You are on page 1of 134

Proltaires de tous les pays, unissez-vous !

HISTOIRE

DU

PARTI

DU

TRAVAIL

D'ALBANIE
(1966-1980) (Chapit !" VII# VIII# I$)

INSTITUT DES ETUDES %AR$ISTES-LENINISTES


PRES LE CO%ITE CENTRAL DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE EDITIONS &8 N'NTORI& TIRANA# 1981

SUR D(CISION DU CC DU PTA# L'INSTITUT DES ETUDES %AR$ISTES-L(NINISTES A PR(PAR( LA SECONDE (DITION DE L'HISTOIRE DU PARTI DU TRAVAIL D'ALBANIE) LA PRE%I*RE (DITION EN+LOBAIT L'ACTIVIT( DU PTA DEPUIS SA CR(ATION ,US-U'EN 196.# LA SECONDE S'(TEND ,US-U'EN 1980) L'HISTOIRE DU PTA# DANS SA PRE%I*RE (DITION# A PARU (+ALE%ENT EN PLUSIEURS LAN+UES (TRAN+*RES) DE LA SECONDE (DITION EN CES %/%ES LAN+UES# PARA0T INITIALE%ENT LA PARTIE PORTANT SUR LA P(RIODE 1966-1980# A,OUT(E 1 LA PRE%I*RE (DITION) LA SECONDE (DITION CO%PL*TE EN LAN+UES (TRAN+*RES SERA PUBLI(E PAR LA SUITE)

Sommaire :
CHAPITRE VII - LA LUTTE DU PTA POUR SA REVOLUTIONNARISATION PLUS POUSSEE ET CELLE DE TOUTE LA VIE DU PA2S (1966-19.1)
1) 3 LE V! CON+RES DU PTA) LES TACHES A RE%PLIR POUR LA REVOLUTIONNARISATION PLUS POUSSEE PARTI ET DE LA VIE DU PA2S 4444) 444444444444444444444444444)))44)4p)5 DU Dcisions d'importance historique Approfondissement de la rvolution idologique dans le cadre du dveloppement gnral de la rvolution socialiste La rvolutionnarisation continue du Parti et les qualits communistes de ses membres Les directives du 4e plan quinquennal Intensifier la lutte contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne 6) 3 LA REALISATION DES TACHES POSEES PAR LA REVOLUTIONNARISATION DU PARTI ET DU POUVOIR ET LE REN7ORCE%ENT DE L'UNITE PARTI-PEUPLE 4444444444444444444444444))p)1. L'application rvolutionnaire des principes et des normes du Parti en vue du renforcement de son caractre proltarien La rvolutionnarisation continue du pouvoir La trempe continue de l'unit Parti peuple 5) 3 LES +RANDS %OUVE%ENTS REVOLUTIONNAIRES 44444444444444444444444)))p)68 Le mouvement pour la primaut de l'intr!t gnral sur l'intr!t personnel Le mouvement contre la religion" les pr#ugs religieu$ et les coutumes rtrogrades Le mouvement pour l'mancipation complte de la femme Le mouvement de rvolutionnarisation de l'cole Pour la rvolutionnarisation de la littrature et des arts 9) 3 LA REVOLUTIONNARISATION DANS LE DO%AINE ECONO%I-UE

444444444444444))4)p)5.
8) 3 L'approfondissement de la rvolution technique et scientifique La rvolutionnarisation continue de la gestion de l'conomie L'accomplissement du 4e plan quinquennal LE CARACTERE REVOLUTIONNAIRE CONSE-UENT DE LA POLITI-UE E$TERIEURE DU

PARTI44))p)90 Les attitudes rvolutionnaires du P%A & l'gard des problmes et des vnements internationau$ La dnonciation du Pacte de 'arsovie L'attitude rvolutionnaire du P%A dans les rapports de l'Albanie avec les autres pa(s

CHAPITRE VIII - LA LUTTE DU PARTI POUR L'APPRO7ONDISSE%ENT# A TRAVERS UNE APRE LUTTE DE CLASSE# DE LA REVOLUTION SOCIALISTE DANS TOUS LES DO%AINES (19.1-19.6)
1) 3 LE VI! CON+RES DU PTA) LES TACHES A RE%PLIR POUR L'APPRO7ONDISSE%ENT DE LA REVOLUTION SOCIALISTE DANS TOUS LES DO%AINES 4444444444444444444444444444)))

44)p)96
Le renforcement et le perfectionnement de la dictature du proltariat sur la base du dveloppement de la dmocratie socialiste )archons rsolument dans la voie du dveloppement ininterrompu de la rvolution idologique et culturelle L'accroissement plus pouss du r*le dirigeant du Parti Les directives du + e plan quinquennal ,n alliance avec toutes les forces rvolutionnaires et prises de libert du monde" poursuite #usqu'au bout de la lutte intransigeante contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne 6) 3 LES %ASSES EDI7IENT LE SOCIALIS%E# LE PARTI LEUR 7AIT PRENDRE CONSCIENCE

44444)

4)p)8.
Le maintien et l'amlioration de #ustes rapports entre le Parti" les cadres et les masses La ligne de masse est applique correctement quand on combat & la fois et le sectarisme et le libralisme 5) 3 L'APPRO7ONDISSE%ENT DE LA LUTTE IDEOLO+I-UE CONTRE LES %ANI7ESTATIONS ETRAN+ERES AU SOCIALIS%E ET LES ATTITUDES LIBERALES A LEUR E+ARD

44444444444444444)))4)p)61
9) Le Parti barre la voie au libralisme Le dmantlement du groupe hostile de -adil Pa.rami et %odi Lubon#a 3 LE REN7ORCE%ENT +ENERAL DE LA DE7ENSE DU PA2S

4444444444444444444))4)p)6.
8) Le dmantlement du groupe hostile de /eqir /allu0u" Petrit Dume et 1ito 2a0o L'e$cution des directives sur la dfense 3 LA LUTTE REVOLUTIONNAIRE DANS LE DO%AINE ECONO%I-UE 4444444444444444)p).1 Le dmantlement du groupe hostile d'Abd(l 34lle5i" 3o.o %heodhosi et 3i.o 6g#ela La lutte pour surmonter les difficults et les obstacles dans l'accomplissement des t7ches conomiques La ralisation du + e plan quinquennal 6) 3 L'ELEVATION DU ROLE DIRI+EANT DE LA CLASSE OUVRIERE ET LE REN7ORCE%ENT DU PARTI))))p).6 L'e$tension et l'intensification du contr*le direct ouvrier et pa(san La trempe rvolutionnaire des cadres & l'cole de la classe ouvrire Le renforcement continu du Parti & travers la lutte de classe

CHAPITRE I$ - LE PTA CONDUIT AVEC DETER%INATION LE PEUPLE DANS LA VOIE %AR$ISTELENINISTE DE L'EDI7ICATION INTE+RALE DE LA SOCIETE SOCIALISTE (19.6-1980)

1) 3 LE VII! CON+RES DU PTA# S2NTHESE %AR$ISTE-LENINISTE DE LA PENSEE ET DE L'ACTION REVOLUTIONNAIRES4444444444444444444444444444

44444444444)4)p)88
La 2onstitution de la 9P:A" ;uvre du Parti et du peuple La direction indivisible du Parti" gage de l'dification intgrale de la socit socialiste La lutte de classes" principale force motrice qui fait avancer la rvolution et l'dification du socialisme )aintenir les r(thmes rapides du dveloppement socialiste< Les directives du = e plan quinquennal L'attitude de principe adopte par le P%A sur les problmes de l'volution mondiale 6) 3 LA DETER%INATION DU PARTI ET DU PEUPLE DE REALISER LES TACHES DE L'EDI7ICATION SOCIALISTE EN TOUTE SITUATION) L'ANEANTISSE%ENT DES VISEES DES REVISIONNISTES CHINOIS

)4

p)99
Prparation gnrale pour la ralisation des t7ches dans la situation nouvelle Dnonciation de l'acte hostile que fut l'arr!t" par la direction chinoise" des crdits & l'Albanie socialiste 5) 3 LE REN7ORCE%ENT DE LA SITUATION INTERIEURE DU PA2S SUR TOUS LES 7RONTS

444)))

44)p)106
La lutte pour la ralisation des t7ches conomiques Le renforcement de la capacit de dfense du pa(s Le perfectionnement du travail de direction et d'organisation scientifique< L'intensification du travail de recherche 9) 3 POUR LA DE7ENSE DU %AR$IS%E-LENINIS%E ET DE LA CAUSE DE LA REVOLUTION A L'ECHELLE INTERNATIONALE44444444444444444444444444444

444444444444))p)110
>uvres mar$istes lninistes de grande valeur thorique et pratique Le P%A" soutien consquent du mouvement rvolutionnaire et du mouvement mar$iste lniniste dans le monde

+ENERALES444444444444) 444444444444444444444444))4))))p)118 CONCLUSIONS

CHAPITRE II - !A !"TTE #" PTA P$"R SA RE $!"TI$%%ARISATI$% P!"S P$"SSEE ET CE!!E #E T$"TE !A IE #" PA&S '()**-()+(,
1) LE V! CON+RES DU PTA) LES TACHES A RE%PLIR POUR LA REVOLUTIONNARISATION PLUS POUSSEE DU PARTI ET DE LA VIE DU PA2S
Le P%A se prsentait & son ' e 2ongrs avec un riche bilan de succs dans sa lutte de principe contre le rvisionnisme moderne" surtout contre son chef de file" le rvisionnisme 0hrouchtchvien< 2ette lutte lui avait permis d'annihiler les plans de la direction contre rvolutionnaire sovitique visant & dtourner le P%A du mar$isme lninisme< ,lle constituait un facteur trs important garantissant l'Albanie contre tout retour en arrire" & l'image de l'?nion sovitique et des autres pa(s anciennement socialistes" au capitalisme" et assurant son progrs continu dans la voie du socialisme< )ais de pair avec la lutte contre le rvisionnisme moderne" contre l'imprialisme et l'encerclement imprialiste rvisionniste" la lutte pour emp!cher la cration" & l'intrieur" du terrain sur lequel pouvaient na@tre et cro@tre le rvisionnisme et le capitalisme" constituait le facteur dcisif du dveloppement ininterrompu du pa(s dans la voie du socialisme< :ans une lutte rsolue et s(stmatique contre les survivances du pass dans la socit socialiste" contre les influences bourgeoises et rvisionnistes dans la vie et l'activit du Parti" de l',tat et des masses populaires" contre les manifestations trangres & l'idologie proltarienne et au socialisme" la lutte contre le rvisionnisme et l'imprialisme international ne pouvait pas !tre mene avec succs< 2'est pour cette raison que le P%A" tout en renfor.ant et en perfectionnant la lutte contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne" s'attacha & intensifier et & perfectionner la lutte pour la consolidation gnrale du rgime socialiste & travers la rvolutionnarisation plus pousse de la vie du pa(s< L'e$prience avait montr que lorsque la situation & l'intrieur du pa(s est saine" qu'elle demeure rvolutionnaire" on parvient & con#urer tout mal qui menace le socialisme et l'indpendance nationale" & craser toute pression et influence contre rvolutionnaire" rgressive" intrieure et e$trieure" sur le Parti et le peuple<

La rvolutionnarisation plus pousse devait embrasser tous les domaines de la vie" politique" conomique" idologique" culturel" militaire" organisationnel et tendre & renforcer la dictature du proltariat" & perfectionner les rapports de production socialistes en liaison organique avec le dveloppement acclr de l'conomie et de la culture populaire" & augmenter la capacit dfensive du pa(s< L'accent devait !tre mis sur l'lvation du niveau de conscience socialiste des gens en tant que condition indispensable de l'heureuse ralisation des t7ches de la construction socialiste et de la dfense du pa(s au nouveau stade de dveloppement de la socit" et d'une rsistance efficace au$ puissantes pressions de l'idologie bourgeoise rvisionniste de l'e$trieur< La lutte pour la rvolutionnarisation continue devait" comme tou#ours" avoir pour fondement les principes du mar$isme lninisme et l'e$prience rvolutionnaire du Parti et des masses travailleuses< D:;i"i<=" >'i?p< ta=;! hi"t< i@A! Au dbut" le fer de lance de la lutte pour la rvolutionnarisation continue de la vie du pa(s fut dirig principalement ;<=t ! B! CA !aA; ati"?!) Le P%A avait men une lutte ininterrompue contre le bureaucratisme" le considrant" selon la dfinition de Lnine" comme un ennemi du socialisme" comme un mal trs dangereu$ qui affaiblit et dtruit les liens du parti proltarien avec les masses" qui corrompt la dictature du proltariat< Br7ce & cette lutte" il avait emp!ch ce mal de pousser des racines en son sein et dans celui de l',tat socialiste< )algr tout" dans le travail des organes du pouvoir" des organes conomiques et des organes du Parti s'observaient des manifestations srieuses de bureaucratisme< )aints travailleurs des appareils centrau$ et locau$ de ces organes attachaient plus d'importance au$ paperasses" au$ rglements" au$ lois qu'au travail vivant auprs des gens< :ouvent" dans l'activit pratique" les questions n'taient pas tudies & partir de positions de classe suivant la politique proltarienne du Parti" mais d'un ;il de technocrate" de fonctionnaire de profession< Cn vo(ait appara@tre des tendances & ftichiser l'administration et les mesures administratives< Afin de barrer la voie & de pareils phnomnes et de con#urer le danger qu'ils prsentaient" il tait ncessaire d'intensifier la lutte contre le bureaucratisme et de la mener selon des mthodes rvolutionnaires plus parfaites< Pour mener cette lutte" le Parti tira" entre autres" des le.ons de la triste e$prience de l'?nion sovitique" oD le bureaucratisme constituait l'un des facteurs principau$ de la dgnrescence et de la liquidation de la dictature du proltariat< Le /ureau politique du 2omit central du P%A anal(sa lui m!me en dcembre EF=+ la question du renforcement et du perfectionnement de la lutte contre le bureaucratisme< ,$aminant et dnon.ant les dformations bureaucratiques" il en vint & conclure que ces dformations taient dues non seulement au$ survivances du pass" mais aussi & la sous estimation dans la pratique de la dangereuse maladie du bureaucratisme" qu'elles taient une e$pression de la pression idologique et politique de l'ennemi de classe sur le Parti et l'appareil d',tat< La prsence des manifestations bureaucratiques prouvait que le danger du bureaucratisme mena.ait constamment le Parti et l',tat socialiste< La direction du Parti considrait la lutte contre le bureaucratisme comme l'une des directions importantes de la lutte de classe et soulignait que cette lutte devait !tre mene G au m!me titre que celle contre l'ennemi de classeH< ,lle dcida de prendre contre ces manifestations G de svres mesures rvolutionnaires H" d'entreprendre contre elles G une opration profonde" efficace et vigoureuse H< (Dcision du Bureau politique du CC du PTA, 24 dcembre 196 ! Documents principau" du PTA, d! alb!, t! #$, pp! 6%&'6%4!(

2ette lutte" quant au fond" visait & renforcer et & parfaire le travail vivant idologique et politique" d'e$plication" de persuasion" d'organisation" de mobilisation auprs des gens" elle devait tendre & faire participer les larges masses au$ questions de l'administration du pa(s et de la direction de l'conomie< Le 2omit central du Parti recommandait & tous les travailleurs" et en premier lieu au$ communistes" de prendre pleinement conscience du danger que prsentait le bureaucratisme et de la ncessit de lui livrer une lutte implacable et s(stmatique< Le Parti devait les duquer et leur apprendre & ne pactiser avec aucune dformation bureaucratique" & dnoncer avec force les lenteurs" les atermoiements bureaucratiques" l'esprit de coterie" le npotisme" les abus de pouvoir" l'indolence" l'outrecuidance" la prsomption" les attitudes arrogantes ou ngligentes & l'gard des travailleurs" la tendance & touffer la voi$ des masses< Les organes suprieurs du Parti et de l',tat taient tenus de cesser toute tutelle bureaucratique sur les organes infrieurs< Les comits du Parti dans les districts ainsi que les organisations de base ne devaient pas seulement e$cuter les instructions qu'ils recevaient d'en haut" ils devaient aussi agir eu$ m!mes" de leur propre chef" en s'inspirant de la politique proltarienne du Parti" en assumant une entire responsabilit pour la ralisation des t7ches qui leur taient confiesI les conseils populaires et leurs organes e$cutifs devaient e$ercer toutes les comptences et les droits qui leur taient confrs par la loi< Les dcisions" les rglements" les tats" les statistiques" les fiches" les formulaires sont tou#ours ncessaires" mais lorsqu'ils dpassent la mesure" ils deviennent nocifs" entravent la #uste solution des t7ches et des problmes< 2'est pourquoi tout e$cs dans ce sens devait !tre banni< Le 2omit central estimait galement indispensable une plus #uste rpartition des communistes et des cadres" et cela en renfor.ant les activits productives et la base de cadres qualifis" en rduisant et simplifiant les tats de personnel des appareils et de l'administration en gnral< %outes les lois et tous les dcrets d',tat seraient considrs d'un ;il critique et conformment au nouveau stade de dveloppement de la socit socialiste< La direction du Parti fi$ait pour t7che de les revoir avec la vaste participation des masses" en ( supprimant les articles inutiles et prims" les formulations embrouilles afin de les rendre le plus simples" le plus comprhensibles et le plus ducatives possible< Les dcisions du 2omit central du Parti prvo(ant un a#ustement du rapport entre les hauts et les mo(ens et bas salaires" la mise sur pied de comits du parti dans l'arme" le rtablissement de la fonction de commissaire politique et la suppression des grades" ont #ou un r*le important dans la rvolutionnarisation continue de la vie du pa(s< L'a#ustement du rapport entre les rmunrations du travail ne touchait que les traitements levs d'un certain nombre de fonctionnaires de l'appareil d',tat et du Parti" de la science et de la culture" sans modifier les bas et mo(ens salaires< ,n Albanie socialiste la diffrence entre les hauts et les bas salaires n'a #amais t trs prononce< Le Parti cependant #ugea indispensable de la rduire encore< 2ette mesure tait dicte par la ncessit de rapprocher le plus possible le niveau de vie des cadres dirigeants et de la catgorie suprieure des travailleurs de la culture et de la science de celui de tous les travailleurs du pa(s< ,lle barrait la voie au$ tendances & surestimer le travail de bureau" & rechercher une vie douillette et des avantages personnels" & prparer le terrain & la dgnrescence petite bourgeoise et & la diffusion des conceptions rvisionnistes< )ais" par ailleurs" le Parti veilla & ne pas verser dans l'galitarisme< Le travail de direction et le travail qualifi seraient apprcis & l'avenir galement" mais tou#ours conformment au principe et & la directive du Parti tendant & emp!cher la cration de couches privilgies< La cration des comits du Parti" le rtablissement de la fonction de commissaire politique et la suppression des grades dans l'arme avaient pour but de prserver et de renforcer davantage le

caractre rvolutionnaire populaire des -orces armes de la 9publique et d'lever le niveau de la direction du Parti dans l'arme< Les grades et les commandements unifis" malgr tous les avantages qu'ils avaient apports en leur temps pour donner & l'Arme de libration nationale" issue de la guerre de partisans" le caractre d'une arme moderne" taient devenus" dans les nouvelles conditions" un obstacle & l'application de la ligne rvolutionnaire du Parti dans l'arme< Ils entravaient l'tablissement de rapports troits entre les cadres dirigeants et les soldats" freinaient le dveloppement de l'initiative cratrice" alimentaient la prsomption et l'outrecuidance" l'arrogance et d'autres vices bourgeois" ils comportaient donc le danger de voir les officiers et les gnrau$ se couper du peuple< Les nouvelles dcisions du 2omit central sur l'arme con#uraient ce danger" tendaient & lever le niveau de formation idologique et politique" & parfaire l'aptitude et la prparation au combat des -orces armes" & accro@tre la capacit de dfense du pa(s< Le 2omit central s'attacha & faire comprendre ces dcisions correctement et & fond par le Parti et le peuple" & les faire appliquer avec la pleine conviction de leur ncessit et de leur caractre rvolutionnaire et & annihiler toute man;uvre de l'ennemi tendant & les prsenter comme un changement de la ligne du Parti ou comme l'imitation d'une pratique trangre< Le camarade ,nver 1o$ha tira" de l'tude qui fut faite des dcisions rvolutionnarisatrices du 2omit central par les organisations du Parti" des conclusions trs importantes qui contribuaient & assurer #usqu'au bout l'e$cution de ces dcisions< La pratique avait dmontr" observa t il" que la ligne du Parti avait t et continuait d'!tre #uste" que l'essentiel tait le bilan positif de son action" mais qu'au cours de l'activit pratique du Parti et du pouvoir des erreurs et des dformations avaient galement t observes< G ,n mar$istes que nous sommes" nous devons nous arr!ter sur ces dfauts" les regarder en face" sans crainte" les anal(ser" les critiquer et les corriger sans un sentiment de G honte H petite bourgeoise H< ()n*er +o",a, Discours prononc au Bureau politique, -*rier 1966! .apports et discours 196 '1966, d! alb!, pp! 2%/'2%9!( Le Parti demandait que les dcisions et les mesures prises pour la lutte contre le bureaucratisme fussent correctement #uges du point de vue idologique et politique et non pas considres comme des mesures purement administratives tendant uniquement & diminuer la paperasserie et & simplifier les tats de personnel< :i ces dcisions n'taient pas #uges ainsi" observait le camarade ,nver 1o$ha" la paperasse irait augmentant" les tats de personnel seraient gonfls & nouveau< L'<CD!;tiE p i?< >iaB >! ;!tt! BAtt! !"t >! Eai ! != "< t! @A! B! p<AF<i p<Biti@A! >!?!A ! t<AD<A " A= p<AF<i p<pABai !# A= p<AF<i p <B:ta i!=# qu'il ne se transforme #amais en un pouvoir bureaucratique bourgeois rvisionniste< Le soutien du peuple au$ dcisions sur la rvolutionnarisation continue de la vie du pa(s" de m!me qu'& toute autre dcision et directive du Parti" devait" comme tou#ours" !tre le gage de leur e$cution< Aussi le camarade ,nver 1o$ha insistait il pour que tout en clairant les communistes et le peuple sur la ncessit des nouvelles mesures au nouveau stade de la rvolution" le 2omit central se prsent7t en cette occasion devant eu$ en faisant son autocritique< Dans le m!me temps" le Parti devait mener un travail vivant et adroit pour e$pliquer idologiquement les problmes cls que comportaient les dcisions<
G Je suis persuad" concluait le camarade ,nver 1o$ha" que tout ira pour le mieu$" car nous avons un parti d'acier" mar$iste lniniste" rvolutionnaire<<< H (#bid!, p! 24 !(

Le 4 mars EF==" le Plnum du 2omit central du Parti dcida d'adresser au$ communistes" au$ travailleurs" au$ soldats et au$ officiers une B!tt ! <AF! t! oD il leur faisait part des dcisions

rvolutionnarisatrices qu'il avait prises les derniers mois et les appelait & combattre de toutes leurs forces pour raliser les t7ches dcoulant de ces dcisions< La lettre faisait la s(nthse mar$iste lniniste de l'activit et de l'e$prience du Parti au cours des dernires annes" annes de travail et de lutte rvolutionnaires intenses< ,n m!me temps qu'il voquait les succs et les victoires" le Parti reconnaissait ouvertement devant le peuple ses insuffisances et ses erreurs< Afin de s'acquitter avec honneur des t7ches au$quelles il tait confront" le 2omit central demandait que la ligne de masse fKt applique constamment et rsolument dans tous les domaines de la vie" dans toute l'activit du Parti et du pouvoir populaire< 2'est dans le peuple que le Parti" comme tou#ours" trouverait la solution de ses t7ches futures< 'oil& pourquoi" soulignait la lettre" G chaque communiste et chaque travailleur doit travailler et penser en rvolutionnaire chaque #our et & chaque heure" dans n'importe quel travail ou fonction" se sentir tou#ours un serviteur dvou du peuple" attach #usqu'& la mort au$ ouvriers" au$ pa(sans et au$ soldats" !tre pr!t" au nom du peuple" de la patrie" de la rvolution" du communisme" & sacrifier sa vie<<< 2ela est important non seulement pour le prsent" mais aussi pour l'avenir de notre patrie socialiste<<< H< G Le peuple prime tout< 2'est l& un principe fondamental sur lequel le Parti et les organes du pouvoir populaire se sont guids et se guident constamment dans leur action H< (0ettre ou*erte du CC du PTA, 4 mars 1966! Documents principau" du PTA, d! alb!, t! $, pp! 24, &%!( Le 2omit central e$primait sa conviction que les mesures relatives & la rvolutionnarisation continue de la vie du pa(s qu'avait arr!tes et arr!terait le Parti" seraient #ustement comprises par tout le monde comme des mesures tendant & promouvoir le dveloppement ininterrompu de la rvolution" & renforcer la socit socialiste dans tous les domaines et & rendre invincible la dfense de la patrie< 2es mesures dtruisaient le terrain & l'action des ennemis de classe" elles d#ouaient leurs plans visant & renverser le rgime socialiste et & restaurer le capitalisme< La Lettre ouverte du 2omit central devint une arme puissante entre les mains des communistes et de tous les travailleurs< ,lle suscita un grand enthousiasme rvolutionnaire dans tout le pa(s< ,n m!me temps qu'tait men un vaste travail idologique et politique d'ducation" on russit" avec le concours des masses travailleuses" & parfaire rapidement l'organisation" sur de solides bases rvolutionnaires" de l'appareil d',tat et du Parti au centre et dans les districts< L'organisation des administrations des entreprises d',tat et des coopratives agricoles fut galement amliore< Les cadres dirigeants et les autres travailleurs de l'administration rpondirent en masse & l'appel du Parti & travailler sur le front principal" dans la production< Le Parti soutint cette initiative rvolutionnaire" qui tait une manifestation de patriotisme socialiste< Luelque E+<MMM cadres de l'administration passrent & la production" surtout dans les campagnes< ?n nombre considrable de cadres" et notamment des cadres suprieurs du Parti et de l',tat" furent envo(s du centre & la base< Le personnel de l'administration d',tat au centre fut rduit de moiti< La simplification de l'appareil administratif s'accompagna de la rduction de la correspondance administrative" ce qui permit d'largir et d'approfondir le travail vivant auprs des gens< Des simplifications furent galement opres dans le s(stme de planification" de tenue des tats et de comptabilit< Le travail dans le domaine conomique fut vivifi< Des productions suprieures & celles de toute anne antrieure furent obtenues dans diverses cultures" surtout dans celle des crales panifiables< 6ombre de coopratives agricoles montagneuses produisirent en EF== pour la premire fois" la quantit de crales panifiables ncessaire pour toute l'anne< Le plan de la production industrielle pour l'anne EF== fut galement dpass< ?ne grande campagne fut lance pour rattacher le travail intellectuel au travail manuel" & la production< Des travailleurs intellectuels allrent en masse aider bnvolement les pa(sans dans les

travau$ agricoles< Au$ termes d'une dcision du 2omit central" le travail direct & la production pour tous les travailleurs intellectuels fut rorganis sur des bases plus solides< %ous les emplo(s et les travailleurs de la science et de la culture travaillaient maintenant chaque anne pendant un mois & la production< ,n outre" des di5aines de milliers de #eunes gens et de #eunes filles des coles secondaires et suprieures prirent une part active au$ actions bnvoles dans la construction et la production< La prparation militaire et ph(sique de la population connut un essor particulier< La question de la dfense tait comprise tou#ours mieu$ par les masses comme une question vitale pour les destines de l'indpendance et du socialisme en Albanie< Le caractre populaire rvolutionnaire de l'arme fut approfondi< 2et approfondissement se traduisit surtout par le renforcement des liens de l'arme avec le peuple< Ainsi un coup rude fut port au bureaucratisme< ,n m!me temps fut enregistr un tournant pour faire en sorte que les travailleurs pensent" vivent et agissent tou#ours plus en rvolutionnaires< )ais le Parti ne considrait pas les mesures qu'il prit en EF== pour sa rvolutionnarisation continue et celle de toute la vie du pa(s comme un pas final" mais comme le maillon d'un long processus rvolutionnaire en ascension constante< L! V! C<=G H" >A PTA# qui tint ses travau$ & %irana du E er au O novembre EF==" devait donner une nouvelle impulsion & ce processus< Au 2ongrs participrent NFE dlgus avec voi$ dlibrative et 4A dlgus avec voi$ consultative" qui reprsentaient =A MEA membres et A AE4 stagiaires du parti< Le 2ongrs anal(sa l'activit du Parti dans les conditions du blocus imprialiste rvisionniste et dfinit les t7ches != FA! >! B'app <E<=>i""!?!=t ;<=ti=A >! "a :F<BAti<==a i"ati<= !t >! ;!BB! >! t<At! Ba Fi! >A paI"# qui devaient !tre combines avec la lutte contre l'imprialisme et le rvisionnisme & l'chelle internationale< Il apporta quelques modifications au$ statuts du Parti et approuva les directives du 4e plan quinquennal< App <E<=>i""!?!=t >! Ba :F<BAti<= i>:<B<Gi@A! >a=" B! ;a> ! >A >:F!B<pp!?!=t G:=: aB >! Ba :F<BAti<= "<;iaBi"t! Les mesures et les dcisions prises par le Parti pour sa rvolutionnarisation continue et celle de toute la vie du pa(s se rattachaient en premier lieu & l'approfondissement de la rvolution idologique< Le Parti avait considr et considrait tou#ours la rvolution idologique comme un lment constitutif organique de la rvolution socialiste en gnral< L'e$prience de la rvolution socialiste non seulement en Albanie" mais aussi dans les autres pa(s" avait dsormais parfaitement dmontr la thse de )ar$ et de Lnine selon laquelle cette rvolution ne prend fin ni avec la victoire dans le domaine politique" c'est & dire l'instauration du pouvoir proltarien" ni avec la victoire dans le domaine conomique" c'est & dire la construction de la base conomique du socialisme & la ville et & la campagne< G Puisque la victoire complte de la rvolution socialiste dans les domaines idologique et culturel" soulignait le ' e 2ongrs" n'est pas encore assure" les victoires de la rvolution socialiste dans les domaines politique et conomique ne peuvent" elles non plus" !tre garanties< H ()n*er +o",a, .apport au $e Con1r2s du PTA, d! -r!, p! 13%!( Le 2ongrs indiqua que l'ob#ectif essentiel de la rvolution idologique G est d'enraciner et de faire triompher totalement l'idologie socialiste proltarienne dans la conscience de tout le peuple travailleur et d'en e$tirper l'idologie bourgeoise" d'duquer et de tremper de fa.on rvolutionnaire et communiste l'homme nouveau" le facteur dcisif de la solution de tous les problmes importants et comple$es de la construction socialiste et de la dfense de la patrie H< (#bid!, p! 169!(

)ais la rvolution n'tait pas mene uniquement dans le domaine idologique< ,lle se dveloppait aussi dans le domaine politique pour la dfense" le renforcement et le perfectionnement de la dictature du proltariat" ainsi que dans le domaine conomique" pour la sauvegarde" le renforcement et le perfectionnement des rapports de production socialistes et pour la construction intgrale de la base matrielle et technique du socialisme" ce qui restait un processus rvolutionnaire unique et indivisible" & la fois politique" conomique" idologique et culturel< La rvolution idologique en Albanie" en tant que partie organique de la rvolution en gnral" fut entame en m!me temps que l'tait" sous la direction du Parti" la rvolution politique Pau cours de la Lutte antifasciste de libration nationaleQ< Avec l'instauration de la dictature du proltariat" lorsque la classe ouvrire e$er.ait dsormais son pouvoir politique" l'idologie proltarienne" le mar$isme lninisme" devint l'idologie dominante dans le pa(s" sans pour autant devenir l'idologie unique< L'ancienne idologie" bourgeoise" fodale et patriarcale n'tait pas dtruite dans la conscience des masses populaires" elle ( conservait des racines profondes< Dans les conditions de la dictature du proltariat" la rvolution idologique connut un grand essor< La construction de la base conomique du socialisme dans les villes et dans les campagnes constituait une victoire historique dans le domaine conomique et social" mais aussi une grande victoire politique et idologique< 2ette victoire marquait" pour la rvolution idologique" une nouvelle tape" suprieure" de la lutte contre l'idologie bourgeoise pour son triomphe total" qui devait en m!me temps 'marquer le triomphe de la rvolution socialiste en gnral< Le 'e 2ongrs apprcia l'importance de la rvolution idologique de la fa.on suivante R G La lutte sur le front idologique pour l'crasement complet de l'idologie bourgeoise et rvisionniste se rattache" en dernire anal(se" & la question de savoir si le socialisme et le communisme seront difis et la restauration du capitalisme vite" ou bien si l'on ouvrira les portes & l'idologie bourgeoise et rvisionniste" permettant par l& m!me un retour en arrire vers le capitalisme H< (#bid!, p! 13%!( Le 2ongrs souligna galement que la lutte sur le front idologique est partie constituante de la lutte gnrale de classe pour mener #usqu'au bout la rvolution socialiste dans tous les domaines< 2e n'est qu'en comprenant et en menant correctement" & partir de positions mar$istes lninistes" la lutte de classe en gnral qu'on peut comprendre et mener correctement la lutte sur le front idologique" la rvolution idologique< Les rvisionnistes modernes" en suivant une politique de rconciliation avec les ennemis de classe" intrieurs et e$trieurs" s'effor.aient de dmontrer que" dans les conditions actuelles de l'volution mondiale" les enseignements de )ar$ et de Lnine sur la lutte de classes taient soi disant prims S Ils tenaient surtout pour dpasse la lutte de classes en rgime socialiste< Ils attaquaient 7prement :taline" qui avait dfendu et enrichi la thorie mar$iste lniniste de la lutte de classes et qui l'avait applique fidlement dans les conditions de l'?nion sovitique< De son c*t" la direction chinoise propageait des conceptions contraires & la thorie mar$iste lniniste de la lutte de classe< Paralllement & la thorie de G l'panouissement de cent fleurs et de la rivalit de cent coles H" qui constitue une ngation flagrante de la lutte de classes" elle soutenait la thse selon laquelle la bourgeoisie" en tant que classe" ne dispara@t pas avec la construction de la base conomique du socialisme" mais qu'elle subsiste en m!me temps que la classe ouvrire" pendant toute la priode du passage du capitalisme au communisme S A travers cette thse les dirigeants chinois s'effor.aient de #ustifier le fait qu'ils avaient maintenu intacte la classe capitaliste dans G la socit socialiste H chinoise" qui" comme cela apparut par la suite" n'tait nullement socialiste< Ils s'efforcrent d'imposer cette thse antimar$iste au Parti du %ravail d'Albanie au cours des entretiens qui eurent lieu & P0in en mai EF== entre une dlgation albanaise conduite par le camarade )ehmet :hehu et la partie chinoise" qui avait & sa t!te 2hou ,n laT< 2e dernier demanda avec insistance que l'apprciation selon laquelle la classe capitaliste e$istait en Albanie PSQ au m!me titre qu'en 2hine" figure dans la dclaration commune albano chinoise" allant #usqu'& en faire une condition de

l'apposition de sa signature & la dclaration< )ais les reprsentants du P%A ne cdrent pas & cette pression< Ils dfendirent fermement les conceptions mar$istes lninistes sur les classes et la lutte de classes< ?n mois plus tard" 2hou ,n laT" venu lui m!me & %irana" e$posa & nouveau & la direction du P%A la thse de )ao %stoung sur l'e$istence de la bourgeoisie en tant que classe au cours de toute la priode de la construction socialiste" en s'effor.ant de prouver la G #ustesse H de la thse chinoise et les G erreurs H de :taline & propos de la lutte de classesS Le camarade ,nver 1o$ha rfuta scientifiquement tous ces raisonnements de sophiste" en soutenant les #ustes conceptions mar$istes lninistes sur cette question" e$primes par le P%A & son I'e 2ongrs" oD il fut proclam que la construction de la base conomique du socialisme avait ds lors t acheve dans les villes comme dans les campagnes< 2ette victoire historique dans le dveloppement de la rvolution socialiste" marquait la liquidation des classes e$ploiteuses en tant que classes< Partant de la grande importance que rev!taient la #uste comprhension et l'application rvolutionnaire de la thorie mar$iste lniniste sur la lutte de classe dans la construction intgrale de la socit socialiste" le 2ongrs #ugea ncessaire de bien mettre en relief la prise de position du Parti & propos de la lutte de classes en socialisme< J L! Pa ti# souligna le 2ongrs" !"ti?! @A! Ba BAtt! >! ;Ba""!" >!?!A !# ?K?! ap H" Ba Bi@Ai>ati<= >!" ;Ba""!" !LpB<it!A"!"# B'A=! >!" p i=;ipaB!" E< ;!" ?<t i;!" >! Ba "<;i:t:))) C!tt! BAtt!# != "<;iaBi"?!# ;<??! B! >:?<=t ! B'!Lp: i!=;! >! =<t ! paI"# ;<="titA! A= ph:=<?H=! <CD!;tiE !t i=:BA;taCB! M) (#bid!! p! 131 (souli1n par la .daction(!( La lutte de classes & l'intrieur du pa(s" loin de s'interrompre et de s'teindre" "! >A ;it# ;<==aNt >!" EBAL !t >!" !EBAL !t !BB! "'!=t !Ba;! aF!; Ba BAtt! >! ;Ba""!" "A B! E <=t !Lt: i!A ) ,lle englobe tous les domaines de la vie< La lutte de classe est mene contre les ennemis intrieurs et e$trieurs< ,lle est mene contre les dbris des classes e$ploiteuses" qui continuent & opposer leur rsistance et & e$ercer" par tous les mo(ens" des pressions sur les travailleurs< ,lle est mene galement contre les nouveau$ lments bourgeois et dgnrs qui naissent au sein de la socit socialiste< Puis elle est mene contre les manifestations et les dformations bureaucratiques" contre les attitudes librales et conservatrices< ,lle est mene contre le vol et la dprdation de la proprit socialiste" contre toute manifestation trangre au socialisme" toute conception" habitude et coutume rtrograde de contenu patriarcal" fodal et bourgeois" contre la ps(chologie petite bourgeoise et les pr#ugs religieu$< ,lle est mene contre l'idologie bourgeoise et rvisionniste" contre les pressions et les influences politiques et idologiques de l'imprialisme et du rvisionnisme" qui engendrent des attitudes et des ides trangres" ractionnaires" rgressives dans le travail" dans la socit" dans le mode de vie" dans les sciences" les arts et la littrature< La lutte de classes" souligna le 2ongrs" se reflte aussi au sein du Parti" bien que ce soit un parti monolithique de la classe ouvrire< Les communistes ne sont pas tout & fait dpouills des anciennes conceptions et coutumes que vhicule le milieu social oD ils ont vcu et oD ils continuent de vivreI ils ne sont pas non plus immuniss contre elles< D'ailleurs" ils ne sont pas immuniss non plus contre les influences de l'idologie bourgeoise et rvisionniste de l'e$trieur< ,n consquence" dans les rangs m!mes du Parti peuvent appara@tre et apparaissent effectivement des lments dgnrs" qui glissent vers des positions hostiles" antiparti et antisocialistes< Les ennemis ont du reste pour ob#ectif particulier de corrompre et de recruter surtout des cadres communistes des organes dirigeants du Parti et du pouvoir" afin de prparer le terrain & la ralisation de leurs desseins d'anantissement du rgime socialiste par l'agression arme ou la contre rvolution pacifique< D'oD la ncessit de mener" au sein du Parti galement" une lutte de classe s(stmatique" dirige contre les lments antiparti" contre les carts par rapport & l'idologie et & la ligne politique proltarienne du Parti" contre les dformations et les violations de ses dcisions et directives" contre les violations des principes et des normes des statuts" contre les dfauts et les erreurs au travail des organes dirigeants et des organisations de base du Parti" contre l'opportunisme" le sectarisme" le dogmatisme et toutes les conceptions trangres au socialisme et anti mar$istes<

EM

Pour toutes ces raisons" le ' e 2ongrs souligna avec force que G tout loignement de la lutte de classe entra@ne des consquences fatales pour les destines du socialisme H" que tout en menant cette lutte contre les ennemis e$trieurs" les imprialistes et les rvisionnistes" il ne faut #amais ngliger ni oublier la lutte de classe & l'intrieur du pa(s< G :inon l'histoire nous ch7tierait svrement H< (#bid!, p! 132!( Le 2ongrs #ugea que l'acceptation ou la non acceptation de la lutte de classes en rgime socialiste constitue une ligne de dmarcation entre les mar$istes lninistes et les rvisionnistes" entre les rvolutionnaires et les tra@tres & la rvolution< Dans les conditions concrtes de l'offensive frontale lance par le Parti en vue de sa rvolutionnarisation et de celle de toute la vie du pa(s" en soulignant la ncessit de mener la lutte de classe G chaque #our et dans tous les secteurs de la vie H" le 2ongrs s'arr!ta spcialement sur la lutte idologique & livrer pour faire avancer la rvolution dans tous les secteurs< Les t7ches considrables et comple$es de la construction intgrale de la socit socialiste" l'7pre lutte de classe & l'chelle nationale et internationale e$igent & tout pri$ pour !tre menes & bien des gens dots d'une haute conscience socialiste" affranchis des conceptions et des coutumes patriarcales" fodales et bourgeoises ainsi que des pr#ugs religieu$" des gens pntrs de l'idologie proltarienne et dots d'une forte trempe et d'une grande dtermination rvolutionnaires< La rvolution idologique servait aussi au Parti et & la classe ouvrire d'arme puissante pour rvolutionnariser toute la superstructure de la socit< ,lle allgeait la dictature du proltariat et toutes les institutions politiques" conomiques et sociales de nombreuses dispositions #uridiques" formes et mthodes appropries & la premire tape de la construction socialiste du pa(s" mais ds lors primes et qui faisaient obstacle & la marche imptueuse en avant< ,lle purifiait la superstructure de tout lment tranger qui ( avait pntr et clairait la voie pour rechercher et appliquer des formes et des mthodes nouvelles plus rvolutionnaires" pour mieu$ raliser la direction de la classe ouvrire et la participation directe de toutes les masses travailleuses & l'administration du pa(s et & la direction de l'conomie" et renforcer la dictature du proltariat< Dans le cadre de la lutte politique et idologique & mener pour le renforcement de la dictature du proltariat" le 2ongrs fi$a pour t7che de poursuivre le travail et la lutte pour le renforcement et le perfectionnement continus de l'Arme populaire" des organes du ministre de l'Intrieur" de toutes les forces armes de la 9publique" en a(ant pour premier ob#ectif leur liaison tou#ours plus troite avec le peuple" leur trempe rvolutionnaire plus pousse" leur prparation politique" idologique et militaire s(stmatique" afin qu'elles fussent tou#ours aptes et pr!tes & dfendre les victoires de la rvolution" la Patrie socialiste< Le 2ongrs soulignait aussi la ncessit de perfectionner le travail de prparation militaire et d'accro@tre la disposition au combat du peuple tout entier< ,n m!me temps que s'intensifiait la rvolution idologique" croissait le r*le transformateur des ides rvolutionnaires mar$istes lninistes dans le dveloppement de toute la socit< L'assimilation" par les larges masses travailleuses" de l'idologie proltarienne contribue puissamment & parfaire les rapports de production socialistes et la base conomique de la socit" & sauvegarder" largir et renforcer la proprit socialiste" & accentuer le caractre socialiste de la rpartition" & rvolutionnariser plus avant la gestion de l'conomie" ainsi qu'& dvelopper les forces productives et la rvolution scientifique et technique< :ur la base des grands progrs qui avaient t raliss #usqu'alors dans ce domaine" la libration complte de la femme constituait un ob#ectif important de la rvolution idologique" et le 2ongrs s'( arr!ta spcialement< Il considra cette question G comme l'un des problmes les plus importants de la construction socialiste" comme une grande question politique" idologique et sociale H< (#bid!, p! 1 &!(

EE

La rvolution idologique devait !tre dveloppe sous le mot d'ordre J P!="<="# t aFaiBB<=" !t FiF<=" != :F<BAti<==ai !" M (#bid!, p! 1/4!(, mot d'ordre qui constituerait l'essence de l'ducation communiste" le contenu fondamental de tout le travail d'ducation du Parti< A l'ducation communiste des travailleurs" & l'approfondissement de la rvolution idologique devait absolument rpondre un effort mieu$ organis et plus attentif pour faire tudier et assimiler la thorie mar$iste lniniste par les communistes" les cadres" la classe ouvrire et tous les travailleurs< Le 2ongrs recommandait & cette fin de G mener une 7pre lutte contre la conception intellectualiste bourgeoise et ractionnaire selon laquelle la thorie" la philosophie" la science et les arts sont difficiles et ne peuvent !tre saisis par les masses" ils ne peuvent l'!tre que par les cadres et l'intelligentsia<<< Le mar$isme lninisme n'est pas un privilge ni un monopole rserv & un certain nombre de gens qui G ont la t!te H pour le comprendre< 2'est l'idologie scientifique de la classe ouvrire et des larges masses travailleuses" et c'est seulement lorsque ses ides sont assimiles par les larges masses travailleuses" qu'il ne demeure plus quelque chose d'abstrait" mais se mue en une grande force matrielle destine & la transformation rvolutionnaire du monde H< (#bid!, p! 2%&!( La :F<BAti<= >a=" B! ><?ai=! >! Ba ;ABtA ! servait directement la rvolution idologique et se dveloppait dans l'unit et en liaison organique avec celle ci< G %out le travail culturel" ducatif" artistique doit nous servir en premier lieu & raliser l'ob#ectif fondamental" l'ducation des communistes et de tous les travailleurs dans un haut esprit de classe rvolutionnaire mar$iste lniniste< H (#bid!! p! 1/ !( Le 2ongrs fi$ait pour t7che au$ arts et & la culture de s'appu(er puissamment sur le fond national" de s'inspirer du peuple et d'!tre entirement & son service< Le Parti du %ravail d'Albanie" comme tou#ours" s'en tenait fidlement au principe lniniste de l'engagement proltarien dans les arts" la littrature et dans toute la vie spirituelle de la socit< La culture" les arts bourgeois dcadents et le cosmopolitisme sont trangers au socialisme< Les hommes de culture et les artistes ne recueilleraient" comme auparavant" du patrimoine culturel et artistique albanais" que ce qu'il a de progressiste" de patriotique" de dmocratique< Le peuple albanais" au cours des sicles" a cr un riche trsor de vie spirituelle d'un contenu progressiste sain" qui constitue une source et un terrain fconds pour les arts" la littrature et pour la culture nouvelle socialiste" en gnral< Le 2ongrs mit galement l'accent sur le fait que l'art et la culture en Albanie socialiste ont profit et profiteront de l'e$prience de l'art et de la culture progressistes universels< )ais la nouvelle culture albanaise ne devait #amais devenir l'esclave de la culture trangre ni rien ( emprunter sans l'avoir pralablement soumis & une anal(se approfondie et & une apprciation critique dans un esprit de classe< La rvolutionnarisation continue de l'cole devait comprendre tout le s(stme d'enseignement" le contenu et les mthodes d'enseignement et d'ducation< La trempe rvolutionnaire politique et idologique de la #eunesse" sa prparation plus directe pour la vie et le travail" la liaison de l'tude avec la production" son ducation communiste dans le travail" taient considres comme des problmes primordiau$< La :F<BAti<==a i"ati<= ;<=ti=A! >A Pa ti !t B!" @AaBit:" ;<??A=i"t!" >! "!" ?!?C !" Le 'e 2ongrs considra le renforcement et la trempe du Parti" en tant que parti rvolutionnaire de la classe ouvrire" l'accroissement de son r*le dirigeant dans toute la vie du pa(s" comme la condition premire du dveloppement ininterrompu de la rvolution socialiste #usqu'& son accomplissement< Le P%A veillait tou#ours & la solidit de sa base idologique et organisationnelle mar$iste lniniste" sans gard au fait que certaines de ses organisations ne remplissaient pas comme il se devait leur r*le dirigeant ou encore que certains de ses membres avaient perdu les qualits propres & un communiste et ne donnaient pas l'e$emple de militants d'avant garde< G )ais" soulignait le 2ongrs" pas un instant et en aucun domaine" nous ne devons permettre que notre Parti se dsarme" qu'il se grise de ses succs" qu'il tombe dans l'indolence" qu'il soit touff par la poussire" la routine" le bureaucratisme H< (#bid!, pp! 116'113!(

E8

Il fallait mettre soigneusement & profit la triste e$prience de l'?nion sovitique" oD le Parti communiste s'tait enfonc petit & petit dans le bureaucratisme" la routine" le formalisme et l'apathie" qui l'avaient dpouill de son esprit rvolutionnaire et rendu incapable d'emp!cher les rvisionnistes de prendre le pouvoir et d'engager le pa(s dans la voie de la restauration du capitalisme< Afin de protger le Parti du %ravail d'Albanie contre le bureaucratisme et d'autres mau$" pour le renforcer et le rvolutionnariser sans cesse" le 2ongrs donna des directives et fi$a des t7ches visant & l'amlioration continue de la composition proltarienne et & l'e$tension des forces du Parti" & l'lvation du r*le dirigeant de ses organisations de base" & l'approfondissement de la ligne de masse" en a(ant particulirement en vue les qualits rvolutionnaires qui doivent caractriser tout communiste< Depuis 8+ ans le peuple albanais n'avait cess de voir dans les communistes les hommes les plus honn!tes et les plus fidles" les plus fermement attachs & la cause de la rvolution et du socialisme" il les avait tou#ours vus & la pointe de chaque combat se porter sans hsiter l& oD la lutte et le travail taient le plus durs" indomptables face au$ ennemis" au$ difficults et obstacles< Le Parti" & travers l'e$emple de militants d'avant garde de ses membres" s'tait acquis la s(mpathie du peuple" il avait nou et n'avait cess d'entretenir des liens troits avec les larges masses travailleuses" de les mobiliser dans la rvolution" la construction socialiste et la dfense de la patrie< 2'est #ustement sur la base de cette riche e$prience de l'activit" des attitudes et des comportements rvolutionnaires des membres du P%A que le camarade ,nver 1o$ha dfinit leurs traits distinctifs qui rpondaient au$ nouvelles e$igences de l'lvation du r*le dirigeant du Parti" partant" & la ralisation des importantes t7ches de la construction intgrale de la socit socialiste< 2es traits trouvrent leur e$pression dans le rapport du 2omit central au 2ongrs" qui les a fi$s dans les statuts du P%A< Les membres du P%A doivent prouver par leurs actes leur fidlit au mar$isme lninisme et au Parti" leur dtermination & servir le peuple" la rvolution et le socialisme" c'est l& le critre fondamental de leurs qualits de communiste< La qualit de membre du Parti n'assure aucun privilge ni au communiste ni & sa famille" elle ne lui confre aucun droit de plus que ceu$ dont #ouissent les autres cito(ens en Albanie socialiste" elle n'implique que des devoirs plus ardus" une responsabilit plus grande< Le communiste doit se tenir & la t!te des masses et les diriger" mais cette position ne lui est pas assure automatiquement par sa qualit de membre du Parti< Il ne peut devenir un dirigeant des masses" gagner leur confiance" qu'en travaillant et vivant avec ellesI en coutant avec la plus grande attention leur voi$ et en s'instruisant & leur coleI en tant modeste" #uste" honn!te" franc" aimable" hostile & la prsomption" & l'arrogance et & l'esprit de commandement" en se portant & la pointe des actions" de la lutte pour la ralisation des t7ches" si difficiles soient elles" sans reculer devant n'importe quel sacrifice< Le communiste se distingue par une discipline de fer et consciente dans l'application des principes" des normes" de la ligne mar$iste lniniste du Parti" ainsi que par un esprit crateur dans son action rvolutionnaire" dans l'e$cution des dcisions et des directives< Le communiste fait preuve constamment d'une haute vigilance dans la dfense et l'application de la ligne du Parti" il mne une lutte intransigeante contre toute tendance & violer et & dformer cette ligne et les lois de l',tat< Il mne la lutte de classe au sein et en dehors du Parti sans crainte et avec sagesse" conformment & la ligne du Parti" sans verser dans l'opportunisme ni dans le sectarisme< Il se montre" d'une part" impito(able envers les ennemis" et" d'autre part" patient & l'gard des camarades et des gens du peuple fourvo(s pour les sauver" les ramener sur le droit chemin et les corriger<

EA

Le communiste ne mnage pas non plus ses efforts pour lever constamment son propre niveau idologique" politique et culturel" considrant cela comme une e$igence imprative pour !tre tou#ours un militant d'avant garde< Le 2ongrs demandait que ces qualits" incarnes dans l'immense ma#orit des communistes" deviennent le propre de la totalit des membres du Parti" sans aucune e$ception< G -aute de quoi" indiquait il" on ne peut maintenir vivant l'esprit rvolutionnaire du Parti" faute de quoi" on ne peut parler de rvolutionnarisation de la vie de notre pa(s< H (#bid!, p! 12/!( Afin d'inculquer aussi ces qualits au$ nouveau$ membres du Parti" il fut dcid non seulement de veiller plus attentivement au choi$ des stagiaires" mais aussi de prolonger le stage de candidat" priode d'preuve trs importante" d'un an qu'il tait" & deu$ ou trois ans" selon la situation sociale" le caractre de l'emploi et la formation idologique et politique de chaque candidat< ,n vue de rvolutionnariser davantage la vie intrieure du Parti" le 2ongrs demandait un raffermissement de la critique et de l'autocritique" en tirant des le.ons de celles que faisait le 2omit central & propos des erreurs et des insuffisances du Parti dans sa lettre ouverte de mars EF==< G 6otre Parti" indiquait le camarade ,nver 1o$ha dans son rapport" n'a #amais cach ses erreurs ni ses dfauts< Il les a" avec courage et publiquement" dcouverts et critiqus<<< 2ela aurait il branl la confiance du peuple envers le Parti U 2ela aurait il affaibli l'esprit combatif du Parti" des cadres" des travailleurs U Au contraire" le peuple n'en est que plus li avec le Parti" son amour pour le Parti et sa foi en lui sont dcupls<<< H (#bid!, pp! 1&3'1&/!( L!" >i !;tiF!" >A 9! pBa= @Ai=@A!==aB Le 2ongrs labora aussi les directives du 4e plan quinquennal dans l'esprit de la rvolutionnarisation continue de la vie du pa(s< Le principal ob#ectif du quinquennat fut ainsi dfini R a;;:B: ! Ba ;<="t A;ti<= ;<?pBHt! >! Ba Ca"! ?at: i!BB! !t t!;h=i@A! >A "<;iaBi"?! != p<A "AiFa=t B'i=>A"t iaBi"ati<= "<;iaBi"t! !t != aAG?!=ta=t Ba p <>A;ti<= i=>A"t i!BB! G O;! P A=! AtiBi"ati<= pBA" !EEi;i!=t! >!" ;apa;it:" p <>A;tiF!" != !LpB<itati<= !t P Ba ;<="t A;ti<= >! =<AF!aAL <AF aG!"# != "'atta;ha=t P a""A ! A= >:F!B<pp!?!=t pBA" api>! >! Ba p <>A;ti<= aG i;<B!# "A t<At >! Ba p <>A;ti<= ;: :aBiH !# aA p !?i! ;h!E P t aF! " B'i=t!="iEi;ati<= >! B'aG i;ABtA ! Q :B!F! B! Ci!=-Kt ! ?at: i!B !t B! =iF!aA ;ABtA !B >! Ba p<pABati<= !t a;; <Nt ! Ba ;apa;it: >:E!="iF! >! Ba pat i! Q p! E!;ti<==! >aFa=taG!# >a=" Ba F<i! :F<BAti<==ai ! B!" app< t" >! p <>A;ti<= "<;iaBi"t!"# :>Ai ! p <G !""iF!?!=t B!" >iEE: !=;!" !=t ! Ba FiBB! !t Ba ;a?paG=!# !=t ! Ba ;Ba""! <AF iH ! !t Ba paI"a==! i!# !=t ! B'i=>A"t i! !t B'aG i;ABtA ! !t !=t ! B! t aFaiB i=t!BB!;tA!B !t B! t aFaiB ?a=A!B Q app <E<=>i Ba :F<BAti<= >a=" B! ><?ai=! >! B'i>:<B<Gi! !t >! Ba ;ABtA !# !=E< ;! Ba >i;tatA ! >A p <B:ta iat# B'A=it: >A p!ApB! aAt<A >A Pa ti# p <?<AF<i Ba :F<BAti<= "<;iaBi"t! >a=" t<A" B!" ><?ai=!") Le 2ongrs rattachait ainsi organiquement le dveloppement conomique et culturel du pa(s & sa rvolutionnarisation plus pousse< 2ette rvolutionnarisation devait servir de base solide & la ralisation des grands ob#ectifs du dveloppement des forces productives et du perfectionnement des rapports de production socialistes< A l'inverse" le dveloppement de ces forces et de ces rapports socialistes constituait la base matrielle indispensable pour la ralisation des t7ches de cette rvolutionnarisation< La production industrielle augmenterait de +M +4 pour cent par rapport & EF=+< Les industries chimique" mcanique" d'nergie lectrique" du cuivre et du ferro nic0el seraient dveloppes & des r(thmes acclrs< Le pa(s produirait pour la premire fois des mtau$ lamins" des engrais a5ots et phosphats" diverses sortes de papier" des ampoules lectriques et un grand nombre d'autres articles< Avec le quatrime plan quinquennal" le pa(s s'engageait dans une nouvelle phase" celle du dveloppement de l'industrie lourde de traitement<

E4

L'industrialisation demeurait ainsi" comme auparavant" une t7che d'importance vitale G <<< dont la ralisation" observait le 2ongrs" tait indispensable pour promouvoir la rvolution socialiste sur le front conomique H< (#bid!, p! 9!( )ais" dans le m!me temps" le Parti s'en tenait & la ligne du dveloppement simultan de l'industrie et de l'agriculture" car" pour avoir une conomie nationale puissante et indpendante" il faut l'asseoir sur ses deu$ #ambes" l'industrie et l'agriculture< L'accroissement prvu de la production agricole de EF=+ & EFNM tait de NE N= pour cent< ,n cherchant & atteindre des tau$ d'e$pansion plus levs de la production agricole par rapport & ceu$ de la production industrielle" le Parti visait & attnuer la disproportion entre l'agriculture et l'industrie" & rduire les disparits entre la campagne et la ville< Dans l'effort fait pour accro@tre la production agricole" l'accent fut mis sur l'lvation des rendements< %out en s'attachant & promouvoir & cette fin une agriculture intensive" on dfricherait des terres nouvelles d'une tendue deu$ fois suprieure & celle ralise par le A e plan< Le 2ongrs lan.a le slogan R J Atta@A<="-=<A" aAL ;<BBi=!" !t aAL ?<=taG=!"# p<A B!" !?C!BBi !t B!" !=> ! aA""i E! tiB!" @A! B!" pBai=!" M) Cutre ces t7ches" le 2ongrs donna des instructions pour que le Parti et l',tat contribuent au regroupement en coopratives de toutes les e$ploitations non encore collectivises et qui reprsentaient EM pour cent des terres de la pa(sannerie< Afin de raliser les ob#ectifs du 4 e plan quinquennal" il fut dcid d'augmenter de A4 pour cent les investissements de base par rapport au Ae plan et d'en affecter OM pour cent au$ secteurs productifs< Le revenu national augmenterait de 4+ +M pour cent" dont 8O"8 pour cent serait rserv & l'accumulation et NE"O pour cent & la consommation sociale et individuelle< Les revenus rels par t!te d'ouvrier et d'emplo( s'accro@traient de F EE pour cent" et ceu$ des pa(sans de 8M 8+ pour cent< La question de l'amlioration du bien !tre des masses a t tou#ours l'un des lments les plus importants de la politique rvolutionnaire du Parti< Pour le P%A" assurer le mieu$ !tre" ce n'est pas satisfaire des caprices petits bourgeois" ce n'est pas permettre & des couches et groupes privilgis de mener une vie de lu$e" mais satisfaire les besoins matriels" culturels et spirituels du peuple entier" et cela non seulement pour l'immdiat" mais & long terme< La satisfaction de ces besoins est fonction du niveau gnral de dveloppement conomique du pa(s" des e$igences de la reproduction largie et de la dfense< %raitant des problmes conomiques" le 2ongrs s'arr!ta galement sur la question du perfectionnement de la direction de l'conomie planifie< Il dnon.a la voie suivie par les pa(s rvisionnistes" qui visaient & substituer & la direction centralise de l'conomie une dcentralisation anarchique donnant libre cours & l'action des lois du capitalisme et & la transformation complte de l'conomie socialiste en conomie capitaliste< Le 2ongrs e$prima la dtermination du P%A de mettre en ;uvre avec esprit de suite la direction centralise de l'conomie au$ termes du plan d',tat unifi et gnral< Dans le m!me temps" il insista pour que cette direction d',tat et centralise fKt profondment dmocratique" coordonne avec la large participation organise et directe des masses et l'largissement des droits et des attributions des organes d',tat et conomiques & tous les niveau$< Le 2ongrs mit galement la directive de faire #ouer de fa.on plus marque et plus s(stmatique les lments et catgories conomiques qui rglent l'activit des entreprises" notamment le coKt de production" le profit" les pri$" etc< )ais les organes d',tat et conomiques devaient se guider en cela sur la politique proltarienne du Parti" sur les intr!ts gnrau$ du socialisme et de la dfense de la patrie< Les ob#ectifs du 4e plan quinquennal" comme ceu$ de tous les plans quinquennau$ antrieurs" se fondaient sur des bases solides" celles de la politique conomique rvolutionnaire du Parti< 2ette politique" & son tour" s'appu(ait puissamment sur les lois ob#ectives conomiques de la socit

E+

socialiste" sur les conditions concrtes intrieures et e$trieures" sur les possibilits relles du dveloppement de l'conomie et de la culture populaire" sur les ressources" les mo(ens et les forces du pa(s< ,lle rpondait au$ besoins actuels et & long terme de la marche du pa(s en avant et tou#ours en avant dans la voie du socialisme< I=t!="iEi! Ba BAtt! ;<=t ! B'i?p: iaBi"?! !t :Fi"i<==i"?! ?<>! =! Le 'e 2ongrs procda a une anal(se mar$iste lniniste approfondie de la situation internationale Il tira de cette anal(se la conclusion essentielle que la lutte intransigeante contre l'imprialisme" avec & sa t!te l'imprialisme amricain" et contre le rvisionnisme moderne" conduit par le rvisionnisme sovitique" tait une t7che d'importance dcisive pour les destines de la libert et de l'indpendance" pour les destines du socialisme" & l'chelle nationale et internationale< La cristallisation d'une nouvelle alliance entre l'imprialisme amricain et l'imprialisme sovitique tait l'un des traits fondamentau$ de la situation internationale< 2ette alliance se fondait sur des intr!ts et un ob#ectif stratgique communs" consistant dans le partage des 5ones d'influence et l'instauration dans le monde de la domination des deu$ plus grandes puissances< L'alliance sovito amricaine se concrtisait tou#ours plus et se manifestait dans tous les domaines & travers divers traits et accords" ouverts ou secrets< )ais cette alliance ne se dveloppait pas sans difficults ni contradictions< 2es contradictions avaient leur origine dans les vises hgmonistes et e$pansionnistes des deu$ imprialismes" dans les efforts de chacun d'eu$ pour acqurir la supriorit sur l'autre< De profondes divergences opposaient l'imprialisme amricain et le rvisionnisme sovitique & leurs allis R les ,tats ?nis & la -rance" qui s'tait engage dans la voie de l'opposition ouverte" mais aussi & l'Angleterre" & l'Allemagne occidentale" au Japon etc< I l'?nion sovitique au$ autres pa(s rvisionnistes et au$ partis rvisionnistes de l',urope occidentale capitaliste" oD l'on vo(ait s'affirmer tou#ours plus les tendances & la scession" les frictions et les efforts pour s'affranchir de la tutelle de )oscou< Afin d'annihiler les plans d'agression de l'imprialisme amricain" du rvisionnisme 0hrouchtchvien et de toute la raction mondiale" de les combattre avec plus de succs" le ' e 2ongrs posa comme une ncessit ob#ective de grande importance internationale" l'union des peuples dans un vaste front anti imprialiste mondial< ,t pour que ce front eKt vraiment un caractre anti imprialiste" il tait parfaitement #ustifi que s'( regroupent tous ceu$ qui" d'une fa.on ou d'une autre" observaient une attitude anti imprialiste dans les actes et non pas en paroles" qui combattaient de quelque manire l'imprialisme< G Les rvisionnistes 0hrouchtchviens" soulignait le 2ongrs" par toute leur politique et leur action" se situent en dehors du front anti imprialiste< Introduire dans ce front les rvisionnistes revient & ( introduire la cinquime colonne" un G cheval de %roie H" et & le saper de dedans H< (#bid!, p! 244!( 2ette attitude rvolutionnaire du P%A tait dans le m!me temps une riposte au$ flottements de la direction du P22 sur cette question" & ses tendances & s'unir au$ divers rvisionnistes" m!me au$ rvisionnistes sovitiques" en un seul front G anti imprialiste H< A son 'e 2ongrs le P%A souligna une fois de plus et avec fermet qu'il n'admettait aucune unit d'action avec les rvisionnistes 0hrouchtchviens< Agir diffremment aurait signifi pour lui trahir son propre peuple" le socialisme" le mar$isme lninisme< Le rvisionnisme moderne" avec & sa tte le rvisionnisme sovitique" constituait d#& non seulement un danger principal" mais aussi un ennemi principal du mouvement communiste et ouvrier international" du socialisme" de la libert et de l'indpendance des peuples<

E=

Le 2ongrs critiqua svrement et sur le plan des principes tous ceu$ qui ne combattaient pas le rvisionnisme lui m!me" mais son ombre" tous ceu$ qui fermaient les (eu$ devant la ralit" qui feignaient de ne pas voir la trahison des dirigeants rvisionnistes" qui rclamaient la rconciliation et l'unit avec les rvisionnistes ou qui observaient une attitude centriste< G :elon le #ugement de notre Parti" le problme & l'ordre du #our qui se pose au#ourd'hui avec force" comme un problme actuel de grande acuit" n'est pas la rconciliation et l'unit avec les rvisionnistes" mais bien la rupture et la sparation dfinitive d'avec eu$ H< (#bid!, pp! 249'2 %!( Le 2ongrs salua la cration d'une srie de nouveau$ partis et groupes mar$istes lninistes dans divers pa(s du monde< La cration de ces nouveau$ partis et groupes mar$istes lninistes tait la consquence naturelle de la lutte entre le mar$isme lninisme et le rvisionnisme< Deu$ idologies et deu$ lignes contraires ne peuvent #amais coe$ister au sein d'un parti mar$iste lniniste" en particulier" et au sein du mouvement communiste international" en gnral< Au 2ongrs fut e$prime la disposition du P%A & aider par tous les mo(ens les nouvelles forces mar$istes lninistes< G 6ous considrons ce soutien & accorder comme un noble devoir internationaliste" car nous vo(ons dans la croissance et le dveloppement de ces nouvelles forces rvolutionnaires l'unique voie #uste qui mne au triomphe du mar$isme lninisme et & l'anantissement du rvisionnisme< H (#bid!, p! 2&6!( Les nouveau$ partis et groupes mar$istes lninistes fondaient surtout leurs espoirs sur le soutien du Parti et de la 9P de 2hine" en tant que Ggrand parti mar$iste lninisteH et Ggrand pa(s socialisteH< Dans l'ensemble" ils furent d.us en s'apercevant qu'ils ne trouvaient pas l'appui immdiat qu'ils attendaient< ,n ralit" comme cela a t confirm par la suite" au dbut" )ao %stoung et ses compagnons n'approuvrent pas leur cration et ils ne leur faisaient aucune confiance< )ais lorsqu'ils virent ces nouveau$ partis et groupes se constituer et se renforcer" contre leur volont" les dirigeants chinois changrent de tactique< Ils dcidrent de les utiliser dans leurs propres intr!ts troits< Aussi reconnurent ils tous ces partis et groupes sans e$ception" & raison d'un ou m!me plusieurs dans un seul pa(s" pourvu qu'ils se disent G mar$istes lninistes H" G rvolutionnaires H" G garde rouge H" qu'ils se dclarent attachs & la G pense maotstoung H< Pour sa part" le P%A observait une attitude trs pondre" en #ugeant chaque parti et groupe sur son action et non pas sur ses phrases et en considrant que chaque pa(s ne doit avoir qu'un seul vritable parti mar$iste lniniste< Afin de promouvoir le renouveau rvolutionnaire et le renforcement du communisme international" le 2ongrs #ugea ncessaire et urgent" pour les partis et toutes les forces mar$istes lninistes dans divers pa(s" d'tablir entre eu$ une collaboration et des liens troits" et de crer une unit idologique et d'action fonde sur le mar$isme lninisme et l'internationalisme proltarien< A l'issue de ses travau$" le ' e 2ongrs lut & l'unanimit le 2omit central du P%A" compos de =E membres et de A= membres supplants" ainsi que la 2ommission centrale de contr*le et de vrification< Le camarade ,nver 1o$ha fut rlu Premier secrtaire du 22 du P%A< Le 2ongrs tait l'e$pression de l'unit monolithique du Parti" de sa sagesse" de sa dtermination & mener la rvolution socialiste #usqu'au bout< :(nthtisant la grande e$prience de la lutte rvolutionnaire au cours du dernier quinquennat" il enrichit et dveloppa la ligne mar$iste lniniste du Parti & propos de la construction intgrale de la socit socialiste< Le 2ongrs e$prima la dtermination du P%A dans la lutte ininterrompue contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne< La participation au 'e 2ongrs du P%A des reprsentants des nouveau$ partis et groupes mar$istes lninistes rvolutionnaires constituait un vnement important pour le mouvement communiste international" qui avait amorc sa rgnration sur des bases mar$istes lninistes<

