CAJA DE HERRAMIENTAS PARA LA ESCRITURA

500 CONECTORES Para que la causa encaje con el efec o! las consecuenc"as corres#on$an a los an ece$en es! % #ara que los $"&ersos #'rrafos $e un escr" o se ar "culen $e (anera &ar"a$a % ar(on"osa)

*ERNANDO +,S-UE. RODR/0UE. A propósito de los conectores o de las conexiones Se12n Mar3a Teresa Serar"n"! en su l"4ro Co(o Re$ac ar un Te(a 5E$" or"al Pa"$6s! 7arcelona! 89:9; Las $"feren es #ar es $e un escr" o 4"en <ec<o $e4en es ar relac"ona$as en re s"! con el f"n $e a%u$ar al lec or a se1u"r el <"lo $el $"scurso) Es a o#erac"6n #ue$e ener =>" o solo cuan$o es e <"lo con$uc or e>"s e! es $ec"r! cuan$o el e> o <a s"$o 4"en #lan"f"ca$o) En ca(4"o! cuan$o el escr" o le fal a una es ruc ura un" ar"a se <ace "(#os"4le $e er("nar las cone>"ones en re las frases) En ese caso! en lu1ar $e esfor?arse #or resol&er un #ro4le(a (al #lan ea$o! es necesar"o re#lan ear la or1an"?ac"6n 1eneral $el escr" o La cone>"6n l61"ca que relac"ona en re s3 a $os #ro#os"c"ones 5o $os #'rrafos; a &eces #ue$e o no es ar e>#resa$o l"n1@3s "ca(en e) Por eje(#lo! las $os frasesA Bllue&e) To(o el #ara1uasC! es 'n relac"ona$as #or una s" uac"6n causa efec o que no requ"ere el uso $e una cone>"6n )En la (a%or #ar e $e los casos en re $os #ro#os"c"ones $e4e ser e>#resa$a l"n1@3s "ca(en e $e $os for(asA 8) Usan$o un no(4re que se ref"ere a un ele(en o an er"or $el e> o )Por eje(#lo La &"$a $e 0ar"4al$" fue (u% a&en urera) El $e$"c6 o$as sus ener13as a la causa $e la l"4er a$) D) Re#" "en$o una #ala4ra que se ref"ere al ele(en o cen ral $el $"scurso )Por eje(#lo El l"4ro $e Cal&"no nos #resen a)))Es e l"4ro es "(#or an e #orque))) E) Usan$o una e>#res"6n que s"n e "?a la "$ea e>#resa$a en la frase 6 #'rrafo #rece$en e $el cual se #ar e )Por eje(#loA B La acc"6n $e los sol$a$os en$3a a alcan?ar % $"sfru ar el

I) Relac"6n es#ac"alA al la$o! arr"4a! a4ajo! a la "?qu"er$a! en el (e$"o en el fon$o H) Se(ejan?a % enfa "?ac"6nA de la misma manera. similarmente. Para escr"4"r un e> o con cone>"ones ef"caces % e>#l3c" as no es "n$"s#ensa4le conocer o$as sus #os"4"l"$a$es l61"cas <ac"en$o un es u$"o s"s e(' "co $e ellasJ es suf"c"en e a$qu"r"r el <'4" o $e #re1un arse cual es la cone>"6n en re la frase o el #'rrafo so4re el que se es ' ra4ajan$o % el #rece$en e! &er"f"can$o que esa cone>"6n l61"ca sea co(#rens"4le) Un error (u% co(2n es el uso $e una cone>"6n que no corres#on$a ala relac"6n l61"ca #resen e en re $os #ar es $e un e> o )Por eje(#loA Jor1e no es ' 4"en en la escuelaJ sin embargo! en la #rue4a $e (a e(' "cas <a en"$o un "nsuf"c"en e) En es e caso se usa una cone>"6n que "n$"ca con ras e cuan$o en real"$a$ la relac"6n en re a(4as frases es $e reaf"r(ac"6n (en efecto o $e eje(#l"f"cac"6n (por e!emplo .. D) Eje(#l"f"cac"6nA #or eje(#lo es $ec"r co(o)) E) Con ras e % conces"6nA #ero! a #esar $e! s"n e(4ar1o! al con rar"o! en ca(4"o! s" 4"en! #or o ra #ar e))) F) Reaf"r(ac"6n o resu(enA en o ros =r("nos! en 4re&e! en efec o))) 5) Relac"6n e(#oralA en cuan o! a continuación. O ro $efec o 3#"co es el "ns"s en e uso $e cone>"ones $e a1re1ac"6n (y..#uen e #or el cual $e43a #asar el ejerc" o ene("1o $uran e la re "ra$a . hasta que. también. terminando... +ea(os una l"s a $e cone>"ones l61"cas % las e>#res"ones $e rans"c"6n corres#on$"en es) 8) Consecuenc"a! causa % efec oA en onces #or eso! por lo que sigue entonces resulta que. cuando. después. finalmente... 9) Conclus"6nA Finalmente para resumir... más. F) Usan$o las e>#res"ones $e rans"c"6nA a$e('s! en efec o! s" 4"en))) 5) Dos #ro#os"c"ones o #'rrafos consecu "&os #ue$en ser relac"ona$os l61"ca(en e en un n2(ero l"(" a$o $e for(as que la l"n1@3s "ca <a es u$"a$o % ca alo1a$o 5HALLIDAG! 89HI! PRADL! 89H9! CONTE! 89HH! DRESSLER! 89HF. por añadidura. después. :) A1re1ac"6nA y además. también. del mismo medio. Se &er"f"ca o ro error en el uso $e las cone>"ones cuan$o el es u$"an e usa finalmente para er("nar el $esarrollo $e una secuenc"a $e "$eas! % lue1o "n ro$uce una "$ea! que l61"ca(en e es a relac"ona$o con lo an er"or! con un además) Un error recurren e es la co(#le a fal a $e cone>"ones! 3#"ca $e e> os #ro$uc"$os s"n #lan"f"cac"6n o con #oca concen rac"6n )Se o4ser&a que la ausenc"a $e cone>"ones a(4"en es .. La destrucción del puente causó graves daños.. además usa$os #ara relac"onar en re s3 frases escr" as $e 1ol#e! una $es#u=s $e o ra! s"n una #lan"f"cac"6n real) Incluso la cone>"6n "es decir es (al u "l"?a$a con frecuenc"a! en #ar "cular cun$o "n ro$uce una "$ea que no es la eje(#l"f"cac"6n $e la "$ea #rece$en e) El a4uso $e es as cone>"ones #ro$uce un e> o $escu"$a$o! en el que no a#arece l"1'(enes ('s fuer es en re las "$eas 5co(o la consecuenc"a o el con ras e.

