Hts modcst

/
, hOuesQ'aud OQcï¡ t:\indtd aQQrO8Ch U chcmàdchIm
QOQu1M¾tIR\ HcSScBUu4sL IH6\VOÓd!CT ¯ÌWMQUð\ll£S¹OuWOPf
SuQIfDWÌy·vcÌ¡ 1 !ns ¼flUD@ HdS!1L'IIΡI!I3X5 lO@IlH0 uÐtQOIPI5 U
QrO\I. Ìit: IIIt:IcÌy hcÌQ8Uctcàd0I uDCISI8nd lHcbLC5 OÍLhcS
ÎH lHPÞk. lHcÔISl OÍIwÐ V'OÍ\ll|1c COVcIH@ hDciItí1CCa1m Kctr sL¼rIs
HIS gH@Ic½ÍDm HÎStrÍydaysÅñæ ScÎÍ-18U@HI yOHD@ tæ Ctit tO1hccnd OÍ
!lIc IݬüS÷H0 htô DHKÍOI Ihc WOIÌ0 lÎlÎc. LUt1H@ lHcSc ycatDÎS QÌ1y
d X YCOQ 0LOHSl0 t Ið0Ì},÷S hC HODc0 HIS Í13:I ÍOt vAÍd5  ðLlÎÍ1CÎdÌ I8ClÎCS ÎD1O
ðDcP@3!\l. WOIÌ0-DcðlIH@ ðll¿LX!D@ :I|P
Î8Ul  h0I0S. 
1D0  ÑO8O  IO  ID0  ÅOQ 
|6UÌ  ÑSISS 
¯|ðn8IðI8d by Hðr|yUOlOmb8K
Algebraic C|ass|cs Series 
Ó8I/8SÇ0llOI. Dr JODD NUDD CM 
Þ· 1 
batsIOrd  Ltd, London 
Íh0 m3l0II3l IB lhI8 D00K W8S 1µ8l QuDlI8h00 IB lh0 ÎBglI8h l8hgu3g0 Ih
lW0 V0lum08 Dÿ M0ID0Il J0BKB8 Íl0.
Gra¤daa|er oj C»eaa. DEcr/y Yecra c/ Fc¤l Kerea
Grc¤Jmca|er o/ C»eaa. Te MiJJle Yecrs o/ Fcal Kerea
G l3Ul Å0I08 3h0 M8IIÿ LDlDm0K ÎVÚ4 3h0 ÎVÚ0
ÍhI8 80Ì00U0h 0Î 3lg0DI3I0I800 g3m08 ©Ü ² Ü3l8ÍDI0 ¡VVÚ
P00IlI0h3l m3l0II3l ©JDDB Ìuhh ÎVVÚ
ÍhglI8h lI8h8l3lIDh 0Í g3m08 +Z-++ G LI3h3m ÛUIg088 ÎVV0
ÍbÛÌ Ü!iò4 bÜ0¿ V
ÜIIlÎ8h ÍIDI3Iÿ L3l8lDguIBg-IB-lUDlI03lI0h L3l8.
P 03l8Ì0gu0 I000I0 Î0I lDI8 DDDk I8
3V3IÌ3Dl0 ÎI0m lh0 ÜIIlI8h 1IDI3Q.
Pll IÎgDl8 I080IV00. ÌD Q3Il 0Í lhI8 D0DK m3ÿ 0
I0QI00u000, Dÿ 8Bÿ m03B8, WIlD0ul QII0I Q0ImI88I0h
0Î lh0 QuDlI8h0I.
Å]Q80l Dÿ JDhB ÌuBB
3B0 QI1hl00 IB LI08l ÛIIl3Ih Dÿ
h00W0D0 ÛDDK8, ÅIDWDlI0g0, ¾Ill8
ÎDf lD0 QuDlI8h0f8,
Û ³ Ü3lSÎDf0 Ll0,
4 ÏIlZh3f0IBg0 blI00l,
ÍDh0Dh ¾JM ÛPM
P ÜPÍb ÏLhL LMbb ÜLLh
EJì|orìcl Fc¤el. Å3IK 1VDI0l8Kÿ, JDh bQ00lm8h
Ge¤etul AJvïaer: h3ÿm0B0 Í00h0 LÜÍ
5pecìclìa| AJvïaer. Ll JDDB Ìuhh
Commìaaìo¤ï¤¿ EJï|or: ¹I3h3m ÜuIg088
L0D
¡6D¡S
Í0l0W0f0 Dj J0hB Ï0BB
+
¡BU00bClI0B Dj Í8bl Å0f0S
3
1 1If5l Ol0QS, 1VZV·ò3
1
2 tIf5l ¡Bl0D8lI0B8l 1QQ08f8BC0S, 1Vò3-! 21
ò LB lh0 Wßj l0 lh0 Lf8B0H8Sl0f lllÌ0, 1VòJ·ö
M
4 ¯h0 )ß5l Íf0-W8f `08lS, 1VòV-4Û
1òÚ
3 ¯00DßH0Bl5 0l lh0 W8f `08lS, 1V42-4
1ö3
ô Û0Í0lC lh0 W0IÌ0 Lh8HQl0BShIQ ¹0m8H0Bl, 1V+3·1 1Vò
( ¯h0 W0fÌ0 Lh8HQl0BShIQ 8B0 0lh0f ¹0UD8H0BlS. ÍV+ö-3Û 2ÛV
¡B00X 0l LQQ0B0BlS
Z3Ú
¡B00X 0l LQ0BIB_5
Z3Ú
Ï0I6W0I0 D) ¶0DD ?uDD
1 OISl 030c 30IDSS lhc DIIgIR8l lhIcc·VDl00c 0Dllc0lIDR DÍ ÀcIcS´S
g30f\
WhcR Î W3S 3DD0l Ì3 ÿc8IS Dl0. tIlhcflD, Í h30 Dc0R I0QIcS800 Dÿ PlcKhIR¤)
3RBDlßlIDRS, D0l ÀcIc8´S Slÿlc W38 IcHcShIRglÿ 0IÛcIcRL Ìc I030Ilÿ 300¡ll¤0
lD cIIDIS 8B0 DVcISIghlS, 3R0 lhc QI0l0Ic DÍ lD0IR30cRl QÌ3ÿ lh3l hc QIcS0Rl¤0
W3S 0u0h 0DIc IR KccQIRg WIlh 0ÿ DWR cXQcIIcR0c lh8B PlcKhIRc´S Q0¡-
03ÿ3l. PS 1 Ql3ÿ00 lhID0gh lhc g30¤S 8B0 0D00cRlS, Î @3003Ìlÿ Dcg8B lD |-
3lI80 lhc 0cQlh DÍ ÀcIcS´S l3lcRl. tc h8B0Ìc0 3ll Qh3ScS DÍ lhc g80c WcÌl, 3J
WhIlc hc Icl3IRc0 3 QIc0IÌÐlIDR ÍDI 3ll30K¡Rg QÌ3ÿ lhIDughD0l hIS 03IccI, hI\
QDSIlIDR3l 0h0SS 3B0 cR0g80c QÌ3ÿ Wcfc 3ÌSD DÍ lhc hIghcSl Sl3B03I0.
|DDKRg 3l lhc g80cS 3g8IR 3ÍlcI 3R IRlcIV3l DÍ 3 Q03llcI DÍ 3 0cRlulÿ, mcJ
Ic03¡R cRDI0DuSlÿ I0QfcSSIVc. Î Ic0c0DcI DcIRg Sl0RRc0 3ll lhDS0 ÿcûIS 3g0
Dÿ lhc 0DVc 13  ... ÛÍcö IR g30c òÓ, IR 3 QuIcl cR0g30c QDSIl¡DR, ÀcIcS R0l
DRÎÿ 3lÌDWS hIS DQgDRcRl Vl8Kc 3 Q3WR, Dul 3lSD kmhIS IDDKS IR lhc QI0-
cSS' ÍcIh3QS lhc D0lSl3R0IRg Íc3l0Ic DÍ lhIS 0Dll00lIDR IS lhc SlIcRglh DÍ I0f
DQQDSIlIDR. `D0 WIll RDl HR0 DRc-SI0c0 WIRS 3g3IRSl 8cCDR0-I3lc Ql3ÿcIS, YII·
lu3Îlÿ cVcIÿ g80c IS 3g3IRSl 3 lDQ gI3B003SlcI. bD0cl¡0cS ÀQcS 0DcS 08Kf
Il lDDK c3Sÿ, Dul 0DIc DÍlcR lh3R RDl lhc SU0gglc IS h8I0-ÍDughl, WIlh DDl0
SI0cS QÌ3ÿIRg IcSDuI0cÍuÌÌÿ uRlIÌ lhc D8l3R0c IS Í1R3Îlÿ 0ISluIDc0. ÎR Su00
g30cS ¡R3000f30IcS 3IRcVlßDlc, 8B0 ÀcI0S 03KcS RD 3ll00Ql lD h¡0c lhc0.
ÀcIcS´S 3RRDl3lIDRS DÍÍ6I 3 Í3I 0DIc Ic8lISlI0 QI0l0Ic DÍ lDQ-0l88S 0hcSS lh3
SD0c QIcllÿ 0D0DIR3lIDRS 3g3IBSl Wc3KcI DQQDRcRlS.
1RÍDIluR3lcÌÿ, Í RcVcI 0cl Y30Ì ÀcIcS. tDWcV0I, Î Í00Ì lh3l Í h3Vc 0D0c l0
KRDW hI0 SlIghlÌÿ ûS 3 I0S0Ìl DÍ 0ÿ WDIK DR lh¡S DDDK. ½c 0D0cS 30IDSS 88
SD0cWh3l 0IH0cRl 0h3I30lcI, WIlh 3 lDVc DÍ 0hcSS 8B0 3 ScVcIcÌÿ DDjc0UV0
VIcW DÍ lhc gû0c. ÍR0Q0, 3l lI0cS hc 80c0S lD 0ISQl3ÿ gI03l0I cR0Igÿ IR HR0·
IRg Ic8DuI0cS ÍDI hIS DQQDRcRl lh3R IR IcVc3ÌIRg lhc 0cIIl8 DÍ hIS DWR QDSI·
lIDR.
Î h3Vc gf03llÿ cRjDÿ00 0ÿ WDIK DR lhIS DDDK. PQ3Il ÍID0 lhc 0DRVcISIDR W
3ÌgcDI3I0, Î h3Vc 0Dffc0l00 SD0c RDl3lIDR3l cfIDIS IR lhc DIIgIR3l DDDKS, cd·
Ilc0 lhc lcXl 3R0 0hc0Kc0 lhc 3R3ÌÿSIS. 1 h3Vc 30000 ÍDDlRDlcS WhMc 0Dff00:
lIDRS lD lhc ûR8ÌÿSIS WcIc Rc0cSSûIÿ ûB0 IR 03ScS WhcIc Àcf0S´S ûB3lÿ@I
ì
IcguIIc0 SD0c 80QÌIH03lIDR.
bg¤0I8Ì lhw 3Ic 0uc lD LI3h30 ÛuIgcSS, WhD U3RSÌ3lc0 ÀcIcS´S RDlcS
l0
dcX03 g80cS WhI0h 0I0 RDl 3Q[3I IR lhc DIIgIR3Î ÍRglISh c0IlIDR.
Î hDg0 Ic30Q8 WIll g3IR 3 @c3l 0c3l DÍ Ql038uIc ÛD0 lh¡S DDDK ûR0 Il8 0Dm:
Q3RIDR VDÌu0c Fc¤| Kcrc:. Tc Q¤c:|)or FcÇcc|ïo¤, 00c D0l J3Ru3Iÿ 1VV¹
 
1Dl
I000
ClÎ0D D) ÏB0Ì Þ6I6S
Íl ìs HOw Hc8tIy lhìtly yc8ts sìHOc 1
ÍJsl
cHlctcu |hc ìnlcrnattOHaI Ohcss
atc0a, OH Ihc OOasìOH whcH I lOOk
Qõtl ìH Ihc Lhcss LIymQìau al Wßt-
saw as a mcmbct OÍ lhc LslOHìaH
lcam. Üutìng Ihcsc ycats Í haVc
lõkcH Q8rl ìH maHy uìÍÍctcHl IOutHa-
mcnIs 80u QIaycu agaìHsl huHutcus
aHu huHutcus OÍ QIaycts. þaHy
gOOu, bul alsO maHy bau, g8mcs haVc
bccH QIaycu 8nu suOOcsscs anu Û-
utcs haVc OÍIcH ÍOIIOwcu caOh Olhct.
UIhcsc ycars 1 haVc OÍ!cH bcH abIc
lO tc¡OìOc OVct gOOu tcsulls 8nu
cguõIly 1 haVc hau Ihc lcss QIcasaHI
cxQctìcHOcs OÍ suÍÍctìHg ÍtOm QOOt
rcsuIts. Jhc mOtc lh8n ¡,U IOuma-
mcHl gamcs lhal Î Qlaycu ìH lhcsc
yc8ts bcsl tc͡cOl bOlh my Ohcss uc-
VcIOQmcHl anu my OtcalìVc Qcaks
aHu IOw QOìHls.
Jhìs OOIIcOlìOn OÍ gamcs Íut-
Hishcs thc bcsI lhal Í haVc sO Í8t bccn
abIc lO aOhìcVc OVct lhc OhcssbO8tu.
UH Ihc basìs OÍ lhcsc gamcs an cx-
pctt OOuIu ItaOc Ihc VatìOus OhaHgcs
Ihal haVc l8kcH QIaOc ìH my Ohcss
sIyIc uutìng Ihc QctiOu OOVctcu by
Ihc
bOOk, wmlsl lhc yOuHg Ohcss cH-
Ih
.
ustasl may QcrhaQs ÍìHu uscûIl ìn-
u Ic
a|iOHs õs K hOw lhc ucVclOQmcHI

a chcss maslct ìs pcrÍccIcu. NO-
bOuy
ìs bOrn a maslct. Ãhc way lD
masl
cry
Icaus lO Ihc ucsìtcu gOal
OHIy
aÍ|cr IOng yc8ts OÍ IcatHìHg, OÍ
sltuggIc, OÍ tc]OìOìng 8Hu OÍ uìsaQ·
QOìnlmcnI.
1I ìs ìHuccu nOl aII IhaI c8äy IO
OhOOsc lhc bcsI ÍtOm suOh a gcal
QtOÍusìOn OÍ gamcs. 1n Ihc 1täl
QIaOc, ìl ucQcnus Vcty muOh OH Ihc
ìHuìVìuu8l lßälc OÍ caOh Ohcss QIayct
aHu ìn lhc scOOHu QIaOc lhc OhOìOc
ÍtOm amOngsl OHc`s Own gamcä suí·
Íctä IO a Octl8ìH ucgtcc D0m VßftOus
sub]cOIìVc ìHÍ¡ucHOcs. 1n my äclcO·
IìOn Í haVc bccH OOnOctHcu QatlìOu-
l8tly wìlh lwO QOìHls. Ihal Ihcy
shOuIu cmbtaOc 8lI my Ohcss Oõtcct
uQ lO lhc QtcscnI (ì.c. 1VÚ2 -JN) 8Hu
shOuIu ìnOIuuc 0 Ihc gßmcs Ihal
haVc ÍOuHu tcOOgnìlìOH DOm Ihc
wìuct Ohcss QublìO. ÃhaI, ìHOìucn·
lalIy, my cõtIìct gamcä b8t nO 8tlts-
lìO OOmQ8tìsOH wì|h IhOsc OÍ lalct
yc8ts, shOulu, ìn my OQìnìOH, QIay a
nOI QatlìOuI8tIy ìmQtlaHl tOlc.
LHc talhct subsIanIìßl QtOblcm
uìu ìHuccu aQþat - whaI KHu OÍ ßn-
HOIalìOHs shOuIu bc gìVcH lO lhc
gamcs` bhOuIu Ihc OOmmcnIõtìcs On
lhc catIìct gamcs bc tcQtOuuOcu uH-
aIlctcu, Ot shOuIu Ihcy bc tc-cuìIcu
ìn aOOOtuanOc wìlh OOnlcmQOt8ty
lhcOty! bhOuIu lhc HOlcä bc btìcÍ
summatìcs Ot shOuIu lhcy cIuOìualc
lhc OOutsc OÍ lhc gßmc ìH cxhauslìVc
ÍasmOH, sO IhaI lhc gamcs OOIIcOltOH
OOulu alsO sctVc aI lhc samc u8s a
maHuaI OÍ ìnsItuOIìOn7 Anu, Í:nally,
6 InmJucucnbyFculKerer
lhc QUcSlÌOh mD h0d lO b 0hSwcfc0: 
ShOUld  OhÌy my  wOh g0mcS b l0kch 
ÌhlO  000Ouhl  Of  0OUld  hOl  gcfh0gS 
SOmc 0f0wh 8hd ÌOSl g8mcS b Ìh0O·
dU0cd  ÌhlO l0c  wOfK¹ 
PÍIcf  lOhg  tcÍÌc0hOh  Ì dc0ldN 
0gOh  lhc  ÍOÌÌOwlhg  gtlh0lgÌcS.  PS 
0Oh0cmS lhc g8mcS OÍ I0c c8fÌlct [
DO Ì h0vc Ul0 lO tcI8lh Ihc gchcf8Ì 
0h8f00lcf  OÍ  lhc  0hhOl0lÌOhS,  b0l 
h0vc  0ÌSO  cXh0USlÌvcÌy  0hc0Kcd  lhc 
ÌhdlvÌdU8l  v8fÌ0lÌOhS  0hd  OgÌhÌOhS 
cXgfcSScd Ìh lhc  0O0fSc  OÍ lhcSc 0h-
hOl0llOhS  0hd,  whch  hc0cSS0ty,  I
h0vc 0llNcd l0cm Ìh 000Ot00h0c wllh 
gfcSchl-d0y  ldc0S. ¯hc hOlcS  lO lhc 
v8flOUS g0mcS ShOUld 0c, I dc0Ìdc0, 
0S  cAh0USllvcly  dOhc 8S  gOSSÌbÌc, SO 
0S lO  lh0tc0Sc  l0c  v0luc  OÍ lhc  0OOK 
0S  0  m8hu0l  OÍ  ÌhSltu0lÌOh.  Phd  ÍÌ-
h8ÌÌy  Ì dc0ldcd  lO  l8Kc  Ohly  g0mcS 
wOh by mc,  0¡lhOUgh hcfc lOO Olhcf 
OglhlOhS mÌghl DÍ0Ìly ]USlÌÛcd. 
¯hc  g0mcS  8 8tf0hgcd  Ìh  lhcÌf 
0hfOhOÌOgÌ00l  Otdcf. PS fcg8tdS  lhc 
Ogg0hchlS, Î 00vc 0Ìc0 lO Ìh0lUdc !0c 
wldcSl gOSSÌ0Ìc Sclc0llOh, SO lh0l Ì0 
lhÌS  0Ollc0lÌOh  OÍ  g8mcS  gf00ll00ÌÌy 
0ÌÌ  lhc  Ìc8dlhg 0hcSS  m8SlctS  OÍ U0
wOtÎd 8lO D ÍOuhd. 
P  llSl  OÍ  OggOhchlS  0hd  0  SUm- 
m0fy  OÍ  lhc  OgchlhgS  cmgÌOycJ 
wlÌÌ  D ÍOuhd  0y  l0c fc0dcf  0l  Uc
chd  OÍ  lhÌS bOOK. ÛcÍOtc c00h  ycqt¸ 
Ot gfOUg OÍ  yc0fS,  0  ShOtl cSS0y  0g-
gc8tS, dcS0fÌ0lhg I0c lOm8mchlS l0 
whÌ00 Ì 0Omgclcd dUtlhg l0c gcfl0J 
Ìh  gucSlÌOh  0hd  whl0h  g0mcS  dc-
Scfvc  Sgc0Ì8Ì  0llchlÌOh.  ¯hc  g0mcs 
3 ÌÌÌUSlf0lcd  0y  humctOUS  dÌ0-
gt0mS SO 8S lO  Í00ÌÌÌl0lc l0c Sludy OÍ
I0c  v0lÌ0lÌOhS  lh lhc  hOlcS 
¼lIh l0ÌS Í h8hd my wOfK Ovct l0 
lhc  fc0dcf.  I hOgc  ll  wÌÌÌ  Íl0d  wcÍ· 
0Omc 000cgl0h0c hOl Ohly 0S tc0dÌhg 
ÍOt lOUth8mchl gÌ0ycfS  bul 0lSO  8S 8
m0hU0l tl0c lcSS 0dv0h0N gÌ0yct 
Î0UÌ  ÄcfcS 
¯8llÌhh, ÏSlOhl0 
I
ÏÎIS¡ b¡6gS, IYZY-óþ
1  080c  mÿ  8Cgu8IRl8RCc  WIlh  lhc 
@80c  DÍ  ChcSS  VcIÿ  c8Ilÿ,  ID0R0 
8DD0l lhc 8@c DÍ 4lD â ÿc8IS,  WhcR, 
lD@cl0cI  WIl0  0ÿ  cÎ0cI  DIDlhcI,  Π
W8lChc0 l0c @B0cS  0ÿ  Í8l0cI gl8ÿc0 
WIl0  hIS  ÍIIcR0S.  1R  l0IS  W8ÿ  Wc 
lc8IRc0  lhc  mDVcS  8R0  lhc clcmcR-
D IuÎcS  DÍ  ChcSS,  8R0  lhcR  R8lu-
IBlÎÿ lh0fc ÍDllDWc0 lhc DISl lIlcS DRc 
8@8IRSl  lhc DlhcI.  MDW SlDWÎÿ, hDW-
cVcI, DRc gcRclf8lcS  IRlD  lhc  ScCIclS 
DÍ  lhc  0 DÍ  ChcSS  IR  l0IS  W8ÿ  IS 
ShDWR  Dÿ  lhc  Í8Cl  lh8l  ÍDI  08Rÿ  8 
ÿcBI  Wc  WcIc  guIlc  0R8W8Ic  lh8l 
@80cS  DÍ  ChcSS  CDuÎ0  0c  WIIllcR 
0DWR.  \Rlÿ  8ÍlcI  Wc  0ISCDVcIc0  IR 
lhc  08Ilÿ  gBgcfS SDmc mÿSl0fIDuS IR-
SCIIglIDRS  lD@clhcI  WIlh  0I8@I8mS 
0I0  Wc  cVcRlu8ÌÎÿ  BIIIVc  8l  lhc 
KBDWlc0@c  lh8l  lhcSc  IR0cc0  WcIc 
WIlll0R @80cS  DÍ  ChcSS. 
1R  lhc  Sm8ÎΠ lDWR  DÍ  ÎM0u  lhcIc 
WcIc 
R8luI8Îlÿ  §c8l  0IQC0ÎlIcS  IR 
lBc  W8ÿ  DÍ  WI0cRIR@  8ø0  gcfÍcClIR@ 
DRc´S 
ChcSS  KRDWlc0@c.  ¼c  h80  RD 
:hcSS  lIlcI8l0Ic 8l  D0I  0ISgDS8¡ 8R0, 
IR 
DI0cI  lD  |ll  lhIS  W8Rl,  1  WIDlc 
0DWR 
cVcIÿ  gDSSIDÎc  @80c  Ì CDul0 
l8ÿ 
mÿ 
hBB0S  DR. ÎR lhIS W8ÿ Î SDDR 
h80 

