You are on page 1of 24

lintuitif

Ne passez plus ct d'un instant magique. X20


Associant une technologie optique de pointe et un affichage en temps rel des donnes de prise de vue, le viseur vous offrira une vue prcise et lumineuse du monde, ds l'instant o votre il s'en approchera. Le X20 bnficie de l'AF le plus rapide au monde : 0,06 sec.*. Le grand capteur X-Trans CMOS II de 2/3 pouce et le nouveau processeur EXR II restituent les images avec une mise au point parfaite grce l'AF par dtection de phase et reproduisent votre vision avec un nombre impressionnant de dtails. Rapidit, rendu magnifique et surtout des photos qui vous ressemblent : gotez l'exprience incomparable du X20. Derrire ce viseur, un nouveau monde vous attend.

Recherches FUJIFILM bases sur les normes CIPA et menes en mode haute performance.

Partez l'afft du moment.

qui affiche les donnes de prise de vue en temps rel.


Affichage clair en temps rel des donnes de prise de vue.
Compos de 2 lentilles asphriques, de 2 prismes en verre et d'autres lentilles ultra-performantes, le viseur zoom optique image relle offre une couverture de 85% et un champ de vise horizontal apparent de 20 d'une incroyable clart optique.Occupant moins de 1 mm dans la configuration du viseur, la matrice LCD-Trans (un cran LCD ultra-plat) maintient non seulement la luminosit du viseur, mais affiche aussi les donnes de prise de vue zone de mise au point, vitesse d'obturation et autres informations pour vous permettre de composer sans avoir quitter l'il du viseur.
Flash/Retardateur Zone de mise au point Alerte de parallaxe Erreur AF Alerte de flou

Un prisme spcial est le secret de ce viseur lumineux.


L'utilisation d'un prisme en toit en verre participe la fois la compacit du X20 et son exceptionnelle image de vise, claire et lumineuse.
Prisme en toit Matrice LCD-Trans conue exclusivement pour le X20
Repre de mise au point Vitesse d'obturation/ Indice de Lumination/ISO Ouverture Mode de prise de vue

Les informations affiches dans le viseur changent de couleur selon les conditions.
Les informations affiches dans le viseur changent de couleur selon les conditions. La nouvelle matrice LCD-Trans slectionne automatiquement la couleur des informations affiches, selon la scne et les conditions de prise de vue. Normalement en noir, ces informations s'affichent automatiquement en vert grce des LED, afin d'amliorer la visibilit notamment lorsque les scnes sont sombres. Il en va de mme pour la zone de mise au point. Et lorsqu'une erreur se produit, les informations s'affichent en rouge pour vous aider dans votre prise de dcision.

Sous une bonne luminosit

Affichage de l'erreur AF

Lorsque l'AF a obtenu la mise au point

Dtecteur oculaire pour faciliter l'utilisation du viseur.


Aprs avoir dtect instantanment votre il lorsque vous vous approchez du viseur, le dtecteur oculaire intgr, situ droite du viseur, active l'affichage des donnes de prise de vue dans le viseur. Ds que vous vous loignez, la scne s'affiche sur l'cran LCD. Mais vous pouvez tout aussi bien choisir de n'afficher les informations que dans le viseur ou que sur l'cran LCD (dtecteur oculaire dsactiv). La molette de rglage dioptrique, situe gauche du viseur, permet d'amliorer le confort de vise lorsque vous portez des lunettes.

Sous une faible luminosit

Affichage de l'erreur AF

Lorsque l'AF a obtenu la mise au point

Molette de rglage dioptrique

Dtecteur oculaire

Viseur optique volu

NOUVEAU

L'architecture sans filtre passe-bas optique et le nouveau

capteur X-Trans CMOS II de 2/3 pouce et 12M permettent de restituer votre univers avec une nettet impec impeccable.

Les technologies volues et le traitement d'image optimis s'allient la puissance de l'objectif afin d'obtenir de superbes photos fidles la ralit.
Le capteur X-Trans CMOS II est dot d'une matrice originale de filtres couleur disposs selon un schma extrmement alatoire, qui limine le besoin d'un filtre passe-bas optique. Ce type de filtre est utilis dans les systmes classiques afin de contrler l'effet de moir, mais ceci au dtriment de la rsolution. Le capteur peut ainsi bnficier en direct de l'exceptionnelle qualit optique de l'objectif du X20. Exploitant galement les performances optimises du processeur EXR II , les facteurs d'optimisation de la modulation optique (LMO) sont calculs pour corriger les aberrations et le flou d aux diffractions survenant lorsque la lumire traverse l'objectif, puis sont appliqus afin de produire des images d'une tonnante nettet.
Comparaison des rsolutions
F8, zone des bords

1.0

X20
(rsolution)

(traitement LMO)

Contribution du processeur

FTM

X10
Contribution du capteur
(architecture sans filtre passe-bas optique X-Trans)

lp/mm

(frquence spatiale)

Nouveau capteur
(sans filtre passe-bas optique)

Nouveau processeur
(traitement LMO)

Comparaison en haute sensibilit


X20 Contribution du processeur

X10

Capteur X-Trans CMOS II et processeur EXR II : la garantie d'un faible bruit


L'optimisation apporte au capteur X-Trans CMOS II permet de rduire le bruit de plus de 30%* afin d'amliorer le rapport signal/bruit. La qualit de ce signal pur est encore renforce par le nouveau processeur EXR II.Le traitement original du signal de la matrice X-Trans, bnficiant d'une technologie volue de sparation du bruit, s'associe un nouveau processus de rduction du bruit, qui exploite les diffrentes couleurs afin d'liminer le flou chromatique. Rsultat : une qualit d'image nettement suprieure celle que peut offrir un capteur de cette taille.

Signal/bruit
(d B)

X20 X10

(traitement en haute sensibilit)

Bruit rduit de

Contribution du capteur
1600 3200 6400

30 %

(suppression du bruit d aux poses longues)

12800

Sensibilit (ISO)
Tests de simulation des X10 et X20 dans des conditions exprimentales identiques.

