You are on page 1of 8

Rels de proteccin

01

MiCOM P12x/y

Rels de sobreintensidad trifsica y de falla a tierra


Los rels MiCOM P12x/y presentan caractersticas de fcil adaptacin y son adecuados para todas las aplicaciones en las que se requiere la proteccin de sobreintensidad y fallas a tierra. Los rels no direccionales MiCOM P12x van desde el P120 monofsico/falla a tierra hasta el P123 multifuncin, trifsico y falla a tierra. Los rels direccionales MiCOM P12y van desde el P125 monofsico/falla a tierra hasta el P127 multifuncin, trifsico y falla a tierra, con funciones completas de proteccin de tensin y de frecuencia. Los usuarios aprecian especialmente la facilidad de utilizacin de la Interfaz Hombre Mquina y la fcil configuracin de los rels (que pueden ser totalmente ajustados mediante la IHM frontal o mediante el software de configuracin MiCOM S1). Adems de la funcin de proteccin, el MiCOM P12x/y proporciona la informacin completa de mediciones y de supervisin, necesaria para el mantenimiento eficiente y el anlisis post-falla. Varios protocolos de comunicacin permiten una interconexin fcil de los rels MiCOM P12x/y en la mayora de los sistemas de control de subestacin o SCADA. La gama de rels MiCOM P12x/y se aloja en la misma caja de metal extrable 4U para montaje en panel o bastidor de ancho 20TE (P120, P121, P122, P123 y P125) o ancho 30TE (P126 y P127).

Ventajas para el Cliente


Integracin de funciones que proporcionan

soluciones econmicas Interfaz Hombre Mquina de uso fcil para el usuario Rel de sobreintensidad sumamente flexible con ecuaciones lgicas Reenganchador de intentos mltiples Un nico software de configuracin MiCOM S1 Juego completo de mediciones, medidor y registrador

Rels deproteccin MiCOM P12x/y

02

APLICACIN
Los MiCOM P12x/y proporcionan una amplia gama de funciones de proteccin permitiendo su uso en numerosas aplicaciones: Proteccin principal o de respaldo en sistemas de MT y AT Lneas areas y cables subterrneos como respaldo en sistemas de AT Proteccin de sistemas de neutro (sistemas con neutro aislado, slidamente puesto a tierra, con resistencia de puesta a tierra o con bobina Petersen) Usuarios de MT, Industria, Transporte Esquemas para generador y transformador Esquemas de alta impedancia para la proteccin de barras y de mquinas

Registro de fallas Registro de Eventos

FUNCIONES PRINCIPALES
Los rels de proteccin P12x/y comprenden un conjunto completo de funciones de proteccin, as como tambin el reenganche automtico y funciones auxiliares. Todas las funciones disponibles, incluyendo la proteccin, el automatismo, las comunicaciones, los LED, las entradas y salidas, son fcilmente programables a travs de la interfaz hombre mquina de fcil uso y/o mediante la interfaz del software MiCOM S1 Studio.

GENERALIDADES
Las funciones siguientes estn disponibles en la mayora de los equipos (vase las tablas Vista General de las Funciones de Proteccin): Mediciones y medidores Valores promedio dinmicos, valor pico mximoy demandas variables para las mediciones deintensidad Registro de oscilografa incluyendo todas las entradas de TI/TT y estados lgicos
Con S1 Studio , simple seleccin de funcin haciendo clic en el ratn

RESUMEN DE FUNCIONES
Puerto delantero Software de ajuste S1 Puerto post. 1 RS485 puerto nm.1 : Para software de ajuste S1, Para sistema SCADA Puerto post. 2 RS485 puerto nm.2 , Para software de ajuste S1*
FUNCIONES AUXILIARES (SOFT) Cierre sobre falla INT local/Remoto Rotacin de secuencia DATOS INT Cierre en Carga fra STT / STI Supervisin del circuito de disparo Lgica bloqueo Esquema Lgico Selectivo Modo de mantenimiento del rel Control remoto en rels de salida Temporizadores auxiliares Demanda pico y variable Auto Diagnstico Sincronizacin IRIG-B MEDICIONES Intensidad de fase Intensidades directas e inversas Intensidad residual Tensin residual Tensin de lnea y de fase Potencia Activa y Reactiva Potencia y Energa aparentes Contadores de reenganche Contador de operaciones mecnicas del interruptor Contador de operaciones elctricas del interruptor CARACTERSTICAS DE REGISTRO