las consecuencias correspondan a los antecedentes.un error co(2n en (uc<os es u$"an es cuan$o co("en?an a u "l"?ar un es4o?o) El uso $el es4o?o <ace que el es u$"an e se concen re en el $esarrollo $e "$eas se#ara$as! $escu"$an$o su cone>"6n) Es e #ro4le(a no $e4e $esan"(ar en cuan o al uso s"s e(' "co $el es4o?o! %a que #ue$e ser resuel o nor(al(en e con la #r'c "ca )Con ejerc"c"os a#ro#"a$os se #ue$e lla(ar la a enc"6n $el es u$"an e so4re las cone>"ones) En (uc<os casos el ra4ajo $e re&"s"6n #ue$e aclarar la relac"6n jus a en re #ar e $el e> o % lle&ar la correcc"6n $e las cone>"ones) Para que la causa encaje con el efecto. A A con "nuac"6n))) A $"ferenc"a $e))) A esas $"1res"ones (e <a con$uc"$o el))) A es e #ro#6s" o))) A (" (o$o $e &er))) A #ar "r $e))) A #esar $e 5que. A #r"(era &"s a))) KA qu= se1u"rL Los))) A &eces! en ca(4"o! <a%))) Acaece! no o4s an e! que))) Ac=# ese o no))) Acerca $e))) Aclaro o$o es o #orque))) Acu$"(os a es e eje(#lo #ara))) A$e('s! la))) A$(" "(os que))) A$(" o que aqu3 (" e(a recuer$a))) A$&"=r ase! #ues!))) A$&"=r ase que! a #esar $e o$o!))) . y para que los diversos párrafos de un escrito se articulen de manera variada y armoniosa.

Af"r(ar a<ora que))) A<ora 4"enA los))) A<ora &ea(os))) Al af"r(ar que))) Al con rar"o))) Al la$o $e ello))) Al lle1ar aqu3))) Al lle1ar a es e #un o))) Al (ar1en $e))) Al ("s(o "e(#o))) Al res#ec o con&"ene $ec"r que))) Al1o ('s <a% que aMa$"r))) Alre$e$or $e))) An'lo1a(en e! ca4e #re1un arse s3))) Ano ar= que))) An e o$o rec "f"que(os la "$ea sa4"$a $e que))) An es $e con "nuar "ns"s a(os en))) AM'$ase a es e una))) Aqu3 con&"ene $e enerse un (o(en o a f"n $e))) Aqu3 <e $e refer"r(e a(4"=n a))) Aqu3 nos #re1un a(os co(o))) Aqu3 &ale la #ena <acer una #equeMa $"1res"6n so4re))) Aqu3 e(#e?a(os a cercar! #ues! el))) As3 % o$o))) A en1'(onos a<ora a))) B 7as'n$ose en))) 7"en #arec"era #or o$o lo an er"or que))) 7"en s= que))) C Ca4e conclu"r que))) Ca4e en onces #re1un arse Ca4e seMalar))) C"er o es que))) Claro que es o no lo e>#l"ca o$o))) Co(ence(os con))) Co(ence(os #or e&ocar))) Co(en?ar= $an$o al12n eje(#lo))) Co(o))) Co(o 4re&e conclus"6n! creo que))) Co(o $"j"(os al #r"nc"#"o))) Co(o es na ural))) Co(o es sa4"$o))) Co(o qu"era! las e>#l"cac"ones))) .

Co(o qu"era que sea! la))) Co(o se "n$"c6))) Co(o se &e! loA #ensa "&os Co(o s" fuera #oco))) Co(o 2l "(a #ala4ra $eseo))) Co(o %a lo <"ce no ar!))) Co(#ren$a) No se que))) Co(#ren$e(os que))) Con es e eje(#lo $e quer"$o))) Con es o en (en e))) Con es o <e(os cu(#l"$o una))) Con es o no qu"ero $ec"r que))) Con lo que lle&o $"c<o <as a aqu3! (e #arece))) Con res#ec o al #r"(er #un o))) Con sano cr" er"o))) Con o$o))) Con o$o % lo an er"or))) Cons"1o! #ues!))) Conclu%a(os! en onces! que))) Con "nuare(os! la e>#lorac"6n $e))) Con ra #on1a(os a))) Con&"ene $"s "n1u"r))) Con&"ene! s"n e(4ar1o! a$&er "r que))) Co(#ren$e #re1un arse s"))) Cree(os <a4er $"c<o lo suf"c"en e #ara 5so4re.))) Creo <a4er (os ra$o que))) Creo "n$"scu "4le la af"r(ac"6n $e que))) Creo que <a aqu3 se &e 4as an e 4"en co(o))) Creo que con es as "n$"cac"ones))) Creo que lle1a(os al n2cleo $e))) Cuan$o))) Cuan$o $"je que))) Cuan$o se $"ce que))) D Da$o que))) De acuer$o con))) De aqu3! que))) De cualqu"er (o$o!))) De en onces ac'))) De es as c"rcuns anc"as nace el <ec<o $e que))) De es a (anera))) De es a suer e! es co(o))) De es as % o ras #'1"nas resul a que))) De "1ual (o$o))) De la ("s(a (anera))) .

