1

Brama y brama como el toro y relumbra como el oro. R.: El trueno y el relmpago.

y no me entiendes, te la repito y no me comprendes, R.: La tela. Redondo, redondo, no tiene tapa ni tiene fondo. R.: El anillo. Siempre quietas Siempre quietas Durmiendo de da Y de Noche despiertas R.: Las Estrellas Amarilla en el centro, Blanca por fuera, Si fuera huevo estara en la nevera Pero como no lo soy Aparezco en Primavera. R.: La Margarita (flor)

Dos hermanas Diligentes, que caminan al compas con el pico por delante y los ojos por detrs. R.: Las tijeras.

Salgo de la sala, voy a la cocina, meneando la cola, como una gallina. R.: La escoba. Vuela sin alas, silba sin boca, pega sin manos, y no se lo toca. R.: El viento. Te la digo

Llevo dinero y no soy

banquero Papel o metal, lo que sea me da igual. R.: El Monedero En tus manos estoy limpio En tus ventanas me ensucio Si sucio, me ponen limpio Si limpio, me ponen sucio. R.: El pauelo Una Caja pequeita, Blanquita como la cal, Todos la saben abrir, Nadie la sabe cerrar. R.: El Huevo

Soy redonda y encarnada Y tengo la Sangre fra. R.: La Sanda Me Conocen en la Guerra, Mi nombre es de capital, Si me pones en la mesa Seguro te he de gustar. R.: La Granada Blanca por Dentro, Verde por fuera, Si quieres que te lo diga, espera R.: La Pera Agua pasa por mi casa, Cate de mi corazn, El que no lo adivinara, Ser un burro cabezn R.: El Aguacate

Oro parece, Plata no es El que no lo adivine Bien tonto es R.: El Pltano

A m me tratan de Santa, Y traigo conmigo el da,

Agrio es su sabor, Bastante dura su piel Y si lo quieres tomar

Tendrs que estrujarlo bien R.: El Limn Su padre relincha Con psima voz Su madre rebuzna Y suelta una coz R.: La Mula Orejas largas, rabito corto Corro y salto, muy ligerito Soy un viejito muy arrugadito, me echan al agua y me pongo gordito. Qu es? R.: El garbanzo R.: El Conejito Qu es un punto rojo que sube y baja? Canto en la orilla, Vivo en el agua, No soy pescado, Ni soy cigarra R.: La Rana R.: Un tomate en un ascensor Unos dicen que soy gorda, Sin embargo soy delgada, De todos modos me comen, Sea blandita o sea tostada R.: La Tortilla

No es Cama, ni es len Y desaparece en cualquier rincn R.: El Camalen

Blanquilla o morena es mi nombre y endulzo la vida al hombre.

R.: El azcar De paja voy abrigada, llevo perlas finas, que en todas partes son buscadas para dar a las gallinas. R.: El maz Redondos como canicas, de un color verde intenso, collares de perlas somos en medio de un plato inmenso. R.: Los guisantes Tiene ojos y no ve, tiene agua y no la bebe, tiene carne y no la come tiene barba y no es hombre. R.: El coco

los del primer matrimonio. R.: La manzana Amarillo por fuera amarillo por dentro y con un corazn en el centro R.: El melocotn Cul es el instrumento musical que slo tiene una cuerda? R.: La campana de la iglesia Qu cosa no ha sido y tiene que ser y cuando sea dejar de ser? R.: El maana

A esta fruta se le culpa y fue cosa del demonio, pues comieron de su pulpa

Tengo hermanitos, cada uno de un lindo color, me voy deshaciendo poco a poco

sin dolor quin soy? R.: La noche R.: El arcoris Qu es algo que siempre cae, y nunca se rompe? R.: La cascada Con un velito de tul y con un trozo de pan formaremos una flor. Sabes t decirme cul? R.: El tulipn Tarta, pero no es la comida; Mu, pero no el sonido de la vaca; Do, pero no la nota Musical. Qu es? R.: Tartamudo Cundo ms lavo, Ms sucia voy?... R.: El Agua Quin es la mujer que siempre sabe donde est su marido? R.: La viuda Rodando por un camino van unos largos cajones que producen mucho ruido. R.: El tren

Oscura, oscura como el carbn. Negra, negra como el terror.

Dos nias asomaditas, Cada una a su ventana, Lo ven y lo cuentan todo,

Sin decir una palabra. R.: La Boca R.: Los ojos Aunque no soy florista, Trabajo con flores, Y por ms que me resista, El hombre arrebata El fruto de mis labores R.: La abeja Por fuera muy colorido, Por dentro una sorpresa, Un lazo y una cinta Y el nombre de un ser querido Qu puede ser? R.: El Regalo Enfundados siempre van, Y hay que tener cuidado Con las patadas que dan R.: Los Zapatos En mi casita, hace frio Y me encanta estar durito Cuando me voy a nadar En seguida me derrito R.: El Hielo Quin es ese caballero, Que no sale de su casa Si no la rompe primero R.: El pollito Todos me pisan a mi, Pero yo no piso a nadie Todos preguntan por mi, Yo no pregunto por nadie R.: La Calle Es la Reyna de los mares, Su dentadura es muy buena, Y por no ir nunca vaca Siempre dicen que va llena R.: La Ballena

Con ella vives, Con ella hablas, Con ella rezas y hasta bostezas

Es el rey del gallinero, De enero, abril y mayo, Tiene plumas y dos patas, Cresta roja y es el R.: El Gallo Tengo una larga melena Soy fuerte y muy veloz Abro la boca muy grande Y doy miedo con mi voz R.: El Len En lo alto vive, En lo alto teje, En lo alto mora, la tejedora R.: La Araa

En el aire doy vueltas, Tengo alas de colores, En verano y primavera, Voy volando entre las flores R.: La Mariposa Tiene una cola muy larga Sin alas sabe volar, Lo remontan con un hilo Los nios para jugar. R.: El Barrilete Si yo te miro, tu me ves Y todo lo que digo, lo digo al revs R.: El Espejo

Cuando ms frio hace Mas me desvisto, Cuando ms calor hace Ms me visto R.: El rbol.

Vuelo de noche, Duermo de da Y nunca veras plumas En el ala ma R.: El Murcilago Qu es lo que cundo ms grande es, Menos se ve?

R.: Las Medias R.: La Oscuridad Cien amigas tengo, todas sobre una tabla, si no las tocas, no te dicen nada. R.: El piano Que es lo que se repite una vez cada minuto, dos veces cada momento y nunca en cien aos R.: La Letra O Si soy joven, joven quedo, si soy viejo, quedo viejo; tengo boca y no te hablo, Tengo ojos y no te veo. R.: El retrato Seoras y seoritas, casadas y solteritas, se las meten estiradas y las sacan arrugaditas Salgo de la sala, voy a la cocina, moviendo la cola como una gallina. R.: La Escoba Cuando me siento me estiro, cuando me paro me encojo. Entro al fuego y no me quemo, entro al agua y no me mojo. R.: La Sombra

10

Tres tristes tigres, tragaban trigo en un trigal, en tres tristes trasto, tragaban trigo tres Tristes tigres. A Cuesta le cuesta subir la cuesta, y en medio de la cuesta, va y se acuesta. El rey de Constantinopla Se quiere descontantinopolizar el que lo descontantinopolizare buen descontantinopolizador ser. El cielo est encapotado Quin lo desencapotar? el que lo desencapotare, buen desencapotador ser Quiero y no quiero querer a quien no queriendo quiero. He querido sin querer y estoy sin querer queriendo. Yo compr pocas copas, pocas copas yo compr, como yo compr pocas copas, pocas copas yo pagu.

11

Corazn de chirichispa y ojos de chirichisp: t que me enchirichispaste, hoy desenchirichispam. Cuando cuentes cuentos cuenta cuantos cuentos cuentas, porque si no cuentas cuantos cuentos cuentas nunca sabrs cuntos cuentos sabes contar. Pepe pecas pica papas con un pico pica papas pepe pecas con un pico pica papas pepe pecas. Rasqun era un rascn que rascaba en una risca, con un tosco rasca risca rascador, rasca que rasca acab con el risco. Pablito clav un clavito en la calva de un calvito. En la calva de un calvito, un clavito clav Pablito. Paco Peco, chico rico, le gritaba como loco a su to Federico. Y ste dijo:

- Poco a poco, Paco Peco, poco pico! El gallo Pinto no pinta, el que pinta es el pintor; que el gallo Pinto, las pintas, Pinta por pinta, pint. Con el piripi pipinando, con el piripi el pjaro cantando, con el piripi pipiripando, con el piripi el pjaro pajeando. Perejil com, perejil cen, y de tanto comer perejil me emperejil. El que sabe no es el que todo lo sabe, sino el que sabe donde est lo que no sabe. Erre con erre, guitarra, erre con erre, barril, qu rpido ruedan las ruedas del ferrocarril. Si la bruja desbruja al brujo y el brujo a la bruja desbruja, ni el brujo queda desbrujado, ni el brujo desbruja a la bruja

12

Abr cajones y cog cordones, cordones cog y cajones abr. Que ingenuo es Eugenio, pero que genio tiene el ingenuo de Eugenio. Hipo el hipopotamo tiene hipo, por que hipo, Quien le quita el hipo al hipotamo hipo. Me han dicho que has dicho un dicho, un dicho que he dicho yo, pues ese dicho est mal dicho pues nunca lo he dicho yo Un gato se desengatobiriso el que pueda engatubirizarlo de nuevo un buen engatubirizador sera. Qu triste ests, Tristn, con tan ttrica trama teatral! Como poco coco como, poco coco compro En el juncal de Junqueira juntaba juncos Julin. Juntse Juan a juntarlos y juntos juntaron ms.

El trapero tapa con trapos la tripa del potro. Lado, ledo, lido, lodo, ludo, decirlo al revs lo dudo, ludo, lodo, lido, ledo, lado. Qu trabajo me ha costado! Hay un amor de locura que ni el cura lo cura si el cura es un amor sin cura Un burro coma berros y el perro se los rob, el burro lanz un rebuzno, y el perro al barro cay Tengo una tablita bien entarbintantinguladorsita. El que la destarabintantingulare, sera buen destarabintantingulador Juan tuvo un tubo, y el tubo que tuvo se le rompi, y para recuperar el tubo que tuvo, tuvo que comprar un tubo igual al tubo que tuvo. Una cacatrepa trepa tiene tres cacatrepitos. Cuando la cacatrepa trepa trepan los tres cacatrepitos.

Un tubo tir un tubo y otro tubo lo detuvo. Hay tubos que tienen tubos pero este tubo no tuvo tubo. El que compra pocas capas pocas capas paga como yo compr pocas capas Pocas capas pago. Hay un nido de zarracatapla con cinco zarracataplillos la zarracatapla tapla taplan los zarracataplillos Beto bota la pelota con sus botas con sus botas bota la pelota Beto La Catatre trepa Con Sus Tres Catratrepitos Cuando La catratrepa trepa Trepan Sus tres Catratrepitos por desenredar el enredo que ayer enrede. hoy enredo el desenredo que desenrede ayer Qu triste ests, Tristn, tras tan ttrica trama teatral! No lo apoca poco, lo no poco que apocopas.

13

Porque puedo, puedes. Porque puedes, puedo. Pero si no puedes, yo tampoco puedo. Por ese camino iba un hombre con colchones y cajones; si atenda los colchones se le caan los cajones, y si atenda los cajones se le caan los colchones. Sobre el triple trapecio de tripoli trabajaban tres tristes triunvidos trogloditas y otros tres trastocados por el terrible tetrarca trapense De balas habla Alba de balas Alba hablo si de balas no habla Alba de balas y de Alba hablo yo Chango chino que chiflas a la changa china porqu chiflas a la changa china chango chino chiflador? En el campo hay una cabra tica, perltica, pelapelambrtica; pela, pelapelambra. Tiene los hijitos ticos, perlticos, pelapelambrticos, pelos, pelapelambros

El cloro no aclara la cara del loro con aro de oro, claro que el cloro aclara el aro de oro en la cara del loro Si su gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto, que disgusto se lleva mi gusto al saber que su gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto Coquin era muy cocoso porque se comio una cocada que prepare con coco, con coco prepare una cocada que se comio coquin que era muy cocoso. pancha plancha con una plancha el poncho de pancho que juancho manch en el rancho no me mires que me miran miremos la manera de no mirarnos mira cuando no nos miren nos miraremos Samba cutibi cutamba lavatiba cumba cumba cutibi cutaa cuta cutibi cumba cumba lavativa cutamba citibi samba nadien pica piedra como pedro

14

pica piedra si alguien pica piedra como pedro pica piedra es porque pedro picapiedra le enseo a picar piedra.

15

16

Entra Jaimito en un supermercado y le dice a un dependiente: Perdone seor, me da una botella de vino para mi to? -Si, no hay problema, qu quieres vino blanco o tinto? -Es igual, mi to es ciego.. Estaba tio Chema en la orilla de la carretera y llega Timoteo y le pregunta: "Mire tio Chema por donde cojo una camioneta? y tio Chema le contesta: Al menos que por el escape pues. El marido totalmente borracho, le dice a su mujer al acostarse: Me ha sucedido un misterio. He ido al bao y al abrir la puerta se ha encendido la luz automticamente. (#$#%) madre! Te volviste a mear en la refri! Se encuentran dos huecos que tenan mucho tiempo de no verse y le dice uno al otro: "Ay Paola, qu te habas hecho, tanto tiempo sin verte!" y contesta el otro hueco "Ayy Xiomara, es que estuve en granada!" y toda excitada le pregunta Xiomara "En Granada, Espaa?" y contesta Paola..."No bruta, engranada de las nalgas." Dice que una ves Iba el tio chema cruzandose la calle, cuando de repente viene un carro rapidamente y saap que sale chispado el tio chema hacia la banqueta, como a los 5 minutos llega la ambulancia y se lo

lleban al hospital, del hospital llaman a un amigo, y llega el amigo y le dice tio chema , tio chema pero que le paso, y el responde no ves que un hijo de ppuu@$# me avento y cai el la cera, y el amigo le dice tio chema y no le vio las placas , no no se las vi porque el hijo de ppuuu@#$ no sonrrio. va don chema viajando en tren cuando de pronto le dan ganas de canturriar. llega al bao y se percata que estaba ocupado a lo cual decide pelarse las nalgas y hacer sus necesidades por la ventana del tren. justo cuando estan a punto de entrar en un tunel, el maquinista con largavistas en mano saca la cabeza por su ventana para asegurarse que ningun pasajero lleva la cabeza de fuera y hace su anuncio: "que se entre ese cacheton del puuuuro" don chema se relajaba en la silla mesedora con su fiel perro echado a sus pies mientras su sobrino jugaba carritos y de pronto PRRRPP! don chema suelta un pedo y el sobrino exclama: "chuuucho". don chema sigue como que nada y de pronto otro pedo PRRRRRPP!! el sobrino vuelve a exclamar:"chuuuuucho" y don chema sigue como que nada. de pronto suelta otro pedo pero mas ruidoso PRRRRRRRRRPPP!! se para el sobrino y mientras corria le grita al

perro "chuuuucho quitate de ahi que te vaka.gar mi tio" Se encuentra tio Chema con una sobrina que estaba muy gorda, y le dice "mi;ja, porque no comenzas la dieta del serrucho?" "Cual es esa, tio Chema?", le contesta ella... y el le dice "Comer poco y cojer mucho ay ay ay!" La maestra le pide a Pepito un reporte sobre las moscas, de 2 hojas. Pepito escribio en su reporte: "Las moscas son insectos que joden, joden, joden..." Estos eran dos amigos que pasaban por la acera del congreso y escuchan que adentro decian: Ladron, narcotraficante, estafador, delincuente, etc. y uno le dice al otro: Escucha que estan peliando los diputados, a lo que el otro le responde: No estan pasando la lista. Estaba un ratoncito de vacaciones y va a un hotel, y resulta que tiene que subir por el elevador y el encargado del elevador era un elefante y el elefante le pregunta: ?Que piso? Y el ratoncito le contesta llorando: Mi colita. Una ves pepito le dijo a su mama: Mama por donde naci yo, no se preguntale a tu papa, papa por donde naci yo haber tu mama tiene un ollito y yo tengo un palito yo le meti el

palito en el ollito y pepito se fue a jugar estaba jugando y agarra un palito y lo mete en un ollito y despues sale una araa y le dice no te mato por que eres mi hija

17

-Vos nito, y si el tren se muriera. -No seas tonto vos, cmo crees que se va a morir el tren?! -pero y si muriera el tren. -Deja de hablar babosadas. -ah pues, pero, y si el tren de veras se muriera.. -qu fregar con eso, y qu si se muriera el tren? -qu cajota! verd vos? -Pap pap, tu te casaste por civil o por la iglesia?. -Por tu culpa! Iban 3 tartamudos en una moto a alta velocidad, de repente el del medio empieza a decir "JA JA JA.." y el que manejaba pregunta: "PO-po-porque te-te ries ta-tanto?" - A lo que le responde, " JA-JAJAIME SE CAYO" Entra un delincuente a un convento dnde haba una congregacin de monjas y dice: - Quietas todas,las voy a violar una a una! - las mojas alarmadas responden: por favor a la madre superiora no,por favor!!! - Y la madre superiora dice: ha dicho a todassssssss!! Dime, Rosita: Soy yo el primero que te pide hacer el amor? - Si -responde

Rosita. Todos los dems me lo han hecho sin pedrmelo. Doctor, me siento mal, todo me da vueltas, adems me arde el corazn Mire Sra., en primer lugar no soy doctor, soy cantinero; en segundo lugar, usted no est enferma, est borracha; y en tercer lugar no le arde el corazn, tiene una teta en el cenicero. Sucedi en una lejana aldea del interior del pas: Llega Pedro muy enojado y le reclama airadamente a su novia Vos Mara...! Es cierto que me ests engaando con el operador de radio de la patrulla ? Mara se apresura a responderle: Negativo, Pegre, negativo...!

visitarlo y le dice: Fjate que el director de la crcel me propuso que si hacamos el amor te descontaba un da de sentencia!. Y el marido asombrado le pregunta: y que paso? Nada, que ya eres libre. Tio Chema andaba por la capital y se subio a una R40 bien bolo,como siempre el bus iba atorado de gente y se paro en el pasillo del bs, y empezo a decir: Los de la derecha son unos tarados!, los de la izquierda son unos idiotas!, los de atrs son unos imbciles! y los de enfrente son unos estpidos!. Cuando escuch eso el chofer, freno en seco, y toda la gente cay al piso, incluyendo a Tio Chema, y como la gran puta el chofer levanto a tio chema del cuello y le dijo: Ahora s viejo cerote, digame, Quines son unos tarados, unos idiotas, unos imbciles y unos estpidos? Puta ya ni s, Estn todos revueltos!!

