You are on page 1of 16

COLEGIO SAINT DOMINIC VIÑA DEL MAR www.colegiosaintdominic.

cl

DEPARTAMENTO DE LENGUAJE Y COMUNICACIÓN

REDACCIÓN DE CORRESPONDENCIA Creer que escribir una carta es cosa sencilla está muy lejos de la realidad. Si tenemos presente que ha de ser clara, pulcra, breve, concreta, metódica, correcta, cortés, considerada, precisa y, sobre todo, que consiga el fin que nos proponemos, veremos que la cosa no es tan fácil. No cabe duda de que una carta que reúna los requisitos descritos puede calificarse entre los géneros literarios más difíciles. La carta está definida como una conversación por escrito y, ante todo, hemos de saber adaptarnos a nuestro interlocutor. Sócrates, excepcional conversador, hablaba con el zapatero "en zapatero" y con el filósofo "en filósofo". Si no seguimos esta pauta, será muy difícil conseguir el fin propuesto porque no seremos ni inteligibles ni fáciles de comprender. Pecaremos contra la sencillez, la claridad y la naturalidad sin olvidar que, si nos valemos de artificios y afectaciones, la carta terminará, sin duda, en el cesto de los papeles. Por el contrario, si hacemos gala de frases cortas y claras al entendimiento; si metódicamente dividimos los asuntos que tratemos, dando prioridad a lo más interesante para continuar con una acertada explicación y una justificación, en la que se excluirán cuestiones accesorias y divagaciones, seremos exactos y nuestras probabilidades de éxito serán mucho mayores, máxime si a todo lo ha presidido la corrección y cortesía que, como nadie ignora, consiste en ser pulcros, no cometer errores ortográficos ni sintácticos y ser atentos, afables y comedidos. Otra consideración la impone este sabio refrán: "Antes de hablar, piensa una vez; antes de escribir, tres". No debemos olvidar que, pese a nuestra condición de autor, la carta pertenece a quien la recibe y que puede hacer de ella el uso que estime oportuno. Huelga comentar que debemos pensar muy bien el alcance que pueda tener una frase, no prometer aquello que no se piensa cumplir; la gravedad de una palabra injuriosa, etc. Seamos sinceros al escribir eliminando los achaques que nadie cree: "... puedes creerme que me ha sido completamente imposible escribirte. Ya sabes las muchas ocupaciones que tengo..."

1. Normas para la redacción de cartas 1ª. Citación de la fecha del día en que escribimos. 2ª. Contestar citando fecha, referencias y asunto. 3ª. Tener presente: - Si nos dirigimos en nombre de una sociedad, empresa, etc., para hablar en plural. Ejemplo: "Comunicamos a ustedes". No es infrecuente usar el "singular". - Si comenzamos con la fórmula "Señores:", el resto de la exposición irá en plural. Ejemplo: Señores: Acusamos recibo al escrito de ustedes de fecha. No suele ser infrecuente dirigirnos a "un colectivo" en singular. Sobre todo, después de haber escrito algunos párrafos. - Saber despertar el interés del destinatario desde un principio, sobre todo, si la comunicación es extensa.

