¹¶„«êK

19.12.2013

Mò£ö‚Aö¬ñ

ºó²: 8

æ¬ê: 319

4 ð‚è‹ & 300 裲

Müò ݇´ ñ£˜èN ñ£î‹ 4 Ý‹ «îF

ð£ó£Àñ¡ø «î˜îL™ «ð£†®Jì õL»ÁˆF

ªü.¾‚è£è M¼Šðñ °M‰î¶
â‹.â™.ã.‚èœ Ü¡ðöè¡&æ‹ê‚F«ê輋 ñ ÜOˆîù˜

¹¶„«êK ð£ó£Àñ¡ø ªî£°FJ™ Ü.F.º.è. ªð£¶„ªêòô£÷¼‹ îIöè ºî™õ¼ñ£ù ªüòôLî£ «ð£†®Jì
Ü.F.º.è. ܬõˆ î¬ôõ˜ ñ¶ÅîùQì‹ ¹¶„«êK ñ£Gô ÜF.º.è. ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡ â‹.â™.ã. M‡íŠð‹
ÜOˆî£˜. àì¡ îIöè ܬñ„꼋 «êô‹ ñ£õ†ì Ü.Fº.è. ªêòô£÷˜ âìŠð£® ðöQê£I, 裬ó‚裙 ñ£õ†ì
ªêòô£÷˜ æñLƒè‹, ¹¶„«êK ïèó ªêòô£÷˜ ói‰îó¡, ñ£Gô Þ¬í„ ªêòô£÷˜ F¼ï£¾‚èó², ܇í£
ªî£NŸêƒè «ðó¬õ ªêòô£÷˜ 𣊹ê£I, ñ£Gô eùõóE ªêòô£÷˜ ë£ù«õ™, àŠð÷‹ ê†ìñ¡ø ªî£°F
ªêòô£÷˜ A¼wí͘ˆF ÝA«ò£˜ àìQ¼‰îù˜.

«ð£h꣘ ªè£†ì¬è¬ò ÜèŸPò

Fø‰î ªõOJ™ îQò£˜ ðœO
ÝCKò˜èœ ªî£ì˜ à‡í£Móî‹
¹¶„«êK, ®ê. 19&
¹¶„«êK Üó² àîM ªðÁ‹
îQò£˜ ðœOèO™ èì‰î
2006-&‹ ݇´ Üó꣙
à¼õ£‚èŠð†ì ðîMèO™,
ãŸèù«õ ðE¹K‰¶ õ¼‹
ÝCKò˜èœ ñŸÁ‹ áN
ò˜è¬÷ ªè£‡´ GóŠð
õL»ÁˆF èì‰î ñ£î‹ 18&‹
«îF ºî™ îQò£˜ ðœO
ÝCKò˜èœ ªî£ì˜ à‡
í£Móî «ð£ó£†ì‹ «ñŸ
ªè£‡´œ÷ù˜.
Þõ˜èœ èì‰î ë£JŸ
Á‚Aö¬ñ
ºî™õ˜
óƒèê£I¬ò ê‰Fˆî«ð£¶
àƒèœ «è£K‚¬è Gò£
òñ£è Þ¼‰î£™ b˜ˆ¶
¬õ‚èô£‹, Ýù£™ àƒèœ
«è£K‚¬èJ™ Gò£ò‹
Þ™¬ô. Ü«îêñò‹ àƒèœ
«è£K‚¬èè¬÷ b˜ˆ¶
¬õ‚è
«õÁõNJ™
ïìõ®‚¬è â´‚A¡«ø¡.
âù«õ Ü󲂰 ªè†ìŠ
ªðò˜ ãŸð´ˆ¶‹ õ¬èJ™
ï¬ìªðÁ‹
àƒèœ
«ð£ó£†ìˆ¬î ¬èM†´,
ðE‚° F¼‹¹ƒèœ â¡Á

«è£K‚¬è M´ˆî£˜.
Ýù£™ îQò£˜ ðœO
ÝCKò˜è«÷£ îƒè÷¶
«è£K‚¬è G¬ø«õÁ‹ õ¬ó
à‡í£Móî «ð£ó£†ìˆ¬î
«ñŸªè£œ«õ£‹
âù
ÜPMˆ¶ ªî£ì˜ à‡
í£Móî «ð£ó£†ìˆF™
ß´ð†´ õ¼A¡øù˜. Þ‰

G¬ôJ™ «ïŸÁ ïœOó¾
«ð£h꣘ F¯ªóù îQò£˜
ðœO ÝCKò˜èœ à‡
í£Móî‹ Þ¼‰¶ õ‰î
ªè£†ì¬è¬ò ÜèŸPù˜.
Þ¼‰î£½‹ ÝCKò˜èœ
«ð£ó£†ìˆ¬î
¬èMì
M™¬ô.
î¬ô¬ñ î𣙠G¬ôò‹

º¡
Fø‰î ªõOJ™
îQò£˜ ðœO ÝCKò˜èœ
à‡í£Móî «ð£ó£†ìˆ¬î
ªî£ì˜‰îù˜.
Þ¶ °Pˆ¶ Üó² áNò˜
ê‹«ñ÷ù è¾óõ î¬ôõ˜
ð£ô«ñ£èù¡ ÃPòî£õ¶:
îQò£˜ ðœO ÝC
Kò˜èœ îƒè÷¶ c‡ìè£ô

¹¶„«êK, ®ê. 19&
ð£ó£Àñ¡ø «î˜î¬ô
ê‰F‚è è†Cèœ îò£ó£A
õ¼A¡øù. ÞîŸè£ù ïì
õ®‚¬èèO™
«îCò
è†Cè«÷£´ «ð£†® «ð£†´
ñ£Gô è†CèÀ‹ bMóñ£è
ÞøƒAM†ìù.
ð£ó£Àñ¡ø «î˜îL™
îIöè‹ ¹¶¬õJ™ 40
ªî£°FJ½‹ ªõŸP ªðŸÁ
ºî™õ˜ ªüòôLõ
Hóîñ˜ Ý‚°«õ£‹ â¡Á
Ü.F.º.è. Mù˜ êðî‹
M†´œ÷ù˜. ÞîŸè£è ðô
ñ£îƒèÀ‚°
º¡«ð
ªî£°F
õ£Kò£è
ðô‚è†ìñ£è Ü.F.º.è.
Ý«ô£ê¬ù‚Æì‹
ïìˆîŠð†ì¶.
Þ‰î
G¬ôJ™
Ü.F.º.è.
꣘H™
ð£ó£Àñ¡ø «î˜îL™
îI›ï£´ ¹¶¬õJ™ 40
ªî£°F‚°‹ «ð£†®Jì
M¼‹¹ðõ˜èœ Ü.F.º.è.
î¬ô¬ñ ܽõôèˆF™
Þ¡Á ºî™ Ï.25 ÝJó‹
è†ìí‹ ªê½ˆF M¼Šð
ñÂ î£‚è™ ªêŒòô£‹ â¡Á
Ü.F.º.è. ªð£¶„ ªêòô£÷˜
ºî™ ܬñ„ê˜ ªüòôLî£
ÜPMˆ¶ Þ¼‰î£˜. Þ
î¬ô¬ñ èöèˆF™ óY¶
ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹
â¡Á‹ ÜPM‚èŠð†ì¶.
裬ô 10 ñE‚° M‡
íŠðƒèœ õöƒ°‹ ðE
ªî£ìƒAò¶.
Ýù£™
裬ô
8
ñE‚«è
îIöè‹&¹¶
¬õ¬ò «ê˜‰î Ü.F.º.è.
G˜õ£AèÀ‹,
ªî£‡
ì˜èÀ‹ õ‰¶ î¬ô¬ñ‚
èöèˆF™ Fó‡´ Þ¼‰
îù˜.M‡íŠð‹ õöƒ
°õîŸè£è 4 辇ì˜èœ
ܬñ‚èŠð†´ Þ¼‰î¶.
Ü.F.º.è.Mù˜ M¼Šð ñÂ
M‡íŠðƒè¬÷ ̘ˆF
ܬî ܬõˆ î¬ôõ˜

«è£K‚¬èè¬÷ õL»ÁˆF
ªî£ì˜
à‡í£Móî
«ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†´
õ¼A¡øù˜. Þ‰G¬ôJ™
«ð£h꣘ bMóõ£î °‹ð¬ô
ÜèŸÁõ¬îŠ«ð£™
ïœOóM™ ªè£†ì¬è¬ò
ÜèŸP»œ÷ù˜.
Þ¶
õ¡
¬ñò£è
臮‚èˆî‚è¶.
Þ¶
°Pˆ¶ «ð£hv àò˜
ÜFè£KèOì‹ «ðC«ù£‹.
ÜŠ«ð£¶ «ð£ó£†ìˆFŸ°
«õÁ Þì‹ å¶‚A î¼õî£è
àÁFòOˆ¶œ÷ù˜.
Üî¡ð® ܉î ÞìˆF™
«ð£ó£†ì‹
«ñŸ
ªè£œ÷Šð´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

Ü¡ðöè¡

æ‹ê‚F «êè˜

ñ¶ÅîùQì‹
õöƒA
ù£˜èœ.
ܬñ„ê˜èœ, Ü.F.º.è.
G˜õ£Aèœ Ü´ˆî´ˆ¶
M¼Šðñ ªè£´ˆîù˜.
ܬùõ¼«ñ ºî™ ܬñ„
ê˜ ªüòôLî£ îƒèœ
ð°FJ™ àœ÷ ªî£°FJ™
«ð£†®Jì
M¼Šð‹
ªîKMˆ¶ ñ ªè£´ˆîù˜.
º î ™ Ü ¬ ñ „ ê ˜
ªüòôLî£ «îQ â‹.H.
ªî£°FJ™ «ð£†®Jì
õL»ÁˆF «ð£†®Jì‚
M¼Šð ñ ÜOˆî£˜.
Þ ¬ î ª î £ ì ˜ ‰ ¶
ܬñ„ê˜èœ «è.H. ºÂ
ê£I (A¼wíAK), ïˆî‹
Mvõï£î¡ (F‡´‚è™),
¬õˆFLƒè‹ (î…¬ê),
ð£.õ÷˜ñF
(ñˆFò
ªê¡¬ù, ªî¡ ªê¡¬ù),
â‹.C.ê‹ðˆ (èìÖ˜),
«è.C.ióñE («õÖ˜),
º‚Ø
²ŠHóñEò¡
(ÝóE, F¼õ‡í£ñ¬ô),
Ìù£†C (ªðó‹ðÖ˜),
Müòð£vè˜ (Cõ胬è,
F¼„C, èϘ, ó£ñï£î¹ó‹),
ªüò ð£™(ñJô£´¶¬ø),
ꇺèï£î¡ (Ɉ¶‚°®),
«ñ£è¡ (èœ÷‚°P„C)
ÝA«ò£˜ ªüòôL‚è£è
ñ ÜOˆîù˜.
ܬñ„ê˜ ðöQòŠð¡,
®.ݘ.Ü¡ðöè¡ Þ¼õ¼‹
ªüòôL‚° î˜ñ¹K

ªî£°F‚°‹,ܬñ„ê˜
C¡¬ùò£, â‹.â™.ã.‚èœ
õ£ô£ü£ð£ˆ è«íê¡,
«ê£ñ²‰îó‹, ªñ£÷„Ř
ªð¼ñ£œ ñŸÁ‹ ñ£ƒè£´
è¬ô«ïê¡
ÝA«ò£˜
«ê˜‰¶ ÿªð¼‹¹É˜ ªî£°
F‚°‹ ñ ªè£´ˆîù˜.
«ñò˜ ¬ê¬î ¶¬óê£I
ºî™Ü¬ñ„ê˜ ªüòôLî£
¾‚è£è ªî¡ ªê¡¬ù
ªî£°F‚° M¼Šð ñÂ
ÜOˆîù˜. Þ«î«ð£™
Ü.F.º.è. â‹.H.‚èœ,
â‹.â™.ã.‚èœ, «ñò˜èœ
àœðì ܬùˆ¶ ñ£õ†ìƒ
è¬÷
«ê˜‰î
Ü.F.
º.è.Mù˜
ªüòôL
‚è£è «ð£†® «ð£†´
ñù ÜOˆîù˜. õ¼Aø
24&‰«îF õ¬ó ñ‚èœ
ªðøŠð´Aø¶. 裬ô 10
ñE‚° ªî£ìƒA Þó¾ 7
ñE õ¬ó M¼Šð ñÂ
ªè£´‚èô£‹.

Ü¡ðöè¡ â‹.â™.ã.
¹¶„«êK ð£ó£Àñ¡ø
ªî£°FJ™
ªüòôLî£
«ð£†®Jì
Ü.F.º.è.
ܬõˆ î¬ôõ˜ ñ¶Åîù
Qì‹ ¹¶„«êK ñ£Gô
ÜF.º.è.
ªêòô£÷˜
Ü¡ðöè¡
â‹.â™.ã.
M‡íŠð‹ ÜOˆî£˜.
îIöè ܬñ„꼋 «êô‹
ñ£õ†ì
Ü.Fº.è.

ª ê ò ô £ ÷ ¼ ñ £ ù
âìŠð£®.ðöQê£I,
裬ó‚裙 ñ£õ†ì ªêò
ô£÷˜ æñLƒè‹, ¹¶„«êK
ïèó ªêòô£÷˜ ói‰îó¡,
ñ£Gô Þ¬í„ ªêòô£÷˜
F¼ï£¾‚èó², ܇í£
ªî£NŸêƒè
«ðó¬õ
ªêòô£÷˜ 𣊹ê£I, ñ£Gô
eùõóE
ªêòô£÷˜
ë£ù«õ™,
àŠð÷‹
ê†ìñ¡ø ªî£°F ªêò
ô£÷˜
A¼wí͘ˆF
ñŸÁ‹ Ü.F.º.è.Mù˜
àìQ¼‰îù˜.