18

Un ladrn entro a robar una casa y escuch un ruido: un loro que le deca cuidado con Jess. -Y Quien eres tu? pregunto el ladrn. El Loro le responde: - Soy Moises. El ladrn pregunta: - y Quien es Jess? El Loro responde: El doverman que esta atrs de ti. Pepito va a la tienda de don Ramn y le indica: dice mi mam que si tiene huevos le mande 100 pesos! . Don Ramn saca el dinero y le dice a Pepito: dile a tu mam que ah estn los 100 pesos y que no son formas para pedir el dinero. Este era un seor al que le dieron 40 aos de crcel. La esposa va a

Sor Teresa se equivoc de vestido, y cuando el padre Sebastin entr, sta se estaba cambiando. "Padre, qu pena". "Tranquila, hermana Teresa, que entre santos no hay pecado". Entonces hicieron el amor. "Padre, ahora qu hacemos?" "Te confiesas conmigo y listo". "Padre, me acuso por estos dos polvitos que he echado". "Pero sor Teresa, slo fue uno". "Acaso no se piensa echar otro, padre?"

Mira, Vos crees que tengo la nariz grande? --Pues tenes una nariz comun. Como asi una nariz comun? --Siii, Comun Tucan.. Cmo se llama el campen de buceo japons? Tokofondo. Y el subcampen? Kasitoko. Son cuatro tipos: un guatemalteco, un salvadoreo, un hondureo y un mexicano, todos van arriba de una Explorer del ao. Quin la va manejando? La Migra (US Border Patrol) Dr. haga algo, asi mi marido sea un toro me bese y abraze como antes. desndese y empezamos por los cuernos.

Ah puchis, vamos a caminar por las banquetas? No se dice banquetas, se dice aceras. AhChisss disculpa pues Pobre gatito, pens ella.Mira gatito, Por que no mejor vamos a coger un ratn? Ah al fin caiste pens..el! Pero no se dice RATN, se dice un RATO..! Desesperado Venia un cienpies corriendo, gritando agonizantemente. Mamaa!!! bre la puerta, que me come la gallina! Ella dice: Ya voy hijito, noms me pongo los zapatos Un dia Tio Chema, en una fiesta muy elegante, esta sentado en una mesa junto a varios amigos. De repente se le acerca una dama muy bien vestida y le pregunta: Tio Chema, sabe usted donde esta el tocador de mujeres? A lo que Tio Chema responde: A sus rdenes vieja P.!! - 'Por qu los huitecos usan solamente la letra 'T' en sus agendas de telfonos?' - 'Telfono de Nito, telfono de Neto, telfono de Chema, telfono de Mashico... El Nito fue el martes a la zapatera. Despus de probarse unos cuantos pares, eligi unos italianos, muy elegantes. Al entregrselos, el empleado le advirti: - 'Seor, este tipo de zapato suele apretar bastante en los primeros cinco das..'

19

LLega un electricista a a la sala de Unidad de Cuidados Intensivos del hospital roosevelt. Mira a todos los pacientes moribundos conectados a diversos tipos de aparatos y les dice: - Bueno Seores !!! Respiren profundo.... porque tengo que cambiar un fusible! Un gato Chapin fue a Espaa, y conoci una gatica.hey gatita No quieres ir a saltar techos? No se dice techos, se dice tejados.

- 'No hay problema vos jijuepoota' respondi Nito - 'no los voy a usar hasta el prximo domingo...' Un da Nito y Neto se van desde Guatemala a New York, cuando llegan Nito dice a la voz mira esos edificios, y Neto le responde llevmonos uno y ambos empiezan a empujar y de repente dice Neto, a la vos mira ya vamos bien lejos, porque decs vos y Neto responde a pues porque ya no miro las maletas.
Llega un indio con el gran jefe toro sentado y le dice: Gran jefe, m querer cambiar nombre. A lo que el gran jefe toro sentado le contesta: Muy bien, como t llamar. M llamar viento veloz. Ah, y cmo querer llamarte.

Yo querer llamarme aire acondicionado.

20

Un indio en el registro civil: Es usted casado? S senior. Con prole? No senior, con Lupe. Prole quiere decir HIJOS! Ah s, tengo un prolo y una prola. Haba nio tan feo, tan feo, pero tan feo, que cuando naci el doctor lo lanz al techo y le dijo a la madre: Si se queda pegado en el techo es un tumor, y si vuela es un murcilago.

21

A Caballo regalado, no se le mira el colmillo. A Cada Santo, se le llega su da. A Dios Rogando, y con el mazo dando. A otro perro con ese hueso. A lo hecho pecho. A palabras necias odos sordos. A quien Dios no le da hijos el diablo le da sobrinos. Agua que no has de beber, djala correr. Al buen entendedor con pocas palabras vasta. Al mal tiempo buena cara. Al mejor cazador se la va la liebre. Al que a buen rbol se arrima buena sombra lo cobija. Al que le caiga el sayo que se lo ponga. Al son que le tocan baila. Amigo en la adversidad es un amigo de verdad. Amor con amor se paga. rbol que crece "doblado" jams su tronco endereza.

Barriga llena, corazn contento. Borrn y cuenta nueva. Cada cual sabe de la pata que cojea. Cada cual sabe donde le aprieta el zapato. Cada loco con su tema. Calma piojo que el peine llega. Camarn que se duerme se lo lleva la corriente. Con la vara que midas te medirn. Cra cuervos y te sacarn los ojos. Cra fama y acustate a dormir. Cuando el ro suena es porque agua trae. Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale por la ventana. Cuando se est hundiendo el barco salen todas las ratas. De noche todos los gatos son prietos. De poetas, tontos y locos, todos tenemos un poco. De tal palo tal astilla. Del rbol cado todos hacen lea. Del dicho al hecho hay un gran trecho. Despus de la tormenta viene la calma. Despus del relmpago viene el trueno. Dme con quien andas y te dir quin eres. Dios aprieta pero no ahorca. Donde comen dos comen tres. Donde hubo fuego cenizas quedan. Donde manda capitn no manda marinero. Donde pone el ojo, pone la bala. Dos cabezas piensan mejor que una. El amor no se compra con dinero. El cerdo siempre busca el fango. El hbito no hace al monje El hombre propone y Dios dispone. El infierno est lleno de buenas intenciones.

22

El ladrn juzga por su condicin. El mono sabe el palo al que trepa. El muerto al hoyo y el vivo al gozo El ocio es la madre de todos los vicios. El pez muere por la boca. El que a hierro mata a hierro muere. El que busca encuentra. El que calla otorga. El que da lo que tiene a pedir se atiene. El que juega con fuego se quema. El que la hace la paga. El que mucho abarca poco aprieta. El que naci pa' toro del cielo le caen los cuernos. El que no llora no mama. El que no oye consejos no llega a viejo. El que quiere pescado que se moje los pies. El que siembra vientos cosecha tempestades. El que tiene tienda que la atienda, o si no que la venda. El tiempo lo cura todo. El ltimo que re, re mejor. En boca cerrada no entran moscas. En casa de herrero cuchillo de palo. En guerra avisada no muere gente. En la vida todo tiene remedio, menos la muerte. Escoba nueva barre bien. Eso es harina de otro costal. Eso es meterse en camisa de once varas. Ests en la procesin y tambin quieres tocar las campanas. Ests entre la espada y la pared. Form una tormenta en un vaso de agua. Hablando del rey de Roma y la nariz que asoma. Hay que coger al toro por los cuernos. Hay que darle el beneficio de la duda.

23

Hay que darle tiempo al tiempo. Haz bien sin mirar a quin. Hijo de gato, caza ratn. Hoy por ti, maana por mi. Juntos pero no revueltos. La costumbre se vuelve ley. La curiosidad mat al gato. La envidia es una mala consejera. La mona, aunque se vista de seda, mona se queda. La prctica hace al maestro. La ropa sucia se lava en casa. La suerte de la fea la bonita la desea. Las cosas caen por su propio peso. Las desgracias no vienen solas. Le dieron gato por liebre. Lo bueno dura poco. Lo poquito agrada, lo mucho enfada. Lo prometido es deuda. Lo que bien se aprende nunca se olvida. Lo que no mata engorda. Lo ltimo que se pierde es la esperanza. Madre es la que cra, no la que pare Martes, ni te cases ni te embarques, ni de tu familia te apartes. Ms claro no canta un gallo. Ms sabe el diablo por viejo que por diablo. Ms vale estar solo que mal acompaado. Ms vale pjaro en mano que cientos volando. Msico pagado no toca bien. Nada puede dar quien nada tiene. Nadie aprende por cabeza ajena. Nadie es profeta en su tierra. Nadie sabe lo que hay en la olla ms que la mueve. Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.

24

No cantes victoria antes de tiempo. No dejes para maana lo que puedas hacer hoy. No eches ms lea al fuego. No es lo mismo llamar al diablo que verlo venir. No hagas hoy a nadie lo que no quisieras que te hicieran a ti maana. No hay mal que dure cien aos ni cuerpo que lo resista. No hay peor ciego que el que no quiere ver. No sufras por calenturas ajenas. Ojo por ojo y diente por diente. Ojos que no ven corazn que no siente. Para atrs ni para tomar impulso. Para muestra con un botn basta.

25

26

Las trenzas de la maestra Sonia

Un lunes de enero, el primer da de clases, todos queramos saber quin era nuestra nueva maestra. Despus de esperar un rato una seora gordita apareci. Ella entr a la clase pero sus trenzas no eran largusimas! Todos queramos a la maestra, algunos nios le llevaban pan con queso, y otros le pintaban dibujos. Cuando alguien se dorma en clase, ella lo despertaba desde su lugar usando sus trenzas. En cierta ocasin me quede viendo las trenzas de la maestra Sonia, quien al darse cuenta dijo:

desde que soy maestra no me corto las trenzas, ellas representan los aos que he sido feliz al lado de los nios. Cuando este ao termine, las trenzas Sern ms largas y t habrs crecido en tamao y conocimientos.

27

El deseo cumplido
Ese da era el cumpleaos de Flor; sopl las velitas del pastel y pidi un deseo. En ese momento pas una estrella fugaz y decidi cumplirlo. Al da siguiente su abuelita le regal un perrito. En la escuela rifaron una caja con pollitos y Flor fue la afortunada! y doa Consuelo lleg a pedir que le cuidaran a su minino porque saldra de viaje. En la tarde pap lleg con un loro que deca la hora y silbaba a l ritmo de una cancin.

La casa ya no tena tranquilidad. El cachorro labraba. Los pollitos piaban. El gato maullaba y el loro silbaba y daba la hora. Flor ya no tena tiempo para jugar y aunque cuidaba a los animales con mucho amor, comprendi que ellos necesitan otro lugar para vivir mejor. Flor ya est pensando en su prximo deseo de cumpleaos Cul crees que ser?

28

La mochila mgica
Alicia era una nia muy pequea. En el pueblo la queran por su bondad. Siempre que sala de su casa llevaba en la espalda una mochila roja, su color favorito. Pero adems era una mochila muy especial porque era mgica. Un da Alicia caminaba rumbo a su escuela, y de repente encontr a Rosario buscando algo en el suelo. Alicia le pregunt que haca y Rosario le cont que haba perdido su lpiz y no poda ir a estudiar as. Inmediatamente Alicia meti la mano en su mochila y cuando la sac, en ella

tena un lpiz igual al que haba perdido Rosario y se lo dio. Otro da Alicia jugaba con sus hermanos en el parque y encontraron a un nio que se haba lastimado la rodilla. Alicia se acerc y de su mochila sac una venda. A donde Alicia iba haca amigos y amigas, pues siempre sacaba de su mochila lo que necesitaba para ayudarlos.

29

El color de la vida
Haba un lugar muy lejano, en donde las cosas no tenan color. Un da llegaron a estas tierras un rey y una hermosa reina con vestidos de colores muy brillantes. Los dos soberanos se quedaron asombrados de ver aquel lugar sin color y se preguntaron: Qu sucede, por qu aqu nada tiene color?.

Qu tristes estaban los dos al ver que haban flores tan bellas y sin color, gente que no sonrea, ni utilizaba expresiones de cortesa. Cuando el rey del pas sin color se enter de su llegada, mand a llamarlos y les pregunt: De dnde vienen? Por qu sus vestidos son tan llamativos? Ellos contestaron: Somos del reino del color, y le explicaron que cuando una persona aprende a agradecer, a sonrer con afecto y a perdonar con el corazn, las cosas cambian. Y as se hizo, pusieron en prctica lo que aprendieron y comprobaron que verdaderamente una palabra basta para llenar de color la vida.

30

El diente flojo
Has notado porque a veces no puedes comer tostadas? Pues a m me pas. Yo no entenda por qu algunos de mis compaeros trataban de no mover los labios cuando hablaban, o se tapaban la boca con las manos. Desde hace un tiempo tena un diente que cada da se mova ms, y una tarde de domingo, mientras coma

una tostada de guacamol, not que mi dentadura no estaba igual. Corr al espejo y comprob lo que sospechaba: el diente se haba cado. Pasadas varias semanas se me empezaron a caer los dems ya no poda silbar y entend porque mis compaeros se tapaban la boca al rer. Todos me dijeron que estaba Cambiando dientes y que muy pronto me saldran otros, pero que deba cuidar estos nuevos porque ya no me saldran ms. Yo no quiero quedarme cholco para siempre, por eso me cuido los dientes y me cepillo cada vez que termino de comer.

31

Qu vacaciones!
Siempre paso las vacaciones con mis abuelitos que viven en Huehuetenango. El ao pasado nos reunimos varios primos, entre ellos Josu, el ms grande y bromista. Todas las noches, antes de dormirnos, Josu nos contaba la historia de don Alfredo, un seor que todas las noches se converta en murcilago para asustar a

las personas. Segn deca para transformarse en humano deba zambullirse en el ro. Yo no dorma por imaginarme esa historia tan fantstica. Una noche, hicimos un pacto entre primos y fuimos al ro a investigar lo que suceda con don Alfredo, pero no vimos nada. Al da siguiente, estbamos jugando y chapoteando en el ro cuando de pronto algo, empez a extenderse y a nadar hacia nosotros, como querindonos agarrar. Salimos corriendo y gritando, pues tenamos mucho miedo, de pronto vimos a Josu salir del agua, sin parar de rerse. Comprendimos que todo haba sido inventado por l. Solt una carcajada y pens qu vacaciones!

32

Titina
En una regin llena de hormigueros viva Titina, una hormiga servicial, atenta y amorosa con sus amigos y su mam.

Titina naci de un hermoso huevecillo que la distingua de las dems, pues ella era hija de la reina. Su mam se alegraba al verla crecer, pues saba que un da Titina formara su propia colonia. El da lleg y Titina, junto a otros amigos, form su propia colonia en donde cada da aplicaba los sabios y amorosos consejos que le haba dado su mam. La colonia lleg a ser muy grande y organizada, porque todos realizaban sus tares sin problemas. Con el paso del tiempo, titina tuvo varias hijas, y una se le pareca mucho. La nueva reina comprendi que, al igual que ella lo hizo, su hija un da partira del hormiguero para formar su propia colonia, por lo que la educ como su mam lo hizo con ella.

33

Isabel habla con los animales

Has escuchado hablar a los animales? Muchas veces lo intent; me pona cerca de los pollitos y trataba de

escuchar lo que decan, y lo nico que escuchaba era po, po. Yo quera entenderlos, porque mi amiga Isabel si poda, pero por ms que pona un vaso en mi oreja, no lograba nada. Es muy fcil, solo debes prestar atencin, deca Isabel. Ella contaba que los animales conocan una cascada de agua cristalina del otro lado de la montaa, y me invit a conocerla. Las ardillas nos ensearon el sendero y un tepezcluintle nos mostr donde podamos descansar. Al terminar de rodear la montaa, llegamos a la cascada. la cada de agua era enorme y hermosa! All estuvimos jugando con los peces y las tortugas. Era increble, ellos me entendan y yo los entenda a ellos. Al atardecer las lucirnagas nos marcaron la salida, era como seguir un camino de bombillas! Ahora comprendo. Es cierto que se puede hablar con los animales! Slo hay que prestarles atencin.