11. Normas para contestar una carta 1.2. Dé prioridad a lo qué pensará el destinatario sobre su estilo. No debe confundirse brevedad con laconismo. El buen redactor intuye siempre la contestación porque su carta fue fruto de madurado pensar. Póngase siempre en el lugar del destinatario y lea cuanto le dice con espíritu crítico. 9. CONCISIÓN: es la expresión de una idea con el menor número de palabras. 3. acomodándose con perfección al asunto que trata. 10. 3. CLARIDAD: se logra cuando un texto permite al lector la comprensión inmediata de las ideas expuestas. Se logra utilizando palabras y oraciones cortas que digan exactamente lo necesario. En suma.5. Depende en gran medida de la propiedad y la precisión. COHESIÓN: se logra al desarrollar la idea de forma lógica y coherente. 7. sin vaguedades. aquello que usted desea. conozca aquello de lo que hable y sepa manejar el idioma. 5. Conseguirá ser comprendido con agrado y las probabilidades de conseguir el fin propuesto serán mayores. sin esfuerzo y sin posibilidad de doble interpretación. No nos cansaremos de repetir la necesidad de ser atentos. afables y comedidos. en todo momento. 3. 3. 4. Utilice la lógica en la exposición de sus ideas. PRECISIÓN: consiste en llamar las cosas por su nombre. dar a la escritura de su carta un matiz de seriedad. 2. Despierte la atención de su interlocutor. Evitar el uso de tecnicismos idiomáticos y no abusar de las abreviaturas. hágalo con sencillez y naturalidad. Por lo que usted escriba. Tenga presente. No sea jamás pesado. Si piensa detenidamente en el asunto que le ocupa. La carta descubre nuestra personalidad.3. además estén bien relacionadas entre sí. Aunque depende de la propiedad. Se debe evitar la palabra “cosa” o “algo” y los llamados verbos fáciles como “hacer”. de avances y retrocesos en la lectura.4.1. 12. 3. Si tiene que dejar constancia de su amor propio. Sepa "guardar las distancias". 6. SENCILLEZ: sin utilizar un lenguaje ordinario. éste es ya un extremo de la brevedad y vuelve el texto poco explícito. evitando los términos rebuscados. No tiene por qué contestar a un "apreciado amigo" con un "querido amigo" o viceversa. forzado o afectado. juzgarán a su empresa. no basta con que el término sea apropiado. Recuerde que la carta es una conversación. Esto lo conseguirá cuando sus pensamientos constituyan una cadena para que su corresponsal capte. sin el menor esfuerzo.2. Revelaremos poseer buena crianza. 3. . 8. porque puede ser impreciso. de tal manera que vayan unas detrás de las otras y que. Utilice. por ello será necesario que quien se exprese. Cada oficio debe tratar un solo tema. la respuesta que obtenga jamás le sorprenderá. 3. entre otros. Hable al destinatario en el idioma que éste utiliza. corteses. un lenguaje cordial y amistoso. Cualidades de la carta comercial. Jamás imprima a la escritura un carácter impersonal y seco. 3. sí se deben privilegiar las palabras de uso frecuente. en el supuesto de trabajar en una empresa.6. Recuerde que Sócrates hablaba al zapatero "en zapatero" y al filósofo "en filósofo". “tener”. Recuerde que la cortesía es una norma de obligado cumplimiento en la convivencia. Las insistencias cansan. sin pecar por exceso ni por defecto. confianza y sinceridad. jamás como ofendido. PROPIEDAD: consiste en usar las palabras con un significado exacto. El uso adecuado de conectivos es de gran ayuda. Estudie con detenimiento a su interlocutor y sabrá contestarle acertadamente.

para utilizar con propiedad la terminología comercial y no caer en la trampa de usar vocablos o expresiones pasados de moda.15. el que aparece en la primera página de este apunte. debe ser comedido. ESTILO ADECUADO: es la manera particular que diferencia a un lenguaje escrito de otros. El lenguaje de una carta familiar. de inclinar al lector y de hacer sentir placer por la forma de exponer las ideas. se tendrá la garantía de consignar todo lo que requiera la comunicación. en lo posible a máquina o computador. La forma recomendada es: Viña del Mar. soluciones.1.8. en caso contrario. CORTESÍA: una actitud amable siempre ayudará a las relaciones laborales.14.9. tanto dentro de una empresa como fuera de ella. 3. puede ser espontáneo e informal pero el de una carta de solicitud de empleo. agosto 5 de 2006 • Dirección interior: Para diferenciarla de la dirección que se escribe en el sobre (dirección exterior). tenga.10. Conviene adecuar el estilo a la clase de escrito y a los propósitos particulares. termina en la ciudad) • . por ejemplo) CONAFE Álvares 2344 El Salto Viña del Mar PRESENTE (si va por mano. se inscribe en el sector superior izquierdo. no utilizar expresiones imperativas: haga. Asimismo. Por ejemplo. Mantener un trato agradable y discreto. Habitualmente.12.11. Encabezamiento: Constituido por: • Membrete: Identificación de la empresa. INTEGRIDAD: es importante confirmar que no se ha quedado ningún dato. ORTOGRAFÍA: escribir correctamente las palabras. Estructura de la carta. más que problemas. Si se adquiere la costumbre de elaborar un esquema previo y luego escribir un borrador y confirmarlo con él.13. POSITIVISMO: se debe evitar insistir en los aspectos negativos de algún asunto y por el contrario destacar lo positivo y mostrar. MODERNISMO: es recomendable estar actualizado. si es una empresa. calidad de papel. Es el conjunto de rasgos individuales manifestados en las palabras. 4.7.3. Todas las cartas deben cumplir con cierta estructura básica: 4. Se consigna: Señor (o Señores. 3. SINTAXIS: antes de redactar se debe definir y ordenar primero las ideas en la mente y expresarlas en forma correcta. 3. ESTÉTICA: buena presentación. agosto 5 de 2006 / VIÑA DEL MAR. distribución adecuada. 3. 3. si la carta se envía por motivos profesionales. 3. ninguna información por fuera del escrito. respetuoso y cuidadoso. MOTIVACIÓN: las palabras deben llevar el poder de convencer. 3. evitar expresiones de reproche. Lugar y fecha: indican dónde se encuentra la persona que envía la carta y qué día la escribe. 3.