EN

6) LA REALISATION DES TACHES POSEES PAR LA REVOLUTIONNARISATION DU PARTI ET DU POUVOIR ET LE REN7ORCE%ENT DE L'UNITE PARTIPEUPLE
L'anal(se scientifique des grands problmes d'ordre national et international de l'poque" & laquelle procda le 'e 2ongrs ainsi que les orientations qu'il donna" ouvrirent de nouveau$ hori5ons sur la voie de la construction intgrale de la socit socialiste< %out le Parti et ses courroies de transmission se mobilisrent pour faire comprendre le mieu$ possible au peuple les orientations et les t7ches assignes par le 2ongrs" pour les raliser le plus largement et le plus profondment possible< Le discours du camarade ,nver 1o$ha sur G la rvolutionnarisation continue du Parti et du pouvoir H prononc le = fvrier EF=N" #oua un r*le important dans ce sens< L'appBi;ati<= :F<BAti<==ai ! >!" p i=;ip!" !t >!" =< ?!" >A Pa ti != FA! >A !=E< ;!?!=t >! "<= ;a a;tH ! p <B:ta i!= La ferme et constante application des principes et des normes mar$istes lninistes du Parti a t l'une des sources principales de ses grandes victoires< )ais dans les conditions de la propagation du rvisionnisme et de l'7pre lutte qui le mettait au$ prises avec le mar$isme lninisme & l'chelle internationale" dans les conditions du nouvel lan rvolutionnaire qui s'tait dclench en Albanie" l'application rvolutionnaire de ces principes et normes rev!tait une importance particulire pour la prservation et le renforcement du caractre proltarien du Parti" ainsi que pour le dveloppement continu de la rvolution socialiste dans tous les domaines< Le Parti de la classe ouvrire ne peut !tre dot d'une #uste ligne mar$iste lniniste s'il n'adopte pas en m!me temps et n'applique pas de fa.on rvolutionnaire les principes et les normes organisationnels communistes< Lorsque le Parti communiste de l'?nion sovitique abandonna l'idologie et la politique lninistes staliniennes" il renon.a galement & l'application rvolutionnaire des principes et des normes mar$istes lninistes du parti" qui furent transforms en des formules creuses< Dans son discours du = fvrier" le camarade ,nver 1o$ha critiqua le sentiment d'autosatisfaction qui s'observait che5 certains communistes et cadres & la suite des succs remports" et qui les emp!chait de dceler les dfauts" les erreurs" la violation des principes et des normes des :tatuts< 2e sentiment d'autosatisfaction avait ses racines dans la conception idaliste et mtaph(sique" selon laquelle les organes et les cadres dirigeants du Parti et du pouvoir sont infaillibles et & l'abri de toute critique< D'oD le caractre superficiel et purement formel de la critique et de l'autocritique pratiques bien souvent dans les organisations du Parti" ainsi que de la critique & l'adresse des organes et des cadres dirigeants< De pareilles faiblesses entravaient la rvolutionnarisation continue du Parti<
G La rvolutionnarisation du Parti" enseignait le camarade ,nver 1o$ha" ne peut s'effectuer qu'& travers la voie de la connaissance adquate de la signification philosophique profonde et de l'application rigoureuse et rvolutionnaire des principes mar$istes lninistes sur lesquels se guide le Parti et des normes lninistes qui rgissent sa vie et celle des communistes< H G 2ette grande question vitale ne doit pas !tre comprise de fa.on purement formelle et nous ne devons pas permettre que les principes soient appliqus de fa.on mcanique" qu'ils soient appris comme des formules sans 7me" sans vie H< ()n*er +o",a, Discours prononc le 6 -*rier 1963! .apports et discours, 1963'196/, d! -r!, pp! 2%'21!(

:uivant cet enseignement et les orientations du ' e 2ongrs" le Parti porta son attention plus particulirement dans un certain nombre de directions< Cn eut soin de vivifier et d'approfondir l'esprit rvolutionnaire des organisations de base du Parti< Il fut demand au$ communistes de mieu$ se prparer avant de se prsenter au$ diverses runions" d'(

EO

e$poser avec courage leurs ides" de faire des remarques" des critiques" des prvisions et des propositions" en rendant compte d'abord de leurs propres actions avant de demander des comptes & leurs camarades< Cn critiqua galement tous les cas d'attitudes opportunistes" qui font qu'on vite de critiquer ses camarades ou ses suprieurs pour des raisons d'amiti malsaine" de conformisme" de servilit" et aussi de crainte de reprsailles< Des mesures svres furent arr!tes envers ceu$ qui profitaient de leur poste dirigeant pour se venger d'une manire ou d'une autre de ceu$ qui les avaient critiqus< Cn s'attacha aussi & mieu$ faire comprendre que l'on ne peut rester communiste si l'on a peur de critiquer et d'e$primer ouvertement ce que l'on a dans la t!te" ou si l'on rprime la critique et les observations de ses camarades< ,n consquence" on vit grandir le r*le des organisations de base en tant que fo(ers d'ducation et de trempe rvolutionnaires et organismes dirigeants< Le maintien et le renforcement de l'unit idologique et organisationnelle du Parti constituaient une question & laquelle il avait t et il continuerait d'!tre consacr un soin continu< Le 2omit central demandait que l'on f@t preuve d'une vigilance de tous les instants & propos de cette question d'importance vitale< L'un des ob#ectifs permanents des ennemis e$trieurs et intrieurs est de dtruire l'unit au sein du Parti< Les rvisionnistes sovitiques" titistes et autres ne manquaient pas de recourir & tous les mo(ens pour saper #usque dans ses fondements l'unit d'acier traditionnelle du P%A" susciter en son sein des failles oD ils auraient pu s'accrocher pour le dtourner de la voie mar$iste lniniste dans la voie rvisionniste< ,n outre" )ao %stoung" qui avait depuis longtemps rig en thorie" comme un phnomne ob#ectif" la prsence de fractions et de lignes opposes" ainsi que la lutte entre diverses lignes" au sein du parti" s'effor.a" par le truchement de 2hou ,n laT" lors de la visite de ce dernier en Albanie" en #uin EF==" d'imposer cette GthorieH antimar$iste au Parti du %ravail d'Albanie< Le P%A" appliquant le grand principe de l'unit du parti mar$iste lniniste" n'avait #amais permis que se cristallisent en son sein des courants fractionnels et des lignes rvisionnistes opposes" il avait dvoil et cras & temps et par une lutte de principe rvolutionnaire les lments et les conceptions hostiles" les groupes fractionnels" antiparti" avant qu'ils ne se transforment en courants et lignes opposes< -aisant la s(nthse de cette e$prience et rpondant indirectement & la direction chinoise" le camarade ,nver 1o$ha dclarait R G ?n parti mar$iste lniniste qui se respecte en tant que tel ne peut tolrer l'e$istence de deu$ lignes en son sein" il ne peut donc pas tolrer l'e$istence d'une ou de plusieurs fractions< ,t m!me s'il s'( manifeste un phnomne de ce genre" le Parti ne peut ni ne doit en permettre tant soit peu l'e$istence< ?ne fraction dans le Parti" en opposition avec l'unit de pense et d'action mar$iste lniniste" tend & le transformer en un parti social dmocrate et le pa(s socialiste en un pa(s capitaliste H< (#bid!, p! &9( La pratique a dmontr que la cristallisation d'idologies et de lignes opposes dans le Parti tmoigne soit que ce Parti n'est pas vritablement mar$iste lniniste soit que" tout en l'tant" il n'a pas men correctement" de fa.on consquente et rsolue" la lutte de classes en son sein< Afin de maintenir et de renforcer l'unit du Parti suivant les ides du 2ongrs et les enseignements du camarade ,nver 1o$ha" la lutte fut concentre essentiellement sur l'application rvolutionnaire des principes et des normes du parti proltarien< %out en combattant les violations de ces principes et normes" on dnon.a les cas de querelles" de coteries" d'esprit de clan et d'amiti malsaine qui crent un terrain favorable & la violation des statuts" & l'affaiblissement de l'unit de pense et d'action et & l'activit hostile au sein de l'organisation" et qui l'entravent dans son r*le dirigeant< L'admission de nouveau$ membres tait une question capitale qui donna une nouvelle impulsion & la rvolutionnarisation du Parti< Le ' e 2ongrs avait e$prim sa dsapprobation au$ organisations du Parti qui n'avaient pas admis depuis longtemps de nouveau$ membres< ,n EF=+ et EF==" les effectifs du Parti s'taient accrus respectivement de E"F et M"8 pour cent< 2'tait l& une augmentation tout & fait insatisfaisante< L'accroissement de 8"N pour cent seulement" enregistr en EF=N" et cela" malgr les recommandations pressantes du 2omit central" ne pouvait non plus !tre #ug suffisant< Dans l'anal(se que le 2omit central fit de ce problme" le camarade ,nver 1o$ha dclarait R G 2'est l&" camarades" une question srieuse" nous sommes en train de commettre une grave erreur<<< H< ()n*er +o",a, Discours prononc 4 la runion du 5ecrtariat du CC du PTA, 21 a*ril 1963! .apports et discours 1963'196/! d! -r!, pp! 119'12%!( Puis il demandait qu'on se pench7t srieusement sur ce problme" que chaque organisation et comit du Parti se m@t & l'tudier pour le rsoudre< La question

EF

des nouvelles admissions au Parti fut galement tudie" dans l'ensemble du Parti" par le 2omit central lui m!me" qui donna" sur cette base" les orientations ncessaires< %out cela permit d'acclrer le r(thme des admissions< Au cours des cinq annes EF=N EFNE le Parti grossit ses rangs de 8M =+O communistes" augmentant ainsi ses effectifs de AE pour cent" alors que l'accroissement au cours du quinquennat prcdent n'avait t que de A"84 pour cent< )ais c'est le renforcement de la composition du Parti en lments ouvriers qui constituait le plus grand succs< ,n EFNM" les communistes de condition sociale ouvrire devancrent" avec un tau$ de A="MO du total des membres" pour la premire fois les communistes intellectuels et pa(sans agriculteurs qui n'en reprsentaient respectivement que A4"=O pour cent et 8F"84 pour cent< 2ela tmoignait du souci particulier du Parti d'!tre proltarien non seulement sur le plan idologique mais aussi par sa composition de classe< 2'est l& un trait de plus qui distingue le P%A" en tant que parti rvolutionnaire de la classe ouvrire" des partis rvisionnistes" oD dominent & tous gards" ( compris celui de leur composition sociale" les fonctionnaires bureaucrates et la technocratie< Dans les annes EF=N EF NE les organes dirigeants du Parti connurent aussi un changement qualitatif dans leur composition sociale< Dans l'anal(se que le 2omit central du Parti fit de cette question vers la fin de EF=N" il qualifia d'anormal le fait que 88M seulement des E 4+M membres de plnums des comits du Parti taient des ouvriers< Il en allait de m!me de la composition des bureau$ des comits du Parti< La composition sociale des bureau$ et des secrtaires des organisations de base tait un peu meilleure" mais nanmoins encore insatisfaisante< La direction du Parti en conclut qu'il tait indispensable d'amliorer la composition sociale des organes dirigeants et donna & cette fin les orientations requises< Il s'ensuivit une modification de la situation ds les lections au Parti de EF=O" et en EFNE les communistes de condition et d'origine ouvrire reprsentaient ++ pour cent de la totalit des membres des plnums des comits du Parti< Dans les bureau$ des organisations de base des entreprises conomiques" les ouvriers communistes reprsentaient O+"8 pour cent des membres et O="A pour cent des secrtaires< 2ela rev!tait une grande signification de principe dans la mesure oD l'on barrait ainsi la route & la dgnrescence bourgeoise des organes dirigeants du Parti" qu'on prvenait le mal qui avait saisi & la gorge le Parti communiste de l'?nion sovitique" oD les organes dirigeants furent gonfls d'intellectuels et d'emplo(s bureaucrates et technocrates qui finirent par vincer la classe ouvrire du pouvoir politique< Des amliorations sensibles furent galement enregistres dans l'e$tension et la rpartition des forces du Parti< 2'est ainsi qu'en EFNE chaque secteur d'entreprise d',tat ou de cooprative agricole tait dot d'une organisation de base du Parti" et il ( avait des membres du Parti dans chaque village< =E pour cent des communistes travaillaient dans la sphre de la production matrielle et OM pour cent d'entre eu$ directement & la production< 9pondant & l'appel du Parti" quelque 8 MMM communistes passrent bnvolement de l'administration & la production" des fronts faciles au$ fronts les plus ardus" de la ville & la campagne< 2ela portait un coup rude & la conception non mar$iste selon laquelle Gles communistes sont ncessairement appels & remplir des fonctions officiellesH< %oute la lutte pour la rvolutionnarisation du Parti rev!tait un caractre marqu d'ducation rvolutionnaire non seulement pour les membres du Parti" mais aussi pour les larges masses< 2ette lutte n'tait pas seulement une e$pression de l'application fidle et cratrice du mar$isme lninisme mais aussi de l'assimilation de la thorie mar$iste lniniste troitement lie & la pratique rvolutionnaire< G L'1istoire du Parti du %ravail d'Albanie H" qui fut publie en EF=O et les >uvres du camarade ,nver 1o$ha" dont les deu$ premiers volumes parurent la m!me anne" devaient servir d'armes trs importantes dans la lutte pour la rvolutionnarisation et l'ducation idologique et politique rvolutionnaire des communistes et des masses populaires< Jusqu'en EFNE avaient paru huit volumes de ces >uvres" et ils devaient !tre suivis de beaucoup d'autres< Dans cette priode parurent deu$ nouveau$ volumes PIII et I'Q rassemblant les documents principau$ du Parti" et le premier fut rdit< Pour la premire fois l';uvre gniale de )ar$ G Le 2apital H commen.a & !tre publie en albanais Ples

8M

trois premiers livres du premier volume parurent de EF=O & EFNEQ I A+ autres volumes des ;uvres de )ar$" ,ngels< Lnine et :taline furent galement publis ou rdits< La lutte multiforme mene pour la rvolutionnarisation du Parti fut fconde en enseignements pour l'lvation du travail de direction" d'organisation et d'ducation du Parti" conformment au$ t7ches importantes et ardues dont tait hrisse la voie de la construction intgrale de la socit socialiste< La :F<BAti<==a i"ati<= ;<=ti=A! >A p<AF<i Afin de rvolutionnariser plus avant le pouvoir d',tat" conformment au$ orientations du ' e 2ongrs" on s'attacha essentiellement & poursuivre la lutte contre le bureaucratisme< Aprs la campagne intensive mene en EF==" la lutte contre le bureaucratisme risquait d'!tre tenue pour acheve ou ralentie< Afin de prvenir ce danger" le camarade ,nver 1o$ha" dans son discours du = fvrier EF=N" s'arr!ta particulirement sur la ncessit de poursuivre la lutte contre le bureaucratisme en soulignant que G cette lutte ne cessera #amais" qu'elle continuera tant qu'e$isteront les classes et la lutte de classes< H ()n*er +o",a, .apports et discours 1963'196/, d! -r!, p! 41!( ,n outre" il souligna que pour devenir fructueuse" la lutte contre le bureaucratisme doit avant tout !tre regarde comme une lutte visant & e$tirper les conceptions idalistes" anti mar$istes" ractionnaires" et les pratiques antipopulaires en matire de gouvernement qui manent de ces conceptions< 2'est l& une 7pre lutte politique" idologique" organisationnelle" & laquelle participent directement les masses sous la direction du Parti" en frappant durement les conceptions et les dformations bureaucratiques" les bureaucrates" indpendamment de leurs fonctions ou de leur grade< Le bureaucratisme et les bureaucrates sont les pires ennemis" les ennemis les plus russ du Parti mar$iste lniniste" et G en tant que tels" il doit les combattre continuellement" opini7trement et sans rpit H< (#bid, p! 4&!( 2et accent particulier que la direction du Parti mettait & nouveau sur la lutte contre le bureaucratisme< confra & cette lutte le caractre d'un vaste mouvement populaire" qui avait pour fondement le renforcement de la dictature du proltariat< La participation directe des masses & la lutte contre le bureaucratisme rendait indispensable le renforcement et le perfectionnement du contr*le des masses" surtout du contr*le ouvrier sur les organes" les appareils et les cadres du pouvoir et de l'conomie< 2e contr*le avait t rduit plus ou moins & quelques commissions" qui n'avaient que le nom de G contr*le ouvrier H" alors qu'en ralit elles taient diriges par des gens du personnel de gestion< 2ritiquant cette si troite conception du contr*le ouvrier" le 2omit central" en avril EF=O" s'arr!ta spcialement sur cette importante question de principe R G Le problme<<< dpasse largement la question des commissions ouvrires< La direction et le contr*le de la classe ouvrire et du Parti sur toute chose et sur n'importe qui" sur les cadres" les instances" les administrations" les commissions" doivent !tre complets" sans faille" dcisifs H< ()n*er +o",a, Discours prononc au 5ecrtariat du CC du PTA, 9 a*ril 196/! .apports et discours 1963'196/, d! -r!, pp! 219'22%!( L'e$ercice parfait du contr*le de la classe ouvrire et des autres masses travailleuses sur le plan thorique comme sur le plan pratique est une condition dcisive du succs de la lutte contre le bureaucratisme et ses diverses manifestations" que sont le technocratisme" l'intellectualisme et l'conomisme" etc< Les dcisions du Plnum du 22 du Parti tenu en septembre EF=O donnrent une nouvelle impulsion & l'application de la directive du ' e 2ongrs relative & la lutte contre le bureaucratisme et au renforcement du contr*le ouvrier sur des bases rvolutionnaires< :uivant les orientations du 2omit central et gr7ce & la lutte des organisations du Parti pour raliser ces orientations" la participation des masses & l'administration du pa(s et & la direction de l'conomie

8E

s'amplifia et s'intensifia< Le contr*le ouvrier fut purg des lments bureaucratiques< Les prtendues G commissions ouvrires H furent galement abandonnes" car elles avaient pris des formes bureaucratiques I il en fut de m!me de la GtriadeH compose du directeur" du secrtaire de l'organisation de base du Parti" et du prsident du comit des ?nions professionnelles" autre forme de bureaucratisme" qui" sous le couvert de la G direction oprationnelle H" violait la dmocratie" les rglements et la ligne du Parti< %outes ces formes" qui entravaient l'application des directives du Parti sur le r*le dirigeant de la classe ouvrire" furent remplaces par de nouvelles formes et mthodes de contr*le ouvrier direct< 2ela s'accompagna d'un soin accru tmoign & l'ducation des ouvriers selon l'idologie et le courage rvolutionnaire de la classe ouvrire< La participation des larges masses populaires & la lutte contre le bureaucratisme et & toutes les questions du gouvernement & travers leur propre contr*le" et en particulier le contr*le de la classe ouvrire" permit d'enregistrer d'importants progrs dans la rvolutionnarisation du pouvoir d',tat< ?n plus grand nombre de gens de la production qui avaient tous donn des preuves de leur dvouement au peuple et au socialisme" de leur fermet" de leur courage et de leur esprit militant dans la dfense et l'application de la ligne du Parti et des lois de l',tat" furent lus au$ organes reprsentatifs du pouvoir< Cn vit grandir l'autorit et en gnral le r*le des organes lectifs reprsentatifs du pouvoir< Les 2omits e$cutifs des conseils populaires et leurs appareils respectifs furent soumis & un contr*le plus attentif de ces derniers< Les organes e$cutifs et administratifs furent partout astreints & rendre compte rgulirement de leur action devant les organes lus" et ceu$ ci devant les lecteurs< Les organes lus perfectionnrent leur travail non seulement dans l'adoption des dcisions et l'approbation des lois" mais aussi dans le contr*le de leur application" & travers une meilleure organisation du travail" une division du travail mieu$ tudie et une plus grande mise & contribution des dputs et des conseillers< Il fut procd & une refonte gnrale de la lgislation< 2ette refonte eut pour rsultat l'annulation de plus de 4MM actes lgislatifs" qui furent remplacs par d'autres" plus simples" plus concis et mieu$ tudis" conformment au$ conditions nouvelles< Les nouveau$ pro#ets de refonte des lois les plus importantes" furent soumis au #ugement des masses populaires< Dans le m!me temps" la participation des masses travailleuses & l'instruction et au #ugement des affaires pnales fut largie< 2ela fut ralis gr7ce surtout & la cration des tribunau$ des villages" des villes et des quartiers< )ais la rvolutionnarisation plus pousse du pouvoir n'allait pas sans obstacles< ,lle se heurtait & des difficults" et m!me & une opposition tant*t larve" tant*t manifeste" de la part du bureaucratisme et des bureaucrates" qui usaient de tous les mo(ens pour emp!cher la parfaite application des dcisions et des directives du Parti sur la rduction et la simplification de l'appareil d',tat et sur la participation des larges masses au gouvernement et & la gestion de l'conomie< Le 2omit central observa que les dpartements centrau$ et les administrations des diverses entreprises avaient considrablement gonfl & nouveau leurs tats de personnel" aprs les rductions qui leur avaient t apportes en vertu de la dcision du Parti de dcembre EF=+ sur la lutte contre le bureaucratisme< Il qualifia ces a#outs d'irrguliers et chargea Pen fvrier EFNMQ le 2onseil des ministres d'e$aminer ces cas un & un" afin de procder & nouveau au$ rductions possibles et ncessaires< Il recommanda en m!me temps au$ comits et au$ organisations du Parti d'!tre plus attentifs et de dplo(er plus d'efforts pour appliquer les directives du Parti & la lutte contre le bureaucratisme" en s'appu(ant plus puissamment sur les masses" en les faisant participer plus efficacement & cette lutte< La lutte contre le bureaucratisme pour la rvolutionnarisation tou#ours plus marque du pouvoir devait ncessairement s'accompagner d'un perfectionnement de la direction et de l'e$tension des attributions des organes d',tat et conomiques<

88

Aprs avoir anal(s cette question en dcembre EFNM" le 2omit central dcida de faire prendre des mesures pour largir les comptences des comits e$cutifs des conseils populaires" des entreprises d',tat" des coopratives agricoles et des autres institutions de la base" mais sans enfreindre le principe fondamental du centralisme dmocratique dans la direction< ,ntre temps" les tats de personnel des dpartements centrau$ et d'autres institutions d',tat furent encore rduits" alors que les cadres touchs par ces suppressions d'emplois passrent & la base< 2es mesures n'entendaient pas !tre une transformation radicale dans l'organisation de l',tat" ni une sorte de rforme< ,lles avaient le sens d'une dmocratisation encore plus pousse du pouvoir" d'une amlioration de la direction des affaires d',tat et des affaires conomiques< ,lles taient dictes par le nouveau stade m!me du dveloppement de la socit socialiste" en un temps oD les rapports de production socialistes avaient t tendus et perfectionns" oD la base matrielle et technique s'tait dveloppe et renforce" oD la conscience socialiste de la classe ouvrire et de la pa(sannerie coopratrice s'tait leve et raffermie" oD l'intelligentsia populaire avait grandi et s'tait consolide" et oD une riche e$prience de direction avait t acquise & la base< Le Parti consacra dans le m!me temps une grande attention au travail de rvolutionnarisation de l'Arme populaire" des -orces de frontires" de la Police populaire et de la :Kret d',tat< Le travail men dans ce sens eut pour effet de rapprocher davantage ces organes des masses populaires" de les lier plus troitement & elles" de leur faire acqurir une prparation professionnelle plus solide" surtout une prparation idologique et politique rvolutionnaire plus approfondie< %outefois on observait dans l'arme un formalisme marqu dans l'application des dcisions rvolutionnaires du 22 du P%A de EF== sur les -orces armes ainsi que des autres directives en vue de la rvolutionnarisation plus pousse de la vie du pa(s< Le 2omit central et le camarade ,nver 1o$ha avaient souvent critiqu ce phnomne< 2omme il devait appara@tre par la suite" ce formalisme" dans l'arme" tait dK & ce que les ennemis mettaient tout en ;uvre pour saboter ces dcisions et directives< Ils menaient un grand tapage pour faire croire que les mesures rvolutionnarisatrices taient mieu$ appliques dans l'arme que partout ailleurs" et cela dans le but de tromper le Parti et de dissimuler les traces de leur trahison" qui devait !tre dcouverte et crase dans les annes suivantes< La t !?p! ;<=ti=A! >! B'A=it: Pa ti-p!ApB! Le Parti a considr le maintien et l renforcement de l'union du peuple autour de lui comme un processus continu" troitement li au$ tapes et au$ conditions historiques concrtes de la rvolution< La base politique de cette union" qui avait t #ete au cours de la Lutte antifasciste de libration nationale" alla se consolidant dans la lutte pour la construction du socialisme< Aprs la libration du pa(s" l'union politique du peuple se dota de sa propre base conomique et sociale socialiste< ,lle vit se renforcer galement sa base idologique dans la mesure oD les ides mar$istes lninistes et la morale proltarienne s'ancraient tou#ours plus profondment dans la conscience des gens< ,lle se trempa et se transforma par la suite en une unit d'acier des masses travailleuses Pde la classe ouvrire" de la pa(sannerie coopratrice et de l'intelligentsia populaireQ avec le Parti< Les voies & suivre pour le renforcement de l'unit du peuple autour du Parti" au cours de la construction intgrale de la socit socialiste" furent labores par le camarade ,nver 1o$ha et e$poses au I'e 2ongrs du -ront dmocratique" qui tint ses assises en septembre EF=N< L'unit se trempe & travers un vaste travail d'e$plication et de persuasion men auprs des masses pour leur faire comprendre le profond contenu politique et idologique de la ligne du Parti" de chacune de ses directives" & travers la mobilisation du peuple pour leur mise en ;uvre< Le Parti demandait & toutes ses organisations de renoncer au travail en vase clos" d'informer rgulirement les masses des dcisions prises" de les clairer sur ces dcisions" de pr!ter une oreille plus attentive & leur voi$" & leurs critiques" de leur rendre des comptes" de fustiger svrement tous les communistes et les cadres qui"

8A

tout en se posant en dfenseurs des principes" de la loi" ne les coutaient pas" ou" pis encore" touffaient leur voi$ et leurs critiques< L'unit se trempe dans la lutte pour le renforcement continu du pouvoir populaire" pour sa dmocratisation ininterrompue et gr7ce & une plus vivante participation des masses & l'administration du pa(s< L'unit se renforce dans la lutte pour la ralisation des grandes t7ches que pose le dveloppement de l'conomie et de la culture< L'unit se renforce dans la mesure oD l'amour et le dvouement pour la patrie socialiste s'ancrent tou#ours plus profondment dans le c;ur et l'esprit des masses" oD les traditions patriotiques et rvolutionnaires du peuple albanais sont maintenues vivantes et encore enrichies" oD la haine contre les ennemis de classe" contre les imprialistes et les rvisionnistes" s'accro@t sans cesse et oD la prparation morale et politique" conomique et militaire du peuple pour la dfense du pa(s est porte au plus haut point< )ais dans la nouvelle tape de la construction intgrale de la socit socialiste" soulignait le camarade ,nver 1o$ha" le maillon principal servant & renforcer encore l'unit du peuple autour du Parti" c'est G la lutte pour inculquer l'idologie proltarienne dans la conscience de tous les travailleurs et la faire pleinement triompher< H ()n*er +o",a, .apport au #$e Con1r2s du 6ront dmocratique d7Albanie, d! -r!, p! /!( La consolidation de la base idologique de l'unit du peuple entra@ne celle de sa base politique" conomique et sociale" elle assure la ralisation des t7ches du Parti dans les domaines politique" conomique" social" culturel et dans celui de la dfense< L'unit se renforce & travers la lutte de classe" la #uste solution rvolutionnaire des contradictions dans la socit socialiste< G 2onsidrer la question de l'unit en dehors de la lutte de classe" renier soi disant au nom de cette unit la lutte de classe<<< revient & endormir la vigilance politique et idologique du Parti et des travailleurs" & saper m!me l'unit et la cause du socialisme< H (#bid!, p! &!( )ais il est ncessaire d'avoir bien soin de distinguer les contradictions antagonistes entre le peuple et les ennemis de classe des contradictions non antagonistes au sein du peuple" afin de ne pas confondre les ennemis avec ceu$ qui" tout en conservant dans leur conscience des conceptions trangres & l'esprit de notre doctrine" n'en sont pas moins fidles au Parti et au socialisme< -aute de quoi" l'unit est sape et les liens du Parti avec les masses affaiblis< Le -ront dmocratique demeurait l'incarnation de l'unit du peuple autour du Parti< L'e$prience de ses 8+ annes d'e$istence avait confirm la grande importance que rev!tait cette organisation pour crer" prserver et renforcer constamment les liens d'acier du Parti avec les masses" pour les mobiliser dans l'application du programme du Parti" surmonter les difficults" vaincre les ennemis et remporter la victoire< Le Parti fi$ait pour t7che de renforcer le -ront dmocratique sur le plan de l'organisation" d'lever l'esprit militant et d'initiative de ses instances" d'amliorer la mthode et le st(le de travail de ces dernires< L'action tou#ours plus vivante et vigoureuse du -ront dmocratique devait servir de mo(en essentiel pour la rvolutionnarisation plus pousse de la vie du pa(s< La dfinition s(nthtique que donna le camarade ,nver 1o$ha au I' e 2ongrs du -ront de la place et du r*le du parti mar$iste lniniste dans le front commun des forces patriotiques rvolutionnaires et socialistes" rev!t une grande importance thorique et pratique< ,n traitant ce problme" il entendait dnoncer les conceptions antimar$istes et les tactiques m(stificatrices des divers rvisionnistes" qui dfendaient et propageaient avec 5le le pluralisme idologique et politique" les compromis de trahison avec les partis bourgeois" les conceptions et les tactiques diriges contre le r*le prpondrant de la classe ouvrire et la direction du parti proltarien" et visant & perptuer le s(stme capitaliste<

84

Il est notoire que le -ront en Albanie fut con.u et considr constamment comme une union bnvole directe des masses autour du Parti de la classe ouvrire et non pas comme une coalition de partis politiques" & l'image des autres pa(s oD avait e$ist et e$istait encore un front national patriotique rvolutionnaire< 2he5 nous il n'e$istait aucun autre parti politique en dehors du Parti communiste Pdu %ravailQ d'Albanie" ce qui" comme le disait le camarade ,nver 1o$ha" fut G un grand bien" d'un pri$ incalculable" mais" pour la bourgeoisie" pour la raction nationale et internationale" un grand malheur" une carence fatale H< (#bid!, p! 13!( 2ela ne signifie pas que le P%A ait t en principe contre la collaboration avec des partis antifascistes" progressistes I si #amais des partis de ce genre devaient se former" il s'unirait & eu$ en un front commun" contre l'ennemi commun" le fascisme occupant et les tra@tres au pa(s" mais sans renoncer pour autant & son individualit et & son indpendance politique" idologique" organisationnelle" sans renoncer & s'assurer le r*le dirigeant dans la rvolution en persuadant les masses de la #ustesse de sa ligne< )ais combien de temps des partis politiques non proltariens peuvent ils coe$ister en collaboration et en union avec le parti de la classe ouvrire dans un front commun U A cette question de principe le camarade ,nver 1o$ha rpondit en se fondant sur la thorie mar$iste lniniste et sur l'e$prience des rvolutions socialistes antrieures< G ?ne fois la dictature du proltariat instaure et consolide<<<" soulignait il" l'e$istence" pour une longue dure" d'autres partis" fussent ils G progressistes H" au sein du front ou en dehors de lui" n'a aucun sens" aucune raison d'!tre" m!me de fa.on purement formelle" soi disant au nom de leurs traditions<<< La rvolution renverse tout un monde et encore davantage une tradition<<< La prsence d'autres partis non mar$istes lninistes<<<" surtout aprs la construction de la base conomique du socialisme" serait absurde et opportuniste< Loin de porter atteinte & la dmocratie" cela renforce la vritable dmocratie proltarienne< Le caractre dmocratique d'un rgime ne se mesure gure au nombre des partis" il est dtermin par sa base conomique" par la classe qui est au pouvoir" par toute la politique et l'action de l',tat" par la question de savoir si elles sont ou non dans l'intr!t des larges masses du peuple" si elles les servent ou non H< (#bid!, pp! 4 '46!( Autoriser la prsence d'autres partis politiques aprs cette tape" revient & prserver la bourgeoisie en tant que classe< 2ette conclusion est galement dirige contre les thories de )ao %stoung sur la prsence et la coe$istence de plusieurs partis" sur la multiplicit des lignes dans le parti communiste" sur l'panouissement de cent fleurs et la rivalit de cent coles dans la rvolution et en rgime socialiste< ,n Albanie socialiste" l'union bnvole directe du peuple dans le -ront dmocratique" sous la direction unique du Parti du %ravail d'Albanie" demeurait la garantie des grandes victoires rvolutionnaires remportes et de nouvelles victoires sur la voie du socialisme et du communisme<

5) LES +RANDS %OUVE%ENTS REVOLUTIONNAIRES


Le discours que le camarade ,nver 1o$ha pronon.a le = fvrier EF=N et toute la lutte du Parti pour mettre en ;uvre les dcisions du ' e 2ongrs donnrent une nouvelle impulsion & l'activit rvolutionnaire des masses travailleuses< Brands et petits se dressrent" avec courage" se critiqurent eu$ m!mes et critiqurent les autres pour combattre les dfauts" les insuffisances et les erreurs" purifier la socit socialiste des survivances de l'ancienne socit et des influences de l'idologie bourgeoise rvisionniste et inculquer dans le travail et dans la vie les normes et les attitudes rvolutionnaires socialistes" les enseignements proltariens du Parti< Cn vit les travailleurs prendre de magnifiques initiatives" qui se matrialisrent dans une multitude d'actions concrtes" et se murent en d'importants mouvements rvolutionnaires< 2es mouvements taient la consquence directe de la ligne mar$iste lniniste" de toute l'action et de la lutte rvolutionnaires que le Parti n'a cess de mener pour le dveloppement continu de la rvolution socialiste< ,t ces mouvements avaient & leur t!te la classe ouvrire avec son Parti mar$iste lniniste<

8+

L! ?<AF!?!=t p<A Ba p i?aAt: >! B'i=t: Kt G:=: aB "A B'i=t: Kt p! "<==!B L'essentiel de ce mouvement" c'tait l'attaque gnrale lance contre la ps(chologie petite bourgeoise pour lever la conscience socialiste des travailleurs< :e fondant sur le grand progrs enregistr aprs la Libration dans la formation de l'homme nouveau selon la conception rvolutionnaire" le Parti #ugeait indispensable de donner une nouvelle et vigoureuse impulsion & la lutte contre les conceptions et les attitudes petites bourgeoises" qui constituent un srieu$ obstacle sur la voie du dveloppement socialiste" ainsi que contre la base matrielle" maintenant considrablement rtrcie" qui les alimentait< L'attachement & l'intr!t personnel troit tait l'e$pression la plus caractristique de la ps(chologie petite bourgeoise< 2'est #ustement pourquoi" dans la lutte contre cette ps(chologie" le principal ob#ectif fi$ fut de raffermir la conscience de la primaut de l'intr!t gnral sur l'intr!t personnel< Le mouvement pour la primaut de l'intr!t gnral sur l'intr!t personnel se manifesta dans plusieurs domaines et sous plusieurs formes< La classe ouvrire prit des initiatives afin de raliser" gr7ce & une mobilisation plus intense et & un travail plein d'abngation" deu$ ou trois ans avant terme les principau$ ob#ectifs conomiques prvus pour l'anne EFNM" sans entamer les rserves de scurit de l',tat ni consommer des matires premires" des articles imports" etc<" au del& des limites prvues dans le plan< Les divers processus de production" les anciennes normes de rendement qui retardaient sur le progrs gnral des forces productives furent revus" de nouvelles normes plus avances" plus mobilisatrices furent tablies< Des ouvriers d'avant garde furent ad#oints & des brigades retardataires pour leur faire rattraper leur retard< La plus importante initiative rvolutionnaire dans les campagnes proposait de rduire les lopins individuels des cooprateurs< Dans toutes les coopratives" ces lopins furent rduits dans une mesure allant de +M & == pour cent" et les petits troupeau$ le furent de moiti< Dans les coopratives des 5ones de plaine cette rduction tait plus marque< 2ette mesure" prise avec le libre consentement des cooprateurs" rpondait au$ directives du ' e 2ongrs du Parti recommandant la rduction graduelle des lopins individuels dans la mesure oD l'conomie collective devenait tou#ours plus capable de satisfaire les besoins des familles des cooprateurs< ,lle se rvlait trs utile dans la lutte pour e$tirper des consciences pa(sannes la ps(chologie du petit propritaire" pour renforcer le sentiment de collectivisme et lier les cooprateurs plus troitement & la proprit commune" qui constitue la source essentielle de leur e$istence et de leur bien !tre< Dans le flot du mouvement pour la primaut de l'intr!t gnral" on vit na@tre des initiatives visant & largir et & organiser sur des bases plus solides la participation des cadres et de toute l'intelligentsia & la production< 2ela permit de renforcer les liens des cadres dirigeants et des travailleurs de l'administration avec les masses" de leur faire pntrer plus & fond les problmes conomiques et sociau$ et ceu$ de la vie m!me" de leur faire acqurir une trempe rvolutionnaire" d'amliorer la mthode et le st(le du travail de direction< Dans le m!me temps" cela marquait un progrs dans le sens d'une rduction tou#ours plus prononce de la diffrence essentielle entre le travail intellectuel et le travail manuel< Les initiatives prises par les ouvriers et l'intelligentsia pour renoncer au$ primes" au$ honoraires et & beaucoup d'autres revenus supplmentaires et restituer & l',tat les obligations des emprunts qu'il avait misI l'initiative des agriculteurs qui faisaient don & la cooprative des chances restantes de la vente de leur btail constituaient autant de manifestations de patriotisme socialiste" de la primaut de l'intr!t gnral sur l'intr!t personnel< Les actions nationales et locales de la #eunesse devinrent d'importantes coles d'ducation rvolutionnaire< Des di5aines de milliers de #eunes volontaires" coliers et tudiants" ouvriers et

8=

agriculteurs" apprirent" en travaillant dans de grands chantiers avec un esprit rvolutionnaire lev" & aimer davantage le travail" leurs camarades" & lutter plus efficacement pour liminer l'ancien et pour propager et inculquer le nouveau" & mieu$ servir la patrie et le socialisme< Les brillants succs du mouvement pour la primaut de l'intr!t gnral sur l'intr!t personnel ne furent pas obtenus sans difficults" sans d'7pres heurts entre le nouveau et le progressiste" d'une part" et l'ancien" le ractionnaire" de l'autre< Il ( avait" dans les villes et dans les campagnes" des gens qui" en raison des racines profondes de la ps(chologie petite bourgeoise" du sentiment de la proprit prive" n'embo@taient point le pas & l'immense ma#orit des travailleurs" pour mettre en ;uvre les initiatives rvolutionnaires< :oucieu$ de leur intr!t personnel troit" ils manifestaient des hsitations et des flottements" s'rigeant ainsi en obstacle< Les obstacles et les difficults rencontrs furent surmonts gr7ce & la force du collectif" & la lutte idologique du Parti" & son travail de persuasion< Le Parti soutint de toutes ses forces" directement et & travers ses courroies de transmission" les initiatives rvolutionnaires< Il veilla & leur propagation et & leur dveloppement dans tout le pa(s< Il mena un vaste travail pour que la lutte contre la priorit de l'intr!t personnel sur l'intr!t gnral fKt comprise comme un grand problme d'importance idologique et sociale< Il dnon.a en m!me temps des violations isoles du principe du volontariat et de la persuasion dans l'adoption de ces initiatives rvolutionnaires et prvint toute fausse interprtation en e$pliquant bien que cette lutte n'tait pas mene pour re#eter ou liminer compltement l'intr!t personnel" mais pour l'harmoniser #udicieusement avec l'intr!t gnral" pour subordonner l'intr!t personnel & l'intr!t gnral< La D:;Ba ati<= >A CC >A PTA !t >A C<="!iB >!" ?i=i"t !" >! Ba RPA >A 69 aF iB 196. #oua un r*le particulier pour le dveloppement et l'approfondissement du mouvement pour la primaut de l'intr!t gnral sur l'intr!t personnel< Dans cette Dclaration ces initiatives rvolutionnaires se trouvaient s(nthtises et consacres< Dans le m!me temps" se fondant sur ces initiatives" le 2omit central du Parti et le 2onseil des ministres rendirent publique l'adoption d'une srie de mesures & caractre conomique et social" qui craient de meilleures conditions pour raffermir che5 les travailleurs" en intensifiant le mouvement d#& engag" la conviction idologique de la primaut de l'intr!t gnral< L'organisation socialiste du travail et des salaires fut encore perfectionne< Partant du fait qu'au cours du processus de la construction socialiste les stimulants morau$ prennent tou#ours plus le pas sur les stimulants matriels" le 2omit central du Parti et le 2onseil des ministres dcidrent de supprimer les stimulants matriels qui tendaient & crer des couches privilgies< ?ne nouvelle baisse des hauts traitements fut dcrte< %outes les conomies rsultant de ces rductions furent restitues au$ travailleurs & travers l'a#ustement des bas salaires et l'augmentation des fonds affects par l',tat & l'entretien des #ardins d'enfants et des crches" la suppression des imp*ts sur les revenus de tous les travailleurs ainsi qu'& travers une srie de mesures avantageuses pour la pa(sannerie coopratrice< Les terres et le btail" recueillis & la suite de la rduction des lopins individuels des agriculteurs" devaient !tre" totalement ou en partie" utiliss pour satisfaire les besoins de leurs familles en denres agricoles< Les mesures tendant & parfaire l'organisation du travail et le s(stme salarial" n'affectrent point le principe socialiste fondamental de la rpartition selon le travail< ,lles contribuaient seulement & barrer la voie & l'individualisme" & l'goTsme et au$ autres mau$ funestes pour la socit socialiste< La rvolutionnarisation plus pousse des esprits permit de mobiliser de nouvelles forces et nergies cratrices qui n'avaient #usque l& #amais t prises en compte dans l'laboration des plans conomiques perspectifs<

8N

La construction" dans l'espace de 8+ #ours" de plus de = AMM maisons et autres difices dtruits ou endommags par le grave tremblement de terre de novembre EF=N dans les districts de Diber et de Libra5hd" constitua une magnifique e$prience sans prcdent< :ur la base de cette e$prience virent le #our les actions & assauts convergents" nouvelle forme rvolutionnaire d'actions" & travers lesquelles un travail relativement considrable est ralis en un temps record< 2ette situation posa au$ organes du Parti et de l',tat la ncessit imprieuse de revoir les plans" afin de rpondre & l'lan rvolutionnaire des masses< Le Plnum du 2omit central du Parti prit" en dcembre EF=N" la courageuse dcision d'achever l'lectrification des campagnes du pa(s au O novembre EFNE" AMe anniversaire de la fondation du P%A" c'est & dire E4 ans plus t*t que le dlai prvu par le plan perspectif d',tat< Le mouvement pour la primaut de l'intr!t gnral sur l'intr!t personnel e$alta le patriotisme socialiste du peuple< Dans les cas oD quelque travailleur tombait & son poste sur le front de la construction socialiste ou de la dfense de la patrie" il tait aussit*t remplac par ses parents" ses proches et d'autres" ce qui traduisait un patriotisme lev d'un profond contenu rvolutionnaire< Plusieurs milliers de #eunes gens des quatre coins du pa(s coururent prendre la place de :h0urte Pal 'ata" une #eune fille de E+ ans de Du0ag#in" qui tomba au chantier de construction du chemin de fer 9rogo5hine -ier< 2et amour pour la patrie trouva sa pleine e$pression dans l'entraide fraternelle socialiste< 2'est une aide de cette nature que les travailleurs des diverses rgions d'Albanie apportrent & leurs frres des districts de Diber et de Libra5hd pour rparer les effets du tremblement de terre< 2ela donna naissance & une nouvelle initiative" qui se propagea dans tout le pa(s" en vue de la construction de maisons d'habitation au travail bnvole< ,n particulier" la propagation de l'initiative prise par les coopratives agricoles les plus riches et les entreprises agricoles d',tat" de fournir gratuitement au$ coopratives des 5ones montagneuses recules une grande quantit de btail rev!tait une profonde signification rvolutionnaire< 2ette initiative" qui fut suivie du mouvement :ud 6ord pour une entraide et un change d'e$prience entre les coopratives agricoles" dmontrait que le progrs et le bien !tre de chaque cooprative sont insparables du progrs et du bien !tre de l'ensemble de la pa(sannerie coopratrice" dans les plaines comme dans les montagnes" dans le :ud comme dans le 6ord du pa(s< L! ?<AF!?!=t ;<=t ! Ba !BiGi<=# B!" p :DAG:" !BiGi!AL !t B!" ;<AtA?!" :t <G a>!" Le Parti du %ravail d'Albanie n'a cess de mener une lutte s(stmatique contre la religion" en tant qu'idologie des classes e$ploiteuses" hostile au socialisme" et opium du peuple< Le Parti a considr la lutte contre la religion" contre les pr#ugs religieu$ et les coutumes rtrogrades qui s'( rattachent directement ou indirectement" comme indispensable pour la libration sociale des travailleurs" pour leur trempe idologique rvolutionnaire et la construction de la socit socialiste< D'autre part" il a considr la lutte pour la liquidation de l'oppression et de l'e$ploitation conomique et sociale" troitement lie au dveloppement de l'conomie et de la culture sur des bases socialistes" comme la condition premire et indispensable de la libration des travailleurs de l'asservissement spirituel impos par la religion< Dans sa lutte contre la religion et les coutumes rtrogrades il a utilis des mthodes et des formes rvolutionnaires qui ont vari suivant les conditions historiques ou l'tat rel des cro(ances religieuses dans le pa(s" suivant les tapes de la rvolution et le niveau de conscience socialiste des travailleurs< Dans cette lutte il s'est guid continuellement sur le principe selon lequel les gens devaient se convaincre" par leur e$prience m!me" de l'inutilit de la religion et du tort qu'elle cause & la socit socialiste< Les occupants se servaient des diverses religions et de leur clerg respectif pour diviser et asservir le peuple albanais< 2'est pour cette raison que la lutte de libration sculaire des Albanais contre la domination et les oppresseurs trangers tait aussi dirige contre le clerg ractionnaire qui en tait un instrument< De ce fait" le peuple albanais n'a pas t troitement li

8O

au$ religions" il n'a pas t particulirement fanatique" le clerg n'a pas eu" sur les masses populaires" la m!me influence que dans maints autres pa(s< ,t la t7che du Parti dans sa lutte contre l'idologie religieuse et le clerg ractionnaire en fut facilite< Au cours de la Lutte antifasciste de libration nationale le Parti annihila les efforts des occupants italiens et allemands et des tra@tres au pa(s pour diviser le peuple en musulmans et chrtiens< Il dnon.a et annihila les tentatives du haut clerg" surtout du clerg catholique" pour dtacher les masses populaires du Parti et du -ront de libration nationale< Aprs la Libration" on vit galement chouer les efforts des pr!tres ractionnaires et des autres ennemis de classe" pour entraver la construction socialiste du pa(s en invoquant G la parole de Dieu H< 2es menes ne trouvrent pas d'appui che5 les masses< Le peuple coutait et traduisait dans les faits la parole du Parti< Ds la proclamation de la 9publique populaire" la 2onstitution stipulait la sparation de l',glise et de l',tat et la laTcisation de l'enseignement< ,lle interdisait galement l'utilisation de l',glise et de la religion dans des buts politiques ainsi que la cration d'organisations politiques sur des bases religieuses< ?ne loi dicta l'e$propriation de la ma#eure partie des terres et des autres biens des institutions religieuses< La publication de toute littrature religieuse fut interdite" les possibilits de formation de cadres religieu$ furent d'abord limites puis supprimes< %outefois" le Parti et l',tat n'interdirent pas les diffrentes confessions" l'e$istence des communauts religieuses" ni leurs rites< Ils ne pouvaient non plus interdire les coutumes qui" lies & la religion" et bien que ractionnaires dans leur essence" ne constituaient pas une violation directe des lois de l',tat< Le Parti ne pouvait blesser les sentiments d'une masse de travailleurs" surtout dans les campagnes" qui taient trs attachs au Parti et au pouvoir populaire" mais qui continuaient de croire en l'une ou l'autre religion" bien qu'ils ne fissent pas preuve d'un fanatisme e$cessif< L'abolition de la conception religieuse du monde devait !tre la consquence des convictions idologiques des masses< La Lutte antifasciste de libration nationale et la construction socialiste du pa(s furent en elles m!mes une grande cole d'ducation a thiste des travailleurs< ,lles ont appris au$ gens que la libert et l'indpendance" le progrs et la prosprit ne viennent pas des prires ni ne sont des cadeau$ offerts par G Dieu H" mais que ces biens se conquirent par la lutte et les combats des hommes eu$ m!mes" qu'ils sont l';uvre des masses populaires< Dans le m!me temps" afin de librer les gens des cro(ances religieuses et des coutumes rtrogrades" le Parti mena une vaste propagande athiste et scientifique & travers la presse" la radio" les diverses publications" les cours" les dbats" le cinma" etc< L'cole aussi a #ou un r*le trs important en propageant la culture" l'instruction et les connaissances scientifiques< Dsormais" les conditions ncessaires taient cres pour passer & un stade plus lev de la lutte contre la religion" les pr#ugs religieu$ et les coutumes rtrogrades< Aprs le ' e 2ongrs et le discours du camarade ,nver 1o$ha du = fvrier EF=N" cette lutte s'engagea sur un large front et rev!tit le caractre d'un vaste mouvement de profond contenu idologique< ,lle embrassa toutes les couches du peuple" surtout la #eunesse" mais aussi les plus anciens< ,lle fut dirige" & travers des actions concrtes" non seulement contre la conception ractionnaire et religieuse du monde" mais aussi contre toute base matrielle qui conservait et alimentait la religion et les coutumes rtrogrades< Dans les villes comme dans les campagnes" la #eunesse et les masses populaires se dressrent en demandant la fermeture des glises" des mosques" des tqs et des monastres" de tous G les lieu$ de culte H I les ecclsiastiques devaient renoncer & leur vie parasitaire" travailler et vivre comme tout le monde" du fruit de leur labeur< Dans des runions et confrences populaires" organises par le -ront dmocratique et l'?nion de la #eunesse" oD avaient lieu d'ardents dbats" le peuple dnon.ait le r*le antinational et antipopulaire de la religion et du clerg ractionnaire" des coutumes religieuses" il se pronon.ait pour la suppression des lieu$ de culte et leur transformation en fo(ers de la culture" pour l'abandon des rites religieu$ et des coutumes rtrogrades" pour l'limination des ic*nes" des livres et autres s(mboles religieu$ dans chaque demeure<

8F

2es initiatives du peuple furent puissamment appu(es par les organisations du Parti et les organes du pouvoir populaire< ,n supprimant les fo(ers religieu$" on dtruisait des bases importantes d'into$ication des consciences et qui servaient aussi de nids & des menes hostiles< L'ABCa=i! >!Fi=t ai="i B! p !?i! paI" aA ?<=>! "a=" :GBi"!" =i ?<"@A:!"# "a=" p Kt !" ;h :ti!=" =i ?A"AB?a=") %out en soutenant le mouvement populaire de lutte contre la religion" les pr#ugs religieu$ et les coutumes rtrogrades" le Parti le guidait avec circonspection< Il emp!chait toute orientation errone et il prvint & temps toute action h7tive" ne rpondant pas & la volont de la masse de la population< Il conseilla au peuple de remplacer les #eKnes et d'autres usages qui se rattachaient & la religion" par des f!tes" des pratiques et des normes nouvelles" de contenu socialiste< Les actions de masse a(ant pour ob#ectif de dtruire les bases de la religion" s'accompagnrent d'un travail intense d'e$plication athe et scientifique de la part du Parti< Le 2omit central recommandait au$ organisations du Parti de combattre toute conception troite du problme de la lutte contre la religion" toute manifestation d'autosatisfaction due au$ brillants succs remports dans un trs bref laps de temps< La suppression des glises et des mosques n'avait pas limin la religion comme conception du monde< La religion a des racines trs profondes< ,lle se fond et s'entrelace par mille liens avec les coutumes rtrogrades" qui ont leur source dans les sicles lointains" qui subsistent et agissent pendant une trs longue priode de temps< Aussi tait il ncessaire de mettre & nu la source" la base philosophique idaliste et ractionnaire des coutumes rtrogrades" des pratiques et des dogmes religieu$ et de lutter pour la dtruire< G 6ous devons !tre ralistes" conseillait le camarade ,nver 1o$ha" la lutte contre les coutumes" les traditions" les anciennes normes" les conceptions religieuses<<< n'a pas pris fin< 2'est une lutte longue" complique et difficile H< ()n*er +o",a, .apports et discours 1963'196/, d! -r!, pp! /9'9%!( ,n plus du travail d'ducation" la cration de toutes les conditions matrielles et morales appropries au cours du processus rvolutionnaire de construction intgrale de la socit socialiste" contribuait & liquider les pr#ugs religieu$ et & inculquer la conception du monde matrialiste rvolutionnaire dans les consciences< L! ?<AF!?!=t p<A B':?a=;ipati<= ;<?pBHt! >! Ba E!??! 2'est le camarade ,nver 1o$ha qui lan.a le = fvrier EF=N l'appel & ce mouvement R G %out le Parti et le pa(s doivent se dresser" #eter au brasier les coutumes rtrogrades et lordre le cou & quiconque foule au$ pieds la loi sacre du Parti qui dfend les droits des femmes et des #eunes filles H< ()n*er +o",a, Discours du 6 -*rier 1963! .apports et discours 1963'196/, d! -r!, p, 6!( Les organisations du Parti et" sous leur direction" les organisations de l'?nion de la femme" du -ront dmocratique" des ?nions professionnelles" de l'?nion de la #eunesse" se dressrent pour e$cuter la directive du Parti sur la libration complte de la femme< Le mouvement tait si puissant qu'il embrassa m!me des couches sociales qui taient d'abord restes indiffrentes ou sur des positions conservatrices quant & l'mancipation de la femme< Dans des runions et assembles & large participation" qui furent organises au$ quatre coins du pa(s" #eunes gens et #eunes filles" hommes et femmes" vieu$ et vieilles" condamnaient hardiment les coutumes et les conceptions conservatrices" patriarcales" fodales et bourgeoises" les cro(ances religieuses" les coutumiers mo(en7geu$ qui avaient servi d'instruments d'asservissement de la femme albanaise dans le pass< Les masses populaires s'engageaient unanimement devant le Parti & bala(er une fois pour toutes les survivances des coutumes et des coutumiers barbares< La participation plus vivante que #amais des femmes elles m!mes & la lutte pour leur libration complte rev!tait une e$tr!me importance< 2'tait la premire fois que les femmes et les #eunes filles des 5ones montagneuses du pa(s et de toutes celles oD le poids des coutumes" des

AM

coutumiers et des pr#ugs religieu$ avaient trs lourdement pes sur elles" se lan.aient avec tant de force dans cette lutte< Le mouvement pour la complte galit des droits entre l'homme et la femme" entre les gar.ons et les filles" commen.a galement & faire sentir ses effets au sein des familles< Le dclenchement du mouvement pour l'mancipation complte de la femme tait le rsultat direct et naturel de la lutte et du grand travail que le Parti n'avait cess de mener depuis sa fondation< Le Parti avait montr au$ femmes albanaises que la seule voie vers leur mancipation tait leur participation la plus vaste et la plus vivante possible & la lutte du peuple pour la libration nationale et sociale" pour l'abolition de toute oppression et e$ploitation" leur participation & la vie politique et sociale" au travail pour la construction socialiste du pa(s< :uivant les enseignements du Parti" la femme albanaise" en participant activement & la lutte antifasciste de libration nationale" conquit au pri$ du sang vers l'galit des droits avec l'homme< Buide par le Parti" la femme albanaise" affranchie de l'oppression et de l'e$ploitation de classe" au m!me titre que tous les autres travailleurs" devint une grande force dans tous les domaines de la construction de la socit socialiste< Les progrs enregistrs dans la voie de l'mancipation complte de la femme albanaise en moins de deu$ dcennies" furent considrables" si l'on tient compte du fait que dans le pass l'immense ma#orit des femmes avaient t des esclaves" que plus de FM pour cent d'entre elles avaient t des illettres< )algr ces progrs" le Parti tait conscient qu'il restait beaucoup & faire pour l'mancipation complte de la femme< 2onsidrant la libration complte de la femme comme un problme social d'une e$tr!me importance" sans la solution duquel G la libert du peuple et de chacun" le progrs du pa(s et la ralisation de nos ob#ectifs sont inconcevables H (Documents principau" du PTA, t! $! d! alb!, p! 26%!( " le Plnum du 2omit central du Parti e$amina ce problme au cours d'une runion spciale qu'il tint en #uin EF=N< Le Plnum dfinit les orientations & suivre pour intensifier le mouvement de libration complte de la femme et rehausser son r*le dans la socit socialiste< Le 2omit central du Parti souligna une fois de plus que la voie principale conduisant & la libration complte de la femme consistait & la faire participer le plus largement possible au travail de production et & la vie politique" sociale et culturelle< %out le Parti" le pouvoir populaire et les organisations sociales se mobilisrent pour appliquer les directives du 2omit central< Les succs remports au cours des annes de dictature du proltariat dans la participation de la femme au travail" s'accrurent et s'accenturent< ,n EFNE" les femmes reprsentaient 4+ pour cent de la totalit des travailleurs du pa(s< 2e problme" d'une importance dcisive pour la libration de la femme" pouvait dsormais !tre considr comme rsolu< De bons rsultats furent galement enregistrs dans la participation de la femme & la vie politique et sociale< Le nombre des dputs et conseillers femmes augmenta sensiblement< ,n EFNM" elles reprsentaient 48 pour cent des membres des organes lus du pouvoir d',tat< Le nombre des femmes admises au Parti s'accrut plus qu'en toute autre priode< ,n EFNE elles reprsentaient 88"M+ pour cent du total des membres" en regard de E8"4N pour cent en EF==< Dans la m!me priode" le nombre des camarades femmes dans les plnums des comits du Parti augmenta aussi" passant de O pour cent & 8+"E pour cent< Le 2omit central demandait d'oprer un tournant dans le domaine de la promotion sociale des femmes dans son ensemble" de fa.on & assurer une plus vaste participation fminine au$ fonctions de

AE

direction" tant dans le secteur de la production que dans les activits politiques" sociales et culturelles" afin que sur ce plan aussi la femme dev@nt l'gale de l'homme< )ais il restait & mener un travail considrable et une 7pre lutte" & surmonter nombre d'obstacles avant d'atteindre cet ob#ectif< Les anciennes conceptions qui ddaignaient la femme" et qui taient profondment ancres dans les consciences" des hommes en particulier" mais aussi des femmes" constituaient un grand obstacle< Le Parti #ugeait avant tout indispensable de combattre ces conceptions avec plus de persvrance" de rigueur et de fa.on plus s(stmatique< ?n autre obstacle tait constitu par le bas niveau de culture" d'instruction et technico professionnel des femmes par rapport & celui des hommes< Afin de le surmonter" le 2omit central chargea les organes du Parti et du pouvoir de prendre toutes les mesures requises pour faire en sorte que" au$ termes de la loi de la scolarisation obligatoire" toutes les filles terminent le c(cle d'tudes de huit ans" qu'un nombre tou#ours croissant d'entre elles poursuivent des tudes secondaires de formation gnrale" et qu'il leur soit donn la priorit pour lVinscription au$ coles professionnelles et au$ tablissements d'enseignement suprieur< Il recommandait galement de faire des efforts pour assurer une plus vaste participation des femmes au$ coles du soir ainsi qu'au$ cours de qualification< Br7ce au$ mesures arr!tes en vue de l'application de cette directive" le pourcentage des femmes scolarises s'accrut< ,n EFNE" les femmes reprsentaient 4A pour cent des travailleurs dots d'une instruction secondaire ou suprieure< Le nombre des femmes mdecins et ingnieurs tait" & lui seul" plus lev que celui des filles qui suivaient les cours des coles primaires et secondaires en EFAO< )ais une longue priode de temps serait encore ncessaire pour que le niveau d'instruction" de culture et technico professionnel des femmes atteign@t celui des hommes< ?n autre obstacle trs srieu$ sur la voie de la ralisation de l'galit complte entre les hommes et les femmes" tait constitu par le fait que celles ci taient astreintes au$ travau$ domestiques< Les classiques du mar$isme lninisme ont prvu que la femme ne serait totalement affranchie de l'asservissement & ces travau$ qu'& travers la socialisation de l'conomie domestique" la transformation de cette conomie en branche de la production sociale< )ais il s'agit l& d'un problme compliqu" qui e$ige une base matrielle et technique du rgime socialiste trs avance" des mo(ens matriels et financiers si importants que l',tat socialiste pendant une longue priode n'est pas en mesure d'assurer totalement< Afin de librer la femme du lourd fardeau des travau$ domestiques le Parti demandait" sans attendre que la socialisation de l'conomie domestique fKt compltement ralise" un effort plus persvrant dans deu$ directions principales< D'abord" chaque homme devait se sentir socialement oblig d'aider la femme dans les travau$ du mnage" pour lui faciliter le lourd fardeau de ces travau$ qui ne pesaient que sur elle< Il tait ncessaire de substituer & l'ancienne conception" dans l'esprit de chaque homme" de chaque gar.on" ds l'7ge le plus tendre" en l'( inculquant profondment" la nouvelle conception selon laquelle les travau$ domestiques n'incombent pas seulement au$ femmes" mais aussi au$ hommes" & tous les membres de la famille< ,n outre" le rseau des services sociau$ devait mieu$ !tre mis & profit et largi plus rapidement< 2'est ainsi que le nombre des crches et des #ardins d'enfants s'accrut au del& des prvisionsI des cantines" des blanchisseries" furent mises sur pied et l'on augmenta la production et la mise en vente d'un plus grand nombre d'appareils mnagers et de produits alimentaires pr!ts & !tre consomms< L'mancipation complte de la femme dpend dans une grande mesure du dveloppement des rapports socialistes dans la famille< Afin de crer et de renforcer la famille nouvelle socialiste" selon les enseignements du Parti" la lutte pour e$tirper les anciens rapports dans la conclusion des mariages et dans la vie con#ugale" pour tablir de nouveau$ liens con#ugau$ et de #ustes rapports entre le mari et la femme" entre celle ci et les autres membres de la famille" des rapports affranchis de l'attachement & la proprit prive" au$ normes religieuses" au$ coutumes et au$ conceptions rtrogrades" cette lutte donc devint plus intense et plus

A8

concrte< Pour soutenir et renforcer davantage les rapports socialistes dans la famille" on rvisa certaines anciennes normes #uridiques qui rgissaient les rapports familiau$" et ( substitua de nouvelles normes conformes au$ conditions de la nouvelle tape de dveloppement de la rvolution socialiste< L'mancipation complte de la femme restait l'une des t7ches capitales de la rvolution socialiste et l'un des fronts les plus importants de la lutte de classe< La lutte sur ce front ne devait absolument pas s'arr!ter & mi chemin" sinon la rvolution et la construction socialistes elles m!mes conna@traient le m!me sort< L! ?<AF!?!=t p<A Ba :F<BAti<==a i"ati<= >! B':;<B! La lutte pour accomplir la t7che fi$e par le ' e 2ongrs pour la rvolutionnarisation de l'cole" rev!tit aussi le caractre d'un vaste mouvement populaire< 2e mouvement engloba tous les aspects du travail d'ducation< Des actions furent entreprises pour la rvolutionnarisation du contenu des cours" pour modifier ou amliorer les programmes d'enseignement et les manuels scolaires" pour appliquer de nouvelles formes et mthodes d'enseignement plus rvolutionnaires< Dans les coles" un vaste mouvement se dclencha en vue de l'tude s(stmatique des documents du Parti et des >uvres du camarade ,nver 1o$ha< %oute la #eunesse scolaire se dressa dans la lutte contre la religion et les coutumes rtrogrades" et cela non seulement dans le cadre de l'cole" mais aussi dans la vie e$tra scolaire< Les initiatives tendant & rattacher l'cole & la production" rev!taient une trs grande importance< Les actions de masse de la #eunesse" au niveau national et local" dans divers grands travau$ qui englobrent toute la #eunesse l(cenne et estudiantine" #ourent un r*le important dans ce sens< ,n outre" des bases de production Ppetites usines et ateliersQ furent mises sur pied petit & petit auprs des coles" en m!me temps que des liens taient tablis avec les entreprises d',tat et les coopratives agricoles< Le nombre des ouvriers et des cooprateurs inscrits au$ coles du soir augmenta< Dans le m!me temps" des mesures furent prises pour relier plus solidement l'tude proprement dite & l'aguerrissement ph(sique et & la prparation militaire" en consacrant maintenant plus de temps & ce dernier aspect et en utilisant des mthodes et des formes nouvelles< L'activit e$tra scolaire des enseignants et des lves fut particulirement vivifie< Le Parti soutint les initiatives des enseignants" qui se propagrent dans tout le pa(s" en vue d'une liaison plus troite des ma@tres d'cole avec les masses pa(sannes< Le mouvement de rvolutionnarisation de l'cole tait pntr d'un esprit de critique rvolutionnaire des normes et des mthodes primes" conservatrices et ractionnaires de la pdagogie traditionnelle bourgeoise" ainsi que des rapports rigides et officiels entre enseignants et enseigns< Le Parti traitait la rvolutionnarisation de l'cole comme une trs importante composante de la rvolution dans le domaine de l'idologie et de la culture" mais aussi comme une arme servant & promouvoir la rvolution scientifique et technique< Le Parti a tou#ours tmoign & l'cole un soin particulier< Aprs l'instauration du pouvoir populaire" l'cole albanaise s'tait transforme en un berceau de savoir" de culture et d'ducation rvolutionnaire au service des larges masses populaires" en une forge oD taient forms les cadres destins & tous les secteurs de la vie du pa(s<