que))) D"re(os o ro an o res#ec o a))) E Ec<e(os una ("ra$a en re$e$or))) El eje(#lo ('s s"1n"f"ca "&o $el))) El <a4er(e $e en"$o a))) El e(a que aqu3 nos "n eresa))) El ra?ar aqu3 los))) E(#e?ar= #or cons"$erar))) En ca(4"o))) En c"er o sen "$o))) En concre o))) En con ras e con))) En cuan o a))) En $ef"n" "&a))) En efec o))) En el curso $e es a 42sque$a))) En el eje(#lo $a$o))) En es a secc"6n es4o?o))) En es e or$en $e))) En es e #un o $e ("s (e$" ac"ones))) .De lo an er"or))) De lo que lle&o $"c<o))) De (anera que))) De (o$o que el #ro4le(a no es))) De o ro la$o))) De #ron o))) De o$os (o$os! cuan$o))) De4e que$ar 4as an e claro que))) De4e(os co(#ren$er))) De4o a1re1ar que))) Dejan$o a#ar e! #or un (o(en o! al (enos))) Dejan$o $e la$o))) Deje(os eso) La))) Del ("s(o (o$o))) Den ro $e es e con e> o))) no #'rrafo $en ro $e es e (arco <a $e cons"$erarse la))) Des$e en onces! es e))) Des$e es e 'n1ulo))) Des$e lue1o))) Deseo! en es e con e> o! su4ra%a))) Des#u=s))) Des#u=s $e o$o! lo ojos))) D"c<o $e un (o$o un an o))) D"f3c"l! c"er o) Pero no an o s"))) D"1a(os que son $"&ersos))) D"je! al co("en?o $e es e ar 3culo 5ensa%o! co(en ar"o.

#ala4ras 5 =r("nos.En es e #un o! la $"scus"6n se))) En las an er"ores #ala4ras! a$&"r a(os))) El lo que oca a ac'))) En (" o#"n"6n))) En o ros =r("nos))) En #ocas 5o ras.))) En real"$a$))) En relac"6n con))) En resu(en))) En resu("$as cuen as))) En sen "$o con rar"o))) En su(a))) En o$o caso))) En una #ala4ra))) En 2l "(as))) En en$e(os #or))) En "=n$ase 4"enA %o no))) En onces!))) En onces resul a que))) En re an o! #o$e(os))) Es as3 co(o))) Es $ec"r))) En el caso que! #or eje(#lo!))) Es f'c"l co(#ren$er #or qu=))) Es "n eresan e e>a("nar el #ro4le(a a(4"=n $es$e))) Es ('s))) Es na ural que))) Es necesar"o recalcar que))) Es o#or uno a<ora))) Es #or ello que))) Es #ru$en e a$&er "r que))) Es sa4"$o! #or eje(#lo que))) Es s"1n"f"ca "&o que))) Es s"n o(' "co que))) Es &er$a$) El))) Esa "n"c"a "&a))) Eso es! #ues!))) Es '4a(os $"c"en$o lo que))) Es a $escr"#c"6n ser' "nco(#le a s"))) Es a l3nea $e ar1u(en ac"6n #o$r3a))) Es a re&"s"6n! an so(era co(o "ne&" a4le(en e #ersonal!))) Es as cons"$erac"ones fun$a(en an (" #ro#ues a $e))) Es e ar1u(en o corres#on$e (u% 4"en a lo que))) Es e es! #or $ec"r as3! el))) Es e (o "&o #ue$e en en$erse a(4"=n co(o))) Es e #un o se #ue$e $es acar o4ser&an$o))) Es o es a4solu a(en e c"er o) S"))) .

Es o es! #ues! lo que))) Es o nos lle&a a)) Es o qu"ere $ec"r que))) E>ac a(en e))) E>a("ne(os 4re&e(en e))) E>a("ne(os ("nuc"osa(en e es e #ro4le(a) En))) *"nal(en e))) ! Ha4r3a que $ec"r a(4"=n))) Ha lle1a$o el (o(en o $e))) Has a a<ora))) Has a aqu3 lo))) Has a $on$e %o s=! na$"e <a))) Ha%! co(o se &e! ele(en os))) Ha% en el fon$o un))) Ha% ('sA las))) Ha% o ro as#ec o! en re an os es! $el que))) Ha% o ro as#ec o que))) Ha% que a$&er "r que))) Ha% que reconocer))) Ha% que re#e "rloA los))) Ha% s"n e(4ar1o! al1unos))) He aqu3! a (" ju"c"o))) He aqu3 en #ocas #ala4ras!) Co(o))) He aqu3 ('s o (enos co(o #ensa4a))) He c" a$o %a))) He <a4la$o $e))) He <alla$o))) He "n en a$o #ro4ar que))) He lle1a$o al =r("no $e))) He ra3$o a colac"6n))) He(os $eja$o #ara el f"nal))) He(os $"c<o que))) He(os $"scu "$o <as a a<ora el))) He(os e>a("na$o <as a aqu3))) He(os &"s o que))) Henos aqu3! no o4s an e! a#enas))) Hu4"era #o$"$o esco1er))) " Jus o es $ec"r que))) .

