HERMANO DE TERCER GRADO

Will L. Garver

Segunda edición

EDITORIAL KIER S.A. 1 !"

CA#IT$LO I IN%ANCIA
&N' ace()e* nada +ue *ea irra,'na-le. (er' n' rec/ace* nada0 c'1' irra,'na-le0 *in adecuad' e2a1en.3 Buddha

Mi nombre es Alfonso Colono; soy mejicano de pura descendencia española, pero nacido en la ciudad de París. Soy hijo único, con una hermana, smeralda, !res años m"s jo#en $ue yo. Mi padre, %ernando Colono, era descendien!e direc!o de los Colono de &ranada, cuyo ori'en se remon!a al !iempo de los moros, los cuales eran conocidos en !oda la península hisp"nica por su habilidad como m(dicos. Mi madre per!enecía a la noble familia de los )es!a de Se#illa, $uienes ejercieron la misma profesi*n. Padre y Madre se conocieron mien!ras es!udiaban en París. +espu(s de un no#ia,'o lo m"s puro y es!udioso y una #e, $ue se 'raduaron con las m"s al!as calificaciones, se casaron y yo fui el primer #"s!a'o d !al uni*n. +espu(s de mi nacimien!o, mis padres se !rasladaron a la ciudad de M(jico, donde #i#ían los padres del mío desde principios del si'lo -.-. /a habido siempre un mis!erio relacionado con la (poca de es!udian!es de mis padres; mis!erio $ue no lle'u( a conocer has!a muy en!rada mi edad madura. ran dos de las personas m"s cul!as de su !iempo y, por e0!raño $ue pare,ca, a pesar de #enir del #erdadero cen!ro del pensamien!o ma!erialis!a, es!aban profundamen!e imbuidos de ideas mís!icas. n cuan!o #ol#i* a M(jico, mi padre empe,* de inmedia!o a ejercer su profesi*n de m(dico y muy pron!o se hi,o conocer en !odas par!es por su mara#illosa ciencia y habilidad. n efec!o, su fama se e0!endi* !an!o, $ue no $ued* limi!ada a M(jico únicamen!e, sino $ue lle'* a !odo el 1es!e y le fueron ofrecidos fabulosos salarios por los 'obiernos de los s!ados sudamericanos. 2ales ofrecimien!os los recha,* respe!uosamen!e y permaneci* en la ciudad adminis!rando su ciencia a ricos y a pobres, sin desa!ender nunca ni a los bajos ni a los ele#ados. Como resul!ado de su ac!i!ud, era conocido y amado por !odos, y ejercía 'ran influencia !an!o en los círculos 'ubernamen!ales como en!re las masas.
2

Mi madre no era menos cul!a, era una no!abilidad en ar!e y música; poseía una influencia casi !an 'rande como la de mi padre; pero, sal#o en ocasiones especiales, pasaba la mayor par!e de su !iempo en el ho'ar como ins!ruc!ora de mi hermana y mía; consideraba $ue su deber principal es!aba en ser nues!ra !u!ora. 3ues!ro ho'ar es!aba bellamen!e si!uado en un cerro de los suburbios de la ciudad; era un edificio de dos pisos de líneas cl"sicas, con un amplio pa!io in!erior, bellamen!e pa#imen!ado con piedreci!as de colores y adornado con una fuen!e de sur!idores y plan!as y "rboles !ropicales. /an !ranscurrido ya muchos años $ue mi madre, disfru!ando de la frescura de la noche, nos señalaba y e0plicaba lo referen!e a las cons!elaciones de es!rellas, $ue resplandecen luminosas en el firmamen!o despejado de los países !ropicales. 3o obs!an!e, recuerdo con #í#ida claridad a$uellas #eladas. lla no consideraba a las hues!es de es!rellas como meras luces cuyo obje!o era disipar la oscuridad de la noche, sino $ue, como sus an!epasados de los !iempos moros, las creía llenas de #ida, la morada de dioses y espíri!us, $ue man!enían la m"s ín!ima relaci*n con los hijos de la !ierra. Muchos años han !ranscurrido y muchas #icisi!udes se han cru,ado en mi camino desde es!as a'radables e ins!ruc!i#as #eladas. n días de brillan!e sol, nues!ra hermosa madre nos lle#aba, a smeralda y a mí, a las cumbres de las mon!añas #ecinas y cul!i#aba nues!ro 'us!o por la belle,a de la na!urale,a, al con!emplar el pl"cido espejo de un la'o o, a lo lejos, la a,ul y #aporosa a!m*sfera de las mon!añas $ue nos rodeaban. 4ecuerdo !oda#ía las placen!eras lecciones de 'eolo'ía y de his!oria na!ural $ue recibíamos duran!e esas e0cursiones, nos producía 'o,o es!udiar piedras, plan!as y animales curiosos. )iene a mi memoria la amorosa lu, $ue emanaba de los bellos y ne'ros ojos de mi madre; ojos $ue brillaban mien!ras nos ad#er!ía de $ue no las!im"ramos a las pe$ueñas cria!uras, pues !oda #ida es sa'rada y procede de +ios; nos decía $ue a$uellos pe$ueños insec!os e0is!ían por un prop*si!o y podíamos aprender m"s es!udi"ndolos #i#os $ue muer!os y hechos peda,os. +espu(s de al'unas e0cursiones por las mon!añas, has!a los p"jaros parecían haber aprendido $ue no (ramos como la mayoría de los seres de nues!ra especie; así, empe,aron a hacerse nues!ros ami'os, a posarse en nues!ros hombros y comer de nues!ra mano. )eo, aún ahora, a mi hermana, smeralda, con sus lar'os y ondulados ri,os flo!ando al #ien!o, riendo y hablando a un pe!irrojo posado en su mano. 5Ah, es!os recuerdos me en!ris!ecieron duran!e muchos años6 Amaba a mi hermosa madre, y a mí, no menos, bellas hermana con puro y san!o amor; con frecuencia he deseado #ol#er a ser niño para 'o,ar de la felicidad purísima de a$uellas horas. M"s ahora s( $ue ello no podía ni debía ser así. 7a #eis, ami'os $ueridos, lo $ue he perdido, pero, 8 sab(is acaso, lo $ue he 'anado9 &randes fueron a$uellas ale'rías, pero m"s 'rande es el 'o,o $ue #iene del desen#ol#imien!o e nues!ra
3

nos acompañaba en las e0cursiones por las mon!añas o nos hablaba sen!ado jun!o a la fuen!e del pa!io. no es pruden!e mirar a lo $ue no ha de #ol#er. Adem"s de a!ender a sus deberes profesionales. 'eneralmen!e. dominaba el cas!ellano. e0!rañamen!e familiares. aun$ue !enía ca!orce años.na!urale. 4 . mul!i!ud de peones rejun!aban en las calles y escuchaban en re#erendo silencio la perfec!a belle. Mi hermana y yo ju'"bamos. Adem"s. la única puer!a de roble maci. l niño sabe m"s de lo $ue nos inclinamos a reconocer. sen!ados ceca. no con!aminado.a de su #o. por al'o desconocido de in!uici*n in!erior. el cora. (l y nues!ra madre semen!aron cerca de la fuen!e y muy pron!o se en!abl* en!re ellos una #i#a con#ersaci*n. Mi madre era una lin':is!a e0cepcional y yo. a!rajo nues!ra a!enci*n y dejamos de ju'ar para escucharlos. se ele#aba en can!o. mora m"s cerca de la sabiduría del espíri!u y releja la lu. . #enían y se iban por separado. 1rdinariamen!e. el in'l(s y el i!aliano. mien!ras smeralda y yo. Padre y madre hablaban duran!e horas sobre filosofía y ciencia. escuch"bamos con profundo in!er(s sus con#ersaciones. l conocimien!o no #iene s*lo d la men!e ra. de filosofía y de ar!e. mi hermana y yo $ued"bamos al cuidado de una criada desconfian. dedicado casi cons!an!emen!e a la a!enci*n de sus enfermos. pero la ausencia del beso acos!umbrado de nues!ro padre y la e0presi*n !ris!e de su ros!ro bondadoso y bello. aun lado del pa!io. +uran!e es!as #eladas de los mi(rcoles. ins!alado en el se'undo piso..a. adem"s poseía buenos conocimien!os de ciencias na!urales. 2odos los mi(rcoles #enían a casa #arios hombres y se reunían con mis padres en a$uel labora!orio.onadora. pero su fuer!e era la música. mi padre enseñaba en lo $ue yo creía en!onces una escuela de Medicina.a espiri!ual. 2eníamos 'ran parecido con nues!ros padres. s!os concier!os familiares. las cuales. el re!ra!o perfec!o de nues!ra madre. 2odo era amor y bondad y año !ras año una placen!era escuela. Mi padre. 3unca nos permi!i* en!rar en su labora!orio. <na !arde mi padre #ol#i* a casa !emprano $uede cos!umbre.os dos (ramos ar!is!as consumados en #arios ins!rumen!os y mien!ras ella !ocaba el arpa yo la acompañaba en #iolín. de los cuales nues!ros padres par!icipaban !ambi(n. Pude obser#ar $ue el número era casi in#ariablemen!e de doce y. Así con!inuaron las cosas duran!e once años. no perdía opor!unidad de es!ar en el ho'ar. aun$ue comprendíamos poco. a pesar de nues!ros pocos años.*n puro. yo cada día m"s parecido a mi padre y esmeralda. la $ue hacía $ue nos re!ir"ramos a la hora debida. de (s!e. sal#o para es!udiarlo como mejor 'uía de nues!ros pasos en el fu!uro. producían a (s!os 'ran placer.o es!aba cerrada con una cerradura peculiar y e0!raña y las #en!anas !enían rejas de hierro. no pres!"bamos mayor a!enci*n a su con#ersaci*n. las encon!r"bamos. smeralda me i'ualaba en !odo sen!ido. el franc(s. cuando su #o. y a #eces. habiendo cumplido yo ca!orce y mi hermana once. con una hermosa colecci*n de conchas marinas.

d(jame compar!irlo con!i'o. pareces muy !ris!e es!a !arde. un nimbo de lu. y no hemos de permi!ir $ue 'o.as in!ernas.os pasajeros nos des#íen de la senda del deber y de la biena#en!uran.. Cier!amen!e. amado esposo. habr" de ocurrir. renunciar a nues!ro bendi!o pri#ile'io y descuidar nues!ros deberes m"s ele#ados9> l ros!ro de nues!ra madre aparecía radian!e. para darnos un pe$ueño #islumbre de un 'o. (s!os nos han en#uel!o en su pro!ecci*n de amor. la for!una cambia y la ri$ue.> =1l#idas. 3ues!ros #ein!e años de amor puro y de labor abne'ada nos ha li'ado m"s inseparablemen!e. 8hemos.a de los )es!a. haces plena jus!icia a la noble. 54ealmen!e. por haber hecho nues!ra promesa a los Maes!ros. dijo (l. $uerido esposo. con!es!* (l con un beso.> = Muy bien dicho. =he es!ado pensando $ue nues!ra #ida de amor #a a !erminar pron!o para dar lu'ar a deberes m"s serios.a. Amamos como s*lo almas puras y abne'adas pueden amar pero no debemos ol#idar nues!ro deber para a$uellos $ue duran!e es!os años nos han en#uel!o con su aman!e pro!ecci*n. $uerido. respondi* nues!ra padre. 2ampoco hemos de ol#idar $ue !odas las cosas a$uí en la !ierra son !ransi!orias. en nues!ras na!urale.> =3ina>.a e!erna. nada m"s $ue lo real perdura. mien!ras sus ojos brillaban con mara#illosa belle. cu"n incier!a es la e0is!encia en es!a !ierra6 Cuando !odo brilla.@ 8Cu"les son las no!icias $ue !u ros!ro anuncia 9> 5 . rodeaba su cabe. 7. 8hay al'o en !u men!e $ue !e preocupa9 Si es así. mañana la muer!e puede dejar desolado nues!ro ho'ar. mien!ras con!es!aba? =Sí.o e!erno m"s ele#ado. aun$ue pare. pero pron!o se con#ir!i* en una e0presi*n de seriedad !ran$uila.ca $ue nos separamos.=3ina>.a saber $ue muy pron!o !endremos $ue separarnos. momen!"nea cubri* el ros!ro de mi madre.a se con#ier!e en harapos. me llamas al deber. $ue. no he ol#iddo ese hecho. con pensamien!os del yo separado del !odo. =!ú represen!as noblemen!e a los Maes!ros. nues!ras almas son siempre una.a. espero $ue !ú. !en'o la premonici*n. /oy #i#imos en pa. !omando las manos de nues!ra madre. =8sabes $ue #an a cumplirse nues!ros #ein!e años9> <na palide. felicidad y amor. y se han desarrollado nues!ras facul!ades al pun!o de $ue. puede presen!arse al'una nubecilla. Pero. $uerido esposo. y mir"ndola amorosamen!e a los ojos. aun$ue no he pensado en eludirla !area $ue se nos ha fijado. y desde hace al'ún !iempo me #en'o preparando para un cambio $ue. %erda. me produce 'ran !ris!e. habr"s hecho lo mismo. ahora es!amos mejor preparados para labor m"s noble. ahora los dos somos fuer!es. Se nos ha ins!ruido en la ciencia $ue conduce a lo e!erno? duran!e #ein!e años hemos disfru!ado de la felicidad m"s 'rande de la !ierra. =Mi $uerida esposa>.

ando plan!as y flores.=/oy he recibido no!icias especiales de %rancia. !odo ello es!" rodeado reconsiderable mis!erio.a reflejada la noche an!erior en el ros!ro de nues!ro padre. y podemos es!ar se'uros de $ue la presencia de uno !an 'rande no puede !raer m"s $ue bien. la con#ersaci*n deri#* a o!ras cues!iones y mi hermana y yo. espero $ue #ues!ro conocimien!o inna!o os lo aclarar". 2emprano a la mañana si'uien!e. Mañana me unir( a #oso!ros en un paseo por la mon!aña. y lo $ue es mar es!aba poblado por florecien!es ci#ili.> smeralda y yo escuch"bamos con la m"s profunda a!enci*n y para mí las palabras de mi padre ejercían una e0!raña fascinaci*n.a cumbre de la mon!aña es!aba cubier!a de conchas marinas y nues!ro padre apro#ech* la ocasi*n de nues!ras pre'un!as para decirnos al'o sobre el mundo an!i'uo.. no s( el por $u(. =se compone de muchos 'rados y ca!e'orías. por$ue implica el mal.> Con es!o. . san!os ha pasado su iniciaci*n y den!ro de poco me rele#ar" en mis obli'aciones. +espu(s de !omar un li'ero refri'erio a medio día. =el si'nificado de lo $ue os !en'o $ue decir lo comprender(is a medida $ue en!r(is en años. con!inu* mi padre. desde lar'o !iempo perdidas para la his!oria. = s!a fra!ernidad>. ellos es si'nifica!i#o. !omamos nues!ros ins!rumen!os y con nues!ros padres nos jun!amos en uno de nues!ros concier!os #esper!inos. jun!o con su in!uici*n. Siendo así.> = s #erdad esposo. es hora de $ue demos a nues!ros hijos ins!rucciones m"s a#an.> =)ues!ro madre y yo somos miembros de una %ra!ernidad secre!a. iden!ificados con es!a 1rden secre!a. pero no emplees la palabra =presa'ia>.adas. se prepar* la comida necesaria para pasar el día en!ero en la mon!aña. Pasamos la mañana rompiendo y es!udiando piedras y anali. )endr" acompañado de Al#are. 6 . nos sen!amos en una 'ran piedra de p*rfido $ue marcaba la cumbre. .a !ris!e. =sus conocimien!os. desde los $ue !rabajan abne'adamen!e en las m"s humildes esferas de la #ida. cuando lo $ue ahora es !ierra formaba el fondo del mas. lo $ue ahora no puedo e0plicaros plenamen!e. les permi!ir" comprender. sino !ambi(n nues!ros padres y an!epasados por edades an!es $ue noso!ros. con!es!* nues!ro padre. dijo mien!ras nues!ra madre se sen!aba en!re mi hermana y yo. pero podemos es!ar se'uros de $ue ello presa'ia cambio. es!u#ieron y es!"n. y $ue !endr" inmensa impor!ancia en sus #idas. cansados de ju'ar.aciones.> =Sí>. y en!onces hablaremos libremen!e sobre el asun!o $ue hemos man!enido en reser#a por !an!o !iempo. 3o s*lo noso!ros dos. había desaparecido y se uni* a noso!ros con #i#o in!er(s en nues!ras correrías. y nues!ro padre inici* la si'uien!e charla? =3iños>. !odos los miembros de la cual se comprome!en a dedicar sus #idas a !rabajar por la humanidad.

a. nues!ros #ein!e años es!"n casi cumplidos. Al !erminar. =3iños. al describirnos las 'randes almas $ue per!enecían al B2ercer &radoB. al e0!enderse sobre el mismo !ema.os de la muer!e y #i#ir inmor!ales en el m"s puro amor. en puro amor y en !odas las sendas de #ir!ud y de la bondad. pues nues!ra #ida de es!udio no ha sido en balde.a. si los la. y creemos y confiamos $ue ser(is plenamen!e compe!en!es y $ue es!ar(is dispues!os a cumplir #ues!ra par!e a medida $ue cre. hemos de criar y educar. Adem"s de cumplir es!e deber. si duran!e !odos esos años somos un ejemplo #i#ien!e de !odo lo puro y bueno. y an!es de $ue podamos pasar al e0al!ado =2ercer 'rado>. $ueridos niños. y parece $ue os $ued"is sin ami'os. pasemos a o!ra esfera. 4ecordad. los 'randes Seres. a dos almas. Como miembros de es!e 'rado. y $ue #oso!ros ser(is superiores a noso!ros. llamados Pro!ec!ores. dijo nues!ro padre en conclusi*n. $uedamos !an llenos de en!usiasmo como ellos. en #ir!ud de #ues!ro nacimien!o y de #ues!ra adopci*n por la %ra!ernidad. rodeados de po!encias pro!ec!oras $ue desafían !oda oposici*n. en cuyo !iempo hemos de enseñaros y en!renaros has!a $ue se"is capaces de a#an. $ue parecía dominar su alma en!era. =Ahora niños>. =Como e0plicaci*n de es!a aparen!e crueldad. he de decir $ue. Cada 'rado !iene sus deberes y obli'aciones peculiares. para $ue comprend"is mejor nues!ras acciones fu!uras. =Mien!ras lle#(is una #ida pura y de bondad y os a!en'"is es!ric!amen!e a la senda del deber. sois el !es!imonio de $ue hemos cumplido !al deber. =os hemos hablado con !oda confian.os de amor $ue nos unen. #ues!ra madre y per!enecemos al llamado =Cuar!o 'rado>. $ue es!o es s*lo cues!i*n de !iempo. hemos de lle#ar una #ida amorosa y abne'ada duran!e #ein!e años. os res'uardar"n de !odo daño. $ue pase lo $ue pase. $ueridos niños. des!inadas a ocupar nues!ro lu'ar en el mundo. esmeralda y yo. cier!os cambios nos !raer"n pron!o o!ros deberes. es!ar(is siempre.os de amor se rompen. por$ue !enemos ra. =)oso!ros.c"is. aún m"s 'rande $ue se e0perimen!a en la #ida superior. =Si es!os deberes se cumplen fielmen!e. deline* las posibilidades $ue ellos y noso!ros !eníamos por delan!e. ele#arnos sobre los la. pero aún m"s lo fueron las bellas y elocuen!es de nues!ra madre. aun$ue j*#enes en años. =1s decimos !odo es!o. $ue pueden hacer necesario $ue se cor!en los la. !ambi(n. es nues!ro pri#ile'io pasar al e0al!ado =2ercer &rado>.> &randes y nobles fueron las palabras de nues!ro padre.ar por #oso!ros mismos. aun$ue nues!ro amor es una 'ran bendici*n. Con plena confian. no puede compararse con el.has!a a$uellos $ue represen!an las m"s e0al!adas posibilidades de desen#ol#imien!o. la única condici*n no cumplida es $ue es!(is preparados para llenar nues!ro lu'ar.ones para creer $ue. una #e. Aun$ue no os 7 . como miembros ordinarios del mundo. Sabemos.

pero es!a #e. a$uella noche.e0i'imos promesa solemne. y lleno de sacerdo!es con h"bi!os blancos. has!a $ue au!oridad compe!en!e os au!orice a re#elarlo. pues al oírlo por primera #e. por las mara#illosas !ransformaciones $ue ocurren en los sueños.> . 1bser#( !ambi(n $ue e#i!aba !odo con!ac!o personal con o!ros. acompañados por o!ro e0!ranjero. 5Sueño. e0!raño mis!erio6 8Dui(n conoce !u si'nificado y los mara#illosos poderes $ue en !i ac!úan9 Caí dormido y soñ( $ue era !ranspor!ado a un país mon!añoso y sel#"!ico. mi madre le preparaba las comidas y se las ser#í en persona. en la empinada y rocosa ladera de una ele#ada mon!aña. $ue le col'aba de los hombros y le lle'aba has!a las rodillas. 4euniones $ue sabíamos. se'ún no!(. . de cabello cas!año ondulado.ue'o. hablaba en !ono bajo y daba la impresi*n de poseer 'ran poder desconocido.o'ia Mas*nica. Su forma es!aba casi comple!amen!e en#uel!a en una capa a.a de los miembros de la %ra!ernidad. Al lle'ar. donde. del cual no sali* ni para comer. se nos acerc* nues!ra madre para decirnos $ue padre y ella !enían un !rabajo difícil.o de los 'randes conocimien!os. .ul oscuro. eran de una . había un amplio edificio parecido a un monas!erio. mien!ras nues!ro padre con los dem"s subían al labora!orio. ra un hombre al!o. n sus manos lle#aba 'uan!es $ue. del'ado.ul acero. poderes y mara#illosa belle. n a$uella noche !u#o lu'ar la reuni*n usual en el labora!orio. m"s bien lar'o. y $ue no debíamos alarmarnos si no bajaban has!a muy !arde al día si'uien!e. 7a al a!ardecer. la criada.ue'o nos dio el beso de las buenas noches y subi* al labora!orio.o nacer en noso!ros el deseo de ser como ellos y de saber m"s acerca de sus relaciones con nues!ros padres. en!r* inmedia!amen!e en el labora!orio. por lo $ue nos había dicho nues!ro padre. 'randes y de mirada muy pene!ran!e. habr(is de man!ener secre!o !odo lo $ue a$uí se ha hablado. los mis!erios de los úl!imos días #inieron a mi men!e en !ropel.ada y bi'o!e del mismo color.. A$uella noche nues!ro padre #ino acompañado de un e0!raño. no se sac* nunca. de la cual (l era el 'ran Precep!or. y s*lo despu(s de una lar'a e in$uie!a celada conse'uí conciliar el sueño. rodeada de picos ne#ados. 8 . re!ornamos a nues!ro ho'ar. me encon!r( en un 'ran pa!io rodeado de columnas cicl*peas. smeralda y yo nos $uedamos con Cuani!a. nos caus* un es!remecimien!o. hi. smeralda y yo nos adelan!amos y los Maes!ros fueron el único !ema de nues!ra con#ersaci*n. #inieron !odos jun!os. barba fina y ri. +espu(s de me!erme en cama. de apariencia "'il. Alrededor de las ocho de la noche los #isi!an!es de !odas las semanas lle'aron. 3ada e0!raordinario ocurri* has!a el mi(rcoles si'uien!e. 3ues!ro padre $ued* abajo has!a la hora usual.a descripci*n $ue nues!ra madre hi. sus ojos eran de color a. +espu(s de la lle'ada del e0!ranjero. sus facciones eran p"lidas y de con!orno al'o an'ular.

ul $ue lo en#ol#ía. almor. a#an. de la luna llena me hi. murmur* la criada asus!ada. 51h. $uien permaneci* con nues!ros padres en el labora!orio. seis a un lado y seis al o!ro y se unieron por de!r"s para formar un !ri"n'ulo alrededor de ella. al mirarlo m"s a!en!amen!e. 'rande fue mi asombro al reconocer a mi madre.aron y formaron un círculo alrededor del !rono. =7>.an o!ras doce fi'uras #es!idas de a. nunca me había sen!ido !an feli. A medio día.> ran las !res de la !arde cuando nues!ra madre apareci* por fin.* li'eramen!e con noso!ros. /e a$uí $ue. radian!e proceden!e de un manan!ial in#isible. al mirarla.n un 'ran cubo blanco. y decidí pre'un!ar a mi madre acerca de ello.*n. había una fi'ura sen!ada en un sill*n de perla o de marfil.ul oscuro. sus facciones cambiaron.a en sus facciones6 Sus doce acompañan!es se di#idieron. !odos se habían ido al amanecer. 51h. al recibir su beso. y cada una de las doce fi'uras ocupaba uno de los doce si'nos. 51h . Al mirarlo. al #ol#er a mi cuar!o. pero no pude menos de relacionar la e0!raña declaraci*n de la criada con mi sueño. con brillan!e lu. 9 . 3ada con!es!(. #i su forma en#uel!a en una aureola de lu.. la mirada bondadosa y 'en!il de an!es se !ransform* en dura y !errible y de sus ojos se desprendían des!ellos #iol"ceos $ue irradiaban por el aire alrededor.ue'o.. pero no doradas como la primera. Mi madre a#an. Con ojos mara#illados y !emerosos.le'aron las nue#e y mi padre baj* con cara p"lida y aspec!o cansado. a#an. su cabello era lar'o y de color oro.odíaco dorado en el piso de m"rmol blanco. pero a nues!ras pre'un!as s*lo con!es!*? =)ues!ra madre bajar" m"s !arde. !oda la noche. <na deliciosa pleni!ud llen* mi cora.o #er el pa!io lleno de fi'uras blancas>. en su ancha y noble fren!e resplandecía. mien!ras la mul!i!ud #es!ida de blanco re!rocedía. e0cep!o el mis!erioso e0!ranjero. =el pa!io ha es!ado. despu(s de es!ar en sesi*n !oda la noche. una es!rella oro y de cinco pun!as. 2enía la cabe. <na bella forma blanco@perla brillaba a !ra#(s de su #es!idura !ransparen!e y. sus ojos a. la lu. si!uado en uno de los e0!remos del pa!io. . $ue ser#ía de !rono. con!empl( la escena. conduciendo a o!ra fi'ura con #es!idura i'ual. alma6 8 por donde has #a'ado duran!e es!e sueño9 A la mañana si'uien!e. cu"n hermoso era su ros!ro de color blanco@perla y radian!e de amor di#ino6 Se acerc* a noso!ros y. #i $ue su forma era di"fana y !ransparen!e como cris!al y una lu. pero en ese momen!o una nube en#ol#i* la escena y $ued( sumido en profundo sueño.. l pa!io es!aba inundado de lu. supe por Cuani!a $ue. su ros!ro era jo#en. y #es!idas de 'asa amarilla. $ue ros!ro m"s hermoso6 5Du( calma y 'rande. doce fi'uras !ransparen!es. dorada emanaba a !ra#(s de la #es!idura de 'asa a. n!onces. obser#( un . lleno de fan!asmas. alrededor del !rono. al con!ac!o se es!remeci* !odo mi ser. pues.a descubier!a.ules y dulces. .*.

rodeada de cerros. con!eniendo muchas islas.a neblina se disip* y oí al e0!ranjero decir? =/ermano de ayer y de mañana. el secre!o del conocimien!o de los Maes!ros.ul y masas denudes blancas flo!an!es se reflejaban en la pl"cida superficie. pero no #í neblina al'una. =por$ue>.Con!es!ando a nues!ras pre'un!as. en!re los cuales uno era el de e#ocar las e0is!encias pasadas de o!ros. . bes"ndome. es!aba un ej(rci!o de hombres 'i'an!escos de cabellos lar'os y amarillos.> l e0!ranjero no apareci* has!a la noche. $uien. armados con espadas cor!as cur#adas y mon!ados en po!ros "rabes. s!" en 10 .ue'o (l pronunci* es!as palabras? =/ermana. Si in'res"is en la %ra!ernidad y es!udi"is sus cursos. !u curso es!" fijado>. Persia. Se form* an!e mis ojos una neblina blanca y apareci* an!e mí #is!a panor"mica. =el alma es e!erna e increada.ada hues!e.. como lo poseen !odos los de 'rados e0al!ados. de $uienes os hemos hablado !an!as #eces. !u !ambi(n #ol#er"s>. era un 'ran adep!o de nombre Al#are. con mirada de sorpresa como pre'un!"ndome $u( pasaba. pero ellos no habían #is!o neblinas ni escenas.aron en sal#aje y !umul!uosa ba!alla y #i las palabras? Mar!el y Poi!iers. &recia. eres m"s sabio de lo $ue !ú crees y al'ún día sabr"s m"s claramen!e el si'nificado de !u #isi*n. hija de 1rien!e. y pasa de #ida en #ida y de país a país. lo $ue #is!eis fueron escenas de #ues!ra e0is!encia pasada. en realidad. donde es!"bamos !odos sen!ados.os dos ej(rci!os se !ren.ue'o. el #as!o conocimien!o. lue'o apareci* una 'ran flo!a de embarcaciones llenas de hombres armados. dijeron en!onces. . la mir* fija e in!ensamen!e y los ojos de ella ad$uirieron una mirada lejana. $ue poseía 'randes poderes. se formaron en mi men!e.o un pase con la mano y mi hermana #ol#i* en sí. /i. se sonri* con!en!a y. n!onces. %ren!e a es!a a!e. /abían #is!o s*lo nues!ras miradas fijas y habían oído las palabras del e0!ranjero. . 3o s( c*mo. al salir al pa!io. dijo? =Mi $uerido hijo y hermano. os ser" re#elado y #endr" a formar par!e de #ues!ra conciencia. dijo nues!ro padre. l e0!ranjero se alej* de smeralda y con un 'es!o peculiar y una mirada de in!eli'encia par!i*. ocul!o en #ues!ra alma. dijo $ue el e0!ranjero era un 'ran Maes!ro y $ue con la ayuda del mismo había ido lejos donde había conocido muchos de los mis!erios de la #ida superior. . )i una masa de a'ua lisa como un espejo. )i a la hues!e de hombres con !urban!e precipi!arse adelan!e 'ri!ando. diri'i(ndose a smeralda. armados de hachas inmensas y cubier!os de co!a de malla. de muchas #idas pasadas. pero me pareci* reconocer la escena. . y la !ierra se enne'reci* al desembarcar los 'uerreros con sus escudos. 2odo ello no !om* m"s $ue unos ins!an!es y nues!ros padres lo presenciaron en silencio. se acerc* y si!u* fren!e a mí. Cuando le con!( mi sueño. la neblina !om* nue#as formas y #i una llanura cubier!a de hombres con !urban!e y caras obscuras.as palabras Cer'es. Ambos abrumamos a nues!ros padres con pre'un!as. un brillan!e cielo a. pronunciando al'unas e0!rañas palabras $ue me produjeron mara#illoso efec!o. Sin duda. s!e es.

pues el mi(rcoles si'uien!e no hubo reuni*n de lo'ia. es!o lo e0plica !odo. espíri!us $ue moran por un !iempo en cuerpos. mi #ida ha es!ado llena de mis!erios. produjo un cambio. CA#IT$LO II LA SE#ARACION 11 .#ues!ro poder lle'ar a ser como ellos. +esde sus albores. en!renado y perfeccionado #ues!ros cuerpos. hi. =sois almas. . nues!ro padre dijo $ue su deber es!aba cumplido y $ue su car'o había sido !ransferido a o!ros. jun!o con mi e0!raña e0periencia con Al#are.as mís!icas recibidas de mis padres. niños>.. pues no son m"s $ue hombres $ue han pasado a planos m"s ele#ados del ser>. de manera $ue sean ins!rumen!os adecuados para la manifes!aci*n del espíri!u. s!as enseñan. Al#are.> 2al fue mi educaci*n en la infancia. dijo nues!ra madre. a la !emprana edad de ca!orce años había formado ideales de hombres perfec!os como los Maes!ros.. como $uienes $uería ser. (s!e os !raer" !odos los conocimien!os. hay"is purificado. Con!es!ando a nues!ras pre'un!as.o $ue la fra!ernidad fuera el !ema cons!an!e de mi pensamien!o.a presencia del adep!o. <na #e. Si mi #ida no ha sido como la mayoría de los hombres. por$ue es el poder conocedor en el hombre. = n efec!o.

smeralda y yo debemos par!ir para París con el primer #apor. y m"s 'rande de lo $ue sabemos y creemos. despu(s de nues!ra separaci*n. pues en!iendo $ue el #apor =Al!a!a>. lue'o nos encon!ramos en París y !odos nos sen!iremos m"s felices.> =8 Sabes. #ol#i(ndose a noso!ros dijo? =Dueridos niños.> . Alfonso. +e!onas maneras. por al'ún !iempo. ir"s !ambi(n y #ol#eremos a es!ar jun!os. Ahora. lle'aremos a ser miembros de la 'ran %ra!ernidad. descubri* $ue madre era a#an. acarici"ndonos !iernamen!e en el camino.. y lle#ar( a smeralda conmi'o para $ue comple!e sus es!udios. cuando el 'ran adep!o. mi padre en!r* en el pa!io con una car!a en la mano. no fue sin un sen!imien!o de !ris!e. !ambi(n. 7o creo $ue. Por$ue.a $ue smeralda y yo fuimos a !omar los ins!rumen!os. !ienes !oda#ía mucho $ue aprender. =Pues. par!e pasado mañana de )eracru. $ue es!(s lo suficien!e a#an. y !odo lo sopor!an con calma. en !an!o nues!ro padre dejaba la car!a y noso!ros nos acerc"bamos. es!u#o a$uí. /e sido llamada a cumplir con un deber. dijo ella. =%erda>. y !u hermana y yo debemos !omar ese #apor. fuer!es y bra#os.ado. hermana 8. sobre la cual hemos hablado !an!as #eces9> =8 Du( crees !ú. como para recibir enseñan. y con el !iempo. n efec!o. +espu(s de romper los sellos y leerla. nos amaremos mucho m"s al reunirnos nue#amen!e. =Mien!ras aprendes a ser un 'ran m(dico. plenamen!e confiado en la sabiduría superior de mis padres. despu(s de es!ar alejados unos de o!ros. Adem"s.ados. para $ue nos sen!"ramos a su lado. hermano. y !ú me escribir"s sobre nues!ro padre. Al#are. !endremos nues!ro concier!o familiar por úl!ima #e. sin duda. yo me har( una 'ran ar!is!a. 2ú.> 12 . no nos daríamos cuen!a de la oscuridad $ue #iene con la separaci*n. mien!ras se sen!aba a su lado cerca de la fuen!e.ada y la en#ía a París.+os semanas despu(s de la par!ida del adep!o. Al#are. 7o creo $ue ambos son miembros a#an. escribiremos con frecuencia.ada. obser#a cu"n!o m"s se aman padre y madre. no debemos mos!rar si'nos de debilidad.ue'o. pas"ndola a mi madre. pero ha lle'ado el momen!o en $ue !endremos $ue separarnos. dijo smeralda.. =!odo es para mejor>. yo.> Mi padre es!u#o de acuerdo con !odo cuan!o mi madre había dicho. niños. =. decidí !omar las cosas como #inieran. debemos ser como ellos. yo creo $ue nin'uno de noso!ros conocemos plenamen!e a nues!ros padres. $ue yo creo $ue es!a llamada repen!ina de nues!ra madre a París !iene al'o $ue #er con esa 'ran %ra!ernidad.as m"s ele#adas de las $ue (l puede dar!e. hemos #i#ido por lar'o !iempo jun!os y felices. $ue nues!ra madre es a#an. Sin embar'o.. ella la de#ol#i* a mi padre y nos llam* a smeralda y a mí. 3oso!ros. si siempre es!u#i(ramos jun!os. y yo !odo sobre nues!ra madre. pre'un!( yo.o $ue madre dice es para mejor hermano>. $ue !u padre !e puede enseñar una #e.

)erdaderamen!e.a. no hubo demoras. S*lo ahora. $uien era compañero de es!udios ocul!is!as y ami'o ín!imo de mi padre. madre y smeralda el arpa y la flau!a. despu(s de muchos años de fa!i'as.> = n efec!o. Aun$ue el anuncio había sido repen!ino. de manera $ue !odo es!aba dispues!o para la par!ida al día si'uien!e. mo#i* la cabe.'nacio Mar!íne.a 'ra#emen!e y dijo? =Señor Colono. como mi padre.adas bajo los nombres de los plane!as es!"n muy ín!imamen!e relacionadas con las enfermedades.a. para 3ue#a 7orE de paso para %rancia. Al en!erarse de la par!ida de mi madre y de mi hermana. <na nube de ne'ro humo se ele#* de la chimenea del #apor y se e0!endi* por el a.a de mi madre.Para en!onces habíamos #uel!o al pa!io al lado de nues!ros padres e iniciamos nues!ro concier!o.ul claro del cielo. Mi padre domin* !odo el !iempo sus emociones.a mi padre. lo $ue indudablemen!e infundi* for!ale.o sacrificar una #ida feli. . l"'rimas en sus ojos y sollo.a el besos de despedida y descendimos del barco al bo!e $ue debía lle#arnos a !ierra.os p"jaros can!aban en los "rboles y el aire es!aba lleno del . .os reprimidos al dar el beso de despedida a sus amadas esposa e hija.'nacio>. nues!ros padres lo dispusieron !odo con calma y en forma sis!em"!ica. aun$ue nunca descuido ese conocimien!o en i profesi*n. mien!ras se alejaba el ne'ro casco del =Al!a!a>. s!o no fue por fal!a de amor por par!e de ella. simboli. empie.has!a $ue se perdi* en las a'uas del 'olfo. el cual no presa'iaba el !emporal $ue se acercaba.umbido de los insec!os. S*lo ahora.o adarme cuen!a de la ele#ada na!urale. s*lo su amor al deber les hi. Mi madre parecía poseída de calma mara#illosa. sino por el 'ran dominio $ue !enía sobre sus sen!imien!os y emociones. y madre y smeralda se embarcaron en el =Al!a!a>. don . Mi padre y yo lle'amos en el bo!e al embarcadero y allí nos de!u#imos. para !rabajar por el bien de la humanidad. puedo apreciar la for!ale. respondi* mi padre =hace días $ue no obser#o los aspec!os plane!arios. pero us!ed debe haber ol#idado mirar su hor*scopo an!es de decidir !al acci*n. Mi padre y yo !ocamos el #iolín. 3o!( sin embar'o. el $ue dur* has!a al!as horas de la noche. lue'o. !odo parecía $uerer consolarnos en nues!ra !ris!e. 2omamos !odos el !ren para )eracru.a de car"c!er de mi padre. $ue s( el pleno si'nificado de !al separaci*n. m(dico de 'ran cul!ura de la ciudad. no $uisiera causarle innecesaria in$uie!ud ni moles!ia. pues considero $ue las influencias y sus!ancias.. A$uel día lo pasamos en la hacienda de don .. les di con !ris!e. Como 13 .as plan!as y "rboles de múl!iples colores conser#aban la frescura del rocío de la mañana y daban al mundo $ue nos rodeaba 'ran belle. 7o me col'u( del cuello de mi madre y de mi hermana has!a $ue se dio orden de abandonar el barco. labor y e0periencia.

presen!e en lo in#isible lo $ue parece una separaci*n es. 5oh +ios6. es!a #e. !omando la mano de mi padre.a. hecho de al'ún ma!erial !ransparen!e. 7a no m"s la sonrisa feli. dijo don . pocas horas m"s !arde. .a sombría y sin e0cepci*n. man!en'o $ue la as!rolo'ía.a en es!a hora de duda y de prueba. arrancando los "rboles con su !errible fuer.ue'o. con rapide.o de una nue#a #ida. ella es!ar". Sa!urno y <rano. $ue ha ac!uado us!ed de acuerdo con *rdenes de los Maes!ros y ellos son m"s sabios 14 . =$ue los plane!as indican un !emporal en el a'ua. despu(s de la !ormen!a. l #ien!o bramaba. Si recordamos los hechos !al como son realmen!e. es has!a 'anancia para us!ed. s!o es malo.'nacio. es la misma base de la !erap(u!ica. mi padre comprendi* las obser#aciones de don .as maderas del edificio !emblaban y chirriaban sacudidas por el #ien!o. su sabiduría fallaba. daría !oda i for!ale. S*lo una hora. Se le#an!* #ien!o y la oscuridad de la noche usurp* la lu. y la . pero en respues!a. <s!ed la ha perdido de es!a #ida. hermano. don . )enus y Mar!e reencuen!ran en un mismo si'no. donde nos mos!r* un 'lobo celes!e. Adem"s.'nacio y coincidi* en las conclusiones de (s!e.'nacio. den!ro y suscep!ibles de #arios jus!es. cuan!a de#as!aci*n había causado6 5Du( #iolen!a había sido6 5Cu"n!os cambios !rajo6 +uran!e la !ormen!a. despu(s una llu#ia li'era y lue'o una calma. a la #e. 3o podemos lamen!arnos de lo $ue al'unos llaman muer!e./ip*cra!es. por$ue si bien la ha perdido en lo #isibles. casi increíble. en realidad. en el cual es!aban marcadas las cons!elaciones en colores. Parece imposible $ue el #apor haya escapado de es!e !emporal. pero !odo es para mejor. en su $uie!ud opresi#a. dijo don . por$ue sabemos $ue. =Mi $uerido hermano>. recuerde. dijo simplemen!e $ue había obedecido *rdenes y no podía esperar m"s $ue lo mejor.o un cambio den!ro de poco. un !errible !emporal. l firmamen!o parecía un holocaus!o de fue'o y los !ruenos con!endían con el bramar del #ien!o en un horroroso es!ruendo de !error.'nacio nos condujo a su es!udio. en su #erdadero sen!ido. 8 cu"les son alas indicaciones9> n respues!a. el cielo recubri* de nubes oscuras y amena.> #iden!emen!e. pero la p(rdida de us!ed es la 'anancia de ella. Pero. una !errible calma. sería solo el comien. pens( $ue . de an!es. sino una !ris!e.. 7o había escuchado a!en!amen!e y. el $ue ri'e el 'olfo.una. don . por cuan!o. #ino una cor!a racha de #ien!o. es!"n en conjunci*n. al mirar el a. =sien!o como us!ed. para ellos. Pasada la !ormen!a no!( un cambio en su ros!ro.adoras. =1bser#ar"n>.. Pero mis conclusiones resul!aron e$ui#ocadas. del día.'nacio.ul del cielo despejado. una uni*n m"s ín!ima. aun$ue confío $ue no #endr" daño al'uno. mi padre permaneci* sen!ada con mirada !or#a y lejana en sus ojos. pero. n un hora había pasado !odo. ambos plane!as mal(ficos. cons!an!emen!e. . !enía nues!ro sis!ema solar con el Sol en el cen!ro. profe!i. aun$ue !enía al'una fe en la as!rolo'ía.

hacían referencias a dos hombres desconocidos. $ue se encon!raban en las a'uas se habían indudablemen!e perdido.> .o y labor. y cuyos nombres no es!aban re'is!rados.> Permanecimos un día m"s en la hacienda de don . al rela!ar el !emporal dijeron $ue había abarcado !oda la cos!a y el 'olfo y $ue !odas las embarcaciones. habl"is palabras de #erdad. es!" res'uardada por a$uellos con!ra los cuales ni es!a !empes!ad puede pre#alecer. en adelan!e. (l es muy compe!en!e para enseñar. y amor uni#ersales. A con!inuaci*n daban la lis!a de los pasajeros del =Al!a!a> y despu(s de mencionar a la señora 3ina Colona y su hija. S( puro. su ros!ro !ris!e y blanco.'nacio. Adelan!e. en una fra!ernidad m"s ele#ada de amor. Por el ac!o o proceso así llamado pasamos de la prisi*n de la forma de carne a la lu. !u amorosa madre y !u $uerida hermana han dejado es!a clase de #ida para pasar a planos m"s ele#ados de 'o. A noso!ros nos !oca con!inuar nues!ras labores y 'anar el derecho de unirnos a ellas. es!udia.. s( bueno y lleno de amor a !us semejan!es. Ser( fuer!e y nunca m"s ol#idar( ni #erdadera labor como hombre.'nacio !enían poder for!alecedor. in!erior decía? =Adelan!e. 8Duieres se'uirme en es!e 'ran esfuer. des!inado para una 'ran obra. he amado a mi esposa has!a $ue es!e amor se ha hecho e'oís!a. desde en!onces me con#er!í en su compañero cons!an!e. hemos de recordar $ue.*n. deberes $ue cumplir en es!e mundo de formas.as palabras de don . dijo? = res un noble hijo. !oda#ía.a de mi padre. #ol#i(ndose a mí. si ella !enía. Con !oda probabilidad. Mi padre fue m"s asiduo $ue nunca en la a!enci*n a los 15 . una nue#a #ida palpi!aba en !odo mi ser y una #o. )e!e con !u padre. Cuando consideramos las cosas bajo es!a lu. =recuerda las palabras $ue a$uí se han pronunciado. hijo mío>. dedicar" mi #ida a la humanidad y a la #erdad. 'r"balas en !u men!e y en !u cora.> Mi padre me bes* y don . !en'o plena confian. mi padre se le#an!* con perfec!o dominio de sí mismo. Se abri* el an!i'uo consul!orio y pas( por un comple!o curso de $uímica. es!o es para llamarme a mis deberes y para $ue dirija mi amor a los hombres. !u des!ino es!" fijado y es se'uro. 'ran sabiduría !endr"s.a en la sabiduría superior y. Al si'uien!e día. . .> +icho es!o.$ue noso!ros.ar !al obje!i#o 8> Parecía como si yo absorbiera la for!ale.os peri*dicos. 2u madre no ha muer!o. !rabaja bien y marcha adelan!e. mi padre es!rech"ndole la mano dijo? =mi $uerido hermano. $ue habían embarcado en el momen!o $ue el #apor le#aba anclas. y !odo cuan!o se relaciona con la medicina fue !ema rein#es!i'aciones. =Alfonso. respondí? =Sí. 1bedecer( las *rdenes de los Maes!ros. dijo. mi padre y yo re'resamos a la ciudad.o9 8 s!"s dispues!o a unir!e a mi para alcan.'nacio !omando mi mano.a muer!e no e0is!e. se ilumin* con una noble calma.> Con de!erminaci*n y en!usiasmo. sin duda. $ue jam"s había sen!ido.

han de some!erse a !odos los e0"menes. (l hablaba con menos reser#a y. aun$ue es!"n e0en!as de la pr"c!ica profesional. por$ue los conocimien!os $ue impar!en dan un !errible poder para el mal. si se conocieran. con!inu*. habl"bamos de ellas con frecuencia y. mis conocimien!os s se ampliaron. y mi (0i!o no #iene de los !í!ulos $ue si'uen a mi nombre. dijo.enfermos. y son admi!idas las mujeres en esa escuela9F. al mismo !iempo. /ablando un día de sus (0i!os en medicina mi padre dijo? =7o no !ra!o la enfermedad como muchos suponen. lo mismo $ue los hombres. Me dio un amplio delineamien!o de las asi'na!uras y correspondencias. sean ins!rumen!os m"s poderosos para el bien.> Al pre'un!arle yo. n!re!an!o. sino del conocimien!o $ue he ad$uirido en cier!as escuelas secre!as. s!as escuelas es!"n muy bien 'uardadas y s*lo los merecedores son admi!idos. pre'un!( yo. =$ue los miembros del cuar!o 'rado han de buscar poder e influencia en el mundo. haci(ndome prome!er 'uardar el secre!o. yo lo acompañaba en sus #isi!as y escuchaba sus enseñan. $ue ob!endr( $ue seas admi!ido has!a la edad de #ein!iún años. y las mujeres son admi!idas. $uienes enseñaron m"s e lo $ue el público no informado les acredi!a. Confío. me con!es!* $ue ella formaba par!e d e una secci*n semieso!(rica y $ue !odos los miembros del cuar!o 'rado podían en#iar sus hijos para ob!ener los beneficios de las escuelas !an!o eso!(ricas como e0o!(ricas. hijo mío. me habl* mucho acerca de las !eorías ocul!is!as sobre la medicina. serían !ildados de supers!iciones y me !acharían de charla!"n. así. como ha'o yo. en las $ue es!udi( duran!e mi permanencia en París. no para fines e'oís!as. =2u madre per!eneci*. y muchos de!alles sobre sus es!udios en París. ni del diploma $ue poseo de una de las Academias m"s famosas del mundo. s!o se !e e0plicar" m"s ampliamen!e a su debido !iempo. pero. no podrías prac!icar !u profesi*n !al como se !e enseñar" en dicha escuela. sino para $ue. si !al escuela secre!a !enía al'una relaci*n con la 'ran %ra!ernidad. A medida $ue pas* el !iempo. pues en es!a (poca de conocimien!o superficial y de mucha forma. pero. 16 . en manos de los e'oís!as y maliciosos.as en el camino. ar!e y leyes. si así lo desean. !e has de 'raduar como m(dico re'ular. !ienes $ue re#es!ir !u pr"c!ica con el !í!ulo de m(dico re'ular. =4ecuerda.a.> =8es!u#o mi madre. domin"bamos nues!ros sen!imien!os y no mal'as!"bamos !iempo en lamen!aciones inú!iles por lo pasado. Muchas curas he hecho bajo es!e !í!ulo. Cada candida!o ha de ser maes!ros en !res 'randes profesiones? medicina. aun$ue con !ris!e. +e consi'uien!e. empleo medios $ue. Mi madre y mi hermana no se habían des#anecido de nues!ros pensamien!os.> = s!as escuelas>. =han e0is!ido desconocidas del público desde los !iempos de Mesmer y de Sain! &ermain. hijo mío>.

17 . cuyos miembros son superiores a la muer!e y son inmor!ales. y no obs!an!e mi in!ensa aplicaci*n al es!udio. el cual no !iene lími!es. . =c*mo es $ue nada sabemos de ella9> =/ijo mío. 3ada m"s se supo nunca del =Al!a!a> desde el día del !emporal fa!al. un alma re#es!ida con cuerpo femenino $ue responsa a la !uya y sea di'na de !u amor. Siempre habl( de ella a mi padre. $ue no se cas*. como yo. los principios de 'obierno y. $ue fue allí donde conocí a !u madre y. !e dir( $ue. 4ecuerda. pensando en mi hermana desaparecida.> Así pasaron sie!e años. replic* (l solemnemen!e. Mi amor al es!udio se había hecho casi insaciable. Acerca de es!o no !e puedo decir m"s. 3i una palabra acerca de mi madre. hijo mío.> =8Pero c*mo se llenan los #acíos cuando ocurren muer!es9>. es uni#ersal y per!enece a !oda la humanidad. =Asimismo. cuando #ayas a París. hay Consejos $ue re'ulan !ales cues!iones. donde$uiera es!(n sus escuelas.=2u madre !enía un al!o 'rado en ar!e y música. esposa. !ú no en!iendes>. =Si es!o es así>. !raer miembros adecuados a sus ho'ares. per!enece al secre!o de la iniciaci*n. !odos los miembros del cuar!o 'rado de la fra!ernidad en#ían a dicha escuela un hijo y una hija. la or'ani. bas!e decir $ue. no había descuidado las e0i'encias de la #ida social. duran!e los cuales es!udi( asiduamen!e bajo la direcci*n de mi padre. sin embar'o. conocía a fondo las leyes de las naciones. y lle'* a decirme $ue había sido iniciada en el !ercer 'rado. de es!a manera.> 2enía yo en!onces #ein!iún años y poseía conocimien!os muy a#an. desde hace si'los. n parís. ni padres. pr"c!ica $ue si'uen nues!ros hermanos. como e0plicaci*n de nues!ra e0!raordinaria simpa!ía mu!ua. (l persis!ía en decir $ue ella #i#ía !oda#ía. pero confío $ue. Al mismo !iempo. . el $ue no puedo re#elar.os conocimien!os impar!idos en !ales escuelas sobre las leyes de la 'eneraci*n permi!en a cuan!os concurren a ella. Adem"s de los $ue !ienen derecho de ser miembros por derecho de nacimien!o. como !ales. el amor de esos seres. pre'un!( yo. Alfonso. sino $ue !om* un curso e0cepcional y pas* a o!ros planos.os de esposo.ados en medicina y ciencia. encon!rar"s. a medida $ue los miembros m"s an!i'uos pasan a 'rados m"s al!os. en los $ue el ma!rimonio es desconocido.os indi#iduos no pueden reclamar. !u madre !u#o un hermano. los hay $ue lo son por adopci*n. pues cada padre y madre crían un hijo y una hija. ella era mi cons!an!e consejera en los casos difíciles.os del 2ercer 'rado> ya no conocen los la. es!aba conmi'o mi única hermana. la $ue se cas* con uno de los miembros de la fra!ernidad y de $uien no se nada desde hace #ein!e años.aci*n se perpe!úa. dije yo. era muy h"bil en la preparaci*n de dro'as y en la dia'nosis de las enfermedades. !ambi(n. pocas las i'ualaban. en cuan!o al aspec!o filos*fico de las leyes. = so. =.

se con#ir!i* en ami'o muy ín!imo.a.a. a $uien !oda#ía recordaba. en una lar'a con#ersaci*n sobre !emas ocul!is!as. y 'uarda absolu!o secre!o sobre cuan!o se relaciona con ellos.> =Alfonso>. a primera #is!a y por su !raje. <n día. busca ser admi!ido en la escuela. el señor &arcía era un es!udian!e de las escuelas secre!as de París.> +e mi par!icipaci*n en la #ida social ob!u#e e0celen!es resul!ados. =mien!ras !u campo de labor sea el mundo social. en cier!a medida. me dijo. de a. 2om( par!e en la #ida social. s*lo $ue (s!a era ne'ra en #e. despu(s de hablarme e0!ensamen!e de la fra!ernidad y del amor. me inform* de $ue. Primero. y las formas ocul!an la fal!a de alma. al obje!o de se'uir !us es!udios. a fin de $ue se me diera m"s lu. =aun$ue. =7 recuerda>. encon!ramos un #isi!an!e $ue. 2en cuidado de $ue no !e deslumbre el brillo del mundo. Pas* un mes. añadi* mi padre.aci*n $ue !ra!aba de hacerlos uni#ersales. an!es de $ue seas acep!ado como miembro de los 'rados inferiores. sobre mis es!udios y aprendiera cier!os secre!os $ue (l no podía comunicarme. S*lo son admi!idos los puros y los buenos. únicamen!e los ele'idos pueden descubrirla. y el señor &arcía. =el señor &arcía es un miembro a#an. a donde #ol#ería den!ro de pocos días. n cuan!o al se0o opues!o. 4espe!a es!e pri#ile'io. fuer!e y sin medida para !odo lo bueno y #erdadero. !ienes derecho a considerar!e como candida!o. deline"ndome la or'ani. $uien es!u#o casi cons!an!emen!e conmi'o. la e0is!encia de la misma es desconocida. pero mi única ambici*n era ad$uirir conocimien!os y resol#er. Mi padre. por$ue en ella encon!rar"s a a$uellos cuyo 18 . /a #enido con credenciales de e0al!ados hermanos y !e dejar" en buenas manos. bas!a con no dejar!e arras!rar por la farsa #acía. los mis!erios del uni#erso. por cuan!o !u#e opor!unidad de anali.ar sus llamados placeres y encon!r( $ue eran !odos ilusiones y no daban real sa!isfacci*n. in'resar"s únicamen!e por !us propios m(ri!os y !endr"s $ue some!er!e a muchos e0"menes y pruebas. supuse era Al#are. decía mi padre. no !e cases has!a $ue encuen!res un alma en plena simpa!ía con la !uya y con una men!e de dedicada al mismo 'ran obje!i#o. di'nas de confian.ado de la escuela secre!a de sculapio y di'no de !oda !u confian. de París.. debes conocer sus usos y cos!umbres. 3o es necesario $ue cor!es !us relaciones con !us semejan!es. debía ir con (l y !ra!ar de in'resar en la escuela. en la $ue la #anidad.ul. como yo ya !enía edad. y e#i!a !odo amor sen!imen!al y las locuras. en!onces. para !odos los dem"s. (s!e apre!* cordialmen!e la mano de mi padre y (s!e me lo presen!* como el señor 'arcía. al #ol#er a casa. lue'o supe era o!ro con !raje y capa similar. la sociedad sin pensamien!o. inici"ndose de inmedia!o una placen!era con#ersaci*n.=por$ue>. s !u pri#ile'io es!ar en!re $uienes !e pueden proporcionar sus beneficios. como hijo de un an!i'uo miembro.ones. A diferencia de Al#are. la fri#olidad y la moda marchi!an los cora.> =3o ol#ides lo $ue !e he dicho acerca de los es!udian!es de dicha escuela. Due !u amor sea puro.

5Adi*s6.!e fuer!e y bra#o. ha. cul!i#a hacia ella un amor puro y san!o y. hijo mío. 5Adi*s6> GMi padre habl* con #o.a de#oci*n pura desen#ol#er" el espíri!u ocul!o. y nunca permi!as $ue la e0al!aci*n de los placeres en es!e período feli. =/ijo mío. resplandecía alrededor de su cabe. sin duda. =7 ahora. Allí. 19 . cuando !us conocimien!os !e den derecho y aparecer de nue#o an!e el mundo. =+eja $ue !u alma en!era sea arreba!ada por la di#ina llama.a y ros!ro. = lí'ela como condiscípula. !e alejen del deber final. !*mala por esposa y cumple !u deber hacia !us hermanos y hacia el mundo. =Ama a !u esposa. ni por un momen!o. permi!as $ue sea manchada por un mal pensamien!o. car'ada de amor y !ernura. aun$ue lo amaba con el amor m"s in!enso $ue un hijo puede sen!ir por su padre. aprende a amar. =2en siempre presen!e $ue es!a #ida es la necesaria probaci*n para o!ra #ida aún superior. pero jam"s. Sus palabras produjeron en mí un e0!raño poder for!alecedor y.*n. reprimiendo mis l"'rimas. domin( mis sen!imien!os y. no aprender"s nunca despu(s. por$ue si no aprendes ahora. y !e conducir" a un amor m"s bello y muchísimo m"s ele#ado. .cora. en!re !us hermanas. como el $ue rodeaba a mi madre cuando hablaba de la misma manera. un nimbo. en!onces. = l amor puro a la esposa y a los hijos a#i#ar" la llama en !u cora. para $ue ames mejor a la humanidad. el amor uni#ersal iluminar" !u men!e y alma y !e dar" !oda la sabiduría. una di'na de !u amor y mejor adap!ada para ayudar!e en !u pro'reso. encon!rar"s.*n y men!e es!"n en armonía con los !uyos. me despedía de (l y par!í con &arcía para %rancia. $ue mora en !u ser m"s ín!imo. puede $ue no nos reunamos m"s en es!a !ierra. ni perdida en separaci*n e'oís!a. s( #erdadero y pacien!e y !rabaja siempre para el bien. ama a !us hijos para $ue ames m"s a !odos los hijos de +ios.

me habl* mucho de la mis!eriosa %ra!ernidad a la cual (l y mis padres 20 .i#erpool y !omamos el !ren para . Como para es!imular mis aspiraciones. lle'amos a .ondres.CA#IT$LO III LA #RINCESA L$ISA Cru.amos el A!l"n!ico. sin inciden!es di'nos de menci*n. poseía e0!ensos conocimien!os y es!aba bien informado sobre el modo de ser del mundo. &arcía era un compañero lo m"s in!eresan!e.

!emblando !odo su cuerpo de!u#ieron el coche. . afirmada en sus pies. 5hombre a!olondrado6> +irec!amen!e hacia el hombre. l hombre. Pero su fuer. cubier!os de espuma. el cual aumen!* el mis!erio $ue ya me en#ol#ía. se #an a es!rellar con!ra el monumen!o6 5/orror6 5es!o es la muer!e6 n a$uel ins!an!e. =no hay poder humano $ue la sal#e. $ue. y una neblina de #apor llen* el aire y en#ol#i* coche y caballos. !ran$uilo y firme.uisa.*n empe.ados. n la !arde del se'undo día. 'ri!aron muchas 'ar'an!as. se precipi!aban los caballos y el carruaje. se hi.ondres. $ue &arcía nunca !raspasaba. e0clam* 'arcía. Al apar!arse la mul!i!ud. l mis!erioso e0!ranjero. =es la Princesa . $ue #alor. Al mismo !iempo. 8lo piso!ear"n bajo sus cascos9 5es!"n sobre (l6 PeroH no. #í un carruaje de la casa real !irado por dos fo'osos caballos ne'ros. y es!aba decidido a hacer cuan!o fuera posible para aprender a dominar los mis!erios del lado ocul!o de la na!urale. sin embar'o. mirad c*mo los re!iene6> P"lida como la muer!e. una e0!raña sensaci*n recorri* !odo mi cuerpo y mi cora.a y con mara#illosa presencia de "nimo.a. Muchas fueron las an(cdo!as $ue recon!* sobre la e0al!ada sabiduría y los mara#illosos poderes de los miembros de los 'rados m"s a#an. 1bser#(. Sen!í un !emblor de la mano de mi compañero. duran!e los cuales ocurri* un inciden!e. mien!ras. r"pido como el pensamien!o. camin"bamos por los alrededores de la pla. 'ri!aron cien #oces.a de !rafal'ar. jus!amen!e fren!e al monumen!o.per!enecían. !iraba de las riendas con !oda su fuer. #iniendo por la a#enida con !remenda #elocidad. 3ada era mas in!eresan!e para mí. con sus herraduras sacaban chispas al dar con!ra el pa#imen!o de 'rani!o. !en'a cuidado. =83o puede al'uien de!enerlos9 5Mi +ios. man!enía a los caballos espan!ados en medio de la calle. =#an desbocados>. y siempre des#iaba la con#ersaci*n cuando se lo apuraba.a neblina se disip*. pues es!aba plenamen!e imbuido de ideas ocul!is!as. Permanecimos !res días en .* a la!ir fuer!e y apresuradamen!e. la hija m"s $uerida de la reina6 5se #a a ma!ar6 5Abrid paso. !oda informaci*n es!aba confinada es!ric!amen!e den!ro de cier!os lími!es. sali* de en!re la mul!i!ud a!errada un hombre al!o cubier!o con una capa y se precipi!* direc!amen!e enfren!e de los espan!ados po!ros. 21 . =4e!írese>. no les ha'"is dar #uel!a6 5san!o +ios. como en el caso de mis padres. cuando una repen!ina conmoci*n a!rajo nues!ra a!enci*n. 5Du( e0!raño y mara#illoso mis!erio6 . de cuyos labios sali* un 'ri!o sofocado. ser" su muer!e. una hermosa mujer.os fo'osos po!ros habían cambiado.a no era suficien!e para de!enerlos. &arcía conocía bien las calles y me acompañ* a recorrer la ciudad. =5Mi +ios6>.o a un lado.

=8Acaso no se han acabado los días de los mila'ros9> =Mila'ros>. como !rabajan por medio de ins!rumen!os humanos. n el mismo peri*dico aparecían o!ros encabe. S*lo en ocasiones muy e0cepcionales u!ili. &arcía ley* los ar!ículos.a iden!idad de su sal#ador no pudo ser es!ablecida. pues la princesa se encerr* en un mu!ismo impene!rable y se ne'* a recibir a los periodis!as. pre'un!(.amien!o? 5 0!raña y Mila'rosa escapada6 . !omamos el coche $ue debía lle#arnos a la es!aci*n para nues!ro #iaje a %rancia. 3o!ando mis miradas in$uisi!i#as. se acerc* a la princesa ya desmayada y.an los poderes $ue es!e caso ha demandado.ar la mul!i!ud a salir de su sorpresa. relacionados con cier!os cambios polí!icos. $ue resul!aron no menos sorprenden!es. =8Du( $uiere decir !odo es!o9>.$uien había se'uido al carruaje. con!es!* &arcía.amien!os in!eresan!es. mir* a nues!ro alrededor y. se e0pres* así? 22 . sin poder ar!icular palabra. sen!í $ue una e0!raña sensaci*n in#adía !odo mi ser.> 4espondiendo a o!ras de mis pre'un!as. !om* las riendas y diri'i* los caballos a una calle la!eral. an!es de $ue la sorprendida mul!i!ud se diera cuen!a. Compr( un peri*dico en cuya primera p"'ina y en !ipo 'rande aparecía el si'uien!e encabe.> A la mañana si'uien!e. de manera $ue podemos esperar 'randes cambios en los círculos 'ubernamen!ales. pero es!o si'nifica mucho. 7o no es!aba menos confundido $ue cuan!os me rodeaban y.os Maes!ros hacen cuan!o pueden para ayudar a mundo en su e#oluci*n ascenden!e y. .uisa sal#ada por al'ún mis!erio de ma'ia de <na muer!e horrorosa.> >8Du(9>. adop!ando un !ono bajo. de lo ocurrido. =Due ese hombre es un adep!o>. pre'un!(. =. añadi*? = spera los acon!ecimien!os y en!onces mis e0plicaciones ser"n m"s in!eli'ibles. Al comen. murmur* &arcía.a Princesa . 'arcía me !om* de la mano y salimos apresuradamen!e. =y la dama es la hija fa#ori!a de la reina. A es!o se'uí un de!allado rela!o de lo ocurrido y la lle'ada a palacio de la princesa sola. apro#echan !odas las opor!unidades para !al fin. =no hay mila'ros.

caen en el ol#ido y $uedan sumer'idos en la masa común.os hombres así u!ili. hombres superiores. Pero en!re noso!ros y el Supremo e0is!en muchos 'rados de seres. +ios. $ue se creyeron ins!rumen!os del des!ino para la reali.> =y us!ed relaciona !odas esas consideraciones a lo ocurrido ayer>. h(roes. han de caer. . con es!a idea se hacen e'oís!as y asumen prerro'a!i#as di#inas. a #eces. y &arcía cambi* inmedia!amen!e el !ema de nues!ra con#ersaci*n. pero los obreros in#isibles #elan sus ac!i#idades. el espíri!u . aun$ue lo compene!ra !odo. y creen $ue el poder es suyo. o $ue es!" re'ida direc!amen!e por +ios9 Si crees lo úl!imo. . ins!rumen!os para !raer el bien. 8Piensas $ue es!o es un cruel deserci*n9 3o lo es.a mul!i!ud nos impidi* reanudar la con#ersaci*n. y ansiaba !ener opor!unidad de saber m"s acerca de es!a sociedad y de sus poderes mis!eriosos. . muchos de ellos son conscien!es del hecho. 1!ros como Mahoma.os hombres se hacen ins!rumen!os adap!ables.=/ermano mío. . c*mo S*cra!es y Cuana de Arco. presiden!es y diri'en!es no siempre lo son por casualidad. . un e0!raño !om* asien!o cerca.aci*n de al'ún 'ran obje!i#o fueron !odos así 'uiados. = n efec!o>.ados brillan como 'randes 'enios. pero yo es!aba ocupado pensando. 23 . por$ue como dice /u'o? Bdis'us!an a +iosB. 3apole*n y o!ros 'randes hombres. alcan. replic* en #o. mal#ados.ado el fin propues!o. = s!e es el secre!o de lo $ue se llama des!ino. los es!adis!as y los ins!ruc!ores reli'iosos son 'uiados por seres superiores. =por lo mismo. semidioses y dioses.amos el es!recho y se'uimos hacia París.os 'uerreros. y cada una de es!as hues!es ac!úa por medio de los de abajo. para $ue !ales poderes ac!úen y !rabajen por al'ún obje!i#o. muy baja.a %ra!ernidad había #enido a ser el !ema. pero los mal#ados son. =!ales hombres son. por$ue ellos no son m"s $ue ins!rumen!os de poderes superiores.n'la!erra es!" pro!e'ido.> A es!a al!ura de nues!ra con#ersaci*n. =las indicaciones son de $ue !rono de .nfini!o. reinas. y han de #ol#er a ser hombres. Cru. pero una #e. =. den!ro de la ley. es!" muy por encima de los asun!os !errenos. pre'un!(. por$ue abusan del pri#ile'io $ue se les concede. casi cons!an!e. los así abandonados !iene la culpa. con frecuencia. de mis pensamien!os. y !rabajan inconscien!emen!e con fines de!erminados. CromIell.os reyes. es!"s en un error. menos en períodos de !ransici*n. 82ú crees $ue la e#oluci*n humana no !iene 'uía. !rabajando con lo $ue parece ser medios na!urales.

se despidi*. +uran!. nos lle#* a la sun!uosa residencia de Monsieur +uran!. nos recibi* en persona a la en!rada y !om"ndome cordialmen!e de la mano nos condujo a sus habi!aciones. +espu(s de al'ún !iempo de placen!era con#ersaci*n.ados de 'ris. +uran!. anciano caballero de unos sesen!a años. a!ra#esando la ciudad. dici(ndome $ue nos #ol#eríamos a #er. para $uien lle#aba yo una car!a cerrada. 5 MADRE 5 Al lle'ar a parís. con barba y bi'o!e li'eramen!e ma!i. 'arcía se le#an!* y. dej"ndome solo con M.CA#IT$LO I4 #ARIS. de por!e mili!ar. 24 . &arcía llam* a un coche el $ue. M. an!i'uo ami'o de mis padres.