AA

%outefois" l'cole en Albanie ne s'tait pas tout & fait affranchie de l'influence de la pdagogie et de l'cole bourgeoises< L'enseignement et l'ducation taient gnralement dtachs de la vie" de la production< Les mthodes d'enseignement n'taient pas entirement dpouilles de formalisme et de conservatisme< Dans les rapports entre enseignants et lves s'observait un certain officialisme" et le dveloppement de la personnalit de l'lve tait quelque peu brid< 2'taient l& autant de phnomnes hrits de l'ancienne cole< L'cole sovitique avait galement influ dans ce sens< L'e$prience de cette dernire avait t utile & l'enseignement albanais" mais il apparut que cette cole non plus ne s'tait pas affranchie des traits de la pdagogie bourgeoise" qu'elle avait donc aussi ses aspects ngatifs< Les transformations radicales apportes & la base conomique et sociale de l'Albanie e$igeaient absolument que l'cole" en tant qu'lment de la superstructure" sub@t des transformations rvolutionnaires qui correspondent mieu$ & cette base et & l'ob#ectif de la construction intgrale de la socit socialiste< Le camarade ,nver 1o$ha donna les orientations pour une rvolutionnarisation plus pousse de l'cole au cours d'une runion du /ureau politique du 22 du P%A" tenue le N mars EF=O< 2es orientations comportaient une anal(se plus approfondie des ides qu'il avait e$poses en dcembre EF=+ & %irana" dans son discours & l'cole secondaire G Lemal :tafa H< Le discours au /ureau politique sur G la rvolutionnarisation continue de notre cole H constituait un grand programme de travailR L'cole" indiquait il" a pour premire mission de raffermir et de perfectionner la formation de l'homme nouveau selon la conception rvolutionnaire mar$iste lniniste< A cette fin< l'tude du mar$isme lninisme & travers le matrialisme dialectique et historique" l'conomie politique et l'histoire du Parti" matires figurant dans les programmes" devait !tre organise sur des bases plus solides< Le mar$isme lninisme devait !tre tudi aussi & travers d'autres matires" qui devaient !tre totalement pntres de la philosophie mar$iste lniniste et de la politique proltarienne du Parti< L'aguerrissement rvolutionnaire des lves" leur trempe selon la conception mar$iste lniniste du monde devaient se raliser & travers une troite liaison de l'tude avec la vie" de l'cole avec la production" avec le travail pour la construction socialiste et la dfense de la patrie" & travers la participation vivante des pionniers et des #eunes au travail socialement utile" & la vie politique et conomique" & la lutte de classe< L'troite liaison de l'tude avec le travail productif et la prparation militaire et ph(sique" avec la vie du pa(s" est galement dicte par la ncessit de rsoudre les graves problmes socio conomiques et technico scientifiques du dveloppement des forces productives" de la construction intgrale de la base matrielle et technique du socialisme" ainsi que les problmes de la dfense< Le s(stme d'enseignement devait !tre perfectionn suivant ces orientations< Il serait procd & la rvision et & la refonte des programmes et des manuels dans toutes les catgories d'coles" en en levant le niveau scientifique et en les dbarrassant de tout ce qu'ils avaient de superflu et d'inutile" de la phrasologie et des formulations embrouilles" surtout de tout vestige d'idalisme< G 6ous ne devons pas concevoir l'cole nouvelle" socialiste" indiquait le camarade ,nver 1o$ha" comme pouvant abriter toutes sortes de te$tes oD se c*toient la conception idaliste bourgeoise et la conception mar$iste lniniste< 6ous ne devons faire aucune concession & la philosophie idaliste bourgeoise et pas la moindre concession & la thologie H< ()n*er +o",a, Discours du 3 mars 196/, .apports et discours 1963'196/, d! -r!, p! /2!( Les mthodes d'enseignement et d'ducation devaient !tre rvolutionnarises plus avant" en re#etant les mthodes surannes de la pdagogie bourgeoise" le formalisme" les strot(pes et le dogmatisme" la phrasologie creuse" propres & cette pdagogie<

A4

?n tournant radical tait galement e$ig dans les rapports entre enseignants et enseigns< Il fallait pour cela liminer l'officialisme et la tutelle bureaucratique dans ces rapports" promouvoir l'esprit de dmocratie rvolutionnaire & l'cole" une conception rvolutionnaire de la discipline et de l'autorit de l'enseignant" tout en encourageant la pense cratrice des lves et des tudiants< La rvolutionnarisation de l'cole e$igeait aussi des enseignants rvolutionnaires pntrs du matrialisme dialectique" des ides du mar$isme lninisme" qui connaissent et appliquent avec dtermination la ligne politique du Parti" et s'efforcent en m!me temps de fa.on incessante d'largir le champ de leurs connaissances scientifiques et d'lever leur capacit professionnelle< Le Parti fit de la rvolutionnarisation de l'cole l'affaire de tous ses membres" du pouvoir" du peuple tout entier< Il organisa & cette fin un grand dbat populaire" qui se droula sur la base des thses et des orientations formules par le camarade ,nver 1o$ha et se prolonga pendant prs d'un an< Le dbat fut dirig par une commission spciale du 22 du P%A" prside par le camarade )ehmet :hehu< Au cours de ce dbat" quelque =MM MMM personnes firent des suggestions" des observations critiques et des propositions utiles< 2'est le Plnum du 2omit central du Parti" tenu en #uin EF=F" qui fit l'anal(se de ces suggestions" observations et propositions< :ur la base de cette anal(se et des thses du camarade ,nver 1o$ha" il adopta des dcisions importantes relatives & la rvolutionnarisation continue de l'cole albanaise< (Ces dcisions -i1urent dans le rapport du Bureau politique du CC du PTA, prsent par le camarade 8e,met 5,e,u au Plnum du CC du PTA, le 26 9uin 1969! Documents principau" du PTA, d! alb!, t! $, pp! 2'629!( 2es dcisions avaient pour essence l'orientation principale donne par le Parti R G 2rer une cole qui puisse rpondre compltement au$ t7ches de la construction intgrale de la socit socialiste H< 2onformment & ces dcisions" il fut procd & la rorganisation de l'cole & tous ses degrs< L'enseignement de huit ans devint obligatoire dans toutes les 5ones du pa(s< Le rseau du c(cle infrieur de deu$ ans de l'enseignement technico professionnel fut largi en vue de la formation d'une nouvelle force de travail qualifie< L'enseignement secondaire" de c(cle quadriennal" fut enrichi d'une srie de nouvelles coles secondaires de formation gnrale et professionnelle des diverses branches< Il fut tendu dans tous les districts m!me dans les 5ones montagneuses< La structure de l'enseignement suprieur fut amliore" l'ob#ectif tant ici de former des spcialistes suprieurs dans les diverses branches< La dure du c(cle des coles suprieures fut en gnral rduite d'un an< A l'issue de leurs tudes secondaires" les tudiants n'taient admis au$ tablissements d'enseignement suprieur qu'aprs avoir travaill une anne dans la production< %out tudiant" aprs le c(cle d'enseignement fi$" tait tenu de faire dans un travail concret Pcorrespondant & sa brancheQ un stage de O & F mois au cours duquel il se prparait aussi & l'e$amen d'obtention de son dipl*me< Le nombre des lves et des tudiants frquentant des cours rguliers ou pour travailleurs augmenta sensiblement< ,n EFNM" ce nombre avait augment de AM pour cent par rapport & EF=+I celui des ouvriers et des cooprateurs qui allaient & l'cole" avait tripl< Cutre le grand nombre d'coles de huit ans et secondaires" plusieurs filiales de l'?niversit de %irana furent cres dans plusieurs villes et centres industriels<

A+

Le s(stme d'enseignement rgulier engloba" & part les coles" de nombreu$ cours d'orientations diverses et relativement spcialiss" en vue de la qualification" du rec(clage et de la spcialisation des travailleurs< La rorganisation de l'cole assurait avant tout un plus sain contenu idologique proltarien de l'enseignement et de l'ducation" une assimilation plus profonde de la thorie mar$iste lniniste et de la ligne politique rvolutionnaire du Parti< La conscration lgale de la liaison de l'enseignement avec le travail productif et l'ducation ph(sique et militaire rev!tait une importance particulire< 2ette liaison devint plus organique< L'cole rorganise avait aussi pour ob#ectif de doter les coliers et les tudiants d'une meilleure formation au niveau de l'instruction et de la culture" d'une formation scientifique et pluridisciplinaire< L'cole opra un tournant surtout dans le sens des principes et des mthodes de la pdagogie rvolutionnaire mar$iste lniniste ainsi que des normes de la dmocratie socialiste" qui furent maintenant plus parfaitement appliques< Cn clarifia mieu$ galement la conception rvolutionnaire selon laquelle l'cole en rgime socialiste ne forme pas seulement des cadres dirigeants" des fonctionnaires" qu'elle ne dlivre pas de dipl*mes pour des fonctions privilgies d'intellectuels" mais qu'elle prpare des ouvriers et des cooprateurs instruits" des spcialistes rvolutionnaires" aptes et pr!ts & servir fidlement le peuple et le socialisme" l& oD la patrie a besoin d'eu$< L'cole" de m!me que tous les autres secteurs de la vie du pa(s" fut soumise plus s(stmatiquement au contr*le direct des larges masses travailleuses" surtout de la classe ouvrire et de la pa(sannerie coopratrice< Le processus de rvolutionnarisation de l'cole n'allait pas sans obstacles ni difficults< Le Parti et le pouvoir devaient livrer une 7pre lutte au$ mentalits" habitudes" mthodes et anciennes pratiques rgressives" rsoudre au pri$ de grands efforts des problmes de caractre matriel et financier" mais aussi de caractre idologique et social" afin de mettre en ;uvre les dcisions du Plnum du 2omit central sur l'cole< Il s'avra galement ncessaire de combattre et de liquider certaines tentatives de l'ennemi de classe pour faire obstacle & ce mouvement de rvolutionnarisation< Le Parti tait conscient que la rvolutionnarisation de l'cole ne prenait pas fin avec une campagne< ,lle devait !tre un processus continu" qui" comme tout processus" progresserait & travers une 7pre lutte de classe et un vaste travail crateur dans tous les domaines< P<A Ba :F<BAti<==a i"ati<= >! Ba Bitt: atA ! !t >!" a t" La lutte pour la rvolutionnarisation de la vie du pa(s embrassa galement la littrature et les arts" qui constituent G l'un des secteurs importants de l'activit idologique du Parti H< ()n*er +o",a, Discours 4 la 13e Con-rence du Parti de Tirana, 21 dcembre 196/! .apports et discours 1963'196/, d! -r!, p! 236!( 2e secteur a tou#ours t au centre de l'attention du Parti et du pouvoir populaire< 2'est & cela que la littrature et les arts de l'Albanie nouvelle" crs au cours des annes de dictature du proltariat" doivent d'avoir progress & pas sKrs dans la #uste voie du ralisme socialiste< Aprs les orientations donnes en octobre EF=+ par le Plnum spcial du 2omit central du Parti sur la littrature et les arts" la cration dans ce domaine avait pris un nouvel essor" s'tait enrichie d';uvres nouvelles d'une haute qualit artistique et d'un sain contenu idologique" elle rev!tit galement un caractre plus combatif et acquit une plus grande force ducative<

A=

)ais la bourgeoisie et le rvisionnisme moderne menaient une lutte acharne contre la mthode scientifique du ralisme socialiste" cependant que dans les pa(s capitalistes et bourgeois rvisionnistes les courants modernistes avaient connu une trs large diffusion dans la littrature et les arts< La littrature et les arts en Albanie n'taient pas immuniss contre les influences de ces courants< Le ' e 2ongrs du Parti avait critiqu les institutions culturelles et artistiques" l'?nion des ,crivains" la )aison d'ditions" les organes de la presse littraire" les organisations de base et les cadres dirigeants de ces institutions" qui ne faisaient pas preuve de la vigilance requise et avaient laiss para@tre des travau$ littraires et artistiques" dont le contenu ne se conciliait pas avec l'idologie proltarienne" qui ne menaient pas une lutte continue pour l'application des orientations du Parti dans ce domaine< Il avait fi$ pour t7che de renforcer la lutte pour le dveloppement d'une littrature et d'un art de ralisme socialiste" de promouvoir une rapide rvolutionnarisation des publications littraires" de l'ensemble de la cration littraire et artistique< Le Parti et les institutions culturelles et artistiques arr!trent toute une srie de mesures en vue de la parfaite application de cette directive< Les ;uvres littraires et artistiques d'un contenu faible et inappropri furent soumises & une critique sous tous les aspects< La lutte fut dirige tout & la fois contre les conceptions librales et modernistes bourgeoises et rvisionnistes" et contre les conceptions conservatrices< Cn dnon.a surtout la prtendue G thorie de la distance H" selon laquelle la littrature et les arts ne peuvent reprsenter la ralit sur le champ sans que leur niveau artistique en soit affect< 2ette thorie bourgeoise coupe l'crivain et l'artiste de la ralit" de la vie et de l'activit vivante des masses< Le 2omit central du Parti suivait de prs la lutte pour la rvolutionnarisation de la littrature et des arts< Afin de donner & cette lutte une plus puissante impulsion" la direction du Parti revint en dcembre EF=O sur les problmes aigus et dlicats de la cration littraire et artistique" en demandant que cette cration se mette & tout pri$ au m!me pas que les masses populaires" au pas de la classe ouvrire< Le camarade ,nver 1o$ha dfinissait le mot d'ordre du Parti" sur lequel doivent se guider la littrature et les arts R G %out doit !tre fait pour le bien du peuple" tout ce qui est cr doit porter le sceau de la cration populaire" de l'esprit rvolutionnaire" du ralisme socialiste< ,n dehors de cela" rien ne vaut H< ()n*er +o",a, Discours 4 la 13e Con-rence du Parti de Tirana! .apports et discours 1963'196/, d! -r!, p! 2/6!( 9pondant & cette orientation fondamentale du Parti" nombre d'crivains et d'artistes s'en allrent vivre et travailler dans des centres industriels" dans des chantiers de construction et des coopratives agricoles< La vie auprs des ouvriers et des pa(sans" la participation" c*te & c*te avec eu$" au travail de production" leur apprirent & mieu$ conna@tre l'hroTsme des masses" leur esprit et leur force cratrice" leurs progrs gigantesques" les problmes aigus" les mrites et les dfauts" et aussi les obstacles et les difficults que comportait l';uvre d'dification socialiste< 2ela contribua & rendre leur cration plus riche" plus raliste" plus rvolutionnaire" plus militante qu'elle ne l'avait #amais t< Le mouvement artistique amateur dans les entreprises et les coopratives agricoles connut & cette poque un nouvel essor< 2ela permit de porter & un niveau suprieur le r*le des masses dans la cration de l'art nouveau< Le mouvement de rvolutionnarisation de la littrature et des arts entra@na l'approfondissement de la lutte de classe en ce domaine< La rvolutionnarisation de l'activit littraire et artistique d#ouait les plans des lments hostiles camoufls" qui espraient frapper la ligne du Parti" le rgime socialiste & travers les influences bourgeoises et rvisionnistes sur le front de la culture" de la littrature et des arts et ne mnageaient pas leurs efforts dans ce sens< Le discours du camarade ,nver 1o$ha en dcembre EF=O" qui portait un coup crasant au$ manifestations trangres dans ce domaine" les bloqua" les obligea & battre en retraite" & changer de tactique pour avoir l'air de soutenir la rvolutionnarisation< ,n ralit" ils ne renoncrent pas & leur activit de sape" ils s'efforcrent seulement de mener un plus grand tapage pour donner l'impression qu'ils appliquaient les directives du Parti G de fa.on cratrice H<

AN

)ais les ennemis ne disposaient pas d'une base et de forces suffisantes pour freiner le processus de rvolutionnarisation de la littrature et des arts en Albanie< Dans le cours de l'7pre lutte de classe et de la politique rvolutionnaire que suivait le P%A dans cette lutte" se dcouvrirait leur vrai visage" la pourriture de leurs conceptions bourgeoises rvisionnistes" que le Parti et les masses travailleuses devaient dfinitivement e$tirper<

9) LA REVOLUTIONNARISATION DANS LE DO%AINE ECONO%I-UE


La rvolutionnarisation dans le domaine conomique se concentra essentiellement sur l'approfondissement de la rvolution scientifique et technique" sur le perfectionnement de la direction de l'conomie et sur la ralisation des t7ches du 4e plan quinquennal< L'app <E<=>i""!?!=t >! Ba :F<BAti<= t!;h=i@A! !t ";i!=tiEi@A! Le Plnum du 2omit central d'octobre EF=N arriva & la conclusion que les e$igences de la construction intgrale de la base matrielle et technique du socialisme ne pouvaient !tre satisfaites sans un nouveau progrs de la rvolution scientifique et technique en tant que composante de la rvolution socialiste< Le dveloppement de l'conomie socialiste en Albanie avait ouvert au pa(s de nouvelles perspectives< G )ais que faut il faire pour raliser ces perspectives U H" demandait le camarade ,nver 1o$ha au Plnum< G ,ngageons nous avec des forces dcuples dans la rvolution technique et scientifique et cela non seulement dans l'industrie" mais aussi dans l'agriculture et tous les autres secteurs< 6ous devons dpasser partout la phase artisanale et atteindre une technique avance" une agrotechnique moderne< 6ous pouvons dclarer que nous avons assur les bases ncessaires pour approfondir la rvolution technique et scientifique< H ()n*er +o",a! Discours au &e plnum du CC du PTA, 14 octobre 1963! .apports et discours 1963'196/, d! alb!, p! 2 %!( 2ette rvolution devait liminer toutes les pratiques et mentalits artisanales dans la production" librer les travailleurs du comple$e d'infriorit vis & vis de la technique" de ce comple$e qui avait t enfoui dans leur conscience" et cr dans les conditions du retard de #adis< ,lle devait permettre d'tendre le plus possible" d'appliquer et d'assimiler le plus profondment possible la technique moderne et les connaissances scientifiques dans la production< La question de la mcanisation fut considre & l'poque comme le maillon principal de la rvolution technique et scientifique< Le dveloppement de l'industrie mcanique devait permettre de rsoudre nombre de problmes techniques et conomiques" de produire dans le pa(s m!me des pices de rechange" des quipements et des machines pour les mines" l'industrie ptrolire" l'agriculture" la construction" etc<" satisfaisant ainsi de multiples besoins< Le Parti demandait" d'une part" que l'on e$ploit7t & fond toutes les capacits productives de l'industrie mcanique e$istante" qu'on la dvelopp7t davantage" en rsolvant une srie de problmes concernant la concentration et la spcialisation de cette branche en m!me temps que sa coopration avec d'autres branches< Pour approfondir la rvolution technique et scientifique" il fallait rsoudre un certain nombre d'autres questions se rattachant au dveloppement de l'conomie populaire< 2ela e$igeait une mobilisation intense et une meilleure organisation de l'tude de la thorie et des lois scientifiques" l'application d'une discipline scientifique rigoureuse" une prparation et une qualification plus s(stmatiques et plus solidement fondes des cadres" des spcialistes et des travailleurs de tous les secteurs" des efforts plus tenaces de leur part pour ma@triser la technologie avance< Le camarade ,nver 1o$ha attirait" entre autres" l'attention sur la ncessit d'une plus #uste comprhension de la rvolution technique et scientifique dans les conditions du socialisme< G 2e serait une erreur" soulignait il" de penser que la rvolution technique et scientifique sera ralise uniquement par quelques gens instruits<<< 6on" la rvolution technique et scientifique" comme toute autre

AO

rvolution vritable" sera accomplie par les larges masses<<< de travailleurs<<< H (#bid!, p! 2 !( Aussi le Parti fi$ait il pour t7che de faire de l'assimilation de la technique" de la qualification" de la spcialisation" de l'e$primentation scientifique" des novations" des inventions et des rationalisations" l'affaire des grands collectifs" le bien des masses< A cette fin" il demandait de raliser une parfaite unit au travail entre les ouvriers" les ingnieurs et les techniciens" entre les agriculteurs et les agronomes< La nouvelle gnration" que le Parti et l',tat socialiste entouraient de leur sollicitude pour promouvoir son niveau idologique" politique" d'instruction et de formation technique" devait servir de pilier & cette rvolution< Les directives du Parti concernant la rvolution technique et scientifique donnrent un nouvel essor & ce mouvement< Dans leur application m!me" virent le #our des initiatives des masses travailleuses dans les domaines de la production" de l'ducation" de l'organisation et de la direction< 2elui des inventions et des rationalisations en particulier gagna en ampleur< Le travail de recherche et d'e$primentation scientifique fut assis sur des bases plus solides< Le Parti" qui dirigeait cette rvolution pour l'approfondir et l'largir sans cesse" veillait en m!me temps & ce qu'elle se dveloppe tou#ours dans la #uste voie< Les idologues bourgeois et rvisionnistes prsentaient la rvolution technique et scientifique comme une panace universelle" qui supprimerait tous les mau$ du capitalisme" ses antagonismes" qui teindrait la lutte de classes" et transformerait la socit capitaliste en une socit socialiste S 9e#etant ces thses absurdes de la bourgeoisie et du rvisionnisme moderne" le camarade ,nver 1o$ha soulignait que" malgr le grand r*le que #oue la rvolution scientifique et technique" G le seul mouvement capable d'abattre le pouvoir de la bourgeoisie capitaliste et des rvisionnistes modernes" pour ( substituer le socialisme" est et demeure la rvolution proltarienne et non pas la rvolution scientifique et technique< H ()n*er +o",a, Discours 4 la 1/e Con-rence du Parti du district de Tirana! Discours 1931'193&, d! -r!, p! 2!( La :F<BAti<==a i"ati<= ;<=ti=A! >! Ba G!"ti<= >! B':;<=<?i! Les grandes t7ches immdiates et & plus long terme du dveloppement conomique et l'approfondissement de la rvolution technique et scientifique e$igeaient une meilleure gestion de l'conomie< Le perfectionnement de la gestion de l'conomie tait galement dict par l'achvement de la collectivisation de l'agriculture en EF=N et par l'agrandissement continu des coopratives agricoles & travers leur fusion en des units conomiques plus importantes< )ais le perfectionnement de la gestion de l'conomie en gnral tait entrav par la routine praticiste" le centralisme e$cessif< 2es faiblesses et dfauts" comme le mit en relief le Plnum du 22 du P%A en #uin EFNM" avaient leur origine dans le caractre petit bourgeois prononc de la structure conomique de nagure et dans le retard culturel du pa(s" dans l'absence de traditions et d'une organisation avance et scientifique au travail< Ils taient dus galement au$ dformations bureaucratiques dans l'activit des organes de l',tat et des organismes conomiques" dans le travail du Parti et des organisations de masses< Anal(sant la situation du moment" le 2omit central dcida d'adopter aussi un certain nombre de mesures de rvolutionnarisation dans la gestion de l'conomie< Les entreprises conomiques et les coopratives agricoles se virent largir leurs comptences" sans qu'il fKt touch pour autant au principe de la direction centralise de l'conomie< G L'e$tension des droits et des comptences reconnus au$ entreprises" soulignait le camarade ,nver 1o$ha" doit !tre considre comme une mesure trs importante" qui tend & assurer de meilleurs rsultats dans le rapide essor de la production et & renforcer la dmocratie socialiste dans la voie mar$iste lniniste< %out cela vise & inculquer che5 l'ouvrier le sentiment" la mentalit" la conviction qu'il est lui m!me le ma@tre de l'entreprise" qu'il la dirige lui m!me" que le sort de l'entreprise et de la production dpend des ouvriers< H ()n*er +o",a, Discours au Bureau politique, 3 dcembre 193%! .apports et discours 193%'1931, d! alb!, pp! 1&&'1&4!(

AF

,n vue de perfectionner la direction scientifique rvolutionnaire de l'conomie" on s'attacha & suivre les orientations donnes par le ' e 2ongrs recommandant d'utiliser #udicieusement et persvramment les catgories et les leviers conomiques en vue d'augmenter le rendement" d'abaisser les coKts de production" d'accro@tre et d'utiliser le plus efficacement possible l'accumulation" d'conomiser sur les fonds de base et les fonds circulants" d'e$ploiter & fond les capacits productives et d'lever la rentabilit du travail des entreprises< Le renforcement de l'organisation du travail #oua un r*le dcisif dans le perfectionnement et la rvolutionnarisation de l'conomie" dans l'approfondissement de la rvolution technique et scientifique< Les instructions donnes par le Plnum du 22 du P%A" en #uin EFNM" sur la signification thorique et pratique de l'organisation du travail" servirent de base & la ralisation de ces t7ches< Le Plnum e$pliquait que l'organisation est un lment constitutif de l'e$cution d'une directive" d'une t7che" d'une loi< 2'est un puissant mo(en pour promouvoir le dveloppement" toutes les activits en gnral et la pense< ?ne organisation parfaite e$ige du savoir" une ferme volont et des efforts inlassables< 2'est un art qui se fonde sur de vastes connaissances scientifiques" politiques" conomiques" thoriques< G 6e pas organiser le travail conformment au$ e$igences et au$ lois ob#ectives" enseignait le camarade ,nver 1o$ha" c'est s'e$poser & de srieu$ dangers qui risquent d'entra@ner de graves checs H< ()n*er +o",a, .apports et discours 1969'193%, d! -r!, p! 229!( Le Parti" en renfor.ant son travail de direction et d'organisation en matire conomique" influa directement sur la rvolutionnarisation de la direction de ce secteur< L'a;;<?pBi""!?!=t >A 9! pBa= @Ai=@A!==aB La politique conomique du Parti" son grand travail et celui des masses travailleuses pour rvolutionnariser l'conomie" donnrent leurs fruits dans la ralisation des t7ches du 4 e plan quinquennal< )algr l'encerclement et le blocus imprialistes rvisionnistes" le plan de la production industrielle globale fut ralis avant terme" en quatre ans et sept mois< :a croissance mo(enne annuelle tait de E8"F pour cent" en regard des O"N pour cent prvus par les directives du ' e 2ongrs< Les augmentations les plus importantes taient enregistres dans les industries chimique" mcanique" lectrique" des matriau$ de construction" dont la production" dans ces cinq ans" s'accrut respectivement de N" A<8" 8<O et 8<= fois< Au cours de ce quinquennat furent construits 8MM tablissements de grande importance pour l'conomie et la culture populaires< La production agricole galement connut une augmentation considrable< Au cours du 4 e quinquennat l'agriculture re.ut si$ fois plus d'engrais chimiques" et le niveau de mcanisation des travau$ agricoles s'leva de OM pour cent< Les chiffres du revenu national prvus furent dpasss< ,n m!me temps" les prvisions pour le mieu$ !tre de la population furent parfaitement ralises< Il n'( eut aucune hausse de pri$" ni le moindre signe d'inflation" cependant que dans le monde capitaliste et rvisionniste ces phnomnes taient devenus ds lors des maladies chroniques et annon.aient le dclenchement d'une crise conomique des plus vastes et des plus profondes< L'lectrification de tous les villages du pa(s" qui fut acheve en octobre EFNM" EA mois avant le terme fi$ par la dcision du Plnum du 22 du Parti de dcembre EF=N" et l'abolition du s(stme d'imp*ts par dcision du 2omit central du Parti et du 2onseil des ministres en novembre EF=O constituaient deu$ grandes victoires de caractre conomique et social< 2'est ainsi que l'Albanie socialiste" #adis le

4M

pa(s le plus arrir d',urope" est devenue l'un des rares pa(s au monde dont tous les villages sont lectrifis et le premier oD les ta$es et les imp*ts ont t supprims< Le 2omit central du Parti et le Bouvernement arr!trent aussi toute une srie d'autres mesures tendant & amliorer le bien !tre matriel du peuple" comme la baisse des pri$ de quelques marchandises de large consommation" des mdicaments" des insecticides" de quelques machines agricoles et d'un certain nombre de services I la suppression de l'imp*t annuel sur les revenus dans les coopratives agricoles des 5ones de collines et de montagnes I la remise gratuite des crdits accords par l',tat et la baisse des tarifs des :)% pour leurs travau$ dans ces 5ones< Le 4e quinquennat" a dit le camarade ,nver 1o$ha" G entrera dans l'histoire comme une priode de grandes initiatives populaires et d'hroTsme de masse" oD la force unie du peuple sous la conduite du Parti" a secou les montagnes et les plaines< H ()n*er +o",a, .apport au $#e Con1r2s du PTA, Tirana 1932, d! -r!, p! 64!(

8) LE CARACTERE REVOLUTIONNAIRE CONSE-UENT DE LA POLITI-UE E$TERIEURE DU PARTI


Le P%A suivait constamment et avec une trs grande attention l'volution de la situation internationale< Il ne le faisait pas en spectateur" mais de fa.on agissante" pour vivre activement les situations e$trieures< 'ivre & l'heure de ces situations a tou#ours t pour le Parti et le peuple albanais une question vitale pour les destines de la rvolution et du socialisme en Albanie< Le Parti s'applique & les comprendre le plus & fond possible et & les #uger correctement" & observer uns attitude rvolutionnaire mar$iste lniniste & l'gard de tel ou tel vnement et de la situation internationale en gnral" & dfinir sans se tromper ses amis et ses ennemis" & prvenir les dangers qui menacent de l'e$trieur l'indpendance nationale et le socialisme" & s'assurer le soutien des forces rvolutionnaires" progressistes et prises de libert dans le monde" & savoir raliser" selon les situations" toutes les t7ches de la construction socialiste et de la dfense de la patrie et & apporter sa contribution & la cause commune de la libration nationale et sociale des peuples< Le Parti du %ravail d'Albanie" appliquant les directives du ' e 2ongrs" pratiquait avec esprit de suite une politique e$trieure de principe et consquente dans toutes les directions et & propos de tous les problmes< 2ette politique se reflte dans ses attitudes rvolutionnaires face au$ grands problmes et au$ vnements internationau$ et dans les rapports de l'Albanie socialiste avec les autres pa(s du monde< L!" attitA>!" :F<BAti<==ai !" >A PTA P B':Ga > >!" p <CBH?!" !t >!" :FH=!?!=t" i=t! =ati<=aAL L'un des grands problmes de l'poque tait la question chinoise< Le P%A vint en aide au peuple chinois durant cette phase trs critique que traversait la 2hine" & la suite des profonds bouleversements intrieurs et des farouches attaques diriges contre elle par le front imprialiste rvisionniste uni< Pensant que la 2hine tait un pa(s socialiste et le P22 un parti mar$iste lniniste" le P%A se montrait solidaire avec eu$ et luttait pour raffermir tou#ours plus l'amiti et l'alliance militante entre les deu$ partis et les deu$ pa(s sur la base du mar$isme lninisme et de l'internationalisme proltarien" malgr les divergences qui l'opposaient & la direction chinoise sur une srie de conceptions et d'actions non mar$istes de cette dernire< 2'est & partir de ces positions que le P%A soutint la 9volution culturelle chinoise< %outefois" il ne soutint que son ob#ectif principal" qui semblait ralisable" & savoir la liquidation des lments capitalistes et rvisionnistes" et non pas toute tactique et mthode appliques dans cette rvolution pagaille" qui" comme le fit ressortir le cours des vnements" G n'tait ni une rvolution" ni grande" ni

4E

culturelle et surtout nullement proltarienne H< ()n*er +o",a, 07#mprialisme et la .*olution, d! -r!, p! 41&!( Le P%A ne pouvait pactiser avec le caractre anarchiste des actions de la 9volution culturelle chinoise" avec l'absence de la direction de la classe ouvrire et du Parti communiste dans cette rvolution< Il dfendait la cause du socialisme en 2hine" le peuple chinois et le Parti communiste chinois" mais en aucune manire la lutte de fractions entre les lignes et les courants opposs" qui s'entre dchiraient" allant #usqu'& recourir au$ armes" et cela non pas pour sauver ou instaurer la dictature du proltariat et le socialisme" mais pour prendre le pouvoir chacune pour son compte< Le P%A avait dplo( de multiples et constants efforts pour dfendre la 2hine dans l'arne internationale< L'Albanie socialiste avait men une lutte diplomatique longue et opini7tre pour le rtablissement des droits de la 9P de 2hine & l'C6?" droits qui lui taient nis par les imprialistes amricains et leurs allis" et" indirectement" par les rvisionnistes sovitiques< -inalement" en octobre EFNE" l'Assemble gnrale de l'C6? approuva la motion albanaise" labore de concert avec un certain nombre d'autres pa(s" et la 9P de 2hine vint occuper la place qui lui revenait dans cette organisation internationale< 2ependant" le P%A avait des conceptions contraires & celles des dirigeants chinois & propos de nombreuses questions de leur politique e$trieure< Jugeant & partir des intr!ts de la rvolution et du socialisme & l'chelle mondiale" il leur avait e$prim amicalement & plusieurs reprises son dsir de voir la 2hine agir plus activement et avec plus d'initiative en faveur des peuples" du mouvement rvolutionnaire et des luttes de libration< 2ela devait !tre aussi dans l'intr!t de la 2hine elle m!me< )ais les dirigeants chinois suivaient une politique d'intr!ts nationau$ troits" politique qui avait isol la 2hine des peuples pris de libert et du monde< Le P%A et le peuple albanais" dans la mesure de leurs mo(ens" continuaient de soutenir et d'aider la lutte de libration du peuple vietnamien contre l'agression imprialiste amricaine< :e vo(ant incapables de vaincre le peuple vietnamien sur le champ de bataille" les agresseurs amricains recoururent & toutes sortes de subterfuges pour atteindre leur ob#ectif< -inalement ils choisirent de tenter d'imposer leur volont & travers des G ngociations pacifiques H" la seule voie qui leur restait" bnficiant en cela de l'aide des rvisionnistes sovitiques< Le P%A #ugeait la voie des ngociations vaine et lourde de dangers< Il s'en tenait fermement & son ide que le peuple vietnamien vaincrait sKrement" mais qu'il ne pourrait le faire que par la lutte arme< ,n EFNM" lorsque les imprialistes amricains entreprirent une agression arme contre le peuple cambodgien" le P%A adopta aussit*t une position ferme" prenant fait et cause pour le peuple agress dans sa lutte contre cette agression et contre la raction intrieure< Il condamna galement sans hsitation l'agression perptre par l'arme isralienne avec l'aide directe des ?:A" en #uin EF=N" contre l',g(pte" la :(rie et la Jordanie et dnon.a le vritable ob#ectif de cette agression comme un grand complot inter imprialiste contre la libert" l'indpendance et les intr!ts conomiques des peuples arabes< Les imprialistes amricains n'taient pas seuls dans les coulisses de ce complot" les imprialistes sovitiques aussi ( avaient leur place< Les uns et les autres" qui se posrent immdiatement en arbitres" cherchaient & occuper des positions militaires et conomiques au Proche Crient" qui constituait un n;ud stratgique trs important et une 5one riche en ptrole< :outenant la #uste cause arabe en gnral et la cause palestinienne en particulier" le P%A e$primait sa conviction que les peuples arabes ne devaient faire confiance ni au$ :ovitiques ni au$ Amricains" car les uns et les autres taient leurs ennemis< Il ne pouvait ( avoir de solution pacifique de ces questions< 2'est seulement en s'unissant dans la lutte arme de libration contre les sionistes et les imprialistes" sans permettre aucune intervention e$trieure" que les peuples arabes devaient pouvoir dfendre leur honneur et recouvrer leurs droits lgitimes< Le P%A observait les m!mes attitudes rsolues de principes et rvolutionnaires & l'gard des autres questions et vnements internationau$<

48

Il s'opposait fermement au$ man;uvres des imprialistes amricains et des rvisionnistes sovitiques sur le problme du dsarmement< Le bruit que ceu$ ci menaient & ce propos avait pour seul but de mettre les peuples en sommeil< %out en prtendant tapageusement G souhaiter H et G s'efforcer H de raliser le dsarmement & grand renfort de comits et de commissions" ils poursuivaient leur course effrne au$ armements" dveloppaient les armes d'e$termination massive" tendaient et renfor.aient leurs bases navales et leurs flottes de guerre< Le P%A dnon.a en particulier le prtendu G %rait sur la non prolifration des armes nuclaires H" sign & Washington" & )oscou et & Londres en mars EFNM" le qualifiant de grand complot imprialiste rvisionniste" de nouvelle tentative pour tromper les peuples" d'accord qui ne constituait point G un progrs vers le dsarmement H comme le dclaraient ses auteurs" mais un nouveau pas dans la comptition des superpuissances pour accro@tre et perfectionner ces armes" partant" une menace accrue contre la pai$ et la scurit des peuples< Le P%A dmasquait le bluff imprialiste rvisionniste sur la scurit europenne< Le peuple albanais" comme tous les autres peuples d',urope" aspirait ardemment & la pai$ et & la scurit sur ce continent et dans le monde entier< )ais ni les rvisionnistes sovitiques" ni les imprialistes amricains" qui avaient touff l',urope d'armes" de flottes et de bases militaires" ainsi que de leurs capitau$ asservissants" ne pouvaient lui assurer la pai$ et la scurit< La G scurit europenne H que recherchaient l'?nion sovitique rvisionniste et certains pa(s d',urope occidentale derrire lesquels se cachaient les ,tats ?nis" ne faisait en fait qu'accro@tre l'inscurit" perptuer le statu quo de la domination sovito amricaine en ,urope et aggraver encore l'e$ploitation imprialiste rvisionniste des peuples de ce continent< Le P%A dnon.a le vritable ob#ectif du %rait sovito ouest allemand" sign en aoKt EFNM< 2ontrairement & ce que prtendaient les rvisionnistes sovitiques" les buts de ce trait n'taient nullement pacifiques< Au contraire" les deu$ parties poursuivaient des vises hgmonistes en ,urope< 2et accord fut conclu sans que ses signataires eussent consult le moins du monde les peuples qui avaient vers leur sang dans la lutte contre le na5isme allemand< Le P%A suivait avec la plus grande attention l'volution de la situation dans les anciens pa(s socialistes" oD avait t compltement restaur le capitalisme porteur de tous les mau$" comme l'oppression et l'e$ploitation des travailleurs" l'inflation" la hausse des pri$" les crises conomiques" politiques et spirituelles" le mode de vie bourgeois" la politique e$trieure nationaliste< 2es pa(s" ( compris l'?nion sovitique" taient constamment le th7tre de troubles" de grves" de mouvements de protestations et de rvoltes provoqus par le mcontentement des masses populaires< ,n Pologne" en EFNM" les ouvriers d'un certain nombre de villes organisrent une grve gnrale et eurent de violents affrontements avec les forces de la police dans les rues et les usines< 2et vnement provoqua le renversement de la clique tra@tresse de Bomul0a" mais n'entra@na" comme du reste elle ne pouvait entra@ner" aucun changement rvolutionnaire de la situation< La classe ouvrire et les larges masses des travailleurs" dsarmes" manquant d'unit" de la prparation idologique et politique ncessaire" dpourvues d'une direction rvolutionnaire" taient incapables de mener & bien des actions radicales< Dans ces conditions" estimait le P%A" G la classe ouvrire des pa(s rvisionnistes se trouve maintenant devant la ncessit historique imprieuse de livrer de nouveau bataille" d'entreprendre une lutte implacable et consquente #usqu'au bout pour renverser et craser les cliques tra@tresses" pour refaire la rvolution proltarienne" pour restaurer la dictature du proltariat H< ()n*er +o",a, .apports et discours 1963'196/, d! -r!, pp! 239'2/%!( La >:=<=;iati<= >A Pa;t! >! Va "<Fi! L'attitude de principe rvolutionnaire du P%A sur les questions internationales apparut encore plus & l'vidence lors de l'agression militaire perptre par les rvisionnistes sovitiques" en aoKt EF=O" contre la %chcoslovaquie< A cette agression" outre les forces sovitiques" prirent part des troupes polonaises" est allemandes" bulgares et hongroises< 2es forces occuprent tout le territoire tchcoslovaque" renversrent la clique

4A

Dubce0" qui capitula honteusement sans opposer la moindre rsistance" et la remplacrent par une autre clique tra@tresse" entirement docile & l'imprialisme sovitique< Le peuple tchcoslovaque" trahi" priv de toute direction" se borna & opposer une rsistance passive< Le P%A condamna rsolument cet acte barbare" le qualifiant d'G agression de t(pe fasciste H" qui G constitue la plus grande honte dont la clique rvisionniste 0hrouchtchvienne de /re#nev 3oss(guine ait souill l'honneur et le prestige de l'?nion sovitique et du peuple sovitique H" G l'avertissement le plus srieu$ pour le peuple sovitique" les peuples des pa(s socialistes et des pa(s domins par des cliques rvisionnistes" pour les peuples d',urope et du monde entier contre le danger que prsente la clique rvisionniste contre rvolutionnaire actuellement au pouvoir en ?nion sovitique" contre ses vises et ses mthodes imprialistes et fascistes pour la domination des peuples< H (Dclaration du CC du PTA et du Conseil des ministres de la .P d7Albanie, 22 ao:t 196/! Documents principau" du PTA, d! alb!, t! $, p! 412!( ,n ces moments difficiles que traversait le peuple tchcoslovaque" le P%A lui e$prima la solidarit et le soutien internationalistes le plus fermes du peuple albanais" en lui rappelant que G la seule voie de salut et pour recouvrer la libert<<< tait la lutte sans compromis et #usqu'au bout contre les occupants trangers" les rvisionnistes sovitiques" allemands" polonais" hongrois et bulgares" la lutte contre l'imprialisme amricain et le revanchisme allemand" la lutte contre tous les rvisionnistes et les ractionnaires du pa(s H< (#bid!, p! 41&!( Dans le m!me temps" il appelait tous les communistes et les rvolutionnaires du monde & condamner l'agression barbare et & se solidariser avec la #uste cause du peuple tchcoslovaque< L'agression perptre par les armes du Pacte de 'arsovie contre la %chcoslovaquie prouvait que ce trait" d'instrument dfensif qu'il tait" s'tait entirement transform" en un instrument d'agression et d'asservissement" au m!me titre que le bloc agressif de l'C%A6< Pour le P%A et l',tat socialiste albanais" le Pacte de 'arsovie n'tait plus depuis longtemps" depuis que la trahison des rvisionnistes 0hrouchtchviens avait t mise & nu" un mo(en de dfense" mais un danger qui mena.ait la libert et l'indpendance du peuple albanais< ,n ralit" les rvisionnistes en avaient e$clu depuis longtemps l'Albanie socialiste< Depuis EF=E" l'Albanie avait rompu tout lien avec ce Pacte" elle n'avait particip & aucune de ses runions< ,lle n'tait donc nullement responsable des dcisions et des actions de cette organisation militaire" qui montrait tou#ours plus ouvertement son caractre agressif< Le P%A et l',tat albanais n'avaient cess d'lever leur voi$ contre ces dcisions et actions foncirement imprialistes des rvisionnistes sovitiques et de leurs satellites du Pacte de 'arsovie< L'Albanie avait donc depuis longtemps #uridiquement le droit de quitter ce trait et de le dnoncer< A la suite de l'agression brutale commise contre la %chcoslovaquie" le P%A #ugea ncessaire de rompre aussi de 9ure les liens de l'Albanie avec le Pacte de 'arsovie< 2ette agression mit entirement & nu le visage de fasciste et d'imprialiste des rvisionnistes sovitiques< Le Plnum du 22 du P%A" & sa runion du + septembre EF=O" prit la dcision de dnoncer le Pacte de 'arsovie< Dans la con#oncture internationale cre par l'agression contre la %chcoslovaquie" G cet acte" soulignait le Plnum" est & cent pour cent en notre faveur< H (Documents principau" du PTA, d! alb!, t! $, p! 419!( La dcision de quitter le Pacte de 'arsovie et de le dnoncer fut sanctionne par une loi spciale adopte par l'Assemble populaire & sa session du EA septembre EF=O< 2ette loi librait #uridiquement l'Albanie socialiste de toute obligation dcoulant de ce trait" auquel elle avait adhr en mai EF++< 2ette dcision fut immdiatement approuve par la totalit du peuple albanais" qui traduisit ce sentiment par un nouvel lan rvolutionnaire pour raliser les t7ches dans les divers domaines de la construction socialiste et de la dfense du pa(s< 2ette dcision courageuse fut galement accueillie avec un sentiment de solidarit et d'admiration par l'opinion progressiste et rvolutionnaire mondiale<

44

La dnonciation du Pacte de 'arsovie attestait la dtermination du Parti et du peuple albanais de poursuivre leur cours mar$iste lniniste" de dfendre leur libert" l'indpendance nationale" le socialisme< ,lle montrait galement que la seule voie pour dfendre la libert" l'indpendance et le socialisme tait l'opposition implacable & la politique hgmoniste et asservissante de l'imprialisme amricain et sovitique" la lutte rsolue contre le rvisionnisme< L'attitA>! :F<BAti<==ai ! >A PTA >a=" B!" app< t" >! B'ABCa=i! aF!; B!" aAt !" paI" Le P%A s'emplo(ait constamment & tablir de #ustes rapports d'intr!t et d'avantage rciproques" selon le principe de la non ingrence dans les affaires intrieures d'autrui" avec tous les peuples et pa(s< Il n'tait oppos qu'& l'tablissement de rapports avec les deu$ superpuissances imprialistes et les rgimes fascistes< Il s'effor.ait surtout" & partir de positions rvolutionnaires mar$istes lninistes" d'tablir et d'entretenir de #ustes rapports avec les pa(s voisins< ,n mai EFNE" l'Albanie et la Brce rtablirent des relations diplomatiques< Depuis des annes" le P%A et l',tat albanais n'avaient pas mnag leurs efforts pour rsoudre cette question" en se fondant sur la ralit des choses et sur les intr!ts rciproques et les aspirations des peuples albanais et grec< Le seul obstacle & la ralisation de cette aspiration rsidait dans les prtentions absurdes des monarcho fascistes grecs sur l'Albanie du :ud et sur le prtendu tat de guerre entre la Brce et l'Albanie< L'tablissement de relations diplomatiques entre les deu$ ,tats mettaient en fait un terme & la situation anormale et servait de base pour renforcer l'amiti et la collaboration entre ces deu$ peuples voisins" et consolider la pai$ et la scurit dans les /al0ans< La politique de bon voisinage que suivait l'Albanie socialiste avait abouti & la normalisation des rapports d',tat & ,tat avec la Xougoslavie" avec laquelle elle entretenait aussi des relations commerciales et culturelles< Le P%A se pronon.ait pour l'amlioration continue des rapports d',tat & ,tat dans tous les domaines d'intr!t rciproque manifeste< ,n de nombreuses occasions" il e$primait l'amiti du peuple albanais pour les peuples de Xougoslavie" amiti qui avait t forge au cours de la Lutte antifasciste I il e$primait son souhait de les voir libres" indpendants et souverains et dclarait qu'il se trouverait & leurs c*ts pour faire face au$ chantages" au$ menaces ou & l'agression dont ils seraient l'ob#et de la part de l'une ou l'autre puissance imprialiste< Dans le m!me temps" le P%A ne cachait pas sa dtermination de s'opposer & l'idologie et & la politique rvisionnistes de la direction (ougoslaveI au contraire" il continuait de mener avec esprit de suite la lutte de principe contre le rvisionnisme titiste" qui demeurait un danger et un ennemi du mar$isme lninisme" de la rvolution et du socialisme< Le P%A levait sa voi$ contre la politique e$trieure pro social imprialiste du gouvernement bulgare" vassal du rvisionnisme sovitique" qui constituait une menace contre l'Albanie socialiste" contre la pai$ dans les /al0ans< Les vises e$pansionnistes de l'imprialisme sovitique dans les /al0ans taient dsormais notoires< )ais le P%A ne pouvait accepter en aucune manire la proposition que la direction chinoise" par le truchement de 2hou ,n laT" lui fit en EF=O" de conclure une alliance militaire avec la Xougoslavie et la 9oumanie" afin de soi disant G faire face H & ces vises< La direction du P%A re#eta cette proposition comme tant une tentative malveillante pour faire tomber l'Albanie socialiste dans le pige des complots bellicistes" une man;uvre imprialiste pour faire des /al0ans une poudrire< Le P%A luttait pour l'amiti et la comprhension entre les pa(s bal0aniques et soulignait que cette amiti et cette comprhension devaient avoir leurs fondements dans les peuples< Les peuples des

4+

/al0ans taient parfaitement & m!me de dcider seuls et en toute souverainet de leurs rapports entre eu$< Les imprialistes" #adis" avaient fait des /al0ans une poudrire< 2'est une politique analogue que les imprialistes amricains et les rvisionnistes sovitiques continuaient de suivre & l'gard des /al0ans< Les peuples bal0aniques" soulignait le P%A" avaient pour devoir de prendre eu$ m!mes en main la situation et de s'en rendre ma@tres en rompant les liens avec les pactes et les blocs militaires agressifs de l'C%A6 et du %rait de 'arsovie pour que la pai$ vritable pKt rgner dans la pninsule< Br7ce & leur politique e$trieure rvolutionnaire" de principes et consquente" le P%A et l',tat albanais avaient accru leur prestige et leur autorit internationale< Loin de se trouver isole" comme souhaitaient la voir ses ennemis qui ne mnageaient pas leurs efforts & cette fin" l'Albanie socialiste avait renforc sa position dans le monde< ,n tmoignait notamment l'tablissement en quatre ans" de EF=O & EFNE" de relations diplomatiques avec un bon nombre d'autres pa(s< )ais une preuve encore meilleure en tait que les forces rvolutionnaires et les peuples pris de libert dans le monde" qui regardaient avec admiration la lutte rvolutionnaire courageuse et continue" que l'Albanie socialiste menait sur des bases de principes" tant & l'chelle nationale qu'& l'chelle internationale" lui apportaient tou#ours plus largement leur appui et leur soutien<

CHAPITRE III - !A !"TTE #" PARTI P$"R !-APPR$.$%#ISSE/E%T, A TRA ERS "%E APRE !"TTE #E C!ASSE, #E !A RE $!"TI$% S$CIA!ISTE #A%S T$"S !ES #$/AI%ES '()+(-()+*,
1) LE VI! CON+RES DU PTA) LES TACHES A RE%PLIR POUR L'APPRO7ONDISSE%ENT DE LA REVOLUTION SOCIALISTE DANS TOUS LES DO%AINES
Le 'Ie 2ongrs du Parti se tint & %irana du E er au N novembre EFNE< X participaient =N= dlgus avec voi$ dlibrative et EN4 dlgus avec voi$ consultative" qui reprsentaient O= FO+ communistes" dont EO E8N stagiaires< Le 2ongrs anal(sa l'activit du Parti au cours des cinq dernires annes< :e fondant sur cette e$prience" il procda & des s(nthses" tira des le.ons et dfinit de nouvelles t7ches" visant & l'approfondissement de la rvolution socialiste dans tous les domaines< Il approuva par ailleurs les directives du +e plan quinquennal de dveloppement conomique et culturel du pa(s< L! !=E< ;!?!=t !t B! p! E!;ti<==!?!=t >! Ba >i;tatA ! >A p <B:ta iat "A >:F!B<pp!?!=t >! Ba >:?<; ati! "<;iaBi"t! Ba Ca"! >A

Le 'Ie 2ongrs du Parti estimait indispensable d'insister & nouveau sur la ncessit de renforcer et de rvolutionnariser la dictature du proltariat" et cela pour plusieurs raisons< Le P%A appliquait avec dtermination l'enseignement mar$iste lniniste suivant lequel sans dictature du proltariat il n'( a pas de socialisme" il n'( a pas de souverainet ni d'indpendance nationale complte" il n'( a pas de progrs vers le communisme< La dictature du proltariat en ?nion sovitique et dans les autres pa(s anciennement socialistes a(ant t rduite & nant" et les rvisionnistes modernes" de concert avec tous les ennemis du socialisme" a(ant point leur fer de lance contre elle" & la fois comme thorie et comme

4=

pratique" la dfense" le renforcement et la rvolutionnarisation de la dictature du proltariat en Albanie devenaient l'une des premires t7ches fondamentales incombant au Parti et & toutes les masses travailleuses< Les trs importantes mesures qu'avait arr!tes le Parti au cours des cinq & si$ dernires annes dans les domaines politique" idologique et organisationnel" la lutte contre le bureaucratisme et les autres manifestations dangereuses pour le pouvoir proltarien" avaient sensiblement renforc et perfectionn le pouvoir d',tat" la dictature du proltariat< )ais malgr toutes ces mesures et tous les coups ports au bureaucratisme en particulier" malgr les progrs considrables enregistrs dans la participation du peuple & la gestion du pa(s" le 2ongrs observait qu'il ( avait" dans la pratique" de nombreu$ e$emples rvlant que l'on n'avait pas parfaitement compris l'importance de la lutte contre le bureaucratisme" que cette lutte tait entrave par des conceptions conservatrices et librales" qu'elle rev!tait souvent un caractre formel et frappait des manifestations marginales" qu'elle se heurtait donc & la rsistance des lments bureaucrates< Aussi le 2ongrs recommandait il au$ organisations du Parti et au$ organes du pouvoir de concentrer constamment leur attention sur la lutte contre le bureaucratisme en tant que G lutte d'importance vitale H en recherchant et en appliquant de nouvelles formes et mthodes rvolutionnaires< Dans les circonstances d'alors" le 2ongrs dfinit le dveloppement de la dmocratie socialiste comme la voie gnrale du renforcement de la dictature du proltariat et du rgime socialiste tout entier< G :ans dmocratie socialiste" souligna le 2ongrs" il n'( a pas de dictature du proltariat" comme il ne peut ( avoir de dmocratie authentique pour les travailleurs sans la dictature du proltariat< H ()n*er +o",a, .apport au $#e Con1r2s du PTA, d! -r!! p! 11 !( La participation accrue et plus active des travailleurs au gouvernement du pa(s" constituait l'lment fondamental du dveloppement ultrieur de la dmocratie socialiste< Cn ( parviendrait tout d'abord en faisant mieu$ comprendre au$ masses le r*le qu'il leur appartient de #ouer dans la vie politique" sociale et conomique en tant que su#ets de la rvolution" b7tisseuses du socialisme et cratrices de l'histoire< Le 2ongrs recommandait surtout d'appliquer de fa.on plus s(stmatique la mthode de consultation des masses et leur contr*le" particulirement le contr*le ouvrier d'en bas< Il chargeait spcialement les organisations du Parti et des ?nions professionnelles d'oeuvrer & mieu$ faire prendre conscience d'elle m!me & la classe ouvrire" & l'amener & G comprendre" avant toute chose" non seulement son r*le de force productive dterminante" mais encore son r*le politique comme classe d'avant garde de notre socit< H (#bid!, p! 121!( Afin de renforcer la dictature du proltariat et de dvelopper la dmocratie socialiste" le 2ongrs e$igea une application scrupuleuse" sans hsitations ni dformations" des dcisions sur la rotation des cadres" sur leur participation directe & la production" leur contr*le par les masses et leur obligation de rendre compte de leur action devant les ouvriers et les cooprateurs< L'approfondissement de la dmocratie socialiste devait !tre galement favoris par l'accroissement du r*le des organes lus du pouvoir d',tat< Les rsultats obtenus dans ce domaine au cours des dernires annes devaient !tre ports plus avant et on ne devait permettre en aucun cas que leur r*le fKt vinc par les organes e$cutifs et leurs appareils< Cn s'attacherait & faire en sorte que la voi$ du dput ou du conseiller fKt coute attentivement et que les dcisions adoptes par les conseils populaires fussent e$cutes sans la moindre hsitation< Dans le cadre de la consolidation de la dictature du proltariat" le 2ongrs traita aussi de la grande question de la dfense de la Patrie<

4N

,n ce qui concerne la dfense" l'ide mar$iste lniniste de l'armement" de la disposition et de la prparation au combat du peuple tout entier" fut dveloppe plus avant< :e guidant sur la recommandation de Lnine selon laquelle G chaque cito(en doit !tre un soldat et chaque soldat un cito(en H" le 2ongrs donna la directive que tous les travailleurs devaient tout & la fois travailler" tudier et se prparer pour la dfense de la Patrie< 2'tait l& en quelque sorte l'application des instructions que le camarade ,nver 1o$ha avait donnes au ministre de la Dfense populaire en EFNM en vue du passage au s(stme de l'ducation militaire libre< L'Arme populaire tait" comme le soulignait le E8e plnum du 22 du P%A en #uillet EFNE" seulement une partie du peuple en armes alors que la Patrie devait !tre dfendue par le peuple tout entier< Le 2ongrs qualifiait notre Arme d'arme du peuple" de la rvolution" de la dictature du proltariat" d'arme ne faisant qu'un avec le peuple en armes" & la diffrence des armes des pa(s bourgeois et rvisionnistes qui sont des armes de caserne" une caste ferme" coupe du peuple" au dessus du peuple et contre le peuple< Les manifestations d'arrogance" d'outrecuidance" de brutalit" l'attitude distante & l'gard des hommes de troupe" soulignait le 2ongrs" sont trangres & l'Arme populaire< 2'tait l& une critique lance contre les officiers qui avaient laiss appara@tre dans leur comportement des manifestations contraires & la ligne du Parti et au caractre rvolutionnaire de l'Arme< L'entra@nement militaire de l'Arme et du peuple tout entier avait pour but de prparer les cito(ens & la guerre populaire conformment au$ thses du 2onseil de dfense sur l'art militaire populaire< Le 2ongrs mit particulirement l'accent sur le renforcement de la direction du Parti dans l'Arme< G Le Parti a t et demeure l'7me de l'Arme" le cerveau qui la guide sur la voie #uste" la force vivifiante qui la rend invincible< Dans notre arme" & la pointe de notre dfense et au commandement il ( a le Parti< H (#bid!, p! 1&1!( 2'taient l& des coups ports contre les tendances & l'affaiblissement du r*le dirigeant du Parti dans l'Arme" contre tous les cadres militaires contamins par le mal du bureaucratisme et du technocratisme qui cherchaient & vincer les organisations de base et les comits du Parti" & en faire des instruments des commandements et des tats ma#ors< Le 2ongrs dcida que devait !tre labore une nouvelle 2onstitution de l',tat socialiste albanais< 2'tait une mesure de grande importance thorique et pratique pour le renforcement et le perfectionnement du s(stme de la dictature du proltariat< La rvision de la 2onstitution tait dicte par les nouvelles conditions conomiques" sociales" culturelles et idologiques cres en Albanie & la suite de l'dification de la base conomique du socialisme< 6ombre d'articles de la 2onstitution e$istante ne rpondaient plus & ces conditions< Le 2ongrs proposait que la nouvelle 2onstitution G reflte pleinement la ligne du Parti" incarne dans notre pratique rvolutionnaire" et soit une source d'inspiration pour tous les travailleurs dans leur lutte pour l'dification intgrale de la socit socialiste< H (#bid!, p! 1&3!( %a ;h<=" :"<BA?!=t >a=" Ba F<i! >A >:F!B<pp!?!=t i=i=t! <?pA >! Ba :F<BAti<= i>:<B<Gi@A! !t ;ABtA !BB! Le 'Ie 2ongrs procda & la s(nthse de l'e$prience des grands mouvements rvolutionnaires de caractre idologique et social qui se dvelopprent aprs le ' e 2ongrs et en tira des le.ons en vue de l'approfondissement de la rvolution idologique et culturelle< G :i l'on ne s'emploie pas de toutes ses forces & approfondir la rvolution idologique et culturelle" indiqua le camarade ,nver 1o$ha dans son rapport" on abandonne" en fait" la rvolution socialiste en chemin" on compromet sa ralisation dans le domaine politique et conomique et l'on fraie la voie & la dgnrescence bourgeoise dans tous les domaines< H (#bid!! p! 14%!(

4O

Les mouvements idologiques et sociau$ montrrent que plus les travailleurs s'affranchissent des pr#ugs" des conceptions et des vieilles coutumes rtrogrades" plus ils sont rfractaires & toute influence de l'idologie bourgeoise rvisionniste" plus ils deviennent des combattants conscients et rsolus du socialisme< Ils ont montr d'autre part que seul le socialisme est en mesure de crer les conditions indispensables non seulement pour affranchir les gens de l'oppression et de l'e$ploitation" mais aussi pour les librer sur le plan moral de tous les mau$ cultivs par la socit de classes antagonistes< )ais la libration spirituelle ne peut se raliser du m!me pas que la libration politique et la libration conomique et sociale< 2elles ci constituent la base de la libration spirituelle< 2'est sur une telle base que s'appu(aient les mouvements idologiques et sociau$ et toute la rvolution idologique et culturelle dans notre pa(s" base qui fut prpare durant trente ans de lutte rvolutionnaire" incessante" de transformations politiques et conomiques radicales effectues par les masses travailleuses sous la conduite du Parti< %out au long de cette priode" les vieilles idologies ractionnaires avaient re.u des coups crasants" mais elles n'avaient pas t totalement e$tirpes< ,lles avaient perdu leurs fondements politiques et socio conomiques capitalistes< )ais" ce qu'on appelle le G droit bourgeois H Pbien que trs restreintQ sous le socialisme" les diffrences e$istant entre la ville et la campagne" entre le travail manuel et le travail intellectuel" entre le travail qualifi et le travail non qualifi" etc<" ne pouvaient pas ne pas concourir & maintenir en vie les vestiges des vieilles conceptions et coutumes de la ps(chologie petite bourgeoise< Le s(stme capitaliste mondial constitue une source d'influence encore plus grande e$erce du dehors< 2'est pour cette raison que le 'Ie 2ongrs e$igeait la poursuite ininterrompue de la rvolution idologique et culturelle" de la lutte contre la religion et les coutumes rtrogrades" contre la ps(chologie petite bourgeoise et les attitudes trangres & l'gard du travail et de la proprit socialiste" de la lutte pour la libration complte de la femme" pour une vie vritablement dmocratique dans la famille" etc< La lutte sur le front idologique sera aussi longue que la lutte des classes" laquelle" souligna de nouveau le 2ongrs" se poursuit au cours de toute la priode de passage du capitalisme au communisme< L'ancien ractionnaire" re#et et ananti" cde la place au nouveau rvolutionnaire< )ais ce nouveau qui na@t dans le cours de la lutte n'est" au dbut" pas encore solidement mis sur pied" aussi a t il besoin d'!tre appu( le plus solidement possible" de se consolider sans cesse #usqu'& son affirmation complte< :i le nouveau" un nouveau plein de sant et en essor continu" ne comble pas le vide" l'ancien revient & la charge< Le triomphe du nouveau ne peut !tre garanti que par la lutte de classe< A(ant en vue cet enseignement" le 2ongrs affirmait R G Au$ conceptions et au$ ides bourgeoises et rvisionnistes nous opposons nos points de vue mar$istes lninistes< A la vieille ps(chologie petite bourgeoise nous opposons la nouvelle ps(chologie socialiste< Au$ manifestations d'individualisme et d'indiffrentisme bourgeois et petit bourgeois nous opposons la primaut de l'intr!t collectif et la solidarit socialiste< Au libralisme bourgeois et au conservatisme patriarcal nous opposons notre esprit progressiste sain< Au$ tendances & une vie faite de quitude et & la prsomption nous opposons l'esprit de sacrifice et de l'action" l'esprit pratique" la modestie et l'e$igence envers soi m!me< H (#bid!, p! 161!( Le 2ongrs soulignait que les nouvelles conditions ob#ectives" cres & la suite des profondes transformations et des grands progrs conomiques" sociau$ et culturels de caractre socialiste" ainsi que l'action rvolutionnaire pour crer et renforcer la nouvelle ps(chologie socialiste" #ourent un r*le considrable< A cet effet" il tait indispensable que la propagande et tout le travail d'ducation men par le Parti fKt li et entrelac avec la vie" avec les ralisations et les t7ches de l'dification socialiste< Le travail d'ducation politique devait toucher comme tou#ours tous les travailleurs" tous les cito(ens" #eunes et vieu$< Le 2ongrs demandait qu'un soin particulier fKt tmoign & l'ducation de la classe ouvrire et de la #eunesse<

4F

Le Parti recommandait de donner la priorit" comme tou#ours" & l'ducation idologique et politique de la classe ouvrire en raison de son r*le de classe dirigeante au pouvoir" afin de lui faire prendre pleinement conscience de cette mission< L'attention particulire & accorder & l'ducation rvolutionnaire de la #eunesse tait dicte par son r*le de force la plus vivante de la rvolution et de l'dification socialistes< Le P%A et la classe ouvrire albanaise ont tou#ours eu la #eunesse & leurs c*ts" ils l'ont duque dans l'esprit des ides rvolutionnaires" ont ralis ses r!ves et ses revendications naturelles politiques" matrielles" culturelles" spirituelles immdiates et & plus long termeI ils l'ont engage dans l'action rvolutionnaire" ont fait d'elle une force rvolutionnaire gigantesque< Ils n'oublient #amais que la classe qui a la #eunesse avec elle est assure de la victoire< L'cole a particulirement pour mission de faire de la #eunesse une combattante consciente et capable de la rvolution et du socialisme< Le 2ongrs prescrivait de poursuivre avec dtermination la lutte frontale pour appliquer #usqu'au bout les orientations du Parti en matire d'enseignement< Le 2ongrs porta une attention particulire & la formation culturelle de l'homme nouveau< Il conseillait au$ organisations du Parti et au$ organisations de masse" ainsi qu'au$ organes du pouvoir" d';uvrer avec un plus grand soin & lever le niveau de culture de la vie en gnral et du travail de production" & crer au$ travailleurs de meilleures conditions de travail" de repos" de loisir" & amliorer l'environnement< G 6otre vie socialiste est et doit !tre pntre de culture H< (#bid!, p! 13%!( Le 2ongrs prescrivait & la littrature et au$ arts d'appliquer plus & fond la mthode du ralisme socialiste< G Pour assurer un meilleur panouissement de l'art du ralisme socialiste il faudra consolider les positions acquises" en luttant contre toute influence trangre au socialisme et inconciliable avec notre idologie socialiste" en combattant tout aussi bien le modernisme que le conservatisme<<< H (#bid!, p! 13&!( Les sciences avaient pour t7che d'tendre et de perfectionner leur activit de recherche< Au stade atteint & l'poque" indiquait le 2ongrs" en aucun domaine on ne pouvait aller de l'avant rapidement" sans procder & des tudes et & des s(nthses scientifiques d'intr!t immdiat ou & plus long terme" sans accomplir la rvolution scientifique et technique< L'a;; <i""!?!=t pBA" p<A"": >A RB! >i iG!a=t >A Pa ti Le Parti se prsentait & son 'I e 2ongrs plus fort" mieu$ tremp" plus pur du point de vue idologique et politique" dans une unit mar$iste lniniste d'acier" troitement li au peuple et #ouissant d'un prestige international accru< La lutte pour la rvolutionnarisation de la vie du pa(s avait renforc le r*le dirigeant du Parti et mieu$ mis en vidence que la rvolution et le socialisme ne pouvaient poursuivre leur marche en avant dans la #uste voie que sous la direction du Parti de la classe ouvrire< Le 2ongrs en concluait que G dans le dveloppement et la consolidation du socialisme" le r*le dirigeant du Parti" loin de s'affaiblir" se renforce et se parfait au contraire tou#ours davantage< H (#bid!, p! 1/2!( L'e$prience ngative de l'?nion sovitique" de la Xougoslavie et les vnements qui se produisirent en 2hine lors de la 9volution culturelle" le montraient bien< -aute d'une direction saine" authentique et consquente du parti de la classe ouvrire" on voit na@tre et s'panouir" au lieu de la rvolution" la contre rvolution" au lieu du socialisme" le capitalisme" on voit na@tre et se dvelopper l'anarchie" le dsordre" germer et cro@tre toutes sortes de lignes" d'coles et d'herbes vnneuses qui tiolent et annihilent la rvolution" le socialisme<