æ‹ê‚F«êè˜
¹¶¬õ ªï™Lˆ«î£Š¹
ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠ
Hù¼‹, ªü.«ðó¬õ ¹¶¬õ
ñ£Gô ªêòô£÷¼ñ£ù
æ‹ê‚F«êè˜ î¬ô¬ñJ™
50 «ð˜ Þ¡Á ªê¡¬ù‚°
¹øŠð†´
ªê¡øù˜.
Ü.F.º.è. ªð£¶„ ªêò
ô£÷¼‹ îIöè ºîô¬ñ„
ê¼ñ£ù ªüòôLî£ F¼„C
ªî£°FJ™ «ð£†®Jì
õL»ÁˆF æ‹ê‚F«êè˜
M¼Šð
ñÂè™
ªêŒî£˜.
î¬ô¬ñ
èöèˆF™
ܬùˆ ¶ôè â‹.T.ݘ.
ñ¡ø ªêò ô£÷˜ îI›ñè¡
à«êQì‹
ÞîŸè£ù
ñ¬õ ÜOˆî£˜. ñ£Gô
Þ¬í„ ªêòô£÷˜ ðó²
ó£ñ¡ º¡ù£œ â‹.â™.ã.,
ñ£Gô ÜE G˜õ£Aèœ,
º¼
èî£v,
ñ£Cô£
°Š¹ê£I, ó£ü ñ£E‚è‹,
ÝÁºè‹, ¹è› (â) ó£ñ
Lƒè‹, êƒè˜ à¬ìò£˜,
º¡ù£œ 辡 Cô˜
êî£Cõ‹, ÜQî£ è«íê¡
ñŸÁ‹
õ£˜´
ªêò
ô£÷˜èœ ðöQ, è‡ í£®
͘ˆF, ªüòð£™, ê‚F«õ™
ñ
Ÿ
Á

°í£ â¡ø ªê™õ‹, ñ£ò‚
A¼wí¡, Þ÷õó², ¹è›
ð£K, èùèó£x, ܇
í£¶¬ó, è‡í¡ ñŸÁ‹
ðô˜ àìQ¼‰îù˜.

2

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 19.12.2013

裬ó‚è£L™

ݼˆó£ îKêù Mö£
裬ó‚裙, ®ê. 19&
裬ó‚裙 ñ£õ†ì‹ Wöè£ê£‚°®J™ àœ÷ ܼœI°
ñ«ù£¡ñE ܋𣜠ê«ñî ÿ Ýôò ÝF¹gvõó˜ Ýôò‹
I辋 ðö¬ñ õ£Œ‰î¶. Þ‚«è£J™ ¹Fî£è ¹ùó¬ñ‚èŠð†´
Cô ñ£îƒèÀ‚° º¡¹ ñý£ °‹ð£H«ûè‹ ï¬ìªðŸø¶.
Þ‰î ݇´ ºî™ ݼˆó£ îKêù Mö£¬õ CøŠð£è
ªè£‡ì£ì «õ‡´‹ â¡Á Ýôò G˜õ£Aèœ º®ªõ´ˆ¶
Mö£ ªî£ìƒAò¶. «ïŸÁ ÜF裬ô ÿ Cõè£ñ²‰îK ê«ñî
ÿ ïìó£ü¼‚°‹ õ¼‚°‹ ð£™, îJ˜, ð…ê£I˜î‹,
ðöõ¬èèœ, MÌF, ê‰îù‹ àœO†ì ªð£¼†è÷£™ CøŠ¹
ñý£ ÜH«ûè‹ ï¬ìªðŸø¶. H¡ù˜ F¼Šð£¬õ,
F¼ªõ‹ð£¬õ ºîLò ð£ì™è¬÷ 𣮠ñý£ bð£ó£î¬ù
ï¬ìªðŸø¶. ªî£ì˜‰¶ ²õ£I iF»ô£ ï¬ìªðŸø¶.
º¡ùî£è «ïŸÁ º¡Fù‹ Þó¾ ÿ Cõè£ñ ²‰îK ê«ñî
ÿ ïìó£ü˜ ªõœ¬÷ ꣟Á Üôƒè£óˆF™ Hóè£ó ¹øŠð£´
G蛄C ï¬ìªðŸø¶. Þ‰G蛄CJ™ è¼×ô ÜFè£K
î£ñ¬ó„ªê™õ¡, º¡ù£œ «ó£†ìK î¬ôõ˜ «ñ£è¡,
ÝLšð£v ñ‚èœ ªî£ì˜ð£÷˜ ó…ê¡, Ü¼í£„êô‹,
ªî†Cí£Í˜ˆF ñŸÁ‹ ªð¼‰Fó÷£ù ð‚î˜èÀ‹ èô‰¶
ªè£‡ìù˜. Mö£ ãŸð£´è¬÷ Mö£‚°¿ˆî¬ôõ˜
²õ£Iï£î¡ î¬ô¬ñJ™ àÁŠHù˜èœ ªêŒF¼‰î£˜.

Ã샰÷‹ ð°FJ™ è†ìŠð´‹ 10 ÝJó‹ 裡Ag†
i´èœ î°Fò£ù ðòù£OèÀ‚° õöƒèŠð´‹
ª
- - - ô, ®ê. 19&
Ã샰÷‹ ܵI¡ G¬ôò
²ŸÁ õ†ì£ó Aó£ñƒèO™
Ï.200 «è£® ñFŠH™
F † ì Š ð E è œ
«ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼Aø¶.
Þ¶ ªî£ì˜ð£ù ñ£õ†ì‚
°¿M¡ Ý«ô£ê¬ù‚ Æì‹
èªô‚ì˜
è¼í£èó¡
î¬ô¬ñJ™ ñ£õ†ì ݆Cò˜
ܽõôè Æì ÜóƒA™
ï¬ìªðŸø¶.
ÆìˆF™
èªô‚ì˜
è¼í£èó¡ «ðCòî£õ¶-:&
Ã샰÷‹ ܵI¡
G¬ôòˆ¬î
²ŸP»œ÷
ó£î£¹ó‹ ñŸÁ‹ õœOΘ
áó£†C å¡Pò ð°Fè¬÷„
꣘‰î áó£†CèO™ Ï.200
«è£® F†ì ñFŠd†®™ ð™«õÁ
ðEèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.
ÞŠð°F ñ‚èÀ‚° ð£¶è£‚
èŠð†ì °®c˜ õöƒAì
î£IóðóE ÝŸPL¼‰¶
°®c˜ õöƒ°‹ F†ì‹ îò£˜
ªêŒòŠð†´ G˜õ£è ÜÂñ
F‚è£è ÜŠðŠð†´œ÷¶.
ªð£¶ñ‚èœ õêF‚è£è ÅKò
åO I¡ M÷‚°èœ ñŸÁ‹
«ñ£†ì£˜ ð‹¹èœ ܬñŠð
 Ï.516.05 Þô†ê‹ GF
嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶.
Þî¡ Íô‹ 200 ÞìƒèO™
ÅKò åO I¡ê‚F M÷‚°èœ
ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. 32
«ñ£†ì£˜ ð‹¹èœ ܬñ‚°‹
ðEèœ G¬ø¾ ªðŸÁœ÷¶.
Ï.663 ô†ê‹ ªêôM™

èªô‚ì˜ è¼í£èó¡ îèõ™
Ã샰÷ˆF™ àœ÷ Ýó‹ð
²è£î£ó G¬ôò‹ ïiù
õêFèÀì¡ Ã®ò Üó²
ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùò£è ñ£ŸÁõîŸ
è£ù è†ììƒèœ è†ìŠð†´
G¬øõ¬ì»‹ G¬ôJ™
àœ÷¶. M¬óM™ ïiù
ñ¼ˆ¶õ è¼Mèœ ªð£¼ˆîŠ
ð†´ ñ‚èœ ðò¡ð£†®Ÿ°
õöƒèŠð´‹.
Þ¶«ð£¡Á àõKJ½‹
Ï.57.50 ô†ê‹ ªêôM™
Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôò‹
è†ìŠð†´ º®õ¬ì»‹
G¬ôJ™ àœ÷¶. Ã샰÷‹
ܵI¡G¬ôò ð°F¬ò
²ŸP»œ÷ Aó£ñƒèO™
ªï´…꣬ôˆ ¶¬øJ¡
Íô‹ ꣬ôèœ «ñ‹ð£†®Ÿ
è£è Ï.341.75 ô†ê‹ ªêôM™
7 ꣬ôèœ Ü¬ñ‚°‹
ðEJ™ 4 ꣬ôèœ Ü¬ñ‚
°‹ ðE G¬ø¾ ªðŸÁœ÷¶.
e÷ 3 ꣬ôèœ
ܬñ‚°‹ ðE ï¬ìªðŸÁ
õ¼Aø¶. «ñ½‹ 23 áó£†C
꣬ôèœ Ï.494.93 ô†ê‹
ªêôM™ õœOΘ ñŸÁ‹
ó£î£¹ó‹ áó£†C å¡Pòƒèœ
õ£Jô£è
«ñ‹ð´ˆîŠ
ð†´œ÷¶. eùõ ñ‚èÀ‚°
«î¬õò£ù
Ü®Šð¬ì
õêFèœ Ü¬ùˆ¶‹ «ñŸ
ªè£œ÷ e¡õ÷ˆ ¶¬øJ¡
Íôñ£è ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ

î¬ôº¬øèœMñ˜êù‹
ﮊ¹: 𣽠ñ«è‰Fó£,
êC°ñ£˜, ó‹ò£ êƒè˜, ñ£vì˜
ÿ裉ˆ, Þò‚°ï˜ â‹. êC°ñ£˜
Þ¬ê: Þ¬÷òó£ü£
îò£KŠ¹: â‹.êC°ñ£˜
⿈¶- åOŠðF¾- ⮆®ƒÞò‚è‹: 𣽠ñ«è‰Fó£
Þ¶ 'èñ˜Sò™', Þ¶
'«ðóô™' ⡪ø™ô£‹ ï£ñ£èˆ
 õ¬óò¬ø õ°ˆ¶‚
ªè£‡´ ðì‹ â¡ø ªðòK™
ñ ñ ð´ˆF‚
ªè£‡®¼‚A«ø£‹.
à‡¬ñJ™
ï™ô
CQñ£¾‚° Þô‚èí‹ ã¶‹
«î¬õJ™¬ô. è¬î â¡ø
ê†ìè‹ â¶¾‹ Ãì «õ‡ì£‹.
G蛾èœ... Ü¬îŠ ðF¾
ªêŒ»‹ Mî‹, Üˆ
«î¬õò£ù Ü÷¾ °¬ø‰î
ð†ê ªî£N™¸†ð‹ Þ¼‰î£™
ÃìŠ «ð£¶‹ âù Þ¡¬øò
î¬ôº¬ø‚° A†ìˆî†ì
†Îû¡ â´ˆF¼‚Aø£˜ îI›
CQñ£M¡ ͈î è¬ôëù£ù
ð£½ñ«è‰Fó£,
îù¶
î¬ôº¬øèœ Íô‹.
îI›, îI› Aó£ñƒèœ,
îIö˜ ܬìò£÷ƒèœ, îIö˜
ðö‚è õö‚èƒèœ â™ô£‹
ªî£¬ô‰¶ ªî£¬ô‰¶
ªî£¬ô‰¶... ï¡° îI›
ªîK‰î èíõ‹ ñ¬ùM»‹
ºŸø£è ݃AôˆF«ô«ò
à¬óò£®, Ü´ˆî î¬ôº¬ø
Hœ¬÷J¡  ªñ£N¬ò»‹
ªè£™½‹ Üõô‹ 𣘈¶
ÝîƒèŠð´‹ å¼ æŒ¾ ªðŸø
ðœO‚Ãì õ£ˆFò£K¡ AöŠ

ð¼õˆ¶ ï£†èœ CôõŸ¬ø
ðF¾
ªêŒF¼‚Aø£˜
ð£½ñ«è‰Fó£.
Þ‰î õ£›‚¬è‚° ÞQ
F¼‹ðˆî£¡ º®»ñ£ â¡ø
ñ¬ôŠð£ù «èœM»ì¡
èùˆî ñ¾ùˆ¬î„ ²ñ‰¶
ªõO«òÁA«ø£‹.
àœ÷¶ àœ÷ð®ò£ù
ðF¾ Þ¶. èO¡
¬èè¬÷Š H®ˆ¶ ïì‰î
èœ, î£ˆî£‚èœ ªê¶‚A‚
ªè£´ˆî ªð£‹¬ñèÀì¡
ªð£¿¶ «ð£‚Aò ð£™ò‹,
ÝÁ‹, 𲋠õò™èÀ‹, ²ˆî‚
裟Á‹ ²õ£Cˆî Aó£ñˆ¶ˆ
î¼íƒè¬÷ ñùF™ «î‚AJ
¼‚°‹ ò£¬ó»‹ î¬ôº¬ø
èœ îÀ‹ð ¬õ‚°‹.
Þò‚°ï˜
ð£½
ñ«è‰Fó£î£¡ Þ‰îŠ ðìˆF¡
ºî¡¬ñ
ð£ˆFóóñ£è
õ£›‰F¼‚Aø£˜. ܉î‚

Owned Printed and Published by P.Rajeswari,
Printed at Anitha Printers, No. 280/4, Anna Salai,
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4,
Anna Salai, Pondicherry-605 001.