34

Mis amigas las verduras

Josu era un nio al quien no le gustaba comer, y solo tomaba su bibern. Una noche so que estaba en una competencia y aparecieron ante l unas verduras gigantes! Todos escalaran una montaa y quien llegara primero a la cima ganara. En el grupo de Josu estaban sus mejores amigos y en el otro estaban las verduras. Ellas avanzaron sin dificultad; atravesaron bosques, ros y pronto llegaron a la cima. Josu no lo poda ceer y, fatigado, sol pudo observar que las verduras seguan tan frescas como la lechuga. La zanahoria sonri y dijo: Josu nosotras te daremos las fuerzas que necesitas para que escales altas montaas, nades grandes mares, corras extensas praderas, estudies y, sobre todo, para que crezcas. Al da siguiente, Josu pidi verduras y le gustaron tanto que se convirtieron en su comida favorita. Ahora todas las noches se encuentra en sus sueos con las verduras, quienes lo ayudan a ser grande y fuerte.

35

Caos de piratas

El barco navegaba en alta mar mientras los piratas celebraban las hazaas del da. Ellos haban recolectado y guardado el mejor de los tesoros! Para evitar que otros lo encontraran, tomaron el mapa, lo rasgaron en pedacitos y lo tiraron al mar. Despus de todo, haba muchos piratas en el barco y alguien recordara el lugar del tesoro. De repente, una fuerte rfaga de viento hizo que el barco diera ms vueltas que una perinola y las olas baaron a los alegres piratas. Hubo una gran confusin y todos perdieron el sentido de orientacin. Nadie poda indicar dnde estaba el tesoro y aunque subieron al mstil para observar el horizonte, ninguno pudo sealar acertadamente. Era un caos! Los piratas se dedicaron a seguir la brjula de norte a sur, pero lo nico que hallaron fueron nuevas aventuras e historias, porque hasta el da de hoy, el tesoro an no ha sido encontrado.

36

Pancho, el chancho

Pancho era un chancho que viva con sus hermanos, pero siempre les llevaba la contraria; ellos decan oink, oink! y Pancho deca ey, ey! Sus hermanos jugaban el lodo pero Pancho lo haca en el agua. Pancho corra por las praderas y no jugaba con sus hermanos. Al comer, ellos se abalanzaban al pesebre por cualquier comida, pero Pancho solo coma frutas, verduras y le fascinaba el pastel de chocolate con cajeta. Los hermanos queran darle una leccin a Pancho porque no pareca chancho. Prepararon un enorme pastel de chocolate con cajeta y lo llamaron. Y al verlo, Pancho perdi la cordura y se comi todo el pastel sin ofrecerles un pedazo. -Aydenme, porque explotar! -gritaba Pancho. -Te ayudaremos si prometes ser menos goloso y compartes los pasteles con nosotros -respondieron sus hermanos. Pancho acept y los hermanos le dieron un digestivo para que se le quitara el dolor. Ahora Pancho comparte ms tiempo con sus hermanos y no ha dejado de ser Pancho el chancho.

37

Paco quiere tener dientes

Paco era un loro que viva en el jardn de la casa de Mara. A veces se entristeca porque desde arriba vea que los nios al sonrer mostraban sus dientes, y l deca: De qu me sirve tener pico si no tengo dientes? Quisiera que el ratn Miguel me diera dientes. El ratn Miguel pasaba por all y ofreci regalarle unos dientes en su prxima visita. Esa noche, Paco so que tena dientes, pero uno de ellos estaba flojo. Sin embargo es no le import. l quera lucir sus dientes a las dems aves y mientras volaba, se le cay el diente flojo, y luego otro, y otro. Cuando lleg, hasta el pico se le haba cado! Paco, asustado, grit: No quiero tener dientes, slo un pico!. Paco se despert llorando y se fue a ver al espejo, entonces agradeci que aunque no tena dientes, si tena un flamante pico.

38

39

El da que el Sol se cubri

El da estaba extrao, los animales, inquietos; las ancianas sonaban tambores, las seoras embarazadas vestan ropa de color rojo y el Sol no resplandeca como otras veces. En la prensa y la radio haban advertido que si las personas intentaban ver al Sol podran lastimarse los ojos, as que para evitar la curiosidad sera mejor permanecer en casa. Pasado el medio da, el Sol se oscureci por unos minutos; en esos momentos hubo mucha confusin en los animales. Los pjaros buscaron refugio en los rboles para dormir, pues pensaron que estaba anocheciendo, y luego los gallos cantaron. Ese da hubo un eclipse total de Sol y la enorme sombra de la Luna pas sobre el pueblo. Fuimos afortunados porque fenmenos como ese no ocurren muy seguidos, y algunos vuelven a suceder cada cien aos. Ese da tambin naci mi prima, y la llamaron Luz, porque naci el da en que vimos aparecer la luz del Sol dos veces.

40

El colibr
En el jardn haba flores de todos los colores y tamaos. Durante los meses de abril y mayo todas las plantas florecan con gran esplendor; don Antonio era el jardinero y trabajaba arduamente para mantenerlo en las mejores condiciones. Un da, don Antonio se enferm y tuvo que regresar a su pueblo. Desde entonces, el jardn desmejor, las plantas no florearon y las hojas empezaron a caer. Una maana me encontraba en el jardn cuando empez a amanecer, y con el primer rayo de sol apareci un hermoso colibr. Mientras volaba por las flores, pareca un abanico de colores; se mova hacia adelante, hacia atrs, y luego se sostena en el aire sin dejar de aletear. Pude observar que en su vuelo limpiaba y podaba las plantas. No s qu sucedi porque el jardn Volvi a ser como era antes. Don Antonio ya no regres, pero tengo

la seguridad de que envi al colibr a cuidar y mantener hermoso su amado jardn.

41

Vicky, la gallina
En la granja de don Enrique viva Vicky, una gallina muy coqueta y trabajadora. A ella le gustaba bailar, pero era tan flaca que nunca la escogan en los grandes banquetes y las grandes recepciones. Ella se entristeca porque don Enrique prefera a las gallinas ms grandes. Un da, Vicky vio que don Enrique traa un lindo y esponjoso gallo llamado kikirikn, y al observar la Hermosura de su plumaje, se enamor de l. Vicky pens que el hermoso gallo no se fijara En ella y se puso a llorar. Kikirikn se Le acerc para preguntarle porqu lloraba y Ella le contest: es que soy flaca y t Tampoco te fijars en m. Pero el gallo Le dijo con dulzura: Don Enrique me Ha trado especialmente para estar Junto a ti. Eres la gallina ms Responsable y trabajadora, por eso El quiere qu llenes el gallinero de Pollitos. Vicky sonri y cacare de alegra. Al da siguiente, mientras kikirikn cantaba

Dando los buenos das, ella limpiaba el gallinero y se alistaba para cumplir con sus Responsabilidades.

42

La Luna y el Sol

Hace muchos aos, en el bello espacio sideral, haba una Luna la ms bella de todas, y un Sol, el ms brillante de los astros. Un da, la Luna paseaba por su rbita; pensaba que le gustara tener un amigo en quien confiar y alguien con quien jugar. De repente, mientras ella viajaba por el espacio, el Sol apareci cantando y los dos se encontraron y platicaron durante un corto tiempo, se agradaron tanto que de vez en cuando se vean. Siempre, cuando ella llegaba el sol se iba. Este se entristeci porque no se vean. pero pronto decidi que

la iluminara con su luz. A la Luna le encant la idea y desde ese da, alumbra al planeta Tierra en las noches de luna llena. Desde entonces se hicieron muy buenos amigos y se renen a platicar en cada eclipse de Sol.

43

El lpiz y el borrador
El lpiz y el borrador estaban conversando sobre el escritorio, cada uno deca ser mejor que el otro. El lpiz se quejaba porque con un raz-raz, eliminaba su trabajo. El borrador deca que slo quera ayudar a que el trabajo quedara mejor. No lograban ponerse de acuerdo, entonces decidieron llamar a las vocales. La A y la E decan que el lpiz era mejor porqu el borrador sola eliminarlas de algunas palabras. La I y la O. estaban agradecidas, porque cuando el lpiz las escriba mal, el borrador con su raz-raz ayudaba a que las dejaran bien. La U llamo al hada ABC para que los ayudara a resolver la situacin. El hada dijo: he escuchado con atencin su conversacin y considero que no deben pensar as, nadie es superior o inferior. Todos somos iguales, cada quin tiene una habilidad especial y debe usarlas en beneficio de todos. Debemos ser felices y aceptarnos como somos.

Todos sonrieron y celebraron Cantando: La A jugando est, la E Comi y se fue, la I la O y la U Estudian tanto como t.

44

El viaje del pollito

Haba una vez un pollito de quien todos se burlaban porque era muy pequeo y todo le daba miedo. Un da se canso de las burlas y para demostrar su valor deicidio conseguir la pluma plateada del guila que habitaba en la cima de la montaa. El pollito subi y subi hasta que lleg, y para que el guila no lo viera se cubri de nieve. En efecto, el guila no lo vio porque al extender sus alas empujo accidentalmente al pollito y est rod rod hacia abajo hasta que lleg de nuevo su pueblo. De inmediato salieron sus amigos a auxiliarlo y le curaron los raspones. Por la cada tan repentina, el pollito apenas logr arrancar un pedazo de pluma. Los amigos le dijeron que lo nico importante era que l estaba bien.

El pollito aprendi que no era necesario demostrar su valenta haciendo cosas peligrosas y que lo ms importante era creer en s mismo. Sin embargo, sacudi la pluma y la coloc de adorno en la sala de su casa.

45

El botiqun mgico
Mi mam es doctora y tiene un botiqun donde hay medicinas con sabor a frutas. En l las inyecciones no duelen, el alcohol no arde cuando se pone en las heridas y al secarse forma figuritas en la piel. Las curitas sanan las heridas en un solo da, las vendas y el yeso alivian los huesos en tan solo tres das. Un da, me pic un insecto en la mano. Entonces record que en el botiqun mgico haba alcohol, pero al agarrarlo bot un poco en el suelo, sin darme cuenta me deslic y zazzzzzz! me rasp la rodilla derecha y le lastim la pata a mi perro. Mam me puso una curita de su botiqun con mucho amor y al instante me sano el raspn. Pero faltaba mi perro cuando lleg mi pap sentimos un gran alivio. l es veterinario y tambin

tiene un botiqun mgico para animalitos. Adentro tiene inyecciones que no duelen, pastillas con sabor a golosinas, vendas, yeso y curitas que en cuatro minutos sanan las heridas. Mi perro y yo jugbamos felices, porque afortunadamente tenemos un botiqun mgico para curar nuestros golpes eso es fantstico!

46

Pancho, el pez

Luego de finalizar la tarea escolar juego en casa casi toda las tardes. A mi mam le gusta jugar conmigo despus de finalizar su oficio en la casa y luego de ayudarme con las tareas. Pero cuando ella no tiene tiempo para jugar, entonces juego con mi pececito de color anaranjado, llamado Pancho.

Con Pancho me divierto mucho. Paseamos por el ocano azul y vamos a los arrecifes de corales, donde existen muchos otros peces de diversos colores, algunos ms grandes y otros ms pequeos, con quienes pasamos jugando tardes enteras. Y aunque sean peces, s que nos divertimos! Yo no tengo branquias para respirar bajo el agua, pero cuando estoy con Pancho puedo hacerlo sin ningn problema. Yo s que mi mam no puede ver a Pancho. Ni a dnde vamos, pero a m me hace feliz saber que tengo un amigo con quien puedo compartir y divertirme a lo grande en mi imaginacin.

47

Los crayones mgicos

Emilio era un nio que no cuidaba las cosas que le regalaban, siempre las destrua. Para su cumpleaos le regalaron una enorme caja de crayones, pero como no eran juguetes, la dej olvidada. Pas el tiempo y un da que jugaba encontr la caja de crayones. Cuando los iba a romper por la mitad ellos gritaron: -Alto!, no nos destruyan, nosotros podemos ayudarte a hacer cosas maravillosas porque somos mgicos. Y para convencer a Emilio dibujaron un arco iris, muchos paisajes y un gran sol.

Emilio cromprendi que realmente eran mgicos, y as, los crayones se volvieron sus mejores amigos y le ensearon a pintar. Particip en muchos cursos y lleg a ser un gran pintor. Lleno de color muchas casas y lugares donde coloc sus pinturas. Emilio aprendi que debe ser cuidadoso con los objetos y debe valorar los regalos que con cario le son otorgados.

48

Los tres monitos

Haba una vez tres monitos que vivan en el zoolgico. Pasaban todo el da jugando colgados de sus colas. Coman frutas y muchas verduras. Don Ricardo mantena limpia la jaula, pero dos monitos queran salir a buscar aventuras. Los monitos discutan sobre cmo salir. Uno de ellos dijo: Cuando venga don Ricardo le quitaremos las llaves y as podremos escapar. A la maana siguiente, mientras don Ricardo limpiaba, los monitos le quitaron las llaves en un descuido. Cuando estaban a punto de escapar, el tercer mono dijo: No escapemos!, don Ricardo nos trata bien. Adems recuerden

la risa de los nios y a Teresita, que se divierte con nosotros ya que siempre la hacemos rer, pues por su silla de ruedas le es difcil ir a otro lugar. El ltimo de los tres monitos respondi: -Qu puede ser ms bonito que hacer rer a los nios? Entonces, los tres decidieron no escapar. Al da siguiente, los tres monitos disfrutaban las risas de Teresita mientras colgaban de sus colas y saltaban de rama en rama. Un llavero adornaba la jaula, mientras don Ricardo buscaba sus llaves con afn.

49

Mi mejor amiga
Una maana me levant preguntndome quin era el mejor de todos los amigos y amigas que tena, eran muchos, pero Quin era mejor? Mi mam estaba en el jardn regando las flores y cortando las hojas secas, mientras la observaba pens que

seguro mi mejor amigo era Ren, el que siempre brinca en un pie. Luego mi mam empez a dorar el pollo para el almuerzo porque saba que era nuestra comida favorita. Entonces me record de mi vecina Samanta la que siempre canta. En el camino haca el campo pens en que tal vez era Delfina, la de la esquina, la que de todo hace rima; pero ninguno me convenca, y la duda segua. Al regresar, mam me dio un abrazo y dijo: -Arrglate, que te dar tu merienda y luego me cuentas cmo te fue. Al verme, se dio cuenta que tena un raspn, en mi rodilla, lo limpi, lo cur y me dio un gran beso. Ahh! All comprend que definitivamente mi mam es mi mejor amiga.

50

El bao del Sol

51

Era una tarde de verano, haba tanto calor que hasta el sol estaba sudando. As que decidi tomar un descanso y darse un chapuzn en las profundas aguas del ocano Pacfico. Se puso calzoneta, flotadores y se lanz felizmente al agua. Qu alegra! El sol chapoteaba en el agua y se refrescaba. Despus de algunos das, la oscuridad cubri la tierra y el fro se apoder de las regiones ms clidas. Mientras tanto, el sol descansaba plcidamente y jugaba con las olas del mar. La Luna interrumpi su diversin y le dijo: -Qu pasa? Por qu no regresas a tu lugar? -Mientras tu te refrescas y descansas, el mundo entero sufre por tanto fro. El sol se sonroj, se sinti avergonzado y de inmediato volvi a su lugar. Comprendi que es importante tomar descansos, pero es ms importante cumplir con las tareas.

Una amiga con alas

Cuando regres de estudiar, Gabriela encontr a su hermana pequea en la cama porque tena fiebre. La mam le dio medicamentos y la dej descansar. Pero la fiebre no baj. Mientras Gabriela se cepillaba los dientes, vio en el lavamanos una mariposa que estaba a punto de irse en

el desage. Se compadeci de ella, le sec las alas y la dej volar. Ms tarde, escuch unos aleteos muy fuertes, de pronto una mariposa gigante apareci y se la llev a un lugar lleno de flores brillantes con miles de mariposas. Una de ellas exclam: Por haber salvado a la reina de las hadas conocers nuestra verdadera esencia, pues detrs de esta apariencia notars que somos hadas. Como por arte de magia, Gabriela apareci de nuevo en la casa y en la bolsa de su vestido encontr una cajita con un ungento que ola a flores. Corri hacia donde estaba su hermana, la frot con el ungento en la frente y en ese momento la fiebre desapareci. La madre sorprendida pregunt quin se lo haba regalado. Gabriela sonri y dijo: Me lo regal una amiga con alas.