+M

Le 2ongrs estimait G indispensable de porter & un niveau suprieur le r*le dirigeant" ducatif" organisationnel et mobilisateur du Parti H en #ugeant cet effort G une t7che permanente vitale< H (#bid!, p! 1/&!( L'accroissement du r*le dirigeant du Parti devait" selon les directives du 2ongrs" !tre ralis principalement gr7ce & B'!L!?pB! ><==: pa B!" ;<??A=i"t!"# != ta=t @A! ?iBita=t" >'aFa=t-Ga >!# !t P I'a;tiFati<= >!" < Ga=i"ati<=" >! Ca"!# != ta=t @A! E<=>!?!=t" >A Pa ti) Le 2ongrs soulignait que tous les communistes sont responsables de l'application de la ligne du Parti et de la ralisation de son r*le de guide partout et sur tout< ?n communiste n'accomplit pas seulement la t7che pour laquelle il est rtribu< Il doit avant tout" par son travail et son e$emple" conduire la classe et les masses dans la monte de la rvolution et du socialisme< :'il ne doit pas agir de fa.on irrflchie ni se montrer impulsif" il ne doit pas non plus !tre hsitant et indiffrent< Pour le membre du Parti il n'( a pas d'alternativeR du fait m!me qu'il est communiste il doit ncessairement !tre tou#ours un lment d'avant garde" #uste" honn!te" courageu$" un combattant rvolutionnaire" qui donne partout l'e$empleI sinon" son appartenance au P%A n'a pas de sens< Le 2ongrs prescrivait au$ organisations du Parti de travailler & aider et & duquer les communistes retardataires" & corriger ceu$ qui se trompaient" & les amener tous sur des positions militantes" & les faire avancer au r(thme du temps" pour qu'ils soient dignes du titre lev de membre du Parti< Les incorrigibles" ceu$ qui" de quelque manire" avaient perdu les qualits de combattant d'avant garde" devaient !tre e$clus des rangs du Parti< Le r*le d'avant garde des communistes ne peut se concevoir en dehors du r*le de guide de l'organisation de base du Parti< Le Parti dirige de fa.on collgiale" organise" sur la base du centralisme dmocratique< L'organisation de base est le maillon principal qui assure le r*le dirigeant du Parti dans chaque cellule de la vie du pa(s< Le r*le de l'organisation de base en tant qu'organisme dirigeant de la collectivit oD elle est constitue et agit" ce r*le dont sont dpourvues les organisations des partis rvisionnistes ou sociau$ dmocrates" constitue un trait qui distingue un parti mar$iste lniniste de tout fau$ parti ouvrier< Le 2ongrs indiquait que" pour promouvoir ce r*le dirigeant" les organisations de base G sont tenues de faire preuve de plus de souplesse et de hardiesse" de ne pas attendre des solutions toutes faites d'en haut pour les problmes qui les proccupent" de ne pas agir mcaniquement sans tenir compte du caractre de la directive et des conditions de l'entreprise" de la cooprative ou de l'institution oD elles agissent H< (#bid!, p! 2%1!( 2ritiquant la conception troite de l'organisation de base" releve parfois dans la pratique" le 2ongrs souligna R G La vie de l'organisation de base ne se rduit pas au$ runions de cette dernire" elle englobe la totalit de l'activit des communistes considrs un & un et dans leur ensemble" avant" pendant et aprs la runion<<< H< (#bid!, p! 2%1!( Le 2ongrs s'arr!ta galement sur la vaste et profonde signification thorique et pratique de la dmocratie dans le Parti< G L'essence de cette dmocratie" e$pliquait le camarade ,nver 1o$ha dans son rapport au 2ongrs" consiste en ce que chaque communiste est tenu de participer activement & l'laboration et & l'application de la ligne du Parti"<<< de critiquer ouvertement les dfauts et de faire l'autocritique de ses propres insuffisances< H (#bid!, p! 2%4!( La dmocratie se renforce 7 travers les dbats et la confrontation des opinions< La confrontation des ides dans la #uste voie n'est pas une manifestation de manque d'unit" mais au contraire un mo(en efficace pour son renforcement< L& oD on vite les dbats" oD dominent l'apathie et la fausse harmonie" il ( a stagnation et l'unit est purement formelle< ?ne telle unit nuit & l'organisation" la paral(se et l'e$pose & de f7cheuses surprises< La confrontation des opinions" lorsqu'elle s'inspire de la politique et des intr!ts du Parti" de la classe" du socialisme" n'est #amais nuisible" elle est au contraire ncessaire et utile" en ce qu'elle renforce le

+E

caractre militant de l'unit" cre des possibilits de mieu$ dceler et combattre les erreurs et les dfauts" les violations et les dformations de la ligne et de prendre des dcisions plus #ustes< La crainte de la confrontation des ides est un trait caractristique du petit bourgeois" du bureaucrate" qui veut viter les tracas< Le renforcement du r*le dirigeant du Parti impliquait ncessairement le perfectionnement de ses liens avec les masses" sur la base de la grande e$prience accumule les dernires annes dans la lutte contre le bureaucratisme pour la rvolutionnarisation de toute la vie du pa(s< Le P%A" en tant que parti mar$iste lniniste authentique" ne s'est #amais coup de la classe et des masses" il ne s'est #amais plac au dessus d'elles" sans cependant s'identifier avec la classe et les masses< :'il est le dtachement d'avant garde de la classe ouvrire et le guide des masses dans la rvolution et la construction socialistes" s'il a parfaitement le droit de parler au nom de la classe et des masses" le Parti ne s'est #amais pour autant arrog le droit de les dominer< 2ela tant" le 2ongrs fi$ait pour t7che d'liminer tout formalisme" tout travail superficiel" toute attitude inattentive" toute forme de travail troit auprs des masses< Les organisations de base du Parti devaient rendre compte priodiquement devant les collectifs de travailleurs de leur action pour l'application des directives et des dcisions du Parti" ainsi que de l'activit des communistes pris isolment et dans leur ensemble< G Le contr*le de la classe ouvrire et des masses travailleuses sur toute l'activit des organisations du Parti et des communistes" soulignait le 2ongrs" rev!t une grande importance de principe" ce contr*le permet au Parti de ne pas se couper de la classe ouvrire et des masses" de demeurer rvolutionnaire #usqu'au bout et de servir avec dvouement les intr!ts du peuple< H (#bid!, p! 2%/!( Le renforcement de la composition sociale du Parti galement devait servir & rehausser son r*le de guide< Le 2ongrs considra comme une grande victoire le fait qu'& ce stade les communistes de condition ouvrire constituaient la catgorie la plus nombreuse dans les effectifs du Parti< Il recommanda de lutter & l'avenir aussi pour grossir les rangs du Parti principalement d'ouvriers" sans ngliger les admissions de cooprateurs et d'un tou#ours plus grand nombre de femmes< %out en soulignant la grande importance que rev!t une saine origine sociale des membres du Parti" le 2ongrs renouvelait la position connue du Parti & cet gard et suivant laquelle ce facteur n'est pas tout< La condition d'ouvrier et de cooprateur #oue un grand r*le lorsqu'elle s'accompagne de l'ducation idologique et politique proltarienne< 2'est l'idologie mar$iste lniniste et la ligne proltarienne du Parti qui ont emp!ch les communistes albanais" indpendamment de leur origine et de leur tat social" de moisir" de se bureaucratiser et de dgnrer" qui les ont pousss & agir en combattants rsolus et consquents pour la cause du communisme< L!" >i !;tiF!" >A 8! pBa= @Ai=@A!==aB Le 2ongrs labora les directives du +e plan quinquennal PEFNE EFN+Q conformment au$ orientations fondamentales du Parti pour la construction intgrale de la socit socialiste" conformment au nouveau stade de dveloppement du pa(s vers ce but stratgique et au$ nouvelles t7ches & remplir pour approfondir la rvolution socialiste dans tous les domaines" dans les conditions du blocus imprialiste et rvisionniste< La principale t7che fi$e pour le quinquennat tait >'a""A ! B! !=E< ;!?!=t G:=: aB >! B':;<=<?i! p<pABai ! >a=" B! ;<A " >! Ba t a="E< ?ati<= >! B'ABCa=i! >! paI" aG i;<B!-i=>A"t i!B != paI" i=>A"t i!B-aG i;<B!# aEi= >':B!F! B! >!G : >'aAt<=<?i! >! =<t ! :;<=<?i!# >! ;<="<Bi>! >aFa=taG! B! :Gi?! "<;iaBi"t!# >! !haA""! B! =iF!aA >! Fi! ?at: i!B !t ;ABtA !B >A p!ApB! !=

+8

att:=Aa=t "A t<At B!" >i"pa it:" !""!=ti!BB!" !Li"ta=t !=t ! Ba FiBB! !t Ba ;a?paG=! !t >'a;; <Nt ! Ba ;apa;it: >! >:E!="! >A paI") Le Parti s'en tait tou#ours tenu & la politique de la mise sur pied d'une puissante industrie nationale< Br7ce au travail hroTque de la classe ouvrire" de la pa(sannerie coopratrice et de l'intelligentsia populaire pour mettre en ;uvre cette politique" le retard conomique sculaire avait t rattrap et le pa(s avan.ait rapidement dans la voie de son industrialisation socialiste< :ur la base de ces rsultats et du dveloppement gnral des forces productives" le 2ongrs concluait que dsormais les conditions matrielles pour une croissance relativement plus forte de la production industrielle taient cres< 2ela devait permettre tout & la fois de porter & un degr suprieur l'industrialisation du pa(s et de promouvoir un dveloppement plus rapide et plus harmonieu$ de l'agriculture" levant ainsi" comme fi$" le degr d'autonomie de l'conomie nationale< 2e n'est pas par hasard que le Parti mettait l'accent sur ce point< Dans les conditions du blocus imprialiste et rvisionniste cela rev!tait une importance vitale pour faire face & tout imprvu" sauvegarder la souverainet nationale et poursuivre la marche en avant dans la voie du socialisme< 2onformment & cette politique conomique" rvolutionnaire et clairvo(ante du Parti" le 2ongrs dfinit les ob#ectifs & atteindre au cours du futur quinquennat dans les diverses branches et les divers secteurs de l'conomie ainsi que dans le domaine de la culture< Le produit social devait conna@tre un accroissement de +4 +O pour cent" et la production industrielle globale de =E =O pour cent< La production des mo(ens de production augmenterait & un r(thme suprieur< ?ne des t7ches fondamentales fi$es par le 2ongrs consistait & lever d'un nouveau degr la qualit de la production industrielle" d'en largir et d'en amliorer la structure" de mettre sur pied pour la premire fois une sidrurgie" de renforcer la base nergtique" d'accro@tre la production de matires premires" d'assurer une e$ploitation plus rationnelle des ressources et richesses du pa(s< Le + e plan quinquennal tait celui de la construction de grands tablissements de l'industrie lourde" comme le comple$e mtallurgique d',lbasan" la centrale h(dro lectrique de -ier5e" la grande raffinerie de ptrole de /allsh" etc< L'agriculture demeurait la branche fondamentale de l'conomie< Le + e plan quinquennal fut dfini comme celui d'une offensive d'envergure pour le dveloppement rapide et gnral de la production agricole" qui devait !tre en EFN+ de =+ & =F pour cent suprieure & celle de la dernire anne du quinquennat prcdent< Le rapide accroissement de la production de crales" sans que soient ngligs l'levage et les autres branches de l'agriculture" demeurait une t7che conomique et politique fondamentale< L'accroissement de la production agricole serait assur principalement gr7ce & l'lvation des rendements< Des terres nouvelles d'une superficie de F8 MMM hectares seraient dfriches< Le 2ongrs e$igea que l'organisation et la gestion scientifique des coopratives agricoles fussent portes & un niveau suprieur afin que celles ci deviennent des e$ploitations modernes de grande production socialiste< Dans les 5ones de plaines du pa(s devaient !tre constitues des G coopratives de t(pe suprieur H< Pour la ralisation des t7ches du plan" le 2ongrs donna la directive d'accro@tre les investissements de NM & N+ pour cent par rapport & ceu$ du 4 e quinquennat< Au$ secteurs productifs seraient affects OA pour cent du volume global des investissements< Le revenu national augmenterait de ++ & =M pour cent" dont A4 & AN pour cent irait & l'accumulation< Les revenus rels par habitant devaient augmenter de E4 & EN pour cent" et les revenus de la pa(sannerie coopratrice doubler< Au cours du nouveau quinquennat le s(stme des pensions de retraite et de la scurit sociale serait tendu au$ coopratives agricoles< Au cours de cette priode OM MMM nouveau$ logements devaient !tre construits dans les villes et les campagnes< Dans le domaine de l'enseignement le plus grand accroissement de la scolarisation tait prvu dans le c(cle secondaire"

+A

cette augmentation devant atteindre EEM pour cent dans les campagnes< Les tablissements d'enseignement suprieur formeraient" dans diverses branches et disciplines" trois fois plus de spcialistes qu'il n'en tait sorti au cours du quinquennat prcdent< Pour la mise en ;uvre des t7ches du + e plan quinquennal on s'en tiendrait comme tou#ours au principe immuable de l'appui sur ses propres forces< E= aBBia=;! aF!; t<At!" B!" E< ;!" :F<BAti<==ai !" !t :p i"!" >! BiC! t: >A ?<=>!# p<A "Ait! DA"@A'aA C<At >! Ba BAtt! i=t a="iG!a=t! ;<=t ! B'i?p: iaBi"?! !t B! :Fi"i<==i"?! ?<>! =! Le 'Ie 2ongrs se tenait dans des conditions marques par l'aggravation des contradictions et de grands affrontements & l'chelle mondiale< Il pro cda & une anal(se scientifique approfondie de ces circonstances et" sur cette base" dfinit les t7ches du Parti dans l'arne internationale< 2ette anal(se et ces t7ches fi$es font clairement ressortir le cours immuable suivi par notre Parti" cours fond sur les principes mar$istes lninistes de la lutte sans compromis contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne" de la solidarit avec toutes les forces rvolutionnaires et prises de libert dans le monde< Le Parti dnon.a et stigmatisa galement les attitudes contre rvolutionnaires et pragmatistes des divers rvisionnistes et opportunistes envers les grands problmes mondiau$< Les communistes albanais" soulignait le 2ongrs" taient convaincus que l'avenir appartient & la libert et & l'indpendance des peuples" au socialisme< )ais cette conviction ne les emp!chait pas de constater qu'une situation trs trouble s'tait cre dans le monde et que l'Albanie socialiste et tous les peuples taient menacs de graves dangers de la part de l'imprialisme amricain et du nouvel imprialisme sovitique" de leur politique et de leur action agressives" de leurs vises de domination mondiale< L'imprialisme amricain demeurait l'ennemi principal de tous les peuples" le plus grand oppresseur et e$ploiteur des autres pa(s" le bastion de la raction internationale< Il poursuivait sa guerre barbare au 'ietnam" il avait tendu son agression au 2ambodge et au Laos" il encourageait et soutenait Isra4l dans l'invasion des terres arabes" organisait partout oD il pouvait des complots et des putschs" aidant par tous les mo(ens les rgimes et les forces ractionnaires fascistes" il avait encercl les continents de ses bases et ses flottes militaires" il faisait cliqueter partout ses armes et mena.ait de guerre le monde entier< 9ien" donc" dans sa nature et sa politique ractionnaire" dans sa stratgie agressive" dans le danger qu'il reprsentait pour les peuples" pour la rvolution et le socialisme" n'avait chang< 2'est pour ces raisons que le 2ongrs qualifiait la lutte contre l'imprialisme amricain de G t7che supr!me pour toutes les forces rvolutionnaires de notre poque" pour tous les peuples H (#bid!, p! 21!( et l'attitude & adopter & son gard" comme G G la pierre de touche H de toutes les forces politiques du monde H< (#bid!, p! 22!( Par ces prises de position rvolutionnaires" l'instance supr!me du P%A ne donnait pas seulement une ferme riposte au$ rvisionnistes sovitiques" qui suivaient depuis longtemps une politique d'alliance avec l'imprialisme amricain pour le partage du monde" au$ rvisionnistes (ougoslaves" qui avaient vendu leur pa(s & l'imprialisme amricain" ainsi qu'& tous les autres rvisionnistes" qui avaient effac de leur programme la lutte contre l'imprialisme I elle visait galement les dirigeants opportunistes chinois" qui manifestaient des flottements marqus dans la lutte contre l'imprialisme< Les dirigeants chinois avaient abandonn la #uste attitude dfinissant l'imprialisme amricain et le social imprialisme sovitique comme les deu$ ennemis principau$ des peuples" des ennemis dangereu$ au m!me titre" attitude consacre dans la Dclaration commune sino albanaise de mai EF==< Ils considraient maintenant comme l'ennemi principal et le plus dangereu$ seulement le social imprialisme sovitique" suivant ds lors & l'gard de l'imprialisme amricain" qu'ils ne #ugeaient plus dangereu$" une politique de concessions et de recul<

+4

A l't EFNE" le secrtaire du Dpartement d',tat amricain effectua une visite secrte & P0in" oD il entreprit des ngociations en vue de la GnormalisationH des relations sino amricaines et aboutit & un accord sur une visite en 2hine du prsident des ?:A" 6i$on< 2ette visite eut lieu en EFN8< Le prsident amricain fut re.u par )ao %stoung en personne< 2et vnement marquait un tournant radical dans la politique chinoise< La 2hine entrait dans la ronde des rivalits imprialistes pour le repartage du monde" pour s'assurer elle aussi sa part" se rangeant du c*t de l'une des superpuissances" les ?:A" contre l'autre" l'?nion sovitique< Le 22 du P%A ne tarda pas & en conclure #udicieusement qu'il s'agissait l& d'une politique et d'une stratgie trs dangereuses de la part de la 2hine< Aussi #ugea t il ncessaire d'e$primer par lettre au 2omit central du P22" la ferme opposition du P%A & ce tournant" qui tait contraire au$ intr!ts de la 2hine populaire elle m!me" au$ intr!ts de la rvolution et du socialisme & l'chelle mondiale< G 6ous" #ugeons votre dcision de recevoir 6i$on & P0in" tait il dit dans cette lettre" non fonde et inopportune" nous ne l'approuvons ni ne la soutenons< 6ous estimons galement que la visite annonce de 6i$on en 2hine ne sera pas approuve par les peuples" par les rvolutionnaires et les communistes des divers pa(s H< (0ettre du CC du PTA au CC du PCC, 6 ao:t 1931! ACP!( Le P%A ne pouvait" & l'poque" s'opposer ouvertement & la visite de 6i$on en 2hine ni au net tournant pris par la politique e$trieure chinoise< 6anmoins" la diffrence radicale entre l'attitude du P%A et l'attitude du P22 envers l'imprialisme amricain ne pouvait chapper & l'opinion mondiale< 2ette diffrence se manifesta aussi au 'I e 2ongrs du P%A< %out en qualifiant l'imprialisme amricain d'ennemi principal" le 2ongrs observa que G l'imprialisme rvisionniste sovitique de fra@che date est" pour les peuples et la rvolution" un ennemi tout aussi dangereu$" rus et agressif que l'imprialisme amricain H< (Documents principau" du PTA, d! alb!, t! $#, p! /4!( L'?nion sovitique s'tait entirement transforme en un ,tat fasciste" no colonialiste" en une superpuissance social imprialiste< De m!me que les ,tats ?nis" les gouvernants rvisionnistes sovitiques avaient install des bases militaires dans les pa(s satellites de l',urope de l',st et ils s'vertuaient & en tablir d'autres dans divers pa(s du monde" ils avaient infest les ocans de croiseurs" de torpilleurs et de sous marins" s'taient engags dans une course fbrile au$ armements d'e$termination massive" faisaient preuve d'une avidit insatiable pour engloutir les richesses des peuplesI ils taient devenus de gros marchands d'armes" des usuriers rapaces" ils provoquaient des complots contre rvolutionnaires" attisaient les conflits entre les nations" organisaient des aventures militaires" ils avaient perptr leur inf7me agression contre la %chcoslovaquie et mena.aient de guerre les autres pa(s< La G thorie de la souverainet limite H fabrique par /re#nev" aprs l'invasion de la %chcoslovaquie" tait dfinie par le camarade ,nver 1o$ha comme une G thorie de chauvinisme et d'e$pansion de grande puissance" une thorie & l'aide de laquelle les nouveau$ imprialistes sovitiques cherchent & touffer toute souverainet des autres peuples et & s'arroger le G droit souverain H d'intervenir oD et quand bon leur semble H< (#bid!, p! //!( Puisque l'imprialisme amricain et l'imprialisme rvisionniste sovitique sont les ennemis principau$ et galement dangereu$ des peuples" de la rvolution et du socialisme" la lutte contre l'une des superpuissances ne peut !tre dissocie de la lutte contre l'autreI au contraire" il est indispensable de les fondre en un seul courant" & l'oppos de ce que faisaient les dirigeants chinois" qui avaient renonc & la lutte contre les imprialistes des ?:A< Le 2ongrs mettait en vidence que" en dpit de leurs efforts pour prserver et renforcer leur alliance" il e$istait fatalement entre les deu$ superpuissances de profondes contradictions qui taient une source d'7pres conflits et rivalits et entravaient l'tablissement d'une unit parfaite et d'une alliance solide entre elles< L'une et l'autre" tout en s'effor.ant de con#uguer leur action dans la lutte pour la domination

++

mondiale" ne pensaient qu'& se dtruire mutuellement< Les forces rvolutionnaires" les peuples pris de libert" les mar$istes lninistes devaient ils e$ploiter ces contradictions U 2ertes oui" mais uniquement dans le but de dmasquer les plans et les menes agressives et rapaces des deu$ superpuissances imprialistes" de faire prendre conscience au$ peuples du danger d'une nouvelle guerre mondiale dcoulant de la rivalit entre elles et les amener & se dresser pour d#ouer leurs plans< La tendance que manifestaient les opportunistes chinois & s'entendre et & se lier avec les ,tats ?nis contre l'?nion sovitique" sous prte$te d'e$ploiter les contradictions e$istant entre ces deu$ superpuissances" n'tait nullement mar$iste lniniste< Le 2ongrs" la critiquant" dclarait de fa.on catgorique R G Il n'est pas possible de s'appu(er sur un imprialisme pour s'opposer & l'autre H< (#bid!, p! //!( Le rvisionnisme moderne constitue la base idologique la plus dangereuse du capitalisme et de l'imprialisme< Par consquent G la lutte idologique contre le rvisionnisme demeure tou#ours actuelle" elle reste une t7che primordiale qu'il convient de conduire & son terme" #usqu'& la destruction complte de ce courant H< (#bid!, p! /6!( Des contradictions e$istaient galement au sein des rvisionnistes" de ceu$ qui taient au pouvoir comme de tous les autres< 2es contradictions ont les m!mes fondements et sont de la m!me nature que celles qui opposent les capitalistes< 2'est pour cette raison que le P%A re#etait galement l'attitude anti mar$iste des dirigeants chinois consistant & appu(er les rvisionnistes les plus faibles" pour combattre les plus forts" les rvisionnistes sovitiques< Il avait repouss avec rpugnance toute proposition de leur part pour cesser la lutte idologique contre le rvisionnisme (ougoslave et les autres courants rvisionnistes et la limiter uniquement au rvisionnisme 0hrouchtchvien S Le 2ongrs considrait la lutte intransigeante contre l'imprialisme et le rvisionnisme non seulement comme une condition ncessaire pour conserver et garantir la libert et l'indpendance conquises" le socialisme en Albanie" mais aussi comme une G composante du combat rvolutionnaire gnral des peuples H< (#bid!, p! 96!( Le 2ongrs e$prima de nouveau ses sentiments les plus sincres d'amiti" de solidarit et de collaboration fraternelle envers les pa(s et les peuples qui menaient une lutte hroTque de libration" envers toutes les forces anti imprialistes et rvolutionnaires du monde< Il approuva aussi une rsolution spciale & l'appui de la lutte de libration du peuple vietnamien< Le 2ongrs considrait les nouveau$ partis mar$istes lninistes d#& crs ou en cours de cration dans de nombreu$ pa(s du inonde" comme un facteur important du dveloppement de la lutte de libration du proltariat et des peuples< Le renouveau du mouvement mar$iste lniniste sur des fondements rvolutionnaires avait inquit l'imprialisme" la raction et les rvisionnistes modernes en particulier" qui s'taient lancs de toutes leurs forces & l'attaque contre lui" en recourant & tous les mo(ens" pressions" chantages et calomnies< Le 2ongrs salua cordialement les nouveau$ partis et groupes mar$istes lninistes et leur souhaita de tou#ours plus grands succs et victoires en faveur de la grande cause commune< Il les assura que le P%A les appuierait de toutes ses forces et par tous les mo(ens< G 6ous considrons cela comme un devoir internationaliste primordial" de m!me que nous apprcions la solidarit des partis et des forces rvolutionnaires & l'gard de notre Parti et de notre pa(s ainsi que le soutien qu'ils leur pr!tent" comme un facteur trs important pour la cause du socialisme en Albanie H< (#bid!, p! 2%1!( Les dlgations des partis communistes mar$istes lninistes" qui participrent au 2ongrs apportrent au Parti du %ravail d'Albanie et au peuple albanais le soutien et l'amiti rvolutionnaires des communistes et des rvolutionnaires de tous les coins du monde< Au nom de tous les dlgus" le camarade ,nver 1o$ha apprcia cet appui et cette amiti comme Gun encouragement et une grande source d'inspirationH pour les communistes et les travailleurs albanais< Le Parti communiste chinois n'avait pas envo( de dlgation & notre 'I e 2ongrs< La direction chinoise essa(a de motiver cette violation brutale des pratiques connues dans les relations entre partis frres par des #ustifications absurdes< ,n fait" c'tait une forme de G vengeance H contre la critique que le 22 du P%A" par sa lettre

+=

du = aoKt" avait adresse au 22 du P22 & propos de la visite de 6i$on en 2hine et une pression sur le P%A pour le contraindre & renoncer & son attitude rvolutionnaire et & adopter le nouveau cours de la politique e$trieure chinoise< Les travau$ du 'Ie 2ongrs dans leur ensemble constituaient une dfense rsolue du mar$isme lninisme< )ais le 2ongrs #ugea ncessaire d'insister particulirement sur cette question en raison des dformations que les rvisionnistes des divers courants avaient fait subir au mar$isme lninisme< La trahison rvisionniste avait engendr toutes sortes de thories et de doctrines G nouvelles H soutenant l'ordre capitaliste" ranimant toutes sortes de courants antimar$istes" trots0istes" anarchistes et maoTstes qui s'infiltraient dans les rangs de la #eunesse" surtout estudiantine" et de l'intelligentsia des pa(s capitalistes< Les ides de )ao %stoung dans la 9volution culturelle chinoise avaient galement cr une confusion notable< Dans ces conditions" soulignait le 2ongrs" la lutte des mar$istes lninistes pour librer la classe ouvrire et les masses travailleuses des influences de l'idologie bourgeoise et les armer de la seule idologie scientifique" le mar$isme lninisme" rev!tait une trs grande importance< La bourgeoisie et le rvisionnisme moderne avaient particulirement pour cible l'hgmonie de la classe ouvrire" la rvolution et le socialismeI aussi le 2ongrs s'arr!ta t il en particulier sur la dfense des enseignements mar$istes lninistes portant sur ces trois grandes questions< Il les dfendit en se fondant sur l'e$prience historique et actuelle du mouvement rvolutionnaire mondial et sur l'e$prience rvolutionnaire de l'Albanie< :ur cette base" il re#eta" avec des arguments scientifiques & l'appui" toutes les vues qui niaient le r*le dirigeant de la classe ouvrire" la rvolution et le socialisme scientifique et dformaient les enseignements du mar$isme lninisme en ces matires< G L'attitude & l'gard de la classe ouvrire et de son r*le dirigeant" soulignait le 2ongrs" est une pierre de touche pour tous les rvolutionnaires<<< Les conditions qui font de la classe ouvrire la force dterminante de l'volution mondiale actuelle" la force dirigeante de la lutte pour la transformation rvolutionnaire du monde capitaliste" n'ont nullement chang H< (#bid!, pp! 1/ '1/6!( La rvolution conduite par la classe ouvrire demeure le seul mo(en de transformation radicale du monde capitaliste" la seule voie de la libration complte sociale et nationale< La rvolution a ses propres lois" dcouvertes et formules par )ar$ et Lnine" des lois qui" comme le souligna le 2ongrs" G sont gnrales et obligatoires pour chaque pa(s< La ngation de ces lois conduit au rvisionnisme H< (#bid!, p! 19&!( Le but de la rvolution dirige par la classe ouvrire est l'dification de la socit socialiste authentique< G A notre poque" il n'est question ni de copier les pseudo socialismes rvisionnistes" ni d'inventer de nouveau$ socialismes< Le socialisme e$iste et se dveloppe en tant que thorie et en tant que pratique< Il a accumul une riche e$prience historique qui a t s(nthtise dans la thorie mar$iste lniniste" et vrifie dans la vie par sa vitalit< :e basant sur cette thorie scientifique et l'appliquant dans les conditions de chaque pa(s" les forces rvolutionnaires trouveront la #uste voie vers le socialisme H< (#bid!, p! 199!( A l'issue de ses travau$" le 'I e 2ongrs lut & l'unanimit les instances dirigeantes supr!mes du PartiR le 2omit central compos de NE membres et AF membres supplants et la 2ommission centrale de contr*le et de vrification< ,nver 1o$ha fut rlu Premier secrtaire du 22 du P%A< Les travau$ du 2ongrs traduisirent la #uste ligne consquente mar$iste lniniste du Parti" qui s'enrichit et se dveloppa davantage" l'unit d'acier de ses rangs" ses liens troits avec le peuple" sa solidarit internationaliste avec toutes les forces mar$istes lninistes et rvolutionnaires du monde" sa maturit" sa clairvo(ance" sa dtermination et son courage dans la lutte contre tous les ennemis du

+N

communisme" contre toutes les difficults et tous les obstacles" pour la construction intgrale de la socit socialiste et la dfense de la puret du mar$isme lninisme<

6) LES %ASSES EDI7IENT LE SOCIALIS%E# LE PARTI LEUR 7AIT PRENDRE CONSCIENCE


De m!me que les congrs prcdents du Parti" le 'I e 2ongrs ouvrit de nouveau$ hori5ons de travail et de lutte rvolutionnaires dans la voie de la construction socialiste du pa(s" de la sauvegarde de la patrie" de la dfense et de l'application cratrice des principes du mar$isme lninisme< Le Parti s'attacha avec soin & bien faire comprendre et assimiler les ides et les directives du 2ongrs" par les communistes en premier lieu" par la classe ouvrire et tous les travailleurs en vue de leur #uste et entire application< Le discours du camarade ,nver 1o$ha au plnum du 2omit du Parti du district de )at" le 8= fvrier EFN8" #oua un grand r*le pour la ralisation de cet ob#ectif< Le but essentiel de ce discours tait de faire comprendre plus & fond et de mieu$ faire appliquer le grand principe mar$iste lniniste suivant lequel ce sont les masses du peuple qui difient le socialisme" tandis que le r*le du parti de la classe ouvrire est de leur faire prendre conscience" principe qui fut e$pressment soulign au 2ongrs< Le P%A avait appliqu ce principe depuis le #our de sa cration< Il poursuivait sa marche rsolue dans cette voie< )ais pourquoi soulevait il de nouveau avec force cette question U Le camarade ,nver 1o$ha e$pliquait que la lutte pour l'dification du socialisme s'tait engage dans une phase qui e$igeait une participation plus active et plus militante des masses du peuple" avec" de leur part" un niveau de conscience socialiste plus lev et un sens politique et idologique plus profond des t7ches & accomplir< Dans la lutte pour la ralisation des grandes t7ches du nouveau quinquennat on se heurterait & de multiples obstacles et difficults" une 7pre lutte de classe devait !tre mene contre l'ancien ractionnaire" rgressif" contre les ennemis de dehors et de dedans< 2'est uniquement gr7ce & la dtermination des masses profondment conscientes" conduites par le Parti" dans le travail et dans la lutte" que l'on peut surmonter les obstacles et les difficults" l'emporter sur l'ancien et vaincre les ennemis< )ais la participation active et militante des masses tait entrave par des erreurs et des dformations des directives du Parti" erreurs et dformations qui avaient t observes dans l'activit non seulement des simples communistes" mais aussi de certains cadres< Le camarade ,nver 1o$ha e$igeait qu'une nouvelle attaque gnrale fKt lance contre ces phnomnes" pour viter qu'ils ne s'aggravent" pour corriger les erreurs et emp!cher toute violation et dformation de la #uste ligne du Parti< L! ?ai=ti!= !t B'a?:Bi< ati<= >! DA"t!" app< t" !=t ! B! Pa ti# B!" ;a> !" !t B!" ?a""!" Le r*le du Parti demeurait tou#ours dterminant< 2'tait le Parti qui avait labor et appliqu constamment une #uste ligne rvolutionnaire" qui" gr7ce & la mise en ;uvre de cette ligne" avait remport de si grands succs et victoires dans tous les domaines de la vie du pa(s< )ais ces succs et ces victoires auraient t inconcevables sans la lutte et le travail hroTque du peuple< Ds lors que ce sont les masses qui font la rvolution et difient le socialisme" le parti de la classe ouvrire ne peut laborer une #uste ligne que s'il tient compte de leurs aspirations et revendications" s'il s'appuie sur leur e$prience vivante et assure leur participation directe< 2'est galement & travers la participation du peuple" soulignait le camarade ,nver 1o$ha" qu'on combat les erreurs et corrige les

+O

dfauts< G 2'est en cela que rside un des plus grands principes lninistes" principe dont nous n'avons #amais dvi et dont nous ne dvierons #amais H< ()n*er +o",a, Discours 1931'193&, d! -r!, p! 1%3!( Le P%A a t tou#ours une vritable avant garde de la classe ouvrire< Lu'est ce que cela signifie U La classe ouvrire G est constamment en lutte" elle travaille dans les mines" dans les usines" dans les champs" sur les chantiers de construction" partout< ,lle se heurte & des difficults et & des privations de toutes sortes" et elle lutte pour les surmonter< )ais son avant garde" le Parti" oD doit il se trouver U ,h" bien"" il doit tou#ours" et & tout pri$" se porter & la pointe de la lutte" du travail dans la production" voil& la place d'honneur pour les communistes" faute de quoi le Parti ne peut #ouer son r*le d'avant garde H< (#bid!, p! 1%/!( 2'est pourquoi la grande ma#orit des communistes devaient s'engager dans la production" travailler sur les fronts les plus ardus de la lutte et du travail< G :inon" prvenait le camarade ,nver 1o$ha" nous deviendrions des G messieurs H et des G commandants H H< (#bid!, p! 1%/!( Le r*le d'avant garde du Parti et son r*le dirigeant ne peuvent nullement !tre assurs avec des G messieurs H et des G commandants H et si la ma#orit des communistes s'enferment dans des bureau$< Le Parti n'a #amais t contre les appareils" que ce soient les siens" ceu$ de l',tat" de l'conomie ou des organisations de masse" mais il a combattu rsolument toute tendance & les gonfler< Le 2omit central attirait l'attention sur le fait que la tendance & gonfler les appareils d'emplo(s superflus n'tait pas limine compltement< Aussi" la direction du Parti e$igeait elle qu'il fKt mis un frein & cette tendance et que de nouvelles mesures fussent prises en vue de dbarrasser et d'allger les appareils des lments superflus< 2ette tendance dcoulait de la sous estimation du r*le des organes lus d',tat" des conseillers et des dputs" de l'arme des activistes sociau$" ouvriers" cooprateurs" intellectuels" ainsi que des organisations de masse< Le 2omit central" considrant comme une grave erreur de ne pas mettre & contribution dans la mesure requise les conseillers et les dputs" les reprsentants directs du peuple" ses lus au$ fonctions de direction de l',tat et dans le contr*le de l'conomie" prescrivait de pr!ter une plus grande attention & cette question" de leur crer la possibilit de s'acquitter de toutes les attributions qui leur taient confres par la loi et par les enseignements m!mes du Parti< Il tait galement indispensable d'tablir un plus #uste rapport entre les communistes et les gens Ples cadresQ sans parti dans les organes d',tat" les appareils de l'administration" de l'conomie et des organisations de masse< Il n'tait pas #uste du tout que prs de la moiti des emplo(s des dpartements ministriels fussent des membres du Parti< Dans certains ministres" ils constituaient m!me la ma#orit" dans les appareils de l'?nion de la Jeunesse" au centre et dans les districts" ils reprsentaient +E pour cent des cadres" dans les appareils des ?nions professionnelles =N pour cent et dans ceu$ de l'?nion des -emmes == pour cent< Dans l'Assemble populaire galement" les membres du Parti constituaient un pourcentage lev des dputs< ,t cela" parce que le principe suivant lequel les cadres dirigeants doivent !tre issus des rangs des meilleurs travailleurs tait appliqu de fa.on troite et par la voie la plus simple" les communistes tant les lments les mieu$ connus< )ais les communistes ne sont pas seuls & !tre des travailleurs rvolutionnaires< Parmi les travailleurs sans parti il ( a un grand nombre d'lments capables de devenir des cadres dirigeants< ?ne autre raison qui a emp!ch la promotion des lments sans parti & des postes de direction tait aussi une certaine mfiance & leur gard< Le camarade ,nver 1o$ha critiquait svrement cette relative mfiance & l'gard des travailleurs sans parti et le peu d'lan montr pour leur confier des fonctions de direction< G Le mar$isme lninisme nous enseigne" disait il" qu'un communiste doit traiter un sans parti d'gal & gal" qu'il doit lui tmoigner la confiance d'un frre<<< 2ela rev!t une trs grande importance" camarades" pour nous comme pour n'importe quel parti H< (#bid!, p! 12%!( La promotion au$ organes du pouvoir et de l'conomie d'un grand nombre d'ouvriers" communistes ou sans parti" tait une trs importante e$igence de principe dicte par la ralit d'un pa(s socialiste" oD le pouvoir appartient & la classe ouvrire<

+F

L'afflu$ au$ organes du pouvoir et de l'conomie d'un nombre tou#ours accru d'ouvriers constituait par ailleurs une forme du contr*le ouvrier< Le Parti" certes" luttait avec une vigueur particulire pour instaurer le contr*le ouvrier" mais on n'en observait pas moins des flottements et des 5ig5ags dans l'application de la directive concernant ce grand problme de principe< Le camarade ,nver 1o$ha recommandait de lutter avec persvrance pour mettre en ;uvre sans hsiter cette directive" et de prendre des mesures pour traduire dans les faits la parole des ouvriers dans le plus bref dlai< G -aute de quoi" disait il" il n'( a pas de contr*le de classe" mais seulement de vaines paroles H< (#bid!, p! 129!( Les collectifs de travailleurs" les ouvriers et les cooprateurs devaient non seulement demander rgulirement au$ cadres dirigeants de rendre compte srieusement" et non pas de fa.on purement formelle" de l'accomplissement de leurs fonctions et de leurs t7ches" mais d'e$primer aussi leur avis sur la nomination et la rotation des cadres< Cn avait" certes" sollicit leur avis auparavant aussi" mais cette pratique devait dsormais devenir une rgle obligatoire< Les dcisions sur la nomination et la mutation des cadres ne devaient !tre prises par les organes comptents qu'aprs consultation pralable des ouvriers" des cooprateurs" des collectifs de travailleurs" et avec leur approbation< Le Parti" les masses populaires" la dictature du proltariat tirent de grands avantages de cette procdure dmocratique" car chacun est ainsi pass au crible et l'on emp!che par l& l'accession & la direction d'lments qui en sont indignes" bureaucrates" technocrates" serviles" bavards et carriristes< L'admission de nouveau$ membres galement devait obligatoirement !tre soumise & la discussion des masses< Les problmes poss par le camarade ,nver 1o$ha et les mesures qu'il conseillait" entra@nrent une intensification de la lutte contre le bureaucratisme< ,n dpit des coups crasants qu'il avait re.us" le bureaucratisme relevait parfois la t!te et tentait de nuire au Parti et & la dictature du proltariat" d'entraver le dveloppement du pa(s dans la voie du socialisme< Les bureaucrates dformaient les directives et les enseignements du Parti" ils emp!chaient l'application en profondeur et en ampleur de la ligne de masse" cachaient au Parti le vritable tat de choses & la base" et cherchaient & dissimuler les erreurs et les dfauts pour masquer leur propre incapacit< Le 2omit central e$igeait une nouvelle fois une vigilance et un esprit militant levs pour dfendre le Parti" pour renforcer sans cesse ses liens avec la classe et les masses" pour faire comprendre le plus & fond possible que la force du Parti rside #ustement dans ces liens" que le Parti" certes" a des droits" mais que ceu$ ci ne sont pas illimits" qu'il n'a le droit de faire que ce que veut le peuple" ce que veut la classe ouvrire" ce que lui permettent les lois" ce qui est conforme & sa ligne mar$iste lniniste" pour dmasquer et remettre & leur place tous les lments qui" au nom du Parti" dformaient sa ligne" violaient ses directives" ses principes et ses normes< La BiG=! >! ?a""! !"t appBi@A:! ;< !;t!?!=t @Aa=> <= ;<?Cat P Ba E<i" !t B! "!;ta i"?! !t B! BiC: aBi"?! Afin que les grandes ides du discours du camarade ,nver 1o$ha & )at fussent bien assimiles et mises en ;uvre" on organisa l'tude de ce discours par les communistes et les masses travailleuses tout entires ainsi qu'une discussion populaire consacre spcialement & ce su#et< 2ela contribua & ranimer encore le travail du Parti et de l',tat" & lever l'esprit rvolutionnaire et & accro@tre la mobilisation des travailleurs pour la ralisation des t7ches dans les domaines conomique et social< Au cours de cette tude et de cette discussion nombre d'erreurs et de dformations des directives #usque l& inobserves apparurent au grand #our" et ensuite elles furent combattues< Le 2omit central du Parti" qui suivait de prs le dbat" veillait & ce qu'il se droul7t dans la #uste voie et que les questions poses par le camarade ,nver 1o$ha dans son discours ne donnent pas lieu & une interprtation et & une comprhension unilatrales<

=M

A peine l'tude et la discussion de ce discours avaient elles t entreprises que la direction du Parti attirait l'attention sur le fait que certaines questions n'taient pas encore parfaitement comprises ou qu'elles taient parfois interprtes de fa.on errone< 2omme le discours de )at mettait l'accent sur une large participation des masses au$ affaires de l',tat et & la gestion de l'conomie & travers la libre e$pression des ides sur chaque problme" & travers la critique courageuse et sans rserve des dfauts et des erreurs de tous ceu$ qui dformaient ou violaient les directives du Parti et les lois de l',tat" il fut des gens qui pensrent que la voie avait t ainsi ouverte au libralisme< Le libralisme fut encourag en sous main par les lments hostiles sous le couvert de la lutte contre le sectarisme et le bureaucratisme< )ais le 2omit central ne permit pas que les choses prissent un cours erron< G ?n #ugement superficiel et irrflchi<<<" prvenait il" peut entra@ner des dangers pour le Parti" en le faisant glisser soit & droite soit & gauche<<< Le libralisme serait un grand danger" comme pourrait l'!tre aussi le sectarisme<<< 2es deu$ phnomnes" le libralisme et le sectarisme" sont galement dangereu$ et il faut les combattre sous quelque forme qu'ils se manifestent H< (#bid!, p! 1 9!( 2ette mise en garde aida le Parti & aiguiser la vigilance contre le danger de libralisme< )ais tout en attirant l'attention sur ce danger et en e$igeant une vigilance accrue" le 2omit central conseillait de bien veiller & ce que cela n'engendr7t pas un travail sectaire et en vase clos ni ne f@t obstacle au dveloppement d'une large dmocratie des masses< Du moment que la classe ouvrire et son parti taient au pouvoir et avaient le peuple tout entier avec eu$" il n'( avait pas de raisons de garder le secret sur les directives" les dcisions et les problmes principau$< Il n'tait pas #uste que seul un nombre limit de cadres fKt mis au courant des dcisions des comits de parti" et que les masses n'en eussent pas connaissance< G :i vous" camarades dirigeants des districts" leur conseillait la direction du Parti" dsire5 !tre & la pointe du travail et de la direction des masses" il faut que vous fassie5 en sorte que les problmes que vous e$amine5 trouvent une large et rapide rsonance dans les larges masses du peuple de votre district" encadres dans les organisations de masse H< (#bid!, p! 166!( Le camarade ,nver 1o$ha enseignait que les masses devaient !tre informes non seulement des directives et des dcisions" mais aussi des graves erreurs commises par un communiste" un secrtaire d'organisation ou de comit du Parti" un membre du 2omit central" ou du Bouvernement" ds lors qu'ils taient non seulement critiqus ou punis" mais m!me destitus de leurs fonctions< G Le Parti<<< n'a pas de raison de cacher qu'un communiste a mal agi<<< de taire au$ masses la faute de toute une organisation et de ne pas leur montrer la voie & suivre pour corriger convenablement et & fond ce genre de fautes< /ien plus" il doit & cette fin demander absolument l'aide et l'avis des personnes sans parti" qui constituent l'immense ma#orit des travailleurs< :i nous suivons cette voie" nous aurons bien agi envers les masses" qui diront sKrement R G 'ive le Parti" car sa fa.on d'agir est la plus #uste S H H< (#bid!, p! 131!( Pour renforcer les liens avec les masses" une trs grande attention fut consacre au$ lettres adresses par le peuple au 2omit central" au$ comits du Parti dans les districts et au$ organisations de base du Parti< 2ritiquant svrement les attitudes rprhensibles de certains cadres dirigeants" qui ne consacraient pas une attention suffisante au$ lettres du peuple" le camarade ,nver 1o$ha soulignait leur grande importance pour les liens des masses avec le Parti< G Les lettres adresses par les gens du peuple" disait il" constituent<<< un trsor inestimable<<< ?ne lettre du peuple est un tmoignage des plus ouverts" des plus utiles et des plus fconds" qui nous claire" nous prvient" nous critique" nous conseille" et elle renforce le Parti" l',tat" elle dnonce les ennemis" les trafiquants et les menteurs< Aussi quiconque sous estime ces lettres" ne tient pas compte comme il se doit de la directive du Parti & ce su#et" du r*le des masses dans la construction du socialisme H< ()n*er +o",a, Discours au 5ecrtariat du CC du PTA, 11 a*ril 193 ! .apports et discours 1934'193 , d! alb!, pp! 1//, 191!(

=E

/ien entendu" le camarade ,nver 1o$ha et les autres dirigeants et cadres du Parti n'taient pas en contact avec le peuple uniquement par des lettres< Ils avaient de frquentes rencontres directes avec les masses< Le 2omit central veillait trs attentivement & ce que le travail pour une comprhension et une application plus profondes des directives du Parti" des ides du camarade ,nver 1o$ha sur la ligne de masse" se poursuivit et s'amlior7t sans cesse<

5) L'APPRO7ONDISSE%ENT DE LA LUTTE IDEOLO+I-UE CONTRE LES %ANI7ESTATIONS ETRAN+ERES AU SOCIALIS%E ET LES ATTITUDES LIBERALES A LEUR E+ARD
Aprs le 'Ie 2ongrs" on observa une monte de la lutte de classes< 2ela tenait & ce que les affrontements devenaient tou#ours plus 7pres entre le peuple albanais avec son Parti en t!te" d'une part" et les ennemis du dehors et du dedans" de l'autre" et surtout entre l'idologie proltarienne et les idologies ractionnaires anciennes et nouvelles< D.us par les checs de leurs efforts des annes =M pour faire dvier le P%A de sa voie rvolutionnaire et engager l'Albanie socialiste dans la voie du capitalisme" les imprialistes amricains" les social imprialistes sovitiques" les rvisionnistes (ougoslaves et tous les laquais de la bourgeoisie et du rvisionnisme international accenturent leurs pressions< Ils tendirent et intensifirent la subversion idologique pour encourager et soutenir la contre rvolution pacifique en Albanie< La pression idologique des ennemis rev!tit le caractre d'une vritable agression idologique< Ils raffermirent galement leur blocus conomique" leurs menes d'espionnage et de sabotage" leur chantage" leurs prparatifs pour une agression militaire" qui devait suivre leur agression idologique< 2ette activit intense des ennemis e$trieurs fut soutenue par les ennemis intrieurs" qui avaient russi & pntrer au sein m!me du Parti" du pouvoir d',tat" de l'Arme" des organes dirigeants de l'conomie nationale< L! Pa ti Ca ! Ba F<i! aA BiC: aBi"?! Les ennemis visaient & abattre le P%A et & miner le socialisme en Albanie" ce pa(s qui demeurait le seul bastion socialiste en ,urope" un e$emple inspirant les forces rvolutionnaires et les peuples pris de libert dans le monde I et l'imprialisme" le rvisionnisme et la bourgeoisie internationale espraient parvenir & leurs fins< La voie qu'ils suivaient tait dsormais notoire R elle consistait & encourager et & propager le libralisme partout" dans le Parti" dans l',tat et dans l'conomie" le mode de vie dissolu bourgeois" la musique" la littrature et les arts modernistes" la dgnrescence" surtout de l'intelligentsia et de la #eunesse< Pour ce faire" les ennemis recouraient & tous les mo(ens I ils mirent surtout & profit l'ouverture de la 2hine G socialiste H vers les ,tats ?nis d'Amrique< Ils essa(aient galement d'e$ploiter & leurs fins la lutte du P%A contre le bureaucratisme et le conservatisme pour l'approfondissement de la dmocratie socialiste" de donner & cette lutte une direction errone" ils tentaient d'e$ploiter une certaine euphorie suscite che5 un trs grand nombre de travailleurs et de cadres par les grands progrs raliss dans le dveloppement conomique" social et culturel" etc< 2ette action G pacifique H dltre tait mene par la voie lgale et illgale" selon les cas et les possibilits< ,lle engendra des phnomnes trangers & l'esprit du socialisme" de caractre libral" bourgeois" qui s'observaient surtout dans les domaines de la culture et de l'idologie" en particulier dans la littrature et les arts" dans la fa.on de s'habiller et le comportement d'un bon nombre de #eunes" dans le travail d'organisation" dans l'action idologique et politique mens auprs de la #eunesse et de l'intelligentsia<

=8

2es phnomnes tenaient aussi au$ agissements nfastes du groupe hostile conduit par -adil Pa.rami et %odi Lubon#a" e$ membres du 2omit central< )ais le Parti ne permit pas que ces phnomnes grossissent" il barra la voie au libralisme" prvenant ainsi le grand danger qui mena.ait la dictature du proltariat" le socialisme en Albanie< %remp dans les batailles rvolutionnaires contre les farouches ennemis du dehors et du dedans" contre les tra@tres qui agissaient en son sein" le Parti ne fut pas pris au dpourvu" le peuple non plus< Cn n'en trouvait pas moins des organisations du Parti" des communistes" des cadres et des travailleurs qui avaient rel7ch leur vigilance< L'appel & la lutte contre les manifestations trangres au socialisme et les attitudes librales & leur gard fut lanc par le camarade ,nver 1o$ha en #anvier EFNA" dans son discours au Prsidium de l'Assemble populaire< Aprs avoir critiqu svrement ces manifestations et attitudes" le camarade ,nver 1o$ha indiquait R G %out en menant une lutte active contre les diverses manifestations de conservatisme" nous ne devons pas verser dans le libralisme" rel7cher notre vigilance contre les influences corruptrices actuelles de l'idologie et de la culture bourgeoises< 6ous ne devons pas minimiser ces influences ou rester passifs & leur gard" mais les combattre avec dtermination et avec l'ardeur rvolutionnaire requise H< ()n*er +o",a, Discours au Prsidium de l7Assemble populaire, 9 9an*ier 193&! ACP!( Le Parti tout entier se dressa dans cette lutte surtout aprs le discours du camarade ,nver 1o$ha & la runion gnrale des communistes de l'appareil du 2omit central du P%A" le E+ mars EFNA" sur la manire d'interprter et de combattre l'encerclement imprialiste rvisionniste< La direction du Parti e$igeait que fKt bannie toute tendance & sous estimer cet encerclement I il fallait bien en faire comprendre & tous la nature et les dangers" agir avec une conscience et un esprit de mobilisation rvolutionnaires levs pour le briser en toute situation< ,lle critiquait les travailleurs qui disaient & la lgre R G 6ous sommes forts" on ne peut rien contre nous H< Cn est courageu$" e$pliquait le camarade ,nver 1o$ha" quand on comprend parfaitement ce qu'on doit dfendre" quand on est conscient que l'on doit dfendre ce qu'on a cr soi m!me" par son sang vers" par sa peine et son labeur< La ngligence" le la$isme" les attitudes librales" l'affaiblissement de la vigilance" l'euphorie ne portent de l'eau qu'au moulin de l'ennemi< Le Parti tait contre l'ide errone de certains qui disaient R G Pourquoi soulever ces questions" ne faisons pas de bruit & leur su#etH< Le camarade ,nver 1o$ha estimait indispensable de combattre cette ide non rvolutionnaire< Il demandait surtout d'craser les tentatives de -adil Pa.rami et des dvo(s politiques qu'il avait pour acol(tes" pour faire considrer le conservatisme comme le principal danger< G 2'est l& la thse de l'ennemi H" disait il< ,t il leur demandait R G ,tes vous pour la thse du Parti ou pour celle de l'ennemi de classe U H< ()n*er +o",a, Discours du 1 mars 193&! Discours 1931'193&, d! -r!, p! 2/3!( Le Parti s'en tenait constamment & la seule mthode #uste" celle de la lutte sur les deu$ fronts" aussi bien contre le libralisme et le conservatisme que contre l'opportunisme et le sectarisme< 2'est seulement parce qu'il avait men la lutte contre les ennemis de cette manire" qu'il n'avait t ni ne serait #amais pris au dpourvu< Le libralisme tait galement encourag par l'ennemi de classe< Aussi le camarade ,nver 1o$ha #ugeait il indispensable que le Parti mobilis7t toute l'opinion du pa(s pour crer un front d'acier contre le front adverse" compos des ennemis e$trieurs et intrieurs" il recommandait au$ travailleurs de comprendre correctement et profondment les dangers que prsentait ce front hostile" de le combattre sans merci" efficacement" dans tous les domaines" idologique" politique" conomique" sans faire aucune concession" sans en sous estimer le danger< Il tait galement indispensable de comprendre correctement la lutte idologique contre les survivances trangres au socialisme dans la conscience des gens" de ne pas permettre que cette lutte

=A

se rduise & de simples cours et entretiens" de l'apprcier comme un combat multiforme et comple$e" auquel le Parti" le pouvoir et les masses doivent porter la plus grande attention< Les communistes" la classe ouvrire" la #eunesse et tous les travailleurs firent leurs les thses avances par le camarade ,nver 1o$ha et les t7ches qu'il avait fi$es dans son discours du E+ mars EFNA< A la lumire de ces thses et de ces recommandations" chaque organisation du Parti" chaque communiste mettait & nu et critiquait les erreurs" les dfauts" les manifestations trangres au socialisme" les attitudes librales" observes che5 certains communistes" certains cadres et travailleurs< Partout s'instaura une atmosphre pleine de vie" de dbats et de confrontations" un esprit de mobilisation pour corriger les erreurs" pour mieu$ comprendre le rapport entre les droits et les devoirs" pour renforcer la discipline et lever la vigilance" pour raliser les t7ches" les directives du Parti" et appliquer les lois de l',tat< L! >:?a=tHB!?!=t >A G <Ap! h<"tiB! >! 7a>iB PaS a?i !t T<>i LAC<=Da 2es dbats et ces confrontations" les critiques des communistes et des travailleurs permirent de mettre & nu les origines et les ramifications de l'activit hostile de -< Pa.rami" %< Lubon#a et de leurs tenants< Les conclusions du dbat dans le Parti et parmi les masses populaires sur la lutte contre les influences trangres au socialisme" contre les manifestations de libralisme ainsi que l'activit hostile du groupe de -< Pa.rami et %< Lubon#a" furent anal(ses par le 4 e plnum du 22 du P%A du 8= au 8O #uin EFNA< Le Plnum aboutit & la conclusion que la discussion sur la lutte contre les manifestations librales tait une grande cole" qui dmontrait combien il tait utile de dbattre dans un esprit critique les problmes aigus au sein du Parti" combien la consultation ouverte avec la classe ouvrire et les autres masses travailleuses sur ces problmes tait instructive et fconde< Le Parti tirait de grandes le.ons de ce dbat< Il ne fallait oublier & aucun moment que l'Albanie socialiste tait la cible de pressions multiformes e$erces par le monde capitaliste et rvisionniste" qu'elle tait l'ob#et d'une agression idologique frontale< 2ette agression tait permanente" il fallait donc la combattre et la refouler constamment" chaque anne" chaque mois" chaque #our< L'encouragement au libralisme dans tous les domaines constitue l'essence de l'agression idologique bourgeoise et rvisionniste< G )ais de quelque manire et oD qu'il se prsente" le libralisme reste" dans son essence" une e$pression de l'opportunisme idologique et politique" un abandon de la lutte opini7tre de classe"<<< il constitue une adhsion & la coe$istence pacifique avec l'idologie ennemie H< ()n*er +o",a! .apport au 4e plnum du CC du PTA! Discours 1931'193&, d! -r!, p! &&4!( La pression des ennemis du dehors et celle des ennemis du dedans s'entrela.aient en un front unique avec un ob#ectif commun R crer le terrain" l'aliment ncessaires & l'apparition de l'opportunisme de droite" du rvisionnisme< ,n dpit des masques gauchistes dont ils s'affublaient pour tromper les masses" tous les ennemis du Parti et du peuple taient des lments de droite< 2'tait une chose & ne #amais oublier< )ais il ne fallait pas non plus sous estimer le danger du gauchisme ni renoncer & la lutte contre les manifestations de l'opportunisme de gauche< 2ette lutte devait !tre mene" comme elle l'avait tou#ours t" sur les deu$ fronts" sinon la ligne du Parti serait vacillante" instable et errone< :i ces influences se sont ainsi propages" indiquait le Plnum" c'est principalement parce que G la #uste orientation du Parti pour une lutte idologique mene de front sur les deu$ flancs" & la fois contre le conservatisme et contre le libralisme" n'a pas t applique avec esprit de suite et qu'on s'en est dtourn H< (#bid!, p! &42!( Les lments hostiles e$ploitrent cette circonstance dans le but d'annihiler la mthode du ralisme socialiste sous le couvert de la prtendue lutte contre le conservatisme<

=4

Les comits et les organisations de base du Parti ne consacraient pas l'attention requise au$ problmes des lettres et des arts< Les secteurs de l'appareil du 2omit central s'occupant du travail idologique n'avaient pas" eu$ non plus" apport toute la contribution ncessaire pour barrer la voie au$ influences trangres dans la littrature et les arts< Le 2omit du Parti pour le district de %irana fut particulirement critiqu pour le soin insuffisant qu'il avait tmoign & ce secteur< 2'est & %irana que se trouvaient la ma#eure partie des crivains et des artistes" les principales institutions artistiques du pa(s" oD l'esprit de libralisme s'tait rpandu plus que partout ailleurs< ?ne grande part de responsabilit pour les dviations de la ligne du Parti dans la littrature et les arts retombait sur l'?nion des crivains et des artistes" dont certains dirigeants n'avaient pas seulement permis la propagation de conceptions et de thories trangres & l'esprit du socialisme" mais les avaient m!me alimentes par leurs attitudes librales< Le ministre de l',ducation et de la 2ulture" en sous estimant le danger de libralisme et en reculant devant les pressions librales" tait aussi en trs grande partie responsable de ces dviations< Il devait appara@tre par la suite que les dirigeants m!mes de ce ministre avaient gliss dans le bourbier du libralisme< )ais la plus lourde responsabilit retombait particulirement sur -< Pa.rami et %< Lubon#a et leur groupe antiparti< Profitant" le premier" de son poste de secrtaire du 2omit du Parti pour le district de %irana" le second" de ses fonctions de directeur de la 9adio tlvision" ils dformaient et sabotaient dans des buts hostiles" bien dfinis" la ligne du Parti sur la littrature" les arts et la culture< Le Plnum du 22 fi$ait pour t7che au$ organisations et organes du Parti de bannir toute ngligence & l'gard de la littrature et des arts" d'infuser dans chacune de leurs cellules l'esprit de parti proltarien" de les diriger de prs" en a(ant tou#ours en vue que la littrature et les arts e$ercent sur les masses G une grande influence qui se reflte puissamment non seulement dans l'tat d'esprit des travailleurs" mais aussi dans le travail et la production H< (#bid!, p! & /!( Le Parti e$primait la conviction que les crivains et les artistes" par leurs efforts rvolutionnaires" e$tirperaient les mauvaises herbes et porteraient hardiment en avant" dans sa ligne mar$iste lniniste" la grande cause des lettres et des arts" de la culture socialiste" qu'ils serreraient tou#ours plus les rangs autour du Parti auquel ils taient lis comme la chair & l'os" pour crer de nouvelles ;uvres de qualit< Dans le cadre de cette lutte contre les manifestations trangres au socialisme et contre les attitudes librales & leur gard" le Plnum fi$ait des t7ches importantes afin d'inculquer des conceptions rvolutionnaires sur la fa.on de vivre" sur le comportement dans la vie sociale et les goKts ido esthtiques< Le mode de vie" le comportement et les goKts ido esthtiques sont une partie intgrante de l'idologie et de la culture" de la superstructure de la socit< Leur caractre socialiste" comme celui de toute la superstructure" se cre et se renforce sous l'influence directe de la base conomique socialiste et & travers la lutte de classe aussi bien contre les conceptions et les coutumes vtustes et rtrogrades" que contre l'influence qu'e$ercent du dehors l'idologie" la culture et le mode de vie bourgeois" contre le conservatisme et le libralisme< Les dernires annes" les conceptions conservatrices avaient t durement dnonces< )ais on avait sous estim dans une certaine mesure la lutte contre les influences bourgeoises rvisionnistes et contre les manifestations librales dans le mode de vie< Le groupe hostile de -< Pa.rami et de %< Lubon#a e$ploita cette ngligence dans le but d'encourager" par le biais des crits littraires" des pices th7trales" des missions musicales" etc<" les vices bourgeois" la violation des normes de la morale socialiste< Par ailleurs on observait une certaine indiffrence de beaucoup de travailleurs & l'gard des manifestations trangres & cette morale< Le Plnum estimait indispensable de poursuivre sur un large front la lutte contre ces phnomnes< Il fallait dresser les masses dans la lutte pour liminer tout indiffrentisme et instaurer partout une atmosphre asph($iante & rencontre des violations des normes de la morale socialiste< Il fallait constituer un front unique qui e$ercerait une influence positive sur la #eunesse et cultiverait en elle"

=+

dans un esprit rvolutionnaire" une conception socialiste du mode de vie" des goKts ido esthtiques et du comportement" un front sur lequel se con#ugueraient les efforts de l'cole" du lieu de travail" de tous les mo(ens de propagande et de culture" des organisations sociales" de la famille et de l'opinion sociale tout entire< L'?nion de la Jeunesse du %ravail d'Albanie avait un r*le particulier & #ouer en ce domaine< Le Plnum du 22 du Parti demandait que cette organisation corrige7t les erreurs commises dans l'activit ido politique" culturelle et organisationnelle" consquences des attitudes librales d'Agim )ero" e$ premier secrtaire du 22 de l'?J%A et qu'elle pr@t des mesures pour redresser la situation en restant & la pointe de l'lan rvolutionnaire de la #eunesse< Au sein de la #eunesse" comme partout ailleurs" la lutte serait mene sur les deu$ flancs" aussi bien contre le patriarcalisme et le conservatisme que contre le libralisme< Le Plnum estimait indispensable d'tendre la lutte contre les phnomnes trangers et contre les attitudes librales au$ autres domaines de la vie" particulirement dans l'conomie< La discussion dans le Parti et les collectifs de travail avait rvl aussi des dfauts dans ce trs important domaine< Dans la direction et la gestion de l'conomie nationale" on observait des insuffisances et des erreurs" des manifestations de volontarisme et de sub#ectivisme" de sous estimation des lois conomiques" d'intr!t personnel troit" ministriel" local" de groupe" des infractions & la discipline dans le travail< Cn faisait preuve de libralisme & l'gard de ces faiblesses et manifestations trangres< Les demandes de comptes et le contr*le rigoureu$ de l',tat faisaient dfaut< Le Plnum critiqua les dpartements conomiques" et surtout la 2ommission du Plan d',tat et le ministre des -inances" pour ces manifestations et attitudes et il leur recommandait d'anal(ser dans un esprit critique leur travail de direction et de gestion< Il critiqua aussi les ?nions professionnelles pour l'autosatisfaction et le formalisme qu'elles avaient montrs dans leur activit et il e$igea d'elles qu'elles amliorent leur travail d'ducation et de persuasion auprs des ouvriers et des autres travailleurs" qu'elles combattent opini7trement les attitudes trangres & la socit socialiste envers le travail et la proprit socialiste" qu'elles luttent pour une saine discipline proltarienne" pour la prservation de la proprit collective" pour une qualit et un rendement levs dans la production< ,lles devaient avoir soin de ne pas reculer devant les pressions petites bourgeoises" mais de poursuivre leurs efforts pour dresser les masses travailleuses dans une lutte intransigeante contre ces pressions< Dans le cadre de la lutte contre les manifestations trangres au socialisme et les attitudes librales & leur" gard" le Plnum anal(sa aussi l'activit du Parti< Il mit en vidence que des manifestations et des attitudes de ce genre s'taient galement fait #our dans la vie et l'activit du Parti< Des attitudes librales s'observaient au sein des organisations du Parti qui n'assumaient pas toutes leurs responsabilits pour l'tat et la direction des affaires l& oD elles avaient t mises sur pied et menaient leur action I qui permettaient la propagation de ce genre de phnomnes I qui n'e$igeaient pas une application rigoureuse des principes et des normes des statuts par tous les communistes et les cadres" quels que fussent leur poste ou leur fonction de direction I qui ne luttaient pas pour faire en sorte que chaque communiste donne l'e$emple comme combattant d'avant garde< Le Plnum fi$a pour t7che de renforcer encore le r*le dirigeant du Parti" ce qui devait se concrtiser & travers une #uste et parfaite e$cution de ses dcisions et de ses directives" des lois de l',tat" des t7ches dans les divers domaines de la vie" qui serait fonde sur les profondes convictions idologiques et politiques des masses" sur une direction et une organisation parfaites des affaires" et un meilleur fonctionnement des puissants leviers du Parti" que sont les organes du pouvoir et les organisations sociales< Anal(sant les conclusions du dbat dans le Parti et parmi les masses sur les problmes de la lutte contre le libralisme et dgageant de cette anal(se des enseignements et des t7ches" le Plnum du 22

==

dmantela dfinitivement aussi le groupe hostile de -< Pa.rami et de %< Lubon#a< 2e groupe avait entam son activit dans les annes =M" lorsque avait t engage la lutte frontale contre le rvisionnisme sovitique< Ils espraient que l'encerclement et le blocus imprialistes et rvisionnistes causeraient ncessairement en Albanie une G crise H profonde< A la faveur de cette G crise H" ces ennemis escomptaient mener & bien leur plan de propagation du rvisionnisme et de restauration du capitalisme< 2ependant" la G crise H souhaite ne se faisait pas #our< )ais lorsque" au dbut des annes NM" courants rvisionnistes et l'esprit pacifiste connurent une trs vaste propagation & l'chelle mondiale" lorsque la direction chinoise se mit & pratiquer ouvertement une politique de conciliation avec l'imprialisme amricain" les ennemis intensifirent leur action< Ils visaient" en premier lieu" & dsorienter la #eunesse et l'intelligentsia" & les dresser contre le Parti et le socialisme" de la m!me manire que les rvisionnistes avaient agi dans les anciens pa(s socialistes< )ais en Albanie" les ennemis chourent dans leurs desseins et furent anantis< 2onsidrant leurs attitudes antiparti et antisocialistes sur le plan thorique et pratique" les torts qu'ils avaient causs au Parti" & l',tat et & la construction du socialisme" le Plnum du 2omit central du Parti e$clut -< Pa.rami et %< Lubon#a du 2omit central et du Parti et les dmit de toutes leurs fonctions d',tat< Les conclusions et dcisions du 4 e plnum du 22 renforcrent davantage l'unit du Parti" portrent sa vigilance et son esprit de combat & un niveau suprieur" perfectionnrent l'activit des organes et des organisations du Parti< ,lles contriburent & intensifier la lutte de classe contre les influences de l'idologie bourgeoise et rvisionniste" contre toutes les manifestations trangres au socialisme" contre les dformations et les violations des directives du Parti" des lois de l',tat et des normes de la socit socialiste< )ais" comme il devait appara@tre par la suite" tous les ennemis au sein du Parti n'avaient pas encore t dcouverts et annihils< Le groupe de tra@tres dmantel par le 4 e plnum n'tait qu'un lment de la trahison< ,n ces moments critiques" les autres ennemis encore cachs prirent peur< :ans cesser leur activit antiparti et antisocialiste" ils oprrent un lger retrait" en attendant que cette G vague H pass7t" dans l'espoir surtout que viendrait la G crise H tant souhaite pour se lancer alors dans des attaques ouvertes< ,ntre temps ils tentrent de dformer et de minimiser la profonde et vaste signification des dcisions du Plnum" en cherchant & faire croire que ces dcisions concernaient seulement la littrature et les arts et certaines manifestations trangres dans le mode de vie" comme le port des cheveu$ long che5 les #eunes" etc< )ais la vague de la lutte rvolutionnaire ne retombait pas< ,lle ne cessait de monter< 2ette vague qui s'tendait et pntrait partout devait netto(er aussi les autres curies de la trahison<

9) LE REN7ORCE%ENT +ENERAL DE LA DE7ENSE DU PA2S


Depuis plusieurs annes le 2omit central du Parti tait inquit par certains phnomnes trangers au socialisme" par les dformations et les violations des directives du Parti qui s'taient fait #our dans l'arme et entravaient l'application du programme rvolutionnaire de prparation de l'arme et du peuple tout entier pour la dfense du pa(s & travers la guerre populaire< Dans la nouvelle vague rvolutionnaire qui avait embrass toute la vie du pa(s" le Parti dcouvrit finalement que toutes ces manifestations" ces violations et dformations avaient leur source dans les menes clandestines hostiles du groupe de tra@tres comprenant notamment /eqir /allu0u" e$ ministre de la Dfense populaire" Petrit Dume" e$ chef de l',tat ma#or gnral" 1ito Ya0o" e$ chef de la Direction politique de l'Arme" etc< L! >:?a=tHB!?!=t >A G <Ap! h<"tiB! >! B!@i BaBBATA# P!t it DA?! !t Hit< UaT<

