símbolo de la serpiente que se muerde la cola.. diez mil metros. ¿dónde está su cabeza?. Así aprenden a conocer las cosas.. el yo inferior.. porque tiene la misma longitud de onda. al pasearse. debe unirse a la cabeza. o en vuestros oídos. ¡Y descubre que es su propia cola! Como los gatitos. Para el niño. una imagen. se eleva a lo largo de la columna vertebral. ¿qué hacéis? Los dejáis entrar en vuestra nariz. Cuando los . cuando la muerden. En el hombre. Se muerde la cola. pues. y comprenden que se trata de su propia cola.

Juntar los dos cabos es desarrollar sucesivamente todos los chakras. Pero el hombre no ha realizado aún este matrimonio en sí mismo. sino la cabeza. Mientras no lleguemos a juntar los dos cabos. traer hijos al mundo solos? No. a final de mes. Por tanto. la nariz. Hay que juntar la cabeza con la cola. en la economía. arriba. el hombre se conoce. cuando la Kundalini." En realidad. Pero la cabeza posee muchas más: los ojos. coloca circuitos. y por eso se siente incompleto. abajo. oiremos todo lo que él oye. el cerebro. siempre hacen falta los dos. en las fábricas. Pero. Todos los poderes de la creación se encuentran en el matrimonio. permanecerán solteros. "Conócete a ti mismo". para hacer la unidad. no es la cola. los oídos. "Ti mismo".. en las administraciones. salvo en su fuero interior Ahí. pues. El verdadero matrimonio es el verdadero conocimiento. o a una mujer. la emplean solamente para lo material. estos dos cabos son la cabeza y la cola de la serpiente. Hay que "juntar los dos cabos". aquí en el plano físico. con Shiva. la cola con la cabeza. los Iniciados lanzaron esta expresión al mundo. vivimos en la miseria y las privaciones. vive en la plenitud. al menos tiene la fuerza para moverse. y. en la política. la boca.7 dos polos se han reunido. Sí. todos aquéllos que no se casen con el Cielo nunca podrán ser creadores. que se mueve demasiado. pero los hombres perdieron su significado. mis queridos hermanos y hermanas! Yo estoy casado con el . de abajo. si podemos unirnos a nuestro Yo superior. por todas partes establece conexiones. y eso es tan cierto en el plano espiritual como en el plano físico. mientras que seamos solamente una cola que se mueve. ¿Acaso habéis visto a un hombre. y seremos perfectos. no sabe nada de conexiones. que tiene unas facultades tan desarrolladas. cuando empieza a escasear el dinero. lazos. con el espíritu universal. se ha unido. veremos todo lo que él ve. por fin. Evidentemente. desde el chakra Muladhara. estaremos privados de todas estas riquezas. hasta el chakra Sahasrara. conoceremos todo lo que él conoce. la cola posee algunas cualidades. Por eso. por todas partes. el espíritu que está arriba. ¡Hay que casarse. mientras estemos separados. arriba.. dicen: "No llego a juntar los dos cabos. es decir. La realización más grande a la que puede llegar el ser humano es unir al yo inferior con el Yo superior. Desde hace siglos. solamente lo realiza fuera de él.

Pero tiene conexiones con nuestro pequeño yo ilusorio. no habita aquí.. Si hacéis este ejercicio durante años. Porque está sumergido en un océano de felicidad. Por otra parte. por lo menos. Si por la mañana vamos a la salida del Sol es porque el Sol es un centro. y.. cada vez que logramos establecer conscientemente la comunicación entre ambos.8 Cielo. nuestro pequeño yo es atraído hacia el Sol. sonriendo. estás en la Roca. Justamente. pero lo humanos se contentan con comprender las cosas en el plano físico. y os dará una felicidad indescriptible. tres interpretaciones. en la Tierra. y que. y decís: "¡Ah!. restablecéis la conexión con vosotros mismos. Nuestro Yo. habita en el Sol. os di un ejercicio para hacer a la salida del Sol: os imagináis que estáis en el Sol y que. reunidlas dentro de vosotros mismos para reencontraros. pobre desgraciado. pero no saben lo que significa este gozo. este gozo testimonia sobre la verdad de este método. Hay que pensar en el matrimonio. aquí. Hay que crecer y multiplicarse. en la Roca. está muy lejos. el centro de nuestro sistema solar. ¡si supieses cuánto mejor se está aquí!" De esta manera. al mirarlo. pero arriba. os miráis a vosotros mismos. y ahí está el error. o digamos. llegaréis a recibir las cualidades de vuestro Yo superior. ha logrado reencontrarse y vive en . el nuevo Cielo y la nueva Tierra. Ésta es la nueva comprensión. Porque es libre. nuestro verdadero Yo. se produce una conexión entre vuestro yo inferior y vuestro Yo superior. cuando tengáis la posibilidad de hacerlo. en la luz. os reencontráis.. la nueva filosofía. sienten un gozo inmenso. fuera de nuestro cuerpo. en vez de dejar siempre que vuestras energías se dispersen. ¡Me he metido en la cabeza la idea de poblar la Tierra con mis hijos! Se dice en el Génesis: "¡Creced y multiplicaos!" Pero los humanos sólo han comprendido esta prescripción en el plano físico. Cuando el hombre ha llegado a juntar los dos cabos. con la Fraternidad Blanca Universal. para poblar día y noche la Tierra de pequeñas criaturas aladas que se vayan a influenciar al mundo entero para la realización del Reino de Dios?. Cuando los hombres y las mujeres se fusionan. y tengo muchos hijos. conoce toda la historia del mundo y os la podrá comunicar. Porque vuestro Yo superior es inmortal. Así que. desde allí arriba. nos dirigimos hacia nuestro propio centro. pero ¿por qué no en el mundo de los pensamientos y de los sentimientos. juntar los dos cabos.. Cada mandamiento tiene. y allí vive en el gozo. y os dará poderes.

hasta la luz. y después. en amargura. Los Iniciados. la felicidad aumenta. sus sensaciones se transformarán en ceniza. si os subís a este tren. la sensación no basta. hay que ir hasta el pensamiento. y. tomaban dos trozos de madera que frotaban el uno contra el otro. por ejemplo. y el mundo entero recibe algo de todas estas proyecciones de fuerzas divinas y luminosas que lanzan al espacio. Son el mismo gozo. Este frotamiento producía calor. vais a chapotear y a hundiros en él sin poder salir de allí. y no se produce ninguna luz en su cabeza. un trabajo gigantesco. Les falta alcanzar un grado más. Los Iniciados no se detienen en el calor. de acuerdo. veis en el andén un cartel que indica la dirección: "Versalles". ¿Pero qué hacen los humanos cuando se aman? Se paran en el calor. porque se quedan solamente en el nivel de las sensaciones. nadie se lo impide. en la sensación.. mientras no lo hayan alcanzado. Cuando sabemos juntar los dos cabos. Pero. pero su amor no les ha hecho descubrir nada. ¿Veis?. los yoguis y los Iniciados que han logrado reencontrarse. en el exterior. Que se amen. es decir.. en unas palabras os he presentado el secreto del matrimonio Debéis casaros.9 la plenitud. pero unas sensaciones superiores. de esta manera. una llama. para hacer fuego. el poder aumenta. se fijan siempre otro destino: el trabajo. . iréis a Versalles. un arrobamiento indescriptibles. no hacen ningún descubrimiento. Son los éxtasis de los que hablan los santos. hasta que la luz brote. la misma dilatación que le invaden. pero no sólo con criaturas exteriores a vosotros. perdéis vuestras energías Debéis casaros con vosotros mismos. esta trinidad que forman en el hombre el intelecto. allí también hay sensaciones. Cuando tomáis el tren. van hasta la luz. un deslumbramiento. el conocimiento aumenta. vuestro tren se detendrá en un pueblucho muy cenagoso. De momento. que conocen los peligros del placer. hasta la iluminación. y. porque. su amor no les lleva hasta la comprensión. y. Si ponéis en vuestra cabeza el cartel "placer". Los hombres y las mujeres se aman. porque se contentan con buscar el placer. finalmente. Os daré una imagen. en primer lugar. el corazón y la voluntad se encuentra reforzada. no van hasta la luz. pero de una naturaleza mucho más sutil. supuestamente. para que todas vuestras energías se multipliquen. pero deben ir más lejos. Los primitivos.