Registro de fallas 25 Registro de eventos 250 Registro Flexible de Oscilografa

27

59

59 59N

32

81U/O

81R

79

86

TIs Proteccin

67

67N

32N Iecos

50/51

50N 51N

37

46

46BC

49

50BF

Tls* Medidas

MEDIDORES* Intensidad de fase Tensin de lnea y de fase Potencia Activa y Reactiva

Factor de desplazamiento Energas THD (distorsin armnica total) y TDD (distorsin de demanda total) de la Intensidad

THD de la Tensin Valores de armnicos hasta el dcimo armnico Valores de ngulos

Ecuaciones Lgicas 8 ecuaciones independientes Compuertas Y (AND), NO (NOT) & O (OR) 16 parmetros en cada una Resultado en los LED y las salidas Posibilidad de inhibir la alarma

Rel de Sobreintensidad Direccional MiCOM P127

* Caractersticas Opcionales

MiCOM P12x & P12y proporciona la solucin simple, completa y especfica para su aplicacin

Rels de proteccin MiCOM P12x/y

03

PRINCIPALES FUNCIONES DE PROTECCION


Cdigos ANSI Caractersticas
50/51P/N 50/51 50/51N 67P 67N 51V 37 46 27/59 59N 32 32N 81U/O 81R 49 86 79 50BF 46BC Sobreintensidad monofsica o de tierra Sobreintensidad trifsica Sobreintensidad de tierra Sobreintensidad direccional trifsica Sobreintensidad direccional de tierra Sobreintensidad controlada por tensin Baja intensidad trifsica Sobreintensidad de secuencia inversa Baja/Sobre tensin de fase (modo Y & O)(AND & OR) Sobretensin residual Proteccin Direccional de Potencia (Baja/Sobrepotencia activa/ reactiva) Falla a Tierra vatimtrica Baja/Sobre frecuencia Velocidad de cambio de la frecuencia Sobrecarga trmica Sellado del rel de salida Reenganchador Deteccin fallo interruptor Deteccin de conductor roto I2/I1 Prueba de los rels de salida (Mantenimiento) Control INT Local/Remoto Mantenimiento del Interruptor y Supervisin delCircuito de Disparo Cierre en carga fra Esquema lgico selectivo Bloqueo por Irrupcin (Inrush Blocking) Cierre sobre falla (Switch on to fault (SOTF)) Rotacin de secuencia Supervisin de TI/TT (STI/STT)

P120 P121 P122 P123 P125 P126 P127


Caractersticas Generales (*Opcional)


Nmero de entradas digitales Nmero total de rels de salida Registro de Eventos Registro de Fallas Registro de oscilografa Grupo de ajuste Temporizadores auxiliares Nmero de puertos RS485 Comunicacin CEI60870-5-103, DNP 3.0 y Modbus RTU (puerto N 1) Courier (puerto N 1) Modbus o CEI60870-5-103 (puerto N 2) Va puerto de comunicacin posterior (DCS) Va entrada digital (reloj externo) IRIG-B Modulada y demodulada MiCOM S1 Studio usando el puerto delanteroRS232 Comp. Y (AND), O (OR) y NO (NOT) (8 ecuaciones) Valores de intensidad RMS y frecuencia Valores de intensidad pico y variable Valores de medida mximos y promedio ngulo de fase y/o de neutro Potencia y Energa Valores de armnicos, THD & TDD Valores de medida clase 0.5 (P, Q, S, E)

P120 P121 P122 P123 P125 P126 P127


2 4 250 25 5 1 0 1 2 4 0 0 0 1 2 1 3 6 250 25 5 2 3 1 5 8 250 25 5 2 5 1 * * * * 4 6 250 25 5 2 4 1 7 8 250 25 5 2 7 1 7/12* 8 250 25 5 8 7/12* 1/2*