CDÎÌcClIDR  DÍ  8lmDSl  ¡.ÛÛÛ 
z80cS.  Àÿ  |ISl  CDRl8Cl  WIlh  DgcR-
IB@ 
lhcDIÿ  DCCuffc0  l0IDu@h  l0c 
Þ08Ìl 
L0ÍI0SRc 0Bø08Î, WhICh 1 SuC·
º0c0c
0  IR  DDIIDWIR@  ÍID0  8  ChcSS 
m cBd
ÍDI SD0c 08ÿS. Îl @OS WIlhD0l 
S8ÿIR@  lh8l  Wc  Îcl  RD  gIDDÎc0  DI 
cR0@80c  Sl00ÿ  lh8l  080  8ggc8Ic0 
IR  lhc  RcWSg8gcIS  g8SS  0RRDlICc 
WIlhD0l c0DBIKIR@ DR 8R 8llc0gl lD 
SDlVc Il. Ôul  0ÿ ChIcÍ  ChcSS 8CllVllÿ 
SlIÎl CDRSISlc0 DÍ lhc gI8ClICc @8mcS 
WIlh mÿ DIDlhM. 
Nÿ  ChcSS  WDIK  DRÌÿ  DcCB0c 
mDIc  V8IIc0  WhcR  RcW  `IIV8lS  8g·
¿ IR  l0c S08g DÍ SCh0ΠÔIcR0S 
8R0  l0IS  8lSD  Îc0  lD  8  @I80u8Π IR-
CI08Sc IR 0ÿ gÎ8ÿIR@ SlIcR@lh. Î h80 
8lIc80ÿ 8ChIcVO VcIÿ @DD0  IcS0ÎlS 
8@8IRSl  0ÿ  Í8lhcI  8B0  0ÿ  DIDl0cI 
8R0 RDW  W8Rl00 lD  lcSl  0ÿ SlIcR@l0 
8@8IRSl  Dl0cI,  SD0cWh8l  S0DR@cI, 
gl8ÿcIS.  Åhc  DggDIluRIlÿ  ÍDI  l0IS 
C80c QuIlc uRcXgClc0lÿ. ÎR l0c ÿc8I 
iV2ð NIKcR8S, 8ÎIc80ÿ DRc DÍ ÍSl  O-
RI8´S DcSl gl8ÿcIS, g8I0 8 ShDIl  VISIl 
lD  Ý8IRu,  8R0  DR  lhIS  DC8SIDR  hc 
@8Vc 8  SIm0ll8øcD0S  0ISgÎ8ÿ  IR  lhc 
lDWR´S ChcSS Cl0D. LÍ CDuIS0, Î WcRl, 
lD@clhcI WIlh  mÿ Í8lhcI,  lD  l0c Cl0D 
ÍDI l0c 0ISgl8ÿ, 8R0 Î cVcR 08R8@c0 
lD l8Xc 8W8ÿ 8 WhDlc gDIRl ÔD0 lhc 
m8SlcI.  ÅhIS  S0CCcSS  R8luI8ÎÎÿ  cR-
0DWc0  0c  WIlh  ÔcSh  CDuI8@c  BR0 
SclÍ-CDR|0cRCc  8R0  Sg0IIc0  mc  DR 
lD ÍuIl0cI  Sl0gS. 
1R lhc RcXl ÿcM 8 lI@0lRIR@ Ch8m-
gIDRShIg  DÍ  lhc  lDWR  lDDK  gÎ8Cc  IR 
Î8H0.  Åhc  WIRRcI  W8S  l0c  gl8ÿcI 
WhD  B08SSc0  lhc  0DSl  gDIRlS  ÔD0 
SIX  SuCCcSSIVc  lD0DB0cRlS.  WcIc  Π
ð Fir:rSre¡x, !v2v-Jó
succccdcd ìa gataìag thc lzst prìzc
aad bccausc Ol thìs succcss Î was sc-
IcOtcd tO play ìa thc tcam lOr thc cìty-
match agatast Nìl]aadì. Î had tO pIay
twO gamcs agaìast thc yOuag Îlmar
Kaud, whO had by thca alrcady madc
a aamc lOr hìmscIl. ¯hc tzst gamc
cadcd ìa a draw and ìa thc sccOad Î
camc dOwa tO Õ cadìag wìth twO
pawas mOrc. Ãhca suddcaIy Raud
put a whOlc rOOk en¡ri:e!WìthOuI
thìnkìag lOr a sìagIc sccOad Î tOOk
Ihc rOOk and ... ìa a lcw mOvcs ì was
matcd. Ãhcsc l1st hOurs Ol ìastruc-
tìOa wcrc paìaful, but aIsO vcry usc-
lul.
my ûrst tOumamcat was ìa thc
ycar 1929 whca Í tOOk part ìa Ihc
FZrau LhampìOashìp. Î pIaycd wìth
grcat ardOur aad succccdcd ìa OOcu-
pyìag thc sccOad placc bcIOw W1-
kus, whO had bcca cìty champìOa
maay ttmcs. ¯hìs prOmptcd mc tO
takc gìa thc schOOIbOy champìOa-
shìp Ol 1stOaìa, at that timc a hìghIy
pOpuIar cvcat. Îa thìs cOaacOtìOa,
my lirst vìsìt tO Jallìaa ìa 19J0
brOught wìth ìt aa uac×pcctcd suc·
ccss ~ì wOa thc Í|tãt prizc wìth casc.
Îa thc lOllOwìag ycars Î wOa thc ts-
tOaìaa 5chOOIbOy LhampìOashìp
agaìa ìn Janu ìa 19J2 aad Iänu ìa
19JJ, my panìcìpatìOa ìa thc tOuraa-
mcat at NìIjaadì ìa 19J1 havìag bcca
prcvcatcd thrOugh ìIIacss.
Oa thc grOuads Ol gOOd rcsuIts ìa
thc 5chOOlbOys' LhampìOashìps aad
aIsO ìa lOaI tOwamcats, ì was chO-
sca tO bc a candìdatc mthc mst-cIass
playcrs' tOuraamcat. Jhc wìnacr Ol
thìs tOumamcat was tO havc Ihc rìght
tO takc part ìa Ihc acxt LstOnìan
ChampìOashtp. Jhc toamcat took
pIacc ìa 19JJ ìa JaIlìaa. ì was ablc
tO kccp thc lcad rtght up tO thc vcry
Iast rOuad, but thca lOst ìt thrOugh ä
thOughtIcss haadIìag Ol thc Opcnìag
(IchOsc as Black thc dclcacc Í d4 c5
2 dxcâ¬b J¹lJ WcJ) and thus r:·
maìacd haIl a pOìat bchìad thc ]0ìnt
wìaacrs. Jhìs Í.tãt attcmpt hø
laìIcd, but ìt was wìth aII thc mOr:
zcal Ihat Î stOrmcd thrOugh tO Ihc
chcrtshcd ÍTst pIacc acxt ycar at
Kakvcrc. But hcrc tOO thc OId stO(y
rcpcatcd ìtscIl. ìa thc last rOuad I
had thc wcakcst playcr ìa Ihc tOma-
mcat as my OppOacat, but pIaycd so
carcIcssIy agaìast hìm that Î OaIy
]ust managcd tO cmcrgc wìth a draw
aad Oacc agaìa rcmaìacd haIl a poìat
bchìad thc wìaacr. But sìacc wc hæ
Obtaìacd thc Íìrst twO placcs a grcät
dìstaacc away lrOm thc rcst Ol th:
licld, bOth Ol us wcrc admìttcd ìatu
thc acxt natìOaaI champìOashìp.
¯hus thc way lay Opa tO thc hìghcst
pcak Ol chcss ìa tstOaìa!
Lìlc ìa thc smaII tOwa Ol Îænu
ualOrtuaatcIy dìd aOt OUcr muc|
chaaOc Ol chcss dcvclOpmcat and su
Î lOOkcd arOuad lOr Othcr pOssìbìIì-
tìcs Ol practìcc. ¯hìs brOught mc to
cOrrcspOadcacc chcss. my Í.tãt stcpî
ìa Ihìs ûcld wcrc takca as carIy ª
thc ycar 19J1. 5ìacc Î cOatìauäII/
ìacrcascd my actìvìucs as a cOrr:·
spOadcacc chcss pIaycr, altcr sOmr
ycars Î lOuad myscll cOaductìag =
maay as 1â0 gamcs sìmultäacOusIJ
Î utìlìscd cOrrcspOadcncc chc
si
chìctly lOr Ihc purpOsc Ol tryìag
ou
.
vatIO
u:
cXQctImcao, csQc0:8!¡y Ia
Ihc
sQhctc OÍ OQcnIags. Naay cX-
ttcmc!
y t¡sky OQcaIag vat:aI:Oa8 Oa
m
y Qatt 8tc IO bc !Ouad aI Ih:8 Dmc,
su0h 8-ÍOt cXamQ!c, Ihc g8mbII i c
c
j 2 Í4 cXÍ4 ò ÝC^ Wh4+ 4 Wc2.
¡utü\c
tmOtc, ¡ sOughI COmQ!ICauOns
aI aay Qt\Cc :n QtaCI:Ca!¡y cvcty
gamc, :a OtdO IO dcvc!OQ sI:!! Íutthct
my COmb:aaI:vc QOWct8. Àhc tcadct
WI!¡ !:nd :a thIs CO!!cCIIOa g8mcs ¡ 
aad ¿ daIIng DOm th:8 Qct:Od. ¡tOm
Ihc Chcss QOIaI OÍ vIcW Ihcy 8tc aOI
Oa a QatIICu!at¡y h:gh ¡cvc!, buI thcy
atc matkcd OuI, acvcHhc!cs8, by a
!:vc¡y aad InIctc8IIag COut8c and atc
thOtOugh!y ChataCtct:8uC OÍ my 8Iy¡c
at IhaI I¡mc. Àhctc may bc Obsctvcd
Ia thcsc gamcs thc COmQc!!Ing dcsItc
IO COmb:ac. IhOugh Ihc sO!v:ng OÍ
IcChnICa! QtOb!cms Is aCCOmQaaIcd
by vcty gtcaI InaCCutaCIcs.
^I Ihc Ium OÍ Ihc ycat iVò4-J
thctc Camc aI !a8I Ihc !Oag-aWaIIcd
mOmcaI ÷thc Ch8mQIOashIQ OÍ 18IO-
a¡abcgaa. ¡a Ihc mcanI¡mc my 8Iy¡c
had gtOWa 8OmcWhaI mOtc maIutc,
and Ih:s caab!cd mc IO mccI Oa cQua!
Ictm8 cvca Q!aycts W¡Ih Wc¡¡·kaOWa
aamcs, I bcgan Ihc IOutnamcaI Ia
QtOmIs¡ag
sIy!c W:Ih Ihtcc 8uCCc8-
s¡vc w:as. (hcn Ihctc ÍO!!OWcd OnCc
"
gaIa a tIsky cXQct:mcnI In Ihc OQca-
:ag, aad my mccIIag W¡Ih Kaud tc-
su¡Icd
:a my hav¡ng a aOughI Oa thc
IOuta
amcaI Iab\c. (hc casu:ng W¡a
. ga:asI
V:!¡atd Was suCCccdcd by a
!resþ
¡Os8 aga¡asI ¯uta, aad Ih:s
mcan
I IhaI my ChanCcs OÍ WIna:ng
Ihc
IO
utaamcaI had suak IO Ihc
!0w
c·t
bI
 ¡Oss(
c QO:aI. BuI thca ¡
FirxrSre¡x, !v2v-Jó v
maaagcd IO W:n IWO mOtc gamc8
aad Whca Ihc !8sI tOuad COmmcn0cd
II Iutacd OuI IhaI Í Wa8 sI8ndIag aI
Ihc hcad OÍ lhc IOum8mcaI IOgcIhct
W:Ih Luanat tt¡cdcm8na. UIhc !8sI
tOuad. hOWcvct, Wc Wctc duc IO
mccI caCh OIhct.
Àhc sItugg¡c Was an uacQua¡ Onc
¬ agaIasI a yOuIh WIIh nO IOwa-
mcnI cXQctIcnCc Ihctc Wa8 Q:IIcd
Onc O!Ihc mOsI nOIcd Q¡aycts OÍ Ihc
COunIty, HuI yOuth!u¡ atdOut cn-
ab!cd mc IO !ln:8h uQ W:th an hOa-
Outab!c dtaW ÍtOm th:8 cnCOuaIct,
a!IhOugh ÍOt 8Omc I:mc maIIcts Oa
Ihc k:ags:dc !OOkcd vcty bad ÍOt mc.
bO Í 8h8tcd Ü8I QtIZc, a gcaI 8uC-
Ccss ÍOt mc.
¼:Ih IhIs, hOWcvct, Ihc sUugg¡c
Wa8 nOI aI an cnd, s:nCc cvcaIua¡!y a
Q!ay-OU maICh OÍ lhtcc gamc8 Wa8
duc IO scII¡c thc Quc8DOa OÍ thc
ChamQ:On8hIQ. ¡ had aa unhaQQy
statI Ia IhIs maICh. ¡I :8 Ituc ¡ Ob-
Ia:ncd taIhct thc bcIIct QOs:IlOn In
Ihc 108I gamc, buI ¡ undctcsIImaIcd
a C!cvct taCI:C8! COnIIauaIIOn by
WhICh ¡t:cdcmaaa scIZcd Ihc :n-
IIIauvc and ÍOtCcd my Q:cCcs :nIO
dcÍcn8¡vc QOsIIIOn8. 5OOn I Wa8 ma-
Ict:a! dOWa aad had IO tcsIgn. HOW-
cvct, ÍtOm Ihc IWO gamcs ¡ had nOW
Q!aycd agaIa8I ¡t:cdcmann I had
dtaWa sOmc u8cÍu¡ :nd:CaI:Ons a8
tcg8tds my OWn Wcakacsscs and
Ihc Qua!IIy OÍ my OQQOncaI`s Q¡ay.
Ny sc!Í-COnûdcnCc gcW, c8QOI8!¡y
aÍIct ¡ maaagcd IO W:n Ihc scCOnd
gamc ¡a a 8Iy¡c ChataCIct:scd by tc-
a¡!y COnIIauOu8 Qtcssutc. LvcIy1hlng
aOW hung Oa thc Ih¡td aad dc0:8:vc
10 Ccrrex¡cnJence, 19J!-2
¿amc. Ãhc rcadcr wìII I:nd lhìs as
¿amc NO.´, and Π musl cOn!css lhat
at thc cnd O! thìs ¿amc Π was rcjOìc-
ìn¿ ìn lhc !act lhat my chcss labOurs
up tO lhìs pOìnt had achìcvcd such
apparcn|ly cOncrctc rcsuIls.
Πwas nOw al lhc hì¿hcst pOìnl lhal
cOuId Dattalucd by a chcss pIaycr ìn
LstOnìa, but I was Iar !rOm satìsñcd
wìth thc arlìslìc sìdc O! my achìcvc·
mcnls. ΠOûcn suIlcrcd !rOm lack O!
cxpcrìcncc ln mpOrtant ¿amcs sìucc
Î had pIaycd alIlOO Icw a¿aìnst ¿OOd
OppOncnts. A!tcr thc champìOnshìp,
Î lhcrc!Orc dccìdcd tO takc par| ìn as
many cvcnls as pOssìbIc. Î tOOk par|
ìn |hc cìty champìOnshìp OI Äarlu,
an cvcnt whìch cOmprìscd 2J play-
crs, and cOmpIclcd a practìcc malch
a¿aìnsl Xìbbcrman, Onc O! lhc Icad-
ìn¿ mastcrs ìn Jartu. Î aIsO parlìcì-
palcd ìn |hc Jubìlcc JOumamcnt O!
lhc Ucrman Lhcss Lca¿uc ìn ÄaIlìnn,
ìn whìch sOmc ìnlcmalìOnal maslcrs
alsO playcd. In thìs lOurnamcnt I wOn
a hì¿hIy ìnlcrcslln¿ ¿amc a¿aìnst
OanìcIssOn (NO. 4), and ær maua¿-
ìn¿ tO wìn my Iast·rOund ¿amc
a¿aìnsl Sämìsch wìlh a bìl OI luck, Í
¿aìncd thc sccOnd prìzc bcIOw F.
5chmìdt.
Π had playcd wìlhOut a brcak !Or
hal! a ycar ìn varìOus chcss cvcnts
and nOw Í Icll Í was suûcìcnlly prc-
parcd lO wìthsland thc prOO! OI my
!ìrsl scrìOus ìntcrnatìOnaI tOurna-
mcnt. In lhc aulumn O! lhat ycar thc
ncxt Lhcss Olympìad was duc V
takc pIacc ìn Yarsaw, and ìn thìs IOr
thc I1st tìmc thc LstOnìan tcam was
duc lO partìcìpalc. As champìOn O!
EstOnìa Π wOuld lhcrc!Orc DpIayìn¿
ìn thìs tOumamcnl a¿aìnst many
O!
lhc wOrId's Icadìn¿ gaudmaslcrs,
amOn¿st Othcrs thc thcn wOrId
champìOn, OAlckhìnc.
Uamc I
Kam-Kem
Ccrrex¡cnJence, 19J1-2
AIbtn LOuntcr·Uambìt
1  d4 Ô
 r4 e5
Π playcd many cOrrcspOndcncr
¿amcs a¿aìnsl Xaru ìn hìs lìmc and
O!lcn cmplOycd thc AIbìn LOun|cr·
Uambìt a¿aìnst hìm. Hcrc Onc may
Obscrvc lhc dcsìrc lhal charactcrtsm
mOst O! my ¿amcs O! lhal pcrìOd I0
strìvc tO attaìn IìvcIy pìccc pIay anJ
cOmpIìcatìOns at au carly sla¿c ìn thr
¿amc.
J kJ
In thc Othcr ¿amcs Xaru ìnvarl-
abIy capturcd thc c-pawn. Ähc IcXI·
mOvc ìs au cxpcrìmcnt that ca0
hardIy bc bcttcr !Or Yhìtc than thr
usuaI ´ dxcJ.
ð =4# exd4
4 # xd4 C6
Black cau alsO ¿ct a vcry ¿09
¿amc by thc sìmpIc 4 ... dxc4 bul 3I
that |ìmc sO carIy a guccn cxchau[r
ncvcr cnlcrcd my hcad. In any Ç850
lhc pawn sacrìñcc O! thc tcxt-mO
vr
prOvìdcs Black wìlh adcgualc cOun·
lcrplay
5 # xd 1e6
6 V 5
Jhc bcsl rcply. A!tcr b Wxdð*
&xd8 Black rc¿aìns hìs pawn wìth 1
¿ood ¿amc síncc. ín addítíon to thc 
thrcat ol  7  ..  ×xc4, thcrc arc thc un- 
plcasant kuí¿ht movcs 7  .. (b aud 
7. °· 
6 ... a6
7  wa4
Thc  capturc  ol  thc  sccond pawn 
by 7 Wxb7 would bc, of coursc, too 
dan¿crous síncc aftcr 7  ...  º4 ö Wc4 
kfô Black  would obtatn a strou¿  at-
ta:k. Aftcr thc tcxt-movc Black wíns 
hís pawu back. 
7  ...  ×04 (U) 
8 ×d2 
ÎctcI chcríshcd thc rathcr slí¿ht 
hopc that Whitc  would commít thc 
blundcr  ol  ð a3?  For  thcn.  ín  lact, 
would follow  ö ...  b5!  and  íl º cxbð 
thcn º  .. ¶4!  IÙbxaô+ cô aud Whitc 
has no adcquatc  dcfcucc  a¿anst thc 
|htcalof ! I ...  &b3. Thccontiuuatíon 
rc|cctcd by Karu líkcwísc lails to rc-
lícvc 
a|l hís díþcultícs 
It  was  only latcr that Î lcarnt that 
thc 
ídcntícal posítíou  had  alrcady 
Kcru~Kere: J!
ocurrcd  ín  thc  ¿amc  Marshall-
Duras, Karlsbad  Iºü7. Whitc con-
tínucd in  that ¿amc  wíth ö c3!  and 
obtaíncd a satísfactory gositíon. 
1n  thc  cnsuín¿  part  of  thc  ¿amc 
Whítc  avoíds  thc  movc  c3  for too 
lon¿. 
6  1xr4
9
8 b5! {U) 
Wíth thís movc Black scízcs thc 
ínitíatívc and lorccs hís opponcnt 
to takc up a laboríous dcfcnsívc po-
sítion Whitc caunot uow wcll glay 
lû Wdl,  síncc thcn I havc thc rcgly 
lû  ... ¼d4!  thrcatcuín¿  l l  ..  ×.b3. 
10  Wc  <4 
11  Wm+ ×e7 
12  Ê7 
This was Whitc's last opportuníty 
to dcvclop hís kn¿sídc by mcans ol 
I2 c3 síncc thcn, aftcr  l2 ...  kb3  13 
2dl ×xll. Whítc would rcscuc his 
thrcatcncd píccc by I4 ×cl'. Black 
would thcrcforc rc¿ly to 12 c3 with 
I2...  &xfl  I3 cxd4  .¢c4  I4 Wcô+ 
Yh||c
shouldgtcícr!3WxfI,äìncc!J...ýb3 !4Üdì¬xd¿+!J&d¿Wxd¿ !ô
#c6+
! ì8unclcat.1h|äimgl|cä|haI!4WxfI |äaläOpIayabIcìn|hcI:nc æcr I2c3. 
I2 Cctret¡cnJence, I9JI-2
WÍð, lBðIðDÿ Iðl8IRIRg lBð I8lBðI Dl-
lðI QDSIlIDR.
I2 #w9 c!
ÌDW Il IS 8lIð80ÿ lDD l8lð ÍDI Í3
ð3 SmCð8ÍlðI Í3. .. VÍD 1º WD1XÍ1
ÍD 2xtI¼BIlð´S 81·IDDX WD0l0 Dð
0DVðR CDHQlðlðlÿ D0l DÍ Ql8ÿ Dÿ
Í3 .. KD3. 1ðRCð Í0f0 0ðVðlDQS lBIS
IDDX IHHð0I8lðlÿ, SD 8S RDl lD SB0l Il
IR Dÿ ÆD1, D0l RDW DðCDHðS BDQð-
lðSSlÿ DðBIR0 IR 0ðVðlDQHðRl. ¼BIlð
IS 8ÎIð80ÿ IR SðIID0S 0IÛC0lllðS.
w
I3 2m Cf6
I4 WI Wd6(U) 
Ûl8CK DRCð 8g8IR QIðVðRlS 13 ð3,
SIRCð 8ÍlðI lB8l HDVð lBð IðQ1ÿ
13 ... <XÍ3+ ÍD gXÍ3 Ñ0ö WD010 Dð
0ðCISIVð. 13 ... Ñ0ö IS, BDWðVðI, RDW 8
lBIð8l. ¼BIlð lBðIðÍDIð 0ðCI0ðS 0Q0R
SDHð ðXCB8RgðS, D0l IS SDll 0R8Dlð lD
fðlIðVð BIS QDSIlIDR lD 8Rÿ RDl8Dlð
ðXlðRl. Û18CX`S 80V0Rl0gð IR 0ðVðl·
DQHðRl ðRS0IðS BIH 8 l8SlIRg 8|UCX
IR 8Rÿ C8Sð.
I5 Cxd4 cxd4
I6 C4 C ~
I7 Vxe4
1QQ0IðRllÿ ¼BIlð B8S RDW gDl
DVðI lBð WDISl DÍ Il, SIRCð lBð 8ö·I0DX
IS 8ll8CXð0 8R0 m800IlIDR Bð ###BOT_TEXT###c8|-
ðRS lBð Vðfÿ 8WXW0f0 1ö Dº. {&. 
llIRg 8QQð8IS lD Dð IHQDSSIDlð
0B
8CCD0Rl DÍ 1ö Dº, D0l IR lBIS
lð·
SQðCl ¼BIlð IS 00ð ÍDI 8 0IS8gfðð8DÌ0
S0IQfISð.
17 Û·Û! (U) 
²BIS HDVð CDHðS 8ll lBð S8Hð.
Ô0l WB8l B8QQðRS 8ÍlðI 1ö æDº¹
L0IIRg lBð g8Hð Î IRlðR0ð0 lD fðQl}
WIlB lBð CDHDIR8lIDR 1ö ...W XDº1
1V 8XDº &xb4+  ¿U W01 .qD3+ ¿Í
ÑC¿ Ñ8Cö. 1DWðVðI, IR lBIS V4lI:
8lIDR ¼BIlð B8S lBð DðllðI ¿1 ÆC¿,
WIlB 8 0IÛC0ll D0l RDl ðRlIlðlÿ BDþ0·
lðSS 0ðÍðRCð.
Ïl WD0l0 lBðIðÍDfð Dð DDjðClIVðlÿ
DðllðI lD Hððl Íö.qDº WIlB lBð SI0·
Qlð Íö ... ÆBD' 1V 0¿ ¶g3, WBð0
¼BIlð H0Sl lDSð DR 8CCD0Rl DÍ BIº
0R0ðVðlDQð0 XIRgSI0ð.
18 1I4 Vd8
19 2dI 1f6
20 VO
1ðfð, DI DR lBð QIðVD0S HDVð, ð!
IS RD gDD0 DR 8CCD0Rl DÍ ..W 4*·
D0l BDW ðlSð IS ¼BIlð lD 0ðVðlDQ
hIº
XIRgSI0ð!
20 ==¢

2I
b3
WIth
thts Yhttc hOpcs atlcasttO
rcIícvc
sOmc OÍ thcptcssutc Onc¿.
21 c3 sItll Íatls a¿atnst ¿J...Wa3
+
and
altct ¿1 c4 UlaOK Oan símply
QDKc
t a pawnby¿J·. W d3.Alt0tIhc
tcXt-mOVcUlaOKhasthcsttOn¿OOn-
tInuattOn ¿J...&dJ lOllOwcd by
... ËOb.1nstcad,hOwcVct,hcdcOídcs
upOn asmallOOmbínatíOn,
2I #44 d! 
1htsptcOcsaOtíhOctsthcQutOKcst
wayOÍtcVcaltn¿thchclplcssnaturc
Ol Yhttc´s undcVclOpcd pOsíttOn.
1hc Opcntn¿ OÍ thc día¿Onal lô-al
nOw spccdtlydcOtdcsIhctssuc.
22 e4(D)
AOOcptanOc OÍ thc pIcOc by ¿¿
bXO4 ts stmply mct by ¿¿ ... bXO4!.
1hc matn ltnc as tntcndcd duttn¿
thc ¿8mc tuns¿3 c4&O3+¿4Â.d¿
×Xd¿+¿JÜXd¿O3!¿ôËXd3O¿¿!
ÃXdbÅaxdbandUlaOK wíns.YOsst-
blynOtIhcbcst,buttntcOOmpcnsca
mOstplcasín¿ VaCattOn.
Æ <4=
·cJ+
23
1d2 wd4
NOw
thctc ts nO lOn¿ct 8ny dc-
!c
nOt
a¿at
nsIIhcIhtcatOÍ ...ÜXc4+.
SìebclJ~ Keret JJ
24 $XcJ
25 Ëd&
W XcJ+
˾!
0-1 
AÍtct ¿ô W Xc4 W Ol + ¿! Üdl,
thcrcOOmcsthcmatcwtIhapawnby
¿1... d¿P.1hc¿8mcísOh8raOtcttstíO
OÍ my stylc at thc ttmc. 'NOt thc
sIrOn¿cst butIhcmOstOOmpltOatcd
and sIttkin¿ OOnUnuatíOn` ís Ihc
mOttO!
Lamc¿
5iebold-Ken
Ccrret¡cnJenceTcummentcfrhe
DeuttcheSchcchzeintn¿, !vJ2-J
¡tcnOhLcÍcnOc
1  e4 æ
1nthc catltcst ycat8. whcn1 was
maKin¿myDtstcssays tn íntcma-
tíOnal OOttcspOndcnOc Ohcss líÍc, Î
almOsttnVattablyplaycdthc1rcnOh
LclcnOca¿aínstJc4.Lnlylatctwas
I  tO spcOtalísc tn thc Opcn systcms
arístn¿þOm l...cJ.
2 d4
3 ¾
4 1g5
d5
<
1b4
lnthc¡tcnOhLcÍcnOcmyÍaVOut-
ttc systcm w88 lhc maOLutOhcOn
V8tiatiOn8nd1lticdtOuscítatcVcty
OppOttuntty. Hctc, tOO, thc wtsh tO
makcthc¿amcasVtOlcnt8sQOssíblc
ÍtOmIhcVct¸mtmOVcswasdOmí·
nant.
5 e5 b6
6 &d& &XcJ
7 $XcJ
Lutín¿lhcycarsJ93¿-ô5tcbOld
andI hadthcsamcVatíaIíOntnmany
OOttcspOndcnOc ¿amcs, tn whtOh
14 Cctret¡cnJenceTcummentcjtheDeuttcheSchcchzeitun¿, !9J2-J
8¡mO8! WÌIhO0! cxccQ!:On |hc cOH-
tÌnu8!:On 1bxcJ W88 cmQ!Oycd. Jhc
tcx!-mOvc Ì8 ïcg8tdcd 88 Ìnlct:Ot Dy
thcOty, Du! 8QQ8tcHt!y my OQQOncnt
W8n!cd !O þäOmcthÌng dÌUcïcHt lOï
Oncc.
7 ...
å Wg4
<
GID|
Pt !h8t !Ìmc, Ìn 80ch QOä:|:Onä Í 8!-
W8yä Qïclctïcd !hc KÌHg mOVc !O !hc
8!tctn8!:Vc ö ..+ gô. Yh:!c c8HnO! cx-
Q!O:t !hc QOä:!:OH Ol !hc KÌHg Dy 9
.¢b4+, ä:ncc 8l!ct 9.æ× c3 ¡Û dxc3
<cô B!8cK h88 8n cxcc|!cH! g8mc.
w
9 1d3
10 bxr3
11 h+
Pt !hc t:mc !h:8 g8mc W88 Q¡8ycJ
Í dæmcd !hc !cx|-mOvc nOt gOo 8nd
tccOmmcHdcd 88 Dc!!cï lOï Yh:!c
1( WÍ4 W±I¿ Wd¿¬cô IJ ¼so
88 tO KccQ !hc Q8WH QOä:!:OH ÌH !hc
ccHuc cOmQ8c!. ÄhÌä WOu¡d, hOW-
cVct, !c8d !O 8 Q0:c!cï !cvc! QOäÌ!ÌOH,
Whctc8ä 8Ítct thc !cx!-mOVc !hc
g8mc Quïäuc8 ÛÌntctcä!:ng 8nd
cK-
cÌtÌng cOuï8c.
1I ¢¢. &æ
12 4d ~
ÜuttHg !hc g8mc Ï !hO0ght !h8! H-
!cï I ¿ . . cxd4 1J Wxd4 <cô I4 @
Í
¢
d4 YhÌ!c cOu!d Q!8y W:th 8dv8H!a¿
t
I3 (c¿, D0t B¡8cK cOu¡d vcty Wt¡!
tcQ!y 13 ... dxcJ+ Iô (xcJ WXcð.
PcVct!hc!c88, !hc V8t:8t:On :8 g00J
lOt Yh:!c, On!y hc mu8! gÌvc uQ !00
Q8Wn ÌH 8 d:llctcn! W8y. I3 (Ï!
WxcJ+ Iô Wc¿, c!c .
I3 Êf{U)
Hctc, tOO, thcïc cx:ä!ä 8 d:h0t-
cncc :n !hc 8QQtcc:8!:OH Ol thc QqäÌ-
!ÌOn, thcH 8nd HOW Yh:¡8! Í !h0ä
!hOugh! th8t thc c8Qt0tc IJ 0Xc7
WOu!d bc b8d lOt Yh:!c OH 8OOuä!
Ol IJ . . d4 I+ (c¿ dxcJ+ I3 (X0J
Wxc3. Ìt nOW 8ccm8 tO mc !h¤
YhÌ!c´8 QO8ÌlÌOn :8 nO! D8d 8ÍIcï I0
l4. ÏH 8ddÌtÌOn, Yh:!c c8H 8!8O c00-
!ÌHuc 8h ct IJ . d4
I4 Wb4
I
) I4³| WxcJ± 13 Âc/·
vcïy m0ch 3 ÌH !hc QtcvÌO08 HO!c.
Ü
Jbc l|Hc 1ó dXcJkxc5  !4ÆW cTlOkvcQgo lor Black. Wh¡Ic's 
¢cnI¤ 
hæ dsapp and Ihc conIínuauon  !J cô+Gg8 !ô cX0T ÂXbT!T 2D! ¶b3!5
clc8ly 0lor Wh¡tc. 
Ìð 
cXd4 
I4
kd4 
Êm 
15 
@ gð 
<Xdð 
UcIc  Î IcÎf8:Bc0  ÎICm  QIClcC!:Bg 
|hc 
8!!8Ckc0  kB:gh!  by  13  ÎÚ  bc· 
C8u8c 
CΠ 1Ú  ͺ. bl:ÎÎ,  !hc  0ÎC8:Bg  CΠ
|hc 0I8gCB3Π bð-h2 WCuÎ0 BC! b uB-
Î8¥Cuf8bÎc ÎCI ÜÎ8Ck 8B0 WCuÎ0 h8Vc 
VCu0h88Îc0  hIm  8B  c88:cI  0cÎcB0c 
8ÍIcI  ÌÚ ·  <X0ó  1¯  CX0ó  .&0¯  m
Î80!, 
hCWcVcI,  13 ..· ÎÚ  WCuÎ0  D cX-
!IcUcÎy  08BgcICu8  ÍCI  Û¡80k  CW:Bg 
!C |hc fCQÎy  ÌÚ 2æ!lhIc8lcBIBg 3B 
cXCh8Bgc  88Ct:ÎICc  CB  c3.  ÏuI!hcI-
UCfC, bÎ8Ck CCuÎ0 BC! !hcB 0CBlIBuc 
ÌÚ ... ÊX0ó  bc08u8c  CÍ  !hc  IcQÎy  ̯ 
ÝXcÚ+  ÂXcÚ  Ìb  W0Ú+,  c!C.  PÍ!cI 
!hc  lcX!-mCVc  ÝhI|c  8¡8C  Ic!3:B8  8 
Î88|:Bg  :BI!:8!:Vc  :B  Iclw  ÎCI  !hc 
Q8WB  880f:D0c. 
I6 Wdb+¦  WO
bÎ80k  W:8hc8  !C  cB8uIC  !h8l  h:8 
0:8hCQ C8n bc 0cVcÎCQc0  V:8 0¯, bul 
:n  8C  0C:Bg  h:8  k:Bg  ICm8IB8  :B  8 
UC8l  QIc08I:Cu8  QC8:!:CB  McBCc 
1Ú..Wgð  ̯ CX0ó Wh¯ 0c8ct¥c0 8c-
I:Cu8 CCB8I0CI8!:CB. 
17 md3 &d7 
18 2he1 ÅO
Ýh:IC W88, CΠCCuI8c, !hIc8!cBIBg 
ÌV ÝÍJ. ¯hc  |cX!-mCVc g8:B8 8B :m-
J! lcmQC  ÎCI !hc 0cÎcB0c 
19
Ü8c1 
Wæ! 
LbV:Cu8Îy¸  ÜÎ8Ck  C8BBC!  3ÍÎCI0 
|hc 
 