Notre priorit : l'excellence en matire de qualit d'image. Capteur X-Trans CMOS II de 2/3 pouce et 12M N O U V E A U
Conu spcialement par FUJIFILM pour le X20, le capteur X-Trans CMOS II de 2/3 pouce hrite de la mme architecture et des mmes caractristiques que le capteur ultra-performant du clbre modle phare, le X-Pro1.Le recours la technologie de rtro-clairage (BSI) a permis d'incorporer des pixels ddis la mise au point par dtection de phase dans la matrice, sans que cela n'affecte la sensibilit du capteur. Voil pourquoi l'AF du X20 est si rapide.

2/3 2/ 2 3 1/1 1 /1 1.7 1. 1/2 /2.3

Capteur X-Trans CMOS II de 2/3 pouce et 12M Capteur d'image de 1/1,7 pouce

Capteur d'image de 1/2,3 pouce

NOUVEAU

* tudes comparatives avec le X10.

D marrage rapide, autofocus quasi-instantan et

absence de temps de latence au moment du dclenchement.

Vitesse de traitement deux fois plus rapide qu'un processeur classique.


Les performances exceptionnelles en matire de traitement d'image offertes par le nouveau processeur EXR II permettent non seulement d'obtenir des photos de dfinition et de qualit suprieures plus rapidement, mais aussi d'acclrer la ractivit du botier. L'adoption d'un double processeur et l'augmentation de la frquence d'horloge permettent de multiplier environ par deux la vitesse de traitement par rapport son prdcesseur*1. Ces amliorations acclrent galement le fonctionnement gnral, rduisant le temps de dmarrage seulement 0,5 seconde*2. Tirant parti de la lecture ultra-rapide des signaux du capteur X-Trans CMOS II, le processeur rduit l'intervalle entre deux prises de vues 0,5 seconde, permet un temps de rponse au dclenchement de 0,01 seconde (environ) et augmente la cadence en rafale jusqu' 12 images/s.
Dlai au dmarrage
2

Temps entre deux photos Une architecture sans filtre passe-bas optique et une matrice de pixels originale sont le secret d'une dfinition digne de plus grands capteurs. En outre, l'utilisation de pixels ddis la mise au point par dtection de phase contribue l'acclration considrable de l'AF.

0.5 sec.* 0.5 sec.


Dlai au dclenchement

0.01 sec.

Architecture sans filtre passe-bas optique et matrice de pixels rvolutionnaire


Microlentilles

Commutant automatiquement entre l'AF par dtection de phase et l'AF par dtection de contraste, le nouveau systme AF hybride fait le point en 0,06 seconde*3 seulement.
Selon la scne photographie, le systme AF hybride intelligent slectionne automatiquement l'AF par dtection de phase ultra-rapide ou l'AF par dtection de contraste, qui peut faire le point sur le sujet mme en cas de faible clairage. En appliquant l'algorithme le plus rapide selon l'objet cibl et la scne, il permet de mettre au point votre sujet en 0,06 seconde* 3 seulement, afin que les moments prcieux soient restitus avec nettet par votre objectif.

Vitesse max autofocus

Filtre couleur X-Trans Lumire G/D Filtre d'interception

0.06
NOUVEAU

sec. *

Photodiode

Capteur ddi la dtection de phase/ Pixel filtre vert

Quel est l'impact d'une architecture sans filtre passe-bas optique ?


Le capteur n'ayant plus besoin de filtre passe-bas optique, il produit des images de dfinition suprieure tout en contrlant l'effet de moir et les aberrations chromatiques.

Prise de vue en rafale jusqu' 12 images/s (max. 11 images*4)


L'association entre la vitesse de traitement optimise du processeur EXR II et la vitesse de lecture rapide du capteur X-Trans CMOS II permet une prise de vue en rafale pouvant atteindre 12 images/s (max. 11 images*4) en dfinition maximale (12 millions de pixels). Cela s'avre particulirement utile lorsque vous photographiez des sujets en mouvement et slectionnez ultrieurement le meilleur clich.

NOUVEAU

*1: tudes comparatives avec le processeur EXR Pro. *2 : Mode de dmarrage rapide *3 : Recherches FUJIFILM en novembre 2012.

Tournez l

instantanment et utilisez les commandes de zoom manuel pour cadrer rapidement et avec prcision.
Zoom optique manuel FUJINON 4x, dot d'une grande ouverture de F2.0~F2.8
Cet objectif offre une superbe luminosit (ouverture maximale de F2.0-2.8) et un zoom optique 4x qui assure une excellente qualit optique sur toute sa plage de focales, du grand-angle 28 mm* au tlobjectif 112 mm*. Des lentilles asphriques et ED la lentille indice de rfraction lev, chaque lment est fabriqu partir de verre optique ultra-performant bnficiant d'un traitement multicouche HT-EBC (High Transmittance Electron Beam Coating) pour une excellente protection contre les images fantmes et le flare .
Configuration : 11 lentilles en verre rparties en 9 groupes

Luminosit parfaite sur toute la plage de focales et stabilisation optique efficace de l'image.
Avec une ouverture maximale de F2.0 en grand-angle et de F2.8 en position tl maximale, ce zoom s'avre extrmement lumineux et peut produire de superbes effets de flou d'arrire-plan sur toute la plage de focales. Le mcanisme de stabilisation optique de l'image intgr permet de gagner 4 vitesses d'obturation et empche efficacement le risque de flou provoqu par le boug d'appareil ou le mouvement du sujet.

SYSTME TME OIS

Performances optimises dans un botier compact.


Zoom optique ultra-performant et libert de cadrage dans n'importe quelle situation : l'essence-mme de la photographie avec le X20 ! Deux fois moins pais qu'un appareil photo compact classique, le botier du X20 a une paisseur de 56,8 mm, avec objectif rtract. Conu pour vous suivre partout, cet appareil photo au design compact et lger se glisse facilement dans la poche ou dans votre sac.

Super Macro 1 cm pour des gros plans aux flous d'arrire-plan agrablement estomps (bokeh )
une distance de 1 cm seulement, le X20 peut tirer parti de la luminosit de son objectif F2.0 et du diaphragme 7 lamelles pour obtenir des prises de vues macro caractrises par une restitution prcise des dtails et de beaux flous d'arrire-plan.

Appareils photo compacts classiques

X20

F2.0-F2.8

28 -112mm
Zoom optique 4x
* quivalent en format 24x36 mm

Un petit compact avec de grandes possibilits cratives.