Sincronizacin horaria Software de ajustes Ecuacin lgica

Mediciones

Medidor

Rels de proteccin MiCOM P12x/y

04

FUNCIONES DE PROTECCIN
Sobreintensidad Trifsica (50/51) y Sobreintensidad de Tierra (50N/51N)
Estn disponibles tres umbrales independientes, ya sea para proteccin de falla de fase o de tierra. Para el primer y segundo umbral, el usuario puede seleccionar independientemente la temporizacin a tiempo definido (PSTD) o a tiempo inverso (PSTI) con diferentes tipos de curvas (CEI, IEEE/ANSI, RI, RECT, EDF BPN). El tercer umbral se puede configurar para deteccin de picos y slo a tiempo definido. Cada umbral y su temporizacin correspondiente se pueden programar para proporcionar la mxima selectividad. Los umbrales de PSTI tienen reinicializacin definida o con cronmetro PSTI para reducir los tiempos de despeje cuando ocurren fallas intermitentes. Est disponible un cuarto umbral de sobreintensidad de tierra basado en el clculo derivado de intensidad de tierra en los MiCOM P122, P123 y P127 (cuando no hay disponible un TI de tierra). Los rels MiCOM P12x/y tienen informacin instantnea y temporizada separada para cada umbral. Los MiCOM P123, P126 y P127 pueden indicar la(s) fase(s) en falla mediante la configuracin de rels de salida (primer umbral solamente).

Los elementos direccionales de falla de fase estn polarizados internamente mediante las tensiones fase - fase en cuadratura. Se proporciona una funcin de polarizacin sincrnica para garantizar el funcionamiento correcto de los elementos de sobreintensidad para fallas trifsicas cercanas donde se produce el colapso de las tensiones de polarizacin de lnea. Adems de la intensidad residual, la tensin residual debe estar conectada a una entrada especfica, o calculada internamente como suma vectorial (slo el P127), para hacer posible el funcionamiento direccional de la falla a tierra. Cada umbral direccional de falla a tierra mide la intensidad residual, la tensin residual y el ngulo entre la tensin y la intensidad residuales.

Sobrecarga Trmica (49)


Los transformadores y los cables deben protegerse teniendo en cuenta sus caractersticas trmicas particulares. Los rels P122/3 y P126/7 incluyen un elemento de imagen trmica basado en el valor real eficaz (RMS) de la intensidad, hasta el dcimo armnico. Los umbrales de alarma y sobrecarga, as como las constantes de tiempo, son totalmente programables para que se corresponda con el requerimiento de cada aplicacin.

Falla a tierra restringida de alta impedancia (64N)


La gama MiCOM P12x ofrece la caracterstica FTR (Falla a Tierra Restringida) aplicada para mejorar la deteccin de falla a tierra en cada devanado del transformador. Los rels garantizan un alto grado de estabilidad ante condiciones de falla externas y un rendimiento confiable ante fallas internas. Todos los umbrales 50N/51N se pueden usar para esta aplicacin.

Sobreintensidad de secuencia inversa (46)


Los rels MiCOM P122/3 y P126/7 incluyen una funcin programable especialmente diseada para detectar condiciones de carga desequilibrada o de falla. Los tres umbrales de sobreintensidad de secuencia inversa tienen los mismos rangos de ajuste y temporizacin que la sobreintensidad de fase.

Sobreintensidad Direccional Trifsica y de Falla a Tierra (67/67N)


Cada uno de los umbrales de sobreintensidad trifsica del P127 y de los umbrales de falla a tierra de los P125/6/7 se puede configurar independientemente como proteccin direccional y con ngulo ACR (ACR = ngulo Caracterstico del Rel) y lmites caractersticos especficos.