52

La princesa abejita
La princesa abejita viva en una gran colmena. En la puerta

de entrada haba un cartel que deca: Normas que todas las abejas deben seguir: 1. No alejarse del grupo, ni volar sin compaa. 2. trabajar arduamente para la comunidad. 3. Utilizar el aguijn solo en caso de emergencia. Para una princesa que estaba acostumbrada a vivir con comodidades y rodeada de abejas que la arreglaban y servan, estas normas eran aburridas. Adems, trabajar para producir polen significaba lastimarse las uas. Cierto da, la princesa Abejita decidi salir de la colmena y mientras se alejaba olvid cmo regresar. as que decidi descansar al pie de unas flores. Pronto escuch un ruido y vio que un alacrn se acercaba. Quiso volar, pero las alas no le respondieron. La princesa estuvo a punto de ser aguijoneada por el alacrn, cuando el cielo se nubl. Eran las abejas que llegaron a rescatarla. El alacrn apenas tuvo tiempo de escapar. Despus de lo sucedido, la princesa se comprometi a colaborar y a nunca desobedecer las reglas de la colmena.

53

La llave del xito de Leonel

Leonel era un len muy famoso en el circo de la ciudad. Un da, tuvo una entrevista en la que le preguntaron: Cul es la llave de tu xito?

Rpidamente Leonel sac una llave de su bolsillo y dijo -Es est!-. La reportera qued confundida. Leonel le explic: Antes yo era peluquero y un da encontr algo que pens que era un peine. En realidad era una llave, pero aprend a usarla muy bien para peinarme. Despus de un tiempo, cuando el circo lleg a la ciudad, encontr una puerta con una gran cerradura. Me dio curiosidad y con mi peine pau! logr abrir la puerta y esta me llevo directamente al dueo del circo. l estaba preocupado porque su len haba renunciado y al verme tan joven y robusto inmediatamente me ofreci empleo. No poda rechazar una oferta as y acept. Ahora soy el len ms famoso del circo, todos me quieren y soy el nico bien peinado! As fue como gracias a mi ingenio y la llave secreta, se abrieron las puertas del circo y de mi xito.

54

Mi sper pap

55

Como todo nio, yo tambin quera tener un superpap. Es muy difcil notarlo cuando tienes uno, yo no me haba dado cuenta que el mo lo era, pero voy a contarles cmo lo descubr. Un da, vi una pelcula dnde apareca un pap superhroe. Mi pap pareca una persona comn y por ms que lo observaba no vea nada espectacular en l. Lo segu durante todo el fin de semana y no encontr nada sper en l, slo haca cosas comunes. Desde temprano, ley el peridico, luego limpi el patio, barri las hojas que caen del rbol de limn, cambio de lugar la jaula de los canarios, limpi los desages, asegur las puertas y sigui leyendo el peridico. Por la tarde el cielo se puso gris y empez a llover como nunca. Era una tormenta atroz. Escuchamos en la radio que hubo inundaciones por toda la ciudad. Entonces descubr que mi pap hizo algo heroico. Nos haba librado de un gran peligro porque ley en la prensa acerca de la fuerte tormenta y decidi limpiar todo para prevenir las inundaciones y protegernos de cualquier dao. En ese momento corr hacia l, lo abrac y le dije: -Papi t no eres fuerte como Superman, ni rpido como Flash, pero s eres mi superpap!

El canto de los gallos

Javier viva con sus paps en una pequea granja. Empezaba un nuevo ao y Javier tena que ir al colegio. La primera semana no entr a clases porqu llego tarde todos los das. Su pap estaba muy molesto y le dijo: Quiero que aprendas a ser ms puntual, desde esta semana te levantars ms temprano. Los gallos de la granja escucharon llorar a Javier y decidieron buscar una manera para ayudarlo a levantarse ms temprano. A la maana siguiente, desde muy temprano, los gallos empezaron a cantar incansablemente. Javier se asust y se levant. Cuando revis su reloj, ya era hora de levantarse para ir al colegio. Desde esa maana, Javier siempre se levanta temprano y es el primero en llegar a clases gracias a la ayuda de los gallos de su granja.

56

El hada desobediente
Haba una vez, cinco hadas hermanas que vivan en lo ms profundo de un bosque. Un da decidieron salir a dar un paseo a la ciudad, pero la mayor le advirti a la ms pequea que no se separara de ellas por ningn motivo. Estaban fascinadas observando las luces de la ciudad y los objetos que ofrecan en las tiendas, todo les llamaba la atencin, las tiaras, los zapatos, los vestidos, todo. Luego de un momento, el hada ms pequea se distrajo viendo un anillo. Cuando las hadas se dieron cuenta de que su hermana menor no estaba, empezaron a buscarla pero no la encontraban por ninguna parte. El hada ms pequea busco a sus hermanas pero no las encontr. Ms tarde, se le apareci una bruja y, al verla triste, ofreci concederle un deseo. El hada sonro, pero al observar el espectacular brillo del anillo, se lo pidi a la bruja. La bruja estaba sorprendida, pero le concedi el deseo y se march. El hada admiraba con gran ilusin su anillo y quiso enserselo a sus hermanas, pero record que haba preferido algo material que regresar con su familia. Arrepentida, empez a buscar a la bruja pero no la encontr. Un grillo que estaba en el camino le propuso llevarla a su hogar a cambio del anillo. El hada sin pensarlo acept y al entregarle el anillo, apareci junto a sus hermanas. As entendi que lo

57

material te da alegra por un momento, pero el amor de tu familia es para siempre.

58

La ciudad de los ratones

En un lejano pero hermoso campo se encontraba la ciudad de los ratones. En ella todo era pequeo, las casas, las calles, todo. All se trabajaba de lunes a mircoles, porque los habitantes de ese lugar se cansaban rpido, y de jueves a domingo se dedicaban a recrearse. Los nios estudiaban en casa porque las mams ratonas se encargaban de educarlos, mientras los paps ratones conseguan el queso de cada da. Todo era alegra en aquel pas, sin embargo, exista un ser que siempre arruinaba las festividades que celebraban los habitantes, su nombre era gato Malacara. Un da los habitantes empezaron a organizar el homenaje a los fundadores de la ciudad, Juan y Ernesto Ratulini. Necesitaban crear un plan para mantener alejado al gato Malacara. En la madrugada del da de la celebracin, un grupo de valientes ratones colocaron en la cola del gato Malacara, un listn con una campana pequea. Con esto, el gato pas el da entretenido tratando de alcanzar su cola. Una vez ms, la astucia y la unidad de los ratones haban

vencido las intenciones del gato Malacara. As, todos disfrutaron la celebracin con globos, msica y comida.

59

La luna y las estrellas

Todas las noches, las estrellas y la luna salan a jugar electrizado. De pronto apareci el clima fro acompaado de grandes nubes grises y aire. Las estrellas trataban de quedarse estticas al jugar, pero no lograban hacerlo porque el viento las mova. La Luna tena escalofros y se fue a descansar mientras las estrellas siguieron jugando. Las noches pasaron y la Luna no apareci. Las estrellas se quedaron solas en el cielo, ellas estaban tristes porque su amiga Luna no apareca, por eso iluminaban poco.

Cuando las estrellas fueron a visitar a la Luna, la encontraron muy abrigada y recostada sobre una nube blanca. ella les cont que estaba resfriada, pero que pronto regresara a jugar con ellas. Una noche despejada, la Luna se sinti mejor y fue a jugar con sus amigas las estrellas. Esa noche estuvo iluminada, porque las estrellas estaban tan alegres que titilaron todo el

tiempo. La Luna comprendi que deba cuidarse cuando hubiera mucho viento para no enfermarse otra vez.

60

La rosa feliz
En un jardn haba tres flores muy particulares, que se distinguan de las dems. La primera se diferenciaba por ser una violeta elegante, de color azul intenso; la segunda era una margarita que brillaba con el Sol, porque su color era amarillo resplandeciente; y la tercera era una rosa a la que no se le vea el color, porque se esconda entre las hojas, pues era muy tmida. Al jardn llegaban muchas personas y decan: Qu bonita margarita, qu hermosa violeta! Pero no mencionaban a la rosa. La rosa estaba triste porque nadie la vea. La violeta y la margarita le dijeron que deba abrir sus ptalos para que sus colores se vieran y su aroma se pudiera sentir. As, poco a poco, la rosa abrio sus ptalos y todos vieron lo linda que era. Una nia buscaba hermosas flores para hacer una canasta de cumpleaos para su mam. Vio a la violeta, a la margarita, y le

gustaron mucho, pero cuando encontr a la rosa, qued maravillada por su olor. Ese da, las flores adornaron el cumpleaos, perfumaron el ambiente y lo llenaron de felicidad.

61

LAS ABEJITAS JUGUETONAS

En un panal haba tres abejitas, que por primera vez iban a buscar nctar de las flores del campo. La reina de las abejas le dio un cntaro vaco a cada una y les orden traerlos bien llenos al caer la tarde. Las abejitas partieron volando a cumplir su tarea. La abeja mayor empez inmediatamente. La del medio, se dedic a escuchar las historias que le contaban las flores y los insectos. La ms pequea junt muestras de todos los colores que encontraba en las florecillas. Sin que se dieran cuenta, de lo entretenidas que estaban, lleg la hora de volver al panal. En la entrada las esperaba la reina y su corte. La abejita mayor entreg su cntaro lleno y fue felicitada por todas las abejas. Luego le toc a la del medio. Cuando mostr su cntaro con solo la mitad con nctar, la reina le dijo enojada: Eso es todo lo que traes? No, dijo la abejita. Adems tengo muchas noticias y chismes que me contaron las flores y los insectos. Y as entretuvo a la reina y al panal por mucho tiempo. Las abejas tambin la felicitaron. Al final le toc a la ms pequea. La reina le pregunt: Y t, cunto nctar traes?, la chiquita

dijo: Yo, traigo un tercio del cntaro con nctar y muchos colores, para que todas nos pintemos y nos veamos muy lindas... las abejas se pintaron e hicieron una fiesta. Ese da aprendieron que todos los talentos son bienvenidos en el panal.

62

LA RANITA DE LA VOZ LINDA

En un charco, a orillas de un ro, viva un grupo de ranas. Se lo pasaban todo el da croando y croando. Croooc! Croooc!... Aquel da era muy especial porque las ranitas pequeas cantaran por primera vez. Una a una fueron cantando: Crooc! Crooc!. Hasta que salt al escenario, que era una piedra en medio del agua, una ranita, que en vez del famoso Crooc! Crooc!, cant una hermosa meloda, con una bellsima voz de soprano!. Todos quedaron paralizados. Simplemente no lo podan creer. Una rana que s cantaba bien!. La novedad corri por todo el valle y lleg a odos, de un representante de artistas, que se apresur a ir a buscar a la ranita cantora. La llev a los ms grandes escenarios del mundo y grab muchos discos. Todos la admiraban y queran tomarse fotos con ella. Sin embargo, la ranita no era feliz. Ella quera volver a su charco, con su

familia y sus amigos. Pero era esclava de su voz y de su fama. No poda volver. Hasta que, en medio de un recital, en un reino muy lejano, la ranita cantora cambi su dulce canto, por el canto natural de las ranas, el ronco Crooc! Crooc!... El pblico la empez a pifiar y las pifias eran msica para la pequea, porque se di cuenta que ahora podra volver a su charco aorado. Ahora la ranita s es feliz. Y cantando Crooc! Crooc! Crooc!, pero con su familia, sus amigos y su charco.

63

MOTITA, LA NUBE PORFIADA

Un da, de entre las grandes nubes que haban en el cielo, sali corriendo y jugando una pequea nube. Su mam, una gran nube blanca y esponjosa la llam dulcemente... Motita!, Motita! no te alejes mucho!. Pero Motita era una nubecita un poquito porfiada y no hizo caso a los llamados de su mam y sigui jugando en el amplio cielo y poco a poco se fue alejando. El aire, lejos de su mam, empez a ponerse muy helado. Motita empez a tiritar. Tiritaba y tiritaba. De pronto not que su cuerpo se empezaba a transformar en cientos de gotitas y empez a caer hacia la tierra. Se haba transformado en lluvia!. Al caer sobre el pasto de la pradera se unieron las gotitas en un pequeo charco y motita se senta muy rara transformada en agua. Afortunadamente para Motita sali el sol y empez a sentir un rico calorcito. El calor aument y aument. Motita empez a transpirar y se empez a transformar en vapor.

Entonces empez a subir y subir, y a medida que suba se converta de nuevo en una nube. Motita estaba feliz, y ms feliz estuvo cuando abraz a su mam y le prometi no alejarse de ella ni siquiera para jugar a ser lluvia...

64

OSCAR EL PINGINO DIFERENTE

Los pinginos son mundialmente conocidos por lo elegantes que son. Siempre visten de etiqueta y su andar es estirado y pomposo. Un da estando Oscar, el pingino, mojando sus patitas en el helado mar, not que flotando llegaba hasta l una hermosa caja. Rpidamente Oscar la abri y maravillado observ su contenido. No poda creer lo que sus ojos de pingino vean... la caja contena muchos frascos llenos de alucinantes colores!. Y Oscar aprovech la ocasin. Pint su

elegante frac de fuertes azules y amarillos, su pechera blanca termin siendo anaranjada con puntos verdes. Se dibuj una corbata celeste y lila y sus pies los pint rojos con rayas moradas. Oscar resplandeca, porque el sol haba salido a iluminar tanto colorido, en la siempre blanca, nevada y helada antrtica. Entonces Oscar empez su triunfal paseo. Los dems pinginos quedaron asombrados. Rean. Saltaban. Silbaban. Aplaudan. Ese da fue el gran da de Oscar. Por fin, aunque fuera por poco tiempo, era diferente. Y la diferencia, lo hizo feliz. Entonces, Oscar cambi su nombre, ahora se llama Arcoris, porque, aunque volvi a vestir de etiqueta, lleva todos los colores en su corazn.

65

EL RO
All en lo alto de la montaa cubierta por la nieve que se derrite, nace un pequeo hilito de agua. Serpenteando entre las rocas y la tierra dura, el agua helada se desliza tratando por todos los medios de sobrevivir y llegar al hermoso valle que se distingue lejano. A medida que baja, se le van uniendo ms hilos de agua, que como l, quieren llegar al valle. Y as va creciendo. Y creciendo. Ms abajo ya es un arroyo que con alegra y fuerza juvenil serpentea y canta mientras baja entre las quebradas. Y as va creciendo. En cuanto llega al valle se junta con otros arroyuelos. Y con la ayuda de estos nuevos amigos va

creciendo y baando los campos de trigo. Ya es un ro. Y creciendo. Ms adelante en unos caones profundos se va uniendo a otros ros, serio y responsable. Trabajador. Nutre de vida los campos aledaos y calma la sed de los animales que se acercan a su orilla. El viaje contina y ya es un gran caudal que tranquilo y reposado se desliza suavemente para que los botes de los pescadores que lo navegan no se hundan. Ya puede ver, a lo lejos, su final. El agua prometida, el mar. Y en ese lugar el ro muere para ser parte del ocano que lo acoge despus de tan largo y feliz viaje.

66

PUNTITO, EL ELEFANTE AMARILLITO

Como todos saben, los elefantes son grandes y de color gris. Hasta que naci Puntito, el elefante enanito y amarillito... Como era diferente, los dems hacan bromas y se rean de Puntito. Los elefantes grandes y grises

se jactaban de su fuerza y de los grandes pesos que eran capaces de mover. Puntito solo poda llevar ramitas, hojas secas, pasto y granitos de maz, en su pequea trompa amarilla. Un da, un gran rbol cay sobre el jefe de los elefantes, dejndolo atrapado. Todos los fuertes elefantes corrieron a salvar a su jefe. Pero por ms fuerza que hacan, no podan levantar el rbol. Todos transpiraban y jadeaban tratando de levantar aquel tremendo peso. Pero no podan. Hasta que de pronto, un relmpago amarillo llamado Puntito, salt sobre el tronco y con gran sorpresa para ellos, vieron que el rbol se levant y el jefe qued libre. La fuerza de todos no pudo levantar el rbol porque faltaba un poquito ms... justamente la poquita fuerza del pequeo elefantito. Y as fue que los grandes elefantes comprendieron que todos eran tiles, incluso Puntito... el amarillito.

67

LOS CONEJITOS DE COLORES

Haba una mam coneja que tena muchos conejitos. Todos eran muy blancos, y tambin, como todos los nios, eran muy juguetones y un poquito locos. As que siempre estaban jugando por el campo. Pero, un da, todo el paisaje apareci tambin blanco. Haba nevado! Cuando la mam coneja fue a buscar a sus pequeos, no los poda encontrar, porque como eran blancos, se confundan con la nieve. Entonces fue a buscar pinturas y pint a sus

conejitos de todos los colores. Ahora s poda verlos, fcilmente, jugando en la nieve blanca!. Todo anduvo bien, hasta que un da, al mirar al campo, no pudo encontrar nuevamente, a sus conejitos queridos. Haba llegado la primavera con todo su esplendoroso colorido!. Llam a sus nios y uno a uno los lav y los volvi a su color natural, el blanco. Ahora los poda observar tranquilamente como corran por el florido campo. Estaba muy feliz. Pero, un da, pasado el tiempo... volvi a nevar!

68

...y este cuento vuelve a comenzar.