÷Šð†´ õ¼Aø¶.
Ã샰÷‹ ²ŸÁ õ†ì£óŠ
ð°FèO™ 10 ÝJó‹ 裡WK†
i´èœ 膴õîŸè£è ó£î£¹ó‹
ñŸÁ‹ õœOΘ áó£†C
å¡PòˆF½œ÷ 13 áó£†C
è¬÷„ ꣘‰î ñ‚èOì‹
ñÂ‚èœ ªðøŠð†´œ÷¶.

ºîŸè†ìñ£è 5000 i´èÀ‹,
Þó‡ì£‹ è†ìñ£è 2014&-15‹
GFò£‡®™ 3000 i´èÀ‹,
Í¡ø£‹ è†ìñ£è 2015-&16‹
GFò£‡®™ 2000 i´èÀ‹
膮 õöƒèŠð쾜÷¶.
ñÂ‚èœ ªî£ì˜ð£è ÝŒ¾Š
ðEèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.
î°Fò£ù ðòù£Oèœ «î˜¾
ªêŒòŠð†´ i´èœ õöƒè
ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ÷Š

ð´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ÆìˆF™ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ
ܽõô˜ H.àñ£ ñ«èvõK,
«êó¡ñ裫îM ꣘ ݆Cò˜
«ó£AEó£‹ î£v, ñ£õ†ì
áóè õ÷˜„C ºè¬ñ F†ì
Þò‚°ï˜ Müò °ñ£˜,
Ã샰÷‹ ܵI¡ G¬ôò
õ÷£è
Þò‚°ï˜
ݘ.âv.²‰î˜, C.âv.ݘ.
èI†®ˆ î¬ôõ˜ ²«ów,
ªð£¶ŠðEˆ
¶¬ø
è‡è£EŠ¹ ªð£Pò£ ÷˜
Fùèó¡, ªêŒF ñ‚èœ
ªî£ì˜¹ ܽõô˜ è.ñ£K
òŠð¡ àœðì Üó² ܽõô˜
èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

裃Aóv º
- Šªð¼‹Mö£ ªð£¶‚Æì‹
¹¶„«êK, ®ê.19&
«ê£Qò£è£‰F Hø‰î
Mö£, ñˆFò 裃Aóv
ÜóC¡ 10
݇´ è£ô
ê£î¬ù
Mö£
ñŸÁ‹
裃Aóv 129&Ý‹ ݇´
¶õ‚è Mö£ ÝAò ºŠ
ªð¼‹Mö£ ªð£¶‚Æì‹
á²´ ªî£°F ÃìŠð£‚è‹
ñ‰¬îªõO
FìL™
ï¬ìªðŸø¶.
Þ‰G蛄C‚° ñ£Gô
Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv î¬ôõ˜
Þ¬÷òó£ü£ î¬ô¬ñ A
ù£˜. ñ£Gô ªð£¶„ªêò
ô£÷˜ ªê‰F™°ñ£˜ õó«õŸ
¹¬óò£ŸPù£˜. Þ¬÷ë˜
裃Aóv ªð£¶ ªêòô£

÷˜èœ ó£ü£ó£ñ¡, êˆFò
«õ‰î¡, «è£ð£ô͘ˆF,
ºˆ¶‚°ñ£óê£I ÝA«ò£˜
º¡Q¬ô õAˆîù˜.
Þ‰G蛄CJ™ ñˆFò
Þ¬í ܬñ„ê˜ ï£ó£
òíê£I CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜.
Þ‰G蛄CJ™ 裃Aóv
è†Cˆî¬ôõ˜ ã.M²Šó
ñEò¡, âF˜è†Cî¬ôõ˜
¬õˆFLƒè‹, M™LòÛ˜
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ïñ„
Cõ£ò‹, º¡ù£œ ܬñ„ê˜
ã¿ñ¬ô,
º¡ù£œ
ê†ìñ¡ø
àÁŠHù˜
܇꣬ô
ªó†®ò£˜
裃Aóv CøŠ¹ ܬöŠð£÷˜
êŠîAK Cõ‚ªè£¿‰¶,

ªüò‚°ñ£˜ ªó†®ò£˜, ñ£Gô
ªð£¶ ªêòô£÷˜èœ ã.«è.®.
ÝÁºè‹, ñ£Gô ªêòô£÷˜
è¼í£GF, î², õ†ì£ó
裃Aóv î¬ôõ˜èœ ÜŠ¶™
ó°ñ£¡,
Cõꇺè‹,
Cõ£T, ܌Ί , ªîŸ° ñ£õ†
ªð£¶
ªêòô£÷˜
GˆFò£ù‰î‹, ñˆFò ñ£õ†ì
ªð£¶ ªêòô£÷˜ êóõí¡,
Þ¬÷ë˜ è£ƒAóv ªî£°F
î¬ôõ˜èœ «ô£¬èò¡,
ô†²ñí¡, ܫꣂó£x,
ó°ðF, ê‚F«õ™, Hó¹,
îIöóê¡, ð£ôºóO ªõƒè
ìê£I, ªüèbv, ¹wðó£x,
ô†²I裉î¡, ð£™ó£x
ÝA«ò£˜ èô‰¶‚ªè£‡ìù˜.

«êô‹ ñ£õ†ìˆFŸ° ºî™õ˜
ªüòôLî£ ÜPMˆî 14 F†ìƒèœ
èªô‚ì˜ Ý†Cˆî¬ôõ˜ ñèóÌûí‹ ð†®ò™

M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ º‡®ò‹ð£‚è‹ Üó² ªð£¶ñ¼ˆ¶õñ¬ù ªî£†®™ ¬ñòˆF™
Þ¼‰¶ ªè£‡´ õóŠð†ì ªð‡ °ö‰¬î¬ò ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ê‹ðˆ Üó²
܃WèK‚èŠð†ì ªî£‡´ GÁõùˆFì‹ åŠð¬ìˆî£˜. ñ£õ†ì êÍè ïô ܽõô˜
̃°öL, ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜ Cƒè£ó‹ ñŸÁ‹ ðô˜ àìQ¼‰îù˜.
è‡èÀ‹, ã‚è‹ ²ñ‰î
𣘬õèÀ‹, å¼ èô£„ê£ó
YóN¬õŠ 𣘈¶ GŸ°‹
¬èò£ô£è£ˆîùº‹.. è‡èO
«ô«ò ޡ‹ GŸA¡øù!
Üõó¶
ñèù£è

ﮈF¼‚°‹ êC°ñ£˜,
ñ¼ñè÷£è õ¼‹ ó‹ò£ êƒè˜,
ᘠñQî˜è÷£è «î£¡Á‹
ô†²ñí¡, ܉î ð£FKò£˜..
â‰îŠ
ð£ˆFóˆ¬î»‹
CQñ£M™ 𣘂Aø à혫õ
Þ™¬ô.
«ðóù£è õ¼‹ CÁõ¡
ÿ裉ˆ ÜŸ¹î‹. å¼ è£†CJ™
õ‰î£½‹ ðìˆF™ G¬ø‰F¼‚
Aø£˜ Þò‚°ï˜ â‹.êC°ñ£˜.
ðìˆF™ Þó‡´ è£†C
èO™ êC°ñ£¼‹, ó‹ò£¾‹
º¿‚è ݃AôˆF«ô«ò
«ðC‚ ªè£œõ£˜èœ, ܶ¾‹
°´‹ð Mûòƒè¬÷. Þˆî
¬ù‚°‹
è¬îŠð®
Þ¼õ¼‚°‹ îI› ï¡°
ªîK»‹. Þ‰î‚ è£†C ñùF™
âK„ê¬ô‚ A÷Š¹õ¶ Gü‹.
Ýù£™, Þ«î£... ð‚舶
i†®™, ñè¡- ñèœ îI› «ðC
Mì‚ Ã죶 â¡Á î‡ì¬ù
º¬ø¬ò«ò ÜPMˆ¶œ÷
ªðŸ«ø£¬ó
G¬ùˆ¶Š
𣘈, 𣽠ñ«è‰Fó£
êKò£è«õ Þ‰î êÍè
ñ£Ÿøƒè¬÷‚ èõQˆ¶

õ¼Aø£˜ â¡ð¶ ¹K‰î¶.
ÜFèI™¬ô, Ü÷‰¶
Ü÷‰¶ «ð²‹ ð£½ñ«è‰
Fó£ˆîùñ£ù õêùƒèœî£¡.
Ýù£™ ܶ «ð£¶ñ£ù
î£è«õ Þ¼‚Aø¶ Þ‰îŠ
ð숶‚°.. õ÷õ÷ âù
«ðê£ñ™ 裆Cè¬÷Š «ðê
¬õŠð¶î£«ù CQñ£ ªñ£N!
MÁMÁŠð£ù F¬ó‚
è¬î Þ™¬ô.. ÜFó®ò£è
â‰îˆ F¼Šðº‹ Þ™¬ô.
Ýù£™
Þ¬õ
ã¶I™ô£ñ«ô«ò,
î¡
à혾è¬÷ å¼ óCè‚°œ
èìˆî ºò½‹ â¡ð¬î‚
裆®J¼‚Aø£˜ ð£½.
35 â‹â‹I™ e‡´‹
裆Cè¬÷Š
𣘊ð¶
ªè£…ê‹ ¹¶ê£èˆî£¡
Þ¼‰î¶. ܶ«õ å¼ âOò
èM¬îˆîù‹ «ê˜‚Aø¶
ð숶‚°. ÞòŸ¬è î‰î
åOJ™, â‰î àÁˆîô£ù
Ã´î™ ¸†ðº‹ «ê˜‚è£ñ™
裆CŠð´ˆFJ¼‚Aø£˜.
Þ¬÷òó£ü£M¡ Þ¬ê
Þ‰îŠ ðìˆF™ Güñ£ù å¼
«ê£î¬ù ºòŸC â¡Á
ªê£™ô «õ‡´‹.
õêùƒèœ
«ð²‹
ÞìƒèO™ ެꂰ «õ¬ô
J™¬ô. 裟Á‹, ïF»‹,
ðø¬õèÀ‹
êôêôˆ¶
êƒèI‚°‹ 裆CèO½‹
Þ¬ê‚ è¼Mèœ Ü¬ñF
裂A¡øù. Ýù£™ ð£ˆFóƒ
èœ «ðC‚ ªè£œ÷£î 裆Cè
O™ ñ†´‹ àÁˆî£ñ™ å¼
ªî¡ø¬ôŠ «ð£ô õ‰¶
«ð£Aø¶ ó£ü£M¡ Þ¬ê... â¶
Güñ£ù H¡ùE Þ¬ê
â¡ð Þ÷‹ î¬ôº¬ø
Jù¼‚° õ°Šªð´ˆF¼‚A
ø£˜ Þ¬êë£Q!
'ÜŒ«ò£ îI¿‹ îI›
Aó£ñƒèÀ‹ èô£„ê£óº‹
ÜNAø«î... iÁ ªè£‡ªì
¿ƒèœ' â¡ø Hó„ê£ó ªî£Q
Þ™ô£ñ™, Ýù£™ ܉î
ñ£FK à혬õ 𣘂°‹

ïñ‚°œ ãŸð´ˆFJ¼‚Aø¶
ð£½ñ«è‰Fó£M¡
î¬ôº¬øèœ.
õEè gFJô£ù ðô¡
è¬÷ Þó‡ì£I숶‚°ˆ
îœOM†´, Þ‰îŠ ð숶‚°
îò£KŠð£÷ó£è º¡õ‰î
êC°ñ£˜ ð£ó£†´‚°Kòõ˜.

«êô‹, ®ê. 19&
«êô‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜
ñèóÌûí‹
ªêŒF
ò£÷˜Oì‹ ÃPòî£õ¶:&
ãŸè£´ ެ숫î˜îL™
CøŠð£è ïìˆF º®‚èŠ
ð†ì ðˆFK‚¬è ñŸÁ‹
áìèƒèO¡ 制¬öŠ¹‚°
ï¡P¬ò
ªîKMˆ¶‚
ªè£œA«ø¡.
«êô‹
ñ£õ†ìˆF™
ܬùˆ¶ F†ìŠ ðEèœ
G½¬õJ™ô£ñ™ ªè£´‚
èŠð†ì Þô‚¬è º¿Ü÷M™
G¬ø«õŸøŠð†´œ÷¶.
îIöè ÜóC¡ M¬ôJ™ô£
I¡ªð£¼œèœ õöƒ°‹
F†ì‹, M¬ôJ™ô£ Ý´èœ
õöƒ°‹ F†ì‹, i†´ñ¬ùŠ
ð†ì£, M¬ôJ™ô£ ñ®‚
èEQ õöƒ°î™ àœO†ì
ܬùˆ¶ F†ìƒèÀ‹ G½
¬õJ™ô£ñ™ õöƒèŠð†
´œ÷¶.
õöƒèŠð†ì
ªð£¼†èœ e¶ ªð£¶ñ‚èœ
Þ¶õ¬ó â‰î ¹è£¼‹
ªêŒòM™¬ô. èì‰î Þó‡´
݇´èO™ M¬ôJ™ô£
Ý´èœ õöƒ°‹ F†ìˆF¡
W› õöƒèŠð†´œ÷ Ý´èœ
51,007 °†®èœ ß¡Áœ÷¶.