yo considero las cosas de manera diferente. a la ceremonia del matrimonio. no ven que. El verdadero matrimonio. Pues bien. ¿Veis?. Aquí.. no es más que un reflejo. estos banquetes. os lo he dicho. porque no saben lo que es el verdadero matrimonio. . la gente se preocupa mucho del futuro de la humanidad. y que los solteros. pronto todo quedará claro. el matrimonio es el misterio más grande que existe. ¡Hay todavía tantas cosas que decir en este dominio! Pero.omraam. hay que subir más arriba. En realidad. Lo que es deseable. pues. estos vestidos! Pero no buscan cuál es su origen. ¡Qué buenos son! Mientras que yo. es que los hombres y las mujeres casados continúen trabajando espiritualmente. en general.es Primer Centro De difusión de la obra Del Maestro OMRAAM En lengua Española Consultar OM-00-E-OBRAS COMPLETAS Para ver donde están todos . la cuestión no es estar casados o solteros en el plano físico. en las regiones sutiles. OMRAAM Institut Solve et Coagula Reus Centre www. en la Tierra. a pesar de sus ocupaciones y de sus problemas cotidianos. mis queridos hermanos y hermanas. Mirad qué atención prestan los humanos. Los hombres y las mujeres que se casan pueden también hacer morir a la humanidad. Para comprender el esplendor y la profundidad del verdadero matrimonio. tened paciencia. ¡todos estos preparativos. está en la conexión con el Cielo. no trabajo para la humanidad. hay un matrimonio miles de veces más importante Todos saben que sin el matrimonio la humanidad desaparecería. y por eso se casan. claro. con sus pensamientos y sus sentimientos.. que no estoy casado.10 Sí. puedan poblar la Tierra con hijos angélicos para la realización del Reino de Dios.

Aquél que puede utilizar el calor de su corazón para ennoblecer sus sentimientos pasa por ser un hombre de corazón. adquirimos conocimientos y experiencia. Así. precisamente. os mutilaréis a vosotros mismos. Una de las razones por las cuales los hombres cometen faltas es porque carecen de calor en sus sentimientos. si no las conocéis y no las aplicáis. aprendemos. Al corregirlas.C. pecará. Únicamente el que puede transformar su calor en luz puede decir. inevitablemente. cuanta mayor sea la cantidad de calorías proveniente del calor de vuestro corazón que podéis utilizar. el hombre no será más que un címbalo que resuena. debéis utilizar las leyes del calor. Cualquier sermón que escuche.Conferencia del Maestro OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV Bonfin a 31 de Julio de 1969 Tomo 8: O. Cristo dijo: "Yo soy la luz del mundo". lo que les divide en buenos y malos. el hombre debe tener una cierta cantidad de calor en él. Lenguaje Simbólico Lenguaje de la Naturaleza Capítulo X CÓMO LOS DOS PRINCIPIOS ESTÁN CONTENIDOS EN LA BOCA Lectura del pensamiento del Maestro Petar Deunov: "Hasta que llegue a la perfección. ¿A qué es debido este calor? A los sentimientos. la bondad del hombre está determinada por la cantidad de calor que producen sus sentimientos." . el hombre. Lo mismo que la fuerza del hombre rico depende de la cantidad de oro que hay en su bolsa. tanto mayor será la bendición que recibiréis por ello. como Cristo: "Yo soy la luz del mundo. Esto es. sino el no corregirlas. si queréis tener buena salud y tener buenos sentimientos. En otros términos. si no tiene este conocimiento. Lo temible no son las faltas. Para ser bueno. Quien no tiene el calor necesario no es bueno. cualquier moral que le prediquen.

y una parte de este calor se transformará automáticamente en luz. se han olvidado de comprender que al principio está el movimiento. Hace falta un movimiento. es decir. y después la luz en el cerebro: empezamos a reflexionar. – Sí. no me gusta Dios. o. Así. Habéis leído en los libros que los primitivos. Después vendrán las sensaciones. si comemos. Hay que empezar por hacer algo. Cuando el calor del corazón se amplifica. llegaban a hacer brotar una llama. ¡Se os pide que produzcáis el calor y la luz vosotros mismos!.. ¡ya se acabaron todas estas viejas historias! . el corazón se despertará. no me gusta nadie. y. hasta la aparición de un cierto calor. comprenderéis. no conocía estas cosas. lámparas. arrodíllate..Dejad tranquilas las cajas de cerillas y la electricidad. como si rezases. y un buen día dirás: "¡Ah! siento que algo se despierta. ¡me duermo! . eso es todo. empezáis a sentir. continuando.Pero no tengo ninguna gana de hacerlo. el estómago.No importa." Esto es lo que se enseña aquí. y un día. tenemos electricidad.. después. . no me gusta meditar. los músculos en movimiento. y la comprensión aparece. Cuando tenía dieciséis o diecisiete años. para hacer fuego. ¿Acaso no podéis hacer lo mismo? Diréis: "Pero tenemos cajas de cerillas. una parte del mismo se transforma en luz. un fuego que se había encendido en mí. Hay que habituarse a hacer ejercicios y movimientos para despertar finalmente el calor del corazón. ¡eso nunca se acaba! Debéis producir la luz y el calor vosotros. . tomaban dos trozos de madera y los frotaban. a amar. ¿qué hacemos para calentarnos? Nos movemos." Diréis: "Pero ¿cómo podemos nosotros producir calor y luz?" Cuando tenemos frío. extremadamente sencillo. venga.¿Cómo?. la luz. saltamos. entre los dieciséis y los veinte . al menos. hacemos movimientos. ¿que se acabaron? No. haz como si meditases. .. sigue. bailamos. aunque lo hayan observado. y este movimiento produce entonces el calor. pero ya tenemos cajas de cerillas. no hay nada que me guste.2 ¿Cómo transformar el calor en luz? Es muy sencillo.No importa. finalmente. Tenía solamente un calor dentro de mí que me quemaba. Todo el mundo ha observado esto. pero." Es vuestro corazón. nada más. los sentimientos. Decís: "Pero yo no quiero hacer nada. el calor se amplificará. Ponemos. no había tenido tiempo de estudiarlas y comprenderlas.

es un movimiento. Así que. hay que empezar por el principio. porque el pensamiento es un movimiento. Y ahora.3 años. ningún ardor por nada. ¿veis?. no era por mi propia voluntad. de nuestro calor. Y el movimiento es la llave que lo explica todo. a hacer algo. Ahora os lo explico. de la misma manera que encendemos el fuego en el plano físico. Leer un libro. Y. diciendo que el amor está en el origen de todas las cosas y que él creó el mundo. decidíos. inconsciente. se preocuparon de saber lo que había al principio de todo. a pesar de todo.el Maestro me dijo: "Una parte de tu fuego se ha convertido en luz". o bien Goethe. en luz. En aquella época no comprendí nada. ponerse a rezar. "Al principio era el Verbo" o "al principio era el Amor". con mayor razón podremos hacerlo conscientemente. o ir a alguna parte a ayudar a alguien ya es hacer algo. es un movimiento. también es verdad. automático. o San Juan. todo queda claro en este pensamiento. Podemos comprender el movimiento de diferentes formas. Ponerse en marcha. el amor es un movimiento. decidirse a hacer algo. la voluntad. un día. era algo mecánico. Algunos filósofos. tanto si ponen . al principio de su Evangelio. Por eso la filosofía esotérica pone el movimiento al principio de todo. sabiendo que. en Ternovo -tenía entonces veinte años. si inconscientemente podemos transformar una parte de nuestro amor. Yo no sabía cómo se había transformado en luz este calor. se produjeron multitud de acontecimientos que no estaban muy claros en mi cabeza. otros en el amor. en "Fausto". es la actividad. Pero. Algunos se fijaron en la voluntad (Schopenhauer: "El mundo como voluntad y representación"). la acción. y. y el principio es el movimiento. sigue siendo verdad: todo depende de bajo qué aspecto miráis las cosas. como Schopenhauer. por ejemplo. ¿qué consejo puedo daros? El consejo más sencillo: que no estéis nunca inactivos. de nuestro ardor. necesité años para comprender lo que quería decir. también es hacer algo ¿Veis?. Levantarse de la cama para venir a la Roca a asistir a la salida del Sol. Cuando no sintáis ningún impulso. Si decís: "Al principio era la Inteligencia". podemos también encenderlo en el plano espiritual. pero el movimiento que viene de arriba.