=N

Les chefs de file de ce groupe avaient depuis longtemps t en opposition avec la ligne du Parti et au service des rvisionnistes< A la suite des dcisions prises en EF== par le 2omit central du Parti sur la suppression des grades" la cration des comits du Parti et le rtablissement de la fonction de commissaire politique dans l'arme" ces tra@tres s'taient fi$ pour t7che de saboter l'application de ces dcisions profondment rvolutionnaires" de susciter du mcontentement et des oppositions parmi les cadres de l'arme et de se fonder l& dessus pour combattre la ligne militaire mar$iste lniniste du Parti et ( substituer une ligne rvisionniste contre rvolutionnaire I enfin" au moment qu'ils #ugeraient opportun" ils e$cuteraient un putsch pour liquider le 22 du Parti et le gouvernement et" aprs s'!tre empars du pouvoir politique" renverser l'ordre socialiste< Petit & petit" ils rassemblrent autour d'eu$ un certain nombre de gens dsorients par les pressions idologiques et politiques imprialistes rvisionnistes" des gens & tendances individualistes et carriristes" conservant des survivances marques des anciennes idologies ractionnaires" des gens dgnrs" crant ainsi un groupe trs dangereu$ de comploteurs et de putschistes< Pour raliser leurs vises criminelles" ils avaient absolument besoin de l'aide et de l'appui trangers< A cette fin" ils s'efforcrent par tous les mo(ens de rtablir leurs anciens rapports avec les rvisionnistes sovitiques< Dans le m!me temps" ils s'assurrent l'aide et l'appui de la direction chinoise" qui devint la principale instigatrice du groupe de comploteurs< Pour atteindre leurs ob#ectifs les tra@tres taient pr!ts & utiliser toute aide et tout appui" d'oD qu'ils leur vinssent< 2e furent prcisment cette aide et cet appui des ennemis e$trieurs de l'Albanie socialiste qui poussrent les tra@tres & intensifier leurs agissements antiparti et antisocialistes aprs EFNE" et cela dans une con#oncture marque par une profonde aggravation de la lutte des classes dans le pa(s et & l'chelle internationale< Le /ureau politique du 22" et notamment le camarade ,nver 1o$ha" tout en ignorant ces menes" avaient" & maintes reprises" critiqu /< /allu0u" P< Dume et 1< Ya0o pour des manifestations malsaines" des irrgularits" des insuffisances et des erreurs graves dans leur travail respectif" dans l'activit du ministre de la Dfense et de la Direction politique de l'arme" des commandements et des organisations de base du Parti de diverses formations et units militaires" ainsi que pour la conduite de nombreu$ cadres dirigeants de l'arme< Cr les tra@tres avaient russi & dissimuler" des annes durant" leurs prparatifs de complot et toutes leurs menes hostiles" en utilisant des mo(ens et des mthodes propres & des conspirateurs professionnels< D'une part" ils enfreignaient et dnaturaient les dcisions et les directives du Parti et du 2onseil de la Dfense" et" de l'autre" ils cherchaient & donner l'impression qu'elles taient parfaitement appliques dans l'arme" que tout ( marchait & merveilleS Ils trompaient le 2omit central et le gouvernement" ils trompaient galement les cadres" les communistes" les soldats" en leur faisant croire qu'ils n'agissaient que sur l'ordre ou avec l'approbation de la direction du Parti< Le mal tait que leurs mensonges et calomnies avaient prise sur bon nombre de cadres et de communistes contamins par les mau$ que sont l'arrivisme" la servilit" le conformisme" l'attachement & une vie douillette et & l'intr!t personnel" le rel7chement de la vigilance< Les comploteurs spculaient sur le caractre G spcifique H de l'arme" et sur la garde du secret militaire pour barrer le chemin & tout contr*le de la part du Parti" de l',tat" des masses" faire de l'arme une tour d'ivoire" annihiler les principes de collgialit et de dmocratie" et mettre en ;uvre leur politique contre rvolutionnaire< )ais en fin de compte le complot fut vent" encore que pas totalement et avec un certain retard< Il pointa les oreilles au moment oD les tra@tres" effra(s par la vague rvolutionnaire montante qui dferlait sur tout le pa(s aprs le 4 e plnum du 22" se h7taient" tout en hsitant" de porter le coup dcisif avant d'!tre dmasqus<

=O

D'abord furent dcouvertes les prtendues G thses thoriques militaires H" labores par les putschistes sur la base de la conception de la direction chinoise selon laquelle l'Albanie ne pouvait faire face & une agression trangre" et surtout sovitique" qu'en appliquant la tactique de la guerre de partisans S 2hou ,n laT avait e$prim ce point de vue & /< /allu0u" lui suggrant aussi la cration d'une alliance militaire de l'Albanie avec la Xougoslavie et la 9oumanie" lorsque celui ci" en EF=O" se trouvait en 2hine & la t!te d'une dlgation du Parti et du gouvernement< A(ant pris connaissance de ces propositions" la direction du P%A les re#eta sans hsitation" comme tant anti albanaises et contre rvolutionnaires< Cblig de se rallier formellement & cette attitude" /< /allu0u avait" en cachette et & l'insu du 2omit central du Parti et du 2onseil de la Dfense" fait rdiger ses G thses thoriques militaires H et les avait distribues au$ commandements des units militaires de l'arme afin de s'assurer leur soutien< 2es thses" ou plut*t ces antithses" que le Parti qualifia de G documents sinistres H" s'opposaient & la ligne militaire rvolutionnaire du Parti et au$ %hses du 2onseil de la Dfense sur l'art militaire populaire< 2es documents taient pntrs d'un esprit dfaitiste" ils ouvraient les portes & l'invasion trangre et & la capitulation< Lorsqu'il fut demand & /< /allu0u de rendre compte de cette action clandestine" il apparut qu'il n'tait pas seulement responsable de l'laboration de ces documents sinistres" mais que" nourrissant de sombres desseins" il s'tait aussi rendu coupable de bien d'autres menes hostiles< )is au pied du mur" l'archi tra@tre avoua en partie ses fautes" en niant cependant avoir eu des intentions hostiles< )ais il ne dit rien d'important sur ses principau$ complices" ses compagnons de complot< ,ntre temps" P< Dume et 1< Ya0o tentrent de se poser en G sauveurs H du Parti et re#etrent toute la responsabilit sur /< /allu0u< Les tra@tres visaient par l& & sauver leur groupe hostile" avec le moins de sacrifices possible" pour pouvoir mener le complot #usqu'au bout" m!me sans /< /allu0u< Le +e plnum du 2omit central du Parti" runi les 8+ et 8= #uillet EFN4" condamna l'activit antiparti et antisocialiste de /< /allu0u< dcida de l'e$clure du 2omit central du Parti et de le dmettre de toutes ses fonctions au gouvernement et dans les organisations sociales< Les autres comploteurs crurent un moment qu'avec cela l'affaire avait t close< )ais le 2omit central du Parti et le camarade ,nver 1o$ha" avec un flair rvolutionnaire" en taient venus & la conclusion qu'il ne s'agissait pas de l'activit hostile isole d'un seul individu ou seulement de la rvision de la ligne militaire du Parti et des %hses du 2onseil de la Dfense sur l'art militaire populaire" mais d'une activit plus vaste et au$ vises plus profondes contre le Parti et le peuple< Aussi donnrent ils l'instruction que la question fKt largement discute dans le Parti afin de bien dvoiler les desseins" toutes les racines et tous les fils de cette activit hostile< Les conclusions du camarade ,nver 1o$ha & la runion du /ureau politique du 22 tenue le EM octobre EFN4 sur les menes hostiles dans l'arme et son discours du E4 du m!me mois G /ala(ons d'une main de fer l'activit hostile de /< /allu0u H" prononc devant les principau$ cadres de -orces armes" non seulement mirent & nu les dessous de l'affaire" mais enflammrent aussi la discussion de ce problme dans les organisations du Parti< Pendant prs de si$ mois on discuta" au sein du Parti" des menes hostiles dans l'arme et l'on en fit l'anal(se< A la lumire de ce dbat et de cette anal(se" les ob#ectifs" les directions" les tactiques" les mthodes et la nocivit du groupe de tra@tres apparurent au grand #our< Les conclusions de la discussion dans le Parti furent soumises & l'e$amen du = e plnum du 22 qui se runit les E= et EN dcembre EFN4< Le plnum dressa le bilan complet de l'action antiparti et contre rvolutionnaire du groupe hostile et lui porta un coup crasant final< Avec de nombreu$ faits" documents et autres matriau$ & l'appui" il fut dmontr que les tra@tres avaient eu pour but d'abattre par un coup de force le 2omit central du Parti et le gouvernement" de s'emparer du pouvoir et d'instaurer dans le pa(s un rgime bourgeois rvisionniste< Leurs liens et leur collaboration avec les ennemis du dehors furent galement confirms<

=F

Dans leur action pour atteindre leurs ob#ectifs hostiles" les tra@tres avaient deu$ cibles principalesR le r*le dirigeant du Parti et le caractre rvolutionnaire populaire de l'arme< La force invincible de l'Arme populaire a tou#ours rsid dans le r*le dirigeant du Parti en son sein< L'affaiblissement et la suppression de ce r*le auraient rendu l'arme inapte & accomplir ses grandes t7ches dans le domaine de la dfense" ce qui aurait entra@n son dmantlement immdiat en cas d'agression imprialiste ou social imprialiste< Les comploteurs profitaient de la moindre occasion pour dnaturer la ligne" les principes et les normes mar$istes lninistes de notre Parti< Ils ne diffusaient que de fa.on trs limite les documents et les matriau$ du Parti" les oeuvres du camarade ,nver 1o$ha destins & l'arme et en emp!chaient l'tude< Dans le m!me temps" ils rpandaient en fraude dans les diverses formations et units de notre arme" des publications politiques et idologiques rvisionnistes et bourgeoises traduites en albanais qu'ils faisaient imprimer & de forts tirages< Les ennemis cherchaient & mettre les commandements et les tats ma#ors au dessus des comits ou des organisations du Parti" & introduire dans la vie intrieure du Parti la hirarchie et la discipline militaires" l'esprit de commandement< Ils pr*naient la thse selon laquelle G l'arme peut se passer de comits" d'organisations du Parti et de commissaires" mais elle ne peut se passer de commandements" d'tats ma#ors et de commandants H S 2'est ainsi qu'ils avaient interdit de critiquer les commandants et les autres cadres suprieurs dans les organisations du Parti et de leur demander des comptes< ,n particulier" ils foulaient au$ pieds les directives et la politique du Parti concernant les cadres" en ( substituant une politique personnelle comme il en va dans les armes bourgeoises ou rvisionnistes< Le Parti a cr" lev et duqu l'Arme populaire en tant qu'arme du peuple" de la rvolution et du socialisme< Les tra@tres" eu$" s'effor.aient de la dpouiller de son esprit populaire rvolutionnaire" d'en faire une arme de caserne" se pr!tant & des complots et & des putschs" sabotant ainsi de toutes les manires la thse lniniste" la directive du Parti et les enseignements du camarade ,nver 1o$ha sur l'armement et la prparation du peuple entier & la dfense" sur l'ducation militaire libre< Ils combattirent s(stmatiquement les mesures prises par le Parti pour dmocratiser l'arme< Ils disaient un peu partout que G la ligne de masse a nui & l'arme H< Ils s'attachaient & entretenir la nostalgie des grades supprims et & inculquer l'ide que les ordres re.us doivent !tre e$cuts aveuglment m!me s'ils sont en opposition avec les directives du Parti et les lois de l',tat< Donnant l'e$emple" ils cherchaient & creuser en ce sens un profond foss entre les cadres et les soldats" entre les cadres suprieurs et les cadres infrieurs ou mo(ens< ?s s'attachaient" par leur e$emple" & cultiver che5 les cadres les vices odieu$ de l'officier bourgeois et rvisionniste" l'arrogance" la brutalit" la prsomption" l'outrecuidance" l'arrivisme" la servilit" le mensonge" la dgnrescence morale< )ais les tra@tres ne parvinrent pas & leurs fins" pas plus qu'ils ne russirent & faire rviser la ligne militaire du Parti" ni & saboter la mise en ;uvre de l'art militaire populaire" ni & e$cuter leur putsch pour la prise du pouvoir" leur ob#ectif final" car le Parti dvoila leurs plans et leur travail hostile et les crasa dfinitivement< Le =e plnum du 2omit central considra le groupe hostile & la t!te de l'arme comme G le plus dangereu$ que notre Parti et notre pa(s avaient connu #usqu'& ce #our" et sa dcouverte et son dmantlement comme une victoire d'une importance e$tr!me" salvatrice pour les destines du socialisme en Albanie" pour la libert et l'indpendance de notre peuple H< (0ettre du CC du PTA au" tra*ailleurs sur les menes de complot de B! Ballu;u, P! Dume et +! <a;o, dcembre 1934, ACP!( 2ompte tenu du tort qu'ils avaient fait & la cause de la dfense" de leurs vises et de leur activit criminelle de comploteurs" le plnum e$clut aussi P< Dume et 1< Ya0o du 2omit central et du Parti< Les principau$ comploteurs furent traduits en #ustice< A l'issue de l'anal(se mar$iste lniniste approfondie qu'il fit de l'activit hostile du groupe de tra@tres dans l'arme" le 2omit central tira d'autres enseignements importants pour le Parti et le peuple< A part

NM

les organisations du Parti" il informa aussi les masses travailleuses de l'anal(se qu'il avait faite" des dcisions qu'il avait prises et des enseignements qu'il en avait tirs< L'!L:;Ati<= >!" >i !;tiF!" "A Ba >:E!="! Les communistes dans l'arme et dans le secteur civil" le peuple tout entier" s'attelrent & un grand travail rvolutionnaire pour l'e$cution des directives des + e et =e plnums du 22 du Parti afin d'liminer toute consquence et tout vestige de l'activit hostile" de dvelopper et de consolider dans la voie rvolutionnaire l'arme en particulier et la capacit de dfense du pa(s en gnral< L'e$cution de ces directives et des enseignements du camarade ,nver 1o$ha permit d'obtenir" en un laps de temps relativement court" de trs importants rsultats< Les organisations et les comits du Parti assumrent entirement la direction du travail dans les diffrentes units et les formations de notre arme< Aprs la suppression de la Direction politique de l'arme" considre comme un organisme superflu" la direction du travail du Parti dans l'arme tout comme dans le secteur civil fut directement prise en main par le 2omit central du Parti" et cela sur dcision de son =e plnum< 2ette mesure rvolutionnaire barrait la voie & tout danger de voir les commandements primer le Parti< A cet effet" la fonction de commissaire politique devint une fonction distincte de celle de secrtaire du comit du Parti de l'unit militaire< Les organes et les organisations du Parti dans l'arme appliquaient maintenant pleinement des mthodes rvolutionnaires mar$istes lninistes" tout comme les organes et les organisations du Parti dans le secteur civil" avec les m!mes devoirs et attributions prvus par les statuts du Parti< Les comits et les organisations du Parti des districts ne mnagrent pas leur appui pour le renforcement du travail du Parti dans l'arme< Les rangs des cadres dans l'arme furent purs sans hsitation" mais dans un esprit de #ustice et avec une maturit rvolutionnaires" suivant l'orientation donne par le = e plnum du 22< ?n trs petit nombre de cadres seulement s'taient faits les instruments conscients des tra@tres" alors que les autres s'taient fourvo(s involontairement" aussi fallait il les aider & se corrigerI ce qui fut fait< Dans le m!me temps" l'on nomma & des postes dirigeants de nouveau$ cadres" issus des rangs des militaires et des rservistes" des hommes dvous et anims d'un esprit de parti proltarien" idologiquement" politiquement et militairement forms" des organisateurs et ducateurs capables< Le Parti mena un travail vaste et approfondi pour la formation idologique et politique mar$iste lniniste des militaires" surtout des cadres< Il organisa l'tude s(stmatique de la thorie mar$iste lniniste & travers les ;uvres de )ar$" ,ngels" Lnine et :taline" les documents du P%A et les >uvres du camarade ,nver 1o$ha" en rattachant troitement cette tude au travail et & la lutte hroTques de la classe ouvrire et de la pa(sannerie coopratrice" & la trempe rvolutionnaire des cadres de l'arme dans l'action rvolutionnaire< A travers une lutte de classe rsolue" les manifestations de bureaucratisme" de libralisme" de technocratisme et d'intellectualisme" d'arrogance et d'autres vices bourgeois" furent liquides< Cn vit appliquer la dmocratie socialiste et la ligne de masse" le contr*le direct ouvrier et pa(san" la pratique consistant" pour tout communiste et cadre" & rendre compte de son activit devant la masse des soldats< Dans le m!me temps" fut instaure une discipline militaire de fer mais consciente< Cn assista & un renouveau de toutes les vertus proltariennes" cultives dans l'arme par le Parti depuis l'poque de la Lutte antifasciste de libration nationale et par la suite" qui devinrent ainsi une grande force morale et motrice dans l'accomplissement des t7ches que comporte la dfense de la patrie en gnral< Les fondements rvolutionnaires mar$istes lninistes de la prparation de l'Arme populaire et de tout le peuple soldat pour la guerre populaire se trouvrent ainsi raffermis< L'ducation militaire libre devint un s(stme gnral de prparation au combat des masses travailleuses de toutes les structures militaires< ,lle tait dispense suivant des programmes bien tudis" fonds sur la ligne militaire mar$iste lniniste du Parti" sur l'art militaire populaire et les instructions du 2onseil de la Dfense< L'arme et le peuple en armes acquirent ainsi un degr de prparation et d'aptitude & la dfense #amais

NE

atteint auparavant" devenant capables de s'acquitter de leurs t7ches militaires dans n'importe quelle situation" face & toute agression ou coalition d'agresseurs" dans toutes ses variantes possibles< 2ela ne signifiait pourtant pas que tout tait maintenant parfait" qu'on pouvait dormir sur ses deu$ oreilles et cesser la lutte pour liminer les moindres vestiges des menes ractionnaires et antipopulaires des tra@tres< Le devoir de la dfense" considr par le Parti comme un devoir qui prime tous les autres" e$igeait pour !tre accompli un travail et une lutte rvolutionnaire continus" une prparation et une vigilance sans faille" des sacrifices de la part de tous" des connaissances scientifiques et une organisation parfaite" mais surtout et avant tout une direction proltarienne avise du Parti dans tous les secteurs<

8) LA LUTTE REVOLUTIONNAIRE DANS LE DO%AINE ECONO%I-UE


L'un des principau$ domaines de la lutte du Parti tait l'conomie" oD il s'agissait pour lui d'appliquer sa politique conomique et de raliser les t7ches du + e plan quinquennal< 2'tait une lutte comple$e qui fut mene de fa.on combine dans plusieurs directions< L! >:?a=tHB!?!=t >A G <Ap! h<"tiB! >'AC>IB VWBB!Xi# V<S< Th!<>h<"i !t ViS< NGD!Ba Dans l'application de sa politique conomique et des t7ches du plan" le Parti eut surtout & combattre les menes hostiles du groupe de tra@tres d'Abd(l 34lle5i" ancien prsident de la 2ommission du plan" 3o.o %heodhosi" ancien ministre de l'Industrie et des )ines" et 3i.o 6g#ela" ancien ministre du 2ommerce< A l'instar des autres groupes hostiles" ce groupe" profitant des postes de ses membres dans le Parti et l',tat" ainsi que des dficiences dans le travail des organisations du Parti" des organes d',tat et des organismes conomiques" menait en sous main depuis des annes une activit hostile< Dans le flot rvolutionnaire de la lutte de classe" le Parti finit par percer aussi & #our l'action de sape et de sabotage de ce groupe" qui" & l'instigation et avec l'appui des ennemis e$trieurs" se livrait & ses agissements en gardant des contacts et en collaborant avec les deu$ autres groupes de tra@tres" et cela dans le m!me butR la liquidation du socialisme en Albanie< %out comme le groupe de /< /allu0u" le groupe d'A< 34lle5i et consorts bnficiait de l'aide de la direction chinoise" qui encourageait leurs menes tra@tresses contre rvolutionnaires< ,n opposition avec la politique conomique du Parti" les tra@tres cherchrent par tous les mo(ens & la dnaturer" & en entraver l'application" & propager des vues et des pratiques bourgeoises rvisionnistes" ainsi qu'& introduire dans la gestion et l'organisation de l'conomie des formes de travail et des mthodes de l'autogestion titiste et de l'conomisme capitaliste< Ils dirigrent leurs coups contre le principe de la direction centralise de l'conomie en cherchant & tendre sans mesure et hors des limites du plan les rapports d'approvisionnement et de rpartition entre les entreprises" & supprimer le contr*le d',tat" financier et bancaire" etc< Ils cherchrent & gonfler les appareils de l',tat et de l'conomie en crant de nombreu$ organismes inutiles et en les remplissant d'emplo(s et de technocrates" en fabriquant de prtendus tats de personnel afin dRaugmenter le personnel bureaucratique non productif" qu'ils qualifiaient artificiellement d'lment ouvrier< Les tra@tres provoqurent de grandes irrgularits dans la planification afin d'ouvrir la voie & la spontanit et & l'anarchie dans le dveloppement de l'conomie et d'engager l'conomie socialiste dans une impasse< Leur plus grand crime envers le peuple et le socialisme consistait dans leur activit de sabotage" qui entra@na des dommages incalculables pour l'conomie nationale<

N8

Des annes durant" ils sabotrent le secteur du ptrole et du ga5 naturel" en en dsorganisant la prospection" l'e$traction et le traitement< Dans le m!me temps" leur politique eut pour effet de diminuer l'e$traction du charbon< Ils se livrrent galement & des actes de sabotage dans le secteur de la gologie< 2oordonnant leurs plans avec ceu$ de la direction chinoise" ils multiplirent leurs tentatives pour saboter la construction des nouveau$ ouvrages et dsorganiser l'emploi des fonds affects au$ investissements de base en gnral< -orts de l'appui des anciens dirigeants du ministre de l'Agriculture" ils se livrrent aussi & des actions de sabotage dans cette branche< Par ailleurs" ils menrent une action trs nocive dans le commerce e$trieur du pa(s< Leur ob#ectif tait de priver l'Albanie socialiste des matires premires stratgiques si ncessaires et de crales panifiables" d'entraver le dveloppement de l'industrie et de l'conomie dans son ensemble" d'orienter cette dernire sur une fausse voie< A cette fin" ils cherchaient & provoquer le mcontentement du peuple" & ouvrir les portes au$ imprialistes et au$ rvisionnistes en mettant l'conomie nationale sous leur dpendance et en faisant du march albanais un appendice des marchs capitalistes< Ils utilisrent le rseau du commerce e$trieur pour maintenir la liaison entre les groupes de tra@tres et les ennemis e$trieurs qu'ils servaient< ,n outre" profitant de leurs postes officiels" les tra@tres gaspillrent des fonds et un matriel considrables< Leur action de trahison dans le domaine conomique commen.a & !tre vente en fvrier EFN+< Les ennemis mirent tout en ;uvre et recoururent & tous les subterfuges pour ne pas !tre entirement dmasqus et se drober au #ugement de leur activit antiparti" antisocialiste et antipopulaire" par les communistes et les masses travailleuses< )ais" au premier signal" et avec l'aide du 2omit central du Parti" les organisations du Parti et les collectifs de travailleurs des secteurs conomiques oD les tra@tres avaient men leur besogne hostile" procdrent & une anal(se approfondie des problmes et des choses" mirent & nu toute leur activit nfaste et acculrent les tra@tres le dos au mur< 2ette activit tra@tresse fut e$amine et dfinitivement annihile par le N e plnum du 22 du Parti" qui se tint du 8= au 8F mai EFN+< La dcouverte et le dmantlement des menes de ces ennemis saboteurs" dit le camarade ,nver 1o$ha & ce plnum" G constitue un grand succs qui doit raffermir notre confiance dans l'action #uste et salvatrice du Parti" lequel nous oriente et nous dirige #udicieusement dans notre travail pour l'dification du socialisme et dans la lutte de classe que nous menons contre tous les ennemis qui cherchent & nuire & notre Parti et & notre pouvoir populaire H< ()n*er +o",a, Discours au 3e plnum du CC du PTA, ACP!( Le plnum e$clut A< 34lle5i et 3< %heodhosi du 2omit central et du Parti et les dmit en m!me temps de toutes leurs fonctions dans les organes d',tat et les organisations sociales< Luant & 3< 6g#ela" il fut e$clu du 2omit central et du Parti par le Oe plnum en octobre EFN+< ,n anantissant ce groupe de tra@tres et de saboteurs" le 2omit central et tout le Parti ta(rent les conclusions dgages par les 4e" +e et =e plnums< L'une de ces conclusions les plus importantes et qui avait trait en particulier & la liquidation" par le N e plnum" de l'activit hostile dans le domaine conomique" tait que" dans ce domaine galement" se dveloppait une 7pre lutte de classe combine avec la lutte dans les domaines politique et idologique< Le plnum en concluait que si cette question tait bien comprise et traite comme il se devait dans la pratique" alors les choses marcheraient bien partout" la politique conomique du Parti et les t7ches du plan seraient correctement et entirement ralises< -aisant conna@tre au Parti et au peuple les dcisions et conclusions du N e plnum" le 2omit central et le camarade ,nver 1o$ha les appelaient & mobiliser toutes leurs forces pour raliser parfaitement les

NA

ob#ectifs du plan de EFN+" dernire anne du +e quinquennat" et & se prparer & de nouveau$ efforts pour accomplir les t7ches du plan quinquennal suivant< La BAtt! p<A "A ?<=t! :;<=<?i@A!" B!" >iEEi;ABt:" !t B!" <C"ta;B!" >a=" B'a;;<?pBi""!?!=t >!" tO;h!"

L'un des ob#ectifs trs importants de la lutte dans le domaine conomique consistait & vaincre les difficults de croissance< L'accomplissement des t7ches ardues du plan et le dveloppement & long terme de l'conomie e$igeaient le perfectionnement des rapports de production socialistes dans leur ensemble< A cet effet" le Parti et le gouvernement adoptrent une srie de mesures qui avaient pour premier but de porter & un niveau suprieur l'organisation et la gestion scientifiques de l'conomie< De gros efforts furent faits pour perfectionner le travail & normes de rendement" fond sur une comprhension idologique" politique et conomique plus approfondie du s(stme des normes en tant que force rgulatrice de la production" instrument de mobilisation des travailleurs en vue de rsultats tou#ours meilleurs dans leur activit productive< Cn vit ainsi augmenter le nombre des ouvriers et des cooprateurs travaillant selon des normes de rendement< Des efforts furent faits en particulier pour passer des normes simplement statistiques & des normes techniques progressives< Afin de surmonter les difficults dues au dcalage entre le niveau de formation technique et professionnel des travailleurs et des spcialistes" d'une part" et la technique et les processus technologiques modernes" de l'autre" on s'emplo(a & promouvoir leur qualification professionnelle en leur faisant frquenter divers cours et coles" en encourageant leurs efforts individuels et l'aide rciproque< Afin de stimuler la qualification" l'assimilation de la technique et l'acquisition d'aptitudes professionnelles" il fut institu un s(stme d'attestation du niveau de formation culturelle et professionnelle des ouvriers" du personnel technique administratif et des emplo(s" dfinissant leur niveau de qualification< De m!me" il fut procd & une refonte du classement par catgories des oprations et des postes de travail conforme & la technologie de la production< :atisfaire" chaque anne" 4M MMM nouvelles demandes d'emploi tait un problme permanent" dont la solution ne pouvait !tre laisse & la spontanit< :uivant la directive du 2omit central" et aprs une tude minutieuse de la question" les organes d',tat rpartirent ces forces dans l'agriculture" dans les chantiers de grands travau$" les mines" les scieries" le b7timent et ailleurs< La nouvelle rduction des traitements levs et certains a#ustements apports dans le s(stme des salaires et des rmunrations des travailleurs arr!ts par le 2omit central du Parti et le 2onseil des ministres en avril EFN=" constituaient une mesure d'une grande porte conomique et sociale" idologique et politique< Il en rsulta une nouvelle rduction du rapport entre les hauts et les bas salaires< De E & 8"+ qu'il tait auparavant" ce rapport fut abaiss & E & 8" et le rapport entre les traitements des directeurs d'entreprise et le salaire mo(en des ouvriers" #usque l& de E & 8" fut rduit & E & E<N< Dans ces ra#ustements du s(stme des salaires" le Parti se fonda d7abord sur le principe du rtrcissement continu de la sphre d'activit du G droit bourgeois H dans la socit socialiste au fur et & mesure que cette socit va vers le communisme" oD ce droit aura compltement disparu I ensuite, sur le principe de la priorit du travail productif sur toute autre forme de travail en matire de rmunration< Le travail productif" crant les biens matriels" doit servir de fondement & l'dification d'un s(stme #uste de rmunration selon le travail< 2es deu$ principes rvolutionnaires avaient depuis longtemps t fouls au$ pieds dans les pa(s rvisionnistes" oD" comme dans tous les pa(s capitalistes" agissent les lois et les principes de rmunration bourgeois<

N4

:oucieu$" comme tou#ours" du sort de la pa(sannerie travailleuse" le Parti prit & cette poque de nouvelles mesures rvolutionnaires pour parfaire les rapports socialistes" dvelopper les forces productives et lever le niveau de vie dans les campagnes< La cration des ;<<p: atiF!" aG i;<B!" >! tIp! "Ap: i!A fut la premire grande mesure arr!te aprs le 'Ie 2ongrs du Parti< De EFN8 & la fin de EFN+ des di5aines de coopratives de ce genre fuirent cres dans le pa(s< 2ette forme d'organisation avait pour but d'acclrer les r(thmes d'e$pansion de la production agricole et animale et de rapprocher d'un nouveau pas la proprit de groupe de la proprit du peuple tout entier< 2e qui distingue les coopratives de t(pe suprieur des coopratives ordinaires" c'est la contribution financire et matrielle de l',tat" sans esprit de retour" & l'conomie sociale agricole cooprative" ainsi que l'application de certaines formes d'organisation" de direction et de rmunration apparentes au$ formes pratiques dans le secteur d',tat< Le bien fond de cette mesure s'avra en l'espace de quelques annes< /ien qu'il s'ag@t l& d'une nouvelle e$prience" applique pour la premire fois en Albanie< les coopratives de t(pe suprieur" qui occupaient 8A pour cent de la terre cultive de l'ensemble du secteur coopratif" fournirent" quatre ans aprs leur cration" 8+ pour cent de la production cralire" 4M pour cent du tournesol" plus de +M pour cent du ri5 et du coton" etc< D'autres mesures en faveur du dveloppement des campagnes" tendant & rduire les disparits entre celles ci et les villes" taient notamment R la prise en charge par l',tat des dpenses des services socio culturels" des investissements pour la construction" dans les campagnes" d'coles" de #ardins d'enfants" de crches" de maisons de la culture et d'tablissements sanitaires I l'accroissement des crdits accords par l',tat en vue de la construction de nouveau$ ouvrages et de l'agrandissement du s(stme d'adduction d'eau dans les 5ones de collines et de montagnes I l'abaissement du pri$ des engrais a5ots destins & ces 5ones I l'institution d'un s(stme de pensions de retraite pour les cooprateurs" etc< Pour surmonter les difficults de croissance et rsoudre les problmes qui en dcoulaient" le Parti mena une 7pre lutte contre les dfauts et les carences" surtout contre les manifestations de libralisme" de bureaucratisme" de technocratisme" d'intr!t troit et de globalisme" qui avaient t encourages entre autres par le groupe de tra@tres dans le secteur conomique afin d'entraver l'application de la politique conomique du Parti et la ralisation du plan< La mise en chantier de certains ouvrages & partir d'tudes et de pro#ets inachevs" le dpassement des investissements prvus pour les ouvrages en cours de construction" les infractions & la discipline du plan et du travail" la violation des contrats" les faiblesses dans la coopration et la coordination" les dprdations de la proprit socialiste" furent autant d'autres manifestations nocives qui firent l'ob#et d'une critique vigoureuse< Le Parti et l',tat durent surmonter des obstacles et des difficults non ngligeables pour briser le blocus imprialiste et rvisionniste" et neutraliser toute influence ngative de la crise conomique du monde capitaliste sur l'conomie nationale albanaise< %enant bien compte de la situation" le Parti mit surtout l'accent sur la ncessit d'augmenter les rserves" de dcouvrir de nouvelles sources de matires premires" d'assurer de plus grandes quantits de ces matires et de produire dans le pa(s m!me de nombreu$ articles et marchandises" surtout des pices dtaches" #usqu'alors importes< D'autre part" l'ine$cution des accords et des protocoles officiels par 'les 2hinois" entra@na des difficults et des obstacles srieu$ pour la ralisation des plans conomiques< Les pro#ets de divers ouvrages conomiques" qui devaient !tre construits avec des crdits chinois" ainsi qu'une quantit de machines" de biens d'quipement et d'autres matriels destins & ces ouvrages" n'arrivaient en Albanie qu'avec de grands retards< Il s'ensuivit que beaucoup de ces ouvrages ne purent !tre construits dans les dlais fi$s< 2ela influa ngativement aussi sur la ralisation des plans de production dans des branches particulires et dans l'industrie en gnral< La :aBi"ati<= >A 8! pBa= @Ai=@A!==aB

N+

Br7ce & la lutte rvolutionnaire du Parti et des masses populaires pour surmonter les difficults de croissance" remdier au$ faiblesses dans le travail et combattre les manifestations trangres au socialisme" l'encerclement et le blocus imprialistes rvisionnistes" ainsi que les groupes hostiles" les t7ches fi$es par le 'Ie 2ongrs pour le dveloppement de l'conomie et de la culture nationales furent pleinement accomplies< La production industrielle globale au cours du + e quinquennat s'accrut & un tau$ mo(en annuel de O"N pour cent< ,n EFN+" l'conomie nationale fournissait O+ pour cent de la production des articles de consommation courante< La production agricole s'accrut & un tau$ mo(en annuel de prs de = pour cent< Poursuivant dans la voie de son intensification" l'agriculture fut dote d'une base mcanique plus vaste et plus comple$e< Au cours de ce quinquennat" on travailla & AEM ouvrages conomiques et socio culturels importants" dont E++ furent mis en service< L'accroissement des e$portations fut suprieur de O pour cent & celui des importations< Le tau$ d'accroissement du revenu national fut trois fois suprieur & celui de la population< Le revenu rel par habitant augmenta en mo(enne" conformment au$ prvisions du plan" de E4"+ pour cent" alors que dans les campagnes cette augmentation atteignit 8M<+ pour cent< Le rseau sanitaire fut tendu davantage" surtout dans les campagnes< Au lieu d'un mdecin pour E OMM habitants en EFNM" on en comptait en EFN+ un pour ONM< La dure mo(enne de vie" atteignit =O ans< Au cours du +e quinquennat" l'enseignement connut une nouvelle e$tension< ,n EFN+ un Albanais sur trois allait & l'cole< ,n EFN8" avait t fonde l'Acadmie des sciences< L'enthousiasme et le nouvel lan rvolutionnaires que suscitrent les 4 e" +e" =e et Ne plnums du 22 se matrialisrent encore mieu$ en EFN= par une srie de nouveau$ succs< Le plus important fut la production sur place" pour la premire fois dans l'histoire du pa(s" de tout le pain ncessaire & la population< 2e succs peut !tre considr comme une victoire historique pour l'Albanie socialiste< Le bien fond de la politique conomique rvolutionnaire poursuivie par le Parti ressort encore plus clairement de la comparaison de ces rsultats avec la situation de EF=M" poque & laquelle les rvisionnistes sovitiques entamrent leur blocus & l'encontre de l'Albanie socialiste< ,n EFN+" la production industrielle tait 4 fois suprieure & celle de EF=M et la production agricole 8"+ fois< La production de l'industrie lectrique s'tait multiplie par N" celle de l'industrie mcanique par E4"+ et celle de l'industrie chimique par environ 8+< Dans l'agriculture" on disposait de EN MMM tracteurs" alors qu'en EF=M il n'( en avait eu que 4 +MM I quant au$ engrais chimiques" ils taient produits en totalit dans le pa(s m!me et l'on en utilisait 8+ fois plus< ,n EFN=" on obtint en mo(enne 8N quintau$ de bl & l'hectare PAA quintau$ dans les plainesQ" alors qu'en EF=M ce rendement avait t de N"4 quintau$< Les coles suprieures du pa(s formrent" ces quin5e dernires annes" ="+ fois plus de cadres et spcialistes de professions diverses< ?n certain nombre de t7ches du + e plan quinquennal ne furent pas ralises entirement" certaines units industrielles ne furent pas construites dans les dlais fi$s" & cause surtout du sabotage pratiqu par la direction chinoise et des agissements hostiles des tra@tres" mais aussi en raison des difficults suscites par les faiblesses dans la direction et l'organisation du travail< 6anmoins" aucun motif" aucune circonstance" aucune difficult" aucune pression trangre ne purent arr!ter la marche triomphante de l'Albanie socialiste<

N=

6) L'ELEVATION DU ROLE DIRI+EANT DE LA CLASSE OUVRIERE ET LE REN7ORCE%ENT DU PARTI


A mesure que la rvolution socialiste progressait dans tous les domaines & travers une 7pre lutte de classe" la ncessit de raffermir le r*le dirigeant de la classe ouvrire" en tant que classe au pouvoir" et de renforcer son parti" devenait tou#ours plus imprieuse< L'!Lt!="i<= !t B'i=t!="iEi;ati<= >A ;<=t RB! >i !;t <AF i! !t paI"a= La classe ouvrire au pouvoir ralise tou#ours son r*le dirigeant & travers son parti et la dictature du proltariat< )ais" comme l'a montr l'amre e$prience de l'?nion sovitique et des autres anciens pa(s socialistes" le parti de la classe ouvrire et la dictature du proltariat peuvent dgnrer" !tre contamins par les graves maladies du bureaucratisme et du libralisme et se transformer de parti et de pouvoir ouvriers en parti et pouvoir bourgeois rvisionnistes< La classe ouvrire" au premier chef" a pour important devoir de ne pas permettre cette dgnrescence afin d'viter G la transformation des organes d',tat de serviteurs de la socit en ma@tres de celle ci H" comme disait ,ngels (=! 8ar" ' 6! )n1els, >u*res c,oisies, d! alb!, 193 , t! #, p! %4!(" de prserver et de raffermir sans arr!t le caractre proltarien du parti et de l',tat socialiste< La lutte pour le dmantlement des groupes de tra@tres et de comploteurs" combine avec la lutte frontale contre le libralisme" le bureaucratisme et le technocratisme" montra encore mieu$ combien il est important que la classe ouvrire s'acquitte de cette t7che" combien est ncessaire le contr*le ouvrier sur l'activit des organes et des organisations du Parti" des organes administratifs et conomiques" des appareils et des cadres" partout et sur tout" & la ville comme & la campagne" conformment au$ orientations du 'Ie 2ongrs< Depuis avril EF=O" poque oD le camarade ,nver 1o$ha demandait" dans son discours sur le contr*le ouvrier" une #uste comprhension et application de ce contr*le en tant qu'lment fondamental du r*le dirigeant de la classe ouvrire" de grands progrs avaient t raliss dans ce sens< Le contr*le ouvrier direct tait devenu partie intgrante de l'activit rvolutionnaire du Parti" de l',tat" des masses travailleuses< %outefois" on constatait encore des louvoiements" des conceptions troites ou unilatrales" des pratiques errones" on se heurtait & des obstacles dans l'application de la directive du Parti et des enseignements de Lnine sur le contr*le ouvrier< %out d'abord" le Parti s'emplo(a & faire bien comprendre le sens idologique et politique du contr*le ouvrier direct en tant que ncessit ob#ective et principe fondamental de la vie de la socit et de l',tat socialistes< Le contr*le ouvrier trouva une encore plus vaste application" englobant galement les cooprateurs" aussi fut il ds lors appel ;<=t RB! <AF i! !t paI"a=) La classe ouvrire ne peut participer au gouvernement et & la gestion de l'conomie sans avoir & ses c*ts la pa(sannerie coopratrice" sa proche allie" elle ne pouvait donc l'carter de l'e$ercice de ce contr*le direct en tant que mo(en trs important pour raliser cette participation< :uivant les instructions du 22 du Parti" les emplo(s ne peuvent participer au contr*le ouvrier et pa(san< Les emplo(s spcialistes peuvent" en cas de besoin" !tre mis & contribution" mais non pas en tant que membres des groupes de contr*leI ils ne peuvent l'!tre que comme au$iliaires< Les ob#ectifs du contr*le ouvrier et pa(san furent mieu$ claircis< :ouvent ce contr*le ne saisissait pas les questions fondamentales< :elon certains points de vue" le contr*le ouvrier et pa(san ne pouvait !tre e$erc sur les questions administratives" #uridiques" financires" techniques" dans les secteurs de l'enseignement" de la science" de la littrature et des arts" car sur ces questions et dans ces secteurs les ouvriers et les cooprateurs ne seraient soi disant pas en tat d'e$primer des #ugements pondrs" prcis et bien dfinis" du fait que ce ne sont soi disant pas des spcialistes et qu'ils manquent de

NN

comptence en la matire S Cn disait galement que le contr*le ouvrier et pa(san ne peut !tre e$erc sur aucune question concernant la dfense" car en ce domaine tout est secret S 2es vues taient encourages et propages essentiellement par les lments hostiles et bureaucrates afin d'carter le contr*le e$erc par la masse" qui mettait & nu les dformations et les violations de la ligne du Parti et des lois de l',tat< Le 2omit central et le camarade ,nver 1o$ha en personne durent intervenir & maintes reprises pour mieu$ e$pliquer les grands ob#ectifs du contr*le ouvrier et pa(san< 2e contr*le a pour but de vrifier la #uste application de l'idologie et de la ligne du Parti" la parfaite ralisation des t7ches" l'application du plan" des lois de l',tat et des normes de la socit socialisteI de lutter contre le bureaucratisme" le libralisme et toutes les manifestations trangres au socialismeI d'tablir l'ordre et une discipline de fer dans le travail et l'administration d',tatI de dfendre la proprit socialiste contre les dprdations< Dans le contr*le ouvrier" on constatait galement des cas traduisant deu$ tendances opposes" mais nocives au m!me titre" & savoir le contr*le spontan et le contr*le bureaucratique" circonscrit< Le Parti combattit & la fois ces deu$ tendances< Il fit clairement comprendre que le contr*le ouvrier et pa(san direct doit !tre dirig #udicieusement< 2'est le Parti qui dirige ce contr*le comme il le fait de toute autre activit politique" conomique" sociale" culturelle" militaire" etc< G Le r*le dirigeant du P%A" l'avant garde rvolutionnaire de la classe ouvrire de notre pa(s" constitue la condition primordiale pour l'application" dans une #uste voie" du contr*le ouvrier et pa(san" qui n'est pas une action spontane et anarchiste" mais un contr*le organis H< (Dcision du Bureau politique du CC du PTA ? 5ur le ren-orcement du contr@le ou*rier et paAsan direct B, 23 no*embre 193 ! ACP!( )ais tout en consolidant la direction du contr*le ouvrier et pa(san direct par le Parti" le 2omit central recommandait d'avoir soin de ne pas en faire un contr*le de parti< Il ne fallait aucunement confondre ces deu$ contr*les" bien que tous deu$ fussent un contr*le de la classe ouvrire< Leurs sphres d'action et leurs comptences diffrent< Le contr*le ouvrier et pa(san" quoique dirig par le Parti" reste tou#ours un contr*le e$erc directement par les ouvriers et les cooprateurs" alors que le contr*le de la part du Parti est directement e$erc par les instances dirigeantes et les organisations du Parti< Pour assurer une meilleure organisation du contr*le ouvrier et pa(san" une dcision du 2omit central du Parti prescrivait la cration auprs des organisations de base" des bureau$ du Parti dans les entreprises et les coopratives" ainsi qu'auprs des comits rgionau$ du Parti" de groupes spciau$ de contr*le composs d'ouvriers et de cooprateurs d'avant garde" communistes ou sans parti< )ais l'organisation du contr*le ouvrier et pa(san ne signifiait pas qu'il fallait dresser des plans et des programmes de contr*le pour une priode de trois" si$ ou dou5e mois< L'laboration de tels programmes aurait conduit & la bureaucratisation de ce contr*le et & la perte de l'effet de surprise et de la souplesse qu'il doit avoir< Luant & savoir sur qui et & propos de quel problme ce contr*le doit !tre e$erc" cela" c'est le comit du Parti ou l'organisation du Parti qui en dcide" selon les cas< 2haque fois que les organes et les organisations du Parti" qui dirigent et contr*lent l'ensemble du travail" constatent que dans tel ou tel secteur" telle ou telle entreprise" cooprative ou institution" pour telle ou telle question" les choses ne marchent pas bien" que les t7ches ne sont pas accomplies ni les directives appliques" oD que s'( font #our des problmes proccupants" ils dcident de fa.on collgiale d'( envo(er immdiatement une quipe de contr*le ouvrier et pa(san pour dcouvrir les dfauts" les erreurs" les fautes" pour constater sur place les torts causs" pour en rechercher les responsables et prendre les mesures qui s'imposent< Le contr*le ouvrier et pa(san direct tait galement investi de certaines comptences<

NO

Les cadres et les organes respectifs sur lesquels s'e$erce ce contr*le sont tenus de rectifier aussit*t les attitudes et les actes relevs par les quipes de ce contr*le et qui sont en opposition avec les lois" ordonnances et rglements en vigueur" avec les dcisions et directives du Parti< Les quipes du contr*le ouvrier et pa(san ont le droit de suspendre de ses fonctions n'importe quel cadre dirigeant ou emplo( lorsqu'il a manifestement commis de graves erreurs ou infractions" et cela #usqu'& ce que le problme soit dfinitivement rsolu par les organes comptents dont relve l'intress< Les quipes de contr*le proposent aussi au$ organisations et au$ organes du Parti" au$ organes administratifs et conomiques" au$ collectifs de travailleurs" de prendre toutes les mesures qu'elles #ugent ncessaires< Dans tous les cas" les mesures et les t7ches proposes" les recommandations faites et les problmes voqus par le contr*le ouvrier et pa(san sont soumis au #ugement des travailleurs< Les organisations des unions professionnelles ne dirigent pas le contr*le ouvrier direct< )ais elles ne doivent en aucune manire rester indiffrentes & cette question< Il leur incombe de mener un vaste travail d'ducation pour faire prendre conscience & la classe ouvrire de sa grande mission de direction et de l'importance du contr*le ouvrier direct" pour aider les quipes de contr*le et pour mobiliser les travailleurs afin qu'ils e$cutent les recommandations donnes par ces quipes et rsolvent les problmes soulevs par celles ci< La m!me t7che incombe aussi au$ organisations du -ront" de l'?nion de la Jeunesse et de l'?nion des -emmes pour la formation idologique et politique des masses travailleuses" de la #eunesse et des femmes dans l'e$ercice du contr*le ouvrier et pa(san< D'autre part" les organes administratifs" les conseils populaires et leurs comits e$cutifs" les tribunau$ et les Parquets" les commandements des units militaires et les organes du ministre de l'Intrieur doivent" eu$ aussi" aider les quipes du contr*le ouvrier et pa(san sous tous les aspects< ?n soin particulier fut attach & la formation idologique et politique ainsi qu'& la spcialisation des quipes de contr*le< :uivant les instructions du 2omit central et les enseignements du camarade ,nver 1o$ha" leurs membres doivent !tre dots d'une formation idologique et politique" mais galement spcifique" et ce afin d'avoir la comptence requise sur les divers problmes et questions qu'ils e$aminent< Il importait surtout de bien comprendre que le contr*le ouvrier et pa(san direct devait !tre e$erc en harmonie avec les contr*les assums par le Parti et l',tat< 2es contr*les manent tous trois de la classe ouvrire" ils rev!tent un caractre proltarien" ils ne constituent donc" sous cet aspect" qu'un seul et m!me contr*le< )ais ils ne se substituent pas l'un & l'autre ni ne s'e$cluent< Il suffit que l'un d'eu$ fasse dfaut ou soit dficient pour que le contr*le e$erc par la classe ouvrire soit bancal et que le travail ne marche pas bien< Aussi le 2omit central demandait il que l'on veill7t bien & ne pas faire du contr*le ouvrier et pa(san direct un appendice du contr*le e$erc par le Parti et par l',tat" & ne pas sous estimer ce dernier" et & e$ercer ces trois contr*les en liaison organique entre eu$" afin qu'ils s'appuient et se compltent mutuellement< Les rsultats du contr*le ouvrier et pa(san direct" ainsi que du contr*le e$erc par le Parti et l',tat" sont apprcis non pas en fonction de la frquence de ces contr*les" mais de la ralisation des t7ches et de la rduction des manifestations trangres au socialisme" des violations et dformations des directives du Parti" des lois de l',tat" des normes de la socit socialiste" de la diminution des contraventions et de la criminalit< La t !?p! :F<BAti<==ai ! >!" ;a> !" P B':;<B! >! Ba ;Ba""! <AF iH !

NF

2onformment au$ orientations de son 'I e 2ongrs" le Parti eut grand soin d'intensifier sa lutte pour la rvolutionnarisation continue des cadres< Dans son apprciation du r*le des cadres" dans leur formation et leur ducation" le Parti s'est tou#ours guid sur le principe mar$iste lniniste des rapports entre les cadres et les masses" suivant lequel les cadres sont les serviteurs des masses< Les mrites et la valeur des cadres sont galement fonction des services qu'ils rendent au peuple" & la classe ouvrire" & la rvolution et au socialisme< %raitant du r*le #ou par les cadres dirigeants" Lnine disait R G Aucune classe dans l'histoire n'a accd au pouvoir sans engendrer ses propres dirigeants politiques" ses reprsentants progressistes capables d'organiser le mouvement et de le diriger< H ($! 0nine, 0es tCc,es immdiates de notre mou*ement, >u*res, d! alb!, t! 4, p! 4&2!( La classe ouvrire non plus ne peut pas se passer de dirigeants" de ses cadres dirigeants< 2omme toute autre classe" elle aussi prpare ses propres cadres< :'il est important que la classe ouvrire et son parti forment les cadres dirigeants de la rvolution et du socialisme" il ne l'est pas moins qu'elle les prserve contre toute influence bourgeoise" qu'elle les duque et les trempe continuellement dans un esprit rvolutionnaire" pour qu'ils restent ses serviteurs et ceu$ du peuple #usqu'au bout< ,n ?nion sovitique" la contre rvolution fut l';uvre des cadres qui avaient chapp au contr*le et & la direction de la classe ouvrire" qui avaient perdu leur esprit rvolutionnaire et s'taient embourgeoiss" qui faisaient la loi sur la classe ouvrire et son parti< Le P%A tirait de ce fait de trs importants enseignements pour l'e$ercice permanent de son contr*le et de son r*le dirigeant" ainsi que de ceu$ de la classe" sur les cadres< G Les cadres <<< doivent s'duquer avant tout & l'cole de la classe ouvrire" nous enseigne le camarade ,nver 1o$ha< :'ils ne suivent pas cette cole" les cadres n'ont pas de valeur< ?n cadre qui n'est pas dot de l'ducation et de l'esprit de classe" est prdispos" t*t ou tard" si l'occasion s'en prsente" & courber sous lui le Parti et les masses< H ()n*er +o",a, 0es cadres doi*ent s7duquer 4 l7cole de la classe ou*ri2re, &1 mars 193 ! .apports et discours 1934'193 , d! alb!, p! 149!( Aprs son 'Ie 2ongrs" le Parti mena un travail intense et attentif pour mettre en pratique cet enseignement< Il combattit et annihila les tentatives des lments hostiles" librau$ et bureaucrates pour faire de la politique des cadres" de monopole du Parti qu'elle doit !tre" leur propre monopole" pour la subordonner & leurs vises et & leurs intr!ts< Dans le m!me temps" liquidant les dformations de caractre bureaucratique" sectaire ou libral" il e$pliqua encore mieu$ le sens du principe selon lequel la politique des cadres est le monopole du Parti< ,n ce qui concerne les cadres" le Parti suit une ligne politique bien dfinie" il tablit des critres" des orientations" des comptences et des procdures" au$quels tous" sans e$ception" doivent se soumettre< 2e ne sont pas seulement quelques travailleurs spcialement chargs du travail auprs des cadres" ni les secrtaires des comits du Parti" qui ont & s'occuper et & rpondre de la mise en ;uvre de cette politique" mais tous les organes et toutes les organisations du Parti" tous les communistes" tous les cadres dirigeants" secrtaires et prsidents" ministres et directeurs" commandants et commissaires politiques< Aucune action individuelle" ni l'apprciation du travail d'un cadre" ni sa nomination ou sa promotion" ni la prise de sanctions contre lui quand elles s'avrent ncessaires" n'est permise en ce domaine< %outes les dcisions concernant les cadres sont prises de fa.on collgiale< Les cadres #ouent un r*le irrempla.able dans l'application de la ligne du Parti" mais ils ne sont pas le Parti< 2e r*le" ils ne peuvent l'assumer que sous la direction du Parti" de ses organes et de ses organisations de base< G Les cadres sont ncessaires et ils ont un r*le & #ouer" souligne le camarade

OM

,nver 1o$ha" mais ce ne sont pas eu$ qui doivent faire la loi sur le Parti I au contraire" ce sont le Parti et la classe ouvrire qui doivent faire la loi sur eu$< H ()n*er +o",a, #nter*ention 4 la runion du 5ecrtariat du CC du PTA, 26 mars 193 ! .apports et discours 1934'193 , d! alb!, p! 1&&!( Les fonctions et les comptences assignes au$ cadres ne sont pas des privilges" elles ne peuvent pas !tre e$erces selon le bon vouloir ou dans l'intr!t de tel ou tel autre" mais pour accomplir les t7ches fi$es par le Parti" pour appliquer ses lois" ses directives et ses dcisions< Il n'( a dans l'organisation du Parti ni grades ni titres< 2'est l'organisation du Parti qui commande et non pas les cadres< 2haque cadre" quelles que soient les responsabilits qu'il assume" est oblig de se soumettre au #ugement et & la volont de l'organisation du Parti< Luand au$ cadres a(ant une mentalit de 0oula0" de bureaucrate ou de libral" qui se croient inviolables" tout puissants pour agir et dcider de tout sans consulter l'organisation" la classe ouvrire et les masses" G le Parti" enseigne le camarade ,nver 1o$ha" doit leur briser le ne5" les #arrets" et les mettre & pied sur le champ et sans hsiter<<< H< ()n*er +o",a, Discours 4 la runion du 5ecrtariat du CC du PTA, 4 a*ril 193 ! .apports et discours 1934'193 , d! alb!, p! 1/4!( :'duquer & l'cole de la classe ouvrire veut dire" pour les cadres" qu'ils doivent travailler auprs d'elle" & la m!me cadence qu'elle et suivant sa discipline" se donner de la peine et verser leur sueur comme elle" et" dans le m!me temps" assimiler son idologie et sa politique" se guider sur celles ci dans chacune de leurs actions" !tre constamment sous le contr*le de la masse des travailleurs et leur rendre compte s(stmatiqueZ ment de leur action< Pour mettre en ;uvre cette ligne du Parti" on combattit la tendance d'un certain nombre de cadres des bureau$ & se drober de diverses manires au travail manuel< La rotation des cadres fut galement organise de fa.on plus rigoureuse< Cn brisa la rsistance bureaucratique & la rotation d'un certain nombre de cadres" surtout de spcialistes des ministres et des institutions scientifiques et culturelles" prtendument irrempla.ables< Le Parti mena un vaste travail d'ducation auprs des cadres qui" d'une fa.on ou d'une autre" taient tombs malgr eu$ sous l'influence des groupes d'ennemis et de comploteurs< 6on seulement il fit une distinction entre ceu$" fort rares" qui taient vraiment des ennemis et ceu$ qui s'taient trouvs pris par hasard dans le tourbillon des ennemis" mais il tendit au$ fourvo(s une main paternelle" les rduqua" les promut & nouveau au rang de combattants fidles & la rvolution et au socialisme" tout comme il le faisait avec d'autres cadres qui avaient commis des erreurs et qui" gr7ce & son aide" en prenaient conscience et les corrigeaient< Des amliorations considrables furent apportes particulirement dans le domaine de la promotion des cadres< Aprs la critique et les recommandations du camarade ,nver 1o$ha faites dans son discours de )at Pfvrier EFN8Q" le rapport des cadres membres du Parti & ceu$ sans parti fut partout ra#ust< ,n EFN=" prs de E8 pour cent des lus au$ organes du pouvoir d',tat" des organisations de masse" des coopratives agricoles" taient sans parti" et le nombre des emplo(s sans parti nomms dans tous les secteurs Pl'arme e$cepteQ tait de O8 pour cent< 2'tait l& un tmoignage des liens d'acier du Parti avec le peuple" de la grande confiance du Parti dans les travailleurs sans parti" qui taient traits sur un pied d'galit avec les communistes" un tmoignage de la dmocratie socialiste< Dans le m!me temps" on vit s'accro@tre le nombre des cadres d'origine ou de condition ouvrire< Les cadres d'origine ou de condition ouvrire" passe ou prsente" reprsentaient 4= pour cent des effectifs des organes dirigeants du Parti" du sommet & la base" et 4M pour cent de ceu$ des dpartements ministriels< Par ailleurs" le tau$ des ouvriers et des pa(sans dans les organes lectifs du pouvoir" des organisations de masse et des coopratives agricoles" tait de NM pour cent< 2ela attestait l'esprit de classe qui anime le Parti dans sa politique des cadres pour emp!cher qu'ils ne se dproltarisent"

OE

comme cela s'est produit en ?nion sovitique et ailleurs< ?n succs vident fut obtenu aussi dans la promotion de #eunes cadres< Cn vit entrer au 2omit central du Parti" & l'Assemble populaire" au 2onseil des ministres" dans les comits du Parti" dans les conseils populaires et dans tous les organismes du Parti" de l',tat" de l'conomie et des organisations de masse" un plus grand nombre de cadres relativement #eunes< ,n EFN=" 4M pour cent du total des cadres de tous les secteurs taient 7gs de moins de trente ans" alors que AE pour cent de ce total avaient de trente et un & quarante ans< La pratique a dmontr combien une telle attitude de la part du Parti est #uste et indispensable< )ais le Parti ne commit pas pour autant l'erreur de sous estimer ou de traiter avec ngligence les vieu$ cadres< Il accomplissait tou#ours son travail auprs des cadres avec la plus grande sagesse et maturit" en s'attachant & harmoniser le mieu$ possible les #eunes et les anciens" en sorte que les t7ches prsentes et futures de la rvolution fussent menes & bien< Au cours de cette priode" le Parti s'emplo(a aussi & mieu$ claircir une autre question importante et de principe concernant le r*le de l'cole dans la formation des cadres< 2ertes" l'cole #oue un r*le important en cette matire< La socit socialiste ne peut !tre ni dirige ni difie en dehors de la culture" de l'enseignement et de la science< )ais l'cole ne forme pas directement des cadres dirigeants< 2eu$ ci mergent de la lutte et des combats rvolutionnaires pour l'dification socialiste et la dfense de la patrie< 2'est en fonction de leur dtermination et de leurs capacits dans cette lutte et ces combats que le Parti" la classe ouvrire et la pa(sannerie coopratrice les lvent & des postes de direction< D'autre part" la nouvelle rduction des hauts traitements" certains autres a#ustements apports dans le s(stme des salaires et des rmunrations" e$ercrent leur influence sur l'ducation rvolutionnaire des cadres et de l'intelligentsia< 2ela rduisait encore la sphre d'action du danger de leur dgnrescence bourgeoise rvisionniste< %out comme G Gla proprit prive engendre chaque #our le capitalisme H< (Citation de 0nine!(" les G traitements rondelets H" disait le camarade ,nver 1o$ha pour e$pliquer l'adoption de cette mesure par le Parti" font na@tre l'envie de s'assurer de gros profits" licites ou illicites" l'envie de vivre" de manger" de s'habiller mieu$ [que les autres\ et de s'embourgeoiser tout en se camouflant derrire des slogans communistes et avec la carte du Parti en poche H< ()n*er +o",a, #nter*ention au 5ecrtariat du CC du PTA, 2/ mars 193 ! .apports et discours 1934'193 , d! alb!, p! 144!( La rduction des hauts traitements n'affaiblit nullement l'activit des cadres et de l'intelligentsia en gnral" elle imprima au contraire un plus grand essor & la direction des affaires" & l'enseignement suprieur et & la recherche scientifique" en les perfectionnant tou#ours plus< La lutte livre contre la tendance & gonfler les tats de personnel ( contribua galement< Le Parti mobilisa dans cette lutte les masses populaires sous le mot d'ordre G Lorsque la classe ouvrire fait entendre sa voi$" le bureaucratisme se tait H lanc par le camarade ,nver 1o$ha dans son discours de )at< La lutte mene par le Parti pour l'ducation et la trempe rvolutionnaires des cadres & l'cole de la classe ouvrire cra des conditions encore plus saines en vue de l'application de cet enseignement du camarade ,nver 1o$ha R G %ous les cadres doivent faire la rvolution toute leur vie durant" la faire en eu$ m!mes et che5 les autres< 2ela doit avoir pour eu$ force de loi" sinon ils moisissent" ils sont atteints de sclrose petite bourgeoise" de ce mal qui porte plusieurs noms R prsomption" arrogance" arrivisme H< ()n*er +o",a, #nter*ention au 5ecrtariat du CC du PTA, 26 mars 193 ! .apports et discours 1934'193 ! d! alb!, p! 1&6!( L! !=E< ;!?!=t ;<=ti=A >A Pa ti P t aF! " Ba BAtt! >! ;Ba""! Le renforcement du Parti" qui fut ralis & travers une 7pre lutte de classe" #oua un r*le dterminant dans l'accomplissement des t7ches fi$es par le 'I e 2ongrs du Parti< 2ette lutte fut d'abord mene contre les groupes hostiles de -< Pa.rami" de /< /allu0u et d'A< 34lle5i et consorts< 2es groupes furent dcouverts et dmantels isolment" mais" comme cela fut dmontr par

O8

le cours m!me de la lutte pour leur anantissement" ils s'intgraient dans un seul et m!me complot contre rvolutionnaire coordonn qui prparait le renversement de la dictature du proltariat et de tout le s(stme socialiste" ainsi que l'occupation de l'Albanie< Les ennemis taient fort peu nombreu$" mais ils prsentaient un grand danger< 2e danger ne tenait ni & leur nombre ni & un ventuel soutien qu'ils auraient trouv dans les rangs du Parti et au sein du peuple" car ils n'( #ouissaient d'aucun appui< :'ils mettaient en pril le Parti" la dictature du proltariat" le rgime socialiste" c'tait de par les importantes fonctions qu'ils assumaient dans les organes dirigeants du Parti" du pouvoir" de l'conomie et de l'arme I par ailleurs" un autre grand pril tait constitu par le fait qu'ils taient des agents des ennemis e$trieurs< )ais ces dangers furent carts" car les groupes de tra@tres furent dcouverts et dmantels avant d'avoir pu se consolider et se cristalliser en courants et en lignes antimar$istes adverses au sein du Parti< A peine dcouverts et dnoncs par le 2omit central" ces groupes furent aussi frapps et crass par le Parti et le peuple tout entier< Les communistes et les travailleurs se dressrent tous comme un seul homme contre les tra@tres et leurs menes antiparti" antisocialistes et antinationales< 2ela prouvait une fois de plus que le grave danger de la cration de courants fractionnels et de lignes opposes au sein du parti de la classe ouvrire" et de l'apparition du rvisionnisme" e$iste ob#ectivement et de fa.on permanente< )ais cela montrait en m!me temps qu'en suivant comme tou#ours et avec esprit de suite une seule ligne rvolutionnaire et en appliquant fermement les principes et les normes mar$istes lninistes du Parti" on peut con#urer ce danger" prvenir les courants et lignes contraires" prserver l'unit idologique et organisationnelle du Parti et la renforcer< Le P%A a men sa lutte sans rel7che" il s'est gard du vertige du succs" il ne s'est pas mont la t!te & cause de son unit d'airain" de sa #uste ligne" de ses liens solides avec les masses et des grandes victoires remportes sous sa conduite< L'autosatisfaction" la prsomption" l'euphorie prparent le terrain & la pntration du ver bourgeois et rvisionniste dans le parti et la dictature du proltariat" et & son action corrosive de dedans< Le Parti a galement combattu sans rpit tout rel7chement de la vigilance rvolutionnaire" quelle qu'en fKt la raison< G La vigilance du Parti" sa grande e$prience" son flair rvolutionnaire et sa pondration" e$plique le camarade ,nver 1o$ha en parlant de la dcouverte des groupes de tra@tres et de comploteurs" lui ont permis d'venter ces menes hostiles dans toute leur nocivit et toute leur ampleur< H ()n*er +o",a, Discours de cl@ture au 3e plnum du CC du PTA, 29 mai 193 , ACP!( :i le Parti a russi & viter des scissions dsastreuses et des courants fractionnels en son sein" c'est aussi gr7ce & son attitude rvolutionnaire" rsolue et consquente face au$ ingrences trangres" au$ tentatives des divers rvisionnistes pour lui imposer leur cours antimar$iste< Les ennemis e$trieurs du mar$isme lninisme ont tou#ours encourag les tra@tres au sein du P%A & ( semer le germe de la division et du rvisionnisme< 2'est ce que dmontrrent la dcouverte et le dmantlement des derniers groupes hostiles< )ais" une fois de plus" les ennemis virent annihiler tous leurs atouts face & la dtermination du Parti de ne permettre aucune ingrence trangre et d'appliquer fidlement son cours mar$iste lniniste< 2ette ferme attitude de principe dmontra encore mieu$ que l'unique manire de faire sienne une #uste ligne rvolutionnaire est d'laborer et d'appliquer sa ligne en toute indpendance sur la base du mar$isme lninisme" l'unique boussole de tout parti authentique de la classe ouvrire< La lutte contre ces groupes hostiles de comploteurs et de saboteurs" tout comme la lutte contre les tra@tres antrieurs" tait au premier chef une lutte idologique au m!me titre que toute la lutte de classes au sein du Parti< )ais cette lutte rev!tait aussi un caractre politique< La lutte idologique n'atteint #amais son ob#ectif si elle ne s'accompagne pas de mesures organisationnelles et politiques< Le Parti a men avec patience" auprs de ceu$ qui ont vers dans l'action antiparti" un travail d'claircissement et de persuasion pour les ramener sur la bonne voie< )ais ds que cette action a pris un caractre de complot et de crime contre le peuple et le socialisme" il n'a pas hsit & les chasser de

OA

ses rangs et" qui plus est" & les dfrer en #ustice pour qu'ils soient ch7tis selon la gravit de leurs fautes< 2'est l& une attitude profondment rvolutionnaire" mar$iste lniniste< La rvolution" la dictature du proltariat ne peuvent manquer d'user de la violence contre les ennemis du Parti" du peuple" du socialisme< Les contradictions entre nous et les ennemis de classe ne peuvent !tre rsolues autrement< %enter de rsoudre ces contradictions comme on rsout les contradictions entre les masses travailleuses" entre les divers aspects du rgime socialiste" c'est verser dans l'idalisme" dans la rconciliation des classes< L'puration du Parti des lments qui lui sont hostiles" sa lutte pour le dmantlement de leur activit antiparti et antisocialiste" l'ont aguerri davantage idologiquement et politiquement comme avant garde de la classe ouvrire et guide du peuple< )ais il s'est aussi tremp par la lutte contre les dficiences et les erreurs dans le travail de ses organes et de ses organisations" contre toutes les manifestations trangres & l'idologie" & la politique et au$ normes mar$istes lninistes dans l'action et le comportement des communistes< Il est ob#ectivement impossible qu'aucun dfaut ou erreur" aucune manifestation trangre au socialisme" aucun phnomne ngatif" ne se fasse #our au sein des organisations et des organes dirigeants du Parti tant que se poursuit et se poursuivra l'7pre lutte de classes entre le socialisme et le capitalisme dans le pa(s et & l'chelle internationale< Le Parti lutte pour emp!cher les manifestations trangres de grossir" pour les touffer dans l';uf et viter qu'elles ne deviennent des maladies incurables au point d'asph($ier le Parti de la classe ouvrire et de le transformer en parti bourgeois rvisionniste< L'ob#ectif principal du Parti est l'application de sa #uste ligne< Aussi le Parti a t il dirig ses coups principau$ contre toute violation ou dformation de ses directives" contre toute attitude ou action librale" bureaucratique ou sectaire" contre tout ce qui entrave l'application de sa ligne ou nuit & sa politique< %outes les organisations et tous les membres du Parti sont responsables de l'application de sa ligne< 2'est #ustement sur ce point que le Parti concentra son attention en demandant & chaque organisation et & chaque communiste de combattre opini7trement" sans aucune faiblesse" toute violation des directives par qui que ce soit< La quasi totalit des organisations du Parti et des communistes agissaient bien ainsi" mais il tait un certain nombre de communistes et d'organisations qui ou bien violaient eu$ m!mes telle ou telle de ces directives" ou bien s'abstenaient de mener une lutte intransigeante contre les violations et les dformations de la ligne du Parti" contre les dviationnistes" contre les lments anti parti< Les tra@tres dcouverts et crass par le Parti dans les annes EFNA EFN+ enfreignaient et dformaient ses directives dans les domaines de l'idologie" de l'enseignement et de la culture" de la dfense" de la planification" du commerce e$trieur" du ptrole et de l'agriculture< ?n certain nombre de communistes ne vo(aient pas ces infractions et dformations" ils se montraient politiquement m(opes I d'autres constataient bien des manifestations trangres au socialisme" des violations et des dformations" mais n'agissaient pas nergiquement pour dfendre la ligne du Parti" se montrant par l& m!me librau$" et manquant de courage rvolutionnaire< ,ntre temps" les organisations de base dont faisaient partie les tra@tres et les dviationnistes" avaient perdu leur vigilance" elles avaient fait passer la technique avant la politique du Parti" et affaibli ainsi sensiblement leur r*le dirigeant< Les 4 e" +e" =e et Ne plnums du 22 secourent ces organisations et les remirent sur le droit chemin< 2es plnums ne secourent pas seulement les organisations an0(loses par les tra@tres" mais aussi nombre de communistes et d'autres organisations qui ne combattaient pas les violations et les dformations" qui n'appliquaient pas les directives avec la persvrance" l'esprit militant et l'esprit de suite e$igs par le Parti<

O4

L'puration des rangs du Parti non seulement des lments hostiles" mais encore de tous ceu$ qui" sous un aspect ou un autre" avaient perdu les qualits de militant d'avant garde" contribua au renforcement ultrieur du Parti< ?ne puration n'est pas importante par le nombre des lments qu'elle frappe" c'est par son contenu et sa signification qu'elle s'avre utile et indispensable< L'puration effectue au cours des annes qui suivirent le 'I e 2ongrs du Parti prsentait tous les traits des purations antrieures< A la diffrence de beaucoup d'autres partis de la classe ouvrire" le P%A n'a #amais fait l'ob#et de" purges massives< 2ela s'e$plique par le fait que le Parti n'a pas vu se crer en son sein des courants fractionnels et des lignes contraires" dont le dmantlement aurait ncessit des e$clusions en masse< L'puration du P%A s'est tou#ours effectue par les voies normales" dans le processus de l'application rgulire des principes et des normes de ses statuts< 2ette puration" comme les prcdentes" s'effectua conformment au$ principes de la dmocratie intrieure du Parti< 2elui ci sollicita aussi l'avis des masses travailleuses qui #ugent l'action de tel ou tel communiste d'aprs l'image que" d'e$prience" elles se sont faite du communiste" en qui elles voient l'homme le plus pur" le combattant le plus rsolu pour la cause du peuple" de la rvolution et du socialisme< %out en purant ses rangs des lments indignes de porter le titre lev de communiste" le Parti tmoigne un grand soin pour les e$clus< Parmi eu$ les lments anti parti sont rares< Le Parti veille de prs sur les autres" les aide et les duque< Le travail mieu$ organis et d'un niveau suprieur men pour l'tude de la thorie mar$iste lniniste" des rapports et des dcisions du 2omit central" des conclusions du /ureau politique et de son :ecrtariat" ainsi que des discours du camarade ,nver 1o$ha" #oua un grand r*le dans le renforcement du Parti< Pour contribuer & l'tude de la thorie mar$iste lniniste" & l'ducation idologique et politique rvolutionnaire des communistes et des travailleurs" de EFN8 & EFN= furent publis des di5aines de livres rassemblant des ;uvres de )ar$< ,ngels" Lnine et :taline" ainsi que des documents du Parti et des ;uvres du camarade ,nver 1o$ha<

CHAPITRE I0 - !E PTA C$%#"IT A EC #ETER/I%ATI$% !E PE"P!E #A%S !A $IE /AR0ISTE-!E%I%ISTE #E !-E#I.ICATI$% I%TE1RA!E #E !A S$CIETE S$CIA!ISTE '()+*-()23,
1) LE VII! CON+RES DU PARTI# S2NTHESE %AR$ISTE-LENINISTE DE LA PENSEE ET DE L'ACTION REVOLUTIONNAIRES
Le 'IIe 2ongrs du P%A se tint & %irana du Eer au N novembre EFN=< Il rassemblait O4A dlgus" dont NA4 avec voi$ dlibrative et EMF avec voi$ consultative" reprsentant OO MMM membres du Parti et EA +MM stagiaires< Le rapport d'activit du 22 prsent par le camarade ,nver 1o$ha" le rapport sur les directives du = e plan quinquennal prsent par le camarade )ehmet :hehu" les interventions des dlgus et les dcisions du 2ongrs constituaient une s(nthse mar$iste lniniste de la pense et de l'action rvolutionnaires de notre Parti< Les t7ches fi$es ainsi que les directives du = e plan quinquennal approuves & ce 2ongrs ouvrirent de nouvelles perspectives dans la voie de l'dification intgrale de la socit socialiste en Albanie< La C<="titAti<= >! Ba RPSA# YAF ! >A Pa ti !t >A p!ApB!