: (Referencia). Roberto Bravo G. Por ejemplo: . Se detallan. este recurso permite encauzarla específicamente a un funcionario de ella. (con copia). Nos es grato comunicarle…. son: • c. Por ejemplo.c.3. sobre todo cuando se trate de una reclamación. se despide de Ud. Contiene siempre despedida (por ejemplo. firma.. queremos manifestarle…. S. 4. Vocativo: es la expresión con la que se empieza una carta. Gerente General CONAFE Álvares 2344 El Salto Viña del Mar PRESENTE (si va por mano. Si es personal. De nuestra atención (dependiendo si el emisor o el receptor es uno o varios). Por ejemplo. A su disposición. Constituye el final de la misma. basta con Querido amigo u otros de similar confianza. Satisfecho con la atención prestada.. termina en la ciudad) • Ref. agradecer al destinatario y/o indicar el motivo para el escrito. Es importante redactar el núcleo con objetividad y claridad. • Se termina con una conclusión que sirve de resumen de la carta y/o de estímulo.: (Atención) Si la carta es dirigida a una empresa. S. invitándolo a leer el contenido de la misma. El cierre.: Sr. S.: Solicita condonación de intereses At.). Estimado señor. Asunto o MAT. Saluda a Ud. • En la introducción se saluda y se refiere a correspondencia anterior (si la hay). Consiste en un resumen (en una línea) del contenido de la carta. Agradecido de su gentileza.2. De mi consideración. De mi atención. Lamentamos informarle que…. también DISTRIBUCIÓN (en la Administración Pública). En caso de anexos. En respuesta a su comunicación anterior… • En el núcleo se desarrolla la idea principal de la carta. Se compone de tres partes: una introducción. Por ejemplo: Señor CONAFE Álvares 2344 El Salto Viña del Mar PRESENTE • Ref.Señor Roberto Bravo G. Distinguido señor. un núcleo y una conclusión. Cuerpo de la carta: Es el texto principal que se desea comunicar. 4. Junto con saludarlo cordialmente. nombre y cargo. Por ejemplo: Señor CONAFE Álvares 2344 El Salto Viña del Mar PRESENTE • At. Distinguidos señores. En ella se saluda al receptor. De nuestra consideración. en caso contrario.

O. se despide de Ud.1. Confiado de su colaboración y comprensión. Adj. Firma: es el nombre de la persona que envía la carta. la firma va precedida por la abreviación P.S. Se estructura así: (firma) ROBERTO BRAVO GONZÁLEZ (cargo o RUT) • • La carta se coloca en un sobre para ser enviada a través del correo. se despide de Ud. de Archivo Depto. si es una empresa.. Por Señor (o Señores. a Ud. Por ejemplo. (por orden).c. P. apellidos y dirección del remitente (reverso): Roberto Bravo González Vista Hermosa 887 Cº Placeres Viña del Mar 5. Por ejemplo: Adj.c. Tipos de cartas: 5. en caso contrario. Se transmiten acontecimientos. Posteriormente. termina en la ciudad) • Nombre. S. En primer término. de Control • • • MMM/ggg (Iniciales de responsabilidad). familiares y amigos. La estructura de este tipo de carta no es tan rígida como en el caso de cartas . indicando que la persona que firma la carta tiene la autorización de la persona responsable. referido a alguna información que se olvidó consignar. apellidos y dirección ejemplo: del destinatario (en el anverso). En ella se utiliza el lenguaje informal y coloquial. (por poder).S. las del redactor o escribiente.D.:Interesado Depto.A. Carta personal Se utilizan para mantener comunicación con gente conocida con la que se tiene confianza. (Post Scriptum o después de lo escrito).P. (Post Data o después de la fecha) o P. sentimientos y pensamientos. Agradecido de su disposición. Saluda atte. Se reafirma de Ud. P. las iniciales del funcionario firmante. en mayúsculas. en minúsculas. Debe contener los datos del remitente en el reverso y del destinatario en el anverso: • Nombre.S.: Currículum Vitae Fotocopia de Certificado de Título • Si la carta es firmada en nombre del remitente.: (Adjuntos). (por autorización) o P. relativo a documentos que se anexan.. por ejemplo) CONAFE Álvares 2344 El Salto Viña del Mar PRESENTE (si va por mano. Despedida (Frase de salutación): Expresión con que se termina una carta.. se coloca signo coma y los datos que siguen abajo.