|)mc 
!C  !8kc  !hc  8-Q8WB  bu! 
1J 
W

3
· 
0¯18 8Î8C b80 CB 80CCuB! CÎ2Û 
ÎJ!. 
ICW 
Ýh:!c C8BBC! m8kc !h:8 
m
0Vc 
ç

D
.
15
·Q8WB  WCuÎ0  bc  en
r·i:e

#e5
G
2I
g4|p)
Siebo/d¯Kerex IJ
s
¯hc  ÜI8!  8!CIm  :8  CVcI  8B0  !hc 
8:!u8lÌCB C3B BCW b 388c88c0. ÝhI!0 
uB0Cublc0Îy  h8S  gCC0  8!!8kIBg 
0h8BCc8 :B Icm ÍCI lhc Q8WB 83CIÌ-
Ù0c0, bu! lhc QC8Il:CB h38 0CB0c8Îc0 
IB  I!  8  BumbcI  CΠ IB!cIc8!IBg  3B0 
CCmQÎ:08!c0  QC88:bIÎI!ÌC8,  8:BCc !hc 
WhI!c  k:Bg  I8  3Î8C  BCl  Q8I!ICuÎ8IÎy 
88Íc. ÏB 300Il:CB !C !hc !cXl-mCVc, 21 
Ëcó 8Î8C mcI:l8 0CB8I0cI8UCB, 8C 88 
!C b 8bÎc VICQÎy  !C 2Î ...b3  WÌ!h 22 
¼bó  ÍCÎÎCWc0 by  04. 
Î!  8hCuÎ0,  hCWcVcI,  bc  C08cIVc0 
!h8!  8!  lh8l  !Imc  IB  CuI  0CItc8QCB-
0cB0c g3mc8 Wc Q3I0 Îc88 Icg8I0 R8 
C8IcÍuΠ0cÎcB0c !h3B lC 0:tcCl 8l!8Ck8 
CB  lhc  kIBg \BCc !hI8 I8  !3kcB  IB!C 
0CB8I0ct3l:CB  lhc  ÎCÎÎCW:Bg  mCVc8 
8Ic c3Sy  !C  uB0ct8l3B0 
21 0b 
22 f4 b4
23 cb4
18luI3ÎÎy,  2ó  04  W88  mCIc  QIu-
0cB! 8B0 WCuÎ0 h8Vc Îc0  !C 8 ICugh1y 
b8Î8B0c0  cB0:Bg  3Î!cI  2ó ... 0XC4  24 
ÛXC4  WXc3  23  ÛX0ö+  &X0ö  2Ú 
ÛXc3.  Ûu!  CuI  IB!CB!:CB8  WcIc CbVI-
Cu8Îy  Í8I 8W8y ÙCm  !hc cB0g8mc. 
Àð  Wxb
¼ Wæ
10 Ccrret¡cnJenceTcummentcjrheDeuttcheSchcchzeìrun¿, 19J2-J
Ìl Î8 ltu6 lh8l 8Û6f Zº W6Z ÆDZ±
Z3 Wló Ûl8CK CßRRDl W6ll CDRlÎR06
Z3 ... æXCÎ D6C8086 DÍ ZÚ'X6Ú± D0l
Z3 ... Wgö WD0Î0 ÿÎ6l0 h¡m 8 gDD0
gßm6.
24 ... fó!(D)
w
Ìl ¡8 688ÿ lD S66 lh8l ¼h¡l6 m08l
RDl C8Ql0f6 6¡lh6I DR Cö Df 6Ú. WDW,
hDW6V6f, 8 QD8ÎlIDR h88 8tÎS6R WDCh
DÍÍ6f8 6XC6ll6Rl DQQDfl0RÎl¡68 ÍDI
CDmD¡R8l¡DR8 8R0 Î8 lh08 V6Iÿ m0Ch
lD lh6 l8Sl6 DÍ DDlh Ql8ÿ6fS.
25 W 5 e5
WDW808ÿ8 Ì WD0Î0 ÍI8l h8V6 Qf6-
Q8f00 l0Î8 lht08l W¡lh Z3 ... æ6ö D0l 8l
lh8l l¡m6 Ì W88 68Qc¡ßllÿ 6Rlf8RC60
Dÿ lh6 ÍDfC60 CDRlÎR08l¡DR DÍ l06
l6Xl-mDV6 W¡lh 8Îl ¡l8 CDmD¡R8lÎV6
QD88¡DÎÎÎlÎ68. PR0 ÎR0000 ¡l m08l D6
gf8Rl00 l08l lh6 6R80ÎRg QDflÎDR DÍ
1h6 g8m6 Î8 RDl ÎßCK¡Rg ÎR CDmQΡC8-
l¡DBS.
2 fxe 2æ
27 2 D!
³h6 DRlÿ CD0Rl6f, D0l 8 V6fÿ
8lfDRg DR6. ÛÎ8CK m08l RDl Îmm60¡-
8l6lÿ CDRl¡R06 Z¯ ... Wgö. 8¡RC6 lh6R
Zö æXÍÚ1 l6808 lD 8 m8l¡Rg 8ll8CK. bD
88 lD D6 8Dl6 lD I6R6W lh6 lhf68l DÍ
... Wgö, ÛÎ8CK m08l Ôf8l Qf0l6Cl lh6
ÍÚ-gD¡Rl DRC6 mDf6.
27
28 2bI
29 C
bÎRC6 ¼h¡l6 h88 RDW 806g08l6lÿ
QfDl6Cl60 l06 63-8g08t6 ÛÎ8CK gD68
DV6f lD 8RDlh6f QÎ8B DÍ 8ll8CK. ¼¡lh
lh6 l6Xl-mDV6 h6 ÍDfC68 lh6 80V8RC6
0ó-0º, m8K¡Rg 0S6 DÍ l06 C¡tC0m-
8l8BC6 lh8l ¼h¡l6 C8RRDl W6ll 68C8g0
W¡lh h¡8 KÎRg lD 0Z DR 8CCD0Rl Dl
JU +.. Wgö. ¼Îlh lhÎ8 80V8BC6 lh6 0Î-
8gDR8Ì Dl-h1 D6CDm68 DQ6R ßR0
Ûl8CK C8R ÍDfg6 Ql8B8 lD 08Q lh6 6R-
6mÿ g000R.
30 d4 #
WDW ÛÎ8CK lhI68l6R8 lD WÎR lh6
g066R Dÿ ó1 ... gÚ 8R0 8QQ8f6RlÌÿ lh6
g8m6 ¡8 8lf680ÿ 06C¡0O ¡R Ûl8CK´8
Í8VD0f. Û0l b¡6DDÎ0 KRDW8 hDW lD
Qf686Rl h¡8 DQQDR6Rl W¡lh R6W 8R0
0¡ÛC0ll QfDDl6m8.
31 ºg5!{D|
8
³hf68l6RÎRg m8l6 DR ! 8B0 lhu!
ÍDf0¡Rg Ûl8CK8 f6QÎÿ, 8ÎRC6 lh6 0DR-
l¡R08l¡DR ó1 ... hXg3 óZ ÆXhö± WÌ'
óó æXÍÚ±' WD0Î0 8ÇDt0 ¼h¡l6 8R
8l·
l80K gDD0 6RD0gh t8l Î68Sl 8 0t8W
.
31
... 8
32 26 ¼

A
þþarcntly Whítc`s cOuntcrþlay
ís nOw
Ovcr, síncc aÍtcr JJ ÅIÏ+Æ¿b
hc has nO mOrc choks and must cOn-
¢rdc thc lOss OÍ hís guccn. But cvcn
ín Ihís Jí¤Ìcult þOsítíOn thc rcsOurcc-
Þil cOnductOr OÍ thc whtc þícccs un-
JrrstanJs hOw tO sct hís OþþOncnt
sOmc sctíOus þrOblcms.
33 Åb7!
It ís íntcrcstín¿ tO Obscrvc that
Whítc stíll has an attackín¿ cOnUnu-
atíOn at hís JísþOsal that cvcn nOw
þuts thc wín ín JOubt. 1ís ttuc that ín
thc cnsuín¿ þlay Whítc wíll Only
havc a kní¿ht ÍOr thc guccn but hís
rOOks cOnstítutc a rcmarkably cÍÍcc-
uvc ÍOrcc On !hc scvcn!h rank.
33 ... ¿h5(D)
A¿aín ÍOrccd, síncc JJ ... Ëc7 J4
Ýó+ wOulJ cnsurc Whítc at lcast a
draw.
¾ QxJ7+7
Bu!
thís mís!akc makcs thín¿s
much
casícr ÍOr Black. Whítc shOulJ
cOutin
uc hcrc wíth J4ÕfÏ+¼
gb JJ
ÅÍxJ7!
thrcatcníng matc ín twO.
.
gamc I haJ þrcþarcd thc
S|ebcM¬Kerer !7
ÍOllOwíng varíatíOn: Jâ ... W ¿ó{thcrc
sccms nOthín¿ bcttcr síncc ín rcþly
tO guccn chccks thc whítc kín¿
mOvcs uþ and JOwn btwæn cJ and
c2) Jó ¿xhâ WÍâ (Or Jó ...W xhâ J7
Õ¿7+ wJbHt7+ Ëxh7 J9Õxh7,
ctc.] J7 Ëg7+ WÍö Jb Ëg!+ Wx!
Jº (M Åh7 +Vó, thOu¿h Nthc
samc a wín ÍOr Black hcrc ís nOt
ccrtaín.
It ís natural that, ín thc casc OÍ a
yOun¿ þlaycr, hís cOncrctc analyscs
bcIray Íar Ícwcr ínaccuracícs than
hís þOsítíOnal asscssmcnt8. Jhís cx-
amþlc ís a casc ín þOínt. Whccas ín
thís gamc 1ÍOrmcrly ¸ud¿cd guítc a
numbcr OÍ þOsítíOns in a Æ  cr
cíIhcr Opn tO Jísþutc Or cvcn IncOr-
rcct, thc cOncrctc analysís rcþrO-
duccd abOvc ís ín Íact quítc ¿Oo.
Lnly thc cOnclusíOn ís Oþcn tO
JOubt, bccausc aÍtcr 4J ... Ëxb7 41 
<xb7 Wc7 Black rclatns cxccllcnt
wínnín¿ chanccs.
But thc analysís alsO ís ít8clÍ nOt
whOlly accuratc. At thc tímc Ï had
nOt at all nOuccd that ínstcaJ OÍ þlay-
ín¿ Jó ... WÍâ Black cOulJ alsO þ
Jó .. WÍó. Aþþarcntly thís mOvc wíns
wíthOut much JíÍñculty síncc bOth
J7 ¼h7 Ëxh7 Jb Ëxh7 WÍâ as wcll
3J7 Åf ËxcJ+ Jb dxcâ Wxcâ+ J9
WdJ hx¿â 4ü ËÍc7 WÍJ+ ÍOllOwo
by 4¡Wl8 cnJ ín a clcarly wOn g
sílíOn ÍOr Black.
Ncvcrthclcss WhítcJísþOscs OÍ a
mOst sutþrísín¿ JcÍcnsívc rcsOurcc
hcrc, tO ¼1J7 ËËxcJ+ Jb Wd2¹.
¡t bccOmcs maníÍcst that Black`s
Own rOOk rcnJcrs thc wín JíHcult.
IÍ thc rOOk On cJ ís rcmOvcJ thcn
I8 JrJmctch-¿cme.EttcnicnChcm¡icnthi¡I9JJ
Ul8Ok wìHs sìmQIy Dy JB ...W Xd4+
lOÎlOwcd Dy JV ... hXgJ. NOw, hOw-
cVct, ìl UI8Ok w8Hls lO Ql8y OH lOt 8
wíH, hc h8s HOlhíHg Dcllct lhßH
JB ..W dB whctcuQOH thctc lOIlOws
JV dXcð hXgð. A dct8ìlcd ßH8Iysìs Ol
thís QOsílíOH wOuld Ic8d us tOO lßt
8Hd íH 8ny O8sc dOcs HOt Qctt8íH tO
thc ßaHOl8tíOns 8Itc8dy m8dc hctc,
bul ìl ís 0mlh8t UI8Ok tct8ìns sOmc
wíHHìHg QtOsQcOls. ÎH 8Hy cVcHl 8
mOsl íHlctcslìHg V8tí8lìOH.
M ...
Wg8
35 Ë WcJ*!
WhcH thc whìtc t00ks st8Hd, ßs íH
thc g8mc, OH d1 8nd l1 lhìs OhcOk
wíHs l8t mOtc QuìOkly th8H JJ ...W gô
Jô gXhå WXl1 J1 ÊXÍ1 Ëh1, lOt
thcH Whìtc wOuId OblmH cXOcIIcHl
dclcHsìVc OhßnOcs Dy JB Êô ËXcJ+
JV dXcJ Ûd1 +Wd4.
36 Ww ËK0b+!
NOw ìt DcOOmcs OIc8r why, OH
mOVc J4, Whìtc shOuId h8Vc O8Q-
mwílh lhc Olhct tOOk OH d1. Wílh
thc tOOks Ql8ccd OH D1 ßHd d1 lhìs
s8OtíûOc wOuld Dc usclcss síHOc 8
m8tc wílh thc tOOk OH dB wOuld Dc
suDsçucHtIy thtc8lcHcd.
37 dK0b WKcb+
38 WdJ
Altct JB Wl l hXgJ JV Ëlå ÜI8Ok
wìns sìmQly Dy JV . . WbB.
38 ... mg5
mßkíHg lhc wìH lOt Ul8Ok guìtc
Olcßt sìHOc lhc whìlc tOOks Oßn HO
IOHgct OOHstítulc 8 m8tíHg thtcßt.
39 Ë
Altct lhc ßllcm8tìVc JV Ëlc1 lhc
lOIlOwìHg wìHHíHg Vßtí8tìOH w8s
QlßHHD. JV ...W gJ+ 4Û Wc2 (lOtOcd,
sìHOc Whìtc must HOt 8lIOw 8 Ohcck
OH thc l-¡ìIc DcO8usc Ol thc QOssìbìl-
ìly Ol . Wlö, ßHd íl 4Û ËcJ UÍ8Ok
wìHs Dy 4Û ... WbB 4J Ücc1 WÍö¸
ctO.) 4U ... WXg4+ 4¡ WcI Wxh4+ 4J
WcJ Wg4* 4J Wcl Wb4* +WcJ
WXc1+ 4å ËXc1 Ëh1. Altct lhc tcxl-
mOVc lhc ûnìsh ìs sìmQlct
39 AA# W ¾
0-1
Î dcmOnsU8lcd thc lOlIOwíHg O0H-
lìHu8tìOH tO my OQQOHcHt: 4Û WOJ
WO4+ 41 Wd2 Wb+ 42 WcJ (Ot 42
WOl} 42 ... hXg4 4J ËXgå+ WlB 4
Ëdö+ Wc1 4åÆthö ÆOJ+ lOllOwcd
by 4ô ... WXhö, whctcuQOH Whílc rc-
8líscd lhc hOQcIcss H8lutc Ol hís QO-
sìlìOH 8nd dcsíslcd UOm wtlhct Ql8y
Ãhìs g8mc ìs tyQíO8I lOt my slyIc
Ol lh8t QtíOd -HOt QtcOìscIy Dlßmc-
Icss UOm lhc QOsìtìOH8I QOìHl 0l
Vícw, but ìH OOmQcHs8tìOH lOt lhìs
cXttcmcly OOmQlíO8tcd ßHd lull 0l
íHlctcslìHg mOmcHls.
L8mc J
¥rl0dcæ8aa ¯Km
J·Jmctch-¿cme, Ettcnicn
Chcm¡icnthq I9JJ
QuwH´s L8mDíl LcOlìHcd
I d4 ª
2 r4 æ
3 O d5
4 C r6
5 ×g5 Cm7
Ãhís wßs thc dDídìHg gßmc Ol ü¢
m8lOh. Ãhc Íìtst lwO h8d gíVcH M
tcsuIt Ol Ì-Ì, 8nd thc wìHHct Ol
µIâ
gßmc w8s lO tcccìVc thc lítlc Ol
LhßmQìOH Ol LslOHì8. ¡l ís thctclOr¤
ócrsl8
nd8DIclh8l ûlöck dOcs nOl
¤
_
l lO
cOnlcnl hìmsclf wìth tcl8-
-vcly p8ssìvc
·
v8tì8iìOns Of ±c
Quccn'sUömDilOcclIncd8DdvIcs
lOr lhc mOrc vì¿OtOus LömDrìd¿c
Sprìn¿s Oclcncc. At lhc lìmc lhìs
¿8mcwöspl8ycdlhccOunlw-8ll8ck·
ìn¿syslcmsOtUn¿wìthJ ...0xc4wös
nOlyclkOwn.
ûulÎrìcdcm8nn 8ppötcntly dOcs
nOllìkc8ny¿rc8lcOmplìc8lìOnsìn
sO ìmpOrl8nt 8 ¿ömc 8nd thcrclOrc
pr×ccds tOsw8p p8wns, thcrcDy8s-
sutìn¿ hìmsclf Of 8 guìct pOsìlìOn
wìthsOmcìnìlì8lìvc.N8lutölly, thìs
chOìccwösnOtparucul8tlywclcOmc
Hûl8ck
·
6 cX05
T cð
ð &0ð
Y W cI
I0 0-0
cXd5
&0T
0-0

WhìlccOnlìnucs wìlhhìsplönOf
¿r8du8lly Oulpl8yìn¿ hìs yOuthÎul
0ppOncnl Dy guìcl pOsìuOnöl pl8y
UlhcrwìscOncmì¿hlh8vccxpclc0
lh8t8nqpcluOuspl8ycrltkcÎrìc0c·
mönnwOuldh8vc8dOplcdlhcsh8rp
8ll8cktn¿línc1J 0-J-J
I0 AAA <
11  hð
Whìlc
w8nlslOcOntìnucwìth ¡¿
Ý
g
8ndlhcrclOrcprcvcnlsBl8ck's
.
··Ý¿4 ìn tcply. NOw8d8ys ìt ìs
cOmm
On knOwlcd¿c th8l lhcmOsl
cnd
·
¤nn¿
8tt8ckìn¿ mcthOd On thc
@¤ccnsìdc
!ìcsìnthcm8nOcuvrcU4-
b5 a
nd lhìs wOuldDc Dcstprcpörc0
0cIc
Dy

Q8Dl.
II
k
¡2
}XcT
Fr|eJemnn~Ketex !9
HcrcI¿&f4OhwWhìtcmtlcr
prOspctsOlODlötnìn¿8nö0vöntö¿c.
BlöckcxpctìcnccsnOdtûcultìcsöÍ·
lcrlhccxch8D¿cOncJ.
II BB # WXcT
I3 1M
Whìtc¿ctsnOwhctcwìthlhìscx-
ch8n¿c Dut ptcp8tötìOns ÎOr b nO
lOn¿cryìcld%¿OOd8rcsultaslhcy
wOuldh8vcdOnc8cOuplcOfmOvcs
cörlìcr.UnOw,fOrìnstöncc,IJËöDl
thcnìJ. &. a I4öJ¬ócOul0fOllOw,
fOr cx8mplc¡Jb æb Ióæb DJ!
ctc8tìn¿ 8n OutpOst 8t c4. All thc
s8mclhìs vörì8lìOn8hOtdcdWhìk
Dcllct chöDccs lh8n thc cOlOutlcss
cxch8n¿cOnc.
Ið ... ±M
I4 R &î5
Bcllcr thön I4 ...fJ sìncc Whìtc
cönnOtnOwpl8y 1JLOnöccOuDtOÎ
ìJ .. .W¿J. Îutthcr ptcpöt8tìOn ìs
nccssöry fOrlhc8dv8DccL.
I5 Ë8c W æ(D)
Atthcttmclhc¿ömcwöspl8yæ¡
lhOu¿htlhìsmOvcwösDödöDdwös
cOnvìncc0 th8l Î h8d 8 bttcr cOn-
lìnu8tìOnìn1J...Wb ¡ó L&XhJ¡T
Êdxc4&f3. But ìn thìs c8sc, tOO,
Whìlc wOuldh8vc¿OtthcDcllctOf
lhc D8t¿mn Dy cxchöngn¿ hìs h-
p8wn fOt 8 ccnuc p8wn. HOwcvct,
Bl8ck 8ppcars tO h8vc 8 ¿OO lìnc
hctc ìn IJ...cJ.Ãhcn IóRdJ W0ó
ITWxcJWxcJ IõdxcJìsnOt¿OO
Dcc8usc Of Iõ ... Ëö0õ, önd \óVDJ
cön msímplymct Dy \ó ... Dó A-
Olhct pOssìDìlìly w8s \J ...&¿ó\ó
WD3 Wcówìlh ön öpptOxìmölcly
cgu8l¿8mc.
Ié O! Wg7 
20 JrJ mc|ch-¿cmc, E:|c¤ic¤ Chcmpìc¤:hìp 19JJ
w
P1!ct 1Ú ... cX1ó 1¯ r 1 tcCXOBc0
OnÍy On !hc QO88IOÍc QIcCc 88CtIÍ:Cc
1J ... &Xhó Ìð gXhó WgÚ± 1V WL
Wg2± 2Û Wcó´ 8B0 C8mc V!hc COB-
CÍu8IOn lh8! !h:8 W88 gOO0 1O1 Yh:!c.
Ûu! 1 OVctÍOOXc0 lhc nO1m8Í mOVc
IJ ... &gÚ Wh1Ch WOu¡0 g:Vc ÛÍ8CX 8
tc8ÍÍy gOO0 g8mc 8Î!ct Ìð <X1ó
Û80ð.
I7 Ixe4
YhIlc COu¡0 h8Vc cn8utc0 hIm8cÍ1
8 t8lhct Oclkt QO81!IOB Oy I! <Xc4
æXhó Ìð WD. Ou! 8n 8!!8CKng
QÍ8yct ¡IXc ÍI1c0cm8nn C8nnO! 1c818!
!hc lcmQl8I1OB lO OQcB uQ !hc !-1Íc.
Ãhc g8mc nOW OcCOmc8 mO8l IBlct-
c8lIBg.
I7
1ö º
I9 WC7
1xh3
$eó
Ìl I8 0I!!ICuÍ! !O 88y Whc!hc1 !hI8
W88 1nlcntIOn Ot OVct8Igh!, :n 8ny
C88c, W:Ih !h18 mOVc Yh1!c !ht0
w;
8W8y hI8 Ch8nCc8 !Ot !hc InI!:8!:

.
Mc 8hOuÍ0, OÍ COuI8c, h8Vc Q¡8ycU
IQ
¼h4 Wh3 2Û k13 1O¡ÍOWc0 Oy @_
W1!h !8t !tOm QOO1 QtO8QcC!8 0R
ln:
X1Bg8I0c.
19 ææw 1c4
20 Ch4(D)
Ïcth8Q8 Ît1c0cm8Bn h80 o¥::-
ÍOOXc0 !h8l 2Û Vc3 WOuÍ0 nO! U0
hc1c OcC8u8c O1 2Û .. .ÜXc3. ÌR5Icaq 
OÍ !hc !cX!-mOVc, WhICh gIVc8 uQIhc 
cXCh8Bgc, 2Û Vc2 0c8c1Vc0 8!!cÞ-
tIOB. Ù¡8CX COu¡0 BO! WIn 8By maIc· 
1I8Í :mmc018lcÍy 8InCc 2Û ...W X0¬ 0I
2Û ×.. Ëxc4 WOuÍ0 D mc! Oy 21 v.
Ûu! 11 ÛÍ8CX Ùt8! cXCh8ngc8 Oy
2Û ... &Xc2 2I ÛXc2, !hcn !hc C8Q
!Utc8 OB c4  WOuÍ0 8¡¡OW Yh1!c !0
WIB O8CX h18 Q8Wn 8l OnCc Oy ¿x
ºg3 8B0 22 Vc3 tc8QcC!IVc¡y.
HÍ8CX WOuÍ0, hOWcVct, h8Vc Ob·
!8IBc0 18!hct Ihc Octtct QO81lIOB 8!!fI
2Û ºc2 lOO 8:BCc hc COuÍ0 h8Vc C00·
!1nuc0 W:!h 2Û ... 1Ú 21 c3 ±UJ, 8!IÍÌ,
Yh:!c WOu¡0 h8Vc h8U muCh bclIct 
Ch8BCc8 81lc1 22 cXÍÚ WX1Ú 2ó tJ
!h8B hc gcl8 In !hc g8mc 8!!ct !hc0X·
Ch8Bgc 88Cl1Î1Cc.
20 &&# w5
P1!ct 2Û ... ÆcÚYhI!c COu¡0
8g8Iß
Q18y 21 ~2 8B0 gc! tc8Í 8!!8CXIR
§
Ch8BCc8 1n tclutB !Ot !hc Q8WR t
J
Cur¡ous!)  cnough,  Ihc  sacrificia!  !inc  ¡ô  ... cxl !7 C&xhJ  ¡8 gxhJ  Wgô+  I" 
w!2 Wg2+  20 wcJ  ¡s  acIua!ly  ×c¡y dangcrous  fOr  Wh Ic  a!\cr  20  ... _|¸ [0I
cxamp!c 2I &xf3  (2!  h4 &ad8 22 d5  cxd5  23 ¾xd5  2xd5  24 cxd5  f2  wìp
Í0I
B¡ack} 2! .. .Wg5+ 22 wd3¾xd4 2J wxd4Ãad8+ 2wc4Åxd2 25  Åf5 (25
¶c| 
b5+  2ô  wbJ  Whô  27  ºbl  Wcô+  28  GcJ  &h2  ¡s  a!so  ×cry  g0O for
B!acXI 
25 ...  Whô 2ô WfIWc27 wb4 a+28 &xaâ &d4+ 2ºwa3 Wdô+ 30wb3 P'
and B!ack picks up thc m xon a.
¿1 .. WXc4 ¿¿ Dò æcÚ ¿ò Wgò. PuW
ÝhIIc mu$I $uttcRdct Ihc cXCh8Bgc,
8Incc ¿! <c¿ ÛXc4 WuuÌd Ìc8Vc
ÜÌ80k WIIh 8 maIkcd 8dV8BIagc.
2J ºf5 1D
22 Å V  g6
ÜÌ8Ck \$ Ihc cXCh8Rgc Iu Ihc goOd
0uI mu$I, huWcVct, Q18y mu$l 8CCu-
talclyIR utdct Iu dc!u$c Ihc 8U8Ck·
IRg |htc8|uÎ ¿ò c3, ÎuÌÌuWcd Dy 24
Ý4. Ïut IhI$ QutQu$c II WuuÌd h8Vc
0ccR Dc$I Iu h8Vc QÌ8ycd ¿¿ ... ÎÚ'.
Out|ng |hc g8mc I tc!ta1Rcd Îtum
IhI$ muVc DcC8u$c u! Ihc Qu$$IDIÌIIy
oÎ ¿3 @gò WgÚ 24 WC1 DuI ÜÌ8CK
can QÌ8y DcIIcI. Üy ¿ò ... \cÚ!´ 8Rd
!hcn ¿4 db vg3 Ü¡8Ck WuuÌd h8Vc
FtìeJemnn¯Kerex 21
cVcty Qtu$Q0I uÎ cXQ¡uII1Rg mma·
Ict\aÌ 8dVaBlagc. Pct lhc lcXl-muVc
h1$ I8$k 1$ mutc CumQ¡IC8Icd.
23 æ N!
Ü¡8CK mu$I RuI tcmaIR Q8$$1Vc
8Rd 8ÌÌuW h1$ uQQuRcRl lu DuI¡d uQ
h1$ 8IlaCK WIIh ¼.Wh4, cIC.
24 W ¨
V  g5
P8lut8Ì¡y, Rul ¿4 ... !Xc3 DcC8u8c
uο3 <c¯±, Rut WuuÌd IhcCuRI1Ru-
8IIuR$ ¿4 ... Whb ¿3 P4 ÎXc3 ¿Ú
<cdÚ, ut ¿4 ... <cÚ ¿3 d3 CXd3 ¿Ú
VXd3 Dc guud Îut Ü18CK. Ý1Ih Ihc
IcXI-muVc ÜÌ8Ck 8CCcQI8 8 Wc8KcR-
1Rg uÎ hI$ Q8WR Qu$1I1uR aRd m8u
gIVc$ uQ Ihc 8IIaCk uR ÝhIlc´$ c3-
Q8WR, DuI 8l 1hc $8mc IImc !hc Wh1Ic
8$$8u¡I uR !hc k1Rg$1dc I$ DtOughI Iu
8 $I8Bd$uÌÌ. ÜÌ8Ck´$ 8dV8Rlagc uÎ Ihc
cXCh8Bgc $huuÌd cVcRIu8ÌÌy lcÌÌ IR
Ihc cRdg8mc.
25 Wxg5
ÝhIIc C8RRuI WcÌÌ 8VuId Ihc cX-
Ch8Rgc uÎ guccR$ $IRCc hc WuuÌd
Ìu$c Ihc VaÌu8DÌc Q8WR uR c3 aÎlct 2
Wc4 Dc ¿Ú dXc3 gÚ´.
25
Nx(D)
26 C C7!
Aftct ¿¿ .. Ab ¿3 `Øg) Ý 2RbÍ Yh|!c atl8cK8 b1·
cö aBd lb, and |hctcby
scc¤tc8faItcomgcn8auon.
:
Jµ8IaIth|8momcntYh|tcmI88c8achancctoobt8|ngoodcomgc¤8aUonbymcan8
o!ad|abol|caItaclìcallt|cK.Hc8houldhaVc glaycd2cxfbWMb¿J kc4Íwhcn
Ãc4lcad8toìmmc|atc gctgctualchccKby ¿b<hb+Whö\¿b... WXhb ¿1
lcad8 tomatc) ¿1 ý I1+. {t foI|ow8IhatUlacK would haVctomoVc hì8
qµcc
n,buIDU ¿J ... Wgb¿b¬cdbËcb¿1W¡4 M ¿ð...Wcb¿b¬cJ¶VcYhì|c
J
g
ºd glayfot IhccXchangc.