RAL EL CIENPIS
Verano. El sol pega fuerte sobre el campo verde y florido. Entre la numerosa maleza vive una gran comunidad de cienpis, aquellas extraas orugas que se caracterizan por la gran cantidad de patitas que poseen. Estos cienpis son muy amistosos y se renen en grupos para salir a caminar, a bailar, a baarse en los charcos, a comer hojitas y todas aquellas cosas entretenidas que hacen los cienpis cuando estn felices. Pero haba uno llamado Ral al cual nadie invitaba y que pasaba todo el tiempo solo y si quera entretenerse tena que inventar sus propios juegos. Juegos solitarios, juegos aburridos. La

soledad lo haba transformado en un cienpis tmido y no se atreva a preguntar el por qu no lo invitaban. l se miraba en las pozas de agua y se comparaba con los otros y no encontraba ninguna diferencia entre l y los dems. Lo nico raro que haba notado era que todos los cienpis que pasaban a su lado hacan extraas muecas con su nariz. Hasta que un da se arm de valor y pregunt al primero que pas a su lado el por qu todos lo evitaban. La respuesta lo dej helado. -Es que no te lavas los pies y los tienes muy hediondos, y como son cien... puf, puf! Ral se puso rojo de vergenza (l es verde) y sali corriendo como loco al primer charco que encontr y se puso a la difcil tarea de lavar bien sus numerosos pies. Desde ese momento Ral lava sus patitas todos los das y ya no le da flojera hacerlo porque la recompensa fue muy buena, ahora tiene cientos de amigos para jugar, caminar, bailar y ser feliz.

69

Gotitas de agua
En el cielo, mientras una nube se formaba, varias gotas pequeas que eran muy amigas decidieron que nunca se separaran. La nube creca y ellas se tomaban fuertemente de las manos, hasta que ya no pudieron ms, se abrazaron para no separarse y cayeron en forma de lluvia. Mientras descendan un fuerte viento las separ y todas tomaron caminos diferentes; unas cayeron en el mar, otras sobre tejados, otras en las montaas y algunas en los ros.

Se buscaron sin lograr encontrarse, pero las gotas mayores les dieron la solucin: cuando los rayos del sol calentaran el da, deban pensar en la amistad e inmediatamente se volveran vapor y se reuniran en la misma nube. Oh, sorpresa! Haba dado resultado. Luego que el sol sali, estaban juntas nuevamente y as comprendieron que aunque fueran enviadas a diferentes lugares, la amistad las mantendra unidas.

70

71

El guila y los gallos

Dos gallos discutan diariamente por tener el control del gallinero. Una maana, uno de los gallos logr vencer al otro y se sinti tan dueo del gallinero, que oblig al gallo vencido a que se fuera de aquel lugar. El gallo derrotado, no tuvo ms remedio que irse a esconder avergonzado entre la maleza. En el gallinero, el gallo se senta vencedor y se paseaba por el gallinero, alardeando de su victoria, mientras las gallinas lo observaban molestas.

Como eso no fue suficiente, el gallo vencedor se subi al lugar ms alto del gallinero para cantar orgullosamente su victoria. Era tan fuerte su canto, que no slo llama la atencin de las aves del gallinero, sino tambin de un guila que volaba por all. Esta al escuchar el canto, se dirigi hacia l y se lo llev. Desde ese da, el gallo que haba sido derrotado, regres al gallinero y prometi a las gallinas no ser tan soberbio como el otro gallo. Moraleja: Cuando obtengas un triunfo agradece sin ser presumido

72

El pastor mentiroso
Un pequeo pastor apacentaba sus ovejas en una montaa rodeado de labradores dispuestos a ayudarlo cuando lo necesitara. En repetidas ocasiones, el pastor se aprovech de esta situacin y pidi socorro, gritando: Auxilio, auxilio, ya viene el lobo y nos va a comer. Los labradores salan corriendo a socorrer al pastor, pero luego notaban que era un engao y volvan a trabajar mientras el pastor se rea.

En una ocasin, el pastor empez a pedir auxilio a gritos, pero los labradores, que conocan las mentiras del pastor, pensaron que nuevamente se burlaba de ellos y lo ignoraron. Esta vez, era verdad y fue as como el lobo acabo con el rebao del pastor. Moraleja: Di siempre la verdad para que confen en t.

73

La mosca y la hormiga
Una mosca y una hormiga se encontraron y empezaron a disputar sobre cul de ellas era mejor. La mosca empez a aumentar la ventaja de su posicin, diciendo: T no te puedes igualar a m, porque te llevo ventaja en mucho. Puedo ir a donde yo quiera, lo mismo me da estar en la cabeza del rey, que en sus banquetes, y hasta reposo en las manos de las principales damas. En cambio t no puedes hacer nada de eso.

Despus de escuchar, la hormiga pacientemente respondi: T te enorgulleces de tu poca vergenza. Si ests en todos esos lugares que mencionas, no es precisamente porque deseen tu presencia. es cierto que llegas a los reyes y damas pero no es porque seas invitada, adems eres molesta para todos. Cuando te ven, tratan de evitarte y eres echada del lugar. A eso le podemos sumar que vives en verano, pero desmayas en poca de fro y heladas. La hormiga se fue tranquila y segura que en cualquier clima ella se conservaba bien y coma de lo que haba obtenido con su trabajo, mientras que la mosca hurgaba lo que no era suyo y siempre era ahuyentada de los lugares.

74

Moraleja: Evita jactarte de tus actos negativos.

El cordero y el lobo

75

Haba una vez un cordero que andaba paciendo tranquilamente entre un rebao de cabras. Un lobo con deseo de persuadirlo le pregunt: Por qu no te vienes conmigo en lugar de estar en un rebao que no te corresponde?. El lobo le dijo esto con la intencin de llevrselo al bosque que estaba cerca. Al mismo tiempo, la cabra a la que se le haba recomendado lo llamaba para darle leche. El cordero se quedo pensando unos instantes y luego le respondi al lobo: Mi mam fue la que me encomend con esta cabra que cuida de m amorosamente mientras ella busca alimento. Por lo tanto, debo estar seguro que mi mam me ha dejado con alguien en quien confa y no puedo hacer caso de las falsas palabras con las que tratas de engaarme. Moraleja: Recuerda los consejos de tus padres Y evita hablar con desconocidos.

La hormiga y el grillo
Durante el verano, una hormiga recolectaba asiduamente alimento para que cuando llegara el invierno tuviera algo para comer. Haba un grillo que ve pasar a la hormiga, mientras l disfrutaba del sol y cantaba dicindole: Amiga, deja ya de trabajar, falta mucho para que el verano termine, cuando venga el invierno, entonces preocpate. La hormiga le respondi: Nada tengo en contra tuya, qu alegre que disfrutes el verano, pero tambien invierte tu tiempo en recolectar alimento para el invierno.

76

Pero el grillo ignor los consejos de la hormiga y se dedic a cantar y a danzar. Pronto lleg el invierno, la vegetacin se cubrio de nieve y el alimento se hizo escaso. El grillo lleg con la hormiga y le pidi trigo, pero la hormiga le pregunt: Qu hiciste en verano? Pues haz lo mismo en invierno, ahora yo canto y bailo pero con alimento. Moraleja: Distribuye tu tiempo entre el trabajo y la diversin.

La gallina de los huevos de oro

En una ocasin, un granjero compr una gallina. A la maana siguiente, se levant temprano y fue al gallinero a recoger los huevos.

Oh, sorpresa! el granjero qued estupefacto al ver que la gallina haba puesto huevos de oro. Alegr corro a contarle a su esposa. Al da siguiente, la gallina puso otro huevo de oro. As, cada maana el granjero recoga un huevo de oro. Ambos se enriquecieron y disfrutaron de muchas comodidades, pero se volvieron impacientes y queran acumular muchas riquezas. Decidieron abrir a la gallina para tomar de un slo todo el oro que estaba dentro de ella. Sin embargo, la gallina por dentro era igual a cualquier otra gallina y no tena nada espectacular. As que se quedaron sin la gallina y sin los huevos de oro.

77

Moraleja: Espera con paciencia y evita Los arrebatos

Las dos langostas

78

Una langosta le deca a la otra: Deberas corregir ese defecto que veo en ti porque es molesto. La otra langosta qued confundida y le pregunt: A qu defecto tan molesto te refieres?. La langosta que se crea llena de virtudes, muy segura de s misma le contest: Es que no lo ves? caminas con las patas torcidas y haces quedar mal a toda la especie. Al escuchar esto la langosta se ech a rer y le contest: Amiga, yo no hago ms de lo que t haces, t tambin andas de la misma manera que yo. Antes de reprenderme corrgete t primero. Moraleja: Evita ver los defectos del otro y esfurzate por mejorar.

El encino y la caa
Un encino se burlaba constantemente de una caa y en tono de desprecio le preguntaba: Que se siente ser tan dbil y tener un tronco tan delgado? Por qu te zarandeas al menor viento? Como la caa pareca no escucharle, el encino alz su copa ante la caa e insisti: Mira qu fuerte es mi tronco y mi copa se mueve hasta las nubes. A nadie me rindo, resisto hasta la ms fuerte tempestad.

Poco despus, vino un furioso huracn que dobl a la caa, pero ella pronto se restableci y sigui en pie. No obstante, el encino a pesar de su fuerte tronco, fue derribado por completo a pesar de su altivez. Moraleja: La fortaleza interior no se mide con fuerzas fsicas.

79

El gato y los ratones

Un gato se enter de que en una casa habitaban muchos ratones y decidi cazarlos. Los primeros das, el gato encontr muchos ratones, pero luego de un tiempo, los ratones se alertaron y determinaron mantenerse en lugares elevados a donde el gato no pudiera llegar. Cuando el gato se dio cuenta, se fingi muerto y estir las patas en medio de la casa para que los ratones lo vieran. Entonces, el lder de los ratones le dijo: Amigo, en vano

finges tu muerte porque ya todos estamos enterados y ninguno bajar. Al ver la solidaridad y prevencin de aquellos ratones, el gato no tuvo otra opcin que alejarse de aquella casa.

80

Moraleja: Ante un peligro, alerta a los dems y Mustrate solidario para evitar algn mal.

La zorra y las uvas

Haba una zorra que vio unos hermosos y jugosos racimos de uvas ya

maduros y listos para comer. Como se encontraba con hambre, quiso agarrarlos y empez a buscar la manera de alcanzarlos porque se encontraba en alto. Salt una vez y otra vez, pero no los alcanz. Entonces hizo un ultimo esfuerzo, pero como no los alcanz, se alej con el estmago vaci, diciendo: Esas uvas no estn maduras, imagino que no son tan jugosas como parecen.

81

Moraleja: Esfurzate por alcanzar lo que deseas.

El len y el ratn

Un len dorma en la falda de una montaa, cuando unos ratones del campo lo encontraron. Casualmente, uno de los ratoncillos tropez con el len y lo despert. Entonces este lo cogi de la cola. El ratn se sinti preso y le implor al len que tuviera misericordia porque no haba tropezado con mala intencin. El len conmovido por la cara del pequeo y viendo que no era digno de tomar venganza, lo dej ir. Poco tiempo despus, el len cay en una red y, vindose preso empez a rugir. El ratn escuch y acudi al lugar. Al ver que el len estaba preso empez a roer la red hasta dejarlo libre, mientras le deca: Recuerdo el bien que me hiciste, por eso ahora que puedo te devuelvo con bien. Moraleja De todos necesitamos ayuda, sea de un dbil o de un fuerte.

82

El cuervo y la zorra
Un da, un cuervo encontr un pedazo de queso, como era apetitoso se lo llev a la copa de un rbol para degustarlo sin que nadie lo molestara. Comenzaba a degustarlo cuando una zorra lo vio y quiso comer el queso, por lo

que empez a adular al cuervo: Hermosa ave, imagin que as como son tus plumas tan bonitas, as ha de ser tu sonora voz. El cuervo que no estaba acostumbrado a recibir halagos, se desvaneci y comenz a cantar mientras se le cay el queso del pico. La zorra, que estaba atenta, pesc el queso y dej burlado al cuervo. Moraleja: Est atento a las palabras engaosas e ignralas.

83

La Zorra, el Oso y el Len

Un feroz Len y un enorme Oso se encontraron al mismo tiempo un ciervo. Para decidir cual de los dos se quedaba con la presa, decidieron tener un combate, el que ganara se la llevaba. Mientras peleaban fuertemente, y sin ellos darse cuenta, pas una astuta zorra.

84

La Zorra, al verlos pelear y darse cuenta que estaba muy exhaustos, aprovech la situacin y se llev el ciervo. Corri muy lejos, mientras el Len y el Oso solo pudieron ver como se iba, pues estaban muy cansados para correr tras de ella. Entre ellos se murmuraron: "Que desdicha! Tanto esfuerzo y lucha para que la presa se la quedara la Zorra."

Moraleja: Muchas veces, por el egosmo al no Querer compartir, terminamos perdiendo todo.

El Hipoptamo Hipocondraco
Era un hipoptamo que siempre se quejaba de estar enfermo, no obstante que siempre se lo vea saludable, cerca del agua, el barro y el sol. El hipoptamo visitaba con frecuencia al mdico. En la primera consulta el mdico le dijo que no tena nada, pero el descomunal paciente mont en clera y poco falt para que lo lanzara por la ventana del consultorio.

Por esa razn, de ah en adelante, el galeno lo auscultaba, le diagnosticaba una enfermedad terminada en itis y otra en osis, le recetaba pldoras de diversos colores y le cobraba la consulta. El hipoptamo pagaba contento las consultas y ms contento se tomaba las pldoras. Al otro da deca: Estoy curado!, hasta que unos das despus se senta enfermo de nuevo. El hipoptamo vivi toda su vida "enfermo", y proclamando hacia si mismo enfermedades incluso desconocidas para los doctores. Luego de unos aos, muri.

85

Moraleja: Lo que pensamos y declaramos para nuestras Vidas es lo que tendremos. Si piensas y predicas Cosas positivas, atraers cosas buenas, y viceversa.

La Reina de las Aves

Por siempre, la corona de belleza la haban ganado las gallinas. Cada ao, una rozagante y pechugona gallina era elegida reina de las aves. Pero los tiempos cambian y en esta oportunidad, el ttulo le correspondi a una joven y espigada garza. Las gallinas no se dieron por vencidas. Su estrategia: Los aerbicos, el maz light, la liposuccin y otras tcnicas no menos audaces y eficaces. Recuperaron el

centro y la corona, pero perdieron en competitividad y mercadeo. Ahora solo ponan medio huevo. Moraleja: Muchas veces nos preocupamos mas por las cosas vanidosas de la vida, como la belleza fsica, que por las virtudes que realmente importan: la inteligencia, el amor, responsabilidad, etc.

86

El Len, la Zorra y el Asno

Estaban la zorra, el len y el asno saliendo juntos a cazar, para poder saciar su hambre. Cuando ya haban recolectado suficiente alimento, el len le pidi al asno que repartiera el botn entre los 3 para poder empezar a comer

El asno tom lo recolectado y lo reparti en tres partes iguales. Luego llam al len y le dijo que escogiera una de las partes. El len, indignado por ver que le queran dar lo mismo a que los dems, salt sobre el asno y lo devor por completo. Luego, el len le pidi a la zorra que lo repartiera ella. La zorra tomo todo lo recolectado y amonton un pila grande llena de lo recolectado, y solo dejo unas cuantas piltrafas. Llam al len para que volviera a escoger, y el sorprendido le dijo: - "Quien te enseo a repartir tan bien?" + "El asno, seor!" Moraleja: No ignores ni desprecies el error ajeno, Siempre aprende de l.

87

La liebre y la tortuga
En el mundo de los animales viva una liebre muy orgullosa y vanidosa, que no cesaba de pregonar que ella era la ms veloz y se jactaba de ello ante la lentitud de la tortuga. - Eh, tortuga, no corras tanto que nunca vas a llegar a tu meta! Deca la liebre burlndose de la tortuga. Un da, a la tortuga se le ocurri hacerle una inusual apuesta a la liebre: - Estoy segura de poder ganarte una carrera - A m? Pregunt asombrada la liebre. - S, a ti, dijo la tortuga. Pongamos nuestras apuestas y veamos quin gana la carrera.

La liebre, muy ufana, acept. Todos los animales se reunieron para presenciar la carrera. El bho seal los puntos de partida y de llegada, y sin ms prembulos comenz la carrera en medio de la incredulidad de los asistentes. Confiada en su ligereza, la liebre dej coger ventaja a la tortuga y se qued haciendo burla de ella. Luego, empez a correr velozmente y sobrepas a la tortuga que caminaba despacio, pero sin parar. Slo se detuvo a mitad del camino ante un prado verde y frondoso, donde se dispuso a descansar antes de concluir la carrera. All se qued dormida, mientras la tortuga sigui caminando, paso tras paso, lentamente, pero sin detenerse. Cuando la liebre se despert, vio con pavor que la tortuga se encontraba a una corta distancia de la meta. Sali corriendo con todas sus fuerzas, pero ya era muy tarde: la tortuga haba ganado la carrera! Ese da la liebre aprendi, en medio de una gran humillacin, que no hay que burlarse jams de los dems. Tambin aprendi que el exceso de confianza es un obstculo para alcanzar nuestros objetivos. Moraleja: no hay que burlarse jams de los dems y que el exceso de confianza puede ser un obstculo para alcanzar nuestros objetivos.