La palabra que Dios pronunció al principio se dirigía a ciertas criaturas para que ejecutaran. de la madre y del hijo: si el padre es la inteligencia y la madre el amor. Uno de estos aspectos. Así que. vamos a ver cómo produce el hombre la palabra. Y es verdad. Representa. para mostrar que antes que el hijo (la palabra) están el padre y la madre. es la palabra la que lo pone todo en movimiento. continuamente. al principio era el Verbo. al mismo tiempo.abajo. y. la luz o el pensamiento. al principio era la inteligencia. Y es verdad que el niño no hace más que moverse. pero se mueve. ¿Acaso la produce con sus brazos. en la Fuente. como si ponen el amor. Así. no tiene inteligencia. antes que el Verbo. es el movimiento. todas estas fórmulas: al principio era el movimiento. el que nos es más accesible. con . realizaran un proyecto. y el Verbo es el resultado. el movimiento. cada uno expresa un aspecto de la realidad. tenía el deseo.4 al principio la voluntad. Consideremos la trinidad del padre. el amor de crear. Sólo que no hay que comprender el movimiento solamente en el plano físico. el hijo de esta Inteligencia y de este Amor. todo eso es verdad. Ahora. el Logos. Pero antes de dar órdenes. tenía un plan en la cabeza. al principio era el amor. "Al principio era el Verbo" dice San Juan. gesticula. todos tienen razón. en el fondo. ¿qué es el hijo? Es el movimiento. ni amor. pues. con sus orejas. y los otros dos principios -la inteligencia y el amor. fijaos. la inteligencia. Pero podemos también invertir el triángulo y poner el movimiento arriba. ¿Por qué debéis hablar? Porque hay seres que os escuchan y que están dispuestos a ponerse en marcha para ejecutar vuestras órdenes o vuestros proyectos. con sus piernas. como consecuencias. existían en Dios otros dos principios: su Inteligencia y su Amor.

pero todos están ahí contemplándole. producen la palabra. ¿Qué sucede? No es inteligente. la palabra. El Verbo representa el movimiento. y que este Hijo puso en movimiento a todas las criaturas. no es poderoso. Cuando San Juan escribió: "Al principio era el Verbo". fijaos. en el plano físico. Y. cuando la lengua y los dos labios se ponen en movimiento. Lo mismo que Dios creó el mundo mediante el Verbo. cuando el niño se mueve. a la madre. Así. pues. habrían podido descubrir. igualmente. hace falta que los dos labios y la lengua estén juntos para producir el sonido. lo hace con la boca. pone en movimiento a todo el mundo: al padre. que Dios contiene en Él los dos principios. el hijo. a la tía. abajo. y esa es la verdadera ciencia: una ciencia en la que todo es coherente. nunca están separados. ¿Veis la ciencia formidable que está contenida en esta página del gran libro de la naturaleza viviente? Si los filósofos hubiesen reflexionado sobre los mecanismos de la palabra. por analogía. y hasta los periódicos hablan de él y muestran su foto. levantándole. la palabra no está desprovista de razón. Tratad de hablar sin poner la lengua y los labios en movimiento. al tío Sólo hace movimientos. sino que se dirige a alguien con vistas a algo. la profundidad de estas palabras. los dos principios están juntos. Porque la palabra no es insensata. conocía. pero remueve el mundo entero. He ahí ahora lo esencial de lo que quiero haceros comprender. con los cuales creó a su Hijo. sobre los elementos que entran en juego para que el hombre pueda proferir sonidos. no sabéis observar. el Verbo. los dos principios están juntos.5 su nariz o su vientre? No. En la boca. es decir. pero los que vinieron después de él perdieron su significado. Pero la boca. ¿de qué está compuesta? De la lengua y de los dos labios. En Dios. los hombres crean la vida. De esta manera. Mientras que en los humanos los dos principios están separados: los hombres poseen únicamente el principio masculino y las mujeres únicamente el . acariciándole. y. no es sabio. el principio masculino y el principio femenino producen el hijo. La lengua es el principio masculino y los dos labios el principio femenino. unidos. ¿Veis?. no lo conseguiréis. siempre juntos Para poder hablar. por eso Dios crea sin cesar. todo se vuelve coherente.

que han comprendido la Santa Trinidad del Amor. para darle formas. la palabra. el sonido. creadores que poseen una ciencia. la palabra es creadora. tiene afinidades con la materia. y el Verbo era Dios. y la vida era la luz de los hombres. mucho amor y calor para poder dar vida a esta ciencia. y fue el Verbo el que puso en movimiento toda la materia. Dios no era. sino en el plano espiritual: el principio del amor. Evidentemente. Por otra parte. y viven en la plenitud. y el Verbo estaba con Dios. pues. La luz brilló en las tinieblas. El sonido. ¡ahí tenéis todas las dificultades y complicaciones! Todas las criaturas que no poseen los dos principios masculino y femenino no son realmente a imagen de Dios. Los Magos son Iniciados. Todas las cosas fueron hechas por Él. los verdaderos Iniciados. este texto es claro: sin el poder del Verbo nada puede ser realizado. por eso. justamente. ¿Veis?. Estos seres se manifiestan realmente como representantes de Dios. en primer lugar.. En Él estaba la vida. Pero ¿en quién? En los seres que tienen una palabra llena de sentido y llena de amor: los Magos. no hablo de tener los dos principios en el plano físico. Tenía la Inteligencia. y el principio de la sabiduría juntos. que las tinieblas no comprendieron lo que es el Verbo. Cuando hablan. la música. están en la verdad y poseen la fuerza. sólo puede actuar en la materia para modelarla si está llena de amor y de inteligencia. después. como para crear la vida. y nada de lo que fue hecho fue hecho sin Él.6 principio femenino. Sólo los seres que han realizado la unión de los dos principios en sí mismos. como conductores de Dios. de la Sabiduría y de la Verdad. pero necesitaba al Verbo. Éstos son los modelos a seguir Se dice: "Al principio era el Verbo. y por eso tienen poder suficiente para poder realizarse en la materia.. . y. y. el principio del amor y el principio de la sabiduría. unidos. hay que juntarlos. las palabras que pronuncian están llenas de esta luz y de este calor que emanan de ellos. puesto que tenía necesidad del Verbo para crear. La palabra sólo puede ser realizadora. en Si mismo el poder. tienen la propiedad de tocar la materia para modelarla. pero. es decir. pero las tinieblas no la recibieron". tenía el Amor. no tienen la plenitud. ¿Y quiénes son estos seres? Son los verdaderos Maestros. lo sabéis.

es femenino. a los espíritus y a los elementos. en el mundo visible y en el mundo invisible: para que pongan en marcha a los hombres.7 Palabras vacías. obtendréis finalmente la luz. pero no alumbran.. la plenitud del amor. retened esto: con el movimiento podéis producir en vosotros el calor. "Al principio era la Inteligencia. considerar alternativamente el movimiento. . a los ángeles. no lo habéis comprendido. en fin. Cuando el calor aumenta. Debéis seguir. ¿Veis?. que actúa sobre él. pero que. bien como el hijo. la luz. Podemos decir.Está claro ahora? Así. se convierte en luz. Por eso os dije que. pero. "Al principio era el movimiento". con respecto al otro Sol. pues. Es necesario. el Sol es masculino. el calor. y. Entonces las palabras se vuelven poderosas ¿. bien como el padre o la madre. y el otro femenino. en realidad no existe más que una sola fuerza que está en el origen de todas las manifestaciones. aumentando el calor. en el fondo. mucho amor. esto nos obliga a comprender y a estudiar para que nuestras palabras produzcan efectos en el mundo entero. a vuestros hijos. Me pregunto cómo me comprenderéis y lo que comprenderéis. Como nos enseña la física. manifestaciones de la misma fuerza. "¿Y por qué. pues. simplemente.. frotando los dos trozos de madera. con respecto a la Tierra. Podemos.. Es preciso que el calor sobrepase una cierta intensidad para que se convierta en una llama. luz.." Y será verdad No tiene ninguna importancia que digáis: "Al principio era el Verbo". pues. pues: "Al principio era la Fuerza y ella produjo todo lo demás. diréis.. El calor es su hijo. palabras en el aire. y no hay resultados. y juntos producen el calor. a vuestra mujer. depende del punto de vista en el que nos situamos. el Logos". Luz y calor son. no pueden producir nada. pero también que haya calor. El calor no es aún la luz. se necesitan dos trozos de madera. eso prueba. si habláis a vuestros amigos. se necesitan siempre dos trozos de madera? ¿No basta con uno?" No. a los arcángeles. que en esta palabra haya inteligencia.... uno es masculino. en toda la creación. Siempre sigue siendo verdad. pero sigue siendo el hijo. al Sol negro. muchas cosas están calientes. que vuestras palabras no son aún suficientemente luminosas y cálidas. palabras insensatas. al Sol invisible.