Molette de slection et bouton Q (Menu rapide) pour accder facilement l'expression artistique
Il vous suffit de tourner la molette de slection pour choisir l'un des filtres cratifs, changer de mode de prise de vue ou opter pour des rglages personnaliss.Avec le bouton Q (Menu rapide), vous pouvez accder directement aux rglages de sensibilit, de simulation de film et d'autres paramtres souvent utiliss.Servez-vous ensuite de la touche de slection et de la molette de commande principale ou secondaire pour choisir et modifier les paramtres mme pendant la prise de vue.

Filtres cratifs. Quand la photographie artistique rime avec plaisir et simplicit.


Proposant 8 effets artistiques, les filtres cratifs permettent de transformer votre photo en uvre d'art en toute simplicit. Vous pouvez avoir un aperu de l'effet obtenu sur l'cran LCD avant d'appuyer sur le dclencheur. Grce la possibilit de rgler manuellement les filtres, vous pouvez aussi affiner la luminosit.

NOUVEAU

High Key
Ce filtre augmente la luminosit et rduit le contraste afin d'claircir l'image dans son ensemble.

Low Key
Ce filtre assombrit l'image dans son ensemble et fait ressortir les hautes lumires.

Couleurs satures
Ce filtre accentue le contraste et la saturation des couleurs.

Appareil Jouet
Ce filtre assombrit les bords de l'image pour crer une photo qui semble avoir t prise avec un appareil jouet.

Expression artistique
NOUVEAU Exposition multiple Multipliez les possibilits d'expression photographique.

Il vous suffit de slectionner le mode d'exposition multiple et de prendre la premire photo l'aide de l'cran LCD. Ensuite, affichez cette premire photo, cadrez et prenez la seconde. Comme il est possible de positionner cette dernire et de faire le point sur celle-ci prcisment, vous pourrez voir quoi ressemblera l'image finale, mais aussi exprimenter diffrentes combinaisons.

1re photo

2nde photo

Exposition multiple

Tonalit dynamique
Ce filtre cre un effet fantaisie en modulant de faon dynamique la reproduction des tons.

Soft Focus
Ce filtre permet d'obtenir un rendu doux sur l'ensemble de l'image.

Miniature
Ce filtre floute le haut et le bas de l'image pour obtenir un effet de maquette ou de miniature.

Couleur partielle

( Rouge/Orange/Jaune/Vert/Bleu/Violet )

Ce filtre conserve une seule couleur slectionne au pralable et convertit le reste de la photo en noir et blanc.

Expression chromatique signe FUJIFILM Explorez les belles tonalits des modes de simulation de film.
Vous choisirez le film idal selon votre orientation artistique. Le puissant mode de simulation de film vous permet de simuler les qualits tonales et chromatiques des clbres films couleur inversibles de FUJIFILM : le rendu naturel du PROVIA, les splendides tonalits et les couleurs vives du Velvia, ainsi que les tons doux et la restitution magnifique des teintes chair de l'ASTIA.Le mode de simulation de film reproduit avec fidlit la qualit des couleurs Fujichrome trs apprcie des photographes professionnels et transforme votre vision en chef-d'uvre d'expression chromatique.

PROVIA

Velvia

ASTIA
MONOCHROME
FILTRE jaune/FILTRE rouge/FILTRE vert

Sans FILTRE

FILTRE jaune

Augmentez le contraste avec le filtre jaune et le filtre rouge.claircissez les verts et assombrissez les rouges avec le filtre vert.Avant, vous choisissiez un filtre et un papier spcial correspondant votre vision ; maintenant, le X20 intgre un ventail d'effets de filtres explorer.

SPIA
Caractris par des tons chauds, le mode SPIA est le choix idal lorsque vous photographiez des vnements particulirement inoubliables comme un mariage, un anniversaire ou une autre occasion commmorative.

FILTRE rouge

FILTRE vert

SPIA

Mode de simulation de film


Apprciez la dfinition exceptionnelle des vidos Full HD !
Le mode vido Full HD (1920 x 1080) permet de filmer 60 images/s afin de saisir l'action avec fluidit. Grce un dbit rapide de 36 Mbit/s, le bruit est minime et la qualit d'image optimale : le moindre dtail d'une feuille ou les changements d'expression d'un visage, par exemple, sont restitus. Vous pouvez galement bnficier des avantages du monochrome et du rendu satur d'autres modes de simulation de film. Profitez aussi de l'objectif lumineux pour crer des flous d'arrire-plan dgageant une atmosphre onirique. De plus, la nouvelle fonction de reconnaissance des scnes en vido peut automatiquement dtecter 6 types de scnes et optimiser les rglages afin d'obtenir un rendu magnifique, dans une varit de conditions de prise de vue.

Recrez la magie du cinma avec les modes vido HD simulation de film

PROVIA
Tonalits naturelles fidles la ralit.

Velvia
Ralisez des vidos HD avec les couleurs vives du Velvia.

Monochrome
Saisissez l'action avec la richesse des tonalits monochromes.

R eproduis

intemporel et donnez v
Chaque dtail est restitu avec des tons doux.
PRO Neg.Std
NOUVEAU

Cher aux photographes de portraits en studio, le rendu du film ngatif couleur professionnel est obtenu avec le mode Pro Neg.Std, caractris par des teintes chair particulirement douces et subtiles. Lors de prises de vues en extrieur, ce mode restitue jusqu'au moindre dtail de l'ambiance d'une scne et produit des photos aux tons extrmement doux.

Renforcez le contraste tout en prservant la douceur des teintes chair.


PRO Neg.Hi
NOUVEAU

Conu pour les sujets en mouvement et les conditions de prise de vue changeantes, le mode PRO Neg.Hi renforce les contrastes et la saturation des couleurs. Mme si la lumire est douce, ce mode restitue les contrastes de couleurs avec subtilit. Dans les portraits pris en extrieur, il permet de prserver la douceur naturelle des teintes chair tout en accentuant les contrastes des couleurs de la scne.