88

El caballo y el asno
Un hombre tena un caballo y un asno. Un da que ambos iban camino a la ciudad, el asno, sintindose cansado, le dijo al caballo: - Toma una parte de mi carga si te interesa mi vida. El caballo hacindose el sordo no dijo nada y el asno cay vctima de la fatiga, y muri all mismo. Entonces el dueo ech toda la carga encima del caballo, incluso la piel del asno. Y el caballo, suspirando dijo: - Qu mala suerte tengo! Por no haber querido cargar con un ligero fardo ahora tengo que cargar con todo, y hasta con la piel del asno encima!

89

Moraleja: Cada vez que no tiendes tu mano para ayudar a tu prjimo que honestamente te lo pide, sin que lo notes en ese momento, en realidad te ests perjudicando a ti mismo.

La lechera
La hija de un granjero llevaba un recipiente lleno de leche a vender al pueblo, y empez a hacer planes futuros: - Cuando venda esta leche, comprar trescientos huevos. Los huevos, descartando los que no nazcan, me darn al menos doscientos pollos. Los pollos estarn listos para mercadearlos cuando los precios de ellos estn en lo ms alto, de

modo que para fin de ao tendr suficiente dinero para comprarme el mejor vestido para asistir a las fiestas. Cuando est en el baile todos los muchachos me pretendern, y yo los valorar uno a uno. Pero en ese momento tropez con una piedra, cayendo junto con la vasija de leche al suelo, regando su contenido. Y as todos sus planes acabaron en un instante. Moraleja: No seas ambiciosa de mejor y ms prspera Fortuna, que vivirs ansiosa sin que pueda Saciarte cosa alguna. No anheles impaciente el bien futuro, Mira que ni el presente est seguro.

90

El hombre que tena dos esposas

En pocas antiguas, cuando se permita al hombre tener muchas mujeres, hubo un hombre de mediana edad que tena dos esposas; una de ellas era joven, y la otra era una mujer vieja. Las dos lo queran mucho y cada una de ellas deseaba que el hombre fuera como ellas. Ahora bien, el cabello del hombre empezaba a encanecer, lo cual no gustaba a la joven, porque lo haca demasiado viejo para ella. Por ello, todas las noches sola peinarlo y aprovechaba para arrancarle todos los cabellos blancos que vea. Por su parte, la vieja vea complacida cmo el cabello de su marido iba encaneciendo, ya que a ella no le gustaba que la

tomasen como su madre. Por ello, todas las noches, con excusa de arreglarle el pelo, le arrancaba cuanto cabello negro vea. La consecuencia de todo esto fue que en poco tiempo este hombre qued con la cabeza monda y lironda. Moraleja: Si quieres complacer a todos, no complacers a nadie

91

92

El Sombrern
Celina tena los ojos negros y grandes y el pelo largo y ondulado. Todos la admiraban. Un da, como a las seis de la tarde, aparecieron en la esquina de la casa de Celina cuatro mulas amarradas. Pasaron por all dos vecinas y una de ellas dijo: "Qu raro! No sern las mulas del sombrern?". "Dios nos libre!" dijo la otra, y salieron

corriendo. A esa hora, Celina comenzaba a dormirse porque ya se senta muy cansada. Entonces comenz a or una msica muy bonita y una voz muy dulce que deca: "eres palomita blanca como la flor de limn, sino me das tu palabra me morir de pasin" Desde ese da, todas las noches, Celina esperaba con alegra esa msica que slo ella escuchaba. Un da no aguant la curiosidad y se asom a la ventana y cual siendo la sorpresa, ver a un hombrecillo que calzaba botitas de piel muy brillante con espuelas de oro, que cantaba y bailaba con su guitarra de plata, frente a su ventana. Desde entonces, Celina no dej de pensar en aquel hombrecito. Ya no coma, slo viva esperando en momento de volverlo a escuchar. Ese hombrecito la haba embrujado. Al darse cuenta los vecinos, aconsejaron a los padres de Celina que la llevaran a un convento para poderla salvar, porque ese hombrecito era el "puritito duende". Entonces Celina, fue llevada al convento donde cada da segua ms triste, extraando las canciones y esa bonita msica. Mientras tanto el hombrecito se volva loco, buscndola por todas partes. Por fin la bella Celina no soport la tristeza y muri el da de Santa Cecilia. Su cuerpo fue llevado a la casa para velarlo. De repente se escuch un llanto muy triste. Era el sombrern, que con gran dolor llagaba a cantarle a su amada: "ay...ay... maana cuando te vayas voy a salir al camino para llevarte el pauelo de lgrimas y suspiros"

93

Los que vieron al sombrern cuentan que gruesas lgrimas rodaban mientras cantaba: "estoy al mal tan hecho que desde aqu mi amor perd, que el mal me parece bien y el bien es mal para mi". Toda la gente lloraba al ver su sufrimiento. Y cuentan que para el da de Santa Cecilia, siempre se ven las cuatro mulas cerca de la tumba de Celina y se escucha un dulce canto: "corazn de palo santo ramo de limn florido por qu dejas en el olvido a quien te quiera tanto?" Y es que se cuenta que el sombrern nunca olvida a las mujeres que ha querido

94

La Llorona
La Llorona es una de las leyendas con ms fuerza en nuestro pas. Hoy da su presencia sigue causando tanto pavor como hace siglos. La gente del pueblo no duda en afirmar su existencia e incluso los ms instruidos temen objetar algo ante quien afirma haberla visto, pues est tan imbuida en el pensar del guatemalteco que forma parte misma de su existencia y se

le otorga el carcter de realidad. Tenemos un gran nmero de versiones sobre su presencia y lo que la obliga a lanzar ayes lastimeros por la noche, pero lo que nadie puede negar es que ha trascendido las barreras del espacio y el tiempo hasta llegar a ser parte de la idiosincrasia de un pueblo. Es lo cotidiano de lo sobrenatural y la representacin de la desesperanza.

95

La leyenda
"Una mujer, envuelta en un flotante vestido blanco y con el rostro cubierto con velo levsimo que revoleaba en torno suyo al fino soplo del viento, cruzaba con lentitud parsimoniosa por varias calles y plazas de la ciudad, unas noches por unas, y otras, por distintas; alzaba los brazos con desesperada angustia, los retorca en el aire y lanzaba aquel trmulo grito que meta pavuras en todos los pechos. Ese tristsimo ay! mis hijos... Levantbase ondulante y clamoroso en el silencio de la noche, y luego que se desvaneca con su cohorte de ecos lejanos, se volvan a alzar los gemidos en la quietud nocturna, y eran tales que desalentaban cualquier osada. As, por una calle y luego por otra, rodeaba las plazas y plazuelas, explayando el raudal de sus gemidos; y, al final, iba a rematar con el grito ms doliente, ms cargado de afliccin, en la Plaza Mayor, toda en quietud y en sombras. All se arrodillaba esa mujer misteriosa, vuelta hacia el oriente; inclinbase como besando el suelo y lloraba con grandes ansias, poniendo su ignorado dolor en un alarido largo y penetrante; despus se iba ya en silencio, despaciosamente, hasta que llegaba al lago, y en sus orillas se perda; deshacase en el aire como una vaga niebla, o se sumerga en las aguas () No slo por la ciudad de Santiago de los Caballeros andaba esta mujer extraa, sino que se la vea en varias ciudades de la Guatemala de antao. Atravesaba, blanca y doliente, por los campos solitarios; ante su presencia se espantaba el ganado, corra a la desbandada como si lo persiguiesen; a lo largo de los caminos llenos de luna, pasaba su grito; escuchbase su quejumbre lastimera entre el vasto rumor del

mar de los rboles de los bosques; se la miraba cruzar, llena de desesperacin, por la aridez de los cerros, la haban visto echada al pie de las cruces que se alzaban en las montaas y senderos; caminaba por veredas desviadas, y sentbase en una pea a sollozar; sala misteriosa de las grutas, de las cuevas en que vivan las feroces animalias del monte; caminaba lenta por las orillas de los ros, sumando sus gemidos con el rumor sin fin de las aguas

96

MITO LA NIA DEL CEMENTERIO (GUATEMALAGUATEMALA)

Hace mucho tiempo se escucha y todava aun se escucha cuentos de fantasmas en el cementerio general y esta es una de ellas hace ya tiempo muri una nia que fue

enterrada en una parte especial de cementerio pasaron los aos y pues como es lo comn ya nadie se acordaba de ella un da ya llegando las cinco de la tarde una muchacha de buen ver, estaba visitando unos parientes muertos cuando de un momento a otro vio a una nia muy linda por cierto la cual estaba llorando, ella le pregunta "nia que es lo que tienes " y ella le contestas es que vine a ver a mi madre pero no le puedo dejar flores, contestndole ella te acompao al llegar a la tumba la muchacha deposito las flores en el nicho despus platicando con la nia al momento de que ella se voltea ya no estaba la nia, ella como loca busca a la nia pero no la encuentra, convencida de que la nia se haba retirado, ella tambin procedi a retirarse al llegar a la puerta principal le pregunta al guardia de la nia y le da las caractersticas. el sorprendido platica con ella y la describe tal y como ella era, la muchacha sorprendida de ello la dijo que si la conoca el le dijo si correcto la conozco es una hermoso ngel que est cuidando el nicho de una nia la muchacha sorprendida del hecho inslito se marcho sorprendida ya que ella no poda creer que haba platicado con un ngel

97

LEYENDA DE JUAN MACHETE

(ENTRE ESCUINTLA Y SANTA ROSA -

GUATEMALA)
Considerada como una de las leyendas ms conocidas de la Costa de la repblica de Guatemala. Cuenta la vida del hombre que quera ser el ms poderoso de la regin, su nombre era Juan Francisco Ortiz, amo y seor de las tierras. Este seor hizo un pacto con el diablo en el cual le entregaba su mujer e hijos, a cambio de mucho dinero, ganado y ms tierras. El diablo le dijo a Juan que agarrara un sapo y una gallina, a los cuales debera coserle los ojos y enterrarlos vivos un Viernes Santo a las doce de la noche, en un lugar apartado, luego debera invocarlo de alma y corazn. Juan cumpli con lo encomendado. Pasando varios das, el hombre se dio cuenta que los negocios prosperaban. Una madrugada se levant temprano, y al ensillar su caballo divis un imponente toro negro, con los cuatro cascos y los dos cachos blancos. Pas este hecho desapercibido y se fue a trabajar como de costumbre. En la tarde regres de la faena y observ que el toro todava se encontraba merodeando la casa. Pens ser de algn vecino? Al otro da lo despert el alboroto causado por los animales, se imagin que la causa poda ser el toro negro. Trat de sacarlo de su territorio, pero esto no fue posible porque ningn rejo aguanto. Cansado y preocupado con el extrao incidente se acost, pero a las doce de la noche fue despertado por un imponente bramido. Al llegar al potrero se dio cuenta que miles de reces pastaban de un lado a otro. Su riqueza aument cada vez ms. Dice la leyenda que durante muchos aos fue el hombre ms rico de la regin. Hasta que un da misteriosamente empez a

98

desaparecer el ganado y a disminuir su fortuna hasta quedar en la miseria. Se dice que Juan Machete despus de cumplir su pacto con el diablo, arrepentido enterr todo la riqueza que le quedaba y desapareci en las entraas del bosque. Cuenta la leyenda que en las tierras deambula un hombre miserable y arrepentido buscando la fortuna que alguna vez tuvo.

99

MITO SOBRE LA LAGUNA CHICOJ SAN CRISTOBAL

(ALTA VERAPAZ - GUATEMALA)

100

En San Cristbal hay un profundo "misticismo alrededor del lago, ese "mar pequeo" que brota eternamente de las entraas misteriosas del suelo cristobalense, las montaas sagradas, ...". Sobre el origen del lago, el mismo autor cita una leyenda que mencionan muchos cristobalenses, generada aparentemente como parte de la dominacin cristiana: "Con el tiempo, surgi una resistencia de parte de los principales de San Cristbal a los laudables intentos de algunos dominicos de imponer su religiosidad sobre este pueblo milenario. Segn la tradicin oral surgi un conflicto peligroso entre ellos y un padre dominico, que amenazado por su vida huy de San Cristbal y por la cumbre que va a San Joaqun maldijo al pueblo por su terquedad. As Dios afligi al pueblo con una tempestad que lo inund, formando un lago donde antes estaba el pueblo. As fue escarmentado Caccoh por su incredulidad" Algunas prcticas y relatos indican que la laguna era y es considerada sagrada para los indgenas del lugar. Actualmente aun hay altares que constituyen centros de oracin en sus orillas, en sitios silvestres discretos, particularmente en las cuevas de Panconsul, lado este en la parte baja de un cerro que se encuentra enfrente del Petencito. reporta que antiguamente, aun a mediados de siglo, diferentes indgenas crean que cuando los nios nacan y tenan una mancha atrs, podran estar predestinados para ser grandes hombres; para probarlo, los introducan durante tres das en las cuevas Panconsul; si resistan la prueba ello mostraba que eran fuertes y que seran los encargados de sumergirse en la laguna cuando fueran mayores. En tres cerros que rodean a la laguna (Caccoj, Kinich, Panixcalera) y en sus orillas, especialmente en Panconsul (lado este, enfrente del Petencito)

tradicionalmente han habido y an hay, altares que constituyen centros de oracin en la religin maya Poqomch y catlica (sincretismo religioso). De alguna manera la adoracin podra estar ligada a la creencia de que la laguna brota del agua de esas montaas, observacin que fortaleci la percepcin de Terga cuando en su estudio histrico de la vida de San Cristbal, sintetiza: "Caccoh, donde brota el mar pequeo"

101

Ello muestra que dicha laguna, adems de su valor material, est ligada a la historia y a las races culturales de los habitantes de San Cristbal, Verapaz. Montero de Miranda escribi en 1575 la memoria y descripcin breve de la provincia de la Verapaz (UNAM, 1982:223-248) y al referirse a la laguna de San Cristbal dice que hay una laguna bien grande, larga y muy hondable, la cual se desagua por un buen arroyo, sin tener ella otro cebo de agua ms de sus vivos manantiales. Y tambin es estril, pero creo que la industria de los religiosos de esta provincia y su buen cuidado la han de hacer frtil de pescado antes de mucho. Los das pasados se echaron en tortugas y dicen los naturales que las ha visto de sobar y las pequeuelas andar paseendo algn pescado. (UNAM, 1982:238) Tomas Gage (1967:64), un sacerdote y aventurero ingls, dijo sobre San Cristbal y la laguna entre 1627 y 1637, lo siguiente: Desde este lugar hasta la Verapaz, o ha Cobn, que es la capital, no hay nada de considerable ms que un solo pueblo llamado San Cristbal, donde hay ahora un gran lago que no se le puede encontrar el fondo, segn dice. Antiguamente no haba tal lago, pero a causa de un temblor de tierra, esta se abri y sumergiendo muchas casas dejo un lago que ha permanecido siempre en aquel lugar. No relata fuente, y pareciera que reproduce relato de algn vecino; la historia tiene algn realismo.

LEYENDA DEL CERRO TZUMUY

(ALTA VERAPAZ - GUATEMALA) Sebastin Garca fue a la montaa, entre Chimenj, Chichimuch y el Cerro Tzumuy; este es un cerro muy respetado entre los naturales, es parte de sus costumbres. Se le llama en los rezoscomo Seor de la Lluvia, Tzultak, conocido por toda la gente de aqu, pues cuando hay tempestad en estas sierras es segura el agua en toda la regin norte y sur, porque los cerros son lo que dan el agua. El abuelo de Sebastin tena que recoger zarzaparrilla para unas curaciones que le encargaron; l era dueo de parcelas en Chichimuch y Chimenj; saba que all haba esta planta, y se fue a estos lugares, despus de dos semanas de recorrido dispuso acampar con las gentes que lo llevaban en Tzumuy, al lado de una pea que tena una cueva para hacer el campamento. Al fondo de la cuevita haba una entrada, pero no pusieron curiosidad en ellas, pusieron su hamaca cerca de la entrada; por el cansancio en la bsqueda de la zarzaparrilla se quedaron dormidos. Al entrar ms la noche, se despert el abuelo. Al ver un bulto lo empuj para quitarlo de la entrada y poder salir de ah; el abuelo logro medio ver un animal grande que no era ms que el tigre ms grande que hubiera imaginado y visto. Asustado, despert a sus compaeros y trataron de perseguir al tigre, pero ste se les escapo. Al otro da, al buscar encontraron la zarzaparrilla como para trabajar una semana, pero el abuelo cay cayo con grandes calenturas; y pasaron un da, dos, tres, cuatro y aquella calentura no daba seales de parar. Una noche estaba el

102

abuelo medio dormido; vio descender de la montaa un viejito vestido como Cahabonero; tena barba rala, en la cabeza un gran paoln y lo acompaaba un tigre grande; lleg hasta donde estaba mi abuelo, se sent en una piedra junto a la hamaca y le dijo: Sebastin, vine a verte; se que stas enfermo de susto, Estoy muy enfermo, me estoy muriendo, contest el abuelo, Entonces le dijo el viejo: Te ves muy grave y debes de regresar a tu rancho, pues lo que tienes es susto por ver a mi mascota, el ms grande, eso te asusto al pasar bajo tu hamaca, es por eso que se lo regale a un cordelero de Chichimuch, y l le vendi el cuero al cura de Cahabn, regresa rpido y te consigues unos pelos de la cola y la barba de ese cuero, y con esos pelos debes hacer deshumazn, y as te aliviaras. Entonces se fue el viejo, y al otro da mi abuelo le cont a su discpulo lo que haba pasado. Nos vamos, le dijo: porque el que me habl es Tzultak, debemos regresar de inmediato al pueblo. Al no ms llegar, le mandaron a preguntar al cura si haba comprado un cuero de tigre, el respondi que s, que hace unos das haba comprado un cuero muy grande. Mi abuelo mand a traer todo lo que el viejo del cerro le haba ordenado para su curacin, y s mi abuelo lleg ser el mismo de antes un hombre sano y fuerte.