además!. que es el Verbo. la palabra. por tener una boca -¡y con una lengua. el Logos. Cristo. Y el verbo.8 Y. Cristo. se dice slovo. Hohmah es. dar gracias. el Logos no es otra cosa que el Espíritu solar. Debemos tomar conciencia de ello y decir: "Señor Dios. ni sensatos. puesto que acabo de pronunciar la palabra Logos (el Verbo). es decir. la creación no es otra cosa que un poema hecho con la ayuda de 22 letras. sin las 22 letras. es su Hijo. basta con agitar la lengua. todos los símbolos de la sabiduría eterna? Todo el mundo tiene una boca. nos dirigiremos a la lengua búlgara. las frases. y destruimos las familias. en nuestra boca. en vez de dar gracias. Él es el que ha formado todo este poema. los 22 elementos con los que todo ha sido creado. "¡Slava na Tebe Gospodi!" "¡Gloria a Ti. para ir más lejos en la profundización de esta cuestión. es Hohmah. en búlgaro. los poemas y los libros enteros. pero que tritura los huesos. justamente. pero con esta boca siguen quejándose. llevamos en nosotros mismos. se dice slava. porque todos los elementos. conciencia de que Dios nos ha dado algo precioso. Ahora.. ni buenos. la primera gloria que salió de Dios es Cristo. son el Verbo. os diré que. que todos nosotros. Así. y estas letras son 22 en la lengua hebrea. con la lengua! Es hora ya de que tomemos. y es la combinación de estos 22 elementos la que produce el poema de la Creación. Así pues. ¡y siempre es con la boca. la boca y la lengua. está hecho de 22 elementos. pues. ¿Comprendéis ahora que todos vosotros. Gloria. de Kether. perdóname por no haber comprendido hasta ahora los tesoros que Tú has puesto en mi boca. ni razonables. Si. la primera gloria. día y noche. de la que ha sido dicho que no tiene huesos. es el Verbo. los exterminamos. y estas 22 letras. El Verbo está constituido por sonidos representados por letras. Nada ha podido ser creado sin el Verbo. según la Ciencia iniciática. es el Verbo. el alfabeto.y de esforzarse para no hacer tonterías con esta lengua. por fin. las 22 letras con las cuales todo ha sido creado. según la Cábala. cuando no somos inteligentes. hacemos que la gente se suicide. por no haber comprendido que . Hohmah. Así slava y slovo tienen el mismo origen. Señor!" La gloria es Cristo. de 22 letras.. La primera Séfira que salió del Padre es Cristo. la segunda Séfira. en búlgaro. es decir. y Cristo. trituramos los huesos de los demás con nuestra lengua. la que salió del Padre. el conjunto de elementos sonoros con los cuales se forman las palabras. se encuentran en Hohmah..

no tenéis el derecho de hacer eso. Está escrito en los Evangelios: "Por tus palabras serás justificado y por tus palabras serás condenado'. pero que sea siempre para el bien!" Si vuestra inteligencia es tal que sois capaces de escoger las formas de vuestra manifestación y vuestro objetivo es siempre hacer el bien. les he demolido y envilecido. de dirigir. enséñame cómo utilizar mi boca y mi lengua para hacer el bien. sino siempre constructivas. no seréis condenados por eso. son de una importancia tal para la construcción de nuestro futuro que debemos reflexionar y meditar toda nuestra vida sobre este tema. Y. sólo debéis tener el objetivo de iluminar y de ayudar a los demás. y decir tonterías. No me he dado cuenta. y. gritad. luminoso o tenebroso." Debemos comprender.9 pronunciando palabras puedo imitarte. Pero si vuestro objetivo es destruir. No os digo que tengáis siempre en la boca palabras dulzonas. Debemos tomar en consideración la importancia de la palabra y. pues. vamos. de creer en el sentido de la vida. pues. beber. introducir la duda. con mis palabras he hecho tonterías: he dicho cosas insensatas. según las palabras que hayas proferido durante tu existencia. reñid. en vez de elevarles y de proyectarles hacia Ti. y he echado todo por los suelos. Señor. . debemos velar para que sea siempre para el bien. al abrir la boca. Entonces os creáis un futuro indescriptiblemente hermoso. precisamente con este instrumento que Tú me has dado. os digo: "¡Vamos. amenazad. gritad. he perturbado a las criaturas. en vez de vivificarles y resucitarles. Las palabras. de guiar a los seres. si queréis apartar a alguien de creer en Dios. no. celeste o infernal. Está dicho. que debemos temblar y velar para que nunca salgan de ella palabras venenosas. llegar a ser como Tú. para iluminar y reconfortar a los demás. es decir. amablemente. tenéis derecho a hacerlo. el Señor. fustiguéis. tan poderoso. y ser cada día un reflejo de Ti. educadoras y vivificantes. Perdóname. En vez de hacer el bien. no os digo que seáis empalagosos. que la boca es un órgano tan extraordinario. ¡tened cuidado! Aunque lo hayáis hecho empalagosamente. tu futuro será bueno o malo. el Creador. un día seréis condenados. gentilmente. aunque aparentemente riñáis. cantad. de consolar. de aliviar. sin comprender nunca nada. y no solamente para comer. he herido a la gente. de creer en el bien.

y vosotros. les faltará algo. produce la luz. si quieren ser siempre hombres. "Entonces.. que la escucha. y esta gente será condenada por sus libros. Hay que saber hacer malabarismos de un plano a otro. El Sol habla. habla. y la palabra al hijo. En este momento. que me escucháis. Supongamos que la lengua corresponda al padre. sobre las plantas. y su verbo es la vida. diréis. visiblemente. el que escucha se convierte en madre. Porque el Sol invisible. y el marido. Entonces. Cuando una mujer habla a su marido. y esta luz se transforma en calor. ¿los hombres pueden ser madres?" Claro que si. que anima. y nacen hijos. tomáis la polaridad femenina. pues. igualmente. ¡Que los hermanos me excusen y no se sientan vejados! A los hombres no les gusta mucho que les digan que son mujeres. lo que el padre le da a la madre. ¿Veis?. ¡quieren ser siempre hombres! Pero. puesto que el que escucha es como una mujer. Habla. ella toma la polaridad masculina. y su verbo es la luz que viene a caer aquí. no con el sonido sino con símbolos. es el verbo que vitaliza. es inmensa. Pero ¿qué es la escritura? Es la palabra expuesta geométricamente. el mismo principio se aplica en todas las circunstancias. el que habla se convierte en padre. Basta un cambio de polarización. ¡cuántos actúan así! Si no con sus palabras. nuestra responsabilidad es vasta.10 Sin embargo. la palabra fertiliza las almas y los corazones. pero me gustaría mostraros que todo es coherente... ¡y tanto mejor! Tenemos de qué vivir y alegrarnos durante toda la eternidad. cuando os hablo. los animales y tos humanos. en la Tierra. Debemos ahora tomar conciencia de nuestra responsabilidad. pensamientos. y nacen hijos. el hombre fertiliza a la mujer. en todas las regiones. y que éste fertiliza la Tierra. decisiones y actos. Es preciso que los hombres . entonces. Se trata de la misma ley: lo mismo que el Sol invisible actúa sobre el Sol visible. que existe en el universo una ley de correspondencias absoluta. e. no conocerán la plenitud. toma la polaridad femenina. Así que es lo mismo. sentimientos. en todos los dominios. Me pregunto si no os escandalizaré si voy más lejos. No se terminará nunca. que actúa sobre el Sol visible. Los hijos son emociones. me manifiesto positivamente. los dos labios a la madre.. con sus escritos.