Conductor Roto (46BC)


Una falla tpica de desequilibrio que puede ocurrir en la red es una falla de circuito abierto. Esta falla puede surgir de un conductor roto, de la discrepancia de la posicin de los polos de un equipo de conmutacin o de la quema de un fusible. Los rels MiCOM P122/3 y P126/7 son capaces de medir la relacin de intensidad de secuencia inversa a directa (I2/I1). Esta funcin, completamente programable, permite ms sensibilidad y estabilidad que la simple medicin de la secuencia inversa.
ngulo ACR

Tiemp o

I th

I> t> I>> I< t>> I>>> t>>>


dis Zona

ro dispa Zona lante ade

paro

atrs

Intensidad
Caractersticas de Disparo

Zona de Disparo de Sobreintensidad Direccional

Rels de proteccin MiCOM P12x/y

05

Proteccin Direccional de Potencia (32)


Los rels MiCOM P127 proporcionan un juego completo de proteccin direccional de potencia que incluye dos umbrales independientes para cada una de las funciones siguientes: baja potencia activa trifsica (P<, P<<) sobrepotencia activa trifsica (P>, P>>) baja potencia reactiva trifsica (Q<, Q<<) sobrepotencia reactiva trifsica (Q>, Q>>) => Una solucin econmica para pequeos generadores y para la proteccin de interconexin de redes.

Todos los umbrales 50/51 se pueden usar para esta aplicacin; se recomienda el tercer umbral configurado en modo pico para un mejor rendimiento.

Baja / Sobre tensin (27/59)


El rel P127 proporciona dos umbrales independientes de baja tensin y dos umbrales de sobretensin. Son elementos de tiempo definido. Puede configurarse cada umbral para funcionar ya sea desde tensiones de faseneutro o de fase-fase en modo monofsico (modo O (OR)) o en modo trifsico (modo Y (AND)).

Baja / Sobre frecuencia (81U/O)


La proteccin de baja y sobrefrecuencia temporizada, disponible en el rel P127, proporciona la forma fundamental de proteccin de frecuencia. Cuando la frecuencia medida cruza uno de los 6 umbrales predefinidos, el rel genera una seal de arranque y, luego de una temporizacin ajustable por el usuario, una seal de disparo.

Proteccin de Baja intensidad (37)


Los rels MiCOM P122/3 y P126/7 proporcionan la proteccin de baja intensidad a tiempo definido. Esta funcin permite aplicaciones tpicas como prdida de carga o la simple deteccin de un conductor roto.
P

Velocidad de la Frecuencia (81R)


La proteccin de velocidad de la frecuencia temporizada en el MiCOM P127 se utiliza para perturbaciones graves, cuando puede no ser suficiente el bote de carga en pequeas etapas. Tambin puede complementar el sistema de control de generador para reducir o botar la generacin cuando la frecuencia supere la frecuencia nominal a una velocidad elevada.

Potencia de Activacin

P>

Potencia activa (P )

Sobretensin residual (59N)


Los P125/6/7 proveen un umbral adicional de sobretensin residual que puede utilizarse para la deteccin genrica de fallas a tierra, especialmente en redes con el neutro aislado o como respaldo a nivel de barras.

P>>

Zon de a disp ar

P<

yP <<

Zon de a disp ar

ngulo direccional

Proteccin de fallo interruptor (50BF)


El fallo de interruptor verifica la apertura efectiva del interruptor mediante un umbral especfico de baja intensidad.

0 270 180
2

90

Proteccin Sobre / Baja Activa Direccional

La funcin de fallo interruptor se puede activar por el disparo de una proteccin genrica y/o por una orden externa de la entrada digital pertinente. La proteccin de fallo interruptor se puede usar tambin para disparar interruptores aguas arriba.

Proteccin Diferencial Trifsica de Alta Impedancia (87)


Las entradas de fase de los rels MiCOM P12x se pueden aplicar en el esquema tpico de alta impedancia para la proteccin de barras o de mquinas. Los rels garantizan un alto grado de estabilidad ante condiciones de falla externas y un rendimiento confiable ante fallas internas.

MiCOM P12x/y, la manera fcil, segura y rpida de detectar la falla en su red elctrica.

Rels de proteccin MiCOM P12x/y

06

Sobreintensidad Controlada por Tensin (51V)


La funcin 51V del P127 es una combinacin de las funciones I>> y U< para inhibir el disparo cuando la intensidad normal del generador es ya mayor que el umbral I>>: El disparo de la funcin de sobreintensidad ser inhibido si la intensidad es mayor que I>> Y la tensin es mayor que U< (Generador Encendido => Barra Viva). La funcin de sobreintensidad disparar si la intensidad es mayor que I>> Y la tensin es menor que U< (Generador Apagado => Barra de MT muerta).