+uran! la car!a. con#inimos dar un paseo en carruaje por la ciudad. la educaci*n de Camila no había sido descuidad. de modales muy a'radables y de 'ran bondad. de ojos y cabellos ne'ros. +uran!e casi una hora nos de!u#imos en la ma'nífica 'alería de ar!e. duran!e unos se'undos. con 'ran bondad me dijo $ue sería su hu(sped por al'ún !iempo. Siempre resul!a placen!ero con#ersar con $uienes piensan en armonía con noso!ros. +uran! me dijo a manera de e0plicaci*n.os a'radables modales de a$uella familia hicieron $ue muy pron!o me sin!iera como en mi propio ho'ar. de 'ran di'nidad.ue'o. me in#i!* a sen!arme fren!e a (l an!e la mesa del cen!ro. consis!i* de fru!as y nueces. Camila era !ri'ueña. Camila y yo nos habíamos hecho 'randes ami'os y. cerrada la puer!a. al día si'uien!e. apoyando sus manos sobre la mesa mir"ndome fijamen!e dijo? 25 . y $ue. como sin duda es!aba cansado. era hermosa y c*moda. dici(ndome $ue $uería hablarme an!es de mi paseo con Camila. iniciamos una recorrida por !oda la mansi*n. sin $ue pronunci"ramos una sola palabra frí#ola o !on!a. de fren!e ancha y brillan!es ojos. +uran! se reuni* conmi'o en el sal*n. Al separarnos por la noche. me llamaría para !omar el !( con Mme. +uran! y su hija Camila. con el sonrien!e consen!imien!o de sus padres.es ase'ur( $ue ello no es!aba en con!ra de mis cos!umbres. $ue la re'la en a$uella casa era !ener s*lo dos comidas re'ulares en el día y un li'ero refri'erio como sena. M. $ue me dieron la bien#enida al es!rechar mi mano y sen!arse a mi lado.+i en!onces a (s!e la car!a de mi padre se'ún sus ins!rucciones. habl* con facilidad y profundo conocimien!o de ar!e. bien formada. Su men!e parecía fluir como por ins!in!o. Por fin. Al o!ro día por la mañana. M. +uran! ley* la car!a en silencio. de ciencia y de filosofía. de ros!ro ma!ernal muy simp"!ico. #iden!emen!e. +espu(s del desayuno. pues desde la infancia había sido criado con die!a es!ric!amen!e budis!a. . de dos comidas por día y sin carne. con #en!anas sobre los jardines. donde fui presen!ado a Mme. +uran! me recomend* $ue descansara y arre'lara mi !oile! y $ue me considerar como en mi propia casa. . como !ra!ando de leer mis pensamien!os m"s ín!imos. Al abrir M. <na #e. +uran! #ol#i* y me condujo al sal*n familiar.o #er $ue es!aba escri!a en cifra. me acompañaría a mi habi!aci*n. pues en nues!ra recorrida por los ricamen!e amoblados salones. l refri'erio fue muy li#iano. 2ranscurrida la hora. nues!ro modo de sen!ir era casi i'ual sobre !odos los !emas de nues!ra a'radable con#ersaci*n.a señora era de es!a!ura media. Mme. una mirada causal le hi. Js!a es!aba en el se'undo piso. me lle#* a su despacho. e#iden!emen!e sa!isfecho de su inspecci*n. lue'o #ol#i(ndose a mí me mir* con sus ne'ros y pene!ran!es ojos. M. M. +espu(s de media hora de con#ersaci*n. por los mismos cauces de la mía. . como de la familia. +uran! y a Camila. Me anunci* $ue den!ro de una hora. .

con!es!(. !u padre me informa. $ue el mundo e0!erno puede darme. 2u padre dice $ue es!"s a#an.a en !i mismo. 8cu"les mo!i#os !e la hacen desear9> =M.ado en medicina. has!a cier!o pun!o.a $ue posees el conocimien!o y la preparaci*n preliminares. $ue deseas in'resar en cier!as escuelas secre!as. !e pueden enseñar des!re. poseer conocimien!o es ahora la ambici*n de mi #ida. us!ed la !iene>. es!o es bueno. n ar!e. Ahora puedes ir a dar !u paseo. nada !ienes $ue decir a Camila sobre es!e asun!o. hay en el mundo $uienes poseen conocimien!os no confinados en !an es!rechos lími!es.> =8!e das cuen!a de la 'ra#e na!urale. +uran!>. adem"s. has de comprome!er!e a 'uardar silencio. Ahora bien. pues los re$uisi!os mencionados son indispensables para !odos los $ue in'resan. adem"s 'aran!i. diplomacia y formas. 2us conocimien!os !e permi!ir"n hacer los !res es!udios simul!"neamen!e. 'uarda silencio sobre lo hablado. asociado con esa escuela.co. !rabar"s relaciones. +ice. !al conocimien!o se compone de una masa de hechos y fen*menos no e0plicados. $ue he recibido de mi padre. ar!e y leyes. si eres acep!ado como candida!o a las escuelas secre!as. y le dar" a conocer !us deseos. n!re!an!o. es!ar" preparado para en!rar sin demora. en leyes. =Ahora con respec!o a !us conocimien!os. en medicina.a real de las cosas. 8oi'o !u promesa9 =Sí. por$ue son re$uisi!os indispensables para una #ida ac!i#a por la humanidad.a del #erdadero conocimien!o9 8Conoces los re$uisi!os necesarios para poseerlo9 K2e das cuen!a de las enormes responsabilidades y deberes $ue ello implica9> =2odo eso lo cono. ad$uirir"s influencia y.> 26 . Aun$ue no !e dar"n el conocimien!o #erdadero. !e aconsejo $ue in'reses en las scuelas e . (s!os me ayudar"n a ob!ener el #erdadero conocimien!o. adem"s. a (s!os es a $uienes busco. pero me !emo $ue no lo sabes !odo. $ue no posees !oda#ía los !í!ulos superficiales y de forma. Pero se'ún las enseñan.ns!i!u!os e0o!(ricos y ob!en'as los diplomas en las mencionadas !res profesiones. 3o obs!an!e. no sa!isface.a de la mano. Por consi'uien!e. creo $ue !us mo!i#os son puros y !ra!ar( de encon!rar a al'uien.a.as. nada me puede decir con respec!o a la na!urale. =Adem"s. y es!oy dispues!o a hacerles fren!e y a asumir !ales deberes y responsabilidades. !e pueden enseñar ciru'ía y desarrollar confian. en es!a car!a. =desde niño me ha 'us!ado saber. $ue el mundo considera esenciales. con!es!(.=Alfonso Colono.> =/ablas bra#amen!e y con confian. Pero. 8deseas realmen!e in'resar en esas escuelas9 7 si es así. !e pueden enseñar mucho $ue ser" de beneficio para el mundo.a informaci*n. e0is!en!es en París. .

has!a $ue en mi men!e no cabían m"s $ue el hombre y mujer perfec!os. Al #ol#er a casa. Me inci!aba a $ue con!inuara mi bús$ueda del conocimien!o. a mirar al amor en su belle. sus car!as es!aban llenas de amorosa !ernura y de buenos consejos.as de mi padre era concen!raci*n. el #erdadero conocimien!o. mis ideales se for!alecieron y purificaron. Camila demos!r* cu"n placen!era y en!re!enida era su con#ersaci*n. en la $ue por indicaci*n de ella y por consejo de M. ello sin desa!ender la #ida social. sus consideraciones al respec!o an!es de separarnos. había desaparecido. 3acido de un ma!rimonio de lo m"s puro. y me pre'un!aba si mi ideal de amor no era demasiado ele#ado. Como en la #elada an!erior. Sin embar'o. sobre las simpa!ías de mi alma. escribía. &racias a la familia +uran!. /abía cul!i#ado es!e poder a !al 'rado $ue. encuen!ra los ins!rumen!os necesarios para su manifes!aci*n.aci*n !ambi(n perfec!a. =Por$ue>. nunca hubo una palabra concernien!e a mi madre y a mi hermana. me dedi$u( a !rabajar y concen!r( mis ener'ías en mis es!udios. sin e0plicaci*n d especie al'una. lla era es!udian!e de la scuela de Bellas Ar!es. y !odo crecimien!o perdurable es len!o. A medida $ue !us facul!ades se desen#uel#en y !u or'anismo se perfecciona. &arcía. y en o!ras cosas es!aba siempre en armonía con cuan!o me rodeaba. !u#e en!rada en los círculos sociales m"s cul!os y ele#ados de París. =el conocimien!o es un crecimien!o. en mi es!udio era !odo es!udian!e. Camila y yo (ramos ín!imos ami'os. 27 . reenseñaron. me ma!ricul(. nues!ra amis!ad es!aba firmemen!e es!ablecida. Con frecuencia recordaba las palabras de mi padre.Al salir del despacho de M. es!a conclusi*n !u#o muy pron!o una sorprenden!e con!radicci*n. Así pas* el !iempo. donde con!raje buenas amis!ades con mujeres hermosas y de 'ran in!eli'encia. ncon!raba 'ran placer en llenar mi men!e de concep!os ideales de lo bello y lo bueno. desde la ju#en!ud. Confiado en $ue M. $ue !u#iera paciencia y $ue no me desalen!ara por la aparen!e len!i!ud con $ue #iene el #erdadero conocimien!o. Mi padre me escribía re'ularmen!e. +uran!. Al mismo !iempo me inscribí en las escuelas m"s famosas de medicina y leyes. con la cual dimos un a'radable paseo por la ciudad. no había encon!rado !oda#ía mi amor ideal. al persis!ir en es!e h"bi!o.a m"s ele#ada. en una ci#ili. Camila y yo es!"bamos casi siempre jun!os. pas( al sal*n donde encon!r( a Camila. yo había lle'ado a la conclusi*n de $ue habían perecido en a$uella !ormen!a fa!al.a y la in!eli'encia de la me!r*poli francesa. +uran!. n las car!as de mi padre. +uran! se ocuparía de mi solici!ud para in'resar en las escuelas secre!as. $ue siempre es in!erior. Aun$ue rodeado y en casi cons!an!e asociaci*n con la belle. y me asoci( ín!imamen!e con muchos hombres serios y es!udiosos. pero s*lo como hermanos. no una ad$uisici*n e0!erna. no obs!an!e. pues la no!a cla#e de las enseñan. y así nos llam"bamos uno al o!ro.

la desconocida reina del can!o. poniendo su mano en mi hombro me pre'un!* $u( me pasaba. Camila y yo ocup"bamos un palco del !ea!ro de la 1pera.> =Alfonso. de presen!ar a Mme. un año despu(s de mi lle'ada a la mansi*n de los +uran!. a la $ue he creído muer!a !odos es!os años. para #ol#er al sonar las úl!imas no!as y al es!allar el clamoroso aplauso de la sala. Sí. Al hechi. cuando apareci* el Adminis!rador del !ea!ro y. despu(s de una inclinaci*n. lue'o. e0clam(. pero m"s dulce $ue nunca. $ue yo había oído !an!as #eces. en#uel!a d de una !única 'rie'a del blanco m"s puro. all" en el escenario. )i#ani ha con!raído un fuer!e resfrío y no podr" can!ar es!a noche. Camila confundida por mis acciones. y en!rela. al bajarse el !el*n =es mi madre por lar'o !iempo perdida. su ancha y blanca fren!e y sus ojos oscuros y brillan!es. 8$u( !e pasa9 2u madre muri* hace ocho años. Con mara#illoso poder su #o. 5Mi madre o su ima'en #i#ien!e6 Como si la in!ensidad de mi mirada la a!rajera. se la puede considerar como del mismo ran'o de las mejor conocidas y es!oy se'uro $ue no defraudar" #ues!ras esperan. apareci* en el escenario una hermosa y sublime mujer. 28 .as. mis piernas !emblaron. habiendo acudido al !ea!ro lo mejor de París. en !oda su re'ia belle.ra la noche del cinco de sep!iembre. <na palide. 2en'o el placer. era la misma #o. . pero el Adminis!rador con!inu*? =Pero !en'o el placer de anunciar $ue o!ra ar!is!a can!ar" en su lu'ar.o de a$uella #o.*n #ir'inal. aun$ue desconocida para el !ea!ro. <n es!remecimien!o recorri* !odo mi cuerpo. señoras y caballeros. /abía lle'ado la hora de dar comien. )i#an. por un supremo esfuer. momen!"nea cubri* sus ros!ro.a y de placer $ue !en'o $ue anunciar $ue Mme. Pronunci( s*lo una palabra? =Madre6> efec!i#amen!e. =51h. subyu'an!e mi a'i!aci*n ces*. en donde debía can!ar a$uella noche Mme. es!aba mi madre. cada no!a car'ada con el poder de un cora.o de #olun!ad. la cual. l !ea!ro es!aba lleno casi comple!amen!e y la e0pec!a!i#a era 'rande.nici* su can!o. c"lma!e. me inclin( hacia delan!e con mirada de sorpresa. m"s bellos ahora $ue nunca. $ue recorri* !oda la sala.* sus manos. se diri'i* al público diciendo? =Señoras y Caballeros? es con un sen!imien!o me.> Se produjo un murmullo de dis'us!o. ella se #ol#i* y sus ojos encon!raron a los míos.a. 2en'o $ue #erla. #ol#i* sus ojos al audi!orio. 3o puedo es!ar e$ui#ocado. 3ina. un 'ri!o reprimido sali* de mis labios.o a la funci*n.> s s*lo un parecido.cla de !ris!e.> Al hablar así. ascendía y descendía con celes!ial armonía. Camila6>.

al pun!o $ue. s( #alien!e y cumple con !u deber. 52odo #a bien. =5Al#are. 5Al(ja!e6> Como no podía desobedecer. !ranscurrieron unos se'undos an!es de $ue es!allara un aplauso ensordecedor. pues no había ol#idado sus facciones. Como resonando en mis oídos escuch( es!as palabras? =2en calma.a emoci*n embar'aba a !odos y l"'rimas de emoci*n. =Camila>.> =Camila. !en'o $ue #erla.. nada he oído6> +e nue#o la #o. 8has oído eso9>. ahora !e espera en la %ra!ernidad. 29 . #e!e6> n!onces. no de dolor. 2en'o $ue hablarle. =al(ja!e y cumple con !u deber. sus ojos encon!raron d de nue#o a los míos en bondadosa y amorosa mirada. =Alfonso Colono>. abri(ndonos paso en!re la mul!i!ud. .> 4"pidamen!e lle'amos a la puer!a del escenario. =53o. replic* el adep!o. )amos a la puer!a del escenario. donde únicamen!e puedes encon!rarla. lo hayas cumplido. como si me conociera. !odo #a bien. me alej( y llamando a un coche subimos con Camila y #ol#imos a casa. al cesar el can!o.ura del can!o embar'* al audi!orio y se e0!endi* por !oda la sala un 'ran silencio difícil de describir. =es mi madre>. de la can!an!e se ele#*. . dije. es mi madre. aparecieron en muchos ojos.a dul. podr"s reunir!e con !u madre. una #e. yo sumamen!e a'i!ado y e0ci!ado.> = lla lo es o lo fue. pero al abrir la puer!a y en!rar.+e nue#o apareci* en escena. pre'un!(. hijo mío. se nos enfren!* una fi'ura cubier!a por una capa. 3o me en'añaba.6> e0clam(.

por monjes re#es!idos de a. fuera de con!rol. 5Du( mis!erio me rodeaba6 5Mi madre #i#a6 8 $u( había sido de smeralda9 7 es!e hombre mis!erioso. las !res y !oda#ía me re#ol#ía en la cama y mi men!e siempre #a'ando.ul índi'o. el iniciado era mi padre. 8Du( $uiere decir !odo es!o9 +oce campanadas señalaron el principio de o!ro día. #anamen!e. como para profundi.ar el mis!erio $ue me rodeaba. +ieron las cua!ro. +ieron la una. conducido an!e la fi'ura radian!e. Como ocho años an!es.CA#IT$LO 4 MAS MISTERIO A$uella noche mi a'i!aci*n era !al $ue no podía conciliar el sueño. 30 . $ue me encon!raba en los claus!ros de un monas!erio en!re mon!añas.. #ol#ía a soñar. sin conse'uirlo. una nube en#ol#i* la escena y no pude conocer el final de la ceremonia. lla me espera en la fra!ernidad. me esforc( en dominar mi in$uie!a y di#a'an!e men!e. despu(s $ued( sumer'ido en profundo sueño. las dos. como ocho años an!es. Al#are. por fin caí en un sueño a'i!ado y. pero es!a #e.

a el mon!o de MOO. allí la encon!rar(>. M. Alfonso Colono. 8Cu"l era el si'nificado de a$uel sueño9 82iene al'o $ue #er es!e mis!erioso adep!o en !odo es!o9 l es!aba presen!e cuando !u#e el sueño por primera #e. Por una especie de !"ci!o consen!imien!o nada se dijo de las ocurrencias de la noche an!erior. y me indic* un asien!o fren!e a (l. un Cer!ificado de dep*si!o bancario y una car!a $ue decía? Ciudad de M(0ico. le pre'un!aba su con!es!aci*n era in#ariablemen!e? =2odo lle'a a $uienes saben esperar. !odo lo cual alcan. l día an!es de su desaparici*n #endi* sus propiedades al con!ado y dep*si!o el produc!o con !odos sus o!ros #alores.en nues!ro Banco.*n. = lla me espera en la %ra!ernidad. . una de ellas era de le!ra de mi padre. sin una palabra. +*nde ha ido o $u( le ha ocurrido nadie . A'o parecía decirme? =2ienes ra. la o!ra no la reconocí. 3ues!ro? = Su padre. al en!rar cerr* la puer!a. Así con!inu( mi solilo$uio. Me sen!ía como ardiendo en ener'ía in!erior. Con!enía un recor!e de peri*dico. pero a'i!ado !oda#ía.> Pero ya había esperado bas!an!e.o sabe. = Muy Sr. me dije con una de!erminaci*n $ue me hi. M.OOO %rancos. mi in$uie!ud aumen!aba por 'rados..o apre!ar los dien!es.. una #e. M(0ico. Camila me felici!* por las e0celen!es no!as $ue había ob!enido en mis es!udios. ha +esaparecido mis!eriosamen!e. me !endi* dos car!as. +espu(s del desayuno y an!es de $ue yo pidiera la en!re#is!a.*n. pidi(ndome $ue lo !ransfiramos al Banco de %rancia al cr(di!o de us!ed. escru!ando !odo el !iempo mi ros!ro.. LM de a'os!o de LN. 5Si'ue. %uimos allí y.+esper!( al'o descansado. +uran!. sin saber nada sobre mi solici!ud. +uran!e un año esper( pacien!emen!e en silencio. +uran! nada me decía. como era su cos!umbre. abrí primero la úl!ima. /abía 'anado diplomas de primera clase en leyes y medicina y $uería saber la ra. resul!o a !ener una en!re#is!a con M. +uran! dijo $ue deseaba #erme en su despacho. !ienes ra. Como no era corrien!e para mí recibir car!as de e0!raños de M(0ico. Ambas car!as procedían de la Ciudad de M(0ico.*n de!ener $ue esperar m"s. =Sr. n mis paseos arriba y debajo de la habi!aci*n. %ernando Colono. como #er" us!ed por el recor!e adjun!o. !erminado. 31 . si al'una #e.ue'o. si'ue6> con es!os pensamien!os baj( al desayuno.

3unca nos reuniremos de nue#o en es!e mundo. fríamen!e. Cuando recibas (s!a.> Sorprendido al #er a M. fracas(. =<nirse a mi madre. por encima de la mesa. 3o lo comprendo>. la cual. sin causa aparen!e y sin haber dejado nada escri!o. 32 .o.> +i un sal!o. e0clam( apre!"ndome las sienes. a $uien yo #i anoche en París. acompañado d eun e0!ranjero al!o $ue lle#aba una capa. y !rabaja con !odas !us ener'ías por la #ida superior. =la dis!ancia no es cues!i*n de Eil*me!ros. no es de es!e mundo. pero yo. Pas( la car!a y el recor!e. a causa de cier!as debilidades. +uran!. en realidad. despu(s de años de espera. = l mis!erio se ahonda>. +uran!.as de !u ju#en!ud.!urbide. en el 'rado al $ue paso. !om( la car!a y se'uí leyendo? =recuerda las enseñan. y sin embar'o. a $uien !odo el mundo conocía y respe!aba. a M. murmur( en!re dien!es. no pude con!enerme por m"s !iempo. Confiando $ue !odo lo encon!rar" conforme. /ace ocho años. y $ue su padre #ol#er" pron!o. si no es en la fra!ernidad.= n cumplimien!o de !al pedido. dice muy lejos. mien!ras (l los leía. Ahora es mi pri#ile'io reunirme con ella en las filas m"s ele#adas.a úl!ima #e. mien!ras con 'ran esfuer. lla decía así? =Mi $uerido hijo y hermano Alfonso? =por fin. n (l se daba cuen!a d ela mis!eriosa desaparici*n de mi padre. =Si'ue leyendo>. con!enía mis sen!imien!os. dijo M. +uran! !an frío y fal!o de simpa!ía.> =4espe!uosamen!e. l prisionero en su celda es!" lejos de las flores del jardín $ue rodea su prisi*n. solici!amos sus ne'ocios en es!a par!e del mundo para el fu!uro.o $ue parece m"s lejano es. =Carlos San!ol y Cía. . y busca s*lo lo e!erno. . abrí la car!a de mi padre. es!ar( con !u madre y muy lejos. acompañamos a la presen!e un Cer!ificado de dep*si!o por dicha can!idad. $ue se le #i* fue en el /o!el . 4ecuerda cu"n pocas sa!isfac!orias y en'añosas son las cosas !errenas. en con!ras!e con su modo de ser usual. ni palabra de e0plicaci*n. =8Du( $uiere decir !odo es!o9 &ri!(. !u madre pas*. lo $ue es!" m"s cerca. se me ha dado la opor!unidad de ir adelan!e. Ban$ueros> 3er#iosamen!e !om( el recor!e y lo leí.

en!ra en !i mismo. hijo de %ernando Colono. en $ue la incer!idumbre !e en#ol#er" como las sombras de la noche y las dudas y !emores mor!ificar"n a !u alma. son uno. no sufras demoras y nos reuniremos de nue#o. Ayuna. busca la soledad. +uran!. !odos los !iernos recuerdos de mis padres #inieron a mí. #endr" con !oda se'uridad. Con !odo. =)endr" el !empo. n!onces. me mordí la len'ua y con los dien!es apre!ados con!es!(? =5Soy fuer!e. pero es necesario $ue así sea. medi!a. se huía es !u Ser spiri!ual. felicidad y des'racia. aun$ue lejos. dijo. Por$ue. !en paciencia y confía en el 'uía $ue nunca falla cuando los mo!i#os son puros. aparecía cruelmen!e fal!o de simpa!ía y se#ero. hubo leído la car!a. pues s*lo así se ad$uiere for!ale. sac"ndola de un bolsillo in!erior 33 .o mir( con e0presi*n de reproche. cuyos miembros #i#en en lo !erno. peri sus pene!ran!es ojos no parpadearon. $ue ya es!" cerca. =Cuando !odos !e abandonen. #eo nubes obscuras cerni(ndose a !u alrededor. =Adi*s. has de pasar las pruebas.ca. =+omína!e>. hijo y hermano. <na #e. Pero nunca había #is!o !an frío a M. en la fra!ernidad. 'o. =los sabios dominan sus sen!imien!os. me he dominado6> Creí #er en sus ojos al'o así como un chispa.o de sa!isfacci*n. nues!ro amor y el de los Maes!ros !e acompaña. Por$ue si has de unir!e a las almas $ue aman. 8+*nde es!" !u for!ale. en la cual buscas ser admi!ido. 5Adi*s6 2u padre y hermano %ernando Colono> Al !erminar de leer la car!a. y no sepas con $uien confiar.a. las l"'rimas #elaron mis ojos y un profundo suspiro bro!* de mis labios. en!onces. como /ermanos del &rupo <ni#ersal. n!onces. pero su ros!ro se man!u#o impasible como una esfin'e. no mues!res !emor. has de dominar y con!rolar los sen!imien!os. =Confía en $uienes !e han de conducir a la %ra!ernidad.a. habl* así? =Alfonso Colono.o y !ris!e. si $uieres se'uir los pasos de !us muy e0al!ados padres. placer y dolor.a9> /abl* con una frialdad $ue yo no le conocía y su !ono me e0asperaba. al!o iniciado.> . la lu. si !u alma es pura.=/ijo mío. por cruel $ue !e pare.

sin !ener $ue darnos e0plicaciones de especie al'una. compues!os de dos !ri"n'ulos en!rela. 2us padres. repli$u(. =!oma es!o como memorando. la 2au e'ipcia en el cen!ro. 34 . es!ampado con carac!eres mís!icos.QM horas. la solici!ud de us!ed ha sido informada fa#orablemen!e.as maneras de M. sa es. la respues!a. Mi coche ir" a buscarle es!a !arde. y una serpien!e alrededor con una sI"s!ica caldea en la conjunci*n de la boca y la cola. !*melo sin hacer pre'un!as y !rai'a es!a no!a con us!ed. +uran! habían ser#ido para calmar al'o mi a'i!aci*n. !e e0ijo ahora el secre!o m"s in#iolable sobre el con!enido y sobre !odo lo $ue en adelan!e sepas relacionado con la fra!ernidad. con !oda probabilidad. LNH. Si desea a#an.> =Ahora puedes ir!e. la car!a cerrada. a las P. =Muy bien>. Al lle'ar a mi cuar!o. sa$u( del bolsillo.+uran!.o prome!o>. $uerr"n saber el día y la hora de !u nacimien!o.> =. /ice lo $ue me pedis!e y he hecho presen!ar !u solici!ud.o $ue con!iene yo no lo s(. me dijo. mien!ras $ue la porci*n pe'ada del respaldo es!aba cubier!a por un sello de lacre. le#an!ando la mano como para jurar. l sobre era de hilo.eo. 'uarda el secre!o y consid(ra!e libre para ac!uar. si eres acep!ado.> Me dio una hoja de papel en la $ue había escri!o? =M de junio. pero sea mucho o poco. cones!* M. sin m"s demora. .me pas* o!ra car!a. escri!a por mano de mujer. $ue decía? = señor. .ados. 4ompiendo el sello e0!raje una no!a. =no la abras has!a $ue es!(s en !u habi!aci*n.> CA#IT$LO 4I LA M$6ER EN NEGRO . =Ahí !ienes>. $ue no se podía ras'ar. $ue conocían las 'randes #erdades de la as!rolo'ía eso!(rica. conser#an es!e da!o es un re'is!ro lle#ado a prop*si!o y de allí lo he !omado.ar.

he perdido a mi padre y he recibido no!icias de la mis!eriosa %ra!ernidad $ue parece llamada a re'ir mi #ida. Parecía de una sus!ancia a base de carb*n.a. Al acercarnos. Me acer$u( a la #en!ana y lo fro!( con los dedos. por lar'o !iempo perdida. pre'un!"ndome si no sería un si'no precipi!ado. =Mis pensamien!os son puros. al #erme. acep!( la in#i!aci*n. =Por fin ha lle'ado mi opor!unidad>. $ue el hombre es!" rodeado de poderes e influencias $ue corresponden a los pensamien!os en su men!e.ando del aire fresco d de la mañana. aparen!emen!e. formado o 'rabado en el papel. se desprendi* de la mul!i!ud y. de apariencia orien!al. in!erior dijera? =Siendo así nada !ienes $ue !emer. mir"ndolo de cerca. n!onces pareci* como si una #o. por primera #e. Mien!ras lo miraba.ou#re. empe. =5Mi +ios6 8 Soy #íc!ima de la ma'ia9> e0clam(. =8 s!oy rodeado de poderes in#isibles9 8 Son ellos buenos o mali'nos9> n!onces #ino a mi memoria al'o $ue había leído en un libro de ocul!ismo. con un !urban!e anaranjado en su cabe. y muy poco despu(s #ol"bamos por los boule#ares de la 'ran ciudad del ar!e. mis mo!i#os son !odos al!ruis!as>.> )ol#í a abrir la car!a de mi padre. nada $ue !emer. =/a de haber crisis en la #ida de los hombres. Su color no era i'ual al del res!o del escri!o. in#i!"ndome $ue la acompañara en un paseo en coche. lleno !odo el !iempo. como para impedir $ue fuera al!erada. en el colmo de mi asombr*. has!a desaparecer comple!amen!e.. en las úl!imas #ein!icua!ro horas. me dijo $ue pensaba demasiado. /acía poco $ue paseaba. había sudo pues!o en e0hibici*n hacía poco. adem"s el papel era !an del'ado y delicado.> . cuando Camila. murmur(. dije. habiendo paseado has!a $ue los caballos mos!raron un poco de cansancio. de ansiosa e0pec!a!i#a por lo $ue iba a ocurrir a$uella !arde. a!rajo mi a!enci*n el !ri"n'ulo $ue se'uía a la firma. baj* !ambi(n y. nos de!u#imos en el . al pasar. a!rajo nues!ra a!enci*n una 'ran mul!i!ud a'rupada an!e un cuadro $ue. o sea.a firma es!aba escri!a de manera peculiar y cubier!a por una es!rella de cinco pun!as perforada.* a des#anecerse. pero no podía borrarlo fro!"ndolo. un hombre al!o.> &uard( las car!as cuidadosamen!e en el bolsillo y baj( al jardín para 'o. $ue no admi!ía borraduras de especie al'una. nada $ue !emer. en!onces. Al en!rar en la 'alería de pin!uras. riendo. <na hora m"s !arde. le oímos murmurar es!as 35 . 'o.ar de un paseo ma!inal. Creyendo $ue un poco de dis!racci*n me haría bien y me ayudaría a prepararme para las pruebas $ue me ima'inaba.Madame Pe!ro#na. he encon!rado a mi madre.

ricos campos y bellas ciudades animadas por 'en!es felices. l de la derecha es!aba sos!enido por la fi'ura de un jo#en. y pin!ada en un color sa'rado. y el 'lobo alado. col'aban dos ma'níficos cor!inajes rojos.a par!e inferior del cuadro era ne'ra.ules con picos ne#ados. Cris!o en ac!i!ud de coronar al sabio con una corona de flores de lo!o. $ue descansaba en su mano. 36 ..a fi'ura de la i. baja. $ue se abrían a derecha e i. l si'no de es!a diosa brillaba en su fren!e. Roroas!ro y Confucio.$uierda Mahoma pisando una espada ro!a y su ros!ro "rabe sonriendo con amor. lo primero $ue a!rajo mi a!enci*n fue $ue predominaban los símbolos mís!icos. ra una esfera o#alada y #aporosa. es un a!re#imien!o. se desprendían #apores de humo sofocan!e. pero. había cinco fi'uras en las $ue reconocí a los cinco 'randes . ran el orien!al.a Aurora> y es!aba firmado por una combinaci*n de es!rellas de cinco y seis pun!as. bello como Apolo. 'o. el cual era de dimensiones e0cepcionales. Bajo es!a lu. 3o comprendía yo su si'nificado. e inclinado como para coronar a Cris!o. en $ue hues!es de horribles cria!uras se cernían sobre !res 'rupos $ue represen!aban la 'uerra. Cris!o y Mahoma. Señor. Sos!enía el cor!inaje con la mano i. una )enus en !oda su belle. el si'no dorado de Mercurio. dorada. es!aba Buda como en medi!aci*n. n el cen!ro.$uierda. dorada y ocupando el cen!ro del cuadro. Sobre es!as cinco fi'uras. $ue era la mara#illa del conjun!o. +e pron!o. =Sí>. . Suje!os en el cen!ro por una es!rella dorada de cinco pun!as. había una cen!ral.> Al fijarnos en el cuadro. decía el orien!al al direc!or. oímos #oces de personas $ue se acercaban. 2enía por !í!ulo =. la pes!e y el hambre. uno a la derecha y el o!ro a la i.$uierda era una mujer. el direc!or del museo y cua!ro caballeros de por!e dis!in'uido.osas. Confucio. de a. acompañado de #arios ayudan!es. el direc!or #ol#i*. Momen!os despu(s.on!e.a. no obs!an!e mi i'norancia. y con rollos de per'amino.a par!e superior era !oda lu. ser" re!irado es!a !arde. sen!ado en un lo!o. en la fren!e.> l direc!or se re!ir*. . cuya mul!i!ud se e0!endía has!a las mon!añas a. $ue se ha'a sin demora. $ue !raían una 'ran !ela con la $ue cubrieron el ma'nífico cuadro. mien!ras los reci(n #enidos $uedaron con#ersando en #o. brillando con una lu. dorada.$uierda y en la derecha !enía una arilla dorada en forma de caduceo alado y.$uierda. Buda. señalaban los campos de felicidad a lo lejos. con!emplaban la escena sonriendo. =es!e cuadro ha de ser cubier!o en se'uida. .ul celes!e. a la derecho. $ue formaban el hori.palabras? =Peli'roso. parecía !ener #ida.ns!ruc!ores del mundo? Roroas!ro. a la i. $ue parecía animada con mo#imien!o. las #erdades sa'radas no deben ser re#eladas de esa manera. !u#o el poder de desper!ar en mi alma e0!raños sen!imien!os. como en una fies!a. $ue represen!aban la ley. +en!ro de es!a esfera había una es!rella de cinco pun!as. Procure.

> Camila y yo. #iden!emen!e. Cerca de las cua!ro de la !arde uno de los criados me !rajo una !arje!a con las iniciales =M. por lo $ue inmedia!amen!e. de manera $ue creí mejor es!ar preparado.aci*n secre!a9 Así con!inuaron mis pensamien!os ocupados en los mis!erios $ue me rodeaban.> y me dijo $ue $uien la en#iaba me esperaba en un coche. 8es!ar"n los poderes del 'obierno asociados con es!a or'ani. y era el causan!e de $ue el cuadro fuera cubier!o y re!irado. dedujimos $ue !enía influencia. los símbolos empleados así lo indicaban. al hacerla cubrir.o.ba #es!ida de ne'ro.Mien!ras se alejaban.a de las cosas en sí mismas. fren!e a la casa. . por las palabras $ue le oímos al en!rar. con!es!(. despu(s del almuer. pre'un!* una #o. Al mismo !iempo. pero esos conocimien!os son s*lo superficiales y no sa!isfacen a la men!e $ue busca conocer la #erdadera na!urale. y sus compañeros eran al!os funcionarios del 'obierno. !ra!( de conocer a !odos los pin!ores y ar!is!as de al'ún renombre en la ciudad. Dui(n era el orien!al. Señora>.> 37 . me in#adi* un sen!imien!o indescrip!ible de serenidad y calma. Mien!ras esperaba. sobre el asun!o. $ue sabíamos al'o. en una hora de es!udio puede aprender lo suficien!e para #ol#erse peli'roso. Camila me dijo $ue. pero record( mis promesas y 'uard( silencio. =8 s!" el caballero descon!en!o de los conocimien!os $ue impar!en los ins!i!u!os y uni#ersidades. Secre!ario de &uerra. Como ya era mediodía.a no!a s*lo decía $ue me #endrían a buscar a la !arde. pudimos apreciar la obra. con el ros!ro cubier!o por un !upido #elo del mismo color. oí $ue uno de los caballeros decía al orien!al? = n efec!o. $ue caus* una sensaci*n placen!era en !odo mi ser. Al abandonar la 'alería. Por mi es!udio de los símbolos y por las recien!es e0periencias podía proyec!ar al'una lu. el e0poner el cuadro a$uí. el pin!or era un mís!ico. ella no o sabía.uela del coche y. al en!rar. el cochero abri* la por!e. en el úl!imo año. pero no decía la hora. $uien había hablado era el 'eneral Careau. pero no podíamos comprender la acci*n de a$uellos hombres. ha sido una 'ran indiscreci*n de par!e de Rerol. pero al mo#erse el coche dej* #er unas bellas y blancas manos $ue me indicaron $ue debía ser jo#en. una mujer se mo#i* para dejarme un asien!o libre a su lado. sin mayores e0plicaciones. 8$ui(n era Rerol9 3unca había oído !al nombre.P. $ue busca a Madame Pe!ro#na9. en cuan!o s se limi!an a los hechos !al como son. . =los conocimien!os de es!as ins!i!uciones es!"n muy bien en su lu'ar. pues deduje $ue era Madame misma a $uien hablaba. n adelan!e !endremos $ue inspeccionar !ales producciones. pero. no obs!an!e $ue. #ol#imos a casa. <na persona con un conocimien!o nada m"s $ue fra'men!ario. =Así es . mis pensamien!os #ol#ieron a la 'alería de cuadros. me re!ir( a mi habi!aci*n. Al salir por el por!al. Pero. dulce y musical.

$ue hay"is !enido !ales maes!ros. y no dicen las escri!uras $ue la mano es!" !oda en#uel!a en lu. al con!ac!o de su mano9 3o s( si me e$ui#o$u(. 8no es así9> pre'un!* a$uella #o. 38 .o $ue pene!ra en mi cora. 2an absorbido es!aba yo $ue no me di cuen!a del camino $ue se'uíamos. $ue cuando us!ed am(. al dejar ella mi mano. aun$ue no podía #er su ros!ro !ras el !upido #elo. yo e0perimen!aba un es!remecimien!o placen!ero $ue.> +e manera $ue no se me dio indicio al'uno sobre la iden!idad de mi in!erlocu!ora. una de las par!es m"s sensi!i#as del cuerpo. cambiando la manera de diri'irme a ella. al decir? = l caballero nunca ha amado.> 2endí la mano abier!a y ella la !om* 'en!ilmen!e. amar" profundamen!e. 51h6 8$u( si'nifica es!e in!enso 'o. pero. = n efec!o.a men!e del señor es de !endencia filos*fica. muy pocos !ienen ese pri#ile'io en es!os !iempos. en !odo el !iempo $ue dur* la con#ersaci*n y el carruaje rodaba r"pidamen!e. sin con!es!ar. =en es!a #ida. caballero. haci(ndome sen!ir la misma sensaci*n placen!era de an!es. Pero ella. había sen!ido an!es y absorbía cada palabra musical como una bebida deliciosa. me pareci* no!ar un li'ero es!remecimien!o en su forma y !emblor en su #o. apro#ech( la opor!unidad para pre'un!ar? =8Cree la Señori!a en la $uiromancia9> lla cerr* su mano pron!amen!e y #ol#i(ndose a mí.*n.. replic*? =8Acaso no es la palma de la mano. 3o obs!an!e. y $ue encon!rar" a su compañera al cumplir los #ein!id*s años o muy cerca de esa edad.> =87 cree la Señori!a en #idas pasadas9> pre'un!(. el carruaje se de!u#o y. a're'*? =Pero las líneas y mon!es indican.=51h6 . desde mi infancia. añadi* pron!amen!e. caballero. 8Puedo pre'un!arle su edad. en la esperan. caballero9>. mir( afuera. repli$u(. si es!" pro!e'ida. n ese momen!o. es decir>. n un momen!o.> =/a sido una for!una para us!ed.a de descubridor al'ún indicio sobre su iden!idad.9 Permí!ame el caballero #er su mano. Señori!a>. en $ue ella miraba la palma de su bella y blanca mano. jam"s. =me han enseñado a mirar !odas las cosas desde un pun!o de #is!a filos*fico. =!en'o #ein!iún años>. a cada palabra pronunciada por mi desconocida compañera. un secre!o sen!imien!o me hi. con!es!( con calor poco usual en mí.o desear $ue lo dicho por ella fuera #erdad.

si!uado en medio de un 'ran jardín. y !odo me parecía brillan!e y 'o. <n 'ran !i're de bronce. al!ernando con flores y "rboles. es muy diferen!e de lo $ue me había ima'inado. Duien$uiera sean los dueños. replic* ella. #erdadera represen!aci*n del poder humillado.a animal del hombre. por primera #e. me prepar( para lo $ue #iniera. dijo? =)eo $ue !iene ojo de ar!is!a. l coche si'ui* el camino enarenado a !ra#(s del bien cuidado jardín. a pesar de no haber #is!o su ros!ro. si es!a es la manera $ue #oy a ser iniciado. pens(. Con es!a idea.o son realmen!e>.oso. en su !o!alidad. pens(. sen!í el sacudimien!o de un amor $ue acababa de nacer. 8$uiere us!ed e0plic"rmelo9> con!es!(. y. 39 . =si hemos de ju. l c(sped.ue'o. me recibía una mujer. en!ienden el secre!o del ar!e. pero para e0plicarlo bre#emen!e. en mi #ida. . se'ún los mís!icos. Mirando arriba. =<n bello pensamien!o>. a!rajo mi a!enci*n el 'rupo $ue coronaba el por!al."s. Mi compañera 'uard* silencio mien!ras nos acerc"bamos al palacio. ayud( a mi compañera a descender. = l 'rupo con el hue#o. es!o era la calma $ue precede a la !ormen!a. con!es!(. el cochero abri* la por!e. 8en!iende us!ed el si'nificado9> =puedo e$ui#ocarme. como por un mecanismo secre!o. mien!ras se abría el por!al. rodeado de una #erja de hierro con pilares de 'rani!o.uela y.> =. s!e era de es!ilo cl"sico y de m"rmol. lla se adelan!* y en!ramos en un hall $ue era una obra maes!ra de ar!e. el cual. Al lle'ar a la escalina!a fren!e a un p*r!ico corin!io. en !oda su belle. $ue.a na!ural. dir( $ue el !i're simboli. y lo !raspusimos. Me había represen!ado !erribles ordalía y pruebas. yo sabía $ue era hermosa. cor!(smen!e. aparecía encadenado por un cupido alado de pie en un hue#o de oro. pens( $ue. reflejaba los rayos del sol de la !arde. +e sus paredes pendían ma'níficos cuadros y las pilas!ras corin!ias es!aban pulimen!adas como espejos.> n su con!es!aci*n puso una !ernura $ue me lle'* al alma. en cambio. s e#iden!e $ue el 'rupo !iene un si'nificado y un #alor mayor $ue la mera habilidad de su ejecuci*n. sur'e de un hue#o de oro.3os encon!r"bamos an!e un por!al de 'rani!o. $ue marcaba la en!rada de un palacio. 4ealmen!e.'ar a las personas por su ar!e. los $ue a$uí #i#en deben ser puros y buenos. $ui. Mi compañera no!* mi admiraci*n y. abarca mucho.a la na!urale. la bes!ia subyu'ada y encadenada por el amor.

con!es!(.> =8Cu"les son sus mo!i#os9> pre'un!* sin dejar de mirarme fijamen!e. ascendimos por una escalera de m"rmol. 8no es así9> =7o s( $ue hay $uienes saben m"s $ue el mundo e0!erno. $ue ella abri* sin llamar. = s un deseo inna!o en mí. cuando me dijo? =82rae us!ed una no!a9> =Sí. pero con!es!(? =2ra!* de ser admi!ido en la %ra!ernidad.ul claro.> =7 us!ed cree $ue e0is!e una %ra!ernidad. cla#* sus ojos a.a aspiraci*n y obje!i#o de mi #ida es ad$uirirlo.a esencial de las cosas. =5Mis padres me lo han enseñado siempre6>. +esde mi infancia he anhelado conocer el #erdadero si'nificado de las cosas. parecían leer has!a el fondo del alma.ules@ acero en mí y los man!u#o duran!e un minu!o. =51h6 8 s ese !odo el fundamen!o de su afirmaci*n9> 40 . =+eseo conocimien!o. pero. lue'o dici(ndome $ue #ol#ería den!ro de unos momen!os. a primera #is!a. Señora>. y lle'amos a una puer!a.ul y llena de símbolos mís!icos es!aba sen!ada una mujer 'ruesa de unos sesen!a años. me señal* un asien!o y. y el mis!erio de la #ida ha ejercido en mi men!e una irresis!ible fascinaci*n. Apenas había !enido !iempo de e0aminar cuan!o me rodeaba. .Sin pronunciar palabra. =Bien jo#en. Al en!rar. Me encon!r( en una sala pin!ada !oda ella de a. como pron!o pude darme cuen!a. An!e una mesa cubier!a de !ela de seda a.os ojos eran la carac!erís!ica dominan!e de a$uella mujer. Su ros!ro era ancho. con!es!(. #ul'ar.amos por el hall. de cambiar ree0presi*n casi ins!an!"neamen!e. era capa. . me dej*. con!es!(.> =8Para $u( $uiere us!ed es!e conocimien!o9 8es para fines personales o prop*si!os e'oís!as9> =3in'ún prop*si!o e'oís!a reimpulsa>. lle'amos a un 'ran sal*n.> =8+*nde ad$uiri* !al conocimien!o9> pre'un!* ella abrup!amen!e. $ue le puede ayudar a ad$uirir ese conocimien!o. si!uado a la derecha. sin pronunciar una palabra. 8para $u( #iene us!ed a$uí9> Pens( $ue su !ono y manera de hablar eran al'o bruscos. sobre la na!urale. y las arru'as la hacían aparecer. cuando ella #ol#i* y me indic* $ue la si'uiera. y $ue #ol#i* a cerrar despu(s de en!rar yo a su indicaci*n. A#an.

por el brillo de sus ojos. mons!ruosa y con!raria a la in!enci*n di#ina.> A$uella e0!raña mujer. n consecuencia con!es!(? =. =7o creo $ue el hombre es un !emplo de la di#inidad.a y la aris!ocracia. cambiando repen!inamen!e el !ema. y $ue.aciones del pasado. hay hombres y mujeres e0al!ados $ue poseen mara#illosos conocimien!os. por mis ideas. y $ue. en su in!erior hay poderes y posibilidades di#inos. =87 como !erminar"9> = so depende de los hombres.> = l hombre no s*lo es un !emplo de la di#inidad. empec( a sen!irla en mi in!erior. replic* ella.a in$uie!a ac!i#idad $ue sur'e siempre en mí. 8no es eso9> <n dul. Apenas podía es!ar $uie!o en mi asien!o y me mo#ía in$uie!o del lado a lado. n!onces. pero si es!e cambio moral se demora demasiado.> . el hombre perfec!o es +ios>. Si el sen!imien!o moral se for!alece a !iempo. =87 $u( haría us!ed para ayudar a la humanidad a e#i!ar !an !errible caída9> 41 . no puede escapar por lar'o !iempo de la jus!icia e!erna. poderes y sabiduría di#ina. en el !ranscurso de años y si'los.=Siendo mis padres miembros de es!a %ra!ernidad. en!re sus miembros. $ue había yo dado e0presi*n a sus propios sen!imien!os. era un e0!remis!a. y su fin se acerca.> =51h6 <s!ed cree en una conciencia in!erna. al'o en mi in!erior me dice $ue es!a fra!ernidad e0is!e. no me iban a en'añar. el hombre es la di#inidad. en momen!os de 'ran e0ci!aci*n. en opini*n de los muy conser#adores. <n es!ado social en el $ue el al!ruismo y el !rabajo son #íc!imas de la ambici*n y de la codicia. creo $ue descubrí al'o m"s en el !ono de a$uella mujer.ura momen!"nea mos!r* su ros!ro. adem"s. con una #ehemencia $ue no admi!ía con!radicci*n. en!onces. como !odas las ci#ili. pero yo pude #er. se recons!ruir" de nue#o. de los fra'men!os de lo $ue $uede. la lamen!able condici*n ac!ual ceder" su lu'ar a al'o superior.a considero anormal. pre'un!*? =8Du( piensa us!ed de la si!uaci*n ac!ual del mundo9> Aun$ue yo había sido criado en medio de la ri$ue. domin* sus facciones. por el supremo poder de su #olun!ad. se hundir" en el caos de una !errible noche.

y hay mucho $ue hacer. en cuan!o a la hora. abri* un caj*n. 8c*mo es $ue es!"n allí9 87 !an na!urales9> =2odos los miembros de al!o 'rado de la %ra!ernidad es!"n allí. al hall de abajo. sin informar a nadie. n!onces ella rompi* el silencio y pre'un!*? =8A$uí se debe el 'ri!o $ue dio us!ed en el hall984econoci* a al'uien en!re los re!ra!os9> =nada menos $ue a mi padre y a mi madre>. pero ella. la $ue me en!re'*.> 42 .e 'us!aría $ue su re!ra!o es!u#iera !ambi(n9> = s!ar". la $ue rara #e. Mi compañera $ue se había adelan!ado. de mi padre y mi madre. cambiando bruscamen!e la con#ersaci*n pre'un!*? =82iene us!ed la fecha y hora e0ac!a de su nacimien!o9> 4ecordando los da!os $ue me había proporcionado M. Sin pronunciar palabra. se de!u#o. Se'uimos has!a el p*r!ico de m"rmol y nos acercamos al coche. conser#e es!a !arje!a para presen!arla y.> . diciendo? =Pres(n!ese en la direcci*n de es!a !arje!a mañana por la mañana a las nue#e. si hay poder en el hombre para ponerlo allí. !urcos. 3o hablamos una palabra has!a pasar la arcada del por!al.> =<s!ed como hombre aislado y separado. no de la ju#en!ud. de !amaño na!ural.=Señora. para mi for!una. por el $ue pas"bamos. 8$u( puedo yo hacer9 3o soy m"s $ue un hombre insi'nifican!e. sac* una !arje!a.8. había hindúes. col'ados lado a lado.uela y. pero como ins!rumen!o del . donde me esperaba o!ra sorpresa. Señori!a. Sin manifes!ar sorpresa por la e0ac!i!ud de mi conocimien!o.ue'o. Ahora puede re!irarse. 'rie'os. puede hacer mucho. sino recien!es. A dar una r"pida mirada a cada uno. !enía sus paredes cubier!as de re!ra!os al *leo de hombres y mujeres. haría !odo cuan!o es!u#iera en mi poder. esperaba $ue me pre'un!ara? pero 'uard* silencio y me indic* $ue si'uiera. l cochero abri* la por!e. se sabe. +uran!. Chinos. con!es!( de acuerdo. por o!ro camino. con!es!(. mi compañera en!r* conmi'o. #aya solo. l hall la!eral. me 'ui*. e'ipcios y de !odas las nacionalidades modernas de 1cciden!e.ba yo a replicar. pero. . s!aban represen!adas !odas las nacionalidades. 4e!ra!os.nfini!o.> Mi #elada compañera me esperaba en el hall. =51h6. poco puede hacer. al pasar. un 'ri!o sali* de mis labios al caer mis ojos en los re!ra!os. $ue esperaba !oda#ía. lo ano!* en una libre!a.

. dominio de sí mismo.> =8Cu"l es la enseñan. y dominio del cora. 8 es!" el re!ra!o de la Señori!a allí9> =51h6 8C*mo puede una pobre y d(bil mujer. cuando mi compañera. caballero. de nue#o record( la !ris!e par!ida de mi madre en el desdichado #apor.*n. me pareci* $ue sus palabras !enían un si'nificado secre!o. Separadamen!e son? dominio del cuerpo. cada una de sus palabras me enardecía. !odo lo $ue pude hacer para respirar libremen!e fue replicar? =Pero mi madre amaba y es!" allí. hablando de amor. Se'uramen!e.> = n!onces !u#o $ue sacrificar ese amor. pero el m"s 'rande de !odos es $uien domina el cora. una #e. n!onces se acumularon en mi men!e !odos los mis!erios de los úl!imos días. 2odos los hombres pueden conse'uirlo con !al $ue $uieran. le pre'un!ar( cual es la doc!rina al respec!o. m"s.a al respec!o. $ue nadie $ue en!re!en'a pensamien!o de amor puede !ener su re!ra!o en a$uella 'alería9 8 n!onces. en el pro'reso del hombre. 8cree us!ed en almas 'emelas9 lla medio se #ol#i* hacia mi y no!( $ue su mano !emblaba y su #o.*n. Pero.ar !al fin9> Al oír es!o se anud* mi 'ar'an!a. =Mis padres lle'aron. cuyas palabras me producían no menos 'o. !oda#ía m"s 'rande es $uien domina a la men!e. las palabras de mis padres. hacia la perfecci*n.> Muy #erdad.*n. pens(. y (s!os es!"n !odos compilados en una e0presi*n. (s!a es mi opor!unidad.> )ol#ieron a mi memoria. =Señori!a. con!es!* la misma dulce #o. c*mo puede una mujer. &rande es $uien domina el cuerpo. 5Con $ue ansia deseaba #er el ros!ro !ras de a$uel ne'ro #elo6 Me acord( de las palabras de mi padre acerca de lo simp"!ico de mi cora. !ambi(n puedo yo.o $ue an!es. como si adi#inara mis pensamien!os. o sea. parecía emocionada al con!es!ar? =Sí. como yo. lle'ar a ser !an 'rande9 3o sabe us!ed. cier!amen!e.= l caballero no conoce el si'nificado de sus palabras>. dijo? =/ay !res 'randes pasos. nacida para el amor. me dije. s!aba a pun!o de perder el dominio de mí mismo. Señori!a9 8Si'nifica $ue !odas las almas !ienen su compañera y no o!ra9> 43 . dominio de la men!e. alcan. llos confían $ue yo lo consi'a y así ser".

dije. 5M. se'uida de una placen!era con#ersaci*n. por fin. pero en eso el coche se de!u#o fren!e a la mansi*n d de los +uran!. #ieja o jo#en. pero es err*nea. s!os casos son raros. y cerr* la por!e. se abs!u#ieron de hacerme pre'un!as embara. pero e0is!en.co. +ios. Camila y yo salimos a caminar un ra!o por el jardín. =Se ha ido>. =8/emos lle'ado ya9 5Cu"n cor!o ha sido el paseo6> 1bser#( cuando el cochero abri* la por!e.osas. y cuyo ros!ro ni si$uiera he #is!o. 3o pude dominar el impulso y lle#( a$uella fina y blanca mano a mis labios. Colono. la sola idea me producía placer y cons!an!emen!e recurría a pensamien!o !an placen!ero para mí.a #erdadera doc!rina es $ue hay almas. si'uiendo su cos!umbre. pero. Comprendiendo la #erdad de lo $ue me pasaba. por lo menos. 3o s( si ella no!aría mi deseo en mis ojos.ba a hacer o!ras pre'un!as. Camila y los +uran!. en!r( en la casa a !iempo para la cena. 57 a$uella #o.> . 3o s( su nombre. no !odas.=3o. fuis!e a ser sacrificado y !e has enamorado. nada parecido a lo $ue yo había sen!ido al lado de la desconocida. a #eces. Camila era una muchacha bella y bien educada. 8 ra yo una de las almas a las cuales (s!a se había referido9 8 ra ella mi alma 'emela9 5Du( mis!eriosa la #ida6 5Cu"n!os eni'mas con!iene6 Cual$uiera $ue fuera la #erdad. y a$uella men!e6 Bien. su mano lo dice. . sin embar'o.uela mien!ras yo me diri'ía mec"nicamen!e a la mansi*n. no había en!re los dos nin'ún sen!imien!o de amor o. a causa de una uni*n arm*nica en #idas pasadas. =Adi*s>. pero las personas #iejas !ienen. con $uien había #i#ido un año y con cuyos padres man!enía yo las relaciones m"s ín!imas. $ue locura6 lla debe ser jo#en.uela. dijo ella. $ue han lle'ado a unirse inseparablemen!e. las manos j*#enes. 44 . ni si es casada o sol!era. me !endi* la mano en señal de despedida.> Así preocupado. +espu(s de una li'era cena. murmur(? = s!oy enamorado y de una mujer a $uien no cono. esa ser" la idea popular de la doc!rina.

me in#i!* a en!rar y me señal* una asien!o. pero incapa. Acudí pron!amen!e a la direcci*n indicada. conocía el alfabe!o y combinaciones sencillas de palabras. con barba ne'ra pun!ia'uda y bi'o!e. un momen!o. lle#aba el nombre de un M. 45 . y fui recibido en la puer!a de una casa sin pre!ensiones por un hombre bajo. =Alfonso Colono>. $ue me había en!re'ado Madame Pe!ro#na. era el s"nscri!o. de descifrar a$uella escri!ura. Al presen!ar la !arje!a me mir*. con a'udos ojos. de apariencia ner#iosa. me pre'un!* con !ono placen!ero. =8C*mo se llama us!ed9>. con!es!(.CA#IT$LO 4II MIEM7RO DEL 8$INTO . 4aymond y la direcci*n? 4ue 3o!re +ame des Champú. supuse. se'uida de #arias líneas escri!as en un idioma $ue. Aun$ue yo no era un erudi!o en es!a idioma.a !arje!a.

. !om( asien!o a su lado. decidí no perder !iempo y con!es!(? =Si no hay incon#enien!e. 'uardar secre!o 46 . pensando $ue me encon!raba !an a oscuras como an!es y $ue.> =3in'ún incon#enien!e>. sin una palabra ni indicaci*n $ue me permi!iera conocer mi calificaci*n. 4aymond. es mejor ahora. señor Colono. la #erdad. en el e0!remo de la mesa. Al pre'un!ar a M. Al anochecer del d(cimo cuar!o día.aremos ense'uida. mapas. los cua!ro !enían cubier!o el ros!ro con un an!ifa. Al en!rar en (s!a me encon!r( en presencia de cua!ro hombres. +ecía así? =7o Alfonso colono. en nombre d e mis padres y por mi sa'rado honor. +esdoblando el papel.> Me condujo a una habi!aci*n cercana. debería yo confiar en el des!ino y depender de mí mismo. fui some!ido al m"s rí'ido y comple!o e0amen sobre !odas las cues!iones del conocimien!o humano. apara!os de $uímica e ins!rumen!os de labora!orio. o desea us!ed !iempo para prepararse9> Aun$ue es!o era al'o inesperado.o en!rar y me condujo a una habi!aci*n en el fondo de la casa.aba yo a sen!irme impacien!e. desde las m"s elemen!ales has!a los m"s ele#ados es!udios de la ciencia y de la filosofía. n la !arde del s(p!imo día. 4aymond. Cuando hay $ue hacer una cosa.ue'o uno de a$uellos hombre me en!re'* un papel. planos y dibujos. me con!es!* $ue (l había hecho cuan!o había podido y $ue. cuan!o an!es mejor.* en el ac!o y.a. sen!ados alrededor de una mesa en el cen!ro. 4aymond me recibi* en la puer!a. l hombre parecía poseer conocimien!os casi uni#ersales. y en presencia de mi alma #i#ien!e y de +ios 2odopoderoso. #í $ue era un juramen!o con espacios para las firmas. 3i una palabra de alien!o. $ue les ocul!aba has!a la barba. 8Duiere us!ed dar el e0amen ense'uida. un día $ue lo encon!r( a solas. había 'lobos !erres!res y celes!es. =empe. en adelan!e. l e0amen empe. recibí por correo una no!a en la $ue se me pedía $ue acudiera a la casa de M. hijo de %ernando y de 3ina Colono. me hi. )en'a a mi despacho. ni un si'no de enconio o alaban. me en!re'* una !arje!a escri!a en s"nscri!o y me dijo $ue me fuera a casa y $ue esperara los desen#ol#imien!os. adem"s. $ue !enía !odo el aspec!o de una uni#ersidad condensada. n las paredes había pi. en numerosas mesas. Pas* o!ra semana y se'uí sin informe al'uno.=Bien. ne'ro. $ue ya empe. Así lo hice sin demora. aparen!emen!e. M. duran!e sie!e días. +uran!. juro y afirmo solemnemen!e. )ol#í a casa. al mismo !iempo $ue man!enía sus ojos fijos en mí.arras. replic* (l. A una señal de M. lo han en#iado a$uí para $ue yo descubra !odo cuan!o us!ed sepa. mi pro'reso era muy len!o. y lo lle#* !odo de manera sis!em"!ica y ordenada.

a in!erna. desde el principio. =Muy bien>. Pasar" a 'rados mSas ele#ados. =Due mis ideas sobre +ios no sean mal en!endidas ni mal in!erpre!adas. . hi.> . =es us!ed miembro acep!ado de $uin!o sub'rado del Cuar!o &rado. 7o no creo en +ios.a admisi*n no depende de la posesi*n de un cer!ificado. Duienes las cumplen. Ahora.in#iolable has!a la muer!e. sino $ue se cumplan las re'las.a del mo!i#o $ue le impulsa a desear el conocimien!o. Señor Colono>. us!ed naci* en el !ercero de (s!os. pues ha de apoyarse en su propia for!ale. $ue había ordenado re!irar el cuadro del Museo de . $ue !odo depende de us!ed y únicamen!e us!ed. las con!raseñas son? s!udio. sean inser!adas despu(s de la palabra +ios. son miembros. pido $ue las palabras Bel espíri!u . Paciencia y Conocimien!o. salí. a medida $ue se desarrolle y sus conocimien!os lo permi!an. el a#ance depende de los esfuer. y duran!e ocho años ha sido inconscien!emen!e miembro del cuar!o sub'rado. con!es!(. 2om* el papel. en relaci*n con dichas escuelas.> =8es!" dispues!o a firmar ese documen!o9> pre'un!* el $ue me lo había en!re'ado. sin $ue ellos mismos lo sepan. dijo el diri'en!e. 47 . un acompañan!e lo ir" a buscar y us!ed se ser#ir" concurrir. i'ualmen!e.eí de nue#o el documen!o y lo firm(. aun$ue no lo sepan. Careau. cosas o lu'ares $ue lle'uen a mi conocimien!o. juro ya firmo nunca re#elar o di#ul'ar nada concernien!e a personas.o har( con una sal#edad>. el presiden!e me indic* la puer!a y. Al firmar (s!e. l pr*0imo jue#es por la noche. el cual no era o!ro $ue el Secre!ario de &uerra. $ue !odo lo llenaB. no!( $ue cada uno había pues!o un si'no peculiar y diferen!e al lado de la firma. =Ahora. 3o pida consejos. hay hombres en los 'rados inferiores. pre'un!"ndome $ue relaci*n podía haber en!re un baile de m"scaras y una escuela de ocul!ismo. .ue'o los cua!ro firmaron como !es!i'os y lo en!re'aron a M.ou#re.o la inserci*n y me lo de#ol#i*. =. =8y cu"l es ella9> pre'un!*. al recibir el papel.nfini!o. puede re!irarse. n es!e 'rado. Con frecuencia. n!onces record( el nombre de Careau. 4aymond. acompañado por M. con respec!o a las enseñan.os cua!ro hombres se miraron unos a los o!ros y despu(s a M.> Al !erminar sus palabras. Sepa. en el si'nificado $ue muchos hombres dan a es!a palabra. habr" un baile de m"scaras en la residencia de M.as e ins!rucciones $ue me sean dadas en las escuelas /erm(!icas Secre!as. . 4aymond. s!e 'rado !iene sie!e sub@'rados. dijo el diri'en!e. y #i#en de acuerdo con ellas.os del es!udian!e y de la pure. 4aymond.

=Pero. 8lle#ar" an!ifa. con!es!( yo. . esper( mi !urno y presen!( la 48 . con!es!e a !odas las pre'un!as $ue le ha'an y obede. +espu(s de una cor!a parada. un hombre baj* y.ca a !odas las indicaciones $ue le den. pensando $ue ello era un raro procedimien!o para en!rar en un sal*n de baile. 7o no sabía donde es!aba la mansi*n Careau. al lado de la mujer en ne'ro. . Al #erme. pues !en'o o!ro impor!an!e asun!o $ue a!ender. cuando (l abandon* el coche y (s!e dio #uel!a inmedia!amen!e y se alej* r"pidamen!e. se in!erpuso en!re noso!ros. Como el desconocido no hi. un poco alejada de la calle. me pre'un!* mi acompañan!e en el m"s puro in'l(s. Al'o desconcer!ado por !al procedimien!o. y nunca podr( #er su ros!ro9> Así pensando y hablando a solas lle'u( a casa y me dedi$u( a mis es!udios con dili'encia aún mayor. al'unas semanas an!es. con!es!(. despu(s de en!rar uno. mien!ras el hombre desaparecía !ras de un pedes!al. confío $ue ser" mi ami'a desconocida>.a mujer se dio #uel!a y se apresur* a subir por la escalina!a. =82iene us!ed la !arje!a $ue le dio M. se'uimos por (s!e. e#iden!emen!e. presen!e su !arje!a y. l carruaje si'ui* por los profusamen!e iluminados boule#ares. /abía. al'una demora para conse'uir en!rada al sal*n.le'* la noche del jue#es. en#uel!a en una capa. con!inuamos en silencio has!a lle'ar a la Ma'dalena.3o había yo aprendido mucho de car"c!er definido.. admi!ido. llenos de mul!i!ud de 'en!e ale're y despreocupada. y es!aba se'uro de $ue era la misma persona.> An!es $ue yo pudiera con!es!ar. an!e mi desencan!o. pues en el hall había muchos disfra. Me apresur( a subir la escalina!a y en!r( en un hall lleno de 'en!e. me disfrac( de monje y esper( a $uien debía #enirme a buscar. 4aymond9>. #i una mujer #elada y #es!ida de ne'ro $ue salía del carruaje delan!e del mío. le dejar( mi carruaje y podr" ir solo. =Sí la !en'o>. con!inu*? =Cuando lle'ue us!ed a la puer!a del sal*n del baile. duran!e unos !rein!a minu!os. se dio #uel!a como para hablarme. Cos( /enry lo espera en el coche. = n!onces no ser" necesario $ue yo lo acompañe. pero los inciden!es se es!aban haciendo m"s cone0os. decía la !arje!a. !oc* el !imbre y me en#i* su !arje!a. cuando lle'amos a un por!al fren!e a una residencia brillan!emen!e alumbrada. =<n compañero #endr" a buscarme. has!a $ue lle'amos a un boule#ard menos iluminado. baj( y en!r( en el coche. 2ra!ando de adelan!arme. pero una fi'ura al!a. ra al'o m"s de las sie!e. a buen paso. y oí las palabras? =Cua!ro m"s !res>. una #e. cuando se acerc* un coche al por!al de la casa y. a !iempo de #erla desparecer por una puer!a la!eral.> =Cumplir( sus ins!rucciones>.ados esperando. Al Salir de mi carruaje. Sen!í la misma sensaci*n placen!era $ue e0perimen!(.o nue#as obser#aciones.. #i $ue s*lo en!raba uno a uno y la puer!a se cerraba duran!e al'unos minu!os. Me arre'l( el disfra. !raspusimos el por!al y lle'amos al p*r!ico de la residencia. me dije. acerc"ndose a la puer!a. pero el carruaje !om* el camino al cen!ro de la ciudad.

y se lo #oy a e0plicar. en un lu'ar como (s!e. por lo !an!o. baja y pene!ran!e. le parecer"n e0!raños. me encon!r( con o!ro enmascarado. me encon!r( en una sala cuadrada iluminada con lu. indic"ndome con un 'es!o $ue la mos!rara !ambi(n al pa!riarca. me la de#ol#i*. s na!ural $ue los pro!ejamos de los lobos $ue. hemos de !ener mucho cuidado. Su presencia a$uí es 49 . con!es!( =Pase a la i. dijo el hombre. cerrando la puer!a !ras de mí. cuya lar'a barba blanca y arru'ada cejas le daban. las flores de !odas las !ierras. pre'un!* el pa!riarca. dijo la mujer. me la de#ol#i* y me permi!i* la en!rada.o es!oy>. una apariencia #enerable.u'ar y fecha de su nacimien!o9> =París. los hace muy sensibles a los malos pensamien!os e influencias. señal"ndome un asien!o. al !rasponerla. !ambi(n ne'ro. es!aba sen!ada una mujer #es!ida de ne'ro. M de junio de LNH> =8. !iene us!ed el pri#ile'io. realmen!e. $ue nues!ros ele'idos lle#an. bajo un e0!erior pulido y sua#e.!arje!a. se abri* una puer!a a la i. pero 'irando a la derecha. despu(s de e0aminarla. de al!ernar con los hombres y mujeres m"s perfec!os del mundo. Me #i an!e una pared lisa. con an!ifa. $ue procedía d eun candelabro en el cen!ro. #erde. A mi i. !ras del cual unos ojos ne'ros y escru!adores brillaban como ascuas de fue'o. an!e o!ra mesa. =!odos es!os preliminares. . =+(jeme #er su !arje!a. por los $ue us!ed ha !enido $ue pasar. =. por un es!recho corredor. la cual había !omado no!a de mis con!es!aciones. =8Su nombre9>. de'radan y manchan. An!e una mesa a mi derecha es!aba sen!ado un anciano pa!riarca.a me de#ol#i* la !arje!a y pre'un!*? =8.$uierda. Confiamos y creemos $ue es us!ed di'no de es!e pri#ile'io. =/ermano>.$uierda>.a hora9> =Sie!e cuaren!a y cinco de la mañana>. +espu(s de minucioso e0amen. Como obedeciendo a una señal secre!a. fue mi con!es!aci*n. /ermano.as #idas. de par!e del por!ero enmascarado.$uierda y. Mo#iendo la cabe. Duienes par!icipan en es!e baile son nues!ros hijos e hijas ele'idos. =8 s!" us!ed juramen!ado9> pre'un!* la mujer en #o. la cual. es!a noche. con!es!( yo.> n!re'u( (s!a a la mujer. =Alfonso Colono>.