puede ser el cerebro. pues. El que está abajo es como el que está arriba. uno debe ponerse arriba y el otro abajo. puede ser la Tierra. ¿Y por qué? Para producir los milagros de una única cosa: el hijo.. y arriba es como abajo. sin comprender nada. en absoluto. hay que reemplazarlas por otras palabras representando imágenes. Así que.. Procurad. la lengua y los dos labios son dos cosas que se unen para hacer los milagros de una única cosa. que puede ser el Verbo. mis queridos hermanos y hermanas. "Ya nos lo ha revelado todo". Para comprenderlas. Sí. en vez de la palabra "abajo"? Abajo.. sumidos en el sueño y la inconsciencia. Muchos espiritualistas repiten esta frase sin comprenderla verdaderamente. el hombre. ¡todas estas sensaciones. ¡y a trabajar! No son ejercicios lo que falta en . a ser mujeres. es muy poco. ¿veis? Hermes Trismegisto se guardó el secreto. porque todo está conectado. y arriba es como abajo". una vida sensata! Dejad todo lo que os retiene en las regiones inferiores.. el Infierno. para hacer los milagros de una única cosa". ¡Vivid. porque no saben a qué corresponden las palabras "abajo" y "arriba". ¿Y qué es esta única cosa? Hermes Trismegisto tampoco lo explicó. el hijo. No. ampliar un poco vuestra forma de ver las cosas. lo que es cierto. ¿Qué podemos poner. el Cielo. es que hay que ser dos para producir esta única cosa: el principio masculino y el principio femenino. ¡Las maravillas de una única cosa! Diréis. lo que está arriba y lo que está abajo Cuando un hombre y una mujer quieren tener un hijo. la mujer o la materia. puede ser el sexo. "abajo es como arriba. Si os quedáis petrificados en ciertas concepciones nunca comprenderéis la plenitud de la vida. todas estas ocupaciones que no os aportan nada! Tomad lo esencial. Y arriba. ¡Venga. pues. y que las mujeres aprendan a ser hombres. no precisó. de ahora en adelante. ¿Veis?. sólo he tocado un aspecto del problema. criaturas. el espíritu. la diferencia está en la posición. y nos toca encontrarlo a nosotros. Pero. procurad no pasar más por la vida sin ver nada. de ahora en adelante. Pero. "Abajo es como arriba. flexibilidad! ¿Por qué esta rigidez? Hay que aprender a cambiar de polaridad. existencias o mundos.11 aprendan a cambiar. Pero lo más extraordinario es que añadió 'para hacer los milagros de una única cosa".

Así que vosotros también. hacedlos. y. tendría que esperar años para comprender las explicaciones y nunca haría nada.es Primer Centro De difusión de la obra Del Maestro OMRAAM En lengua Española Consultar OM-00-E-OBRAS COMPLETAS Para ver donde están todos . Muchos dicen: 'Yo quiero primero que me expliquen las cosas y luego me comprometeré". ¡empezad el trabajo. Yo lo hice así. Hay que actuar sin esperar a haber comprendido. el niño dijera: "Papá.12 nuestra Enseñanza. Después comprenderéis. para producir por fin en vosotros el calor espiritual. La comprensión viene siempre al final. primero quiero comprenderlo y después lo haré". la luz vendrá! OMRAAM Institut Solve et Coagula Reus Centre www. Vosotros también. y después este calor se transformará en luz. Al principio no comprendía gran cosa. no esperéis a comprenderlo todo para empezar el trabajo espiritual.omraam. poco a poco. y. después. se hizo la luz poco a poco. ¿Acaso es así como actúan los padres con los hijos? Si cuando dicen al niño: 'Tienes que hacer esto y aquello". pero me puse a trabajar.

que es imponderable. el hombre arrastró a los animales en su calda?" Me plantea usted una cuestión que para mí está muy clara. de fraternidad. y las plantas . y otras a los minerales. pero también con nuestro yo. incluso las fieras. Cuando cometemos un error de razonamiento. los humanos y los animales vivían juntos y en armonía. Debéis comprender bien este mecanismo.C Lenguaje Simbólico Lenguaje de la Naturaleza Capítulo IX POR QUÉ EL HOMBRE ARRASTRÓ A LOS ANIMALES EN LA CAÍDA Pregunta: "Maestro. en nuestro pensamiento. algunas de las cuales representan a los animales. Todas las células de nuestros órganos están conectadas entre sí. ¿podría usted decirnos porqué. por ejemplo. otras a los vegetales. de amor. pero. a pesar de todo.Conferencia del Maestro OMRAAM MIKHAËL AÏVANHOV Bonfin a 31 de Julio de 1969 Tomo 8: O. con nuestra individualidad. en el momento del pecado original. pero también con nosotros mismos. las unas con las otras. porque los animales están dentro de nosotros. En el Paraíso. Tenían entre si el mismo lazo de amistad. con nuestra conciencia. que el que une a nuestras células. Es este lazo el que lo explica todo. voy a tratar de responderle. éste se refleja no sólo en nuestra inteligencia. pero ¿cuántos me comprenderán? La mayoría encontrará mis explicaciones inverosímiles y fantasiosas. inmaterial. sino también en las células de nuestro cuerpo físico.

utilizar la astucia. que a menudo sólo sabe engañar. A los animales corresponde. El reino mineral está representado por nuestro sistema óseo. todo un ejército de soldados. y en nosotros es el sistema óseo el que constituye la base. recibe unas facultades cada vez más sutiles. el reino animal por nuestro sistema circulatorio. centinelas. Los animales corren por todas direcciones y se comen entre sí.. pero. las flores y todas las plantas) es más flexible que el mineral. Finalmente. de bacterias. pero están fijados a los huesos. al reino humano. Después del mundo de los hombres viene el de los superhombres. que poseen los Iniciados. En el hombre son los músculos los que corresponden a la vegetación. gracias a la cual pueden comprender las cosas sin necesidad de reflexionar o de hacer investigaciones. pues.. el reino vegetal por nuestro sistema muscular. de virus. hasta el Trono de Dios. Más allá de la inteligencia humana. el armazón sólido que sostiene a todo el cuerpo. Pero el ser humano no es la cima de la evolución. y malos que se comen a los buenos. Porque. pero no puede desplazarse. existe otra inteligencia. el reino mineral representa el fundamento. para responder claramente a su pregunta. Se dice que el hombre es un microcosmos. los grandes Maestros. las plantas apenas se mueven un poco. por la inteligencia. el reino humano por nuestro sistema nervioso. . ya que es en la sangre donde se mueven toda clase de microbios. los cimientos. o más arriba todavía. desinteresada: la intuición. le corresponde el sistema nervioso. de médicos. ¿Quién es el que se desplaza y corre? El animal. hacer cálculos. contraerlos. En la naturaleza. lo mismo que las plantas están fijadas a la tierra. también ellos tienen una cierta flexibilidad: podemos distenderlos. a cada mundo le corresponden unas facultades superiores. El vegetal (los árboles. una inteligencia impersonal.2 y los minerales también. etc. finalmente. porque lo contiene todo en miniatura. me veo obligado a repetir un poco. los hay buenos que se comen a los malos. Tenemos dentro de nosotros los diferentes reinos de la naturaleza. está ya vivo. porque es una forma de inteligencia espontánea. Si el hombre es capaz de ir hasta el mundo angélico. sí. el sistema circulatorio. y. que se caracteriza por el pensamiento. Ya hablé sobre este tema.