õ¼õ£Œˆ¶¬ø Íô‹ 10,000
i†´ñ¬ù
ð†ì£‚èœ
õöƒèŠð†´œ÷¶.
Ü‹ñ£ F†ìˆF¡ W›
1,60,000 ñÂ‚èœ ªðøŠð†´,
ÜõŸP™ 63 êîMAî‹
ñÂ‚èœ e¶ àìù® b˜¾
ªêŒòŠð†´œ÷¶. ªè£®ï£œ
õÅ™ Ïð£Œ å¼ «è£®«ò
䉶 ô†ê‹ õ¬ó ªêŒòŠ
ð†´œ÷¶.
î¬ô¬ñ„
ªêòôèˆF™ ï¬ìªðŸø
ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜èœ
ñ£ï£†®™ ºîô¬ñ„êK¡
CøŠ¹ M¼¶ ñ£õ†ìˆFŸ°
õöƒèŠð†´œ÷¶. îIöè
ÜóC¡ F†ìƒèœ ܬùˆ¶‹
ªð£¶ñ‚èÀ‚° ªê¡ø¬ìò
º¬ùŠ«ð£´ ªêò™ð´«õ£‹.
«ñ½‹, îIöè ºî™õ˜
«êô‹ ñ£õ†ìˆFŸ° ñ†´‹
14 ÜPMŠ¹èœ ªõOJ†
´œ÷£˜. ÜõŸP™ 8 ñ¼ˆ¶õ
ñ¬ùèœ, îó‹ àò˜ˆîŠð†ì
4 ²è£î£ó G¬ôòƒèœ, 4
Ýó‹ð ²è£î£ó G¬ôòƒèœ,
2 M¬îŠð‡¬íèœ, «êô‹
«ñŸ°, «êô‹ ªîŸ°, «ñ†Ç˜
ÝAò ‚裂èÀ‚° ¹Fò
ܽõôè 膮ìƒèœ 膴î™,
Yôï£ò‚è¡ð†®J™ àó‚è†

´Šð£†´ ðK«ê£ î¬ù‚Ãì‹,
õ£öŠð£® °O˜ðîù‚A샰,
ãŸè£´ ºî™ ªè£‡¬
ìòÛ˜ õ¬ó ެ특„
꣬ô, ãŸè£´ è£M™
º¿ I¡ê£óõêF, õ´èŠð£®,
ªõœ÷£˜ è£MŠð†® ñŸÁ‹
«õŠð‹ð†® ÝAò ðœO
èÀ‚° Ü®Šð¬ì è†ì¬ñŠ¹
õêFèœ àœO†ì 14 ÜP
MŠ¹è¬÷ îI›ï£´ ºî
ô¬ñ„ê˜ ÜPMˆ¶œ÷£˜.
¹¬èŠðìˆ¶ì¡ Ã®ò
õ£‚è£÷˜ ܬìò£÷ ܆¬ì
99 M¿‚裴 õöƒèŠð†
´œ÷¶.
«ñ½‹ M¬ó¾
õ£‚è£÷˜ ð†®ò™ 6.1.2014
Ü¡Á
ªõOJìŠð´‹.
ãŸè£´ Þó‡ì£‹ ð¼õ
ñô˜è‡è£†C ñŸÁ‹ è¬ô
Mö£ ®ê‹ð˜ 22 Ü™ô¶
®ê‹ð˜ 28&‰ «îF ï숶õ¶
°Pˆ¶ Ý«ô£ê¬ù ïìˆ
îŠð†´ õ¼Aø¶.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
Þ‰Gè›M¡
«ð£¶
ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜
ªê™õó£x, ñ£õ†ì áóè
õ÷˜„C F†ì Þò‚°ï˜
ÜŒòŠð¡, õ†ì£†Cò˜ ²«ów
ÝA«ò£˜ àìQ¼‰îù˜.

«õÖK™ Ï.40.34 «è£® ñFŠH™
ï¬ìªðÁ‹ ð£î£÷ ꣂè¬ì ðE
èªô‚ì˜ ï‰î«è£ð£™ «ïK™ ÝŒ¾

«õÖ˜, ®ê.19&
«õÖ˜ ñ£ïèó£†C ð°F J™
Ï.40.34 «è£® ñFŠd†®™
ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ ð£î£÷
ꣂè¬ì ðEè¬÷ ñ£õ†ì
݆Cˆî¬ôõ˜ ï‰î «è£ð£™
𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒî£˜.
ñ£ïèó£†C ð°FJ™
ð£î£÷ ꣂè¬ì ðEèœ
ï¬ìªðÁõ¬î 𣘬õJ†ì
ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ï‰î
«è£ð£™ ðEèœ â¶õ¬ó
ï¬ìªðÁA¶ â¡Á «è†ìP‰
. ñ£ïèó£†C ݬíò˜
ÞŠðEèœ «õôŠð£® HK†x
õ¬ó ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶.
Þ¶õ¬ó 85 êîMAîŠðEèœ
º ® õ ¬ ì ‰ ¶ œ ÷ ¶ .
«î£†ìŠð£¬÷ò‹ «ïûù™
F«ò†ì˜ ܼA™ ï¬ìªðŸÁ
õ¼‹ ðEèœ õ¼‹ üùõK
2014 ÞÁF‚°œ º®õ¬ì»‹.
«ñ½‹ ñ£ïèó£†C º¿õ¶‹
ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ ð£î£÷
ꣂè¬ì F†ìŠðEèœ 2014
ñ£˜„ ÞÁF‚°œ º®ˆFì
Þô‚° G˜íJ‚èŠð†´œ
֦.
«õÖ˜ ñ£ïèó£†CJ™
Iè º‚Aò ꣬ôò£ù
Þî¬ù ªð£¶ ñ‚èœ
ÜFè÷M™ ðò¡ð´ˆ¶õ
°PŠH†ì è£ô Üõè£êˆFŸ
èœ ð£î£÷ ꣂè¬ì F†ìŠ
ðEè¬÷ º®ˆ¶ Üî¡
꣬ô ܬñ‚è «õ‡´‹
âù ñ£ïèó£†C ñŸÁ‹
ªï´…꣬ô ܽõô˜è
À‚° ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ô

õ˜ àˆîM†ì£˜. «ñ½‹,
«îCò ñŸÁ‹ ñ£Gô ªï´…
꣬ôˆ¶¬øèÀ‚° ꣬ô
ܬñ‚°‹ ðEèÀ‚è£è Ï.6
«è£® GF 嶂W´ ªêŒòŠ
ð†´ ðEèœ ï¬ìªðø¾œ
÷ù.
Þšõ£Á
Üõ˜
ªîKMˆî£˜.
Üî¡ H¡ù˜ ð¬öò
¹øõN„꣬ôŠ ð°FJ™
àœ÷ Ý‚AóIŠ¹è¬÷
ÜèŸø¾‹, ꣬ô«ò£ó‹
GÁˆîŠð´‹ õ£èùƒè¬÷
ÜèŸø¾‹ «ð£‚°õóˆ¶
ñŸÁ‹ ñ£ïèó£†C ܽõô˜
èÀ‚° àˆîóM†ì£˜. H¡ù˜

¹Fò «ð¼‰¶ G¬ôò‹
ªê¡Á ꣬ôJ™ «ð¼‰¶
è¬÷ GÁˆF ðòEè¬÷
ãŸP Þø‚A ªê™õ¬î
º¿¬ñò£è
îM˜‚°‹
ªð£¼†´ «õÖK™ Þ¼‰¶
裆𣮠ªê™½‹ «ð¼‰¶èœ
ܬùˆ¶‹ M¬óM™ ¹Fò
«ð¼‰¶ G¬ôòˆF¡ àœ«÷
«ð¼‰¶èœ GÁˆ¶õ
嶂èŠð†´œ÷ ÞìˆF™
«ð¼‰¶è¬÷ GÁˆF ðòE
è¬÷ ãŸP„ªê™ô õêF
è¬÷ à¼õ£‚A îó «õ‡´‹
âù ñ£ïèó£†C ݬíò¼‚°
àˆîóM†ì£˜.
«ñ½‹

ªð£¶ñ‚èœ ¹Fò «ð¼‰¶
G¬ôòˆFŸ° õ‰¶ªê™ô
݆«ì£ GÁˆî‹ Yó¬ñ‚èŠ
ð†´ Ý†«ì£ GÁˆ¶õ
Þì‹ å¶‚W´ ªêŒò «õ‡
´‹ â¡Á‹, 50«ð¼‰¶ GÁˆ
î‹ àœ÷ ¹Fò «ð¼‰¶
G¬ôòˆF™ îQò£˜ ðƒèOŠ
¹ì¡ â‰îªî‰î á˜èÀ‚°
«ð¼‰¶èœ ªê™½‹ â¡ø
Mðó‹ ñŸÁ‹ «ïó‹ °Pˆî
ªðò˜ ðô¬èèœ àìù®ò£è
¬õ‚è «õ‡´‹ âù «ð£‚°
õóˆ¶ Ü½õô˜èÀ‚° àˆ
îóM†ì£˜. ÝŒM¡«ð£¶
ñ£ïèó£†C ݬíò˜ ü£ùA,
ñ£ïèó£†C ªð£Pò£÷˜ ð£v
è˜ ñŸÁ‹ ê‹ñ‰îŠð†ì ¶¬ø
ܽõô˜èœ àìQ¼‰îù˜.

«êô‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôèˆF™ ï¬ìªðŸø CÁ𣡬ñJù˜ àK¬ñèœ
FùMö£M™ Cø‰î ²ò àîM‚°¿‚èÀ‚° «èìòˆF¬ù ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜
ñèóÌûí‹ õöƒAù£˜. ܼA™ ñ£õ†ì HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹ Cø𣡬ñJù˜
ïô ܽõô˜ Ì«õ‰Fó¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 19.12.2013