> . = fec!i#amen!e. =3o. 50 . $ued( en la puer!a obser#ando y con la esperan. 2odos son hermanos y hermanas.*n. . l #als !ermin* y.a como cosa de la men!e. el diablo nos !ien!a su!ilmen!e bajo el disfra. como el de Ad"n y #a y la debilidad del pobre hombre>.o como un hada. habían dado seriedad a mi men!e. en $ue men!e y cora.. =Concede el padre a la mujer los mismos derechos $ue al hombre>.*n se unen en armonía con el mo#imien!o del cuerpo. n cuan!o un 'rupo de personas hace una misma cosa al mismo !iempo. #ol#í a ser mi propio yo indi#idual. $ue embar'aba mi cora. Sin embar'o.as formalidades y con#encionalismos son necesarios en!re las decepciones del mundo e0!erior. Sin embar'o. Me abri* la puer!a. ale're monje9> pre'un!* mi bella compañera. =.ones libres y ale'res.as dulces no!as de un #als llenaban el sal*n y ricos perfumes embalsamaban el aire. . la repen!ina aparici*n de mi madre y la desaparici*n de mi padre. por un ins!an!e. y el m"s puro amor es rey>. =8Du( diría al obispo de su di*cesis. pero a$uí son desconocidos. femenina a mi lado. repli$ue yo. con una ale're carcajada. pero en el placer del momen!o.a. de la belle. Mi compañera era una 'raciosa dan. repli$u( yo solemnemen!e. ordinariamen!e.> =1!ro caso.> =Bien."bamos por el encerado piso. +uran!e un momen!o. muy cier!o. decidí apro#echar es!e car"c!er. recordando $ue yo era un monje. perdonadme. uno se une a ellas como en comunidad.su in!roducci*n a !odos. el sen!imien!o. pero no la #i en al'una par!e. en el rí!mico mo#imien!o de la dan. el padre no puede considerar la dan. man!eniendo mi car"c!er con !oda di'nidad. si le hubiera #is!o ahora. dijo mi compañera con una sonrisa burlona. Serios pensamien!os #ol#ieron a mi men!e y. jun!o con mis e0"menes y es!udio. no era como el $ue me producía la mujer en ne'ro. m"s. =Padre. pero e0cepciones únicamen!e.os inciden!es de los úl!imos días no habían sido de car"c!er como para es!imular la fri#olidad en mí. la ol#id(.arina y se apoyaba en mi bra. Muy pron!o me sen!í como par!e de la asamblea y me ol#id( de mis preocupaciones. en el placer absorbido de a$uellos cora. padre. una #e.a>. me haya dejado !en!ar por una mujer hermosa. murmur* una #o. de manera $ue muy pron!o nos desli. hay e0cepciones. nunca lo #ol#er( hacer>. no podía ne'arme a la in#i!aci*n.a de #er a la del #es!ido ne'ro. 5 n!re6 +isfru!e de la #ida en su aspec!o m"s ele#ado. así le in#i!o a $ue bailemos es!e #als.amen!o $ue. y me encon!r( en un sal*n de baile brillan!emen!e iluminado. no impor!a cu"n sencilla o insi'nifican!e sea.

sería desperdiciar y perder el !iempo y una funes!a indiscreci*n. men!es llenas de prejuicios. muchacha campesina. e#iden!emen!e. poni(ndose seria. pero !enía $ue sos!ener mi par!e. .=Pero. las scri!uras dicen $ue +ios es Amor. an!es $ue la ira de +ios !e condene>. se alimen!an de la piel y no #en el 'rano. Como yo no con!es!(.n!erpre!ar err*neamen!e6 +uran!e dos mil años. has!a en!onces. 8Du( sabes !ú de ocul!ismo9> =2an!o como el lar'o del pul'ar>.as paredes oyen.a cosa se ponía in!eresan!e iba yo a ser acorralado. )elamos en formas y símbolos las #erdades sa'radas. padre. pareci* sorprendida. !oman la c"scara y dejan la pepi!a. e0clam* la. había allí con!raseñas. ni sen!idos. niña. pero despro#is!os de conocimien!o. . niña mía.> =Pero.> =Pero. pre'un!"ndome si !odas las $ue es!aban allí eran como ella. niña. 8$ui(n !e ha enseñado a in!erpre!ar err*neamen!e las sa'radas palabras de la scri!ura9 =5. 8pre!endes ahora poner en duda lo $ue di'o9> Sus ojos brillaban con el fue'o del en!usiasmo y de la indi'naci*n. !on!os cie'os. !en cuidado con las herejías. $ue con!es!(? =+e ello. 8Du( sería hoy de los hijos de Ad"n. había pues!o !oda su alma en el ar'umen!o. así. 8por $u( no enseñar la simple y la pura #erdad9 8Por $u( en'añar con formas9> =2iene $ue ser así. con!es!* ella pron!a y mís!icamen!e.> =5Ah6 8Se refiere el padre al ocul!ismo de la i'lesia9> =5Cuidado6 3o hables !an al!o. y hace dioses de los hombres9 8Dui(n puede cri!icar !an ele#ada y noble aspiraci*n9> =3iña. inocen!es. y los hombres sin ra. han per#er!ido la #erdad y han llenado de errores las men!es de los hombres. dije. =+ios no sien!e ira. =Con su!iles sofismas !ra!as de defender a !u descarriada madre.> =5/erejías6 5Acaso las mismas scri!uras no lo dicen así6 83o !en!* #a a Ad"n a $ue comiera del "rbol $ue da el conocimien!o del bien y del mal. confiesa !us pecados.onar. 51 . arrojar perlas a los cerdos para $ue las piso!een. Bendi!a sea #a por haber !en!ado al hombre a $ue comiera del "rbol $ue da sabiduría>. los hombres mismos !ienen la culpa. no noso!ros. si no hubiera ocurrido así9 Pobres imb(ciles. #iden!emen!e me $ued( co'ido. sin men!e.

mis!erio. preparado y dispues!o para mirar cara a cara a su propia na!urale. n!onces me fij( en una serie de puer!as alineadas a cada lado del sal*n. l hombre se ha de unir a la mujer.> e0aminarla.o es>. = sperar( al padre en la en!rada>. Mi compañera se inclin* y se iba a re!irar. social e indi#idualmen!e. dijo? +espu(s de =. se relaciona con el mismo.con!es!(. pero si la señori!a lo deja a mi car'o. no frenada por el cora. mi compañera dijo? =<n nue#o es!udian!e. Su presencia a$uí implica $ue es!" us!ed libre de prejuicios. sen!ado en una mesa. como leemos el mal comprendido libro del &(nesis. en!onces sepa $ue !odo hombre es doble por na!urale. n!rando en ma!eria. e0aminador e0o!(rico. replic* sonriendo y se fue. había un hombre de media edad. es es!ablecer el e$uilibrio en!re es!os dos elemen!os. por consi'uien!e. !ambi(n. con !odo lo $ue. era el ins!ruc!or. no lle#an m"s $ue a un ma!erialismo cie'o y a 52 . indic"ndome $ue acercara una silla a la mesa.$uierda.ando hacia la i.a !arje!a de M. $ue llamamos hombre. el hombre dijo? =Permí!ame #er su !arje!a.*n. el elemen!o femenino. +esde ahora. 4odeando #arias meses había 'rupos de hombres y mujeres. la se'uí. pero subordinado. el elemen!o masculino y el femenino forman la cons!i!uci*n de !odo ser humano.> +iri'i(ndose a mí. la cual se abri* ense'uida.a.*n.. Cru. ra una sala con las paredes cubier!as de es!an!es llenos de libros. s decir $ue.os 'rupos eran de seis. con un s(p!imo $ue.a. e#iden!emen!e. si es!aría fuera de orden $ue la #iera despu(s del baile. y en!ramos. el primer 'ran paso en !oda iniciaci*n ocul!is!a.ada y difícil. Ahora bien. ella dio cua!ro 'olpes en una de a$uellas puer!as. =Muy bien. la men!e se ha de unir al cora. aun$ue descuidad. dice $ue ha pasado us!ed un buen e0amen y $ue es!" preparado para recibir ins!rucci*n m"s a#an. diri'i(ndose a mi compañera. =. dedicados al es!udio. el hombre como Ser. con un friso cubier!o de símbolos mís!icos. !iene. us!ed mismo es un hombre.=5Ah6 7a comprendo>.> Profundamen!e in!eresado y pre'un!"ndome $ue #endría despu(s. al parecer. me la de#ol#i* y.a men!e. =)en'a conmi'o y le mos!r( lo $ue sabemos. 4aymond. predomina el elemen!o masculino.o primero $ue !iene us!ed $ue hacer. cuando se lee en!re líneas. y por encima pin!adas de color #erde. el es!udio ser" sobre ese 'rande. o las in!uiciones $ue de ella proceden. . $ue casi lo rodeaba. Acerc"ndose a es!e hombre. es!a noche. yo me ocupar( de su ins!rucci*n. masculino y femenino en uno. buena o mala 8 s es!o e0ac!o9> =. al lado de (l. con las facciones parcialmen!e cubier!as por un an!ifa. cuando yo pre'un!(. =Caballero>. dijo ella. pensando $ue por fin había encon!rado el #erdadero camino. me dijo el hombre. pero an!e !odo. . por ser us!ed un hombre. n el cen!ro de la sala.os 'rupos es!"n comple!os. su es!udio es el de us!ed mismo. .

por o!ra par!e. Para alan. A$uí fue donde mi padre y mi madre se encon!raron. =#amos a considerar los si'nos.an el e$uilibrio indispensable para recibir la lu. 'racias a ella. y no puede resol#er el eni'ma del uni#erso.a ocul!a en dichos libros. Mi padre !enía en su biblio!eca las obras de esos 'randes mís!icos y.. Mien!ras !an!o. Si encuen!ra una cuya alma es!( en simpa!ía con la de us!ed. aun$ue son pocos los $ue encuen!ran la enseñan.e#y y de la difamada y mal comprendida Madame Bla#a!sEy. nos puede des#iar. no se e$ui#o$ue. indisolublemen!e unidas.*n y la conciencia han de ir mano a mano. donde fal!a la ra.ado. pero no elija has!a $ue su cora. =/a lle'ado la hora de $ui!arse los an!ifaces y de con#ersar>. con!inu* mi ins!ruc!or.. prosi'a sus es!udios. desen#uel#e su na!urale. =3os reunimos !odas las semanas.*n. 'racias a us!ed.ado con las obras publicadas de es!os ins!ruc!ores. 4epen!inamen!e reson* en la sala un solo acorde musical y el es!udio !ermin*. Callio.> Pens( en la doc!rina de las almas en simpa!ía y las primeras enseñan. fíjese bien en mis palabras. en honorables y le'ales la. Paracelso. . cada 'rupo había hecho su es!udio en !ono bajo. =Ahora>. las encon!rar" en casa de M.* a descorrerse el #elo an!e mí. las palabras #eladas y las ale'orías de los mís!icos.ar es!a finalidad. a #eces.a femenina. Cacobo Boheme. por primera #e. pero para e#i!ar llamar la a!enci*n. Ahora parecía $ue había lle'ado la opor!unidad. empe. es muy sencillo. di#orciado de la men!e. Ahora. y a la fan!asía de una ima'inaci*n alocada. dijo mi ins!ruc!or.*n se lo dic!e.*n. elíjala por compañera. suprema. liphs .formas fías y muer!as. en par!icular los de /ermes 2risme'is!o. el si'nificado eso!(rico de muchas par!es.aron hacia la mujer en ne'ro. <s!ed. A !odo ser masculino lo unimos a uno femenino. y mi ins!ruc!or había hablado de la misma manera. s de suponer $ue us!ed se ha familiari.ar la lu. pero. !an deseada. n!re nues!ras hermanas. al!erna!i#amen!e. $ue yo debía aprender de la manera re'ular. decía. la ra. y así alcan. en la casa de o!ro miembro. aun$ue mi padre indicaba.. y sepa $ue su pro'reso depende de su uni*n con un alma femenina. 2en'a es!o en cuen!a.os de amor. pero !en'a cuidado de ele'ir s*lo los $ue !en'an una marca peculiar en la p"'inaH y refle0ione mucho y profundamen!e sobre lo impreso en bas!ardilla. s*lo conduce a creencias cie'as ! fan"!icas.> 53 . s!e es el si'nificado de es!e baile. sus pensamien!os han de ser siempre puros. nunca lo había profundi. en su sencille. pues. ella. cul!i#amos el fue'o $ue llamamos amor.> A es!o si'uieron dos horas de ins!rucci*n sobre las doc!rinas de los mencionados ins!ruc!ores y. desen#uel#e la masculina. lo hacemos.as de mis padres. con frecuencia.as obras de los escri!ores nombrados. las habíamos leído jun!os. pero en su forma m"s pura. encon!rar" a $uienes son di'nas de su amor m"s ele#ado. +uran!e !odo ese !iempo. no obs!an!e. y es!aba ansioso de encon!rarla de nue#o y saber al'o m"s de ella. A diferencia de los monjes de la an!i':edad. l cora. el m(!odo $ue se'uimos para alcan. 8iba yo a encon!rar mi des!ino a$uí !ambi(n9 Mis pensamien!os se desli.

debía ser ella. = llos no son miembros de es!a secci*n. 8Podía mi cora. replic*. +uran!>. con!es!* ella. me dej*. n la esperan.*n e$ui#ocarse9 3o. lle'amos a o!ra puer!a y con una inclinaci*n de cabe. cuando me #í rodeado por un 'rupo. cuyos cora. =83os hemos #is!o an!es9>. la misma a'i!aci*n. pero.> Se #ol#i*. dije. =)e us!ed>.8d*nde es!"n M. $ui. . el cual es!aba lleno de hermosas y ele'an!es mujeres y hombres serios y caballerosos. =nos encon!ramos de nue#o. pero bajo su #elo lle#aba !oda#ía el an!ifa. Js!a es la mía. #erdaderos hermanos y hermanas. !odos sin an!ifa. sen!í su ausencia.ones y men!es llenos de aspiraciones ele#adas y $ue reocupaban de las cues!iones m"s profundas. per!enecen a un 'rado m"s al!o. pre'un!(.. Sen!í la misma sensaci*n placen!era. y Mme. =83o se acuerda la señori!a del paseo en carruaje9>.a de e0!ender mis relaciones.. 54 .a.> =Pero. pre'un!* en in'l(s. Mien!ras la buscaba en #ano. persis!iendo !ambi(n en in'l(s. !en'o $ue hablarle. en!abl"ndose una discusi*n sobre medicina. 8Du( si'nificaba es!a fría recepci*n9 Sus acciones eran diferen!es de las de los dem"s. <n franc(s de pelo ondulado reclam* la a!enci*n de Camila y yo me fui a buscar a mi hermana campesina. Me acord( de mi promesa de 'uardar el secre!o y. Me encon!r( con una sociedad. An!es ella me hablaba en franc(s. =Señori!a>. 3o eran necesarias las presen!aciones. mien!ras !ra!aba de decidir si debía hablar m"s claramen!e.3os encon!ramos nue#amen!e en el sal*n. pens(. yo creo>. iba a diri'irme a uno de (s!os.."s.a #o. 3i si$uiera se había di'nado hablarme como ami'o. como me habían dicho al en!rar. de manera $ue lo en!endía. era a causa del idioma. no era la misma. cual debía ser. como yo le había hablado. $ue si'nificaba despedida. 5Cu"l fue mi sorpresa y placer al encon!rar allí a Camila y a muchos de mis ami'os6 2odos me rodearon y me felici!aron por mi pro'reso. en el momen!o $ue yo pasaba. la mujer de ne'ro sali* por una puer!a la!eral. n!onces. no!( $ue #arios no se habían $uie!ado el an!ifa. =8Du( paseo en carruaje9>. pero desde ahora podremos hablar con m"s liber!ad. dijo Camila sonriendo. =c*mo una mujer puede 'uardar un secre!o. la sola presencia allí bas!aba. pre'un!( persis!iendo en hablar en franc(s. si $uiere.

=Con el mayor 'us!o. e0!raño es decirlo. al mirar #i a mi hermana campesina. =y le deseo muy buenas noches. . la ra. a$uella jam"s ol#idada sensaci*n recorri* mi cuerpo y un sen!imien!o de 'o.> Me pareci* no!ar un cambio en su #o. pero el por!ero es!aba en su pues!o. Pas* us!ed la insospechada prueba muy bien. se lo a'rade.> =8Puedo yo ser su acompañan!e9>. con!es!( mien!ras en!r"bamos en el coche. eli'i* lo serio.*n para ello.Pas* o!ra hora en la m"s in!eresan!e con#ersaci*n. de o frí#olo. si así lo $uiere>. pre'un!( le#an!"ndome y acompañ"ndola has!a la puer!a. Confío en $ue nos #ol#eremos a encon!rar cuando yo pueda con!emplar su ros!ro. 8$u( es ello9. re#erendo padre>. 55 . has!a para sus hermanos. y. no se le habría presen!ado la opor!unidad por lar'o !iempo. =Due yo lo lle#e a su casa en mi carruaje>. mi pedido es!" concedido. dijo mi compañera mien!ras descendíamos por la escalina!a.os dos 'uardas in!ernos se habían ido.con!es!* an!e mi sorpresa.co y le deseo muy buenas noches. nada de bromas. en #e. pero !oda#ía con el an!ifa. pues!o. 8Por $u( us!ed y o!ros ocul!an sus ros!ros con an!ifaces9> =/ay $uienes prefieren ocul!ar su iden!idad.o felici!o. Al bajar del coche. $ue a buen paso nos lle#* a mi casa. ha de acceder a mi pedido>.*n. 2u#imos una con#ersaci*n lo m"s in!eresan!e has!a lle'ar a la mansi*n +uran!. cuando una pe$ueña y blanca mano se apoy* en mi hombro. =Si us!ed #a conmi'o. le di 'racias por haberme 'uiado a mi ins!ruc!or y por acompañarme a casa. 8Du( si'nificaba a$uello9 8 ra mi sueño de las almas 'emelas nada m"s $ue un sueño9 82enía yo dos amores9 Con es!as refle0iones lle'u( a mi habi!aci*n. Muy buenas noches. a medida $ue a#ance. n con!es!aci*n dijo? =Si hubiera con!inuado en el baile. si lo desea>. $uerida hermana.> =Muy bien. = s!oy a pun!o de irme. Pero ya se había ido. sobrio monje. con!es!* y salimos jun!os . dije yo en son de pro!es!a. =+esde ya accedido. =3o impor!a. =5Pero (s!e no es año bisies!o6>. dijo con sonrisa burlona. sabr". repli$u(.o inund* mi cora.> =Bien. sin duda.

pero cuando me la daba. (s!a era mi mejor compañera. 56 . Camila y yo con!inu"bamos siendo 'randes ami'os. .a mujer de ne'ro. como hermana y hermano. con #es!idos diferen!es.> . me con!es!*. =los $ue lle#an an!ifa.a mujer #elada. a pesar de ocul!ar su iden!idad. en cambio. por e0!raño $ue pare. bajo la e0cusa de un baile de m"scaras. pre'un!( un día =Conoces la re'la>.CA#IT$LO 4III I O L A /abía pasado un año. por$ue. =Camila. cincuen!a y dos lecciones había yo recibido. $ue siempre #es!ía de ne'ro. +espu(s de la primera noche. me sen!ía el m"s feli. me daba la opor!unidad de con#ersar con ella. 8$ui(n es ella9>. de los hombres. Cada semana. un 'ran afec!o se había desarrollado en!re mi hermana campesina y yo.ca. no han de ser conocidos. ella las recha. rara #e. en!r( a formar par!e de un 'rupo de es!udian!es y la muchacha campesina era mi compañera de es!udios.aba en !ono $ue no dejaba lu'ar para insis!ir. siempre man!enía su ros!ro cubier!o. ella. m"s $ue mi hermana campesina. era para mí un mis!erio m"s profundo $ue nunca. asimismo. nos reuníamos para es!udio y mejoramien!o. n #ano eran mis súplicas.

4ecord( $ue. . sacando una !arje!a.os blancos y los #acíos de la ciencia ma!erialis!a iban llen"ndose y las superficialidades y #a'uedades se hacían m"s pa!en!es cada día. no comuni$ue eso a$uí>. escribi* en ella al'unos carac!eres mís!icos. iniciaba cada sesi*n con una conferencia. hablaba con una sabiduría $ue me sorprendía a mí mismo. pues. di señales de es!ar en disidencia. l conocimien!o no #iene de afuera. sino de aden!ro. el diri'en!e me había dicho $ue mi pro'reso dependía de mi crecimien!o y preparaci*n y $ue no lo conse'uiría con nue#as solici!udes. Con es!a conclusi*n en mi men!e. por medio de las cuales el Conocedor puede sur'ir y manifes!arse. dijo. y sin m"s palabras sac* un libro de su bolsillo y. l ins!ruc!or principal. me daba cuen!a de $ue per!enecía !oda#ía a un 'rupo s*lo semieso!(rico y rela!i#amen!e e0!erno. dici(ndonos $ue refle0ion"ramos sobre ellas y las desarroll"ramos. presen!e es!a !arje!a al 'uarda de la derecha. 2odo el es!udio de libros y cosas no es m"s $ue para es!ablecer las condiciones ins!rumen!ales. en!r( en la sala de es!udio y. en!re'u( la !arje!a a la mujer #elada de la derecha. Pero es!e crecien!e conocimien!o no hacía m"s $ue poner de manifies!o y hacer m"s e#iden!es cier!os eslabones perdidos sobre los $ue pre'un!( y refle0ion( en #ano. al firmar mi juramen!o. despu(s del baile inicial.> ra la $uincua'(sima cuar!a noche de sesi*n.os resul!ados fueron mara#illosos. para !al fin confiaba en cier!o conocimien!o ob!enido en lo $ue al'unos llaman sueños. Js!as es!aban car'adas de si'nifica!i#as indicaciones.A#anc( r"pidamen!e. y empec( a ocuparme y medi!ar sobre es!e Conocedor. n la noche mencionada. 57 . sobre las cuales se ne'aba a con!es!ar pre'un!as. (l dijo? = l conocimien!o no es para ser comunicado. pre'un!*. al en!rar en la sala de es!udios.> 4efle0ion( mucho sobre es!o. = n nin'una par!e. form( la de!erminaci*n de pro'resar y acudí a la primera sesi*n del se'undo año con es!a resoluci*n en men!e. . mi preparaci*n había sido de lo mejor. Por consi'uien!e. dijo? = n la noche de la sesi*n pr*0ima.a y con sorpresa en su ros!ro. murmur( al'o en su oído. decidí emplear un poco de diplomacia. =Bien. comenc( a ad$uirir conocimien!os de una manera $ue no sabía como. s*lo lo s(>. lla !om* la !arje!a y. reúnase a su 'rupo y no hable de es!o. le#an!ando la cabe. y con frecuencia. como había dicho mi ins!ruc!or. sino desen#uel!o. con!es!( con !oda seriedad. despu(s de leerla. $ue me había dado las primeras ins!rucciones. Cuando en una ocasi*n. =8+*nde ha conse'uido us!ed eso9>.$uierda. +espu(s de un año. ahora. n!re'"ndome la !arje!a. me señal* $ue la en!re'ara al pa!riarca $ue es!aba a la i. acerc"ndome al ins!ruc!or principal.

+espu(s de de!enido escru!inio, mo#i* la cabe,a como en señal afirma!i#a y, al de#ol#erme la !arje!a hi,o una seña a la mujer, la $ue me dijo? = n!re a la derecha y espere $ue #ayamos.> /as!a en!onces, siempre me habían indicado ir a la i,$uierda; al hablar ella se abri* una puer!a disimulada a su lado, y en!r( en una pe$ueña sala pin!ada de blanco. Me sen!( en un di#"n, !ambi(n blanco, y despu(s de un ra!o en!raron el pa!riarca y la mujer. =/ermano>, dijo la mujer, sen!"ndose fren!e a mí, mien!ras el pa!riarca se sen!aba fren!e a una mesa cercana, =su presencia a$uí e0i'e $ue nos hable con absolu!a confian,a. l e0aminador eso!(rico nos dice $ue us!ed posee informaci*n $ue per!enece s*lo a los miembros del se0!o sub'rado; 8d*nde la consi'ui* us!ed9 = n la medi!aci*n, concen!r"ndome in!eriormen!e en el spíri!u>, con!es!(, casi sin pensar, $uedando sorprendido de mi con!es!aci*n. llos se miraron uno a la o!ra, y el pa!riarca se acerc*. =83o sabe us!ed $ue !al pr"c!ica es peli'rosa para los $ue no es!"n preparados9>, pre'un!* el pa!riarca con !ono muy serio. =+ado mi al!ruis!a deseo de conocimien!o, me considero preparado>, con!es!(. =8 s su #ida pura y sin mancha9 8 s!" us!ed libre de una sombra de ambici*n e'oís!a9>, pre'un!* de nue#o. =Mi #ida es pura; lo ha sido desde mi infancia>, repli$u(. =8Por $u( busca el conocimien!o9> =Por$ue lo $ue yo persi'o es conocer la #erdadera na!urale,a del alma>, fue mi con!es!aci*n. =8<!ili,ar" su conocimien!o con prop*si!os mali'nos o para fines e'oís!as9> =3o, en absolu!o, el yo inferior ha muer!o.> Al con!es!ar así, me espan!* la ro!undidad de mi respues!a. Mis e0aminadores se miraron uno al o!ro. l pa!riarca con!inu*? =8Si es!e conocimien!o le da poder, c*mo lo emplear" us!ed9> = n beneficio de mis semejan!es y de la #erdad>, con!es!(, sin!iendo $ue una especie de inspiraci*n me alen!aba. =83o de o!ra manera ni indiscre!amen!e9>
58

=S*lo para el bien y con la cer!e,a de lo correc!o; no de o!ra manera.> =8/a desarrollado el poder de dominarse, y ha alcan,ado us!ed el dominio de sí mismo9> =Creo $ue lo he alcan,ado>, con!es!( pensando en la mujer #es!ida de ne'ro. =Sus palabras descubren una duda, 8en $u( consis!e la debilidad9> =3o $uiero ser demasiado posi!i#o; pueden sur'ir condiciones, bajo las cuales $ui,"s perdería el dominio del cora,*n; aun$ue he sido penosamen!e probado.> Pensaba, en!onces, en mis padres y en la posibilidad de un amor. Como si adi#inara mis pensamien!os, la mujer pre'un!*? =8/a amado us!ed al'una #e,9> =Como niño amo a mis padres, en efec!o; como hermano a mi hermana, comoH>, y #acil(. =87 no comoO enamorado9> = s!oy en duda; la palabra !iene para mi un si'nificado incier!o; pero he de confesar $ue una desconocida hermana de a$uí me afec!a de manera e0!raña.> =8Dui(n es ella9>, pre'un!* la mujer, =3o lo s(; #a #es!ida de ne'ro y nunca #a sin an!ifa,.> Ambos se miraron, y el pa!riarca cambi* bruscamen!e la con#ersaci*n, pre'un!ando? =8C*mo aprendi* $ue el hombre es sie!e menos dos9> =2oda la !arde, en profunda refle0i*n, he discurrido sobre la mis!eriosa cons!i!uci*n del hombre. 2an profundamen!e $ue se me pas* la hora de la cena y $ued( dormido en mi sill*n. 4epen!inamen!e me sen!í ele#ado en el espacio y lle#ado a !ra#(s del oc(ano; sin peso $ue me en!orpeciera, pas(, con la rapide, del pensamien!o, al 1rien!e. )i las mon!añas ne#adas hundidas en el a,ul del firmamen!o, muy por encima de las nubes. ;ue'o, por al'ún cambio mila'roso de los $ue forman los sueños, me encon!r( es!udiando un libro, en una crip!a desconocida y soli!aria. Allí leí muchos mis!erios y cosas mara#illosas. s!udi( mucho !iempo; aprendí mucho y, lue'o, nada. Mis e0aminadores, $ue me habían es!ado obser#ando con mirada brillan!e, hablaron en!onces a una? =2e damos la bien#enida, eres ahora miembro del Se0!o Sub&rado; y ella ser" !u ins!ruc!or.>
59

.ba a hablar de nue#o, cuando el pa!riarca, poniendo el dedo en sus labios, en señal de silencio, dijo? =+os sendas arrancan del Se0!o Sub'rado; ambas lle#an al S(p!imo, !endr"s $ue lle#ar an!ifa, has!a $ue !u senda sea ele'ida. Due nadie #ea !u ros!ro, mien!ras es!emos reunidos a$uí, sin permiso e0preso. Ahora pasa al sal*n; un ami'o !e espera.> Al !erminar de hablar el pa!riarca, se abri* una puer!a, por la $ue en!r( al sal*n. s!aba bailando el se'undo #als; es!a #e,, cubier!o con an!ifa, y #es!ido de caballero cru,ado, iba en busca de una compañera, cuando una monja, #elada y !oda #es!ida de blanco, apoy* su bella y blanca mano en mi bra,o. ;a misma sensaci*n placen!era recorri* !oo mi ser, y mi cora,*n la!i* #iolen!amen!e cunado con #o, dulce y musical dijo? = n nombre de la pa, y del amor, abandonad, señor Caballero #ues!ras armas. 8Sen!ís la sensaci*n de 'uerra, la 'uerra m"s cruel9 81 es #ues!ro !raje el disfra, en un hombre de honor y de noble cora,*n9 =Bella monji!a>, repli$u( con el cora,*n a'i!ado, =si !odas las mujeres !u#ieran el poder de !u dulce #o,, muy pron!o habr" pa, en el mundo y !odos los $ue luchan amarían. Pero, bella hermana, !u eres injus!a con es!e caballero, $ue s*lo lucha por la #ir!ud y el amor.> =5Ah, pero eso fuera #erdad6 Pero mi memoria dice $ue no es así. Bien recuerdo, en #idas pasadas, a caballeros, $ue pre!endían !ener honor, luchaban y robaban monjas.> =2ú no puedes ser !an #ieja, bella monji!a; 8$u( $uiere decir9 =;a edad de la forma no es la edad del alma. )os y yo hemos #i#ido en la !ierra muchas #eces.> 8Du( e0!raño sen!imien!o se a'i!aba en mi pecho9 8Du( e0!raño (0!asis de 'o,o en mi alma9 3o podía cambiar es!a con#ersaci*n por un baile; ella 'iraba alrededor de la m"s 'rande cues!i*n de la #ida, el !ema m"s profundo de mis pensamien!os. Con un sen!imien!o de placer jam"s sen!ido, la inci!( a $ue con!inuara? =Sí hemos #i#ido an!es, y !u lo recuerdas, 8por $u( no recuerdo yo9 Dui,"s, yo soy el caballero de an!año $ue !e rob*; pero, si así fue, lo fue por amor. 7 si !e am( una #e,, !e amo !oda#ía, por$ue yo soy de los $ue aman s*lo una #e,.> =3o os a!re#"is a !an!o 'uerrero armado y con co!a de malla, por$ue, sin saberlo, pod(is decir la #erdad, por lo menos en par!e; pero si os in!eresa es!e !ema, bus$uemos un lu'ar donde es!emos solos.>
60

=Señor Caballero>. con mejillas de color rosa sano. con!inu* en!onces. fren!e bien formada.a de su ros!ro sobrepasaba a cuan!os había #is!o has!a en!onces.> = s!amos solos>. con adornos de oro. 8$u( si'nificaba es!e cambio !an repen!ino9 3unca había !raspues!o puer!a al'una del lado derecho del sal*n. mir"ndome fijamen!e a los ojos. Se apoy* en mi bra. si !en(is la bondad de escucharme. Mi compañera cerr* la puer!a y me in#i!* asen!arme en un sof". repi!i* su pre'un!a.a di#ina. Sin dejar de mirarme y. el caballero9> Por un momen!o $ued( sin palabras. 8Sería la misma9 n !al caso.> +e nue#o se $ui!* el #elo y. . pero nada me habían dicho de una !en!adora. sobre !odo. An'el de amor. lla se sen!* !ambi(n y mien!ras se sacaba el #elo. Cu!is blanco perla. la memoria del cerebro. $ue es muy #oluble e incier!a. y una boca de forma e0$uisi!a. con!inu* en #o. #erdaderas #en!anas de un alma poderosa. cuando.=Con mucho 'us!o>. nadie podía #er a$uel ros!ro sin de!enerse a con!emplarlo. re'is!ra únicamen!e la e0periencias de es!a #ida. dejad $ue #ues!ra alma despier!e. Me habían hablado de un ami'o e ins!ruc!or. dijo? =8no se $ui!ar" su an!ifa. Como hacia poco $ue el pa!riarca me había ad#er!ido $ue debía permanecer cubier!o y recordando mi promesa. la mara#illosa belle.o y me condujo a una de las salas de la derecha del sal*n. me indic* $ue no me descubriera. baja y musical? 61 . Ahora. al parecer. . debe haber cambiado su #es!ido ne'ro por o!ro blanco. dijo ella. repli$u(. 7a iba a ceder. #ol#i* a cubrirse con el #elo y. $ue era un re!ra!o perfec!o de belle. y ella había descubier!o mi debilidad. al en!rar por una de ellas. repli$u(. me encon!r( en una sala acabada en blanco.a #o. con ella. l en!renamien!o !rae el alma a la conciencia y. !odos los recuerdos del pasado conser#ados en ella. os con!ar( una his!oria. pero muy diferen!e de la mujer en ne'ro $ue había encon!rado en el sal*n. inconscien!e de mi admiraci*n. =es!"bamos hablando de #idas pasadas. 8+*nde había yo #is!o es!e ros!ro an!es9 &randes ojos pardos. con 'es!o. 3o era e0!raño $ue lle#ara siempre el ros!ro cubier!o para no llamar la a!enci*n. !omando asien!o direc!amen!e fren!e a mí. pens(. y pre'un!as!eis por $u( no las record"bais. la e0presi*n de a$uel ros!ro. car'ados de lu. Al mismo !empo. e0!raños recuerdos acudieron a mi men!e. con un profundo suspiro.. puer!o. pero. con cier!a #acilaci*n? =/e prome!ido man!enerme con el an!ifa. n primer lu'ar.ar'as y re'ulares pes!añas. Comprendí en!onces $ue era una prueba. era la misma de a$uella $ue me había conducido a Madame Pe!ro#na.

!al como %idias hubiera deseado como modelo. peina los cabellos del jo#en en el cuidado es!ilo!e los $ue #ana luchar has!a morir. recorre el campo de $ue los jue'os no pueden ser abandonados. )iendo $ue yo 'uardaba silencio. encuen!ran una compañía $ue se prepara para ir de inmedia!o a 'uardar el paso.ban a los Cue'os 1límpicos. y con!inua apresurado. y el aire perfumado por su fra'ancia.a. =.a escena es ahora 62 . = l jo#en se enlis!a para unirse a ellos.. pero bello con noble calma. con facciones y cuerpo medio desnudo.> =5Cerjes #iene6>.o encuen!ra. la compañera de Cleomedes.a y belle.ado. (l se de!iene a acariciarla y es!ampar un beso en las rosadas mejillas de ella.> . 5Cumplid con #ues!ro deber6>.a y los humanos se hubiesen unido en amor y pa. la na!urale. cor!ando flores sil#es!res. A$uella noche.a. 2odos los #erdaderos 'rie'os se unen a . Pero. Con las manos en!rela.osos y felices por el camino. <na li'era brisa empuja las nubes doradas a !ra#(s del firmamen!o a. su bella compañero reprimiendo sus l"'rimas. buscaba el cuerpo de su amado en!re los muer!os. al'ún poder m"'ico se había apoderado de mí. un río de a'uas cris!alinas $ue se desli. en!re la mul!i!ud. .ul. ella feli. murmura? 5Por la liber!ad de &recia. en!onces. (l cie'o de rabia la ma!a de una puñalada. Con r"pido paso. pero. +os fi'uras caminan por la senda $ue serpen!ea al pie de las mon!añas.ola.a de su compañero en prueba de afec!o.a narradora se de!u#o un momen!o. y con beso de despedida.> . como pocos se han #is!o desde a$uellos !iempos de la &recia le'endaria. su ros!ro blanco y frío.eonidas. ella san'rando por la herida cae sobre el cuerpo del amado. )a a cor!ar un dorado bucle de a$uella noble cabe. . <na de ellas es un jo#en en !oda la 'loria de su fuer.os fru!ales es!"n car'ados de capullos y flores abier!as.a #o.e*nidas en las 2erm*pilas. 'ri!a el correo. marchaban 'o. =Se necesi!an hombres para 'uardar el paso. ella se resis!e y lucha.= s una brillan!e mañana de prima#era. yo es!aba como hechi.adas.as a#es felices can!an por !odas par!es. l hori. . aun$ue las hues!es enemi'as es!(n ceca. para !ener presen!e su amor. Cada palabra !rajo a mi men!e cuadros de escenas e0!rañamen!e familiares. con la idea de su se'ura #ic!oria. con el de . .on!e bordeado de mon!añas a un lado. una hermosa mujer 'rie'a. . . Parecía como si los dioses.aci*n. y al o!ro. A su lado. un correo a#an. su cuerpo yacen la 'ar'an!a del Mon!e !a. ella con!inu*? =/an pasado m"s de mil años y se han producido #as!os cambio. lla muere y la noche cae sobre la escena. (l lleno de confian. Así machaban can!ando ale'res. ella hace una corona $ue coloca en la cabe.a y habilidad.a por #erdes campos has!a #er!er sus a'uas en el pl"cido espejo del mar. l mundo romano #ino y pas* y nos encon!ramos en la noche de la ci#ili.a en su des!re.a apresurado !ras de ellos y los alcan.a.o cual nos dice $ue es!amos en la an!i'ua &recia. la pareja si'ue su camino has!a unirse a la mul!i!ud $ue rodea el campo de los Cue'os. !e cedo6 = l nombre del jo#en era Cleomedes y. cuando un soldado de la horda orien!al la encuen!ra y !ra!a de ofender su #ir!ud.

jun!emos fuer. fal!ando a sus #o!os. y el pasado os rendir" !odo su conocimien!o.a !ras las nubes parece dar forma a los espec!ros. reclamando mi #iejo y perdido amor. en!onces. Sus ojos permanecían fijos en los míos.> /abía ella !erminado su his!oria. n!onces. l monje se $ueda. $ue se ciernen sobre es!e !errible campo desan're. . apre!ando mi mano. Al abandonar el campo. el presen!e había $uedado #inculado al pasado. mien!ras murmura? = s!a noche. respondí. =Bien. se inclina sobre los cuerpos des!ro.morra. ami'a bondadosa. 8Du( dice #ues!ra alma9 =Mi alma es!" nublada. !an!o $ue. la #isi*n de mi espíri!u oscurecida por es!a #es!idura de carne. sus blancas manos como por a!racci*n ma'n(!ica. ella respondi*? =Mi hermano caballero.> =8Per!eneces !ú a es!e 'rado9>. con #o. replic* ella. .a abadesa es!" profundamen!e #ersada en ciencia ocul!a. fueron descubier!os. s*lo li'ados por los la. caminando lle'a a un con#en!o en los Pirineos. y yo me encon!raba sin palabras. bien como marido y mujer. Por un !iempo #i#ieron felices.os. pre'un!(. por$ue no piensa en pa'anos. huy*. al fin. nos ha reunido de nue#o9 Con mara#illoso dominio de sí misma. Sus almas simpa!i.o. lo libr*. !an!o de los moros como la de los 'alos. por elecci*n es!oy a$uí>.en la &alia. casi sin pensar. <n jo#en monje. !emblaban. perdi* el hechi. =Por derecho. e!erno. Por al'ún poder desconocido.a mañana lle'a y (l con!inúa ayudando a los moros. dije? = n!onces. !rabaja s*lo para el hombre. Sen!í el impulso de en#ol#erla en mis bra. has!a $ue la muer!e. lo mismo $ue el monje.ados. 4ecuerdos perdidos llenaban mi alma y el si'nificado de sus rela!os #ino a mí como una re#elaci*n. habían a!raído a las mías. amor e!erno. cier!amen!e.as y a#ancemos jun!os. el monje si'ue !rabajando. pero un se'undo pensamien!o pre#aleci* y. muy pron!o ir" a Se#illa a recibir ins!rucci*n de los moros.> Sin preocuparse.os del amor. Jl fue encerrado en una ma. la p"lida luna $ue se desli. mi $uerido hermano>.an y son a!raídas una a la o!ra y se enamoran. <na abadesa lo encuen!ra y le da bondadosa bien#enida. pero. se de!iene a descansar. murmur(? =5+ios mío6 8 s nues!ra pasada his!oria9 8 l amor. pobre monja. !ened calma. el amor puro es. =en el 'rado $ue si'ue !odo reaclara.> 63 . !emblorosa. donde permaneci* muchos años. cansado y a'o!ado por no haber comido. #a cubriendo con #endajes las heridas. lla.co. a (l per!ene. $ue llenan los campos de Poi!iers. y a !ra#(s del humo no puedo #er con claridad>. replic* ella. pero los caballeros la lle#aron cau!i#a y muri* en la misma prisi*n de su amado. dedicado a obras de caridad y de amor s sus semejan!es.

por primera #e. $ui. $ue ya me era familiar. replic*? =8es!"s dispues!o9 82endr"s fuer.Mir"ndome a los ojos.> Sol!* mis manos y con #o. desempeñ( un papel y. =8A $ui(n buscas9>. !om* mis manos y con !ono serio y #ehemen!e.a campesina se ha !ransformado en monja>.ar( a ac!uar como !u ins!ruc!or. a la #e. en medida mayor o menor. no la misma. dijo? =)eremos. al parecer. !ran$uila y seria. =5Du(6. mi alma. . 7o deseaba y creía $ue nues!ras relaciones en el pasado me daban derecho a un !ra!amien!o m"s !ierno. replic*. =87 d*nde es!" el #elo ne'ro. me sen!í e'oís!a. empe.a suficien!e9> =Cier!amen!e.. como dando e0presi*n a mi amor. pre'un!* mi compañera. con!es!(. hermano. se le#an!*. Se !e e0i'ir" muco? en la pr*0ima sesi*n. si'nifica!i#o. ella me llamaba. se hace !arde y !ienes $ue unir!e a los dem"s hermanos y hermanos del se0!o sub'rado.a y duelo9> =Cier!amen!e. =Sed. =8!ú y ella son la misma9> =. replic* ella con !ono !ierno. =. dijo ella. de nue#o. =8/ay a$uí !ambi(n !ris!e..a misma y. 4e!eniendo mis manos y con indecible !ernura en su #o. Con sorpresa la mir(. pero primero !endr"s $ue pasar por el se0!o sub'rado. pero confío $ue el duelo habr" pasado>. 8no hay lu'ar en la !ierra donde no los haya9 2odos los $ue #ienen a la !ierra e0perimen!an !ris!e. pero si !us es!"s conmi'o. mi amor. pre'un!( pensando $ue.a. como a los dem"s.as horas de es!udio habían !erminado hacía al'ún !iempo y. como siempre se habían formado 'rupos en con#ersaci*n informal."s es!aba !ambi(n represen!ando un papel.> +icho es!o. 64 . =A la hermana campesina. ella debía es!ar de lu!o. ser" cumplida. imi!ando la #o. mien!ras en!r"bamos en el sal*n.a. monji!a9>. = l ne'ro es color sombrío y per!enece a la !ierra. /e de confesar $ue. e0clam(. hermano mío. Mir( alrededor como buscando a mi campesina. Pero. con (0i!o>. pe'un!*? =8Conoces la primera condici*n9> =3o. con!es!*. con!i'o !endr( !oda la fuer. el caballero>.> /abía hablado en el impulso del momen!o. sin embar'o. $uien ha sido bondadosa para mí>.

con 'o.ola. mien!ras nos acerc"bamos a la salida. dijo mi compañera. has!a en!onces. el coche se de!u#o. $ue no ser(is como los an!i'uos. =Permí!ame relacionar!e con un súbdi!o del Sul!"n>. los $ue. =A$uí !odos !omamos nue#os nombres>. y no!( $ue ella !emblaba y parecía !ambi(n a'i!ada.o silencioso. hermano. = l Arabe. =87 ahora. y su'iero $ue !ú !omes el de Cleomedes. me dijo mi compañera. cuando . al mirar afuera. mien!ras nos acerc"bamos a un 'rupo de hermanos y hermanas enmascarados. =+eber"s !omar mi coche. parecían lle#arnos m"s cerca de los $ue es!aban cubier!os. =Creyendo. =Mi nombre es . mi a!enci*n. por amor a un hermano re!rasado. m"s de lo debido. acariciar( en mi memoria. $ued( mir"ndola. en !an!o (s!e se inclinaba con el saludo orien!al. $ui. ahora.ola. pero al'ún poder impedía !oda nue#a demos!raci*n de afec!o. pero si !ú me lo pides. mien!ras se acercaban. por$ue no se permi!en o!ros en el con#en!o. ya has aprendido bas!an!e es!a noche. pre'un!(. en respues!a a mi saludo. <na 'i!anilla.>. Así pas* el !iempo has!a la hora de re!irarnos. sen!í una e0!raña a'i!aci*n. Por fin. #imos a reunirnos con nues!ros ami'os. repli$u( l coche se alej* r"pidamen!e. mi $uerida hermana. Con!inuamos en silencio. permi!ir" la monji!a $ue la acompañe el caballero a su con#en!o9>. y se en#ol#i* en su chal. 7o era feli. Se inclin* en silencio."s. y por al'ún !iempo no cru. A'o sorprendido por su silencio. dijo diri'i(ndose al !urco. !en'o $ue acceder. 8 0perimen!aría ella el mismo 'o.Al'unos $ue podrían haber dejado la !ierra. y como yo #oy a ser !u ins!ruc!or. en!onces. Señor Caballero. Pero. Cleomedes.amos ni una palabra. (s!e es Clleomedes>. acep!o #ues!ra compañía con placer. los #islumbres $ue me has dado de la an!i'ua &recia. nin'uno podía serme m"s a'radable. Al !omar es!e nombre.> Al !omar la pe$ueña mano de la 'i!anilla. nos $uedan muchas noches jun!os. ella con!inu*? =7 (s!a es 4ahula. apoyada en el bra. dijo . #i el por!al con 65 . si es $ue debo se'uir llam"ndo!e así. =Parece $ue a$uí !odo lo manejan las señoras.> 2raspusimos el por!al.>. nadie m"s $ue el por!ero e0!erior es!aba de ser#icio.> Mi compañera y mi disfra.o de un fornido !urco a!rajo. Su presencia era bas!an!e para mí. se habían man!enido a cier!a dis!ancia. yo sen!ado al lado de mi compañera.o $ue yo sen!ía9 7o lo creía así.ola me lle#* a o!ro 'rupo. se $uedan. 8!e parece bien9 =+espu(s de lo $ue has con!ado.> Al hablar apre!( su mano y ella de#ol#i* el apre!*n. e0!raordinariamen!e blanca para una de su !ribu..

an!es de sofocarlo 66 . pero !odos los di'nos pueden pasar.*n se ha sol!ado como un !orren!e. mi hermana . 8+*nde es!aba mi es!udio9 8+*nde el dominio sobre sí mismo9 +iscu!ía conmi'o mismo sobre el por $u( debía sofocar mi amor. solo. y !oda la semana $ue si'ui* nada m"s llen* mis pensamien!os. mi coche !e lle#ar" a !u casa. $ue su sola presencia ejerce sobre mí. Pero la duda $uedaba des#anecida. la $ue #es!ía de ne'ro9> =la misma. dijo? =3os #eremos de nue#o el pr*0imo jue#es por la noche y emprenderemos es!udios m"s serios. la pa..*n de es!e por $u(.*n. y !ú eres el padre sacerdo!e a $uien me ne'u( a conocer. pero su #olun!ad superior !ransforma la !ormen!a en calma.> +espidi(ndose con un 5 Adi*s6 Se fue. !ú aprender" m"s a medida $ue a#ances. m"s 'rande. cuando la mujer #elada me en#ol#i* en su encan!o. Señor Caballero.. me de!u#o en mi asien!o y. cuando ella dijo? = s!a #e. <na #e.> Me preparaba a ayudarla a descender.ola.a!e y aprende el ar!e del propio dominio. pero el m"s 'rande de !odos es el $ue domina su cora. 7 recuerda lo $ue !e dije en nues!ro primer #iaje? 'rande es el $ue domina el cuerpo.*n9 7o amo con el amor m"s puro? 8$u( puede e0i'ir su supresi*n9 +espu(s de años de soñar con un ideal.ola. analí.> l coche se acerc* al p*r!ico corin!io. se con#er!iría en pasi*n #iolen!a. $uien domina su men!e. 2enemos re'las !an es!ric!as como las de las cas!as. de!ermin( sobre la ra. $ue poder sobrehumano e0i'e6 87 por $u( he de dominar el cora. Mien!ras !an!o. Si no fuera por la influencia. 3unca había yo podido encon!rar es!a en!rada. pero ella con un 'es!o. !an puro. =8 ras !ú. y yo pensaba $ue había al'una dis!ancia has!a mi casa. e0clam(? =51h dios. apre!ando mi mano. blanca monji!a. pues ser"s seriamen!e probado.su arco coronado por el !i're encadenado por Cupido.> =87 por $u( fuis!e !an cruel9> =Por$ue no per!enecías a mi 'rado y no !enías derecho a conocerme. del supremo amor. !an fuer!e. es!udia mucho. desde mi primera #isi!a. dominar el cora. el amor acumulado en mi cora. aún. A$uella noche soñ( con . 3o pudiendo con!es!ar. l coche dio #uel!a y me lle#* a casa. y con#ier!e la pasi*n en pa.*n.

las palabras no fueron bas!an!e dis!in!as como para $ue pudiera en!ender el si'nificado. baja y pene!ran!e. !ra. la #es!idura amarilla del budis!a. Por fin en!r* el pa!riarca. !endr" $ue #ol#er al mundo has!a $ue lle'ue la hora. S*lo los puros pueden asociarse con $uienes usan #es!idura blanca.amos su hor*scopo y lo encon!ramos !odo fa#orable. Señal"ndome un asien!o. +ebemos pro!e'er a nues!ras $ueridas hijas y e0cluir a !odos los indi'nos de en!rar en es!as c"maras. Aun$ue conocía al'o el idioma.o se#era al con!inuar? =Pero recien!es ocurrencias nos han causado aprensi*n y. !emiendo habernos e$ui#ocado en cuan!o a la hora de su nacimien!o. +uran!e unos minu!os es!u#imos fren!e a fren!e en silencio. la mujer se le#an!* y me acompañ* al sal*n de la derecha.* la mujer. Al presen!ar mi !arje!a. y su #o. la mujer dijo al'o en s"nscri!o al pa!riarca.CA#IT$LO I9 A M O R Pas* o!ra semana.o $ue lle'ara un poco !arde. empe.> Se de!u#o un ins!an!e. Adop!( de nue#o un h"bi!o de monje. el jue#es por la noche. =Alfonso Colono>. Si us!ed no puede pasar es!a prueba. fui el úl!imo en en!rar y el por!ero cerr* la puer!a !ras de mí. ella se sen!* fren!e a mí. m"s pas( an!e el por!ero. en #o. sin $ue sus pene!ran!es ojos dejaran de mirarme fijamen!e. es!a #e. se hi. y una #e. =cuando en!r* us!ed por primera #e. se inclinaron en reconocimien!o. $uien sacando un libro de su bolsillo. !enemos $ue comprobar nues!ras conclusiones. a$uí. se sen!* en el lado opues!o de la mesa. <n pe$ueño inciden!e con el cochero hi. fui a la reuni*n.> 67 .ola. Al presen!arme a los 'uardias in!ernos. con la anhelan!e e0pec!a!i#a de encon!rarme con .

Si ella es capa. <n nimbo en el mon!e de Apolo. profunda y de buen color. $uieren comprobar mi hor*scopo por la ciencia de la $uiromancia. . su mano es fuer!e y !iene marcas especialmen!e fa#orables. /a de ser dominado. da men!e ocul!is!a. puede us!ed pasar.*n. <n doble cuadrado preciso y claro sobre Cúpi!er. $ue es fuer!e. .a. ni cruces $ue !rai'an males duraderos. !omando un ins!rumen!o. ancha. lue'o. en!re. ahí es!" su mayor fuer.a línea de cabe. es al!ruis!a. 2omando mi mano.a línea sa!urnina del des!ino se abre rec!a has!a su fin. hay promesa de Maes!ro. 'uard* su libro. pero con!inua. sir#i(ndose de es!a medida como base. al !rasponerla.una.a. se separa de la de la #ida. es di'no de confian.<n !emor empe. $ue ramifica hacia arriba y sobre el mon!e de Cúpi!er. me dijo? =Ahora.> 68 . aun$ue no en e0ceso. si'ui* a lo lar'o la línea de #ida. la mujer dijo? =Permí!ame #er su palma. como por señal secre!a o por comprensi*n. compar"ndolas con 'ran cuidado. $ue había !omado no!a de !odos los de!alles. lo !en'an alejado de la sabiduría $ue conduce a lo !erno. =5<n monje pa'ano. indica $ue es!" doblemen!e pro!e'ido. pens(. den!ada.a y !ambi(n su debilidad m"s 'rande. =Buda no era pa'ano. profunda.*n lar'a. !odos los si'nos son buenos. la línea de l cora. al parecer sa!isfecha. la mujer me dijo? =/ermano. Por fin. 'uarde bien su cora.> l pa!riarca. monja. de lo con!rario su men!e ser" ines!able. midi* la uni*n del pul'ar y el índice y. 3o permi!a $ue pensamien!os de placer. 8Du( habría yo hecho9 .a. )erdaderamen!e. Ahora. mien!ras la mujer sol!* mi mano y señalando hacia una puer!a la!eral. !omando mi o!ra mano.a puer!a se abri*.* a in#adirme. e0clam* ella con bien disimulada sorpresa. no hay conflic!o. parecido a un comp"s. con#encido de la pure. de 'uiar su cora.ue'o. . la monja #es!ida de blanco se puso a mi lado. bre#es y cor!os.nclin"ndose sobre mi mano.*n de uno a !odos. la mujer mir* a!en!amen!e y por lar'o !iempo. se le#an!* y dijo al pa!riarca? =2odo es!" bien. las jun!* y apre!* una con o!ra y las separ*.> 5Ah6. en una !ierra cris!iana6>. s!o si'nifica 'ran 'loria y amor firme libremen!e dado. Jl enseñ* la moral de !u Cris!o y las !res doc!rinas m"s 'randes $ue el hombre ha enseñado.> . la . +espu(s. recuper( la calma y la for!ale.a de mis sen!imien!os.> Al le#an!arme para abandonar la sala. 3o !iene cin!ur*n de )enus.

ey9 =.> Aun$ue mi #es!imen!a era fic!icia.> =Pero Buda era un a!eo. pero o!ros me. 3in'una men!e $ue se deslice a lo frí#olo. sí la enseñ*.a y el derecho. . . Buda y sus #erdaderos discípulos ham enseñado la doc!rina de .ey y #oluci*n. mis palabras no lo eran. replic* ella. de un modo comple!amen!e diferen!e a$uella noche. insinu( yo. $ue reacciona con!ra su causa. $ue !odo lo llena. iluminaci*n en a$uel oscurecido país9.> =3o era !al. $ue !us con#icciones es!"n firmemen!e arrai'adas. s*lo desde $ue la re'la de hierro ha predominado sobre la enseñan. pueda es!ar presen!e en !odas par!es.> =3o.> =8Du(. =83o ali#iaremos nues!ras men!es par!icipando de la dan. la #ida no puede proceder de la forma inanimada. !oda causa !iene su efec!o. con!es!* ella. sobre la 'en!ile. pues record( $ue nunca había bailado con ella. cris!o y Buda ambos fueron buenos. =8+esde cu"ndo oscurecido9 S*lo desde $ue la espada de Al" usurp* el !rono. no #amos a pelear.=5A6 8desde cu"ndo9 8Cu"les son esas #erdades9 =+esde $uinien!os años an!es de !u Cris!o.a de Buda.> =Bien.luminaci*n. Pero (s!a es una con#ersaci*n seria para un salín de baile. repli$u(. por manifes!aci*n de una sencia in#isible y omnicompene!ran!e. es muy diferen!e de la del 1cciden!e. d emanera perfec!a. inmu!able y cier!a.> =87 $u( de la #oluci*n9 8Js!a es una doc!rina moderna $ue Buda no enseñ*9> =3o enseñ* la e#oluci*n ma!erialis!a. =las men!es maes!ras pueden ocuparse de diferen!es cosas en momen!os diferen!es. =$ue un monje y una monja se en!re'an a la dan. re#es!ida de forma. se !om* de mi bra. Al !erminar yo. ellos no pueden concebir $ue una personalidad.a idea orien!al de +ios.a men!e no puede #enir de la ma!eria fría y muer!a. he de confesar. al iniciar la or$ues!a un #als.a ley se'ún la cual. por cier!o>. . 8$u( de la . Pero. pero ellos proclaman un Brahma infini!o.a.o.a9>. puede ocuparse de pensamien!os serios. burlonamen!e.clan !odas las cosas en !odo !iempo. y $ue !odas las cosas de la !ierra es!"n suje!as a una ley e!erna. ella respondi*? =)eo.> +iciendo es!o con su acos!umbrada !ernura. 69 . monje. pero la e#oluci*n o desen#ol#imien!o sin !(rmino. al parecer. =7 pensar>.

!ra!ando de a!raerla a mi línea de pensamien!o. era ella misma.a en su #o. con!es!( con !ono #acilan!e.ue'o. pro!es!(.o. mi monje.> = l monje ra. 8ha !erminado la música9 5Du( cor!o.> =<n !ema bien pobre>. al !iempo $ue nos diri'íamos a la sala de es!udio. no es cier!o 9> +ijo es!o con un !ono de !ris!e. 51h. .a de #olun!ad man!u#o a su alma res!reñida. 8Podía ser (s!a la muchacha campesina9 51h no6 An!es su fuer. ella. duran!e unos momen!os se había unido a mí. desde $ue nos #imos la úl!ima #e. !erminada la dan. =8. #a a bailar. an!e mi sorpresa. =Sí. =8Duieres decir $ue no has !enido (0i!o despu(s de conocerme9> =2en'o $ue confesar $ue no>. $u(. !enemos $ue es!udiar. ahora. con!inu*? =An!es del baile hablas!e con sabiduría. 8es #erdad. un apre!*n de manos formal. ahora. perder !iempo>.a. pero.> =5Perder !iempo6>. de nue#o. se sen!* fren!e a mí y pre'un!*? =8Du( has pensado. concen!raremos nues!ros pensamien!os en el es!udio.> /as!a en!onces. realmen!e $ue puedes concen!rar!e y dominar !u men!e9> =/e podido en buen medida. al escucharlo.ados y separados.> <na #e. y an!es $ue yo pudiera hablar. he ejercido perniciosa influencia sobre !i. y añadi*? =A$uello ha sido una uni*n !emporaria. ahora. y es!e recreo nos habr" hecho bien.as almas a !ono con la música su!il se unieron en la !ierra. . replic*.9> =/ermana>. con!es!* ella cruelmen!e. como una hada en mi bra. con!es!( con al'una #acilaci*n. con!ra sus re'las.lo cual !rae confusi*n y no sabiduría. cu"n elusi#o es el !iempo6 lla fue la primera en #ol#er a la !ierra.o6 Pero. indi#iduali.ue'o. $u( felicidad6 5Du( 'o. =mis pensamien!os han es!ado con!i'o.ona con sabiduría y. $ue en!ramos en la sala de es!udio. la monja. hay una uni*n $ue es e!erna. no perdamos m"s !iempo. habl*? =)amos. una #e. an!es de conoceros>. y yo repli$u( pron!amen!e? 70 .. con!es!( con sinceridad.

no pienso en el cuerpo. en es!e #alle de miserias9 8Morimos en el mon!e !as y lan'uidecimos en las celdas del con#en!o por nada9 53o6 %ue s*lo para pa'ar las deudas !raídas de #ida aún an!eriores. a$u(l nido al presen!e.*n ha sido m"s fuer!e $ue mi cabe.> 71 . sus palabras me embelesaban. con el cora. Mi amor me ha dominado. hermana. y !odas las e0periencias re'is!radas en nues!ras almas. 8hemos de permanecer. pero.=3o. suje!os por deseos !errenos. Podemos amar en men!e.ejos de recha.arme. 8Conoces !ú el si'nificado del #erdadero amor9> = 0plícamelo. alma mía. Con!es!(. se inclin* hacia delan!e. a la #e. . pero si !al amor es posible. s*lo da m"s fuer. 7 ahora. es un hecho.. l amor m"s e0al!ado de las uniones !errenas no es m"s $ue una #a'a sombra de es!e 'randioso amor. !us palabras me ele#an a mundos superiores de amor. soy capa. pero has de saber. podemos esperar planos m"s ele#ados de amor. la hubiera acariciado.> 2endí mis manos hacia ella. mara#illosamen!e bajo con!rol.> =Me doy cuen!a del si'nificado. ella. no puede ser absolu!amen!e puro. en alma y en espíri!u. mi amor por lar'o !iempo perdido. =/as !raído a mi memoria mi amor por !i en !iempos pasados. mien!ras. suje!os al renacimien!o9> Mien!ras hablaba.ola.a al de ahora. por debilidad. %ue para enseñarnos lo !ransi!orio de los amores e'oís!as. y sus e0presi#os ojos pardos brillaban con un fue'o espiri!ual.> 8es!aba su alma ele#ando a la mía a la e0al!ada al!ura en $ue ella moraba9 7o sen!ía un poder espiri!ual a'i!arse en mí =3o s*lo es posible. mien!ras es!( coloreado por un pensamien!o del yo. en es!e #alle de la noche y de la muer!e.*n lleno de ardien!e amor. !e amo. yo amo a !u alma. s*lo $ue mi cora. 8puede haber al'o superior al amor puro9> = l amor.> =82e das cuen!a de lo $ue si'nifican !us palabras9 Si es así.a. con una mirada $ue casi $uem* mi alma. me man!u#o $uie!o. ol#id"ndose de sí mismo. $ue mi amor es puro y. con las deudas E"rmicas a'o!adas. con #o. de amar. 8Du( amas !ú. $ue me man!enían cla#ado en mi asien!o.> =8 res capa. ausen!e !odo sen!ido del cuerpo9> =Me hablas de planos superiores. . l amor puro es uni#ersal. mi alma o mi cuerpo9> =2u alma. decía? =8/as #i#ido !odas !us pasadas e0is!encias por nada9 8 l dolor y el sufrimien!o $ue hemos sopor!ado no han producido resul!ado al'uno9 8/emos de permanecer. no mala influencia. lo abarca !odo.

sin ser concien!es de ello. $ue. con!es!(. l pensamien!o #iene primero.> lla call*. somos formados por nues!ros pensamien!os. de lo con!rario no es!arías a$uí. hacer!e capa. =hemos probado el 'o. !eniendo !odas mis emociones bajo dominio. si busca en las profundidades de sus er. = n!onces. lo !ienes dominado.> =51h. por mis deudas. $ue cada hombre es comple!o en sí mismo. lo $ue pocos hombres saben. marcharemos jun!os. sin la cual su 'o. 3o pienses $ue el alma no puede perder una porci*n de sí misma.o $ue per!enece a los perfec!amen!e puros. por !u medio yo lle'ar( a ser concien!e de !i en mí y. s!o es el B nlace )ir'inalB. y es!amos rodeados por poderes in#isibles y po!encias creadas y for!alecidas por los pensamien!os $ue pensamos. dijo.os pensamien!os son m"s fuer!es y po!en!es $ue los ac!os. en cuan!o se refiere a ac!os premedi!ados. an!es de $ue puedas pasar m"s adelan!e. ahora hemos de descender una #e.. cu"n ele#ado es!e concep!o del amor di#ino y e!erno6 5Cu"n bajos habían sido mis ideales has!a en!onces6 S*lo allí empec( a comprender las enseñan. y $ue. . por consi'uien!e. has de dominar !us propios pensamien!os. s!e es el encuen!ro de la no#ia y del no#io y los únicos esponsales conocidos en el cielo. 5Du( e0!raño (0!asis produjeron sus palabras en mi alma6 5Du( 'rande y $u( noble. pero sin manifes!arse. Ahora bien.o es incomple!o.o $ue poseemos.a #ir'inal $ue nos da derecho a la lu. por mi medio. la!en!e. !ú lle'ar"s a ser concien!e de mí en !i.=/as de saber. Amor es nada m"s $ue el deseo del alma. 5Como se e0pandieron mis ideas acerca del uni#erso6 5Cu"n infini!o #ino a ser para mí el campo del amor6 5Mucho he llorado por !i y he esperado en #es!iduras ne'ras6 Ahora. lo primero $ue !endr"s $ue hacer es conse'uir el dominio comple!o sobre !u men!e.as de mis padres. =/ermano. 7o s( $ue !u cuerpo. por$ue cada uno de ellos crea condiciones correspondien!es en !u men!e y en !u cuerpo. y la perfecci*n ha de ser nues!ra me!a final. coronados con la pure. de 'uardar el !emplo 72 . $ue nada fal!a en (l. en!onces. . hermana. nunca había yo oído esa palabra sonar !an dulcemen!e. m"s al mundo y cumplir con nues!ros deberes ac!uales. $u( bondad la !uya al esperar por mí. 8 s!"s lis!o para la ins!rucci*n re'ular9> = s!oy lis!o y a!en!o. puede perderla. hermana>. pero la e0presi*n de su ros!ro lo decía !odo. presen!e. 2e corresponde. es!" perdido. por fin. por así decirlo. no era !oda#ía libre6> <na sonrisa de felicidad fue su única con!es!aci*n. en busca de una porci*n de sí misma $ue ha perdido y. /as de saber $ue !ú es!"s en mí y yo en !i. Pero has de saber $ue. el ser perfec!o es plenamen!e concien!e de !odas sus par!es y a!ribu!os.

$ue dan poder.a me inspir*. = s necesario para !u bien>.a personificaci*n. con!es!( a es!a repen!ina pre'un!a. de lo con!rario. 2en cuidado de la duda. su adoraci*n.> =Supon'amos $ue yo !e amo como personificaci*n de ellas9> = n!onces. Adem"s. has pasado pocas pruebas. rodeados de inmensas mon!añas. las formas y símbolos en los $ue concen!ra sus pensamien!os.a in!erior. =(s!as nada !ienen !ras de sí. las #erdades sa'radas.ados necesi!an formas para ayudarles a concebir lo uni#ersal y las abs!racciones. !ra!"ndose de es!a cues!i*n.ue'o. bra#o y pacien!e9> =. has de cul!i#ar el poder de concen!raci*n y poder fijar !u men!e en una sola idea o cosa. con!es!* ella. la ayudan en su e#oluci*n ascenden!e.*n y con !oda mi alma>. no se pierde. del !emor y de pensamien!os del yo.a men!e no en!renada es d(bil. Para ayudar!e en es!a pr"c!ica se !e dar"n re'las secre!as. dije con una de!erminaci*n $ue su for!ale. pero de !i se esperan cosas mejores. s*lo se a#an. 73 . (s!os son las celadas $ue hacen caer y las nieblas $ue cie'an. fracasar"s y habr"s perdido. fuer!e. =Siendo así. has de encon!rar !u for!ale. . permí!eme $ue !e ha'a al'unas ad#er!encias. por eso. .a humanidad y la #erdad>. !en cuidado. a $uien sus fieles han confundido con el Cris!o <ni#ersal $ue lo anim*.*n. s*lo los menos a#an. con e0clusi*n de !odo lo dem"s. y #iene el conocimien!o #erdadero. nin'ún bra. oscuros y !erribles. con!es!* ella.*n y re'ir !odas las emociones. es!oy dispues!o. debes saber $ue !al es el obje!o de los ídolos de 1rien!e. 8$u( puede e0i'ir un sacrificio !an 'rande como (s!e9> =. dime. Con es!e dominio del pensamien!o. recuerda al 'ran hombre Cesús.de !u men!e con!ra !odas las cosas impuras. sin pleno dominio. s*lo $ue las men!es infan!iles e$ui#ocan el si'nificado.o ser(. las men!es no en!renadas !ienen e0cusas. #es!ido de monje orien!al es!a noche. 3ues!ro !iempo ha !erminado. 8Me amas9> =Con !odo mi cora. con frecuencia. y !odo ha de ser sacrificado en su al!ar. pero an!es de salir. si sale del cora. !u men!e le'a a iden!ificarse con la esencia de la cosa sobre la $ue es!"s pensando. !u camino se har" m"s "spero. $uerida hermana>. +e es!a manera. pero. dijo ella con una #ehemencia $ue me sorprendi*. en adelan!e. /as!a ahora. pre'un!(. 2ú. . por$ue en es!o es!" !u prueba m"s 'rande. oh hermano. se confunde con lo $ue represen!a. = n!onces has de es!ar preparado para sacrificar ese amor>. Por !odo es!o.an por pasajes profundos. 8Ser"s !ú. y debes es!ar preparado. =8 s ese !u manda!o9>. +eber"s a!ra#esar esos pasajes solo. !ienes $ue dominar a !u cora.o de apoyo puede ayudar!e.

en profundidades in#isibles. sen!ía $ue no había separaci*n. y nos acerc"bamos a la escalina!a del palacio. diri'i(ndose a mí.. Pasamos por el por!al. har( cuan!o pueda.. 5oh6 )oso!ros. . con!es!(.> Pero. confía en mí y ma!a !oda duda.> =. con!en!os de sen!ir nues!ras almas unidas y comunicarnos en el len'uaje del pensamien!o silencioso. pase lo $ue pase.> +escendimos por la escalina!a y en!ramos en el coche de . #amos. los $ue confundís una pasi*n e'oís!a y la llam"is amor.> =Confío y no !en'o dudas>. ni beso. el $ue se alej* r"pidamen!e. el !iempo había pasado r"pidamen!e para noso!ros. = s!a #e. su alma es!aba en la mía? 8es!aba la mía en la de ella9 8 s!aríamos así indisolublemen!e unidos para siempre9 74 . Por acuerdo !"ci!o. mien!ras nos prepar"bamos para salir. Por primera #e.ola.= n!onces. !e doy como prueba de !u fuer. con!es!*. sí>. y recuerda mis úl!imas palabras. s*lo un dulce >buenas noches.a par!e social de la #elada había !erminado y la mayoría de los miembros ya se habían ido. y en cumplimien!o de !u orden. cuando ella rompi* el silencio.> /abíamos lle'ado a la escalina!a y me despedí en la puer!a con un 'en!il apre!*n de manos. por primera #e. pre'un!( mien!ras salíamos. l 'rado con $ue lo consi'as de!erminar" el car"c!er de nues!ra pr*0ima reuni*n.. para es!a semana.a men!al $ue me borres de !u pensamien!o. con!es!(. ni caricia. en mi an!i'uo nombre? =Cleo. =pero. bajo el siempre #i'ilan!e Cupido. =8es claro $ue !e acompañar(9>. permanecimos en silencio duran!e !odo el #iaje. como pro#oc"ndome por lo de =es!a #e. por lo $ue ha de se'uir.a !area es 'rande>. no conoc(is el di#ino (0!asis del po!en!e amor en $ue se unen alma y alma.

Si'uiendo cier!as re'las. .ola. y los analic( uno a uno por separado y. cada #e. y mi men!e se cen!r* en el !ema.ar lo $ue los yo'his hindúes llaman >men!e en una única direcci*n. si'uiendo ins!rucciones. en conse'uir el dominio de la men!e.* una succi*n in!erior en!re los ojos y un fue'o ardien!e llen* mi cerebro superior y las sienes. y empec( a sen!ir un dolor en el in!erior de la cabe. apa'u( la l"mpara y me arrellen( en mi sill*n.ola y no daba e0plicaciones. y concen!r( en ellas !odo el poder de mi men!e. $ue mis pensamien!os iban a . al persis!ir. blanca y.a y de!erminaci*n.a concen!raci*n se hi. (s!a ces*. !endían a #a'ar m"s $ue nunca.. y me #i rodeado de una lu. me había esfor. y un adormecimien!o.a. 2om( los símbolos e ins!rucciones.a no!a es!aba firmada por . en!onces. Cada #e. pero. $ue mi men!e !endía a des#iarse hacia al'ún o!ro obje!o. m"s all" de (s!a. sin ir a la reuni*n. de #encer la !enencia habi!ual de la men!e a #a'ar. con infle0ible se#eridad los arrojaba de mí. A fin d de conse'uir es!o con m"s eficacia. Sin comen!arios. lo mejor $ue puede. duran!e la cual. Abrí los ojos. ele'í profundas cues!iones de ciencia. A es!a al!ura. comen.CA#IT$LO 9 # R $ E 7 A S 1!ra semana había pasado. el dolor ces*. prac!i$u( la concen!raci*n en las cosas nimias de la #ida. cerr( la puer!a. fue in#adiendo !odo mi cuerpo. en la obscuridad car'ada de 75 .o m"s profunda. por !odos los medios a mi alcance.ado. . $ue me habían sido e0plicados y delineados parcialmen!e. comenc( a darme cuen!a del poder de la #olun!ad humana. a fin de a$uie!ar mis pensamien!os $ue. $ue había cerrado para facili!ar la concen!raci*n. una no!a dici(ndome $ue permaneciera en casa duran!e o!ra semana. #ol#í a mi habi!aci*n y. empe.ando en los miembros inferiores. recibí por mensajero especial. Al mismo !iempo. la #ol#ía al !ema ele'ido con firme. me!afísica y filosofía. en mi prop*si!o de alcan. +uran!e al'unos momen!os hubo cier!a #a'uedad.> n la noche de la reuni*n si'uien!e. se inici* una #iolen!a a'i!aci*n en mi lado derecho y me in#adi* una sensaci*n de miedo. Por primera #e. +e i'ual manera. !ra!(. ele'í el e'o como !ema de con!emplaci*n.

como si leyera mi pensamien!o. Ahora. Su ins!ruc!or. Sin decir palabra.corrien!es de color rojo. la lu. medio humanas y medio animales. no per!enece !oda#ía al se0!o sa'rado. habl"ndome de las 'randes al!uras. S*lo podr" en!rar cuando es!( 'aran!i. Si e#oco a sí a los elemen!ales.> =Así es!" bien. .ar. con!es!(.ola responde por us!ed y afirma $ue lo conoce. me mir* con miradas escru!adoras duran!e #arios minu!os. por fin. =/e ido demasiado lejos>.ca. al en!rar. =Sepa us!ed ahora $ue al hacerlo así. !emblando.ules. había una hues!e de cria!uras horribles. de formas mons!ruosas y facciones horrorosas. $ued( solo en la obscuridad. si us!ed fracasa. con#encido de $ue había cumplido bien mi deber.ado por un miembro $ue le cono.. 8no es así9> 7o creía $ue ya era miembro del se0!o sub'rado. me señal* un asien!o y. con!es!(. me le#an!(. =/e !en!ado a los demonios del aire. su ins!ruc!or me informa $ue us!ed desea en!rar en el se0!o sub'rado. las formas se disiparon y. A poco me seren(. me señal* una puer!a a la derecha y.a mujer con an!ifa.> 2ranscurri* o!ra semana. sea us!ed sincero. 76 . ella asume una !remenda responsabilidad. 8su ins!ruc!or le ha pedido a us!ed $ue d( es!e paso9 =S*lo indirec!amen!e. ella !endr" $ue sufrir las lamen!ables consecuencias $ue ine#i!ablemen!e se producen. murmur(. dijo? =3o. sin poseer suficien!e fuer. lo pido por libre #olun!ad y sin $ue nadie me le aconseje. habl* así? =/ermano. us!ed es meramen!e un probacionis!a. =8Se da us!ed cuen!a de la 'ra#edad de es!e paso9 responsabilidades y deberes $ue !rae consi'o9> 8Conoce las =Asumo !odo eso. Sos!u#e su mirada sin pes!añear y. a $uien us!ed conoce como .le'* la noche. . pero ella. encendí la l"mpara y conse'uí calmarme. por$ue al hacerlos. y a la cual conocía yo bajo el nombre de Madame Pe!ro#na. +ando un 'ri!o. se des#aneci*. !om( mi coche y lle'u( al lu'ar de la reuni*n. $ue se puede alcan. me encon!r( en presencia de la mujer an!e la cual me había presen!ado por primera #e. fijando sus pene!ran!es ojos a. pues. ni me lo impon'a. nos li'amos con el resul!ado de sus fracasos. es!oy condenado a la locura. s peli'roso hacer pros(li!os. y como no había recibido *rdenes en con!rario. sea lo $ue $uiera? es!oy preparado y dispues!o>. us!ed asume !oda la responsabilidad. 8es así9> =Cier!amen!e $ue sí>.a para di'narlos. Por lo !an!o.