Cierre en Carga fra


El cierre en carga fra incrementa temporalmente el ajuste de umbrales seleccionables ms cercanos al perfil de carga, evitando disparos no deseados. El valor de ajuste se puede incrementar en un 800% durante un perodo de tiempo configurable. Para activar esta funcin, se puede utilizar ya sea la posicin de cierre del INT o una deteccin automtica basada en un incremento repentino del valor de la intensidad.
Tiempo

Supervisin de Transformador de Tensin (STT)


El P127 ofrece la posibilidad de supervisar la presencia de Transformador de Tensin y podra afectar la sobreintensidad direccional. Cuando se detecta la STT, la funcin de sobreintensidad se puede bloquear o cambiar a una sobreintensidad no direccional. Es ms, tan pronto como se detecte la STT, se bloquearn todas las funciones de proteccin que necesiten la medida de la tensin (por ejemplo 27 y 32N).

Umbral nominal

Intensidad

Caractersticas de la Carga fra

Reenganchador Automtico (79)


Los rels MiCOM P123 y P126/7 incluyen un reenganchador automtico trifsico de 4 intentos. Todas las funciones de proteccin programadas pueden arrancar de forma independiente cualquiera de los intentos y el usuario puede programar cules funciones se autoriza a disparar luego de cualquiera de los intentos. Esto hace posible ciclos de recierre especiales, p.ej. como los requeridos para la coordinacin con fusibles en distribucin con transformadores en derivacin. Para evitar el nmero excesivo de ciclos de reenganche en un corto lapso de tiempo, se puede utilizar un ajuste para definir el nmero mximo de ciclos de reenganche permitidos en un perodo de tiempo luego de detectarse el primero. Los tiempos muertos y de reclamo se pueden ajustar libremente. Un contador guarda el nmero de rdenes de reenganche. Esta informacin es libremente accesible de forma local o remota. Para informar al operador que el reenganche automtico ha sido bloqueado interna o externamente, se pueden asignar rels de salida a estas seales.

Supervisin de Transformador de Intensidad (STI)


La supervisin de transformador de intensidad se provee en el MiCOM P127 para detectar la prdida de los TI de fase basndose en la aparicin de intensidad homopolar combinada con la desaparicin de la tensin homopolar.

Proteccin de Cierre Sobre Falla


El cierre de un interruptor podra inadvertidamente provocar una falla de cortocircuito debido a que se haya olvidado quitar una conexin a tierra durante un mantenimiento. Los rels P12x/y incorporan la proteccin configurable de cierre sobre falla. La misma proporciona un disparo instantneo durante una temporizacin configurable luego del cierre manual local o remoto, o luego de un reenganche automtico, o cuando es activado por una entrada digital (proteccin aguas abajo o 52A).

Contactos de Salida
Cualquier salida, incluyendo el disparo, puede ser sellada. La reposicin de las salidas selladas es posible mediante una entrada digital, la accin del operador en la Interfaz Hombre Mquina o por comunicacin remota (Sistema de Control Digital). Los dos primeros contactos de salida (RL1 y RL2) se pueden usar como rels a prueba de fallo para proveer una alarma a prueba de fallo, en caso de prdida de la alimentacin o fallo grave de hardware. Otros rels disponibles pueden ser invertidos para revertir la condicin de funcionamiento de rels NA (rels de salida que cierran cuando el estado lgico de la seal cambia de 1 a 0).

Esquema Lgico Selectivo de Rel


Los rels P122/3 y P126/7 incluyen un esquema lgico selectivo de rel. Una entrada digital especfica puede alterar temporalmente los ajustes de la temporizacin en respuesta a la condicin de arranque de falla de fase/tierra de un rel aguas abajo. Esta funcin permite a los rels MiCOM despejar la falla rpidamente cuando se usan en esquemas en cascada.

Comunicacin y Sincronizacin
El MiCOM P12x/y ofrece una amplia gama de protocolos de comunicacin, que permite su utilizacin en la mayora de los sistemas de control de red y de adquisicin de datos (por va de Modbus, CEI 60870-5- 103, DNP3.0 y Courier/K-Bus) Ha sido diseado para la conexin permanente multiterminal a travs del puerto de comunicaciones posterior RS485. Un segundo RS485 est disponible opcionalmente en el MiCOM P127 con fines de mantenimiento con Modbus o CEI 60870-5-103.