3

ê¶óƒè F¼Mö£
°Á‹ðì‹ ªõOf´
«êô‹, ®ê. 19&
ðœO‚ è™Mˆ ¶¬øJ¡
꣘H™ ñ£íõ&ñ£íMò˜
èO¡ Fø¬ñ¬ò»‹ ÝŸø
¬ô»‹ õ÷Šð´ˆ¶õîŸè£è
°ö‰¬îèO¡ C‰F‚°‹
ÝŸø¬ô
«ñ‹ð´ˆ¶‹
«ï£‚èˆ¶ì¡ 7 õò¶ ºî™
17 õò¶ õ¬ó ðœO„ ªê™ ½‹
ñ£íõ&ñ£íMò¼‚°
ê¶óƒè M¬÷ ò£†´Š
«ð£†®èœ èì‰î è™M ò£‡´
ºî™ ÜPºèŠ ð´ˆîŠð†
´œ÷¶. Þ‰î M¬÷ò£†®
ù£™ ñ£íõ&ñ£íMòK¡
F¼„C ðvG¬ôòˆF™ ïì‰î ãŸè£´ ެ숫î˜î™ ªõŸP Mö£ Ü.F.º.è. ªð£¶‚ÆìˆF™ ªè£œ¬è ðóŠ¹ ÜP¾ˆFø¡ õ÷˜õ¶ì¡,
¶¬í ªêòô£÷˜ C™ ê‹ðˆ «ðCù£˜. ܼA™ Üó² î¬ô¬ñ ªè£ø죾‹ ñ£õ†ì ªêòô£÷¼ñ£ù ñ«ù£èó¡, جñò£è
C‰F‚°‹
ðó…«ü£F, «ñò˜ ªüò£, ¶¬í «ñò˜ ñKò‹ ÝC‚, «è£†ìˆî¬ôõ˜ YQõ£ê¡, ܬõˆî¬ôõ˜ ªõœ÷𣇮 ÝŸø½‹ MKõ ¬ì»‹.
ïìó£ü¡, 辡Cô˜ ÌðF, ðˆñï£ð¡ àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
Þ¶ ªî£ì˜ð£è ðœO‚
è™Mˆ ¶¬øJ¡ ꣘H™
ðœOèO™ "ê¶óƒè F¼
Mö£" â¡ø î¬ôŠH™ °Á‹
ðì‹ ªõOJìŠ ð†´œ÷¶.
Þ‚°Á‹ðìˆF¬ù http://
www.tnschools.gov.in/CM
Chess.html
â¡ø
Þ¬íòî÷ ºèõKJ™
«è£¬õ, ®ê. 19&
ܬùˆ¶Š ðœO ñ£íõ&
«è£¬õ ñ£õ†ì‹ ªê†®
ñ£íMò˜èÀ‹ 致
ð£¬÷ò‹ «ðÏó£†CJ™
ðò¡ªðøô£‹
âù
ï𣘴 GF»îMˆ F†ìˆF¡
ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜
W› Ï.39 ô†êˆF™ ªðKò
ßvõó¡ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
°†¬ì °÷ˆF™ ÜHM¼ˆF
ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð†´œ
÷ù. 6 ªý‚«ì˜ ðóŠð÷M
½œ÷ Þ‰î °÷ˆF™ ɘ
õ£óŠð†´, è¬ó àò˜ˆîŠ
ð†´, °÷ˆF¡ ï´M™
CÁ°†¬ì ܬñ‚èŠð†´œ
÷¶. ° ¹øº‹ 裡Ag†
²õ˜ ܬñ‚èŠð쾜÷¶.
°÷ˆFŸ° õ¼‹ õ£Œ‚裙
«îQ, ®ê. 19&
èO¡ ¸¬ö¾Š ð°FJ™ ñ£²
«îQ ñ£õ†ì‹, «îQ,
ܬì‰î ñ‡ à†¹è£
݇®ð†® ÝAò õ†ìƒè
õ‡í‹ °Á‚° ²õ˜
O™ êÍè ïôˆ¶¬øJ¡ W›
ܬñˆ¶ ÜFL¼‰¶ CÁ
ªêò™ð†´ õ¼‹ õœÀõ˜
°†¬ì õ¬ó õ£Œè£L™
õ£²A, Ü¡¬ù êˆFò£
èŸèœ ðF‚èŠð†´œ÷¶.
¬îò™ ªî£N ŸÃ†´ø¾
°÷ˆF¡ è¬óJ™ ð£¶è£Š
êƒèƒè¬÷
ñ£õ†ì
HŸè£è 420e. è‹H «õL
݆Cˆî¬ôõ˜ ðöQê£I
ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. «ñ½‹,
F¯˜ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡ì£˜.
°÷ˆF¡
«ñŸè¬óJ™
݇®ð†®J™ ªêò™
ªð£¶ñ‚èœ ïì‚è õêFò£è õ£óŠð†ìî¡ Íô‹ Þ‰î «ðÏó£†Cèœ àîM Þò‚°ï˜ àîMŠ ªð£Pò£÷˜ ð£ô²ŠHó ð†´ õ¼‹ Ü¡¬ù êˆò£
àîM ñEò‹, ªêò™ ܽõô˜ ó£ñ
350e. c÷ˆFŸ° 裡Ag† °÷ˆF™ ñ¬ö c˜ «îƒA F¼ë£ù‹,
ªî£NŸÃ†´ø¾ êƒè‹,
«ðõ˜ H÷£‚ ï¬ìð£¬î Üî¡ Íôñ£è Gôˆî® c˜ñ† ªêòŸªð£Pò£÷˜ ñ«è‰Fó¡, î£v ÝA«ò£˜ àìQ¼‰îù˜. «îQJ™ ªêò™ð†´ õ¼‹
ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. °÷ˆ ì‹ àò¼‹ G¬ô ãŸð´‹.
õœÀõ˜ õ£²A ¬îò™
Fù¢ è¬óJ™ 70 e. c÷ˆFŸ° «ñ½‹. Þ‰î °÷ˆ¬î„
ªî£NŸÃ†´ø¾ êƒèˆF™
èŸèœ ðFòŠð†´œ÷¶. ²ŸP»œ÷ ð°FJ™ àœ÷
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ ªüò
°÷ˆFL¼‰¶ CÁ°†¬ì Mõê£ò GôƒèÀ‹ ðò¡
ôLî£M¡ ݬíJ¡ð®
õ¬ó 75 e†ì˜ c÷ˆFŸ° ªðÁ‹. Þ‰îŠ ðEè¬÷
Þ„êƒèƒèO™
ðF¾
ªð£¶ñ‚èœ ªê™õîŸè£è ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜
ªêŒòŠð†ì àÁŠHù˜èœ
裡Ag† ï¬ìð£¬î ܬñ‚ ܘ„êù£ ð†ï£ò‚ «ïK™
ܬùõ¼‚°‹ êññ£ù
° ® ‚ A « ø ¡
èŠð†´œ÷¶. «ñ½‹, ꣬ô 𣘬õJ†´ ÝŒ¾ ªêŒî£˜.
Ü÷M™
¶Eèœ
°®‚A«ø¡Â
ªê£™ø£ƒè.
J™ Þ¼‰¶ °÷ˆFŸ° ÜŠ«ð£¶ Þ‰îŠ ðEèœ
¬îŠðîŸè£ù
ðE
Mõóƒè¬÷ ª î ¼ ¾ ‚ ° ˆ ª î ¼ ì £ v
ªê™ô
Þ¼¹øº‹ °Pˆî
ÜO‚èŠð´Aøî£ â¡Á‹,
ñ£‚¬è
Fø‰î£
°®‚è£ñ
ð®‚è†´èœ Ü¬ñ‚èŠð† ܽõô˜èOì‹ «è†ìP‰î£˜.
Y¼¬ìèœ ï™ô º¬øJ™
ÝŒM¡
«ð£¶ â¡ù ªêŒò...?
´œ÷ù. Þ‰î °÷‹ ɘ Þ‰î
¬î‚èŠð†´œ÷î£ â¡Á‹,
ñè¬ù ÜPºèŠð´ˆ
Y¼¬ìèO¡ îóˆF¬ù»‹,
¶E ¬îŠðîŸè£ù ÃLˆ
ªî£¬è àKò ðF«õ´èœ
Íô‹ «è£®†ì 裫꣬ôò£è
õöƒèŠð†´œ÷î£ â¡Á‹,
õóŠªðŸø ¶Eèœ ñŸÁ‹
àÁŠHù˜èÀ‚° ¬îŠðîŸ
¶‹ Mö£M™
« è Š ì ¡ è£è õöƒèŠð†ì ¶Eèœ
ªè£†® èM›ˆî õ£˜ˆ¬îè ðò¡ð´ˆî îò£˜ G¬ôJ™
÷£™ ð숬î M†´ «èŠì àœ÷ Y¼¬ìèO¡ Mðó‹,
Q¡ «ð„C™ èõùˆ¬î ñ £ í õ & ñ £ í M ò ˜ è O ¡
¶EèO¡ â‡E‚¬è,
°Mˆî¶ e®ò£.
Müò裉F¡ Þ¬÷ò ¬îŠðîŸè£è G½¬õJ™
ñè¡ ê‡ºè 𣇮ò¡ àœ÷ ¶Eèœ °Pˆî
ï£òèù£°‹
ê è £ Š î ‹ Mðóƒèœ àKò ðF«õ†®™
ðìˆF™ ªñ£ˆî‹ Þó‡´ ðFòð†´œ÷î£ â¡ðî¬ù
q«ó£J¡èœ. ò£˜ â¡ð¬î
ޡ‹ º®¾ ªêŒò
M™¬ô. Ü«î«ïó‹ ÿ«îM
J¡ ñè¡ ü£¡M¬ò «ü£®
ò£‚èô£ñ£ â¡Á ɶ M†®
¼Šðî£è ðôñ£è A²A²‚A
ø¶ v´®«ò£ õ†ì£ó‹.
ü£¡M‚°
U‰FJ
ªï™Lˆ«î£Š¹ ê†ìñ¡ø ªî£°F°†ð†ì °òõ˜ïè˜ õ£˜´ ñŸÁ‹ Ü‡í£ ïè˜
õ£˜´èO™ ªî£°F ñ‚èO¡ °¬øè¬÷ «è†ìP‰¶ ïìõ®‚¬è â´Šðî£è æ‹ê‚F«êè˜ «ô«ò õ£ŒŠ¹èœ õ¼A¡
øù. ޡ‹ ﮂAø õò²
â‹.â™.ã. àÁF ÜOˆî£˜.
õó¬ô â¡Á ªê£™L«ò
¹¶„«êK, ®ê.19&
‚ èNˆ¶ õ¼Aø£˜
ñQî
àK¬ñèœ
ñŸÁ‹
ÿ«îM. ùŠ «ð£ô«õ
ñèÀ‹ îI› CQñ£M™ ¸è˜«õ£˜ ð£¶è£Š¹ èöèˆ
Ü P º è ñ £ ù £ ™ ï ¡ ø £ è F¡ ªð£¶„ªêòô£÷˜ º¼è£
ù‰î‹ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚
Þ¼‚°‹ â¡ø ݬê
¬èJ™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:&
ÿ«îM‚° Þ¼‰î£™...? Þ‰î
«îCò ¸è˜«õ£˜ Fù‹
ËL¬ö ݬêJ™ ªî£ƒ
Þ‰«î£«ùSò£¬õ
Iî£ °Pˆ¶ Üõ˜ Aòð®«òü£¡M¬ò H®ˆ¶ ®ê‹ð˜ 24&‹ «îF ªè£‡ì£
«ê˜‰î Þ÷‹ 裊H¬ó†ì˜
ðEò£ŸP õ‰î M÷‹ðó M ì ô £ ‹ â ù è í ‚ ° Š ìŠð†´ õ¼Aø¶. Þî¡
å¼õ˜ ªî£ì˜‰¶ 30 ñE
GÁõùˆF¡ ªð£¶ «ñô£÷˜ «ð£´Aø¶ «èŠì¡ õ†ì‹. º‚Aò «ï£‚è«ñ ¸è˜«õ£
Kì‹ î£ƒèœ ðò¡ð´ˆ¶õ
«ïó‹ «õ¬ô ªêŒî
ÃÁ¬èJ™, Iî£ I辋
«èŠì‚°
è Ì ˜ îŸè£è õ£ƒ°‹ ªð£¼†èO™
ðKî£ðñ£è àJKö‰î ê‹ðõ‹
Fø¬ñò£ù 裊H¬ó†ì˜. °´‹ð‹ õ¬÷»ñ£ â¡ð¬î
àœ÷ °¬øð£´è¬÷ ¸è˜
ªð¼‹
ÜF˜„C¬ò
Üõ˜ ⡪ø¡Á‹ âƒè÷¶ ªð£ÁˆF¼‰¶î£¡ ð£˜‚è «õ£˜ cFñ¡øˆFŸ° â´ˆ¶
ãŸð´ˆF»œ÷¶.
ÞîòƒèO™ õ£›õ£˜. Þ¶ «õ‡´‹.
ªê¡Á Gõ£óí‹ ªðÁõ
âƒèÀ‚° IèŠ ªðKò ÞöŠ¹.
Iî£ Fó£¡ â¡ø ܉îŠ
ˆî£¡. ªð¼‹ð£ô£ù
Iî£M¡ °´‹ðˆFù¼‚°
ªð‡ Üõ˜ ðEŠ¹K‰î
¸è˜«õ£˜, ªð¼‹ð£ô£ù
âƒè÷¶ Þóƒè¬ô ªîKMˆ¶ â¡Á‹, ñŸªø£¼ ªêŒFJ™, ªð£¼†èO¡ îóˆ¬î è‡ì
GÁõùˆF™ ÜFè «ïó‹
'  3  àì™G¬ô °¬ø
ªêôõN‚°‹
õö‚è‹ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ܬöˆ¶ ªè£œA«ø£‹ â¡ø£˜.
Põ¶ ðŸP ï¡° ÜP‰¶
¾‚° H¡ù˜ Þ¡Á ðE‚°
Þ
º¡
ðô
êñòƒè
ªê¡øù˜.
܃°
Üõ˜
«è£ñ£
à¬ìòõó£è Þ¼‰¶œ÷£˜.
O™  ܽõôèˆF™, c‡ì õ‰«î¡. ªî£ì˜‰¶ 12 ñE àœ÷ù˜. Üîù£™ ¸è˜«õ£˜
Üõ˜ è¬ìCò£è ®M†ì˜ G¬ô‚° ªê¡øî£è Üõó¶ «ïó‹ ðEò£ŸÁõ¬î ®M† «ïóñ£è «õ¬ô 𣘈¶‚ cFñ¡ø‹ ªê¡Á Gõ£óí‹
ªðŸÁ, Hø˜ ð£F‚èŠðì£ñ™
õ¬ôî÷ˆF™,
«ð£†ì î‰¬î ªîKMˆF¼‰î£˜.
Ýù£™, CA„¬ê ðôù ªêŒF ðA˜‰¶‚ªè£œ À‹ ªè£‡´œ«÷¡' â¡Á ÃP»œ Þ¼‚辋 ïìõ®‚¬è â´ˆ¶
«ð£v†®ƒ, 'ªî£ì˜‰¶ 30 ñE
÷£˜.
ªð¼‹ð£ô£ù
êñòƒè
Iî£,
'âšõ÷¾
ÜFè
«ïó‹
«ïóñ£è «õ¬ô 𣘂A«ø¡.. O‚è£ñ™ Iî£ Ü´ˆî  cƒèœ
ܽõôèˆF™ O™ ܽõèˆF™ ÜFè «ïó‹ õ¼A¡øù˜.
Ýù£™ «ê¬õˆ¶¬øJ™
ޡ‹ v®ó£ƒè£è Þ¼‚A àJóö‰îî£è ªîKM‚èŠð† ªêôM´Al˜è«÷£, Ü«î ªêôM´‹ Iî£, ð£¶
𴂬è¬ò»‹ àJKö‰F¼Šð¶ Üõó¶ Þ¶«ð£¡ø Gõ£ó투î
«ø¡ â¡ð‹. ܽõô ´œ÷¶. c‡ì «ïó‹ ðEJ™ «ð£ô
Þ¼‚¬è‚° °´‹ðˆFù¬ó ÜF˜„CJ™ ¸è˜«õ£ó£™ ªðø º®ò
èˆF™, Üõó¶ Þ¼‚¬èJ ß´ð†®¼‰î«î Üõó¶ ñóíˆ àƒè÷¶
FŸ°
º‚Aò‚
è£óíñ£è
M™¬ô. °PŠð£è æ†ìL™
ð‚èˆF«ô«ò
ªè£‡´
õ‰¶ Ý›ˆF»œ÷¶.
«ô«ò ñòƒA M¿‰î Iõ
¸è˜«õ£˜ ꣊H´‹ àí¾
ÃøŠð´Aø¶.
Mì ÜFèñ£è «î£¡Á‹'

«è£¬õJ™ °÷‹ Yó¬ñŠ¹ ðE

èªô‚ì˜ Ü˜„êù£ð†ï£ò‚ «ïK™ ÝŒ¾

HŸð†ì, I辋 HŸð†ì ñ£íõ&ñ£íMò¼‚°
ä.ã.âv. ðJŸC‚è£ù ÜÂñF ݬí»ì¡ àîMˆªî£¬è
ºî™õ˜ óƒèê£I õöƒAù£˜
¹¶„«êK, ®ê. 19&
Þ‰Fò ݆CŠðE (ä.ã.âv)
«î˜¾‚è£ù æ˜ Ý‡´ è£ô
Þôõê ðJŸ C‚° «î˜¾
ªêŒòŠð†ì
15
HŸð´ˆîŠð†ì, I辋 HŸ
ð´ˆîŠð†ì ñŸÁ‹ CÁð£¡
¬ñJù ð†ìî£KèÀ‚°,
ÜÂñF ݬí ñŸÁ‹
ºî™ ñ£î àîMˆ ªî£¬è
õöƒ°‹ G蛄C ºîô¬ñ„

ê˜ Ü½õôèˆF™ ï¬ìªðŸ
ø¶. ¹¶„«êK HŸð´ˆîŠ
ð†«ì£˜ ñŸÁ‹ CÁ𣡬ñ
Jù˜ «ñ‹ð£†´‚ èöè‹
꣘H™ ï¬ìªðŸø Þ‰G蛄C
J™ «î˜¾ ªðŸø 15
ð†ìî£KèÀ‚° ÜÂñF
ݬíJ¬ù»‹ ºî™ ñ£î
àîMˆªî£¬è îô£ Ï.5,000&
iî‹ ªñ£ˆî‹ Ï.75,000&
ºîô¬ñ„ê˜
óƒèê£I

õöƒAù£˜.
Þ‰G蛄C‚° ïô ñŸÁ‹
²ŸÁô£ ܬñ„ê˜ ó£ü«õ½
î¬ô¬ñ õAˆî£˜. ¹¶„«êK
HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ñŸÁ‹
CÁ𣡬ñJù˜ «ñ‹ð£†´‚
èöè î¬ôõ˜ ð£ôº¼è¡
ñŸÁ‹ «ñô£‡ Þò‚°ù˜
õóîó£ü¡ (â) «ñ£è¡î£v
ÝA«ò£˜
º¡Q¬ô
õAˆîù˜.