Iact
lhI8 l|nc |8 gçod fot Yh|tcahct ¿1 Wc4+Whö ¿ö º4Í·whc¤UlacK |8
|o g|Vc ug hì8 quccn a8 ¿ð... Wdö ¿Ý cbÍlcad8 to ad|8a8|cron thc long
HowcVct, jctc8´8 Vctd|ct may D Vìnd|catcd by 8|mgly 8ub8utulìng
cb' !or ¿b..gb.
22 JtJmctch-¿cme, Ertcnicn Chcm¡icnthi¡!9JJ
W
black canno! aUDtd !hc !ímc !o
ptolcc! hís gô-pawn síncc 2ó. .. k
2T Êcdó would wín back !hc cx-
changc, and a!so 2ó ... hó 27 Êcdó
Ëcó (ot 2T ... Ëcbö 2ö c4, íollowcd
by 29 d, c!c.) 2ökxbT íollowcd by
29 ÉÔ ís fat ítom plcasan! íot
black.
27 Cg5
1Í  27 Êcdó Ëcó 2ö Pxb7 black
should no! pÎay, accotdIng !o my tcc-
ommcnda!íon a! lhc límc, 2ö ... Ëbö
29 ¼ídó ¼xcô 30 dxcô Ëxcô síncc
af!ct !hc íutlhct 3¡ Ëc ¡ hc wouÎd
hatdly tc!aín any gcnuínc wínníng
chanccs. Howcvct, by 2ö ... ËÍõ´ hc
could fotcc an cxchangc oí tooks
and so ptcsctvc vcty good wínníng
chanccs.
27 ... Cxe5!
by mcans oí !hís knígh! sactíI1cc
bÎack hccs hímscÎí hom all díÙcul-
lícs and sc!s hís opponcnl somc
gtavc ptoblcms :n !hc cnsuíng cnd-
gamc, a cottcc! handl:ng oí whích
dcmands good lcchníquc.
28 C6?
1h  spí!c oí lhc many dtawbac
ks
Yhí!c should havc gonc ín í0t
|0c
cndgamc wílh 2ö dxcâ ËxcJ 29 g|
.
1l  ís !tuc !hal aílct 29 ... gó Yhít
c
wouÎd losc ano!hct pawn, bu!
0c
would tc!aín good ptospccls oí êav·
íng !hc gamc nonc !hc Îcss. Thoug} 
Yhítc tcgaíns lhc cxchangc wí!h
Ue
lcx!-movc hc loscs a lol oí pawü
ã
and !hc tcsul!íng cndíng docs no! 0Í·
íct loo dífIícul! a !cchnícal ptoblcm
!o black.
Z  ... 
29 Cxæ
Cg4|
2xe8
Now Yhí!c can no Îongct pto!ccI
hís c-pawn.
¼  e4 b6
3I Æ4 C6
32 Ëf
Aí!ct 32k! black has !hc plcaã·
an! choícc bclwccn 32 ... kxc4 +a1
32 ¬.+ ¼M 33 câ Ëcó 34 cxíó Ëx!¤
32 ..  æ 2x~
33 2xe4
Avoídancc oí lhc took cxchaü¿¢
by 33 Ëíâ loscs s!íÎl motc quícll]
aí!ct 33 ... Ëc2.
33 ...  vm
Jhc knígh! cndíng ís won
!or
black wí!hou! much dímcul!y,
,íncr
ín addí!íon Iolhc pawn plus hc
µ80
has !hc bc!!ct posI!íon. Yhí!c ÿ
VI!
up a s!ubbotn tcsís!ancc bu!
çaµu0I
howcvct, a!!ct Ihc íncví!ablc )cê
¡¡l|
34 v5 w
35 w we7
A¡|ct ?8..æ 2N 2º D¿630 kf0ôÅl!+ 3!  Wx¡¡ ì| êoms |o mc |haI B!ack
Ia· !
wìnnìng chÛ.
¾
W6Â
ó¯
W6ó
38
b3
W6Ú
¬Ú
wd5
D¡8CK
[¡C[8¡C5 ¡DC 80V8HCC ... C3¸

Dt0CI UICHDVC ¾tI!C5 Ì85¡ CCR-
lIC
[8WH 8H0 ¡D05 0C[OVC

¡DC
XRIgü¡
DÍ Il5 50[[DI¡. PR
óþ ..
¯
C3 WIÌÌ HD¡ 0D jC¡ DCC805C DÍ óV
ýÇò Cí5+¬Ü Wt¬.
óÝ wd3(D)
PÍ¡CI ¡üI5, ¾DI¡C5 [IOC5 8IC
ÍDICC0 IRlD ¡Dl8ÌÌj [855IVC [D51¡1DR5.
ÜC¡¡CI, lüCICÍDtC, W85 óV g¬ C3 ¬Û
kt8ÌUD0gD 1H ¡ü8l CVCHl lDC CDH-
lIR08lIDR IIH¡CR0C0 00IIRg ¡üC g8HC,
R8HCÌj ¬Ü ... C¬ ¬1 < Có ¬7 W0ó
C/, C¡C.. WD0¡0 8Ì5D 1C¡81H ÜÌ8CX´5
80V8ß¡8gC.
B
óÝ ¢qq
¼

VÎó
Î0tLcd,
5IRCC DC )D5C5 8RDlDCt
]8WR
8Í¡CI
9Ü yg¬ ü3 DI ¬Ü ¬¬ D3.
9Ü ¢q .
h5!
No
¤
¾ü\
.
¯
þ
I ¢ t5 1R 2ug/W8Rg 8H0
æ(0
8uttcnC
ct 8 5CCDRÇ [8WH. ¾IlD

IsÇ
c ¢nCg
@c I5 8ÌIC80j 0CCI0C0.
4I
b4
b5
42
¤
a6
1
C5
(D)
FrìeJemnn¯ Keret 2J
PÛCI 9ó WCó lDC5IH[)C5l W8j ¡D
WIH I5 ¬ó
s
43 CG4
44
°
C
45 C7+ WGÔ

°
c
DDW ÜÌ8CX C1685 8 [855D [8WH
DH ¡DC Q0CCH510C 8H0 ¡D15 W1H5
Q01CXÌj.
47 bxr5+ Wæ 
48 wc3 æ
49 g3 b4+
50 axb4+ axm+
5I wb2 wb5
52 wbI
Ì¡ I5 H8l018Ì¡j 0H[ÌC858Rl R50I-
ICH0Ct lDC CD8HCC D1 8 CD8H[IDH5D1[
¡Il¡C D0l ¾D1¡C CD0Ì0 D8VC IC5IgHD 8 
¡DHg lIHC 5IHCC.
52 b3
53 wb2 wa4
54 C5 k
55 < g5
56 ¬4 b4
57
ÊP
4
ÊP
9
58 ¬ b3
59 Ch2 wb4
M
¯
g9 §4+
6I W81 b
24 Tcmnn I9JJ
Jhís dcsuoys Whítc`s !ast s!cndct
hog: óI ... waó2kJ h2?óJ¼2+
bxc2 staÎcmatc.
62 C wa
0-1
Uamc 4
Kem-Dmem ou
7cmnn!9JJ
AÎckh¡nc`s Oc!cncc
1 e4 C6
2  æ  k 
3 d4 c5
Jhís contínuauon appatcnt!y con-
stítutcs thc sott o! ogn¡ng cxpctí-
mcnt that many cxpct¡cnccd pÎaycts
8wont to usc aga¡nst youth!u! op-
poncnts ín otdct to gívc thc gamc a
shatp chatactct !tom thc vcty statt.
Whcn th¡s gamc was p!aycd Oan-
íc!sson was a!tcady a tccogn¡scd ín-
tctnat¡onaÎ mastct, whctcas I was
makíng my Íítst stcps ¡n ¡ntctna-
tíonaÎ chcss. In !h¡s gamc, howcvct,
BÎack docs not attaín thc hopcd-!ot
tcsu!t as ín thc cnsu¡ng tact¡ca! suug-
g!c hc tutns out to b on thc !osíng
sídc.
4 c C7
5 ± d6
6 exd6
Whítc contcnts hímscÎ! w¡!h !hc
m¡n¡ma! opcn¡ng advantagc that
Hows !tom thc bad posítíon o! !hc
kníght on c7 and somc s!íght advan·
tagc ¡n spacc. Jhc pawn sact¡!¡cc ó
có! !xcó 7 &.dJ. by wmch Whítc ob-
ta¡ns cxcc!!cnt attack¡ng chanccs,
was an íntctcst¡ng attcmpt to tc!utc
B!ack's p!ay.
6 ... exd6
Not ís B!ack's task casíct
0¤rr
ó ...W xdó 7 kJ có 8 k!J as Wh¡Ir
¡s thtcatcn¡ng an cvcntuaÎ <c4 8û
thc !utthct opcn¡ng o! thc g0mc
VM
on!y bcnc!ít Whítc ¡n vícw o!
his
bcttct dcvc!opmcnt. But now B!avk
¡s hand¡cappcd by thc bad posít¡oü
o! h¡s kníght on c7.
7 1d3
8 C2
9 I4
1e7
C7
1h4+
B!ack a¡ms at futthct comp!¡ca·
t¡ons and ¡s hm1æ!! puníshcd as aI¢-
su!t. B!ack must p!ay hctc 9 ... U-0
and thcn ptcpatc !ot thc advancr
... bb. whích constítutcs thc on!y
chancc o! countctp!ay ¡n thc pos¡-
uon. W¡th !hc tcxt-movc B!ack sc¢k
to !otcc thc wcakcníng I0 gJ, 0vt
somcthíng gu¡tc d¡Hctcnt occuts.
10 Pg3 &e7+?
Wíth th¡s movc B!ack must havr
on!y takcn ¡nto account !hc gucca
cxchangc by I ¡ Wc2, síncc omot-
wísc th¡s chcck ís hatd to undct-
stand. As a mattct o! !act, howcvrI·
th¡s movc tutns out to b a m¡sIakr
that tcsuÎts ¡n a vcty bad posíµ`on !ot
B!ack. G¡vcn that B!ack has a!tcady
p!aycd 9 ... &h4+, hc shou!d h¢t¢
cont¡nuc !og¡ca!Îy w¡th I0 ... .Àx
g
¹¹
l I hxgJ <!ó so at Îcast to obIatv
contto! o! thc g4-sguatc.
1I wd| (D)
Äh¡s kíng movc was undoub|rd!Y
a comp!ctc sutp:ísc !ot my
opp0
ncnt. On account o! Ihc dou
b!r
thtcat o! I2 ËcI and I2 Ê!b,
B!a·ï
must now cxchangc on gJ and
auc

watds !otcgo !hc t¡ght to
¢asIì
¢·
!Rc
ICDj 
ÌcB0¡u_ lD B VcI) CDu5¡IIClc0 
D5¡!¡
Du 
ÍDI 
D¡D.  1!  5DDuÌ0  Dc  DD·
¦
cIYc0 
!DB!  ÝD1!c´5 X¡R_ DU5! _D !D 
d?
5¡BCc 1Í,  ÍDI ¡R5lßRCc,  1 1  wDlDcR 
ÜÌBCX 
CDuÌ0  BVD¡0  !Dc  WDI5!  Dj 
11  ..  Ü-Û 
12 ÑcÌ 
Æ 0ö. 
II 4#B æX@ó 
tDICc0¸  B5  8Í!cI  11. ..Ü-Û  12 yÍD
ÜÌBCX WDuÌ0  ÌD8c  DBIcI18Ì. 
l2 DX_ó  wd8
1ó  $cÍ  WM
/ÍlcI 1ó  ..  .ÆÍÚ  Ì4 [Có !Dc !D1cBl 
DÍ  1J  ~ WDuÌ0  Dc  VcIj  !1DuDÌc-
5Dmc,  DuI  BÍlcI  ¡Dc  !cX!-DDVc  ¡! Dc-
£Dmc5  CÌcßI  !DBl  !Dc  lDDu_D!1c55 
£DcCX  Du  !Dc  !cRID  DDVc  DB5  Ìc0  !D 
Í8!8Ì  CDu5cQUcRCc5. 
ÝD}!c  ¡5  D6!!cI  0cVcÌDjc0,  jD5-
×58c5 
DDIc  5jBCc,  DDÌ05  !Dc  !WD 
t)5DDj5, 
Bu0, DDIcDVcI¸ ¡5 ¡R  B jD51-
lIDu !D IRW@ 8uj CD¶u!CJjÌBj WDB!-
5D6VcI  Du  ½ÌBCX´5  jBI!.  Ì!  Bjjc8I5 
!D8! 
cVcR 
W¡!D  !Dc  Dc5l  jÌBj  ÜÌBCX 
C8R 
Þ8I0Ì) 
c0cI_c  W¡¡D  B  5B!¡5ÍBC-
!D
I) 
[O5¡!
¡DR. 
19 
Dó 
¸· ð!D m6!  14  ...  yÍÚ Dj  13  æD2, 
Bu 
!hu5 
!D  jIcVcu!  13 ...  æ_4.  ÅDc 
lcXl
-`·\
·
-·  Vc ¡$DDIc  cXBC!  lDBB  14  B4 
Kete:~Dnìe|:scn Z3
ÍO1ü1cß5Du. LDUHlCjÌBj Dj Î4  ...  D3
¡5  RD! ¡DDc0¡BlcÌj  0BH_cIOU5. 
I4 ... b5(Í}
1! 15  BÌIcB0j  0ÍÍÚCUÌ!  lD  IcCDD-
DcR0  BR  BCCcjlBDÌc  jÌBR  ÍO1 ÜÌBCK. 
ÅDc !cX!-DDVc ÍDIH5 ¡Dc DHÌj jD55¡-
D¡1¡!j  DÍ DDlß¡H¡H_ 5DDc COUR¡c1j1Bj 
DR  ¡Dc  QUccR5¡0c.  Du!  Du  lDc  D¡Dc1 
D8R0  ¡l DBKc5  ¡l  cB5¡c1  ÍD1  ÝD¡!c´5 
Bl!ßCX !D  DjCR uj  Ì1RC5. 
I5 1b2
I6 bxc4
I7 We2
bxc4
Cb6
f6(Í} 
ÝD¡!c WB5,  DÍ CDuI5c.  !DIcBlcR-
1R_  1 ð  æX_J.  Í!  WDU10  DBVc  DCCR 
Dc¡¡cI  !D  DBVc  j1Bjc0  ¡DDc01BlcÌj 
1J ...  æ0¯  !D  CDuR!cI  ¡D15  !D1CB!¸  Du! 
DRc CBR  uR0c15!Bu0 !DBl Ü1BCX 0DC5 
uD! WßR! !D DBVc D15 QuccR UC0 0DWR 
ÍDIcVcI  lD  !Dc  0cÍcRCc  DÍ  lDc  jBWR 
DR  _¯. 
PÍ!O !Dc lcXl-DDVc B ÙC5D WcBX-
RC55 BjjcßI5 ¡R ÜÌBCX´5 jD51¡¡Du,  V1Z. 
¡RccÚ-5QUß1c. ÝD¡!c´5 j1Bj ¡5 B1Dc0 
B_B¡u5l ¡R¡5  jD¡R!,  5D  ¡Dc  j¡cCc5  lDB! 
jIDlcC!  lDc  cÚ-5QUß1c,  RBDcÌj  lDc 
D15DDj DR  0¯  BR0 !Dc  XR1_D! DR  C¯¸ 
DU5l  D6  cXCDßR_c0  DD. 
I8 é 1d7
25 1amn19JJ
w
I9 g4 wc8
20 a4 æ
¡tac!ícally íotccd, sìncc bÎack
cannol allow !hc íut!hct advancc oí
lbís pawn. bul now Yhì!c has aí-
Iitmcd hís con!tol oí lhc squatcs íâ
and bâ, ítom whìch poín!s hc can
ptocccd !o cxchangc off !hc black
pìocs pto!ccung có.
2I 1G .LxG
22 ¿G Vd8
23 Vd3
Vd7( D)
Hb!ack plays 2J ... Ëcö ìn otdct lo
tclícvc hìs plìghl a Îì!!Îc lhcn Yhìlc
can makc !hc cxchangc sactìíìcc 24
Ëcó| ¼xcó 2â íxcó. black wouÎd
!hcn havc no counlctplay al all and
would scatccly bc abÎc !o I1nd an
adcgua!c dcícncc lo Yhí!c´s numct-
ous tbtca!s.
24 ¼b5l Cxb5
ÆR24 ... Ëcö, 2Ücó! would bc
cvcn motc cDcclìvc.
25 axb5 a4
26 1a
Auscíul movc lhal ptcvcn!s ín ad-
vancc !hc cvcn!ual possìbìÎíly oí ... a
and also ptcpatcs a sacrìñcc on cô ìí
!hc occasìon atíscs.
26 44= g6
black's posìuon ìs hopcÎcss. Thc
a!!cmpl lo con)utc up complíca!ìons
lcads !o an unhappy cnd íot Black.
27 Zæ Zb8
Yhìlc was a¡tcady lhtca!cnìn¿,
amongsl olhct !híngs, 2ö &xcô.
28 2aeI
Þ
29 2e7 Cxc4+
Adcspcta!c lasl !htow, bul also
2º ... Wdö J0 WXÍô+ Êd7 JI Ë! ìs
hopÎcss íot bÎack.
¼  &xc4
3I #c2
&xb5
¡! gocs wìlhoul sayìng thal 1! 
Wxbô Ëxbâ J2Ëa7 would a¡so «ì0.
bu! con!ìnuìng !hc a!!ack agaìns! mr
kìng btìngs abou! a quíckct dccí-
sìon.
3I ...
J1...Ëbó was motc s!ubbom. Thr
íoÎÎowìng ac!ìvc coun!ctpÎay losc:
a! o0cc.
32 wdI 2b3
33 VxG+ wb8
¾ Ëæ+ Ëxcâ
J5 Ëæ wa7
36 Vd7+ 2b7
37 &xd6 2b1+
38 wc2 2b2+
39 9xb2 I-0
2
ÏÎIS¡ ÏD¡6MB¡Î0DBÌ
¿gg6BIBDC6S IYóå·¯
IW6H¡!OHjÔ15!IH¡6O8!IOD8¡!OH1-
D8H6H!, ¡06 ¾8158W Lü655 L1jH-
QI80, W1!0V61jHIX60Í6011D_5.PÍ!61
!ü6
Í5!Ou18H L08HQ1OD501Q Í DB
!8X6uQ8U1D 8HuHD1OÍ6V6H!6 8H0
8!¡81D60 W08! 566H60 ¡IX6 _OO0
ÍO1H, DH¡ 1! HH5! D6 OD561V60 ¡08!
¡ü656 6V6H¡5 DO16 8 1OC8¡ Cü818C¡61
8H0 t! W85 8¡5O XDOWD ¡08! 8! ¡08!
¡IH6 Í5!ODI8D C0655 ¡1Í6 W85 Í81
Í1OHDcID_ OD 8DIH¡6D8!IOD8Ì ¡6V6¡.
M6HC6 I! H1_ü! Qc108Q5 D6 Í68160
¡ü8! Hj Imt COH¡8C! W1¡0 !ü6 !OQ
C¡855OÍ1H!61D8!1OD8¡ H85¡615WOH¡0
1c5H1¡ 1D8V6I1!8D¡6C8!85UOQ06.
¯ü6!OH1D8H6D!COHH6DC60 WI¡0
8u8¡!6D8!IODOÍ5HCC65565 ûC Í811-
H165. PÍ1618WID 1H!06 Î115!1OuD0Í
8!once
ü8d!OH60!¡06WO1¡0 Cü8H¬
Q¡OR, |1 P¡6X0ID6. Í H8u8_60 ¡O
X66QOH16V6¡ ¡6QH5 ÍO1 8¡OD_!1H6,
D,!IH!066H0¡06 WO1¡0Cü8HQ1OH´5
V
'
_ü!
Q16V8I¡60. Í H806 8 5IHQ¡6
Æ 18l8k6,
ü80 !O _IV6 HQ !WO QI0C65
ÎU181DOX8D0¡06DOÍCOu1505OOD16-
si¿n¢q.
¯ü15 _8H6 W85 6DOu_0 ¡O
5üOW
¡ü8!ÍW8518CX1H_1H!06D6C65-
s<y
Cü65¶
H8!UI(!j, !ü6 ¡6C0DIQU6
8H0
!ü6
6XQ61I6DC6 !O H66! WO1¡0-
·|... Q
¡8j6t¶,
Í¡15!0616ÍO16DOCOID-
0I
06uC6!ü8!
8!¾8158WÍ5uCCHHD60
!U
·
F|oþ,
¯81!8kOW61 8D0 |. b!6Iu61
"¹UDµ
!
.
JV!!!H_ HQ 8uj HO!IC68D16
16$15¡8DC6!OHj6XQ61I6DC60OQQO-
H6D¡6.
PHOD_5¡¡065606Í08¡6m=W610
815O 8 DuHD01 OÍ 1H!6105!1H_ W1H5
ÍH¡¡ OÍ1DC106H¡, OÍW0IC0 ¡ü65üO1!
58C11Í1C18¡_8H68_8¡D5¡¡ü6ÍH_1150
H85¡61 ¾1H¡61 (O
· 3) 15 HH0OuD!-
60¡j ¡ü6 HO5! W61¡-XDOWH. m !06
6H0Í5HCC660601D8H865ID_8_OO0
!O¡81, ¡2 §OIH¡6 Ou¡OÍ ¡9 _8H65,8H0
¡0u5 8!!8ID60 Í1Í¡ü Q¡8C6 OD Õ  5¡
DO810. ÛH¡ ¡06 HO5¡ IHQO1¡8H! V1C-
!O1jÍO1H6W86¡ü6COHV1C¡IOD¡ü8!8
5HCC655ÍU1 COH¡65! W1¡ü Ì6801H_ 1H-
!61H8¡1OH81Q¡8j615W85 ID0660QO5-
51D¡6ÍO1H6.ÍO1¡ü15Qu1§O66ÍK6W
!ü8!ÍHH5!, |¡06Ô!Q¡8C6,8CQHI10
HO16¡OW8H6H¡6XQ0116DC68D006-
V6¡OQHjC0655 5X1¡¡5,Q81UCH¡81¡j|
QHt6¡j 0DCH8!!c15.
ÍD ¡ü6 8H!uHH OÍ¡06 58H6 j681Í
!OOX Q81! 1D 8 5H811 ¡OU1H8H6H! 1H
Ì6¡51DX18D0OD¡8IH60 66COD0Q¡8C6
8Í¡61 Î. Í1j0H8H. Í 1O5¡ 1D ¡06 Ô16!
1OuD0 8_81H5! Í1j0H8D, 8H0 Ú6
5üO1!H655 OÍ ¡ü6 ¡OutH8H6D! 16H-
06160 1! 1HQO551D¡6 !O H8X6 _OO0
¡üI5¡O55.u¡06Î86!1OuH0Í8C016V60
8 HO5¡ 1HQO1¡8H¡ WID 0 Ô18CX
8_8ID5!b¡ð0¡D61_8H0¡08¡m8COH~
Q¡1C8!60 _8H6 D111 OÍCOHD1H8¡1OD5
Wü616 ÍO18¡OH_¡1H6Íü80!O COH-
0HC! 801ÛCH¡!06Í6DC6.
28 F|txrInre¬ctìcnalAµµectcnce: 19JJ-7
I!ook pat! ín many cvcnts dutìng
1VJô. A! lhc bcgìnnìng o! !hc ycat I
playcd ín a !taíníng toumamcnt ìn
JaÎlínn and ob!aíncd ¡us! placc wí!h-
ou! much dìmcuÎ!y.
A!!ct lhat 1had !o pIay a match
agaíns! Ï. 5chmíd!, who had chaI-
Icngo Uma ma!ch ¤thc champí-
onshìp o! Ls!onía. ¯hís ma!ch !mcd
ou! !o bmos! cxcì!ìng and w8s vcty
ínsttuc!ívc ìn many tcspccts. A!tct a
compata!ìvcÎy c8sy wìn ìn lhc ¡Itst
gamc ¡ won a pìccc ín lhc sccond by
a símplc combína!íon In consc-
gucncc I tcg8tdcd thc ìssuc as 8- 
tcady sct!Icd and s!at!cd !o p!ay
ta!hct supctIìcíaÎly. 5chmìdt, on thc
o!hct hand, u!ìlìscd alI !hc chanccs
o!!ctcd !o hìm ín cxcmpIaty !ash-
íon, complìcatcd ma!!cts by a sut-
ptísíng guccn sactìIìcc, and a!!ct
somc !ut!hct ìnaccutacìcs on my p8t!
hc cvcn achìcvo a wín ín thc cnd.
Ònc míght havc thought tha! a!tct
thís dc!ca! Ì wouId havc pIaycd motc
cau!ìous!y ìn !hc scqucl, bu! nolhíng
lìkc tms o m.A!!ct aguìck dtaw
ìn thc !hìtd gamc 1 chosc ìn !hc
!out!h an cxUcmcly Osky, onc mìgh!
cvcn !ctm ìt wcak, opcnìng vatía!ìon,
and a good posì!ìonaI pct!otmancc
on my opponcn!'s patI btough! mc
ano!hct zcto. In !hc Iì!lh gamc
5chmìdt was obvìously pIayìng !ot a
dtaw !tom !hc vcty statt, sìncc hc
chosc lhc cxchangc vatía!ìon agaíns!
!hc Itcnch Oc!cncc. An a!!cmpt to
wìn at aÎl costs cvcn!ualIy tcsuItcd ìn
a¤o!hct loss !ot mc.
Ny sì!ua!íon was now hìghIy
ctí!ícal, sìncc, wílh only two motc
gamcs !o pIay, my opponcn!
¤ãt
Icadíng by two poìnts but now
ap
,
patcntly 5chmìd!´s nctvcs
gavc
way undct thc s!taìn. A!!ct hc
had
tcachcd a sa!ìs!actoty posíuon ín tbc
sìxth gamc hc suddcn!y put a who
Ic
pìccc enµti:eand thctca!!ct ¡ had
ã
comp8tatìvcIy casy !8sk ìn !hc
dc-
cìdìng gamc agaíns! an opponcn
!
who was altcady motally bca!cu.
Jhc gamc (No ó) was most ìn!ct-
cs!íng and undoubtcdly my bcsI
achìcvcmcn! ín !hc match 1hìs
ma!ch !8ugh! mc a usc!uI Icsson. onc
shouId ncvct, cvcn ìn clc8tIy wou
posítìons, undctcs!ìmatc !hc oppo-
ncn! and ms possíbílíucs.
ImmcdìalcIy aI\ct lhc match ¤:0
5chmìd! I Ic!t !ot thc ìn!ctna!ìonaI
!oumamcnt at bad Nauhcìm, whctc
cncoun!cts wì!h AIckhìnc. bogoI·
jubow, 5tNIIbctg and o!hct cclc-
btatcd advctsatícs awaìtcd mc. l|
was ìn !hìs toumamcn! !ha! Ì oÞ·
taìncd my Iìtst tcal ín!ctnauonaI
succcss by !yìng wíth AIckhìnc !ot
!Itst ptìzc. I had a vcty ìn!ctcstìn¿
gamc wìth !hc cx-wotId champío¤.
ìn whìch ¡ managcd to ûæ my tathtt
cons!tìctcd posì!ìon by a nca! com·
bínatìon and thus att8ìncd an hon-
outablc dtaw. Hctc, too, I madc
m/
I´ust no!ìccabIc advancc ín dc!cnsìvc
!cchnìguc, as I was ab!c to savr 8
numbct o! dìûìcuIt posíIìons an0
!um thcm ìn!o dtaws.
¡ won a good posì!ìonal gamº
agaìnst Ot Vídmat, bu! my bcst pl
!otmancc was undoubtcdIy !hc