PRO Neg.Std

PRO Neg.Hi

Mode vido Full HD


L'AF hybride intelligent vous permet aussi de vous concentrer sur votre vido.
Slectionnant automatiquement l'AF par dtection de phase ou l'AF par dtection de contraste selon la scne, le systme AF hybride intelligent est galement ultra-rapide et ultra-prcis lors de la ralisation de vidos. En plus des modes AF-S (vue par vue) et AF-C (continu), vous pouvez slectionner le mode Manuel et utiliser la bague de mise au point pour un contrle prcis de la mise au point sur la scne et le sujet.

Multiprise USB
Branchez le microphone stro externe (vendu sparment) dans la nouvelle multiprise USB du X20 l'aide de l'adaptateur fourni avec le micro et enregistrez un son la hauteur de la beaut visuelle de vos vidos HD.

RGLAGE DU VOLUME SONORE


Rglez le volume du microphone (4 options) en vous rfrant l'chelle de mesure afin d'viter la perte ou la distorsion de certains sons.

Rglage BALANCE DES BLANCS


Le rglage de temprature de couleur (en degrs Kelvin) permet d'apporter une correction prcise afin de correspondre la temprature de couleur du lieu de prise de vue. Affinez la balance des blancs afin derestituer la couleur naturelle de la peau ou d'exprimer votre sens cratif.

Design

recherchiez, dans un botier compact et lger qui vous suivra partout.


1. Argent classique ou noir discret. vous de choisir.
Le X20 est disponible en version bicolore rtro (argent et noir) mais aussi en noir intgral.

L e style et les performances haut de gamme que vous

2. La bague de zoom et les molettes mtalliques usines avec prcision

procurent un sentiment de qualit et le plaisir d'un fonctionnement intuitif.

Usines avec prcision partir d'un mtal robuste, la bague de zoom, la molette de slection et la molette de correction de l'exposition sont la preuve visible et tactile du savoir-faire du X20. La bonne accroche des molettes, la sensation du parfait couple de rotation et le plaisant clic chaque cran d'ouverture vous aident contrler prcisment la prise de vue sans avoir quitter l'il du viseur.

3. Botier lger et robuste, en magnsium moul sous pression


Le magnsium moul sous pression est non seulement un matriau la fois robuste et lger, mais il a galement facilit la cration des courbes subtiles du X20. Avec sa finition acier et son traitement spcial, ce botier bnficie du savoir-faire FUJIFILM et dune prsence imposante.

4. Finition imitation cuir offrant un rendu qualitatif et une extrme durabilit


Le cuir synthtique est un choix pratique qui assure une rsistance face aux intempries et une durabilit suprieure ; par ailleurs, un processus de fabrication original a permis de reproduire l'aspect et les sensations tactiles du cuir vritable. En termes de fonctionnalit, cette matire assure une prise en main ferme et confortable.

5. MADE IN JAPAN
3
Chaque pice de cet appareil photo est le rsultat d'une expertise technique ultra-prcise et de normes de qualit extrmement leves. Il est fabriqu au Japon, gage d'une qualit d'excellence.

6. Apprciez le moment du dclenchement.


Grce la taille et au positionnement naturel du dclencheur, ainsi qu' la sensation agrable que procure le dclenchement, chaque pression vous donne envie de prendre toujours plus de photos. Slectionnez l'un des 4 types de sons suivants pour l'obturateur : obturateur central, obturateur plan focal, miroir relev et mode silence. Vous pouvez galement utiliser une tlcommande filaire (vendue sparment) pour les expositions sensibles au boug d'appareil.

7. L'interface graphique vous permet de vous concentrer sur la composition.


7
Lorsque vous actionnez la bague de zoom ou la molette de commande, l'interface graphique du X20 affiche les modifications apportes la focale, l'ouverture et la vitesse d'obturation en temps rel. Par ailleurs, le petit nombre d'icnes et d'indicateurs affichs l'cran vous permet de voir uniquement toutes les informations ncessaires sans tre dsorient, afin que vous puissiez vous concentrer uniquement sur la prise de vue.

8. Bouchon d'objectif en mtal


Assorti au botier mtallique du X20, le bouchon d'objectif en aluminium se fond au design et s'insre parfaitement grce sa doublure en tissu fixe sur sa face intrieure.

9. Bouton Q (Menu rapide), raccourci vers les rglages du menu de prise de vue
Il vous suffit d'appuyer sur le bouton Q (Menu rapide) pour accder directement la liste des rglages de sensibilit (ISO), de balance des blancs, de simulation de film et d'autres paramtres de prise de vue frquemment utiliss. Slectionnez l'lment du menu avec la touche de slection, puis utilisez la molette de commande principale ou secondaire pour modifier rapidement les paramtres pendant la prise de vue.

10

10. Un flash pop-up porte de main.


Le systme de flash intgr ultra-prcis comporte un flash pop-up manuel, invisible tant qu'il n'est pas ncessaire, mais toujours prt offrir l'clairage d'appoint idal.

Accessoires du

Dotez votre X20 d'accessoires

pour apporter style et performances supplmentaires.


NOUVEAU

Protection lgante pour le photographe nomade tui en cuir spcial Prise de vue rapide (vendu sparment)
Conu pour s'ouvrir aisment et bnficiant d'un design lgant, il rend encore plus agrable la prise de vue. L'attention apporte aux dtails, qu'il s'agisse de la couleur des coutures et de l'espace entre elles, est synonyme de qualit haut de gamme. Afin d'viter d'endommager l'objectif, la partie suprieure de l'tui se referme l'aide d'un aimant invisible.

Flashes TTL spciaux EF-X20/EF-42/EF-20 (vendu sparment)


Trois modles de flashes externes sont disponibles pour le X20 : EF-X20 (NG 20/100 ISO, m), EF-20 (NG 20/100 ISO, m), et EF-42 (NG 42/100 ISO, m).

Kit comprenant pare-soleil d'objectif, N O U V E A U bouchon de pare-soleil et filtre de protection spcial (disponible en argent ou noir) (vendu sparment)
Ce kit de 3 accessoires se compose d'un pare-soleil avec une chancrure pour viter d'occulter la vue du viseur, d'un bouchon de pare-soleil et d'un filtre de protection bnficiant du traitement multicouche spcial Super EBC (Electron Beam Coating) pour empcher plus efficacement l'apparition d'images fantmes et de flare. Disponible en argent ou noir en fonction de la couleur et du design de votre X20.