«îQ ¬îò™ ªî£NŸÃ†´ø¾ êƒèƒèO™
èªô‚ì˜ ðöQê£I F¯˜ ÝŒ¾

ê裊îˆF™
ÿ«îM ñèœ...?

܉î‰î
êƒèƒèO¡
ðF«õ´è¬÷ êK𣘈.
ÝŒM¡«ð£¶ ñ£õ†ì
݆Cˆî¬ôõ˜ ªîKM‚¬è
J™, îIöè ºîô¬ñ„ê˜
ݬíJ¡ð®, Üó²ŠðœO
èO™ ðJ½‹, ñ£íõ&
ñ£íMò˜èÀ‚° êÍèïôˆ
¶¬øJ¡ Íôñ¢ M¬ôJ™ô£
Y¼¬ìèœ õöƒèŠð†´
õ¼Aø¶. Üîù®Šð¬ìJ™,
«îQ
ñ£õ†ìˆF½œ÷
Üó²ŠðœOèO™ ðJ½‹
94,632
ñ£íõ&ñ£íM
ò˜èÀ‚° îIöè ÜóC¡

꣘H™ õ¼ìˆFŸ° °
«ü£® M¬ôJ™ô£ Y¼¬ì
èœ õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶.
Þ‰î
Y¼¬ìè¬÷
ñ£íõ&ñ£íMò˜èÀ‚°
àKò Ü÷M™ ¬îŠðîŸè£è
݇®ð†®J™ ªêò™ð†´
õ¼‹ Ü¡¬ù êˆò£ ¬îò™
ªî£NŸÃ†´ø¾ êƒè‹,
«îQJ™ ªêò™ð†´ õ¼‹
õœÀõ˜ õ£²A ¬îò™
ªî£NŸÃ†´ø¾ êƒè‹,
ªðKò°÷ˆF™ ªêò™ð†´
õ¼‹ ªð‡èœ ¬îò™
ªî£NŸÃ†´ø¾ êƒèˆF¡

Íô‹ ¶Eèœ ¬î‚èŠð†´,
Y¼¬ìèœ ðœO è™Mˆ¶¬ø
J¡ Íô‹ ñ£íõ&ñ£íM
ò˜èÀ‚° õöƒèŠð†´ õ¼A
ø¶ âù ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ô
õ˜ ðöQê£I ªîKMˆî£˜.
Þ‰î ÝŒM¡ «ð£¶,
ñ£õ†ì êÍèïô ܽõô˜
ò«ê£¬î, ªî£NŸÃ†´ø¾
ܽõô˜ ó£º, Æ´ø¾ êƒè
î¬ôõ˜èœ ªê÷‰Fó‹
õ£²«îõ¡, ªè£®ò‹ñ£œ
ñŸÁ‹ Æ´ø¾ êƒèˆ¬î
«ê˜‰îõ˜èœ àìQ¼‰îù˜.

¹¶¬õ «ï£í£ƒ°Šð‹ Üó² «ñQ¬ôŠðœO õ÷£èˆF™ ïì‰î G蛄CJ™
ñ£íõ˜èÀ‚° ñ¬ö܃Aè¬÷ ܬñ„ê˜ ó£ü«õ½ õöƒAù£˜. ñíªõO ê†ìñ¡ø
àÁŠHù˜ ¹¼«ê£ˆîñ¡ ñ£íõ˜èÀ‚° ݃Aô Üèó£Fè¬÷ õöƒAù£˜.
ðœOˆî¬ô¬ñ ÝCKò˜ °Š¹ê£I ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

¹¶¬õJ™ àí¾ ªð£¼†èO¡
îóˆ¬î ÝŒ¾ ªêŒò ¬ñò‹
¸è˜«õ£˜ ð£¶è£Š¹ ܬñŠ¹ «è£K‚¬è

30 ñE «ïó ªî£ì˜ ܽõôè
ðEò£™ àJKö‰î Þ÷‹ªð‡

îó‹ ªè†´ Mûñ£è ñ£P
»œ÷¶ âù ªîKòõ‰î£™,
Üî¬ù cFñ¡øˆ¶‚°
â´ˆ¶ ªê¡Á 裇H‚è º®
ò£î Åö™ àœ÷¶. ãªùQ™
Üœ ܉î àí¾ ºŸ
P½‹ ªè†´M´‹. Üîù£™
Üî¬ù GÏH‚è ¸è˜«õ£˜
ÜFè ÜõFŠð´‹ G¬ô
ãŸð´‹. ܶ«ð£™ ‹
M´FèO™ «ê¬õ‚°¬ø
ð£´èœ Üî£õ¶ ²ˆî‹
Þ™ô£î «ð£˜¬õ, 膮™
õöƒAò¶
°Pˆ¶‹

¸è˜«õ£ó£™ G¼H‚è º®ò
M™¬ô. ãªùQ™ cFñ¡ø‹
ªê™õ º¡ M´F
G˜õ£Aèœ ²ˆî‹ ªêŒ¶
M´A¡øù˜.
Þ¬õè¬÷ Mì º‚Aò
ñ£ùî£è ñ¼ˆ¶õ ¶¬øJ™
àœ÷ «ê¬õ °¬øð£´î£¡.
ãªùQ™ ñ¼ˆ¶õ˜èœ Üô†
Còñ£è«õ£, èõù‚ °¬ø
õ£è«õ£ «õÁ å¼ ñ¼‰¬î
ÜOˆ¶M†ì£™ «ï£ò£Oèœ
CÁð£FŠ¹, àì™ àÁŠ¹èœ
ªêò™ ÞöŠ¹, àJ˜ ÞöŠ¹
ÝAò¬õ ãŸð´Aø¶. ñ¼ˆ
¶õ˜èO¡ èõù‚°¬ø¾
CA„¬êò£™ CÁð£FŠ¹
ãŸð†ì¾ì¡ ¸è˜«õ£˜ «õÁ
ñ¼ˆ¶õ˜èOì‹ è£‡Hˆ¶
ñ£ŸÁ CA„¬ê «ñŸ ªè£œ
A¡øù˜. Üî¡ è£óíñ£è
ªð¼‹ð£ô£ù ¸è˜«õ£ó£™
ñ¼ˆ¶õK¡ èõù‚°¬ø¾
ñŸÁ‹ Üô†Cò «ê¬õ¬ò
cFñ¡øˆF™
GÏH‚è
º®òM™¬ô.
ܶ«ð£™ îèõ™ ªî£N™
¸†ð õêFJ™ «ê¬õèO¡
«ð£¶‹
ªð¼‹ð£ô£ù

°¬øð£´èÀ‚° ¸è˜«õ£ó£™
Gõ£óí‹ ªðø º®òM™¬ô.
Þ¬õè¬÷
輈F™
ªè£‡´ Üó² «ê¬õ‚
°¬øð£´èO™ ¸è˜«õ£¼‚°
b˜¾èœ A¬ì‚è ♬ô
G˜íJ‚è «õ‡´‹.
àí¾èœ Mûˆî¡¬ñ
ò£è ñ£PM†ì¶ â¡ð¬î
裇Hˆ¶ ꣡Á ªðŸÁ‚
ªè£œ÷ ïèK¡ º‚Aò
ÞìƒèO™ àíM¡ îóˆ¬î
ÝŒ¾ ªêŒ»‹ ¬ñò‹
ܬñ‚è «õ‡´‹. ‹
M´FèO™ «ê¬õ‚°¬øð£´
ãŸð†ì£™ ð£F‚èŠð´‹
¸è˜«õ£˜ ¹è£˜ ÜOˆî£™
àìù®ò£è ܉î M´F‚°
ÝŒ¾ ªêŒò¾‹, «ê¬õ
¶¬øèO™ ãŸð´‹ ܬùˆ¶
Hó„ê¬ùè¬÷»‹ ªîKMˆ¶
b˜¾ ªðÁ‹ õ¬èJ™ ªý™Š
¬ô¡ F†ìˆ¬î»‹ ñŸÁ‹
ñ£Gô, ñ£õ†ì ¸è˜«õ£˜
ð£¶è£Š¹ 辡C™ F†ìˆ
¬î»‹ M¬óõ£è ï¬ì
º¬øŠð´ˆî «õ‡´‹.
Þšõ£Á
Üõ˜
ÃP»œ÷£˜.

4

ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 19.12.2013

«î£«è£ C¬øJ™ õ£®ò

Þ‰Fò èŠð™
«èŠì¡ M´î¬ô
«è£¬õ ñ£õ†ì‹ «ñ†´Šð£¬÷ò‹ õ†ì‹ «î‚è‹ð†® áó£†CJ™
ò£¬ùèœ CøŠ¹ ïôõ£›¾ ºè£I¬ù ܬñ„ê˜èœ ªê‰É˜ð£‡®ò¡,
Ýù‰î¡ ÝA«ò£˜ ªî£ìƒA ¬õˆ¶ ò£¬ùèÀ‚° ðöƒè¬÷ õöƒAù£˜èœ.
ܼA™ Þ‰¶ êñòÜøG¬ôòˆ¶¬ø ºî¡¬ñ ªêòô˜ è‡í¡, ñ£õ†ì
èªô‚ì˜ Ü˜„êù£ð†ï£ò‚, «ñò˜ «õ½„ê£I, Þ‰¶ êñò ÜøG¬ôòˆ¶¬ø
ݬíò˜ îùð£™, ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ C¡ùó£x ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜.

¹¶¬õJ™ 21&‰«îF
F.º.è. ªð£¶‚Æì‹
ªð£¶‚°¿ b˜ñ£ùƒè¬÷ M÷‚A º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ªð£¡º® «ð²Aø£˜
¹¶„«êK, ®ê.19&
¹¶¬õ F.º.è. ܬñŠ
ð£÷˜ ì£‚ì˜ â‹.ã.âv.
²ŠóñEò¡ ªõOJ†´œ÷
ÜP‚¬èJ™
ÃPJ¼Š
ðî£õ¶:
Fó£Mì º¡«ùŸø‚èöè
ªð£¶‚°¿
ÆìˆF™
G ¬ ø « õ Ÿ ø Š ð † ì
b˜ñ£ùƒèœ
M÷‚èŠ
ªð£¶‚ Ã†ì‹ Ü¬ùˆ¶
ñ£õ†ì î¬ôïèóƒèO½‹
ï¬ìªðÁ‹ â¡Á è¬ôë˜
ÜPMˆî£˜.
Üî¡ð®
¹¶„«êK ñ£Gô Fó£Mì
º¡«ùŸø‚èöèˆF¡
꣘H™ õ¼‹ 21 &‰«îF
êQ‚Aö¬ñ Ü¡Á ñ£¬ô
6 ñE Ü÷M™ âù¶
î¬ô¬ñJ™ îIöè º¡
ù£œ ܬñ„꼋 M¿Š
¹ó‹ ñ£õ†ì F.º.è. ªêò
ô£÷¼ñ£ù
ªð£¡º®
èô‰¶ ªè£‡´ M÷‚èŠ
«ð¼¬óò£ŸÁ‹ ªð£¶‚°¿
b˜ñ£ùƒèœ
M÷‚èŠ
ªð£¶‚Ã†ì‹ ï¬ìªðø
àœ÷¶.
Þ‰î ªð£¶‚Ã†ìˆFŸ°
º¡ù£œ ºîô¬ñ„ê˜
ݘ.M.ü£ùAó£ñ¡
õó«õŸ¹¬ó õöƒ°A¡ø£˜.
ñ£Gô ܬõˆî¬ôõ˜ ²Š¹
ó£ò¡, ¶¬í ܬõˆ
î¬ôõ˜ Yˆî£.«õîï£òè‹,
ñ£Gô ¶¬í ܬñŠð£÷˜
º¡ù£œ ܬñ„ê˜ âv.H.
Cõ‚°ñ£˜, ó£ü£ó£ñ¡,
ªð£¼÷£÷˜
ÜQð£™