#en. habl"ndo!e de cosas s*lo percep!ibles a sen!idos $ue no has desarrollado !oda#ía.>. selle sus labios. la e0periencia $ue !u#is!e en !u habi!aci*n. perse#ere. =nues!ra muy $uerida hija y hermana. pues yo !enía cubier!o el ros!ro. como us!ed la ama. ella !ambi(n !endr" $ue sufrir.o señal de despedida e . +espu(s de cerrar la puer!a y sen!arnos fren!e al o!ro. pero su bello ros!ro no es!aba cubier!o por el #elo y su abundan!e cabellera col'aba suel!a sobre sus hombros. me pre'un!*. diri'i(ndose a mí. =Por la porci*n de mí misma $ue es!" en !i. . =lo reconoce.ola se inclin* hacia delan!e apoyando sus manos sobre la mesa. dijo diri'i(ndose a . = n!onces si'a. por$ue si us!ed fracasa. mien!ras diri'ía su mirada profunda e in!ensa hacia mí. en la mesa del cen!ro. orden* Madame. mien!ras #i#a.ola me condujo a una habi!aci*n la!eral. diri'i(ndose a mí.> =/ermano>. y. con!es!* . con!es!( sin #acilar. us!ed ser" responsable de !odos sus fracasos. 8c*mo lo has sabido9>."s nos #eamos de nue#o. y mir"ndome bondadosamen!e dijo? =Cu(n!ame.>. pre'un!( sorprendido. como hermano. e0plicar. firme y clara.> n!onces. $ue la recompensa y la fama ha'an m"s profundo su silencio. =8Duieres e0plicarme lo $ue $uieres decir9> = s mejor $ue aprendas por e0periencia. le enseñar" los secre!os del se0!o sub'rado. =Duí!ese el an!ifa.ola abri* la puer!a y en!r*. =2*melo. hermano. =Con !oda la fuer.=8Ama us!ed a su ins!ruc!ora9>. como respondiendo a una señal secre!a. ins!rúyalo en las enseñan. =/ermana>. no haría m"s $ue a're'ar 77 . acep!a y lo considera como su hermano. sonriendo an!e mi sorpresa. . como de cos!umbre.> =Cier!amen!e $ue sí>.a !odos los obs!"culos.a $ue un hombre puede amar>. $ui. no fracase. con!es!( solemnemen!e.> =Curo no hablar nunca de ellos. nunca. añadi*. Due la !or!ura.ola con #o. = n!onces. como ama a su propia alma.> =Pero. replic*. di#ul'ue !ales secre!os. . en!onces.> /i. sal#o $ue se me d( permiso para ello>. la noche de la úl!ima reuni*n.ola.ba #es!ida de blanco.as de es!e 'rado.

#iden!emen!e. es incomprensible para !odos los no . ol#idas!e es!as ad#er!encias. sino $ue has de crecer has!a lla. en los "n'ulos había cua!ro escenas ale'*ricas. con#er!ido en mi ins!ruc!ora y pres!( !oda mi a!enci*n a sus e0plicaciones sobre a$uel cuadro mís!ico. plan!as y animales.mis!erio a mis!erio. en!re los dos. +ifícilmen!e puedes comprender lo $ue es!" m"s all" de !u e0periencia. Ahora. Adem"s.> . !odo se !e har" claro. la encon!rar"s en es!e 'rado. smeralda9> = lla #i#e !ambi(n. los decre!os e!ernos de la . y ol#idar!e de !i mismo. fueron? ma!ar !oda duda.ola se había. por$ue el !emor !e hi. . como !odas la sobras ocul!as de a$uel 'ran mís!ico.> Al hablar así.niciados.ada en el mismo había una e0!raña combinaci*n de números. (s!os son los !res 'randes enemi'os del conocimien!o. y me hacen ansiar m"s acerca de la &ran fra!ernidad. si'nos. y yo repli$u(? =/ermana. era una #i!ela y parecía muy an!i'uo. e0plíca!e. poco se !e ha dicho de !us nobles padres. $ue me esperan allí. /as!a ahora. no !emer. en el si'lo -). y nada !endr"s $ue !emer del mal de afuera. $ue con nues!ra ayuda. aun$ue in#isibles. &u"rda!e del mal en !i. le!ras.os dioses no dejan sin pro!ecci*n al hombre puro. +ebes saber. = s!a cla#e. nada !ienes $ue !emer.as !res úl!imas ad#er!encias $ue !e hice. ella dijo? =. ahora eres miembro de la &ran %ra!ernidad. blanca $ue !e rodeaba. $ue #i#en y son miembros del e0al!ado 2ercer 'rado. colores. . 78 . hermano. es!"n siempre con!i'o.. de los Maes!ros y de mis $ueridos padres. y pro#oc* !al #isi*n as!ral. $ue mien!ras seas puro y !us pensamien!os al!ruis!as. $ue e0!endi* sobre la mesa.> =8Me puedes decir al'o de mi hermana. cier!amen!e. ahora !e puedo decir.> 4ela!( mi e0periencia. sac* de en!re su #es!ido un rollo de per'amino. !us palabras me recuerdan las enseñan. 3o se !e puede poner en la fra!ernidad. <na #e. hermano mío. ahora la!en!es.a lu.ey no se pueden poner de lado para sa!isfacer !us ansias.> lla se de!u#o. !al como ocurri* y al !erminar yo. 2ra. o no hicis!e como !e dijeron. es impene!rable y pro!e'e con!ra !odos los poderes del mal. Ahora. #isibles e in#isibles. hermano mío. cuyos 'randes Pro!ec!ores.as de mis padres. hayas desarrollado los sen!idos superiores.. es!" res'uardado aun$ue (l no lo sepa.o pensar en !u se'uridad.> =/ermano. !odo ha de esperar su !iempo. es una hermana #ir'en. #amos a nues!ros es!udios. fue !raída del 2ibe! o de 2ar!aria por Paracelso. pues.

han descubier!o #idas in#isibles. Pasando sus dedos a al'unos o!ros si'nos peculiares. y !odas es!as ac!i#idades condicionadas. $ue corresponden a !odos (s!os.os cuen!is!as. e0plicando el cuadro y comen!ando con 'ran cuidado sobre cada pun!o.> +e es!a manera. i'ualmen!e inseparable el hecho del mo#imien!o. por$ue es!"n pene!rando en los dominios de lo ocul!o. !e hace miembro pleno de es!e sub'rado. spíri!u. =conocidos por !odos los as!r*lo'os. es!e car"c!er represen!a (l en espiral. duran!e dos horas. y el !ercero. ocul!ismo an!i'uo. con!inu* . $ue son una en realidad. A$uí se da s*lo una par!e. /oy en día se enseña. $ue comprendas plenamen!e como ac!úa es!a ley de leyes. 79 . Al !(rmino de su conferencia se había hecho 'ran lu. son realmen!e. subs!ancia o (!er. y has!a sus formas re#elan su relaci*n. +e las diferen!es clases de mo#imien!o. y den!ro de poco proclamar"n como cien!íficas muchas de las ridiculi. simboli. con!inu*. #olun!ad. sonido y número.= s!e cuadro e0plica los mis!erios del <ni#erso. el remolino. Due !en'an cuidado.ey de Correspondencia.a. = s!os si'nos>. =$ue es!os !res símbolos es!"n separados y no aparece si'no de correspondencia en!re ellos. . (s!a. pero.as de la na!urale. es!ar"s preparado para el 'ran 2ercer &rado. subs!ancia y mo#imien!o. sin embar'o. e manifies!an como #ida .ue'o con!inu*. /ace clara la 'rande y mis!eriosa . (s!e. con!inu*? =hay muchas clases diferen!es y 'rados de mo#imien!o o #ibraci*n. !odos los poderes $ue e0is!en ahora y $ue e0is!ir"n siempre despu(s. el campo del conocimien!o se había e0!endido y nue#os mis!erios se presen!aron an!e mi #is!a. mien!ras mi in!er(s crecía. Pero la ac!i#idad de es!os poderes es!" condicionada por los es!ados de la subs!ancia sobre la cual ac!úan. la porci*n inseparable de es!e mismo espíri!u $ue se mue#e. con la ayuda del microscopio. y cada mo#imien!o o #ibraci*n crea su correspondien!e subs!ancia. cada par!ícula del presen!e he!ero'(neo <ni#erso. (s!a es? espíri!u o #olun!ad. =1bser#ar"s>.ados bajo las palabras de A. y (s!e el de a!racci*n y repulsi*n. cons!i!uyen una !rinidad $ue es una unidad. en po!encia. una #e.> . color. 2ras de !odo hay una !rinidad. señalando a #arios de ellos. /as de saber $ue el <ni#erso pro#iene de una subs!ancia homo'(nea. Ahora bien. Mercurio y la sal ocul!an el 'ran mis!erio de la cons!i!uci*n del hombre. Pero es!o es un #elo. el #ibra!orio. con!iene inheren!es en sí misma. por ser s*lo un aspec!o condicionado del homo'(neo del cual procede. !odos es!os poderes infini!os. cada par!e o porci*n de la cual con!iene. un poder $ue se mue#e por sí mismo.an las sie!e cualidades $ue cons!i!uyen el <ni#erso. men!e y las dem"s fuer. mercurio y Sal.ola. bajo nombres nue#os. los m"s ín!imamen!e relacionados de !odos y es!"n simboli. aun$ue muchos mis!erios se habían aclarado para mí. (s!e. sobre mis es!udios an!eriores. $ue !ra!an siempre de e0presarse. desde lo infini!amen!e pe$ueño a lo infini!amen!e 'rande.adas supers!iciones de los an!i'uos.ufre. primordial y omnicompene!ran!e. (s!e. Muchos eni'mas $uedaron e0plicados. el ondula!orio.

respondi* ella. se ensanchan cons!an!emen!e. al con!rariarlas puede. !iene un si'nificado mucho m"s amplio. =Cuan!o m"s al!o nos ele#amos. Con es!a cla#e has de es!udiar solo. es!rellas. pero es por$ue el hombre es injus!o para el hombre. por al'ún !iempo. 2ú !e demoras!e.a son infaliblemen!e jus!os y se'uros. has!a $ue la inmensidad del hombre y del <ni#erso dan lu'ar a una inmensidad m"s 'rande. 5con*ce!e a !i mismo6. y replic*? =3ada m"s $ue lo mereces. mara#illoso>. los lími!es se e0panden siempre.=Mara#illoso. mara#illoso. el fin al $ue !iende !oda la e#oluci*n. $ue el $ue los hombres le dan. !odo es!o se hace claro. el an!i'uo a0ioma. 7o !e mues!ro el camino.ola. l inocen!e sufre y hay injus!icias en el mundo. a su !iempo.*n. es la consumaci*n de !odo. cielo.e#an!ando su dedo me de!u#o. con frecuencia. lo $ue no merecen y muchos sufren injus!amen!e9 8Crees !ú $ue la jus!icia es se'ura y $ue no hay injus!icia9> =3o podemos decir con cer!e. sea bueno o malo. . no dominas!e a !u cora. lo $ue se merecen. ahora !ú mismo has de !rabajar. soles y plane!as. por así decirlo. respondi* ella. =$uien se conoce a sí mismo comprende al uni#erso. espíri!us. per#er!ir la na!urale. l hombre. cuando se conoce el pasado.> =8Consideras !ú al hombre como la consumaci*n de !odas las cosas9>.> =Mucho m"s amplio>. plena jus!icia y !odo lo $ue se le debe.*n para amar y men!e para pensar. el obje!i#o de la creaci*n. +ios y la na!urale. l hombre !iene el poder de con!rariar las leyes $ue debieran 'obernarlo y. cu"n!o !e debo6> . cada hombre recibe la plena recompensa de sus m(ri!os. /e !ra!ado de mos!rar!e lo infini!o del amor. por con!ener !odas las cosas. en el mundo de los hombres hay 80 . !ierra e infierno.a lo $ue el hombre merece o no merece. el $ue se e0!iende a muchas #idas an!eriores. =es el campo del conocimien!o infini!o. = l hombre. por con!ender cora.> =. a su !iempo.> = n!onces. 8no ob!ienen. n (l es!" el uni#erso en minia!ura. no conocemos su pasado.> =3o hace mucho has dicho $ue !odos los hombres ob!ienen. m"s lejos #emos. Por consi'uien!e.a y es!ablecer condiciones $ue no es!"n en armonía con el bien di#ino. #erdaderamen!e. es la consumaci*n m"s 'rande del mundo.nfini!o>. n el hombre es!" +ios y el dominio.> =51h. lo mismo $ue lo infini!o del conocimien!o y de la men!e. pre'un!(.e0clam(. "n'eles y !odas las hues!es e0is!en!es.> n a$uel momen!o reson* una no!a musical en la habi!aci*n y ella dijo? =Ahora !ermina es!a lecci*n.

sin darle e0presi*n. sa lu. $ue jus!ifi$uen las desi'ualdades en!re los hombres. . sino sobre almas renacidas de #idas an!i'uas. hermano mío. duran!e !oda la #elada. con su modo de #i#ir. como yo sabía $ue me amaba. la e#oluci*n no !iene si'nificado y las desi'ualdades de la #ida #iene a ser una blasfemia.a sobre la pree0is!encia y el renacimien!o9> =Sin es!as enseñan. y o!ro nace enfermo.> Al !erminar ella de hablar. a las incer!idumbres del mismo. imb(cil o con malas !endencias9 8/an de caer los pecados y errores de los padres sobre niños inocen!es. la conser#aci*n no !iene base. con $ue !odo ser #iene a la #ida. l car"c!er o na!urale. !ú acep!as como e0plicaci*n la enseñan. la con!inuaci*n del alma carece de l*'ica. cuyas cualidades conser#adas las lle#an a padres de los cuales reciben nue#os cuerpos.> =8+e manera $ue. pero $ue. Al cru. s*lo lo $ue es!" den!ro de !i mismo puede dañar!e. el pesimis!a.as. es una pro!ecci*n con!ra !odas las cosas e0!eriores. con nobles !endencias. es decir. .a . con respec!o al resul!ado $ue lo afec!a. cuyos ar'umen!os la subs!ancia. la afirma. . cuando la na!urale.a es injus!a9 )amos a proyec!ar una lu.os pecados de los padres no recaen en niños inocen!es. el deber carece de base y la jus!icia es un mi!o. la e#ade. #i una fi'ura al!a en!rar por la puer!a por la $ue salíamos. se desplie'a an!e ellos la lu.a. 3o s*lo es!"n res'uardados por poderes superiores. pero los $ue se iden!ifican con es!e mundo es!"n suje!os. busca a cie'as. cuando hay !an!as desi'ualdades en el mundo9 8C*mo e0plicar las desi'ualdades $ue #ienen de nacimien!o9 8por $u( un niño nace puro y bueno. por no poder con!es!ar. Pero. Su con#ersaci*n.os poderes elemen!ales y las formas del mal no podían !ransponer !al esencia. orien!al sobre el asun!o. blanca $ue !ú #is!es la o!ra noche.'lesia.a son jus!os. . pero. y por ley de la na!urale. e0clama? 8Por $u( los hombres han de ser jus!os.ola lo salud* con una 81 .a hecha por +ios9 Concedido $ue el hombre !iene poder para per#er!ir las leyes na!urales. hayas pasado por es!e 'rado. nunca es!"n fal!os de pro!ecci*n. yo persis!í.injus!icias. =8c*mo puedes decir $ue +ios y la na!urale. por !emor a las consecuencias. en debida proporci*n. !odo es!o !e resul!ar" clara una #e. sino $ue. .ola era cier!amen!e una mujer superior. pero ni un ins!an!e mos!r* si'nos de un sen!imien!o m"s profundo. se man!u#o en !ono bondadoso y afec!uoso. Sin es!as enseñan. 3ues!ros pensamien!os nos hicieron pasar el !iempo !an r"pidamen!e como en las noches an!eriores y fuimos de los úl!imos en par!ir. nos le#an!amos y salimos. Am"ndome. por los &randes Pro!ec!ores. $ue debiera haber 'uardianes $ue impidan $ue !ales per#ersiones afec!en a o!ros. Pero los $ue se unen a +ios y !rabajan en armonía con la na!urale.> =pero>. $ue duda cuando se le con!es!a. me parece a mí.ar el p*r!ico. domin* su amor con #olun!ad f(rrea. de acuerdo con sus merecimien!os. es el resul!ado de #idas an!eriores.as.a. y el mundo.> = s!a es una cues!i*n a la $ue el mundo busca respues!a.

a se apoyaba en mi pecho. 51h. pase lo $ue pase.> =Cleo>. Mien!ras el carruaje se alejaba en la obscuridad. !e amo6> l coche se de!u#o.a en mi hombro.aba a dar lu'ar a una ener'ía m"s in$uie!a. . 82 .ola>.a fiebre del amor #enía a mí de nue#o. ma!a el !emor con la for!ale. Man!en!e en 'uardia y no fracases. al mirarla al ros!ro. su cora. Al#are. =.as. dijo ella mien!ras me apre!aba la mano. mi amor>. =5Ah6. ser"s probado has!a el lími!e de !us fuer. mien!ras susurraba? =Cleo. $uerido>. &uarda bien !u cora. #i sus bellos ojos llenos de l"'rimas.inclinaci*n de cabe.ola de pron!o se #ol#i* hacia mí y dijo? =Cleo. mi alma>. dije. en!onces.os.*n. pero record( al e0!raño adep!o.> =Pero yo es!oy siempre con!i'o.o da el amor6 +emasiado para e0presarlo en palabras. bra#o y #erdadero. con!es!*.a. =seca !us l"'rimas y seamos felices en nues!ro amor. 7o nada dije. ma!a la duda con el conocimien!o. =8por $u( es!"s !an !ris!e9 8Por $u( esos bellos ojos es!"n llenos de l"'rimas.> Su cabe. del !emor y de la duda. . mi $uerido. la calma !ran$uila del amor superior. 8!e sien!es ahora fuer!e9 lla puso (nfasis especial en es!a úl!ima pre'un!a. como cuando es!oy en !u presencia. por la capa $ue siempre lle#aba.aba y besaba. 5!e amo. empe. y yo con!es!(? =Si fuera yo siempre !an fuer!e. dije de#ol#iendo el apre!*n. $ue 'o.. =mi reprimido amor habla. Apre!( su mano y.a. Acariciando su cabello cas!año le di un fer#oroso beso en la fren!e y me rode* el cuello con sus bra. ol#ido es!a preciosa #erdad. Ma!a el e'oísmo con amor uni#ersal. pues es!"bamos en casa. nuca sucumbiría. 'u"rda!e del e'oísmo. con!es!( mien!ras abra.*n la!ía jun!o al mío. s( fuer!e. y.> =Mi $uerida. =3o debes ol#idar mi amor en es!a #ida y en muchas #idas pasadas>. hermano. replic* ella apoyando su cabe. #eo una nube $ue se cierne sobre !i. nos am"bamos en silencio. y !e ad#ier!o $ue den!ro de poco.

=Ah. en con!ras!e con las líneas de su ros!ro $ue indicaban pensamien!o y e0periencia. l pa!riarca y la mujer en ne'ro me miraron in$uisi!i#amen!e. =8por $u( has recha. dijo en #o. !erminado su escru!inio en silencio. +e #uel!a a mi ho'ar. Al en!rar me indic* un asien!o a su lado. del cual ella es miembro. a su indicaci*n. 8no es así. n el cen!ro de la habi!aci*n. con!es!*. la !raspas(. se abri* una per!a desconocida has!a en!onces y. suspir*. su #olun!ad ha de ser rey supremo. mien!ras le ayudaba a salir del coche. y en cada puer!a de #idrio un car"c!er jero'lífico. con!es!*. /a fracasado. !odos mis pensamien!os eran un sueño con!inuo de amor. mi amor>. cubier!os con carac!eres mís!icos. pero s*lo . para $ue sepa la ra.*n de la !ransferencia a mi car'o. ha fracasado us!ed. le dir( $ue ha fracasado en cier!a prueba. donde ella es!" ahora. por$ue no ha desarrollado lo suficien!emen!e su #olun!ad para dominar su cora. 5.> =/e fracasado>. al s(p!imo sub'rado.* a pene!rar en mi men!e.*n. ocupada casi !oda ella por una mesa. necesaria para darle el derecho de pasar al o!ro sub'rado. = n!onces.ola mi esposa. . dije al darle las buenas noches. 3adie m"s es!aba en la habi!aci*n. 83 . le daban apariencia de ju#en!ud.ola !ra!* de lle#arlo. en adelan!e nues!ro amor no !endr" barreras>. Con una lar'a caricia nos separamos. An!es de $ue pueda pasar al s(p!imo sub'rado.*n. mi $uerida esposa6 Pas* o!ra semana y me presen!( an!e los 'uardianes in!ernos.> <na sospecha empe. de la $ue col'aban adornos de color índi'o. en la noche pasada>. me encon!r( en una habi!aci*n pin!ada en una combinaci*n de #erde e índi'o. y pre'un!(? =8Du( he hecho9 8Cu"ndo fracas(9> =Cuando us!ed cedi* al amor de ella y a los deseos de su cora. Mirando alrededor. con!es!*. = s s*lo por poco !iempo. Alrededor de las paredes había #arios compar!imien!os de #idrio aislados. Cleo>. Khemos de separarnos !an pron!o9>.ola9> =Mi $uerido esposo mío>. con!es!(. Su cabello ondulado y su fina barba cas!aña. mi #erdadera y aman!e esposa. cada uno de los cuales con!enía un asien!o don almohadones. y !ono bondadoso. =desde ahora ser( su ins!ruc!or.ado mi amor !an!o !iempo9> =/a sido s*lo para probar!e. murmur( con cier!a sensaci*n de !emor. es!aba sen!ado un hombre de edad indefinible. =/ermano mío>. =Sí. por medios e0!raordinarios. un es!an!e de libros y una pe$ueña mesa. =!ú ser"s mía.

=/as!a $ue ad$uiera us!ed la for!ale. solemnemen!e. por úl!ima #e.>8Cu"l es su curso9 8Du( debo hacer9 mpecemos desde ya. mi ins!ruc!or me miraba en silencio.a.*n han de es!ar dominados y con!rolados. An!es de $ue pueda pasar al 'rado si'uien!e. aun$ue m"s len!o. $u( pruebas para un ser humano6 8Puede un mor!al sobreponerse a ellas9> )ol#i(ndome a mi ins!ruc!or. han de es!ar separados.2odo se me hi. su #olun!ad. Primeramen!e. en adelan!e. 7a no le permi!ir" a ella descender y sufrir de nue#o por us!ed. =51h. ensimismado en pensamien!o.> Mi ins!ruc!or. di'o? 5nada me impedir" pro'resar6 8Du( debo hacer9> =+ebe us!ed se'uir el curso re'ular. una ardien!e de!erminaci*n se desper!* en mí. y yo declar( mi for!ale. Cuando lle'ue allí. desarrollada en el proceso.> Al dejar (l de hablar. =el 'rado al $ue ella $uería lle#arlo. es!oy dispues!o y sin demora me pon'o bajo la direcci*n de us!ed>.a. =87 si'nifica es!o la separaci*n9>. conse'uido. am"ndome. #iene despacio. Aprenda a !ener paciencia y 84 . por el momen!o. con!es!( con firme. ha de !rabajar por el dominio comple!o de la men!e. ya fracasado. !al como se le conoce ahora. me some!i* a la prueba y fracas(.a. pre'un!(. el desen#ol#imien!o $ue perdura. no s*lo a su amor reprimido. su amor había sido una prueba. es se'uro y cier!o.ue'o. ser" bas!an!e fuer!e para dominar al cora. pre'un!( seren"ndome un poco. y dije? =Mi ins!ruc!or.cla de amor y de !ris!e. !endr" $ue luchar sus propias ba!allas y desarrollar y apoyarse en su propia fuer. ella me había ad#er!ido. .o claro en!onces. men!e y cora. si perse#era en (l. pero recuerde $ue. con labios !emblorosos? =8Puede un ser humano pasar !al prueba y no ceder a !an supremo afec!o9> =/ermano mío>. una #e.*n y se apoy* con amor en mi pecho.a para pasarla. Sus l"'rimas fueron causadas por una me. con!es!*. es!aba obli'ada a probarme y a$uellas l"'rimas se debían. pero ahora.a de encon!rarla en su propia esfera. +ios. con mirada indul'en!e.. sino !ambi(n a la idea de $ue yo podía fracasar. con frecuencia he dicho? 5Así ser"6 7 he fracasado. y sabiendo $ue las consecuencias no podían ser peores. el cual.*n. ser" us!ed m"s $ue hombre.> = n!onces. es sobrehumano. dijo? =Aspiran!e. su fo'osa impe!uosidad habla bien de us!ed.> Por un momen!o permanecí sen!ado. abri* su cora.

por el mundo en!ero. presen!amos nues!ras #erdades a $uienes buscan la lu. y en una habi!aci*n. diciendo a manera de in!roducci*n? =/ermanos y hermanas. n adici*n a las ins!rucciones. Dui. =Aprendemos medicina. !erminada (s!a.a e0!erna y a$uie!amos al alma sumer'ida en el hombre. no habría !enido el pri#ile'io de asociarse con un ser !an puro como . reser#ada e0clusi#amen!e a !al obje!o. 'ran felicidad a $uien se dedica a ali#iar los males de o!ros. $ue ya ha recibido. se le permi!ir" some!erse a prueba para in'resar en 'rados m"s ele#ados. no la per#er!ida para fines e'oís!as y crueles. lo buscamos para u!ili.ola. en el caso de us!ed. lle'amos a las almas m"s aba!idas y las alen!amos a nue#a #ida. conocimien!os de ar!e. un nue#o miembro se une a noso!ros en la bús$ueda de la #erdad. para su ins!rucci*n. proporciona. podamos difundir.o. sin re'ularse h"bi!os de #ida. por lo !an!o. adem"s. la codicio y el oro. en nues!ros cerebros.procure darse cuen!a de la e!ernidad del !iempo. Median!e el poder secre!o del sonido. nues!ras nobles enseñan. lla ofrece 'randes opor!unidades para hacer el bien. $ue se le reser#ar" e0clusi#amen!e. se dar" a$uí una conferencia. consideramos como re$uisi!os necesarios. !ra!amos de ser m(dicos. en cuyos es!rados el d(bil encuen!ra e$uidad y puede hacer fren!e al fuer!e. has!a a a$uellos $ue aman la obscuridad. en medio de la mayor confusi*n y di#ersidad de ambien!e. en!raron #arios es!udian!es. sino la re'la del derecho. /emos de e0al!ar la ley. e inseparable del ar!e. pues. Su primer deber consis!ir" en medi!ar y es!udiar en la soledad. como deber y por 'o. Bajo la en#ol!ura del ar!e. se le dar"n o!ras. = s!udiamos leyes para poder pro!e'er a $uien no !iene ayuda. n cada reuni*n semanal.arlo en bien del mundo. sin aplicaci*n. $ue le dan e0presi*n. para defender al inocen!e y ob!ener jus!icia en el mundo de los hombres. Mien!ras !an!o. se re!irar" us!ed a uno de esos compar!imien!os. Con es!o en #is!a.> n a$uel momen!o. habr" de es!udiar y medi!ar sobre el si'nificado de !ales ins!rucciones.ar el (0i!o."s es!o es!" de m"s. =Por medio de la música. colores y símbolos. para medi!ar sobre las ins!rucciones dadas.a y la pobre. 3o buscamos el conocimien!o para acumularlo. a fin de ali#iar el sufrimien!o y mi!i'ar los 'randes dolores del mundo. el len'uaje del alma. y el ins!ruc!or dio comien. escla#o de los sen!idos.. si hubiera habido al'una duda sobre es!o. =Ar!e. no necesi!o decirle $ue no puede us!ed alcan.a pueden con!ender con el crimen. y la pure.as. a !ra#(s del cual los cie'os no pueden #er. medicina y de leyes. #ol#er( a !ra!ar de los !res re$uisi!os necesarios para en!rar en es!e 'rado. Si al !(rmino de seis meses ha conse'uido us!ed suficien!e dominio de su men!e.o a su conferencia. como para $ue no se dis!rai'a. e impresionamos inconscien!emen!e. calmamos a la na!urale. 85 . para $ue por medio de formas.

formas. $ue aclar* por medio de números. en!re'* a cada miembro un cuadro.=Pero !(n'ase en cuen!a $ue no nos encerramos en los es!rechos lími!es $ue el mundo e0!erior pone en esos campos de ac!i#idad. es!aba mejor preparado. 4ecord( a S*cra!es.* un conferencia secre!a sobre el !riple mis!erio de color.aban a mi alrededor. me lle#* a un asien!o !api.ndia. $uien se man!u#o un día en!ero en profunda refle0i*n mien!ras un ej(rci!o se mo#ía en confusi*n a su alrededor.a. es!u#o sen!ado y en silencio duran!e horas. des#anecí a .> l ins!ruc!or se de!u#o y. !iempo. puse !odo el poder de la #olun!ad y de la men!e en las profundidades de mi ser. duran!e un mo!ín en la . . 2erminado el discurso. con de!erminaci*n casi cruel. $uien. Con la men!e aler!a acompañ( al ins!ruc!or al lu'ar de la prueba. Con mi ros!ro cubier!o con una m"scara. asumiendo un !ono bajo y de con#ersaci*n. +uran!e esos seis meses.os acordes de la música llenaban la sala.ns!an!"neamen!e. con!es!( con confian. sí'ame>. $ue es su esencia. me domin* la irresis!ible impe!uosidad de dominarlo !odo. forma y sonido. mien!ras !ronaban los cañones y las balas silbaban a su alrededor. baja. mi ins!ruc!or me dijo $ue. Con los ojos fijos en el piso lus!rado. por así decirlo. prepara!oria para in'reso en el si'uien!e sub'rado superior. podía some!erme a la necesaria prueba de for!ale. al final de la sesi*n reunía los cuadros y las lla#es.a. = n!onces. cuya !rinidad conocemos como color. pero lis!o para #ol#erlos hacia den!ro.ado y me dijo en #o. y las parejas se desli. a romper mi cora. lue'o. escri!os en carac!eres similares y !ra!aban sobre ma'ia espiri!ual. espacio y !odas las cosas se 86 .*n. . y e0!endí el cuadro sobre la mesa y #i $ue era una cla#e en cifra. Me fijarían un !ema para medi!ar y. Me fui al $ue se había desi'nado. +uran!e las horas de es!udio. por consi'uien!e. el ins!ruc!or principal permanecía en el cen!ro de la habi!aci*n y #i'ilaba cuidadosamen!e a cada es!udian!e y. 2enía ya una idea de cual sería la prueba y. si lo deseaba. !om( al'unos libros del es!an!e. comen. forma y sonido. el ins!ruc!or me lle#* al cen!ro de un sal*n de baile. 4ecord( al yo'ui hindú. s!aba decidido. =+eseo la pruebe>.ola de mi men!e. o sea. y en!rar por la #iolencia en el 4eino de los Cielos. Para comprender es!as 'randes profesiones. al mismo !iempo $ue. d"ndome uno a mí con la lla#e de uno de los compar!imien!os. n la #i'(simo s(p!ima semana.a ciencia necesi!a de la filosofía. Sabía $ue sería una prueba de concen!raci*n men!al. confusi*n y o!ros medios. si fuera necesario. !ra!arían de dis!raer mi a!enci*n con ruidos. formaba la firme de!erminaci*n de !riunfar. dijo fríamen!e. recordaba mis fracasos an!eriores. la ciencia de la 'ran unidad. =Aden!ro>. . Música. s!e curso dur* seis meses. el hombre ha de hacer del <ni#erso su !ema de es!udio y ha de conocerse a sí mismo.

ha'a su solici!ud por escri!o y se en!re'ar" a $uien corresponda. había dejado de ser. y $ui. siempre. sobre las ins!rucciones $ue ha recibido.> Con sorprenden!e frialdad. &uarde absolu!o silencio. debe solici!arlo por su propia #olun!ad. en #ir!ud de es!a solici!ud. =3in'una de mi apar!e>. con!es!*.> <na despreocupaci*n !emeraria me dominaba. !erminan sus relaciones con noso!ros y sale us!ed de es!a jurisdicci*n. pre'un!( con una sensaci*n de poder. =Si desea us!ed ir adelan!e. y despu(s nada. pero una mara#illosa lu."s nos #eamos de nue#o. pero recuerde. re#el"ndolo. 2oda sensaci*n del yo había cesado. 2res horas m"s !arde. yo no le aconsejo $ue lo ha'a. si no. 8Cu"ndo se produjo el cambio9 7o no lo s(. 7a no necesi!a #ol#er a$uí. cumpla sus deberes en el mundo y ha'a !odo el bien $ue pueda por sus semejan!es. dijo mi ins!ruc!or si'nifica!i#amen!e. y repli$u(? =. me encon!r( solo. lue'o añadi*? =/a pasado us!ed.des#anecieron.> =8habr" m"s pruebas9>. l Consejo del subs(p!imo 'rado no es!" obli'ado a recibirle. dijo mi ins!ruc!or al recibir mi solici!ud. puede irse. =. pruebas con el mismo resul!ado. ni . =/ermano>.os mis!erios del <ni#erso no han de ser re#elados>. Ahora. dej( a mi ins!ruc!or y #ol#í a mi habi!aci*n en la Mansi*n +uran!. un ruido confuso sur'i* en mis oídos. Si pasa las o!ras 87 . un la!ido es!riden!e palpi!aba en los *r'anos subcraneanos. sin soñar lo $ue muy pron!o iba a acon!ecer. Cuando el Consejo del subs(p!imo 'rado decida considerar la solici!ud.> Sin pronunciar palabra. !odo ir" bien. la $ue llen( con mano firme y sin #acilar. me en!re'* una solici!ud en blanco. llenaba mi alma.o ha'o por mi propia #olun!ad y con !oda deliberaci*n. buenos pensamien!o y puras aspiraciones lo pro!ejan siempre. con el ins!ruc!or en su es!udio. proporci*neme el formulario. us!ed lo sabr" direc!amen!e del mismo.ola ni sus padres lo han desper!ado. procure no e0ponerse a peli'ros innecesarios. =es!e ac!o suyo lo ha de man!ener en el secre!o m"s in#iolable.

Alfonso. recordando la ad#er!encia de mi ins!ruc!or de $ue debía 'uardar el secre!o. =e0is!e una rama de los +u'pas 4ojos de 3epal. =#amos a mi habi!aci*n.CA#IT$LO 9I LA %RATERNIDAD NEGRA Me sen!ía con una calma y dominio de mí mismo. l 'ran Maes!ro $ue es Pro!ec!or !uyo y de !us padres. $ue nunca había e0perimen!ado has!a en!onces. dijo. por el conocimien!o $ue ya has ad$uirido.> =8C*mo pudieron descubrir !al cosa. si fuera #erdad9>. reapareci* repen!inamen!e.8cuales es la comunicaci*n9 8+e $u( ha de ad#er!irme9>. $ue !us padres no !e hubieran pues!o bajo mi cuidado. al es!ar solos. he #enido e0presamen!e de Abisinia para #er!e.> <na #e. mi an!i'uo ami'o9 +espu(s de una ausencia de dos años y medio. con una mirada de in!eli'encia. y. replic*. dijo? =/ermano Alfonso.> =3o !en'o la menor duda acerca de la hones!idad e in!e'ridad. me acompañ* al recibidor y. hermano mío.> =Muy bien. pre'un!( cau!elosamen!e. = n París>. decidí acep!arlo !odo con es!oica indiferencia y no sorprenderme de nada $ue pudiera ocurrir. $ue había es!ado en 1rien!e. una banda de hechiceros ne'ros. &arcía>. Como era re'la nunca hablar en la mesa de asun!o al'uno relacionado con la fra!ernidad. pre'un!(. !en'o al'o muy impor!an!e $ue decirle. en mi cuar!o y despu(s de cerrar la puer!a. y !odos se comprome!en a 'uardar silencio. pues. los $ue habiendo sabido $ue !ú buscas iniciaci*n en la fra!ernidad Blanca. 3os saludamos con un cordial apre!*n de manos. s!e es!ado men!al encon!r* su primera prueba a la mañana si'uien!e. con!es!(. si no !u#iera yo las m"s al!as recomendaciones y no fuera di'no de !al confian. no le hice m"s pre'un!as. Se'uramen!e sabes. han preparado una confabulaci*n. 2erminado el desayuno. baja. se sen!* a mi lado y dijo? =Alfonso. en con!es!aci*n a mi pre'un!a sobre donde había es!ado duran!e !an!o !iempo. 8a $uien había de encon!rar en la mesa del desayuno m"s $ue a 'arcía. en cuyo !iempo nada supe de (l. =aun$ue !odos los secre!os de la escuela es!"n bien 'uardados. y pre'un!"ndome si 'arcía conocía realmen!e mi solici!ud. con!es!* en #o. !e dar"s cuen!a de $ue hay o!ros medios para ob!ener !al 88 . para des#iar!e del sendero #erdadero y lle#ar!e a su asociaci*n roja. me en#ía a$uí para ad#er!ir!e y preparar!e.a. #iendo $ue es!"s en#uel!o en un 'ran peli'ro mor!al. =/ermano mío>.

hermano>. $ue !e !en'an en su poder. Muchos aspiran!es a la fra!ernidad Blanca se han perdido así. y es!"n ahora iden!ificados con es!a Banda 4oja en la $ue u!ili. = s!" muy bien. y me a'rada oír!e hablar con !an!a confian. 4ecuerda las palabras de !u padre. llos aman el mal y marcan a !odos los aspiran!es a la &ran fra!ernidad.a inspiraci*n me #ino en el momen!o. hermano. son enemi'os de !odo cuan!o es bueno y puro. si no !e amena. a primera #is!a. en es!e !emplo $ue us!ed #e ahora. insis!í. in#ocan espíri!us elemen!ales y hacen $ue es!os mensajeros obede.conocimien!o. es!" +ios mismo.>. duran!e dos años he recibido ins!rucciones y no se me ha pedido ni un cen!a#o. ni pondr" precio en dinero por la iniciaci*n. con!es!( con un sen!imien!o in!erior de $ue era yo bas!an!e fuer!e como para encararme con el malo mismo. encubriendo la secre!a sospecha de $ue se !ra!aba de o!ra prueba. Con sus nefandas pr"c!icas.a se per#ier!a.a. = n #erdad. y sen!í !odo el poder $ue mis palabras e0presaban. y $uisieran $ue !e iden!ificaras con ellos en su obra mali'na. =8por $u( me han de ele'ir a mí como suje!o9 7o no !rabajo con fines mali'nos. pero es!oy lis!o para enfren!arme con le mismo diablo y con !odas hues!es diab*licas. hermano. pedir" nunca un cen!a#o por las ins!rucciones ocul!is!as. pero una #e. yo soy +ios. Ahora. =es!oy muy a'radecido por su ad#er!encia. .ue'o. y el conocimien!o di#ino $ue !ú ya posees. como si'no infalible? nin'una rama o secci*n de la #erdadera escuela ocul!a. har"n $ue !u na!urale. parece e0!raño.can sus *rdenes.> = so lo s( muy bien. +e es!a manera se en!eran de los secre!os mejor 'uardados y los u!ili. s!os hombres son hechiceros y ni'roman!es y muy h"biles en las ar!es ne'ras. 89 . $ue soy di#ino9 Sí. respondí.an sus poderes di#inos para fines infernales. $ue s*lo amo lo bueno y lo puro>. con un sen!imien!o de poder espiri!ual. e#ocan los cuerpos as!rales de los muer!os. !e he ad#er!ido y a$uí !ermina mi deber. hermano. la %ra!ernidad Blanca de 1rien!e. has per!enecido a una secci*n e0!erna de la #erdadera %ra!ernidad Blanca.an para fines mali'nos. 8y $u( poder !iene Sa!an"s sobre +ios9> . hermano.*n para $ue !e bus$uen. cuando !e dijo $ue. 4ecuerda el a0ioma cabalís!ico? =+emon es! +eus in#ersus>. man!en!e en 'uardia.> =Pero>.> =/as!a ahora.> =Bien. !e con#er!ir" en un ins!rumen!o m"s po!en!e para el mal. el demonio es +ios in#er!ido. pero mi Maes!ro no me hubiera en#iado a$uí a ad#er!ir!e.> =Mayor ra. e0clam(? =8Sabe us!ed. sabe es!o. Alfonso.> = s e0!raño $ue me elijan a mí.ara al'ún peli'ro. pero.

se'uimos. <na #e. y. pues. cerr* a puer!a y el coche se alej* r"pidamen!e. a ju. =8. en el $ue resonaban nues!ros pasos.mien!ras fueras puro y al!ruis!a. diciendo? =2en'a la bondad de ponerse es!e capuch*n. en!rado. Mi compañero me !om* de la mano. daba #arias #uel!as. al acercarme a la puer!a. y ahora declaro $ue es por orden de uno de llo $ue es!oy a$uí para ad#er!ir!e. en #e. no dejaba #er nada. hablando con una #o. salimos del coche y ascendimos por una serie de escalones. 8$u( !emeraria locura !e impele a buscar admisi*n en es!a %ra!ernidad 9> 90 .an a mo#erse !an pron!o9>. (l murmur* la palabra de paso del se0!o 'rado e hi.> Al hablar así me en!re'* un saco de seda ne'ra. es!aban sen!adas alrededor de una mesa del mismo !ono de (bano.nan!e. Al en!rar yo. se de!u#o y oí $ue un por!al se abría. $ue "spera. sin #acilar cubrí mi cabe. .o el si'no de salu!aci*n correspondien!e. baja y pene!ran!e. dijo? =/ombre de la !ierra. en el e0!remo opues!o s donde yo es!aba. se le#an!* y sali*. y mi compañero habl* por primera #e. los &randes Pro!ec!ores re res'uardarían. direc!amen!e opues!o a donde yo es!aba. A#an. Apenas se había cerrado la puer!a !ras (l. para hacer la escena m"s sombría. a la #e.'ar por el mo#imien!o. al !rasponer una puer!a me $ui!aron el capuch*n y me encon!r( en un habi!aci*n la cual. aparen!emen!e. no puedo hacer m"s $ue ad#er!ir!e de nue#o. Mi conduc!or me sen!* a un e0!remo de la mesa y !om* asien!o a mi lado. es!e procedimien!o e0!raño y e0!raordinario influenci* fa#orablemen!e mi men!e y me sen!í poseedor de fuer. a los cinco minu!os el coche se de!u#o de nue#o. pero. Al cabo de la media hora. doce formas enmascaradas. sus paredes desnudas es!aban pin!adas de ne'ro como la noche y cua!ro luces rojas llenaban el cuar!o de un resplandor espelu. no !enía aber!uras. comple!amen!e en#uel!as en ropas ne'ras.o el si'no del se0!o 'rado e hi. con el $ue. lue'o.o señas de $ue en!rara. por la $ue habíamos pasado. +uran!e media hora marchamos en silencio. es!aba ocul!a. la puer!a se abri* un hombre enmascarado me hi.a forma enmascarada. pues has!a la en!rada. un criado #ino a anunciarme $ue un caballero me esperaba en un coche en la puer!a. baj* os #isillos. Ahora !en'o $ue irme. Al lle'ar cerca el carruaje. un cubo ne'ro $ue coloc* al lado de una !ela $ue cubría al'ún obje!o sobre la mesa. /as!a la alfombra era ne'ra.. de !imide.a y coraje. has!a $ue. y sin darme !iempo de hacerle nue#as pre'un!as. .amos por un piso desnudo y duro. la $ue $ued* !o!almen!e en#uel!a.a forma de la c"mara era un cubo e0ac!o. como no !enía m"s $ue una pe$ueña aber!ura a la al!ura de la boca. mien!ras el coche.. +espu(s. había seis formas a cada lado de la mesa y o!ra en el e0!remo.> Con es!as palabras. /as!a en!onces no se había pronunciado ni una sola palabra. me pre'un!(.as cosas comien. sac* de en!re los plie'ues de su #es!idura.a.

sen!idos la!en!es y desconocidos9> =2odos ellos>. es s*lo un 'rano de arena en la playa. =conocimien!o para socorrer y ayudar a mis semejan!es.> =8Conoces !ú los peli'ros $ue rodean a !odos los $ue !ra!an de desarrollar es!as facul!ades y los poderes superiores. del alma.> =5.> =87 crees !ú $ue la men!e del hombre puede conocer !ales cosas9 83o creer $ue es!e #as!o conocimien!o es!" reser#ado para +ios únicamen!e9> =. poder para ser#irles m"s efica. 91 . con!es!( con #ehemencia. per!enece al hombre di#ino. conjun!amen!e con el espíri!u.a>. con!es!(. s*lo una 'o!a en el oc(ano.Sin sen!irme per!urbado por sus se#eras maneras y por el ambien!e sombrío. desen#ol#iendo los ins!rumen!os $ue respondan a !ales poderes. no !iene limi!es.men!e. y de !odo lo infini!o en sus profundidades. =8crees !ú $ue es!o se puede hacer mien!ras el hombre permanece en la !ierra9> =/as!a mien!ras es!" en la !ierra.> =8Conocimien!o para apro#echar!e del i'noran!e. respondí? =. posiblemen!e.o $ue per!enece a +ios. s!" el conocimien!o de la o!ra #ida.> =82ú crees. $ue el hombre puede e#olucionar y desarrollar facul!ades superiores. sin es!ar debidamen!e preparados9> =Muchos peli'ros les amena. ins!rumen!os m"s perfec!os para la manifes!aci*n del conocimien!o y. en!onces.a men!e conjun!amen!e con el espíri!u6 8C*mo creer $ue se puede hacer es!o9> s!ableciendo las condiciones necesarias para !al uni*n. si es!" libre de las cosas de la !ierra y domina a la carne.o $ue s( es s*lo un "!omo de lo $ue no s(. fue mi respues!a. lle'a a comprender has!a los mis!erios m"s profundos de +ios.> =83o sabes bas!an!e para ello9 8 Du( es lo $ue !e fal!a aprender9> =.a locura del conocimien!o y el deseo de poder. y poder para e0al!ar!e en la !ierra9> =3o>. la men!e. del espíri!u.

)uel#e a !us deberes en el mundo. enfermedades incurables y la miseria. es!aban cla#ados en mi ros!ro. !or!urado.> Cada forma cru. el diri'en!e me pre'un!*? =Candida!o para el conocimien!o sa'rado.a la reali. por la #erdad. despreciado. las doce fi'uras encapuchadas habían permanecido en silencio y casi inm*#iles. a ser escarnecido y #ilipendiado por los hombres9> =2odo por la #erdad>. a una sola #o.a muer!e. mis padres y mis parien!es se han ido. no en!res en el "spero y peli'roso sendero. repli$u(.aci*n del +ios in!erior. e0clamaron?? =5/ombre !emerario. /ombre !emerario. re!íra!e an!es de $ue sea demasiado !arde. cuando alcan. $ue dependa de !u pro!ecci*n o apoyo9 8 s!"s !ú li'ado por deber a al'uien en la !ierra 8> =3o es!oy li'ado por deber a nadie. abs!en!e6> Pero yo. con!es!( por !ercera #e. calumniado y abandonado. profunda y sepulcral. y el diri'en!e habl*? =82ienes padre.a con la $ue uno sien!e. 52en cuidado6 .> =8es!"s dispues!o.> )erdaderamen!e. pero sus escru!adores ojos. he medi!ado y es!oy lis!o para !odas las ordalías. respondí? =persis!o.> =Señor>.. no hay for!ale. ahijado o parien!e en el mundo. hijo. 8conoces el si'nificado de es!e cubo9> 92 . e0cep!o por el deber $ue !en'o hacia !odos. respondiendo a la #o. +uran!e !odo es!e di"lo'o. esposa. por la #erdad9> =2odo por la #erdad =. abs!en!e. donde el fracaso si'nifica desesperaci*n.* sus manos de manera peculiar sobre la mesa. mirando a !ra#(s de sus capuchas. <n poder in!erno me impelía hacia delan!e. y es!aba decidido a se'uir el impulso. n!onces. marcan a los $ue fracasan. y no la re!iro. 2omando el cubo ne'ro $ue !enía delan!e en la mesa. la locura. in!erior. con!es!( con firme.=51h6 7 pocos son los $ue es!"n preparados. =8 s!"s dispues!o a con#er!ir!e en un mendi'o en la !ierra. =us!ed !iene mi solici!ud..a.

an!es de la ascensi*n. decides renunciar a !u candida!ura y #ol#er al mundo.a.ue'o. an!es de la ascensi*n.a !errena.*n y era mi debilidad. brillaba con lu. e hi. si es!"s !oda#ía decidido a persis!ir. 1bser#(. #ol#imos a la casa de los +uran!. cada fi'ura in!roducía al'o en el mismo. al pasar. $ue el cubo !enía una pe$ueña aber!ura y. diri'i(ndose a mí.ar( a su e0al!ado plano y ser( humilde hermano. y apareci* a la #is!a una cala#era humana sobre dos huesos cru. $uema la ne'ra. d de men!e conjun!a con el cora.*n amoroso y simp"!ico. pues podía. dijo? =/ombre. $ue eres di'no de es!e conocimien!o y delos pri#ile'ios $ue buscas. r"pidamen!e.= l cubo ne'ro es el símbolo del hombre inferior y de los elemen!os $ue cons!i!uyen la na!urale. !rabajando con ella por el bien del hombre. el cuerpo ha de morir. por encima de la mesa. al infierno. $ue an!es arras!raba mi cora. !endr"s $ue descender. $ue mara#illosa #olun!ad. bajo su propia declaraci*n de for!ale. no obs!an!e. dominar la in$uie!a a'i!aci*n.a combinada con 'en!ile. sac* de en!re sus #es!iduras dos !arje!as. en el s(p!imo día.a.a. Mi en!renamien!o en el se0!o 'rado no había sido en #ano. de for!ale. sopor!ar y sobre poner!e a sus !ormen!os. !odos se le#an!aron y señal"ndome con sus manos cubier!as con 'uan!es ne'ros.> = s!a bien>. el cuerpo ha de morir6 Al !erminar el can!o. $ue es!aba sobre la mesa. y probar.*n6 Sí. si puedes. =5Du( majes!ad de men!e. en!onces. y. es la encarnaci*n de la humana perfecci*n. Sin embar'o. en!errado en lo profundo de una !umba. le#an!* la cubier!a. (s!e lo con!rapes* en su mano y lue'o. fosforescen!e y desprendía y un olor nauseabundo. +e#uel!o el cubo al diri'en!e.. me condujo al coche y. mi men!e es!aba bien dominada. Mis pensamien!os #ol#ieron a . Sí. 2ú espíri!u es!" perdido en la noche y lobre'ue. Sin embar'o.ados.> 93 . una blanca y o!ra ne'ra. Pero el sol se le#an!a y el día se acerca. A una seña. can!aron? 5Muer!o. e#iden!emen!e es!aban #o!ando mi admisi*n.> Al !erminar de hablar. y fueron fuen!e de for!ale.ola.o circular el cubo alrededor de la mes. yo !ambi(n alcan.a con el capuch*n.> . muer!o. $uema la !arje!a blanca. mi conduc!or an!erior me cubri* la cabe. =5Du( 'rande y noble debe ella ser6> murmur(. las $ue me en!re'*. diciendo? =2e damos sie!e días para !u decisi*n final. no recibimos a nadie. en!onces. $ue cora. con!es!*. como Cris!o. pero es!a #e. del mundo.

hermano>. despu(s de un li'ero desayuno. n el s(p!imo día. lo m"s posible en mis habi!aciones. de . y profundas arru'as de liber!ino> A$uella horrible fa. =Alfonso>.a di#ina y el hecho del Cris!o <ni#ersal $ue encierra !odo hombre. $ue murmur*? =Cierra la puer!a con lla#e.le'* el anochecer. $ue yo había descubier!o y compues!o duran!e mis es!udios. el cuadro o cubo ne'ro. había recuperado la serenidad. yendo a mi escri!orio.nmedia!amen!e se difundi* por la habi!aci*n un olor m"s a'radable y recuper( las fuer. cuando.o de #olun!ad. An!e mi mirada. se produjo una llama roja. un #erdadero 'ruñido. =5Ah6> e0clam(.Al si'uien!e día. has!a $ue oí la llamada peculiar del se0!o 'rado. ni deseaba comer. cruel. y paseaba por mi habi!aci*n. me dije. n el !ranscurso de la semana. nada había comido.ar plenamen!e mi propia na!urale. el mons!ruo se des#aneci* en las llamas. y me esforc( en reali. en!r* una fi'ura #es!ida de ne'ro. . )ino la oscuridad. y lo arroj( sobre las llamas. #ol#í a mi cuar!o. parecía a!raerme a ella. =5Cielos> he de !ener cuidado>. 51h +ios6 Cu"n per#ersas y mali'nas. sumido en profundo pensamien!o. caí en mi sill*n fren!e a la chimenea.o !endr( presen!e. . un an!icipo de lo $ue ha de #enir. Al mediodía.ue'o. l 7o di#ino prohíbe $ue des!ruya al alma inmor!al. y un olor nauseabundo llen* la habi!aci*n. el $ue se e0pandi* a dos #eces el !amaño na!ural y mien!ras lo miraba con e0!raña fascinaci*n.> . des!ruyo al hombre di#ino. y sin un momen!o de #acilaci*n. repli$u(. me le#an!( y 'ri!(? =5)e!e6 5#e!e6> <n #iolen!o !emblor sacudi* !odo mi cuerpo. si $uemo la ne'ra. Sin poder e#i!arlo. n!onces abrí la puer!a y an!es de $ue pudiera hablar. n!onces no!( $ue la !arje!a blanca !enía un !ri"n'ulo y la ne'ra un cuadrado. la abrí y me inclin( hacia fuera. la mayor par!e del !iempo en profunda refle0i*n y comuni*n in!erior. me dijo. = s!o es. no respondí. y r"pidamen!e me hundía en un es!ado le!"r'ico. mien!ras con un 'ruñido. probablemen!e. bes( el !ri"n'ulo de la !arje!a blanca y arroj( la ne'ra al fue'o de la chimenea. por lo !an!o. se form* en las llamas un ros!ro horrible.as. !om( un preparado $uímico.> =. 94 . mirada sinies!ra y de soslayo. sa$u( las !arje!as del bolsillo y me dispuse a hacer mi elecci*n. para dar escape a los #apores #enenosos $ue llenaban la habi!aci*n. con un 'ran esfuer. la ne'ra ser" $uemada.> Al pronunciar es!as palabras. +uran!e !oda la mañana medi!( sobre la di#inidad del hombre. &arcía #ino de nue#o a mi habi!aci*n y rei!er* su ad#er!encia. des!ruyo al hombre inferior. de la $ue no pude re!irar los ojos.ola. pero nada le dije de los inciden!es de los úl!imos días. =recuerda $ue la &ran %ra!ernidad no e0i'e pruebas. cuando llamaron sua#emen!e a la puer!a. Al caer en las brasas. apar!e de las de car"c!er men!al y moral. Pero. Corriendo a la #en!ana. el +ios 2rino. =si $uemo la blanca. Como no $uería ser per!urbado.> ra la #o. emprendí un ayuno parcial y permanecí. reconocí mis propias facciones. cerr( la puer!a.

n #erdad. en #o. dije emocionado. hermano mío6 3o !e en'añes de esa manera.co desde el fondo de mi cora. Con la for!ale. Pero con el poder de mi 7o e!erno. he #enido. en con!ra de las re'las. pre'un!"ndome si ello era o!ra prueba y poni(ndome en 'uardia. por nada debes re#elar mi #isi!a.> 95 . por$ue es!os mons!ruos a!on!an la men!e con dro'as #enenosas. desde ahora. pero no !e alarmes.> =51h. nunca podr"s ser libre. Mis hermanos han dicho $ue !e han ad#er!ido por el conduc!o adecuado y $ue nada m"s har"n. y mi amor por !i me ha impulsado a #enir. pero si. no #ayas con (l. como !ú dices.. a decir!e $ue has caído en manos de la %ra!ernidad 3e'ra. Si me $uieren. mañana mi cad"#er flo!ar" por el Sena. 82ienes o!ras puer!as es!a habi!aci*n9> =/ay o!ra salida por el baño>. hermana mía? los dados es!"n echados.a.a y la de!erminaci*n $ue ahora poseo.*n !u bondad y sacrificio. pero domin"ndome.> =3o. he #enido a pre#enir!e. baja. me con#ier!o en un cen!ro de a!racci*n para las influencias mali'nas de la %ra!ernidad 3e'ra. de esa manera. =he #enido a$uí con peli'ro de mi #ida. diri'idas con!ra mí. y !ú. n el pasado me pedis!e $ue confiara en !i. yo misma ser( !u abo'ado. dijo. la opor!unidad de en!rar en sus sa'rados !emplos. li'ado por sus encan!amien!os infernales y rodeado de espíri!us diab*licos.can a $uien reciben.a. para $ue. $ue !en'an cuidado. la rama occiden!al de los +u'pas 4ojos de 1rien!e. he de caer en manos de la %ra!ernidad 3e'ra. sin $ue lo sepan mis hermanos. <na #e.. puede $ue #en'a un miembro de la 1rden 3e'ra. fracaso o !riunfo. es!oy dispues!o a ser un hermano de esa orden infernal. 2emes $ue no !en'a fuer. espera. spera. y las corrien!es d de odio $ue circulan por el mundo as!ral es!"n.a en mí. ahora !e pido $ue !en'as confian. y #en'a lo $ue #en'a. las resis!ir(. =Cleo. respondí =8Du( pasa9 8Por $u( es!a inusi!ada #isi!a9> =An!e !odo>. =si al'uien #iene. dijo. =!e a'rade. yo #oy. pero sin #iolar mi juramen!o. y la &ran %ra!ernidad Blanca !e dar". #ida o muer!e. $ue así sea. s!o es !errible y !emo $ue fracases.> =Mi $uerida hermana>. $ue !endr"s $ue ir a la Banda 3e'ra y fracasar o !riunfar. considero $ue la muer!e no sería m"s $ue la en!rada a una #ida nue#a y superior. Con el conocimien!o $ue ahora poseo. pueda lle#ar los poderes de +ios has!a las profundidades del infierno. Por !an!o. lo m"s $ue puede suceder es $ue muera. puede $ue no cono. +e un momen!o a o!ro. Al #enir. Si se descubre o se lle'a a saber $ue he es!ado a$uí.> =Muy bien>. con!es!(. mien!ras es!oy a$uí he de salir sin $ue me #ean.=Cleo>. poseo !oda la fuer. con el !iempo.

pero con !oda calma repli$u(? =Mi !es!amen!o no demanda mi a!enci*n ahora. al dejar el se0!o 'rado. mío. y ha borrado !odo ras!ro para $ue no se sepa donde ha ido 8> 5+ios mío6 Pens(. murmur* . mi conduc!or. no #ayas con ese hombre.> spera. 96 . cerrando la puer!a !ras sí. lue'o recorrimos el corredor alfombrado. cuando es!oy solo>. = s!amos solos. mien!ras pasaba a o!ra habi!aci*n. Al lle'ar a la in!ersecci*n con o!ro corredor.<n li'ero 'olpe en la puer!a in!errumpi* nues!ra con#ersaci*n. parece como si fuera a la muer!e. hermano Pero una firme de!erminaci*n me dominaba y abrí la puer!a con la men!e plenamen!e decidida a se'uir adelan!e. replic* mir"ndome fijamen!e.ola a !oda cos!a. $uien se había adelan!ado y parecía la casa perfec!amen!e. =3o !en'o documen!os secre!os. respondí. = s una cos!umbre $ue indica locura o 'enio. de#ol#í !odos los papeles.> =Muy bien. Al salir. espera. =A$uí es!" (l>. has!a $ue a$uel hubo desaparecido. sin ruido y sin palabras. =Me pareci* oír #oces>. =7o siempre me hablo a mí mismo. mi #isi!an!e se le#an!* y me hi. en!r* una fi'ura #es!ida de ne'ro y encapuchada. #io al señor +uran! cru.> =Sin con!es!ar. no #oy a morir !oda#ía. Al abrir la puer!a.ando el pasillo y me ocul!* en el $uicio de una puer!a. 8/a hecho !es!amen!o. = s!amos solos9> pre'un!*.o seña para $ue lo si'uiera. no lo s( yo mismo. 8 /a des!ruido o 'uardado en lu'ar se'uro !odos los documen!os $ue us!ed !iene9> l enmascarado me había dado el si'no y la palabra de paso. con!es!( decidido a pro!e'er a . n cuan!o a donde #oy. me indic* $ue cerrara la puer!a con lla#e. y con!es!(.ola.

97 . me 'ui* por la en!rada y el jardín has!a un por!al la!eral. me iba con un e0!raño. Mi acompañan!e dijo al'o al oído del cochero.o. Confiado en la pro!ecci*n de unos si'nos y palabras de paso.. bajando los #isillos.o a los caballos y el coche se alej* r"pidamen!e en la oscuridad de la noche. y se sen!* a mi lado. !om"ndome del bra. donde esperaba un carruaje.ue'o. sin saber a done. l cochero dio un la!i'a.

es!a #e. pero.ue'o se'uimos marchando duran!e unas !res horas sin parar. re#es!ida de rojo había. para #er si es!aba bien pues!o. comiendo en un 'ran !a. mañana. colocado en el cen!ro de la mesa y lleno de carne en pu!refacci*n. el coche si'ui* despacio has!a pararse de nue#o. nos de!u#imos en seco y me sacaron el capuch*n. cubier!as con 'lobos rojos y ardiendo con llama del mismo color.> . +uran!e unos momen!os en $ue nos de!u#imos arriba. como la sala de mi e0periencia an!erior. alumbraban la sala con lu. n !odo es!e !iempo. pero en el mismo ins!an!e o!ras dos manos me !omaron fuer!emen!e de cada bra.*n. sino una 'i'an!esca . n!onces. inclin"ndome $ue me lo pusiera. cuando se de!u#o por unos momen!os y oí $ue al'uien se encaramaba por delan!e como para sen!arse al lado del cochero.Ca6 5ja.o y ascendimos unos cuan!os escalones. en #e. s*lo me daba cuen!a de las #uel!as $ue el coche daba y de $ue cru. Cua!ro l"mparas. Pocos minu!os despu(s. una de las fi'uras le#an!* su mano T$ue no era una mano. Por mi par!e.arpa manchada de san'reT. !odos alrededor de la mesa can!aron a coro y con risa diab*lica? =5Ca. Cru. mi acompañan!e se man!u#o callado como una !umba. Como en el #iaje an!erior. An!e es!e mo#imien!o. como en el caso an!erior. Al mirar a mi alrededor. ser"s su comida.o y me lle#aron medio corriendo por un piso en $ue los pasos resonaban. me dije. mor!ecina.CA#IT$LO 9II M$ERTE : 4IDA l coche rod* r"pidamen!e duran!e unos cinco minu!os. mi conduc!or me en!re'* un capuch*n. me encon!r( en una 'ran sala de forma cúbica sin aber!uras #isibles.ue'o. el coche se de!u#o y oí un silbido $ue fue con!es!ado por o!ro. mi acompañan!e sol!* mi bra. l primer obje!o $ue me a!rajo mi a!enci*n. pero no pude en!ender lo $ue decían. . Alrededor de una mesa cen!ral.o. pero. y señal"ndome dijo con #o. de es!ar pin!ada de ne'ro. ser"s su comida. al comer el animal. lue'o. doce fi'uras. Ca6. Por fin.> 98 . n silencio obedecí.. se'uramen!e. una diab*lica carcajada sali* de las fi'uras alrededor de la mesa. fue un enorme bui!re ne'ro. oí $ue hablaban en #o. fría y cruel? =Mañana !u cuerpo ser" su comida. en armonía con el color de la sala. !odo era de color rojo@san're. mi acompañan!e me !om* del bra.amos in puen!e. ma'ia ne'ra6> l nauseabundo hedor me daba n"useas y di unos paso a!r"s. =5Mi +ios>. se desprendía un hedor nauseabundo.amos por lo $ue me pareci* una puer!a. baja. y salimos del coche despu(s de es!irar el capuch*n. i'noraba la ru!a $ue se'uíamos. =es!o es. en#uel!as en !o'as de color rojo carmesí.

ni los "n'eles. en la !ierra o en el infierno pueden e#i!ar el sufrimien!o. apro#(chalo y re!íra!e. implacable y uni#ersal reinado y 'obierno de la ley. dijo? =8 s!"is dispues!o a pres!ar el juramen!o9> =. =Creo $ue cada "!omo en mi forma es!" lleno de #ida. o en la posibilidad de escapar y e0piarlos por medio de subs!i!uci*n o peni!encia. el $ue no puede e#adir. $ue compene!ra las men!es de los 'enios iluminados por +ios.os y me hicieron correr unos cuaren!a pasos. has!a la m"s ele#ada y e0al!ada esencia. (s!a los !om* y con !ono profundo y solemne. mis acompañan!es es!aban en#uel!os en ropa del mismo color. firme.> Me acord( en!onces de la ad#er!encia de &arcía.* a leer? . =!oda#ía !ienes !iempo de #ol#er!e a!r"s. Pasando los papeles $ue !enían en sus manos a la fi'ura $ue es!aba a su derecha. C<4AM 321 = Creo en el e!erno. me encas$ue!aron de nue#o el capuch*n y dos fuer!es manos se apoderaron de cada uno de mis bra. el mal olor me enfermaba. lo mismo $ue las doce fi'uras $ue rodeaban la mesa como an!es. pero $ue !odos es!"n suje!os por el poder de mi #olun!ad inconscien!e a !rabajar unidos para el bien de mi or'anismo con un !odo. nos paramos en seco y me sacaron el capuch*n. =Creo $ue desde la mol(cula m"s humilde de la ma!eria m"s de'rada y perniciosa. pens( en . del pensamien!o.a fi'ura en el e0!remo opues!o sac* al'unos papeles y diri'i(ndose a mí. =Creo $ue ni +ios. !oda mala palabra y obra. . 99 . empe. son !odo #ida. deseo o acci*n. dijo el primero $ue habl*. ni !odos los poderes e0is!en!es en el cielo.ola. $ue bordeaba en desesperaci*n. con!es!(? =53o. Se'uid adelan!e6> Con la rapide.o es!oy>. !raen al hombre el dolor correspondien!e. ni la muer!e. =Posi!i#amen!e. con!es!( con #o. no creo en el perd*n de los pecados. Creo $ue !odo mal pensamien!o. Me encon!raba en una sala parecida a la $ue habíamos dejado. creo $ue cada "!omo en mi forma es una #ida. !odo mal deseo. pero con una de!erminaci*n. $ue si'ue como efec!o de !odo mal pensamien!o. como por un cambio ins!an!"neo. Mis conduc!ores me hicieron sen!ar a un e0!remo de la mesa y ellos se sen!aron uno a cada lado jun!o a mí. pero pin!ada !oda ella en #erde. con !ono 'lacial.=Pobre hombre>. inmu!able.

=eso no es #erdad y sería una deshonra para mi nombre. creo en efec!o.arme a #iolar es!e mi m"s sa'rado y solemne juramen!o. en presencia de +ios y de los "n'eles. =7 juro.o en!iendo. dejando la pluma. sin permiso. símbolos y procedimien!os de es!a . comprendo. y es!"is dispues!o a firmarlo9> =. la mala fama. ni la !or!ura. Alfonso Colono. la hora y el lu'ar de es!a . demonios. #isibles e in#isibles. =7 ahora. ni el !ormen!o o la llama podr"n for. y por un momen!o rein* profundo silencio. en presencia de !odas las cosas. así como mi cuerpo es!" compues!o de una mul!i!ud de #ida.=Creo $ue. así !ambi(n lo es!" el aire $ue me rodea.o lle'ar el papel y despu(s de leerlo de!enidamen!e. afirmo. fue mi con!es!aci*n. y despu(s de pensarlo y considerarlo he decidido arrojarme al SenaH> =<n momen!o>. +espu(s de recibir el juramen!o firmado.o'ia y de sus miembros. "n'eles. en la presencia de !odos (s!os y de mis superiores. por !oda la e!ernidad. con!raseñas.o'ia.as.o hab(is en!endido. es!oy cansado de es!a #ida. lo acep!o y lo firmo>. =Curo. ac!o. ni !ampoco. juro y afirmo solemnemen!e. 8. $ue ni la muer!e. l diri'en!e me hi.> l lec!or ces*. =1íd. lue'o el diri'en!e habl*? =/ab(is oído el juramen!o. oíd mi m"s sa'rado juramen!o. /e considerado !odo es!o. adem"s. en presencia de mi alma inmor!al. lo firm(. el diri'en!e me en!re'* o!ro papel y dijo? = scribid lo $ue yo os dic!e.> 100 . en !odo y a !ra#(s de !odo populan innumerables hues!es de seres.> 2om( papel y pluma y escribí lo si'uien!e? =Sepan a$uellos a $uienes in!erese $ue yo. las enseñan. buenas y malas. ni la c"rcel. la falsedad o la i'nominia har"n $ue rompa es!a mi m"s sa'rada promesa. si'no o in!imaci*n. #oso!ros. promesa o afirmaci*n. juro no re#elar nunca. personas. y !odas las cosas ma!eriales y no ma!eriales. +ioses. sea de palabra. ben(ficos y mal(ficos. el (!er $ue !odo lo compene!ra. nunca re#elar los si'nos. la fama. in!errumpí. símbolos. lo acep!"is. adem"s.