Toda la naturaleza está hecha de conexiones: los órganos. por ejemplo. su hijo pequeño dormía en la habitación vecina. que funcionan perfectamente: el hombre habla. ramificados. no son otra cosa que hilos. los órganos en si no están enfermos. las hojas. o no pueden moverse. incluso. colectiva. las ramas. Toda la naturaleza no es otra cosa que un ensamblaje de lazos. Fijaos. las venas y los capilares. En cuanto la conexión se rompe. camina. Igualmente. e inversamente. los circuitos eléctricos. los aparatos de emisión y de transmisión. en su deseo de salvarle. hace gestos. los ganglios. en el organismo. y después porque la ausencia de vegetales priva a los animales de alimento y. todo está conectado. los campesinos pierden su ganado. lazos conectados los unos con los otros. Sin embargo. entonces.3 Ya os expliqué que existe una conexión entre los diferentes reinos de la naturaleza. ¡corrió y se lo llevó fuera de la casa! Había sentido un impulso tal para salvar a su hijo que la conexión se restableció y su parálisis desapareció. y en cuanto la conexión se restablece vemos. todo se detiene. los cabellos. los nervios. Podríamos encontrar muchos ejemplos de este tipo que prueban que todos los reinos de la naturaleza están conectados. fibras.. Ya os conté la historia de una madre paralitica: un día se declaró un incendio en la casa. los músculos. o en la vida social. ajustados. de vasos combinados. ... y lo de los animales en las plantas. cuando la madre se dio cuenta de que su hijo iba a quemarse. como la circulación de la sangre a través de las arterias. Todo lo que sucede en los humanos se refleja en los animales. a través de los cuales se efectúa toda una circulación. y lo que sucede en las plantas en los minerales. y gracias a esta conexión el gran trabajo de la vida puede llevarse a cabo.. por ejemplo.. en ciertos paralíticos: no pueden hablar. el cerebro. Cuando se destruye la vegetación se producen repercusiones en la vida de los hombres. porque la conexión entre los órganos y el cerebro está cortada. los troncos de los árboles. en primer lugar porque el hombre tiene necesidad de vegetales.. de canales. y.

El hombre. y el sentimiento y el deseo están mucho más cerca de la materia que el intelecto (el hombre). otra clase de felicidad que la que estaba saboreando y viviendo. y la serpiente. el sentimiento. que son representadas en la Biblia con la serpiente (a la que la Cábala llama Samaël) quisieron liberar al hombre de su obediencia para con Dios y hacerle independiente. se trata de un símbolo En el Paraíso vivían otras criaturas además del hombre. Pero Eva está mucho más cerca de la tierra que Adán. La vida del hombre no es otra cosa que lazos enmarañados. Incluso el tigre. el león. eran inofensivos. el deseo. y eran muy diferentes de él. una tela que se despliega. Quisieron instruirle. que separa. la mujer. . repta. el hombre todavía no era independiente. pero unos lazos invisibles y mucho más sutiles que los nervios o las fibras de los músculos. dice la Biblia. hilos de todos los colores. Si estudiásemos solamente el oficio de tejedor comprenderíamos muchas cosas. ni con qué. los odios. Estas criaturas. y por eso la serpiente se dirigió primero a ella.4 Y los amigos. que representa la independencia que individualiza. quiso despertar esta facultad en el hombre. son también lazos que hemos tejido. los amores. mostrarle que podía conocer. evidentemente. Pero el hombre. entonces. La prueba es que la mujer conoce mucho mejor que el hombre los secretos de la materia: cuando el hombre le da el germen. la mujer trabaja tan bien con la materia que forma un hijo. El Paraíso era un lugar en donde todas las criaturas vivían en armonía. ni patas. pero. Porque. ni dónde.. es incapaz de hacerlo. el lobo. en cambio. comió. se arrastra por el suelo. ¿Cuál fue este pecado? Se ha presentado como la manzana que Eva. Las fieras no eran estas bestias feroces que se comen entre sí o que se comen a los demás animales. cuando empezó el individualismo. Fue pues. La serpiente no tiene ni brazos. La mujer representa el corazón. tejida no se sabe cuándo.. Y su futuro es también un tejido que teje él mismo con unos hilos muy sutiles. en la independencia. es decir. Pero volvamos a la cuestión que me habéis planteado. en esta época. la separación. cometió el primer pecado.

evidentemente): la mujer mira hacia arriba y el hombre hacia abajo. desde la creación del mundo. al espíritu. alardea en las asambleas nacionales. condimentar. Como os decía. Una ilustración de este símbolo es. ¿Veis?. sus secretos. de la tierra. eso lo vemos en la vida corriente. se ocupa de abstracciones y de metafísica. son mujeres disfrazadas. Sí.. en general. la serpiente. a animarla. la posición del hombre y de la mujer durante la concepción de un hijo (Hablo de la posición normal. hacia el espíritu. Mientras que el principio masculino. con sus actividades.. hacer cocer. el hombre hace la guerra o comercia. la materia. pues.. está vuelto hacia abajo: desciende hacia la materia para aportarle todo lo que él posee. que vivía cerca del mundo subterráneo. cuando prepara la comida: cómo sabe pelar. porque el principio femenino.5 La mujer está mucho más cerca de la materia. cortar.. espera que el espíritu venga a fertilizarla. Ambos están simbólicamente representados por los dos triángulos. Ya os expliqué que el primer triángulo representa a la mujer. escribe libros. Sí. el espíritu. Hablo en general. está siempre vuelto hacia et Cielo. como una masa que el panadero debe trabajar para hacer pan. y. . los humanos lo hacen todo inconscientemente. decorar. Diréis que algunos hombres son cocineros. pero se trata de excepciones. y que el otro triángulo representa al hombre. como una tierra que hay que trabajar. quiere que se ocupe de ella. en vez de descifrar y de comprender. logró hacerse comprender por la mujer. por ejemplo. En nuestra sala de conferencias tenéis ante vuestros ojos dos símbolos: un triángulo con la punta dirigida hacia arriba y otro triángulo con la punta dirigida hacia abajo. está más cerca de la materia. la materia. mientras que la mujer. Fijaos. hace discursos. Pero. en todos los dominios de la vida la inteligencia de la naturaleza instruye a los humanos y les revela sus pensamientos. ¡Y es apetitoso!.

porque tienen miedo de esta punta. la cosa viene de muy lejos. infiltrarse en ella y causar daños. se cree invulnerable. pues bien. quiere purificar un lugar de los malos fluidos que se han condensado en él.. Por eso las mujeres siempre buscan casarse: para estar protegidas. de un Iniciado. En absoluto. las entidades se van. de las críticas. Pero. Éste es el papel de la punta del hexagrama.. o de las entidades diabólicas que los brujos ya casi han materializado. simplemente porque ellas mismas representan un triángulo que no está protegido. es decir. o bien cuando es discípula de un Maestro. incluso casada una mujer no está protegida espiritualmente Desde el punto de vista simbólico. él les protegerá mejor que su marido. Aunque éste sea un mequetrefe. cuya punta está dirigida hacia arriba. Cuando un mago blanco. se convierte en un hexagrama y está protegida. cuando posee también el triángulo masculino. que pueden. porque se siente a merced de los ataques.6 El triángulo de la mujer. . a la menor critica ¡su marido cogerá una ametralladora para asesinar a todo el mundo!. casadas o no. más que un 'sucedáneo" de protector. La mujer tiene necesidad de encontrar a alguien para protegerla. Cuando la mujer posee interiormente el principio masculino. puede disgregarlos con la punta de una espada. un borracho. No. Mientras que. evidentemente. a menudo. cuando está casada. ¡Mientras que con un marido!. no tiene nada abajo para defenderla de los espíritus subterráneos. que no es. expulsa a los espíritus subterráneos y les impide que se infiltren en ella. las mujeres deben conectarse con el principio masculino que poseen interiormente. Diréis que es la sociedad la responsable del deseo de casarse de la mujer. deben atraer a ellas el principio masculino para convertirse ellas mismas en el símbolo del hexagrama. ante esta amenaza.. Ellas no saben por qué tienen esta necesidad instintiva de protección.. estando casada. es algo instintivo. por ejemplo. entonces. La punta dirigida hacia abajo da miedo a los espíritus inferiores. de las malas intenciones de los demás. porque. se sienten 'protegidas'.