ªè¡ù®, î¬ô¬ñ ªêòŸ
°¿
àÁŠHù˜èœ
F¼ï£¾‚èó², «ê£ñ²‰îó‹,
ï‰î£ êóõí¡, º¡ù£œ
Þ¬÷ëóE ܬñŠð£÷˜
Cõ£, º¡ù£œ êð£ ï£òè˜
ðöQó£ü£,
º¡ù£œ
ܬñ„ê˜
ñEñ£ø¡
î¬ô¬ñ ñèOóE Hó„ê£ó
ªêòô£÷˜ ïOQê£óƒè¡,
î¬ô¬ñ
ªð£¶‚°¿
àÁŠHù˜èœ ðöQ, Ü¡¹,
ܼœªê™M, ñ™Lè£ñ£ò‚
A¼wí¡,
«è£ð£™,
º¡ù£œ ê†ìñ¡ø àÁŠ
Hù˜èœ «è£ñ÷£, Cõ«ô£è
ï£î¡, ªðKòï£òèê£I,
º¡ù£œ ªè£‹Î¡ ªð¼‰
î¬ôõ˜ °ñ£˜, ïèóñ¡ø
º¡ù£œ ¶¬íˆî¬ôõ˜
ü£¡°ñ£˜, î¬ô¬ñ ªêòŸ
°¿ º¡ù£œ àÁŠHù˜
èœ ðôó£ñ¡, Þ÷ƒ«è£õ¡
ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õA‚

A¡øù˜.
î¬ô¬ñŠ
ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜
¬îKòï£î¡ ï¡P ÃÁ
A¡ø£˜.
âù«õ, Þ‰î ñ£ªð¼‹
èöè
ªð£¶‚°¿
b˜ñ£ùƒèœ
M÷‚èŠ
ªð£¶‚ÆìˆFŸ° ñ£Gô‚
èöè G˜õ£Aèœ, î¬ô¬ñ
ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜èœ,
Þ¡ù£œ º¡ù£œ ê†ì
ñ¡ø àÁŠHù˜èœ, º¡
ù£œ ê†ìŠ«ðó¬õˆ î¬ô
õ˜, º¡ù£œ ܬñ„
ê˜èœ, î¬ô¬ñ ªð£¶‚°¿
àÁŠHù˜èœ, ªî£°F‚
èöè G˜õ£Aèœ, ªî£N
ô£÷óE, Þ¬÷ëóE,
ªî£‡ìóE,
õö‚èP
ëóE, ñ£íõóE, ñèO
óE, ñèO˜ ªî£‡ìóE,
Mõê£ò ÜE, ÝFFó£Mì˜
ïô‚°¿, eùõóE, Þô‚
Aò ÜE, Mõê£òˆ ªî£N
ô£÷óE, è¬ô Þô‚AòŠ
ð°ˆîP ¾Š«ðó¬õ, ªïê
õ£÷óE
àœO†ì
ܬùˆ¶ ÜE èO¡
ªð£ÁŠð£÷˜èœ, º¡ù£œ
àœ÷£†C HóFGFèœ,
èöè º¡«ù£®èœ, èöè
ªêò™ ñøõ˜èœ ÝAò
ܬùõ¼‹ èô‰¶ ªè£œ÷
«õ‡´‹ âù ¹¶„«êK
ñ£Gô Fó£Mì º¡«ùŸø‚
èöèˆF¡ ꣘ð£è «è†´‚
ªè£œA¡«ø¡.
Þšõ£Á
Üõ˜
ÃP»œ÷£˜.

è£ù£, ®ê. 19&
â‹.®.ªê…²Kò¡ â¡ø
Þ‰Fò èŠð™ «ñŸ°
ÝŠHK‚è£M¡ «î£«è£
èì™ ð°FJ™ ªê¡ø «ð£¶
èŠð™ «èŠì¡ ÜQ™
«ü‹v ñŸÁ‹ èŠð™
áNò˜ Müò¡ ÝAò 2
«ð¼‹ ü¨¬ô ñ£î‹ ¬è¶
ªêŒòŠð†ìù˜. Üõ˜èœ e¶
èì™ ªè£œ¬÷ò˜èÀ‚°
àîMòî£è
°Ÿø‹
꣆ìŠð†ì¶.
Þ¶ ðŸPò îèõ™
A¬ìˆî¶‹ Üõ˜è÷¶
°´‹ðˆFù˜
Hóîñ˜
ñ¡«ñ£è¡Cƒ¬è ê‰Fˆ¶
Þ¼õ¬ó»‹
e†è
ïìõ®‚¬è â´‚°ñ£Á

«è†´‚
ªè£‡ìù˜.
«ü‹v¡ 11 ñ£î °ö‰¬î
êeðˆF™ Þø‰î¶. Üî¡
ÞÁF„ êìƒA™ ðƒ«èŸè
ÜÂñF‚è
«õ‡´‹
â¡Á‹ «è†´‚ ªè£‡ìù˜.
Þ¬îò´ˆ¶ Þ¼õ¬ó»‹
M´M‚è Éîóè‹ Íô‹
ºòŸC «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶.
ÞîŸA¬ì«ò Þ¼õ˜
eî£ù
°Ÿø„꣆®™
à‡¬ñ Þ™¬ô â¡Á
ªîKò õ‰î¬îˆ ªî£ì˜‰¶
«î£«è£ C¬øJ™ Þ¼‰¶
M´î¬ô ªêŒòŠð†ìù˜.
Þ¡Á Üõ˜èœ Þ‰Fò£
F¼‹¹Aø£˜èœ
â¡Á
ª õ O » ø ¾ ˆ ¶ ¬ ø
ªîKMˆ¶œ÷¶.

F¼ŠðF «è£M™ õ£êL™

îIöè ð‚î˜ ²¼‡´
M¿‰¶ ꣾ
ïèK, ®ê. 19&
ß«ó£´ ñ£õ†ì‹ C¡¬ùò
ð£¬÷òˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜
Üù‰î ðˆñï£ð¡ (58).
êðKñ¬ô‚° ªê™ô
ñ£¬ô ÜEMˆ¶ Þ¼‰î£˜.
«ïŸÁ Þõ˜ F¼ŠðF‚°
õ‰î£˜. ñ£¬ô 4 ñE
Ü÷M™ ã¿ñ¬ôò£¬ù
îKC‚è õK¬êJ™ G¡ø£˜.
«è£M™ õ£ê™ ܼ«è
F¯˜ âù ²¼‡´ M¿‰¶
ñóí‹ Ü¬ì‰î£˜. àì™
ïô‚°¬ø¾ è£óíñ£è
Üõ˜ ñóí‹ Ü¬ì‰îî£è

죂 ì˜èœ ÃPù˜.
«è£M™ º¡ð°FJ™
ð‚î˜ ñóí‹ Ü¬ì‰î
«è£ML™ ðKè£ó ̬ü
ïìˆîŠð†ì¶.
Ýèñ
MFŠð® «è£M™ ÉŒ¬ñŠ
ð´ˆîŠð†´ «î£û Gõ£óí
̬üèœ ïì‰î¶. ÞF™
ܘ„êè˜èÀ‹, ð‡®î˜
èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
Þî¡ è£óíñ£è «è£M™
º¡ð°FJ™
ïì‰î
êèvóbð Üôƒè£ó «ê¬õ
10 GIìƒèœ ð£F‚èŠ
ð†ì¶.

¹¶„«êK i†´õêF õ£KòˆF™ 19.9.2013 Ü¡Á ï¬ìªðŸø °¬ø‰î õ¼õ£Œ
HKMù¼‚°Kò Ü´‚°ñ£® °®J¼Š¹ °½‚èL™
ªê‰îI› êóõí¡
â¡ðõ¼‚° E&-&- 6 4 Í¡ø£õ¶ î÷‹ «î˜¾ ªêŒòŠð†ì¶. ÜîŸè£ù ܼA™
ܬñ„ê˜èœ, ð¡m˜ªê™õ‹, Fò£èó£ü¡, õ£Kò î¬ôõ˜ ñF (â) ªõƒè«ìê¡
ñŸÁ‹ õ£Kò áNò˜èœ àœ÷ù˜.

¹¶¬õJ™ 22&‰«îF Íˆî °®ñ‚èœ
ïôõ£›¾ êƒè ݇´ Mö£
è‡í¡ â‹.H. ðƒ«èŸAø£˜
¹¶„«êK, ®ê. 19&
¹¶¬õ Íˆî °®ñ‚èO¡
ïôõ£›¾ êƒèˆF¡ 15&õ¶
݇´
Mö£
õ¼Aø
22&‰«îF (ë£JŸÁ‚Aö¬ñ)
裬ô 9.30 ñE‚° ªê™
ôŠªð¼ñ£œ«ð†¬ìJ™
àœ÷ M«õè£ù‰î£ «ñ™
G¬ôŠðœO õ÷£èˆF™
ï¬ìªðÁAø¶.
¹¶¬õ èªô‚ì˜ bð‚
°ñ£˜
î¬ô¬ñ«òŸÁ
«ð£†®èO™ ªõŸP ªðŸø
àÁŠHù˜èO¡ «ðó‚
°ö‰¬îèÀ‚° ðK²è¬÷
õöƒ°Aø£˜.
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜
ܫꣂÝù‰¶ H÷v&2
«î˜M™ ÜFè ñFŠªð‡
ªðŸø ñ£íõ˜èÀ‚°

ðK²è¬÷ õöƒ°Aø£˜.
®.ä.T. ²‚ô£ ÜFwì
°½‚èL™ ªõŸP ªðŸø
õ˜èÀ‚°
ðK²è¬÷
õöƒ°Aø£˜.

ñ£Gôƒè÷¬õ àÁŠ
Hù˜ è‡í¡ CøŠ¹¬ó
ò£ŸÁAø£˜. º¡ù£œ
cFðF ó£ñðˆFó¡, ð£óî
õƒA àîM ªð£¶«ñô£÷˜
HøMŠªð¼ñ£œ, 죂ì˜
â‹.ݘ.Mˆò£ ÝA«ò£˜
õ£›ˆF «ð²Aø£˜èœ.
ÿ êóõí ܼœ ®
ò£…êL ñ£íõ˜èœ ðóî
®ò G蛄C G蛈¶
Aø£˜èœ.
êƒèˆî¬ôõ˜ âv.M.
ÜŒò˜ M¼‰Fù˜è¬÷
è ¾ ó M ‚ A ø £ ˜ .
ê ƒ è „ ª ê ò ô £ ÷ ˜
â‹.ïìó£ü¡ ݇ìP‚¬è
êñ˜ŠH‚Aø£˜.
êƒè
¶¬íˆî¬ôõ˜ àîò
ð£vè˜ ï¡P ÃÁAø£˜.

F¼†´ ñí™ ãŸP
õ‰î ô£K ðPºî™
®¬óõ˜ îŠH æ†ì‹
¹¶„«êK, ®ê.19&
«ïŸÁ Þó¾ õ£Û˜ ܼ«è
êŠ. Þ¡vªð‚ì˜ F¼ï£¾‚
èó², àîM êŠ.Þ¡v
ªð‚ì˜
«î«õ‰Fó¡,
è£õô˜
ó£«ü‰Fó¡
ÝA«ò£˜ õ£èù„«ê£î¬ù
ïìˆFù˜. ÜšõNò£è õ‰î
ô£K Ýè£êŠð†´ «ï£‚A
ªê¡Á ªè£‡®¼‰î¶.
«ð£h꣘ ܉î ô£K¬ò
ñì‚A «ê£î¬ù ïìˆFù˜.
ÜŠ «ð£¶ ܉î ô£KJ™
ñí™
Þ¼Šð¶
ªîKòõ‰î¶. ܉î ñí™
¹¶¬õ¬ò
Ü´ˆî
F¼õ‚è¬ó ÝŸP™ ÜÂ
ñFJ¡P F¼†´ îùñ£è

ÜœO‚ªè£‡´ õ‰î¶
â¡ð¶ 致H®‚èŠð†ì¶.
ð‚AKŠð£¬÷òˆ¬î «ê˜‰î
º¼è¡ â¡ðõ˜ ܉î
ô£K¬ò 憮õ‰¶œ÷£˜.
ô£K¬ò GÁˆFò¶‹ 憴ï˜
º¼è¡ î¬ôñ¬øõ£ù£˜.
ô£K¬ò
«ê£î¬ù
ªêŒî«ð£¶ ô£KJ™ 4 ÎQ†
ñí™ Þ¼‰î¶ 致
H®‚èŠð†ì¶. ñíL¡
«ñ™ Aó£õ™ ð¾ì˜ «ð£†´
Ëîù º¬øJ™ ñí™
F¼†®™ ß´ð†´œ÷£˜.
Þ¶°Pˆ¶
õ£Û˜
«ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾
ªêŒ¶ º¼è¬ùˆ «î®
õ¼A¡øù˜.