))) M"r'n$olo as3))) Mu% al con rar"o $e lo que #asa en 5con.# La "$ea es que))) La res#ues a es f'c"l))) La es"s que a<ora &o% a e>#oner es))) La &er$a$ es que))) Lo c"er o es que))) Lo cur"oso es que))) Lo que acon ece es que))) Lo que "(#or a o4ser&ar es que))) Lo que (e "n eresa a<ora es))) Lo que nos "n eresa aqu3 no es an o))) Lo que nos lle&a a $ec"r que))) Lo que qu"ere $ec"r que))) ## Lle1a$o a es e #un o Lle1a(os aqu3 a))) Lle1a(os! #ues! a))) $ M's no se ra a an s6lo $e))) M's ar$e! en efec o))) Me $o% cuen a $e que))) Me e>#l"car=) Los))) Me 1us ar3a $ejar claro que))) Me #arece que))) Me ref"ero! #or su#ues o! a))) M" #ro#6s" o es 5era.))) % Na$a! #ues! ('s e>#res"&o que))) Na ural(en e que))) No ca4e $u$a $e que))) No con "nuar= e>#on"en$o))) No $"1a(os! #ues! que))) No $"r= que))) No en &ano (e <e $e en"$o en))) No $e4e ol&"$ar que))) No es $"f3c"l $escu4r"r que))) No es eso o$o))) No es e> raMo! #ues! que))) No es fan as3a af"r(ar que))) .

No es for u" o que))) No es #rec"so))) No es una casual"$a$ el <ec<o $e que))) No es ' #ro4a$o que))) No es a(os lejos $e &er c6(o el))) No 1as a(os (uc<as #ala4ras en))) No <a% que a#resurarse a))) No <a% que a#resurarse! con o$o! a))) NoA la real"$a$ es))) No #arecer3a necesar"o))) No #on1o ('s que un eje(#loA la))) No #ue$e (enos que))) No qu"s"era que es as af"r(ac"ones #arec"eran))) No se lo o(e! s"n e(4ar1o #or))) No se ra a! a (" ju"c"o! $e))) No se ra a! #ues! $e))) No en"en$o! #ues! la ur1enc"a $e))) No &o% a re#e "r aqu3))) No e(os! en onces! cuan))) & O4ser&e(os c6(o))) O"1o %a &en"r una o4jec"6n))) O sea! los))) O ra cosa que se $"ce a<ora con frecuenc"a es que))) O ro eje(#lo $e lo que))) P Paralela(en e a))) Para al1unos))) Para e(#e?ar))) Para "lus rar (ejor))) Para los f"nes $e nues ro ar1u(en o))) Para (ejor en en$er))) Para #oner a #rue4a))) Para #rec"sar c6(o))) Para qu"enes sos "enen que))) Para s"(#l"f"car #o$r3a(os $ec"r que))) Parece #erfec a(en e claro que))) Parece! s"n e(4ar1o! co(o s"))) Par "en$o $e))) Pase(os a))) Pene r=(onos! an e o$o! $e que))) Pero))) .

#ar e))) Por o ra #ar e))) Por s"(#l"c"$a$! #o$e(os su#oner que))) Por su#ues o que))) Por o$o es o creo que))) Por 2l "(o))) Porque))) Porque! en eor3a! la))) Porque no se ra a $e))) .Pero an es $e))) Pero an es $e se1u"r a$elan e cons"$ere(os))) Pero con&"ene #rec"sarloA los))) Pero $ejan$o $e la$o la))) Pero el caso es que))) Pero <a% ('sA la))) Pero <a% o ra $ef"n"c"6n))) Pero no nos #er$a(os en cons"$erac"ones))) Pero no se ju?1ue! #or eso! que))) Pero reca#" ule(osA KEs))) Pero qu"?' la res#ues a que real(en e corres#on$e a))) Pero s" se cons"$eran cu"$a$osa(en e))) Pero! so4re o$o! #"enso en))) Pero al &e? $e4a(os #asar #r"(ero re&"s a a))) Pero o$o es o! ('s que))) Pero &ol&a(os a nues ro asun o) El))) P"enso! #or eso! que))) Po$e(os $ec"r que))) Po$e(os $"s "n1u"r))) Po$e(os "n erru(#"r aqu3 es a))) Po$e(os o4ser&ar c6(o))) Po$e(os #re1un arnos s"))) Pon1a(os o ro eje(#lo))) Por aMa$"$ura))) Por cons"1u"en e))) Por eje(#lo))) Por el con rar"o))) Por en$e))) Por eso))) Por eso! ca4al(en e! es))) Por eso! #ara (3!))) Por eso seMal= que))) Por es a ra?6n 5&3a.))) Por es o #ue$e $ec"rse que))) Por lo e>#ues o al "n"c"o $e))) Por lo 1eneral))) Por lo #ron o))) Por lo que s"1ue))) Por (" 5su.

Prec"sa a$&er "r que))) Prec"sa(en e #or 5#orque. que))) Se (e f"1ura! as3 $e (o(en o! que))) S= que (" #lan ea("en o es))) Se ra a! $es$e lue1o! $e))) Sea! a (o$o $e eje(#lo!))) . que))) Se $"r3a! #ues! que))) Se enfren a! #ues! con))) Se <a $"c<o 5#re en$"$o.))) -u"ero creer que))) -u"s"era aMa$"r que))) -u"s"era <a4lar a<ora $e))) -u"s"era "ns"s "r en))) -u"s"era que! a<ora que es o% #or <a4lar $e)))! -u"?' $e4a seMalar una carac er3s "ca que))) -u"?'! en onces!))) ( Reca#" ule(osA al))) Reca#" ule(os 4re&e(en e so4re))) Recono?ca(os en ca(4"o! que))) Recor$ar=! #or 2l "(o! los Recor$e(os que))) Refer"$a a es e con e> o! la relac"6n en re))) Re1"s ra$o es o))) Re#" o que))) Res#ec o a lo que o ros #ref"eren lla(ar))) Resul a que! cuan$o))) ) Se co(#ren$e que))) Se $e$uce 5"nf"ere.))) Presu#one <e(osN$ec"s"&a(en eNque))) Proce$o a<ora a la))) Pros"1u"en$o con el e(a))) Pu$"era creerse que))) Pue$e af"r(arse 5#ensarse. que))) Pue$o! #or lo an o! $ef"n"r a(4"=n))) Pues 4"enA los))) Pues lo (ejor es que))) ' -ue$a $ef"n"$o))) -ue$a #or aclarar))) -ue$a o$a&3a un <"lo! el que))) -u"ero conclu"r =s a 5es e.