Dans cette illustration, seul le filtre de protection est fix.

Pare-soleil sur mesure (avec bague adaptatrice) (vendu sparment)


Le pare-soleil et la bague adaptatrice en mtal ont tous les deux t usins avec prcision et peuvent se dissocier. Fix directement sur le devant de l'objectif, le pare-soleil dispose d'une chancrure pour viter d'occulter la vise avec le viseur. Vous pouvez galement utiliser la bague adaptatrice pour fixer les filtres de 52 mm disponibles dans le commerce.

Microphone stro externe

(vendu sparment)

NOUVEAU

Branchez le microphone stro externe (vendu sparment) dans la nouvelle multiprise USB du X20 l'aide de l'adaptateur fourni avec le micro et enregistrez un son la hauteur de la beaut visuelle de vos vidos HD. Rglez le volume du microphone (4 options) en vous rfrant l'chelle de mesure afin d'viter la perte ou la distorsion de certains sons.

D es fonctions de prise de vue et de lecture destines vous


cran LCD idalement contrast
L'cran LCD de 460 000 points et 2,8 pouces, lumineux et trs contrast, vous permet de composer et de visionner vos images facilement. Grce son angle de visualisation trs large, vous pouvez tenir l'appareil photo en hauteur ou au ras du sol pour effectuer le cadrage, puis rassembler ensuite vos proches autour de l'cran pour apprcier les rsultats.

Contrle de l'exposition
Ouverture et vitesse d'obturation
Places judicieusement afin que vous puissiez vous concentrer sur la composition, les molettes de commande principale et secondaire permettent de slectionner l'ouverture et la vitesse d'obturation. Vous pouvez alors commuter facilement entre les modes d'exposition priorit ouverture, priorit vitesse, programme et manuel.

Vrifiez tous vos paramtres de prise de vue en un seul coup d'il.


L'exposition, la vitesse d'obturation, l'histogramme et d'autres donnes de prise de vue figurent sur l'cran LCD. Vous pouvez vrifier instantanment que la photo prise correspond vos attentes.

Molette de correction de l'exposition


Pour permettre un contrle plus avanc de l'exposition, la molette de correction de l'exposition est positionne de manire stratgique au niveau de votre pouce droit. Vous pouvez corriger l'exposition de 2 IL par incrments de 1/3 IL sans quitter l'il du viseur.

Bouton de verrouillage AE/AF simple d'utilisation


Verrouillez la fois l'exposition et la mise au point du sujet en appuyant sur le bouton de verrouillage AE/AF ddi, situ au dos du botier. Vous pouvez galement paramtrer ce bouton dans le menu de configuration afin qu'il ne verrouille que l'exposition ou l'AF.

Format d'image
Le X20 propose les formats d'image 4:3, 3:2, 16:9 et 1:1.

Modes de mesure disponibles Affichage de l'histogramme


Avant la prise de vue, l'histogramme intgr permet de contrler rapidement les niveaux de luminosit. Associ la molette de correction de l'exposition situe en haut du botier, cet outil vous permet de vrifier facilement vos rglages d'exposition et d'obtenir ainsi des photos superbement exposes. Slectionnez rapidement le mode de mesure le mieux adapt votre photo : MULTI pour restituer avec prcision une varit de conditions d'clairage, CENTRAL pour une analyse rigoureuse de 2% environ de la zone situe au centre de l'cran et MOYENNE pour une exposition moyenne de l'ensemble de la scne.

Horizon lectronique
Lorsque vous cadrez vos photos l'aide du grand cran LCD, le niveau lectronique intgr vous aide positionner l'image l'horizontale.

SR AUTO AVANC
Capable de reconnatre instantanment des visages et des scnes types, qu'il s'agisse de portraits ou de paysages, et en mesure de dtecter le mouvement, le mode SR AUTO AVANC, avec ses 64 modles de prise de vue, optimise automatiquement la mise au point, l'exposition, la sensibilit et d'autres rglages, ce qui vous permet de vous consacrer entirement la composition.

NOUVEAU

Reconnaissance automatique des scnes et des visages pour des rglages parfaitement adapts chaque situation.

Fonctions de lecture
Aprs la prise de vue, profitez des nombreuses fonctions disponibles en mode de lecture, notamment 1) la possibilit d'afficher les donnes de prise de vue afin de consulter les rglages utiliss au moment du dclenchement, 2) la possibilit de zoomer sur le collimateur de mise au point pour vrifier avec prcision le point et la qualit d'image et 3) la fonction de correction des yeux rouges qui dtecte et corrige automatiquement tout effet d'il rouge dans les portraits, post prise de vue. Vous pouvez galement afficher jusqu' 100 imagettes la fois sur l'cran.

Zoom numrique intelligent


Zoom numrique jusqu' 8x, rsolution leve.
Le zoom numrique intelligent permet d'augmenter l'amplitude du zoom optique 4x du X20 pour atteindre 8x et fait appel un traitement d'image volu afin de restituer la scne avec une nettet surprenante, un bruit minime et de subtils dgrads.

Affichage des menus


Slection rapide des pages de menus et navigation sans dfilement
Dans les menus de prise de vue et de lecture, les fonctions sont organises selon des crans onglets comportant une seule page pour permettre une slection et un paramtrage rapides. Il vous suffit de slectionner un onglet, puis de reprer l'lment dans la liste sans faire dfiler la page.

1x

8x

impressionner.
Mise au point
Slecteur du mode de mise au point (AF-S, AF-C et MF)
Le slecteur du mode de mise au point, situ l'avant du botier, vous permet de commuter rapidement entre le mode AF-S (AF vue par vue), AF-C (AF continu) et MF (manuel).

Sensibilit ISO
Plage de 100 ~12 800 ISO
Slectionnez une sensibilit dans la plage de 100 ~12 800 ISO pour photographier en dfinition maximale (12 millions de pixels). Le X20 vous permet galement de dfinir la plage du rglage automatique (jusqu' 3200 ISO) et la vitesse d'obturation maximale. Pour accder rapidement au rglage de la sensibilit, vous pouvez attribuer cette fonction au bouton Fn ou Q.