pero los cabalistas no son muy generosos para explicar los símbolos. y es desgraciada. que es la ternura. la música. débil. mantienen secreta su ciencia porque. la armonía. Aunque posea todas las cualidades de la mujer. No. tratan de depositarlas en alguna parte. No se lo han explicado. Éstos son el hombre y la mujer ideales. como volcanes que desbordan. la mujer lo poseyese interiormente. desde hace siglos.7 Se considera el hexagrama como el símbolo del judaísmo. la nobleza. en lugar de verse obligada a buscar el principio masculino en el exterior (lo que no resuelve el problema). a pesar de todo. Pero el problema se les plantea también a los hombres. a buscar el principio femenino dentro de sí mismos. Por eso sigue siendo dependiente. la ciencia y el poder que contiene. y si. la grandeza. Ahora deben decidirse a revelar todas estas riquezas a la humanidad El mundo entero está desorientado y hay una minoría que guarda las llaves. para que estas energías no sean gastadas inútilmente. la justicia. El vacio aspira a la plenitud. que es la fuerza. la dulzura. la pureza. que deben aprender. la delicadeza. el encanto. sí. El andrógino es un Iniciado que posee espiritualmente los dos principios: el principio masculino. pero no creo que los judíos conozcan la profundidad. Los hombres poseen unas energías que son como fuentes. tiene. pero el principio masculino le falta. la bravura. igual que se plantan las semillas para que . en cambio. del ser perfecto: el andrógino (del griego andros: hombre y gune: mujer). necesidad de unirse al principio masculino que le dará la plenitud. Seguramente que los cabalistas lo conocen. Pero. que posee físicamente los dos sexos. les han enseñado que no había que revelar los misterios a los profanos. y el principio femenino. el valor. que proyectan. el poder. Lo vi cuando me encontré con ellos. Cuando una mujer ha desarrollado solamente el principio femenino. No hay que confundirlo con el hermafrodita. ¡esto debe cambiar! El hexagrama es el símbolo de la perfección. y se contentan con comunicárselos entre sí. vulnerable. y tienen necesidad de gastarlas. se convertiría en un ser completo. es una verdadera mujer. la poesía. porque se encuentra privada del otro principio.

pues. Desgraciadamente. está bien apoyarse.. el precepto. firmando unos contratos que. y para eso tienen necesidad de una mujer. son algo sagrado. esta prescripción se aplicaba a los tres mundos. que han logrado ser independientes. decidió crear para él una compañera: la mujer. espiritual y divino. ¡no me habléis! Si. para que los negocios funcionen. ni esclavizarles. a menudo. Aunque se critiquen. y. pero a menudo no lo han revelado porque los judíos estaban siempre en minoría frente a unos adversarios muy numerosos. y para los judíos en particular. Sí. "Creced y multiplicaos. Para muchos pueblos. se apoyan después. los judíos comprenden estas prescripciones sobre la familia y el matrimonio un poco demasiado en el plano físico. se ven obligados a capitular sin cesar. la familia. ellos también son dependientes. son muy humillantes. se ayudan y todos se consideran como una sola familia. Por ejemplo. y se convierten en divinidades. Los cabalistas saben interpretar estas prescripciones en los tres planos: físico. Se dice en el Génesis que. si estuviesen al . el matrimonio. En ninguna parte encontraréis una familia como la familia judía. Pero no se ha comprendido que estas palabras de Dios no concernían solamente al plano físico. ni comprarles. que naciesen hombres y mujeres para proteger al pueblo. pero sólo han comprendido esta prescripción en el plano físico. al haber encontrado interiormente a la mujer ideal. hay que ser un Iniciado. hacía falta. Al decirles a los primeros hombres: "Creced y multiplicaos". ya os lo he dicho. para poder descifrar en los tres mundos todas las prescripciones contenidas en la Biblia. y los judíos son fuertes. gracias a las nociones que les han inculcado sobre la familia. de todas formas. los cabalistas se guardan estos secretos.. En el mundo entero los judíos se ayudan mutuamente. nadie puede seducirles. Dios no hablaba solamente para el plano físico. permanecen unidos. son indestructibles. El hombre necesita a una mujer. mientras que los cristianos. habiendo encontrado Dios que el hombre no debía permanecer solo. Hasta que no lleguen a encontrar a la mujer interiormente para poder ser independientes. Mientras que a los Iniciados. pero. pero no hablan de ello y dejan las cosas como están.8 den frutos. Así que. Sólo que. Aunque se peleen y luchen entre sí." saben en qué sentido hay que comprenderlo.

pero la naturaleza de su inteligencia no es la de pensar y razonar. que son razonables.. hablamos juntos durante mucho tiempo. . sino ejecutar instantáneamente las órdenes que reciben. Sí. como si hubiese sentido quién era yo. Logró persuadirla de que se opusiese al Creador. Me gustó mucho y ambos nos comprendimos muy bien. claro.. antes de abandonar Israel. Y ahora pienso a menudo en él. separarse de Dios. Por otra parte. porque él sí que quiso. Pero.. cayó. un rostro bíblico.. fue la desobediencia. cree poder oponerse al Creador. Los Ángeles son unas criaturas que no piensan. En el mes de junio. porque todavía no poseían la consciencia. Y Lucifer. como si hubiese sentido y visto un futuro magnífico. Esta insumisión es una forma de orgullo. y lo consiguió. me bendijo pronunciando una frase extraordinaria. pues. porque no poseía el principio masculino en ella. al final. Estas palabras que pronunció me alegraron mucho. inteligentes. un rostro de profeta. a causa de ello. por parte de Adán y Eva no se trataba de orgullo. estarían muy extrañados y se preguntarían cómo oso desvelar cosas semejantes. Se expresaba como si hubiese visto. a causa de su orgullo. Después. La serpiente sabía que la mujer estaba mal protegida y que era vulnerable. el Arcángel de Luz. y que. son inteligentes.. El primer pecado. Pero volvamos al Génesis. No era sólo un deseo. Muchos se imaginan que los Ángeles son unos seres que piensan. que no reflexionan nunca antes de actuar: obedecen instantáneamente las órdenes del Señor. profundo.. Como tenía mucha intuición y poseía unos conocimientos muy extensos. una frase que no puedo traduciros exactamente. verdaderamente.9 corriente de lo que os revelo. quise encontrarme con un viejo cabalista. entonces sí. así que fue a ella a quien primero trató de convencer. de su superioridad. Me gustaría que viviese aún mucho tiempo." Y su rostro estaba iluminado. de su inteligencia. él fue el único que me impresionó. que no razonan. justamente. Tenía un rostro serio. es orgulloso. con una gran barba blanca. sino una profecía. Cuando el hombre tiene consciencia de sus poderes. pero que era más o menos así: "¡Que el mundo entero le siga! ¡Que el mundo entero pueda caminar con usted!.

el intelecto. ¡Ah! ¿Creíais que fue solamente en el Paraíso en donde una serpiente logró convencer a Eva. por intermedio de Eva?. Cuando vino la serpiente de abajo para seducirles.". una preferencia. el sentimiento influye en el intelecto. pues. no conocéis gran cosa. no moriréis. y después a Adán. un deseo. formaban parte del Cielo. estáis limitados.. su sensibilidad.. en los humanos. en nosotros. Adán y Eva comieron. No le presentéis argumentos intelectuales. si coméis de este fruto. tocadle el corazón. era justamente la independencia. Pero. esta manzana..10 Al principio. perfección y plenitud. Esto no es verdad. Estos dos árboles también están aquí. etc… etc. ni la enfermedad. Eva comió del fruto y se lo dio a comer a Adán Esto es también un ejemplo de la forma en que. tanto para bien como para mal. que era obediencia. porque no tendréis éxito. el pensamiento sigue ya al sentimiento o al deseo. a no someterse ya al otro Árbol. y logró persuadir a Eva. porque sabía que estaba protegido.. . cuando estaban en el Paraíso. no quiere compartir su poder Y vosotros no tenéis nada. nadaban en la luz. pero tocad su corazón. "¿Así que Dios os ha dicho que moriréis si probáis los frutos de este árbol?. Éste es un proceso que vemos que se repite por todas partes. ni la muerte.. cuando el hombre comió del Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal. aprendió a ser independiente. Si queréis convencer a alguien para que haga esto o aquello. del fruto del Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal Porque había dos árboles en el Paraíso: el Árbol de la Vida (que es el Árbol sefirótico). y entonces el intelecto sigue. En cuanto tenéis un sentimiento. Y. que hace creer al hombre que se basta a sí mismo y que puede vivir sin tener necesidad de Dios. ésta no se dirigió al hombre. Si coméis del fruto del Árbol os volveréis tan poderosos como Él.. a causa del corazón. y el Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal. amor. Y este fruto. vivían fusionados con el Todo. y eso es justamente lo que no quiere. el primer hombre y la primera mujer eran como los Ángeles: obedecían al Señor. no conocían ni los sufrimientos. así que se fue a presentar sus argumentos a la mujer.