Sea c"er a o no es a))) Sea co(o 5lo que.))) S"n e(4ar1o))) S"n e(4ar1o! a(4"=n a (enu$o!))) S"n en rar en cons"$erac"ones so4re))) S"n #ara$oja! #ue$e "n&es "1arse))) So4ran ra?ones #ara))) Sor#ren$e co(#ro4ar))) Sor#ren$er' al &e? que))) Sos en1o que))) So% $e los que creen))) Su4%ace en o$os es os $e alles))) Suele $ec"rse que))) Su#on1a(os a<ora))) * Tal es! #or lo $e('s))) Tal &e? que#a <acer al1unos co(en ar"os) La))) Tales son al1unos $e los))) Tales son! en s3n es"s 5en 1eneral. fuere))) Sea o ro caso 5eje(#lo.! Los ))) Ta(4"=n ca4e co(#arar))) Ta(4"=n es c"er o))) Ta(#oco nos corres#on$e e>#oner))) Tan #ron o co(o))) Tene(os! en consecuenc"a! que))) Tene(os #ues! en 1ra$o))) Ter("nar= $"c"en$o que))) T"e(#o <u4o en que))) .) Un))) Se1ura(en e que))) SeMale(os en #ocas #ala4ras))) Ser3a #ru$en e))) S" 4"en))) S" ec<a(os un &"s a?o so4re))) S" lla(a(os))) S" #ensa(os que es e))) S" qu"s"era esco1er un s3(4olo #ro#"c"o #ara))) S" se "ene en cuen a que))) S" se o(a co(o #un o $e #ar "$a))) S" u&"era que $ec"r))) S" &ol&e(os a r's))) S3! %a lo sa4e(os!))) S3! %a se sa4eJ ac'))) S"e(#re (e <a #arec"$o))) S"en o! en efec o! la neces"$a$ $e))) S"n $u$a 5al1unas.

))) G lle1a(os a o ro #un o))) G ('s frecuen e(en e o$a&3a es))) G no es (era co"nc"$enc"a que))) G no #o$3a ser $e o ro (o$o! s"))) G ocurre! "n$efec "4le(en e! #orque))) . +al1a la &er$a$A el))) +a(os a "n en ar conclu"r #ensan$o))) +a(os a recor$ar! una &e? ('s!))) +a(os a &er r'#"$a(en e #or qu=))) +ea(os cu'l es el con e> o $e ))) +ea(os) El))) +ea(os un eje(#lo (u% senc"llo))) +ea(os lo que s"1n"f"ca))) +ol&a(os a))) +ol&a(os a e>a("nar))) +ol&a(os a "n en ar a<ora))) +ol&a(os a nues ro asun oA ese))) +ol&a(os a<ora la ("ra$a <ac"a))) +ol&a(os al co("en?oA El))) +ol&"en$o a<ora a))) +o% a refer"r(e 4re&e(en e a))) +uel&o a $ec"rloA La))) G a$e('sA el))) G a<ora $e4e(os a4an$onar))) G as3))) G co(o s"e(#re!))) G es o nos con$uce 5lle&a.To$a&3a ('sA Los ))) To$o es o #arece conf"r(ar la))) To$o lo $"c<o <as a a<ora e>#l"ca #or qu=))) To$os reconoce(os! en ca(4"o! que))) To(e(os co(o #un o $e #ar "$a 5eje(#lo. la))) Torno a $ec"rloA es o))) Tras es a $"1res"6n! a4or$e(os))) Tra e(os $e))) + Un corolar"o ('s))) Un #oco $e <"s or"a))) Una aclarac"6n so4re))) Una 2l "(a o4ser&ac"6n))) Una &e? <ec<a es a #rec"s"6n))) .