ín !hc Iast tound agaìns! 5!åhIb
ct§·
In thís gamc I w8s ablc to ctown
R/
FirrtInrentìcnclA¡¡ecrcncer!9J5-7 29
IlIC08Ì
[1C55UIC-[Ì8j W1¡h 8 0CC1-
'
5
[IC!!j CCDDI08lIC0 [^C. ¯].
bCHC
WCCX5 8Í!CI IhC Î8UüCID
!CUI08
DC0! 8 5IHI181 CVC0! !CCX
gÌ8UC
8! c
1C50C0· ÅhI5 !UI0C0 CU! !C
bC 8 5CI¡UV5 ICVCI5C ÍCI DC 800
UÌC8IÌj
ICVC8ÌC0 !hC H80j 0CÍCC!5 I0
Hj [18j. YC8X ü8001I0_ CÍ lhC C00·
_8DC
[T1CXhI0C], I080CQU8!C0CÍC0·
5IVC [CWCI5 [MC11I0_, Í0_CÍ5} 800
S¡1ÌÌ 8 [IC0IÍCC!IC0 ÍCI 0UDICU5 C[C0-
I0_ C¹[C1IHC0!5 (bl81ÌDCI_) ~ 8ÌÌ
!üC5C
CCDDI0C0 !C ÌC8VC DC 8ÌHC5l
I0 Ì85! [Ì8CC 8! ¡üC C00 CÍ ¡hC lCu8-
HC0!. ÅüI5 ICVCI5C 8Í!cI lhC ^8UüCIH
5UCCC55 WBS 100CC0 0C[IC5510_, DU! Il
W85 8Ì5C I05¡1UC!1VC ÍICD Dð0j
gCI0!5 CÍ VICW. 1 W85 0CW CC0VI0CC0
!ü8! 0UDICUS DC!üC05 CÍ [Ì8j I0
5UC0_ !CUI08DC0!5 hCÌ0 CU! 0C
üCþ5 CÍ 5UCCCSS ð00 lh8! 1! W85 HCIC
IC85C08D1C !C [Ì8j C8ÌD1j 800 5CÌ-
Iü1j. ÅüI5 08!Ut8ÌÌj 0CC5 0C! HC80
!ü8! ÌIVCÌj CCDDI08!1VC CüC55 5üCUÌ0
08VC10C0. DU! !ü8! C0C 5üCU10 0C!
8l!CD[! !C DD0_ !üI5 8DCU! Dj 81!IÍI-
~I8Ì HC8R5.
ÅüC 0CX! !CUI08DC0! I0 Z800-
VuCt! 0I0 I00CC0 5üCW 5CDC 1H-
[tCVCHC0! 10 Dj ÍCJD, DU! hCtC 8¡5C
0C!1CC8DÌC 0CÍCC!5 8[[C81C0 I0 !hI5
tCS]
UL Aj [Ì8jI0_ 5!1C0_¡h W85 0C!
jC!
u0 8 1CVCÌ WIIh !üC DC5! [81!1C1-
[8R!5
CÍ !üI5 !CUJðDC0! (¢UWC
¡
3
IRC)
800
Ì ÌC5! 8_8I05! IhC5C !WC.
Jüç ·
M
C
8_8¡15! IüC VC!CIð0 H8SIcI
81CC2j
5üCWC0 !ü8! 1  5!IÌÌ ü80
|IIUCu
!C
ÌC8I0 I0 QUIC! [C5IlIC08Ì
|Ì8¯-
Ì O `
¸ , .
O
!8I0C0 VCIj _CC0 CCHDI08-
!
'Y¢tC
S Î
.
d
U !5 8_8I15¡ ÛCCXCI 800 L80-
8u.
Ai  ¿
800VCCI!. !CC, 1 WC0 ÍC1 lhC
Í1I5! !1DC 8_8105! ÛC_CÌ]UDCW I0 8
!CW8DC0! _ðHC.
Ì0 !üC LüC55 LÌjH[I80 8! AU01Cü
Ì C0CC 8_810 8ÌÌCWC0 ÍuÌÌ 1CI0 lC 80
CB5j-_CI0_ CCDD108!1VC 5!j1C, h8V-
10_ IC_ðI0 !C lhC _CC0 [I8C!1CC CD-
!8I0C0 10 UC [I6C6010_ !Cm8DC0l5.
ÅüC IC5UÌ! W85 80 CXCCÌÌC0! C0C,
JJ'lz[C10!5 CU! CÍZÛ _8DC5. A UuÌj
ICDðIXðDÌC 5lIu__1C 0CVCÌC§0 10
Dj _BDC WIlü V1CülC1 (O
·
õ), DU!
8Ì5C, I0 8 WhC1C 5C1IC5 CÍ CIhC1
_8HC5, I 5UCCCC0C0 10 CUl[18j10_
Dj C[[C0C0l5 10 C[60 CCHD108!1VC
CÌ85hC5.
Ì H80C 8 [8U5C CÍ h8ÌÍ 8 jCð1 I0
Dj ChC55 8Í!C1 !hC AU01Cü LÌjH-
[I80, C0Ìj !C DC_I0 8_810 8ÌÌ lhC HC1C
C0C1_C!1C81Íj !hC 0CX! jC81, ÎVJ¯. Ì
h80 1CCC1VC0 80 I0V1!8!IC0 !C !hC
YCIÌ0 Lh8H[IC05üI[ L800I08lC5
ÅCUI08HC0!, 0UC lC !8XC [Ì8CC I0
8U¡UD0 8! bCDWC110_, 800 08!uIð11j
ÍCI !hI5 ID[C1lð0! CVC0! 1! WBS C5560-
lI8Ì ÍC1 DC !C ID[1CVC Hj ÍC1H 8S
HUCü 8S [C55ID1C. m!ü15 !Cm8HC0!
Ì W85 0C5!I0C0 !C HCC! 5UCh ChC55 U-
!805 85 L8[8DÌ80C8, tI0C, VC5üCV-
5Xj, tÌChI ð00 C!hCI5, 8_8I05l WüCH
Ì ü80 5C Íð1 [Ì8jC0 C0Ìj 8 ÍCW 15C-
Ì8I60 _8DC5. T _CC0 I65UÌl m !üC
bCDUDO10_ ÅCU8DC0l WCU10 DCð0
_C0C18Ì ICCC_01l1C0 10 lhC Ch655
WC1Ì0, ð00 CVC0, 5üCu10 !hC DC5l CC-
CUI, CVC0!U8Ì1j lüC lI!ÌC CÍ _I800-
H85!CI. Ì DC_80 !hI5 CVC0lÍUÌ jC81
WI¡ü 8 D810I0_ lCu8HC0! üCÌ0 8l
Å811100, WüCIC Ì 8ll8I0C0 Ïu5l [¡8CC
8hC80 CÍ bCÌum0!. ÅhC0 Ì 1CÍl ÍC1 !üC
80Il1C08Ì Ï85lCI !CUO8DC0! 8!
AB1_8lc. Ì! !u1C0 CU! ¡ü8! IüC H80j
J0 Fir:r!nremctì~c|A¡¡ecrcnce:19JJ-7
lOu108HC0¡5 ¡ 080 8Ì1C80j Q18jC0
D80 CO0510m8DÌj ¡HQ1OVC0 Hj QÌ8j.
¡ Q18j60 Ô6C1j, W1¡0OU¡ 80j 5¡Im0C0
6ÒOI¡800 m800¡l1O0 QIO0UCC0 5OHC
168Ì1j gOO0 C0C55. 100OUDlC01j l0C
D65¡ g8HC Ì QÌ8jC0 ¡0 l0¡5 lOU8-
H60l W85 ¡08¡ 8g8¡05¡ P16XD¡06 |WO.
1 1], DUl 815O l0C C0COu0l615 W¡¡0 b1I
L6O1g6 Å0OH85 (WO. 10), Åj1O1 800
PÌ6X80061 (WO. V) 816gOO0, 81l¡5l¡C
8C016V6HC0¡5. Åj g8H6 10 lDC Ì85l
1Ou00 8g8¡05¡ Í106 080 8 HO5¡ 10¡61-
C5U0g 800 CD80gC8DÌC COu15C, DU¡
O0C6 8g810 ¡ Q6IC6¡VC0 ¡DC ¡080C-
gU8Cj OÎ Hj C00g8H6 lCCD01guC.
Í0 ¡06 ¡OUI08H60¡ 8¡ L5¡600 ¡D8¡
ÎO1ÌOW60 O0 1HHC0¡8¡6Ìj 8Îl61Å81-
g8¡6 Ì D80 80 CXC611C0l 5¡8I¡ ¡0 lD8l 1
8C016V60 8 Õ116WI0 8g8¡05¡ Hj C016Î
1¡V81 Í106 10 ¡D6 Õ¡ 1OU00 |WO. 1Z)·
ÛU¡ lD6 C05U10g 1O5565 8g8¡05¡, ÍI15l,
Å8I¡8XOW61 800 ¡060 L1CD, ¡06 Ì8¡l61
¡0 WD1C0 ¡ ÎO1gOl lO H8X6 Hj 185¡
HOV6 D6ÎO1C ¡06 ¡¡HC-CO0UOÌ, 800
5O ÌO5¡ O0 ¡1H6, COUQ1C0 W¡¡0 5OHC
¡OU108H60l ÌuCX, D1OugDl HC 6VC0-
lU811j lO 8 l¡6 ÎO1 15¡-Ó10 Q11Z65, ¡O-
g6¡061 W1l0 110C 800 L1CD. L0C OÎ
l06 HO5¡ O11g108Ì g8H65 10 Hj ¡OU1-
08H60¡ Q18C¡1C6 uQ ¡O ¡0¡5 QO¡0¡ W85
Q18jC0 8g8¡05¡ LU0X61D1uH (WO
ÎÓ].
ÍI0H L5l600 ¡ ¡18VCÌÌ60 01I6ClÌj
lO ÝI8guC. À0C1C Í CO0¡10uC0 QÌ8j¡0g
10 ¡DC 58H6 11g0¡, 685j 5ljÌ6 800
8CD16V60 8 Î165D 5UCC655. mÎ8C¡, 1
H808g60 ¡O W10 lD6 Õ15¡ 6¡gD¡ g8HC5
O06 8ÍI61 lD6 OlD61 800 8Ρ61 lD15
g81010g ¡D6 Í1O¡ Q1126 W85 0O ÌO0gC1
8 01ÎÕCu1¡ l85X. 10 ¡0¡5 lOu108HC0¡ 1
8g8¡0 080 8 5C11C5 OÎ ¡0l61C5¡10g
g8HC5, 8HO0g5¡ W0¡CD, ¡0 8001l¡0h
¡O ¡08¡ 8g8105l ÍO1¡j5 (WO. 19) 800
½1OH80X8 (WO. 1D], ¡06 C0COu0¡C
t
W¡¡D ÎÌ¡5X85C5 8Ì5O 0C5C1VC5 HC0-
¡¡O0. À06 H81C0 W¡l0 lDC X10g Î1OR
g1 lO D¯ ¡D8¡ Í u00C1lOOX ¡0 ¡0¡8
g8H6 15 Q81l1CU181Íj OI1g108Ì.
PΡC1 8 5H811 lOU108HC0¡ ¡0 Y-
C008, 10 W01C0 l06 HOVC5 ¡ 0+ <ÎDZ
<1 V+ W616 Q1C5C1¡DC0 10 80-
V80CC 800 10 WD1CD 1 8g810 Q1OV6û
5UCC655ÎUÌ, Ì W60¡ OÒ ¡O lD6 5¡IO0_-
C5¡ ¡Ou108H60¡ OÎ ¡06 jC81, lD8¡ M
ÅCHCI1. L0C6 8g8¡0 ¡ D80 l0C OQQ01-
lU01¡j OÎ C1O5510g 5WO105 W¡¡D ¡06
WO1Ì0´5 1680¡0g H85¡C15. Í D6g80 me
lOUO8HC0¡ 10 V61j H601OC16 5¡jÌ6
Dul lD60 g180u81Ìj C8H6 ¡0¡O ÎOtR
800 W85 8ÌHO5¡ 8D16lO C8lC0 UQ W¡¡ü
Hj I¡V8Ì5. P 018W 10 ¡06 Ì85l 1Ou0û
8g8105¡ ÍC1g10 ÌCΡ H6 ´O01j´ ¡jI0§
W¡¡0 PÌ6XD106 ÎO1 ¡06 +¡0 800 3¡ü
QI¡2C5, P1CX0¡0C 8Ì5O D8V¡0g D6C0
U08D16 lO W¡0 0¡5 185l 1Ou00 g8Rf
8g8105¡ Ú61g. ¾6 W616, 0OWCVCI,
O0Ìj 081Î 8 QO10¡ D6D100 ¡06 ¡|1C6
Ρ15¡ Q112C-W¡00C15. Í1OH ¡015 ¡OU1-
08H60¡ l06 1680C1 W11Ì Í100 8 Q1C¡¡]
D16V¡¡j 8g8105¡ ÚÖÖX |WO. 1Ó) W0¡í9
D85 8 QÌ68510g D08Ì COHD108l1O0·
ÛCÎO1C ¡06 L1jHQ180 10 b¡06X·
DO1H ¡06I6 W85 5l¡Ì1 l¡HC ÎO1 8 5HJÌÌ
lOuO8H60l 8¡ Ým0U, 10 W0169,
8HO0g5¡ O¡DC15, ÍÌO01, b¡31ÌDf1§·
Å81l8XOWC1 800 LQUC05Xj ¡
Ç0X
Q81¡. ½616 ¡D6 5UJQ1156 W¡0061 wò
bCDH¡0¡, 8g8105¡ W0OH 1 1O5¡ 10 d¢
Ρ15¡ 1OU00 0u6 ¡OC816Ì655 0800Ì10[
OÎ ¡D6 OQ6010g.
10 ¡0¡5 ¡OU8H60l 1 W85 OD11_6¤
lO 5gU800C1 HUC0 C0mgj O0 V¿C05
0;§8
0158¡IO0ßÎ QuC5l1O05 85 I0c cVc0I
W85
O0c
OÍ Hj 10c85 ÍOt c0ÌIVc0I0§
Iüc
Cüc55 ÌIÍc OÍ Í5IO0I8 A COHQÌI·
C8Ic0, I00cc0 8¡HO5I C18Zj, §8Hc
I00X Q¡8Cc DcIWcc0 ÍOüI 800 Hj-
«If. Iüc OUICOHc OÍ WüICü W85 8
g8CcP¡
Ct8W· m5O WO1¡0j OÍ 0O¡1Cc
15 I0c OtI§108¡ COHD108¡IO0 10 ¡üc
§8Hc WI¡0 Ñ8u0 (DO. 1¯).
Ì 8§810 Q¡8jc0 tc8¡Ìj WcÌÌ 8¡ Iüc
b¡0CXüOÌH Lüc55 1ÌjHQI80 800 O0
ÛI D08t0 I cVc0Iu8¡¡j OD¡8I0cC 5cC·
O00 Q¡8Cc. PHO0§5I 8 0UHDc1 OÍ
¡IVc¡j §8Hc5 ¡üc §OO0 8H8CXI0§
8C0tcVcHc0I8§8I05I ÑC5ücV5Xj (DO.
1ð) Hc11l5 5QCC18¡ Hc0¡IO0. Åü15
W85, HOtcOVct, Hj ÍH5¡ W10 8§8I05¡
I0cPHct1C8B §t800H85¡C1
¼1Iü ¡0I5 cVc0¡ Wü8¡ HI§üI Dc
IctHc0Hj Q1cQ8t8IIO0 ÍOt I0c bCH-
Hc110§ ¡Ou10ßHc0I IcOH108Ic0¸ 85
I0I5 ¡85I ¡OU10cj W85 0OW C¡O5c 8I
ü800, |Ut10§ ¡üc ¡85I 51X BO0¡ü5 Í
R80¡8Xc0Q8tl I0 5cVc0 I0Ict08I1O08Í
IOBt08Hc0I5. Åüc5c U00OuDIc0¡j10-
It00uCc0 HOtc 5OÌ101¡j I0¡O Hj Q¡8j
800 8¡¡OWc0 Hc IO 8H855 I0c 0cCc5-
58tj
cxQctIc0Cc ÍOt ¡üc ÍOtI0COH10§
#T8I cVc0I,
²üc gUc5I1O0 ü85 OÍIc0 Dcc0 QuI`
üOW
5üOuÍ0 O0c Dcü8Vc DcÍO1c 8
8HO0§
IOW8Hc0I! büOu¡0 O0c I8Xc
Q
ßU 10 ðH8Bj Cüc55 cVc0¡5 85 QO551-
D¡c, Ot
5üOu¡0 O0c u0IQucÌj CO0Ô0c
0Bc5
c¡1 IO QtcQß18IIO0 8¡ üOBc Ot Ô-
08¡¡j
,
5üOu¡0 O0c c0I1tc¡j Ì8j
·
85I0c
~üc55
N
5IHQ¡j ü8Vc 8 §OO0 tc5I!
ßIB1
8¡Ìj¸
II I5 01ÙCUÌI ¡O Ü110 O0c
º
9WJ
¡cIc¡
ü
Í
) O§ I 805Wc1 IO Iü15 Quc5-
l0B
5IBC

C
c
\l 0cQc005 O0 H80j CI1-
um
5'·:
R
º c5, 5µ
Cü 85, ÍO1 cX8HQ¡c,
Keres¯ winrer J!
Cü8t8CIc1, 8§c, I0c üc8ÎID OÍ ¡üc
Q¡8jct, cIC. ÌI 5cCH5 IO Bc ¡ü8¡ ¡üc
Dc5¡ ÍOÐOÍ QtCQ818UO0 ÍOt 8 jOu0§
Q¡8jct Ì1c5 I0 8H80j OI0c1 ¡OW8-
Hc0I5 8 QO55IDÌc 10 WDICü Q1cÍc1-
8DÌj üc5üOU¡0 c0COU0¡ct QÎ8jc15 OÍ
V81j10§ 5Uc0§¡05.
Í0 DCIWO0 I0c IOW8Bc0¡5 I OC-
CUQ1C0 Hj5c¡Í, 85 Í8t85 I¡ W85 QO551-
D¡c, 10 Q¡8j10§ Ic00I5, S8 ¡O DC 8I
¡0c Q8X Qüj5IC8¡¡j.
¼üc0 ¡ 0OW ÌOOX D8CX 800 CO0-
510c1 üOW c851¡j I Q¡8jcC I0 ¡015 VC1j
5¡1O0§¡j CO0Ic5¡cC lOW8Bc0¡, ¡0c0
I 8H HOtc 800 HOtc IBQ1c55CC W1¡0
Iüc CO0V1C¡IO0 lü8¡ ¡üc Qt1Hc C8U5c
W85 ]U5¡ I0O5c 5cVc0 ¡Ou8Hc0¡5
Wü1Cü ¡ ü80 Q¡8jc0 DcÍOtc ¡üc 5¡8Ç
OÍ I015 HO5¡ 5UC0UOu5 cVc0¡.
L8Bc 5
Km¯WÎbær
wcrxcwDlympim19JJ
bIC1Ì180 ÍcÍc0Cc
1 ~ H
2 C C6
¼I¡0 I015 Ì10c, I0¡1O0uCc0 Dj
DIHZOW1I5Cü, ¼10¡C1 W80I5 ¡O Ìc80
üI5 jOU¡üÍUÌ OQQO0c0I ¡O Q8¡05 Ìc55
Wc¡¡ H8QQc0 Ou¡ Dj I0cOtj 800 I0U5
H8Xc u5c OÍ ü15 §1c8¡ct X0OWÌc0§c
800 cXQC11c0CC. ½c 15 Q81¡18Ì¡j 5UC-
Cc55ÍU¡ 10 ¡ü8¡ 8I ¡0c ¡1Hc I ü80 8
t8I0c1 V8§uc 10c8 OÍ ¡üc WüOÌc V811-
8I1O0
·
ÅRc CO05CQUc0Cc5, üOWcVc1,
OÍ ¡ü15 I8CUC8Ì QÌ80 O OU¡ ¡O DC 8
Ì1¡IÌc 01Òctc0I ÔOB ¡üO5c Û¡8CX
HI§0I ü8Vc 1H8§1DÞ
3 æ  ¾ 
4  v  æ
J2 Bcr:cwDlymµim19JJ
Jhc vatìauon 4 ... ¼xcJ â dxcJ ís
pIayabIc Iot BÎack, but ìt gívcs hìs
opponcnt a Îastìng ínítíatívc aItct
â ... dâ ó cxdó. It was cxactly thís, ín
!act, that BIack wantcd to avoìd wíth
hís sccond movc.
5 Cxd5 exd5
6 d4 d6
Jhís posìtìon was at that tìmc
wcIηknown thcotctícaÎIy.
7 &g5l (D)
Yhítc usuaIIy contìnucd wíth !
&bâ+ ot 7 cxdó &xdó ö dxcâ, wìth
pIay agaínst thc ìsoIatcd d-pawn.
Âhc ìntctcstìng ìdca bound up wìth
thc tcxt-movc camc ínIo my mìnd
dutìng thc gamc and ¡ dccídcd to þ
ìt out. BIack ìs now poscd wìth somc
vc:y unpÎcasant ptob¡cms, so much
so that thc whoIc vatìatìon has Iost
ìts popuIatìty ín modctn toumamcnt
ptacucc.
s
7 AAA Wa5+
Jhc maìn ídca oI thc sottìc ! &gâ
Îícs ín that BIack can hatd¡y tcpIy
! ... Âc! on account of8 &xc! Wxc!
9 dxcâ, whcn Yhìtc wìns a pawn.
Ähc toxt-movc ìs BIack's ÎogícaÎ tc-
pIy sìncc thc pawn sac:ìûcc 7 .. .Wbó
ö dxcJ dxcâ 9 WXdJ scatcc¡y
8Í·
fotds hìm suI11cìcnt compcnsatì0
n
.
Îot cxampÎc aItct 9 ... hó ¡U V·V:V'
Yhítc obtaíns a vcty suong 8!CX
and aIso 9 ... Âcó IU &b`+ <ó 1Í
WdJ hó I2 $d2 Icavcs Yhìtc
th¢
bcttct gamc. Yìth thc tcxt·m0v
c
BIack wants to Iotcc ö &d¢· 80q
thcn pIay ö ... W.
8 c &d4
9 &dJl
An o:ìgìna¡ ídca that convc:ts !hìä
5ícíIìan to a kínd oI Oanìsh ÕambìI
AÎthough Yhìtc couÎd aÎso vc;y
wcII p¡ay 9 Wxd4 Êcó IU WcJ, !90
gamc contínuatíon must bc d>m×
motc cnctgctíc aad ìt poscs BIacx
somc dìmcuIt dcIcnsìvc ptobIcmä.
9 &&# dxc3(Ð)
AItct thc gamc thctc was consíd·
ctabIc dìscussíon ìn chcss Iìtcta|ut¢
as to whcthct BIack shouId 8CC6]!
thc pawn sactíûcc ot not. It sccmä h
mc that acccptancc o! thc pawn sac·
tíIícc constìtutos BIack's onÎy I0§ì·
caI contínuatíon ì! hc wants t0 h8Y0
any compcnsatìon Iot hís op¡:
ncnt's bcttct dcvcIopmcnt.
Jhus, aItct 9 ... (có Iot cxampIc.
Yhìtc couId sìmpÎy pÎay ¡UU-U!
æd
aItct ¡0 ... dxcâ I I Êxcâ ¼xcJ
\/
Ëc¡ Yhìtc obtaìns a daagctous
aI·
tack. In LIískascs-Îtydman, L0
ct
¡9Jö, BÎack ttìcd 9 ... dxcâ I0
kxc1
Wc! but hctc also Yhítc had Jhc
bI
tct posìtìon aItct I I U-U §dó
Í+
cxd4.
I0 0-0 cxb2
But thc víabíÎìty oI thís captuµ I5
vcty dcbatabÎc, síncc now Yhítc 0"´
taíns Iinc atmckíng chanccs vhìcl·
cct!aín!y oulWc:gh lhc 8act:Í:ccd
ma!ct:a! lÛ ... <cô I ¡ Bc¡ &cô W88
m0tc Qtudcn! a!lhough aÍ!ct Ihí8
Whí!c can W:n back onco!Ihc Q8Wn8
by IZ bXcJ and 8!:¡¡ tc!aín a ¡a8líng
:ní!ía!íVc. A Qo88:b!c con!ínualíon,
I2 ... dXcJ IJ ÊXcJ ¼XcJ I4 BXcâ
Âdô IJ ÊXcô+ !Xcô Iô WhJ~, gíVc8
Whítc cXcc!!cn! a!!ack:ng chancc8 ín
DW!0t Ihc 8actíDccd cXchangc.
II BbI ±e5?
¡! !hc Va!ídí!y o! lhc QtcVíou8
paWn caQ!utc :8 unc!c8t, lhcn Ihí8 :8
cct!aín!y íncottcc! B!ack noW tc-
maín8 8o !at bchínd :n dcVc!oQmcn!
U8! hc can no !ongct Qatty Ihc a!-
WX¸
Hctc !hc conunuaIíon I I ... ¼cô
!Z Åcl &cô W88 Ob!ígaloty.
A! !hc !:mc, I conduc!cd a dí8cu8-
sí0
¤ Wí!h a Lctman cottc8Qondcncc
chc8
8 uícnd abou! !hí8 Qo8íI:on. Hc
Ihou¿
h! !hc po8í!íon W88 bc!!ct !ot
ÛÌ8
X
and
chal!cngcd mc lO con!:nuc
!hc
¿amc
Ítom !hí8 Qoín! by cottc·
5p0nd
cncc J!:c gamc !ook Ihc !ol-
!0w