AF slectionnable avec une matrice de 49 points


l'intrieur de la zone de mise au point automatique (une matrice constitue de 49 points), le systme AF reconnat le sujet principal avec prcision et rapidit, puis effectue une mise au point impeccable sur celui-ci. Il vous laisse galement choisir la position du cadre AF. l'aide de l'cran LCD, vous pouvez aussi modifier la taille du cadre AF afin de dfinir avec encore plus de prcision la mise au point.

Flash
Flash Super Intelligent
Fournissant automatiquement la quantit de lumire idale pour chaque scne, le flash du X20 restitue des visages clairs, mme en cas de contre-jour ou de faible clairage. Par ailleurs, lorsque vous ralisez des prises de vues macro en faible luminosit, ce flash intelligent empche le sujet et l'arrire-plan d'tre brls . En cas d'clairage insuffisant ou d'utilisation du pare-soleil, vous pouvez galement recourir un flash TTL vendu sparment.

Mise au point manuelle


Sur l'cran LCD, le repre des distances figure aux cts de l'chelle de la profondeur de champ et de la valeur d'ouverture. Ces lments sont d'une aide prcieuse lors de la ralisation de la mise au point.Vrifiez l'image en mode Live View l'aide de la molette de commande secondaire, pour faciliter la mise au point.Activez l'option Focus Check dans le menu et vous pourrez zoomer sur le collimateur de mise au point afin d'effectuer une vrification prcise.

Balance des blancs


Contrle prcis de la balance des blancs grce la temprature de couleur (en degrs Kelvin)
En plus de la balance des blancs automatique, le X20 offre un choix de pr-rglages permettant de contrebalancer l'effet de diffrentes sources lumineuses. Vous pouvez galement crer une balance des blancs personnalise l'aide d'une charte de gris ou d'une autre surface, ou slectionner la temprature de couleur adquate (en degrs Kelvin).

Focus Peak Highlight (assistant zone de nettet) pour une mise au point manuelle fine. N O U V E A U
Lors du rglage manuel de la mise au point, cette fonction met en relief les zones de nettet de votre sujet, pour permettre une mise au point plus facile et plus prcise.

Rglage prcis de la balance des blancs


Pour corriger prcisment la balance des blancs ou pour exprimenter des effets cratifs gnralement obtenus avec des filtres, le X20 vous permet d'affiner la balance des blancs en rglant les valeurs R (rouge) Cy (cyan) et B (bleu) Ye (jaune) par incrments de 9.

Panorama en mouvement 360


Photos panoramiques ralistes 360
Il vous suffit de balayer la scne avec l'appareil photo, de gauche droite ou de haut en bas, pour raliser des panoramiques gants 360. Lors du visionnage du panoramique final sur votre botier ou votre ordinateur, vous serez face une image sans raccord visible, le dbut rejoignant la fin pour crer une vue cylindrique .

Lampe d'assistance AF pour les scnes peu claires


En faible lumire lorsque le sujet est difficile percevoir dans le viseur, la lampe d'assistance AF claire le sujet pour aider l'appareil photo effectuer la mise au point sur celui-ci.

MODE DE DMARRAGE RAPIDE


0,5 sec env. pour passer de la VEILLE la mise sous TENSION
Aprs extinction, le X20 entre en mode veille (pendant 24 minutes maximum).S'il est mis de nouveau sous tension, le X-20 ragit instantanment, et le temps de dmarrage passe de 0,9 sec. 0,5 sec. environ, ce qui vous permet de cadrer et de saisir l'instant en un clin d'il.

Bracketing de dynamique
Le botier enregistre 3 expositions de la mme scne en mode rafale, chacune avec un rglage de plage dynamique diffrent (100%, 200% et 400%)

Bracketing de simulation de film


Appuyez une fois sur le dclencheur pour produire sur la base d'une seule exposition 3 images de la scne, chacune avec un effet de simulation de film diffrent que vous avez slectionn et rgl au pralable.

Mode haute performance

Fonctions de personnalisation
Bouton Fn pour accder rapidement une fonction souvent utilise
Choisissez parmi les fonctions ci-dessous celle que vous utilisez le plus souvent et attribuez-la au bouton Fn (Fonctions) afin d'acclrer les oprations pendant la prise de vue :
Sensibilit (rglage par dfaut) Taille d'image Qualit d'image Plage dynamique Simulation de film Slection du mode AF (slection de la zone/zone automatique) Dtection des visages Zoom numrique intelligent, etc.

NOUVEAU

AF ultra-rapide en 0,06 sec.* (notamment).


Caractris par un autofocus instantan en 0,06 sec. seulement* et par une luminosit optimise de l'cran LCD, ce mode vous permet d'apprcier les excellentes performances du X20.

* Recherches FUJIFILM bases sur les lignes directrices de la CIPA et menes en mode haute performance .

Mode rafale ultra-rapide et fonctions de bracketing


Mode rafale 12 images/s (max. 11 images*)
Prenez jusqu' 12 images par seconde en dfinition maximale (12 millions de pixels) afin de raliser une srie d'expositions de sujets en mouvement et autres scnes complexes, puis slectionnez la meilleure vue.

Enregistrement des rglages personnaliss


Crez, enregistrez et rutilisez jusqu' 2 jeux de rglages de prise de vue personnaliss couvrant divers paramtres, de la sensibilit la balance des blancs.

Convertisseur RAW intgr


Le convertisseur RAW intgr du X20 permet d'afficher et de modifier vos images RAW sans avoir les transfrer sur un ordinateur. Non seulement la conversion de donnes RAW tient compte de la correction d'exposition, de la balance des blancs et d'autres rglages embarqus de qualit d'image, mais elle vous permet aussi d'appliquer les modes de simulation de film.

* Nombre maximal d'images au format JPEG

Slection de diverses fonctions de bracketing automatique


Multipliez les possibilits de cration en choisissant l'une des 4 fonctions de bracketing automatique (bracketing d'exposition, de sensibilit, de dynamique et de simulation de film).

Logiciel de conversion RAW spcial X20 (inclus)


Pour la gestion, l'affichage et la conversion des images RAW sur ordinateur, utilisez la version spciale X20 du logiciel de conversion RAW, la fois puissant et simple d'utilisation, optimis par SILKYPIX (inclus avec votre appareil photo).