A (" (o$o $e &er! escr"4"r es an o co(o co(#oner) Es reun"r &ar"as #"e?as en un o$o! $e (anera que ca$a #ar e se relac"ona ar(6n"ca(en e con las $e('s) De acuer$o con es a "$ea! la escr" ura es un ra4ajo ar esanalA $e ra o! $e luc<a con las #ala4ras) En $ef"n" "&a! escr"4"r es un ra4ajo! en el sen "$o $e esfuer?o! $e rans#"rac"6n Aclaro o$o es o #orque se conf3a $e(as"a$o en la O"ns#"rac"6nO! o en los Oflujos re#en "nos % ('1"cos $e la escr" uraO) Na$a ('s equ"&oca$o) A lo (ejor la O"ns#"rac"6nO 4ro e $es#u=s $e una lar1a $"sc"#l"na! o co(o consecuenc"a $e un #ers"s en e ra4ajo) Es #ro4a4le que la O"ns#"rac"6nO s"r&a $e (o "&o o $e "n"c"o! #ero nunca #o$r' ree(#la?ar el ejerc"c"o $e la co(#os"c"6n % $e Oencua$reO! ela4ora$o N#or lo 1eneralN con len " u$ % con su(o cu"$a$o) Es ('sA s6lo en c"er as c"rcuns anc"as $e la escr" ura! en $e er("na$os (o(en os! la O"ns#"rac"6nO real(en e con r"4u%e a un lo1ro en la re$acc"6nJ caso con rar"o! es ella la causan e $e la $esor1an"?ac"6n! $el caos o $e la fal a $e "lac"6n en lo que escr"4"(os) Co(o %a lo <"ce no ar! escr"4"r es una ac "&"$a$ ar esanal) Es o#or uno a<ora $ec"r al1unas cosas so4re la (a er"a con la cual ra4aja el escr" orA las #ala4ras) Esos s"1nos son escurr"$"?os! a(4"1uos! "nc"er os) En onces! $a$a es as carac er3s "cas $e las #ala4ras! escr"4"r se con&"er e en una con "nua area $e OTallaO! $e escul ura con % so4re el len1uaje) Escr"4"r es co(o "r escul#"en$o) D"f3c"l! c"er o) Pero no an o s" uno se #ro#one es a4lecer un O ra oO con las #ala4rasJ S" co("en?a a OreconocerlasOJ s" "n"c"a una relac"6n o una Ocon&"&enc"aO con ellas) En c"er o sen "$o! a#ren$er a escr"4"r es! a(4"=n! a#ren$er a fa("l"ar"?arse con las #ala4ras) .G #or eso! la))) G! s"n e(4ar1o!))) Ga es a(os! s"n lu1ar a $u$as en))) Ga! <e(os <a4la$o $e))) Ga <e(os! #ues! $escu4"er o))) Ga <e(os &"s o co(o un 5que.))) Ga "n$"qu= que))) Ga lo &e"sA las))) Ga se sa4e que))) Go creo! en real"$a$! que))) Go es "(o que! #ara))) Go no quer3a $ec"r que))) A con "nuac"6n al1unos #'rrafos $e en $6n$e #ue$e &erse! $e al12n (o$o! el uso $e los colec ores) O! s" se (e #er(" e! un ejerc"c"o escr" ural #ara e&"$enc"ar la u "l"$a$ $e las cone>"ones l61"cas) .)/#& #& D0 1C0# E) E)*0$+#A%*E.

) S" en un ensa%o no <a% una l61"ca $e co(#os"c"6n! as3 co(o en la (2s"ca! $"f3c"l(en e los resul a$os ser'n ace# a4les) De all3 a(4"=n la "(#or anc"a $e un #lan! $e un es4o?o! $e un (a#a 1u3a #ara la ela4orac"6n $el ensa%o) F En an o que $"scurso! el ensa%o requ"ere $el 4uen uso $e los conec ores 5<a% que $"s#oner $e una reser&a $e ellos. es $on$e ra$"ca su #o enc"a % su $"f"cul a$) Por ser el un cen auro N(" a$ $e una cosa % (" a$ $e o raN el ensa%o #ue$e co4"jar o$as las 'reas $el conoc"("en o! o$os los e(as) S"n e(4ar1o! sea el (o "&o que fuere! el ensa%o neces" a $e una Ofuer?aO $e escr" ura que lo <a1a al a(en e l" erar"o) D Un ensa%o no es un co(en ar"o 5la escr" ura #ro#"a $e la o#"n"6n. s"no una refle>"6n! cas" s"e(#re a #ar "r $e la refle>"6n $e o ros 5esos o ros no necesar"a(en e "enen que es ar e>#l3c" os! aunqueJ #or lo 1eneral! se los (enc"ona a #"e $e #'1"na o en las no as o referenc"as.) En esa $o4le esenc"a $el ensa%o 5al1unos <a4lar'n #or eso $e un 1=nero <34r"$o.J en el ensa%o se $e4en sus en ar las "$eas) Mejor a2n! la cal"$a$ $e un ensa%o se ("$e #or la cal"$a$ $e las "$eas! #or la (anera co(o las e>#one! las confron a! las #one en cons"$erac"6n) S" no <a% ar1u(en os $e #eso! s" no se <an ra4aja$o $e an e(ano el ensa%o cae en el (ero #arecer! en la (era su#os"c"6n) Un ensa%o $"scurre) Es $"scurso #leno) Los 4uenos ensa%os se enca$enan! se en1ar?an $e (anera co<eren e) No es #on"en$o una "$ea ras o ra! no es su(an$o "$eas co(o se co(#one un 4uen ensa%o) Es ej"=n$olas $e (anera or1an"?a$a) Jerarqu"?a$o las "$eas! so#es'n$olas 5recor$e(os que ensa%o &"ene $e Oe>a1"u(O! que s"1n"f"ca! #rec"sa(en e! #ensar! (e$"r! #oner en la 4alan?a.Aqu3 con&"ene $e enerse un (o(en o a f"n $e re$on$ear (ejor la "$ea #rece$en e) K-u= es o en qu= cons"s e esa fa("l"ar"$a$ con las #ala4rasL El ensayo 22222222222222222222222222222222222222222222222 D"e? #"s as #ara su co(#os"c"6n 8 Un ensa%o es una (e?cla en re el ar e % la c"enc"a 5es $ec"r! "ene un ele(en o crea "&o Nl" erar"oN % o ro l61"coN $e (anejo $e "$easN.) Por eso el ensa%o se (ue&a ('s en los ju"c"os % en el #o$er $e los ar1u(en os 5no son o#"n"ones 1ra u" as.J los conec ores son co(o las 4"sa1ras! los en1arces necesar"os #ara que el ensa%o no #are?ca $es&er e4ra$o) Ha% conec ores $e relac"6n! $e consecuenc"a! $e causal"$a$J los <a% a(4"=n #ara resu("r o #ara enfa "?ar) G a la #ar $e los conec ores! es "n$"s#ensa4le un e>celen e (anejo $e los s"1nos $e #un uac"6n) 0rac"as a la co(a % al #un o .