ÝCKò˜ î°F «î˜M™ ºîLì‹
H®ˆî èvÉK‚° îƒè裲 ðK²

10&‹ õ°Š¹ ñ£íM Ý™ð£ ðœO Þò‚°ù˜ îùˆFò£° õöƒAù£˜
b‚°Oˆ¶ 裬ô
ºˆFò£™«ð†¬ìJ™ I¡«èHœè¬÷
Yó¬ñ‚è õL»ÁˆF ꣬ô ñPò™
¹¶„«êK, ®ê. 19&
ºˆFò£™«ð†¬ì «îõ꣡
«ð†¬ì ð°FJ™ ÌI‚è®
J™ ªê™½‹ I¡ «èHœèœ
Ü®‚è® ð¿î£A, I¡
¶‡®Š¹
ãŸð´Aø¶.
Þî¬ù Yó¬ñ‚è õL»ÁˆF
ñ‚èœ ¹è£˜ ÜOˆ¶ Þ¼‰
‹, I¡¶¬ø Þ¶õ¬ó
ïìõ®‚¬è â´‚èM™¬ô.
Þî¬ù 臮ˆ¶‹, I¡

«èHœè¬÷ Yó¬ñ‚è õL
»ÁˆF»‹ ÜŠð°F ñ‚èœ,
 îIö˜ è†CJù¼‹
ެ퉶 Þ¡Á ºˆFò£™
«ð†¬ìJ™ ꣬ô ñPò™
«ð£ó£†ì‹ ïìˆFù˜.
Þîù£™ «ð£‚°õóˆ¶
ð£F‚èŠð†ì¬î Ü´ˆ¶
«ð£h꣘ ê‹ðõ ÞìˆFŸ°
ªê¡Á ñ‚èÀì¡ «ð„²
õ£˜ˆ¬î ïìˆFù˜.

¹¶¬õ îQò£˜ «ê£Š¹ 苪ðQJ™
õ¼ñ£ù õKˆ¶¬øJù˜ ÜFó® «ê£î¬ù
¹¶„«êK, ®ê.19&
¹¶¬õ
M™LòÛ¬ó
Ü´ˆî ªê‹Hò£‹ð£¬÷
òˆF™ Hóðô îQò£˜
«ê£Š¹ 苪ðQ àœ÷¶.
ÞF™ 200&‚°‹ «ñŸð†ì
áNò˜èœ
ðEò£ŸÁ
A¡øù˜. Þ¡Á 裬ô
ªê¡¬ùJ™ Þ¼‰¶ 2
õ£èùˆF™ õ‰î õ¼
ñ£ùõKˆ¶¬øJù˜

ÜFó®ò£è 苪ðQ‚°œ
¸¬ö‰îù˜. ܃° ðEJ™
ß´ð†®¼‰î áNò˜è¬÷
i†®‚°
ÜŠHù˜.
Þî¬ù Ü´ˆ¶ ܉î GÁ
õùˆF¡ õ£J™ «è† ̆
ìŠð†ì¶. ÜŠ«ð£¶ ðE
J™ Þ¼‰î ÜFè£KèO¡
ªê™«ð£¡èœ ܬ툶
¬õ‚èŠð†ì¶. 苪ðQJ™
Þ¼‰î «ê£Š¹èœ ñŸÁ‹

Üî¡ð®
ñ‚è¬÷
I¡¶¬ø àîM ªð£Pò£÷˜
è¼í£èóÂì¡ ê‰Fˆ¶
«ð꾋 «ð£h꣘ ãŸð£´
ªêŒîù˜.
«ð„²
õ£˜ˆ¬îJ™ è¼í£èó¡
M¬óM™ I¡ «èH¬÷
¹¶ŠHˆ¶ î¼õî£è àÁF
òOˆî£˜.
Þî¬ù Ü´ˆ¶ ñ‚èœ
«ð£ó£†ìˆ¬î ¬èM†ìù˜.
èEQè¬÷ ÜFè£Kèœ
«ê£î¬ù ªêŒîù˜. «ê£î
¬ùJ™ ðô º‚Aò Ýõ
íƒ è¬÷ ¬èŠðŸPòî£è
ÃøŠð´Aø¶.
Þ«î«ð£™ îIöèˆF™
àœ÷ Þ‰îGÁõùˆF¡
A¬÷ GÁõùƒèO½‹
«ê£î¬ù
ïìˆFòî£è
ÃøŠð´Aø¶.
ªê¡
¬ùJ™ àœ÷ GÁõùˆ
F¡ àK¬ñò£÷˜ i†®½‹
«ê£î¬ù ï¬ìªðŸøî£è
ÃøŠð´Aø¶. ¹¶¬õJ™
ï¬ìªðŸø Þ‰î «ê£î¬ù
°Pˆ¶ ¹¶¬õ «ð£h
꣼‚° îèõ™ ªîKM‚è
M™¬ô âù ÃøŠð´Aø¶.

¹¶„«êK, ®ê.19&
¹¶¬õ ïJù£˜ñ‡ìðˆ¬î
«ê˜‰îõ˜
ñEð£ô¡
«ó£®ò˜ I™ áNò˜. Þõ
ó¶ ñèœ ÜAô£‡«ìwõK
(õò¶ 16). Þõ˜ ¹¶¬õJ™
àœ÷ îQò£˜ ðœOJ™
10Ý‹ õ°Š¹ ðJ¡Á
õ‰î£˜.
Þ‰G¬ôJ™ ðœOJ™
ܬóò£‡´ «î˜¾ ï¬ì
ªðŸÁ õ¼Aø¶. «î˜¾‚°
ð®ŠðîŸè£è
«ïŸÁ
M´º¬ø ÜO‚èŠð†´
Þ¼‰î¶. ÜAô£‡«ìwõK
ð®‚è£ñ™ ®.M. 𣘈îî£è
ªîKAø¶. Þîù£™ Üõó¶
ªðŸ«ø£˜ 臮ˆî£˜è÷£‹.
Þîù£™
ñù«õî
¬ùò¬ì‰î
ÜAô£‡
«ìwõK ñFò‹ i†®¡
ñ£®J™ àœ÷ ܬø‚°

ªê¡ø£˜. ܃° àìL™
ñ‡â‡ªíŒ
áŸP
b¬õˆ¶ ªè£‡ì£ó£‹.
àì™ º¿õ¶‹ bŠðóM,
ÜôPù£˜. Þõó¶ Üôø™
êˆî‹«è†´ ªðŸ«ø£˜
æ®õ‰¶ î‡a˜ áŸP
b¬ò ܬ툶 ¹¶¬õ
Üó²
ªð£¶ñ¼ˆ¶õ
ñ¬ùJ™ CA„¬ê‚è£è
ªè£‡´ ªê¡øù˜. ܃°
Üõ¼‚° bMó CA„¬ê
ÜO‚èŠð†ì¶.
Þ¡Á 裬ô ÜA
ô£‡«ìwõK CA„¬ê
ðôQ¡P àJKö‰î£˜.
Þ¶°Pˆ¶
ºîLò£˜
«ð†¬ì è£õ™G¬ôòˆF™
¹è£˜ ªîKM‚èŠð†ì¶.
êŠ.Þ¡vªð‚ì˜ è«íw
õö‚°ðF¾ ªêŒ¶ Mê£
Kˆ¶ õ¼A¡ø£˜.

ἂ°œ ¸¬öò 󾮂°
î¬ì«è†´ ðK‰¶¬ó
¹¶„«êK, ®ê.19&
¹¶¬õ ªè£êŠð£¬÷òˆ¬î
«ê˜‰î ꣉îLƒè‹ â¡
ðõK¡ ñè¡ ñEè‡ì¡
(â) Cô‹¹ (õò¶ 27) Þõ˜
e¶ ªè£¬ô, Ü®î® àœ
O†ì õö‚°èœ àœ÷¶.
Þõó£™ ªð£¶ñ‚èÀ‚°

Ü„²Áˆî™ Þ¼Šðî£è à¼
¬÷ò¡«ð†¬ì êŠ.Þ¡v
ªð‚ì˜ Fò£èó£ü¡ 2
ñ£îƒèœ õ¬ó °òõ˜
ð£¬÷ò‹ ð°FJ™ ¸¬öò
î¬ì«è†´ ñ£õ†ì cF
ðFò£ù bð‚°ñ£Kì‹
ðK‰¶¬ó ªêŒ¶œ÷£˜.

¹¶„«êK, ®ê. 19&
¹¶„«êK ê‚F «è£„Cƒ
ªê¡ì˜ ÝCKò˜ î°F‚è£ù
«î˜M™ ðƒ«èŸðõ˜èÀ‚°
ðJŸC ÜOˆî¶. ÞF™
ðƒ«èŸÁ ðJŸC ªðŸø
õ˜èO™ 68 «ð˜ ªõŸP
ªðŸøù˜. Þî¬ù Ü´ˆ¶
Üõ˜èÀ‚è£ù ð£ó£†´
Mö£ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ

ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ Ý™ð£
è™M GÁõùƒèO¡ Þò‚
°ù˜ îùˆFò£° î¬ô¬ñ
A ºîLì‹ H®ˆî
ÝCK¬ò èvÉK‚° îƒ
è‚裬ê ðKê£è õöƒAù£˜.
«ñ½‹ ªõŸP ªðŸø
õ˜èÀ‚° G¬ù¾ ðK²‹
õöƒAù£˜.
Þ‰G蛄CJ™ ê‚F

«è£„Cƒ ªê¡ì˜ Þò‚°ù˜
ºóOîó¡
«ï£‚è
à¬óò£Ÿø, è‰Fó¡,
èìÖ˜ ªðKò£˜ è¬ô‚
è™ÖK
«ðó£CKò˜
ã¿ñ¬ô, ì£‚ì˜ «è£ð£™,
îƒèó£x
ÝA«ò£˜
õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù˜.
G蛄C º®M™ ü£˜x
ï¡P ÃPù£˜.

Ï.36 ÝJóˆ¶ì¡ 3 ñ£íõ˜èœ ñ£ò‹
¹¶„«êK, ®ê.19&
¹¶¬õ ió£‹ð†®íˆF™
àœ÷ Üó² àò˜G¬ôŠ
ðœOJ™ 9Ý‹ õ°Š¹
ðJ½‹ ñ£íõ˜èœ îIö
óê¡ (õò¶ 15), Ýù‰
î«õ™ (õò¶ 14), ó£H¡
(õò¶ 14) ÝA«ò£˜ «ïŸÁ
º¡Fù‹ õö‚°‹«ð£ô
ðœO‚° i†®L¼‰¶ ¹øŠ
ð†ìù˜.
Ýù£™ ðœO‚° ªê™
ô£ñ™ ܉î ñ£íõ˜èœ
¹ˆîè ¬ðè¬÷ ÜKò£ƒ
°ŠðˆF™ GÁˆîŠð†®¼‰î
ñ£íõ˜ CøŠ¹ «ð¼‰F™
¬õˆ¶ M†´ î¬ôñ¬ø
õ£Jù˜. ñ£¬ôJ™ ñ£í
õ˜èœ i†´‚°‹ õó
M™¬ô. Þîù£™ ÜF˜„C
ܬì‰î ªðŸ«ø£˜èœ ÜK
ò£ƒ°Šð‹ è£õ™G¬ô
òˆF™ ¹è£˜ ªîKMˆîù˜.
ÜKò£ƒ°Šð‹ «ð£h꣘

ñ£íõ˜èœ èìˆîŠð†®
¼‚èô£‹ â¡ø «è£íˆF™
õö‚°ðF¾
ªêŒ¶
Mê£ó¬í
ïìˆF
õ¼A¡øù˜.
Þ‰G¬ôJ™ è£í£ñ™
«ð£ù ñ£íõ˜ ó£H¡
â¡ðõ˜ i†®L¼‰¶ îù¶
îJ¡ ã.®.â‹. 裘†¬ì
â´ˆ¶„ ªê¡ø¶ ªîKò
õ‰î¶. ã.®.â‹. 裘¬ì
ðò¡ð´ˆF ñ£íõ˜èœ 36
ÝJó‹ Ïð£¬ò â´ˆ¶œ
÷ù˜. «ïŸÁ ºî™ ñ£í
õ˜èO¡
àøMù˜èœ
¹¶¬õ
º¿õ¶‹
«î®õ¼A¡øù˜.
¹¶¬õ «ð£h꣘ ñ£í
õ˜èO¡ ¹¬èŠðìƒè¬÷
¹¶¬õJ™ àœ÷ F¬ó
òóƒ°èœ, óJ™«õ G¬ô
ò‹, «ð¼‰¶ G¬ôòƒèO™
àœ÷
ªð£¶ñ‚èOì‹
ñ£íõ˜è¬÷ ðŸP Mê£

Kˆîù˜. ÞîŸA¬ìJ™
ó£ü£ F¬óòóƒA™ ñ£í
õ˜èœ 3 «ð¼‹ F¬óŠðì‹
𣘈¶œ÷ù˜. Þ¬îÜP‰î
F¬óòóƒ° «ñô£÷˜ è£õ™
¶¬ø‚° ªîKMˆîù˜.
ÞîQ¬ì«ò «ïŸÁ ñ£¬ô
ñ£íõ˜ ó£HQ¡ î£ò£˜
܃è£÷‹ñ£œ ªï™Lˆ
«î£Š¹ õNò£è ñ£íõ¬ó
«î®òð® «ð¼‰F™ ªê¡
Áœ÷£˜. ܃° 3 ñ£í
õ˜èœ G¡Á ªè£‡®
¼‰î¬î 𣘈¶œ÷ù£˜.
àì«ù Üõ˜ ÞøƒA õ¼
õœ ñ£íõ˜èœ ܃
A¼‰î ñ£î£«è£J™ ªî¼
õNò£è
æ®»œ÷ù˜.
ñ£íõ˜èœ ¹¶¬õJ«ô«ò
Þ¼Šðî£è
«ð£h꣘
ê ‰ « î A ‚ A ¡ ø ù ˜ .
ªî£ì˜‰¶
«ð£h꣘
ñ£íõ˜è¬÷
«î®
õ¼A¡øù˜.