O+

La premire question e$amine par le 2ongrs fut celle de la nouvelle 2onstitution de l'Albanie socialiste< 2onformment & la dcision du 'I e 2ongrs du Parti" le 2omit central avait pris toutes les mesures pour mener les tudes ncessaires & cette fin et laborer le pro#et de cette loi fondamentale< La commission de rdaction du Pro#et de 2onstitution tait prside par le camarade ,nver 1o$ha< Dans le premier semestre EFN=" le 2omit central du Parti et l'Assemble populaire soumirent le Pro#et de 2onstitution au peuple pour qu'il le discute< 2e dbat prit la forme d'une grande action populaire" politique et idologique< Au$ runions organises & cette fin" participrent E +MM MMM personnes" soit la totalit de la population adulte du pa(s I quelque AMM MMM d'entre elles intervinrent au cours du dbat< Les observations et les propositions trs pertinentes des travailleurs furent prises en compte dans la rlaboration du pro#et< Les masses populaires approuvrent unanimement le contenu du Pro#et de 2onstitution" autrement dit elles approuvrent la ligne gnrale du P%A" la voie rvolutionnaire qu'il avait suivie< La nouvelle 2onstitution marque une nouvelle progression qualitative de l',tat socialiste albanais" progression qui rpond & la nouvelle tape de la rvolution l'dification intgrale de la socit socialiste< Cn ( trouve incarns les grandes transformations rvolutionnaires ralises par le peuple albanais sous la direction du P%A ainsi que les lments nouveau$ apports par notre Parti et le camarade ,nver 1o$ha & la thorie et & la pratique du socialisme scientifique< :elon la nouvelle 2onstitution" l',tat albanais prend l'appellation de R:pACBi@A! P<pABai ! S<;iaBi"t! >'ABCa=i! (RPSA)) 2ette dnomination reflte plus e$actement les transformations socialistes qualitatives opres & la base et & la superstructure de la socit" tout en conservant l'lment de tradition< Le 2ongrs souligna le net caractre de classe de la 2onstitution< 2e caractre" la 2onstitution l'e$prime R en proclamant et en sanctionnant le caractre d',tat de dictature du proltariat de la 9P:A et le r*le dirigeant de la classe ouvrire dans toute la vie du pa(s I en dfinissant le Parti du %ravail d'Albanie" avant garde de la classe ouvrire" comme l'unique force politique dirigeante de l',tat et de la socit I en lgalisant le mar$isme lninisme comme idologie dominante" suivant laquelle se dveloppe tout l'ordre social socialiste I en dfinissant la lutte de classes comme une grande force motrice pour promouvoir la rvolution socialiste" & travers laquelle seront assures la victoire dfinitive de la voie socialiste" l'dification intgrale du socialisme et du communisme< ,n m!me temps" le 2ongrs souligna & nouveau le caractre profondment dmocratique et populaire de l',tat albanais de dictature du proltariat ainsi que l'humanisme socialiste authentique clairement et pleinement marqus dans la 2onstitution< ? 0a dictature du proltariat, dit le camarade ,nver 1o$ha dans son rapport" est indissociable de la plus lar1e, la plus pro-onde et la plus compl2te dmocratie pour les tra*ailleurs B! ()n*er +o",a, .apport au $##e Con1r2s du PTA, d! -r!, p! 19!( 2ette dmocratie plus large pour les travailleurs est e$prime" entre autres" dans l'article suivant de la 2onstitution R G ,n 9publique populaire socialiste d'Albanie" tout le pouvoir d',tat mane du peuple travailleur et lui appartient H< La dmocratie socialiste a assur & la classe ouvrire" & la pa(sannerie coopratrice et au$ autres travailleurs l'e$ercice du pouvoir tant & travers les organes reprsentatifs que directement" une participation effective" large et organise & l'administration du pa(s et l'e$ercice de leur contr*le direct sur quiconque et sur tout<

O=

,n 9P:A le pouvoir est un et indivisible< Les organes reprsentatifs d',tat" l'Assemble populaire et les conseils populaires" lus directement par le peuple au suffrage universel" gal et au scrutin secret" sont" d'aprs la 2onstitution" les seuls & e$ercer la souverainet du peuple< %ous les autres organes d',tat dploient leur activit sous la direction et le contr*le des organes reprsentatifs et leur en rendent compte< Par ailleurs" tous les lus ainsi que les fonctionnaires nomms de l',tat sont tenus de rendre s(stmatiquement compte au peuple de leur action< Le 2ongrs souligna que G la structure et le fonctionnement de l'ensemble du mcanisme tatique et social" socialiste" sont rgis che5 nous par le principe du centralisme dmocratique" qui consiste fondamentalement dans la direction centralise de toute la vie du pa(s par la classe ouvrire" & travers son Parti et son ,tat proltariens" dans une #udicieuse coordination de la direction centralise avec l'initiative cratrice des organes locau$ et des masses travailleuses H< (#bid!, pp! 2%'21!( ,n incarnant ce principe rvolutionnaire" la 2onstitution de la 9P:A s'oppose & toutes les conceptions et pratiques rvisionnistes" au$ librales anarchistes qui renient le centralisme proltarien comme au$ centralistes bureaucratiques qui e$cluent les masses travailleuses de la participation & l'administration de l',tat< 2ontrairement & ce qu'il en est dans les pa(s capitalistes et rvisionnistes" oD les droits des travailleurs restent sur le papier ou de vaines paroles" en 9P:A" ces droits incarns dans la 2onstitution" comme l'galit des cito(ens devant la loi" indpendamment du se$e" de la race" de la nationalit" du niveau d'instruction et de la position sociale" le droit au travail" la libert d'e$pression" de presse" d'organisation" de runion" le droit & l'instruction et & l'assistance mdicale gratuites" l'galit de la femme avec l'homme" etc<" sont effectivement et pleinement mis en ;uvre dans la pratique< La 2onstitution garantit au$ minorits nationales la protection et le dveloppement de leur culture et de leurs traditions populaires" l'usage de leur langue maternelle" l'galit de dveloppement social< Les droits sont en unit et en harmonie avec les devoirs" dont l'accomplissement n'est pas fond uniquement sur le caractre obligatoire que leur confrent les lois d',tat" mais aussi sur la conscience socialiste" sur le principe de la primaut de l'intr!t gnral sur l'intr!t personnel< %out en dfinissant la proprit socialiste comme la base intangible de l'ordre socialiste" la source du bien !tre du peuple et de la capacit de dfense de la patrie" la 2onstitution lie organiquement la proprit sociale au principe socialiste de la rpartition G de chacun selon ses capacits" & chacun selon son travail H< 2e principe se concrtise dans des dispositions qui en garantissent la #uste application rvolutionnaire et barrent la voie & toute spculation de droite ou de G gauche H et & la cration de couches privilgies< La 2onstitution sanctionna galement la dcision prise depuis longtemps par le Parti sur l'e$onration des cito(ens de tous imp*ts et ta$es< La ligne du Parti sur les grandes questions de la dfense de la patrie" de la libert" de l'indpendance et de la souverainet nationale a t parfaitement traduite et clairement formule dans la 2onstitution< La dfense de la patrie" en tant que devoir supr!me" est assure par le peuple en armes" dont la principale force de choc est l'Arme populaire< Les -orces armes sont diriges par le P%A" et le Premier secrtaire de son 2omit central est & la fois 2ommandant supr!me de ces forces et Prsident du 2onseil de la Dfense< La 2onstitution interdit & quiconque de signer ou de reconna@tre au nom de la 9publique populaire socialiste d'Albanie la capitulation ou l'occupation du pa(s" et elle qualifie tout acte de ce genre de trahison & la patrie< De m!me" elle prohibe l'installation de bases et de troupes trangres sur le territoire de l',tat albanais< L'indpendance conomique tant indispensable & une vritable indpendance politique" la nouvelle loi fondamentale interdit galement l'octroi de concessions" la cration de socits et d'autres institutions conomiques et financires trangres ou mi$tes avec des monopoles et des ,tats capitalistes" bourgeois et rvisionnistes" ainsi que l'acceptation de crdits de ces derniers< La sauvegarde de l'indpendance conomique et politique" souligna le 2ongrs" est directement conditionne par l'application consquente du principe de l'appui sur ses propres forces< La

ON

2onstitution sanctionna galement ce grand principe rvolutionnaire appliqu depuis tou#ours par notre Parti et le peuple albanais dans la rvolution" dans l'dification socialiste et la dfense du pa(s< La 2onstitution consacra aussi une srie de principes" de normes et de conqu!tes qui se situent au$ fondements de la socit socialiste en Albanie<
? 0a nou*elle Constitution, a dit le camarade ,nver 1o$ha" o--re le miroir d7une socit *ritablement socialiste, di-ie selon les ensei1nements de 8ar", )n1els, 0nine et 5taline, ensei1nements incarns et con-irms dans la pratique r*olutionnaire de notre paAs B! (#bid!, p! &%!(

2e document fondamental a servi au renforcement et au perfectionnement continu de l',tat socialiste albanais dans tous les domaines" il a donn une puissante impulsion & la lutte et au travail rvolutionnaires pour la ralisation des grandes t7ches de l'dification intgrale de la socit socialiste< La nouvelle 2onstitution de la 9P:A" aprs son approbation unanime par l'Assemble populaire" entra en vigueur le 8O dcembre EFN=< La >i !;ti<= i=>iFi"iCB! >A Pa ti# GaG! >! B':>iEi;ati<= i=t:G aB! >! Ba "<;i:t: "<;iaBi"t! Les grandes t7ches au$ quelles notre pa(s tait confront" posaient la ncessit de renforcer davantage le Parti" de rehausser son r*le dirigeant< Pour atteindre cet ob#ectif" le 2ongrs recommanda d';uvrer & comprendre tou#ours mieu$ et plus & fond que ? la direction du Parti est une et indi*isible! )lle ne se ralise que si son idolo1ie et sa politique mar"istes'lninistes, ses dcisions et directi*es sont appliques a*ec succ2s dans tous les domaines et dans toutes les directions, dans les organes du pouvoir et dans l'conomie" dans la culture et dans l'arme" que si toutes les institutions d',tat" les organisations sociales" tous les cadres et les travailleurs se guident dans toute leur activit sur cette idologie et cette politique" sur ces directives et dcisions H< (#bid!, p! /2!( L'un des principau$ facteurs qui ont permis au Parti" tout au long de son e$istence" de raliser si parfaitement son r*le dirigeant et l'hgmonie de la classe ouvrire" a t son unit idologique et organisationnelle d'acier< Pour prserver et raffermir constamment l'unit" pour raliser la direction inconteste de la classe ouvrire" il est dterminant" souligna le 2ongrs" de combattre avec persvrance pour ne #amais permettre l'e$istence de fractions et de lignes opposes en son sein" pour appliquer avec fermet et esprit de suite une ligne unique" mar$iste lniniste et consquente du Parti" une discipline rvolutionnaire unique pour tous les communistes" indpendamment de leur position ou fonction< Le 2ongrs souligna que" pour que le r*le dirigeant du Parti fKt ralis parfaitement" une autre condition" comme la pratique suivie #usqu'alors l'avait confirm" tait galement indispensableR tous les organes du Parti & tous les niveau$" toutes les organisations de base doivent assumer ce r*le dirigeant" toute la masse des communistes doit se porter & l'avant garde< L'organisation de base est le fondement du Parti< Plus ce fondement est solide" plus le Parti sera fort" invulnrable< Le Parti avait mis et mettait & nouveau l'accent sur la ncessit de rehausser le r*le dirigeant de l'organisation de base" parce que c'est de cette question" plus que de toute autre" que dpend l'accomplissement de sa mission historique de direction proltarienne dans la rvolution et l'dification socialistes< Le camarade ,nver 1o$ha nous enseigne que G pour que soit appliqu le principe G le Parti doit tout diriger H" l'organisation de base doit !tre partout & la direction H< ()n*er +o",a, #nter*ention au Bureau politique, mars 193 ! ACP!(

OO

De m!me" il fut recommand de veiller particulirement & renforcer et & parfaire le r*le dirigeant des plnums des comits de district du Parti et des comits du Parti dans l'arme< G Le plnum" soulignait le 2ongrs" est la plus haute instance dans l'intervalle entre deu$ confrences et il dirige toute l'activit du Parti dans le district< Le bureau ne peut #amais se substituer au plnum et il ne peut mener son action que dans le cadre des dcisions de ce dernier et du contr*le de la part de ses membres< Le bureau est oblig de rendre compte de son activit devant le plnum< ,t ces principes s'appliquent aussi au 2omit central et & son /ureau politique< H ()n*er +o",a, .apport au $##e Con1r2s du PTA, d! -r!, p! 91!( ?ne grande e$prience avait t acquise" particulirement les dernires annes" sur la promotion des plnums au r*le d'instances dirigeantes< :e basant sur les le.ons que le Parti avait tires de cette e$prience" la lutte serait poursuivie pour raliser totalement le dplacement du centre de gravit de la direction des bureau$ au$ plnums" en barrant la voie & tout signe de culte des bureau$ et des secrtaires" et & toute tendance & mettre les bureau$ au dessus des plnums" & investir les appareils des fonctions qui incombent au$ comits du Parti< L'essence de cette lutte est d'assurer le mieu$ possible la direction collgiale dans l'activit des organes dirigeants du Parti< G La pense et l'action collgiales" souligna le 2ongrs" sont la forme de pense et d'action la plus profonde et la plus #uste et elles #ouent un r*le dterminant dans la mise en ;uvre du r*le dirigeant du Parti< La direction collgiale vite la bureaucratie et l'arbitraire" elle vivifie en m!me temps la pense et l'action individuelles et ne permet pas l'apparition de la routine ni la propagation du conformisme< H (#bid!, p! 92!( ?ne autre condition importante de l'lvation du r*le dirigeant du Parti est le renforcement continu de sa composition proltarienne< De nouveau$ progrs notables avaient t enregistrs en cette matire depuis le 2ongrs prcdent< :ur l'ensemble des nouveau$ membres admis au cours de cette priode" 4E pour cent taient d'origine ou de condition ouvrire" AO pour cent provenaient de la pa(sannerie coopratrice et prs de 8E pour cent de la catgorie des emplo(s" de l'intelligentsia et des militaires< 2es nouvelles admissions concernaient & O8 pour cent les organisations des branches de la production matrielle< La trs grande ma#orit des nouveau$ adhrents taient 7gs de moins de AM ans< 2ela attestait" soulignait le 2ongrs" les liens d'acier qui unissent notre #eunesse au Parti et au communisme< 2ela prouvait aussi le souci constant du Parti de ne #amais vieillir ph(siquement" de rester tou#ours & la fois mKr et #eune" par la pense comme par l'action rvolutionnaires" d'!tre un parti du prsent et de l'avenir< Les ouvriers" avec AN"+ pour cent" venaient tou#ours au premier rang dans l'effectif du Parti< Le tau$ des cooprateurs tait de 8F pour cent< ?ne importante augmentation s'observait dans le nombre des femmes communistes qui constituaient 8N pour cent de l'effectif contre 88 pour cent cinq ans auparavant< Les progrs enregistrs dans la composition sociale du Parti devaient !tre un encouragement pour en raliser de nouveau$ dans la voie rvolutionnaire< Les efforts seraient poursuivis en vue de grossir les rangs du Parti de nouveau$ adhrents provenant de la classe ouvrire au premier chef" et de la pa(sannerie coopratrice< Le 2ongrs fi$a comme ob#ectif que les cooprateurs accdent au second rang aprs les ouvriers dans l'effectif du Parti< Durant le quinquennat prcdent" plus que durant toute autre priode" des communistes avaient t envo(s de l'administration & la production" des villes dans les campagnes" des fronts moins difficiles au$ plus difficiles< =8 pour cent de l'effectif total des membres du Parti travaillaient dans la sphre de la production et O8 pour cent d'entre eu$ directement & la production< 2e tau$ tait de plus de O= pour cent dans les mines et le secteur gologique et d'environ ON pour cent dans les coopratives agricoles<

OF

Dans l'avenir" il fut dcid de mieu$ a#uster le rapport entre les communistes travaillant directement & la production dans les secteurs conomiques et les communistes occups & l'administration" & l'avantage des premiers< Le rehaussement du r*le dirigeant du Parti" la sauvegarde et le renforcement continu de ses liens avec les masses" la consolidation de l'unit Parti peuple se fondent tou#ours sur la conviction qu'ont les masses de la #ustesse de sa ligne< Pour ta(er cette vrit" le 2ongrs citait :taline qui a dit que G diriger" c'est savoir convaincre les masses de la #ustesse de la politique du Parti H< (D! $! 5taline, >u*res, d! alb!, t! /, p! 2!( %oute tentative de s'imposer au$ masses par simple commandement" par l'application mcanique du principe du r*le dirigeant du parti de la classe ouvrire" conduit & la violation de la ligne du Parti" & un cart par rapport & la ligne de masse< Les communistes convainquent les masses avant tout par la concordance de leurs actes avec leurs paroles" par l'e$emple qu'ils donnent en tant que combattants d'avant garde< Les organisations sociales" coles d'ducation communiste et de participation des masses & l'administration du pa(s" courroies de transmission de la ligne du Parti" #ouent un grand r*le" un r*le irrempla.able pour convaincre profondment les masses du bien fond des dcisions et des directives du Parti" de la ncessit de raliser les t7ches concrtes qui en dcoulent< A cet gard" le 2ongrs recommanda que la direction des organisations sociales fKt perfectionne par le concours des organisations et des organes du Parti< La riche e$prience du P%A sur son travail auprs de ces organisations a montr que son r*le de direction proltarienne" continue et avise dans les organisations de masse barre la voie & l'instauration d'un climat d'indolence dans leur action" & l'apparition en leur sein de vues et de pratiques antimar$istes" rvisionnistes" tendant & les couper du Parti" & les mettre au dessus du Parti et de la classe ouvrire" & promouvoir les thories de l'autogestion et de l'conomisme" & nier la dictature du proltariatI au contraire" ce r*le de direction prserve ces organisations comme des armes acres du Parti et du pouvoir proltarien< La BAtt! >! ;Ba""!"# p i=;ipaB! E< ;! ?<t i;! @Ai Eait aFa=;! Ba :F<BAti<= !t B':>iEi;ati<= >A "<;iaBi"?! Le 2ongrs mit en particulier l'accent sur la lutte de classes" rsumant en substance la ligne de notre Parti sur cette question suivant les principes du mar$isme lninisme et son e$prience rvolutionnaire de plusieurs annes< Le P%A a tou#ours suivi une ligne nette" catgorique" rvolutionnaire sur la lutte de classes" il a tou#ours men et dirig cette lutte correctement et rsolument< Le 2ongrs #ugea indispensable de s'arr!ter spcialement sur cette question du fait que" dans les nouvelles situations cres" la lutte de classes rev!tait une importance encore plus dcisive pour les destines du socialisme et de l'indpendance nationale< )ieu$ on comprend et l'on assimile cette question" plus correctement on applique la ligne du Parti sur la lutte de classes" et mieu$ et plus correctement on applique sa ligne gnrale mar$iste lniniste pour avancer sans arr!t dans la voie du dveloppement socialiste< Le 2ongrs souligna de nouveau la thse connue de notre Parti selon laquelle la lutte de classes G en rgime socialiste galement" est un phnomne ob#ectif" c'est la principale force motrice qui fait avancer la rvolution et l'dification du socialisme H< ()n*er +o",a, .apport au $##e Con1r2s du PTA, d! -r!, p! 11 !( 2ette thse s'accorde avec la dfinition que les classiques du mar$isme lninisme donnent de la lutte de classes en tant que G force qui dtermine le dveloppement de la socit H" G vritable force motrice de l'histoire H" qui se poursuit #usqu'& la liquidation des classes< G La construction du socialisme est un processus de lutte de classes acharne<<< H< (#bid!, p! 114!( 2ela signifie que non seulement l'e$istence de la lutte de classes" mais aussi son 7pret" constituent un phnomne ob#ectif< Cb#ectivement" l'ennemi de classe oppose une rsistance et e$erce une pression continues" il ne renonce pas de son propre gr au pouvoir" & ses richesses" & ses privilges< Il combat avec acharnement les forces politiques et sociales qui visent & l'e$terminer< D'autre part" la classe ouvrire et ses allis ne peuvent

FM

atteindre les ob#ectifs fi$s" la construction de la socit socialiste et communiste" que par la rvolution et une lutte rsolue< Les 5ig5ags" les oscillations constats dans la lutte de classes traduisent des variations de degr dans son acuit< Ils se rattachent au$ questions qui concernent concrtement cette lutte" & des moments particuliers de la lutte" au$ situations et au$ con#onctures intrieures et internationales ainsi qu'& d'autres facteurs de caractre ob#ectif et sub#ectif< Il est trs important" au cours de l'activit pratique" de bien comprendre et d'appliquer correctement cette conclusion du Parti confirme par la pratique pour !tre sKr de tou#ours adopter de #ustes attitudes" pour ne verser ni dans l'opportunisme" ni dans le sectarisme< D'autre part" il n'est pas permis & notre Parti et & la dictature du proltariat d'encourager ou de mener artificiellement la lutte de classe< Le P%A ne l'a #amais fait" il n'a #amais entrepris d'actions h7tives" aventureuses< L'e$citation artificielle de la lutte de classes" e$pliquait :taline" conduit & la guerre civileI le dclenchement d'une telle guerre dans les conditions de la dictature du proltariat sape le socialisme dans ses fondements< 2'est & travers la lutte de classes que les contradictions de classe" antagonistes et non antagonistes" se rsolvent et la socit progresse< Le P%A a tou#ours t conscient qu'avec la liquidation des classes e$ploiteuses en socialisme" les contradictions antagonistes ne se rsolvent pas< ,lles continuent d'e$ister de pair avec les contradictions non antagonistes qui sont propres & la socit socialiste< Les contradictions antagonistes e$istent entre la voie socialiste et la voie capitaliste" entre l'idologie proltarienne et l'idologie bourgeoise et rvisionniste" entre la morale socialiste" d'une part" et la ps(chologie petite bourgeoise" les pr#ugs religieu$ et les coutumes rtrogrades" d'autre part" entre le peuple travailleur et les ennemis< Les contradictions non antagonistes apparaissent au sein des masses travailleuses" entre divers aspects de l'ordre socialiste< La contradiction fondamentale antagoniste #usqu'au triomphe du communisme reste la contradiction entre le socialisme et le capitalisme< Pour mener correctement la lutte de classe il est indispensable de conna@tre & fond les contradictions et leur caractreI de bien dterminer la contradiction fondamentale" car de sa solution dpend la solution de toutes les contradictions I de ne pas confondre les contradictions antagonistes avec les contradictions non antagonistes et vice versa I de ne pas sous estimer ou surestimer ni les unes ni les autres< 9affirmant la thse du Parti d'aprs laquelle la lutte de classe se dveloppe dans tous les domaines et sur tous les fronts" le 2ongrs souligna R G 6otre pratique de la rvolution et de l'dification socialistes nous enseigne que la lutte de classe n'est #amais complte si elle n'est pas dveloppe dans toutes ses principales directions" dans les domaines politique" conomique et idologique<<< A des priodes dtermines peut surgir au premier plan soit l'une soit l'autre d'entre elles" mais en toute circonstance cette lutte doit !tre mene de front H< (#bid!, p! 122!( ,n m!me temps" le 2ongrs indiqua que non seulement il est indispensable et important au m!me titre de mener la lutte de classe dans tous les domaines et dans toutes les directions" mais aussi que les trois formes principales de cette lutte" politique" conomique et idologique" doivent G s'imbriquer et se complter mutuellement H< (#bid!, p! 122!( La lutte de classe se dveloppe donc dans des directions qui s'entrelacent" dans la mesure oD s'entrelacent aussi l'idologie" la politique et l'conomie<

FE

2et entrelacement et l'importance tout aussi grande que rev!t la lutte de classe dans chacune des directions principales ne rfutent pas la thse selon laquelle la lutte politique reste" #usqu'& la liquidation des classes et des ennemis" la forme la plus leve de la lutte des classes" en ce que cette lutte ne prend une telle 7pret et n'atteint ce paro$(sme en aucun autre domaine autant que celui du pouvoir d',tat< 2'est l& qu'a ses origines la lutte acharne qui s'est tou#ours livre et se livrera aussi dans l'avenir entre les mar$istes lninistes et les rvisionnistes sur la question de la dictature du proltariat< Le 2ongrs traita galement la liaison troite" l'entrelacement entre le front intrieur et le front e$trieur de la lutte de classes< 2ette liaison et cet entrelacement drivent des liens m!mes et de la coordination e$istant entre les ennemis de l'e$trieur et de l'intrieur< %ous les ennemis intrieurs sans e$ception sont & la fois" d'une fa.on ou d'une autre" des agents des ennemis e$trieurs imprialistes et rvisionnistes< Les fils qui les unissent sont multiples< ? $oil4 pourquoi, recommanda le 2ongrs" nous de*ons -aire -ace au -ront uni des ennemis en ren-orEant notre -ront intrieur dans tous les domaines, dans la d-ense et l7conomie, dans la politique et l7idolo1ie, et en menant la lutte de classe sans rpit et a*ec esprit de suite B! (#bid!, p! 12%!( La lutte de classes est une loi ob#ective" mais c'est le facteur sub#ectif qui #oue le r*le dcisif dans l'issue de cette lutte< La victoire du socialisme dpend du niveau de conscience" de l'lan" de la prparation" de l'organisation" de la mobilisation et de la capacit de combat de la classe ouvrire et des autres masses travailleuses" et ce sont l& des conditions sub#ectives que prpare le parti de la classe ouvrire" en tant que dirigeant de la rvolution< Le Parti doit suivre une ligne rvolutionnaire de la lutte de classes" difie sur la connaissance approfondie et l'application des lois et des conditions ob#ectives de cette lutte" mener cette lutte suivant des mthodes rvolutionnaires" tou#ours de concert avec les masses et en en assumant la direction< %oute attitude ou tout acte qui n'est pas conforme au$ lois et au$ conditions ob#ectives" l'attentisme" l'aventurisme" le dsarroi" la peur" le dsordre au combat" et" pis encore" la capitulation face & la pression des ennemis ou des difficults et des obstacles" sont fatals pour la rvolution" cela conduit & l'chec de la lutte de classe" cela fournit au$ forces adverses" bourgeoises imprialistes" rvisionnistes" ractionnaires la possibilit de l'emporter< G L'ennemi de classe" souligna le 2ongrs" s'efforce de mettre en sommeil la vigilance des masses" il cherche des priodes de tranquillit et de rpit dans le dveloppement de la lutte de classe" pour regrouper ses forces et frapper par surprise< Les organisations du Parti et tous les travailleurs" avec & leur t!te la classe ouvrire" ont pour devoir d'emp!cher la cration de telles situations favorables pour l'ennemi et d'!tre tou#ours & l'offensive" de garder tou#ours bien acr le fer de lance de la lutte de classe" d'!tre intransigeants & l'gard des ennemis et de leurs idologies H< (#bid!, p! 12&!( Les 4e" +e< =e et Ne plnums du 22 du Parti taient de grandes coles de la lutte de classe< La lutte contre les groupes de tra@tres qui ont t dcouverts et anantis dans ces plnums montra encore une fois que ? le dan1er principal, l7ennemi principal de notre Parti comme de tout le mou*ement communiste et ou*rier r*olutionnaire international, a t et demeure l7opportunisme de droite, le r*isionnisme B! (#bid!, p! 11 !( Il fallut au Parti du %ravail d'Albanie mener une 7pre lutte de front contre l'opportunisme de droite< 6otre Parti combattit avec la m!me vigueur le sectarisme" les attitudes rigides" gauchistes< G :ouvent" les sectaires" a dit le camarade ,nver 1o$ha" se posent en G rvolutionnaires consquents H" G respectueu$ des principes H< ,n fait" ce sont des opportunistes et ils agissent ainsi simplement G pour se mettre & couvert H H< ? Aussi le Parti, souligna le 2ongrs" doit'il clairer 4 -ond ces questions et e"pliquer qu7on ne peut combattre a*ec succ2s l7opportunisme si l7on ne combat pas en mFme temps le sectarisme, et in*ersement B! (#bid!, p! 124!(

F8

Le dveloppement de la lutte de classe et le triomphe complet du socialisme sur le capitalisme et sur le rvisionnisme ont pour facteur dterminant la direction de la classe ou*ri2re! %out dpend de la mise en place puis de la sauvegarde de cette direction< L'e$prience de l'dification socialiste en Albanie rfute les conclusions anticommunistes que la bourgeoisie et ses laquais tirent de la restauration du capitalisme en ?nion sovitique et confirme pleinement la #ustesse de la thorie mar$iste lniniste sur le r*le hgmonique de la classe ouvrire et sur la lutte de classes< Le contr*le ouvrier direct a servi d'arme puissante entre les mains du Parti pour raliser le r*le dirigeant de la classe ouvrire en rgime socialiste< Le Parti" fort de cette arme" a attir l'attention sur le fait qu'il ne faut pas confondre le contr*le direct avec la direction Gdirecte H de la classe ouvrire< La classe ouvrire e$erce son r*le hgmonique dans la rvolution & travers son parti ainsi qu'& travers la dictature du proltariat lorsqu'elle parvient & instaurer son pouvoir proltarien< Aucune classe" au cours de l'histoire" n'a russi & gouverner et diriger directement" mais uniquement & travers ses organisations et ses partis politiques ou son propre ,tat< Le contr*le direct n'est pas une direction directe< Il se ralise sous l'gide du Parti et a comme ob#ectif la sauvegarde et le renforcement du caractre proltarien de l',tat et du Parti" la parfaite application de sa ligne proltarienne" des lois et des plans de l',tat socialiste< Le 2ongrs fi$ait comme t7che de consolider sans arr!t le r*le dirigeant de la classe ouvrire< Pour ce faire" indiquait il R ? A l7a*enir aussi, le Parti se doit d7Gu*rer a*ec -ermet pour duquer le classe selon l7idolo1ie mar"iste'lniniste, pour lui -aire prendre conscience de son r@le et de ses de*oirs!!! H (#bid!, p! 1&3!( %out en reconnaissant & la classe ouvrire le r*le dirigeant que lui a assign l'histoire" le P%A a tou#ours apprci correctement la grande place que doit occuper aussi la pa(sannerie travailleuse ainsi que sa grande force< Dans le feu de la rvolution" dans les 7pres combats de classe" il a su forger la puissante alliance de la classe ouvrire et de la pa(sannerie travailleuse" sous la direction de la classe ouvrire< G 2ette alliance" soulignait le 2ongrs" a t et demeure le principe de base de la dictature du proltariat" le fondement de l'unit du peuple autour du Parti H< (#bid!, p! 1&9!( %ai=t!=i B!" @Ai=@A!==aB Ith?!" api>!" >A >:F!B<pp!?!=t "<;iaBi"t!) L!" >i !;tiF!" >A 6 ! pBa=

Le 'IIe 2ongrs de notre Parti devait absolument tenir compte de tous les facteurs intrieurs et e$trieurs" de leurs effets positifs ou ngatifs" avant de fi$er les t7ches du nouveau plan quinquennal< L'aggravation de la crise conomique dans le monde capitaliste et l'apparition sans masque du rvisionnisme chinois" le rapprochement de la 2hine avec l'imprialisme amricain et sa tendance & devenir une superpuissance imprialiste" avaient cr une nouvelle situation internationale< 2ette situation avait suscit" pour le dveloppement conomique et la dfense de l'Albanie socialiste" de nouvelles difficults et de nouveau$ obstacles< De toute fa.on" les facteurs intrieurs Pla direction rvolutionnaire et la #uste ligne du Parti" la dictature du proltariat" l'unit d'acier Parti peuple" l'ordre conomique socialiste" la base matrielle et technique correspondante" l'arme de cadres et de spcialistes" la grande masse d'ouvriers et d'agriculteurs qualifis" les aptitudes bien ancres acquises dans la production" l'organisation et la direction au cours du quinquennat prcdentQ" ces facteurs" donc" qui sont tou#ours dterminants" offraient toutes les

FA

possibilits pour surmonter les difficults et les obstacles et poursuivre le dveloppement socialiste & des r(thmes acclrs< :e fondant sur ces conditions effectives" le 2ongrs fi$a pour le = e plan quinquennal EFN= EFOM la t7che fondamentale suivante R p<A "AiF ! P >!" Ith?!" api>!" B':>iEi;ati<= "<;iaBi"t! >A paI" != FA! >! Eai ! >! B'ABCa=i! "<;iaBi"t! A= paI" i=>A"t i!B-aG i;<B!# ><t: >'A=! i=>A"t i! !t >'A=! aG i;ABtA ! aFa=;:!"# ;<=E< ?:?!=t aA p i=;ip! >! B'appAi "A "!" p <p !" E< ;!"# !t >! !=E< ;! >aFa=taG! !t "<A" t<A" B!" a"p!;t" B'i=>:p!=>a=;! :;<=<?i@A! >A paI" Q p! E!;ti<==! !=;< ! B!" app< t" >! p <>A;ti<= "<;iaBi"t!" !t Ba "Ap! "t A;tA ! Q !=E< ;! Ba >i;tatA ! >A p <B:ta iat !t a;; <Nt ! Ba ;apa;it: >! >:E!="! >! Ba pat i! Q :B!F! B! =iF!aA ?at: i!B !t ;ABtA !B >!" ?a""!" t aFaiBB!A"!"# != :>Ai"a=t !=;< ! B!" >iEE: !=;!" !=t ! Ba FiBB! !t Ba ;a?paG=!) Le volume global de la production industrielle prvu pour le = e quinquennat devait !tre suprieur au volume global de la production des vingt annes coules PEF+E EFNMQ< L'industrie du ferronic0el" l'industrie lectrique" l'industrie chimique devaient conna@tre l'essor le plus marqu< L'industrie nationale satisferait environ F+ pour cent des besoins du pa(s en pices de rechange< La production agricole galerait la production des trois premiers plans quinquennau$ PEF+E EF=+Q pris ensemble< L'ob#ectif principal dans l'agriculture tait de faire en sorte que notre pa(s se suffise en pain< )ais le dveloppement de l'agriculture" indiqua le 2ongrs" devait !tre gnral" harmonieu$ et diversifi< Les investissements de l',tat dans les annes EFN= EFOM dpasseraient ceu$ qu'il avait faits pendant les vingt annes" de EF+E & EFNM< Le 2ongrs mit l'accent sur la ncessit de faire surtout des investissements de haute efficience" fonds sur des tudes approfondies" des pro#ets et des devis e$acts" des normes techniques et conomiques avances< Le revenu national devait" selon les prvisions" s'accro@tre proportionnellement au produit social total< A+ pour cent de ce revenu iraient au fonds d'accumulation< D'importantes dpenses seraient engages pour accro@tre le fonds des logements" protger la sant du peuple" dfendre l'environnement contre la pollution" etc< Le 2ongrs fi$ait d'importantes t7ches pour le dveloppement de l'enseignement" de la culture et des sciences< Il donnait comme directive de faire de la recherche scientifique une pratique gnralise" qui pntre et prcde tout travail" qui contribue effectivement & la solution des problmes immdiats et & long terme de l'dification du socialisme et de la dfense de la patrie< Le 2ongrs s'arr!ta en particulier sur les diffrences qui subsistaient encore entre la ville et la campagne" dfinissant la lutte mene pour les rduire comme la voie principale pour renforcer tou#ours plus l'alliance de la classe ouvrire et de la pa(sannerie coopratrice dans les conditions actuelles< Le camarade ,nver 1o$ha indiquait & ce propos dans son rapport que notre Parti se guide sur le ? principe selon lequel le socialisme ne se construit pas seulement 4 la *ille, ni seulement pour la classe ou*ri2re, mais qu7il se construit aussi 4 la campa1ne et aussi pour la paAsannerie B! (#bid!, p! 69!( Afin de promouvoir le dveloppement des campagnes" l',tat agirait plus efficacement" par sa contribution en fonds et mo(ens divers" pour lever dans l'ensemble le niveau de vie de la pa(sannerie coopratrice" tou#ours sur la base de l'accroissement de la production agro pastorale< Au cours du quinquennat suivant" le tau$ d'accroissement du revenu rel par habitant devait !tre A fois plus lev & la campagne qu'& la ville< L'heureuse ralisation des t7ches conomiques du nouveau quinquennat devait avoir pour effet de renforcer la capacit de dfense de notre patrie< ,n m!me temps" le 2ongrs assigna des t7ches spciales dans le domaine de l'entra@nement militaire et de la prparation au combat des -orces armes" du peuple soldat tout entier en vue d'accro@tre la capacit de dfense de notre pa(s< L'Arme populaire et les autres structures militaires" guides par l'idologie et la politique proltariennes du Parti" devaient mener un vaste travail" opini7tre" marqu par une discipline d'acier" pour assimiler la

F4

ligne militaire de notre Parti" l'art militaire de la guerre populaire" afin de ma@triser parfaitement les armes et autres mo(ens de combat< Alors que l'encerclement imprialiste rvisionniste se con#uguait avec la grande crise conomique et financire du monde capitaliste" l'application du principe de l'appui sur ses propres forces rev!tait une importance e$ceptionnelle< G 2e grand principe mar$iste lniniste" d'un profond contenu rvolutionnaire" soulignait le 2ongrs" est non seulement une loi de l'dification du socialisme" mais aussi" dans les conditions de notre pa(s" un impratif absolu pour tenir t!te victorieusement au$ blocus et & l'encerclement que nous imposent nos ennemis H< (#bid!, p! 3 !( L'attitA>! >! p i=;ip! a><pt:! pa B! PTA "A B!" p <CBH?!" >! B':F<BAti<= ?<=>iaB! La politique e$trieure du P%A" de m!me que sa politique intrieure et sa ligne gnrale" a tou#ours t une politique de principes proltariens< %out au long de son histoire" & chaque moment dcisif" sur chaque problme cl" intrieur ou e$trieur" le P%A a adopt des attitudes de principes mar$istes lninistes< ,n EF=M" lorsqu' un bon nombre de partis anciennement communistes avaient adopt ou adoptaient le cours bourgeois rvisionniste de 3hrouchtchev" et que celui ci e$er.ait une pression e$tr!me sur le P%A pour le contraindre & s'carter lui aussi de la voie du mar$isme lninisme" le camarade ,nver 1o$ha" e$primant la volont de tous les communistes et du peuple albanais tout entier" dclarait R G Luitte & rester sans pain" nous" Albanais" nous ne violons pas les principes" nous ne trahissons pas le mar$isme lninisme< Lue cela soit bien clair pour tous" amis et ennemis H< ()n*er +o",a, >u*res, d! alb!, t! 19, p! &&/!( 2'est #ustement dans cette politique de principes proltariens que le Parti du %ravail d'Albanie a puis sa force pour affronter de grands et puissants ennemis" pour dnoncer et anantir leurs plans diaboliques< La politique de principes du P%A s'oppose & toute politique pragmatiste" con#oncturelle" elle est l'ennemie de la diplomatie camoufle des coulisses" de la vente & l'encan des intr!ts de son propre peuple et des autres peuples" caractristiques de la politique e$trieure des pa(s capitalistes et rvisionnistes< La politique de principes proltariens suivie avec esprit de suite par le P%A se reflta galement dans l'anal(se que le 'IIe 2ongrs fit de la situation internationale" dans ses prises de position sur les grands vnements et les problmes de l'volution mondiale< G 6otre Parti" dclara le 2ongrs" estime qu'il faut parler au$ peuples ouvertement des situations qui se crent" car c'est seulement ainsi que l'on contribue & leur vritable union" & l'union des ,tats et des gouvernements vritablement anti imprialistes et progressistes H< ()n*er +o",a! .apport au $##e Con1r2s du PTA, d! -r! p! 1/ !( Le 2ongrs aboutit & la conclusion que la situation dans le monde apparaissait trouble" qu'elle tait grosse de contradictions et d'importants affrontements< Les superpuissances imprialistes" les ,tats ?nis et l'?nion sovitique" dans leurs vises de domination du monde" se prparaient fivreusement & la guerre< La situation internationale trouble tait encore aggrave par la crise trs profonde" la plus grave depuis la :econde Buerre mondiale" qui s'tait abattue sur tous les pa(s capitalistes et rvisionnistes" sur les pa(s avancs comme sur les pa(s les moins dvelopps< 2ette crise frappait tous les domaines" la base et la superstructure du s(stme capitaliste et bourgeois rvisionniste" c'tait une crise & la fois conomique" politique" idologique" militaire et culturelle<

F+

,lle tait le rsultat de l'approfondissement et de l'aggravation des contradictions entre le proltariat et la bourgeoisie" entre le socialisme et le capitalisme" entre les peuples et les puissances imprialistes et entre ces puissances elles m!mes<
G La crise actuelle" a dit le camarade ,nver 1o$ha" a prouv une nouvelle fois que le capitalisme" en tant que s(stme social" ne peut #amais chapper & ses contradictions et & ses plaies" qu'il est incapable tout & la fois d'assurer ses superprofits et de prserver un quilibre social intrieur H< (#bid!, p! 131!(

Les superpuissances tendaient & surmonter les crises en cherchant de nouvelles formes de collaboration pour rsoudre leurs divergences mais aussi en s'affrontant entre elles<
? Hotre Parti, souligna le 2ongrs" soutient la t,2se que, quand les superpuissances se rapproc,ent entre elles comme lorsqu7elles se disputent, ce sont les autres qui en -ont les -rais! 0a collaboration et la ri*alit entre les superpuissances prsentent les deu" -aces d7une ralit contradictoire, elles sont la principale e"pression d7une mFme strat1ie imprialiste, qui tend 4 ra*ir au" peuples leur libert et 4 dominer le monde B! (#bid!, p! 196!(

-ace au$ vises et au$ menes agressives" e$pansionnistes et rapaces des superpuissances" face & l'oppression et & l'e$ploitation barbares e$erces par les monopoles capitalistes" face & la violence et & la terreur de la raction et de la contre rvolution internationale" les mcontentements allaient croissant" la rsistance et la lutte du proltariat et des forces rvolutionnaires et progressistes" la lutte et la rsistance des peuples bouillaient et taient tou#ours mieu$ organises< G Le monde" conclut le 2ongrs" se trouve dans une phase oD la cause de la rvolution et de la libration nationale des peuples n'est pas seulement une aspiration et une perspective" mais un problme pos et & rsoudre H< (#bid!, p! 16/!( Dans les conditions d'alors" il tait d'une importance primordiale pour les forces mar$istes lninistes" pour toutes les forces rvolutionnaires" pour toutes les nations et tous les peuples pris de libert" d'apprcier correctement la situation" d'adopter de #ustes attitudes de classe" & l'gard des superpuissances< G ?ne attitude de principes en cette question fondamentale" souligna le 2ongrs" constitue la seule base #uste pour la dtermination d'une stratgie et d'une tactique rvolutionnaires consquentes" elle sert de critre pour distinguer les forces progressistes et les forces ractionnaires et pour les #uger H< (#bid!, p! 13 !( ?ne pareille prise de position devenait d'autant plus indispensable que la direction chinoise avait" elle aussi" dplo( le drapeau du rvisionnisme et du social imprialisme< La thorie anti mar$iste des G trois mondes H et la politique de collaboration avec les imprialistes amricains et avec le capitalisme mondial contre le soi disant unique ennemi du monde" le social imprialisme sovitique" paississaient encore le brouillard autour de la stratgie et de la tactique des forces rvolutionnaires mondiales" elles semaient parmi ces forces la confusion idologique et politique< 2'est pourquoi le 2ongrs s'arr!ta en particulier" en m!me temps que sur la critique des vues et des prises de position du rvisionnisme sovitique" (ougoslave" etc<" sur celle des vues et des prises de position anti mar$istes du rvisionnisme chinois< Pour des raisons de tactique" il ne #ugea pas opportun de le citer nommment" mais le monde entier allait apprendre contre qui taient diriges ces critiques" car tous taient d#& au courant des G thories H et des menes contre rvolutionnaires chinoises< 2ompte tenu de ces thories et de ces menes" il est d'une importance dcisive" souligna le 2ongrs" de bien comprendre que les deu$ superpuissances" les ?:A et l'?nion sovitique" sont les puissances imprialistes agressives les plus grandes et les plus dangereuses qu'ait connues l'histoire" que" agissant isolment ou de concert" elles constituent au m!me titre et au m!me degr les ennemis principau$ de la rvolution et du socialisme<

F=

%oute conception" dclara le 2ongrs" qui ne situe pas les deu$ superpuissances sur le m!me plan en tant qu'ennemis principau$" ou qui considre l'imprialisme amricain comme moins dangereu$ parce qu'il se serait soi disant affaibli" qu'il ne suivrait plus une politique agressive mais dfensive" qu'il ne serait pas pour la guerre et le repartage du monde mais pour le statu quo" toute attitude consistant & s'appu(er sur une superpuissance pour combattre l'autre" comme tant soi disant plus dangereuse" n'est pas mar$iste lniniste" rvolutionnaire" mais antimar$iste" trs nfaste pour la rvolution" le socialisme" les peuples< De m!me" les vues et les attitudes qui placent l'C%A6 et le Pacte de 'arsovie" le )arch commun et le 2omecon sur des plans diffrents et ne les considrent pas au m!me titre comme des instruments d'oppression et d'e$ploitation" sont antimar$istes et contre rvolutionnaires< A plus forte raison" les positions consistant & appu(er l'un d'eu$ pour combattre l'autre" & collaborer avec l'imprialisme amricain et ses allis contre le social imprialisme sovitique" avec l'C%A6 contre le Pacte de 'arsovie" avec le )arch commun contre le 2omecon ou vice versa" sont elles des positions contre rvolutionnaires< De m!me" l'encouragement et le soutien & l'union imprialiste de l',urope constitue une attitude antimar$iste similaire & celle adopte par la II e Internationale< Le 2ongrs dclara que le partage du monde en G premier monde H" G second monde H et G tiers monde H" les notions de G pa(s non aligns H et de G pa(s en voie de dveloppement H ne sont pas mar$istes lninistes" pas plus que ne sont mar$istes lninistes les thories des rvisionnistes sovitiques et des autres rvisionnistes sur la G voie non capitaliste de dveloppement H" le G socialisme national H" les G variantes du socialisme H< %outes ces divisions et appellations n'ont pas un caractre de classe" elles camouflent les contradictions fondamentales entre le proltariat et la bourgeoisie" entre les peuples et l'imprialisme" entre le socialisme et le capitalisme<
G Le mar$isme lninisme" souligna le camarade ,nver 1o$ha" nous enseigne qu'& notre poque les pa(s se divisent" selon le s(stme social en vigueur" en pa(s bourgeois capitalistes et en pa(s socialistes H< (#bid!, p! 1/&!(

%outes les thories qui font une division des pa(s diffrente de celle ci" sapent la rvolution" sabotent la lutte des forces progressistes et prises de libert" elles favorisent l'imprialisme et la raction< Dnon.ant et re#etant ces thories ractionnaires fallacieuses des rvisionnistes chinois et autres" le 2ongrs #ugeait qu'en un temps oD la question de la rvolution et de la libration nationale tait un problme pos et & rsoudre" il incombait au proltariat" au$ forces rvolutionnaires et au$ peuples d'intensifier et de raffermir la lutte contre l'imprialisme amricain et le social imprialisme sovitique" contre la bourgeoisie ractionnaire sur tous les fronts" de s'unir & la lutte pour la libert" l'indpendance et le progrs social< Pour atteindre cet ob#ectif" il tait avant tout indispensable de fi$er une ligne de dmarcation" de bien dfinir quels taient les ennemis principau$" contre qui il fallait lutter et avec qui il fallait s'unir< Le Parti du %ravail d'Albanie et le peuple albanais" au$ c*ts des autres peuples pris de libert" des forces rvolutionnaires et progressistes et des partis mar$istes lninistes" continueraient & combattre avec rsolution les deu$ superpuissances" & s'opposer & la guerre de rapine imprialiste" & la raction internationale< ? Hotre paAs, dclara le camarade ,nver 1o$ha" se trou*era en toute circonstance au" c@ts de tous les peuples dont la libert et l7indpendance sont menaces, et les droits -ouls au" pieds! B (#bid!, p! 2%4!( Le P%A continuerait en m!me temps d'attacher toute l'attention requise au dveloppement et & l'e$tension des relations de l'Albanie socialiste avec les ,tats voisins et les autres pa(s sur la base des principes connus de l'galit" du respect de la souverainet et de l'intgrit territoriale" de la non ingrence dans les affaires intrieures d'autrui et de l'avantage mutuel<

FN

Le P%A confirma encore une fois au 2ongrs son attitude immuable de ferme opposition & la conclusion de tout accord avec les ,tats ?nis et l'?nion sovitique" ces ennemis principau$ du peuple albanais et des autres peuples" ennemis de la rvolution et du socialisme< Dans la nouvelle situation internationale" soulignait le 2ongrs" la lutte contre le rvisionnisme moderne" lutte salvatrice pour la rvolution et le socialisme" devient encore plus indispensable" plus imprative< Le P%A devait renforcer et perfectionner cette lutte pour lui donner une plus grande force de persuasion en dnon.ant non seulement le rvisionnisme en gnral" en tant qu'idologie contre rvolutionnaire" mais aussi chacun de ses courants en particulier< Il continuerait de dnoncer & fond le rvisionnisme sovitique" que le 2ongrs dfinit comme la thorie et la pratique les plus compltes de la contre rvolution rvisionniste< 6otre Parti n'abandonnerait pas la lutte contre le rvisionnisme (ougoslave" arme prfre de la bourgeoisie internationale contre le socialisme et les mouvements de libration< Le 2ongrs fi$ait comme t7che de dnoncer le prtendu G eurocommunisme H reprsent par les partis rvisionnistes italien" espagnol" fran.ais" qui affichaient une certaine indpendance & l'gard de )oscou" soi disant pour donner le change & la bourgeoisie" mais en ralit pour tromper le proltariat et les peuples< Le P%A lutterait au m!me titre contre le nouveau courant rvisionniste reprsent par la thorie des G trois mondes H" qui rend un grand service & l'imprialisme et & la bourgeoisie internationale" ainsi que contre les autres courants du rvisionnisme moderne< Le P%A combattrait tous les autres courants et thories anti mar$istes" rvisionnistes et G gauchistes H" apparus en si grand nombre dans l'ancien monde capitaliste" au$ moments les plus critiques qu'il traverse en vue de prolonger son e$istence< Dans les conditions prsentes" soulignait le 2ongrs" il tait plus que #amais indispensable que les partis mar$istes lninistes authentiques arborent partout le drapeau du mar$isme lninisme et de l'internationalisme proltarien" que les rvisionnistes avaient foul au$ pieds< La situation actuelle au sein du mouvement communiste international" conclut le 2ongrs" s'apparente au$ priodes historiques de la lutte rvolutionnaire de principe mene par )ar$ et ,ngels" Lnine et :taline< ,u$ ne vivent plus" mais leur doctrine victorieuse" le mar$isme lninisme" vit< ? Dans cette lutte de 1rande ampleur et ardue, le proltariat doit se battre en ran1s serrs, mais il ne ralisera l7unit de ses ran1s qu7en sui*ant et en appliquant -id2lement la doctrine mar"iste'lniniste! Hotre Parti a a*anc et il a*ancera dans cette *oie! #l ne s7est 1uid et il ne se 1uidera que sur le mar"isme' lninisme B! (#bid!, p! 2 &!( Le 2ongrs e$prima sa pleine solidarit internationaliste & l'gard des nouveau$ partis mar$istes lninistes du monde qui se dveloppaient et se renfor.aient & travers la lutte rvolutionnaire< ? De mFme que les partis mar"istes'lninistes et les ,ommes pro1ressistes partout dans le monde nous ont aids dans le pass pour notre libration nationale et pour l7instauration de la dictature du proltariat, dclara le camarade ,nver 1o$ha au nom de tous les communistes albanais" ainsi nous a*ons pour de*oir d7aider le proltariat, les partis mar"istes'lninistes et toutes les -orces pro1ressistes dans la lutte qu7ils m2nent a-in que leurs peuples aussi conqui2rent la libert et acc2dent au socialisme B! (#bid!, p! 2 !( Le 2ongrs #ugea indispensable que les partis mar$istes lninistes renforcent la collaboration entre eu$" sans naturellement dpendre ni recevoir d'ordres les uns des autres<

FO

2ette collaboration" fonde sur des bases mar$istes lninistes" pouvait !tre multiforme< ,lle permettrait en premier lieu un change d'e$prience entre les partis< L'change d'e$prience pouvait !tre bilatral ou multilatral< Luand les conditions requises seraient #uges mKres" on pourrait organiser aussi une grande runion des reprsentants de tous les partis mar$istes lninistes< Le 2ongrs constata que c'tait prcisment cette politique e$trieure et intrieure de principes proltariens" qui avait accru le prestige et l'autorit du P%A au sein du mouvement mar$iste lniniste international" et consolid les positions internationales de l'Albanie socialiste< 2elle ci comptait dans tous les continents un trs grand nombre d'amis et de s(mpathisants qui l'aimaient et la respectaient pour sa politique de principes et pour sa lutte consquente rvolutionnaire< Le 'II e 2ongrs du P%A lui m!me constituait un tmoignage de son prestige et de son autorit & l'chelle internationale< Les dlgations des partis mar$istes lninistes qui participrent au 2ongrs dfinirent le rapport du camarade ,nver 1o$ha non seulement comme un grand programme de lutte pour l'Albanie socialiste" mais aussi comme un important document pour le mouvement communiste et ouvrier" mar$iste lniniste" international< A l'issue de ses travau$" le 2ongrs lut unanimement le 2omit central du Parti compos de NN membres et de AO membres supplants ainsi que la 2ommission centrale de contr*le et de vrification< Le /ureau politique lu du 22 se composait d',nver 1o$ha" Adil Yar.ani" 1a0i %os0a" 1e0uran IsaT" 1(sni 3apo" 3adri 1a5biu" )anush )(ftiu" )ehmet :hehu" Pali )is0a" 9ami5 Alia" 9ita )ar0o et :piro 3ole0a< ,nver 1o$ha fut rlu Premier secrtaire du 22< Pilo Peristeri fut lu Prsident de la 2ommission centrale de contr*le et de vrification< Les travau$ du 2ongrs firent ressortir les traits rvolutionnaires communistes qui distinguent le Parti du %ravail d'Albanie des partis rvisionnistes et de tous les autres fau$ partis de la classe ouvrire" notamment son unit d'acier idologique et organisationnelle" sa fidlit au mar$isme lninisme" sa dtermination" sa maturit et son courage rvolutionnaire pour l'appliquer et le dfendre contre toute dviation ou attaque" d'oD qu'elle vienne" pour surmonter les difficults et les obstacles dans la voie de la rvolution et avancer sans arr!t vers le communisme< Le 'IIe 2ongrs du Parti entra dans l'histoire comme le congrs de la nouvelle 2onstitution de l',tat albanais & l'tape de l'dification intgrale de la socit socialiste et comme le congrs qui engagea ouvertement la lutte contre le rvisionnisme chinois<

6) LA DETER%INATION DU PARTI ET DU PEUPLE DE REALISER LES TACHES DE L'EDI7ICATION SOCIALISTE EN TOUTE SITUATION) L'ANEANTISSE%ENT DES VISEES DES REVISIONNISTES CHINOIS
?ne profonde prise de conscience des situations dans lesquelles il faudrait travailler et lutter ainsi que des multiples obstacles et difficults & surmonter tait essentielle pour une parfaite mise en ;uvre des dcisions et des t7ches fi$es par le 'II e 2ongrs du Parti< P :pa ati<= G:=: aB! p<A Ba :aBi"ati<= >!" tO;h!" >a=" Ba "itAati<= =<AF!BB! Ainsi que le 2ongrs l'avait prvu" imprialistes et rvisionnistes intensifirent leurs pressions idologiques" politiques et conomiques sur l'Albanie en vue d'entraver sa marche en avant dans la voie du socialisme< La direction chinoise en particulier" pour se venger du P%A" qui avait fait & son 'IIe 2ongrs une critique de principe de la thorie antimar$iste des G trois mondes H" intensifia son activit hostile anti albanaise< Les dirigeants chinois accusrent le P%A d'avoir" & son 2ongrs" attaqu

FF

la 2hine" le Parti communiste chinois et )ao %stoung< Ils cherchrent & dresser contre lui non seulement le peuple chinois mais aussi les partis mar$istes lninistes et toutes les forces rvolutionnaires dans le monde< Par une srie d'actes et d'attitudes protocolaires et de propagande" les dirigeants chinois donnaient & entendre & l'opinion mondiale que la 2hine ne considrait plus l'Albanie socialiste comme une allie et qu'elle ne lui accorderait plus son soutien< De fa.on dmonstrative" ils tendirent et consolidrent leurs rapports Pd',tat et de partiQ avec la Xougoslavie" sans cacher le dessein spcifiquement anti albanais qui inspirait" entre autres" cette action< Ils invitrent et re.urent le rvisionniste %ito en 2hine avec des honneurs et une pompe e$traordinaires" qualifiant celui ci de G grand dirigeant mar$iste lniniste H H et le parti rvisionniste (ougoslave de G parti mar$iste lniniste H" qui" entre autres multiples grandes oeuvres rvolutionnaires PSQ" avait soi disant rsolu d'une fa.on e$emplaire la question nationale" et cela & un moment oD le monde entier vo(ait bien la politique chauvine des rvisionnistes (ougoslaves" en particulier & l'gard des Albanais de Xougoslavie et de l'Albanie elle m!me< ,ntre temps" le 2omit central du Parti e$pliqua & tous les communistes et" & travers eu$" au peuple" que la direction chinoise suivait une politique tendant & promouvoir le dveloppement capitaliste de la 2hine et sa transformation en superpuissance imprialiste" qu'un nouveau courant rvisionniste tait apparu au grand #our dans l'arne internationale< Le P%A" en dfenseur rsolu et consquent du mar$isme lninisme" allait engager une lutte idologique intransigeante contre le rvisionnisme chinois" de m!me que contre le rvisionnisme sovitique et les autres courants du rvisionnisme moderne< Le 8e plnum du 22 du P%A" runi en #uin EFNN" e$amina la question de la lutte contre le rvisionnisme chinois< 2onformment & la directive du 'II e 2ongrs" le plnum donna l'orientation de dvelopper davantage la critique de la thorie ractionnaire des G trois mondes H" qui constituait l'essence des vues rvisionnistes et de la politique contre rvolutionnaire et hgmoniste des dirigeants chinois< L'article paru le N #uillet EFNN dans le G ]4ri i popullit H sous le titre G La thorie et la pratique de la rvolution H" qui eut un large cho & l'chelle internationale" tait une cuisante dnonciation" scientifiquement argumente" de cette thorie< Le Plnum du 22" e$primant sa dtermination de poursuivre la lutte contre le rvisionnisme chinois" prvint notre Parti et notre peuple que les dirigeants chinois contre attaqueraient non pas sur le front idologique" oD ils se sentaient incapables de lutter contre le P%A" mais dans les autres domaines" dans les rapports d',tat & ,tat" surtout sur le front conomique et militaire" oD ils cro(aient pouvoir nuire au socialisme en Albanie< A cette fin" ils intensifieraient graduellement leurs actes de sabotage dans l'conomie et la dfense de la 9P:A< Ils ne respecteraient pas les contrats et les accords conomiques et militaires et finiraient par couper les crdits et les aides prvus dans ces accords< 2e fut effectivement ce qu'il advint< Aussit*t aprs le 'II e 2ongrs de notre Parti" beaucoup de produits" de machines et d'quipements que la 2hine devait envo(er sur la base des accords conclus n'arrivrent pas & destination ou ne parvinrent qu'en mauvais tat< ,ntre temps" les spcialistes chinois qui travaillaient en Albanie se livrrent" suivant les directives re.ues" & divers actes de sabotage< 2ette activit hostile anti albanaise" qui s'ad#oignait au$ menes de l'imprialisme et du rvisionnisme international" suscita ncessairement & notre Parti et au peuple albanais de nouvelles et grandes difficults< Afin de faire face & la nouvelle situation en cours" le 2omit central de notre Parti prit toutes les mesures ncessaires pour ( prparer & tous gards les communistes et le peuple entier" pour raffermir en eu$ la confiance en leurs propres forces et faire en sorte qu'ils soient capables de s'acquitter en toute situation des t7ches de l'dification socialiste et de la dfense< 2'est & cela que servirent les A e et 4e plnums du 22" Ptenus respectivement en novembre EFNN et en #anvier EFNO<Q

EMM

La direction de notre Parti soulignait que les difficults et les obstacles crs par l'activit anti albanaise des rvisionnistes chinois con#ugue avec celle des autres ennemis e$trieurs" seraient surmonts gr7ce & la mobilisation de toutes les nergies rvolutionnaires et patriotiques du peuple" & l'appui sur la force gigantesque du socialisme" sur les grandes ralisations dans le domaine conomique et les autres domaines< G Jamais" et encore moins & prsent" soulignait le plnum du 22" le sort du socialisme et de l'Albanie n'a dpendu des autres< Br7ce & la #uste ligne de notre Parti" nous avons une conomie puissante dveloppe de fa.on multilatrale et capable de marcher de ses propres #ambes H< (.apport du Bureau politique au & e plnum du CC du PTA, 1 no*embre 1933! ACP!( l'Albanie socialiste" assurait il" est & m!me d'aller de l'avant par ses propres forces en poursuivant les r(thmes rapides du dveloppement socialiste" sans rabaisser le niveau de vie du peuple" et en conservant une dfense puissante< ,lle trouverait les forces requises pour saper le blocus imprialiste rvisionniste qui devenait alors plus froce" plus mena.ant< Le blocus" enseignait le Parti au peuple" peut !tre bris gr7ce & une action rvolutionnaire" & une mobilisation e$emplaire" & une discipline d'acier et & la ralisation de toutes les t7ches< Dans la nouvelle situation cre" la ralisation des t7ches conomiques rev!tait une trs grande importance< Le Parti e$igeait que chaque travailleur" et avant tout chaque communiste" fKt parfaitement conscient que raliser ces t7ches" c'tait prserver et dvelopper encore le socialisme" dfendre l'indpendance nationale< %out en luttant pour rsoudre les problmes et raliser les t7ches actuelles" le Parti insistait pour que ses organes et organisations" toutes les institutions tatiques" sociales" conomiques" militaires travaillent en pensant & l'avenir< G Il ne faut #amais marcher au hasard" & t7tons<<< sans dfinir des ob#ectifs nets pour le prsent et pour l'avenir H< ()n*er +o",a, Discours de I9iro;aster, mars 193/, ? Juand le prsent a des -ondements d7acier, l7a*enir est s:r B, d! alb!, p! 44!( Dans cette situation" l'lvation du r*le dirigeant du Parti" le perfectionnement de son travail de direction" d'organisation et d'ducation" l'amlioration de la mthode et du st(le de ce travail taient dterminants pour lui faire porter au plus haut point son pouvoir de persuasion" de mobilisation et de transformation< ,n particulier" le travail du Parti acquiert ce pouvoir s'il bannit toute attitude unilatrale" susceptible de se manifester surtout lors des changements de situations< Le 2omit central du Parti recommanda au$ organes du Parti" au$ communistes" au$ cadres de se garder de toute attitude de ce genre< Ils devaient mettre l'accent sur les t7ches conomiques" mais ne pas ngliger pour autant celles qui se posaient dans les domaines politique" idologique" culturel" etc< Ils devaient lutter ouvertement contre le rvisionnisme chinois" mais ne pas attnuer pour cela la lutte contre le rvisionnisme sovitique et les autres courants du rvisionnisme moderne< Ils devaient combattre les manifestations de libralisme" sans cependant ngliger la lutte contre le sectarisme et le bureaucratisme" etc< A des moments donns" en fonction des situations nouvelles" selon les problmes aigus qui se posaient" notre Parti a mis l'accent tant*t sur une question tant*t sur une autre" mais il ne s'est #amais laiss aller & des attitudes unilatrales" il n'a pas oubli qu'il convient de rsoudre & la fois tous les problmes" de raliser toutes les t7ches" de lutter constamment & la fois sur les deu$ flancs< Dans la socit socialiste e$iste une liaison organique d'une logique de fer entre tous ses aspects" entre les diverses t7ches dans les diffrents domaines" entre le particulier et le gnral" entre l'intrieur et l'e$trieur" entre les devoirs et les droits" entre la dmocratie et le centralisme" entre le pass" le prsent et l'avenir" etc< ?ne vision unilatrale des choses est trangre & la dialectique mar$iste lniniste" partant" & la ligne et & l'action rvolutionnaires du Parti< Dans la situation d'alors galement" seule la lutte frontale mene & la fois dans toutes les directions" seul l'accomplissement de toutes les t7ches" seule la ralisation des plans dans tous les secteurs et tous les postes devaient permettre de surmonter les difficults et d'assurer la bonne marche des affaires< D:=<=;iati<= >! B'a;t! h<"tiB! @A! EAt B'a Kt# pa Ba >i !;ti<= ;hi=<i"!# >!" ; :>it" P B'ABCa=i! "<;iaBi"t!