Bracketing d'exposition
Appuyez une seule fois sur le dclencheur pour enregistrer 3 vues de la mme scne avec diffrentes expositions. Le bracketing d'exposition peut tre paramtr par incrments de 1/3, 2/3 et 1 IL.

Bracketing de sensibilit
Sur la base d'une seule exposition, cette fonction de bracketing produit 3 images de la mme scne, chacune avec une sensibilit diffrente mais avec une vitesse d'obturation et une ouverture identiques, ce qui permet de photographier le mme sujet avec divers niveaux de luminosit. Cette fonction peut tre paramtre par incrments de 1/3, 2/3 et 1 IL.

Compatibilit avec les cartes Eye-Fi

NOUVEAU

Transfert des photos sans fil sur votre ordinateur


Le X20 accepte les cartes mmoire SD Eye-Fi avec WiFi intgr permettant de transfrer en toute simplicit et sans fil les images sur votre ordinateur. Au fur et mesure de la prise de vue, les photos sont rapidement transfres et stockes sur votre ordinateur.

SYSTME X20
FILTRE/PARE-SOLEIL D'OBJECTIF/BOUCHON DE PARE-SOLEIL FILTRE/PARE-SOLEIL D'OBJECTIF FLASHES EXTERNES MICROPHONE

LHF-X20 (Noir / Argent )

PRF-52

LH-X10

EF-X20

EF-20

EF-42

MIC-ST1

LOGICIEL DE TRAITEMENT ET DE GESTION DES IMAGES

CBLE USB (INCLUS AVEC L'APPAREIL PHOTO)

IMPRIMANTE COMPATIBLE PICTBRIDGE

MyFinePix Studio RAW FILE CONVERTER EX optimis par SILKYPIX (APPLICATION DE CONVERSION D'IMAGES RAW)

TUI EN CUIR

(DISPONIBLE DANS LE COMMERCE)

CBLE MINI HDMI

TLVISEUR

ACCESSOIRES D'ALIMENTATION
ORDINATEUR PERSONNEL CBLE USB (INCLUS AVEC L'APPAREIL PHOTO) LC-X20 CHARGEUR DE BATTERIE BC-50B

BATTERIE NP-50

Bague de zoom (MARCHE/ARRT)

Dclencheur

Bouton Fn (Fonctions) Molette de correction de l'exposition

Griffe flash compatible TTL Microphone (G/D)

Molette de slection

Flash Viseur optique

Lampe d'assistance AF/ lampe retardateur

Passant pour courroie

Objectif

Slecteur du mode de mise au point

Argent Dtecteur oculaire Molette de rglage dioptrique Bouton du flash pop-up Molette de commande principale

Bouton de visualisation des images Bouton AE (exposition auto)/ visualisation avec zoom + Bouton prise de vue en rafale/ visualisation avec zoom Bouton WB (balance des blancs)
cran LCD

Bouton AEL/AFL (verrouillage de l'exposition/de la mise au point) Molette de commande secondaire Bouton MENU/OK Bouton Q (Menu rapide) Bouton DISP (affichage)/ BACK (retour)