103

104

LEYENDA EL MAMAYONA
(GUATEMALA - GUATEMALA) Conocido como mamayona o mamayoma, es quizs el fantasma ms tpico de la Ciudad de Guatemala, ms precisamente del Barrio Recoleto, en el sitio conocido como el Callejn de la Cruz. El mamayona o mamayoma es un fantasma, no hay dudas de ello, un alma que an vaga por el bajo astral, inofensivo y sorprendente, que no hace sino dar un buen susto a quienes lo ven venir y desaparecer sin dejar rastro frente a sus mismas narices. Aparte de un respingo y de una sensacin de perplejidad, el mamayona no deja en quienes tiene la suerte o desgracia de verlo mayores secuelas.

105

Ha sido descrito como un hombre alto y grueso, ataviado con un traje oscuro y un sombrero a la antigua usanza, que se pasea por su territorio del Callejn de la Cruz en las noches. Hay dos reportes de avistamientos del mamayona: el primero de ellos involucra a una joven mujer que estaba tomando el fresco en su balcn a horas nocturnas y que not que un hombretn se acercaba a paso firme hacia donde ella estaba. Alarmada por esta presencia, que crea hasta ese momento terrenal, la mujer se dispuso a cerrar las puertas de su balcn, pero antes de que pudiera hacerlo, el hombre desapareci. Movida por la curiosidad, creyendo haber sido vctima de una ilusin ptica, la mujer sali a la puerta de su casa en busca del extrao, pero ni rastro hall de l. Cuando al da siguiente coment el hecho con sus vecinos, le comunicaron que haba tenido un encuentro cercano con el mamayona. El otro avistamiento se debe al testimonio de un hombre en estado de ebriedad (por tal motivo algunos lo juzgan poco fiable), quien, como es costumbre, vio venir al mamayona, sin saber que se trataba del fantasma, y le pidi algo de dinero para poder tomar un trago. El mamayona asinti, lo tom ligeramente del brazo y le indic el camino hacia la taberna ms prxima (fiel al declogo de los fantasmas, los cuales raramente hablan, al mamayona jams se lo oy pronunciar palabra). Muy contento marchaba nuestro amigo junto al mamayona cuando ste, haciendo gala de su acto particular, desapareci, lo cual dej al hombre curado de su borrachera debido al susto y privado de su muy deseado trago. Se han reportado otros avistamientos del mamayona, pero ninguna con el detalle de los hasta aqu narrados. Cul es el origen del mamayona? Nadie lo sabe a ciencia cierta, pero una vieja teora dice que se trata de un intachable padre de familia que ocultaba un secreto: era un inveterado aficionado al juego, razn por la cual perdi toda su fortuna y dej a los suyos en la calle. No pudiendo soportar la vergenza de verse en la indigencia

ni la ignominia de haber perdido el techo de su familia, se suicid, y desde entonces su espritu deambula por un sector de las calles de la Ciudad de Guatemala. Es la nica teora sobre el mamayona con laque hemos podido dar, pero no resuelve muchos interrogantes, a menos que nos planteemos algunos problemas que no muchos han decidido tocar: qu tal si la misin del mamayona, an retenido en este plano del universo, fuera la de descorazonar los vicios? Est claro en el caso del hombre ebrio, y podramos suponer, sin por ello pecar de maliciosos, que la mujer asomada a su balcn a altas horas de la noche buscara entablar comercio carnal. De ser as, el mamayona, que ciertamente no es un psicopompos, devendra un desalentador de actos que a la larga redundaran en la ruina del pecador, tal como le sucediera a l por causa de su desmedida aficin por el juego.

106

DUEO DE LOS CERROS

(SAN MARCOS - GUATEMALA) Uno de los temas de mayor constancia y vigencia entre los mitos y leyendas de todo el departamento, es el de los Seores y Dueos de los Cerros y las Montaas, ya que toda regin hay montaas como la Sierra Madre, Cruces de Canjul y los Madrones; cerros sagrados que han estado presentes en la cosmogona maya desde los tiempos de la creacin de su mundo. Las leyendas sanmarqueas de los seores de los cerros, son muy importantes en el contexto nacional, pues se constituyen en enseanzas milenarias para la proteccin perpetua de la naturaleza por parte de la poblacin en general. Son una autntica forma ecolgica maya de conservar la naturaleza y de dejar patente la relacin del hombre mayanse con su medio ambiente y su interaccin. As, los cerros, las fuentes de agua y los bosques, pueden ser utilizados por el hombre en forma racional; pero el hombre debe proteger a la naturaleza y ayudarla a conservar animales, rboles y agua. Quien no lo hace y transgrede las normas del "Dios Mundo" (Qawuj), es

castigado irremediablemente. Los seores de los cerros, entonces, son los guardianes del mundo y de la vida de San Marcos. Es as que en Sibinal, el dueo del cerro de Checamba' castig a un cazador que, sin haberle pedido permiso para cortar lea y cazar animales con su cerbatana y bodoques, se adentr en el gran cerro. Dicen los Aj Yol que este hombre vio a lo lejos a dos quetzales que volaban, les tir con su cerbatana, pero no les acert; entonces los quetzales volaron hacia el oratorio en donde fue encontrada la virgen patrona del pueblo, y que es el lugar sagrado donde reza el alcalde rezador (chman thon). Al llegar ah los quetzales, el hombre vio que el cielo se oscureca y que del suelo salan culebras que "le pegaban en las canillas". El hombre no supo nada ms, solo que al despertar se encontr al otro lado del cerro. Luego el hombre "muri del susto". Dicen por all "que esto pas porque no pidi permiso al dueo del cerro Checamba' para cazar animales". Estas leyendas tienen amplia vigencia en la oralidad de Sipacapa. Se narra que en aquel tiempo, un hombre misterioso bajaba siempre del cerro Tuixux que queda en un paraje muy boscoso. Los sipakapenses le llamaban a ese hombre Juan Noj, y crean que era el dueo del cerro Tuixux y le tenan miedo. Pero Juan Noj se enamor de una mujer del lugar; entonces le pusieron vigilancia para que ste no entrara a la casa de ella. Pero al da siguiente la mujer "encontr unos guineos muy chulos y frescos". Entonces la gente al ver el susto de la dama se dio cuenta que en verdad Juan Noj era el dueo de ese cerro. Dicen los ancianos de Sipacapa que Juan "era un ladino muy grande con cuernos". Cuando Juan Noj termin "su servicio como dueo del cerro", desapareci y se fue a la casa del Dios Mundo. Se cuenta tambin que en el cerro Tuigutz, en Comitancillo, pasan muchas cosas misteriosas. Hace unos aos, un hombre sali muy temprano a cazar venados. Pero antes, fue al adoratorio a pedirle permiso al Seor del Cerro. El Dueo del Cerro lo llev adentro del cerro, y el hombre vio aqu muchos venados. Cuentan que el Seor del Cerro le dio un venado, mazorcas, guineos y frijol, y le dijo que se lo regalaba todo porque le haba pedido permiso, y que le contara a la gente de Comitancillo, para que hicieran lo mismo y as le evitaran "la pena de castigarlos".

107

Otras formas literarias sanmarqueas son las leyendas relacionadas con la luna, el sol, la peticin de las lluvias, el origen del arco iris, el origen de los temblores y a los mdicos brujos y adivinos (Ajq'ij) marcados desde su nacimiento por el destino sagrado. Es decir, narraciones sobre la naturaleza, la vida social y el entorno cultural del hombre de San Marcos.

108

LEYENDA PUENTE DE LOS ESCLAVOS

SANTA ROSA-GUATEMALA) Segn cuenta la leyenda, este puente fue construido con el objetivo de enlazar el reino de Cuzcatln con el de Guatemala, en una ruta que se estaba convirtiendo en paso frecuente, sobretodo desde la conquista de los xincas, en la regin de la costa sur de Guatemala. Los xincas, una vez esclavizados, fueron obligados a construir este puente, y de all su nombre de los Esclavos. Segn la leyenda, el capataz de la construccin (o en otra versin, uno de los esclavos), estaban preocupados porque ya estaban exigiendo la finalizacin de la obra, la cual se haba quedado sin

fondos; la presin fue tan fuerte, que esta persona, capataz o esclavo, decidi invocar al diablo, e implorarle que terminara el puente, a cambio de venderle su alma. Al da siguiente, el puente qued finalizado. Sin embargo, el personaje de la leyenda, al ver que el diablo le exiga su alma, se arrepinti y luch con l para no entregrsela. Satans, enojado, peg una patada (un manotazo, segn otras versiones) que destruy una parte del puente (una roca), la cual no ha sido posible repararla por ms que se ha intentado. Segn otras versiones menos populares, en realidad no se trataba del diablo, sino de Dios, quien se disfraz de su enemigo acrrimo para ayudar a esa alma atormentada y ayudarlo, y por ello le fue posible no entregar su alma al Prncipe de las Tinieblas. En cualquiera de los casos, Dios o el diablo, ello responde a por qu el puente est tan bien construido y no se cae. Sin embargo, en esa misma versin menos popular, se dice que el diablo se hart que cada contratista lo invocara a cada momento para terminar las obras, ya que el constructor era capaz de pagar su porcentaje de mordida al alcalde, la diputada, al Ministro y a otros funcionarios, y que el contratista no fuera capaz de entregarle su alma a Belceb. Dios tambin cansado de dejar siempre a las 99 ovejas buenas para ir a buscar al contratista corrupto, ha dejado de asistirlo, por lo que se ha tenido que construir con atrasos y con muy mala calidad el puente, que, al no tener ayuda de Dios ni del diablo, se cae, y no como el puente de los Esclavos, que por ms lluvia que caiga, no se cae. Otra versin, an menos popular, da cuenta de que el diablo, cansado de que todos los contratistas haraganes lo invocaran cada ao para terminar los puentes y que finalmente se las arreglaran para no entregarle su alma, el ms conocido como el Chamuco decidi fundar una ONG para que los contratos se los dieran a l. De esa forma, se elimina de intermediarios mentirosos que se niegan a entregarle su alma, y de todas formas construye las obras en forma

109

mediocre para que se haga un crculo vicioso para que el prximo ao le encarguen la (re)construccin del mismo puente. De cualquier forma, prefiere negociar directamente con diputados y alcaldes corruptos, quienes, de cualquier forma, irn al Infierno y no necesitan negociar su alma, porque sta ya ha construido su propia casa en el Averno. Segn revela otra leyenda, que ms que leyenda es un secreto a voces, que al diablo ya le preocup que su identidad de oenegero se descubra, por lo que ya ide la estrategia para que se eliminen las ONG de las obras grises, que ahora podran ser adjudicadas a travs de la Ley de Alianzas Pblico-Privadas, en la cual el Cachudo ya est en lista de espera. Sea verdad, o sea mentira, yo slo puedo dar fe que el puente de los Esclavos sigue en pie, y que muchos otros construidos hace uno, dos o tres aos, se cayeron en este invierno.

110

EL MITO DE JORGE UBICO

(GUATEMALA-GUATEMALA) Su sombra deambula por los corredores, dicen los trabajadores. Historias como esta y como la del muerto que visita su propia tumba

se escuchan siempre. Puertas que se cierran solas, luces que se encienden, objetos que se mueven y sombras que pasan por los pasillos son algunas de las historias que cuentan quienes han vivido momentos de susto. En la ciudad existen lugares de los cuales se cuentan historias de miedo, tales como la Universidad Popular, el Paraninfo Universitario, el Palacio Nacional, la Municipalidad de Guatemala, el Museo de Historia, Correos, el Cerrito del Carmen y muchas casas del Centro Histrico. La sombra de Jorge Ubico Desde hace 16 aos, Alma Contreras es la encargada del rea de exposiciones del Museo Nacional de Historia, ubicado en la 9a. calle y 9. avenida de la zona 1. Ella ha visto objetos que se mueven y sombras que deambulan por el lugar. Donde hay ms actividad es en el tercer nivel, donde est la sala de Jorge Ubico. No est segura si la figura es la del mismo general, pero eso dice la gente. . Los casos sobrenaturales siguen ocurriendo cada da, no importa la hora, al igual que Contreras, otros empleados del museo dicen haber visto tambin una sombra.

111

VANUSHCA LA GITANA
(QUETZALTENANGO-GUATEMALA)

Vanushka era una gitana que arribo a Quetzaltenango, Guatemala con un circo. De origen hngaro se instalo con el circo en Quetzaltenango por 3 meses en su primera funcin llego la alta sociedad de Quetzaltenango donde no pudo faltar el gobernador de esa poca, esta bella gitana se robo esa noche el corazn del hijo de mencionado gobernador , iniciaron una relacin a escondidas en los meses que duraba su estada en la ciudad altense.

112

Pero cuando llego a odos del gobernador dicha noticia no le fue de su agrado enfrentando al hijo , este le dijo que no dejara dicha relacin ya que l era un menor de edad lo manda el gobernador a Espaa a terminar sus estudios va martima, Vanushka al enterarse de que se lo llevaron a la fuerza sin la oportunidad de poderse despedir esa noche no deja de llorar y muere los circenses decan que haba muerto de amor. Vanushka en la pobreza de los circense no podan pagar el traslado de su cuerpo a hungria asi que la municipalidad de Quetzaltenango decide comprarle un terreno en el cementerio general y enterrarla ah , los circenses aceptan y la dejan en un pueblo de ciudad de Guatemala como ellos decan, es por eso que la lapida de vanushka reza los restos de mi amado yacen en la madre patria dado que nunca se supo donde muri el se crey que estaba enterrado en dicho pas. Actualmente en su tumba se escriben peticiones de amor por parte de la ciudadana, las cuales cuentan que si las cumple..........

LA CARRETA SIN BUEYES

(SAN JOSE PINULA-GUATEMALA) Viva en un casero del antiguo San Jos, pueblo de carretas, gente sencilla y creyencera; una bruja quien estaba enamorada del ms gallardo de los muchachos del pueblo. El muchacho por su gran apego a su fe cristiana no quera tener nada con ella pero la bruja valindose de artificios, lo logr conquistar y as vivir con l mucho tiempo, conviertindolo en un ser similar a ella. Como se puede notar nadie estaba de acuerdo con esta unin, mucho menos el cura del pueblo el cual en sus prdicas denunciaba el hecho, al pasar de los aos aquel muchacho, ya mayor, tuvo una enfermedad incurable y pidi a la bruja que si se mora, le dieran los santos oficios en el templo del lugar. Al solicitarle al sacerdote la ltima peticin de su amado la bruja recibi la negativa debido al pecado arrastrado en su vida. La bruja dijo por las buenas o por las malas y al morir su hombre, "enyug" los bueyes a la carreta y puso la caja con el cuerpo muerto, cogi su escoba, su machete y se encamin al templo.

113

Los bueyes iban con gran rapidez pero al llegar a la puerta, el sacerdote les dijo "en el nombre de Dios paren", los animales hicieron caso, ms no la bruja la cual blasfemaba contra lo sagrado. El sacerdote perdon a los bueyes por haber hecho caso y la bruja, la carreta y el muerto todava vagan por el mundo, y algunas noches se oyen las ruedas de la carreta pasando por las calles de los pueblos arrastrada por la mano peluda del mismito diablo.

EL CURA SIN CABEZA

(SANTIAGO DE LOS CABALLEROS-ANTIGUA GUATEMALA) Reparta oro entre la gente pobre, y que solamente al recibir la ddiva, las personas se daban cuenta de que no tena cabeza. Las vctimas ms frecuentes eran los arrieros. En sus largas travesas con sus recuas de mulas se lo encontraban en cualquier recodo del camino. Vean venir un fraile o cura, de sotana negra y estola blanca, de estatura alta, pero le faltaba la cabeza. El arriero detena el paso. El espanto se iba acercando y cuando estaba a unos diez metros de distancia desapareca. El arriero senta un fro helado tratando de paralizarle. Luego continuaba su marcha y unos pasos ms adelante miraba hacia atrs y esto lo dejaba perplejo, pues el cura haba pasado y continuaba caminando. Otros dicen que el cura llevaba la cabeza debajo del brazo envuelta en unas hojas sanguinolentas y amarradas con bejucos recogidos en el bosque. En algunos pueblos llega hasta sus calles al amanecer cuando no hay luna, las recorre y luego desaparece, pero la persona que se lo encontrara, quedaba muda, se paralizaba por mucho tiempo.