Carta formal Las cartas formales se redactan en lenguaje formal. Esperamos que la estrecha colaboración existente entre nuestras entidades continuará en la línea de mutua satisfacción y entendimiento que usted estableciera y que ha seguido reinando durante su ausencia. Son requisitos de las mismas la claridad y la precisión. No dude en contar con nosotros para cualquier asunto en el que podamos serle de utilidad. 5. 2. Modelos: 5.2. ya que la carta va dirigida a una persona de jerarquía o a la cual uno no conoce y su intención es comunicar un acontecimiento o hacer algún tipo de pedido. reciba todo nuestro agradecimiento. A la espera de poder saludarle pronto personalmente. En primera persona: se caracteriza por estar redactada en primera persona del singular o plural.3.3. Príncipe de Asturias. 32 47400 Medina del Campo (Valladolid) Medina del Campo. Ángel de Castro Presidente Asociación Vallisoletana de Banca Estimado señor: Hemos recibido con gran satisfacción la noticia sobre su reincorporación a su cargo después del periodo de descanso al que le forzó su delicado estado de salud. Saludo CAJA DE AHORROS VALLISOLETANA Avda. una tarea que ya sabe usted que siempre hemos valorado muy positivamente. Reciba nuestros saludos más cordiales y el deseo sincero de que siga usted desarrollando la valiosa tarea que había comenzado. En tercera persona: se caracteriza por estar redactada en tercera persona del singular o plural. Comunicación entre dos personas que se conocen y en la que el tema por tratar permite la utilización de un lenguaje informal. Las cartas formales pueden redactarse de dos formas: 1.1. 5. agosto 20 de 2006 Sr.formales. Miguel Ángel Solares Fresnedo Presidente . La persona gramatical utilizada debe mantenerse a lo largo de todo el texto.

3.3. Nivel C. Pabellón 10. 9 2167867 eduardo@hotmail. ya que lo expuesto puede aplicarse fácilmente en las granjas de las características de Explotaciones Ganaderas Espinilla (EGE).C. Documento que significa “carrera o trayecto vital”. agosto 12 de 1970 10665244-9 Casado Europa Nº 2323.R.2. esta breve conferencia puede interesarles. a las 10 de la mañana. (répondez s’il vous plait) fono 665544 Contestar) (también S. En mi opinión. Jardín del Mar. de nac. nuestro Director de Producción. Jefa de Investigación y Desarrollo de SIMBO.S. noviembre 2 de 2006 Señores Explotaciones Ganaderas Espinilla (EGE) Jorge e Ignacio Chacón Directores técnicos Estimados clientes: Mediante la presente deseo comunicarles que tenemos previsto asistir a Expobovi 07 y nos complace invitarlos a visitar dicha feria.3. Su estructura es: CURRÍCULUM VITAE I ANTECEDENTES PERSONALES Nombre Lugar y f. Mauricio Planas. Reñaca 32 656565 . Currículum Vitae.S. cuyas implicancias son citar datos personales. Adjunto dos entradas y un mapa de la Feria con indicación de nuestra caseta. Manuel Paniagua Director de Mercadotecnia 39200 REINOSA R.com . 16. académicos y profesionales de un individuo. Por otra parte. también les informo que el jueves 12 de noviembre. A. Se Ruega 5.5. depto. Invitación: SIMBO. llevarán a cabo una presentación de las últimas novedades de nuestra empresa sobre las líneas de mejora genética de la raza Holstein. RUT Estado civil Dirección Teléfono Correo electrónico Eduardo Carratalá López Viña del Mar. Confío en poder saludarlos personalmente en la Feria.P. Selección bovina 39200 REINOSA Reinosa.. Estaremos en ella entre el 10 y 13 de noviembre en la Caseta 35b.V. y Mónica Revuello.