Proteccin comprobada tan segura, simple y verstil como lo requiera su aplicacin.

Rels de proteccin MiCOM P12x/y

07

El MiCOM P12x/y incorpora un reloj interno para permitir el fechado de registros de alarmas, eventos, fallas y oscilografa con una precisin de 1ms. Para evitar cualquier desviacin del reloj de fechado, es necesario sincronizar peridicamente los rels. Para esto el P12x/y ofrece dos soluciones: Sincronizacin desde el sistema de control de subestacin mediante el puerto de comunicaciones posterior Sincronizacin desde un reloj externo GPS mediante una entrada digital especfica Sincronizacin desde un reloj GPS externo mediante una seal IRIG-B modulada o demodulada (slo el P127)

Tecla de borrar LED de disparo LED de alarma Fallo del equipo Alimentacin LEDs libremente programables

Tecla de Lectura

Teclas de cursor

RS 232 No se usa ms la batera

OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Grupos de ajustes
Las condiciones externas pueden requerir diferentes configuraciones. Los MiCOM P122/3 y P125/6/7 proveen dos grupos de ajuste independientes. En el MiCOM P127, estn disponibles hasta 8 grupos de ajuste para tener un manejo flexible de los esquemas de aplicacin del cliente. El cambio de ajustes de destino (1 a 8) se deber realizar mediante el DCS (Sistema de Control Digital) o el IHM, ya que el cambio del estado de la entrada digital slo puede conmutar desde un grupo al otro. Se han implementado facilidades de duplicacin para simplificar el trabajo de ingeniera.

Vigilancia y Supervisin del Interruptor


El mantenimiento preventivo de interruptores es una funcin avanzada que proporcionan los rels MiCOM P122/3 y P126/7 con mediciones de tiempo de cierre y apertura ajustables. Todas las intensidades de falla de fase I o I2 son acumuladas para informar acerca de la intensidad total interrumpida. Estos rels permiten la supervisin del circuito de disparo mediante la utilizacin de una entrada especfica.

Registro de Eventos
250 eventos son almacenados en los rels MiCOM P12x/y (an despus de una prdida de alimentacin). Los eventos incluyen entradas/salidas, cambio de estado, alarmas y operaciones de contactos. Para cargar los mismos, es posible usar el puerto frontal RS232 (MiCOM S1) o el puerto serial posterior (DCS). Los registros de eventos son almacenados en una memoria instantnea no voltil.

Orden del interruptor


Para permitir una orden fcil y segura del interruptor a travs de la IHM, se ha creado, para tal fin, un men especfico en los MiCOM P122 / P123 / P125 / P126 / P127. Ahora es posible enviar una orden local de abrir/cerrar a travs de la IHM despus de la confirmacin del operador.

Registro de fallas
Las ltimas 25 fallas son almacenadas dentro de los rels MiCOM P12x/y. Cada falla incluye: Nmero del registro / Hora de la falla / Grupo de ajuste activo / Fase en falla / Funcionamiento de la proteccin / Magnitud de las cantidades de entrada. El indicador de fallas ayuda al usuario a identificar claramente la falla y a supervisar la programacin y el funcionamiento del rel, ya que toda la informacin est disponible en la IHM del rel. Los registros de fallas son almacenados en una memoria instantnea no voltil.

Interfaz de usuario (IHM) Multi-idioma


Todas las funciones, incluyendo la proteccin, automatizacin, comunicacin, LEDs, entradas y salidas, se pueden programar y modificar usando la interfaz de usuario del panel frontal (Interfaz Hombre Mquina). La pantalla LCD con luz de fondo informa al usuario acerca de ajustes, mediciones y fallas gracias al men de estructura desplegable que permite el acceso fcil y rpido a cualquier dato. Adems, se pueden configurar los idiomas siguientes en la mayora de los rels: Francs, Ingls, Espaol, Portugus, Turco, Polaco, Ruso, Chino, Holands, Alemn, Italiano, Checo, Hngaro y Griego.