¹¤¿c0ut8c; !J BXb2 Wc¯ !4
Ý
a4
Î
¸
c
ª \J ÊXcJ &dô Iô BbcZ &Xc¯
¸ "
cJ
Md¯ lð Ü
¯cJ Û-Û ¡Y
*Xh¯ 2Û Wh4+ Wgð Z!
Í`
2Z
¿4 I-Û.
Kerea -Wer 3J
LbVíou8¡y !h:8 g8mc doc8 no!
QtoVc lha! Wh:lc h88 8n oVctWhc!m-
íng!y Won gamc 8!lct I ¡...kô 1
8hoW8. hoWcVct, mo8! c!cat!y !hc dc-
!cn8íVc d:Ucu!!:c8 B¡ack ha8 lo
8Itugg!c W:Ih, c8Qccía!¡y Whcn onc
con8:dct8 lhc !ímíIcd Ih:nk:ng l:mc
:n 8n oVct-!hc-bo8td gamc.
I2 Ce 1d6
B¡ack no !ongct h88 a 8aIí8!acIoty
dc!cncc. A!!ct I2 ... &cô Wh:!c c8n
agaín Q¡ay 8ímQ!y ¡J BXbZ ot c!8c
con!ínuc Wílh a dcc:8:Vc a!l8ck by IJ
Bc¡ &b4 ! 4k| &Xc! !Ô <Xhð.
A!!O Ihc !cX!-moVc B¡ack`8 Qo8:uon
8Qccd:¡y co!¡aQ8c8.
I3 C!(D)
8
Ãh:8 kn:ghl 8act:11cc :8 :mmcdí-
alc¡y dccí8:Vc 8:ncc lhc dc8ctlcd
kíng c8nnol tc8í8! Ihc conccnltalcd
a!!8ck o! a¡! Ihc Wh:!c Q:ccc8. AcccQ-
I8ncc o! Ihc 8act:ûcc :8 !otccd.
I3 ##4 w
I4 #5+
Þ
(D)
A!!ct I4 ... Wcô ÎÔ &!Ô* W:n8 al
oncc 8nd !hc conlínua!:on ¡4 ... Wgð
ÎÔ Wcð~&!ð Iô &c¯¼d¯ I¯ &!Ô
a!8o !cad8 lo íncVílab!c ¡o88. H. hoW-
cVct, B¡ack had Q!aycd ¡4 ... WÍð,
J4 7rh ¿cme,Errcnicn Chcm¡icnrhi¡McrchJ9J0
lhcn Ì had QtcQatcd lhc !O!lOwìng
vatìalìOn. Iâ Ë!cl &d7 ¡b W¡+
{a!sOgOOd ìs Ib Ëc3) Ib... Ggö I7
&c7!andWhì!cwíns.
w
15 9xg6+! hxg6
I6 &rh8 9I5
B!ack´sQOsì!íOnìshOQc!css.A!-
lct Ib... º !hctc cOu!d !O!!Ow I7
Wh7+W!öIö&.hb+WcöIVWxgb+
whcnlhcbíshOQOndbwOu!db ¡Os!.
NOwWhí!cwìnsbyadìtcclma!Îng
a!lack.
I7 RfcI 9e4
I8 2e4!
XcmOvcs!hcb!ackkìng's!as!dc-
!cnsívcQíccc.
I8 ... dxe4
I9 &I6+ I-0
B!ack ìs sOOn ma!cd !OllOwíng
¡V ... Ggö20Wxgb+G!ö2¡Wxdb+.
Lamcb
V5mdt~ Kcræ
7rh¿cme,Etrcnicn Chcm¡icn:hi¡
Mcrch I9J0
Kíng's 1ndíanOc!cncc
I d4 CI6
2 C
Þ
Ãhìs was !hc !as! gamc O! |0c
ma!chochmíd!was!cadìng by
J¹!:·
2¹nandthctc!Otc í!was ìmQcta!ì
\c
!Ot mc !O wín !hc gamc ìn Otdctµ
tc!aìnlhc!Î!lcO!chamQìOnO!
cs!o
nía. Ãhís cXQ!aìns my chOìcc

Opnìngsìncc)Q¡aycdlhcKìng´s
u-
díanOc!cnccOn!yvctyOccasíO0N  y
ìn!OMcn!s.
3 c4
4 g3
5 9g
³
6 0-0
×g7
0
d6
4~7
WhcnlhìsgamcwasQ!aycdsys-
lcms such as b ... ¼b !O!¡Owcd þy
... ab wctc nO! yc! knOwn ìn 0t
chcss-wOt¡d.ÜOwcvct,such asys·
lcmwOu!dhavcbcnvctyuschI!!c
btìngíngabOu!lhcdcsìtcdcOm¡!ì·
ca!ìOns.
7 º3 e5
8 dxe5
ochmíd! ìs. O! cOutsc, cOnI¢n!
wìlhadtaw.Hclhctc!Otcchooscs&
cxchangc vatìa!ìOn by whìch
0c
lcnsìOnínlhcccnucìstc!cascd±Ja
quíc!,lcvc!gamcObtaìno.
8 dxe5
9 h3 &e7
I0 &c3 m
II &h3
Ce8(D)
)n lhc gamc oQìc!mann-Bo
¿ol·
]ubOw, BadKíssìngcn IV2ö,
ÛÌ30
f
cOnlìnucd1 |.hbandI2.. Gh7
,¦v|
wassOOníngtca!díHcu!!ìcs.
TN
r
ìsnaluta!¡ynOQOìnlínB!ackvo!\Þ
·
latì!y wcakcníng hís kíngsìdc¦ tº`
s!cadhcmus!suívc!OtcOuntct¡!_
asguíck!y asQOssìblcby mca
n:
..!õ.1hclcxl-mOvcìn!cnds!O
..» 
lhcway !Ot lhcadvancc O!
ÛÌ3
ff
*
Í 
Wn 
bu¡  Qcth8Q8  ¡ ¡ ...Ýh3  W1Ih 
-Q8 
'  . 
¡hc 
sU1c 
1dc8 W88 mOtc  cnctgc¡IC. 
I2 kgbT 
¼hIIc  8uddcn¡j  COnCc1Vc8  ¡hc 
8mb1¡IOu8  Q¡8n  OÍ  ÍOtCIng  Û¡8Ck'

...  hÚ 8ad  Ihctc8ÍIct  cXQ¡OI¡Ing  ¡hI8 
Wc8knc88,  bul IWO !O8l !cmQI 8tc tOO
Bgh 8 Qt1Cc  IO Q8j  ÍOt  ¡hI8  Wc8knc88 
88d nOW Ü1aCK 8cIzc8  Ihc 1n1I18¡IVc. 
50hmIdI  8uggc8Icd  8  muCh  DI¡ct 
moVc 8Í¡ct ¡hc g8mc.  1/ C3, 8O 88  ¡O 
c8g1ncct Qtcs8utc  On ¡hc  guccn8Idc. 
ÜÌ8CX C8nnOI  Vctj  Wc¡¡  tc8QOnd 
i¿...¹C3 On  8cCOunI OÍ  ið  Æ8ð. 
PcVc1¡hc¡c88 Û¡8ck 8¡8O h88 gOOd 
0h8ncc
8 OÍ 8CIIVc COunIctQ¡8j  8ÍIct 
!¿ 05. 1n Ihc V8t18uOn IcCOmmcndcd 
_ ðchmIdI,  n8mc¡j  1/  ...  ?7
J3
f+ÝÚ i+ b. Û¡80k C8n COn¡1nuc 
VIgotoµ
8¡y WIIh  I
¹
..( Í3  8Í¡ct WhICh 8 
0omQ
¡IC8Icd 
QO8IIIOn  OCCut8  W1¡h 
0h8
nccs 
Íot 
bO¡h 
81dc8. 
I2
h6
I3
Ý
D
I4
Z
dI
wb8
¸
¹
*
h7
Y88  bcuct.  ¼h1Ic  1n-
_
g
ª
c
dIo
tcQ¡j
WIIh  Jâ@C2 buI Ihcn 
++æC4
10l¡

8\
OWc 
bj  iÚ ...  gIVc8 
8CX
Ú11
cxc
c¡¡c
n¡  g8mc. 
F. 5ckm ¯Kerex J5
I5 £4 Ë
¯O  i3 ... W ÍÚ  ¼h1Ic h8d QtcQ8tcd 
Ihc 8utgt18Ing tcQ¡j  IÚ kWh1Ch, 
8Í1ct  1Ú ... D6  I7æX6 ÍO¡¡OWcd  bj 
8n cVcn¡u8¡ C3, WOu¡d h8Vc jIc¡dcd 
hIm  gOOd 8¡¡8Ck1ng  QtO8Qc0I8.  ¯hc 
IcXI-mOVc  cn8b¡c8  Û¡80X  ¡O  QID¡cCI 
Ihc gÚ-8qu8Ic OnCc 8g81n bj  ...  km,
IhcIcbj tcQc¡¡Ing hI8 OQQOncn¡`8 al-
I8Ck1ng  8¡IcmQ¡8. 
Ï0  g4  C!(D)
1Í¡ct  IhI8 ¼h1Ic´8 8¡¡8Ck I8 8I 8B 
cnd  8Bd  hc  mu8¡  D0CuQj  h1m8c¡Í 
WIIh  ¡hc  dcÍcnCc  OÍ hI8  OWn  X1ng-
81dc, Whwc Û¡80X nOW h88 8¡¡81ncd 8 
d8ngctDu8  1n1U8IIVc. 
17
x
Æ
I8 ¿6 1f6
I9 Ë
x
20 C4
Û¡8Ck´8  Q8Wn-m888  On Ihc  k1ng-
8Idc  18  nOW  Vcty  Ihtc8Icn1ng  8Bd 
¼hIIc  mu8¡  IhctcÍOIc  µÍOt  8Omc 
COun¡ctg¡8j  On  ¡hc  O¡hw  W1ng. 
Û¡8Ck  COu¡d  81mQ¡j  IhW8tI  ¡h18  8¡-
IcmQ¡  bj  ZÛ æ.. bÚ,  bu¡  hc  dccm8  1I 
h8tm¡c88 8nd guIcI¡j COnI1nuc8 W1¡h 
h18 Q¡8B8  On  Ihc  KBg81dc. 
W æ# Æ7
J0 7rh¿cme,E:rcnicn Chcmpicn:hipMcrch19J0
w
2I 1.&
22 w c
23 1d6
w D
4g6(Ð)
Å0C DDC [D¡D¡ 1D UCD¡8CK C8H[
8§8¡D$¡W01C0¼01¡CC8D0¡ICC¡8B8¡-
¡8CK ¡$ l0C CJ-[8WB. ¼1¡D ¡0C ¡CXl-
HDVC¼01¡C8¡¡8CKS1¡DBCC8§8¡B8B0
0D[C$, 8Í1C1 l0C CXC08B§C DB 0Ú, ¡D
Ul¡Ì¡$C 0¡$ 8C¡¡VC IDDK 1Dt ÍUI¡DCI
lDIC8¡S
ÎCVCt¡0C¡6$$,¼0¡l6$66H$¡D08VC
8D6l¡6ICD8BCCD1$¡UDDDO0C1CBCC,
lD W1¡, ¡DC 80V8BCC 2ó c!. P1¡CI
2ó... 1XC¬ ¼D¡lC [¡8j$ 2¬ <02 1D¡-
¡DWC0 Dj <§¬, [ID¡CC¡¡D§ 0¡H$C¡1
8§8¡D$¡8B8¡¡8CKDB0¡$D-[8WD8B0
Í1B8¡¡jW¡DB¡B§l0C$QU8ICC¬1D1D¡$
[1CCC$·b0DU¡0,DDWCVCI,ÛÌ8CK[tD-
CCC0 2ó... 1¬ ¡DCD DC 0C[I¡VC$ 0¡$
KB1§0l D1 8 §DD0 $gU8IC DD 1¬ 8B0
¼01¡CC8D,81lCt 2¬ V  ¡I2, DDCC8§8¡B
1DIH8$lIDD§0C1CD$1VC[D$¡¡¡DBDj
<§¬. ÏI  $CCH$ ¡D HC ¡D8¡ ¡1¼0¡¡6
$¡t¡¡D8$8B806gU8¡60C1CB$¡VC¡0CB1¡
WDU¡0 ¡1C 1D ¡0C 80V8DCC2ó c' .
23 ... 4xd6
24 2xd6 g4
Û¡8CK 1$ UD0U¡j 08$lj W¡l0 ¡0¡$
80V8DCC, WD1CD 8Í¡Ct ¡0C 1D¡¡DW¡D§
CXC08D§C8¡¡DW$¡0CCBCHj[¡"\C
$y
DCCU[j ¡DC §DD0 [D$lDDc.Û¡
¤£|
$0DU¡0 gU¡C¡¡j CDD¡¡DUC

`·.
ÃXa6
$¡BCC0CHU$¡¡D8DjC8$CH8KC
I0¢ 
HDVC$DDDCIDI¡8lC1,8B0¡0CI
"¤ll¢!
DC C8B 80]U$l0¡$ [¡8D D1 C8
D[¤¡§r
¡B8CCDI08DCC W¡¡0 ¼01¡C´$IC[¡j.
25 hxg4 fxg4
26 º CI4
27 ÛCÎ
9xh6
LC$[¡¡C ¡0C ¡B8CCUI8Cj DB
Ili
7¬¡0 HDVC Û¡8CK 08$ $l¡¡¡ 8 Vg_
$ltDD§8lUCK¡B§[D$¡UDD8D0
YIIk
¡$ 08I0 [U¡ ¡D 1¡D0 8 §DD0 0C1CB\¢.
ÌDWCVCI, ¡B ¡DC $UD$CgUCB¡[¡8)1:
0DC$ Í¡B0 8 §DD0 ¡0C8 1Dt CDUB¡0!·
[¡8j ¡B ¡0C $D8[C D1[tC$$UIC 8§8B;!
¡0C CJ-SgU8tC.
28 C4
.â.e6(Ð)
29 Ê
¼01¡C 08$ DD ¡1HC ¡D [¡8] -
º8CD0UC¡D2V ...W 0J óÜW§ó

W¡l08W1DD¡B§8¡l8CK1DI Û¡8C
X.ò· 
¡0C CXCD8B§CDD1Ó ¼D¡lCtCD
O
V6¡
²
$ltDD§ D¡8CK 8¡¡8CK¡B§ [¡CC
C, 1
'
·
[I¡VC$ ¡0CCD-[8WD D18:C¡¡8D
|g
·
1:·
1CDCC8B08¡lDC$8HC¡¡HC$¡
g]JI
0-
¡DC [D$¡¡1DB, l0CICDj 1H[IDY¡9¤'
CD8BCC$D18$UCCCSSÏu¡ 0C1CB
0f·
29
.#.
#U6
30
k
Ë
Thtca
tcning JI...ÊhJ+andthus
lot¢ìng
hisopponcnI to
ptotcct Q.
An
immcdiaIc JÛ ·..W h4 natuta!ly
laIIã
hctc
bccauscoÍJIWxcô+.
3I
C
Whitc
unncccssatiIytcmovcshìs
knight
!tom ìtssttongposIwhctciI
washindcrtng Ihc cncmyattackby
thrcatcn¡ngthc black bishop. Jtuc,
JI WcJ would noI do bccausc o!
JI...kxg2J2wxg2gJ|(cvcnmotc
cþct|vc0J2. ÂdJ+),butJIWgJ
wasmuchbcIut.ÃhcnJI . ..khJ+J2
§xhJ ËxhJ JJ Wg2 gJ Icads to
nothing bccausc o!J4WxhJ+|, so
8Iack must pIay Jl. . . Wtõ. In Ihat
cvcuI.howcvct,thc!utthctcxchangc
J2 kxcó kxcó wouId somcwhat
rcIicvcWmtc'sttoublcs.
3I ... #t5
32 #e3
Ahct J2 WgJ BIack should not
]lay J2...ËhJ JJ &xhJ ýxhJ+ J4
Wh2Wxc4ductoJõL,whcnWhitc
wouId cnsutc at Icast adtaw. But
J2...Åg8'wouldyìc!dhimadoìsivc
attack.JJcJ!aIsaga¡nstJJ... ±hJ+,
¡d
.
=tJJVl thc!oIIowingptctty
W
artat;oncouIdoccut:JJ... ±xg2J4
Ø
xg2gJ'Jó ýxgJ$xgJ! JóWXgJ
hJ
¯
J
¹Mg2Ågó!andBIackwins·
Ûthctw
isc, howcvct, Black was
Ih
rcatc
ning
JJ... Å

hJ
32
4=#
#
33
#g3 1xc4(D)
1hi
s mov

. .

0 w;ns matcnal, stncc
¿
_ ¹'
c
can
noIongcrptoIccIthcc2-
¹\n
¸
a
|
q
¸
But
Whitc stIlImanagcs to
c
·.·tnt
cr-c
hanccs.
F.SchiJr¯Kere: J7
34 AU6-
35 e3
#U6
ÎnptacIìcc,Ihcbcstchancc,sincc
a!tct, !ot cxampIc, Jõ WcJ &dõ
WhtIcwouldbccondcmncdIopas-
sivcpIayandspcdyIossoÍma!ctía¡
would bcìncviIablc.
35 &&& kxgZ7
BothpIayctswctcmtímc-aoubIc
and so Ihc lìnaI sIagcs contaìn
somcinaccutacics. Blackhopcsto
cxpIoìtthc pin oÍthcc4-knight,but
Ihis hopcptovcs iI!usoty. Înstcad,
Jô...Ê2+JóËxc2&xc2J7Wxcõ+
Wg8 wascottccI,Æ whichIhctc-
aIìsatìonoÍBlack'scxItacxchangc
wou!donlydcmandcatcÍuI Iohnì-
ca¡handIìng.
36 wg2!
A!tctJóWxg2&dõWhiIcwould
tcaIIy bcIost on accounto!Ihc pìn
on thc Iongdìagona¡.
36 ##& 9±
37 Í(Ð)
Wìth thìs mìstakc WhiIc makcs
good his opponcnI's cttot on Ihc
JJthmovcandsoonmalostgamc.
$chmtdtwasappatcntIyo!thc opin-
ìonIhaIJ7Wxcô+GgöJ8Å

hÎ was
noIpIayablcon accounIo!J6...Wg7
J8 8JNcuheim19Jõ
(í!Jö ...W !ó. IhcnJ9WxdJ+!);butm
hís Iímc-ItoubIc hc ovctIookcd thc
possíbílíIyo!J9 ËhôÎ.
Black couId Ihcn sIíIl µ to cx-
ploít Ihc pín on Ihc kníght but hc
shouIdnoIbcsucccsshlagaínstcot-
toIplay.ÍotcXampIc:J9...W XcJ4Û
BXcõ B!J 4I Ëcö+ w! 47 wgJ|
whcn,byIhccontínuaIíon42 ...wxcö
4J Ëó+wd7+ËI&xa2,BIack
canonIyobtaíntaIhctthcbtIctcnd-
íng.
Ãhctc!otc BIack docs bcttct to
playímmcdíatcIy4I... wg7!42wgJ
&xa2`,aûctwhíchhcwouIdstíIltc-
taínconctctc wínníngchanccs.
s
37
38 w
39 &xe5+
0-I
A!tct 4Û Wxc4 thctc comcs, o!
coutsc,4...W

g2#,andthcdcspctaIc
4Û BhI+ &h7 4I Ëxh7+ wxh7 ís
obvíouslyínsuHcícnt!otpctpcIual
chcck.
Lamc7
o¡áb¡bctg~Kem
8mNcuheim !9Jõ
NímZo-ÎndíanOc!cncc
1 d4
2 c4
æ
1b4+
IomncmpIoycdthísmovc-
utd:¡
aIthc Iímc, cvcnagatnstsomco!¢
wotId`sbcstpIaycts,andwíIhgvtk
goodtcsuIts.Ãhc ídca o!thís
0:drr
o!movcs ís!hata!!ctJk¢J.bIack¸
ín addítíontoIhcNímZo-ÎndíanU·
!cncc J... ¼!ô, can aIso choosu K
ttansposcínIo!hcOu!chOc!cncoþ¡
mcanso!J..!õ, adc!cncc ínwhicI
thc catly dcvclopmcnt o!Whi|)';
bI-kníghtísnothcldIobcthcbest.
ButIhcchíc!tcason !ot my ch0íc:
Iícsín Ihc!actIhaIguítco!tcnpes|·
tíonsthathadbænbuIIíttlcínvut¦1·
gatcd by !hcotyIcndcdtooccut×
ín conscgucncc pIaycts wouId I:
!orccdtoIhínk!ot!hcmscIvcsÍI0D
thc vcty mtmovcs.
3 C3
În many gamcs my opponc
"

playcd J &d2 to whích Î usua¦I¡
tcpIícdJ...W c7,!tanspos¡ngínto¡^
sítíons símí¡at Io !hc bogo-Ind
!
ui
Oc!cnccThctcxt-movcísmorrt
»·
crgcI¡candIcadstomotcíntc;u
s'1I|
posít¡ons.
3 ... &
4 e3
InthcsamctoutnamcntAlu^'
!"
`
playcd 4 dxcõ agatnst mc
, w
hr
r
Idon'tæ why 4¡...GgTísæ Ict IhanIhc!ínc g:vcn aftcr4
J.,,G{,
sia
ct
_
4¡... Gg74?GgJ&xa?4JBcT+Å!T4Åx!¯+Ymtccærcachthcsmnc|
//
QDs:t¡Dn.
¿tc8
!
0omQ¡I0
8!:oa8 8to8c ¡tom Ihc
0u0
uau
8!Ioa 4 ..· =X03± 3 bX03@ü3
þ[
. b!80k 0ou!d Vcty Wc!! üasWct
!hc
!cXI-
moVc WI!h4 ... Í3 buI Ia8!c8d
dccIdc
8 !o !t8a8Qo8c IaIo thc î:U
IndIò
n
Üc¡ca
0c.
4  ...
C f6
5 8
Jhcoty tccommcad8 3 k2. IoW
Wc tc80h !hc b0Uu80h 8y8Icm.
5
3xc3+
6 bxc3 0-0
7 âd3 d5
|oW8d8y8 Ih:8 8dV8a0c :8 8c!dom
g!8ycd, 8:a0c Ýh:!c 08n 8c!c0! 8 8y8-
!cm cfdcVc!oQmcaI 8g8:a8! Wh:0h
b!80k cXQctIca0c8 gtc8I d:Í¡:0u¡Iy
in ¿8IaIag 8ay 80!:Vc 0oua!ctQ!8y.
T ... <Ó ot 7... dÓ, 8:mIag 8! ...c, I8
mc:eu8u8¡.
8
Ã
h
8 cxd5 exd5
9 Ce2(Ð)
.
lS
mc!hod oÍ dcVc¡oQIag !hc
Ìm¿h
!,
WhI0h :a8ugut8!c8 8 8y8!cm
ev
cive
db 
B

·

) O!VIamk, ¡$hc!d Io bc
!or
Ýh
Ü
.
)!
.
I!c. ¡5Íut!hct 8!t8IcgI0
h

8
"
¹
¹ 88
ÍO!!oW8: 1´µs! Io 0omQ!c!c
¸__
by 0-0 ünd
'
g
³
,
.· Q
!8y ¡3 üad, 8¡!ct duc
SØHber¿~Kere: J9
QtcQ8t8!:oa, 08tty ouI Ihc 8dV8n0c
c4. 1t80!:0ü¡ cXQct:ca0c 8hoW8 !h8I
II I8 Vcty d:D0u!! ¡ot B¡80k !o obI8In
80!IVc 0oua!ctQ!8y 8g8:a8! !hI8 Q!8a,
8ad !hctcÍotc !h:8 VütI8!:oa :8 tütc¡y
8cca Ia mOcH Iomümcn! Qtü0!I0c.
A! !hc !Imc Ih8I !h:8 g8mc W88
Q!8ycd, Bo!V:aa:k`8 8y8Icm h8d ao!
ycI bcca Wotkcd ouI 8ad 8o bo!h
Q!8yct8 Wctc Í80cd by acW Qtob¡cm8
oVct !hc boütd. Ãhctc¡otc, II I8 ao!
8utQtI8Iag !h8I !hc Ío¡¡oWIag Q!8y I8
ao! 08tt:cd ou! Ia 800otd8a0c W:!h
!hc !8!c8! Wotd o¡ modcH !hcoty.
9 ... b6
Ãhc :dc8 bchIad !hc !cXI-moVc, Io
cX0hüagc oÍÍ ÝhIIc´8 d3-b:8hoQ, I8
oac oÍ Ihc bc8! :a !h:8 Qo8II:oa.
I0 0-0 1a6
I I âc2?
Ãod8y Ih:8 moVc 08a bc g:Vca 8
quc8IIoa m8tk 8Ia0c II :8 0ommoa
kaoW!cdgc Ih8I Ýh:!c 08n ü88utc
h:m8c¡Í 8 QtomI8Iag Qo8II:oa by ¡ ¡
I&Xd3 I 2 WXd3 Ëcö ¡ 3 <g3<Ó
I4 Àb2 Ío¡¡oWcd by B8c! . Ý:Ih !hc
IcXI-moVc bIM:¡btg W8aI8 Io kccQ
h:8 b:8hoQ !o 8uQQot! Ihc 8dVüa0c
c3-c4, bu! !hc b¡80k bI8hoQ oa 8Ó I8
Ioo Wc¡¡ Q!80cd 8nd aoII0c8b¡y :m-
Qcdc8 ÝhIIc`8 Q¡8n8. Ïa 8dd:!:oa
Ýh:!c ¡o8c8 8a :mQotI8n! !cmQo, 8o
Ih8! B!80k obIüIa8 8n 8dV8a!8gc :a
dcVc!oQmca!.
II ... k
I2 2eI
ÃhI8 moVc 8hou!d ü¡8o bc 0t:!:-
0:8cd 8Ia0c Ia !hc 8ub8cqucaI Q¡8y
!hc took :8 b8d!y Q!80cd oa c¡. Bc!-
!ct, 88 tc0ommcadcd by 5IM¡!bctg,
W88 I2 IÍo!¡oWcd by Ë.
40 8cJNcuhim !9J0
IZ
I3 f
I4 dc7
Ëæ
ËO (Ð)
1hís  antì-posílíona¡  cxchangc 
tcsulls ìn a spccdy dísadvantagc Íot 
Yhìlc.  1I  lhc  vatíatíon  I4<g3 cxd4 
1â cxd4<xd4  Ió  Âxh7+,  and thcn 
I7 Wxd4,  docs  nol appca¡ to Yhìtc 
thcn  hc  should  oc contcnl  wíth  lhc 
¡oss oÍ a couplc oÍ lcmpì and tclum 
wíth  hís  oíshop,  I4  &.d3,  so  as  to 
catty oul thc  advancc c4 íÍ possìolc. 
1cthaps blN1¡btg had not takcn ìnto 
consídctalíon  thc  possíoí¡íty  oI  Ió 
Âxh7+, and lhctcIotc dccmcd an cx-
changc  on  câ  to  oc  índíspcnsaolc 
ptcpatalíon Íot <g3. 
I4 ##4 bx&
I5 <g3
d4|
Blackcould also gct a good posí-
tìon  oy  mcans  oI  l â  ..\ ¼ out  lhís 
ccnIta¡  thrusl  ís  much  motc  cnct-
gclìc.  UsuaI¡y,  opcníng  thc  ccntrc 
whcn  onc's  opponcnt  has  lhc  lwo 
oíshops  ís  a duoíous  opctatìon,  out 
hctc  lhìs  advantagc  ìs  countct-oal-
anccd oy Black's supctíot dcvclop-
mcnJ so thal Black oncc agaín holds 
thc ínìuatívc. 
Ió æd4
Whìlc wou¡d not havc Iatcd þg
wíth  1ó  cxd4  cxd4  17  c4  avoídì
tig 
Ihc  opcníng  oI  lhc  ccnUc·  ¯hct

could Ío¡low  I7  ...  d3  18 ·Âa4
ÝJ Ç
ìmmcdíalcly  I7 ...  Ê7, whcn Blë
¢k 
wou¡d havc ootaìncd an ovctwhclu· 
ìng mìdd¡cgamc thanks lo hís sItong 
passcd pawn. 
Ió ### &d4
Black  could  a¡so  Dtst cxchan¿c 
tooks  oy  Ió  ...  Ëxc¡+  I7 Wxcl  æc
thcn p¡ay  I7  ...  cxd4 out ìn thal C3
aÍtct  I8  cxd4  vxd4  Yhítc  w0¤l1 
havc at hís dísposa¡ lhc  good  squm 
d I  Íot  hìs  oìshop.  AÍtct  lhc  tcxI· 
movc  Yhìlc  musl  cxchangc on 6ð,
sìncc  17  cxd4  would  losc  matctìel 
on accounl oÍ 17  ...W  xd4+|. 
I7 2xe8+ &xe8
I8 &d4 Cd4
IY 1.a4
Yhìlc  ís  Iotcc  to  placc  b¤
oíshop passívcly  on thc cdgc otthr
ooatd sìncc 19 Wxd4?  ís,  ot coIu
³
r. 
ìmpossìolc  bccausc  oÍ  I9 .., Wcl÷ 
and thc lìnc  1V Âd3 Âxd3 2Û Wxd! 
Wc¡+ 2I WI1  WxÍI+ loscs apìu: 
ahct 22 ... <o3.  19Âc4 ís no oc:
Ir;. 
síncc  Yhítc  would oc  ìn a hoµ
þ|r
posítìon aIlct  I9 ...  Ëdð. 
IY  #4# Mc5 
¯htcatcnìng 2Û ... <xÍ3+ and 
thrt
ptactíca¡ly totcìng Yhìlc's tcpl)· 
Z0  ËbI  4||ÍÌ
Black`s  lwo  ccnIta¡ìscd 
knì¿ÞÞ 
havc an ovctwhc¡míng cûccl. 
Z1  ÂbZ 
Yhìtc  has noIhíng octtct ag¹'"
³