EME

De m!me que nagure les 0hrouchtchviens" la di rection chinoise se lan.a ouvertement dans des actions hostiles & l'Albanie< Le N #uillet EFNO" elle publia sa dcision de cesser immdiatement ses crdits et ses aides conomiques et militaires & l'Albanie et de retirer du pa(s tous ses spcialistes< La note chinoise communiquant cette dcision tait truffe de mensonges< ,n outre" la vraie raison qui avait pouss les dirigeants chinois & entreprendre cet acte arbitraire" dlo(al et hostile" ( tait omise< Le 2omit central de notre Parti et le gouvernement de la 9P:A rpondirent & cet acte" le 8F #uillet EFNO" par une lettre adresse au 22 du P2 chinois et au gouvernement chinois< La lettre dvoilait avec des arguments solides et des faits documents & l'appui tous les mensonges et le vritable but des rvisionnistes chinois< 2et acte de la 2hine constituait une violation brutale des rgles et des normes lmentaires des relations internationales" un acte entrepris & partir de positions de grande puissance imprialiste" qui frappait le socialisme en Albanie et le mar$isme lninisme en gnral< Les raisons de cette dcision de couper les crdits et les aides & l'Albanie n'avaient pas un caractre technique" comme la direction chinoise tentait de #ustifier son acte imprialiste" mais un caractre foncirement politique et idologique< 2et acte tait le rsultat logique du cours qu'elle avait adopt pour dvelopper le capitalisme en 2hine et faire du pa(s une superpuissance social imprialiste< L'opposition constante du P%A & ce cours avait suscit des contradictions et des dsaccords idologiques et politiques srieu$ entre les deu$ partis< Partant de positions rvolutionnaires internationalistes" cro(ant qu'il avait tou#ours affaire & un parti mar$iste lniniste et & un pa(s socialiste" et appu(ant par consquent la 2hine en toute confiance" le P%A a" en toute occasion" signal au$ dirigeants chinois leurs vues et leurs prises de position errones et il les a critiqus dans un esprit de camaraderie< Il s'est efforc de faire en sorte que les contradictions et les dsaccords ne grossissent pas mais qu'ils fussent rsolus dans la voie mar$iste lniniste< Cr" les dirigeants chinois" cependant qu'ils saluaient et louaient & grand bruit l'appui que leur pr!tait le P%A" n'accueillaient gure favorablement ses observations critiques< Ils ne tinrent aucun compte des critiques que leur fit le P%A sur la question des frontires d',tat sino sovitiques" sur leurs illusions lors de la chute de 3hrouchtchev" sur leur rapprochement avec les imprialistes amricains et sur la visite de 6i$on en 2hine< Lui plus est" #ugeant avec une logique de grand parti et de grand ,tat" ils cherchrent & imposer au Parti du %ravail d'Albanie leurs points de vue et leurs attitudes antimar$istes< 2'est dans cet esprit qu'ils s'abstinrent de rpondre & la proposition que leur fit le 22 du P%A" en #anvier EFN4" d'envo(er & P0in une dlgation de haut niveau pour qu'elle s'entretienne sur les questions donnant lieu & des contradictions et & des dsaccords" et cela en un temps oD )ao %stoung" 2hou ,n laT et autres recevaient en 2hine avec des honneurs e$ceptionnels des prsidents amricains" des rois et des princes" divers ractionnaires et fascistes< Les dirigeants chinois voulaient que le P%A" avant d'envo(er sa dlgation" eKt souscrit & leur ligne sans conditions< Le P%A s'en tenait inbranlablement au$ principes mar$istes lninistes et & sa ligne rvolutionnaire< 2'est #ustement & partir de ces positions qu'il critiqua & son 'II e 2ongrs la thorie des G trois mondes H" toutes ses dmarches pour une discussion directe avec les dirigeants chinois a(ant chou< Le P%A avait ds lors la pleine conviction que les dirigeants chinois suivaient en toute conscience un cours antimar$iste" hgmoniste" qui portait gravement atteinte au mouvement communiste mar$iste lniniste international" & toutes les forces rvolutionnaires mondiales< L'chec des tentatives des dirigeants chinois pour soumettre le P%A" le courage avec lequel celui ci s'opposait & leur ligne" sa rsolution de poursuivre en toute indpendance sa ligne rvolutionnaire" voil& ce qui est rellement & l'origine de leur dcision de couper les crdits et les aides & l'Albanie<

EM8

La lettre du 22 du P%A faisait conna@tre & l'opinion mondiale la vrit sur les rapports conomiques albano chinois< Les faits des dernires annes avaient rvl trs clairement que" contrairement & ce que le P%A et le peuple albanais avaient cru" la 2hine ne nous accordait pas ces crdits et ces aides dans un esprit d'internationalisme proltarien< ,lle avait de sombres desseins et voulait faire de l'Albanie sa vassale" une base de son e$pansion en ,urope< La lettre e$pliquait galement que ces aides n'taient pas des aum*nes mais des crdits" des obligations bilatrales qui dcoulaient des accords officiels conclus" selon les v;u$ et les intr!ts de l'une et de l'autre partie" conformment & la pratique internationale des relations entre ,tats souverains< ,n arr!tant son aide conomique et militaire" la direction chinoise s'imaginait" comme l'avaient pens en leur temps les 0hrouchtchviens" que l'Albanie socialiste se soumettrait & elle ou qu'elle se vendrait au$ autres grandes puissances< Le Parti du %ravail lui rpondait R G L'Albanie ne se rendra #amais & personne" elle restera fidle #usqu'au bout au mar$isme lninisme et & l'internationalisme proltarien" elle avancera sans arr!t dans la voie du socialisme et du communisme<<< H (0ettre du CC du PTA et du Iou*ernement albanais adresse au CC du Parti communiste c,inois et au 1ou*ernement c,inois, 193/, d! -r!, p! 9!(

5) LE REN7ORCE%ENT DE LA SITUATION INTERIEURE DU PA2S SUR TOUS LES 7RONTS


6otre Parti ne cachait ni ne sous estimait les difficults que craient au pa(s la cessation des crdits chinois et les menes hostiles & l'Albanie des dirigeants chinois dans leur ensemble< )ais ces difficults ne suscitrent aucune crise ni la moindre dgradation de la situation intrieure" comme le souhaitaient les rvisionnistes chinois" comme le souhaitaient aussi les imprialistes amricains et les social imprialistes sovitiques pour profiter de la grave situation qui se crerait selon eu$ en Albanie et raliser ainsi leurs desseins contre rvolutionnaires et e$pansionnistes< 2ela ne se produisit pas" parce que notre Parti s'tait prpar d'avance et qu'il avait prpar le peuple & tous gards pour ne pas !tre pris & l'improviste" pour faire front & n'importe quelle situation" pour raliser les t7ches de l'dification socialiste et de la dfense du pa(s< La BAtt! p<A Ba :aBi"ati<= >!" tO;h!" :;<=<?i@A!" Le Parti veilla & la parfaite e$cution des dcisions du 'II e 2ongrs dans tous les domaines et toutes les directions" en particulier dans l'conomie< )otivant ce souci de notre Parti" le camarade ,nver 1o$ha disait R G 2omme on le sait" l'conomie" constitue le front principal de l'dification socialiste< A son stade actuel de dveloppement et dans les prsentes conditions internationales" son essor est devenu plus comple$e et plus difficile H< ()n*er +o",a! Discours au 3 e plnum du CC du PTA, 1 9an*ier 19/%! ACP!( ?ne conomie puissante constitue tou#ours l'pine dorsale de l'ordre socialiste" et dans les circonstances d'alors plus qu'en toute autre situation" la ralisation des t7ches conomiques tait le signe de la force invincible de cet ordre en gnral" de la dictature du proltariat en particulier" de la #uste" ligne du Parti et de ses liens d'acier avec les masses" de leur niveau de conscience socialiste" la ralisation de ces t7ches assurait galement une dfense invulnrable< Pour dvelopper son conomie socialiste" la 9P:A ne recevait dsormais aucun crdit ni aucune aide matrielle de l'e$trieur" et cela dans les conditions de la grave crise conomique et financire qui tenaillait le monde capitaliste et du froce blocus imprialiste rvisionniste< Les imprialistes" les rvisionnistes" toute la raction mondiale se mirent & claironner que l'Albanie serait incapable d'aller de l'avant en ne s'appu(ant que sur ses propres forces< ,lle serait oblige" disaient ils" de tendre la main & l'?nion sovitique" au$ ,tats ?nis d'Amrique ou & l',urope occidentale S )ais l'Albanie socialiste devait dmontrer par son e$emple que l'on peut vivre fort bien

EMA

et avancer d'un pas sKr sans les crdits et les aides des ,tats capitalistes et rvisionnistes< Les difficults taient trs grandes" mais c'est #ustement dans des situations difficiles plus qu'en toute autre occasion que l'ordre socialiste" le peuple libre et souverain" le parti mar$iste lniniste prouvent leur invincibilit< Les difficults furent surmontes entre autres gr7ce & une parfaite utilisation de tous les mo(ens matriels" des capacits productives et des rserves< Les organisations du Parti" les organes du pouvoir et de l'conomie" les cadres" les travailleurs se mobilisrent encore davantage" firent preuve de plus de sagacit" d'opini7tret" de courage dans leurs ides et dans leurs< actions" en renfor.ant la discipline au travail" en combattant plus rsolument les dfauts" les erreurs" les manifestations trangres & l'esprit du socialisme" en rsolvant plus vite et mieu$ les divers problmes de la production et des services< 9pondant & l'appel de notre Parti" les travailleurs des diverses branches" des divers secteurs et entreprises prirent une srie d'initiatives et se mirent au travail pour construire par leurs propres forces les ouvrages rests inachevs du fait de l'arr!t des crdits chinois I pour produire dans le pa(s m!me des pices de rechange et d'autres nouveau$ articles auparavant imports" des quipements et des machines compltes pour l'industrie" l'agriculture" la construction" etc<I pour perfectionner la technologie" pour utiliser plus largement les capacits productives et accro@tre l'efficacit des investissementsI pour conomiser encore davantage et faire progresser la production en gnral< ,n consquence" malgr toutes les difficults cres par l'arr!t des crdits chinois" le produit social brut et la production industrielle s'accrurent en EFNF et EFOM" les deu$ premires annes du dveloppement de notre conomie nationale sans aucune aide matrielle de l'e$trieur" & un tau$ mo(en annuel respectivement de 4"F et ="= pour cent" contre 4"8 et +"N pour cent en EFN= EFNO< ?ne bonne partie du comple$e G L'Acier du Parti H d',lbasan" la centrale h(dro lectrique G La Lumire du Parti H de -ier5e" la raffinerie de ptrole de /allsh" une autre usine mcanique et plusieurs autres ateliers du combinat d'autos tracteurs G ,nver 1o$ha H de %irana" la papeterie de Le5he" la mine de houille de 'alias" l'usine de ferrochrome de /urrel" l'usine p(romtallurgique de La." la voie ferre Perren#as Buri i 3uq" etc<" furent achevs et mis en e$ploitation< Avec la construction de ces ouvrages furent tablies de nouvelles bases importantes pour promouvoir un dveloppement de notre conomie indpendant des importations< ,n EFNF EFOM furent produits plus de 8+ MMM nouveau$ articles" construits environ A+M nouvelles cha@nes de fabrication" ateliers et usines< L'ob#ectif que le 'II e 2ongrs de notre Parti avait fi$ & l'industrie pour la production dans le pa(s de F+ pour cent du total des pices de rechange fut atteint et dpass< %out cela fut le fruit du labeur et de l'intelligence cratrice des ouvriers" des cadres et des spcialistes albanais< Il faut aussi tenir compte du fait que ces rsultats furent obtenus en un temps oD l',tat et le peuple albanais eurent & engager de grandes dpenses imprvues et & affecter une nombreuse main d';uvre & une t7che particulire" afin d'liminer" en l'espace de cinq & si$ mois" sans aucune aide de l'tranger" les consquences du tremblement de terre d'avril EFNF & :h0oder" Le5he et autres districts du 6ord du pa(s< Le travail accompli pour liminer les effets de ce tremblement de terre tait en m!me temps une e$pression de l'unit d'acier de notre peuple autour de son Parti" de la vitalit de l'ordre socialiste< ,ntre temps" notre agriculture continuait de satisfaire & elle seule chaque anne les besoins de la population en crales panifiables" ainsi que les besoins de l'industrie" de l'levage et des rserves d',tat< 6otre Parti et notre ,tat fournirent un gros effort pour faire face au$ difficults qui furent cres dans notre commerce e$trieur et parer & la perturbation cause dans notre import e$port" oD la part de la 2hine avait t #usque l& de quelque 4M pour cent< De ce fait" des pas importants furent accomplis dans le tournant demand en cette occasion par le Parti" en per.ant avec hardiesse et habilit sur le march international selon le principe G vendre et acheter sans crdit H< 2ertes" dans les conditions du blocus et de la crise conomico financire du monde capitaliste" ce n'tait pas chose facile<

EM4

,n ce qui concerne le plan quinquennal dans son ensemble" indpendamment du fait que certains de ses indices ne furent pas raliss dans divers secteurs et branches de l'conomie" et que" en raison de l'arr!t des crdits et pour d'autres motifs" un certain nombre d'units industrielles ne furent pas construites dans les dlais fi$s" sa principale t7che" & savoir G la poursuite acclre de l'dification socialiste du pa(s H" fut dans l'ensemble ralise< Le tau$ mo(en d'accroissement de la production sociale Patteint dans les vingt dernires annes depuis EF=MQ et suprieur de deu$ & trois fois & la croissance dmographique" fut maintenu< La production industrielle augmenta & un r(thme mo(en annuel de ="E pour cent" alors que la production agricole au cours du = e quinquennat fut suprieure de 88 pour cent & celle du quinquennat prcdent< 2onformment au dveloppement et & la consolidation de la base conomique du socialisme" la base matrielle et technique des forces productives en gnral et les rapports de production socialistes furent ports & un plus haut degr< Le P%A n'a #amais permis que se creuse un foss entre les deu$ aspects du mode de production socialiste" qu'un conflit surgisse des contradictions Pnon antagonistesQ qui e$istent et e$isteront tou#ours entre les rapports de production socialistes et les forces productives< D'un quinquennat & l'autre" paralllement au dveloppement des forces productives" des mesures ont t adoptes en vue de dvelopper et de perfectionner les rapports de production dans les domaines de la proprit" de la rpartition" de la circulation et de la gestion< Ainsi" sans marquer le pas" en continuant de progresser" conformment au dveloppement des forces productives" les rapports de production ont servi de grande force motrice pour faire avancer la base matrielle et technique du socialisme et la socit socialiste dans son ensemble< L'une des mesures les plus importantes adoptes par le Parti pour le perfectionnement des rapports de production socialistes au cours du = e quinquennat fut la limitation du lopin individuel et le regroupement en troupeau$ collectifs du btail des familles de cooprateurs< Le lopin individuel" en tant que proprit personnelle et source complmentaire de revenu pour les familles des cooprateurs" a constamment t su#et & des modifications au fur et & mesure du renforcement des coopratives< Avec la consolidation et le dveloppement de la proprit cooprative" avec sa transformation graduelle en proprit du peuple tout entier" le lopin individuel perd sa fonction et ne rpond plus au but pour lequel il a t institu" il tend & s'tioler pour finir par s'effacer totalement lorsque tous les besoins du pa(san seront satisfaits par la proprit collective< 2'est #ustement cette orientation qui fut & l'origine de la dcision prise par le 22 du Parti en novembre EFOM sur une nouvelle limitation du lopin individuel des familles des cooprateurs afin d'liminer la grave contradiction cre entre cette petite e$ploitation et la proprit cooprative dans le dveloppement de cette dernire< 2ette mesure sert & rapprocher le lopin individuel" en tant que proprit prive" de la proprit collective" elle cre de meilleures conditions pour la transformation graduelle du lopin en proprit du peuple tout entierI elle rattache encore plus l'intr!t personnel du pa(san & l'intr!t gnral" au profit de ce dernierI elle contribue & assurer une meilleure satisfaction des besoins matriels des familles des cooprateursI elle relie les pa(sans plus troitement & la proprit et au travail collectif" aussi bien conomiquement que moralement< ?ne autre mesure adopte par le Parti tendait & parfaire la rmunration selon le travail fourni< Au$ termes de cette mesure" la rmunration n'est plus seulement ou essentiellement fonction de la quantit" mais aussi de la qualit et du coKt de production" ces trois indices constituant le fondement de la rmunration de tous les travailleurs du secteur productif< )ais le rsultat le plus important du = e plan quinquennal fut la mise sur pied d'une puissante base matrielle" l'acquisition d'une vaste e$prience dans la production" la gestion et l'organisation" en vue d'entamer le Ne quinquennat dans d'e$cellentes conditions< De nouveau$ gisements de ptrole et de ga5 naturel ainsi que de minerais furent dcouverts" les gisements e$istants furent e$ploits & une plus

EM+

grande chelle" des tudes et des prparatifs furent faits pour construire de nouvelles usines d'enrichissement des minrau$" de nouvelles centrales lectriques" usines" fabriques et de nouveau$ ateliers" et pour concentrer encore plus la production agricole< Des tudes et des travau$ prparatoires furent galement mens en vue de rsoudre une srie de problmes relatifs au dveloppement des forces productives dans l'industrie" la construction" les transports" l'agriculture" et au perfectionnement des rapports de production Ple dveloppement et la consolidation de la proprit socialiste" le perfectionnement de la rpartition et de la circulation" l'amlioration de la gestion planifie de l'conomieQ< Le Ne plan quinquennal est le premier plan de dveloppement de notre conomie et de notre culture qui se ralisera sans aucun crdit ou soutien matriel trangers< :elon les prvisions" les ressources matrielles draines et le revenu financier global seront" au cours de ce quinquennat" suprieurs & ceu$ de n'importe quel quinquennat antrieur" et cela en calculant m!me les crdits trangers utiliss nagure< L! !=E< ;!?!=t >! Ba ;apa;it: >! >:E!="! >A paI" La situation cre e$igeait le plus grand soin dans l'accomplissement de toutes les t7ches fi$es par le Parti pour la dfense de la patrie< Les puissances imprialistes" surtout les ,tats ?nis et l'?nion sovitique" chercheraient & mettre & profit cette situation pour raliser leurs vises e$pansionnistes et rapaces dans le cadre de leurs plans stratgiques dans les /al0ans et en ,urope< Les superpuissances visent l'Albanie non seulement & cause de sa position stratgique dans l'Adriatique et la )diterrane" mais aussi parce qu'elles veulent ( dtruire le socialisme et la pleine indpendance nationale qui sont une source d'inspiration pour les forces rvolutionnaires et les peuples pris de libert dans le monde entier< Le +e plnum du 22 du P%A" qui e$amina la question du renforcement de la dfense du pa(s dans la situation d'alors" donnait l'orientation suivante R G 6ous devons !tre parfaitement prpars & affronter toute situation< ,t c'est #ustement ce que nous faisons< Aussi ne nous ber.ons pas d'illusions sur la situation relativement calme qui rgne au#ourd'hui autour de nos frontires" mais ne rel7chons pas un instant notre vigilance et prparons nous & la dfense de la patrie contre une agression trangre" m!me dans les conditions pour nous les plus difficiles" dans l'ventualit la plus pnible" ainsi que le prescrit la ligne militaire de notre Parti H< (.apport du Bureau politique au e plnum du KC du PTA! 26 9uin 193/! ACP!( Le plnum constatait que le tournant & oprer dans le domaine de la dfense" aprs le dmantlement du groupe hostile dirig par /< /allu0u" G a t entirement ralis conformment au$ e$igences de la ligne du Parti H< De grands progrs furent enregistrs< L'tat de prparation au combat de notre arme et de notre peuple tout entier" pour faire face & une ventuelle agression arme de la part de l'ennemi" de n'importe quel c*t et & n'importe quel moment" avait t port & un haut niveau< :ur la base des conclusions et des orientations du plnum" dans la ligne des directives antrieures du Parti" et en particulier de son 'II e 2ongrs" sur la dfense du pa(s" les organes et les organisations du Parti dans l'arme et le secteur civil consacrrent une attention prioritaire & certaines questions fondamentales< L'e$prience de plus de trente ans accumule aprs la Libration avait montr que la dfense d'un pa(s dpend de sa situation intrieure< %oute puissance imprialiste ou social imprialiste" sans e$ception" a des plans stratgiques particuliers pour attaquer et occuper tel ou tel pa(s" telle ou telle rgion" dans telle ou telle situation< )ais ces plans ne sont ralisables que si la situation dans le pa(s attaqu et occup est prcaire du point de vue politique" conomique" moral et militaire<

EM=

2'est pourquoi le Parti s'attacha essentiellement & mieu$ e$pliquer et faire comprendre le r*le dcisif du facteur intrieur" de la lutte pour la consolidation gnrale de la situation intrieure" d'une prparation aussi parfaite que possible de l'arme et de tout le peuple en armes pour la dfense du pa(s< 2ela n'implique aucune sous estimation du facteur e$trieur" du puissant soutien que les forces progressistes et prises de libert dans le monde et au sein du mouvement mar$iste lniniste international apportent & l'Albanie socialiste et lui apporteront encore plus en cas d'agression imprialiste rvisionniste contre elle< )ais ce soutien e$trieur n'est efficace que si la situation intrieure du pa(s est solide et stable" si le facteur intrieur est & la hauteur requise< Br7ce au travail men pour mettre en ;uvre les ides et les dcisions du 'II e 2ongrs du Parti" les orientations de son 22 et les enseignements du camarade ,nver 1o$ha" la dfense du pa(s" dfinie par le Parti comme un devoir primant tous les autres" prit une signification plus profonde" plus complte" plus concrte< L'histoire a montr que tout ce qui se cre et se conquiert par la sueur et le sang verss doit aussi !tre dfendu par la sueur et par le sang< La lutte pour conqurir la libert et l'indpendance" pour difier le socialisme est indissociable de la lutte pour les dfendre< ,n fait" ce n'est l& qu'une seule et m!me lutte< 2ela tant" le Parti combattit tout signe d'une conception troite de la dfense" qui la rduit & la prparation et au$ autres e$igences purement militaires" conception qui avait t cultive & des fins hostiles par le tra@tre /< /allu0u et consorts< %ous se persuadrent encore plus que la dfense du pa(s est d'autant plus puissante que les plans conomiques sont plus parfaitement raliss" que l'ordre social socialiste" la dictature du proltariat et l'unit entre le Parti et le peuple sont plus solides" que les gens sont mieu$ forms du point de vue politique" idologique" culturel et technique< Dans le m!me temps" le Parti inculqua profondment dans l'esprit des travailleurs l'ide que la dfense est assure par les armes sur la base de l'art militaire de la guerre populaire< :ans une parfaite ma@trise de cet art et de l'utilisation des armes et des mo(ens de guerre dans leur ensemble" on ne peut vaincre les agresseurs< 6otre Parti mena & cet gard un grand travail en vue d'une meilleure comprhension des e$igences de la guerre populaire" d'une tude et d'une assimilation cratrices de l'art de cette guerre< Le renforcement continu des liens et de la coopration entre les organisations du Parti dans le secteur civil et dans l'arme" entre les organes du pouvoir" les entreprises" les coopratives agricoles et les commandements des units et des formations militaires contribua & une meilleure combinaison organique des t7ches militaires et des t7ches conomiques" politiques" idologico sociales et culturelles" en tant que parties intgrantes d'une seule et m!me cause< Br7ce & la mise en ;uvre du r*le de direction unique" du Parti dans les questions concernant la dfense et au souci constant de chacun pour la garantir" une srie de problmes touchant l'entra@nement" la fortification" l'quipement en matriel militaire moderne" l'tat de prparation au combat de toutes les armes" de toutes les structures de la dfense" de tout le peuple en armes" trouvrent une meilleure solution et des succs sans prcdents furent enregistrs en ce domaine< 2es progrs dmontrent la #ustesse des dcisions et des mesures adoptes par le Parti en vue de la consolidation et de la rvolutionnarisation plus pousse de nos forces armes et de la prparation & la dfense dans son ensemble< L! p! E!;ti<==!?!=t >A t aFaiB >! >i !;ti<= !t >'< Ga=i"ati<= ";i!=tiEi@A!) L'i=t!="iEi;ati<= >A t aFaiB >! !;h! ;h!

EMN

Pour la ralisation des ob#ectifs dans les domaines de l'conomie et de la dfense du pa(s" ainsi que dans d'autres domaines" le Parti attacha une trs grande importance au travail de direction et d'organisation scientifique de toutes les activits" en considrant le perfectionnement de ce travail comme un des G facteurs les plus dterminants H< 2et ob#ectif" selon lui" ne pouvait !tre ralis sans l'intensification des activits de recherche scientifique< Le pa(s avait atteint un dveloppement conomique" social et culturel asse5 lev< ?ne conomie diversifie et comple$e avait t mise sur pied" et son dveloppement intensif ne pouvait !tre assur sans un solide appui sur les sciences" la technique" la technologie et les mthodes avances" sans une parfaite connaissance et application des lois scientifiques< Les rapports de production socialistes avaient t perfectionns et devaient l'!tre encore davantage en fonction du dveloppement des forces productives< De grandes transformations" organiquement lies au$ nouveau$ rapports de production avaient eu lieu" et il fallait les ancrer plus profondment dans la conscience socialiste des masses" dans leur ps(chologie du travail" de la proprit et du mode de vie< ,n plus" l'Albanie construisait la socit socialiste intgrale en tant encercle par le monde capitaliste rvisionniste et sans aucune aide conomique ni crdit de l'tranger< 2es conditions ob#ectives e$igeaient prcisment une direction et une organisation scientifique plus parfaites des diverses activits" l'intensification du travail de recherche scientifique< ,n de teilles conditions" on ne peut diriger de manire empirique" avec des conceptions et des pratiques artisanales surannes< La culture" de vastes connaissances" des tudes approfondies" une discipline scientifique de fer sont partout ncessaires< 2es questions si importantes furent e$amines au$ N e et Oe plnums du 22 P#anvier et #uin EFOMQ" qui se compltent l'un l'autre< 2onformment au$ orientations donnes par le 2omit central" une lutte sur toute la ligne fut mene pour porter l'activit du Parti et de l',tat & un niveau scientifique suprieur< Pour ce faire" on s'attacha & liminer les manifestations de sub#ectivisme et de volontarisme et & fonder plus solidement le travail de direction et d'organisation sur les lois du matrialisme dialectique et historique et de l'conomie politique mar$iste lniniste" sur les lois conomiques ob#ectives de la socit socialiste" ainsi que sur les lois des sciences naturelles< 2es lois" enseigne le Parti" ce sont des lois de fer< 6e pas les conna@tre et ne pas les appliquer entra@ne de graves consquences" trs nocives pour la socit socialiste< Le Parti demanda & tous de mieu$ tenir compte surtout de certaines lois gnrales de la production< Le plan ne fi$e pas seulement la production globale" mais aussi le rendement" le coKt de production" la qualit" l'ventail des produits" le niveau de l'accumulation" les e$portations" etc< Il est absolument ncessaire d'en raliser les ob#ectifs point par point" faute de quoi on va au devant de perturbations qui peuvent devenir irrparables< 2onformment au$ lois gnrales de la production socialiste" la ma#eure partie de l'augmentation du produit social doit provenir de l'lvation de la productivit du travail et non pas de l'accroissement du nombre des travailleurs I le produit pour la socit doit s'accro@tre plus rapidement que le produit pour soi I la productivit du travail doit augmenter plus rapidement que le revenu rel par t!te d'habitant< 2'est l'unique mo(en d'assurer la reproduction socialiste largie" le mieu$ !tre de la population" le dveloppement & des r(thmes rapides de l'dification socialiste< Le Parti" e$igeant l'application de ces lois dans les conditions concrtes de l'dification socialiste du pa(s" mit l'accent sur la ncessit d'apporter une solution plus #udicieuse et plus complte au problme pos par l'utilisation rationnelle et l'conomie du travail vivant et des valeurs matrielles" au$ problmes financiers et & d'autres questions comme le sont la ncessit d'assurer des sources intrieures d'accumulation" une plus grande efficacit de la production sociale" une plus parfaite utilisation des capacits productives e$istantes" l'lvation de la productivit du travail et la baisse du pri$ de revient" la rentabilit des entreprises" l'emploi des nouvelles forces de travail cres chaque anne" etc<

EMO

La direction scientifique de la production commence par la planification scientifique< La vie a fait ressortir la ncessit de perfectionner sans arr!t la mthodologie de la planification sur la base de l'e$prience accumule sur cette question ma#eure" d'amliorer le travail de planification en en liminant les manifestations de globalisme et en poussant plus avant la planification de la production en nature" en refltant et en matrialisant mieu$ dans le plan les liens de collaboration et de coopration entre les diverses branches et divers secteurs de l'conomie & l'chelle nationale" entre les districts" entre les entreprises et les coopratives agricoles" ainsi qu'en assurant une plus #udicieuse harmonisation des indices conomiques" techniques et financiers des plans< Le Parti insista en particulier sur la ncessit d'une parfaite ralisation du plan dans son intgralit comme pour chacun de ses secteurs ou de ses articles" en tant que plan unique d',tat< Le plan unique d',tat e$ige galement une direction unique de l'conomie par l',tat sur la base du centralisme dmocratique< L'organisation de l'conomie en branches et en secteurs" suivant le t(pe de la production et au niveau des districts" ne doit pas porter atteinte & cette direction unique< :uivant cette orientation du Parti" on combattit les pratiques qui nuisaient & la direction unique de l'conomie par l',tat" comme l'application peu rigoureuse des lois" des ordonnances et des rglements tablis" les pratiques errones consistant & regarder les choses sous l'angle des intr!ts troits de chaque dpartement" secteur" district" entreprise ou cooprative" et on s'effor.a de mettre en ;uvre une collaboration" une coordination et une coopration solides" s(nchronises et continues< Le 2onseil des ministres fut charg de mieu$ raliser la direction unique par l',tat & l'chelle nationale< Afin d'amliorer la direction et l'organisation scientifique des affaires" le Parti attacha une grande importance & une plus large participation des masses travailleuses & cette question" participation qui devait !tre fonde sur leur profonde conviction de la #ustesse de sa ligne" de ses directives" et des plans de l',tat" ainsi que de la possibilit de raliser les t7ches fi$es< La pratique montrait que si de nombreuses t7ches du plan dans telle ou telle entreprise ou cooprative agricole n'avaient pas t parfaitement accomplies" c'tait parce que les masses n'en avaient pas pris suffisamment conscience< 2'tait l& galement l'origine de maintes infractions & la discipline du travail" de la dgradation et du mauvais usage de la proprit collective" de l'indiffrentisme< Des instructions furent donnes et des mesures adoptes & ce su#et en vue d'un travail idologique et politique plus solide et plus efficace" accompagn de mesures techniques" conomiques et organisationnelles< Les pratiques consistant & abandonner la solution des problmes au$ seules instances suprieures furent critiques et la lutte d'en haut fut mieu$ rattache & la lutte d'en bas" & la lutte des masses organises elles m!mes" condition indispensable d'une direction scientifique des affaires et de l'accomplissement des t7ches< 2ela rendait galement ncessaire de perfectionner le travail des organisations sociales" ces puissants leviers du Parti qui ont pour mission de convaincre les gens" puis de les mobiliser" sur la base m!me de leurs convictions" pour la mise en ;uvre des directives" des lois et des t7ches fi$es< ?ne direction et une organisation scientifique des diverses activits e$igent" entre autres" que chaque organe et organisation du Parti" chaque maillon du s(stme administratif d',tat" chaque collectif de travailleurs" chaque communiste et chaque cadre s'acquittent de la t7che qui leur est confie avec le plus haut sentiment de responsabilit" avec esprit d'initiative" comptence et habilet< Le Parti a tou#ours critiqu" et il le fit avec encore beaucoup plus de force dans ces circonstances" les pratiques consistant & attendre des instructions d'en haut pour se mettre au travail et accomplir ses t7ches" ainsi qu'& faire retomber le fardeau de son travail et de sa responsabilit sur les autres< G Lue chacun s'acquitte avec dvouement et comptence de sa t7che" soulignait le camarade ,nver 1o$ha" il ne faut pas que certains travaillent et d'autres se prlassent & l'ombre< H ()n*er +o",a, Discours au 3e plnum du CC du PTA, 1 9an*ier 19/% ACP!( )ais le Parti ne manqua pas de critiquer aussi les cadres dirigeants qui accaparent eu$ m!mes tout le travail" qui s'occupent un peu de tout au lieu de mobiliser chacun & sa t7che et de le faire rpondre de son travail I il critiqua aussi les comits du Parti et les comits e$cutifs des districts qui essaient de rsoudre les problmes de la base seulement d'en haut en ( envo(ant quipe sur quipe" en crant tat ma#or sur tat ma#or" au lieu d'e$iger de la base qu'elle les rsolve elle m!me et de l'aider dans ce sens" au lieu de mettre & contribution les organes et les hommes lus" les organismes e$istants et les organisations de masse" et de faire assumer pleinement & chaque organisation de base son r*le dirigeant<

EMF

La rvolutionnarisation plus pousse du contr*le de l'e$cution des dcisions" des directives et des t7ches contribua & amliorer la direction et l'organisation du travail< ,n demandant un renforcement du contr*le" le Parti fit encore plus clairement comprendre que ce qui importe" ce n'est pas tant la frquence du contr*le que le t(pe du contr*le e$ercR un contr*le rvolutionnaire" qui perce & #our les dfauts et les insuffisances et dresse les communistes" les cadres" les travailleurs dans une lutte intransigeante contre ces carences en vue de l'accomplissement des t7ches" ou au contraire un contr*le bureaucratique et libral" qui s'attache & des vtilles sans dcouvrir ni rectifier quoi que ce" soit< %out en t7chant de parfaire le contr*le ouvrier et pa(san" le 2omit central du Parti n'en prvint pas moins tout risque de malentendu et il barra la route au$ pratiques errones qui mena.aient de substituer au contr*le du Parti et de l',tat le contr*le ouvrier et pa(san" assurant par l& m!me une plus correcte application de la directive concernant ce contr*le< Dans cet effort pour parfaire la direction et l'organisation scientifique de toutes les activits" le Parti eut plus largement recours & la propagation de l'e$prience avance" et cela de fa.on plus s(stmatique et mieu$ tudie< A cette fin" des coles pour la diffusion de l'e$prience avance furent cres au niveau des districts" des entreprises et des coopratives agricoles" et certaines m!me & l'chelle nationale< Le dveloppement" en e$tension et en profondeur" des sciences elles m!mes" de la recherche scientifique devait entra@ner une amlioration du travail de direction et d'organisation scientifique< G <<<Il n'( a ni ne peut ( avoir de direction et d'organisation scientifique" soulignait le camarade ,nver 1o$ha" sans tudes approfondies et des plus vastes" d'intr!t immdiat ou & long terme" sans anal(ses et s(nthses scientifiques< H (#bid!( Le 2omit central du Parti prit des dcisions et fi$a des t7ches concrtes pour l'intensification du travail de recherche scientifique< Dans le domaine des sciences techniques et naturelles il posa comme t7che fondamentale de dvelopper et d'approfondir la rvolution scientifique et technique au profit surtout de l'accroissement de la production I de dcouvrir et de traiter de nouvelles matires premires" de nouveau$ combustibles et matriau$ diversI de crer de plus grandes rserves de ces matires et matriau$I de perfectionner de fa.on continue la technologie de la production I de prserver" d'tendre" d'enrichir et d'e$ploiter intensivement les terres cultives" d'amliorer les races et d'accro@tre la production dans le secteur de l'levage" etc< Dans les sciences sociales" le principal ob#ectif fi$ fut de dvelopper encore plus" sur la base du mar$isme lninisme" la pense rvolutionnaire cratrice" de s(nthtiser la riche e$prience de la rvolution" de la construction socialiste et de la dfense du pa(s" d'affronter avec courage les grands problmes que pose la vie et d'ta(er scientifiquement les perspectives de dveloppement du pa(s dans la voie du socialisme< ,lles devaient" autrement dit" s'orienter avant tout sur les questions actuelles" sur les problmes e$igeant une solution< Il est ncessaire" prescrivait le 2omit central" de mettre les questions actuelles au centre des sciences qui tudient l'histoire" la langue et la culture du peuple albanais< )ais cela ne veut pas dire pour autant qu'il faille ngliger les tudes sur les valeurs historiques et culturelles du peuple albanais au cours des 7ges< Afin d'assurer une direction" une organisation et une coordination plus parfaites de l'activit de recherche et des forces scientifiques & l'chelle nationale" une dcision du plnum du 22 institua le 2omit des sciences et de la technique prs le 2onseil des ministres< Le 2omit central recommanda au$ organes et organisations du Parti d'attacher une plus grande importance au$ sciences et au travail de recherche scientifique" de faire en sorte que tous comprennent & fond et apprcient correctement le trs grand profit que le socialisme et la dfense du pa(s tirent de

EEM

ce travail" que les lois scientifiques soient partout observes" que de nouvelles mthodes et une technologie avance soient largement introduites dans la production" et qu'enfin la direction et l'organisation de toutes les activits soient portes & un niveau suprieur< Il demanda au$ organes et au$ organisations du Parti de procder eu$ m!mes & des tudes sur son travail de direction" d'ducation et d'organisation< Le travail du Parti" enseigne le camarade ,nver 1o$ha" est une science" et m!me l'une des plus avances< Il fournit la cl pour la solution de tous les problmes" pour l'accomplissement de toutes les t7ches< ,n tant que tel" il n'est fcond que lorsqu'il est men sur des bases scientifiques< Les tudes sur divers aspects et questions de ce travail aident & l'emp!cher de dgnrer en un travail de routine" bureaucratique" et & lui confrer une plus grande force de persuasion" de mobilisation" de transformation<

9) POUR LA DE7ENSE DU %AR$IS%E-LENINIS%E ET DE LA CAUSE DE LA REVOLUTION A L'ECHELLE INTERNATIONALE


Dans les conditions concrtes cres alors dans l'arne internationale" le devoir de dfendre le mar$isme lninisme rev!tait une encore plus grande importance< Dans leur dessein d'touffer la rvolution" de saper le socialisme et de vaincre les mouvements de libration des peuples" les forces contre rvolutionnaires mondiales" l'imprialisme amricain" le social imprialisme sovitique" le social imprialisme chinois" l'imprialisme et le rvisionnisme internationau$ avaient pris pour cible le mar$isme lninisme< %outes sortes de thories et de thses bourgeoises" capitalistes et rvisionnistes" qui avaient sem un dsarroi idologique et politique que le mouvement rvolutionnaire international n'avait #amais connu #usqu'alors" avaient t inventes et rpandues contre le mar$isme lninisme< Dans ces conditions" le P%A estimait indispensable d'approfondir davantage l'anal(se que le 'II e 2ongrs avait faite des problmes fondamentau$ de la rvolution et de l'volution mondiale" de l'imprialisme et du rvisionnisme moderne en gnral" et du rvisionnisme chinois en particulier en tant que rvisionnisme nouveau" ainsi que de tout autre courant rvisionniste< 2ela devait l'aider & s'acquitter de son devoir fondamental et permanent" la dfense du mar$isme lninisme & l'chelle mondiale< ZAF !" ?a Li"t!"-B:=i=i"t!" >! G a=>! FaB!A th:< i@A! !t p ati@A! La question de l'approfondissement et du renforcement de la lutte pour la dfense du mar$isme lninisme & l'chelle mondiale a t anal(se dans bon nombre de runions et de documents du 22 du P%A< )ais c'est surtout dans les ;uvres ma#eures du camarade ,nver 1o$ha R 07#mprialisme et la .*olution, 07Auto1estion Aou1osla*e, t,orie et pratique capitalistes, .-le"ions sur la C,ine, A*ec 5taline, 07)urocommunisme c7est de l7anticommunisme et 0es ;,rouc,tc,*iens, que l'on en trouve une anal(se complte et profondment scientifique" mar$iste lniniste< 2es ouvrages mettent & nu la stratgie globale de l'imprialisme et du rvisionnisme moderne" qui vise & dtruire le socialisme et & touffer la rvolution partout dans le monde< 2'est ce dessein qui unit toutes les forces imprialistes" rvisionnistes et ractionnaires du monde contre le proltariat mondial" contre les pa(s socialistes" contre les forces rvolutionnaires et progressistes" contre les mouvements de libration des peuples< Cn ( trouve dvoile galement la stratgie propre & chacune des superpuissances imprialistes" les ,tats ?nis" l'?nion sovitique et la 2hine Pqui ambitionne de devenir une superpuissanceQ< 2es stratgies distinctes peuvent ne pas emp!cher une superpuissance de s'unir & une autre provisoirement dans certaines con#onctures lorsque leurs intr!ts concordent" mais elles tendent plut*t & attiser leur rivalit pour la domination du monde" engendrant par l& la menace d'une nouvelle guerre mondiale< Dans les ouvrages susmentionns" le camarade ,nver 1o$ha rvle les causes de l'apparition et de la diffusion du rvisionnisme moderne en gnral et de chacun de ses courants en particulier< Le rvisionnisme moderne" pris dans son ensemble" est un produit de la pression imprialiste e$trieure sur les pa(s socialistes" sur la classe ouvrire dans les pa(s capitalistes et sur les partis communistes et

EEE

ouvriers< Il est en m!me temps un produit de la pression intrieureR dans les pa(s socialistes" des traditions" des coutumes" des conceptions bourgeoises hrites du pass" de la ps(chologie petite bourgeoise sur la proprit et le travail longtemps conserve dans la conscience des gens" de ce qu'on appelle le G droit bourgeois H dans la rpartition" des diffrences entre le travail intellectuel et le travail manuel" entre la ville et la campagne" entre le travail qualifi et non qualifi" etc< I dans les pa(s capitalistes" de la pression que la bourgeoisie locale e$erce dans tous les domaines" conomique" politique" idologique et culturel< La pression e$trieure et la pression intrieure se con#uguent pour agir sur les masses travailleuses et les partis de la classe ouvrire< ?n facteur en particulier #oua un r*le dans l'apparition et le dveloppement du rvisionnisme< 2e fut l' G panouissement H temporaire de la production capitaliste au lendemain de la :econde Buerre mondiale dans la con#oncture cre & la suite de l'e$traordinaire enrichissement" pendant la Buerre" des imprialistes amricains" qui mobilisrent leur immense potentiel conomique" financier" technique et scientifique pour redresser le capital ouest europen et #aponais" pour ranimer le capitalisme mondial et" s'appu(ant sur ce potentiel" mirent en action leur gigantesque machine bureaucratique" tatique et militaire" ainsi que toute la raction internationale pour appliquer la stratgie globale de l'imprialisme mondial< 2e sont donc l& les facteurs ob#ectifs de l'apparition du rvisionnisme< )ais ces facteurs ne conduisent pas d'eu$ m!mes au rvisionnisme< Ils agissent tou#ours & travers le facteur sub#ectif" qui #oue un r*le dterminant dans le triomphe de la rvolution et du socialisme ou dans leur chec< Du point de vue sub#ectif" le rvisionnisme est le produit de la capitulation devant la pression e$trieure imprialiste et la pression intrieure bourgeoise< Le camarade ,nver 1o$ha a dmontr dans ses ;uvres que la direction titiste du P2X s'tait rduite depuis longtemps & un groupe de trots0istes et de rvisionnistes" & une officine de l'imprialisme< :'tant carte" durant la :econde Buerre mondiale" des positions mar$istes lninistes" elle fut travaille par l'imprialisme anglais et elle se fit en fait son allie< Aprs la guerre" elle se mit au service des ,tats ?nis" le chef de file de l'imprialisme mondial" trahissant ainsi la lutte et les aspirations du proltariat et des peuples de Xougoslavie & la libration nationale et sociale< L' G autogestion H" d'abord introduite dans le domaine de la production" puis dans tout le s(stme politique et conomique" en tant que forme prtendument G mar$iste H du socialisme" est une ngation totale des enseignements du mar$isme lninisme et des lois gnrales de la rvolution et de l'dification socialistes< ,lle n'est qu'un mo(en subtil de prserver et de promouvoir le s(stme capitaliste" la proprit prive des mo(ens de production" sous le masque de la G proprit gre par les travailleurs eu$ m!mes H< La ralit prouve qu'en Xougoslavie il n'( a pas un s(stme politique et socio conomique socialiste" mais un s(stme capitaliste rvisionnisteI qu'il n'( a pas domination de la classe ouvrire" mais domination de la nouvelle bourgeoisie en alliance avec la vieille bourgeoisie (ougoslaveI que" loin de #ouir d'une vritable indpendance nationale sur le plan politique et conomique" la Xougoslavie dpend du capital tranger" de l'imprialisme I que l'autogestion n'a #amais apport ni ne pourra #amais apporter une solution & la question nationale" au problme de l'oppression nationale" au$ anciens conflits entre nations et entre nationalits< L'imprialisme s'est servi et se sert du rvisionnisme (ougoslave comme d'une arme importante dans la lutte contre la rvolution et le socialisme" contre les mouvements de libration des peuples< )ais" comme l'e$plique le camarade ,nver 1o$ha dans ses ;uvres" c'est des rvisionnistes 0hrouchtchviens" qui prirent le pouvoir en ?nion sovitique" que le capitalisme mondial re.ut le plus grand appui dans cette lutte< Il ( avait longtemps que le groupe 3hrouchtchev travaillait dans ce sens en sous main< 2e n'est cependant qu'aprs la mort de :taline qu'il mit tout en ;uvre contre le cours mar$iste lniniste du Parti bolchevi0 qui avait conduit au triomphe de la 9volution d'Cctobre et & l'dification du socialisme en ?9::" pour ( substituer un nouveau cours" un cours rvisionniste" contre rvolutionnaire" social imprialiste" liquidant ainsi la dictature du proltariat" l'ordre socialiste dans son ensemble" et

EE8

restaurant le capitalisme< Dans ce but" les rvisionnistes 0hrouchtchviens mirent & profit tous les lments possiblesR l'euphorie cre aprs la victoire de l'?nion sovitique sur le fascisme" le rel7chement de la vigilance du Parti communiste" ses dfauts dans son travail politico idologique d'ducation rvolutionnaire des communistes et des travailleurs" la bureaucratisation des appareils du Parti et de l',tat" le formalisme dans l'application des principes et des normes du Parti" l'apparition d'une conception nocive selon laquelle seule la t!te" la direction" sait tout" agit sur tout et apporte une solution & tout" alors que la base du Parti" les masses travailleuses ont pour unique t7che d'e$cuterI le retard des rapports de production par rapport au$ forces productives" l'embourgeoisement des cadres dirigeants et de la haute intelligentsia" etc< Avec de nombreu$ faits et des arguments convaincants & l'appui" le camarade ,nver 1o$ha prend la dfense de la figure et de l';uvre rvolutionnaire de J< :taline" rfutant toutes les calomnies et les inventions que les 0hrouchtchviens avaient fabriques contre lui afin de liquider le mar$isme lninisme et le socialisme< Il souligne une fois de plus la position immuable du P%A comme quoi l'tablissement de la vrit sur la figure et l';uvre historique de :taline est une question de principe importante et un devoir ma#eur dans la lutte contre le rvisionnisme moderne< Le bouleversement contre rvolutionnaire en ?nion sovitique influa directement sur la propagation du rvisionnisme dans la plupart des partis communistes" sur leur conversion en partis rvisionnistes" ainsi que sur la transformation de la plupart des pa(s socialistes en pa(s bourgeois rvisionnistes< Le P2 italien" le P2 fran.ais" le P2 de Brande /retagne puis le P2 espagnol furent parmi les premiers partis communistes & saluer le cours rvisionniste 0hrouchtchvien du ^^ e 2ongrs du P2?:< ,t ce n'tait pas l& un hasard< Depuis longtemps d#&" le terrain avait t prpar dans ces partis pour qu'ils embrassent et enrichissent encore plus les ides et les pratiques 0hrouchtchviennes< Leur dgnrescence bourgeoise" idologique et organisationnelle avait d#& t amorce< :ous la pression de l'imprialisme mondial et de la bourgeoisie locale" avec l'afflu$ des capitau$ amricains en ,urope et la croissance numrique de l'aristocratie ouvrire dans leurs pa(s" les programmes de ces partis" e$plique le camarade ,nver 1o$ha" se rduisirent tou#ours plus & des programmes minimau$ dmocratiques et rformistes alors que l'ide de la rvolution et du socialisme tait tou#ours plus carte< La grande stratgie de la transformation rvolutionnaire de la socit cda la place & la petite stratgie des affaires courantes< 2elle ci se vit donner la primaut absolue" devint la ligne politique gnrale de ces partis" qui l'rigrent en thorie< 2ette thorie devait conna@tre son plein essor aprs le ^^e 2ongrs du P2?:" apparaissant sur la scne sous le nom d' G eurocommunisme H< Les eurocommunistes re#oignirent en thorie comme dans la pratique la vieille social dmocratie" se fondirent avec elle en un seul courant contre rvolutionnaire au service de la bourgeoisie< L',tat G au dessus des classes H du G socialisme dmocratique H que pr*nent les eurocommunistes et qui devrait !tre le produit d'une voie entirement pacifique" oD l'ancien appareil d',tat ne serait pas dtruit mais mis & profit" n'est rien d'autre que l',tat bourgeois actuel< Les eurocommunistes" comme le dit le camarade ,nver 1o$ha" cherchent & apporter & cet ,tat certaines retouches pour que la vieille bourgeoisie europenne" qui a d#& un pied dans la tombe" ait l'air d'une #eune marie" toute pimpante S L'eurocommunisme est un rvisionnisme sans gants" qui se prononce ouvertement non seulement contre :taline" mais aussi contre Lnine et le lninisme< Dans ses ;uvres prcites le camarade ,nver 1o$ha procde aussi & une anal(se gnrale du rvisionnisme chinois< Le rvisionnisme chinois apparut au grand #our au dbut des annes NM" mais il ne date pas d'alors et encore moins des lendemains de la mort de )ao %stoung< Il plonge ses racines idologiques et thoriques dans la prtendue G pense maotstoung H" qui commen.a & prendre corps plus particulirement aprs EFA+" lorsque )ao %stoung accda & la t!te du parti< ,lle fut d'abord prsente comme un G mar$isme lninisme chinoise H et plus tard comme le G mar$isme lninisme de notre poque H ou l' G tape supr!me du mar$isme lninisme H S

EEA

La G pense maotstoung H" e$plique le camarade ,nver 1o$ha" diffre du mar$isme lninisme dans ses fondements m!mes< ,lle est un amalgame de conceptions" qui m!le des ides et des thses empruntes au mar$isme avec d'autres ides et thses confucianistes" bouddhistes" anarchistes" trots0istes" titistes" 0hrouchtchviennes" eurocommunistes et de fortes doses de nationalisme et de racisme< 2'est #ustement ce mlange de toutes sortes de philosophies idalistes" pragmatistes" rvisionnistes" qui a fait de la G pense maotstoung H l'arme de tous les courants et lignes fractionnels en 2hine" qui se combattent ou coe$istent provisoirement< Pour toutes ces raisons" le P2 chinois ne parvint #amais & devenir un vritable parti proltarien de par son idologie" sa politique" sa composition et sa structure organisationnelle I la rvolution dmocratique bourgeoise en 2hine ne se transforma pas en rvolution socialiste" elle ne conduisit pas & l'instauration d'une vraie dictature du proltariat et n'engagea pas le pa(s dans la vritable voie du dveloppement socialiste< )ao %stoung" indique le camarade ,nver 1o$ha" s'tait acquis un renom de mar$iste lniniste" et lui m!me se posait en communiste" mais" en fait" il ne l'tait pas< 2e ne fut qu'un rvolutionnaire dmocrate" un clectique qui alliait certains lments de la philosophie mar$iste lniniste & l'idalisme" & la philosophie bourgeoise et rvisionniste" et m!me & la vieille philosophie chinoise< L'un des traits les plus caractristiques de l'apparition du rvisionnisme chinois" comme idologie et politique" est la thorie des G trois mondes H< Le camarade ,nver 1o$ha dmasque toutes les tentatives des dirigeants rvisionnistes chinois pour la prsenter comme une thorie mar$iste lniniste< Il dmontre avec une rigueur scientifique qu'elle est de la t!te au$ pieds une thorie contre rvolutionnaire" cre dans l'intention d'asseoir sur une G base thorique H la stratgie de la transformation de la 2hine en superpuissance imprialiste" de lgaliser sa politique d'alliance avec les ,tats ?nis" le Japon et l',urope occidentale" ainsi que ses vises d'hgmonie sur les pa(s du prtendu G tiers monde H< Le rvisionnisme chinois poursuit une politique d'alliance avec l'imprialisme amricain et toute la bourgeoisie internationale afin de bnficier de leurs aides conomiques" militaires et politiques< Les ,tats ?nis et les autres puissances capitalistes dveloppes se sont montrs pr!ts & accorder ces aides & la 2hine" la politique de celle ci constituant un soutien & leurs plans stratgiques< Les divers courants rvisionnistes" le rvisionnisme moderne en gnral" ont port et portent un grave" pr#udice au mar$isme lninisme" & la cause de la rvolution et du socialisme" mais ils ne sont ni ne seront #amais en mesure d'anantir le mar$isme lninisme< Le mar$isme lninisme" dit le camarade ,nver 1o$ha" vit et s'panouit en tant qu'idologie et ralit< ,n tmoignent l'Albanie socialiste" les partis mar$istes lninistes" les millions et millions d'ouvriers et de pa(sans" qui" au$ quatre coins du monde" luttent contre l'imprialisme" contre la bourgeoisie et la raction locale pour leur libration nationale" pour la dmocratie et le socialisme< L'imprialisme et le rvisionnisme sont incapables de freiner la marche en avant de la socit humaine< Dans 07#mprialisme et la .*olution et dans ses autres ;uvres" le camarade ,nver 1o$ha montre" avec des arguments et des faits & l'appui" que le temps travaille pour le proltariat" pour les forces rvolutionnaires" pour les peuples et non pas pour la bourgeoisie et l'imprialisme" ni pour le rvisionnisme moderne et la raction< La tendance principale de l'volution mondiale est & l'affaiblissement et & la dcomposition irrsistibles du s(stme capitaliste< Anal(sant l'volution et les caractristiques de l'imprialisme actuel" avec les grandes contradictions qui le rongent et la grave crise gnrale et irrversible qui le tenaille" le camarade ,nver 1o$ha dmontre que les ides gniales de Lnine sur l'imprialisme" stade supr!me et ultime du capitalisme" capitalisme agonisant et veille de la rvolution socialiste" ainsi que sur l'poque actuelle en tant qu'poque des rvolutions proltariennes" de l'effondrement de l'imprialisme et du capitalisme" et du triomphe du socialisme &

EE4

l'chelle mondiale" gardent de nos #ours encore toute leur valeur< La rvolution est l'unique voie qui conduit & la libration sociale et nationale< ,n un temps oD la situation rvolutionnaire" facteur ob#ectif" est mKre ou mKrit rapidement dans nombre de pa(s" souligne le camarade ,nver 1o$ha" et que dans d'autres pa(s ce processus est en cours" en un temps donc oD la rvolution et la libration nationale des peuples sont & l'ordre du #our" la ncessit d'une direction rvolutionnaire" facteur sub#ectif" se pose avec force< Les vritables partis mar$istes lninistes sont parfaitement en mesure de raliser cette direction< )ais pour prparer comme il se doit le facteur sub#ectif" la direction rvolutionnaire" il est ncessaire de dissiper" & travers une 7pre lutte idologique et politique" le brouillard qu'ont rpandu le capitalisme et le rvisionnisme moderne sur la rvolution et le socialisme" de dmasquer leurs vises et leurs conceptions" de dmanteler leurs man;uvres et spculations" toute leur activit contre rvolutionnaire" anticommuniste" d'appliquer correctement et fermement les enseignements mar$istes lninistes conformment au$ conditions concrtes de chaque pa(s< La publication de 07#mprialisme et la .*olution et d'autres ;uvres ma#eures du camarade ,nver 1o$ha constitue un vnement idologique marquant dans la vie du P%A< 2es ;uvres prsentent de grandes valeurs thoriques et pratiques< ,n mettant ces ouvrages & la porte des communistes et des travailleurs" le Parti les a dots de nouvelles armes puissantes dans la lutte contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne" pour la construction socialiste et la dfense du pa(s< Les grandes valeurs thoriques et pratiques & l'chelle nationale et internationale que contiennent ces ouvrages" sont attestes par le cours m!me des vnements dans le monde" qui confirment la #ustesse et la sagacit des thses et conclusions qui ( sont e$poses" ainsi que par le grand cho suscit sur le plan international par leur publication< L! PTA# "<Ati!= ;<=":@A!=t >A ?<AF!?!=t :F<BAti<==ai ! !t >A ?<AF!?!=t ?a Li"t!-B:=i=i"t! >a=" B! ?<=>! Le P%A a tou#ours assur la dfense du mar$isme lninisme & l'chelle internationale non seulement en prservant les principes mar$istes lninistes contre les tentatives de ses ennemis" bourgeois et rvisionnistes" pour les annihiler" mais en observant aussi des attitudes mar$istes lninistes envers l'volution mondiale en gnral et chaque vnement international en particulier" en dmasquant et combattant la politique contre rvolutionnaire des divers imprialistes et rvisionnistes" en soutenant les mouvements rvolutionnaires" les luttes de libration des peuples et le mouvement mar$iste lniniste international< L'volution mondiale a tou#ours confirm les points de vue et prises de position de principes ainsi que les prvisions du P%A" alors qu'elle a re#et les thories contre rvolutionnaires des idologues bourgeois et rvisionnistes & propos du prtendu vieillissement de la thorie mar$iste lniniste sur le capitalisme" la rvolution et le socialisme< 2ette volution atteste le caractre profondment scientifique et la valeur tou#ours actuelle des enseignements du mar$isme lninisme< 6otre Parti n'en est que plus confirm dans sa conviction de la #ustesse de la voie qu'il suitI cela le fortifie dans la lutte qu'il mne contre les ennemis du mar$isme lninisme" de la rvolution" du socialisme" des peuples" accro@t son sentiment de responsabilit dans l'accomplissement de sa t7che internationaliste d'aide et de soutien au$ forces rvolutionnaires" progressistes" mar$istes lninistes dans le monde" ainsi que son sentiment de solidarit avec ces forces< Lorsque" en #anvier fvrier EFNF" clata la rvolution en Iran" le P%A la #ugea une #uste lutte de libration" une rvolution dmocratique anti imprialiste< Le peuple iranien a renvers le rgime monarchiste sanguinaire du chah et port en m!me temps un coup rude & l'imprialisme amricain dont ce rgime tait l'instrument" remportant ainsi une victoire historique< 2ette victoire est une le.on pour toutes les forces rvolutionnaires et les autres peuples<

EE+

Aussi le Parti a t il salu et appu( sans rserve la victoire remporte par le peuple iranien" bien qu'il n'adhre pas & la philosophie religieuse de 3homein(" dirigeant de la rvolution< Il n'a cess de soutenir tous les efforts des forces rvolutionnaires iraniennes pour dfendre leur victoire contre la raction intrieure" contre l'imprialisme amricain et le social imprialisme sovitique" contre toute la raction internationale< Le P%A a condamn avec force l'agression commise en fvrier EFNF par les social imprialistes chinois contre le 'ietnam" de m!me qu'il condamne toutes leurs menes d'agression et de sape dans l'Asie du :ud ,st< 2ette agression ainsi que les interventions militaires de la 2hine social imprialiste au 'ietnam" au 2ambodge" au Laos et ailleurs dvoilent sa politique d'hgmonie et d'e$pansion< %out en dnon.ant et condamnant les menes agressives des imprialistes amricains en Iran et des social imprialistes chinois dans les pa(s d'Indochine" le P%A a stigmatis galement les attitudes dmagogiques m(stificatrices des social imprialistes sovitiques qui cherchent & faire croire qu'ils soutiennent le peuple iranien et qu'ils sont des allis des peuples vietnamien" cambodgien et laotien< Il a bien soulign que le soutien et l'aide que l'?nion sovitique rvisionniste offre & ces peuples sont gros de dangers pour leur indpendance et leur souverainet nationales" que ce n'est l& qu'une manifestation de la rivalit amricano sovito chinoise pour l'hgmonie et la domination en Asie< L'occupation militaire de l'Afghanistan en dcembre EFNF" occupation t(piquement fasciste imprialiste tout comme celle de la %chcoslovaquie en aoKt EF=O" est la plus claire e$pression de cette rivalit en gnral et de la politique e$pansionniste hgmoniste de l'?nion sovitique en particulier< Aucun prte$te invoqu par les social imprialistes sovitiques ne peut #ustifier le crime monstrueu$ qu'ils ont perptr contre l'indpendance et la souverainet nationales du peuple afghan< Aussi le P%A a t il condamn avec fermet l'occupation social imprialiste sovitique de l'Afghanistan< Il considre que la lutte du peuple afghan contre ses envahisseurs est une #uste lutte< Dans le m!me temps" il dnonce les tentatives des imprialistes amricains" des social imprialistes chinois et des autres ractionnaires pour profiter de sa lutte de libration< D'autre part" le conflit arm irano ira0ien et les troubles en Pologne de EFOM" sont aussi le fait de la rivalit inter imprialiste< Le P%A estime que le conflit entre l'Ira0 et l'Iran a t foment et organis par les deu$ superpuissances" en premier lieu par l'imprialisme amricain" comme un mo(en" entre autres" pour touffer la rvolution iranienne< La grave crise conomico financire et politique qui a frapp la Pologne rvisionniste" infode au social imprialisme sovitique et crible de dettes" est la cause principale des troubles profonds et de grande ampleur qui ont plong ce pa(s dans une vritable catastrophe< Ainsi s'est avre la prvision du P%A Pfaite il ( a di$ ans" lors des grves" des manifestations et des affrontements dans les rues de villes polonaises et qui conduisirent au renversement de Bomul0aQ selon laquelle aucune aide" qu'elle vienne de l',st ou de l'Cuest" ne peut tirer la Pologne du bourbier oD elle s'est enlise< Dans cette situation de crise si grave" les rvisionnistes polonais et leurs patrons de )oscou ne savent comment man;uvrer pour sauver le rgime bourgeois rvisionniste pourri et la domination de l'?nion sovitique social imprialiste en Pologne< Ils ont dmis de leurs fonctions Biere0 et nombre de ses collaborateurs" les accusant d'avoir t & l'origine de la situation cre dans le pa(s" ils font actuellement concession sur concession" mais menacent aussi d'avoir recours & la force et de faire intervenir l'arme sovitique I ils changent les gouvernements l'un aprs l'autre" demandent de tous c*ts de nouvelles aides et de nouveau$ crdits" plus considrables" etc< )algr tout" ils ne sont tou#ours pas en mesure de tirer leur pa(s du chaos et de la situation anarchique oD il est plong<

EE=

La Pologne" estime le P%A" ne peut !tre sauve que par sa classe ouvrire" mais non pas dans la voie oD l'ont fourvo(e les reprsentants de la raction" les agents de la bourgeoisie monopoliste de l'Cccident et du 'atican< Le P%A" #ugeant chaque mouvement & travers le prisme du mar$isme lninisme" a fait clairement conna@tre son attitude rvolutionnaire sur les rcents troubles en Pologne< Les grves" les revendications conomiques et politiques des ouvriers" qui constituent l'essence de ces troubles" ne servent pas la rvolution< ,lles sont e$ploites par la raction polonaise pro occidentale pour faire une contre rvolution dans la contre rvolution< Leurs organisateurs et dirigeants cherchent & substituer au rgime d'oppression et d'e$ploitation prosovitique un autre rgime pro occidental tout aussi froce et hostile & la classe ouvrire et au peuple polonais< L'unique issue & la grave crise est la voie de la rvolution proltarienne dirige par un vritable parti communiste mar$iste lniniste" capable de liquider la domination de la classe capitaliste rvisionniste du pa(s ainsi que toute domination trangre imprialiste" russe ou occidentale< Le P%A a tou#ours rattach troitement la lutte pour la dfense du mar$isme lninisme & l'chelle mondiale & la question du dveloppement et du renforcement du mouvement communiste international" dont il est lui m!me un dtachement< Aprs la grande trahison rvisionniste" ce mouvement est en voie de rgnration sur des bases mar$istes lninistes< Avec l'apparition au grand" #our du rvisionnisme chinois" qui a #ou un r*le trs ngatif" de frein et de sape dans cette rnovation" ce mouvement est entr" depuis EFN=" dans une nouvelle phase" une phase de clarification et de dveloppement sur de saines bases proltariennes< 2onformment au$ directives de son 'II e 2ongrs" le P%A s'est attach" de concert avec les autres partis mar$istes lninistes" & aider de toutes ses forces & la rnovation rvolutionnaire du mouvement communiste international< 2'est & cette fin qu'ont servi en particulier" comme l'affirment les divers partis mar$istes lninistes eu$ m!mes" les matriau$ du 'IIe 2ongrs du P%A ainsi que les ;uvres ma#eures du camarade ,nver 1o$ha publies aprs ce 2ongrs< )ais la voie principale suivie pour contribuer & la croissance et au renforcement rvolutionnaires du mouvement communiste mar$iste lniniste international a t celle de la collaboration avec les partis mar$istes lninistes sur des questions de stratgie et de tactique" sur la lutte contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne< 2onscient de la ncessit de renforcer l'unit de ce mouvement" le P%A n'a cess de consolider cette collaboration et il s'est emplo( & entretenir des rapports rguliers avec les partis frres en procdant avec eu$ & des consultations et & un change d'ides et d'e$prience sur des questions d'intr!t commun< 6ombre de ses reprsentants ont particip & des activits rvolutionnaires particulires organises par l'un ou l'autre de ces partis< Dans le m!me temps" il a soutenu toute initiative des divers partis mar$istes lninistes" en vue du raffermissement des liens et de la coopration entre eu$< Il estime que l'tablissement de liens rguliers et le renforcement de la coopration bilatrale et rgionale" ainsi que la consolidation des partis mar$istes lninistes en tant qu'avant garde de la classe ouvrire de chaque pa(s" prpareront les conditions requises pour le passage & un niveau suprieur de coopration" comme l'organisation de runions plus largies de mar$istes lninistes< Le P%A suit avec une grande attention les efforts des partis mar$istes lninistes frres pour leur consolidation idologique et organisationnelle< Ils ont labor et laborent tou#ours plus & fond une stratgie et une tactique rvolutionnaires" une #uste ligne politique qui rpond au$ intr!ts et au$ v;u$ des larges masses populaires" & la solution rvolutionnaire des problmes et des t7ches de la lutte pour la destruction de l'ordre bourgeois et de la domination imprialiste trangre<