fono 34 567299 Sra. con especialización en Photoshop. 3er. disponibilidad para viajar. Directora Asuntos Públicos.II ANTECEDENTES ACADÉMICOS 1975 . vehículo propio. 2004 – a la fecha IV COMPETENCIAS PROFESIONALES Inglés Francés Informática Nivel Alto. Gonzalo Gálvez D..) "Jornadas sobre las Nuevas Leyes Europeas". correo electrónico mcorreag@codelco. (150h. Colegios San Gabriel (Aysén) y Saint Dominic (Viña del Mar).. (20h.) "Alternativas Empresariales".cl VI DOCUMENTOS Fotocopias legalizada Título Profesional y Certificados Laborales Certificado de Antecedentes VIÑA DEL MAR.1983 1984-1987 1988.1993 1995-2001 2001 Enseñanza Básica.. por FUNDESEM. Carné de conducir B-1. UCV Licenciado en Administración y Dirección de Empresas (Universidad de Alicante). por el Centro de Estudios Europeos de Madrid. por el Departamento de Estudios del Ministerio de Economía y Hacienda.A. en el Dpto.) 2004 2005 2006 III ANTECEDENTES LABORALES 2002 – 2004 (dicbre. Escuela Oficial de Idiomas. Nivel Medio. Colegio Saint Dominic. Enseñanza Media. Gerente General. agosto 16 de 2006 EDUARDO CARRATALÁ LÓPEZ 10665244-9 . Master en Administración y Dirección de Empresas M. Dreamweaver y Access. SOQUIMICH. realizando durante ocho meses tareas administrativas y contables. Mabel Correa G. CODELCO.B. S. Viña del Mar. (10h. Viña del Mar Ingeniería Industrial. de Contabilidad de la multinacional ASELA.) Convenio en prácticas. Gerente de Control. OTROS CURSOS Y SEMINARIOS "Estudio Económico de la Comunidad Valenciana ". División El Teniente. Conocimientos medio-altos a nivel de usuario. año.A. Título de la Escuela Oficial de Idiomas. mediante el programa gestionado por el Gabinete de Iniciativas Para el Empleo (GIPE) de la Universidad de Alicante. V REFERENCIAS PERSONALES Sr. por la Universidad de Alicante..

etc. puede incluir más datos. propio de la cortesía del emisor El agradecimiento debe hacerse con la realidad del tiempo posible de la respuesta. esto es con un verbo en futuro. la expresión final "ATENTAMENTE". antecedente o explicación. jurídica. después de la cual se firma y se rubrica. estado civil. señal de asumir la responsabilidad sobre el escrito. Exposición (se puede optar por la conjunción QUE o numerales). REF. b) Cuerpo: Comprende la exposición de un hecho. a través de la identificación de la persona: natural. porque vendrá la respuesta siempre en futuro. dirección. saluda con todo respeto a Ud. Presidente de II Medio C. como RUT. grupo o entidad que detrás de un propósito abre la comunicación.: Solicita permiso para ocupar Gimnasio del Colegio Álvaro González Molina.4. como prueba de seriedad y responsabilidad para nuestros apoderados. c) Conclusión: Consiste en el cierre de la solicitud. 2 Que creemos que la realización de dichas actividades no pueden tener mejor respaldo que el patrocinio de nuestro Colegio. hemos planificado distintas actividades tendientes a lograr este objetivo. nuestra responsabilidad y 3 Álvaro González Molina Presidente II Medio C Colegio Saint Dominic AL SEÑOR GERMÁN GÓMEZ VEAS RECTOR COLEGIO SAINT DOMINIC PRESENTE 1: Encabezamiento: Lugar y fecha. entre las 18. De antemano. permiso para utilizar el Gimnasio de nuestro Colegio como discoteque el sábado 23 de agosto. Cuerpo: Individualización del solicitante (si es externa. agosto 16 de 2006 1 REF.). mediante la cual el emisor contrata la atención del receptor y lo invita a compartir mentalmente la veracidad de las afirmaciones con documentos o certificados.00 hrs. depende del caso.3.00 y 02. con el agradecimiento. Cabria incluir en este aspecto. teniendo en cuenta este fin. comprometemos agradecemos su favorable respuesta. VIÑA DEL MAR.: 2. Tomando en consideración lo anteriormente expuesto. y expone: Que nuestro curso ha propuesto este año afianzar los lazos de amistad y compañerismo entre sus componentes.5. Que. Solicitud: Es una comunicación escrita que se propone formular un pedido. Petición. Se debe preferir la modalidad 3ª . Atentamente. a fin de conseguirlo en un futuro inmediato o mediato dirigida a las actividades o entidades para conseguir algo que la ley nos concede. Se estructura: a) Introducción: Se busca el camino que relaciona al emisor con el receptor. tenemos a bien solicitar a Ud.