Ihc thtcal oI 21 ...  (3, síncc 
µc·¸
tcmpl  al  ccnoa¡ísatìon  oy  ?
!
k-
!oscs maIctìa! afIct 2\.. .&c2 and
... Àxt.
2I ¼
22 1xc3 2xc3
23 w h ¡
1n thc cvcnt oÍ 23 <4 b¡ack
co8¡dcìIhcthavccaptutcdona3ot
c!scp!aycd23... Ëd3.Jhctcxt-movc
tcmpotatì!yptotcctsIhca-pawnbc-
ca8sc 23... Åxa3? wou!d now bc a
b¡undctbccauscoÍ24Wxd4!.PtIhc
sNctìmcIhckìngístcmovcdÍtom
Ihcthtcatcncddìagona¡g!-a7
23 ... hôl(D)
.
ítus
Itatìng any possìb!c
matìng
idc
as
· 
V
¸ 0 c
backtankandthtcaIcn-
I
"
c
unp!c
asant ... h4-h3. Yhítc
M
l ) ongcthogctootganìsca
SrûHber¿~ Kere: 4!
saIìsfactory dcfcncc síncchísscaI-
tctcdpìcccsatc cnIìtc¡y ¡ackíng ín
co-otdìnaIíonPfIct24k,fotcx-
amp!c,!hctccou!dfo!¡ow24...&c2
ìntcndíngasactíûcconÍ3.
¼ &dT 2d
Hctc B!ack mísscs a chancc of
wínnìngguíck¡yby24 ... h423kc4
&c2| fo!!owcd by ... ¼xf3, whìch
wou!dcomp¡ctc!ydcmo¡ìshYhí!c´s
kìngsìdc. ¯hc gamc wasp!aycd ín
!hc!astroundandífIwonìI1cou!d
sIì!¡ovcthau¡P¡ckhínc. Itís, !hctc-
Íotc, vcty natura! !hat 1 was a!íIt¡c
cxcìIcd and so dìd noI managc Io
DndIhcsuongcstconIìnua!íon.¯hc
tcxI-movc ís a¡so vcty s!tong, a¡-
IhoughnowYmtccandcÍcndhìm-
sc!ÍsIubboDy.
2ô W& 4
Pûct2âWcI!hcsímp!csIwayIo
wìn ìs2â...W xc¡+2óËxc!gósìncc
Yhítc!oscsIhca-pawnonaccounI
oÍthcthtcatoÍ27... Ýc2.b!ackcan
a!so ìntctgosc !hc movc 2ó... h
whìchfotccsYhìIctop!ay27 kf1
bccauscof!hcpossíbí!íIyof... Ê2.
Yíth Ihc tcxt-movc Yhítc wíns a
tcmpo by attackíng!hcbíshop and
wou!d ¡ìkc Io uIí¡ísc Ihc movc Io
buì¡dupadcÍcncc.
Z ... .ÂbT
26 C?(D)
A!¡owsb!ackkbtíngoHaþþ 
Íínísh,butítísvctydìfñcu¡tbynow
toñt¡danadcguatcdcfcncc.Ãhcbst
ptac!ìca!chanccsæaHotdo by 2ó
Wc4.Jhcnthcsactíñcc2ó...Bx127
gxÍ3 &xÍ3+2ö GgIWc3+2º Gf
wou!d¡cadtonoIhìngand Ihccom-
p!¡ca!cdvatìaIìon2ó... Ëc327Ëxb7
42 MunichDl¡mpm19Jõ
Ëc¡+ 28 ¼f! kc2 2º Ëb! Ëxb¡  3û 
W c8+ wh7  3I Wc2+!  gó  32  W xb! 
W d4 33 ¼g3 on!y  tcsu!ts ín an ap-
ptoxìmalc!y  cgua¡  cndìng.  But  ín 
thís vatìatìon  lhc  sìmp!c  ptotcclìon 
2ó ...W  c3!  cnsutcs  B¡ack  a dccìsìvc 
aItack, sìncc a!lct 27 ¼!!, ot 27 ¼t5, 
B!ack's 27 ...W  c2  ctcalcs  thtcats  on 
!3  and lhc back tank  that cannot b 
patt¡cd
I

A!so 2ó &h3 wou!d havc aûotdcd 
Whítc no sa¡valìon sìncc MO 2ó .+. h
27  Ê!!  (ot  27  k .Åxc4  28  !xc4 
Ëxh3!, ctc.) 27 ...W  c2

thctc comcs a 
dccísìvc  sactìûcc on f.
s
26 1xm
27 Ix~ 4 !
0-I
AIlct 28 gx!3 Ëd2, malc on h2 ìs 
not to b ptcvcnIcd. 
Gamc 8 
Kem-K.Bícb¡cr 
MunichDl¡m¡m19Jõ
Oulch O!cncc 
I k D
Nastct Kíchtct ís wc!¡-known 
ò:a
vìgotous  p!ayct  wíth  a  la¡cnt 
Iur
combìnatíons, a p!ayct who docs ^u!
hcsìtaIc  to  sactíñcc  pawns  ín !hr
opnìng, ín lhc hop of comp!ìcatì
üg 
thc  posíuon. bo lhc choìcc o! Op00·
ìng  ìn  lhís  gamc  bcats  wìtncss  Io
Kíchtct`s aggssìvc íntcntíons. 1aK· 
ìng thcsc cìtcumstanccs ìnto consìd- 
ctalíon,  1  tc!taíncd  !tom  p¡ayìng 
thc ìntctcsIíng gambìl vatìatíon 2 ~
!xc4 3 Êg5, and chosc a guícl, posì· 
tìona!  mcthod  o!  p!ay  ìn  thc  h0¡r 
thal  thís  wou!d  not  suìl  my  o¡¡o·
ncnt. 
2 d4 C6
3 g3 bó 
Jhc  dcvc!opmcnl o! thc bìsho¡ 
on  b7  docs  nol ût ìn  wc!¡  wìth dr 
Outch  OcIcncc,  lhc  tcason  bcìq¿ 
thaI Whìlc  can  o!Icn  obtaín  a ¡osì· 
tíona¡ advantagc by lhc advancc c
Ycl  Kìchlct  ínlcntíona¡¡y  cmbatI 
on thìs  !ìnc ìn thc hop  o! tcmcdy
ìrj 
thc  posìtìona!  ìnadcguacícs  oI
0r
varìal¡on by  h¡s  lacl¡ca! sx1ÎÎ
Ähctc ís a sciíOus
¿
1aw ín Ihís !ínc, sÍncc 27 &æ!!caVcs B¡acx wíIh nOIhí0g bIIö
than 2! .. &d5  25 WX0ð WXc5, whcn 2V Ê2Ì !cads  toü wìn  OÍ a pa
wc
B'
Whítc [a!thOugh Ihìs wOu!d ptobab!y w ínsu!!|cícnI !Ot VícIO:y], QÍ c0u_
B!acx ís ín nO dangcr OÍ bcng wOtsc aûcr 2b Wc4, forcXamp!c 2b .æ. ÅbJ-¹°
º
ÆJ|ís ¸usI cQua!, buI íI sæms IhaI B¡acx's cnot On mOvc 2mIg]t havÕ0"
mOtc sctíOus Ihan Kcn ímagno.
°Î
2 Ähís !ínc ís a!8O !lawcd, a aûcr 2! ...W c2 WhíIc can dcÍcnd QuíIc casí!
y b/·
Wd7|g IhtcaIcmng lhc b7-bíshOp and aI !casI pc:pcIua! chccx On d5 ±d h4·
4
׿2
5 0-0
6
c4
1b7
æ
d5
Ú¡8CK
C6I!81H1§ 0I0 RD! H8K6 lD16
µDV6
WIÍÍIR_ͧ, 5IHC6 IH !D6 Í1I5!
Ql8C6 I!
DÍDCK5 !D6 rR6 018_DR8Í Í
¸
I
lB6
DJ-D16DDQ 8R0 1H !D6 5CCDR0 1!
W68K6H6
lB6 C6R08Í 081X 6QU8I65 LR
!B6 D!h6I D8H0, ÍÍ8CK HD 1DR_6I D86
!D
I6CKDR WIlD ¼D1!66 04-03 WD1CD,
ÍDI 6X8HQÍ6, WDUÍ0 D8V6 66! m0IÍ-
ÚCUÍl Q1DDÍ6H6 8Í!61 D . . . æ6J J 03
6X03 ð <4
7 C5 ×dó
8 ×f4
ð æ_3 W86 8H 1068 WDt!D CDR6I0·
6tIR_, D§ WD1CD ¼DIl66 QI666U16 DH
!h6C6RlI8Í 03-5§U8I6 I6 8CC6H!U8!60
8R0 !D6 QD55IDÍ6 6D1!I6 .·. Ê16 Q16-
V6Rl6C ÍDW6V61, 8Í!6I !D6 lCX!-HDV6
ÝD1!6 DDl8IR6 !D6 D6l!cI QD5IUDR
QfDV10IR_ D6 Q8§6 6UÜC16R! 8!!6H-
lI0B lD !D6 QD66ID1Í1!§ DÍ ÚÍ8CK Q18§·
1R_ ... cõ.
8 ¤== 0-0
º kJ º4
1! I5 JU6 !D8l W1lD !D15 6DtU6 ÍÍ8CK
f6ÍI6V65 D15 51!U8!1DH 1H !D6 C6R!t6
0u! h6 WIÍÍ RDW D8V6 01QCUÍ!I65 IR
û6V6ÍD
QIR_ D15 QU66R5106 Q16C65
Ý* ÝD¯ 8! DRC6 WIÍ1 HD! 0D DCC8U66
0Í !0CX0þ 6X03 I I  @Dó DU! º CD,
80
ß8
!D 06V6ÍDQ !D6 Dð-KHI_D! D§
»·
@

8R0
·· ¬D0J, DÍÍ6I60 ÚÍ8CK
ll0t
CD8pC65 DÍ V8Í10 CDUH!6_Í8§.

cx±
exd
11
WbJ
Gb8
In
8qqI
!IDR !O !2[)03 ¼DIl6
Wü5
8Í5
m
·
o!
68!6RIR_ !D W1H 8 Q8WH
0A
0
ª
Ý
W

IID lD6 !6X!-HDV6 ÚÍ8CK
<·i·
oh
DD!D lDt68!6 (I2  <X03!
Kerex¯K Richter 4J
.BX63Ì), DUl ¼DIl6´6 H6Xl HDV6 I6-
R6W6 lD6 !DI68! DH d.
I2 ÆdI có(D)
I3 ʾ
ͧ §U16l 8H0 H6lDD01C8Í Q18§
¼DI!6 D86 DDl81H60 8 C1681 DQ6HIR_
80V8Rl8_6 IR lD8! D6 QD66665C5, !D-
_6!D61 WIlD !h6 D6ll6I 06V6ÍDQH6Rl,
DD¿6C!5 DÍ 8!!8CK m !D6 CCRU6 8R0 DH
!D6 QU66H6106. ¼1!D lD6 l6Xl-HDV6
D6 D6_1H5 8 H8RD6UVI6 lD DQ6H UQ
!D6 C6Rl16 8R0 6D _IV6 D16 !WD D16D-
DQ6 ÍU11 6CDQ6, DU! 0DC5 HDl 1H lD6
6R0 DD!81R !D6 06611C0 I65UÍl. ÅH15 I5
QI6C1561§ DO8U66 ÚÍ8CK C8H U!11166
!D6 l1H6 ¼D1!6 5QH06 DR mC6H081
DQ6I8!IDH !D CDHQÍ6l6 D16 06V6ÍDQ·
H6R!· ÍH CDR56QU6RC6 ¼D1l6 16!a1H6
DR1§ 8 mm80V8R!8_6.
Å&K1H_ !DI6 IH!D CDR610C18!1DH, 8
0IÛCICR! QÍ8H HU6l b1OÛ 6H0C0
ÍDI ¼DI!6, 1.6. 1RCI685IR_ !D6 QD61-
lIDR81 QI666UI6 D§ Íó Ñ8C1! . u!D8!
C856 Í18CK WDUÍ0 5lIÍÍ 6XQCI16HC6
_I68! 0IÍÍICUÍl§ 1H 06V6ÍDQ1R_ D15
QU66H6I06 Q1CC65, 8H0 ¼D1!6 CDUÍ0
816D C8ft§ DUl !D6 H8HD6UVI6 UR0C1-
!8K6H 1H !D6 _8H6 [ºXC4 ÍD1ÍDWC0
D§ L)18!Ct DH.
44 MunichDl¡mpm!9J0
I3 6M
I4 f
cx
I5  
Thís mclhod o¡ caQIutc also docs
nol sland Ihc lcsl o! ctíIícIsm. síncc
WhIlc docs nol succccd ín !otcíng
lhtough Ihc ínlcndcd c2-c4. I5cx!J
sccms suongct, oQcníng uQ Ihc ím·
Qotlanl c-I1lc !ot thc took. Jhc
bíshop cou¡d lhcn bc btoughl ínlo
play a¡ong Ihc dagonal hJ-cö. Black
would sIíll havc díHcu¡Iícs wíIh hís
guccnsídc and would noI hnd II casy
lo obIaín aclívc counIctp¡ay.
I5 ### Wc7
I6 Zam
¡utsuíng lhc sltugglc ovct lhc un-
dcvc¡ogd bö-kníghI. Bccausc o¡ Ihc
aIIack on cô, Black cannol now play
Iô ... kd¯ and lhctc¡otc Ihc cnsuíng
cxchangc ís QtacIíca¡ly ¡otccd.
A¡Ihough WhIlc now obIaíns Ihc
advanIagc o¡ Ihc lwo bíshoQs and
ín addíIíon cxctcíscs uncom!otIablc
Qtcssutc on lhc guccnsídc, B¡ack
docs succccd ín cvcnlua¡ly dcvcl-
oQíng lhc pícccs on Ihís wíng and
gaíns conuol o! Ihc ímQOtIanI ccnuc
sguatc c4. Jhc gamc now cnlcts a
ncw phasc.
Notcovct, Ihc appatcnIly 'logícal`
conlínuaIíon Iô c4 ís un¡avoutab¡c
!ot Whílc, síncc a!lct Iô ... &xcõ I7
dxcõ (ot ¡7 &.xcõ dxc Ið &.xc4
kd7, clc.) 17 ... gõ' Iö .Rd2 d4 B¡ack
wou¡d gcl a good gæc.
Ió &xe5
17 1xe5 £7
18 .Rf4 CI6(D)
A!Ict Ihc gamc RíchIct IhoughI
lhís movc íncxacI and ptoposcd
Ið ... Ëacð so Ihal Ihc kníghI ou 41
can ptoIccl lhc guænsídc. Howcvc
lhctc ís no aQpatcnI advanlagc ove, 
Ihc gamc conIínuaIíon í! Whílc
· Í0I
ínsIancc, tcQ¡ícs I> a4 ot 19 §
c
¿ 
bcsídcs, Ihc kníghl ís nccdcd on !6
Io conuol Ihc c4-sguatc.
w
Now IhaI Ihc síluaIíon ín Ihc 0f0·
uc has bccomc clatíûcd, Whílc u8ß
hís advanlagc ín spacc Io obIaíu 1
dangctous ínílíaIIvc on lhc guccñ
:
sídc.
I9 a4! Ce4
20 a5
bxa5
¡taclícally !otccd, bccausc
a!\o
2U ... bõ, 21 aó! ís dccísívc.
21 1 xe4|
Al fusI g¡ancc Ihís cXcha
n[r
sccms somcwhaI sutptísíng¸
8)0
tr
now wc gcl lhc nolotíous oppo5íIr· 
coloutcd bíshoQs, whích
u8u8¤
·
Í
matkcdly ínctcasc Ihc dc!cn
dcr
·
dtawíng chanccs. On Ihc othct
bN·
íl ís also known lhal opQOsíl
c
-¢uI
·
outcd bíshoQs oflcn a¡¡otd cx¢
cllr
0I
aIIackíng chanccs síncc
Ihc
ov
¢
: @òI:
bíshop ís unab¡c Io ptoIccl p
o:n
Iackcd by lhc olhct. Jhís ís.
ín
Íòí_
cxaclly whaI occuts ín Ihc
ga
¹''"
·
·
uÎlhc1u¡¡uW:Bg cX0h8Bgc u1
8QI
!c
.
nS
Ü¡80KcVcn!u8¡¡j gc¡8In!u
q
ucc

uuBl80¡c0:U10u¡!:c881n0chc
IBS .
18
9B8b
¡c ¡u80cqu8!c¡j QIu¡c0! hI8
08IK
Squ8Ic8. :nQ8I!:0u¡8I0¯aB0g¯
¡¡ m:gD! 8QQcaI ¡h8! Ýh1!c W:¡¡
now
g8:B !hc uQQc1 han0 1mmc0:-
8!c¡j,
8:B0c 8Í!cI 2Ì0Xc4 22 0J
Ü¡80K
08BBu!08Q!u1cuB0J0c08u8c
uÎ 2ò Ûc¯. Üu¡ m8¡K18 81c Bu¡ 8¡¡
!h8¡
8:mQ¡c. Ü¡80X h88 8 0unB1ng
z¤chen:u¿ !h8! 0umQ¡:08¡c8 m8!-
j0uB8:0cI8b¡j
21 ### a4! (O)
B¡80KQ¡80c8 mh18 huQc8un!h:8
moVc,
AQQatcB!¡j8¡¡18Wc¡¡BuW88
¿¿ WX8408B bcmc!bj 22... W Xc4,
8B0 ü:c
0:VcI8:un8tj8!¡cmQ!22=0Ú
¡c808
uB¡j !o QcIQc!ua¡ 0hc0X8Í¡cI
_4..WXc42òWXb¯Wcò+.Üu¡nuW
ctc
cumc8 8B88¡j 8u1Qt18c.
22
we3| WXc4
AÎ!ct
¡ung!huugh¡Ü¡80X0c0:0c0
lo
cX0
h 8Bgc
QuccB88n00umc0uWB
Ío
8h
c
0
· 0
g8mc WI¡h uQQu81!c-0u¡-
0ure
d
b
h
:8
0:
Ù
ts
uQ8.A88m8!!cIuÍÍ80!,:¡

0u¡¡
¡u 8uggc8¡aBj¡h:ng0c!!c1.
_ |r
I 24,.,
0
y
c4
2ò 0¦ hc mu8! nu¡
ß
Y `\
¯ .* cX0¦
bcc8u8c uÍ2 Û0¯
Kerex-K. Richret 4J
Wb4 2J &cJ Ûgö 2Ú WhÚÍ Whcn
Ýh1!cW:n8.ÌÍ,huWcVcI,Ü¡80Xmc
22... Û8cö, ¡hcn, :B 800:¡1uB !u 2ò
&cJ0Xc424ÛcJ,Ýh:¡cC8!!8IB8
Vc1j18VuuI8b¡ccB0:ng0j2òæ0òÍ
WXcò+24æXcòÖXcò 2JQ¡.
23 Wxe4 dxe4
24 æ!
Åhc:0c8 u1¡hc 0um01n8!1uB b·
gun0jÝh:!c´82i8!muVc¡:c81n¡h18
80Van0c, Wh:0h 8¡8u 8QQca18 1n
m8nju1¡hcVa118¡:un8g1VcB 8buVc.
Ü¡8cX mu8! 8Vu10 24... 0X0J 81n0c
!hcB !hcQ¡anBc08!!80Xbj!hcuQQu-
81!c-0u¡uu1c0 b18huQ8 0umc8 1n!u
Íu¡¡ uQc18¡:un.8Í!c12JÛ0¯æ8Ú2Ú
&cJ Ûgö 2¯ ÛX0J, c!0., Ü¡80X´8
Qu8:¡:uB0umQ¡c!c¡j0u¡¡8QSc8. Åhc
cB8u:ngIcQ¡j18¡hc1c1u1cg18cU0a¡¡j
Íu10c0, 0u¡aS81c8uÍ!Ýh1!cu0!a1n8
8 Vc1j 8!IuBg Q8S8c0 Q8Wn 1n !hc
0cBUc Wh10h jIc¡08 h1m cX0c¡¡cn!
W:BBIBg0hancc8
24 Bd8
25 dó Æ
2ó Ëc4 æ 
Ü¡80X 08BBu!uB0cI!aXcanj80-
!:V:!j,8:n0c,1u1cX8mQ¡c,2Ú.. gJ2¯
æcòÛ0JWuu¡0Îc80¡u8I8Q:0¡u88
McI2öÛX0J0X0J2VÛ0¯.Ý:¡h!hc
!cX¡-muVchc0uc8 8¡¡c8S!8Vc1!0:-
Icc!ma!cI1a¡¡u88.
2? B aó
28 B ¿ó (O)
L1Ic0!c0 8g8:n8!¡hc !htc8! uÍ2V
b, Wh:0h Wuu¡0h8Vcg1VcnÝh:¡c
¡hc 80V8B!agc u1 !Wu 0unBcc!c0
Q888c0Q8Wn8.2ö...æ0öWuuÎ0h8Vc
0ccnBu0c¡¡c1, Ýh1!c0uu¡01cQ¡j2V
&còan0BuW2V... 0418:¡88g8:n8¡òÜ
&0ÚÛX8J ò1 &X0ö!,
4ó Mmich O¡mµm19Jõ
w
B¡ack´s play act  lhc  quccn  cx-
changc can hatdly bc ctílícíscd. Hc 
has  madc  thc  notma¡  dc!cnsívc 
movcs  and  oblaíncd  thc  maXímum 
amount o! actívíly !ot hís pícccs.  Î! 
m thís.  howcvct,  ís  ínsuU\cícnt  tO
savc lhc gamc, thcn lhís only shows 
a¡l  lhc  motc  clcatly  lhc  sttcngth  o! 
Whílc's  allack  whích,  dcspítc  thc 
quccn  cXchangc  and  thc  opposílc-
coÎoutcd bíshops, conIínucs wíIh un-
dímíníshcd 1otcc. 
29 bl
Jhís  thtust  ís ccttaínly  onc o! thc 
gtcalcstsutptíscs BlackcXpctícnccs 
m lhc gamc. Whítc now wíns, ptactí-
caΡy by !otcc, a píccc !ot lwo pawns 
wíth  a vcty  ptclty,  í! !at !tom  com·
p¡ícalcd, combínatíon. Ncvctthc¡css, 
lhc  tcsu¡tíng  cndíng  stí¡¡  dcmands 
cxacl  ca¡cu¡atíon  bc!otc  Whítc  can 
cXploít hís smaΡ matctía¡ advanlagc. 
29 ++A mb4
Jhís, and lhc ncxt !cw movcs, atc 
wcll-nígh !otccd. 
¼  B 

3I d7 &có 
32 2cI!
Ähc ídca o! Whítc´s combínatíon| 
5íncc  J2 ...  Â b7  wou¡d  ¡osc at oncc 
on  account  o! JJ  Ëc7,  Black 
¤ut

caplutc on d7 aflct whích Whílc 
8¢µ
up a dccísívc pín on thc d-ñlc. 
32 44# 1xd7
33 2dI b3
Thctc  ís  no longct  any  dc!cn
cc 
agaínst thc ümuo! J4 ×gô and Jq
&c7.  Howcvct,  though  Whítc 
n0w 
wíns  thc bíshop,  lhc advanccd black 
passcd pawns makc Whítc's Ia1k 0I!-
l\cu¡t. 
34 &c7 
35 2xd7

G
Xª 
Ähc ¡ast and most  ímpotIant p0í6t 
o! Whílc's combínalíon consísts o!
Ihc !act that Jâ ... b2 !aí¡s Io Jb &c5+, 
Bul now Ihís advancc cvcn tmcatcµs
Io wín !ot Black. 
36 ×e5 2&
Black ltícs to gct hís took bchí0ú 
thc b-pawn. ¯hc  wín  would bc  stíl| 
símplct  a!Ict  thc  altctnatívcs, !o:
cxamplc  Jó ...  Ëc2  J7  Ëb7 Ëxc2 
JK
ËxbJ, ctc., ot Jó ...  aõ J7 Ëg7+ +!ã
J6  Ëa7  Rc2  Jº  ËXaõ  b2  40 ¶xÞ2
Ëxb2  4I  Ëx!â+  Gg7  42 G¡2,  =º
wíns,  síncc  lhc c4-pawn  wíll 
aIsu
!al¡. 
37 2g+!
J7  &d4  Ëbõ  J8  &b2 was prc|·
ably  also  good  cnough  !ot  a  wir.
though Black would stíll havc 
µ00:
blcsomc countctplay. Wíth thc 
tct|·
movc Whítc !otccs lhc cXchan
gc 
o!
tooks  and  tcachcs  an  cndí
µg 
ir
whích  hc  has  a  bíshop  !0t t º º
pawns. Tís st¤ ¡ tcquítcs quílc 
cx>
|
calculatíon bul ít ís complcIcl

!otWhílc and thc scqucncc 
q!m0¹'º` 
ís ptaclícal¡y !otccd 
37 44# G
Na|ut
aIly not J7 .·. Wh6 36 &!ó!
µ
WNt
c
wins·
J8
&dó+
3Y
&xc5
Thc samc |hcmc tccuts. oncc motc
ßlack
must not pIay JV .·. b2 bccausc
oÍ4ü&
d4+·
40 &aJ wH |ÜÌ 
¡n this positíon thc gamc was 8-
journcd and Whitc now had thc op-
¡onunity of choking his ìntcndcd
w¡nning ìdca by homc analysìs.
howcvct, cvcrything was ìn pct!cct
0m=,
4¡ W
42
WeJ
43
Wd¿
Hctc
4J g4' fxg4 44 Gxc4 aIso
wouId havc won as 44 ..
¸
WcJ 4â GÍ4
Irads
into
Vc actual gamc.
43 4==
c3+
Thc
bcst countcr-chancc· ¡n rcpIy
to
o
|hc
.