EEN

Le P%A soutient la lutte des partis mar$istes lninistes pour la mise en ;uvre de leur #uste ligne en s'en tenant au grand principe lniniste selon lequel l'action rvolutionnaire #oue dans cette question le r*le dterminant en ce qu'elle relie le parti au$ masses" persuade ces dernires de la #ustesse de sa ligne et la leur fait adopter< Les partis mar$istes lninistes se renforcent surtout dans la lutte contre le rvisionnisme moderne< Les membres de ces partis se convainquent tou#ours plus profondment qu'une ligne de dmarcation nette entre les mar$istes lninistes et les rvisionnistes de toutes les couleurs" la lutte intransigeante contre tout courant rvisionniste" 0hrouchtchvien" titiste" maoTste et eurocommuniste" sont d'une importance vitale pour le parti rvolutionnaire de la classe ouvrire" pour la cause de la rvolution et du socialisme< Au plus fort de la lutte contre les ennemis de classe" les partis mar$istes lninistes ont accompli de grands progrs dans leur consolidation organisationnelle sur la base des principes et des normes du parti rvolutionnaire de la classe ouvrire" principes et normes qui diffrent du tout au tout de ceu$ des partis sociau$ dmocrates et rvisionnistes< Ils assimilent et appliquent tou#ours mieu$ les mthodes et les formes d'action rvolutionnaires dans les conditions difficiles de la clandestinit" face au$ coups continus que leur portent le pouvoir bourgeois et les rvisionnistes" en utilisant & la fois toutes les possibilits d'activit rvolutionnaire lgale< Les partis mar$istes lninistes ne cessent de marquer des progrs dans le renforcement de leur composition sociale proltarienne< Ils considrent cette qualit proltarienne comme un facteur primordial pour devenir la vritable avant garde de la classe ouvrire et pour parer au danger de leur scission et de leur transformation en partis bourgeois rvisionnistes< Le P%A apporte toute l'aide possible au$ partis mar$istes lninistes frres dans leur consolidation idologique et organisationnelle" en regardant cette aide comme un grand devoir internationaliste qui lui incombe< G 2ette aide" souligne le camarade ,nver 1o$ha" n'est nullement une ingrence dans les affaires intrieures des autres ,tats ni une e$portation de la rvolution<<< H ()n*er +o",a, .apport au $##e Con1r2s du PTA, d! -r!, p! 2 6!( Le P%A a tou#ours t contre toute ingrence dans les affaires intrieures de n'importe quel parti ou pa(s< D'autre part" le P%A considre comme une grande aide & sa lutte pour l'dification intgrale de la socit socialiste en Albanie le soutien que lui apportent les mar$istes lninistes et les rvolutionnaires partout dans le monde< 2eu$ ci G voient bien que le Parti du %ravail d'Albanie dfend le mar$isme lninisme alors que d'autres l'attaquent" qu'il dfend les principes de l'internationalisme proltarien alors que les divers rvisionnistes re#ettent ces principes< Ils voient bien que dans ses attitudes il ne part pas seulement des intr!ts de son propre pa(s" mais qu'il e$prime et reprsente de trs grands intr!ts" communs et chers & tout le proltariat" les intr!ts du vritable socialisme" les intr!ts de tous ceu$ qui se fondent sur le mar$isme lninisme et se guident sur lui pour la transformation rvolutionnaire du monde H< ()n*er +o",a, 07#mprialisme et la .*olution, d! -r!, 4/%!(

C$%C!"SI$%S 1E%ERA!ES
L'histoire du Parti du %ravail d'Albanie constitue un trsor de la grande e$prience acquise dans la lutte pour l'application cratrice et rsolue du mar$isme lninisme" pour la libration nationale et sociale" et pour la construction du socialisme< De la s(nthse de cette e$prience" se dgagent les principales conclusions gnrales suivantes R 1) L! Pa ti >A T aFaiB >'ABCa=i! a :t: E<=>: pa B!" ;<??A=i"t!" aBCa=ai" aIa=t P B!A tKt! B! ;a?a a>! E=F! H<Lha# "A Ba Ca"! >A ?<AF!?!=t <AF i! !t ;<??A=i"t! >A paI")

EEO

:a naissance constituait une ncessit historique imprieuse pour assurer la conduite de la lutte de libration nationale et sociale du peuple< Le Parti du %ravail d'Albanie fut le rsultat de la fusion des groupes communistes albanais en un parti rvolutionnaire de la classe ouvrire sur des fondements organisationnels et idologiques mar$istes lninistes< 2ette fusion fut ralise dans la lutte commune des communistes des divers groupes contre les ennemis du peuple" contre les courants et les organisations politiques pseudo mar$istes" contre les conceptions trangres au mar$isme au sein des groupes eu$ m!mes" et en subordonnant les intr!ts troits des groupes & l'intr!t gnral du mouvement communiste< La fusion fut cimente par l'laboration et l'adoption d'une ligne gnrale unique" difie sur des fondements scientifiques mar$istes lninistes< Le Parti du %ravail d'Albanie a t form clans des conditions qui taient celles d'un pa(s agraire arrir< La cration du parti mar$iste lniniste de la classe ouvrire albanaise ne fut pas emp!che par le fait que cette classe tait peu nombreuse" parse" non constitue en tant que proltariat industriel et qu'elle n'avait pas acquis une haute maturit organisationnelle et politique< Le Parti" & sa formation" bnficia" en m!me temps que de l'appui du mouvement ouvrier" d'un puissant soutien" celui du mouvement de la #eunesse scolaire< La #eunesse des coles secondaires et la ma#orit des tudiants albanais furent parmi les premiers & embrasser les ides communistes et ils se mirent & la pointe du mouvement dmocratique antifasciste< :ous la direction des communistes et encourags et inspirs par la classe ouvrire" ils se firent les porteurs des ides mar$istes lninistes et du patriotisme militant parmi les masses populaires" #ouant ainsi un r*le important dans la fondation du Parti et dans la propagation de sa ligne rvolutionnaire< Le P%A fut le premier parti de la classe ouvrire albanaise et il en est tou#ours demeur l'unique parti< 6) La Fi;t<i ! >! Ba :F<BAti<= p<pABai ! !t B':>iEi;ati<= >! Ba Ca"! :;<=<?i@A! >A "<;iaBi"?! <=t :t: a""A :!" "<A" Ba ;<=>Ait! >! Ba ;Ba""! <AF iH !) C'!"t !=;< ! "<A" "a ;<=>Ait! @A! "'a;;<?pBit B':>iEi;ati<= i=t:G aB! >! Ba "<;i:t: "<;iaBi"t!) La classe ouvrire albanaise s'acquitta de cette mission historique gr7ce au Pa ti >A T aFaiB >'ABCa=i!# parti rvolutionnaire proltarien par la thorie qui l'claire" par les principes organisationnels sur lesquels il est difi et par son programme politique< Le Parti du %ravail d'Albanie a tou#ours gard intact son caractre proltarien et il a fidlement traduit dans les faits le r*le de direction de la classe ouvrire & toutes les tapes et dans tous les domaines de la vie du pa(s< Le Parti a duqu les cadres dirigeants et tous les communistes" m!me ceu$ non issus de la classe ouvrire" dans l'idologie proltarienne" dans l'esprit de fidlit & la cause du proltariat et du socialisme< Br7ce & son propre Parti" la classe ouvrire albanaise a russi & surmonter tous les obstacles qui s'opposaient & son r*le de direction" et qui drivaient de la situation arrire agraire et semi fodale du pa(s" de son dveloppement incomplet en tant que classe" de son bas niveau idologique" technique et culturel dans la priode de la Lutte antifasciste de libration nationale et dans les premires annes qui suivirent la Libration du pa(s< Dans la priode d'dification du socialisme" elle a grandi en nombre" elle s'est constitue en #eune classe ouvrire industrielle" elle a avanc sur le plan technique et culturel" elle s'est solidement trempe" elle a acquis une grande maturit politique et idologique et a atteint un niveau lev d'organisation< 2e dveloppement a renforc encore davantage son r*le de dirigeante de toute la vie du pa(s et d'organisatrice de l'dification du socialisme et du communisme<

EEF

,n m!me temps que la structure de classes se transformait radicalement" que croissait et se trempait la classe ouvrire" le Parti a grandi et s'est renforc par l'afflu$ de membres provenant des rangs des meilleurs lments de cette classe< Depuis EFNM" les communistes de condition ouvrire constituent la catgorie la plus nombreuse dans l'effectif du Parti< 5) 3 Si B! Pa ti >A T aFaiB >'ABCa=i! a :t: != ?!"A ! >! D<A! "<= RB! >! >i !;ti<= >a=" Ba :F<BAti<= !t >a=" B':>iEi;ati<= "<;iaBi"t! >A paI"# ;'!"t @A'iB a :BaC< : !t appBi@A: aF!; !"p it >! "Ait! A=! BiG=! G:=: aB! :F<BAti<==ai !) 2ette ligne a rpondu en toute occasion au$ e$igences politiques" conomiques" sociales et culturelles des masses" au$ intr!ts fondamentau$ du peuple et de la Patrie" au$ intr!ts du socialisme & l'chelle nationale et internationale< Dans l'laboration de sa ligne politique" le P%A s'est tou#ours guid sur les principes du mar$isme lninisme et sur les lois ob#ectives de la rvolution et du socialisme" d'oD dcoulent ces principes< Il a appliqu les principes mar$istes lninistes de manire cratrice et il s'est" & cette fin" solidement fond sur l'anal(se des conditions sociales concrtes du pa(s et du rapport des forces intrieures de classe< Il s'est galement instruit et a fait son profit de l'e$prience des partis frres" du mouvement communiste international" sans toutefois #amais l'appliquer mcaniquement ni la copier< Il a tou#ours eu clairement conscience que les principes mar$istes lninistes et l'e$prience rvolutionnaire des autres partis communistes frres ne peuvent fournir une ligne politique toute pr!te et parfaite< Pour russir & dfinir cette ligne" il importe que le parti de la classe ouvrire s'appuie sur sa grande e$prience" qu'il acquiert dans la pratique rvolutionnaire< 2'est la raison pour laquelle le Parti du %ravail d'Albanie" au dbut de chaque tape historique" a t en mesure de #eter les fondements de sa propre ligne gnrale" puis de l'enrichir et de la complter dans la pratique de la rvolution et de l'dification socialistes< 2'est galement dans la pratique rvolutionnaire que s'est vrifie la #ustesse de la ligne politique du Parti< Afin que cette ligne demeure tou#ours #uste et rvolutionnaire" le P%A n'a #amais hsit & ( apporter des rectifications toutes les fois qu'ont chang les conditions ob#ectives nationales et internationales" quand des dcisions particulires ne se sont pas avres #ustes & l'preuve des faits" quand la pratique a dmontr que les formes et les mthodes empruntes & l'e$trieur taient inappropries & notre ralit nationale< Il a corrig & temps ses erreurs" ne les a pas laisses grossir et devenir irrparables" et n'a pas permis que des lignes opposes et des courants anti parti se dveloppent en son sein< Dans l'laboration et l'application de sa ligne" le Parti a tou#ours eu pour trait l'esprit de principe proltarien< Il a tou#ours considr et apprci la dfinition et l'accomplissement de chaque t7che" la solution de chaque problme" chacune de ses attitudes ou de ses actions" les divers phnomnes et vnements & partir de positions de classe proltariennes< L'esprit de principe proltarien a constitu le facteur principal qui a permis au P%A de dfinir correctement ses buts et ses t7ches programme & chaque tape de la rvolution" de ne pas verser dans l'opportunisme" le sectarisme" le pragmatisme et le sub#ectivisme" de saisir plus facilement le maillon principal dans l'encha@nement des questions" d'avoir tou#ours une claire vision des perspectives d'avenir" de mieu$ s'orienter dans les situations intrieures et internationales comple$es" de rduire & nant les interventions des divers rvisionnistes dans ses affaires intrieures" d'laborer et d'appliquer sa politique mar$iste lniniste intrieure et e$trieure en toute indpendance< 9) 3 E= pa ti;ABi! # B'!"p it >! p i=;ip! p <B:ta i!= >A Pa ti t <AFa "<= !Lp !""i<= >a=" Ba p<Biti@A! >! B'appAi "A "!" p <p !" E< ;!" @A'iB a ;<="ta??!=t !t "I"t:?ati@A!?!=t appBi@A:! >!pAi" "a E<=>ati<=)

E8M

2'est l& une politique rvolutionnaire qui plonge ses racines dans le grand principe mar$iste lniniste selon lequel le facteur intrieur est dterminant et le facteur e$trieur accessoire< Buid par cette politique du Parti" le peuple albanais n'a pas mendi sa libert et son indpendance au$ oppresseurs imprialistes et au$ ennemis de l'intrieur" il n'a pas attendu non plus qu'on les lui apporte de l'e$trieur< Pas davantage" il n'a #amais subordonn l'dification de la socit socialiste" le dveloppement de son conomie et de sa culture" pas plus que la dfense des conqu!tes de la rvolution" & une aide de l'e$trieur< La politique de l'appui sur ses propres forces se traduisit au cours de la Lutte antifasciste de libration nationale par le mot d'ordre du Parti R G La libert ne se re.oit pas en don" elle se conquiert par le sang et les sacrifices S H< Aprs la guerre" ce principe a pris corps dans la dtermination du peuple & construire le socialisme dans toutes les circonstances et & tout pri$" en mobilisant toutes les ressources" tous les mo(ens et toutes les forces intrieures" humaines" matrielles et financires< L'e$prience de la lutte rvolutionnaire du peuple albanais conduit par le Parti" dmontre que l'application rsolue de la politique de l'appui sur ses propres forces assure une indpendance politique et conomique vritable" une socit socialiste construite sur des fondements inbranlables" dfend l'indpendance du pa(s et le socialisme contre les multiples dangers qui les menacent< %out en s'appu(ant sur ses propres forces et en considrant le facteur intrieur comme dterminant" le Parti n'a #amais sous estim le facteur e$trieur" l'appui qui lui vient du proltariat et de toutes les forces prises de progrs et de libert dans le monde< 2et appui a tou#ours t puissant" tant durant la Lutte de libration nationale qu'aprs la Libration< L'Albanie s'est acquis cet appui des forces rvolutionnaires e$trieures prcisment gr7ce & sa politique de principes" & la lutte hroTque mene par le peuple albanais pour la libert" l'indpendance et le socialisme" gr7ce & sa dtermination de les dfendre< Plus un peuple est capable de conqurir et de dfendre sa libert et son indpendance" de construire le socialisme par ses propres forces" plus il peut compter sur l'appui des forces rvolutionnaires e$trieures prises de progrs et de libert< 8) 3 L! PTA a t<AD<A " pA appBi@A! "a DA"t! BiG=! p<Biti@A!# pa ;! @A! ;!tt! BiG=! a :t: !?C a"":! pa B!" ?a""!" p<pABai !"# @Ai B'<=t Eait! B!A Q B!" ?a""!"# >! ;<=;! t aF!; B! Pa ti !t "<A" "a ;<=>Ait!# <=t BAtt: >! t<At!" B!A " E< ;!" p<A Ba ?!tt ! != YAF !) ,t elles l'ont fait car elles se sont convaincues de la #ustesse de la ligne du Parti et de sa capacit de l'appliquer< L'action pratique rvolutionnaire du Parti et des masses elles m!mes sous sa conduite a #ou un r*le dterminant pour convaincre les masses" pour leur faire bien comprendre que la ligne du Parti e$prime leurs revendications et leurs intr!ts" pour crer avec elles des liens puissants et durables" pour les mobiliser dans la lutte et le travail< L'agitation et la propagande ralistes" tangibles" claires" militantes" le vaste travail politique et idologique diffrenci et multiforme ont constitu une arme solide au service de cette action< Paralllement au travail d'agitation et de propagande" le Parti s'en est tou#ours tenu au principe selon lequel les actes doivent correspondre au$ paroles< Le travail d'e$plication et d'ducation men par le Parti s'est tou#ours accompagn d'actions rvolutionnaires" de l'e$emple personnel donn par les communistes< Il en est rsult que les masses se sont convaincues de la #ustesse de la ligne politique du Parti par leur propre e$prience< Pour chacune des actions qu'il a entreprises et & chaque pas qu'il a accompli" le Parti s'est concert avec les masses" il a encourag la critique et la libre e$pression de l'opinion des masses" il a pr!t une oreille attentive & leurs requ!tes et & leurs propositions" il a tou#ours tenu compte du r*le que #oue le

E8E

peuple comme crateur de l'histoire" du grand principe selon lequel ce sont les masses qui font la rvolution" ce sont elles qui construisent et dfendent le socialisme" et c'est le parti de la classe ouvrire qui leur fait prendre conscience< Les liens qui unissent le Parti au$ masses sont difis sur de solides bases organisationnelles< :euls les liens avec les masses organises sont des liens vritables et stables< Le P%A a cr diverses organisations sociales de masse" en tant que courroies de transmission le reliant au$ masses" puissants leviers pour mettre en ;uvre sa ligne politique et son r*le de direction rvolutionnaire< Les programmes et l'activit de ces organisations ont tou#ours eu comme fondements la politique du Parti< :on courage et ses prises de position rvolutionnaires face au$ multiples difficults au$quelles il s'est heurt sur son chemin" constituent un aspect trs important de la pratique rvolutionnaire du Parti" & travers laquelle il tend & maintenir et & renforcer ses liens avec les masses et & se garder lui m!me d'!tre sap par les coups des ennemis de classe< Le Parti s'est tou#ours prpar lui m!me et il a prpar les masses populaires & affronter les situations les plus difficiles et comple$es qui se crent invitablement dans la voie de la rvolution< ,n consquence" il n'a #amais t pris au dpourvu par les graves situations cres par les ennemis< Dans ces situations" le Parti ne s'est pas gar" il n'a pas t pris de panique et ne s'est pas non plus laiss aller au pessimisme ou & l'inaction" il n'a pas perdu confiance en ses propres forces ni en celles du peuple< Il ne sVest #amais dcourag devant les pertes subies sous les coups des ennemis< A tous les moments critiques I le Parti a agi avec sagesse" maturit et courage" il a rvl au$ masses la vritable situation" il s'est adress & elles" s'est puissamment appu( sur elles et a tou#ours triomph< Dans les situations difficiles" le Parti a manoeuvr avec souplesse" sans toutefois #amais perdre de vue l'ob#ectif et les t7ches stratgiques< Les situations difficiles ont mis & l'preuve la solidit des liens qui unissent le Parti et le peuple et ont ciment ces liens encore davantage< 6) 3 L! PTA a a""A : B! >:F!B<pp!?!=t ;<=ti=A >! Ba :F<BAti<=) 2ette rvolution a travers trois tapes principales R l'tape anti imprialiste" dmocratique" de la conqu!te de l'indpendance nationale et de l'instauration du pouvoir populaireI l'tape de l'dification des bases du socialismeI l'tape de l'dification intgrale de la socit socialiste" actuellement en cours< 2es trois tapes non seulement se sont dveloppes sans discontinuit" mais elles se sont imbriques" une tape a(ant prpar les prmisses de la suivante< Dans la voie de la rvolution en Albanie" on n'observe ni reculs ni 5ig5ags accentus" car il ne s'( est pas produit de reflu$ causs par des conditions ob#ectives" et le P%A" dirigeant de la rvolution" a tou#ours suivi une #uste ligne mar$iste lniniste< Parmi les multiples t7ches de caractre politique" conomique et idologique de la rvolution & une priode donne" le P%A a donn la primaut & l'une ou l'autre des t7ches fondamentales en fonction des conditions sociales concrtes et des problmes & rsoudre" mais il a tou#ours eu en vue que seul le dveloppement ininterrompu de la rvolution socialiste dans tous les domaines" dans tout le mode de production et dans la superstructure" assure la marche continue en avant vers la socit communiste< Le Parti du %ravail d'Albanie a assur la victoire de la rvolution en premier lieu & travers la ralisation rvolutionnaire de trois t7ches clsR l'union des masses populaires en un front unique autour du PartiI l'organisation de l'insurrection arme en vue de renverser l'ancien pouvoir" la cration de forces armes populaires et la prparation gnrale du peuple pour la dfense de ses conqu!tesI l'instauration de la dictature du proltariat et son perfectionnement continu<

E88

.) 3 L'A=i<= >A p!ApB! aAt<A >A Pa ti !"t i=;a =:! >a=" B! 7 <=t >:?<; ati@A! (;<=ti=Aati<= >i !;t! >A 7 <=t >! BiC: ati<= =ati<=aB!)) Dans le -ront" le Parti a russi & unir" en une seule grande organisation politique" les classes" les couches ainsi que les groupes et lments particuliers" allis de la classe ouvrire" au$ diverses tapes de la rvolution< A travers le -ront il a t possible de ne laisser en dehors de l'influence de la politique proltarienne et de la direction du Parti aucun de ces allis< Le -ront a t le plus large soutien politique du Parti et du pouvoir populaire< Le -ront dmocratique a t cr en tant qu'union volontaire des masses populaires & partir d'en bas et non pas comme une coalition de partis politiques" et il a tou#ours conserv ce caractre< A toutes les tapes il a eu & sa base l'alliance de la classe ouvrire et de la pa(sannerie laborieuse sous la conduite de la classe ouvrire" la plus large part de cette base tant constitue par la pa(sannerie laborieuse< Le Parti du %ravail d'Albanie a t constamment la seule force dirigeante du -ront et le seul parti politique en son sein< Il n'a #amais e$ist en Albanie de vritables partis politiques bourgeois et il ne s'en est pas form non plus aprs la fondation du Parti communiste d'Albanie< Le P2A n'eKt pas t contraire & la cration d'autres partis antifascistes ni & la coopration avec eu$ sur la question de l'organisation de la lutte contre les occupants" si de tels partis s'taient #amais forms< %outefois" il combattit et dmantela les organisations politiques comme le G /alli 3omb4tar H et le G Legaliteti H" cres par les grands propritaires terriens et la bourgeoisie ractionnaire & l'instigation et avec le soutien des occupants italiens et allemands" organisations qui cherchaient & dtruire le Parti et le -ront et & faire obstacle au triomphe de la rvolution populaire< Le Parti rduisit galement & nant les tentatives faites aprs la guerre par les lments grands terriens et bourgeois" & l'incitation et avec l'appui des imprialistes amricains et anglais" en vue de crer des partis politiques ractionnaires devant leur servir d'armes pour renverser le pouvoir populaire< Le fait" historiquement dterminant" qu'il n'e$istait pas dans le pa(s de partis politiques en dehors du P%A" a constitu en soi un phnomne trs bnfique pour la classe ouvrire" pour le peuple" pour la rvolution et le socialisme en Albanie< 2ette circonstance a aid le Parti & remplir mieu$ et plus aisment sa mission de dirigeant de la rvolution & chacune de ses tapes en tant que parti de la classe ouvrire< L'e$istence du P%A en tant qu'unique parti politique dans le pa(s a aid & ce que la dmocratie socialiste s'e$erce dans de meilleures conditions pour les masses travailleuses aprs le triomphe de la rvolution populaire< Le Parti du %ravail d'Albanie a e$prim et dfendu non seulement les intr!ts de la classe ouvrire mais aussi ceu$ de la pa(sannerie laborieuse" de tout le peuple albanais uni dans le -ront dmocratique" en regardant ces intr!ts sous l'angle du socialisme< Le P%A a tou#ours considr l'union du peuple dans le -ront comme une union de classes" de couches et d'hommes qui sont lis par des intr!ts et des ob#ectifs communs & une ou plusieurs tapes historiques donnes< 2ette union a t cre et renforce dans la lutte pour la libert" l'indpendance nationale et le socialisme" dans la lutte intransigeante contre les ennemis de classe" du dedans et du dehors<

E8A

D'une part" le Parti a combattu les manifestations de sectarisme comme le fait de confondre les gens du peuple avec les ennemis" de considrer les contradictions non antagonistes comme tant antagonistes" de ne pas faire preuve de patience dans le travail avec les gens du peuple au$ vues politiques confuses" etc< D'autre part" il a lutt contre les manifestations d'opportunisme les cas de dfaut de vigilance envers les ennemis de classe ou d'attnuation de la lutte de classe au sein du -ront" contre les tendances des lments opportunistes & ne pas sauvegarder la pleine indpendance idologique" politique et organisationnelle du Parti au sein du -ront" ainsi que son r*le de dirigeant unique de celui ci< 2ette lutte a t indispensable pour prserver et renforcer constamment l'union du peuple dans le -ront< 8) 3 La :F<BAti<= B'a !?p< t: != ABCa=i! P t aF! " B'i="A !;ti<= a ?:! !t !BB! !"t >:E!=>A! pa B! p!ApB! != a ?!") Par les conditions concrtes dans lesquelles elle devait avoir lieu" cette insurrection ne pouvait !tre une action immdiate< Le dveloppement de l'insurrection constituait tout un processus" qui dbuta par des manifestations antifascistes et de petites actions armes pour cro@tre graduellement #usqu'& devenir une insurrection gnrale populaire< L'organisation de l'insurrection arme" en ce qu'elle visait & dresser les masses du peuple en armes" e$igeait & tout pri$ la prparation d'une arme populaire de libration nationale" qui fKt en mesure de mettre en droute les forces armes de l'ennemi" de dtruire son appareil d',tat" de chasser du pa(s les occupants" d'assurer l'instauration du pouvoir populaire et de devenir le dfenseur de ce pouvoir< Afin de mener ces t7ches & bonne fin" il tait indispensable que cette arme populaire s'organis7t en tant qu'arme rgulire du peuple et du nouvel ,tat albanais< L'insurrection arme et la cration des forces armes populaires traversrent trois phases principales R Dans la premire phase" furent #ets les fondements pour l'insurrection gnrale arme et pour l'organisation de l'arme rgulire de libration nationale< 2'est au cours de cette phase que furent forms les sections de gurilla" les dtachements et bataillons rguliers de partisans" les dtachements territoriau$ d'autodfense et que se fit la prparation gnrale" morale et politique" des masses populaires pour l'insurrection arme< Dans la deu$ime phase" la lutte se convertit en une insurrection gnrale populaire" les dtachements et bataillons de partisans furent organiss en arme centralise de libration nationale a(ant & sa t!te un tat ma#or gnral< 2'est au cours de cette phase que furent forms les brigades et les groupes de partisans< 2'est alors galement que fut mis sur pied le pouvoir militaire de l'arrire< Dans la troisime phase" l'insurrection gnrale populaire conduisit & l'e$pulsion des occupants et & la libration complte du pa(s" & l'anantissement des organisations et des forces armes ractionnaires" instruments des occupants" & la destruction complte de l'appareil d',tat des occupants et des tra@tres< Durant cette phase" l'Arme de libration nationale se convertit tout entire en arme rgulire du peuple et de l',tat albanais de dmocratie populaire< L'insurrection trouva son inspiration dans les villes et c'est dans celles ci qu'elle s'amor.a< Au fur et & mesure qu'elle s'tendait et se renfor.ait" son centre de gravit se dpla.a vers les campagnes< Les campagnes devinrent la principale base de l'insurrection" et la pa(sannerie sa force principale< Dans le m!me temps" l'insurrection" comme un tout" alla s'largissant et s'approfondissant dans les villes galement< La forme principale de la lutte arme tait la guerre de partisans< Les actions armes des partisans avaient pour traits distinctifs leur constant caractre offensif" des man;uvres habiles faites de

E84

mouvements rapides et renouvels" des attaques surprise" un grande initiative des commandements & tous les chelons" une utilisation parfaite du terrain< L'application magistrale de la tactique de la guerre de partisans" le moral lev des combattants" l'appui et la participation directe des masses populaires & la lutte permettaient de neutraliser la supriorit numrique et surtout technique de l'ennemi et de l'emporter sur elle" d'assurer la conservation des forces de l'arme populaire et d'prouver lourdement ou d'anantir l'adversaire< Les forces armes populaires qui" de concert avec le peuple insurg" assurrent la victoire de la rvolution" servirent d'appui puissant et irrempla.able pour son dveloppement continu et victorieu$ dans tous les domaines" afin de prserver ses conqu!tes contre les vises et les agissements hostiles des forces intrieures ractionnaires" des imprialistes et des rvisionnistes modernes< L'Arme populaire est l'une des principales armes de la dictature du proltariat< Les organes de la :Kret de l',tat sont l';il vigilant de cette dictature< ,n m!me temps que se renfor.ait et se perfectionnait le pouvoir politique et que se dveloppait le processus d'dification socialiste du pa(s" les forces armes perfectionnrent leur organisation" leur armement et leur technique militaire" leur prparation et leurs capacits politiques et combattantes< L',tat socialiste et le peuple n'ont pargn aucun effort pour la modernisation et le renforcement incessants des forces armes populaires< Le P%A a eu le souci constant de sauvegarder et de renforcer le caractre foncirement populaire des forces armes" leurs liens avec le peuple" leur trempe rvolutionnaire" la direction e$erce sur elles par le Parti< Les forces armes rgulires ne sont qu'une partie du peuple en armes< La patrie socialiste est dfendue par le peuple tout entier qui s'entra@ne militairement & la guerre populaire" le mo(en le plus sKr pour craser tout agresseur< Le Parti du %ravail d'Albanie a parfaitement appliqu le principe mar$iste lniniste de l'armement du peuple et de sa prparation militaire" faisant en sorte que les larges masses populaires difient et dfendent & la fois le socialisme< 9) 3 L! p<AF<i p<pABai ! a FA B! D<A != ABCa=i! >a=" Ba BAtt! p<A Ba BiC: ati<= =ati<=aB!# != ta=t @A! >i;tatA ! >!" E< ;!" >:?<; ati@A!" :F<BAti<==ai !"# aB< " @A'aA B!=>!?ai= >! Ba LiC: ati<=# ;! p<AF<i ;<??!=Sa P !L! ;! B!" E<=;ti<=" >! Ba >i;tatA ! >A p <B:ta iat) 2e pouvoir a t instaur en dtruisant de fond en comble le pouvoir politique des occupants" des gros propritaires terriens et de la bourgeoisie ractionnaire< Avant m!me la libration complte du pa(s" le problme du pouvoir avait t rsolu & l'avantage des forces rvolutionnaires< Le Parti" considrant la question du pouvoir politique comme le problme fondamental de la rvolution" a troitement rattach la Lutte de libration nationale & la prise du pouvoir par les masses populaires rvolutionnaires< Aussi" & mesure que s'largissait et se renfor.ait la lutte arme" croissait et se consolidait le pouvoir populaire sur les ruines de l'ancien pouvoir< De son c*t" le nouveau pouvoir servait de solide appui & l'insurrection arme populaire< ,n lan.ant le mot d'ordre R G Les conseils de libration nationale" seul pouvoir du peuple en Albanie H" le Parti prpara les masses & dtruire le pouvoir des occupants et des tra@tres et & emp!cher la restauration de l'ancien pouvoir des gros propritaires terriens et de la bourgeoisie< Ainsi tait galement assure sa direction indivisible au sein du nouveau pouvoir qu'il avait lui m!me cr< Ds que les conditions requises furent remplies" le Parti organisa immdiatement la formation du nouvel ,tat albanais de dmocratie populaire dot d'un gouvernement dmocratique rvolutionnaire en tant que seul gouvernement du peuple albanais" sans attendre la libration pralable du pa(s tout entier< :'appu(ant sur la volont des larges masses populaires et n'oubliant pas un instant la perspective du dveloppement de la rvolution de libration nationale en rvolution socialiste" le Parti n'a #amais

E8+

partag le pouvoir avec la bourgeoisie et il a maintenu intact le r*le de direction de la classe ouvrire dans le nouveau pouvoir politique< Il vint & bout victorieusement de la pression e$erce" au cours de la Lutte et dans les premires annes qui suivirent la Libration" par la raction intrieure et les imprialistes amricains et anglais" pour amener & la direction du pouvoir populaire des reprsentants des gros propritaires fonciers et de la bourgeoisie ractionnaire< Il a aussi dmantel" au sein de sa propre direction" des positions tra@tresses adoptes par des lments opportunistes" qui avaient cd & la pression ennemie et accept de partager le pouvoir avec la bourgeoisie< Les organes de base de la dictature du proltariat sont les conseils populaires" continuateurs directs des conseils de libration nationale< La dictature du proltariat servit et sert d'arme dcisive pour le dveloppement continu de la rvolution socialiste dans tous les domaines et pour la dfense de ses conqu!tes< A travers cette dictature" se ralise la dmocratie socialiste" qui est alle constamment s'largissant et se perfectionnant< ,lle garantit & la classe ouvrire" & la pa(sannerie coopratrice et au$ autres travailleurs" l'e$ercice du pouvoir tant & travers les organes reprsentatifs de l',tat que directement" elle garantit leur vaste et vivante participation au gouvernement du pa(s< Le contr*le ouvrier et pa(san direct" qui est e$erc sur quiconque et sur tout" sur toute l'activit des organes de l',tat et de l'conomie" sur les appareils administratifs et les cadres" constitue un mo(en trs important de participation des masses au gouvernement< 2e contr*le ainsi que toute la dictature du proltariat sont guids par l'idologie et la politique proltariennes du Parti< Le fondement de la dictature du proltariat est l'alliance de la classe ouvrire avec la pa(sannerie travailleuse sous la direction de la classe ouvrire< La pa(sannerie albanaise a tou#ours considr la dictature du proltariat comme son propre pouvoir" car celui ci est le premier et le seul pouvoir qui ait e$auc ses v;u$ et ralis ses r!ves sculaires" qui lui ait assur la libert et la terre" qui l'ait sortie de la misre et de son tat arrir et lui ait garanti un progrs rapide dans tous les domaines sur la voie du socialisme< Le P%A a combattu avec constance toute manifestation et tendance des lments opportunistes & libraliser le pouvoir" & le convertir en une G dmocratie pour tous H" il a de m!me combattu la maladie du bureaucratisme< 2ette lutte a t indispensable pour prserver le caractre proltarien du pouvoir populaire" pour viter qu'il ne se dtache des masses populaires" pour parer & la dgnrescence bourgeoise et rvisionniste de la dictature du proltariat< Le P%A considre la lutte contre le bureaucratisme et le libralisme comme un aspect de la lutte de classes< ,n tant que telle" elle se poursuivra tant que durera la lutte de classes< La dictature du proltariat est aussi une arme dcisive dans les mains du Parti" dans les mains de la classe ouvrire et des autres masses travailleuses" pour l'dification intgrale de la socit socialiste et communiste< Le P%A s'en tient & la ligne de la sauvegarde" du renforcement et du perfectionnement continu de la dictature du proltariat #usqu'& la complte liquidation des classes et & l'limination de tout danger e$trieur pour la socit communiste< 10) 3 Da=" B! ><?ai=! :;<=<?i@A!# Ba :F<BAti<= a a;;<?pBi >!AL tO;h!" !""!=ti!BB!") E= p !?i! Bi!A# !BB! a a=:a=ti Ba Ca"! :;<=<?i@A! >!" G a=>" p <p i:tai !" t! i!=" !t >! Ba C<A G!<i"i!# !BB! a aC<Bi Ba p <p i:t: p iF:! !t i="taA : Ba p <p i:t: "<;iaB!# "<;iaBi"t!# >!" ?<I!=" >! p <>A;ti<= P Ba FiBB! ;<??! P Ba ;a?paG=!) E= "!;<=> Bi!A# !BB! a ;<?CB: B! !ta > :;<=<?i@A! !t "App i?: Ba "t A;tA ! A=iBat: aB! >! B':;<=<?i!# <[ p :FaBait Ba p!tit! p <>A;ti<= aG i;<B!# !BB! a ?i" "A pi!> Ba "t A;tA ! :;<=<?i@A! =<AF!BB! !t P C a=;h!" ?ABtipB!"# @A! ;<="titA! Ba G a=>! p <>A;ti<= i=>A"t i!BB! !t aG i;<B! @Ai "'appAi! p i=;ipaB!?!=t "A B'appBi;ati<= >! Ba t!;h=i@A! ?<>! =!)

E8=

Pour tablir les rapports de production socialistes" le Parti n'a pas attendu que les forces productives retardataires se dveloppent & un haut niveau< Il a construit ces rapports Pd'abord dans les villes puis dans les campagnesQ avant que la base adquate matrielle et technique ne soit entirement difie< ,n m!me temps qu'il s'attachait & dvelopper les forces productives" le Parti n'a cess de perfectionner les rapports de production socialistes dans tous les domaines la proprit" la rpartition" la circulation" la direction planifie de l'conomie" sans permettre que se cre aucun foss entre eu$< Par l& m!me" les rapports de production socialistes ont servi constamment d'appui solide et de puissante impulsion au rapide dveloppement des forces productives< Les vestiges des rapports fodau$ ont t anantis par l'application de la rforme agraire qui a e$propri sans indemnit les grands propritaires terriens et remit la terre au$ pa(sans pauvres< 2ette rforme" du fait qu'elle a t accomplie dans les conditions du dveloppement de la rvolution socialiste" a touch galement les rapports capitalistes dans les campagnes< Les nationalisations ont supprim la grande et la mo(enne proprit capitaliste dans les villes et lui ont substitu la proprit sociale" socialiste< Cn n'a pas eu recours & la forme du capitalisme d',tat< Les nationalisations se sont accomplies par une voie foncirement rvolutionnaire sur la base de l'e$propriation sans indemnit< La proprit prive des petits producteurs dans les villes a t convertie en proprit socialiste par la voie de l'union librement consentie de ces producteurs dans des coopratives artisanales" qui se sont fondues finalement dans les entreprises d',tat< La proprit prive des petits producteurs dans les campagnes s'est convertie en proprit sociale cooprative par la voie de la collectivisation de l'agriculture< La collectivisation a t entame et acheve sans nationalisation pralable de la terre que dtenaient les petits producteurs" mais qui en vertu de la loi" tait inalinable" et sans attendre que le pa(s fKt pralablement industrialis" mais de pair avec l'dification et le dveloppement de la nouvelle industrie socialiste< Le processus de collectivisation de l'agriculture et de dveloppement de l'industrie s'accompagnait de la cration de la base matrielle et technique de la grande production socialiste dans les rgions rurales" alors que la nationalisation de la terre a t consacre de 9ure par la nouvelle 2onstitution de EFN=< La collectivisation de l'agriculture a t mise en ;uvre en se fondant sur la libre persuasion de la pa(sannerie quant & la supriorit du s(stme socialiste dans l'agriculture< 2ette conviction" elle l'a acquise" avec l'aide du Parti" par sa propre e$prience< Le Parti n'a cess de mettre strictement en pratique le principe lniniste du libre consentement des pa(sans pour leur union en coopratives< La pa(sannerie mo(enne" tout comme la pa(sannerie pauvre" a embrass la voie de la collectivisation et adhr en masse au$ coopratives< La seule forme & laquelle on a eu recours pour la collectivisation tait la cooprative agricole de production" reposant sur la proprit sociale des mo(ens de production" sur le travail en commun et la rpartition du produit uniquement en fonction du travail accompli par chaque membre de la cooprative< L'industrialisation socialiste du pa(s a servi de cl de voKte au dveloppement des forces productives et & l'dification d'une conomie multiforme< L'industrialisation a cr des possibilits relles pour la constitution et le dveloppement de nouvelles branches de l'conomie" pour la mise sur pied d'une agriculture avance & branches multiples" et pour son dveloppement intensif< Dans l'industrialisation socialiste du pa(s la priorit a t accorde en toute circonstance & l'implantation et au dveloppement de l'industrie lourde< ,n consquence" la part relative de la production des mo(ens de production est alle sans cesse croissant< ?ne importance particulire a en m!me temps t accorde au dveloppement acclr de l'industrie lgre< Le Parti s'est attach aussi & assurer un dveloppement harmonieu$ de l'industrie et de l'agriculture< 2'est seulement en l'appu(ant

E8N

sur ses deu$ #ambes industrie et agriculture que l'on peut assurer l'dification d'une conomie puissante" solide et indpendante" ainsi que son dveloppement rapide et continu< La direction de l'conomie et de l'dification socialiste a t une direction centralise" dmocratique" reposant sur un plan unique et gnral d',tat< La cration et le dveloppement de la nouvelle conomie socialiste diversifie ainsi que la construction de la base matrielle et technique se sont fonds avant tout sur les forces humaines et financires" sur les richesses naturelles ainsi que sur les autres ressources et mo(ens intrieurs< 2ette conomie et cette base matrielle et technique" le peuple albanais les a mises sur pied lui m!me sous la conduite du parti rvolutionnaire de la classe ouvrire< Ainsi" & travers la dictature du proltariat" le P%A a assurR le passage direct de l'tat arrir semi fodal du pa(s au socialisme" en sautant la phase du capitalisme avancI le rapide dveloppement de l'conomie nationale dans la voie du socialisme I l'indpendance conomique du pa(s en tant que facteur indispensable de la sauvegarde de l'indpendance politique< 11) 3 L! Pa ti a atta;h: :t <it!?!=t Ba ?i"! "A pi!> !t B! >:F!B<pp!?!=t >! B':;<=<?i! "<;iaBi"t! aA >:F!B<pp!?!=t >! Ba ;ABtA ! p<pABai !# != aIa=t "<i= >! p <?<AF<i A=! :F<BAti<= ;ABtA !BB! F: itaCB! != ?a ;h! i=i=t! <?pA!) Le Parti a considr le dveloppement de la culture et la rvolution culturelle & la fois comme une composante du programme de dveloppement des forces productives et comme une composante de la rvolution idologique< :ous le premier aspect" & travers sa politique et son action rvolutionnaires ainsi que celles de l',tat socialiste" il a russi & liminer le retard culturel hrit du pass I & faire de l'instruction et de la culture" nagure apanages d'une minorit de gens des classes aises" le bien des larges masses du peuple I & former une arme de cadres et de spcialistes suprieurs et mo(ens des diverses branches" pour satisfaire tous les besoins de l'conomie" de la culture" de l'administrationI & assurer la qualification culturelle et technique de la masse des ouvriers" des cultivateurs" des emplo(s I & promouvoir une profonde rvolution technique et scientifique< :ous le second aspect" le Parti a cr un s(stme ducatif" une science" une culture progressistes" rvolutionnaires" & contenu proltarien" mar$iste lninisteI il a form des cadres" des spcialistes" des ouvriers et des cooprateurs dots d'instruction" des gens de l'art et de la culture" qui sont des combattants et des serviteurs fidles du peuple" de la rvolution" du communisme< Dans la culture socialiste albanaise s'imbriquent harmonieusement l'lment national et l'lment international" la tradition progressiste et le nouveau rvolutionnaire" l'idologie proltarienne restant tou#ours l'idologie dominante< 16) 3 Da=" B':BaC< ati<= >! "a BiG=! p<Biti@A! !t >a=" t<At! "<= a;tiFit:# B! Pa ti >A T aFaiB >'ABCa=i! "'!"t GAi>: "A B! p i=;ip! ?a Li"t!-B:=i=i"t! "!B<= B!@A!B Ba BAtt! >! ;Ba""!" !"t A=! B<i <CD!;tiF! !t Ba p i=;ipaB! E< ;! ?<t i;! >! Ba "<;i:t: DA"@A'P Ba >i"pa iti<= ;<?pBHt! >!" ;Ba""!"# DA"@A'aA ;<??A=i"?!) L'application consquente de ce principe a permis au Parti de suivre" & chaque tape de la rvolution" une #uste ligne sur la lutte de classes" en tant qu'lment organique de sa ligne gnrale et condition indispensable du dveloppement ininterrompu de la rvolution" de la victoire du socialisme sur le capitalisme" pour dfendre cette victoire et pour l'enrichir tou#ours plus< La lutte du peuple pour la libration du pa(s du #oug des imprialistes fascistes italiens et allemands" pour la conqu!te de l'indpendance nationale" pour la dfense de cette indpendance contre toute vise

E8O

e$pansionniste et rapace imprialiste I la lutte pour la liquidation de la domination politique latifondiaire bourgeoise" pour l'instauration" la prservation et le renforcement de la dictature du proltariat I la lutte pour la liquidation de la base conomique du fodalisme et du capitalisme" et pour la construction" le renforcement et le dveloppement de la base conomique du socialisme I la lutte pour rduire & nant toute rsistance et activit hostile des classes e$ploiteuses et pour la suppression m!me de ces classes I la lutte contre leurs rsidus I la lutte contre les nouveau$ lments capitalistes I la lutte contre les tra@tres au Parti" au socialisme et au peuple I la lutte contre les anciennes conceptions et coutumes de contenu ractionnaire" patriarcal" fodal" bourgeois I la lutte contre la conception petite bourgeoise de la proprit" du travail" du mode de vie I la lutte contre l'agression idologique e$trieure et contre l'idologie bourgeoise et rvisionniste dans son ensemble I la lutte contre la politique et l'activit agressives" oppresseuses et e$ploiteuses des imprialistes et des social imprialistes I la lutte contre le rvisionnisme moderne et la raction internationale" ce sont l& autant de formes de la lutte de classe< Pour suivre une ligne #uste dans la lutte de classes il est trs important de dterminer les principau$ ennemis de classe & telle ou telle priode de la rvolution< Le principal ennemi de classe dans la priode de la Lutte antifasciste de libration nationale tait reprsent par les fascistes italiens et allemandsI aussi est ce contre eu$ que cette lutte dirigeait son fer de lance< A(ant adopt comme ligne l'union du peuple tout entier dans le -ront de libration nationale sans distinction de classes ni de convictions politiques" le Parti fit de gros efforts pour emp!cher que la contradiction entre les masses populaires" d'une part" et les gros propritaires terriens et la grande bourgeoisie" de l'autre" ne se convertisse en contradiction essentielle et antagoniste< Cr les gros propritaires terriens" la bourgeoisie ractionnaire et leurs organisations politiques" le G /alli 0omb4tar H et le G Legaliteti H" regardaient" quant & eu$" le Parti communiste et le -ront de libration nationale comme leur principal ennemi< Ils engagrent une lutte arme contre le Parti et le -ront et s'efforcrent de les dtruire en s'unissant en un seul front avec les occupants< Dans ces circonstances" le Parti et le -ront furent contraints de combattre et d'anantir compltement les organisations et les forces armes de la raction intrieure" en recourant & la violence rvolutionnaire< Ainsi" la lutte contre les occupants s'imbriqua avec la lutte contre les principales classes e$ploiteuses du pa(s" instruments des asservisseurs fascistes italiens et na5is allemands< De ce fait" la Lutte de libration nationale devait non seulement conduire & la libration de la Patrie des envahisseurs trangers" mais encore renverser et dpouiller du pouvoir politique les principales classes e$ploiteuses du pa(s< Pendant la priode de l'dification socialiste" les principau$ ennemis de classe furent R & l'intrieur" les classes e$ploiteuses renverses et" aprs leur disparition" les dbris de ces classes et les tra@tres I & l'e$trieur" l'imprialisme avec & sa t!te l'imprialisme amricain" puis les social imprialistes sovitiques et chinois< Le P%A a combattu avec une particulire rigueur le rvisionnisme moderne" produit et officine de l'imprialisme< La lutte de principes implacable qu'il a mene ds le dbut contre les rvisionnistes (ougoslaves l'a pourvu d'une grande e$prience et sagacit rvolutionnaire" qui lui ont permis de mieu$ conna@tre et de combattre plus rsolument les rvisionnistes 0hrouchtchviens" les rvisionnistes chinois" ainsi que les autres courants du rvisionnisme< Le rvisionnisme moderne international constitue un farouche ennemi du proltariat et des peuples" du mouvement communiste et de libration dans le monde< Le P%A considre la lutte contre le rvisionnisme dans le domaine politique et idologique comme une condition indispensable pour mener victorieusement la lutte contre l'imprialisme et le social imprialisme" pour assurer la victoire dfinitive de la rvolution socialiste en Albanie et & l'chelle mondiale< ,n livrant et en dirigeant correctement la lutte de classe" & toutes les tapes de la rvolution" contre les ennemis intrieurs et e$trieurs du peuple et du socialisme" le P%A s'est en m!me temps solidement tremp dans cette lutte" il a acquis un esprit lev de vigilance en tant que parti rvolutionnaire de la classe ouvrire<

E8F

15) 3 L! PTA a t<AD<A " BAtt: !t YAF : != ta=t @A! >:ta;h!?!=t >A ?<AF!?!=t <AF i! !t ;<??A=i"t! i=t! =ati<=aB) %out en assurant la victoire de la rvolution et l'heureuse dification du socialisme dans son propre pa(s" le P%A a en m!me temps rempli son devoir internationaliste fondamental envers le proltariat et la rvolution proltarienne mondiale< Dans la lutte pour la libration nationale et sociale et pour l'dification socialiste du pa(s" le P%A ne s'est #amais dissoci du mouvement rvolutionnaire mondial< Au contraire" il a tou#ours ressenti le besoin du puissant soutien de ce mouvement" il a apprci & sa #uste valeur l'importance de cet appui et il a en toute occasion compt sur l'aide des autres partis mar$istes lninistes" du mouvement de libration des peuples" en particulier sur l'aide des pa(s socialistes" tant dans la lutte pour la libration nationale que dans la construction du socialisme< Le P%A a duqu les communistes et tout le peuple albanais dans un profond esprit d'internationalisme proltarien< La grande 9volution socialiste d'Cctobre a tou#ours t trs chre au Parti du %ravail et au$ travailleurs d'Albanie< Les enseignements de la 9volution d'Cctobre" l'e$prience de la III e Internationale en gnral et celle du Parti bolchevi0 en particulier" ont servi au Parti du %ravail d'Albanie et au$ travailleurs albanais de guide dans leur voie rvolutionnaire" ils les ont inspirs dans leur lutte pour la libert" l'indpendance et le socialisme< Le P%A a insuffl dans le c;ur des communistes et du peuple tout entier un pur et ardent amour pour les proltaires" les peuples et les forces rvolutionnaires du monde entier< Le Parti et le peuple albanais ont tmoign un attachement et une fidlit sans bornes au premier ,tat socialiste" issu de la 9volution d'Cctobre et cr par Lnine et :taline< 2et attachement et cette fidlit reposent tou#ours sur les principes du mar$isme lninisme< Lorsque les rvisionnistes 0hrouchtchviens accdrent & la direction du Parti communiste et de l',tat sovitiques" le P%A leur livra une lutte de principe intransigeante en prenant la dfense de la glorieuse voie du Parti bolchevi0 et des peuples sovitiques" la dfense de :taline et des enseignements de la 9volution d'Cctobre fouls au$ pieds par les rvisionnistes" en considrant cette dfense comme un devoir internationaliste qui lui incombait< Dans le cadre de la lutte pour la dfense du mar$isme lninisme et du socialisme & l'chelle internationale" le P%A a dfendu le P2 chinois et la 9P de 2hine au$ moments les plus difficiles qu'ils ont traverss" sans craindre de s'attirer les foudres des imprialistes amricains" des social imprialistes sovitiques" du rvisionnisme moderne< )ais quand la trahison des dirigeants chinois" le caractre bourgeois rvisionniste de leur idologie et de leur politique" leur dessein de faire de la 2hine une puissance social imprialiste apparurent au grand #our" le P%A n'hsita pas & dclarer une guerre implacable au rvisionnisme et social imprialisme chinois" avec la m!me dtermination qu'il l'avait fait au rvisionnisme et social imprialisme sovitique< Dans ses rapports avec les partis mar$istes lninistes et avec les ,tats socialistes" le P%A a tou#ours pratiqu une politique tendant & tablir et & renforcer des liens fraternels de coopration sincre et d'entraide sur la base du mar$isme lninisme" de l'internationalisme proltarien et de la lutte contre l'imprialisme et le rvisionnisme< Le P%A a tou#ours e$prim sa solidarit avec les forces rvolutionnaires dans le monde" il a tou#ours soutenu sans rserve la lutte du proltariat international contre l'oppression et l'e$ploitation capitalistes

EAM

ainsi que la lutte de libration des peuples contre l'imprialisme et la raction" en considrant leur lutte et leurs victoires comme sa propre lutte et ses propres victoires< Par sa lutte de principes" rsolue et consquente contre l'imprialisme et le rvisionnisme moderne" le P%A a dfendu le mar$isme lninisme comme la seule thorie scientifique de la rvolution et de la construction de la socit socialiste et communiste I il a dfendu le camp socialiste et le mouvement communiste international contre les vises et les tentatives des imprialistes et des rvisionnistes pour les diviser et les anantir< A la suite de la division et de la dgnrescence bourgeoise que les rvisionnistes modernes causrent dans les pa(s socialistes et dans les partis communistes et ouvriers" le P%A a tenu haut lev le drapeau de l'internationalisme proltarien en luttant pour le renouveau du mouvement communiste international sur des bases rvolutionnaires mar$istes lninistes sans rvisionnistes ni tra@tres et dans une lutte & outrance" contre eu$< Il a salu la naissance des nouveau$ partis mar$istes lninistes dans le flot de la lutte contre les rvisionnistes" il s'est montr pr!t & collaborer" sur la base du mar$isme lninisme et de l'indpendance de chaque parti" pour atteindre cet ob#ectif< Dans le m!me temps" le P%A a poursuivi une politique de coopration entre le #eune ,tat albanais et les ,tats non socialistes" indpendamment de leur s(stme politique et social< Dans les rapports de l',tat socialiste albanais avec tous les ,tats" socialistes et non socialistes" le Parti du %ravail d'Albanie a appliqu le principe rvolutionnaire du respect de la souverainet nationale" et il n'a #amais tolr aucune ingrence trangre dans les affaires intrieures politiques" conomiques et militaires de l',tat albanais< 19) 3 L'appBi;ati<= >! Ba DA"t! BiG=! p<Biti@A! >A Pa ti !"t a""A :! pa Ba p<A "Ait! >'A=! DA"t! BiG=! < Ga=i"ati<==!BB!# :>iEi:! "A B!" p i=;ip!" !t B!" =< ?!" ?a Li"t!"-B:=i=i"t!" >! Ba Fi! i=t: i!A ! >A pa ti :F<BAti<==ai ! >! Ba ;Ba""! <AF iH !) L'application rvolutionnaire des principes et des normes d'organisation mar$istes lninistes est la principale caractristique de la vie intrieure du P%A< Dans l'application rvolutionnaire du centralisme dmocratique" principe fondamental de la structure organisationnelle du parti mar$iste lniniste" le P%A a tou#ours considr les deu$ aspects de ce principe Pcentralisme et dmocratieQ comme des aspects qui se compltent et ne s'e$cluent pas l'un l'autre< L'imbrication organique du centralisme et de la dmocratie dans la vie intrieure du Parti l'a protg tant contre le bureaucratisme que contre le libralisme" contre sa conversion en un parti bourgeois rvisionniste< La direction collgiale et la discipline" de fer sont deu$ des lments principau$ qui assurent l'application du centralisme dmocratique< L'application rvolutionnaire du principe de direction collgiale a fait en sorte que les dcisions des organes dirigeants et des organisations du Parti manent de la pense collective" qui est tou#ours la plus profonde" la plus mKre" la plus #uste I que la direction collective" qui est la plus sKre" ne s'affaiblisse pasI que la direction ne soit pas monopolise par des individus particuliers" par les fonctionnaires des appareils" ce qui risquerait de faire perdre au Parti son caractre proltarien< L'application rvolutionnaire de la discipline du Parti a fait en sorte qu'aucun membre" quelles que soient ses fonctions dans le Parti" au pouvoir ou dans l'conomie" etc<" n'en soit e$empt I que chacun rende compte" devant l'organisation de base ou devant l'organe dirigeant" de son travail et de sa conduite" de l'application scrupuleuse des e$igences des statuts du Parti et de ses t7ches I qu'il ait profondment conscience de sa responsabilit de membre du Parti et de cadre communiste I que tout membre du Parti soit tou#ours un e$emple de combattant d'avant garde<

EAE

L'application rvolutionnaire des principes et des normes mar$istes lninistes pour l'admission de nouveau$ membres a t d'une importance dcisive< L'e$igence des statuts" qui dclarent que peut !tre membre du P%A tout travailleur qui souscrit au programme et au$ statuts du Parti et qui ;uvre activement & les traduire dans les faits" qui fait partie d'une organisation du Parti et qui ( travaille" qui applique toutes les dcisions du Parti et paie rgulirement sa cotisation" de m!me que l'orientation du 22 recommandant de donner la priorit au$ ouvriers dans les nouvelles adhsions au Parti" afin d'( amener le plus possible de travailleurs de la production industrielle et agricole" n'ont #amais t appliques mcaniquement et de fa.on purement formelle< 2ompte tenu de cette e$igence et de cette orientation" les nouvelles admissions ont tou#ours eu pour critre fondamental la puret morale du communiste" sa qualit de combattant des plus rsolus de la cause du peuple" de la rvolution" du communisme" proltaire par la pense et par l'action< L'application de ce critre a permis d'assurer l'afflu$ dans le Parti des lments les meilleurs" des rvolutionnaires rsolus" et des plus progressistes< Luiconque est admis au P%A est pleinement conscient que l'affiliation au Parti ne lui assure pas des droits et des privilges dont ne #ouissent pas les autres travailleurs" qu'elle ne lui cre pas des conditions plus favorables pour faire carrire" mais qu'elle accro@t beaucoup ses devoirs" qu'elle e$ige de lui plus de travail et de sacrifices< Le P%A a tou#ours considr que c'est en donnant l'e$emple comme militant d'avant garde" qui conforme ses actes & ses paroles" qui ne flchit pas devant les obstacles et les difficults" qui se tient tou#ours & la pointe de la lutte et du travail" qui est tou#ours #uste et honn!te" fidle au$ principes" progressiste" courageu$" qu'un communiste parvient surtout & convaincre les masses de la #ustesse de sa ligne" et & nouer d'troits liens avec elles< :'il a t ncessaire au Parti de" s'enrichir de sang nouveau et pur pour rester tou#ours un parti proltarien de l'action rvolutionnaire" il lui a t tout aussi ncessaire de se purifier de tous ceu$ qui dans la monte de la rvolution perdent les qualits de combattant d'avant garde< Le Parti n'a #amais tolr l'indulgence opportuniste" le libralisme et le sentimentalisme dans l'application de cette loi" comme Lnine a qualifi cette puration du parti de la classe ouvrire< Pas davantage" il n'a permis la prcipitation et le sectarisme< Dans sa marche en avant il a tou#ours mesur ses pas< 18) 3 L'A= >!" t ait" B!" pBA" >i"ti=;tiE" >A PTA a :t: "<= A=it: ?<=<Bithi@A! i>:<B<Gi@A!# p<Biti@A! !t < Ga=i"ati<==!BB!) 2ette unit" il l'a forge et sauvegarde dans une lutte intransigeante contre l'opportunisme et le sectarisme" contre les tendances fractionnelles" contre tous ses ennemis intrieurs< Aprs l'anantissement du courant trots0iste liquidateur dans les premiers mois de son e$istence" les points de vue et les agissements des groupes et des lments antiparti n'ont #amais russi & se transformer en courants idologiques antimar$istes au sein du Parti< 2ela est dK & ce que ces points de vue et agissements ont t dvoils et combattus & temps & partir de positions rvolutionnaires et aussi & la fidlit des communistes envers le mar$isme lninisme et la ligne du Parti< :oucieu$ de prserver l'unit et la #ustesse de sa ligne gnrale" le P%A a" durant toute son e$istence" men le combat sur deu$ fronts" contre l'opportunisme de droite et contre le sectarisme et le dogmatisme< Jusqu'au printemps EF4A" le principal pril qui mena.ait le P%A tait reprsent par le sectarisme< 2e danger avait pour racines l'esprit de sectarisme prononc qui caractrisait l'activit des groupes communistes et qui" avec leur union" avait pntr dans les rangs du Parti ainsi que la difficult pour les anciens membres des groupes de comprendre la ligne gnrale du Parti concernant la Lutte antifasciste de libration nationale<

EA8

A partir du printemps EF4A #usqu'& la fin de la Lutte de libration nationale" de m!me que durant toute la priode qui suivit la Libration" le principal danger pour le P%A fut constitu par l'opportunisme de droite< Au cours de la Lutte de libration nationale" l'opportunisme de droite avait pour racines la pression e$erce sur le Parti par la bourgeoisie ractionnaire en dehors du -ront et par la mo(enne bourgeoisie & l'intrieur du -ront" et d'autre part la pression de la raction imprialiste anglo amricaine qui visait & faire obstacle & la victoire des forces rvolutionnaires guides par le Parti< Aprs la Libration" l'opportunisme a eu pour racines la pression e$erce sur le Parti par les dbris des classes renverses et les 0oula0s en dehors du -ront I la pression de la petite bourgeoisie" et en premier lieu de la masse de la pa(sannerie & l'intrieur du -ront & propos de certaines questions de la politique conomique du Parti dans les campagnes I la pression imprialiste tendant & renverser le pouvoir populaire I la pression de l'idologie bourgeoise et rvisionniste du dehors I la pression des anciennes coutumes et idologies ractionnaires" des pr#ugs religieu$ dans le pa(s< ?ne autre source de danger venant de l'opportunisme tout au long de l'e$istence du Parti a rsid dans l'origine petite bourgeoise de beaucoup de ses membres et dans l'insuffisante prparation idologique d'un grand nombre de communistes< Aprs la Libration" bien que le sectarisme et le dogmatisme n'aient pas constitu un grand danger pour la ligne du Parti" on en a constat des manifestations che5 des communistes dans leur activit touchant divers problmes de caractre conomique" politique et idologique< Les manifestations de sectarisme ont surtout eu pour origine l'troitesse des points de vue et la prsomption d'un certain nombre de communistes d'origine petite bourgeoise" pa(sanne et artisanale< Les manifestations de dogmatisme ont eu leur source dans l'emprunt & l'e$prience d'autres pa(s sans l'adapter au$ conditions intrieures et sans la considrer d'un ;il critique ainsi que dans l'insuffisante prparation thorique et dans le bas niveau d'instruction d'un bon nombre de communistes< La lutte qu'a mene le Parti du %ravail d'Albanie contre l'opportunisme" le sectarisme" le dogmatisme" contre toutes les manifestations trangres au mar$isme lninisme" contre les groupes et les lments antiparti" n'a #amais cess d'!tre une lutte foncirement de principes" pntre de l'esprit de parti mar$iste lniniste< Dans cette lutte" le Parti s'est montr comprhensif et pondr envers les communistes qui ont reconnu leurs erreurs< Dans le m!me temps" il a t svre et impito(able & rencontre des ennemis du mar$isme lninisme" des dserteurs et des scissionnistes< Le P%A a tou#ours considr la lutte contre l'opportunisme" le sectarisme et contre toutes les manifestations trangres en son sein" comme un aspect" une rpercussion de la lutte de classes qui se droule dans le pa(s< Le Parti considre la lutte de principes intransigeante & mener contre l'opportunisme et le sectarisme" et surtout contre l'esprit de fraction & l'intrieur de ses rangs" comme une condition indispensable de la sauvegarde de son caractre proltarien et de l'heureuse construction intgrale de la socit socialiste et communiste< 2ette lutte se poursuivra tant que vivra le Parti" car pour toute la priode de passage du socialisme au communisme et tant que le capitalisme ne sera pas dtruit & l'chelle mondiale" la tendance au rvisionnisme et le danger de son apparition subsistent ob#ectivement< 16) 3 L! Pa ti >A T aFaiB >'ABCa=i! >!pAi" "a E<=>ati<=# "'!"t t<AD<A " ?<=t : !Lt K?!?!=t "<A;i!AL >! B'A=it: >! "a p <p ! >i !;ti<= "A >!" Ca"!" ?a Li"t!"-B:=i=i"t!") Le P%A a #ug cette unit comme la condition premire et indispensable pour assurer l'unit idologique et organisationnelle du Parti tout entier" pour laborer et mettre en ;uvre une #uste ligne rvolutionnaire<

EAA

Dans leurs efforts en vue d'anantir le P%A ou de le transformer en un parti bourgeois rvisionniste" les ennemis de classe ont tou#ours entam leur travail de sape par des tentatives de crer des courants contraires et de semer la scission dans sa direction< )ais finalement ces efforts ont tou#ours chou par suite de la lutte qu'il a mene contre le fractionnisme et la conciliation de points de vue opposs" contre l'opportunisme et le sectarisme< 2haque fois que divers dirigeants ont enfreint les normes et les principes du Parti" celui ci les a aids patiemment & se corriger et & revenir sur le droit chemin< )ais toutes les fois qu'il s'est avr que tel ou tel dirigeant avait pli devant les difficults ou sous la pression des ennemis de classe et qu'il s'tait cart du mar$isme lninisme" ou" qui pis est" qu'il tait devenu un agent de la bourgeoisie et des rvisionnistes" alors le Parti l'a e$clu sans hsitation de la direction" sans tenir compte de ses mrites antrieurs< 2e qui est essentiel" c'est que la lutte contre les lments et les groupes antiparti au sein du 22 et du Parti a tou#ours t une lutte de principesI il ne lui a #amais t permis de dgnrer en lutte entre individus pour le pouvoir" comme il en va dans les partis rvisionnistes< 2ette lutte n'a pas t mene seulement par le 2omit central et le Parti" mais par le peuple tout entier" qui a tou#ours fait entendre sa voi$ et qui a aid le Parti a dmasquer et & rduire & nant les vues et l'activit antimar$istes de tel ou tel tra@tre ou groupe d'ennemis< Le r*le des dirigeants du Parti et de l',tat pour l'obtention des victoires dans la rvolution populaire et dans l'dification socialiste a t considrable< 2es dirigeants sont issus du sein du peuple" ils ont t prpars et tremps comme dirigeants politiques et organisateurs des masses dans la lutte rvolutionnaire< Par leur sagesse" leur esprit d'abngation et leur fidlit consquente & l'gard de la cause du peuple et du communisme" avec l'aide et le soutien du Parti et des masses populaires" ils se sont acquis une haute autorit" une grande e$prience politique de direction" l'affection et le respect du peuple< Le camarade ,nver 1o$ha occupe une place minente< Il est le fondateur du P%A et il l'a guid" depuis sa cration" & toutes les tapes historiques de la rvolution< 2'est & lui que le Parti doit l'apport le plus important & l'laboration de sa ligne rvolutionnaire mar$iste lniniste< Par sa sagesse" sa dtermination" sa clairvo(ance et son courage rvolutionnaire" le camarade ,nver 1o$ha a assur l'application consquente rvolutionnaire de la ligne et des normes mar$istes lninistes du Parti" il ne l'a #amais laiss s'engager dans une impasse et l'a tir victorieusement de toutes les situations difficiles et comple$es< Le camarade ,nver 1o$ha a fait" dans ses ;uvres" la s(nthse thorique mar$iste lniniste de l'e$prience rvolutionnaire du P%A" apportant ainsi une prcieuse contribution & l'enrichissement du mar$isme lninisme< ,nver 1o$ha est l'ducateur et le dirigeant le plus cher du peuple albanais tout entier" uni en une unit d'acier autour du Parti et de son 2omit central< L'histoire du Parti du %ravail d'Albanie est l'illustration de la liaison de la thorie mar$iste lniniste avec la pratique de la lutte rvolutionnaire du Parti de la classe ouvrire et des masses travailleuses albanaises" ainsi que de l'enrichissement de la thorie mar$iste lniniste par cette pratique< ,lle atteste la gigantesque force inspiratrice" motrice et transformatrice que possde le mar$isme lninisme lorsqu'il est appliqu fidlement et de fa.on cratrice par un parti rvolutionnaire de la classe ouvrire< ,lle dmontre qu'une fidle application du mar$isme lninisme dans les conditions propres & chaque pa(s conduit & coup sKr & la victoire< La grande e$prience" la trempe et la maturit que s'est acquises le P%A au long de sa voie glorieuse l'aideront & appliquer" & l'avenir galement" une #uste ligne rvolutionnaire mar$iste lniniste et & conduire le peuple albanais & la victoire dfinitive du socialisme et du communisme<

EA4