Pedro Benítez explica la diferencia biológica entre escuchar y oír. Normalmente se escriben directamente en un libro que se llama "Libro de actas".persona sing. D. 3. en forma resumida. Presidente de II Medio C. Hora de terminación: 17. Pedro Benítez Sr. Lugar: Comuna Providencia. por lo tanto no ve el motivo de tal discusión.5. Carlos Diez pide que se haga constar en el acta su voto en contra de la discusión. Se abre la discusión sobre el primer punto: El Sr. 2. Discusión sobre la diferencia entre escuchar y oír. El Sr. Enrique Parra se muestra de acuerdo con el Sr. Benítez. 5. Mario Viveros L. datos y firma del remitente. Discusión sobre el escuchar y su relación con los negocios. nombre. fundándose en el motivo siguiente: escuchar y oír son sinónimos. Es un documento en el que se asientan los acuerdos tomados en una reunión y. Por unanimidad se decide postergar el tratamiento de este punto hasta la próxima reunión que será el 22 de septiembre de 2006. 2. y expone: Se pueden incluir las expresiones Es gracia o Es justicia. D. D. saluda con todo respeto al Sr. Roberto Castro. presidente Sr.30 hrs. Daniel Echeverría Sr. Carlos Diez Sr. Destinatario (puede iniciarse la Solicitud con esta información o incluirla en Individualización del solicitante: Álvaro González Molina. Sometido a votación. Rector del Colegio Saint Dominic. La Presidenta Vº Bº y firma El Secretario Vº Bº y firma . se decide encargar la publicación de lo discutido al Sr. respectivamente. Cierre: Frase de salutación. 1ª persona plural (nos comprometemos) o 3ª persona plural (le expresan). y nombre de la empresa o asociación lugar. El Sr. Está constituida por: • • • • • • encabezamiento o título. Santiago de Chile Desarrollo de la reunión: Se abre la sesión con el siguiente orden del día: 1. (le solicita). Enrique Parra Sr. secretario Fecha: agosto 15 de 2006 Hora de comienzo: 16 hrs. las deliberaciones acontecidas en la misma. Se abre la discusión del segundo punto. Los requisitos que se exigen para levantar actas están regulados por el Código de Comercio y también por los estatutos de la empresa o asociación. fecha..3. luego de la frase de salutación. Pamela Ritchie. para reforzar un pedido o una exigencia. Acta. hora de comienzo y terminación lista de asistentes resumen ordenado de los debates realizados visto bueno y firma del presidente firma del secretario Acta de la reunión de la comisión directiva del Club de Debate Asistentes: • • • • • • Sra. Echeverría. 1.

adjunto mi currículum vitae. así como la experiencia adquirida.5.A. julio 11 de 2006 Estimados Sres.3. Concón Viña del Mar. etc.: Una vez finalizados mis estudios de Ciencias Empresariales (especialidad Financiera) en la Universidad Católica de Valparaíso. . Almería. donde recibí formación sobre banca y bolsa. Solicitud de empleo.6. El Curriculum Vitae debe ir acompañado de la carta de presentación. El objetivo fundamental de la carta de presentación es doble. por un lado. 25 03540 Viña del Mar Fono 65 21 22 BancoEstado Dpto. por otro lado pone de relieve los datos específicos del Curriculum Vitae. se despide atentamente. Ignacio Sáez Espinoza Blasco Ibáñez. de manera que lea el Curriculum Vitae con la atención que merece. S. agosto 2 de 2006 Departamento de Recursos Humanos HATSON. pretende suscitar el interés de quien va a recibir tu candidatura. así como la fotografía solicitada. que hacen del redactor la persona idónea para ese puesto. 3. realicé prácticas de empresa en el BCI durante ocho meses. considero que puedo adecuarme al puesto ofrecido. 1º La Calera Muy Sres. A la espera de sus noticias. Presentar una candidatura espontánea. Recursos Humanos Valparaíso 818 Viña del Mar Viña del Mar. 2º B 03001. Quedo a su disposición para ampliar cuanta información estimen necesaria. Avda. Dada mi formación en el área contable. Ignacio Sáez Espinoza Luisa López Amorós Los Abetos. tablón de anuncios. Míos: Con referencia a su anuncio aparecido en El Mercurio el 25 de julio del presente año. busco mi primer empleo donde profundizar y aplicar de modo práctico los conocimientos adquiridos. 52. La carta de presentación puede cumplir dos funciones: • • Responder a una oferta publicada en prensa. Durante el último año de mis estudios.