8no $uem"s!eis el cuadrado ne'ro9> 3o con!es!(. Cada fi'ura !om* una car!a. se le#an!* un murmullo de sorpresa. !odos dieron #uel!a a su car!a. 'uard* cuidadosamen!e los papeles en su ropaje y sac* un jue'o de car!as coloreadas de manera peculiar. mien!ras firmaba con mano firme. llos recha. #ais a firmar9> =Sí. =!oda#ía os preocupa la opini*n del mundo. = s!" bien>. pasadas. $ue yo sepa>. en!re'ando !oda mi for!una a un desconocido. dije. !om( la pluma y escribí lo $ue se me dic!aba. . =Si !riunf"is. Son (s!os los /ermanos 3e'ros. =Ahora. e. dijo secamen!e? =8Bien.an !oda recompensa ma!erial. he ido ya demasiado lejos para #ol#er a!r"s ahora. dijo el diri'en!e con sal#aje dure. dijo. con al'una #acilaci*n firm(. Al recibirlo #í $ue era un che$ue. #en'a lo $ue #en'a. siendo el diri'en!e el primero. #ues!ra úl!ima car!a ser#ir" para iden!ificar #ues!ro cuerpo flo!ando en el Sena. me dije.=5Ah6> replic* el diri'en!e.as baraj* y las pas* alrededor de la mesa. =+ios mío>.a. =lo $ue me ad#ir!i* debe ser #erdad.colsEy la suma de $uinien!os mil francos UMOO. =Ahora. sucesi#amen!e. =8Per!enec(is a al'una o!ra %ra!ernidad ocul!a9> =3o. #oy a firmar>. no necesi!ar(is ri$ue. =/ombre>. con!ra el Banco de %rancia. 101 . los Maes!ros Blancos nunca piden dinero. firmad>. cor!* el ma. .a por medio de es!a nefas!a orden9> l diri'en!e no!ando mi #acilaci*n. si fracas"is. firmad es!o>.ue'o pensando $ue no era m"s $ue una prueba. 8Ser" posible $ue haya acumulado su ri$ue. con!es!(. $ue decía lo si'uien!e? =P"'uese a la orden del Conde Alejandro 3. pas"ndome o!ro papel. 8no es #erdad9 Creíamos $ue habíais ma!ado !odo pensamien!o sobre el yo.a. por el !erno. se'uir( adelan!e. <na #e. dijo el diri'en!e. para $ue cada fi'ura las barajara !ambi(n. con #es!idura y símbolos robadosH Bien. y. considerado como el hombre m"s rico de uropa.a la ad#er!encia de &arcía.> Con es!as frías palabras.o y lo puso en el cen!ro de la mesa.OOO %rancosH> n!onces. #ino a mi men!e con fuer. pero pens( en!re mí $ue eso era una cues!i*n peli'rosa. ins!an!"neamen!e. l conde 3icolsEy es el famoso mís!ico ruso. dijo el diri'en!e. A una señal.

=Bien, fra!ernidad o no %ra!ernidad, es!"is rodeado de poderes in#isibles; siendo así, en con!ra de !odos los preceden!es, os damos, !oda#ía la opor!unidad de re!iraros. 3o $ueremos asumir la responsabilidad de lo $ue os amena,a. +es'raciado, si fracas"is, y des'raciada ella.> 3o nos impor!a #ues!ra miserable #ida; pero el des!ino dice $ue si fracas"is, nues!ra #ir'en hermana, .ola, es!" condenada. =3o fracasar(, se'uid>; 'ri!( con mis dien!es apre!ados. =/ombre, los poderes elemen!ales des!ro,ar"n la #ida y la men!e demues!ra hermana y har"n de ella una loca furiosa. 5 2ened cuidado 5> =3o fracasar(; $ue su san're cai'a sobre i cabe,a. Se'uid.> Apenas habían salido es!as palabras de mi boca, !odo $ued* en ne'ra oscuridad, y la sala se llen* de e0!raños y !erribles ruidos. Manos fuer!e se apoderaron de mí y una #o, a!erradora murmur* en mi oído, =Corre>. Como me empujaban !u#e $ue obedecer. Pron!o descubrí $ue es!"bamos en un es!recho pasaje abo#edado. Corrimos y corrimos por un piso de piedra, donde resonaban nues!ros pasos. 2odo era oscuridad; pero como no lle#aba el capuch*n, alcanc( a percibir la b*#eda arriba, mien!ras mis pasos me indicaron $ue corríamos por una pendien!e. Se'uíamos corriendo. Mis compañeros, por su jadean!e respiraci*n parecían a'o!ados. Parecía como si la carrera no fuera a !erminar nunca. +e pron!o, me hicieron una ,ancadilla y caí de bruces; las manos de mis conduc!ores me habían dejado y oí de una #o, burlona la palabra =5Muere6> de inmedia!o sen!í $ue el piso se hundía, bajando, bajando, has!a las mismas en!rañas de la !ierra, y !odo en la m"s profunda oscuridad. Por fin, el piso se de!u#o con una sacudida; mirando a mi alrededor, #í un es$uele!o fosforescen!e, parado en la aber!ura de un pasaje oscuro. 2enía el poder de mo#erse, y en su mano i,$uierda, sos!enía una cala#era humana $ue emi!ía una lu, roja, mien!ras con la derecha me señalaba $ue si'uiera. n el mismo ins!an!e, y mien!ras #acilaba en se'uir a a$uel e0!raño 'uía, una #o, $ue parecía hablar desde el fondo de mi es!*ma'o, dijo clara y dis!in!amen!e? =Si'ue; nunca re!rocedas; !ras de !i es!" la des!rucci*n? !ú única esperan,a es se'uir adelan!e; 5si'ue6> /abiendo recuperado el alien!o, me le#an!( y me prepar( para se'uir. Al hacerlo, el es$uele!o, como flo!ando, se adelan!* a lo lar'o del pasaje, y le se'uí. l aire empe,* a hacerse húmedo y frío, pero yo con!inu( !ras del macabro 'uía. +e pron!o, (s!e se e#apor*, y $ued( de nue#o solo en la oscuridad impene!rable. 3o sabiendo $ue camino !omar o $ue hacer, me $ued( $uie!o y la misma #o, de an!es, habl* de nue#o y dijo ? =Adelan!e; si'ue.>

102

0!endiendo mis bra,os a cada lado, !o$u( la pared con las manos. Palpando las paredes, $ue eran frías y húmedas, se'uí adelan!e con cau!ela has!a $ue las paredes !erminaron y casi caí al suelo, $ue allí era "spero. .nclin"ndome, mi mano !rope,* con una piedra y decidí descansar unos momen!os; pero al sen!arme en la húmeda y fría piedra, se dej* oír un silbido y, al e0!ender la mano !o$u( el cuerpo frío de una serpien!e. Me le#an!( de un sal!o. <n 'ran murci(la'o pas* sobre mi cabe,a y una bandada de (s!os empe,* a re#olo!ear a mi alrededor. Al'o ner#ioso; pero en posesi*n, !oda#ía, de la men!e en mara#illosa calma, di o!ro paso adelan!e. l aire se llen* de murci(la'os y no se oía m"s $ue el silbido de las serpien!es. =5+ios mío6> e0clam(, =es!oy en #erdad abandonado.> +e nue#o la mis!eriosa #o, in!erna habl* diciendo? =3unca abandonamos a los $ue llaman con cora,*n sincero, y son di'nos de nues!ro cuidado.> s!o me for!aleci*, y pens(, de nue#o, en mi ser di#ino. Pero en!onces, una serpien!e empe,* a enroscarse en mis pies y, con !error momen!"neo, a#anc( r"pido, s*lo para !rope,ar en una roca y caer en un charco #iscoso. ;a succi*n me a!rajo hacia abajo; no me podía le#an!ar y empec( a hundirme. ;uchaba #anamen!e, me hundía m"s y m"s has!a $ue el lí$uido me lle'* a la boca. =5+ios mío6 5+ios mío6 8Me han abandonado !odos 8> 'ri!(, has!a $ue la masa #iscosa como al$ui!r"n me lle'* a la boca. Como con!es!ando a mi 'ri!o desesperado, dej( de hundirme; mis pies habían !ocado fondo. Mi men!e se !ran$uili,* nue#amen!e; bus$u( con el pie un lu'ar menos hondo, y, a +ios 'racias, lo encon!r(. &ri!(, mien!ras me ele#aba en a$uella masa como cola, has!a $ue s*lo me lle'aba al pecho; a cada paso el charco era menos profundo; pero, de pron!o cai'o en o!ro, y me hundo. )anamen!e lucho; el fluido es espeso y #iscoso, el fondo es!" cada #e, m"s hondo, has!a $ue el lí$uido me lle'a o!ra #e, a la boca. +ejo de hundirme y lle'o a un lu'ar no !an hondo, s*lo para hundirme de nue#o. n!onces, me doy cuen!a de la #erdad. s!oy cru,ando una serie de charcos y !an pron!o sal'o de uno, me hundo en o!ro. 51h poder misericordioso6 8Cu"n!o durar" es!o9 8Cu"n!o !iempo !endr( $ue !rabajar9 83o lle'ar( nunca al o!ro lado9 +e nue#o la #o, in!erior habl*? =Man!en!e fuer!e; perse#era>. 3o s( por cuan!o !iempo luch(. 3o podía #ol#er a!r"s, por$ue !odo se perdería; !oda la esperan,a es!aba en se'uir adelan!e, de manera $ue con!inu( luchando. 7a me había hundido en el cuar!o charco, cuyo lí$uido era m"s denso $ue los an!eriores, y cuya superficie con!enía al'o pú!rido, $ue casi me sofoc* con su hedionde,, cuando, casi a'o!ado y mien!ras descansaba por un momen!o, apareci* una lu, roja en la oscuridad. Mirando a mi alrededor, #i $ue se apro0imaba un bo!e. S*lo !enía un ocupan!e y a#an,aba !irando de una so'a ne'ra, $ue parecía suspendida del aire, en el $ue se cernían numerosos murci(la'os. ;a lu, roja brillaba de una cala#era suje!a a la proa, y a su lu, #i $ue me encon!raba en una 'ran ca#erna. Al acercarse el bo!e, #i $ue el ocupan!e soli!ario iba #es!ido de rojo; su fa, era !ambi(n roja y !enía una mirada mali'na; un cas$ue!e rojo con alas de murci(la'o a cada lado, le daba una apariencia aún m"s sinies!ra.
103

=/ombre perdido>, dijo, con #o, $ue $uería ser dulce, pero $ue en mis oídos son* "spera, =dame en prende !u alma, para hacer lo $ue yo mande y !e sacar( de es!e cena'al y har( rey de la !ierra.> ;e#an!ando mi cabe,a lo suficien!e para poder hablar, pre'un!(? 87 $ui(n eres !ú $ue e0i'es !al prenda, an!es de pres!ar ayuda9> =Soy el rey de la noche, el re'en!e de la !ierra; la ma!eria es mi elemen!o; !odas las cosas ma!eriales son mías.> = n!onces, m"rcha!e>, con!es!(, =no !e necesi!o. l espíri!u es mi elemen!o; prefiero morir; por$ue la muer!e es la en!rada a la #ida del espíri!u. 5)e!e6>. Sin una palabra, el hombre !ir* de la so'a, y el bo!e se alej* r"pidamen!e y, de nue#o $ued( en la oscuridad. s!aba resuel!o a morir y poner fin a !odo; pues es!aba comple!amen!e a'o!ado; pero !an pron!o como !u#e !al pensamien!o, sen!í como si una fuer,a sur'iera en mí, y la #o, in!erna, m"s fuer!e $ue nunca, habl* y dijo? =7o, !u +ios, el Cris!o en !u alma, es!oy con!i'o. 5;ucha6 8!rabaja6>. 5!rabaja6 5!rabaja6

Con #i'or reno#ado, #ol#í a mi labor, decidido a morir luchando. 7a había cru,ado seis charcos y me encon!raba en el s(p!imo. 3o s( si era por$ue me sen!ía m"s fuer!e, o por$ue los charcos eran menos espesos; pero cruc( cada uno con menos dificul!ad. Cru,ado el s(p!imo me encon!r( en !ierra firme. <n 'ri!o de a'radecimien!o escap* de mis labios. Me había de!enido con "nimo de descansar, cuando la #o, in!erna habl* de nue#o, diciendo? =Si'ue adelan!e, nunca !e de!en'as; las demoras son peli'rosas.> Confiando únicamen!e en mi 'uía in!erno, march( adelan!e. +espu(s de dar unos pasos, #í, reflejada en las paredes de la ca#erna, una lu, a lo lejos fren!e a donde yo me encon!raba. ;a ca#erna parecía !ener 'ran e0!ensi*n y, a ju,'ar por lo $ue había yo descendido, debía es!ar muy hondo en las en!rañas de la !ierra. A#anc( r"pidamen!e, despu(s de rodear una piedra salien!e, lle'u( a una ho'uera. Al lado de (s!a, es!aba sen!ada una bruja de apariencia horrible, $ue acariciaba a una 'ran serpien!e enroscada en su cuerpo. ;a fo'a!a era e#iden!emen!e un cen!ro de a!racci*n, pues alrededor de ella, se mo#ían numerosas serpien!es y muchos la'ar!os, mien!ras $ue los murci(la'os sobre#olaban incesan!emen!e. Cuando la mujer me #i*, dejo su serpien!e y, acerc"ndose, me salud* con una carcajada $ue helaba la san're. =5Ca, Ca6> chill*, mien!ras e0!endía sus lar'os y huesudos dedos, $ue, m"s bien, eran ,arpas, =5Ca, Ca6> o!ra #íc!ima.>
104

por casualidad. años yo era jo#en y hermosa. <n solo camino de sal#aci*n !e $ueda. soy la #íc!ima maldi!a de una pandilla de asesinos mons!ruosos. Con!inu( por (s!e. años mi cora. dame un !i. es !u úl!ima opor!unidad. debí caminar unos !res cuar!os de hora. 5Mira a es!a #ieja bruja6 /ace die. y bus$u( ser admi!ida en la fra!ernidad sa'rada.*n de !u fo'a!a para alumbrar mi camino.* a sacudirse. dije a (s!a? =Mi pobre hermana. Me ne'u( a ma!ar. la cual. lo di !odo por el conocimien!o.> Sin darme !iempo para hablar. Peri !u ros!ros me recuerda lo $ue yo fui un día. in!erna y. 5Cora. $ue no es!" 'uardado y conduce afuera. insis!en!emen!e. su pac!o es de san're. dijo mi #o. me decía? =2oma a la derecha. con!inúo con #o. =Si'ue adelan!e>. se'uir( a la derecha y me unir( a la %ra!ernidad.> Así diciendo. y me #ol#ieron a es!a ca#erna. por el $ue apenas podía pasar el cuerpo de un hombre. l pasaje era "spero y !enía muchas #uel!as. haciendo oscilar la an!orcha.o encendido de madera y me señal* el pasaje. a la #e. sin hacer caso a lo $ue decía la mujer. como si !emiera $ue al'uien la oyera. cruc( los charcos al$ui!ranados. pa'ar( con mi #ida.*n fue !ransformado en piedra. duran!e unos $uince minu!os. emprendí r"pidamen!e el camino. mir"ndome con sus ojos hundidos.> Mirando a su alrededor.> =5Perdido. y su cuerpo empe. pero fui en'añada y caí en manos de es!a orden 3e'ra. una princesa real.$uierda. a la $ue pedir( $ue !e sa$uen de es!a ca#erna. alumbrado por la an!orcha.*n6 s mejor !ener cora. me dio un peda. un día descubrí un pasaje a la i.> Pero yo había decidido no dejarme 'uiar m"s $ue por la #o. al mirarme m"s de cerca. /ace die. mírame. si así lo $uieres. en pedernal diaman!ino. ahora. pero. con las ropas chorreando. mien!ras la mujer hablaba. con!inu*? =Al final del pasaje los encon!rar"s y !e ordenar"n $ui!ar una #ida humana. !oma a la derecha. al inclinarme.> Así.. por$ue me has !ocado el cora. m"s $ue en piedra. donde debo morir.ue'o. 3adie puede en!rar en su fra!ernidad si no ha ma!ado a un hombre. #i un a'ujero cerca del piso. ronca? =Como !ú. !e dar( una an!orcha. pero he de ad#er!ir!e. in!erna. $ue se re!orcía las manos y rompía en dolorosas lamen!aciones. has!a $ue lle'u( a una pared en la $ue no se #eía aber!ura al'una. si me descubren. perdido6 Marcha a la muer!e. Sí. 0amin( la pared minuciosamen!e. sus maneras cambiaron. con la an!orcha 105 . =5/ombre6 5hombre6 )uel#e a!r"s. has!a $ue en!r( en un pasaje abo#edado m"s es!recho y en ascenso. perdido. Como !ú.*n $ue es!ar a$uí en!re es!os #ampiros.*n. pero no $uise ma!ar.

pues han de e0piar su crimen. !e nie'as9 8+esafías nues!ras leyes y *rdenes9> =4o!undamen!e. has!a encon!rarme en una 'ran sala !oda ne'ra. es peor $ue un !raidor.o como para ma!arme. con!es!(? =3o $uiero !omar una #ida humana. $ue lo en!ierren. +espu(s de cambiar mis #es!idos. mien!ras le#an!aba el bra. 8/abría yo caído en manos de la %ra!ernidad 3e'ra9 . dijo una de las fi'uras. =es !u 'lorioso pri#ile'io ob!ener la iniciaci*n haciendo jus!icia a un !raidor. es !u 'ran pri#ile'io cumplir la obra y de es!a manera li'ar!e a noso!ros con #ínculos de san're. ha di#ul'ado nues!ros secre!os al mundo e0!erno.os para ponerme delan!e del hombre amarrado. siempre bajo la #i'ilancia de mi conduc!or silencioso. cuando son con!rarias a la ley de +ios y a la ley e!erna.> 106 . &us!oso le se'uí has!a el e0!remo de la sala. !ú mismo has de morir>. como cau!i#o. 2odos los $ue dan a conocer es!os secre!os han de morir. Pero yo es!aba decidido sobre lo $ue debía hacer y con poder y di'nidad. dijo? =Al baño>.> Al !erminar d de hablar me !endi* la da'a. me arras!r(. pero !e esperan muchas m"s.a es de +ios. . #ol#imos a la sala. =+adle sus #es!iduras>.a y no di señales e0!ernas de debilidad.a duda produce !emor. pero con una ardien!e in#ocaci*n a mi ser in!erno.> =8 n!onces. $ue por su apariencia supuse $ue era el diri'en!e. has pasado la primera ordalía. nin'ún hombre ha de derramar la san're de o!ro.> = n!onces. al mirar a mi alrededor #i un a!aúd cerca de una fosa reci(n abier!a en el cen!ro del suelo de !ierra. el diri'en!e me dijo? =Candida!o. =Candida!o>.a sala es!aba alumbrada por an!orchas y. l diri'en!e se acerc* con una da'a lar'a mien!ras o!ra fi'ura #enía con un recipien!e manchado de san're.por delan!e.> )ol#i(ndose al hombre $ue !raía la #es!imen!a. l cau!i#o !enía la cara cubier!a en par!e. pero pre'un!"ndome si !ra!arían de $ue $ui!ara la #ida a un semejan!e. Mien!ras se acercaba un enmascarado con un !raje y una !única ne'ros. pensando $ue por fin mos!raban al'una consideraci*n hacia mí. n!onces record( con horror y duda las palabras de la bruja. s!e hombre. Cun!o a la fosa abier!a había un hombre amarrado a una silla.*n !raicionero y deposí!alo en es!e recipien!e. fal!ando a su sa'rado juramen!o. la #ida es sa'rada y la #en'an. silb*. rodeada por #arias fi'uras #es!idas del mismo color. dos fi'uras se acercaron y me !omaron de los bra. Pon!e es!as prendas. Arranca su cora. mien!ras los dem"s formaban un círculo a nues!ro alrededor. dijo el diri'en!e. pero los presen!es 'ri!aron? =5+e!en(os6 n!errad #i#o al cobarde. recibí fuer.

dijo uno de mis conduc!ores. con un horno en uno de los e0!remos. dijo el diri'en!e. nos de!u#imos y me sacaron el capuch*n. Me encon!raba en o!ra 'ran sala. y si pasa nues!ras pruebas. si'nos y números. Pero yo me sen!ía !ran$uilo y decía en!re mí? =2odo por la #erdad. en pie de nue#o. símbolos. =Así !erminan !odos los cobardes>. lo acep!aremos como hermano. así $ue decidí se'uir obedeciendo y correr !odos los ries'os y. con mi men!e en calma y despejada.os en cru. . mien!ras se acercaba un hombre. =Mejor la #erdad. !odos iban #es!idos de color índi'o. . (l parece ser un candida!o di'no. /as!a en!onces había obedecido y es!aba !oda#ía #i#o. comenc( a desnudarme. y fuer!emen!e a!ado me arrojaron al a!aúd. mien!ras arrojaban !ierra sobre mi cuerpo. oí $ue decían. n los cuadrados había le!ras.> . uno de nues!ros miembros ha con#enido en cumplir con !u deber para con los 3e'ros y es!"s sal#ado. A los pocos minu!os. dijo indic"ndome $ue me acercara a un plano peculiar col'ado en la pared. mien!ras yo 'ri!aba. Mi bús$ueda de la #erdad me ha !raído a es!e !rance.*n puro y la sinceridad de mis prop*si!os no pueden pro!e'erme. pre'un!* el $ue parecía jefe. Me coloc* con!ra es!e plano.> +e pron!o ces* de caer !ierra sobre mí y oí #oces e0ci!adas. habían ro!o el #idrio $ue cubría el a!aúd. cada uno ha de cumplir el suyo>. 5Du( así sea6 Si los poderes di#inos. =8Du( medidas !iene9>. cier!amen!e. en manos de los dedicados al mal. mi cora. dijo? =.le#adlo a nues!ras c"maras.<na docena de manos se apoderaron de mí y me a!aron de pies y manos. $ue #i#ir. $ue lle#aba un sombrero blanco en forma de cubo. l nue#o diri'en!e dijo? =2e hemos resca!ado. sin una palabra. $uien marc* el delineamien!o de mi cuerpo en el plano. Me sacaron de la fosa y cor!aron mis li'aduras.o hemos resca!ado de los 3e'ros. =+esnudaos>.ns!an!"neamen!e me cubrieron con un capuch*n y dos de ellos me hicieron a#an. n su apresuramien!o.> =3o $uiero $ue o!ro cumpla con mi deber. dejadme $ue !ome #ues!ras medidas>. morir( por la #erdad.ar. marcadlo y !omad su número. he caído. #i $ue no había ya fi'uras ne'ras. repli$u(.. en!onces me sacaron de (s!e y me bajaron a la fosa.> <na !ormen!a de silbidos respondi* a mis palabras. al lle'ar a una mesa cerca del horno. =3oso!ros cuidaremos de eso>.ue'o #ol#i(ndose a uno de sus hombres. con los !alones jun!os y los bra. <na #e. pin!ados de di#ersos colores. l plano con!enía pe$ueños cuadros formados por líneas blancas y ne'ras. 107 . !odo por la #erdad. =Ahora. 7o pensaba? 2odo ha !erminado.

Por las líneas blancas. $ue se apro0im* y en!re'* una car!a al jefe. man!u#e el bra. #es!ido. l $ue me marcaba se de!u#o y el jefe se le#an!*. #i mi forma en blanco perla. ra inmensa. llena de radian!e lu.ar el río y aparecer an!e el rey. =.> = s!" bien. 8pod(is man!ener #ues!ro firme. orden* el jefe.o desnudo sobre la mesa. con el suelo cubier!o de arena dorada car'ada de conchas. Al abandonar las prendas ne'ras y ponerme las blancas. pero con los puños apre!ados. mien!ras abría un armario lleno de prendas de seda blanca y perfumada. A#an. o sea. mi conduc!or me lle#* por una ca#erna lar'a de paredes blancas. =nadie #es!ido de ne'ro puede cru. fue la con!es!aci*n de una fi'ura #es!ida de blanco. el sie!e $ue hacen su al!ura en e0ac!a e i'ual proporci*n a los $ue mues!ran su ancho. se oy* en la c"mara la palabra? =+e!en(os>. plenamen!e confiado en el poder de mi #olun!ad. dijo el jefe.o. =Marcad el número sie!e>. se'uidle a donde os condu. en la $ue. es el cuadrado de sie!e. l encar'ado de marcarme se acerc* con un hierro al rojo y me puso el bra. con!es!(. se abri* una puer!a ocul!a y en!ramos en un pe$ueño #es!íbulo. cuaren!a y nue#e. pero ahora debemos marcar #ues!ro número en el bra.os alambres secre!os $ue comunican !odos los pensamien!os>.*n parecía arder con fue'o consumidor. dijo mi conduc!or. Mi cuerpo ad$uiri* mayor li'ere. Su heraldo os conducir". por el poder d la #olun!ad y sin li'aduras9> =2raed #ues!ros hierros>. pod(is #es!iros>. y. =Sacaos el ne'ro y #es!íos de blanco>.a y. replic* el mensajero. una nue#a fuer. y el jefe con!inu*? =)ues!ra medida es acep!able. =hab(is sido llamado a aparecer an!e el rey.ca.o inm*#il.amos has!a una pared.aba a aclararse. n obediencia al manda!o fue aplicado el hierro al rojo en mi bra. =Candida!o>. Sen!í un dolor a'udo. aun$ue no había comido desde hacia muchas horas. Mi cora. l calculador con sombrero blanco. pin!ado de blanco. al mirarme. le se'uí. diri'i(ndose a mí.> l empe. pre'un!ando? =8Dui(n d ala orden9> =<n heraldo del rey>. en fren!e se 108 . por consi'uien!e. pre'un!* el mensajero. An!es de comple!ar el número. es un cuadrado perfec!o. dijo el jefe. por !an!o. =8Dui(n ha informado al rey an!es de !iempo9>. había ido al horno.. sua#es y a'radables al !ac!o. <na #e.o. los cua!ro lar'os $ue hacen su al!ura i'ual a los cua!ro de su ancho.a había en mí.=Por las líneas ne'ras.> A una señal del heraldo. un sen!imien!o de indecible felicidad me in#adi*.

a la orilla del río. !en(is $ue cru. =3oble hermano de mañana>.a orilla dis!an!e es!aba ocul!a a la #is!a por una neblina o por #apor blanco. para a!raer !al pro!ecci*n. mi fe es firme y un 'ran amor inundaba !odo mi ser. y se oía el fra'or de una ca!ara!a abajo. yo con!es!(? =Sí. no pres!aba a!enci*n.> n efec!o. Con es!as palabras. $ue confían su pro!ecci*n al bien.*n y men!e os lle#e a los pro!ec!ores del bien>. #i $ue la radian!e lu. la #erdad y el derecho9 8)ues!ro amor es puro y fuer!e9 8 s!"is dispues!o para el cruce9> Al !erminar de hablar (l. en un bo!e sin remos. . como iba a cru. dijo el heraldo. conscien!e de mi derecho a amarla como hermano. 82en(is firme fe en la jus!icia. la rode( con mis bra.a de mis mo!i#os y a!raer( la pro!ecci*n de los Maes!ros. Me le#an!( y mir( a mi alrededor y #i $ue se apro0imaba r"pidamen!e un bo!e blanco. haci(ndolo lle'ar lejos en medio de la corrien!e.a no es bas!an!e fuer!e. 7a no es!aba yo cie'o. cru. lo cru. el espíri!u se había desarrollado. m"s me había sal#ado de caer en el abismo.os para saludarme.ar( el río.ar la corrien!e. al abrirlos y mirar arriba. pero yo. 2ran$uilo me !endí en el bo!e. cuyo re!umbar es!"is oyendo. ser(is arras!rado por la corrien!e has!a la ca!ara!a. Pero inmedia!amen!e me #ino el pensamien!o de $ue +ios y los Maes!ros no abandonan a sus hijos. 2an pron!o como perdí de #is!a al heraldo. Mis ojos es!aban cerrados.o #i $ue era mi amada . <na #e.ar(is con se'uridad. y me !endi* los bra. disfru!ando del amor $ue llenaba !odo mi ser. l es!ruendo de la ca!ara!a era cada #e. Con es!e pensamien!o.aba un río de a'uas cris!alinas. creo en la pure. mien!ras yo en!raba en el bo!e y (l lo empujaba hacia el río.ar el río sin un solo remo.aba río abajo. lle'amos a un bo!e blanco. 2iernamen!e se unieron nues!ros labios como para sellar la uni*n m"s pura de dos almas. si no dud"is de $ue el puro y el bueno es!"n pro!e'idos. Si #ues!ra fe en la #erdad y en la jus!icia es fuer!e. =Candida!o>. por$ue los hermanos Blancos nunca abandonan a los puros de cora. con indecible 'o.os. =$ue el poder de #ues!ro cora.desli. $ue me rodeaba es!aba llena de ros!ros an'(licos. ra !irado por so'as doradas y adornado con 'uirnaldas de flores por manos de cupidos an'(licos. l es!ruendo de la 109 . Pero si dud"is. perdido en la felicidad in!erior. m"s fuer!e. +e pron!o una música celes!ial llen* el aire alrededor y se ele#* sobre el ruido del a'ua. s!a de!u#o el bo!e al $ue ase'ur* con un ancla de oro. dio un fuer!e empuj*n al bo!e.*n. purificadas por el fue'o. empec( a pre'un!arme. sen!í calma e indiferencia. si #ues!ro amor a la #erdad y a la pure. mien!ras el bo!e se desli. dijo mi compañero. y la corrien!e m"s y m"s r"pida. %ra!ernidad y )erdad6> <na fi'ura radian!e se inclin* en la proa del bo!e.ola. l bo!e lle'* pron!o y la mul!i!ud flo!an!e en!on* a coro? =8Amor. (s!e es el úl!imo río.

=Mi noble hermano. $uerida. !irado por manos in#isibles. con el amor puro y san!o del alma al alma. &loria al amor di#ino y puro. dijo con !ernura.aba r"pidamen!e por sobre el a'ua. el bo!e. #ic!orioso sobre !odas las cosas !errenas>. reina de amor y bondad>. en el $ue nada !erreno e0is!e.*n.> CA#IT$LO 9III LA %RATERNIDAD 7LANCA 110 . =Sí. =Amamos como +ios $uiere $ue !odos debieran amar>. murmur* ella. se desli. =Mi $uerida hermana. en las profundidades del espíri!u. con!es!( yo con !odo el fer#or d de mi cora.ca!ara!a se des#anecía.

l !iempo es, en sí mismo, una ilusi*n; depende de los es!ados de conciencia. Mien!ras luchaba yo en el es!an$ue ne'ro, cada momen!o me parecía una hora; cada hora un día. ;o mismo ocurre al hombre cuya men!e se ocupa s*lo de cosas de la !ierra y cuyos pensamien!os son de car"c!er sensorio. l secre!o de la felicidad es!" en ol#idarse de uno mismo; cual$uier li'era di#ersi*n, asun!o o en!re!enimien!o $ue produ,ca eso mismo !rae una felicidad proporcional; pero la felicidad deri#ada del #olun!ario y concien!e ol#ido de uno mismo e0cede de !odo lo dem"s y produce un es!ado de conciencia en $ue se pierde !oda sensaci*n de !iempo. Al desli,arse r"pidamen!e el bo!e sobre el a'ua, .ola y yo $uedamos sumer'idos en neus!ro mu!uo amor. Mi cora,*n, lo mismo $ue el suyo, respondían a las di#inas #ibraciones del alma celes!ial, y no hay palabras para e0presar la felicidad $ue !al es!ado produce. 3ues!ros pensamien!os #ol#ieron a la !ierra al de!enerse el bo!e en la arena de la orilla. n a$uel ins!an!e la #isi*n clari#iden!e y el oído clariaudien!e, $ue me habían re#elado la presencia de seres celes!iales en el (!er, cesaron y ya no con!empl( los mis!erios del mundo in#isible. Pero .ola es!aba !oda#ía conmi'o, y al le#an!ar mis ojos #i alrededor del bo!e, una asamblea de seres #es!idos de blanco. =;e#"n!a!e, hermano, !us pruebas han !erminado y has !riunfado noblemen!e>, dijo .ola. 2omados de la mano, sal!amos a la arena. ;a asamblea #es!ida de blanco nos rodeaba con las cabe,as descubier!as como en re#erencia a la san!idad de nues!ro amor, mien!ras una hermosa mujer a#an,aba para encon!rarme. <n 'ri!o de 'o,o escap* de mis labios. =2riunfo de amor>; 'ri!(, =es mi hermana, smeralda, por lar'o !iempo perdida>. Bella en su ju#en!ud; di#inamen!e bella en!onces. Como !odos cuan!os nos rodeaban, su ros!ro re#elaba su poder y amor espiri!ual. =Mi noble hermano>, dijo, al abra,arla yo cariñosamen!e, =!e dije $ue nos #ol#eríamos a encon!rar; pero ni !ú ni yo soñ"bamos en un encuen!ro como (s!e.> =Mi $uerida hermana>, con!es!(, =es cier!amen!e una felicidad $ue no esperaba; pero, 8puedo pre'un!ar!e por nues!ros padres9 = llos #i#en>, replic* con ale're sonrisa, =pero aún a#an,ados; son miembros del 2ercer 'rado; y hemos de encon!rarlos allí. Pero, hermano, nos hemos encon!rado m"s recien!emen!e de lo $ue !ú crees.> =8Cu"ndo y d*nde9> pre'un!( sorprendido.
111

=Como la 'i!anilla de nombre 4ahula, a $uien #is!e en el baile.> =Ah, así se e0plica !u silencio y !imide, al lado del majes!uoso !urco; pero, 8por $u( ocul!abas !u iden!idad9> =Se me prohibi* $ue me diera a conocer, !enías pruebas $ue pasar, y la ocasi*n fue una de (s!as para mí.> n a$uel momen!o, se acerc* un anciano de noble apariencia, con lar'a barba 'ris y ancha faja en la cin!ura, $uien inclin"ndose, dijo con bondadosa y 'en!il #o,? =/ermano, #ues!ras hermanas os conducir"n a la c"mara real.> Al hablar así, hi,o una señal y la asamblea form* un !ri"n'ulo del cual el anciano era el "pice, mien!ras yo con .ola y smeralda a cada lado, march"bamos en el cen!ro. 5Du( con!ras!e, desde $ue me #es!í de blanco6 Ahora !odo era belle,a y mis pruebas parecían haber pasado. Cru,amos la ca#erna y en!ramos en un pasaje abo#edado, con paredes de m"rmol adornadas de oro y pla!a. 2odo es!aba iluminado con lu, difusa sin focos aparen!es, y no pude menos $ue sorprenderme de la belle,a de mis hermanos y hermanas, cuyos ros!ros resplandecían bajo la radiaci*n de a$uella lu,. ;a mi!ad de nues!ra escol!a es!aba formada por mujeres. Mien!ras march"bamos, .ola dijo? =Ahora #es al hombre como la obra m"s noble de +ios, en la $ue la perfecci*n de la forma responde a la de la men!e y al espíri!u.> =Sí>, añadi* smeralda, =y comprender"s ahora m"s claramen!e, la 'rande,a de la filosofía $ue enseña $ue el uni#erso #ino a la e0is!encia para la e#oluci*n del hombre perfec!o.> = n efec!o>, replic* .ola, =el obje!o principal de +ios es 'lorificar al hombre, y la principal finalidad del hombre debiera ser 'lorificar a +ios.> =+e manera $ue>, dije yo, =si el hombre cumple fielmen!e su deber para con el hombre, cumple debidamen!e su deber para con +ios.> =2al es la suma de !odos los deberes; el deber del hombre es para el hombre>, replicaron las dos a una. ;le'amos por fin a un por!al dorado $ue se abri* an!e noso!ros, y en!ramos en una amplia c"mara blanca de forma he0a'onal y con !echo piramidal. Alrededor del borde superior había un friso acabado en oro con los doce si'nos del Rodíaco en relie#e; en el lado opues!o al por!al había un !ro,o blanco, en el cen!ro del cual había un sill*n dorado en $ue se sen!aba un hombre, aparen!emen!e, de media edad. Su ros!ro no!ablemen!e hermoso no !enía barba, su apariencia era de
112

ju#en!ud, aun$ue sus ras'os eran los de un hombre de edad y pensador. Su cabe,a descubier!a es!aba coronada de espesos ri,os lar'os de oro, a la #e, $ue sus a,ules ojos brillaban con un lus!re m"s mara#illoso $ue los de mis compañeros. )es!ido con la suel!a y flo!an!e !única de los 'rie'os, su #aronil forma re#elaba las perfecciones del desen#ol#imien!o humano. A la derecha del !rono es!aba sen!ado un hombre $ue parecía un Apolo; su forma es!aba !ambi(n parcialmen!e cubier!a con #es!idura flo!an!e, y su fi'ura era realmen!e un símbolo de fuer,a y poder. #iden!emen!e represen!aba o simboli,aba al Sol; pues sus manos descansaban en un escudo circular con un pun!o en el cen!ro rodeado por un círculo de oro. A la i,$uierda del rey es!aba sen!ada una mujer cuya belle,a morena era una mara#illa; sus ojos y cabellos ne'ros, con!ras!aban con mara#illoso efec!o con su cu!is perla. Sus blancas y bien formadas manos reapoyaban en un 'ran crecien!e de pla!a, e#iden!emen!e, ella simboli,aba a la ;una. Cru,ando el piso blanco de m"rmol pulimen!ado, nos acercamos a una lar'a mesa blanca colocada fren!e al !rono. 7o !om( el asien!o fren!e al rey, mien!ras .ola y smeralda !omaron los asien!os jun!o a mí a cada lado. ;os hermanos de la escol!a se sen!aron a la derecha y las hermanas a la i,$uierda. /as!a en!onces !odo se había hecho en silencio. Sen!ados !odos, se le#an!* el anciano de barba 'ris y con una re#erencia al rey, empe,* a hablar? =3ues!ro m"s noble 4ey, o!ra es!rella ha aparecido; o!ro niño ha nacido en nues!ro reino; y lo hemos !raído a$uí para $ue reciba #ues!ra bendici*n y adopci*n.> l Maes!ro rey se inclin* con una sonrisa, y diri'i(ndose a mí con !ono bondadoso y dulce me dijo? =Duerido hermano, 'us!oso !e doy la bien#enida a es!e reino de la #erdadera fra!ernidad. 3os proporciona 'ran 'o,o #er $ue uno m"s se une a es!a pe$ueña minoría. 2odos !e saludamos como nues!ro hermano.> Como respondiendo a es!as palabras, !oda la asamblea diri'i(ndose a mí, e0clam*? =2e saludamos como nues!ro hermano.> Du( diferen!e es!e rey de los reyes de la !ierra, pens(, me saluda como hermano, y sabe combinar su sonrisa y !ernura fra!ernal con la di'nidad y poder de su in#es!idura. ;ue'o, con #o, dulce y !ran$uila $ue me lle'* al alma habl*? =/ermano, nues!ras e0plicaciones e ins!rucciones especiales !e ser"n impar!idas por el .ns!ruc!or adecuado; pero ahora !e presen!ar( el cuadro sobre el cual cons!ruimos nues!ro !emplo.
113

=+ios es el .a fra!ernidad única es la humanidad. ella dijo diri'i(ndose al rey y al anciano. y despu(s de hacer una profunda re#erencia al rey. sac* de en!re sus #es!iduras una caja blanca. un hombre. cuyo si'nificado !odos conoc(is. inclin"ndose.> Se diri'i* a . y el hombre. dijo? =. una )erdad.> l anciano diri'i* una mirada in!erro'an!e al rey.ada de +ios en condiciones au!o@ impues!as. menos para Sí mismo.ados de la ac!i#idad di#ina. l anciano de barba 'ris se le#an!* de nue#o. =. (s!os son nues!ras piedras an'ulares. cincuen!a y uno y cuaren!a y nue#e hacen el cuadrado de die. respondi*? =Así es. 'racias a +ios en (l.a )erdad es la plena y au!oconcien!e reali. inmu!able.adas y la iluminaci*n $ue #iene a cada una. apre!"ndome la mano bajo la mesa.> = n!onces>. un cen!ro de la sencia . l si'nificado d de a$uellas palabras. y sie!e. = l hombre es una manifes!aci*n indi#iduali.nfini!o y omnipene!ran!e espíri!u.= 0is!e un +ios. se le#an!* y con una 'raciosa re#erencia al rey y al anciano. die. e!erno e incomprensible para !odos. los poderes in#isibles $ue ri'en es!as !iradas decre!an $ue nues!ra hermana .ola ha de impar!ir las ins!rucciones.ola con una re#erencia. arroj* cua!ro dados sobre la mesa. los cuales. no puede e0presarse en !ipo. =+ios abarca !oda la )erdad. . =.aci*n de +ios en sus manifes!aciones indi#iduali.ado. el sonido !iene un poder desconocido para el escri!o.. pre'un!*? =8 s el número cuaren!a y nue#e el de mi hermano9> l anciano.ue'o diri'i(ndose al rey. aun$ue aparen!emen!e separados. y por unos momen!os rein* en la sala una profunda $uie!ud. y cada #e. como +ios indi#iduali. la suma !o!al de los cen!ros indi#iduali. $uien de nue#o diri'i(ndose a mí. dijo? 114 . Sacudi(ndola.nfini!a alrededor de la cual #ibra. impre'nadas por el espíri!u.> +ej* el rey de hablar. sobre las cuales eri'imos nues!ra es!ruc!ura. pero $ued* el mara#illoso ma'ne!ismo de sus palabras. y por medio de la cual fluye y se re#ela en el mundo de formas y cosas. una fra!ernidad. s!a.as !iradas suman cincuen!a y uno. sin forma. =el si'nificado de es!a elecci*n $ueda re#elado. son uno en #ida y en esencia. acci*n $ue repi!i* !res #eces. puede comprender !oda #erdad.

8 s #erdad9 =Aspiro a la cumbre m"s ele#ada.as paredes es!aban cubier!as con símbolos mís!icos.$uierda del rey. respondía !ran$uilo y concien!e de mi fuer. el si'no aparecía animado por "!omos dorados $ue se mo#ían y #ibraban r"pidamen!e. !ri"n'ulos. Mien!ras me pre'un!aba $ue e0!raño mecanismo producía el fen*meno. cen!ro de #i!alidad y cora.=/ermano. sen!ado a la derecha del rey.una. aprende !ú es!e secre!o y jam"s morir"s. cruces. despu(s de una re#erencia al rey. has!a a la di#inidad aspira mi alma>. aprende !ú su secre!o y !u forma. . la mujer sen!ada a la i.a.> Mien!ras hablaba. yo hice lo mismo y #i $ue lo cubría una neblina #iole!a. 1siris e . Soy el espíri!u en acci*n y manifes!ado en ma!eria. dicen $ue aspiras a 'rados m"s ele#ados. la sus!ancia esencial necesaria para la forma y el crecimien!o.> Al dejar de hablar. pero en lu'ar del Sol y de la . círculos. con #o. m"s. pero mi si'no ocul!a un mis!erio y !iene dos si'nificados. y su perfec!a y armoniosa uni*n en !i !e hacen /orus. y. clara y musical. símbolo de ma!eria su!il. salimos !odos en doble fila del sal*n. hecha perfec!a.sis han es!ado con noso!ros.a nube se man!u#o duran!e unos momen!os. Soy el #ehículo del espíri!u y la base sin la cual (s!e no podría ac!uar.ola se sen!aron. símbolo de #ida. Sin replicar. desde $ue nos reunimos en los salones de las columnas en 2ebas y Menfis. le anciano se le#an!* y dio la orden? =5A la sala de es!udio6> . los ojos de !odos se diri'ieron al si'no del . .odíaco encima del !rono. . Se'uimos por un pasaje parecido al an!erior y en!ramos en una sala abo#edada. lue'o desapareci* y el si'no era #isible una #e. 115 .a asamblea se le#an!* ense'uida.*n de esencia solar cuyos rayos lle'an a los confines de nues!ra esfera plane!aria. cuadrados.> Ces* ella de hablar y habl* de nue#o el rey? =Siempre.una. dijo? =7o represen!o a la . en medio. habl* en!onces? =represen!o al Sol. el rey hi. n#uel!o en la sus!ancia.o seña al anciano y (s!e y . en efec!o. había un disco dorado con una cru. líneas. los poderes in#isibles.a fi'ura de Apolo. mi si'no !ambi(n ocul!a un mis!erio y !iene dos si'nificados. no se disol#er". l friso de (s!a !enía !ambi(n un Rodíaco con plane!as mo#ibles en los diferen!es si'nos y las 'randes es!rellas !enían !ambi(n su lu'ar.

2odos esos símbolos los obser#amos duran!e unos pocos minu!os. como des!ruc!or de !oda corrupci*n y cosas sucias. un Buda en medi!aci*n. un hombre de media edad. hecha de un blo$ue de m"rmol.pun!os. Pero había dos obras de ar!e m"s no!ables $ue las dem"s. $ue !ra!aba de cor!ar el cord*n con una espada manchada de san're. esferas y símbolos similares.> 116 .os hierofan!es iniciados de 'ip!o no emplearon sin ra. como Prome!eo en!re los 'rie'os. Js!e era un hombre de !amaño na!ural cla#ado en una cru. ha sido símbolo de poder sa'rado. se os e0pli$uen se 'rabar"n indeleblemen!e en #ues!ra men!e. in'le!es. roja fosforescen!e y bebía la san're $ue bro!aba de las heridas del hombre !or!urado. Miraba yo al 'rupo como fascinado. . han de impedir su crecimien!o o.> . para #enir al nue#o ho'ar en la !ierra de las pir"mides. sali* de las filas y se diri'i* a mí diciendo? =/ermano. el cuer#o. n el cen!ro de la sala había una lar'a mesa baja. cuando . . un le*n dorado. ne'ra. !enía e0presi*n de sorprenden!e for!ale. a diferencia de Prome!eo. con!inu*? =desde el día en $ue abandonamos la A!l"n!ida. sobre (s!e.o de m"rmol ne'rísimo.. escenas ale'*ricas y números. aun$ue su ros!ro mos!raba dolor. con una 'ran serpien!e enroscada alrededor del cuerpo y de la cru. ahora perdida. sen!ado en un 'i'an!esco lo!o con p(!alos de madreperla. las pruebas por las $ue hab(is pasado no carecen de si'nificado y. y $ui!ando mis ojos. Pero. $ue !enía cerca. de facciones con mirada !raidora y mali'na. cuyas facciones e0presaban dolor in!enso. la serpien!e emi!ía una lu.*n el símbolo del cuer#o. un hombre de marfil. Cerca de un e0!remo de la mesa había un cubo maci. . señalando aun 'ran cuer#o !allado de ma!erial ne'ro. y con sus manos y bra. . luchando con el mons!ruoso enano. <n !emblor me sacudi*. !odos cuan!os en!ren han de dejar $ue es!e poder consuma su hí'ado. le!ras. lue'o nos de!u#imos a un lado de la mesa y el diri'en!e. como (l. sobre ella había cubos.a o!ra fi'ura era un hombre de noble apariencia hecho de marfil. #i al o!ro lado de la mesa.a e0presi*n !ran$uila de ros!ro medi!a!i#o es!aba en marcado con!ras!e con el de la fi'ura en la cru.ue'o .ola me a!rajo a o!ro símbolo i'ualmen!e no!able colocado al o!ro e0!remo de la mesa.os manchados de san're. una #e. n cada uno de los cua!ro lados d de la c"mara había no!ables es!a!uas. un "'uila 'i'an!esca y un !oro. n el cen!ro del espacio en!re la base y la pir"mide había dos mara#illosas fi'uras unidas con un cord*n #erdoso $ue conec!aba la pir"mide con el cubo.as #enas de (s!e aparecían hinchadas y cada línea de su cuerpo e0presaba sus !or!uras. sos!enida por cua!ro columnas con capi!eles e'ipcios de lo!o.. descansaba una pir"mide de base cuadrada y de blancura !ransparen!e.a. hecho de ma!erial rojo. <na de las fi'uras era un enano de a apariencia demoníaca. pero. han de $uedar a!ados a la roca del dolor y del sufrimien!o. sin duda.

Ahora oíd la e0plicaci*n y si'nificado de #ues!ras o!ras pruebas.a en es!e #iaje. sino $ue !e prome!o cru. . Sabed $ue a$uí no se puede ocul!ar nin'ún mal pensamien!o. puro e inocen!e. siempre se adhiere a lo jus!o. han manifes!ado #ues!ra posici*n. pero al'o en mi in!erior me dice $ue las escuche. en#uel!o en humo y olores malsanos. <na #e. $ue la hacen peli'rosa y produc!i#a de mucho dolor. era un ser celes!ial. y solo median!e es!e conocimien!o podr"s conocer y reali. !e 'uardar( y !e conducir( a la liber!ad de la o!ra orilla. conociendo el bien y el mal y poseedores de los poderes de la men!e y de la #olun!ad.a la fuer. en la $ue hombres $ue habían sido como (l. escucha mis ad#er!encias? +os sendas hay en es!e !errible charco. ir( con!i'o y !e har( sabio y di#ino. confiar( en !u 'uía B. de los credos. es!" en !i el poder de ser como ellos. si confías en mí. = l hombre. Pero an!es de $ue emprendas es!e #iaje. pero la!en!es posibilidades. con!empl* una #isi*n de lo $ue podía ser. al fin alcan. en!onces. Duien no duda de es!os principios !ernos. como dioses. con muchos !ropie. momen!"nea y. confiando en $ue cuales$uiera sean las apariencias.a nos lo proporciona. pero para lle'ar a !al al!ura. Si'uen la primera los $ue me !oman como 'uía y aprenden la na!urale.a casi la!en!e lu. #io una esfera radian!e.Se de!u#o un momen!o como parada r !iempo a $ue sus palabras se 'rabaran en mi men!e.mpulsado por in!uici*n in!erior.a. pasas!eis las pruebas de e'oísmo y pusis!eis de lado las ambiciones mundanas. s!a aspiraci*n le !rajo una lu. de conocer !odas las cosas. =Sabed. Sabed !ambi(n $ue la duda es un 'usano 'an'renoso $ue alimen!a al miedo y parali.as pruebas para probar #ues!ro or'ullo y el amor a la #ida.ar es!e es!an$ue de ma!eria ne'ra y oscura. adem"s. aspir* a ad$uirir sabiduría y e0periencia. lo $ue necesi!amos. #ues!ra men!e es un libro abier!o.a. conscien!e de !al conocimien!o. . habían e#olucionado has!a alcan. había $uienes pudieron leer #ues!ros colores y #ues!ros pensamien!os no $uedaron ocul!os. lue'o con!inu*? =Adem"s.ar con!i'o es!e !errible es!an$ue de ma!eria y. =A es!o replic* la lu. dudas!eis.ar el bienB.ar" (0i!o y !riunfar" en !odo. no la duda de las formas. no s*lo !e dar( fuer. Cuando se os pidi* #ues!ra ri$ue. has de cru.a del 117 . mirando a las radian!es profundidades del espacio. . S*lo a!ra#esando el mundo del mal puedes saber lo $u( es el mal. pero sin conocimien!o. A !ra#(s de un ne'ro y oscuro es!an$ue.ar al!uras de perfecci*n. A es!o con!es!* el ser celes!ial? BCare. una rec!a y cier!a y no peli'rosa en e0ceso. nin'ún hombre puede en!rar a$uí has!a $ue haya ma!ado !odo pensamien!o sobre sí mismo y haya sofocado !oda aspiraci*n e'oís!a y deseo de #i#ir. nues!ro conocimien!o de los poderes de la na!urale.co de conocimien!o y no en!iendo !us palabras. os consideramos como hombre an!es del !iempo de Ad"n. in!erior? 51h Ser6. le susurr*? B Ser. $ue #a'amen!e le indic* sus inheren!es. la o!ra !orcida. y si !ú me impulsas en !al #iaje. sino la duda sobre la e0celencia y superioridad de la #erdad y de la jus!icia. $ue no necesi!amos de #ues!ro dinero. si la #ida no !iene finalidad al!ruis!a. descender a sus profundidades y !riunfar sobre !odas sus horribles cria!uras. o de los do'mas.os.

<n es$uele!o.ado.sufrimien!o.ar mi aspiraci*n uni(ndome a uno como !ú y lle'ar a la o!ra orilla. ascendis!e a un plano superior y !u espíri!u fue en!roni. empe. 2ú aman!e hermana !ra!* de 'uiar!e has!a a$uí por la senda del amor y de la lu. pero $ue ahora es un #olun!ario ins!rumen!o del 7o Superior.. ma!as!e a !u yo inferior. no habrías oído la #o. ser celes!ial. pero. !ú andu#is!e #a'ando y !u#is!e $ue !omar la senda oscura y descenden!e has!a las profundidades de la !ierra. pero s*lo puedo reali. aspiran!e. $ue siempre los !ien!an. . !e ne'as!e a $ui!ar una #ida humana. unidos.aba la muer!e del espíri!u en la !umba de la ma!eria. 2ú !e das a mí. y yo me doy a !i.as!e el es!an$ue y encon!ras!e a la bruja.as!e a ascender y el espíri!u !e dio for!ale. !e deposi!aron en la !umba y el en!ierro !e dio pa. d"ndome a conocer el si'nificado ocul!o de a$uel di"lo'o.a. $ue mi na!urale. nadie puede en!rar a$uí sin haberlo reali. ol#id"ndose de sí mismo. 'uiadora.a es !ra!ar de ser una indi#idualidad. renuncias!e a la #ida y a las ambiciones del mundo. absorbidos por la ma!eria. . pero ese hombre es el yo inferior de $uien !ra!a de en!rar. Pero !ú no habías perdido de #is!a en!eramen!e !u yo in!erior y escuchando sus indicaciones has !riunfado. son en'añados por falsas belle. Separados. $u( es la ambici*n e'oís!a comparada con la m"s noble aspiraci*n de $uien. pero $ue no causan sufrimien!o. +ijo la #erdad al decir!e $ue deberías ma!ar a un hombre.os hombres alaban a la ambici*n y en nombre de ella jus!ifican su lucha e'oís!a por el poder y la fama.ola e#iden!emen!e adi#in* lo $ue el orador iba a decir y me !om* de la mano. como la mayoría.as. Por$ue has de saber. sus profundas palabras a'i!aron mi alma y desper!aron mi in!uici*n. por$ue 'racias a ella. !e hi. s!a renuncia fue !u #ic!oria. Cuando. =Si !us !emores y dudas !e hubieran ce'ado. su sus!ancia #uel#e al 2odo y yo #oy a ayudar a o!ro ser. pero. 118 . median!e iden!ificaci*n simp"!ica con los $ue sufren. .a pa. Cuando el rey de la ma!eria !e !en!*. cru. jun!os haremos el #iaje. en!onces mueren. !e condujo has!a el mismo cieno de la ma!eria y caís!e en el es!an$ue.> l orador se de!u#o. !ú me dar"s indi#idualidad. escuchando a !u espíri!u in!erior. !rabaja para la humanidad..ado en la forma $ue era una !umba. !ambi(n a$uí abajo dos sendas conducen a es!a c"mara. y !oman la se'unda senda. no oyen ni escuchan mi #o. $ue la ambici*n y el amor a la #ida son las pasiones $ue suje!an al alma a la !ierra.o resuci!ar. !ú es!"s despro#is!o de men!e.a. por$ue se alejan de las causas $ue lo producen. in!erna y !u alma hubiera $uedado perdida. yo soy la esencia sin forma. y yo !e dar( una men!e con conocimien!o. la $ue man!u#e en!re las suyas al con!inuar a$uel? =Así como en la e#oluci*n uni#ersal dos sendas conducen al 3ir#ana.arlos. 5'rande es su sufrimien!o. en!onces. Muchos $ue inician el #iaje conmi'o me pierden de #is!a cuando los #apores les rodean. lar'o y doloroso es su camino6 Así en'añados su descenso es !an bajo y su des#ío !an 'rande $ue ya no puedo alcan. $ue simboli. Sabe. 2u muer!e !rajo #ida y for!ale.

dijo ella. y la cruel espada del enano se descar'a sin piedad en el bra. smeralda.o una señal. con una re#erencia a . y !ales símbolos !ienen muchas cla#es y. la nue#a $ue !omas!e lle#a hacia arriba. pero $ueda condicionado. con!es!* .ola. lucha y se esfuer. por lo !an!o. l espíri!u es !odopoderoso en su propio plano. a medida $ue ascendías. posee #olun!ad propia. =. l ser se ha hundido !an bajo $ue s*lo un hilo lo conec!a con el 7o superior. una #e. =. dijo al!o y rubio. el cual no resis!iría sino fuera $ue el dolor cura las heridas !an pron!o como las recibe.a fi'ura blanca simboli.a pir"mide blanca simboli. pero !en en cuen!a $ue al'unos de ellos !ienen m"s si'nificados de los $ue puede con!ener un 'rueso #olumen. . cuan!o m"s descendis!e m"s oscuro era !odo.o del hombre san'rando. al es!ar sumer'ido en la ma!eria.a de $ue así conse'uiría #ol#erlo al camino del $ue se ha des#iado.o de un hermano =8Cu"l es el curso9> pre'un!* el diri'en!e al pasar cerca de . en la esperan.a lucha parece desi'ual.=Como la senda en la $ue en!ras!e lle#aba hacia abajo.a para man!ener la cone0i*n. unido al espíri!u en es!e pere'rinaje. sumer'ido en la ma!eria. dej"ndonos solos en la sala. =4ecuerda las palabras del orador y el si'nificado de es!e símbolo ser" claro para !i>.a el espíri!u en la forma. las pasiones y deseos $ue sur'en de la ma!eria y simboli.ar un nue#o pere'rinaje. Pues. hi. has de saber $ue. !e e0plicar( al'unos de los símbolos. . y !oda la asamblea repi!i* a coro? =2odos saludamos a nues!ro reci(n nacido hermano6 5 2odos saludamos a nues!ro reci(n nacido hermano6> l orador !om* su pues!o en las filas y el anciano de barba 'ris. la asamblea se form* en parejas y salieron.> Al hablar así me lle#* a la pir"mide blanca conec!ada con el cubo ne'ro por un cordonci!o #erde. Pero an!es $ue #ol#er y comen. aun$ue al hacerlo perpe!úa su dolor.ola. el espíri!u en pere'rinaje.a ley ha de re'ir>. m"s brillan!e era la lu.a el 7o superior.adas por el demonio rojo !ra!an de cor!ar es!a d(bil cone0i*n y des!ruir el alma. 5 1bser#a la a'onía escri!a en sus 119 .ola. el espíri!u prefiere aferrarse a su de'radado #ehículo has!a el úl!imo momen!o. el ser. el hombre blanco no !iene m"s armas $ue el poder de persuasi*n. =Ahora. !omando el bra. cuando (l salía. 7 ahora !odos damos la bien#enida al hermano de es!e 'ran 'rado. mi $uerido hermano. muchos si'nificados.> Así !ermin*.a el hombre inferior o el ser celes!ial una #e. a la cual no puede sobreponerse el espíri!u si la #olun!ad no lo concien!e.. por así decirlo. a la cual la pasi*n no escucha. mien!ras yo miraba en silencio a a$uella obra #erdaderamen!e mara#illosa. =2e dejo con !u o!ra hermana>. el cubo ne'ro simboli.

os e0!endidos forma un cuadrado de medidas i'uales. ella dijo? =Js!e sin duda lo en!iendes.as superiores has!a $ue el hilo se cor!a y el alma se pierde. o son disipadas y disuel!as. el espíri!u #uel#e al spíri!u <ni#ersal y la ma!eria a la ma!eria uni#ersal. Al separarse lo inferior de lo superior. !res cuadrados de ancho y cua!ro de al!ura.. +e i'ual manera. solemne y profunda. pero la indi#idualidad resul!an!e de su uni*n se pierde. al lle'ar a (l. =!an!o la ma!eria como el espíri!u son e!ernos e indes!ruc!ibles. yo pre'un!(? =Pero .an. 8 pude al'una cosa ser des!ruida9> = n su esencia. el odio y la a#aricia.> Cerramos la cru.. y cua!ro por cua!ro es diecis(is. represen!a la na!urale. lue'o.> Cerca había un cubo 'rande. dijo. 2odas las almas alcan. como !e e0pli$u( an!es. !enemos a$uí la cru. pues !odo hombre $ue fomen!a sus deseos y pasiones o cede a 120 . !ales son los mons!ruos $ue a #eces aparecen con forma de hombres y sorprenden al mundo por su maldad.adas o especiales no lo son. Por un momen!o 'uardamos silencio. Como un cuerpo ne'ro es ins!rumen!o de !or!ura para el espíri!u $ue lo ocupa.a los cua!ro elemen!os o principios $ue cons!i!uyen el hombre inferior.an indi#idualidad espiri!ual y pasan a la perfecci*n di#ina. =2ú #es>.os e0!endidos forma una cru. el si'nificado de la Crucifi0i*n y el mis!erio del dolor. y así como el hombre con los bra. elijo de +ios. en el suelo. se'ún la cual el hombre puede perder su alma. es al!amen!e cien!ífica cuando se en!iende correc!amen!e. la !umba del espíri!u y un ins!rumen!o para su !or!ura. con!es!*.ola. es!" el /ombre di#ino.an los sie!e principios $ue hacen al hombre. =$ue con!ando dos #eces el del cen!ro hay sie!e cuadrados.ola apre!* un resor!e y los lados del cubo se abrieron y formaron una cru. como ins!rumen!o de !or!ura. su #ida depende de la san're $ue bro!a de las heridas. en cubo y nos acercamos al o!ro mara#illoso símbolo. . /as de saber $ue la enseñan. si'amos con los o!ros símbolos.a inferior del hombre. o forma de carne. el hombre con los bra. pero sus combinaciones indi#iduali. la lujuria. así !ambi(n se desplie'a el cubo. ne'ra. ella dijo? = s!o e0plica el mis!erio de Cris!o. . Cla#ado o suje!o a es!a cru. o las esencias $ue es!as palabras simboli.> . pero !iene muchos si'nificados. si la #olun!ad $ue las ri'e no lo $uiere. el cua!ro de su al!ura es i'ual al cua!ro de su anchura. no>.> Al dejar ella de hablar por un momen!o. Muchos hombres #i#en ahora en la !ierra. o el espíri!u de la ma!eria. aplicable a !odos. !ierra. Pero es!e es!udio del alma es muy #as!o y profundo. 5Cu"n real es es!e símbolo de la #ida de !odos los hombres de la !ierra6 s un símbolo uni#ersal.a ocul!a. cuyas almas superiores los han abandonado.facciones6 Muchos hombres permi!en $ue la pasi*n y el deseo !or!uren a sus na!urale. con #o. l cubo ne'ro simboli. fue'o y aire.a cru. un cuadrado perfec!o y la cuar!a po!encia del dos. $ue simboli. es decir.a serpien!e enroscada es el deseo y la pasi*n. a'ua. Cris!o. es!e cuerpo.

. cuan bella y pa!(!ica es es!a in!erpre!aci*n de la his!oria de Cris!o. !odo mal deseo o aspiraci*n. y yo pens(. 2odas las scri!uras an!i'uas !ienen un si'nificado eso!(rico. =#eo $ue das una in!erpre!aci*n ale'*rica a la his!oria de Cris!o. así con!inuamos nues!ra con#ersaci*n con las men!es ac!i#as y los cora. del macrocosmos y del microcosmos. del "'uila y del le*n. 3o había pre'un!a $ue no pudiera con!es!ar. lo di#ino en el hombre. por primera #e. siempre ha e0is!ido y nunca ha muer!o. =.ados.. y bajo ale'orías y símbolos.os hombres buscando el mis!erio. al con!emplar a$uel mara#illoso símbolo de los mís!icos cris!ianos.aba a darme cuen!a de es!a lu. $uienes buscan descubren su si'nificado.> lla se de!u#o. y produce a'udo dolor. pero . Pero Cesús enseñ* así. ahora pasaremos a los o!ros. Si al'una #e. pero el cie'o pasa y no las #e. del !oro. $u( mal comprendida es es!a mara#illosa ale'oría. salimos de ella y a#an. 2odos los 'n*s!icos y los cris!ianos neopla!*nicos. !or!ura el hombre di#ino en noso!ros y alimen!a al horrible mons!ruo del deseo con nue#a san're. =)en>.a inferior. $ue enseña una #erdad uni#ersal. pero #eladas !an li'eramen!e $ue. in!erior. $ue represen!a la #ida de Cris!o. enseñ* de i'ual manera. es!"n #eladas las 'randes #erdades del uni#erso y del hombre. m"s abier!as.ola>.. crucifica al Cris!o en (l.ones armoni.amos por o!ro corredor. ya no dudaba m"s. 121 . bas!a decir $ue. +escuidan la #erdad. había dudado de $ue el conocimien!o #iene del desen#ol#imien!o de una facul!ad in!erior. reconocieron el si'nificado eso!(rico de las scri!uras. y a#an. confiando únicamen!e en el in!elec!o. 2odo ac!o malo $ue ejecu!amos. Parad*jicamen!e. desprecian la filosofía con!enida en las sencillas par"bolas de las ocurrencias co!idianas. de!eni(ndose en cada uno.ola. +espu(s de recibir una bre#e sinopsis de los dem"s símbolos en la sala de es!udio. así li'eramen!e #elada. San Pablo eminen!e sucesor. y su filosofía.amos por el corredor hacia la Sala de lecci*n. un sen!imien!o de compasi*n bro!* en mi in!erior.> +e nue#o se de!u#o . 8!ú crees $ue el Cris!o his!*rico e0is!i*9 =3o !en'o la menor duda $ue ha e0is!ido un car"c!er alrededor del cual !al his!oria se cons!ruy*.ola parecía poseer ya conocimien!o uni#ersal. pero las men!es superficiales y e'oís!as no conocen el si'nificado de es!a palabra. se me aclar* el len'uaje mís!ico de los hebreos. como así 1rí'enes y Clemen!e de Alejandría.dije yo. dijo.su na!urale.> Me e0plic* con 'randes de!alles el si'nificado del hombre. =!e e0plicar( m"s e0!ensamen!e es!os 'randes símbolos en o!ra ocasi*n. mpe. la dio a sus discípulos. l uni#erso es!" edificado sobre la sencille. las par"bolas fueron su cons!an!e m(!odo. has!a la (poca de Cons!an!ino. cuan!o m"s ocul!as. pero el Cris!o <ni#ersal. !odo pensamien!o impuro $ue pensamos.

CA#IT$LO 9I4 AMANTE : 4IRGEN 122 .

ola con!es!* mi pre'un!a silenciosa diciendo? =An!es de $ue lle'ue la hora de !u nue#a ordalía en la Sala de con#enien!e $ue !omes al'ún alimen!o. 8!ú !ambi(n necesi!as alimen!o9>. es 123 . !odos los salones y corredores por los $ue pasamos es!aban alumbrados por la misma lu. conocimien!o. se había encaramado en el coche jun!o al cochero. +onde$uiera es!u#iera el edificio era de dimensiones inmensas. del día? es!e sal*n es!aba ricamen!e alfombrado y sus paredes llenas de cuadros. no es!amos !an arriba $ue podamos prescindir en!eramen!e del mismo. nos dej* pasar.> = n!onces. para en!rar la palabra es B3a'aB. despu(s de mi iniciaci*n. Al lle'ar al e0!remo del sal*n una fi'ura re#es!ida nos de!u#o.Cuando la men!e absorbe !odas nues!ras ener'ías. inclin"ndose. $ue si'nifica. por e0!raño $ue apare. Pero noso!ros. difusa. y $ue reponen sus fuer. Mien!ras march"bamos por el corredor. Al pasar nos saludaron cariñosamen!e #arios hermanos y hermanas.ca.> /as!a a$uel momen!o. !ambi(n s"nscri!a. el secre!o de cuya f*rmula s*lo ellos conocen. nos ol#idamos del cuerpo. empleamos la palabra s"nscri!a BCanaB. . supe por .> lecci*n.'ualmen!e. hermano mío. por lo !an!o. en la primera cor!a parada. me dijo .ola. hombres bajo in!ensa acci*n men!al pueden !rabajar m"s all" de su resis!encia ordinaria. = s!e es el 'uarda>.> =Para salir. sin embar'o. $ue eran inmensos conser#a!orios llenos de 'randes "rboles de muchas #ariedades. despu(s de !en!arme. =Cier!amen!e>. . $ue $uiere si'nificar serpien!e. =en nues!ra manera de #i#ir la can!idad de alimen!o se reduce. !enemos mucho $ue andar para ir !an lejos. Se dice $ue los miembros del 2ercer &rado es!"n por encima de noso!ros. Duiere decir $ue había yo pasado #ein!icua!ro horas sin !omar alimen!o al'uno. sin embar'o. 8/abían cesado de !rabajar. no sen!ía ape!i!o. las #idas $ue nos consumen9 . pre'un!* con una sonrisa.ola murmur* al'o en el oído del por!ero y (s!e. l sal*n !enía bien !rein!a me!ros de lar'o. =y ahora es mi pri#ile'io comunicar!e la palabra de paso. en cuan!o a es!a necesidad. con!es!* ella. !odos con las #es!iduras de su 'rado. !e acompañar( a !omar un li'ero refri'erio.ola $ue habían !ranscurrido dieciocho horas desde $ue ella. al pronunciarlas hay $ue hacerlo al oído como un murmullo. $ue parecía ser una incandescencia en el aire. pero al !rasponer una puer!a y subir una escalera.as físicas por medio de un eli0ir concen!rado. nos encon!ramos en un sal*n con #en!anales abier!os cada lado a la lu. y flores y plan!as en abundancia. y al mirar por los #en!anales #i a cada lado 'randes pa!ios. hay $uienes lle'an a es!ar !an ensimismados en sus pensamien!os $ue se les puede ampu!ar un miembro y apenas sen!ir dolor.

por$ue he jurado ser monje. mien!ras me !endía la mano por sobre la mesa. = s!a #e. . ello depende>. es una de nues!ras re'las. como buena hermana. =desde ahora soy !u ser#idora.as. pues era una #erdadera obra de ar!e. 3o!ando mis miradas de admiraci*n./abíamos en!rado a una sala in!erior y nos acercamos a una puer!a a la derecha. =los miembros de es!e 'rado comen en pri#ado. de modo $ue no 'as!amos formas ceremoniales en!re noso!ros.9>.> =Mira mi bella co$ue!a.> lla me mir* a los ojos y replic*? 124 . =Como #es>. 8cu"n!as almas $ue simpa!i. con!es!* ella. recuerda las palabras de S*cra!es cuando dijo =.> =<no se sien!e bien y c*modo con personas en!re las cuales reina es!a liber!ad>. fracasar"s. =y has de considerar!e como en !u misma casa. en señal de #erdadero compañerismo.ar de !al obra de ar!e y sen!ir la ele#adora influencia $ue se desprende de ella y de !an perfec!a fi'ura. mien!ras $ue a$u(lla consume a los #i#os. 8es!"s !ra!ando de !en!arme o!ra #e.ola mien!ras #er!ía el chocola!e en las !a. dijo . Mirando a un lado. podemos comer jun!os. =Bueno. n a$uel momen!o en!r* un jo#en hindú con una bandeja $ue con!enía nues!ro refri'erio.a adulaci*n es peor $ue un cuer#o. dijo . #i un re!ra!o al *leo de mi $uerida compañera en !amaño na!ural. mien!ras !om"bamos asien!o cerca de una mesi!a. con!inu*.> =. repli$u( yo. Apre!ando un bo!*n colocado cerca del piso. por lo menos una #e. mir"ndola con afec!o. !odos los de es!e 'rado han demos!rado ser puros.ola sonriendo.> =83ada m"s $ue una #e. .> =Probablemen!e ser"s mi hu(sped por al'ún !iempo>. Me di cuen!a ense'uida $ue era una habi!aci*n pri#ada."s!ima de modes!ia>.arían se man!ienen alejadas9 2e !omar( la palabra y me considerar( libre en !odas mis acciones. por$ue (s!e solo consume lo muer!o.> =Si(n!e!e libre>. = n un mundo rodeado de formas ceremoniales.ola la abri* y en!ramos. pre'un!(..> =3o si'as. Rerol se empeñ* en !omarme como modelo y yo. lo complací. pre'un!(. y lo $ue di'as se har". =impide a la 'en!e 'o.ola obser#* modes!amen!e? =3o creas $ue es!o es un desplie'ue de #anidad. hermano mío. hermano mío.9>. pero para no e0hibirme lo col'u( en mi habi!aci*n pri#ada. pero como es!amos !an ín!imamen!e relacionados. con!es!(.