1"les o farra1osos) 5 Ha% $os 1ran$es "#os $e ensa%osA uno! l3nea Mon a"1ne 5#ue$e leerse! #or eje(#lo! O$e c6(o el f"losofar es a#ren$er' (or"rO! O$e la a("s a$O! O$e los l"4rosO.! 1rac"as al #un o se1u"$o)))) es co(o el ensa%o res#"ra! "enen un r" (o! una rans#"rac"6n) Es el conoc"("en o a$ecua$o $e los s"1nos $e #un uac"6n el que con&"er e a nues ros ensa%os en (on6 onos o l"&"anos! "n eresan es o $ensos) .) En el #r"(er caso)! en ensa%o el ('s su4je "&o! a4un$a la s" uac"6n $e elN$e (anera (u% #ro#"a $eNJ en el se1un$o! el ensa%o ('s o4je "&o! % no <a% n"n1una referenc"a e>#l3c" a! #uso (u% escasas) Tan o (on a en el co(o con son (aes ros #ara $esarrollar las "$eas) Tan o uno co(o o ro a ser e&"$en e! #rofun$oJ lo co "$"ano! sor#ren$en e) A(4os a#elan a o ras &oces! a(4os recurren al #asa$o Na o ros l"4rosN#ara e>#oner sus #un os $e &"s a) A(4os e(" en un ju"c"oA se a&en uran a e>#oner su #ensa("en o) Es "(#or an e releer a es os $os au oresJ fuera $e ser un 1oce % un reencuen ro con la 4uena #rosa! son ensa%osN(o$elo! a#ro&ec<a4les #or cualqu"era que $esee a#ren$er o #erfecc"onar su escr" ura ensa%3s "ca) En el ("s(o sen "$o! $e4er3a(os a#ro#"a$os $e las creac"ones ar 3s "cas $e E(erson % C<es er on! reco(en$a$a una % o ra &e? #or Jor1e Lu"s 7or1es) I O ros ensa%os e>qu"s" o son los escr" os #or Alfonso Re%es % Pe$ro Enr"que UreMa) Un (e>"cano % un $o("n"cano) Ensa%os $e #eso! con #rofun$"$a$ %! so4re o$o! real"?a$os con o$o lo recurso l" erar"os % el #o$er $e la "(a1"nac"6n) -u"=n que <a%a le3$o! ONo as so4re la "n el"1enc"a a(er"canaO $e Re%es! o OSe"s ensa%os en 4usca $e nues ra e>#res"6nO $e UreMa! no <a sen "$o co(o una re&elac"6n $e la escr" ura #o en e! $e la escr" ura 1es ora $e (un$os) Ha% una O(arca $e es "loO en es os $os ensa%"s as! co(o una O"(#ron aO #ersonal3s"(a! que #one al ensa%o en el ("s(o n"&el $el cuen o o el #oe(a) Cuan$o uno lee los ensa%os $e Re%es o $e UreMa lo que lee Na$e('s $e un #ensa("en o &"1orosoN es una e>celen e l" era ura) H Re%es % UreMa son los "n"c"a$ores! #or $ec"rlo as3! $e una lar1a ra$"c"6n que &a <as a S'4a o % 7or1es) Consul as a la co(#"lac"6n El ensa%o <"s#anoa(er"cano $el s"1lo PPJ <ec<a #or Jo<n SQ"r"usJ en ese e> o se con$ensan &oces $e ensa%"s as la "noa(er"canos &al"ososA Manuel 0on?'le? Pra$a! *ernan$o Or "?! Jos= Carlos Mar"' e1u"! E?equ"el Mar 3ne? Es ra$a! Lu"s Al4er o S'nc<e?! 0er('n Arc"n"e1as! Ar uro Uslar P"e r"! E$uar$o Ca4allero Cal$er6n! Enr"que Hern'n$e? I(4er ))) %! #or su#ues o! Oc a&"o Pa?! Jul"o Cor '?ar % 0a4r"el 0arc3a M'rque?) Pue$e ("rarse! $e "1ual (anera la selecc"6n <ec<a #or Jos= Lu"s Mar 3ne?! El ensa%o (e>"cano (o$ernoJ en es e l"4ro resal an los ensa%os $e Jos= +asconcelos! Ra(6n L6#e? +elar$e % Jul"o Torr"! Pa&"er +"llaurru "a! Jor1e Cues a! E$(un$o OR0or(an % Leo#ol$o .ea! en re o ros) G #ara una #ers#ec "&a ('s nues ra! ser3a "n eresan e % necesar"o conocer la selecc"6n ela4ora$a #or Jor1e El"=cer Ru"? % Juan 0us a&o Co4o N7or$a)NEnsa%"s as .J % o ro! l3nea a(4as con 5le lance! al (enos $osA O$e los es u$"osO! $e en las &"c"s" u$es $e las cosasO.% co(a 5es e es uno $e los s"1nos ('s $"f3c"les $e usar.