Luisa López Amorós 5. atentamente Pamela A.Estoy muy interesada en trabajar en el ámbito de la asesoría de valores e inversiones en la Bolsa de Valores. los saluda muy atentamente. Saludo a Ud. Esta invitación es sólo para nuestros más exclusivos clientes. "escuchar no es oír". en nuestro auditórium. el resumen de hechos o actividades pasadas o presentes. Me sería muy grato tener ocasión de demostrar mis aptitudes en su empresa. que brindará el reconocido autor de varios libros sobre managment. quien busca información. para anunciarle la charla que se realizará el 21 de junio de 2006. Aunque esencialmente se componga de datos. el señor Tom Peters.7. sino la repuesta a una pregunta formulada por un superior. Ritchie Gerente General 5. "¿en qué consiste escuchar?" y "saber escuchar = más productividad". el informe contiene con frecuencia la interpretación del emisor. por ello solicito tener la oportunidad de concertar una entrevista con ustedes. es por ello. de manera clara y pormenorizada. que esperamos contar con su presencia. a las 15 hrs. de hechos previsibles. El informe contiene hechos o actividades concretas con un determinado lector o lectores.3. Carta de invitación: Santiago. junio 14 de 2006 Señor Hernán Riveros Manuel Montt 367 Santiago Asunto: Invitación a charla Distinguido Cliente: Me contacto con Ud. partiendo de datos ya comprobados.8. . así como sus concisiones y recomendaciones en torno al problema que los motiva.3. Informe: Es una comunicación destinada a presentar. En espera de sus noticias. La charla consistirá en los siguientes tópicos: "el saber escuchar". Entre sus ventajas se destacan: • Pueden leerlo más personas y al mismo tiempo. Un informe no es el producto de una inspiración momentánea. Con mi formación y especialización académica creo reunir los requisitos específicos para el desempeño de este trabajo.

método de resolución de problemas. Evaluación: La evaluación se llevó a cabo en forma permanente. donde posteriormente se tenía que someter a la consideración del resto de los participantes del seminario. Cuando se trabajaba en grupo. Después de cada exposición siempre se dejaba actividades para realizar en grupo. Mapas conceptuales. Participantes: Docentes de matemática de nivel básico y medio. tratamos siempre de supervisar el proceso de trabajo asegurando con esto que cada participante expusiera sus ideas o comprensión del tema. así como cada uno de los métodos activos ilustrando siempre los mismos con los ejemplo correspondientes. método de proyectos. métodos de laboratorio y de correlación. Facilitadora: profesora Alicia Delgado de Brandao Objetivo general: Dirigir el proceso de enseñanza aprendizaje de modo que los participantes sean entes activos en la asimilación de los conocimientos y el desarrollo de habilidades y capacidades. Desarrollo: El desarrollo del seminario se hizo a través de exposiciones dialogadas al introducir cada tema. enfrentándose a contradicciones que deben ser resueltas a través de aprendizaje. Contribuyen al prestigio de una empresa o agencia Universidad de Panamá Centro Regional Universitario de los Santos Facultad de Ciencias Naturales y Tecnología Centro de Investigaciones para el Mejoramiento de la Enseñanza de las Ciencias Naturales y Exactas Informe Seminario taller: Metodología para la enseñanza activa de la matemática en el aula de clases. tratando. Posteriormente se trabajaba en grupo. ciclos de aprendizaje. Adjuntamos lista de asistencia.• • Permiten al nuevo personal consultar los ejemplares que obren en los archivos. y se finalizó con la construcción de unidades didácticas en Matemática. en primer lugar de presentar una fundamentación teórica que justificara la necesidad de utilizar la teoría cognitiva sobre el aprendizaje significativo de Ausubel en la enseñanza de la Matemática. Aprendizaje significativo de Ausubel. Alicia Delgado de Brandao . Prof. tanto a nivel individual y grupal. donde los participantes discutían lo expuesto y diseñaban actividades sobre lo dado para después exponerlas al resto de los participantes donde se le hacía los ajustes pertinentes de cada caso. Contenido: En esta actividad se desarrollaron los siguientes temas: Valor y fines de la enseñanza de la Matemática. métodos activos en la enseñanza como el individual.

