You are on page 1of 3

Notas de Campo

Estas notas nos sirven para registrar la informacin que obtenemos al observar un escenario, estas deben ser precisas, detalladas, claras, completas y amplias para que al final de la observacin no se tenga ninguna falta de informacin. Se toman notas despus de la observacin y cuando se esta con el informante, como en algunas conversaciones. Ya que el observador tenga el escenario y persona que esta analizando debe de estar ms enfocado para tener un mejor registro. Las notas de campo deben de contar con descripciones, acontecimientos, conversaciones, acciones y sentimientos. Los observadores deben de esforzarse para tener una buena concentracin para recordar todo lo que ven, escuchan, huelen y sienten, algunos observadores comentan que conforme va pasando el tiempo se va tomando experiencia y se va desarrollando esta capacidad y ya no es tan complicado recordar todo lo ya mencionado al finalizar la observacin. Para tomar esta habilidad se dan algunas tcnicas como es: Prestar atencin, esto para que con ms facilidad se pueda recordar y se pueda retomar mas tarde o al finalizar. Que el observador especficamente se enfoque en una sola cosa y por un momento se olvide de todo lo que tiene a su alrededor. Busque palabras clave, al hacer sus notas tenga ciertas palabras que le hagan recordar lo que ocurri verdaderamente. Concentrarse en las observaciones primera y ltima de cada conversacin. Repetir mentalmente la escena u observacin ya vista. Abandone el escenario en cuanto haya observado todo lo que est en condiciones de recordar. Tomar notas tan pronto como le sea posible para que no pase tiempo y posiblemente se olvide lo ya observado Dibujar un diagrama y trazar por donde se estuvo trasladando y recordar como fueron sus movimientos y sus acciones. Despus de haber dibujado un diagrama y trazado los movimientos, bosquejemos los acontecimientos y conversaciones especficos que tuvieron lugar en cada punto antes de que tomramos nuestras notas de campo. Otra opcin que se le da a los observadores es de que pueden utilizar videocmaras para registrar lo acontecido en el escenario y con base a eso hacer las notas de campo, pero esto no es muy recomendable ya que muchas veces los informantes se pueden sentir incmodos la saber que hay una cmara grabndolos y no hablaran o no tendrn conversaciones abiertamente, por otra parte con el tiempo a las personas en el escenario se les puede olvidar el que la cmara se encuentre hay y siga sus actividades cotidianas. Al igual que las cmaras estando el observador presente se tienen

inconveniencias y conveniencias, ya que la estar presente el observador las personas se puede ser un poco incomodas al ser observados por un tiempo determinado, pero tambin el mismo al estar presente sabe que lo analizado y anotado esta pasando verdaderamente por que el lo esta observando. Hay ciertas formas en las que se pueden hacer anotaciones, claro algunos observadores tienen su propia forma de hacerlas, pero algunos mtodos son: Comenzar cada conjunto de notas con una caratula- incluir fecha, el momento y el lugar de la observacin. Incluya el diagrama del escenario al principio de las notas- Trazar sus propios desplazamientos. Deje mrgenes suficientes amplios para comentarios suyos y de otras personas- permiten aadir puntos olvidados en un momento posterior al de la redaccin. Utilice con frecuencia el punto y aparte- consiste en cortar literalmente las notas y agrupar los fragmentos por temas. Emplee comillas para registrar observaciones tanto como le resulte posible- Lo importante es aprehender el significado y la expresin aproximada del comentario. Use seudnimos para los nombres de personas y lugares- No comprometer a las personas. Las notas deben conservase por lo menos triplicadas- mantngase un juego al alcance de la mano. En estas anotaciones tambin se pueden poner lo que son ciertos comentarios del observador, de cmo es que se sinti, interpreto, algunas intuiciones, estos comentarios se deben de poner en parntesis y las iniciales C.O para saber que ser un comentario del observador, al hacer ciertos comentarios el observador puede utilizar sentimientos, creencias, conceptos. Al hacer anotaciones los escenarios y las actividades tienen que ser descritas tal como ocurrieron para que se pueda hacer un buen anlisis, hay que esforzarse lo suficiente para poder describir detalladamente el escenario como, que se encuentra al entrar, que hay enfrente, a un lado, al otro, de que color es la habitacin, si hay mesas, sillas u otro mueble, etc. Al tomar estas notas, se debe de tener cuidado de emplear trminos descriptivos y no evaluativos, no solo describir una habitacin como depresiva . Otra de las cosas que tambin tienen que ir detalladamente son las personas, como se vistieron, que color es su cabello, sus ojos, su forma de caminar, de hablar y de actuar. En esta descripcin no se debe de evaluar, como por ejemplo es agresivo ya que esto es interpretaciones y no descripciones. Los gestos, las comunicaciones no verbales, el tono de la voz y la velocidad del discurso de las personas ayudan a interpretar el significado de sus palabras. A la vez el mismo observador debe o puede registrar su propia conducta en el campo.

Es necesario que se tracen ciertos lmites a la investigacin en trminos de nmero y tipos de escenarios estudiados. La seleccin de escenarios o informantes adicionales depender de los intereses de la investigacin. Al finalizar el estudio se puede optar por poner cierta bibliografa, como son la combinacin en un estudio nico de distintos mtodos o fuentes de datos. Al ingresar a un campo en el cual se pretende hacer ciertas observaciones se hace como un cierto pacto con los informantes para que ellos tengan la confianza en el observador, es que ellos sepan que por ningn motivo ellos podrn salir afectados en ciertas cosas que se pongan en las anotaciones, esto implica que muchas veces se tenga que abstener a decir algo ilegal, desagradable o inmoral que se vea al estar observando. Algunos investigadores al estar en ciertos campos pasaron por momentos desagradables, en los cuales ellos no podan hacer nada mas que solo mirar y callar ya que si hablaran esto seria perjudicar prcticamente a los informantes y no solo a ellos si no tambin al investigador mismo.