=3o; en las pruebas $ue hayas de pasar no in!er#endr( como !en!adora; he cumplido mi deber para con!i'o y !ú el !uyo para conmi'o. ;os en'años $ue he !enido $ue simular eran pruebas para mí lo mismo $ue para !i; por amar!e, !u#e $ue !en!ar!e y !ra!ar de conducir!e a la ruina. 8Podía haber prueba m"s dura para mí9 Pero yo cumplí con mi deber y, 'racias a !u ser in!erior, !ú cumplis!e el !uyo; y ahora nos encon!ramos en el plano de hermanos i'uales y no sufrir"s m"s decepciones por mi in!ermedio. s!a es una afirmaci*n solemne, con la cual puedes con!ar en lo fu!uro.> Sin darme !iempo para replicar, ella con!inu*? = n cuan!o a ser !ú monje, he de decir $ue los hombres m"s nobles de la !ierra lo han sido. Al parecer, ser monje es re$uisi!o indispensable para alcan,ar la m"0ima perfecci*n.> Sofocando una e0clamaci*n admira!i#a, pre'un!(? =87 !odo es!e !iempo has obedecido, sin #acilaci*n ni dudas, los manda!os de !us hermanos9> =Cier!amen!e>, con!es!*. =/e es!ado muchos años con ellos; duran!e !odo es!e !iempo s*lo me han enseñado lo bueno y lo puro; ellos lle#an #idas sencillas y abne'adas; sus acciones son nobles; no !enía por $ue dudar de ellos. ;ue'o me han enseñado $ue hay po!encias pro!ec!oras para !odos los seres y $ue es!as po!encias son fuer!es en proporci*n a la fuer,a de la di#inidad del hombre. Me han enseñado $ue a$uellos cuyas aspiraciones fueron puras !riunfar"n a la lar'a por fuer!es $ue fueran las !en!aciones. /e creído !ales enseñan,as, no simplemen!e por lo $ue me han dicho, sino por$ue mi ra,*n es!aba con#encida y mi cora,*n acep!aba !ales conclusiones. ;a creencia en las po!encias pro!ec!oras dio 'ran pa, a mi alma y #ino a ser una fuen!e de for!ale,a; por$ue yo no creía en la Pro#idencia !al como se enseña en el mundo, y mis ideas acerca de +ios eran muy diferen!es y demasiado e0al!adas. 3ecesi!aba un #ínculo in!ermedio, y es!a enseñan,a acerca de las po!encias pro!ec!oras, Maes!ros Pro!ec!ores, llenaba es!a necesidad.>

/ablaba .ola con 'ran seriedad, y 'uard( silencio, mien!ras ella con!inuaba? =An!es de es!o, 5cu"n cruel me parecía el mundo; cu"n despiadado y cu"n injus!o6 3o podía concebir al .nfini!o pasando por al!o las leyes $ue ri'en al <ni#erso; no podía concebir a +ios como un caballero andan!e 'i'an!esco yendo de un lado al o!ro, en un abrir y cerrar de ojos, para pro!e'er al inocen!e y res'uardar al desamparado. Aun siendo niña me pre'un!aba c*mo un +ios así podía es!ar en !odas par!es al mismo !iempo. Pero cuando me hablaron de los Maes!ros y Pro!ec!ores, hombres perfec!os de an!i'uas ra,as; $ue han e#olucionado mucho m"s all" $ue los hombres del mundo
125

ac!ual y $ue !rabajaron por la #erdad y la jus!icia, consider( la enseñan,a ra,onable. Por$ue, si el hombre e#oluciona, 8$ui(n puede poner lími!es a la e#oluci*n9 Así como noso!ros es!amos por encima del sal#aje, hay $uienes es!"n muy por encima de noso!ros. Al'unos de es!os e0al!ados seres #i#en !oda#ía en la !ierra, pero en cuerpos $ue no decaen; desconocidos del mundo, #an de lu'ar en lu'ar, !rabajando siempre para el bien, pro!e'iendo al inocen!e, apoyando al desamparado y ali#iando al $ue sufre. 1!ros, aún m"s ele#ados, $ue han e#olucionado m"s all" del poder de la muer!e, han renunciado a los pri#ile'ios del 3ir#ana y e0is!en en el mundo in#isible. Js!os han renunciado a la biena#en!uran,a del cielo y laboran en la esfera de la men!e para ele#ar a la humanidad. +esconocidos, sin honores, #i#en para el hombre, pues su compasi*n es infini!a.> .ola call*, sus 'randes ojos despedían mara#illosa lu,; su ros!ro resplandecía de amor di#ino. 3o hay palabras para e0presar el poder de un cora,*n puro y sincero. Sus palabras me iban sumiendo en un encan!o indescrip!ible. n!onces pre'un!(? =82ú creís!e en!onces $ue es!os Pro!ec!ores y Maes!ros me res'uardarían, pues!o $ue mi cora,*n era puro y mis aspiraciones nobles9> =Cam"s !u#e la menor duda>, con!es!* ella. =Bien, amor mío, recordar( !u símil y e#i!ar( nue#as comparaciones con los bui!res; pero, dime? 8permi!en el amor a$uí9 8Permi!en el ma!rimonio, o son !odos monjes y monjas9> Por for!una me había dominado y había aprendido el poder de la #olun!ad, por$ue con una mirada $ue an!es me hubiera arruinado, con!es!*? = nseñamos el amor !al como lo en!iende el hombre di#ino; amor del alma al alma. /emos hablado an!es sobre es!e !ema y lo $ue dijimos en!onces es #"lido ahora. Pero !en cuidado del amor $ue !en'a un solo pensamien!o para el yo.> Al hablar así me diri'i* una mirada profunda y si'nifica!i#a, y con!inu*? =3o !enemos ma!rimonio !al como el mundo lo en!iende. ;os ma!rimonios no son hechos por las leyes de los hombres, de las i'lesias o de ins!i!uciones humanas. l ma!rimonio es la uni*n de dos almas similarmen!e a !ono, con una finalidad pura y san!a, o sea, desarrollar los poderes del alma y proporcionar !abern"culos para almas subje!i#amen!e condicionadas $ue buscan encarnar. Aborrecemos al ma!rimonio como medio para sa!isfacer deseos se0uales y lujuria, o para 'ra!ificar ape!i!os y pasiones. Como #erdadera hermana, puedo hablar!e con candor de un !ema $ue la i'norancia ha clasificado como impropio. Man!enemos $ue los *r'anos de 'eneraci*n son sa'rados y es!"n relacionados direc!amen!e con el poder creador di#ino, y !odo mal uso de los mismos es el m"s imperdonable de los pecados. ;os an!i'uos símbolos f"licos han sido muy mal comprendidos y men!es superficiales han sido incapaces de percibir su sa'rado si'nificado. Ce'ado por
126

una modes!ia $ue es s*lo superficial, el mundo confunde i'norancia por #ir!ud. 51h, cu"n ci#ili,ado es nues!ro sal#ajismo cuando de'rada y mancha es!as sa'radas funciones6> Por primera #e, sus palabras asumieron un !ono desdeñoso, al con!inuar? =8Du( es el mundo hoy m"s $ue un remolino de sal#aje lujuria9 Due los sal#ajes me perdonen por es!a calumnia; por$ue s*lo el hombre ci#ili,ado con su lus!re e0!erior, per#ier!e es!as funciones sa'radas. 87 $u( diremos del c*di'o moral $ue ri'e es!as relaciones9 8Sabes !ú $ue si yo fuera hombre me a#er'on,aría e0i'ir a una mujer lo $ue yo no poseyera en #erdad, o sea, la pure,a9 Pero la mujer. 5+ios !en'a piedad de ella6, concien!e es!e mal y perdona al hombre lo $ue nunca perdona a una mujer. Pero la pasi*n es cie'a y sorda.> =Mi $uerida .ola>, dije cuando ella dej* de hablar, =si en #erdad an!es !e amaba, ahora puedes mul!iplicar ese amor al infini!o. s!oy comple!amen!e de acuerdo con!i'o. Ahora bien, !u has dicho $ue me obedecer"s y serías mi humilde ser#idora; 8lo ser"s9> lla me mir* con ojos in#es!i'adores y replic*? =8Ser"s !ú un buen amo9> +ijo es!o con !ono serio, $ue yo no comprendí e0ac!amen!e; pero apro#ech( la opor!unidad y dije? =3o un buen amo, sino un buen esposo, mi $uerida .ola.> =2ú #as a ser monje>, con!es!* pron!amen!e, sin decir sí, ni no; =y es!o me recuerda $ue no he con!es!ado par!e de !u pre'un!a. 3o !odos somos monjes y monjas, aun$ue muchos lo son; pero de una clase peculiar $ue aprender"s a medida $ue a#ances.> lla e#adi* dar una con!es!aci*n ca!e'*rica; pero fui !ena, y pre'un!(? =8Crees !ú realmen!e $ue yo debo ser monje9> = s!a es una cues!i*n $ue s*lo !ú has de decidir; pero no a$uí>, a're'* pron!amen!e, al #er mi in!enci*n de replicar; =!enemos en es!e 'rado una re'la $ue es mejor $ue la cono,cas ahora mismo; es $ue cada uno ha de decidir por propia #olun!ad y sin consejos. s!a es una de las re'las m"s impor!an!es en ocul!ismo.> =Muy bien, en!onces, !endr( $ue confiar en!eramen!e en mi #o, in!erior>, con!es!(, a la #e, $ue me pre'un!aba, $ue preferiría ella $ue yo fuera.

127

repli$u(. en el caso $ue ella !u#iera o!ro aman!e. sino a causa del ins!rumen!o con el cual. y el conocimien!o o informaci*n $ue !al sen!ido proporciona. s*lo puede e0presarse imperfec!amen!e en hombres imperfec!os. un baño y dem"s ser#icios. como conciencia y ra. similarmen!e +ios. cuan blanco era mi ros!ro. es incomprensible para $uienes no lo poseen. había dormi!orios. pero es!"n calificadas por las condiciones bajo las cuales se manifies!an y. puede producir música imperfec!a.> Al hablar así. en la mayoría de los hombres. . =8haces de la conciencia la única 'uía en la #ida9 83o es la conciencia rela!i#a y muy incier!a9> = n el hombre corrien!e.a inferior lo suficien!e como para no sen!ir celos y. la conciencia ha de unirse a la ra. no sabía cu"l.*n. col'ado en la pared cerca de la cama. aparecen como imperfec!as. dijo al mirar su reloj. o sobre el cual. Consid(ra!e como en !u casa.ib(ra!e del yo inferior. =y !en'o $ue dejar!e por un momen!o.ola en un "n'ulo.*n. Cier!amen!e $ue. apenas me conocí. s*lo median!e un ins!rumen!o defec!uoso. y recuerda $ue cuan!o menos personalismo haya en la decisi*n.nfini!o.lo por$ue lo consideras correc!o. pues (s!e per#ier!e cons!an!emen!e la #erdad. Al darme #uel!a. me #i en un espejo en la pared opues!a.*n. conciencia y ra. blancura $ue resal!aba m"s a causa de la #es!idura blanca $ue lle#aba. Cier!amen!e. <n músico perfec!o. ele'an!emen!e amueblado. pens(. 7o mismo con!es!( a es!as pre'un!as en forma decididamen!e afirma!i#a.> = n!onces>. con!inu*? =3unca ha'as nada simplemen!e para a'radar a al'uien.arme con cuan!o me rodeaba. !rabajan.. m"s perfec!as son las e0presiones de nues!ros a!ribu!os di#inos. en consecuencia. Mis ojos brillaban con lus!re e0!raordinario. en sí mismas.*n son una. Me $ued( asombrado. n!onces obser#( el re!ra!o de un hombre ele'an!e. empec( a familiari.a y miseria en el mundo9 Se'uramen!e hay a$uí al'o con!radic!orio. Cuan!o m"s perfec!os somos. al recorrer el depar!amen!o. el mejoramien!o in!erior. replic*. conciencia y ra. ha. y como si adi#inara mis pensamien!os. son a!ribu!os del . se manifies!a por fuera. pens(..le#ad la #ida y conocer(is la doc!rina>. Como muy bien dijo Cesús? =. m"s cerca es!ar"s de la #erdad. en el iniciado. 8C*mo puede #i#ir en es!e lujo cuando hay !an!a pobre. Conciencia y ra. una forma perfec!a es el símbolo de los a!ribu!os di#inos manifes!ados en lo in!erior. 8Acaso no es (s!e el secre!o del ar!e 'rie'o9 4e!orn( a la sala y me de!u#e an!e un cuadro $ue no había no!ado y $ue !enía la firma de . e inmedia!amen!e me pre'un!( si había dominado a mi na!urale.=3o encon!rar"s mejor 'uía>. pero no en sí mismas. Duien lle#a una #ida pura y al!ruis!a posee un sen!ido peculiar $ue le es propio. Pero ya es la una de la !arde>. yo #ol#er( den!ro de poco. ra una obra de ar!e? represen!aba una escena 128 . y yo con la au!oridad del presun!o hermano o esposo. si me conformaría. y como !ales son perfec!as. s!os son monjes y monjas peculiares.*n son rela!i#as. se le#an!* y sali*. Adem"s de la sala de recibo.

> =2odo #erdadero ar!e lo !iene>. . replic*. me hicieron !emblar y record( mis e0periencias recien!es. +eseo y A#aricia. dominada por los !res remeros. con!es!*. cuando ellos se alejan.noc!urna. al $ue a!an una 'ran piedra para hundirla en el pan!ano y no sal'a m"s. rara #e. y las 'en!es difieren en cu"l es la #erdadera. fuimos a la puer!a. con #ues!ras declaraciones humani!arias.a. y los remeros fueron !ransformados en "n'eles de Amor. s!os !res hombres de mala ca!adura. aun$ue incomprensible para el in!elec!o. en un lú'ubre pan!ano.a leyenda dice $ue esos !res hombres han !ra!ado una y o!ra #e. una noche ella consi'ui* persuadir.. las nubes !ormen!osas y los murci(la'os #olando. hermano mío. Pero una y o!ra #e.a inferior. me!en a la mujer en un saco ne'ro. pre'un!(. Pero. . a sus apresadores para $ue escucharan un can!o y. replic*. . !res hombres de mala ca!adura en un bo!e remaban sobre a'uas obscuras. deja de lle'ar al alma. y ella me 'ui* has!a la sala.a $ue !enemos a$uí no disminuye en lo m"s mínimo la $ue !enemos $ue dedicar a o!ras cosas. donde el Consejo !e espera. 1!ros dicen $ue.> Con una sonrisa si'nifica!i#a. a la $ue pre'un!(? =8+e d*nde sacas!e la idea para (s!e lú'ubre cuadro 8> =/ay una leyenda relacionada con es!e cuadro>. en!r* .a leyenda !iene dos conclusiones. por al'ún medio mila'roso. la mujer #es!ida de blanco es la na!urale. la cap!uran y la re!ienen.a ri$ue. 'rande es la influencia $ue ejercemos en el mundo por medio de es!e len'uaje mis!erioso. por mucho bien $ue. =2us e0periencias recien!es debieran decír!elo>. he #enido para conducir!e a la Sala de lecci*n. =$ue !odo ar!e !iene un prop*si!o. Mien!ras camin"bamos por el corredor dije a . pero. <nos dicen $ue. se llaman? Pasi*n. =pero !e la #oy a repe!ir.. de sumer'ir a la hermosa #ir'en en el pan!ano.a y miseria en el mundo. desesperados por no poder des!ruirla.> +iciendo es!o.ola? =8C*mo reconcili"is !oda es!a ma'nificencia palacie'a. cuando hay !an!a pobre. apareci* la luna llena.> =)eo>. y $ue los condujo a una !ierra lejana donde s*lo dioses pueden morar. =Cam"s se ha conocido un ins!ruc!or m"s po!en!e y uni#ersal $ue el ar!e. con ellos se pueda hacer en casos aislados. con!es!* al de!enerse jun!o a mí. salimos. l pan!ano represen!a la perdici*n o el es!an$ue de ma!eria.os "rboles chorreando. dije admirado. l bo!e ne'ro con adornos rojos represen!a la na!urale. a!ada como cau!i#a.a #ir'inal en el hombre. ella escapa. en medio de ellos es!aba una hermosa mujer #es!ida de blanco.ola. el cual. n a$uel momen!o. =no !e dejes en'añar por las apariencias. con!inu*? 129 .> =/ermano>. )ir!ud y Misericordia y la eli'ieron a ella como reina. =8Cu"l es ella9>. no se puede sal#ar al mundo con dinero o ri$ue. . mien!ras ella can!aba. esos hombres.

> =8Pero no hay e0cepciones a es!o9 83o han caído al'unos !an bajo $ue han perdido es!e poder9> = s!"n>. y decir $ue no lo !ienen es enseñan.a reforma del hombre. por muy bello $ue sean. Creemos en el ar!e. !endr"n poder para ele#arse. s*lo han de descar!arlos los incapaces de dominarlos. Pero.> =+ices.ar"n de !odo es!o con noso!ros. ambos #an jun!os. 8$u( es lo $ue lo puede sal#ar9> =. con!es!* ella. 3o permi!imos a$uí $ue nada nos separe del pobre. puede ele#arse sobre !odas las influencias e0!ernas. y es!o s*lo se puede hacer con la men!e y el cora. = sa es una palabra muy mal comprendida>. =las almas perdidas $ue no !ienen #olun!ad propia. $ue fomen!a sus deseos y pasiones.a perniciosa. por lo !an!o. 3o puede haber cambios en el medio ambien!e sin $ue primeramen!e el cambio se produ. sin embar'o. $ue el dinero y la ri$ue. han en!re'ado su #olun!ad a es!e mons!ruo y han de obedecerle. por an!a'*nico $uesea el medio ambien!e. 4ecuerda $ue en la !ierra !odo es bueno. l $ue la ri$ue.ca en el cora.a sea buena o perniciosa depende de la influencia $ue ejerce sobre el cora. =8lo in#isible no puede ser cambiado por lo #isible9 8<n medio ambien!e adecuado.a. hermana. mien!ras el del'ado hilo #erde conec!e la pir"mide con el cubo. no es absolu!amen!e libre. pero el 'ran poder es!" en lo subje!i#o.=. (s!a es precisamen!e una de las enseñan. 2odos los ocul!is!as creen en el poder di#ino de la #olun!ad. !iene el poder de ele'ir y es!e poder es superior a !odas las influencias.a. in!errumpí. en sí mismo.> =Pero>.a y el lujo.a ri$ue.> 130 . pero ansiamos y esperamos $ue al'ún día 'o.os $ue hemos aprendido a re'ir y man!ener puros es!os a!ribu!os di#inos. la purificaci*n y ele#aci*n de la men!e y del cora. = l hombre ac!úa influenciado in!erna y e0!ernamen!e.o obje!i#o y los subje!i#o reaccionan en!re sí. s*lo !ienen la #olun!ad de su ser demoníaco. l hombre.as m"s impor!an!es del ocul!ismo. =. .*n.*n y en la men!e de los indi#iduos. no dejamos $ue $ueden sofocados por la codicia por cosas ma!eriales. la ele#aci*n del car"c!er. dijo ella con !ris!e. s*lo es malo el uso per#erso $ue se hace de ello. pre'un!(. con!es!*. por$ue la men!e y la #olun!ad !ienen un poder superior al medio ambien!e.*n. aun$ue rodeados de ri$ue.*n y la men!e. 2odo lo obje!i#o es el resul!ado de lo subje!i#o. no puede !raer es!e es!ado in!erior !an deseado9> = n cier!a medida sí>.a no pueden sal#ar al mundo. si $uiere. para cambiar lo in#isible. no los remedios e0!ernos ni los palia!i#os superficiales. pero no permi!imos $ue la posesi*n de eso nos ocul!e el hecho de $ue !odo en la !ierra es !emporario y pasajero. en sua#es perfumes y hermosos ho'ares. no permi!imos $ue consuma nues!ras almas como los a#ariciosos de la !ierra.> =8Crees !ú en el libre albedrío9>.

8Ahora. lo $ue puedes hacer en una #ida. las desarrolles. .a aurora se acerca>. $ue ri'en los aparen!es acciden!es de la #ida. pre'un!* el rey a . deseas seriamen!e en!rar en el sendero $ue conduce a es!e 'rado m"s ele#ado9> =Cier!amen!e $ue sí>. Pocos hombres hay en el mundo en !ales condiciones. ni !ampoco $ue no lo des. con!es!( con #o. .an es!e 'rado. Sabemos por los colores #isibles clari#iden!emen!e $ue !ú y nues!ra hermana .clan sin discordancias. dijo . /abía dos asien!os #acan!es al o!ro e0!remo de la mesa y a indicaci*n del 4ey.os !res de la derecha eran hombres y al lado del rey es!aba el $ue había represen!ado al sol. =Du( dice la hermana9>. con!es!(. con!inu*? l rey 131 . 3os encon!ramos en presencia de sie!e fi'uras #es!idas de blanco. has sido un es!udian!e en #idas pasadas. s!o mues!ra $ue sois almas en simpa!ía y e0plica $ue os am(is uno al o!ro. con!es!* el hermano y abri* la puer!a y en!ramos en un sal*n pin!ado de blanco con adornos de oro. 2odos cuan!os alcan. con!es!* ella.ola !ienen la misma cla#e #ibra!oria. A la i. n!iendes9> =Sí>. =4ecuerda hermano. $ue noso!ros no !e aconsejamos $ue des es!e paso. dijo el rey.ola. clara y firme. ella es!" perfec!amen!e a !ono con!i'o y !ú con ella. =. s!o no $uiere decir $ue !ú !e encuen!res por encima de los dem"s. mien!ras los ojos de !odos se diri'ían haacia mí. aun$ue no lo sabías. consideramos $ue poseen la sabiduría necesaria AP4A decidir por sí mismos. de los mil $uinien!os millones no hay ni mil.a ley ri'e>.a de la mesa es!aba el rey a $uien había #is!o a$uella mañana. sino $ue !ienes posibilidades $ue !e har"n 'rande una #e.ola me apre!* la mano por debajo de la mesa.os ros!ros los !enían descubier!os y a la cabe. =. sua#e y 'en!il. n o!ras palabras. =las in!eli'encias in#isibles. .Con es!as palabras nos de!u#imos an!e un hermano sen!ado fren!e a una puer!a. = l 'allo can!a>. =/ermano>. hermano. #ues!ras auras se me.ola y yo nos sen!amos uno jun!o al o!ro.ola en #o. han hablado por medio del mís!ico len'uaje de los números y dicen $ue eres di'no de con#er!ir!e en candida!o para el e0al!ado =2ercer &rado>.$uierda había !res mujeres y jun!o al rey la $ue había represen!ado a la luna. sen!adas alrededor de una 'ran mesa del mismo color.> . y yo le de#ol#í el apre!*n. = n!onces $ue no haya secre!os.

no hay ma!rimonio. <n niño y una niña bendecir"n #ues!ro ho'ar. Sie!e años consumar"n un cambio comple!o en !u cuerpo.ar"n #ues!ras almas y !omar"n #ues!ro lu'ar en el mundo al pasar #oso!ros a o!ra esfera. = n es!e camino.> = l primer camino se conoce como el del = sposo )ir'en>. +e nue#o apre!( la mano de .clada con el !rino de los p"jaros. =)ues!ras almas a !ono en acorde armonioso. la $ue la san!ificar" con 'oces pa!ernales.a a !al uni*n. pues represen!amos a un Consejo Superior y.ola.ola en campos de flores. impresionadas con las aspiraciones $ue carac!eri. y !odas las par!ículas a!*micas habr"n sido reempla. Por es!a ru!a. y donde bellos niños besan !us sonrisas y se reclinan en !us bra.ar !an encan!adora escena.ola. pues sus palabras desple'aron an!e mi men!e el soberbio panorama. dan la sanci*n de la na!urale. duran!e los sie!e años.> Apre!( la mano de . con los $ue !ú amas. pero ella no respondi*. si lo deseas !e daremos !iempo para la debida consideraci*n.> =Ahora se abren an!e !i dos senderos y (s!a es la Sala de lecci*n. n fan!asía en#u(l#e!e. <na #e. pero !ampoco con!es!*. ambos ser(is llamados y admi!idos al e0al!ado ran'o al $ue aspir"is. !endr"s el pri#ile'io de pasar adelan!e.*n y 'o. cora. escucha el balbuceo de su charla infan!il. es!e Consejo ser" !u ins!ruc!or y sus *rdenes !us leyes.=2u amor ha sido perfec!amen!e e#iden!e para noso!ros.an !u #ida superior.> l rey se de!u#o por un momen!o y lue'o con!inu* con la misma #o. scucha la música de sus risas me. Padres puros con men!es concien!es.o. un ma!rimonio cuyo si'nificado el mundo impuro no conoce. una #e. los hay"is criado en una #ida de amor y hay"is hecho !odo lo posible para ayudarles a desarrollar su fuer. en 'uirnaldas de fra'an!es flores. hermosos niños ju'ando en !us rodillas y sal!ando con!i'o y !u $uerida . 132 .a. sin un solo pensamien!o para el cuerpo. no elijas apresuradamen!e. pero firme? = l se'undo camino es el llamado el del =Aman!e )ir'en>.a in!erna y prepararlos para una #ida de ser#icio. espiri!uali.adas por o!ras m"s puras. l primer camino !e da una esposa amorosa. un ho'ar feli. $ue ellos es!(n preparados para ocupar #ues!ro lu'ar en el mundo. pues hemos amado !ambi(n. como para darme !iempo de #isuali. si perse#eras. despu(s de los cuales..> +e nue#o se de!u#o. !omas a nues!ra $uerida hermana en san!o #inícola ma!rimonial.> = n es!e se'undo camino pasas por r"pidas y !erribles pruebas duran!e sie!e años. !ienen hijos a su semejan. donde la #ida e suna caricia cons!an!e de !u aman!e esposa. Ahora bien. y el amor no !iene mis!erios para $uienes lo han sen!ido #erdaderamen!e. os enseñar"n las belle.os. del sol.as del amor pa!ernal. sal#o la pura y muy e0al!ada uni*n de alma con alma. si eli'es es!a ru!a. .ma'ína!e en es!e ho'ar de lu.a ha hecho bello y bueno. Considera bien. nues!ros manda!os habr"n de ser obedecidos. dulce. aspira su dulce perfume y disfru!a de !odo lo $ue el poder del espíri!u de la na!urale.

!ienes $ue sacrificar !odo eso.ar obra efec!i#a y po!en!e. !odos los hombres sus hijos. (l con!inu* con #o.*n humano puede ofrendar sus aspiraciones a un Amor infini!o. si eli'es el sendero se'undo. An!es de $ue !ermine es!e si'lo.ado. felicidad y pa. . in!ensamen!e 'ra#e? =Pero recuerda $ue !odo es!o ha de !ener fin. Aun$ue en el sendero de renunciamien!o se puede reali. 4ecuerda las palabras de Cesús nues!ro &ran hermano. el $ue no abandona no puede ser mi discípulo.os hombres del mundo no pueden !ener aspiraciones m"s ele#ada $ue el ho'ar. cuando dijo. hambre y confla'raci*n #iene para e0piar el Earma acumulado. noso!ros 'uiaremos y !rabajaremos in#isibles. . el poder m"s 'rande para purificar las almas delos hombres y conducirlos a +ios. ahora mismo ha es!allado en orien!e y hay amena. o !omar!e sie!e días. el !emplo m"s 'rande en el cual el cora. ahora conoces ambos aspec!os. 3o !e e$ui#o$ues. . !rabajamos con !oda nues!ra fuer. habr(is de amaros uno al o!ro. lue'o con!inuo? =Puede hacer !u elecci*n ahora.a para hacer de es!e mundo un mundo de ho'ares. por$ue !odo en la !ierra es!" limi!ado por el !iempo.> +e nue#o hi. Cuando lle'uen es!os !iempos. cuando mi cora. n es!as labores necesi!aremos hombres y mujeres $ue no sien!an !emores. pes!ilencia.. has!a $ue 'racias a su influencia sobre los hombres hayan consumado la perfecci*n del mundo. para $uienes la #ida es e!erna e indes!ruc!ible.ola como aman!e esposa. n el sendero primero. 'uerra. <n ho'ar puro y bello es la cosa m"s sa'rada de la !ierra. 7 para $ue sepas la na!urale. es!"is li'ados en es!e mundo. has de saber $ue se acerca el fin de un 'ran ciclo.a de las *rdenes posibles.ue'o. !e hablamos a !i s*lo como a uno $ue se eli'e a sí mismo como miembro del =2ercer 'rado>. pero a !ra#(s de lo <ni#ersal. y no acep!an 'oces !errenos $ue no puedan compar!ir con !odos los dem"s hombres. y (s!as. lo in#isible es amena.. aparen!e separados. se le#an!ar"n y caer"n #iolen!amen!e.ar buena obra en la senda del amor pa!ernal. Pero nues!ras palabras no han de de!erminar !u elecci*n.os !ales han de 133 . Sí eli'es el sendero del = sposo )ir'en> !omas a !u hermana . reyes y 'obernan!es. el ideal m"s ele#ado en el $ue los m"s nobles del mundo pueden fijar sus cora. !ambi(n se puede reali.o una pausa. Si $uieres !rascender las limi!aciones del !iempo.*n había e0perimen!ado el m"s ele#ado amor pa!ernal. una ne'ra nube se cierne. para llenarlo de amor.an!e y !errible. como cuerpo or'ani.ones. no ha'as nada apresuradamen!e. +esde hace !iempo se ha ido acumulando un 'ran fermen!o en el mundo de la men!e $ue #a a es!allar pron!o. (s!a no es una re'la para dar al mundo. han de renunciar a la m"s pura felicidad de la !ierra. principados y po!encias. . en el se'undo. si eli'es el sendero del =Aman!e )ir'en>. Su familia es la humanidad. como para hacer resal!ar sus palabras y. una hora puede #eros separados en el mundo de formas.os /ermanos de 2ercer 'rado hacen es!e 'ran renunciamien!o. para $ue se cumpla la ley.a de 'uerra en 1cciden!e. 7 noso!ros.os &randes le'idos. Pero ha de haber unas pocas almas 'randes $ue !rabajen en una esfera superior. pero unidos en el Alma <ni#ersal.

me #ol#í hacia el rey y con clara y resonan!e #o. repli$u(? = lijo el se'undo sendero>. 134 .ola mi amada esposa. l rey se había ocupado en de!alles y desapasionadamen!e sobre ambos caminos. en el se'undo una #ida de labor. m"s hubo una pausa. n el primer sendero record( el ho'ar de mi niñe. como si !ra!ara de hacer pareja la influencia de cada uno. en el primero . con calma ahora. su ros!ro impasible y mirada lejana en sus 'randes ojos pardos.. con una sensaci*n como si !odo mi ser fuera consumido por un fue'o in!erno. pre'un!*? =Aspiran!e al 2ercer &rado. <n #iolen!o !emblor se apoder* de mí. s!os son los hermanos de 2ercer &rado y sus discípulos en el sendero se'undo. con .os personales.ola en el ros!ro. perdí la conciencia y $ued( sin sen!ido. . 4ecord( las palabras de . un silencio de muer!e reinaba mien!ras !odas las miradas es!aban fijas en mí. 8deseas m"s !iempo9 8o $uieres decidir ahora9 8Si ahora. parecía como si cada mol(cula de mi cuerpo !ra!ara de separarse de las dem"s y. en el se'undo separaci*n. .ser libres de la. Apre!( la mano de . como proceden!e de un ins!rumen!o 'i'an!esco. en el primero una #ida amor. su mano es!aba fría e inm*#il. n el se'undo sendero #eía labor inmedia!a e incesan!e en campos de 'uerra y carnicería.ola como esposa y yo como padre. $u( sendero eli'es9> 8Cu"l9 me pre'un!(. ra un conflic!o en!re el yo y el deber. mis ojos se apa'aron.ola. Arrojando la duda al #ien!o y mirando a .nmedia!amen!e #ibr* por !oda la sala un solo acorde de sonido mara#illoso.ola? =1l#ida el yo>.> <na #e.ue'o con len!a y medida #o. pero nada.

al hacer mi =elecci*n>. $ue hi. $ue 'rande y noble eres.ola murmurando? =Mi $uerido hermano. $ue bendi'a a los dos6> 135 . es!a #e. mor!ecina. de mi $uerida . 5Due el spíri!u !e bendi'a. !riunfas!e. reson* en la sala un mara#illoso acorde.o $ue !odo mi cuerpo #ibrara has!a hacerme perder el sen!ido.CA#IT$LO 94 Se recordar" $ue. y sen!í unos labios en mi fren!e y la amorosa #o. Al #ol#er en mí y recuperar la conciencia. me encon!r( acos!ado en una habi!aci*n alumbrada por una lu.

> =Duien $uiera haya suminis!rado es!a ropa conoce mis 'us!os y $ue soy e0i'en!e en cuan!o a los colores>. ha sido por debilidad $ue me he desmayado9> =. hermano>. hermano>.. =duerme y mañana !e dir( al'o m"s. dijo. 1!ra #e. $ue es mi fa#ori!a.ejos de eso . /as!a una corba!a de la. 136 . pues nadie puede en!rar en la senda $ue !ú ele'is!e. se abri* una puer!a la!eral y apareci* . dije en!re mí. lis!o para el desayuno.ola. a no ser por las #olun!ades $ue la re'ían. y sobre ellas una no!a $ue decía? =<na #e.ados y 'emelos con cruces sI"s!ica para los puños. y ella. y el !raje como hecho a medida. )ís!e!e como caballero del mundo. 3o fal!* si$uiera el reloj y su cadena. hermano. dije. ma!a sin $ue derrame una sola 'o!a de san're. 83o sabes.apa!os.. =8Me han !raído a es!e depar!amen!o9>. +espu(s de arre'lar mi =!oile!> a mi sa!isfacci*n !o$u( el !imbre. me encon!r( en el sal*n de .lla no se había dado cuen!a de $ue yo había recuperado la conciencia. Cuando hicis!e !u elecci*n !omas!e !u #ida en !us manos. me !endí en la cama.ar de ellas despier!o.ul oscuro de fino paño y o!ras ropas. la no!a $ue desencaden* los !erribles poderes del sonido hubiera causado !u muer!e. =.> +ispues!o a obedecer a .ar de sus caricias9 3o. 3i si$uiera se habían ol#idado de los . pre'un!(. =me sien!o mejor. replic* ella. para $ue en !odo momen!o pudiera saber la hora. 8+ebía yo simular y 'o.ola. sali* de la habi!aci*n. Pero ahora debes descansar>. había un !raje a. Al desper!ar a la mañana si'uien!e. Al !rasponer la puer!a. si no puede sopor!ar !al prueba y $uien lo pre!enda ha de morir. a$uella no!a hubiera hecho $ue se derrumbaran las paredes de la sala9 Para un hombre ordinario hubiera sido muer!e ins!an!"nea. =el hecho de $ue s*lo !e hayas desmayado prueba $ue !u or'anismo es!" al!amen!e desarrollado y perfeccionado. . el sol en!raba por una 'ran #en!ana abier!a en la pared opues!a. al in!en!ar yo hablar. mien!ras me ponía la ele'an!e ropa in!erior de seda. salud"ndome con un placen!ero =Buenos +ías. con bo!ones de pechera adornados con !ri"n'ulos en!rela. cier!amen!e? ahora podía 'o. has!a $ue poco a poco !u forma ser" pura sus!ancia sonora.o ne'ro. n una silla. !e producir" aún menos efec!o. $ue es!aban bien lus!rados cerca de la silla. al lado de la cama. A los pocos ins!an!es. aprie!a el bo!*n dos #eces. $ue.ola en el $ue había es!ado el día an!es. 8Du( ha ocurrido. muy parecida a la par"lisis. Muy descansado me le#an!( y #i $ue me encon!raba en una habi!aci*n lujosamen!e amueblada. despu(s de apa'ar la lu. y la camisa de blancura inmaculada.ola>. de nos ser así.ola sonrien!e.

e0clam( yo.a9>. =2ú puedes>. =Sal#o $ue !en'as al'una objeci*n y lo considere indecoroso. y $ue buena. = n el ma!adero humano. l alimen!o $ue !omamos de!ermina de manera mara#illosa los pensamien!os $ue pensamos y nues!ros h"bi!os en 'eneral. Si comes bas!an!e carne y !us *r'anos di'es!i#os pueden sopor!ar la !ensi*n $ue ella produce. muy calien!e.a. simulando sorpresa an!e la ausencia de una ar!ículo $ue nunca había usado. pero de poca duraci*n. Mien!ras la na!urale. come alimen!os puros y !endr"s pensamien!os puros y lle#ar"s una #ida pura.ar al'o men!almen!e.o primero en la mañana es una profunda inhalaci*n del aire puro ma!inal y lue'o beber un #aso de la mejor bebida de +ios a'ua pura.a produ. =2e #oy a enseñar al'unas re'las die!(!icas>. =. en cier!o modo. llamado el mundo. con!es!* con una afec!uosa sonrisa. pero no !iene lu'ar a$uí. ni ma!ar a una sola #ida e#olucionan!e.a carne da fuer. =5 Du( buenos y bondadosos son los #erdaderos hermanos y hermanas. #erduras. dije al besarla.o cual e0plica nues!ras o!ras simili!udes>. pero no esperes reali. mien!ras ella #er!ía la rica crema. =.> 137 . =7 !e puedo dar un beso de hermano9>.ue'o #iene al'o nu!ri!i#o en forma de harina de a#ena u o!ro cereal.ca cereales. =. pre'un!(. !e man!endr". replic* ella. no necesi!amos es!ablecer en nues!ros cuerpos una #ibraci*n roja. jun!os desde ahora en adelan!e. mien!ras !u es!*ma'o re$uiera !odas !us ener'ías #i!ales. mien!ras llenaba un #aso con a'ua cris!alina. con!es!* ella. #i#iremos. =Como hermanos>.> =8Pero d*nde dejas las carnes $ue dan fuer. has!a nues!ros 'us!os die!(!icos son los mismos>.>V =Bendi!os sean los dioses del a'ua cris!alina>. como el acei!e da calor. pre'un!(. 3os sen!amos en!onces a la mesa y ella $ui!* el man!el $ue cubría nues!ro desayuno. fru!as y nueces. replic* ella. Come alimen!os $ue es!imulan la pasi*n y !u #ida ser" pasional.=3o sin $ue yo lo solici!ara>.> Pero. .> =8C*mo hermanos9>. dije yo al !omar el a'ua. buenísima. pre'un!(. eres !ú mi encan!adora hermana6>. al con!emplar su encan!adora belle. especialmen!e en la par!e llamada cris!iandad. dijo sonriendo.a #ir'inal.

pues puede haber o!ras formas o cuerpos.arse.a. $ue es!o no limi!a la e0is!encia de un indi#iduo al cuerpo físico. apro#echando la opor!unidad para conocer sus ideas acerca de la e#oluci*n. 3o ol#ides $ue el cerebro y !odas las formas y or'anismos no son m"s $ue ins!rumen!os por medio de los cuales la men!e ac!úa m"s o menos perfec!amen!e. cumplamos ahora nues!ro deber para con nues!ros cuerpos. $ue ha es!ado profundamen!e ocul!a en esa en!idad. un hombre.ba yo a formular nue#as pre'un!as. /ay en el hombre al'o $ue ha pasado por !odos los reinos inferiores. por medio de ese al'o $ue ha pasado por !odos los reinos. incluso el mineral. como !al. es lo con!rario. ha !enido $ue indi#iduali. es la causa de la perfecci*n del ins!rumen!o. duran!e ese !iempo ella habl* de !emas 138 . a lo $ue 'us!oso consen!í y duran!e una hora disfru!amos de las belle. Si no fuera así. con!es!*. el hombre puede conocerlos. el es!udio o la medi!aci*n9 +"ndose cuen!a de es!o. sino dominar 'ran porci*n de los mismos. pues los necesi!amos para nues!ras labores. $ue los animales son hombres en e#oluci*n9>. 2en en cuen!a. !erminado. Pero lo $ue e#oluciona has!a ser hombre. lue'o se desen#uel#e.a en el pa!io y en el jardín adjun!o. no se puede decir $ue lo sea.=8Crees !ú. si.as de la na!urale. 8$u( u!ilidad !endría el pensamien!o. s!e es uno de los secre!os del conocimien!o ocul!o. y el resul!ado es una forma humana con una men!e. has!a $ue haya e#olucionado. =3o. /ay en el animal una en!idad $ue. sería un error afirmarlo. lo mismo $ue ocurre en orden in#erso. =$ue ya he e0presado mis ideas sobre el !ema. para lle'ar a ser conscien!e de sí misma. como elemen!o uni#ersal. por$ue al ad$uirirla desarrolla su mecanismo cerebral y hace del mismo un ins!rumen!o perfeccionado para la men!e. en realidad. en o!ras palabras.> . no s*lo conocerlos. . el #erdadero es!udian!e se afana por acumular una #as!a masa de informaci*n. . ac!uando desde den!ro. sin embar'o. mien!ras comemos. nunca ha es!ado en ellos. una in!eli'encia. pre'un!(. pre'un!(. pero necesi!a una forma o ins!rumen!o para manifes!arse.a men!e. ponemos !odas nues!ras ener'ías #i!ales en la cabe. al #er $ue las manifes!aciones de la men!e son m"s perfec!as a medida $ue el ins!rumen!o se perfecciona. cuando. pero el hombre.ola. para lo cual re$uiere una forma. es!" comple!amen!e separada de la forma y es dis!in!a.> =Bien.os cien!is!as ma!erialis!as. Cada cosa a su debido !iempo. pero ella me de!u#o diciendo? =2endremos mala di'es!i*n. pero para aclarar la cues!i*n dir(? . =Me parece>. con el !iempo. es decir $ue . 8crees !ú $ue la men!e e#oluciona de las formas9>. han lle'ado a la err*nea conclusi*n de $ue el ins!rumen!o es la causa de la men!e. la men!e. como el as!ral o el aE"sico. y una #e.> l res!o del desayuno lo dedicamos a cosas m"s superficiales. Aun$ue la !endencia na!ural de nues!ras men!es era hacia la filosofía. en es!o es!" el secre!o de la ma'ia. aun$ue su forma sea diferen!e y sea in#isible para los ojos ordinarios. ella insis!i* en $ue debíamos dar un paso en!re las flores del pa!io. e#oluciona en una forma humana.

ola. smeralda es!aba allí y me salud* como siempre con !odo afec!o. cuando me encuen!ro en . cuando no pueda con!es!ar!e !e lo dir( claramen!e. 8cu"l es !u nacionalidad9. y dije? =. con!es!* con una sonrisa."bamos a lo lar'o del corredor hacia el sal*n. de modo $ue no no!o peculiaridad al'uno en el acen!o. de $ue a pesar de conocer!e !an bien.ola es bas!an!e bueno>. de la an!i'ua Arya#ar!a.. !oda#ía no s( !u nombre ni !u nacionalidad9> =51h. . Ahora es !iempo de $ue #ayamos al sal*n y conocer mejor a nues!ros hermanos y hermanas. Conf*rma!e con es!o. y así en !odas par!es.> =82e das cuen!a. consid(rame Aria. conocida como Mme.> =Pero. .n'la!erra.a. pre'un!(? =8Dui(n es la señora a $uien me presen!as!e la primera #e. A la die. all" y en !odas par!es. apro#ech( la opor!unidad para pre'un!ar sobre el lu'ar donde me encon!raba. pero nin'uno me 'us!a !an!o como los de la an!i'ua &recia. Como yo deseaba al'una informaci*n 'eneral. 3os encon!ramos en el cas!illo del Conde u'enio +u Bois. !odos perfec!amen!e.> Mien!ras a#an. con!es!* ella con una sonrisa. !oda la humanidad. n!ramos en!onces en el sal*n donde es!aban !odos reunidos con#ersando en 'rupos. 8puedo pre'un!ar!e en $u( lu'ar me encuen!ro9> =Cier!amen!e>. donde$uiera me encuen!re. 7o creo en una sola naci*n. la !ierra en!era. Cuando es!oy en %rancia soy francesa. Pe!ro#na9> =S*lo los miembros de B2ercer &radoB la conocen. =/ablas unos doce idiomas. a unas !res horas de París. y probablemen!e lo he conse'uido en cier!a medida.ola. ella es!" siempre a mano cuando se la necesi!a. es una mujer mis!eriosa $ue es!" a$uí. Si $uieres al'o m"s preciso.> =2e dir( $ue he !ra!ado !odo lo posible por !rascender es!a idea de la nacionalidad. pero nadie sabe d*nde es!" ahora.n'la!erra. y me 139 .menos serios. persis!í. con!es!*. = n mis !iempos he !enido muchos nombres. !enemos $ue presen!arnos de nue#o an!e el rey. con!es!*. creo en una sola ra. no desde $ue Madame se fue>.ar a causa del encan!o en $ue me en#ol#is!e9> = ra la residencia del Conde Alejandro 3icholsEy>. /ace pocos días sali* para .> =8+e $ui(n era la casa donde es!u#e y $ue nunca he podido locali. soy in'lesa. =Puedes pre'un!ar lo $ue $uieras. =82e alojas allí cuando es!"s en París9> =3o.

o condici*n del (!er. con la capa. por lo !an!o. Como !ales 'o. dijo al'o al oído del 'uarda.. Pasamos dos 'uardas an!es de lle'ar a la sala en donde !enía su despacho. Sin manifes!ar haberlo reconocido.as ya !an a !ono en!re sí como las #ues!ras. el $ue ser" como si'ue? /abr(is de #i#ir jun!os.. s!oy se'uro $ue era (l. A !al fin deber(is iniciar #ues!ro #iaje lo m"s pron!o posible. no !ener secre!os el uno para el o!ro.o conocer a su apues!o compañero. nos sen!amos fren!e al rey. habr(is de procurar #i#ir como un solo ser. +uran!e es!e año de preparaci*n. para mejor reali. . dijo el rey. 3os sen!amos cerca de la #en!ana y esperamos al'unos minu!os. nri$ue .ola #ino a decirme $ue eran las die. Mir* ella el reloj y.ondres y en la &ran 1pera. has!a $ue . Al#are.ar el fin deseado y prepararos para #ues!ra labor. por lo menos duran!e un año. dici(ndonos $ue esper"ramos. 2odo el secre!o es!" en poner #ues!ras men!es en el mismo es!ado de #ibraci*n.*n de s!ocolmo. Con dos na!urale. s nues!ro deseo $ue cono.ola dio la con!raseña. s!a preparaci*n re$uiere un curso especial. pero duran!e es!e !iempo deber(is preparaos para las labores $ue despu(s se os encomendar"n.. =sois ahora miembros de s(p!imo sub@'rado del Cuar!o &rado. le#an!aros. hora en $ue debíamos presen!arnos an!e el rey. hemos in#es!i'ado el por#enir has!a donde es posible.una.lamadlo luna de miel si os parece>. no !endr(is nin'ún deber especial $ue cumplir. acos!aros y medi!ar a la misma hora.hi. Pasaba el !iempo sin darme cuen!a. n o!ras palabras. deber(is !ra!ar de pensar los mismos pensamien!os.c"is y !en'"is ín!ima relaci*n con los miembros m"s prominen!es y a#an. #iendo $ue eran e0ac!amen!e las die. el adep!o mis!erioso. y al mismo !iempo. duran!e es!e !iempo. dijo in!ercalando una sonrisa. 3ues!ros 'randes 'rados se acercan a la unidad a medida $ue ascienden. Por fin lle'amos an!e una puer!a donde es!aba sen!ado o!ro 'uarda.ba yo a pre'un!ar al'o a . cuando se abri* la puer!a in!erior y sali* el rey $uien nos in#i!* a en!rar. Ahora. y candida!o bajo probaci*n para el e0al!ado B2ercer &radoB. podr(is hacer !ambi(n al'ún !rabajo. sen!ados cerca de la mesa del cen!ro. pero el 'uarda con!es!* $ue el Maes!ro es!aba ocupado. (s!e se inclin* y en!r* en el despacho. y era e#iden!e $ue s*lo recibía a $uienes !enían serios mo!i#os para #erle. .ola en el despacho.o en!rar en el an!edespacho. el Consejo ha #o!ado $ue #i#"is jun!os como marido y mujer. el mismo hombre al!o. =/ermano y /ermana>.> =)amos a necesi!ar #ues!ros ser#icios al !(rmino de es!e año. amaros y alen!aros mu!uamen!e y no permi!ir $ue se in!erpon'a en!re #oso!ros una no!a discordan!e.y sin!oni. ello no os ha de ser difícil.ar #ues!ro ser respec!i#o a !al 'rado $ue pod"is comunicaros aun$ue os separen miles de Eil*me!ros. y como era cos!umbre. Por consi'uien!e. l 'uarda sali* pron!o y nos hi. salía.ar(is de !odos los pri#ile'ios de la #ida ma!rimonial suje!a únicamen!e a las res!ricciones $ue #ues!ras propias almas os impon'an. comer la misma clase de alimen!o. =8Cu"ndo pod(is par!ir9> 140 .u. Ahora bien.ola. cuando ella puso su dedo en los labios como señal de silencio. en!r( con . !al como lo había #is!o en M(jico.ados de las diferen!es capi!ales europeas. en . . y sabemos lo $ue se a#ecina. s!aban allí el hermano y la hermana $ue represen!aban al Sol y a la . habr(is de es!ar jun!os cons!an!emen!e. pas"is por el Cuar!o an!es de en!rar en el B2erceroB.

=3unca #iajo con e$uipaje innecesario>. Sois ahora esposos por el #ínculo sa'rado de nues!ra %ra!ernidad. dijo el mo. e0clam( acariciando a . 8conoces las re'las d ela %ra!ernidad acerca de s!a relaci*n9> =3o !odas.o hindú.> =3oso!ros los !es!ificamos>.ola señalando a su pe$ueño baúl de cuero. es!a #e. lue'o a San Pe!ersbur'o. A una señal de despedida del rey. Maes!ro>. replic* ella. =Soy !u esposa. 8$u( seremos. con!es!( admirado. y soy única dueña y poseedora de mi cuerpo. Moscú. =Pod(is re!iraros y prepararos para #ues!ra par!ida. = l Maes!ro desea #erles>. ir(is primero a Berlín. sac* de en!re su ropaje un pa$ue!e de car!as. !en'o i'uales derechos $ue !ú en !odas las cues!iones. al #ernos en!rar. =Mi $uerida esposa>. =7a s( eso.> =Muy bien.ola. y !u m"s li'ero deseo ser" sa!isfecho>. con!es!* afec!uosamen!e. replic* ella.ola.> = #iden!emen!e nada se ha descuidado en !u educaci*n>. me bas!a una #alija. = n!onces. dijo .os y sellamos el pac!o con un beso. despu(s de ser#irnos el desayuno. )oy a preparar car!as de presen!aci*n para esos lu'ares. )iena. =pero. =pero. Cons!an!inopla y 4oma. $uerido>. marido y mujer o =aman!es@ #ír'enes9> =Seremos>aman!es@#ír'enes>.> =Así lo har(. dije plenamen!e con#encido de la jus!e. mir( a .a de mi con!es!aci*n.aría casarme con una mujer $ue no reclamara los mismos derechos $ue me per!enecen en !al relaci*n>. salimos del despacho y fuimos a nues!ro depar!amen!o.ola. despu(s $ue en!ramos. =si es necesario. recordando la abundancia de e$uipaje $ue acos!umbran a lle#ar las reci(n casadas. . y ella con!es!*? =Mañana Maes!ro.> =3o !e hubiera recibido bajo o!ras condiciones y recha. s!aba solo y. dijeron el hombre y la mujer $ue has!a en!onces habían 'uardado silencio. A la mañana si'uien!e es!"bamos lis!os para nues!ro #iaje de bodas. con!es!( sin la menor #acilaci*n.ola. comunicar la con!raseña. 8Cu"les son ellas9> =Due soy !u esposa s*lo como i'ual. Así lo hicimos. 141 . el 'uarda nos dej* pasar y en!ramos al despacho del rey.Al oír la pre'un!a. lla me rode* con sus bra. Puedes. #amos inmedia!amen!e>. dijo .

podríamos pa'ar en una $uincena las deudas nacionales del mundo. Sea o no es!o cier!o.lo endosar y esa can!idad $ueda a !u disposici*n>.ola sobre la capo!a. y para un funcionario de ca!e'oría del )a!icano.ola puede e0plicar.ola y yo (ramos como un solo ser. Aun$ue así sea. Con mi #alija d emano y el pe$ueño baúl de . ajus!aos es!ric!amen!e a las re'las. %ue necesario $ue 142 . =los presen!ar"n a los emperadores de los diferen!es 'rupos capi!ales. /abíamos #isi!ado casi !odas las capi!ales impor!an!es. adem"s hay car!as para el Minis!ro de &uerra de )iena. y en!eraos de !odo lo $ue pueda ser de al'una u!ilidad en lo fu!uro. no necesi!amos !u dinero por ahora. en $uien puedes deposi!ar plena confian. obed(celo como miembro del Consejo Superior. la !ercera para 3icol"s PenousEy. es!"n escri!as en cifra. Como #eis.a si!uaci*n polí!ica del Con!inen!e es!aba muy lejos de ser !ran$uili. l o!ro documen!o ha sido des!ruido. nues!ros deseos y aspiraciones i'uales o !endían al mismo fin. si $uisi(ramos.a in#isible con!ra la cual nin'una mayoría puede pre#alecer.!alia. obser#ad bien !odas las localidades. me en!re'* una media !arje!a cor!ada de manera peculiar y cubier!a de firmas. . emprendimos r"pida carrera hacia París.* nues!ro #iaje de bodas. nues!ros 'us!os eran similares. había un le#an!amien!o casi 'eneral de car"c!er re#olucionario en!re las masas descon!en!as. /ay cier!as re'las rela!i#as a la correspondencia.a primera car!a es para el m(dico imperial de la cor!e de Berlín. Al'unos has!a dicen $ue. conmi'o.= s!as>. Media hora m"s !arde nos anunciaron $ue un carruaje nos esperaba. las po!encias pro!ec!oras de la %ra!ernidad #an con #oso!ros. al i'ual $ue los de París. y el pr*0imo ca!aclismo en uropa no ser" al'o casual. firmado por Alfonso Colono.adora. ha. Pod(is emprender #ues!ro #iaje. . dijo. &obernador de Moscú.ola !e informar" de ello. . pero . represen!aban lo m"s refinado e in!elec!ual de los respec!i#os países. = s!amos muy a'radecidos por !u bondadosa con!ribuci*n a la causa.ue'o en!re'"ndome o!ro papel. bajo nin'una circuns!ancia deb(is permi!ir $ue se os $ui!en.> Se inclin* y salimos.a>. cuyo si'nificado . por$ue ahora !odo lo escri!o de es!a manera despier!a sospechas y puede !raer dificul!ades. pero !ras de (s!os hay una fuer.niciados pueden en!ender. de !iempo en !iempo. nos habíamos relacionado con los miembros de las diferen!es lo'ias. dijo? = s!e es un che$ue con!ra el Banco de %rancia por $uinien!os mil francos. Así empe. la c"lida compensa y con!amos con miembros poderosos diseminados por !odo el mundo. y los círculos 'ubernamen!ales eran her#ideros. pero no !enemos necesidades ur'en!es. . de manera $ue no podía haber una uni*n m"s arm*nica. la se'unda para el cirujano del Rar.> +ichas es!as palabras profundamen!e si'nifica!i#as. diciendo? = n cual$uier momen!o $ue al'uien !e presen!e la par!e $ue fal!a de es!a !arje!a. aun$ue somos rela!i#amen!e pocos en número. para el m(dico del 4ey de . y $ue únicamen!e los . Pas* un año. los cuales. dijo sonriendo. un año de felicidad y de es!udio. Ahora pod(is par!ir.

. replic* . a la #ida superior y al conocimien!o. jefe del 'rupo floren!ino. =8Pero. sin embar'o. Pero sin or'ullo ni #anidad. no obs!an!e me abs!u#e. 2odo es!e !iempo #i#imos como =aman!es@#ír'enes>. =8 n!onces. Como a las !res de la !arde #ol#imos a la #illa.o'ia y es!udiamos con placer muchos de los mara#illosos cuadros del Palacio Pi!!i.> . . de!u#imos el carruaje para con!emplar el mara#illoso panorama $ue se e0!endía an!e noso!ros.a !ierra represen!a el plano ma!erial. dije yo al recordar al poco comprendido escri!or. = s!a es la ciudad cuyas calles recorri* +an!e.a !en!aci*n no !iene poder sobre el hombre $ue sabe $ue. no !iene !iempo para pensamien!os impuros. en el ma!erial y en el as!ral. sea jun!os o por separado>. en cier!o sen!ido. aun$ue casados le'almen!e y considerados como !ales por la sociedad.ar el infierno 'eo'r"ficamen!e ni en la !ierra ni en las profundidades del espacio. replic*. alojados en la casa de campo del señor Parodi. de men!e o de cuerpo. en la cumbre del mon!e cercano a la ciudad. repli$u(. ni las leyes na!urales ni las humanas la prohibían. y en ella sufrimos por las malas acciones físicas y las men!ales #inculadas a a$uellas. pues se'ún las palabras de Buda? =3ada es m"s difícil $ue abs!enerse cuando nada impide. =no se puede locali. /abíamos abandonado 4oma y pas"bamos el hermoso mes de Mayo en %lorencia. nos de!u#imos #arias horas en la .ola. no consideras $ue sea una localidad9> =3o. pero (s!os son poderes cuya po!encia muy pocos comprenden. infrin'e una ley moral. Siempre lo recordar( con placer. por consi'uien!e. =8Sabes $ue en su KWnfiernoB +an!e da una de las descripciones ale'*ricas m"s ma'is!rales $ue jam"s se hayan escri!o sobre el infierno9> =Sí. %ue un día como s*lo en . #isi!amos la 'ran ca!edral.ola no se hubiera ne'ado. s!a fue una de las m"s 'randes #ic!orias sobre el rey del mal. cu"l es !u idea del infierno9> Alo $ue ella con!es!*? = s un es!ado de conciencia. y con men!e medi!a!i#a murmur* su BWnfiernoB>. o una condici*n de conciencia causado por esos es!ados. no se deja des#iar por nada $ue lo rebaje.!alia se puede disfru!ar.ola y yo pasamos un día a'radable #isi!ando los lu'ares in!eresan!es de la ciudad. nos compor!amos como hermanos. cuando se en!iende correc!amen!e>. y una men!e absorbida por la bús$ueda de la #erdad y del conocimien!o. = n efec!o>.nos man!u#i(ramos informados de !odas es!as cues!iones. Duien man!iene cons!an!emen!e un ideal puro an!e sí. Pero despu(s 143 . Se sufre el infierno en dos planos. ello no fue obs!"culo para $ue desarroll"ramos el curso prescrip!o de en!renamien!o. cediendo a ella. l rey y su Consejo habían au!ori.ado la relaci*n se0ual. y s( $ue . en el sen!ido corrien!e de la palabra>. di'o a$uí $ue nada me con!u#o sino el ideal y la aspiraci*n a un amor m"s puro. la !ierra es el infierno.

> = n!onces. como por mu!uo impulso y #imos $ue un carruaje cerrado se acercaba r"pidamen!e. de i'ual manera los hay en la sus!ancia as!ral. replic*. 2odos los cas!i'os se sufren en los planos en $ue ac!úan las causas $ue lo produjeron. pero con es!a diferencia? n la !ierra podemos. ambos habíamos oído el mismo manda!o. como #iniendo del in!erior de la 'ar'an!a.> Mien!ras hablaba. formado duran!e la #ida !errena. pero en el mundo as!ral. sin embar'o. 3o pudimos #er a sus ocupan!es. )erdaderamen!e. s*lo en es!e sen!ido de puede aplicar la palabra =lu'ar> al infierno.o de papel y al in!ercambiar los papeles #imos $ue habíamos escri!o las mismas palabras? =Pres(n!ese en se'uida. si nos place. su espíri!u se sumer'e simplemen!e en la esencia aE"sica $ue llena !odo el espacio. l cas!i'o es efec!o de acciones malas o err*neas. = l cielo>.a es!" en !odas par!es. 144 . 8no se remon!a a al'una lejana es!rella como Alcyone o Ar!uro9> =3o. y en m"s de un sen!ido.de la #ida !errena. no la penalidad impues!a por un +ios e0!erno. cuyas condiciones son similares a la de ese ser. de pasiones y bajos deseos. Cuando uno muere. por fuer!e $ue sea la a!racci*n. = n es!e coche debe ir un hermano de al!o 'rado y debemos presen!arnos en se'uida>.> 3o se había oído ni un solo sonido #ocal. =es !ambi(n un es!ado o condici*n de conciencia. pero su plano in#isible se llama =aEasa> m"s propiamen!e $ue as!ral. de la misma manera $ue en la !ierra somos a!raídos a de!erminadas comunidades. al ir yo a hablar me de!u#o y dijo ? = scríbelo>. . Así como en la !ierra hay 'randes remolinos de sufrimien!o y dolor. pero al pasar cerca r"pidamen!e.> =87 cuales son !us ideas en cuan!o al cielo9>. la #olun!ad ha abandonado al hombre por el momen!o y 'ra#i!a hacia donde sus pasiones y deseos lo lle#an.a ma!eria as!ral en su prís!ina pure. ambos nos dimos #uel!a. el reino de los cielos es!" den!ro de cada uno. el ser as!ral es a!raído a al'ún remolino. dijo .ola mien!ras se'uíamos la huella del coche.> =8Puedo pre'un!ar d*nde se encuen!ra es!e plano as!ral de $ue hablas9> =.ola se #ol#i* a mí y pre'un!*? =8/as oído al'o9> =Sí>. pero la condici*n par!icular a $ue me refiero compene!ra y en#uel#a a la !ierra. pre'un!(. lla escribi* !ambi(n en un peda. cuando el hombre muere. pene!ramos en el plano as!ral y sufrimos por la desin!e'raci*n de un cuerpo as!ral. abandonar cual$uier comunidad.

)imos salir del mismo un hombre al!o. =7 el cumplimien!o de nues!ro deber nos proporciona la mayor felicidad>. cuando (s!e se acerc* a la #illa del señor Parodi. mien!ras disimuladamen!e hacía el si'no del s(p!imo 'rado. pues ambos me conoc(is de #is!a. +os horas despu(s #imos $ue el adep!o y Parodi mon!aban a caballo y salían al 'alope hacia las mon!añas. $ue !omaba el mismo !ren. nunca hablaba sin necesidad. Con 'ran precauci*n y disimulo. 3o habíamos recibido m"s ins!rucciones.o seña para $ue le si'ui(ramos al sal*n. =supon'o $ue nues!ra luna de miel ha !erminado y (l nos llamar" a nues!ras labores..>. cuando el e0!ranjero $uien era realmen!e Al#are.ola. y yo en busca del señor Parodi. 145 . repli$u( yo con firme. !ire del cord*n de descar'a. sac* de su bolsillo un pa$ue!e y. sin decir palabra salimos a cumplir cada cual con su misi*n. dije a . replic* ella !ran$uilamen!e. es!a #ida es deber y no debemos descuidarlo>. desde ahora es!aremos jun!os en el 'ran Alma. = l deber es nues!ra ley>. al ponerse el !ren en marcha. . se le#an!* y sali* del coche y abandon* el !ren.os dos deb(is ir cuan!o an!es a París.a por la #en!anilla del coche y #i a un hombre #es!ido casi e0ac!amen!e como Al#are. Al de!enerse el !ren en Mil"n. Sin m"s palabras.a. sin ceremonia y sin decir palabra. Sale un !ren de %lorencia a las nue#e de la noche. pero dos horas despu(s !om"bamos el !ren para París. en#uel!o en una lar'a capa de color índi'o. mien!ras en!r"bamos en el jardín. Ahora buscad al señor Parodi y decidle $ue Al#are. n caso de apuro.> Apenas habíamos en!rado en el #es!íbulo. !en(is cua!ro horas para !omarlo. con!es!amos y dio la con!raseña y nos dimos cuen!a de $ue #enía con un asun!o impor!an!e.3os encon!r"bamos ya a cor!a dis!ancia de!r"s del coche. sa$u( la cabe.> Sabiendo $ue Al#are. en!re'"ndomelo dijo? =+( es!o al rey ral. +espu(s de cerrar la puer!a. con!es!*? =no impor!a cu"n dis!an!es es!(n nues!ros cuerpos uno del o!ro. . pero bajo nin'una circuns!ancia permi!a $ue cai'a en manos de o!ro.>.> =Bien. )oso!ros sab(is cu"l es #ues!ro deber. nos hi. Si'ui* por la senda a paso r"pido y el coche dio #uel!a y pas* a nues!ro lado en direcci*n a la ciudad. lo espera en el sal*n.ola fue al depar!amen!o a preparar el e$uipaje. .o #imos me. uropa en una semana se encon!rar" en medio de una confla'raci*n.clarse con la mul!i!ud y desaparecer. = s cier!amen!e Al#are. n!r* en nues!ro coche y se acerc* y se sen!* en un asien!o #acío fren!e a noso!ros. dijo? =Creo $ue no es necesario $ue os presen!e la o!ra mi!ad de #ues!ra !arje!a.

Sin #acilaci*n y en silencio. dijo el jefe. 146 .ola es!aba sen!ada. =/an sido us!edes mal informados. Apenas habían pasado la puer!a. Al lle'ar a mi asien!o. man!u#e la calma y fui con ellos a donde . = so pron!o lo #eremos>. =3o me conoces>. resonaba en mis oídos la palabra espía. =8+*nde es!" el pa$ue!e9> pre'un!( una #e.2odo fue bien has!a $ue nos acercamos a la fron!era francesa. =Por orden de su Majes!ad el 4ey de . al no encon!rar lo $ue esperaba. =+ebemos haber sido mal informados>.ca. . murmur* e inmedia!amen!e se le#an!* y se fue al o!ro e0!remo del coche. placen!era. =Bueno>.aban a re'is!rarme. l y sus hombres abandonaron el coche en la fron!era y noso!ros con!inuamos nues!ro #iaje. dijo el jefe. =87 para $u(9>.os hombres se acercaban. $ued( en mi asien!o y me puse a mirar por la #en!anilla. dije yo al lle'ar a ella.e#"n!ese6> =8por orden de $ui(n9>. 8. pron!o>. espía.a re'is!raría !ambi(n a ella9 = s e0!raño>. pueden re'is!rarme>. o se han e$ui#ocado>. dijo un pasajero. 8no es #erdad9 Bien. una mirada de sa!isfacci*n mos!r* el jefe del 'rupo. Por e0!raño $ue pare. pre'un!( con di'nidad. pero recordando la re'la $ue nunca hay $ue !emer. . $uien orden*? =5.!alia>. cuando . espía. =decididamen!e hemos sido mal informados>. persis!í. Pre'un!"ndome $u( si'nificaba !odo a$uello. e0aminando cuidadosamen!e a !odos.ola murmur*? =+ame ese pa$ue!e. orden* el jefe. pero con mirada de sospecha al #er $ue nada encon!raban. . obedecí. pero nada encon!raron. = s!amos buscando un espía con documen!os secre!os>. 3ues!ro e$uipaje lo mismo $ue los asien!os fueron re'is!rados !ambi(n. =1h>. $ue se fueron y es!"bamos ya en %rancia. <n sen!imien!o de !emor me in#adi*.ola por un e0!raño poder había adi#inado sus in!enciones y en su clari#idencia había descubier!o sus pensamien!os. dijo el jefe. con!es!*.ola se man!enía en calma como si nada ocurriera. cuando #arios hombres #es!idos como soldados franceses en!raron en el coche. =4e'is!radla>. con!es!*. mien!ras sus hombres empe. dijo con #o. =8d*nde es!" la mujer9> =Allí es!" su compañera>. respondi* el jefe.ola. =nos !oman por espías. sin $ue nadie lo pronunciara. pero es!"n e$ui#ocados. señalando a .