Noir

Caractristiques du X20
Nom du modle Nombre de pixels effectifs Capteur d'image Support mmoire Format de fichiers Photo Vido FUJIFILM X20 12,0 millions de pixels X-Trans CMOS II I de 2/3 pouce avec filtre de couleurs primaires Mmoire interne / carte mmoire SD / SDHC / SDXC (UHS-I)*1 JPEG (Exif Ver 2.3*2), RAW (format RAF), RAW+JPEG (compatibilit avec les normes Design rule for Camera File system et DPOF) MOV (H.264, Audio : PCM linaire / son stro) L : <4:3> 4000 3000 <3:2> 4000 2664 <16:9> 4000 2248 <1:1> 2992 2992 M: <4:3> 2816 2112 <3:2> 2816 1864 <16:9> 2816 1584 <1:1> 2112 2112 S : <4:3> 2048 1536 <3:2> 2048 1360 <16:9> 1920 1080 <1:1> 1536 1536 <Panorama en mouvement> 360 Vertical : 11520 1624 Horizontal : 11520 1080 / 180 Vertical : 5760 1624 Horizontal : 5760 1080 / 120 Vertical : 3840 1624 Horizontal : 3840 1080 Zoom optique Fujinon 4 f=7,1 - 28,4 mm, 28 - 112 mm (quivalent en format 24x36 mm) F2.0 (grand-angle) - F2.8 (tlobjectif) 9 groupes / 11 lentilles (dont 3 lentilles asphriques en verre) Zoom numrique optimis d'environ 2 (jusqu' 8 lorsqu'il est associ au zoom optique) F2.0 - F11 (grand-angle), F2.8 - F11 (tlobjectif) par 1/3 de diaph (avec un diaphragme 7 lamelles) Normal : Grand-angle : environ 50 cm l'infini Tlobjectif : environ 80 cm l'infini Macro : Grand-angle : environ 10 cm - 3,0 m Tlobjectif : environ 50 cm - 3,0 m Super Macro : environ 1,0 cm -1,0 m AUTO (rglage disponible jusqu 3200 ISO) quivalent ISO 100 / 200 / 250 / 320 / 400 / 500 / 640 / 800 /1000 /1250 /1600 / 2000 / 2500 / 3200 / 4000 / 5000 / 6400 / 12 800 (sensibilit de sortie standard) Mesure TTL sur 256 zones (multi, centre, moyenne) Programme, Priorit ouverture, Priorit vitesse, Exposition manuelle AUTO, SR AUTO AVANC, P, S, A, M, C1, C2, Vido, SP, Adv. SP : Portrait, Optimisation de portrait, Paysage, Sport, Nuit, Nuit (avec trpied), Feux d'artifice, Coucher de soleil, Neige, Plage, Fte, Fleur, Texte, Plonge Stabilisation Optique de l'Image (OIS) par mouvement de lentille Oui -2.0 IL - +2.0 IL par incrments de 1/3 IL (Mode auto) 1/4 sec. 1/4000* sec., (tous les autres modes) 30 sec. 1/4000* sec. Trs rapide : environ 12 images/sec. (max. 11 images) Rapide : environ 9 images/sec. (max. 14 images) Normale : environ 6 images/sec. (max. 20 images) Faible : environ 3 images/sec. (max. 39 images) Trs rapide : environ 12 images/sec. (max. 8 images) Rapide : environ 9 images/sec. (max. 8 images) Normale : environ 6 images/sec. (max. 8 images) Faible : environ 3 images/sec. (max. 8 images) Bracketing d'exposition (1/3 diaph, 2/3 diaph, 1 diaph), Bracketing de tonalit (3 types de simulations de film), Bracketing de dynamique (100%, 200%, 400%) Bracketing de sensibilit (1/3 diaph, 2/3 diaph, 1 diaph) AF vue par vue / AF continu / Mise au point manuelle AF hybride intelligent (AF de contraste TTL / AF par dtection de phase) ; lampe d'assistance AF disponible Multi, Zone, Suivi Reconnaissance automatique des scnes Prrgle : Fine, Ombres, Lumire fluorescente (jour), Lumire fluorescente (Warm White), Lumire fluorescente (Cool White), Lumire incandescente, Plonge, Personnalise, Slection de la temprature de couleur Dlai de 10 sec. / 2 sec. Flash auto (flash super intelligent) Porte effective (ISO AUTO) : Grand-angle : environ 30 cm - 7,0 m Tlobjectif : environ 50 cm - 5,0 m Correction des yeux rouges DSACTIVE : Auto, Flash forc, Flash coup, Synchro lente Correction des yeux rouges ACTIVE : Rduction automatique des yeux rouges, Rduction des yeux rouges & Flash forc, Flash coup, Rduction des yeux rouges & Synchro lente Oui Viseur optique volu (quip d'une matrice LCD-Trans), couverture d'environ 85%, dtecteur oculaire intgr cran LCD couleur TFT 2,8" (7,11 cm) d'environ 460 000 points, couverture d'environ 100% 1920 1080 pixels (60 images/sec.) / 1280 720 pixels (60 images/sec.) / 640 480 pixels (30 images/sec.) avec son stro ; le zoom optique (manuel) peut tre utilis. *Une carte mmoire SD dote d'une vitesse d'criture de catgorie 10 (10 Mo/sec.) ou suprieure est recommande. ADVANCED SR AUTO, Dtection des visages, Correction automatique des yeux rouges, Simulation de film, Guide de cadrage, Numrotation des images, Affichage de l'histogramme, Photo idale, Mode Adv. (Panorama en mouvement 360, Pro focus, Pro low light, Exposition multiple), Vido haute frquence (80 / 150 / 250 images/sec.), Niveau lectronique, RAW, Stabilisation numrique avec combinaison d'images avance, Assistant zone de nettet (Focus Peak Highlight) Dtection des visages, Correction automatique des yeux rouges, Affichage en mosaque photos (avec vignettes micro), Protection, Recadrage, Redimensionnement, Diaporama, Rotation des images, Affichage de l'histogramme, Alerte exposition, Assistant Livre-Album, Recherche d'images, Tri par favoris, Marquage pour le tlchargement, Panorama, Suppression slective, Conversion RAW PictBridge, Exif Print, 35 langues, Fuseaux horaires, Mode silencieux USB 2.0 High-Speed / entre microphone (uniquement avec MIC - ST1 avec adaptateur vendu sparment) Mini-connecteur HDMI Batterie Li-ion NP-50 (incluse), CP-50 avec adaptateur secteur AC-5VX (vendu sparment) 117,0 (L) 69,6 (H) 56,8 (P) mm Environ 353 g (batterie et carte mmoire incluses), Environ 333 g (hors batterie et carte mmoire) 0 - 40 10 - 80% (sans condensation) Environ 270 clichs (LCD : ON, mode AUTO), norme CIPA Batterie Li-ion NP-50, Chargeur de batterie BC-50B, Courroie, Bouchon d'objectif, cble USB, CD-ROM*3, Mode d'emploi Batterie Li-ion NP-50, Chargeur de batterie BC-45W, Pare-soleil LH-X10, Pare-soleil et filtre protecteur LHF-X20, tui en cuir LC-X20, Flash externe EF-42 / EF-20 / EF-X20, Coupleur CC CP-50, Adaptateur secteur AC-5VX, Microphone stro MIC-ST1 *1/4000 sec. avec de petites ouvertures, 1/1000 sec. ouverture maximale

Nombre de pixels enregistrs

Objectif

Nom Plage de focales Ouverture maximale Formule optique

Zoom numrique Plage des ouvertures Distance de mise au point ( partir de la lentille) Sensibilit Contrle de l'exposition Mode d'exposition Molette de slection Modes de prise de vue Stabilisation d'image Dtection des visages Correction de l'exposition Vitesse d'obturation Prise de vue en rafale

Photo idale

Bracketing auto Mise au point Mode Type Slection du cadre AF Balance des blancs Retardateur Flash Modes de flash Griffe flash Viseur cran LCD Enregistrement vido Fonctions de prise de vue Fonctions de lecture Autres fonctions Sorties d'image Alimentation Dimensions Poids Temprature de fonctionnement Humidit de fonctionnement Autonomie Accessoires inclus Accessoires optionnels Sortie vido Interface numrique Sortie HDMI

*1 Veuillez consulter le site Internet de Fujifilm pour vrifier la compatibilit des cartes mmoire. *2 Exif 2.3 est un format de fichier photo numrique qui contient des donnes de prise de vue destines optimiser l'impression. *3 Logiciel de visualisation compatible avec les OS : Windows8/7/Vista/XP, Convertisseur de fichiers RAW : Windows8/7/Vista/XP, Mac OS X 10.6 - OS X10.8

Pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter notre site Internet :

http://fujifilm-x.com/x20/fr/
Les exemples de photos sont des images simules. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques commerciales, ou des marques dposes de Microsoft Corporation aux tats-Unis et/ou dans d'autres pays. Macintosh et Mac OS sont des marques commerciales d'Apple Computer, Inc., enregistres aux tats-Unis et dans d'autres pays. HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques dposes de HDMI Licensing. Le logo SDXC est une marque commerciale.Toutes les autres marques commerciales sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs. SILKYPIX est une marque dpose de Ichikawa Soft Laboratory Co., Ltd. au Japon.

Les caractristiques peuvent faire l'objet de modifications sans pravis.

c 2013 FUJIFILM Corporation