Registro de Oscilografa
Hasta 5 archivos de oscilografa son almacenados en los rels. An cuando la duracin total se fija en 15s, la misma puede ser totalmente ajustable para la fcil adaptacin a los requerimientos del cliente (1s / 3s / 5s / 7s / 9s). Se almacenan en formato COMTRADE. La funcin de registro de oscilografa es activada ya sea por cualquiera de los umbrales programables o por una entrada externa, o a travs de las comunicaciones. Toda la informacin digital y analgica es almacenada en una memoria instantnea y puede ser transferida usando el puerto de comunicacin delantero o el puerto posterior a ser usado por un analizador externo de datos. Los registros de oscilografa son almacenados en una memoria instantnea no voltil.

Rels de proteccin MiCOM P12x/y

08

Ecuaciones Lgicas
Los rels MiCOM P121/2/3 y P126/7 integran ecuaciones lgicas completas para permitir la personalizacin del equipo basado en la aplicacin del cliente. Hasta 8 ecuaciones Booleanas independientes se pueden utilizar. Cada ecuacin ofrece la posibilidad de utilizar las compuertas lgicas Y (AND), O (OR) y NO (NOT). Se pueden usar hasta 16 parmetros para cada ecuacin, incluyendo cualquier estado de umbrales y de opto-entradas. Cada resultado de ecuacin puede ser temporizada, re-usada en otra ecuacin (P126/ P127) y asignada a cualquier rel de salida, de disparo, de sellado de disparo y/o a los LED de la IHM. Cada resultado de ecuacin booleana puede ponerse o no bajo alarma.
Optos
Lgica de Compuert a
Contactos de rel

Hardware y Caja
Los MiCOM P12x/y estn basados en una tecnologa numrica de avanzada. Todos los modelos de la serie MiCOM P12x/y tienen una caja extrable de metal 4U que puede empotrarse en el tablero, o montarse en panel o bastidor. Todas las entradas del TI son cortocircuitadas automticamente tan pronto se retire la unidad activa de su caja. Para asegurar el cumplimiento con cualquier fuente de tensin auxiliar y minimizar las variantes, est disponible una tarjeta de alimentacin universal desde 24 a 250Vca/cc en toda la gama de MiCOM P12x/y.

Cableado
Las conexiones externas se hacen mediante borneras de terminales tipo MIDOS. Cada conexin incluye dos terminales Faston de 4.8 mm y un tornillo M4 de fijacin. El cableado de todos los MiCOM P12x/y es estndar para proveer mxima compatibilidad.

Elementos de proteccin

Contro l Automtico

Temporizadores LED's

Software de soporte MiCOM S1 Studio


Un Software de soporte MiCOM S1 Studio est disponible para la familia completa MiCOM, inclusive para los rels P12x/y. S1 Studio es totalmente compatible con WindowsTM. Este Software de soporte permite una fcil programacin de cualquier modelo de MiCOM P12x/y, as como la preparacin, almacenamiento y recuperacin de archivos de ajustes para su descarga al rel. Adicionalmente el S1 Studio hace posible la lectura, la medicin y la descarga de registros de eventos, fallas y oscilografa con propsitos de anlisis post-falla.

Registro de la trayectoria de Schneider Electric - proteccin de sobreintensidad OPN/MODN: Primer rel numrico de sobreintensidad lanzado en 1988.
Ms de 9800 unidades instaladas.

Gama MiCOM P12x y P12y: El primero de estos rels numricos

de sobreintensidad MiCOM P20 fue lanzado en 1998. Ms de 250 000 equipos instalados.

Schneider Electric

35, rue Joseph Monier CS 30323 92506 Rueil-Malmaison Cedex, France Tel: +33 (0) 1 41 29 70 00 RCS Nanterre 954 503 439 Capital social 896 313 776 www.schneider-electric.com EnergyAutomation-DS-P12xy/P127-08C-03.10-2269-ES

En razn de la evolucin de las normativas y del material, las caractersticas indicadas por el texto y las imgenes de este documento no nos comprometen hasta despus de una confirmacin por parte de nuestros servicios. Este documento ha sido impreso en papel ecolgico Publicaciones: Schneider Electric Diseo: Schneider Electric Impresin: 04-2011

2011 Schneider Electric - Tous droits rservs