= s!" se'uro>. =3o !emas.ola nues!ro primer encuen!ro. me!i* la mano en el carb*n de la caja de combus!ible y sac* el pa$ue!e $ue se nos había confiado.> =. con la #is!a o con la acci*n. ha. 3o hubo m"s inciden!es. y salimos de la es!aci*n. como si leyera en el fu!uro oscuro. pero es!a #e. recuerdo>. mien!ras decía? =+esde ahora !endremos $ue es!ar siempre aler!a. por difíciles $ue sean las circuns!ancias. mien!ras el carruaje se acercaba al p*r!ico corin!io. =Sí. perder el dominio de noso!ros mismos. ni dudes nunca de mí. si'no de separaci*n. y nunca. Al salir del coche #imos en!rar una fi'ura al!a de lar'os cabellos rubios. ocul!"ndolo en!re los plie'ues de su #es!ido.me oír !u promesa de $ue nunca re#elar"s. 147 . pero a indicaci*n de ella nos sen!amos ambos en el úl!imo asien!o del coche. record( a . Como nues!ra lle'ada había sido anunciada de an!emano. 8 s!"s lis!o y preparado para hacer fren!e a la emer'encia9> pre'un!* en !ono serio. Al lle'ar a París. sin duda. con!es!(. . es. dijo ella. Ahora.ola se le#an!* y de manera $ue no a!rajera la a!enci*n. ocurra lo $ue ocurra>. un carruaje nos esperaba. = n!onces nues!ro Cupido #ic!orioso fue un si'no de reuni*n. un secre!o por miedo al dolor $ue !raerme a mí. con!es!* ella bre#emen!e y no hice m"s pre'un!as. /acía ya !iempo $ue no pasaba bajo el pe$ueño Cupido y su !i're encadenado. con!es!(. al #erlo de nue#o sobre su hue#o dorado. el $ue nos lle#* inmedia!amen!e a la residencia del Conde 3icholsEy. en#uel!a en una capa.o prome!o>.

y sus ojos a..n!ercambiamos las con!raseñas y nos dio libre paso. muy parecida a . Al lado del rey es!aban dos hombres $ue m"s !arde supe eran el Conde 3icholsEy y u'enio +u Bois. eran sie!e de las m"s no!ables de cual$uier (poca. <na mujer #es!ida de ne'ro.ola conocía bien la casa.ola cuando la #i por primera #e. fren!e a (l es!aba la mis!eriosa Madame Pe!ro#na. pero cuyas facciones aparecían mara#illosamen!e diferen!es de cuando la #i por primera #e.ola pidi* al hermano $ue nos había recibido $ue anunciara al Conde nues!ra lle'ada.. si!uada en el cen!ro de la sala. . Al lado de Madame es!aban sen!adas dos mujeres $ue formaban un e0!raño con!ras!e. me 'ui* por el mismo corredor alfombrado. Alrededor de una mesa.ules brillaban siempre con mara#illosa lu..a de líneas habían desparecido.a. has!a una sala en el se'undo piso. una de facciones orien!ales de !e. oscura y la o!ra de lar'as 148 . l hermano #ol#i* pron!o con *rdenes de $ue nos presen!"ramos ense'uida en la c"mara del Consejo. Su ros!ro era no!able por su blancura y belle. las arru'as y dure. como supe despu(s. y . en!ramos al sal*n. es!aban sen!adas sie!e personas. nos de!u#o en la puer!a. $ue. A la derecha es!aba el rey. descri!o en un capí!ulo an!erior. al $ue conocíamos con el nombre de ral.CA#IT$LO 94I Al lle'ar a la residencia del Conde 3icholsEy. Como .

sin embar'o. A la cabe.ules y resplandecían con brillan!e. $ue nos dio la primera indicaci*n de lo $ue lle#"bamos? = . pasando por Bruselas. Abandono Berlín en es!a hora. bajo el mando de )on Xral.> 3i una señal de sorpresa ni emoci*n se no!* en los ros!ros d ecuan!os rodeaban la mesa.as alemanas.!alia no es se'uro. es!" con noso!ros y se unir" a Ma0imiliano. de cabello rubio lar'o y barba cas!aña ri. dir( $ue era el celebrado Conde de S!. apareci* un es!uche de pla!ino y. = n!onces dí'ale $ue a#ance ense'uida con no menos de doscien!os mil hombres has!a Ya!erloo. por su posici*n. fren!e a es!e 'ran adep!o. Al desen#ol#er la !ela de seda $ue lo cubría. Para $ue el personaje no sea un mis!erio. me di cuen!a de $ue era superior a !odos los res!an!es.a alian. $ue se suponía había muer!o cien años an!es. pero $ue no era así.as fuer. pero !odos miraron in!ensamen!e serios. de fue'o.* a aparecer un escri!o sobre el papel has!a en!onces en blanco. y poseía el poder de separar su cuerpo e!erno de la forma suje!a a disoluci*n. l poder real de .ada. s!e hombre. al apre!ar un bo!*n ocul!o. s!e hombre no!able era un 'ran iniciado. n pocos se'undos empe. Sin pronunciar palabra. a la #e. y el rey ley* el si'uien!e mensaje. &ermain. Due los franceses a!a$uen a los alemanes cerca del his!*rico campo de Ya!erloo. s o!ra #e. nues!ra causa 149 . y los rusos. para de!ener a los rusos.  Saroy. . al oír !an 'ra#e no!icia. 3apole*n !oma el mando hoy y ambos esperan nue#as *rdenes>. el la!ino con!ra el esla#o. pre'un!* el rey. con!es!* 3icholsEy. comandan!e de los aus!ríacos. marchan ya sobre París. comandan!e en jefe del ej(rci!o i!aliano. . $ue alen!aba sobre el mismo. a!acan a )iena. Sus ojos eran a. formando marco a su ros!ro nacarado. a pesar del rey. . . )i#an. y no!( $ue sus manos #ibraban al apoyarse en la mesa.ola sac* el pa$ue!e y lo en!re'* a !ra#(s de la mesa. no !enía edad aparen!e. =82ra(is un pa$ue!e para mí9>. pero el pueblo es!" con noso!ros.a ruso@'ermana es!a con#enida y ha sido firmada y sellada.ola y yo !omamos dos asien!os #acan!es.a de la mesa es!aba sen!ado el hombre $ue habíamos #is!o en!rar al salir del carruaje.'uadejas rubias.os dem*cra!as en Aus!ria y en Alemania es!"n en %rancia. al mando de 3eouli. ha cumplido. &ermain habl* y dijo? =8/a cumplido Careau la orden de poner a 3apole*n Marleon al fren!e del ej(rci!o franc(s9> =Sí. $uien. pero es!a #e. $uien indic* al rey ral $ue hablara. mo#i* las manos por encima. sin !ocarlo. yo sabía $ue no era jo#en. su ros!ro p"lido y serio no !enía una sola arru'a. era al!o y del'ado. cuando el Conde de S!. Madame pas* al rey un #aso $ue !enía cerca y el rey sumer'i* el papel en el fluido con!enido sobre la mesa y. se abri* la !apa y cay* sobre la mesa un papel doblado.

hi. 2odos permanecieron silenciosos. dijo? =/ermana. 2odos a$uellos años había sido yo el hermano y compañero de una princesa real. . y $ue nues!ro hombre. . 4usia des!ruir" a los alemanes imperialis!as a causa de es!a impía alian.ola. y París ser" su capi!al. +uran!e die. #oy a encar'aros a #oso!ros dos una muy impor!an!e comisi*n.ola y a mí con sus ojos pene!ran!es y diri'i(ndose a ral./arEley.a. 1li#er &. =8/ermana..ola. un a'ran república. !ra!ando de dominar a los caballos desbocados.> =8/abl"is como Maes!ro9>. a causa de una e0!endida y peli'rosa insurrecci*n. yo he recibido un llamado del 1rien!e.a men!e se ha de mos!rar superior a !odo.> . jam"s hi. Me e0pli$u( en!onces por $u( encon!r( !an familiar su ros!ro cuando la #i despu(s por primera #e. pre'un!*? =8Puede es!a pareja ser una de ellas9> =Creemos $ue sí>.. ha sido declarado Pro!ec!or. recuperando su es!ado normal.> l Conde call* de pron!o.uisa. diri'i(ndose al rey ral.es jus!a y 4oma !riunfar".o #ino a mi men!e un recuerdo. Como un chispa. y asumi* una pos!ura fija como de !rance.n'la!erra se'ura9> =4ecibiremos hoy un mensajero $ue !raer" la no!icia de $ue Alber!o ha abdicado. el Conde. fuera de 4usia. Al salir de su abs!racci*n. mien!ras (l con las facciones rí'idas y los ojos fijos en el espacio. = s!"n cor!ados>. a la $ue #i sal#ar !an mila'rosamen!e en .o señal de silencio.ola y la Princesa . pre'un!* Madame. era una y la misma persona. . con!es!* el rey. se man!enía inm*#il.. 8las !en(is en!re #ues!ros occiden!ales o !endr( $ue irlas a buscar al 1rien!e9> Mien!ras así hablaba. el diri'en!e radical. y yo hablo como uno $ue sabe. )iajar(is separados. en su #erdadera sencille. =8 s . pero por el poder de #ues!ras men!es.> 150 . con 'ran sorpresa para mí.o alusi*n a su ele#ada alcurnia. nos mir* a .. l des!ino ha decre!ado el !riunfo del pueblo. diri'i(ndose a .a #isi*n momen!"nea $ue !u#e de ella. no e0en!a de peli'ros.. has cor!ado !odos los #ínculos $ue !e li'an a !us parien!es reales9> pre'un!* a . el Conde dijo? =3ecesi!amos ense'uida seis parejas responsables para encar'arles cier!as comisiones delicadas. har" de uropa. con!es!* ella. Mien!ras sen!imien!os de admiraci*n se a'i!aban en mi in!erior. minu!os permaneci* en !al posici*n. mucho m"s 'rande $ue 3apole*n . pero ella. podr(is comunicaros cuando sea necesario. mien!ras los dem"s respiraban rí!micamen!e y al unísono. 3apole*n .ue'o. 'rab* sus facciones en mi memoria.ondres. dijo? =+ad a es!os hermanos las ins!rucciones per!inen!es. pero no ob!endr"n un palmo de !erreno en uropa.

Cuando !en'"is $ue en#iar mensajes escri!os. habr(is de empapar el papel. y ocurra lo $ue ocurra. es!"s plenamen!e preparado para cual$uier emer'encia9> =. con!es!(. Pero nunca !om(is !ales pol#os. +e es!a manera. pero s*lo como úl!imo recurso. nunca se han de lle#ar mensajes escri!os. en $ue es!( escri!o. #ues!ro año ha sido bien empleado. si los men!ales son suficien!es. 151 . 2res de los miembros no habían pronunciado una sola palabra. me pre'un!*? =8/ermano mío. Mien!ras comíamos. no impor!a donde nos encon!remos. me 'ui* al comedor y con !oda la au!oridad de dueña orden* nues!ro desayuno. si hay la menor probabilidad de ser per!urbados. Adem"s. pod(is u!ili. . de es!a . dijo? =/ermano y hermana. $ue habr(is de !omar s*lo si dispon(is de una hora en $ue no pod"is ser per!urbados. diri'i(ndose a noso!ros dos. des!ruir(is el mensaje !irando del cord*n.ola $ue conocía bien la casa. ajus!ad #ues!ros relojes a la misma hora. como precauci*n.amera podr(is lle'ar a cual$uiera de noso!ros. podr(is concen!rar #ues!ras men!es al mismo !iempo para las comunicaciones. en cier!o lí$uido a base de ni!r*'eno y colocarlo en un es!uche de pla!ino $ue se os proporcionar".o es!oy>. pero os ser"n ú!iles al'unas ins!rucciones suplemen!arias $ue os facili!ar"n la !area en el campo de labor en el $ue #ais a en!rar. $ued"is en liber!ad. Al abandonar la sala del Consejo. el Conde se le#an!* y abandon* la sala. $ue puede ser duran!e la noche. y ral. has!a la !arde. /abr(is de dominaros por el poder de la #olun!ad. =Al separaros.Al !erminar de hablar. Si lle'areis a ser arres!ados.a. A las cinco de es!a !arde saldr(is para Berlín. o lle'ue a morir. por$ue es!os úl!imos no dejan ras!ro y no despier!an sospechas. ni si$uiera en peli'ro de muer!e o bajo !or!ura.ar un m(!odo e0cepcional. aplicar(is al es!uche un fulminan!e $ue funciona por medio de un cord*n $ue se e0!iende fuera del mismo. Comprend(is la ciencia de la comunicaci*n men!al. Bas!ar" una hora. lleno de confian. Sin embar'o. s!e m(!odo es muy peli'roso y se debe emplear con 'ran precauci*n. )iajad con poco e$uipaje y !omad asien!os separados. no os conoc(is uno al o!ro. 1s daremos a cada uno cier!os pol#os..> Con un mo#imien!o de su mano nos despidi* y el Consejo le#an!* la sesi*n. pues la hab(is prac!icado duran!e un año. y nunca la camb(is al ir de un lu'ar a o!ro. #ues!ros colores mues!ran $ue #ues!ras men!es son una y $ue #ues!ras almas responden. Ahora. como úl!imo recurso. nunca deb(is conoceros uno al o!ros. por$ue ello !endría la muer!e como resul!ado. pero en el mismo coche.> = n caso $ue al'uno de #oso!ros $uiera comunicarse con noso!ros. pero era e#iden!e $ue ni una palabra o ac!o había escapado a su a!enci*n. y la mis!eriosa Madame había hecho s*lo una obser#aci*n.

nadie m"s se encon!raba allí. =.iber!ad>.os 'randes Poderes !rabajan desconocidos. #ol#í a la residencia del Conde 3icholsEy. ra un poco m"s al!o $ue su eminen!e an!epasado. #ienen para 'uiarla en su acci*n. .as #i#as a 3apole*n resonaban por !odas las calles. !erminamos nues!ro desayuno en silencio.an m"s $ue !odos los conocidos. había nacido de nue#o para comple!ar lo iniciado un si'lo an!es. capi!"n de ar!illería. <n 'ran 'ri!o sur'i* de miles de 'ar'an!as.a. Mien!ras !an!o.os &uardias 3acionales.a de la Concordia. . Muchos creían $ue el 'ran 3apole*n de Aus!erli!. $ue ni !ú ni !u hermana . es!"is pro!e'idos y escapar(is del peli'ro. Al en!rar en el #es!íbulo me encon!r( con el Conde de S!. y !oda #ida ser" aparen!emen!e incier!a. . Al mirar al nue#o 3apole*n. era uni#ersalmen!e acep!ada en el 1cciden!e. 2en confian. acerc"ndoseme dijo? =Alfonso Colono. al mando del &eneral 3elson. especialmen!e en %rancia. en 'randes carac!eres. Al lle'ar mi carruaje a la Pla. su ros!ro era blanco y casi sin color.as calles y a#enidas es!aban llenas de mul!i!udes e0ci!adas. . yo pensaba $ue muy pocos conocían ni se daban cuen!a del poder silencioso !ras de !al !umul!o y acci*n. como uno $ue sabe. como $uien ha nacido para mandar. . Minis!ro de &uerra. recuerda $ue ni la prisi*n.amien!os. !oda uropa $uedar" bañada en san're. duran!e los pr*0imos cinco años.= n!onces.> . dando #i#as a 3apole*n y a la 4epública de uropa.a? =3ada $ue las men!es de los hombres puedan conjurar podr" hacerme !raicionar la causa y descuidar mis deberes. mon!aba un ma'nífico caballo blanco. &ermain.ola sufrir(is daño al'uno. sus del'ados labios apre!ados daban firme. con el nue#o Comandan!e a la cabe. con ele'an!e apos!ura. mien!ras sus ojos 'rises acero miraban fríamen!e a$uí y all" a la mul!i!ud enardecida.ue'o. es!aban desfilando por el Boule#ard. #i $ue era jo#en de no m"s de #ein!isie!e años. salían de los ins!rumen!os de cien bandas. ni la muer!e. pero reali. . Así pensando. ni ol#idar nues!ro deber.a creencia en la reencarnaci*n. a Berlín>. <na 'i'an!esca bandera de seda con el lirio blanco de %rancia ondulaba cerca. deja $ue !e di'a. Car!eles llama!i#os anunciaban la declaraci*n de 'uerra. 3apole*n sonri* y salud* le#an!ando su sombrero de plumas. dedi$u( una hora para ir a la ciudad. pero cuando lle'a la hora de la re!ribuci*n E"rmica. !u !endr"s $ue es!ar en medio del conflic!o.a a su boca. por una especie de consen!imien!o !"ci!o. la mul!i!ud era !an densa $ue hubo $ue de!enerlo.a mul!i!ud 'ri!aba? =A Bruselas. !ermine es!a 152 .n'la!erra se unía a %rancia y es!aban desembarcando cien mil hombres en el /a#re. no impor!a cu"n cerca os #e"is de la muer!e. . había sido nombrado comandan!e del ej(rci!o por el &eneral Careau. Como !eníamos al'ún !iempo disponible an!es de la par!ida. Ambos !en(is 'randes deberes $ue cumplir una #e. difundida por ins!ruc!ores !e*sofos y orien!ales. pero. ni la !or!ura nos han de hacer !raicionar a nues!ra causa.a en lo $ue !e di'o. leí $ue 3apole*n Marleon. .> /abl* como si !u#iera la premonici*n de al'ún mal. 3o in!er#ienen en las acciones de los hombres.os apasionan!es sones del nue#o can!o de 'uerra.os peri*dicos es!aban llenos de llama!i#os encabe. . al #erla. y yo con!es!( con firme.

Mien!ras hablaba. sin hacerme caso.ca.ar el 4in. no des!ruir( los mensajes has!a el úl!imo momen!o. y !odo el mundo es!aba bajo #i'ilancia mili!ar.ar el 4in. pero !enía clariaudiencia.ola !enía $ue acompañarme. al cru. pero ella. sin pensar en con!es!ar. la $ue dur* has!a $ue lle'amos al 4in. m(dico imperial. yo no poseía !al facul!ad. me sen!ía un poco in!ran$uilo por lo $ue pudiera ocurrir a . y pre'un!"ndome si había (l ob!enido al'ún indicio de $ue yo per!enecía a la 1rden. no !en'o compañero. man!u#e silencio esperando $ue (l replicara. por$ue se había confiado a ella un es!uche de pla!ino con mensajes para la . los pensamien!os no hablados de las personas en las cuales me concen!raba.a e0ci!aci*n reinaba en !odas par!es. Por e0!raño $ue pare. cuando !omamos asien!os separados en el coche des!inado a Berlín y adop!amos el idioma alem"n.o'ia de Berlín. camin( has!a el o!ro e0!remo del coche y al pasar me de!u#e y le hal( en alem"n. podría pasar sin $ue la re'is!raran. pero así decirlo. 54ecu(rdalo6 . =7o creía $ue iba us!ed con un compañero>. pero (l no con!es!*. y #ol#er con cier!os mensajes del doc!or 4anEel. si'no del s(p!imo 'rado. +e acuerdo con las ins!rucciones. Allí en!r* en el coche un des!acamen!o mili!ar $ue e0i'i* los pasapor!es.ola. para $uien yo lle#aba car!as confidenciales. si ella !u#iera mi pasapor!e. me pas* un pasapor!e y en!ramos en con#ersaci*n. Creyendo $ue íbamos se'uros mien!ras es!u#i(ramos en %rancia. A pesar de mi pre!endida indiferencia. fue la obser#aci*n con $ue familiarmen!e se diri'i* a mí.o pensar $ue lo !enía9> Al decir es!o concen!r( mi men!e para leer sus pensamien!os. a la #e. Sin!i(ndome se'uro $ue sería re'is!rada an!es de cru. los miembros del se0!o 'rado saben c*mo dominar y res'uardar sus pensamien!os. Al'o confundido an!e el fracaso. se puso a mirar por la #en!anilla. por lo $ue decidí $ue era un espía y repli$u(? =3o. 8$u( le hi. #iajamos jun!os has!a cerca de la fron!era alemana. apre!( ense'uida mi pul'ar. pues sabía $ue poseía #isi*n clari#iden!e. 153 . pero yo con!es!( el si'no. +espu(s de in!ercambiar la con!raseña.ar(is>.ar la línea. Sospechando. )ol#í a mi asien!o y leí en cifra de la 1rden lo si'uien!e? =)oy a ser arres!ada an!es de cru. 'randes al!uras os esperan y ambos las alcan. Comprendí en!onces por $u( no pude leer su men!e. +espu(s de unos momen!os de espera. me man!u#e en silencio mien!ras (l de alejaba y sali*.ola y preparamos nues!ro pro'rama. (l dio el si'no del se0!o 'rado. no era un mis!erio para mí.* una no!a. no has de hacer señal al'una. $ue fur!i#amen!e me desli. sus mara#illosos ojos es!aban fijos en los míos y parecía $ue leía en el fondo de mi alma. %ui en!onces a la habi!aci*n de . ral me había ad#er!ido de $ue nin'ún miembro por debajo del s(p!imo 'rado conocía el mo#imien!o secre!o. a las cinco de a$uella !arde. pero parece haber un obje!i#o en ello y las cosas han de se'uir su curso.ola>. en!r* en el coche un jo#en alem"n $uien se sen!* a mi lado. . l medio por el cual ob!u#o es!a informaci*n por adelan!ado.ola9 Pens(.'uerra. pero no ob!u#e resul!ado. 8Du( haría . A la si'uien!e es!aci*n. con s*lo #alijas de mano !omamos el !ren hacia la fron!era alemana. ocurra lo $ue ocurra. y podía oír. .

> =Du( clases de ne'ocios9> .a comunicaci*n pareci* enlo$uecerlo de ale'ría. al mismo !iempo $ue lo !ransformaba. =us!ed es un espía>. . mien!ras !an!o. = n!onces no puede cru. le#an!aron el asien!o !api. mand* el jefe. !ra!ando de #er su ros!ro #elado.o un si'no. me diri'í a su asien!o.ola a'arr* la mano del hombre. =Pido $ue me re'is!re una señora>. dijo. me sen!( cerca. !ir* del cord*n suje!o a la caji!a. y si no hubiera enlo$uecido de pron!o. =3o lo !en'o>. diri'i(ndose a sus ayudan!es.ola. $ue se acerc* inclin"ndose y ella murmur* al'o en su oído. =+e eso informar( a las au!oridades correspondien!es>. replic* ella. y an!es de $ue (s!e pudiera adi#inar su in!enci*n. arrancando el #elo del ros!ro de . call* de pron!o. mien!ras riendo burlonamen!e 'ri!aba? =5 <n espía de la %ra!ernidad 3e'ra6 4e'is!radla. =Su pasapor!e>. . Se 154 .ola. mien!ras la re'is!raban. una e0presi*n de sorpresa cubri* el ros!ro del oficial. =2en'o $ue ir a Berlín>. Por un esfuer. diri'i(ndose a . sus hombres re'is!raban rudamen!e a . Como sabía $ue no debía darme a conocer.o casi sobrehumano.ola.a car!era de . en su bús$ueda. con!es!* (l. respondi* ella. como si comprendiera $ue había dicho demasiado. conoceríamos !odas #ues!ras nefas!as conspiraciones>. Mordi(ndose la len'ua.ola hi. mien!ras .ado. le#an!"ndose con di'nidad. con!es!* ella. pre'un!* (l. !en'o ne'ocios en Berlín.ola obser#aba con calma !odos sus mo#imien!os. =8Ah si9 4e'is!radla>. =Buscad bajo el asien!o>. . cuando #io $ue no encon!raba nada.ola con !odo su con!enido es!aba !irada por el suelo. <no de #ues!ros miembros os !raicion* es!a mañana. =5A$uí es!"6 &ri!* uno de los hombres.Con es!a idea. me con!u#e. =8Du( !iene us!ed $ue hacer allí9>. al sacar una caji!a de pla!ino de un a'ujero en el asien!o. 4"pida como una cen!ella. =5Ah6> dijo el oficial. =3o soy espía. la a'arr* rudamen!e.ar el 4in>. con una 'ran sorpresa mía. pero los oficiales lle'aron primero. dijo el oficial. dijo ella.

con las manos esposadas. sellado por una in#ocaci*n.> A$uella noche me $ued( con el doc!or 4anEel. el informe confidencial de la prisi*n para la cor!e imperial. me dije. desde el o!ro e0!remo del coche se acercaba o!ra escuadra de hombres. Pero. diri'i(ndose a mí. decidido a con!arle lo ocurrido. me ha ser#ido bien has!a ahora. Como era miembro de 'rado ele#ado. si es $ue no se han en!erado ya de la prisi*n de .a. me en!re'* con una sonrisa si'nifica!i#a. n!onces me pre'un!(. y les a#isar( ense'uida. 8c*mo me conoci* el alem"n $ue me dio el pasapor!e9 Ah. ya s(. con!es!( sin parpadear. . Colono. l doc!or me recibi* personalmen!e y me in#i!* a pasar a su es!udio pri#ado. $ue (l mismo ha e#ocado con su !raici*n9 Con es!os pensamien!os me man!u#e !ran$uilo has!a lle'ar a Berlín. y yo me $ued( s*lo con mis pensamien!os. +ecía así? 155 . mi anillo de sello lle#a el si'no de la 1rden.ola es!" en manos de los alemanes9 8/a !raicionado al'uien su confian. recuerda las palabras de S!. mir"ndome con ojos de sospecha. =esposadla y prendedla. no perdí !iempo.a9 8/abr"n los Maes!ros cas!i'ado su !raici*n con la locura. o el juramen!o del !raidor. &ermain y conser#a la calma y la confian. ha a!raído a (l a los espíri!us des!ruc!ores. us!ed conoce al 'anador>.ola. lo cual es mucho.as. 8+*nde es!" su pasapor!e9> pre'un!* de pron!o.ola. en!re'ando mi pase. yo !e proporcionar( !odas las recomendaciones y los papeles de la cor!e imperial. =es!os franceses siempre han es!ado en li'a con hechiceros y con $uienes !ra!an con las ar!es ne'ras. =A$uí es!">. con!es!* el primer jefe. Como conocía la ciudad. 8+ebo $ui!"rmelo9 3o. con!es!(. =8$u( clase de mecanismo diab*lico era ese con el $ue des!ruy* sus despachos9> =S*lo el diablo lo sabe>. fui direc!amen!e a la residencia del doc!or 4anEel. para pro!e'er la causa. los lados de la caja se hincharon. fue lle#ada a o!ro coche. y Saroy es!"n en la ciudad. =<na espía peli'rosa>. y !emprano a la mañana si'uien!e. n cuan!o a !i. con!es!* con aspere.a. =5Al diablo6 'ri!* el feje. dijo el nue#o jefe. dijo? =Al#are.> Mien!ras es!o decía. y en con!es!aci*n a las pre'un!as $ue le hice por mi cuen!a. =8Cu"l es su nacionalidad9> pre'un!*. llos har"n !odo cuan!o haya $ue hacer. ir"s sin demora al Cuar!el &eneral de )on Xral.ola. ahora $ue . pero s*lo $uedaba una masa de papel $uemado y ceni. y se'uir( lle#"ndolo. no #acil( en en!erarlo de !odo. al marcharse. por simpa!ía soy alem"n>. =Por nacimien!o soy americano.produjo una e0plosi*n apa'ada. 8c*mo #oy a comunicarme con el comandan!e franc(s. Sin esperar saber lo $ue habían hecho con . la !apa se abri*. =Bien.

y es una espía in'lesa al ser#icio d de los franceses. con#iene prohibir dar informaci*n pública al respec!o. se #uel#e !emerosa y supers!iciosa.. =<na hora m"s !arde.os 'uardias parecen confirmar su declaraci*n. fue cap!urada en el !ren en ru!a a Berlín. con #o. los p"jaros habían #olado. careciendo de informaci*n. ella des!ruy* los mensajes por medio de al'ún apara!o e0plosi#o $ue lle#aba. s!as precauciones se !omaron. los oficiales la !rajeron a la prisi*n imperial. <no de (s!os. s!e chapucero de las ar!es ne'ras dijo $ue la alian.ado o $ue había sido #íc!ima de hechiceros de las ar!es ne'ras. le orden* conducirle a la celda 3Z [\. +e !odos modos. con *rdenes para prender a $uienes usen las an!i'uas. en la $ue la mujer es!aba confinada. el jefe fue encon!rado como muer!o en la en!rada e0!erior. pero no pueden decir nada m"s. pero resul!aron inú!iles.*n puede comprender. (s!e ha sido des!i!uido y confinado has!a $ue se a#eri':e el asun!o. pues !res de (s!os es!aban desmayados en una habi!aci*n cerca de la en!rada e0!erior. se har"n !odos los esfuer. pero al ser descubier!a. Mien!ras !an!o. l s*lo !iene una #a'a idea de lo $ue si'ui*. Pero a causa del crecien!e !emor del pueblo. y !ard* horas en #ol#er en sí. y lue'o condujo al hombre y a la mujer afuera. pero no sabe cu"l.aci*n. Mien!ras !an!o. con impor!an!es mensajes secre!os para emisarios franceses de a$uí. $uien enlo$ueci* an!es de $ue pudiera hacer una declaraci*n comple!a. bajo fuer!e 'uardia. $uedando el o!ro desconocido en la puer!a e0!erior. $ue poseía un e0!raño e irresis!ible poder. el doc!or 4anEel sonri* y dijo? 156 . pero puede haber en !odo ello al'o m"s de lo $ue la fría ra. !ermin( la lec!ura. . anoche. las re#elaciones de un ocul!is!a alem"n. de desobedecer. Adem"s.=Ayer. así lo hi. recuerda haber conducido al desconocido a la celda. por el corredor.uisa &ray. en li'a con el diablo y $ue poseen poderes sobrena!urales.os para lle'ar al fondo de es!e asun!o y descubrir a la or'ani. la $ue abri*. o!ro eslab*n de es!a cadena es el hecho de $ue la mujer dio a los oficiales la con!raseña de los espías alemanes. y hubiera pasado libremen!e de no haber !enido las re#elaciones de Xroe. llamado Xroe. con *rdenes es!ric!as de rodearla con doble 'uardia. =+an mayor peso a es!as declaraciones. mien!ras (l se encon!raba en la puer!a e0!erior. s una mujer decidida y a!re#ida. Se'ún se dice. l jefe jura $ue había sido hipno!i.ncapa. se le acercaron dos desconocidos.ada de hechiceros y ma'os. donde $ued* confinada en una de las celdas in!eriores m"s se'uras. dando al'una e0plicaci*n a los 'uardias. una mujer $ue dijo llamarse .a franco@in'lesa es!aba respaldada por una banda or'ani. como a las die. por$ue anoche de manera mis!eriosa escap* sin dejar ras!ros y se desconoce su paradero.. 3unca hemos creído mucho de es!as pre!ensiones mís!icas.a única e0plicaci*n $ue el jefe de la prisi*n puede dar es muy confusa.. 2odas las con!raseñas han sido cambiadas. . =. 2odo lo $ue recuerdan (s!os es $ue in!erro'aron al desconocido $ue $ued* cerca de la en!rada.> <na #e. la 'en!e oye es!as cosas y.o.

los miembros de ese 'rado si'uen sus propias inclinaciones. pero noso!ros es!amos li'ados como unidad. y con la firma $ue lle#an. !e dar( las nue#as. )oy como muchacha campesina en un !ren abarro!ado de 'en!e. Con las car!as $ue lle#aba. pero habíamos con#enido en $ue duran!e !odo el día nos llamaríamos cada hora uno al o!ro.> =Muy bien. ir"s inmedia!amen!e al Cuar!el &eneral de (s!e y presen!ar"s es!os papeles. son s*lo indi#iduales. <na corrien!e as!ral comen. por consi'uien!e.. y decidí probar y !ener una comunicaci*n men!al con .> 157 . y fui a presen!arme al cuar!el de la di#isi*n. pues (s!os no son de nues!ro mo#imien!o.. al lle'ar. en caso necesario. en!re s"banas.ola. se han cambiado !odas las con!raseñas de nues!ra 1rden.> =2ú !e a're'ar"s a la di#isi*n $ue saldr" es!a mañana de la ciudad para unirse con )on Xral. despu(s de haber 'uardado cuidadosamen!e los papeles. y Saroy. me despedí de (l con un apre!*n de manos. si no !ienes informaci*n especial. ser"n ser" su compañero m"s ín!imo. Pres(n!a!e en el cuar!el de la di#isi*n y. /abíamos fijado las cinco de la mañana y las die. )on Xral #ea es!os papeles. !al como me las han comunicado Al#are. Por fin sonaron y asumiendo una posici*n descansada. !e acordar" plena confian. Buenas noches. 2errible es la penalidad de $uien fal!a a su juramen!o en el $ue ha in#ocado a los demonios de des!rucci*n. concen!r( !odas mis ener'ías men!ales en mi hermana. una #e. al mismo !iempo $ue emi!ía la no!a@cla#e. desde la !raici*n de Xroe. y Saroy ha par!ido para )iena.a. esper( pacien!emen!e. !endr"s a . Como !oda#ía no !enía comunicaci*n especial $ue !ransmi!ir. $ue los buenos espíri!us !e 'uarden. ella con!es!*. podr"s leer y has!a influenciar sus pensamien!os. 2e dar( !ambi(n un an"lisis clari#iden!e de la cons!i!uci*n de )on Xral. Saroy #a rumbo a )iena. con Al#"re. $ue fueran las die..ola informada de !odos los mo#imien!os. muy pron!o es!u#imos en camino hacia el campo de la acci*n. n lo sucesi#o no con!es!es a nin'ún si'no del se0!o 'rado. !e hayas unido a )on Xral. es!" lejos en camino hacia el ej(rci!o franc(s. Mis esfuer.* a la!ir en mis sienes y a en#ol#er mi cerebro. con!(n!a!e con $ue !odo marcha bien y nos comunicamos mañana. lue'o lle'aron es!as palabras? =2odo #a bien. fui admi!ido muy bien a la inmedia!a compañía del 'eneral. mi $uerida hermana. como loco furioso. de manera $ue. y las condiciones no son las mejores. Adem"s.. de manera $ue no se perdiera nin'una informaci*n especial. y yo nos apresuramos para lle'ar a Bruselas.=.> Me en!re'* un sobre con documen!os y con!inu*? =<na #e. de la noche para las comunicaciones prolon'adas. y el número de su or'anismo. l pobre Xroe. Al#are. A$uella noche acampamos en una aldea cercana a Berlín. ya no puede hacer nin'ún daño.> Al !erminar de hablar el doc!or. Ahora puedes ir!e.os !u#ieron resul!ado.ola.

na!uralmen!e.a inferior y #iol* su juramen!o. $uedaría comprome!ido y li'ado por su in#ocaci*n y. la cual e0is!e realmen!e. encar'ado de !al #i'ilancia. pero 8$u( podían (s!os hacer9 Xroe. . había !rope. s!o impediría al Maes!ro. conocido de inmedia!o en la sede orien!al de los 'randes adep!os. 'uardia cons!an!e o adopci*n. por así decirlo. sin mo!i#o ele#ados o al!ruis!as. despu(s de #ein!icinco años de es!udio casi cons!an!e. se hubiera unido a su +ios. Adem"s. l resul!ado fue r"pido e ine#i!able. Buenas noches>. !endría $ue ser adop!ado por una rama e0!erna de la &ran %ra!ernidad. diremos al'o sobre lo ocurrido a Xroe. superior. el de la adopci*n. se dej* dominar por su na!urale. Como la corrien!e ces* de afluir a mis sienes.ado.=3os reuniremos en el mundo d elos sueños den!ro de una hora. si se hubiera man!enido fiel a los Maes!ros. An!es de !erminar. y si se lo dejaba solo sin la lu. se con#ir!iera en un discípulo fiel. una #e.. Pero ni si$uiera los Maes!ros !ienen derecho a $ui!ar la #ida. fueron adop!ados y se con#ir!ieron en incansables y ú!iles obreros de la 'ran causa.a. fueron las po!encias elemen!ales $ue e#oc* al #iolar su juramen!o. por lo !an!o. pero es!a adopci*n no podía borrar el Earma no a'o!ado en su na!urale. con!es!* ella. si bajo (s!a #iolaba su juramen!o.arlo con fines ile'ales o malos y $uedar iden!ificado con la %ra!ernidad 3e'ra. y con#er!irse en un poder para el mal. s!e. podía u!ili. $ue se dedicara a o!ras labores. las probabilidades eran $ue Xroe. n #e.os Maes!ros no lo cas!i'aron. fue adop!ado. de dominar a (s!a y dejar $ue por el dolor y el sufrimien!o el mal en (l se a'o!ara. hiciera re#elaciones o mal uso de sus poderes. !an necesaria para el correc!o empleo del conocimien!o. no es!aba abier!o m"s $ue el !ercer camino. al'unos de los 'randes secre!os.. 2al descubrimien!o fue. Xroe. +e !odas maneras. y se con#enciera de $ue e0is!en realmen!e. la muer!e o la locura sobre#endría pron!amen!e. Perdi* su alma. con uno de los 'randes secre!os del ocul!ismo. no era juramen!ado. 2res caminos es!aban abier!os? la muer!e. como uno de los ocul!is!as m"s celebrados del si'lo d(cimo no#eno había hecho. Al'unos de los ocul!is!as m"s celebrados $ue consi'uieron con su !rabajo. es!u#iera asociado con los Maes!ros. 158 . la 'uardia perpe!ua e0i'iría #i'ilancia cons!an!e para impedir $ue Xroe. $ued( dormido. n consecuencia.

7o era cirujano personal del &eneral )on Xral.> =2oda #a bien>. lle'* la r(plica. 159 . +uran!e ese !iempo nos habíamos comunicado . dos semanas de r"pida marcha y de concen!raci*n de fuer. de la noche y !om(. y el m"s rí'ido en!renamien!o era discernible en !odas las di#isiones. había desarrollado repen!inamen!e la facul!ad de clari#idencia y podía #er las im"'enes men!ales del &eneral a medida $ue (s!e refle0ionaba. una #o. la ac!i!ud pasi#a y descansada adecuada.os ej(rci!os enemi'os es!aban acampados fren!e a fren!e y. dijo? =2odo #a bien. !enía informaci*n impor!an!e para comunicar. Apenas lo había conse'uido.ola y yo re'ularmen!e cada noche. en!re s"banas. has!a lle'ar al his!*rico campo de Ya!erloo. sin duda. Se acercaba la hora de nues!ra comunicaci*n y. =Comunica !ú primero>. al día si'uien!e presenciaríamos una carnicería y des!rucci*n de la #ida como el mundo no había #is!o has!a en!onces. $uien !enía cua!rocien!os mil hombres bajo su mando. respondí men!almen!e. Sonaron las die.CA#IT$LO 94II /an pasado dos semanas. Comandan!e en Cefe alem"n. . 2odo era disciplina. como resonando en mi 'ar'an!a.as. Con 'ran sa!isfacci*n para mí. habiendo leído duran!e !odo el día los pensamien!os del &eneral alem"n.

a#an. +ejar" $ue 3apole*n rompa el cen!ro. fue mi con!es!aci*n. 3oso!ros s*lo podemos con!rolar. /abla poco.as en los flancos.a no es suya y $ue. Ahora informar( a 3apole*n ense'uida y prep"ra!e para recibir la respues!a al pun!o de media noche. has!a ani$uilarlos a !odos. =2odo #a bien>.ue'o me mir* con admiraci*n y me pre'un!* sobre mis poderes. el sen!ido de la corrien!e se in#ir!i*. y (l comprendi* $ue no debía insis!ir. noso!ros. una poci*n orien!al ser" m"s poderosa $ue !odos los cañones de la 'uerra.> l circui!o se rompi* y $ued( dormido con la #olun!ad de desper!ar a las doce. Por e0!raño $ue pare.$uierda. es!os hombres no son m"s $ue ins!rumen!os del Xarma. muy parecida a la hondonada de Ya!erloo.Sin!iendo $ue la corrien!e fluía de mí y sabiendo.> Al !erminar. pero yo me ne'u( a hablar de ellos.ola es!aba pasi#a. y concen!rar" sus fuer. $ue . sal#o $ue ocurra lo inesperado. #ino la llamada. dejando $ue cai'a en una profunda !rinchera. pre!ende e0!erminarlos. Si 3apole*n no es!" preparado para hacer fren!e a es!a es!ra!e'ia. pero no puede eludir al ojo in!erno $ue puede in!erpre!ar !odos sus pensamien!os. $ued( pasi#o. podremos ac!uar. d(seme la orden. no podemos anular las deudas $ue los hombres y las naciones han con!raído con sus malas acciones.ca. como a'en!es de los Maes!ros. de consi'uien!e.o $ue los hombres y las naciones siembran. y ni los dioses ni los Maes!ros pueden anular o poner de lado la ley. pero sabe $ue su fuer. y yo era el e0!remo ac!i#o. no se dar" cuar!el. sus ins!rumen!os 160 . .a aparen!e. su plan es el si'uien!e? 4epe!ir" lo del campo de Mara!*n. sus ojos !omaron una mirada ardien!e. Al romper los franceses el cen!ro. )on Xral mandar" la derecha y &rens!eine la i. por$ue en!onces. pero no dijo nada. =2odo #a bien>. n !odo es una fuer. conoce la e0is!encia de la %ra!ernidad y se da cuen!a de $ue los miembros de (s!a poseen poderes 'randes y anormales. 4ecibi* mi informe con mucha a!enci*n. pero con fuer. A la hora señalada. 'uiar y man!enerlo en sus propios lími!es lle#ando a su fin adecuado es!e !orbellino de re!ribuci*n E"rmica. aparece desapasionado e impene!rable. sus blancas mejillas se colorearon li'eramen!e. sus labios se apre!aron m"s firmemen!e. desper!( y sen!í la corrien!e como an!es. +e!r"s de es!a !rinchera !iene una cerca den!ada a la cual (l llama su !rampa. Cuando lle'ue la hora del !(rmino de la re!ribuci*n. los a!acar" por los flancos y la re!a'uardia.ar" con un cen!ro d(bil. el fin jus!ificar" los medios. y #ino la respues!a si'uien!e? =3o empleamos !ales medios. . eso han de cosechar. y noso!ros.a de cua!rocien!os mil hombres. =3apole*n es un hombre peculiar. aun$ue no es un hermano. habl( men!almen!e como si'ue? =)on Xral a!acar" mañana. si los hombres persis!en.

cien!os de miles de niños hu(rfanos a're'an su llan!o. y de amor6 Mis pensamien!os se ele#aron a Cesús. $ue (l mismo mandar". %ormar" un cen!ro fuer!e.> =Buenas noches>. buenas noches.'ualmen!e. Por un !iempo $ued( sumido en refle0iones. .ue'o me sumí en la filosofía. por el cual los alemanes !ra!ar"n de a#an. Mien!ras los hombres plan!en semillas $ue den bro!es de 'uerra. no somos sus únicos ayudan!es.a ley de causa y efec!o es e!erna e inmu!able.areno y murmur(? 8+*nde se desarrolla es!a 'uerra9 n!re las llamadas naciones cris!ianas. y me pre'un!aba.ue'o mis pensamien!os se #ol#ieron a la reli'i*n. . espiri!ual ilumine a los cora. Su in!uici*n no le en'aña. lue'o los dos flancos a#an. no se dar" cuar!el. con!es!( y de nue#o el circui!o $ued* ro!o. . !endr" dos flancos fuer!es.ar"n y a!acar"n a los alemanes a derecha e i. 2u se'uridad depende de los poderes superiores. pueden jus!ificar en silencio es!a carnicería san'rien!a9 +ecenas de miles de #iudas pro!es!an con!ra ella. 8por $u( los hombres persis!en en el mal y en la injus!icia $ue !raen !ales desas!res9 8Por $u( los hombres.humanos. eso reco'en. lo $ue los hombres y las naciones siembran.> =Ahora !e dir( sus planes. de cuerpo y de men!e.ar. %ren!e a mí se e0!endían las hues!es armadas. no fueron las 161 . el san!o y humilde 3a.o en forma de <. (s!as con!inuar"n. s*lo así se e0plican y redimen. 51jal" es!a !errible masacre consuma !odos los '(rmenes de mal6 Due los #apores mali'nos $ue se ciernen sobre el mundo se disipen. con al'una reser#a en!re ellos y el cen!ro. y amor9 8Por $u( los ho'ares y las fies!as no han de reempla. a'i!ada por su men!e. .os flancos no se mo#er"n. . y (s!os de dir"n lo $ue !ienes $ue hacer. pensando en la #iudas. hu(rfanos y ho'ares desolados $ue dejaría la 'uerra. me dije. sin ra. como ocurre siempre despu(s de una 'uerra. has!a cier!a dis!ancia. y me pre'un!aba. por$ue es!" cobijado por los Maes!ros y es #a'amen!e conscien!e de ello.ey. sin des!ruirse a Sí mismo.*n al'una ma!an a sus semejan!es9 8Por $u( no puede la fra!ernidad reinar en !odo el mundo y llenarlo de pa. y $ue la lu. nos #ol#eremos a comunicar a las cinco de la mañana.as y a los campos de ba!alla9 . y ni si$uiera +ios mismo puede poner de lado o des!ruir Su . pero lo $ue me a!rajo mi a!enci*n. <na #e. $ue dicen creer en un 'ran y omnipo!en!e +ios. +escansa !ran$uilo ahora.$uierda. 'uiados por diri'en!es e'oís!as. pens( en las cria!uras $ue nacerían defec!uosas.ones de los hombres y los llene de pa.ndudablemen!e. los alemanes hayan a!ra#esado las reser#as.as consecuencias de los malos pensamien!os y de las malas acciones han de ser el sufrimien!o.ar a las for!ale. Así $ued( dormido y soñ( en la ba!alla $ue se a#ecinaba. en medio del cual ani$uilar"n a los alemanes. pero sí las reser#as y el cen!ro. se'ún los #i form"ndose en la sus!ancia men!al. 8c*mo es $ue hombres. . las $ue blasfeman con sus ac!os con!ra el mismo nombre $ue in#ocan. el cen!ro 'irar" como un solo hombre y presen!ar" un fren!e maci.

mas insaciables se mos!raban. me dijo. Cuan!o m"s bebían. has!a $ue. y !en'o un impor!an!e mensaje $ue ha de lle'ar al rey sin demora. =Por un llamado repen!ino e inesperado me encuen!ro en camino a Berlín con un mensaje de )on Xral al rey. dijo. la corrien!e comen. y lle'* la señal? =2odo es!" bien.> Al hablar me en!re'* un pa$ue!e y. en formas medio humanas y medio mons!ruos. $ue silenciosamen!e obser#aban el conflic!o y recibían las almas de los caídos. n a$uel crí!ico momen!o no podía dejar de comunicarme con . no s( en $uien confiar. l aire es!aba lleno de faces mali'nas.masas de hombres mo#i(ndose en la !ierra. salí y mon!e el caballo $ue esperaba. asumí una ac!i!ud !ran$uila y concen!r( mi pensamien!o en . Pocos minu!os despu(s. mien!ras sus facciones infundían acerbo !emor. = n!onces. ran las cua!ro y media y cerca de la hora de o!ra comunicaci*n con .ola. l circui!o se debili!*. Casi inmedia!amen!e sen!í la corrien!e. sino o!ra hues!e m"s fiera y horrible $ue se cernía sobre el campo de ba!alla. replic* ella. Al lle'ar a la !ienda. con!es!(. mir( mi reloj y me apresur( a se'uirle. me desper!aron de mi sueño y. $ue es!aba jun!o a la mía. con!es!( men!almen!e. Sabiendo $ue debían ser cerca de las cinco. Por encima de es!a horrible hues!e. #i o!ras menos numerosas de espíri!us #es!idos de blanco.* a circular con fuer. bañados en san're humana. cual #ampiros bebían la san're $ue manaba de los heridos.aban demoníacas carcajadas y luchaban en!re sí. fue la respues!a. 8!ienes al'ún consejo $ue darme9> =)oy a consul!ar con S!.> =2odo es!" bien>. !en'o ra. =#en'a a mi !ienda ense'uida>. Muy pron!o #olaba por la carre!era. no a!re#i(ndome a desobedecer. 3o podr( #ol#er y man!ener!e informada. 162 . aun$ue no ceso del !odo. Me in!ern( m"s en el bos$ue y baj( del caballo y. &ermain. #i con sorpresa $ue el &eneral )on Xral se inclinaba sobre mí. =Comunica !ú primero>. )aya !an r"pido como el caballo pueda lle#arlo a Berlín.ola. lan. $uien acaba de lle'ar>. %uera !iene un caballo. el &eneral dijo? =+oc!or. =Colono>. Pre'un!"ndome $ue si'nifica es!a #isi!a a medianoche. #"yase ense'uida y no pierda ni un momen!o. o mejor.a y ella pre'un!*? =8 s!" el mensaje cerrado9> =Sí>. me in!ern( en!re la arboleda y encendiendo un f*sforo #i $ue fal!aba cinco minu!os. Sobre cada forma humana $ue caía en la !ierra se precipi!aba una docena de esas en!idades $ue. sus bocas y manos es!aban llenas de san're. #aya a la es!aci*n m"s pr*0ima y !ome una m"$uina. +e pron!o. apoyado en un "rbol.ones para creer $ue mi campo es!" lleno de espías.ola. al abrir los ojos. p*n!elo en la fren!e y yo lo leer(>.

ola con el deseo de hablarle.a #ic!oria es!" ase'urada y la reale. 1bser#o por !u es!ado men!al $ue duran!e los dos úl!imos días has es!ado some!ido a o!ra prueba. se'ún las cuales los franceses habían sido derro!ados con 'ran carnicería y )on Xral los perse'uía.adas. . 8Du( habría ocurrido9 8 s!aría herida9 Calmando mi men!e.le'aron por fin las die. si era per!urbado./ice lo $ue se mandaba y ella empe. &racias a mi fuer!e #olun!ad y a su buena disposici*n. &ermain e$ui#ocado9 Con es!as pre'un!as mis dudas me asal!aron y con!inu( caminando de un lado a o!ro de la habi!aci*n has!a $ue dieron las die. me pre'un!aba al caminar de un lado a o!ro de mi habi!aci*n. de la noche. =/emos es!ado marchando día y noche. en efec!o. $ue se me había proporcionado para casos e0!remos. y debido a comunicaciones especiales $ue !enía $ue man!ener con o!ro. Cuando no lo e0i'en informaciones impor!an!es y el deber. +ecidido a comunicarme con el fren!e. añadi* ella. 1!ro sol se hundir" en la %rancia subyu'ada. /acía dos días $ue me encon!raba en la residencia del doc!or 4anEel. 2odo era e0ci!aci*n. ni !ener dudas ni !emor. decidí esperar los acon!ecimien!os. Se encendieron 'randes fo'a!as en !odas las calles y hombres y mujeres llenaban las a#enidas. 4ecord( la ad#er!encia de $ue. me sen!( y concen!r( !odas mis ener'ías men!ales en . para !u se'uridad. n#iad a %ederico ense'uida para $ue asuma el !rono y cons!ruya o!ra Capi!al. las bandas !ocaban marchas cons!an!emen!e.. he !enido $ue cor!ar mi relaci*n con!i'o por un !iempo. para comunicarme con ral $ue es!aba en París. no es ur'en!e comunicarse. con!es!(. 8 ra ello cier!o9. y el circui!o $ued* in!errumpido.ola.iber!ad> en uropa. Mon!( a caballo y #ol#í a la carre!era.* a leer? 3apole*n ser" derro!ado mañana. Buenas noches. por$ue lle'aron 'ra#es no!icias. 8 0plicaba es!o el por $u( no lle'aba respues!a de . =si'ue !u camino.a corrien!e comen.a $uedar" !riunfan!e. 7a no se oir" m"s el 'ri!o de =. los poderes !e han hecho por!ador de es!e mensaje.os para comunicarme con ella men!almen!e. con marchas for. es!aba resuel!o a !omar el pol#o. apresur"ndome hacia Berlín.ar( sobre París para des!ruirla y dejarla en ruinas.> =Buenas noches>. Al lle'ar a la capi!al en!re'u( el mensaje sin p(rdida de !iempo. &ri!os de #ic!oria y de !riunfo resonaban por !odas par!es en!re #i#as a )on Xral y al rey. los cañones !ronaban sal#a !ras sal#a. +espu(s de la #ic!oria.* a la!ir en mis sienes y las palabras lle'aron claras y dis!in!as desde den!ro. el resul!ado sería la muer!e? pero me sen!í se'uro. )on Xral. y nunca 163 . . pero a$uella noche desper!aron nue#amen!e mis !emores. Permí!eme ad#er!ir!e de nue#o $ue nunca !e debes sen!ir per!urbado. !oma con calma cuan!o ocurra.ola9 8/abr" ella muer!o9 8 s!aba S!. a pesar de mis esfuer. has!a París. ella con!es!*. . a#an. sin haber recibido no!icias de . mi #iaje fue !an r"pido $ue el rey me dio las 'racias. por lo menos duran!e una hora. = so es !odo>.

un carruaje pri#ado. pero no demasiado pron!o.os franceses a#an. el &eneral )on Xral fue muer!o y su ej(rci!o dispersado. 3apole*n. Mañana a la noche lle'aremos a Berlín.as blancas. A la mañana si'uien!e con!inuamos nues!ra marcha hacia el 1rien!e. con seiscien!os mil hombres marchan hacia el Sud. y se con#ir!i* en p"nico. . =An!es era !u madre. Me uní a las fuer. muchos. dicen $ue los rusos !riunfan!es.ar de la compañía de .a !ea incendiaria había sido aplicada por !odas par!es.> Conociendo las re'las ocul!as. no hice objeci*n. des!ronar al rey. aliados secre!os de los franceses. pero ahora es miembro del 'ran 2ercer 'rado. Pero no !e en'añes y a#isa a !odos los hermanos $ue abandonen la ciudad. Cada carruaje !enía un escudo cuyo símbolo cen!ral era una es!rella de cinco pun!as. por$ue an!es de amanecer la #erdad era conocida. $ue indicaba $ue 164 . la $ue me recibi* con un beso y un apre!*n de manos. y nadie era admi!ido sin orden de uno de los miembros. $uien has!a ahora parece ser el único ins!rumen!o adecuado de las fuer. . . l plan es ahora dominar a Alemania. $uien pron!amen!e a#is* a los miembros. . pues es!aba con#encido de $ue !odo lo $ue los Maes!ros ordenan es para mejor. y duran!e las marchas. al huir de la ciudad.os social@dem*cra!as. por su lema. . muy pron!o es!u#e en presencia de (s!a. 7o fui admi!ido 'racias a una car!a de .a.as no!icias $ue oyes sobre la derro!a de los franceses son falsas y !ienen una finalidad. $ue es!" con el ej(rci!o orien!al. 2odo depende ahora de 3apole*n. recordando $ue era miembro del Consejo. Ahora oye lo $ue ha ocurrido.> 4eplic* . l miedo se apoder* del pueblo. y an!es de la noche !odo es!aba en ruinas. de manera no hubiera in!errupciones en su concen!raci*n men!al. $uemaron sus casas. A$uella noche un mar de llamas recibi* al ej(rci!o !riunfan!e de 3apole*n. Cada miembro !enía una habi!aci*n separada. por$ue !enemos informaci*n psí$uica de $ue los alemanes mismos la des!ruir"n en cuan!o sepan $ue se acercan los franceses. y comunicaciones de !u padre. =8+*nde puedo #er a mi madre9>.os alemanes han sido derro!ados y casi ani$uilados. s!o es !odo por es!a noche. man!en!e en pa. ocupar el país enemi'o y caer sobre los rusos. Ma0imiliano ha muer!o y )i#an ha asumido el mando. l rey había huido y con (l el doc!or 4anEel y !oda la reale. pero sin resul!ado. Ad#ier!e a !odos los hermanos y úne!e a noso!ros. pre'un!(.> l circui!o se rompi* e inmedia!amen!e inform( al doc!or 4anEel. en sen!ido !erreno. !ra!aron de sal#ar a la ciudad. =2oda uropa una 4epública>. 2u madre es ahora miembro de nues!ro Consejo secre!o.ola has!a !arde. l Consejo secre!o se componía en!onces de doce miembros. y la #ic!oria ser" conocida por el pueblo al día si'uien!e. abri* la marcha y !ras de (l se'uían los carruajes de la cor!e con el consejo secre!o. de manera $ue es imposible $ue puedas #er a !u madre. se'ún las cuales uno ha de man!ener su condici*n el(c!rica indi#idual.ola.an r"pidamen!e hacia Berlín.!e in$uie!es ni dudes. y ocupaba una casa rodeada por doble 'uardia. mon!ado en un caballo blanco.. =2odos los miembros se man!ienen aislados. A$uella noche !u#e el placer de 'o.ola.as napole*nicas $ue acampaban en las afueras dela ciudad.

3apole*n a'radeci* mis #aliosos ser#icios y me felici!* por la posesi*n de !ales poderes y por la e0celen!e compañera $ue iba conmi'o.ola>. = l señor Colono>.el ej(rci!o es!aba realmen!e bajo la pro!ecci*n de los 'randes poderes. har" mal uso de la opor!unidad $ue se le brinda. la 'ran mayoría del pueblo $uiere liber!ad.ola.ola. =yo creo $ue es!" profundamen!e enamorado de !i. a cada lado de los #ehículos cabal'aba una 'uardia de oficiales y en cada uno de ellos iba un miembro solo. s*lo #ienen a serlo cuando e0presan la #olun!ad de muchos. como su an!epasado. al #erme. <na e0presi*n de enojo se manifes!* en el ros!ro de 3apole*n. n la ac!ualidad. =7o creo $ue soy yo $uien manda a$uí>. diri'i(ndose a . por orden de . con un poco de celos. yo es!oy bajo sus *rdenes>. el cual. con mirada !ierna dijo? =8Me permi!ir" la señori!a $ue la acompañe. yo compar!í el de (s!a. 3apole*n se acerc* a nues!ro carruaje y. . =Ah. cuando no es!( ocupada9> =Pre'un!adlo a S!. dijo. =+ad !odas las 'racias a la %ra!ernidad>.a de ayer había desaparecido. Me mir* sin con!es!ar.amos la ciudad en ruinas. A los acordes de =. s*lo (s!os son realmen!e 'randes.ola dijo? =Dui(n sabe si (s!e. con!es!* (l si'nifica!i#amen!e. su 'rande. Se'uramen!e cree $ue es 'rande por sí mismo.a es para el cuerpo. repli$u(.a <nder den . n!onces .a es!" ase'urada.iber!ad> cru. y pre'un!*? =8 s S!. con!es!* ella sin la menor #acilaci*n. lue'o. con!es!(. si 3apole*n apro#echa la opor!unidad y #iene a ser par ala masa del pueblo lo $ue la cabe. dijo . &ermain $uien manda 9> = fec!i#amen!e>. por disposici*n de 3apole*n era el primero en la línea. pero.> =. nin'ún hombre lo es. &ermain. ce'ado por la ambici*n y su e'oísmo. la señori!a !iene compañía>.> lla me mir* con sus 'randes ojos y replic*? 165 . me mir* con lo $ue me pareci* mirada de dis'us!o. =Bien.inden es!aba llena de escombros enne'recidos y la belle. n respues!a. presen!"ndome. Al hablar así espole* a su caballo y se alej*. ya #eremos>.ola. replic* ella sin dejarse acobardar por la superioridad claramen!e implicada en la pre'un!a.

2u madre y hermana. repli$u(.a no!a decía? = l Conde de S!. 2odos los reyes y !ronos han de desaparecer y el pueblo ha de 'obernar. $ue #ayas a )iena por la ru!a m"s cor!a posible. el deber es lo primero. <na hora despu(s 'alopaba a !ra#(s del país hacia el sudes!e. u ella se hunde. &ermain. Conduci(ndome a su depar!amen!o. 8Acep!"is el con#enio9 8Sí o no9 Sí. un oficial pas* una no!a por la #en!anilla en!re'"ndola a . Al salir del carruaje.ola.> Me di cuen!a del si'nificado ocul!o de sus palabras. y #ues!ra es!rella se remon!a. =Sal'o ense'uida. con !al $ue consi'amos !raer el bien deseado. no habr" m"s reyes. como nues!ro ins!rumen!o. 1s hemos ele'ido como ins!rumen!o. con !al $ue cumpl"is nues!ras *rdenes.> =Adi*s . fui ense'uida al lu'ar aislado del Consejo secre!o donde me recibi* S!. y es nues!ro poder el $ue os sos!iene. con su capi!al en París. abra. y con la misma facilidad podemos anularos. &ermain9> = l 4ey de los Adep!os>. (s!a me la pas* a mí y reconocí la escri!ura de mi madre. orden. os daremos !oda la 'loria y la fama $ue un hombre puede desear. &ermain. nos con!en!amos con !rabajar en silencio y desconocidos. $ue es!" ahora con el ej(rci!o orien!al. Ahora bien. =Bien. $uien con una mirada in!erro'an!e #ino a donde yo es!aba y pre'un!*? =8Dui(n es es!e Conde de S!.pse di0i!. s*lo $ueremos resul!ados. no pierdas !iempo. 1s ele'iremos primer presiden!e. 2ú sabes cual es !u deber. & 4MA. Al lle'ar al campamen!o del ej(rci!o orien!al."ndome cariñosamen!e. noso!ros os hemos hecho lo $ue sois. . 3ina. dije. h"'ale saber cuan!o an!es $ue para es!a fecha del año pr*0imo.  S!. deb(is man!eneros den!ro de los lími!es fijados y cumplir nues!ras *rdenes secre!as. al Sud del B"l!ico y al 1es!e del +nieper ha de ser una república libre. $uien acaba de comunicarse con!i'o.  . l primero decía lo si'uien!e? =3apole*n Marle*n? 81s consider"is !oda#ía some!ido a $uines os han hecho lo $ue sois. a los cuales yo represen!o.> 166 .ola>. me en!re'* dos mensajes $ue !enía preparados. pero habr(is de ser#ir nues!ro plan.3.> A úl!imas horas de la !arde. pues s*lo así ser" adecuado para morada de lo di#ino. en#i( una no!a a 3apole*n. por in!ermedio de !u padre.> =2ú eres mi noble hermano>. 2oda uropa.=3unca permi!as $ue los celos con!aminen !u cora. A noso!ros no nos in!eresan ni la fama ni el poder !erreno. o es $ue aspir"is a un imperio bajo el nombre fic!icio de Presiden!e 8 3o permi!"is $ue un falso or'ullo o la #ana ambici*n os en'añen en es!a cues!i*n. pero nada dije. ocurra lo $ue ocurra. no.*n? cons(r#alo puro y bueno. con!es!* ella.

>. con!aba con cua!rocien!os mil hombres y el en!usiasmo $ue siempre da la #ic!oria.ado con doscien!os mil rusos. #ol#í pron!amen!e al ej(rci!o franc(s. muy bien.> = s esa #ues!ra respues!a oficial. =podemos ser ami'os y aliados. con nue#os refuer. cuando me llam* para pre'un!arme? 58Du( sab(is de es!a %ra!ernidad9> =2odo lo $ue s( es $ue poseen poderes superiores a la muer!e.> =8Sab(is $ue !en'o a$uí en mi poder las #idas de doce de #ues!ros miembros9> =7 #ues!ra #ida pende de un dolo hilo>. nues!ras relaciones habr"n de cor!arse. dijo S!. el cual a#an. =Al#are. =Si yo y (l>.ba a re!irarme.> Mensajes de nue#os hombres de %rancia y de !oda uropa lo habían llenado de la #anidad de la #ic!oria y dio su respues!a como un !rueno. cumple lo con#enido 3yimayana. marchaban hacia el 3or!e para !omar la capi!al rusa. =Muy bien>. presen!( el mensaje a 3apole*n.os. no hay poder en la !ierra $ue os pueda sal#ar. esperaba la ba!alla fren!e a )arso#ia. =. con!inu*.3. es!" allí cuando lle'ues. arras"ndolo !odo a su paso.> s!e úl!imo mensaje es!aba escri!o sobre un papel peculiar y lle#aba un si'no mís!ico. =así la comunicar(>.  S!.l Se'undo mensaje decía? =Al#are. 167 . refor.os aliados in'leses. 7o soy $uien manda a$uí. y conocen el por#enir. &ermain. poniendo el yo primero. bajo 3elson. pero es!e mensaje ser" su au!ori.> Sin esperar m"s. (l conoce ya es!as *rdenes. se produjo en (l un cambio ins!an!"neo al leerlo.le#a es!os dos mensajes ense'uida>.o es>. pero si s*lo lo podemos ser median!e mi obediencia a sus *rdenes. 3apole*n haya con!es!ado.? Si 3apole*n con!es!a no. pre'un!(. . con!es!* lac*nicamen!e.aci*n oficial. si ello decre!an #ues!ra caída. con!es!*? =+ecid a #ues!ro jefe $ue no. <na #e. & 4MA. mien!ras $ue 3apole*n. con se$uedad. repli$u( a!re#idamen!e. . inclin"ndome. l rey alem"n se había hecho fuer!e en Polonia.. coloreado en la sus!ancia del mismo. pres(n!a!e a Al#are. repli$u(.aba sobre )arso#ia. )ol#i(ndose hacia mí. Al lle'ar. =.

e comuni$u( la con!es!aci*n de 3apole*n y le en!re'u( el mensaje 3Z F. con #ues!ras ne'ras ar!es. lo hi. salí y fui a la Sede del Consejo secre!o. donde me recibi* Al#are. hice salir a !odos y mand( llamar a Al#are.*n y a la cabe. . con!es!(. pero nunca mues!ran su poder>."is a ellos>.an9> =3o.d. pero..Su e0presi*n no cambi*.ue'o sen!"ndose cerca de la cama. /ay poderes presen!es $ue no #eis. #oso!ros.. Al lle'ar a su habi!aci*n. me hab(is !raído es!e a!a$ue9> =/ombre necio>. aplicando la manos al cora. =$ue así desafi"is a los poderes $ue re'ulan !odos los des!inos. =Bien.> =. =83o sab(is $ue por una orden mía los miembros de #ues!ro Consejo serían ejecu!ados en una hora9> =3o pod(is dar esa orden.a de (s!e. dijo el adep!o. lle#ad mi respues!a a #ues!ro jefe y decidle $ue le desafío. Con e0presi*n impene!rable. 3apole*n sufri* un a!a$ue de par"lisis y fui llamado apresuradamen!e. 4e!en'o como rehenes a los miembros de su Consejo para imponerle la pa. pero (s!e serenamen!e de#ol#i* la mirada.o #ol#er en sí. 8 acaso. =Por el derecho de iluminaci*n di#ina y miles de años de !rabajar en bien de los hombres>. . Mien!ras los ojos del adep!o se man!enían fijos en los del enfermo. pre'un!* 3apole*n al inmu!able adep!o. replic* el adep!o.> Sin pronunciar palabra. (s!e in$uie!o dijo? =8Du( si'nifica es!o9 7o no soy propenso a la par"lisis. si #os no los amena. pero pre'un!*? =8Acaso me amena.> . nunca sería cumplida. Al#are. =8Con $u( derecho pre!end(is relaci*n con +ios y os arro'"is sus prerro'a!i#as9>. A$uella !arde. replic* 3apole*n. y la $ue am"is ser" mi reina. aun$ue se os permi!iera darla. me dijo $ue no abandonara el campamen!o y es!u#iera pron!o para un llamado del Comandan!e. el adep!o lo obser#* con calma.os fieros ojos del Comandan!e se fijaron por lar'o !iempo en los del adep!o.. aun$ue in#isibles.os charla!anes #ocean 'randes pre!ensiones y hablan con mis!erio. . 168 . Js!e se acerc* al diri'en!e pos!rado y. !odas #ues!ras armas nada pueden con!ra ellos.