. ser tan fuerte y tan poderoso como Él. porque el orgullo es una consciencia de la independencia. Y. el hombre y la mujer se dieron cuenta de que estaban desnudos. y que.. ¿Veis cómo se cuentan las cosas? Y Dios llamó a Adán: "¿Dónde estás? . lleva el nombre de Mikhaël. en un lugar que se llama Infierno. ¿Y qué haces aquí? Acércate. Dios los confinó bajo tierra. Los primeros hombres no tenían un cuerpo como el nuestro. Mientras que cuando se sublevó contra el Señor el primero de los Ángeles. ¿Por qué se dieron cuenta solamente entonces? Antes también estaban desnudos. Pero. para mostrar que ningún ser es igual a Dios. en cuanto comieron de este fruto.11 Después de haber comido del fruto del Árbol. arrastró a muchas de ellas en su caída. Y relata el Génesis que el Señor se paseaba por el jardín a la brisa del día. Y como estaba relacionado con muchas otras criaturas. pero su desnudez era luz.. ya no pudieron permanecer en el Paraíso. y dijo: "La mujer que pusiste a mi lado me dio del fruto del árbol.. Algunos de estos Ángeles caídos se transformaron en demonios. este Arcángel. desnudos. Ya os lo dije.. hecho de carne y huesos." Si.No me atrevo.Estoy aquí. estaban desnudos. indignado. que tenía la propiedad de condensar la materia.. y. ¡Adán no era muy caballeroso!). así que todavía no era orgullo. sí fue por orgullo. se vieron en carne y hueso. quería separarse de Él. el Portador de Luz. una vez que los hombres hubieron sido seducidos. el deseo de independencia. respondió Adán. para los primeros hombres todavía no era algo totalmente consciente.¿Y cómo te has enterado de que estás desnudo? . transparente. Señor. . después. era de materia etérica. . Lucifer. quiso echarle la culpa a Eva.. Una tradición relata que un Arcángel estaba allí. y entonces tuvieron vergüenza y se taparon con hojas. para justificarse (porque. Quizá necesitaba tomar el aire. que en hebreo quiere decir: "¿Quién es como Dios?.. y por eso no sentían vergüenza. que está a la cabeza de la milicia celestial.¡Ay! "¡Porque he comido del fruto prohibido!" Y. desde el que empezaron a seducir a los hombres. ¿sabéis?. Y ahí tenéis el primer pecado: la desobediencia de las órdenes del Señor.. porque estoy desnudo. pero no lo velan. luminosa. y comí". se irguió y gritó: "¿Mi Ka El?".

aceptaron la situación. los animales: con los que habitan fuera de vosotros y con los que habitan en vosotros. ciertas entidades. pero. Esto es lo que nos revela la tradición esotérica. no existía ninguna división entre los animales. Tenéis la . sitio para ellos allí arriba. la pantera se acostará junto al cabrito. Quisiera haceros comprender ahora que toda esta historia de la amistad o de la hostilidad entre los animales y los hombres se repite también en nosotros. y también harán las paces con los animales Éste es el sentido de la profecía de Isaías: "El lobo habitará con el cordero. diréis. Mientras que otros permanecen con nosotros. en nuestro sistema nervioso. en nuestra sangre. todos se comprendían y vivían en perfecta armonía con el hombre. pues. Cuando cometemos una falta. les siguieron en su caída. ciertas fuerzas que estaban ahí con nosotros. ellos también se dividieron. es decir. hubo unos que no quisieron abandonar al ser humano por amor a él. se tenderán la mano. que estaban con ellos en el Paraíso. SI. por tanto. ¡llega lejos este asunto! No olvidéis jamás que tenéis una responsabilidad para con vuestros hermanos. y se convierten en nuestros enemigos. Pues bien. aquéllos que. el ternero y el cachorro de león y el ganado que se engorda estarán juntos y un niñito los conducirá. Al principio. mientras que los otros estaban tan indignados contra él que se convirtieron en sus enemigos. ya no quieren seguirnos. "¿Y los animales?". mis queridos hermanos y hermanas. cada transgresión de una ley arrastra células al desorden y la caída. Todavía hoy no pueden perdonarle: por todas partes por donde le encuentran." ¡Es una profecía maravillosa! Cuando se restablezca el Reino de Dios ya no se verá esta hostilidad entre los hombres. entonces. perturbaban la atmósfera y ya no había.. vivirán como hermanos. en nuestros músculos. Y en el futuro esta armonía será restablecida y todo volverá de nuevo al orden: los humanos se comprenderán. Mientras que los primeros. que nos servían y que nos ayudaban. ciertos animales nos abandonan. ni entre los animales y los hombres. quieren hacerle daño para recordarle su falta.12 porque ya no vibraban al unísono con la luz divina. son inofensivos para él. porque las células están conectadas con nosotros. Cada crimen.. los animales. útiles o no.

sufren. se vuelve un servidor de Dios. a animales que salvan a los humanos. ni sus pulmones." ¿Queréis una prueba? Observad solamente lo que pasa con la gente que fuma: martirizan a las células de sus pulmones.13 responsabilidad de volverlos a llevar a este entendimiento. ¡no dicen nada. debes cambiar de actitud. para ello. . pero. se desencadenan las hostilidades y cae enfermo. están ahí. el hígado. un buen día. no ¡no dicen nada!" Claro. Y hasta se infiltran dentro los enemigos para hacerles sufrir. lloran. ni sus intestinos. a esta armonía. a estas fraternidades primordiales. Ésta es una forma de decirles: "No estás en el buen camino. Pues bien. a vivir como Dios manad. Vemos. están siempre desencadenando guerras: su estómago ya no les obedece. en cuanto sienten que el hombre sienta la cabeza. se vuelve luminoso. y estáis muy descontentos. pues. Pues bien. interiormente. sus células se vengan. el hombre se crea enemigos que sólo buscan la ocasión de perjudicarle. y. a respetar las leyes. si los ojos son sensibles al humo. ¿qué sucede? Inmediatamente os pican los ojos. cada vez más. Diréis: "No. no tienen gaznate para gritar. incluso las fieras pueden volverse serviciales. no las tiene en cuenta. el estómago. ¿Cuándo comprenderá eso la gente? Con su vida desordenada. sus células gritan. las pobres!. ni sus piernas. Vuestro amigos y vuestros enemigos están. el cerebro hacen su trabajo con la mayor armonía. o incluso a fieras que recogen y alimentan a niños extraviados. a veces. en vez de venir a atacarle. Pero. pero si un fumador os sopla el humo de su cigarrillo a los ojos. pero podéis hacer también que vuelvan a ser vuestros amigos. los animales interiores se vuelven sus amigos. en vosotros. Y cuando ya no tenemos enemigos dejamos de sufrir: los pulmones. ¡cuánto más lo son las células de los pulmones! El hombre come. que no son conscientes. el hombre debe hacerla reinar primero en sí mismo Desgraciadamente. bebe y respira cualquier cosa. pero. la mayoría de los hombres. pero él continúa. cuando empieza a sentar la cabeza. para acariciarle y ayudarle. nada. La paz debe reinar en todas partes. ni su hígado. Sois vosotros los que suscitáis a vuestros enemigos. Con una vida inteligente.

y por eso piensan que esta ciencia no es precisa.. sensata. Sí. a llevarlo todo hacia el orden y la armonía. pura y armoniosa. Aún no han llegado a encontrar los aparatos capaces de estudiar la vida interior del hombre. como la química.omraam.es Primer Centro De difusión de la obra Del Maestro OMRAAM En lengua Española Consultar OM-00-E-OBRAS COMPLETAS Para ver donde están todos . a domesticarlo todo.14 razonable. la ciencia del pensamiento y del sentimiento. para los Iniciados es más precisa todavía que todo eso. podéis llegar a acordarlo todo dentro de vosotros. a ayudaros y a participar en vuestros trabajos. la física. sí. matemática. Ésta es la verdadera ciencia. OMRAAM Institut Solve et Coagula Reus Centre www. cuando encuentren estos aparatos. Y así tendréis cantidad de amigos dentro de vosotros que vendrán a sosteneros. Diréis que no es una ciencia exacta. precisa. Pero. la mecánica.. descubrirán que nada es más preciso que la ciencia de la vida interior.