114

115

116

GUATEMAYA
Autor: Elder Exvedi Morales Mrida. 1994
Guatemaya, con ardoroso amor te canto. Oh!, mi alma se empapa de jbilo al escuchar el dulce trinar de tus pjaros, al or el tremolar de tus marimbas con sus ecos celestiales. Guatemaya, con mi voz de milenaria milpa te canto. Tus esplendorosas y misteriosas bellezas me embriagan perpetuamente, por eso soy cantor. Yo le canto a mis hermanos campesinos, porque con indecible sacrificio hacen fructificar los campos, porque desde el alba hasta la cada del atardecer desempean su ruda labor. Yo canto mi rebelda, porque su trabajo es despreciado y mal pagado!. Guatemaya, yo bendigo a los que luchan por tus hijos desposedos. Yo bendigo al chapn honrado y laborioso. Yo desahogo mi desencanto porque continuamente me sumerjo en tu desgarradora realidad y lloro mi impotencia por no poder ampararte. Se retuerce mi ser al ver las manos callosas vacas, los nios desprotegidos y los hijos tuyos oprimidos. Guatemaya, Oh, mi pueblo: hroe y mrtir, la sangre derramada de los inocentes reclama justicia! Guatemaya, quisiera ser tornado, para eliminar a esos que usan al pobre para enriquecerse, a esos que pisotean la dignidad de mi prjimo!. Oh!, Guatemaya, estoy cansado de verte arrodillada, hartndote se miseria, de ver nacer generaciones cegadas por el poder y el dinero. Estoy hastiado de tantas amarguras tuyas, por eso, alzo mi voz de protesta ante la injusticia que sufres patria ma. Reclamo libertad, igualdad y bienestar para ti.

Guatemaya ya mis ojos estn marchitos de tanto llorar. Llevo tus dolores inmersos en mis entraas porque en m ests fundida. Guatemaya, mi corazn grita su atroz dolor porque tantos te venden y te prostituyen como si fueses ramera o mercanca. Me martirizan tus alaridos de suplicio al desgarrarte, y an as pronuncio tu sagrado nombre con reverencia, dulzura y orgullo. Cmo quisiera borrar tus desventuras y tus desdichas! Cmo quisiera disipar tus hondas penas!

Cunto dara para abrir anchos caminos de paz para que camines feliz! Cunto dara para que el da supremo pronto llegue! Cunto dara para que en breve se enciendan los amaneceres! Guatemaya, antes de partir quiero decirte que no han dejado de latir los corazones de tus hijos benignos que se fueron involuntariamente... Guatemaya, antes de marcharme quiero suplicarte perseveres y esperes la primavera.

117

PATRIA MIA
Autor: Elder Exvedi Morales Mrida. 1994 Patria ma, imbuida en flores, y te canto con el alma empapada de roco. Patria ma, exuberantemente verde y floral, cada maana, cuando el sol aparece en el horizonte se arrodilla mi espritu de milpa primaveral y entonces Dios escucha la ms ferviente oracin. Patria ma, cada vez que pronuncio tu sacrosanto nombre en mi corazn se derrama

la poesa ms dulce y excelsa. Patria ma, te beso, con un beso, de mi alma de marimba enamorada.

118

PLEGARIA POR GUATEMALA

Autor: Elder Exvedi Morales Mrida. 1994 Seor, llena de luz el corazn, de esta gran nacin; que tu infinita y gloriosa misericordia disipe el dolor, la maldad y toda discordia. Seor, con beneplcito t ves, a esta nacin, arrodillada a tus piesescucha sus lamentos, su voz adolorida. Bendice, Seor, a mi Guatemala aturdida.

Ya las marimbas no cantan alegras, y estn exiliadas las chirimas; los tunes derraman congojas y los rboles estn hurfanos de hojas Bendice, Oh Seor, a mi pas, arranca la maldad desde la raz y aydanos a caminar tu camino para que dulce y de paz sea nuestro destino.

119

EN LOS CUCHUMATANES
Autor: Elder Exvedi Morales Mrida. 1994 Sobre una alfombra de perfumadas hierbas descansbamos ella y yo viendo al cielo tapizado de serenidad. Aqu en Los Cuchumatanes ella y yo

nos fundimos aspirando con deleite aroma de azahares. En torrencial cascada brotaba de nuestro ser el jbilo de pertenecer a esta patria dulce llamada Huehuetenango.

120

MONJA BLANCA DE GUATEMALA

Bella Monja Blanca de Guatemala Tu hermosura cautiva a propios y extraos Tu rareza te viste con traje de gala Para ser admirada por adultos y nios. Oh Monja Blanca, encanto de diamante Flor nacional de mi patria amada Musa del poeta, poesa del estudiante Tu escasez y lindura te hace delicada.

121

Excelsa Monja Blanca de mi pas Reina de las verdes montaas Te aprecio desde que exists Como smbolo de grandes hazaas Monja Blanca, smbolo patrimonial En una moneda fuiste acuada Para conservar tu belleza natural De las orqudeas la ms soada.

POEMA A LA BENDERA
Al verte ondear mi corazn Sigue tus pasos de libertad; Siempre cautivas mi atencin Con tu hermosura de majestad. Tus colores azul, blanco y azul Tien mi cielo de esperanza Guardando el dolor en el bal Colmando m ser de confianza. El azul representa justicia y verdad El blanco significa pureza y paz Valores para vivir en hermandad Lucha por ello, t eres capaz.

122

Cuando pases frente a la bandera Detente y saldala con respeto No es un smbolo cualquiera Es un smbolo patrio, segn decreto. Bandera Nacional de Guatemala Smbolo patrio de hazaa y libertad Que se viste en septiembre de gala Para inspirar al hombre de bondad.

YO CREO EN GUATEMALA
Yo creo en Guatemala y en su gente, En el pas de la eterna primavera, Que a diario lucha sin trinchera, En pro de una nacin diferente. Yo le apuesto a una Guatemala segura, Con educacin para la niez, Formando ciudadanos con honradez, Donde se promueva el arte y la cultura.

Yo creo en mi patria Guatemala, Matriz de mi inspiracin, Mi amada Guatemala, vives en mi corazn, Vistiendo en septiembre tu mejor traje de gala. Guatemala, nosotros creemos en ti, Y en la calidad de tu gente, Que lucha siempre valiente, Creyendo y confiando en ti.

123

COBN ALTA VERAPAZ

En Cobn yo disfrut del encanto de su suelo, las bellezas que admir motivaron esta cancin. En Cobn me quedar disfrutando del paisaje y del clima encantador de Cobn, Ciudad imperial. Admirando su verdor se adivina el motivo de la orqudea, Monja Blanca primorosa que su suelo floreci y es nuestra flor nacional. Y es en Alta Verapaz donde todo el tiempo es primavera y se sabe dondequiera

que es la cuna del Quetzal y que ah vuela triunfal. Mi corazn se siente feliz y con emocin yo digo Cobn tierra linda donde el amor y la flor en pareja siempre van. Donde el Quetzal y la Monja Blanca hicieron su nido fue en Cobn y con emocin he dedicado con amor y admiracin esta cancin para Cobn.

124

BAJA VERAPAZ
Tierra linda y hermosa del norte Primorosa primavera del sur De sultana t tienes el corte Con tu bello cerro de la cruz Es la posa de los coyolares Un encanto de mi Salam Y se enreda junto arotaba Un ensueo que florecer Son tus cerros inmensas murallas Como faro de chitimani Y se llerben tus dos atalayas La picota y el bello Captui Tierra hermosa de lindas mujeres De naranjas y el rico boshbon Donde canta la luna entre brumas En cubulco granados y el chosh Jicaritas pintadas de negro

Tan profundo como el pedernal Las fabrican guardando el secreto los indgenas de canimal San Gernimo tierra famosa primorosa Como es turula paraso de frutas jugosas Las naranjas de ayen panima Tierra hermosa de lindas mujeres De naranjas y el rico boshbon Donde canta la luna entre brumas En cubulco granados y el chosh. Baja Verapaz.

125

CHIMALTENANGO
Chimaltenango tierra divina que desde el cielo Bendijo Dios puso en tus cantos y tus colinas la primavera Llena de sol de tus entraas brotas las guas para tu Fuente colonial en ellas brotan dos ros Claros a dos mares han de llegar En tu primoroso cantn Nazareno Hay una capilla radiante da amor Sublime y vendita cobija en su seno Una linda imagen, imagen de Dios Tus bellas mujeres son guapas y hermosas Como mariposas de multicolor como capullitos Frescos y fragantes, fragantes capullos de un rosal en flor Es tu balneario los aposentos, lagos de cisnes, cual blanca flor Y el rinconcito del la Alameda Un paraso tierno de amor Tu suave clima incomparable Es un orgullo que siento yo, Chimaltenango yo te Medero con toda el alma y el corazn En tu primoroso cantn Nazareno Hay una capilla radiante da amor Sublime y vendita cobija en su seno Una linda imagen, imagen de Dios. Tus bellas mujeres son guapas y hermosas

Como mariposas de multicolor como capullitos Frescos y fragantes, fragantes capullos de un rosal en flor En tu primoroso cantn Nazareno Hay una capilla radiante da amor Sublime y vendita cobija en su seno Una linda imagen, imagen de Dios Tus bellas mujeres son guapas y hermosas Como mariposas de multicolor como capullitos Frescos y fragantes, fragantes capullos de un rosal en flor

126

CHIQUIMULA
He vendi de tierras lejanas para ver el seor de Esqupulas He vendi de tierras lejanas para ver el seor de Esqupulas Cuando escucho sonar las campanas de sus templo Que son tan rechulas Toda mi alma se llena de goza Y con fe me arrodillo a rezar Padre Nuestro que estas en los cielos Un rosario te vengo a cantar Milagroso Seor de Esqupulas Toda mi alma te vengo a entregar Nunca olvides mi patria mis padres No abandones mis hijos seor Milagroso Seor de Esqupulas Por donde quiera riega bendicin Toma en cuenta que traigo desde lejos Mis plegarias con todo fervor Milagroso Seor de Esqupulas Por donde quiera riega bendicin Desde Honduras y Nicaragua Viene Gente cruzando caminos Son muchsimos los pelegrinos Que visitan el templo sagrado Mexicanos que vienen cantando Como llegan los salvadoreos Y al repite de alegres campanas Todos comienzan a rezar Padre Nuestro que estas en los cielos Un rosario te vengo a cantar Milagroso Seor de Esqupulas Toda mi alma te vengo a entregar Nunca olvides mi patria mis padres

No abandones mis hijos seor Milagroso Seor de Esqupulas Por donde quiera riega bendicin Toma en cuenta que traigo desde lejos Mis plegarias con todo fervor Milagroso Seor de Esqupulas Por donde quiera riega bendicin Milagroso Seor de Esqupulas Por donde quiera riega bendicin.

127

PETEN
Tierra misteriosa grande y legendaria Una de las mayas y del gran canec Hay en tus sentraas frtiles montaas Y un collar de lagos mi bello Peten Ros cristalinos y el de las salinas El mopan el onto y el de la pasin El usumacinta ancho y caudaloso Entona sonriendo su vieja cancin. Como el broche bordado de vela Que uso la reina del Tikal Esta isla de flores al verla Desde lo alto de ovichinal Se que tienen tus lindas mujeres La pureza del nape en flor Es por eso que una petenera Es la duea de todo mi amor Cuenta la leyenda Que la flor de mayo surgi de las Aguas del gran chuntanja Cuando la princesa Fue sacrificada porque fue raptada para Itza adornan el lago Frtiles islotes ninfas primorosas Y tipidutu que hay en tus orillas bellos Pueblecitos que besan las aguas de vino azul. Como el broche bordado de vela Que uso la reina del Tikal Esta isla de flores al verla

Desde lo alto de ovichinal Sus zapatos gaviotas y garzas Por el lago junto a tallaza Infaisanes dorados habitan Tu frondosa selva tropical.

128

EL PROGRESO
Guastatoya tierno paraso rinconcito Dulce de ilusin Tus mujeres Tienen el hechizo y el misterio Para mi cancin Guastatoya La tierra del morro Y mujeres con cara de flor Agua tibia con su fresco Chorro Es un nido de dicha Y amor Agua tibia con su fresco chorro Es un nido de dicha y amor En tu pueblo celebran el da De Esqupulas tu santo Patrn Y en la aldea de Santa Lucia A la Virgen eligen Altar Es tu rico cerro de la virgen Un gran emporio de mineral Mis recuerdos all en la lomita De la alegre ta de San Juan En las fiesta all en Santa Rita Los calambres tambin bailaran Es paispa su vivero de fruta Siempre verde y pujante se ve Te engalana el entrn que la ruta Y por el hasta ti llegara Te engalana el entrn que la ruta Y por el hasta ti llegara En tu pueblo celebran el da De Esquipulas tu santo Patrn Y en la aldea de Santa Lucia

A la Virgen eligen Altar Es tu rico cerro de la virgen Un gran emporio de mineral.

129

EL QUICHE
Ciudad preciosa de los enlajes Y de las tardes llenas de luz Hay en tus campos lindos paisajes Que te embellece mi Santa Cruz Gloriosa raza Quiche valientes pueblan El reino de umatatln Bravos guerreros que comandara el gran casique Tecn Umn La laguna de gemoa Y el bao de pachitan Son dos rincones de sueo Y de belleza sin par Voy a chichicastenango Por los caminos de Dios Con mi guitarra entonando Las notas de mi cancin De Sacapulas con su salina Se alzan las cierras hasta nevag Jugosas caas junto al Motagua Dulces naranjas en Joyapa Por los caminos van los inditos Cargando ollas para Chajul Van imavanando la serrana Bajo el encanto del cielo azul En tu campia dormida Entre la milpa y el frijol Despierta la primavera Y te sonre la flor Tierra de lindas mujeres Como la flor del caf Es un jardn primoroso Mi Santa Cruz del Quiche Mi Quiche.

130

NOCHES DE ESCUINTLA ESCUINTLA

Quiero llevarme de ti Un collar de golondrinas, Para poder recordar De tus noches tan divinas Bella ciudad sin igual Que a tus calles iluminas, Cuando empieza anochecer Millares de golondrinas Cuando se ven las palmeras Belleza como ninguna Las golondrinas anidan Para contemplar la luna Escuintla, ciudad de palmeras Escuintla, ciudad de mi querer; Admiro, ver como juguetean Las golondrinas, No te puedo olvidar.

IZABAL
Puerto barrios paraso Donde van mis amores a anclar Tu baha es la cuna donde agurraya las olas del mar Las portellas primorosas Son gaviotas que me hablan de amor Desde un barco Puerto Barrios Yo te canto con el corazn Se oye un canto de maridos De otras tierras de ultra mar Y a la luz de las estrellas Sus bellas vienen a buscar Por las noches junto al muelle Pescadores escuchan cantar Es la brisa suave risa De sirenas que brotan del mar En el tren pasajeros Lentamente se alejan mi amor Porque al marcharse me ha dejado Solamente esta dulce cancin Porque al cantarte puerto barrios T te clavas en mi corazn.

131

LUNA DE XELAJU

QUETZALTENANGO
Luna gardenia de plata que en mi serenata te vuelves cancin, tu que me viste cantando, me beso llorando mi desilusin, Calles baadas de luna, que fueron la cuna de mi juventud, Vengo a cantarle a mi amada mi luna plateada de mi Xelaju, Luna de Xelaju, que supiste alumbrar, en mis noches de pena por una morena de dulce mirar. Luna de Xelaju, me diste inspiracin, la cancin que hoy te canto regada con llanto de mi corazn, En mi vida no habr mas cario que tu mi amor porque no eres ingrata, mi luna de plata Luna de Xelaju, Luna que me alumbro, en mis noches de amor, hoy consuelas la pena, por una morena que me abandono.

132

SOY DE ZACAPA
Jos Ernesto Monzn.

Soy de Zacapa, tierra caliente, nac en el barrio El Tamarindal, tengo el orgullo de ser valiente, me considero buen oriental. Tengo una novia guapa y sincera a la que quiero muy de verdad, mi muchachita, pura tunera naci cerquita del Punil. Lindo el Oasis, que hay en La Fragua, por donde pasa cerquita el tren; el agua es fresca como el Motagua, como los baos de Pasabin. Bellas mujeres en Estanzuela, como las tiene Teculutn, son muy hermosas las de Ro Hondo y nada envidian las de Gualn.

Como recuerdo, a mi Zacapa, sus lindas calles y su estacin, en donde vive mi novia guapa, a la que quiero de corazn. Soy de Zacapa, tierra caliente en donde sale primero el sol, por esto tengo la sangre ardiente como las notas de mi cancin. Lindo el oasis, que hay en la Fragua por donde pasa cerquita el tren, el agua es fresca como el Motagua, como los baos de Pasabin. Guapas mujeres hay en Cabaas, son un encanto las de la Unin, Guit las tiene tan primorosas, como jardines, en floracin

133

134

CONCLUSION
Es importante conocer la cultura de nuestro pas, en el caso de los cuentos adems de entretenernos nos dejan desarrollar mejor nuestra imaginacin. Las fbulas son historias con una enseanza, que aparte de enriquecer al lector le deja una leccin de vida.

135

BIBLIOGRAFIA http://pacomova.eresmas.net/paginas/trabalen guas1.htm http://www.elhuevodechocolate.com/trabale1. htm http://www.leopl.com/category/idiomaespanol/poemas-dedicados-a-guatemala http://www.leopl.com/category/universo-deleo/cuentos-leo