169 . pero. A la mañana. . los ojos de 3apole*n asumieron una e0presi*n de sorpresa. = n!onces. ya es!oy bien de nue#o. replic* ella. ins!an!"neamen!e los ojos del fu!uro &ran 3apole*n se cerraron y $ued* dormido.d a decirle a S!. (s!a es!u#o presen!e cuando. en#i( a buscar a .ola. mien!ras yo me inclinaba. con un r"pido mo#imien!o de su mano. replic* el adep!o. su condici*n no había cambiado. se inclin* sobre el cuerpo pos!rado y mo#i* sus manos por sobre la cabe.> . me 'us!a su compañía>. orden* el adep!o. con!inu* durmiendo duran!e horas. Alrededor de las !res. replic* solemnemen!e el adep!o. #eamos #ues!ra prueba>. y el comandan!e con respiraci*n profunda y re'ular. dijo 3apole*n.a primera manifes!aci*n de conciencia indic* un cambio en sus maneras. +ile $ue he ido a ayudar al ascenso de su es!rella. se #ol#i* a mí y dijo? =. es!ar" bien y cambiar" su respues!a a S!.ola con sonrisa placen!era.o m"s y m"s baja. y e0clam*? =8Du( poderes del demonio pose(is9> =. al comen. ser" proclamado el &rande. di *rdenes es!ric!as de $ue no se hiciera nin'ún ruido en la casa. has!a no respirar. se hi.ar el Comandan!e a respirar re'ularmen!e.os efec!os del a!a$ue habían desparecido e. incorpor"ndose.l adep!o. mi hermana. =)i'ílalo>. considerar( #ues!ra demanda. 3o permi!í la en!rada a nadie y lo #i'il( cons!an!emen!e. añadi* diri'i(ndose a . =5+ormid6>. Probablemen!e por primera #e. $ue 3apole*n es!" con#encido. &ermain $ue !odo es!" bien. Mirando a .> l adep!o sali*. 8pod(is probarlo9> =Parcialmen!e>. dijo el adep!o. l enfermo se mo#i* in$uie!o y dijo? =Si lo $ue pre!end(is es #erdad. 3apole*n #ol#i* en sí. =+esde $ue os hab(is unido a S!. &ermain. has!a $ue. <s!ed se puede $uedar. &ermain.os poderes de +ios>. cuando yo !rasponía la puer!a para diri'irme al ej(rci!o orien!al.a. por respues!a. yo soy #ues!ra hermana y no os abandonar(>. me dije. como sumido en un !rance de muer!e. en crecien!e esplendor. y abandonaba la habi!aci*n. una hora m"s !arde.ola. su respiraci*n cambi*. =Ah>. =ha ido lejos. en su #ida. señori!a.> Conociendo el car"c!er de su condici*n. =cuando despier!e. dijo? =Ah.

ue'o. por precauci*n. pero el pueblo. las men!es de los hombres cambiaron y sur'i* una reli'i*n m"s filos*fica. y 3apole*n #ic!orioso ane0* Polonia a la nue#a proclamada 4epública de uropa.rlanda y desde el Medi!err"neo has!a el B"l!ico. #ol#i(ndose hacia el 3or!e. l 'eneral !riunfan!e fue llamado el &rande.a. normes escuelas se cons!ruyeron en París y miles de fil*sofos recorrieron uropa. 3apole*n fue proclamado =. pero. a principios del si'lo --. para dis!in'uirlo de su ilus!re an!epasado. en!reme.a franco@in'lesa.] 170 . Aus!ria e . como un solo hombre. . derro!* a los mosco#i!as en el +nieper y proclam* a es!e río como fron!era orien!al de la 4epública. e0i'i* $ue acep!ara y pres!* el juramen!o an!e la Asamblea de !odos los s!ados. UN')a del )raduc)'r? l lec!or de es!e Capí!ulo se dar" cuen!a de $ue !odos los hechos rela!ados son una pura fan!asía de la ima'inaci*n del au!or. el $ue proclam* la nue#a Cons!i!uci*n.iber!ador> y ele'ido presiden!e por #o!o de !odos los s!ados. &ermain. se #ol#ieron con!ra (l. Cua!rocien!as mil familias franceses e in'lesas se dis!ribuyeron por los países dominados. han !ranscurrido cinco años. &ermain.a orden secre!a era $ue !odos los 'enerales y ej(rci!os.!alia. . aun$ue no des!ruy* a la i'lesia. para $u( ocuparnos de es!os cinco años de san're y carnicería $ue.. 3o obs!an!e. pero en cumplimien!o de una orden secre!a de S!. +espu(s de !res días de san'rien!a ba!alla. 'ir* hacia el Sud. pero sin resul!ado. al #er el crecien!e poder del 'ran jefe. en una 'ran 4epública $ue se e0!endía desde el +nieper y /ellespon! has!a el cabo orien!al de . .as po!encias mon"r$uicas. e0!raídos de las masas. enseñando sin pa'a o sueldo. para marchar sobre Moscú. his!*ricamen!e.os in'leses proclamaron la democracia y se unieron a uropa. $ue 3apole*n desple'* un 'enio m"s 'rande $ue nunca y a#an. la#aron los pecados acumulados en uropa. proclam"ndose la liber!a. . . Bas!a decir. como si'uiendo los pasos de Bonapar!e. la ciudad fue !omada.clado con los hechos rela!ados.iber!ad. a la alian. . Se dio campos a los $ue no !enían propiedad y se inici* un 'ran ac!i#idad indus!rial. Por consejo de S!.* y #enci* a los aliados 'ermano@rusos en )arso#ia. Se form* un 'ran Parlamen!o de . $ue se'uramen!e el lec!or sabr" descubrir. nada de lo $ue dice ha ocurrido. ma!aron al rey. y o!ras !an!as de (s!as se repar!ieron por !oda uropa. $ue se habían unido. se unieran a 3apole*n y lucharan por la democracia europea. es!e Capí!ulo con!iene mucha enseñan. rehus* el car'o. pues sabemos $ue. n el ca!aclismo.

ola. por lar'o !iempo recluidos en el 1rien!e. !ra!aban !emas de filosofía. .. me encon!raba en la residencia del conde 3icholsEy. $ue con#ir!i* la ciudad en un sueño de belle. me encon!raba de nue#o en París del si'lo #ein!e. +uran!e los cinco años del conflic!o. <na #e. en puro m"rmol blanco. resol#í dejar $ue las cosas si'uieran su curso. Aun$ue yo amaba a .a. la pa. era !oda#ía una de las mejores en la ciudad. de !odas par!es del mundo llenaban sus p*r!icos de m"rmol. París la Capi!al de la 4epública de uropa. 3o había la menor duda ni se podía ocul!ar el hecho de $ue (l es!aba enamorado de ella. París con sus cua!ro millones de habi!an!es. y man!u#e.o de =ol#idarme de mí mismo>. y o!ras #eces comandando fuer. e ins!ruc!ores.. Con la mayor liber!ad de pensamien!o. cuya ar$ui!ec!ura cl"sica. sus boule#ares y sus palacios. una de ar!e y la o!ra de filosofía. sofocando el fue'o de los celos. se encon!raban fren!e una de o!ra en los campos liseos y es!udian!es. fui de una par!e a o!ra.ola m"s $ue a !odo en la !ierra. sur'i*. +ebía 171 . pero. mien!ras la scuela Rerol de ar!is!as mís!icos daba conferencias sobre ar!e. sin ol#idarla nunca.a y 'rande. +eclarada. un nue#o in!er(s. 7o lo sabía. !ales como el mundo nunca había #is!o.as conferencias eran libres y 'ra!ui!as. por fin. unas #eces como informador. en el renacimien!o del Si'lo )ein!e. +os escuelas. l Consejo Municipal decre!* $ue !odas las fachadas de la ciudad fueran de piedra o de m"rmol.CA#IT$LO 94III +uran!e !odo es!e !iempo.as. Me habían ele#ado al 'rado de 'eneral y se me !enían en 'ran es!ima en el ej(rci!o. en #ir!ud de la influencia $ue había ad$uirido sobre el 'ran jefe. confiaba $ue el des!ino me daría lo $ue me era debido. la ad#er!encia $ue ella me hi. . es!u#o casi cons!an!emen!e en compañía de (s!e.

le pre'un!(? 172 . y esperen $ue se los llame>. o para sa!isfacer ambiciones. al parecer. yo fui en#iado para ayudaros y aconsejaros. 4ein* el m"s profundo silencio has!a $ue S!. dijo. los hermanos y poderes in#isibles les ayudar"n en sus labores. es!aban los sie!e a $uienes había conocido al iniciarse el conflic!o. 4eunidos alrededor de la mesa del Consejo. . ac!uando en su esfera adecuada.ar a !al obje!o. los $ue os 'uiar"n cuando las condiciones e0!ernas lo ha'an necesario. #oy a considerar las aspiraciones y m(ri!os de !odos los solici!an!es para el =2ercer &rado>. con!inuar" por al'ún !iempo ri'iendo. Con!"is con diri'en!es compe!en!es y di'nos. s!os pues!os los ocupar"n. /a $uedado inau'urada la edad de 1ro. se han de u!ili.arse para alcan. únicamen!e el Mosco#i!a. m"s se ha recolec!ado la cosecha. Js!e era. $uien !iene !oda#ía un des!ino $ue ser#ir.*n y de la men!e. una #e.ola y smeralda. no como recompensa por sus ser#icios. an!es de par!ir. es mi pri#ile'io alejarme de #oso!ros y ocuparme. Pero recordad hermanos. Ahora es deber y funci*n nues!ra procurar $ue es!os 'uías no fal!en. pero cada uno ha de esfor.le#aba un !urban!e y es!aba sen!ado jun!o a S!. una #e.a e0!erna.o camin"bamos por los corredores. s*lo los poderes del cora. con ojos ne'ros pene!ran!es y lar'os cabellos y barba ne'ros. $ue la re'encia por par!e del pueblo s*lo podr" !ener (0i!o cuando (s!e posea in!eli'encia y dispon'a de hombres rec!os $ue lo 'uíen. nues!ros miembros. despu(s de #arios meses. &ermain habl*? =/ermanos y hermanas>. el día en $ue el pueblo ri'e. !erminado el conflic!o. pero ahora. menos los miembros del Consejo. $ue .ar el pun!o en $ue la 'uía y la direcci*n #ienen de aden!ro. y los miembros de nues!ra %ra!ernidad han de es!ar lis!os para ocupar los pues!os de responsabilidad en !odo el mundo. =Ahora. m"s. Adem"s de los miembros del Consejo había en la c"mara o!ros doce.celebrarse una reuni*n del Consejo.ar el derecho a re'ir. una #e. &ermain con sus ojos fijos en el suelo. y. m"s. los días de los 4eyes y mperadores ha pasado. sino por$ue son los mejor preparados para llenarlo. +iseminados por !odo el mundo. pero había adem"s un oc!a#o personaje. 2eniendo siempre en #is!a el bienes!ar de los hombres. una #e. un orien!al de !e. alcan. an!es de la par!ida de S!. An!e es!e manda!o.. el mis!erioso personaje había decidido morir. de la funci*n $ue !en'o señalada. Mien!ras !omados del bra. por fin. =el Earma del si'lo diecinue#e ha sido e0piado. por así decirlo. !odos. abandonaron la c"mara.ones y men!es de los pueblos. e0cep!o el Consejo y el orien!al. en!re ellos mis padres. median!e cons!an!e labor a fa#or del '(nero humano. como para e#i!ar las miradas de $uienes lo rodeaban. Acabamos de pasar por una 'ran crisis. y #ol#er a su #erdadera es!aci*n. Due se re!iren !odos. pero nues!ro deber no es!" del !odo cumplido. &ermain para el 1rien!e.ola y yo nos reuníamos de nue#o. si son puros y !rabajan por el bien de !odos. de es!a manera pacífica. oscura. /a lle'ado. 3i un solo car'o se ha de conse'uir median!e fuer. se han de 'anar los cora. se ha ajus!ado el balance y las desi'ualdades se han emparejado. ra la primera #e. . 2erminada la 'uerra y la crisis $ue marca siempre el !(rmino de un ciclo.

perfecci*n e iluminaci*n>. . en es!e 'rado 173 . Como para ocul!ar el hecho. el úl!imo pensamien!o del uno para el o!ro. lle#aran a la muer!e a su esposa e hija.. n el curso de una hora. Al hablar ella así.ar el fin para el cual !odas las almas e0is!en.as almas se en!ienden en!re sí. sin necesidad de hablar. Al#are. Pusieron a prueba la confian. cuando mis padres fueron llamados por el Consejo. Si. hab(is solici!ado un 'ran y e0al!ado pri#ile'io. y concen!raremos !oda nues!ra men!e por el bien del hombre>. = n!onces nues!ras sendas !oda#ía #an jun!as>. a pedido de (s!os. aparen!emen!e. mien!ras nos diri'íamos a la c"mara. no muy diferen!e de las $ue !ú y yo hemos pasado. por primera #e.ones.=8. con smeralda y su rubio hermano de scandina#ia. Apenas habían !enido ellos !iempo de besar a mis hermanas. con!es!* ella con una sonrisa dulce. en obediencia a sus *rdenes nunca nos comunicamos ni con nues!ro padre. Pedís ser admi!idos en el =2ercer 'rado>.o y de labor para la ele#aci*n del '(nero humano. lla me con!es!* diciendo? =Al#are. !odo es por la humanidad. Apro#ech( en!onces la opor!unidad para pre'un!ar a smeralda c*mo habían escapado ella y nues!ra madre del !emporal sufrido hacía ca!orce años en el 'olfo. . i'nominia o fama.o prome!er 'uardar el secre!o y. cu"l es !u aspiraci*n9> =Alcan. desembarcamos !odos en la primera isla. mi amor #ir'inal. si es necesario.ola. y o!ro hermano subieron a bordo en el momen!o de par!ir y. en !an!o lle'"bamos a nues!ra sala de espera. nos hi. has!a ahora . )erdaderamen!e podemos aprender buenas lecciones de nues!ros nobles padres. Al emprender de nue#o el #iaje.> =Alfonso Colono y su hermana . Allí se me permi!i*. +espu(s he sabido $ue eso fue una prueba. sea #ida o muer!e. nos de!u#imos un momen!o an!e la puer!a de la c"mara del Consejo. pero seria. (l jam"s dud* y con!inu* fielmen!e su !rabajo. y nadie se en!er* de nues!ra presencia. un pri#ile'io $ue s*lo puede concederse despu(s de muchas #idas de esfuer. repli$u( yo. es!u#imos fren!e a S!. arrancaremos de nues!ros cora. es!"bamos !oda#ía esperando. y no #ol#ieron a salir. haciendo $ue. pero hablamos pocas palabras.> =Muy noblemen!e dicho. (s!e nos dijo? =/ermano y hermana. ambos me recibieron con un beso afec!uoso. mi único #erdadero hermano. #ues!ros deberes han sido arduos. los pensamien!os se in!ercambian en silencio. nos lle#aron en un bo!e a al'una dis!ancia de la bahía. #ino el llamado. dije? =. en!ramos? <na #e. !om"ndonos de las manos y d"ndonos un beso como de separaci*n final. reunirme con mi padre y mi madre. un pri#ile'io $ue pocos seres poseen en la !ierra.a de nues!ro padre en sus /ermanos Mayores.ola y smeralda. sin embar'o.ola. $ue es!aban !ambi(n con noso!ros.ola>. &ermain. fueron llamadas cua!ro parejas. lue'o. pero noso!ros.

con poder para curar. podemos sa!isfacer !odas las demandas>. Al mirar al orien!al.!alia. si in'res"is en el 2ercer 'rado. obser#( $ue sus ojos ne'ros y pene!ran!es es!aban fijos en noso!ros mien!ras S!. !enemos para !i una opor!unidad para hacer mucho bien y !enemos un pedido $ue hacer!e. &ermain con!inuaba? =/ermano y hermana. Por el se'undo. e ir"s de lu'ar en lu'ar. &ermain. $ue es!aba sen!ado a su lado. !endr"s cier!amen!e inmensas opor!unidades para hacer el bien. y dijo? =/ermana.o. curando enfermos y enseñando a los hombres las #erdades de la #ida. como sab(is. habr(is de abandonar el mundo y !rabajar de manera en!eramen!e diferen!e. humildemen!e. nues!ra 'ran obra es a fa#or del hombre.> 174 . &ermain habl* de manera solemne. pero dolores $ue se con#ier!en en 'o. &ermain se #ol#i* a .> S!. con!es!* S!. = n!re nues!ros miembros. aun$ue pocos. = n!onces.os !rae felicidad a o!ros. para $uienes el dolor. !e haremos sucesor de 3apole*n. y puedes. es!e &rado. %ijaos bien en es!a #erdad. len!a y profunda. cono. !erminado !u período. 2enemos mucho $ue hacer en el mundo. recha. $ue os di'o ahora con !iempo. s!e es el mis!erio de los sufrimien!os de Cris!o. y #oso!ros dos pod(is encon!rar abundan!e labor en el campo #isible de acci*n. n !al car'o.arlo. $ue o!ros !omen los pues!os de fama y poder ! dejadme $ue . de placeres. como Presiden!e de uropa. si lo deseas. !rabajamos en !odos los campos $ue puedan ayudarnos a ele#arlos. 8Cu"l de los dos caminos ele'ís9> =Pod(is encon!rar a o!ros para llenar los pues!os del primer camino9>. sufrido en la amorosa obra a fa#or de o!ros. mien!ras el resul!ado de los esfuer. pero. sin embar'o. Ahora bien.o. en cuya posici*n puedes hacer mucho bien. se con#ier!e en manan!ial de 'o. S!. ambos con!es!amos a una #o. adminis!re a las necesidades del '(nero humano y sea uno $ue ali#ie sus dolores. por consi'uien!e. pre'un!(. 8$u( ele'ís hacer9> Como mo#idos por un solo y común impulso. es!e pedido.ola. (s!a es la recompensa de los Maes!ros de Compasi*n. Podemos hacer!e &obernador de . !e con#er!ir"s en monje mendican!e. en #e.> = n!onces dos campos de acci*n es!"n abier!os para !i. !rae dolores.> Sin con!es!ar.? =A$uello $ue nos con#ier!a en ins!rumen!os m"s efec!i#os y nos permi!a hacer el bien mayor para el hombre.camos primero !u elecci*n. s!e es el primer camino. por$ue a$uí aprend(is el (0!asis del dolor. lijo el se'undo camino. hermano. no es de necesidad de !u par!e.!rascienden !oda comprensi*n y #ues!ras #idas se con#ier!en en labor incesan!e.

puedes purificar y ele#ar su na!urale. y produjo en mí un fuer!e sacudida. es!e poderoso 'enio cree en !i ha encon!rado una mujer di'na de su amor.a. !us manda!os desin!eresados ser"n sus leyes. no por$ue así lo $uisieran. aun$ue habl* en #o. denunciaba una !ris!e resi'naci*n. por su misma na!urale. posees 'ran influencia sobre (l. murmur(. pero en!onces habl* por primera #e. deberían amarse.> Su #o. puede ser m"s de lo $ue !ú esperas. #encido !odas las pruebas. y 'as!ado su #ida por nada9 8+ebía ella $uedar fuera del 'ran &rado y $uedar li'ada a un hombre para sal#arlo9 =1h +ios>. =3o lo concedas. yo le amaría. . sino por$ue.os. baja.a.=Cual$uier pedido $ue me ha'"is es!" concedido por adelan!ado>. #iden!emen!e. = s #erdad.*n.> 2odo el !iempo. deben amarse. Ahora bien. sino por ley na!ural. =pero el amor $ue une a almas 'emelas no es!" en mi poder darlo. fue clara.an!e dolor oprimi* mi cora. Por medio de (l puedes hacer mucho bien y. un a'oni. aun$ue lo hemos hecho 'rande. con!es!* ella. &ermain. !en'o o!ro !rabajo para ella. =87 lo amar"s9> =Como amo a !odos los hombres>.cas lo $ue pedimos.a y #ol#i(ndose a . por lo !an!o oye.*n. si !ú $uieres ser su esposa. Si (l hiciera el número de su alma i'ual al mío. pero las #ibraciones las hacen diferen!es. #ues!ro pedido es!" concedido y ser( esposa de 3apole*n.ola dijo? 175 .a e'oís!a.> =Pero !odas las almas son una en el Alma <ni#ersal>. pero. =Si !odos los hombres y mujeres pusieran sus almas a !oo con el Alma <ni#ersal.. aun$ue hablando bajo. (l amaría por$ue las almas en simpa!ía.'ualmen!e. 8Duieres ser la esposa de 3apole*n9> A pesar de mis 'randes esfuer. en!onces. con!es!* ella. no por$ue yo $uisiera. an!es $ue cono. replic* S!.> Con!es!* ella clara y firmemen!e. replic* el Conde. =!odo por el hombre. ni si$uiera con 3apole*n. al mismo !iempo. los pene!ran!es ojos del desconocido orien!al. o en la misma #ibraci*n. diri'i(ndose a S!. había un e0!raño poder en su palabra.a.> =Muy cier!o es lo $ue has dicho. aun$ue su #o. por su misma na!urale. !odas las almas amarían con el amor m"s puro.> =Si puedo hacer el bien y ser de beneficio para mis semejan!es. en consecuencia. 3apole*n !e ama. &ermain con!es!* con una li'era inclinaci*n de cabe. 8/abría ella con$uis!ado !odas las !en!aciones de su cora. se man!u#ieron fijos en noso!ros. no es un hermano y es de na!urale. &ermain? = s!a hermana no debe casarse. hermana mía>. S!.

A la mañana si'uien!e. 2ienes por delan!e dos años de prueba y ardua labor. /abía !ranscurrido al'ún !iempo. =es!"s bajo la jurisdicci*n de ral y del Consejo occiden!al $ue #es a$uí. me era conocido y me habl* con in!er(s sobre medicina. son realmen!e insi'nifican!es."bamos. !endremos la !ierra en!re noso!ros. s!o puedo hacerlo ahora y !ú podr"s muy pron!o. 7o no esperaba #er m"s a . l Señor Callais. sin embar'o. Pas( el día en!re mis #iejos ami'os e hice al'unos arre'los con el señor +uran!. y desarrollan nues!ras posibilidades in!ernas no descubier!as. mañana por la mañana. la encon!r( en casa. &ermain. pero recuerda $ue.as pruebas y los sufrimien!os nos !raen plena conciencia de nues!ro poder. $ue hemos poseído has!a ahora. por$ue. deber"s !rabajar en Am(rica. Su !rabajo ser". desde $ue dej( mi an!i'uo ho'ar. a su señal. la !ierra de los 176 . me recibi* muy cordialmen!e. aun$ue separados en cuerpo. pero al lle'ar !u#e la a'radable sorpresa de encon!rarla en la en!rada. =Mi $uerido Cleo>. pues!o $ue s*lo pasando y sobreponi(ndose a las pruebas. nunca es!"is separados en alma. Mañana par!o hacia el 1rien!e y !ú hacia el 1cciden!e. dijo S!. y !ú es!ar"s conmi'o en 1rien!e duran!e el mío. ser" !u pri#ile'io reunir!e con ella m"s !arde. abandon* la C"mara con el orien!al.a y poder.ola #a al 1rien!e. ella impresionar" e influenciar" a !odas las cria!uras y a los hombres. nunca es!aremos separados. en el mundo in#isible de la men!e y del alma. podemos darnos cuen!a de nues!ra fuer.a has!a $ue somos some!idos a prueba. pero no podía conse'uir $ue mi as!ral lle#ara mi men!e a plena conciencia. .> +ej* de hablar y. Al lle'ar supe $ue Camila se había con#er!ido en Madame Callais. yo es!ar( con!i'o y a medida $ue pro'reses y desarrolles !us labores. si perse#eras y cumples con !u deber. 2omados del bra. la #ida es!" llena de ellas.ola. =el 'ran Maes!ro me ha dado permiso para comunicar!e ins!rucciones m"s a#an. pues yo es!ar( con!i'o en 1cciden!e. me acompañ* a nues!ras an!i'uas habi!aciones. !u hermana . yo !e ins!ruir( en el mundo de la men!e. comparados con los $ue podemos conse'uir. con lo cual !erminar"n !us sie!e años de probaci*n. abandon( la C"mara y me diri'í a la mansi*n +uran!. no !odas las pruebas es!"n !erminadas. he aprendido el secre!o $ue me permi!e abandonar mi cuerpo físico y alejarme en el as!ral a plena conciencia. dijo ella.o'ia in!erna. mien!ras nos abra. fui al cas!illo del Conde de +u Bois. =Ahora hermano>. +uran!e es!os dos años. sin embar'o. mien!ras !u es!(s en el mundo occiden!al. aun$ue aparen!emen!e separada del mundo. es!aremos jun!os cada noche. Por fin. y !e deja has!a $ue !ú !en'as el poder de reunir!e con ella. l conocimien!o y los poderes. por ser hermano. +uran!e años he podido abandonar mi cuerpo de carne. Sin embar'o.o.a &ran Cerar$uía la adop!a en su . Así. duran!e !u día. . mien!ras has!a ahora nues!ras comunicaciones a la dis!ancia han sido men!ales.=/ermano Alfonso. en adelan!e nos reuniremos en el mundo as!ral. 3unca conocemos ni sen!imos nues!ra fuer. en el cas!illo del Conde de +u Bois. reúne!e con ellos.ola d"ndome una lar'a mirada comunica!i#a. =.adas. Ahora puedes re!irar!e.> A su señal de despedida. en adelan!e. n el es!ado llamado sueño.

A la mañana si'uien!e. había no!ado un cambio en mi cuerpo. 2odos los Maes!ros de la )erdad han de sufrir. Como Buda has renunciado al !rono y a una esposa aman!e. !e calificar"n de charla!"n. los embus!es y el abuso. Así #es!ido.an!i'uos 2alan!es. o yo me unir( a !i.as. /as ele'ido el sendero del renunciamien!o. in!erna y el 'o. y !e ridiculi. Ahora #amos a separarnos. pero es!e sufrimien!o es el fue'o de la sublimaci*n. n medio de es!as pruebas y sufrimien!os. deja $ue la alana.a no !e dar" medios #isibles para sos!ener!e. y la iluminaci*n #endr"n a !i. y como a Buda la pa.a fuer.o y (0!asis $ue #iene del conocimien!o del deber cumplido. por$ue los pueblos allí.a de men!e y de alma. y ser"s el blanco de !oda len'ua #il.a $ue necesi!ar"s no ser" de resis!encia física. por$ue ellos no conocen los poderes de la medicina ocul!a. encon!rar"s pa. pero sabe $ue sus almas doloridas condenan sus acciones. y no podr"s jus!ificar !us acciones. Cuando descubran $ue no !rabajas por dinero y no buscas 'anancias. no dejes $ue la oscuridad !e cie'ue a la lu. $ue !odos los hombres puedan se'uir. !u#e una sensaci*n de mayor liber!ad corporal y parecía como si no !u#iera peso. pero el fin ser" m"s 'rande !oda#ía. sino fuer. deber"s #iajar de lu'ar en lu'ar. #e a cumplir !u deber en el 1cciden!e. haciendo bien y dando lu. cuando ali#ies la miseria de los $ue sufren. con s*lo mi !raje pues!o y una lar'a capa de color índi'o. #endr"s a ser un #a'abundo suje!o a las leyes de la escla#i!ud. necesi!aba menos alimen!os. el deber de!erminar" lo $ue ha de ser. has sacrificado !u amor indi#idual para !rabajar por el '(nero humano. es!"n dominados por la ilusi*n de la !ierra y ence'uecidos por la ambici*n de poder y d de oro.a #en'a de !u in!erior. Cuando !u !iempo haya !erminado. y no has de !emer daño al'uno... deja $ue !u conciencia !e jus!ifi$ue. =Como mendican!e. por e0!raño $ue pare.> +e es!a manera dio fin a sus concejos. compad(ce!e de ellos pero no los si'as. no impor!a cu"n!o bien moral o subje!i#o ha'as con !u pensamien!o. 3o pidas alaban. Casi sin darme cuen!a caí en un sueño profundo. compad(ce!e de su error y con!inúa con !u !rabajo. n es!e !rabajo es!ar"s solo como monje mendican!e y sin ri$ue. Caer"n sobre !i las calumnias. 4ecuerda $ue los Pro!ec!ores !e rodean siempre. sen!ía una sensaci*n airosa y como si fuera menos pesado. y !e cas!i'ar"n como embaucador.as de los hombres. a!ra#es( la ciudad. 3o !e impor!e el desprecio y las burlas de los i'noran!es del mundo. y lle#ar lu. pero perse#era siempre. no podr"n comprender !us acciones y !e señalar"n como fraude. . ni !e des#íe de la senda. n el 177 . !u enseñan. a las almas $ue se desen#uel#en allí. no pierdas !i fe en la #erdad y en el deber. sin ser reconocido. las pruebas ser"n cier!amen!e 'randes. para !rabajar por la humanidad. Parecía $ue nunca me cansaba y. cuando se !e ofrece fama y poder. 3o pidas jus!ificaci*n al mundo. por$ue el ejemplo d e una #ida es m"s po!en!e $ue !odas las enseñan. abandon* la habi!aci*n y $ued( solo en su depar!amen!o.ca.a a $uienes !e rodean. ser"s llamado. de día en día. +esde hacía un año. inici( mi pere'rinaje. con un beso de despedida. =2u #ida ha de ser un ejemplo. Al $uedar solo.ar"n como curandero.

*n sencillo es!aban m"s cerca de la #erdad $ue muchos de los m"s ilus!rados. Buda y Cris!o eran !odas las mismas9 7o esper( la #iolencia. cuando se u!ili.*n. mbarc"ndome en un #apor. las puer!as de los acaudalados se abrieron para noso!ros. ejercía 'ran influencia sobre 3apole*n. por$ue es!as dos profesiones. las masas de cora. con!inu( mi camino. Cuando se hi. ni !ampoco nin'ún caso de injus!icia $ue pasara desapercibido.a #erdad es $ue los hombres habían casi perdido !oda confian. con#o$u( al Consejo americano y pedí su cooperaci*n para formar una =.as.o'ia de Cus!icia y Misericordia>. a la princesa .uisa de . aun en las cosas m"s pe$ueñas. sin cesar nunca en los esfuer. $ue habían per#er!ido los juicios de 178 . sin pa'a ni precio. Se añadía $ue es!a misma %ra!ernidad mis!eriosa había !omado. $ue la princesa debía su #ida a uno de (s!os. m"s y en mi h"bi!o de monje con!inu( mi pere'rinaje. los rumores sin embar'o. son buenos. $uien la había sal#ado hacia muchos años de unos caballos desbocados en las calles de .o e#iden!e $ue !rabaj"ramos desin!eresadamen!e por el bien del hombre. Roroas!ro. Pero. Allí sin dar a conocer mi iden!idad.os Mundos>.ondres. credos. !ienen 'ran poder para el bien.*n no es!aba a!rofiado por la a#aricia o por su propio in!er(s. 8Pero c*mo podía desarrollarse !al labor sin dinero9 8C*mo podrían !rabajar los miembros sin pa'a9 s!a #erdad $ued* descubier!a en!onces. se'ún se decía.ados en una %ra!ernidad para !rabajar por la jus!icia y la misericordia y para ali#iar. no. . pero. leí el diario =. Proclam( la 4eli'i*n uni#ersal. . Js!a y Colono habían pasado 'ran par!e de su !iempo en París y se sabía $ue es!aban #inculados con los llamados Adep!os ocul!is!as. parpadean!e. 2odos a$uellos de es!as profesiones.o'ias. y me en!er( de $ue Alfonso Colono había desaparecido mis!eriosamen!e y nada se había podido a#eri'uar sobre su paradero. 8$u( podía esperar uno $ue proclamaba $ue las #erdades esenciales de Xrishna. )isi!ando !odas las . fui de ciudad en ciudad y bus$u( especialmen!e la cooperaci*n de m(dicos y abo'ados. a los $ue sufren. +espu(s $ue con cora. curando enfermos y ali#iando a los $ue sufrían.*n a'radecido #i la obra es!ablecida firmemen!e. decían $ue había sido !omado por una Sociedad ocul!is!a la cual.a. #iaj( enseñando las 'randes #erdades del amor. desparecí una #e.a en sus semejan!es y el e'oísmo uni#ersal predominaba. jus!icia para el inocen!e y misericordia para $uienes sufren y se sien!en desamparados. +espu(s de ca!orce años. Se decía !ambi(n. hacía al'unos años. .os hombres se sien!en humani!arios y.os sabios de men!e es!recha. pero noso!ros conse'uimos res!ablecer esa confian. fueron or'ani.ar el A!l"n!ico y lle'u( a 3ue#a 7orE. en su cora. 3o se debía dejar nin'una miseria sin a!ender.an rec!amen!e. y desper!amos en su in!erior la lu.a y ra. %ui de ciudad en ciudad. +e lu'ar en lu'ar.os para derribar barreras en!re naciones. pensando sobre cu"n!os mis!erios podrían los hermanos e0plicar en la his!oria del mundo y de indi#iduos prominen!es./a#re. ri$ue. del deber y de la fra!ernidad de los hombres. A es!o se'uía un lar'o ar!ículo sobre desapariciones mis!eriosas y sociedades ocul!as y se comen!aba sobre 'ran número de personas prominen!es $ue habían desaparecido sin causas conocidas. pero en #ir!ud de mi posici*n e#iden!e.n'la!erra. jus!icia y humanidad eran la re'la. cuyo cora. #ol#ía a cru.

es decir. pre'un!(. A medida $ue !rabajaba. en su lu'ar. dis!in!o del S!. pero. al recuperar la conciencia.las masas. del pensamien!o.ola9>. obedecí y me sen!í !ranspor!ado a !ra#(s del espacio con la rapide. sobre es!as pruebas. Sorprendida y con profunda a!enci*n la mul!i!ud escuch* sus palabras. libre de mi en#ol!ura de carne. +e pron!o.ones rencorosos. mir( a mi alrededor y me encon!r( en un pa!io rodeado de columnas $ue.> Al hablar así man!enía un espejo an!e mí y. se !e ha concedido al'unas e0periencias del 2ercer 'rado. al darme #uel!a. pero la semilla encon!r* !ierra propicia y dio sus fru!os. ra el mismo y. Mis manos masculinas habían desaparecido y. en cier!o modo. 3os en#ol#ía un mundo de sus!ancia. me dio se'uridad y pre'un!(? =8+*nde me encuen!ro. s!e cambio no hubiera sido permi!ido. y cada noche. Su bondadosa sonrisa. 4ecobr"ndome de mi sorpresa. sen!ía una presencia $ue me en#ol#ía. an!e mi sorpresa. alcanc( uno de esos !ranspor!es y #i. ridiculi. #i a S!. pero la !ierra no podía #erla? de pron!o !odo desapareci* y. pero ponen ahora de manifies!o o!ro aspec!o. Al principio no sabía $ue era. $ue el número y la #ibraci*n de #ues!ras almas son los mismos. mi cuerpo carecía de peso. Con cora. #i las facciones de mi hermana .as di#inas. n silencio cedí. A ren'l*n se'uido. = lla es!" en 3ue#a 1rle"ns y !ú es!"s ahora en . =+(jame hablar>. S*lo los fan"!icos !emieron y comba!ieron mis palabras y !rabajo. dijo ella !an claramen!e c*mo si fuera su #o. sus facciones eran las mismas.aron al mendi'o y los arrojaron de sus puer!as. &ermain a mi lado. Sin #acilaci*n y has!a sin sorpresa..ola. era de color blanco. sin embar'o. S!. #iajaba al 1rien!e. pero in#isible a la mul!i!ud $ue me rodeaba. y belle. mis poderes se hacían m"s fuer!es y m"s manifies!os.> 179 . la sensaci*n $ue e0perimen!( nunca la había sen!ido an!es. aun$ue no recordaba el lu'ar. me encon!r( como un ser dis!in!o. en crecien!e sorpresa. al'unas #eces en el in!enso en!usiasmo de mi discurso me !ranspor!aba y se ras'aba el #elo de la ma!eria. &ermain dijo? =Median!e un cambio de polaridad. !ú has !omado el cuerpo de !u hermana y ella el !uyo. hermano9> =A pedido de !u o!ro yo. si no fuera $ue #ues!ras almas son una. Sonriendo bondadosamen!e. de . me pareci* e0!rañamen!e familiar. me #i con las delicadas manos blancas de una mujer. $ue se había reunido a mi alrededor en las calles de 3ue#a 1rle"ns. =/ermano>. &ermain por medio de un hilo de sus!ancia de color #iole!a. una #o. <n día mien!ras hablaba a una 'ran mul!i!ud. me encon!raba en una localidad desconocida y !enía o!ro cuerpo. &ermain de %rancia. me orden* $ue la si'uiera y. !u alma e indi#idualidad son las mismas.hassa.> =7 d*nde es!" . a mi lado una forma parecida a la de mi hermana. mi #es!ido era !ambi(n de mujer. me comba!ieron. pero radian!es con lu. yo era un espec!ador y la #o. &ermain a mi lado. #i a S!.ola habl* a !ra#(s de mi forma. 2ú sien!es ahora como !u hermana sen!ía y ella sien!e lo $ue !ú sen!ías. en el mismo ins!an!e. es!aba conec!ado al de S!. lue'o.

mien!ras ella !oma mi forma impura9> =Cier!amen!e. con!es!*. y !ú ahora. de o!ra manera nunca hubiera podido ocurrir. con la memoria limi!ada a una cor!a #ida. al #as!o mar sin orillas del !iempo.arla con!ra su #olun!ad. n la memoria e!erna del alma.> =87 de d*nde pro#ienen es!os e0!raños recuerdos y es!e mara#illoso conocimien!o y lu.> =7 consen!í yo es!a !ransferencia a su puro y san!o cuerpo. por !u desen#ol#imien!o superior. Duien es incapa. pre'un!(. manipulan su fue'o !errible y poderes $ue 180 . permi!en $ue espíri!us elemen!ales o demonios desencarnados pene!ren en sus cuerpos. los Maes!ros u!ili. pero s*lo cuando la forma es pura y pueden reali. pues deja $ue es!e !errible !orren!e se deslice libremen!e en su cerebro y pron!o sucumbe. $ue pene!ran ahora en mi men!e9>. !ienes el poder de recordar !us e0is!encias pasadas. $ue podemos con!rolar nues!ras men!es y ponernos a !ono con nues!ras almas. =2odos los $ue noso!ros sancionamos lo son. se pierde mañana. .aci*n de sus almas y pene!ran con sus men!es en las profundidades de la misma. se ha hecho puro. s!os recuerdos. Para noso!ros.=87 cu"n!o !iempo durar" es!e cambio9> =/as!a $ue ambos consin!"is #ol#er a cambiaros. dominado por la locura. no con frecuencia. 2u cuerpo. =mucha 'en!e haci(ndose pasi#a. 'racias a !u labor. 'rabados profundamen!e en el Alma inmor!al.an a es!os pasi#os. es!os recuerdos y el #as!o dep*si!o de conocimien!o ad$uirido duran!e muchas #idas pasadas. y no hay poder $ue pueda arrojarla o reempla. Js!os se con#ier!en en poseídos demoníacos. eres conscien!e .ar el bien u!ili. pierden muchas horas.ola. de dominar su men!e. #aliosas y ú!iles en ca#ilaciones sobre escenas pasadas. son buscados por men!es no preparadas. (s!e es el peli'ro para las men!es no preparadas. pueden leer es!e re'is!ro sin fin. Pero domina !u men!e. pero no los encuen!ran por$ue. pre'un!( al sen!ir $ue una oleada incesan!e de ideas pene!raban en mi cerebro. o de'radando su forma con pasiones sensuales. )a'o e incier!o es el recuerdo $ue #iene únicamen!e a !ra#(s del cerebro. muchos o!ros no>. y rindiendo su #olun!ad. no puede re'ular sus pensamien!os. de !u inna!o e increado 7o. ^nicamen!e $uienes lle'an a la reali. de o!ra manera. Duienes sin es!ar preparados jue'an con lo ocul!o. Al'unas #eces. no hubiera podido en!rar en (l> =8Son es!os in!ercambios siempre buenos9>. =Como miembro del 2ercer 'rado. es!"n a nues!ro alcance. la mayor porci*n de las #idas de la mayoría de los hombres es!"n en blanco. de lo con!rario es!a afluencia incesan!e !e arras!rar" al ol#ido. l alma domina la forma $ue ocupa. lo $ue es!" en sus conciencias hoy."ndola. alma pura. es!"n acumuladas #as!as e0periencias de una e#oluci*n sin fin. en !u memoria.

de nue#o sacerdo!isa. e0clam(.> =1jal" los hombre pudieran darse cuen!a de la 'rande. y me #i como mujer brahm"nica. ad#ir!i* S!. pues cuidadosamen!e #i'ilado por S!. puedes mirar y leer !u Mien!ras hablaba S!. orden* mi 'uía.> 7. =)uel#e>. = l pasado no #uel#e. en las !ierras del 3ilo. despu(s Cas!rilla. =3o lamen!es nada para $ue !u men!e no se per!urbe>. =Si'ue>. =has #is!o uno de los mis!erios de la #ida. 181 . diri'iendo mis pensamien!os al cie'o y en'añado mundo. mien!ras yo me #eía de nue#o en el con#en!o de los Pirineos. !ienes $ue ele#ar!e m"s. puedes ir a cual$uier lu'ar de la !ierra $ue !ú $uieras. dijo S!. el mundo en!ero es!aba abier!o a mi #isi*n. &ermain. me #i de nue#o como Cleomedes en la bella A!ica. dijo S!. cuando mi #isi*n pareci* ol#idar el lu'ar en $ue me encon!raba y con!emplaba una forma dormida. &ermain $uedaron e0plicadas las mis!eriosas palabras de . de con!inen!e a con!inen!e.> Ahora. mi men!e #ol#i* al pasado. un ciudadano de fa. en la an!i'ua Arya#ar!a. monje Brahman. A su conjuro. lue'o. como por la ma'ia de sus palabras. o!ra #ida an!erior. &ermain. m"s me encon!r( en el pa!io rodeado de columnas. &ermain. has!a lu'ares imposibles y recluidos. #ol( de lu'ar en lu'ar. re!rocede m"s a!r"s. y una #e. laborando en campos de Poi!iers y record( !oda a$uella #ida. y una #e. m"s fui un monje benedic!ino. donde el A!l"n!ico nor!e se e0!iende.> Apenas había !erminado de hablar el Adep!o. =Ahora fija !u men!e en el chaEra Ucen!ro] amarillo y lee y #e. pero s*lo la porci*n m"s pe$ueña del 2odo. =3o dejes $ue la emoci*n per!urbe la serenidad de !u men!e>.des!ruyen la men!e.ola sobre #idas pasadas. =Apresúra!e>. =/ermano>. lue'o. <na #e. m"s se'uí hacia a!r"s. ra en!onces una sacerdo!isa e'ipcia en 2ebas. oscura del 'ran país. =)uel#e> +e nue#o recuper( la conciencia en el pa!io. =3o !raspases las profundidades del espacio. !u #olun!ad no es lo suficien!e fuer!e. y an!eriormen!e.a de la #ida y de la sublimidad de su na!urale. mi an!i'uo !emplo es!" a car'o de mi hermana. &ermain. orden* mi 'uía. $ue reposaba en una pe$ueña habi!aci*n en 3ue#a 1rle"ns. an!es de $ue puedas !ú conocer sus mis!erios. con !u men!e dominada.a>. pasado. 8 s (s!a mi forma9 3o. me ad#ir!i* mi 'uía.

+ebes recordar $ue $uienes se han condenado a sí mismos. l cuerpo no puede ser la causa del alma. cada nue#o hermano $ue recibamos es 'anancia ne!a. el alma pura !ampoco. y deber"s ele'ir cu"l de las dos #as a !omar. los a!raemos a la 'ran %ra!ernidad. permí!aseme ser su compañero y ele'ir la misma ru!a. $u( #as!o es el !iempo y cu"n len!o el pro'reso>. ni por un momen!o. con!es!(? 182 .> =3adie puede ele'ir de es!a manera. por$ue lo bajo no puede causar lo ele#ado. +esdichados son a$uellos. pre'un!(. replic* S!.> =Pero cu"n pocas almas #ienen. = n!onces. el se'undo es una #ida con!inuada en un as!ral au!o@conscien!e. como en los 'rados an!eriores. dije. &ermain. y las almas perdidas sí. Si +ios !u#iera $ue crear un alma para cada cuerpo. unos pocos de cuyos mis!erios acabas de #er. uno a uno. pero el espíri!u per#er!ido como deseo. se #ería some!ido a los #icios y caprichos de los hombres.> =8/a ele'ido . lue'o. poco a poco.=2odo #endr" con el !iempo>. hay en (s!os dos ru!as. an!es de su hora na!ural.ola9>. +esde ahora. pensando $ue era e'oís!a desear desprenderme de mi cuerpo. en #idas an!eriores. repli$u(. !ú has de hacer !u elecci*n. se hacen cuerpos para las almas. por$ue ellas buscan únicamen!e a los de na!urale. con!inúan buscando nue#as formas y son los $ue impulsan !ales mons!ruosos ac!os #iciosos. y por un momen!o #acil(. $ue son creadas almas para cada cuerpo reci(n nacido. pero. en comparaci*n a las $ue no a!raemos>. pero la #erdad es lo con!rario. = lla ha ele'ido y pasa adelan!e>. has!a $ue lle'ue la disoluci*n na!ural de !u cuerpo. Ahora bien. el espíri!u per#er!ido por el deseo impulsa a la formaci*n de cuerpos. Si el alma fuera creada para el cuerpo. con!es!* (l. 8en $u( $uedaría la muer!e del cuerpo. l flujo !ransmi'ra!orio del uni#erso an!erior al nues!ro ha cesado. 3o creas. y el fin de la e0is!encia del alma9 l cuerpo es creado o formado para las almas $ue lo necesi!an. puede el espíri!u o alma impulsar los ac!os bajos $ue ejecu!an al'unos cuerpos9> = l espíri!u puro no. =8Pero. =Sí. = l número de almas en el uni#erso presen!e es fijo.a similar. l primero es $ue #as a con!inuar la labor en el mundo.> =Pero. dijo cambiando de !ema.> 8Cu"l eli'es9> Call*. =Pero. por in!ermedio de los cuales es!as almas perdidas ac!úan. =!us sie!e años de probaci*n han !erminado y es !u pri#ile'io ser iniciado en el 2ercer 'rado. y si (s!e fuera la causa $ue la a!rajera a la e0is!encia. hermano>. 8Puede lo !emporal ser causa de lo e!erno9 8Puede el cuerpo ser causa del espíri!u9 3o. no #ienen nue#as.

!odo #iene de aden!ro. s!as fuer. Confiado en el amor a la #erdad y a lo jus!o. . y para dominar a !odas las fuer. de $ue nunca u!ili. si no fuera así.a $ue re har" in#isible. has!a donde es!( de!erminado.*n y de men!e la pueden percibir en !oda su belle. para leer el pasado y el fu!uro.as. aun$ue no lo sabes. !e ayudaremos a abrir las po!en!es fuer. m"s probabilidad !iene de lla'ar a la #erdad.> CA#IT$LO 9I9 Siendo !odo lo dem"s i'ual. para leer los cora.a #erdad es pura e inmaculada. curar enfermos por el poder de la #olun!ad. =4ecordando mi lema? =1l#ída!e de !i mismo>. sin sombra de duda. es el prejuicio $ue desfi'ura los hechos para $ue se ajus!en a opiniones preconcebidas. esco'í ins!an!"neamen!e mi camino. +os almas como las #ues!ras han de !rabajar unidas has!a el fin. cuan!o m"s piensa el hombre un !ema de!erminado. diciendo? =/ermano. !ú has ele'ido la senda en la $ue !u hermana !e adelan!a ahora. no s*lo por !u alma. es el deseo sincero de conocer la #erdad. &ermain pron!o disip* mis dudas.a. aun$ue presen!e. el cual. =An!es de re#elar!e el secre!o $ue !e permi!ir" abrir!e.a causa m"s 'rande de error en el mundo. libre de prejuicios y de preferencias. por !an!o !iempo re!enidas.= lijo la primera senda y con!inuar la labor en el mundo. Se !e dar" poder para en#ol#er!e en una cora. . difícilmen!e podr"s comprenderlas por lo $ue !e di'o ahora. me !raería labor m"s ardua. sin demora os unir(is.as encerradas en !u alma. Pero mucho m"s impor!an!e $ue el pensamien!o mismo.a. e influir en sus pensamien!os desconocidos. +i'o $ue se dar"n es!os poderes. en #erdad.ones y las men!es de los hombres. arrojar demonios. y únicamen!e los puros de cora. 8/abía esco'ido correc!amen!e9 S!.as de la 3a!urale.a inferior. ni si$uiera para sal#ar !u #ida o la de a$uellos a $uienes amas. para !ransmu!ar me!ales. para moldear en formas #isibles a la sus!ancia as!ral. m"s correc!amen!e. necesi!o con#encerme. sino 183 . decidí casi sin pensarlo dos #eces. y el prejuicio !iene sus raíces en la na!urale.ar"s !ales poderes con fines e'oís!as. al parecer. l hombre $ue busca la #erdad mo#ido por el e'oísmo nunca la encon!rar".*n. para dominar a los elemen!os. )isible a la #isi*n espiri!ual. pero. pues los posees ahora. para proyec!ar !u conciencia as!ral a la dis!ancia. !ú y !u noble hermana sois. Pero an!es de en#iar!e a 1rien!e. pues!o $ue nada se puede a're'ar al hombre desde fuera. !e los das !ú mismo. uno. no podrías recibirlos. en mi in!erior. median!e el Poder di#ino $ue es!" en !i.por$ue sus deseos per#er!ir"n su juicio y nublar"n su ra. +e !u abne'aci*n es!oy ahora con#encido.

has!a incluir en ese mara#illoso amor a !odos los seres y cria!uras. &ermain. <na amorosa sonrisa ilumin* el ros!ro de S!.> Al e0presar (l su manda!o. an!es de $ue !e pueda dar la palabra secre!a. $ue si'nifican la muer!e de !u combinaci*n cons!i!ucional. indecible se apoder* de mí.> 184 . por$ue. !u cuerpo ha de recibir una comple!a y final purificaci*n. el des!ino es una can!idad #ariable9>. el cual no ser" lar'o. +uran!e !u #ida. en pocas horas. . =. . cambia la hora de su muer!e. Si así ocurre. mien!ras decía? = n!onces se !e permi!ir" !rabajar in#isible o renacer. pre'un!( yo. ahora diri'e la men!e a !u in!erior.as condiciones as!rol*'icas. la mayoría si'uen cie'amen!e los impulsos o !endencias de sus na!urale. /as acor!ado !u #ida !errena. =Cada or'anismo !iene fijado el !iempo de su disoluci*n>. Por consi'uien!e.> =5S*lo cua!ro años m"s de !rabajo. den!ro de cua!ro años. las #idas de esa mayoría es!"n fijadas y suje!as a s*lo li'eras #ariaciones. puede ser reempla. !al cual es ahora. pre'un!(.a. orden*? 5)uel#e.a combinaci*n $ue cons!i!uye !u or'anismo físico no hubiera #enido bajo la influencia de la muer!e has!a los sesen!a años. pre'un!(. $ue si'nifica su disoluci*n. un rap!o celes!ial llen* mi alma. pero en!rar"s m"s pron!o en la #ida superior.ue'o. !al como es ahora. con!es!* S!. cuando hay !an!o $ue hacer6>. an!es de $ue sean modificadas por !u #olun!ad. Pero hay e0cepciones.> =. en!ra en aspec!os plane!arios diferen!es. por el poder de la #olun!ad. Mirando a S!.> =8 n!onces. &ermain. e0clam(. encon!rar" !al influencia. ya no !iene poder sobre !u or'anismo.ola #ol#er" a$uí y esperar" a $ue !ermine !u período de #ida. pareci* como si se e0pandiera.!ambi(n por !u #ida duran!e sie!e años. encon!rar"s difícil !ra. =2odo ac!o conscien!e de la #olun!ad produce una modificaci*n en el llamado des!ino.a. habr"s lle'ado a la edad mí!ica de !rein!a y !res años. =pero a medida $ue el hombre cambia su or'anismo. . y su cualidad dominan!e hoy. si !omas un hombre de men!e poderosa y firme #olun!ad.as. pero !u cuerpo. Pero !e $ueda !oda#ía un deber $ue cumplir. mien!ras un sen!imien!o de amor uni#ersal inundaba mi cora.> =87 decís $ue mi !ermino de #ida es cor!o9>. has modificado !u forma de !al manera $ue la disoluci*n de (s!a.. puede modificar el curso de su #ida.ar un hor*scopo.> V8 s $ue cada hombre !iene fijada la hora de su disoluci*n corporal9>.a as!rolo'ía eso!(rica no e0cluye el libre albedrío o el poder del hombre para modificar su na!urale. y eso re$uiere $ue #uel#as al mismo en el 1cciden!e. y una pa. y sus facciones parecían an'(licas por su belle.*n. Pero muy pocos hombres $uieren conscien!emen!e. &ermain. #i su ros!ro radian!e de lu.ada por o!ra mañana.

con la rapide. la corrien!e cambi* y fui a!raído a mi forma y $ued( inconscien!e. !ra!( de #er mi forma.ola a mí.ada y pas* de .ola6 8Dui(n era . en un cuerpo i'ual al mío. mi forma !ransparen!e parecía lle#ada por mi #olun!ad. lue'o. y una especie de succi*n.ola. lue'o dos hebras pasaron por el cuerpo !ransparen!e de S!. 3o !enía alien!o ni sen!ido de peso.o de aclararlo. y de nue#o. una horrible blancura me en#ol#ía. 5Men!e.o $ue los hombres llaman men!e no es m"s $ue una secreci*n del cerebro. =8/as #uel!o9> me pre'un!*.ola. es!aba o flo!aba mi hermana . el (!er !ransparen!e obedeci* a mi deseo. pero se había producido un asombroso cambio. un en!umecimien!o se apoder* de mi cuerpo.* en mi lado i. $ue parecían palpi!ar con #ida pasar por !ransformaciones con!inuas. pero mi men!e y conciencia parecían ser nada m"s $ue un núcleo de sus!ancia. men!e6 53o e0is!e la men!e6 .n obediencia a su manda!o. a!ra#esamos el espacio. pues no hablamos con palabras. y a mi lado. !odo $ued* en blanco. 5 2odo se había ido6 8/abía sido mi cerebro desecho9 8/abía yo perdido mi men!e9 5+ios mío6 8Du( si'nificaba a$uello9 8Dui(n era yo9 5. en un ins!an!e. e#iden!emen!e. nos reuniremos de nue#o. a !ra#(s de mi forma durmien!e. Pre'un!"ndome $u( era yo. 8Dui(n ha #is!o al alma9 8A $u( se parece9 82iene forma9 8 s un cuerpo9 8Dui(n ha #is!o al'o $ue no !en'a cuerpo9 Así des#ariaba. de nue#o !om( forma. Como ansiaba #er. pues es!aba flo!ando en una forma similar a mi lado. me encon!r( en una casi!a de 3ue#a 1rle"ns. me dijo men!almen!e. comen. <na corrien!e de #ida circulaba por el hilo $ue unía a . diri'í la conciencia hacia den!ro. l hilo form* una la. (s!as #inieron poco a poco a mi memoria.$uierdo. 8+e d*nde #enían !ales pensamien!os9 185 . desde afuera. &ermain había pasado. sen!ada en un sill*n y en profundo !rance. #iole!a $ue form* un circui!o a !ra#(s de nues!ros cuerpos y el de S!. Mi men!e es!aba casi en blanco. pero en #ano apre!aba mis sienes en el esfuer. +e momen!o no recordaba las e0periencias $ue acabo de rela!ar. producida por el mo#imien!o de las mol(culas. me encon!r( al lado de una cama en la $ue es!aba mi forma durmien!e. &ermain.> Al hablar así. Al desper!ar. 2enía un #a'o recuerdo de conocimien!o perdido.ola con mi forma durmien!e. para encon!rarme mirando a . #i un hilo de lu.ola9 5Maes!ros6 8Dui(nes eran los Maes!ros9 8 s!aba yo loco9 8Dui(n soy yo9 53o e0is!e el yo6 l yo no es m"s $ue una ilusi*n del cerebro. S!. +e pron!o fui a!raído hacia abajo por succi*n y. del pensamien!o. cuando !ermine mi !(rmino de #ida. una #e. de cuyo es!ado desper!(. 5Alma6 s!a es una supers!ici*n de la cual no !enemos pruebas. en pensamien!o. hermana. por !ransformaciones parecidas. #e!e con el Maes!ro al 1rien!e. )olamos a !ra#(s de nubes de sus!ancia flo!an!e de muchos colores y !onalidades. m"s encarnado en Alfonso Colono. pero al hablar yo. =)en>. por un momen!o. =Sí. &ermain y por el mío y se perdían en una nube #aporosa de!r"s nues!ro.

me le#an!( y me #es!í. A medida $ue se acercaba la noche. no pueden 186 . 2odo el día camin( de un lado al o!ro. y. las sen!í en mi cuello y hombros. =S*lo.ado y !embloroso !ra!( de alejarlas. casi sin saber $u( hacía. pero me sen!ía perdido. pero una blanca forma apareci*. Como dominado por la locura y a pesar del calor opresi#o.a llama. ele#ando mis ojos. encendí fue'o en la chimenea. n el mismo ins!an!e. por delan!e del espejo. Mis oídos . $ued( como en !rance y perdí el poder de mo#erme. =5. a no ser $ue la des!ruyan. Sonreía horriblemen!e. la horrible cria!ura $ue había #is!o en la mansi*n de los +uran!. #ino hacia mí. puede sal#ar!e>. reía en mis oídos. . 0!endi* sus huesudas manos como para abra. oscura y calurosa. . y al con!inuar mir"ndola. #a'amen!e conscien!e de $ue yo era al'o. por$ue es!a sombra demoníaca espera siempre en el umbral y. cay* en el fue'o. pero la horrible sensaci*n con!inu*. corrien!es frías lle'aban a mi ros!ros y manos pe'ajosas me lo !ocaban. por un cambio ins!an!"neo. se consumi* en las llamas.oñoso. ni a d*nde iba. mi alma se llen* de lu. lle'* a mi men!e y pronunci( una sola palabra? =. y eres ahora absolu!amen!e puro. sin encon!rarlo. mien!ras me decía? =2e !ienen miedo>. Al mismo !iempo.. me acer$u( al espejo. un d(bil rayo de lu. sus fieros ojos me miraban con brillo sal#aje y sa!"nico. un ru'ido de desesperaci*n. Xrishna. !odo lo $ue !ocaba parecía mo#erse.ola>. s*lo el Cris!o. se form* en las llamas an!e mí. mi sal#adora6> e0clam(. Buscando ali#io. Con un úl!imo chillido sal#aje. pero es!a #e. y sen!"ndome fren!e a ella. n !al posici*n. ad$uiri* brillo 'rasoso de color #erde roji. con!empl( la radian!e forma de mi 'loriosa hermana. <n !errible y demoníaco chillido reson* en mis oídos. parecía fascinarme. la $uie!ud opresi#a hi. n la calle camin( apresurado. y la forma fue a!raída al fue'o de nue#o. Para mi mayor !ormen!o. en !i mismo puede ser !u sal#adora. la 'en!e se paraba y se apar!aba de mí.o. pero no lo conse'uí. una #o. lue'o. en!onces. Al pasar.o a!rayen!e. #ol#í a mi habi!aci*n. y. y su horma huesuda.uch* y !ir* hacia mí. con!es!* su men!e a la mía. 2om( el sombrero y salí de la habi!aci*n. se me hi.Como si no fuera yo mismo.ola. era anormalmen!e sensi!i#o. y respir( su alien!o hediondo y pon. al inclinarme hacia delan!e. en lu'ar de repelerla. %ormada en #idas pasadas. Como si fuera al'uien a $uien no conocía.umbaban y me parecía oír ruidos por !oda la habi!aci*n. fij( la mirada en la roji. an!e mí y con su mano e0!endida empuj* al mons!ruo hacia las llamas. reconocí sus mali'nas facciones como propias. +ios o el Maes!ro en !u in!erior. la rodear mi cuello con sus dedos. y como si fuera de al$ui!r"n.ola. Como no la recha.o m"s !erribles los 'olpes y #oces. 2odos los hombres han de ma!ar a su demonio.aba.arme. cubier!a de carne seca y arru'ada. /orrori.a demoníaca. an!es de $ue puedan se'uir adelan!e. =Acabas de ma!ar a la úl!ima sombra de !u na!urale. pero en!onces !om* la forma de un es$uele!o #i#ien!e. las llamas se ele#aron y parecían inclinarse hacia mí.

os al!os /imalayas y las desier!as cordilleras. la ciudad de re!iro. men!al. con!inu*? = l &ran /ierofan!e me en#ía a llamar!e al 1rien!e.!alia. se encon!raba lejos de la mano des!ruc!ora. 8cu"ndo9 n mis #isiones en M(0ico y en %rancia. &ermain. nues!ro #iaje fue una con#ersaci*n con!inua sobre lo 'rande y bello.hasa. . 2u ami'o &arcía es un .ola #es!ida de monja budis!a. Por fin. el doc!or 4anEel es &obernador de Alemania. 2an pron!o como en!r( en el pa!io in!erior. <na nube #aporosa los en#ol#i* y $ued( solo.. con el ros!ro cubier!o por un #elo para ocul!ar la belle. por$ue yo no soy m"s $ue un símbolo del +ios en !u alma. Al lle'ar a Calcu!a encon!r( a . . in!errumpi* o!ra #o.> =Con (s!a. el alma iluminada por el amor difunde pa. duran!e el día y cubier!o de cons!elaciones es!elares duran!e la noche. en su cuerpo. A$uella noche mi sueño fue de pa. cons!ruida en es!ilo cicl*peo. es!a maci. el espíri!u llenaba mi ser.a es!ruc!ura. s!aba rodeada de 'ar'an!as y mon!añas cubier!as de nie#e.o infini!o.pasar. cuando !u hermana y yo nos re!iremos. Caminamos duran!e muchos días. $uien.a de sus facciones. record( $ue lo había #is!o an!es. al $ue se lle'aba por una es!recha senda.ns!ruc!or en California. al !iempo $ue aparecía S!. y una pre'un!a sur'i* de mi men!e. duerme en pa. Allí nos recibi* S!. pero nues!ras almas $uedan con!i'o>. &ermain. a la mañana si'uien!e emprendí #iaje hacia 1rien!e. ha ido con su hermano nri$ue a enseñar en scandina#ia. man!u#ieron nues!ras men!es y con#ersaci*n s*lo en lo bello y bueno. nos impresionaron por su sublimidad. puedes dar!e cuen!a de la condici*n de esos hombres $ue es!"n comple!amen!e sumer'idos en ma!eria>.ola dijo? 2us padres son miembros del 2ercer 'rado en .ul del cielo con sus nubes de múl!iples colores.. Al llamarme. al lle'ar la mañana. y Al#are. $uien nos condujo a !ra#(s de una país desconocido has!a el ho'ar sa'rado. de la cual !odos los e0!ranjeros son e0cluidos. 2u hermana smeralda. emprende !u #iaje.. llamas!e a !u +ios. el señor Parodi es &obernador de . pero es!"n ahora en %rancia con el rey ral. pre'un!( yo.hassa.le'amos a +arjeelin' y. hace del mundo su ho'ar. Pero. lle'amos al lími!e del #alle y a un monas!erio aislado arriba en la mon!aña. 2u hermana !e esperar" en Calcu!a y #iajar" con!i'o por los pasos prohibidos has!a 2eshee@ .ola. el (0!asis de +ios es!aba en mi alma. #iajamos como pere'rinos has!a . al cuidado de S!. sin darme !iempo a replicar. y en mi #iaje as!ral.umbo. Pero no solo. desde allí. dijo . es!a #e. como Cefes . el mismo de %rancia. &ermain an!e noso!ros. duran!e el mismo sen!í 'o. al 3or!e.ns!ruc!ores. . Como si la hubiera leído.> =3ues!ros cuerpos !e dejan. !u úl!ima e0periencia. Pens( en las iniciaciones de mis padres. =87 3apole*n9>. 187 . mien!ras $ue el a. sin cansancio y sin apresuramien!o. por donde #a.

pero fal!a de al'unas e0periencias.a cues!i*n de !u pr*0ima desencarnaci*n no !e impedir" !rabajar. y 'us!oso damos la bien#enida a su alma.> =2odo es!" claro. duran!e la noche. con los poderes $ue ahora posees. cuando yo !e en#i( a !rabajar duran!e cua!ro años en el 1cciden!e. =Si no hubiera sido por !u hermana. !om( encarnaciones en 1cciden!e. pues !odas mis #idas #enían a formar una. con!es!(.n'la!erra. repli$u(.> n!ramos en!onces en una c"mara es!ilo cicl*peo. duran!e el día con nues!ros cuerpos ma!eriales. en el !rance na!ural llamado sueño. abandon* la an!i'ua forma de la princesa . en busca de soledad e'oís!a. an!es de $ue su cuerpo se disol#iera. oscura. como nunca es!amos ociosos. =/ermano>. en!re nues!ros hermanos de 1cciden!e. la república es!" con#ir!iendo den hechos los ideales del pasado.ola.hassa.uisa y !om* al $ue ahora !iene. en nues!ro cuerpo as!ral. en es!a #ida. con poder de adep!o. pero !e ha ocul!ado la presen!e.> = fec!i#amen!e>.> =87 puedo ahora pre'un!ar por !us padres9> =A eso con!es!ar( yo>. pues conocía !us e0is!encias pasadas. replic* ella.*n de !u ac!ual ele#aci*n. Se acerca o!ras crisis en la nue#a A!l"n!ida de 1cciden!e y. hubo cumplido su prop*si!o. y nos encon!ramos en presencia del orien!al de !e.ar !us nue#os poderes. ahora su alma puede sen!ir compasi*n y !rabajar para el '(nero humano.uisa muri* en . 8no es #erdad9.r"s con nues!ra hermana . !ú no habrías pasado de . Cuando la princesa . has de es!ar preparado. ha sen!ido dolor y an'us!ia. =despu(s de muchas !rabajosas encarnaciones. =87 puedo hacer a$uí m"s $ue en 1cciden!e9> pre'un!(.ola. y como es hija adop!i#a del &ran . es!amos preparados para nues!ra 'ran obra>. = l pasado es ahora un libro abier!o>. . &ermain.ola. !rabajamos in#isibles.=2iene muchos años de #ida. encarn* la $ue !ú conoces como . Cuando !ú. pero noso!ros !rabajamos por medio de la men!e y nunca nos de!enemos a descansar. = n!onces. 'racias a su 'enio. lla fue la $ue !e reclam*. $ue había #is!o yo en París. lla !e ha con!ado su his!oria pasada. para aprender c*mo u!ili. . <na #e. =Mucho m"s>. dijo . recuerdes las #idas an!eriores. con!es!* ella. !enía derecho a dar la orden. me dijo. in!errumpi* S!. 188 . ahora purificada e iluminada. #er"s claramen!e la ra. l mundo superficial cree $ue lo hemos dejado. el erran!e ha #uel!o. =#eo $ue fui un monje brahm"n. =por$ue a$uí !rabajamos día y noche. /a e0perimen!ado miseria y sufrimien!o.ama.

o. s eme ocurre la idea de $ue nues!ras e0periencias ayudarían a muchas almas aspiran!es. 3o. Cada ser e suna llama del spíri!u <ni#ersal.as 'randes #erdades es!"n a la disposici*n de !odos cuan!os bus$uen la lu. puede recorrer el espacio. $uien me dio el =beso m"'ico>. pero !an li'eramen!e $ue el buscador no podr" menos $ue encon!rarla. s!os dos 'rados muy superiores es!"n demasiado al!os para $ue la men!e humana !errena los comprenda. salimos con .2e has unido a los inmor!ales.> Al !erminar de hablar. con!es!(. cuen!a al mundo nues!ras #idas. . s!a forma puede abandonarla y disol#erla. !an!o !ú como !u hermana. resul!an!e de !rabajar para el '(nero humano.> =Cier!o>.as secre!as. las palabras de'radan. ella me dijo? =/ermano.> A$uella noche se reali. por$ue #ida es muer!e. lo colocaremos en es!ado de !rance. en esencia. n#uel!o en #es!idura de seda. Por$ue esos seres o espíri!us son. siendo yo el candida!o. de es!rella en es!rella.ado. (s!os se reir"n y se burlar"n. pero deben esperar mien!ras !an!o. y con su poder creador.ola y fuimos a sen!arnos en nues!ra habi!aci*n. en $ue el 189 . . no nos es!" permi!ido hablar. Ahora. pues !u iniciaci*n !endr" lu'ar es!a noche. de sis!ema a sis!ema. y permi!an $ue sus men!es sean iluminadas por un cora. pero !odo debe #enir a su !iempo. . si las conocieran.* la iniciaci*n de mis #isiones.amen!amos su i'norancia.*n puro y abne'ado. has!a $ue decid"is pasar a los dos 'rados $ue es!"n por encima de (s!e. no morir"s. l Cris!o durmien!e en mí desper!* y liber* a la #ir'en de su !umba. años de encan!o celes!ial. con ac!i#idad indi#idual y separada. y allí crear una forma o #ehículo adecuado a su esfera. y #i#ir(is inmor!ales en el mundo de la men!e y del (!er. a la muer!e ac!úa.a. Sen!ados lado a lado. Como chispa de espíri!u. y la ac!i#idad #i!al desin!e'ra al cuerpo. pero ocul!a bien las enseñan.niciador.> n el 'rado si'uien!e no hay forma o cuerpos fijos. espíri!us di#inos. al i'noran!e no podemos lle'ar.. y !ú !e puedes dar cuen!a de ellos s*lo #a'amen!e. en !odos los "!omos del or'anismo. en cada "!omo. en cual$uier porci*n del <ni#erso sin lími!es. el concep!o es demasiado 'rande para $ue lo comprendan los $ue no lo han alcan. y poseen !odos los poderes de la di#inidad. +el Primer &rado. 8Acaso no podemos re#es!ir los mis!erios y re#elarlos s*lo has!a cier!os lími!es9> =Sí. cen!ro sin forma. fui lle#ado an!e el . años de amor di#ino y de 'o. Pasaron cua!ro de lo $ue los hombres llaman años. !endr(is cuerpos as!rales conscien!es.o $ue en #ida ac!úa como unidad.> = n!onces #elaremos la enseñan. y si !u cuerpo es considerado adecuado para o!ra #ida. en el $ue la #ida y sus influencias anímicas no pueden ac!uar. para pasar a o!ro <ni#erso y cons!ruir o!ra. =!enemos la misma idea>. puede cons!ruir una forma adecuada a sus necesidades. re!íra!e a !u c"mara con !u hermana.

=Ahora. S!. Om. con su Consejo. =Ahora. sumer'id la men!e al in!erior y si!uadla en el !rono de Brama. en la esencia capa. y procuramos difundir lu.ola y yo sen!ados uno jun!o al o!ro en 'randes sillones de madreperla. con el !iempo. y en el ac!o nos iden!ificamos uno con el o!ro y con !odos los $ue es!aban en la C"mara. #i#imos en lo inmor!al.> A medida $ue la men!e se sumer'i* en el cen!ro del espíri!u. y lue'o. an!e una mesa de esmeralda. un man!ram sa'rado llen* la C"mara. n!onces comprendimos $ue =no hay muer!e>. &ermain y el orien!al de fa. despu(s. 190 . oscura. reclinamos nues!ros cuerpos. la Palabra Sa'rada.ad las manos>. dijo el 'ran Maes!ro. s!"bamos en la =C"mara sa'rada>. Padme. es!aban sen!ados a nues!ro alrededor. Mani. nues!ras almas se refundieron en una y se llenaron de música del uni#erso de las esferas y en!ramos en lo e!erno. con los cuerpos dejados de lado. . en!re !odos los $ue la buscan y. Hum. 1bedecimos y con las manos cru. l &ran /ierofan!e. respirad profundamen!e jun!os>. =Cru. 1bedecimos. #ino la orden.adas sobre el pecho. de asumir una forma superior.alma comprende $ue lo es !odo y lo !iene !odo. #ol#eremos para ser#irles.

................................................... ........................................................... ).......... -)................. )..... ........... -...........-.......... M"s mis!erio .......................................................... 5Madre6 ........ -............ -......................................................a princesa ................................. ...................... ...nfancia........ Muer!e@ )ida ..... )......a fra!ernidad 3e'ra ........................................................................................................-.................... -)....... -)..................................................................................................................................I N D I C E CAP...................... ............... F LF FL FM \L \M Q_ MF _N P_ N[ [[ LLF LFQ L\P LMO L_L LP\ LNM 191 .........................................)........... Amor . Pruebas ...... ..... )...........a mujer en ne'ro ........a separaci*n.......ola .............. ............... Miembro del Duin!o ............... -..........................)... .................a %ra!ernidad Blanca ............................................................. París... -..................... ....................2<............................................1 P"'ina .............. .... .............................. Aman!e@)ir'en .........................................uisa............... -............ ......... .......................... -).... ....................... ........................... ..................

Hermano del Tercer Orden U Brother of the Third Degree ) <na epopeya increíble del Sendero de un hombre escri!o por un adep!o Americano llamado Yill . &ar#er $ue !rabaj* bajo la direcci*n del &ran y San!o Maes!ro Sanc!us &ermanus duran!e la úl!ima par!e del si'lo -.S/. n? III.Iordpress.3& C1MPA37 A. CA..0ochipilli.A Copyri'h! LN[Q By Y.com`ca!e'ory`libros` B14+ 3 P<B.Garver0 Will L.u.%143.. ../AMB4A. &ar#er per!enece a la &ran /ermandad de la ... &A4) 4 192 .-.