) 7as en es os e> o % es os au ores #ara (os rar c6(o <a% una enor(e ra$"c"6n en la #ro$ucc"6n ensa%3s "ca) T6(ese! en onces co(o a4re4ocas o O e> os $e "n"c"ac"6nO) : Para ela4orar un ensa%o! en re las (esas cosas que $e4en enerse en cuen a! fue sal ar3a la s"1u"en eA Cu'l es la "$ea o "$eas 4ase que ar "cula en el ces o) En o ros =r("nos! cuales son los ar1u(en os fuer es que se $esean e>#oner con la "$ea que qu"ere $e4a "rse o#onerse cues "ona("en o) Es a "$ea 5o es as "$eas.) El ensa%o no $e4e ser an cor o que #are?ca una (e$" ac"6n! n" an lar1o que se ase(eje a un ra a$o) Ha% una sola (e$"aneraA en E % 80 #'1"nas 5#or $ec"r al1una (a1n" u$.! $es$e el cual #ue$an a4r"rse nue&as &en anas! o ras escr" uras) El 2l "(o #'rrafo es una "n&" ac"6n a un nue&o ensa%o 5los ensa%os se al"(en an $e o ros ensa%osA Un nue&o ensa%o a4re ca("no a o ros a2n no escr" os. "ene que ser lo suf"c"en e(en e sus en a$a en el $esarrollo $el ("s(o ensa%o) Con qu= func"ones o en qu= au ores se sus en a nues ro ar1u(en oJ a#ar e "r $e que o qu"enes! con que (a er"al con e> o se cuen aJ en s3n es"s! cu'les son nues ros #un os $e referenc"a) Es e es el lu1ar a#ro#"a$o #ara la 4"4l"o1raf3a! #ara la c" ac"6n $e las $"&ersas no as) -ue se <a $e ser en el #r"(er #'rrafo! $e =l en el se1un$o! que en el 2l "(o 5recor$e(os que la for(a $el ensa%o es fun$a(en alJ recor$e(os a(4"=n que an es $el ensa%o <a% que ela4oraron el 4olso! un (a#a $e co(#os"c"6n.) -u= "#o $e "lac"6n 5s"n <ac<e. $el #r"(er #'rrafoA c6(o &a(os a se$uc"$a lec or! que nos "n eresa ocar= en elJ "1ual for(a $e $e ener el 2l "(o #'rrafo $es#un es! quere(os cerrar! cual es la 2l "(a "$ea con la 2l "(a frase que nos "(#or a $ejar en la (e(or"a en es o #os"4le rece# or) Aunque no s"e(#re el 2l "(o #'rrafo es una conclus"6n! s3 $e4e el ensa%o ener un (o(en o $e c"erre 5$e s3n es"s.) Pero sea cual sea la e> ens"6n! en ca$a ensa%o $e4e <a4er una es"s 5con sus #ros % sus con ras.! % la $e el Hernan$o T=lle? 5OLa or"1"nal"$a$ l" erar"aO! OTra$ucc"6nO.colo(4"anos $el s"1lo PPJ en es a selecc"6n $escu4r"re(os &oces #oco conoc"$as! la $e 7al$o(ero San3n Cano 5ODe lo e>6 "coO! OLa c"&"l"?ac"6n (anualO. es la que nos #ro#one(osA $e consecuenc"a! $e con ras e! $e relac"6n (2l "#le) Es (u% "(#or an e el 51anc<o.! % la s3n es"s necesar"a) No ol&"$e(os que el ensa%o es una #"e?a $e escr" ura co(#le a) Las an er"ores #un ual"?ac"ones no son conclu%en es #or o ros es "los o con o ras (aneras $e ela4orac"6n $el ensa%o! #ue$en leerse co(o una ca("sa $e fuer?aJ son an s6lo reco(en$ac"ones) In$"cac"ones 1enerales) In$"c"os) 9 Cuan$o el ensa%o osc"la en re las $os % las res #'1"nas! so4ran los su4 3 ulos) Cuan$o "enen n2(ero $e #'1"nas (a%or! #ue$e recurr"rse a &ar"os s"s e(asA uno su r" uran$oJ o ro! .

! la o al"$a$ $el ("s(o 5el conjun o se a#aren es % $e es a a(anecer co(#ac a) Se1u"(os ensa%o! las #"e?as que sal1an $e el e>"1en es ar en relac"6n $e "n er$e#en$enc"a) 80 No #o$r3a er("nar esas $"e? #"s as so4re la ela4orac"6n $e ensa%os! s"n (enc"onar el #a#el fun$a(en al $el 1=nero #aralela s" es el $esarrollo $el #ensa("en o) Por (e$"o $el ensa%o es que O nos &a(os or$enan$o la ca4e?a OJ es escr"4"en$o ensa%os co(o co(#ro4a(os nues ra O luc"$e?O ONU es ' O or#e?a (en alO) Cuan$o %o <onor a$orno! en escr" o lla(a$o $eN #rec"sa(en eNOen ensa%o co(o for(asO! seMala el #a#el cr3 "co $e es e "#o $e escr" ura! lo que en &er$a$ su1"ere en la fuer?a $el ensa%o co(o (o or $e la re&"s"6n! co(o 1enera$or $e la $u$a % la sos#ec<a) El ensa%o s"e(#re que O#one en cues "6nO! $"lu%e las &er$a$es $a$as! se esfuer?a #or ("rarlos 1r"ses $e la &"$a % $e la acc"6n <u(ana) En ensa%o saca la c"enc"a $e su Oe>ces"&o for(al"s(oO % #one a la l61"ca al alcance $e la ar e) En s"(4"os"s) O ro an o <a43a escr" o % GorQ locales en su car a a *"$el leo el #o#eA la esenc"a $el ensa%o ra$"ca en su ca#ac"$a$ #ara frus rar) Los ensa%"s as $e of"c"o sa4en que las &er$a$es son #ro&"s"onales! que o$a la $oc r"na con "ene a(4"=n su con rar"o! que o$o s"s e(a al &er a una f"sura) G en ensa%o! que es s"e(#re una 42sque$a! no <ace o ra cosa que O#ur1arO #or re(o&er en esas 1r"e as $e las es ru# uras) D"1a(os que el ensa%o N#uro ejerc"c"o $el #ensarN es el es#ejo $el #ro#"o #ensa("en o) .) No $e4e ol&"$arse que ca$a una $e las #ar es $el ensa%o #rec"sa es ar "n errelac"ona$a) Aunque el O #ar a(os O ensa%o 5con su4 3 ulos! frases un n2(eros.se#aran$o las #ar es en "n$"ca "&a $el ensa%o con <u(e$a$es 5%o lla(o a es e "#o $e ensa%o! $e en Ocajas c<"nasO.