Viña del Mar.A. . corrección ortográfica-sintáctica-estilo o redacción.10. Saludo: SERPROF Gabinete técnico-literario Fono 59 46 70 Fax 59 34 43 Viña del Mar .3. S A L U D A AL: Sr. Rodrigo Salvo P. Pésame: Viña del Mar. un personal escrupulosamente seleccionado y un excelente equipo de material auxiliar (ordenadores. con rapidez. a 15 de agosto de 2006 Estimada Sra. Aprovecha esta oportunidad para ofrecerle el testimonio de su consideración más distinguida. En ocasiones emite un juicio favorable sobre este hecho. 5. Luis González C. que nos permite adaptarnos a sus exigencias. julio 16 de 2006 5.9. El motivo de esta carta es expresarle mis más profundas condolencias por el sensible fallecimiento de su esposo.3. el ingeniero Ramón Montes Aguirre. Se despide atentamente. Deseo que su alma descanse en paz y que usted encuentre pronto la resignación por tan enorme pérdida. pulcritud y economía. impresión láser). Rodríguez: Espero que al recibir la presente se encuentre gozando de buena salud.3. y le informa de que nuestra actividad profesional es la de confeccionar. cualquier trabajo mecanográfico.5. tratamiento de textos. S.Chile El Gerente de Servicios Profesionales. Certificado: Extendido por particulares o funcionarios públicos Atestigua fehacientemente un hecho objetivo. Contamos con una gran experiencia.11. Roberto Bravo G.

siempre y cuando cumpla con todas las formalidades de correcta emisión. Cheque Cruzado: Es un cheque al cual se le trazan dos líneas paralelas y transversales sobre él. Esto significa que sólo puede ser cobrado por la persona a cuyo nombre está girado. en la Sección Marketing. con esto puede ser cobrado solamente a través de un Banco mediante un depósito en una Cuenta Corriente. GERENTE GENERAL SOQUINA RRM/abm 5. Por ejemplo: Se extiende el presente certificado. Cheque Cruzado Especial: Es un cheque al cual se le incorpora dentro de las líneas paralelas y transversales que indican el cruce el nombre de un Banco. es transferible por la simple entrega. Se extiende el presente certificado. en Viña del Mar. Cheque Nominativo: Es un cheque que tiene borrado conjuntamente las palabras "a la orden de" y “o al portador”. El Banco Librado debe pagarlo a la persona que lo presente a cobro. agosto 10 de 2006 RAÚL RIVERA M. para ser presentado en Tricolor Pinturas. Cuenta Vista o Cuenta de Ahorro. Cheque a la Orden: Es un cheque que tiene borrada solamente las palabras "o al portador”. certifica que el Sr. desde enero de 2004 a la fecha. Libertad 1098 Viña del Mar CERTIFICADO Nº Quien suscribe (se puede también escribir el nombre en mayúsculas del emisor y sobre él la firma). • • • • . Gerente General de Soquina. para ser presentado en Tricolor Pinturas. ROBERTO BRAVO GONZÁLEZ se desempeñó como Ingeniero de Diseño de Productos. ganándose el aprecio y respeto de los funcionarios que trabajaron a su cargo. La presentación a cobro debe realizarse por medio del Banco especificado. realizando su trabajo con eficiencia y responsabilidad. en lugar del destino y la fecha con palabras. Cheque: Tipos de Cheques: • Cheque al Portador: Es un cheque que no tiene borrada ninguna expresión contenida en él. (Puede utilizarse la expresión “para los fines que estimen convenientes”. el documento se transforma en endosable. El portador del cheque debe acreditar su identidad mediante su cédula de identidad.3. no necesita endoso.EMPRESAS SOQUINA Avda. puede circular libremente. al ser endosable se puede transferir el dominio. VIÑA DEL MAR. a petición del interesado. a petición del interesado.12. a diez de agosto de dos mil seis).

. Un Currículum Vitae autobiográfico que incluya todos sus elementos. Aumann y Thomas C. Sra. Una carta de invitación.00 hrs. Certificado laboral. en el Hotel Gala. Schelling. 2. . dirigida a un compañero de trabajo que logró un ascenso importante en su trabajo. Una carta de saludo. Una Solicitud dirigida a la Alcaldesa. 5. extendido por Ud. a partir de las 18.PRODUCCIÓN DE TEXTOS Elabore los siguientes documentos: 1. Virginia Reginato. de Ud. 4. que se realizará el sábado 26 de agosto. ubicado en… 3. dictada por los Premios Nobel de Economía 2005 Robert J. Completar datos. para ocupar las instalaciones del Teatro Municipal a fin de realizar la Ceremonia de Licenciatura de los Cuartos Medios. con motivo de la Charla “Efectos de la globalización en las economías locales de los países tercermundistas”.