¸
t movcs Whttc wouId pIay +
n
¸
vc
back thc black }ng and
·
n
w:thout any diñicu!ty.
° WeJ
*o,_¸
y
44
¸
®cl W
¹J 4â &b2+
Vc
so w;n
but thc tcxt-movc is
¤·
`!
Þ
CIng and aI¡ows Black no
Kete- K. Ric|mr 47
possiblc IoophoIc of cscapc. Onc
shouId aIways choosc such varí-
atíons, in pattícuIat whcn onc can, 3
in this casc, chcck thcm cxactIy in
homc analysís.
¾  ==4 +c
45 G4 æ
Ît is of no impoDancc whcthct
Black advanccs hís a-pawn at oncc
ot whcthct hc insctts thc movcs
4â ... b2 4ó &xb2+ Wxb2 whcn 47
g4| ttansposcs back ínto thc gamc·
An attcmpt to putsuc thc bíshop pr-
pctually would also bhuitlcss, Íot
cxampIc 4â .·
¸
Wc2 4g4! fxg4 47 c4
Wbl 46 câ W84V &cI wbI â0&c3
Wc2 5¡&d4 w3 ô2 &aI, wínníng
fot Whítc.
¼ g4! (O)
¯hc Iast fincssc· AÍtct 4óGxâ?
b2 47 &xb2+Wxb2 48 c4 a4 BIack
wouId guccn hís pawn onc movc
guickct and Whitc wou!d thcn fìn-
ísh up in a tìtcsomc guccn cndíng·
Whítc now wins thc cnding by ]ust
onc tcmp!
s
¼ Dg4
47 ~ a4
M c5 b2
48 Mcr¿ute 19J7
B!ack mus! now c!ìmìnaIc !hc
bìshop.
4º &xb2+ Gxb2
50 eó aJ
5I cT aZ
52 rðW aIW
5J Wð+ w  aZ
ô4 WxaI+ GxaI
ôô »x¿4 W b2
5ó W ¿5 w c
ô7 W hó W d4
ôð W xbT W e5
5º G gól I-0
Jhcb¡ackkìnghasûì!cd!otcach
í!s objccIívc. avcty ín!ctcs!ìng and
otígìna!ñgh!ínggamc.
Lamc9
Ken-Alexder
Mct¿cre19J7
Quccn`sIndìan OcÍcncc
1 d4 k
2 c4 eó
J ËcJ ×b4
9 º b
ô ¿J
Jhísmovc,usua!¡ysogo0dìnIhc
Quccn'sIndìan,ìshctcou!oÍp¡acc
ín vìcw oÍ !hc Íac! !haI B!ack has
pìnncdIhcc3-knígh!.mmanyvarí-
aIìons,aÍIct!hccXchangconc3,!hc
c4-pawncanbccomcanobjccIoÍa!-
!ack, síncc Ihc dcvc!opmcnI oÍIhc
bìshop on g2 tobs ì! of ì!s na!uta!
ptoIcc!íon. Jhc motc usua¡ â &gâ
wasbIIct.
ô www
ó ׿2
Nìmowí!sch usua!¡y con!ínucd
ín !hís posì!íon wí!h ó ... &xc3+ T
bxc3dó6 0-0 <Þ7 soas!op!ay@
cvcnIua! .. . câ and !hcn !akc
ac!ì
0a
agaìns! !hc wcakncsscs on Yhíte´,
quccnsìdc. Howcvct, P!ckhìnc
h
<
shown IhaIYhì!ccan succcssI
0ìly
dcÍca! !hìs ìn!cn!ìon by p!ayìn¿
9
dâ| . 1f, !hcn, 9 ... cXd3 Yhí!c
Y01
back!hcpawnwìIhagoÞgamc
by 
IU  kh4. 1Í, howcvct, V ... câ,
¤¢c
P!ckhìnc tccommcndcd Iû  <4|
Ío!!owcd by c4 and Í4 wìIh s¤cb
s!tong ptcssutc onIhckìngsìdc¤ö
B!ackwou!dbcaHotdono!ìmc:. 
cxp!oì! !hc wcakncss ofc4. Mqte.
ovct, Yhì!ccanaìsocattyou!mcq
advancc onhís cìgh!h movc. Wíµ
!hc!cx!-movcP¡cxandctÍo!¡owsÕª
o!hctp!an.HcwanIs!o!htca!cn0r
pawn on c4 índìtcc!¡y by p!ayìo¿
... câhímsc!fandÍot!hìsp0tp0scbr
pto!cc!s hìs bìshopso as!otcndr
r
Yhì!c'sd ìnnocuous.
7 0-0 O7(Ð)
Ãhìs mísIakc gívcs B!acka!os!
posí!ìonptacIíca!!ybyfotcc.Î!wæ
csscn!ìa!IoptcpatcIhìs movcbyÞ
cxchangc7 ... &xc36 bxc3.
Pf!ct Ihc gamc P¡cxandct
r
¹·
ptcsscd!hcopìmonIhaIB!ack
cow
c
vctywc¡¡havcp!aycdhctcJ ..· '
Ío!!owcdby ...dó, ...µqT and.. Í

Howcvct, Ihís knìgh! sa!!y
seec¹
ptcma!utc andnccds!obcptcpN
by7 ... 0-0, sìnccìntcp¡y!oæìnW
r
`
dìaIc7 ...\Yhí!ccanoþta
m
o:|
ptomísìngpawnsactíñcc by ð
d'

ð Êb5!
ÃhcsputncdkníghI!akcs
a
Ic1´
`
somctcvcngc. UvìcwoÍ!hr
~o¸
9 Ýdó+ and V a3 B!ack's t¢
p!
¹ `
Íotccd.
ö 4& cxd4
Y .Êf4 ºó
Altct V .ª.U-Û ¡Û¼c¯ U!ack doc8
noIobIaÎn 8u1Í1cÎcnI comgcn8aIÎon
lot lhc!o88 ollhc cXchangc. Þow,
howcvct, hc doc8 nOI cvcn8uccccd
În¿ctIÎn¿ca8I!cd.
I0 &dó!
ÃhctacI!hallhÎ8movc8uttcndct8
apawn u c!cat!ynoIwotIhcon8Îdct-
Î0¿ÎnvÎcw O!0ccÎtcum8Iancc8.HÎ8
Íu8l ob]ccIÎvc Î8 Io ptcvcnI U!ack
0asIIÎng and lhc IcXl-movc Î8 !hc
qo8I c1ÍccIÎvc mcan8 o18o doÎng.
How hc IhtcaIcn8, among8I olhct
IhÎ0¿8,IowÎnapÎcccOy IIÂxb4.
10 ...
¢xc4 (D)
U0cc a¿aÎn onc can 8cc nolhÎng
bucrInrU!ac) 8Încc IU ! 1
À
.._
Xb4y
XO4 I2 ¼d2|wÎn8apÎcc,
4 q
Þ Iü... [cô II
« 
« 

vcry
ÎnIctc8IÎng and otÎgÎna!
P0°ItIon
cou!d havc atÎ8cn aÏIct
!Û .×. 
&câ. 
Ãhcn YhÎIc cou!d havc
çcnc
In I
h
.
\
· . 
ot I c ptacIIca!!y 1otc=
!
on
II
b4ýX
b4 I2ýcô ÂXg2
X¿2
(andnoIIðý¯+@Xc¯I4
xc7 
.
}xl1,
wÎ!h 8uUÎcÎcnI com-
I
!h
\¾rt! `
ot
c qµccn) I ð . . . Ýaó
·

¯ª M b¯~ ¡4$, U!ackhasno
Kete:~Alexer 49
adcQualc mcan8 oÏ counlctÎng lhc
!htcaI o¡ Iô ÂXcô) ¡4 Wdð| and
U!ackno!ongctha8anytc88onaO¡c
movc8. YhÎIc, ÎnÏacl, lhtcaIcn8 lo
8ItcngIhcnhÎ8po8ÎIÎoncvcnmotcOy
¡ôWt{ÎnlcndÎng 1ôÂXcô!).
I1 Wa4
YhÎIclhtcalcn8 Í2 Ýcô Wcõ Ið
.ÈXO4,ot8ÎmpIy 12Å\,otc!8c I2
bð. ÏlU¡ackuÎc8 ¡ I ...Ýô,Ihcn, a1-
!ct I2 Ýc¯+Wdõ,YhÎIc can gcl a
wÎnnÎngpo8ÎuonbycÎ!hct¡ ð&Xcô
ot ¡ð WdI.
I1
I2 Êfxd4
I3 Wxaó!
Now hc lhtca!cn8 lo wÎn !hc
quccnOy I4 kc¯+, and În addÎ!Îon
lhcbÎ8hopÎ8enpriseong2.1lb 1
!hatU!ackmu8ltc8Îgn,OuIA¡cXan-
dctDnd8 away Iocon!Înuc!hcbal-
!!c.
IJ #.. &
I4 B(D)
U¡ack hopcs lhaI a1Ict I4ý¯+
hccan8IΡ¡puIup8 douttc8Î8lancc
by I4 ...W Xc¯ ¡ ôÂXc¯Âhð, OulIhc
lcXl-movc Î8 much 8!tongct 8Încc
YmIc tc!aÎn8 an cndutÎng allack
J0 Mcr¿cre !9J7
aga1n8! !hc cncmj XIng ¡t8ggcd 1n
!hc 0cn!tc.
s
I4 =4# Wxd4
P¡cXandct C8n 1md nuU mg D!!ct
¡han !0 8uttcndct hI8 Quccn In 0tdct
!0 g¡aj WI¡h t00X, D18h0g 8nd g8Wn
8gaIn8¡ guccn. Na¡ctI8¡¡j 8gcakng,
Û¡8CX´8 g081¡I0n W0u¡d n0¡ Dc 80
Dad, Du! 1n add1¡I0n 0nc mu8¡ b1n
mInd ¡ha! ¼h1!c´8 a!¡8CX C0n¡Inuc8
W1¡h und1mInI8hcd 10t0c.
U180!, 0nc Cann0¡ 8cc h0W Û¡80X
C8n dc1cnd h1m8c¡1 ag81n8¡ ¼hI¡c´8
manj !htc8!8. P1!ct 1º ...W Cö 0t
1º ... Ñ8Cö hc ¡08c8 !hc D18h0g 8nd ha8
a h0g¡c88 g081!I0n, 88 hc W0u¡d a¡80
d0 aΡct 1º ... Wdö 13 Dó. 1¡  Û¡8CX
C0n!1nuc8 14 ... ýd3, Sa8 ¡0 g1Vc ug
¡hcguccn undct m0tc 1aV0ut8D¡c Cu-
Cum8!anCc8 !han 1n ¡hc gamc Dj 13
VC¯± VXC¯ 1Ú ÆXCº æXdD, !hcn
¼hI¡c h88 a1 h18 d18g088¡ 8 muCh
800ngct C0n¡1nu8¡I0n In 13 cº!.
I5 kd4
Ió VDbÎ
&xdó
Na¡ct1a¡¡j 8gc8XIng, Û¡8CX d%
n0¡ 8!and 80 D8d¡j, Du! ¡hc a!!8
Cx
18nncd In¡0 1¡8mc Dj ¡hc !cX¡·m
ûYc
DtcaX8 d0Wn a¡¡ tc8I8¡8nCc In 8 1cw
m0Vc8. P! ¡hc m0mcn! h18 DI8h0þ
ha8 n0 tc0ca¡.
1ó ... Ge7
17 BdI &O
Pnd n0¡ 1¯ ... Ýcö DcC8u8c 0f !8 
VXdD VXdÚ 1V Wað, c!C. ¯hct¢ ì:
n0 0!hct 8Quatc 10t !hc D18h0g, 8IB0r
1¯ ... Mc3 1öκ&XDJ 1VÑD¡ WIn8a!
0nCc·
I8 a <(Ð)
Åhc ¡htca¡ Wa8 1V Dº WínnIng a
gIcCc. P1¡ct 1ö +.. W1VDº Âc¯¿0
WD¯ Û¡80X ¡08c8 D0!h guccnsídr
g8Wn8, and 8Ρct 1ö ... d3 1V bSd6
JÜ WD¯± Vd¯ ¼h1!c h88 ¡hc dr0I·
81Vc J1 <Xa¯, W1!h !hc !htc8! 01¿¿
HÚ± ´. ¯hc !cX!-m0Vc 81¡0W8 W¡I!r
a gtc!!j ÜnI8h.
W
Xctæ  ¡a¡ls l0mcnI¡on  I 8  ..¬ SxO+!, basæ on Ihc unusual Iacncal gmt 1Ý
·

ºc4±. ¡o!lowo  by  20  (.. k 5, Itapp¡ng  lhc Quon. WI1tc wou!d  rt¤º
advanIagc a¡lct  IºGg2$cJ 20GfJ, buI Blak would havc msavcd h¡s Ý'¹ _
and Æof¡ w¡Ih a uscful pawn.  ¡n v¡cw ofIhis, WhiIc should havc 
gpgwÞ
by l¡tsl playmg  I 8 cJ, w¡lh a compmauvcly  simþlc win. 
;9
¶d7+l  Wfó 
AÍtct  \V  ...  Wxd7  20  Wb1+ B!ack 
|osc
s 00m
tooks. 
20
W7  1-0
IIZ0  ...  <gâ, thcn 2¡ hIotccs thc 

Õamc  ¡0
bÎt Û. Thomæ° Km
Mcqcle !9J7
Kuy Lopcz 
I c4  e5
2 º k
J &b5 aó 
4  &a4 kó
ô º
Thìs tcsttaìncd p!an ìs a Iavoutìtc 
º
oatìnuauon oI S uÕcotgc Jhomas 
mIhc Kuy Lopcz. Jhc !ínc ìs símú at
###BOT_TEXT###Ihc  Iout Knìghts, wíIh thc cxccp-
tíon oI thc movcs ...  aô and &a4, but 
'hcsc Iuadamcnta!!y a!tct thc chatac-
IcroIthc posìtìon. 1ot ìnstancc, now, 
Mcr 5 ...  &b, whìch  ís  a  nonna¡ 
¤ovc ín thc Four Knìghts, Vhìtc can 
rcp!y 
vcty sttong!y ôý5. Jhc mc-
¢hamca! 
tcp!y ó ...  <xdâ wou!d  Æ 


.
cxd5  Cö dxcô cxI3  9 cxd1+,  ctc., 
°wp!y 
!osc a pawn. B!ack can, how-
¢Y0t,
makc usc oI thc cxpa movcs to 
YW

c
tsc-pawn  by p!ayìng  ... b5. 
5
«=+
b5

ó  $b

dól7 (D)
¸ 
Th:s 
sccmìng!y hígh!y tísky movc 
'³ 
P³¥¢hoI 

)
o
¸  o¿;ca
!!y 
wc!l  motìvatcd. 
tio
n
¸·tsxnown to bc a guíct posí-
00
R[
.
P
!a
¥cr  who  µsua¡!y  avoíds 

;c
³Iìo
ns 

bo
m
c `
an 
1cc¡s  most  at 
_
p
c
³ºc
º!

posìuons whctc hc 
?`C
Q
so 

mc  s!Ight  posìtíona! 
SirG.Im°Kmæ 5!
ptcssutc  on  hìs  opponcnt.  Hís  ìn-
tcndcd  'mcthodìcal'  conunuatìon 
wou¡d ptobab!y b ô  ...  &c1 1 0·0 dô 
ö a4 b4  V Êdô as, Iot ínstancc,  Oc-
cuttcd  ín  thc  gamc  Jhomas-A!ck-
hìnc, Hasuags  I922. ¯ B!æk 
Itìcs wìth thc tcxt-movc to  gìvc thc 
gamc guìtc anothct tm aad to thís 
cnd hc ìs nady to cmbatk on unÍotc-
sccab!c comp¡ícatìons. 
Jhc scgucncc oÍ movcs chOscn by 
B!ack has thc advantagc that Vhítc 
can no ¡ongct æ wat thc usua¡ vatÎ-
aIíon.  AItct  1  a4  b4  b  Êdâ  B!ack 
can,  ìn  addìtíon  to  b ...  <xc4,  æ8o 
vc:¸ wc!¡ p¡ay b .=+ k.On thc othw 
hand  Vhítc  can  now  p¡ay  1  <gâ, 
and how thcn ís B!ack to ptOtcct 17" 
1t wou!d appcat that Jhomas cou¡d 
Íìnd no tcp!y to thìs guwy dutìng thc 
gamc, and hc p!ungcs íntO comp¡ìca-
tìons  ín  whích  cvcn  ín  subscgucnt 
ana!ysís ìt ìs ptacuca¡¡y ímpOssìb¡c 
to 1ìnd abso!utc¡y thc tíght conbnu-
atìon. 

°
Thctc @ptobab!y vc:y Ícw p¡ay-
cts  who  wou¡d  not  havc  cmbatkcd 
on  thís.  Iow  B!ack  ìs  ob!ìgæ  to 
J? Mct¿cre 19J7
makc lhc Io¡lowíng pawn sact1Íìcc,
but hc oblaíns an cndutìng ìnítíauvc
and scls hìs opponcnl somc dìiiícult
ptoblcms. Jhc systcm ínìt:alcd by
thc movcs â ... bâ and ó ... dó docs. ìn
any casc, mctít hItlhm nolìcc and ís
ptObab¡y a p¡ayablc way oI avoìdìng
lhc vatíous awkwatd ¡ìncs atísíng M
tct 5 53.
7 444 d5
Ãhìs pawn sactìûcc ìs a¡tcady
known ìn posìlíons whctc Yhítc can
onIy captutc by cxdâ. Ïn lhìs posì-
tíon, howcvct, Yhítc can a¡so takc
wíth thc kníght and thìs makcs mal-
tms much motc complìcalcd.
8 vd5
Aftct 6 cxdâ thctc would cqual¡y
Iollow b ... Ê4 and íI Yhílc wìns a
pawn by 9 dó ¼xb3 I0 dxc7 Wxc7
I I axb3, lhcn aftct I I.&b7 B¡ack
obtaíns a hnc posít:on wíth cxccl¡cnt
altackng ptospcts
ð 44,
Ê4¦
butptìsíng¡y cnough, lhís kníght
attack ptovcs to bc sttong cnough ìn
thís posìtíon to cnsutc B¡ack adc-
quatccounlctp¡ay. Lcspítc manífold
analyscs and tcscatchcs publíshcd ìn
chcss !ítctatutc aIlct thc gamc, ìt ìs
stíl! not c¡cat how Yhítc could ob-
laìn conctctc chanccs oI an opcnìng
advautagc. 8athct lhc opposìtc ìs thc
casc. Yhítc musl play most catchI¡ly
Û as not lo Ial¡ víctìm to a wìlhctíng
altack on lhc patt of hìs bcttct-dcvc¡-
opd opponcnl.
9 C
Yhìtc Iaíls lo obtaín a sat:sIac-
Ioty tcsull wíth thís tcutat, but whal
should hc p¡ay? Hctc atc somc of
lhc many possíbìlìtìcs ftom
¬Þ좢
Yhìlc can choosc.
I) 9 ¼xfó+ WxIó I0
¤3

¼x!I ¼xb3 ìs c¡catly bad fot
Yh즣
but also ¡0Âx!+ Wc7 II
¤3
·: 
lcads to loss oI matctìa¡ sìncc
I? q
can bc mct by I2 ... hxgâ I3 ÀX¿5
Wxgâ!) ¡0... hó (lhìs 1s sttOngct
Uq
IÛ... ¼b3 I ¡ ab3) ¡ I Ýh3 (II§g
would natutally bc mct by I I,..@_¿
and aItct II (x! ¼xb3 ¡7 º&
ùã
<xal I3 Whâ+ Wd7! Yhítc ¤0s
not havc suûcìcnt mtack f0t !hc
pìccc) ¡ I ..W gó! (cvcn suongct 0u
I l ... &xh3 I2 gxh3 kI3+, w0ì¢à
was playcd ìn thc gamc Issct·b¤·
ton, Lo!ognc I9II, though thìs µ
!cd to an advantagc fot Black) !ì 
Wfl &g4 wílh a won posítìon r.. 
Black.
2) 9 d3 kxb3 I0 axb3 (aud ruI
¡0¼xfó+ gxib|) ¡0 ... ¼xd5 II cX1
Wxdâ and Black has tcgaìn¢d b::
pawn wílh thc bcttct gamc
3) 9 <c3 (pcthaps thís tc!tcaI
oIIcts Yhìtc tclatìvc¡y thc 0
chanccs) 9 ... ¼xb3 Iû axb3
þ I I
ka4 hó I2 ¼f3<xc4 I3 Wc2$
b7
I4 d3 ¼gâ and ìn tctum fot
0r
pawn Black has a ûnc posìu`ou wÞ
good atlackíng chanccs.
9 ##æ ¼bJ 
I0 mb3 hó
Yìth hìs two bìshops and
Dc
IId
dcvclopmcnt Black natutally
¶ðtK
i
to opcn thc posítìon and hc
!hct
ðÍ9!º
cxchangcs thc ccnuc pawns.
1I < kM
12 Êe5 (D)
>'
Natuta¡ly ìt wou!d bc
Q¡ð
8s

fot Yhìlc û:st to fotcc thc
Xû!/
tclÎtcÞyIZdðaadoa!yIbcatOcaQ-
lutcoHcJ,buI I2dð caHbcmcI by
IÞc Vcty aWkW8td I2 .×.&b+| IÍ
W¡íIcHoWdO8HoIWaaIIo!o8cIhc
t:g8I Io c88I!c ot Ihc QaWa bc b88
woH thcH hc mu8I Q!8y Ið cð buI
IÞ:8Wou¡d8!!oWU¡8ckaacXcc!!cHI
yo8íIíoa aÍIct Ið... ( Xcð| I4 bXcð
3xcJ+ Ió &.dZ Â.X8! IÓ WX8¡
WXdJ. A!Ict IÞc IcXI-moVc Yb:Ic
hN gtcaIdímcu!IyíacomQ!cIíaghí8
dcVc¡oQpcHI ía8aotm8I!a8b:oa.
I?
Wfó
I3
Ý >.b¯
I4 &e2 0-0-0
15 0-0 &dó
NowwccaH8ccIbcImt!tuíI8o!
b!8ck'8
QaWH 8actíÍícc. ½cba8 dc-
¥c!oQc
dhí8 Qíccc8 ídca!!y aHdIhcy
8I0
aímíHg aI YhíIc`8 kíag8ídc,
W00J0
8S Ihc Whítc Qíccc8 8tc 8I:!¡
_.., 
:Hco-otdíH8I:oH. II:8c!c8t,
/0Hd a
doubI, IhaI U¡8ck Qo8-
:c8
sc8
mo
h tcI aHadcQuaIccomQca-
!
h
h
ot I
c QaWa 8ad IhaI Ihc
W
¡lc 
ju

Í
$¡ttoH:8 8c
¤
tcc!y Iobdc-
chd
cd
c
.
N
vcH
W¡IhIhcbc8IQ¡ay,

¤I
º
t
¤!lywccaHHoImaíHIaÎHlbaI
þ
c
c
"°ít:oa
atÎ8:Hggcj 9ýcJ cou¡d
8l½¹
û0d by Íorcc. Yh:Ic cou!d
SìrG. Im¯Kerex 53
h8Vccbo8cHoIhctW8y8o!dcVc!oQ-
íHgb:8Qíccc88Icat¡:ct8I8gc8:a!hc
gamc.1Imu8!,hoWcVm,cctI8:H¡yb
coaccdcdIbaIÜ!8cka¡W8y8tcI8:a88
8uUcícaI !c8d íH dcVc!oQmcaI Io
ju8I:jm8m8!¡m8Ict:8!88ctíDcc.
I6 ¾ g4 (Q)
8
YhíIc 8Ií!!c8aaoI Qtocmd WíIb
Ihc dcVc!oQmcaI o!b:8 Qucca8:dc,
8:acc 8!!ct IÓ dðIbctcWou¡dcomc
Ihc Vcty 8WXW8td IÓ...kgå. HoW-
cvct,YBIch88]u8Ia8Q8íaÞ¡8acX-
Qct:cHccW:IbIbcIcXI-moVc.
1ó ##4 WW
motccXacIhctcWa8 IÓ ... W  gó8o
IhaI, 8!Ict 1¯dkgå ¡ ð Rh4 U!8ck
í88b¡cIotcQ!yW:lhIð ...W.NcV-
ctIhc¡c88, IbcIcXI-moVc:88!8o8dc-
Qu8Ic.
1¯ dð
YhíIc h88 aoIbíag bc!Ict, 8:acc
I! ¼h4ot¡¯ ¯ð Wou!dbmcIby
I!...W hóWíIb adcc:8:Vc8IIack!ot
U¡ack.
I7 ### < gÔ
Ü!ack a¡8o Wou!d m Io aVo:d
8ímQ!í!yíHgIoomucbaadhcIbctc-
!otctchH8DOm 1¯... W  Xg4 IðdXc4
Bhcð,Ihough !hÎ8Wou!dtcgæaIbc
54 Mcr¿cre 19J7
Qawn wí!h an cxcc!!cnl Qosì!íon.
Wìlh!hc!cx!·movchchopcslodc-
cídclhcgamcínhìs!avoutby adí-
tcclkíngsìdca!lack bulWhílccan
sw conduclaslubb0mdc!cncc.
I8 k4 W d5
Iº c4?(O)
A!lct !hís ínaccutacy B!ack's
sualcgy ìs ]us!ì!ìo as now Whí!c
succumbs!oaníttcsíslìb!ckíngsídc
allack. IV!4!wasamuchbcl!ctdc-
!cncc, a!lhough Black would tcp!y
¡V *.¤ Ýb and slì!I tc!a:n somc vcty
dangctouslhtca!s.
8
1º #44
20 GhI
Êh3+!
W5¦
Ãhís ìsìmmcdìalcly dccìsívc, as
lhc knígh!onh4canno!bQto!cc!cd.
Whí!cnowlashcsou!m dcsQcta!íon.
2I c5 Æe8
22 W  c2
Whílc avoíds 22 $cJ Wxh4 2ò
cxdb&xg2+| 24Gxg2 ÊÍ4+.
22 #44 W  M4
1ns!cadB!ackcouldsímQlyQ!ay
22... &xcâ wì!h awon Qosì!íon¦ ìn-
slcad hc slìllpctsìs!sínQlayíng!ot
malc 8nd lhctcby makcs hìs l8sk
motcdímcull.
23 md6 [D)
1hìsìswhalBlackhadcxpc
¢!rq
A!so hoQclcss was 2J cb
×xc0
²

WxcbÊx!2+l2âGgÎ Êxg
4
ºI!ù
1
Qíccc motc !ot B!ack, bul 2ò Qi
wouldhavcmadc!utlhcttcsìs!an, 
Qossíb!c. Black wou!d s!ì!l
s!aM
much bcl!ct and hc would
ha"c
1
numbct oÍ good !ìncs, mca¡:i
whìch2ð... &xcâ24WxcâÅc?|ap
Qc8tsonco!!hcsímp!cs!,by
º0I¢1
hccouldu!u ìschìsposìlíon8la0"N·
!agc.
s
Now Whí!c ís ma!cd ì0 Ò
movcs
23
24 w¿
25 GhI
Thìs ìn!ctcs!íng gamc pos:c:w
somcvaluc!mopnìng!h¢0I/

L8mc 1I
Kem¯Alckhín¢
Mct¿cre 19J7
Xuy Lopcz
I e4 c5
2 C
k
3 &b5 að
4
.&a4
ô c

PÌcfB
IRc wüs !ond of usíng Ibís
µütío
n o! Ihc ðtcínít2 UcIcncc M
Y +
cqÿ
¡oycd
ít IR somc ImQotIünt tout-
q80
cR!
gümcs, acbícvíng a RU
0D0I
o!
ÍIRc
succcsscs wíth íI. S0. síncc
qy D§§DRcR! was vcty wc!! üc-
QykwíIh thc opníng, 1dccído
!0@tbís sc!dom-Q!üycd movc· cvcn
tbough· ftom thc Qosítíonü! vícw-
poíut, ít scütcc!y comQütcs wítb Ibc
B$ü8! J cJ.
ô .·.
ô º
&dT

ô
A!though thc manOcuvtc ô ... ¶g4
fo!!owcd by ... <gö-fô-d7-cJ ís hc¡d
by many to b bctIct hctc, Ihc bíshoQ
UcYc1DQmcRl DR g7 mo hüs íts ad-
Y8R!8gc$. Motcovct, A¡ckhínc büd
a!post wíIhout cxccQtíon üIwüys
cmQÎDjcUthís !ínc.
T d4

T
Müny IhcotcIícíüns tcgütd thís üs
IqcXa£! ünd tccommcnd bctc Ibc ím-
mcUI8!c cxchangc by 7 .,. cxd4. Natu-
ta!¡y B!ack cün ü¡so QIüy thís way,
a!ways
QtDV1UIRg tbüt ü!Ict 8 <xd4
4gT > º\cô bxcô (ü!so Qossíb!c ís
> .
+xcô} \û 0-û bc COR1Iøuc$ wíIb
¸. 
uImo
st accutacy. Ïot cxamQ!c,
9,
º1is WtDRg bccüusc of ¡ I cJ!,
_ WBI£
B
tc$U1
IcU ín ü gtcüt advüntagc
0I
ÝB

Î
¡lc Uthc gümc Bo¡cs!üvsky-
tnc,
Radí
o
Match USS¥-USA
\
>
"` ¡
Ý ·
ÌU _ 
B8!cgU
B!ack must contínuc
_· · · ¸ !Þ
with
a
süIís!üctoty gümc
B7I0k
ct-J
c1c$,
|a5!IRg$
¡9J4lJ}
8
&cJ 
A
æ
8

p
ropI
-
h

g
` !ôº .$c3,
whích müny
U !D D
Ihc tcÍU!a1IDR of
Kere:¯AleUme 5J
B!ack´s ¡üsI movc, B¡ück gcIs a æm-
facIoty QosíIíon by 9 ... Êbô!. Ãbís
A¡ckhínc hímsc!! moûcn shown,
fot cxümQ¡c m a símí¡at QOsíIíon ín
bís ¡929 maIch agaínsI Bogo¡]ubOw.
8 ... C
Ãhís ínaccutacy cnab!cs Wbítc
Io g8IR mm bo¡d of Ibc íní¡íüuvc.
B!ück shou¡d conIínuc bctc wíIh
8 ... Êgc7 Oc!sc, bfOtc hc Q¡üys Ibc
IcxI-movc, cxcbangc on d4.
º me5 mæ(D)
And hctc ít wou¡d b bcIIct Io
Q¡üy 9 ... ÊxcJ so as to obIaín motc
sQücc fot hís Qícccs thtOugh somc
cxcbüngcs. WbíIc wou¡d 8osIünd
somcwhüt bcIIct, boüusc a!Ict ¡û
ËxcJ dxcJ I ¡ 0-û, ín üddí¡íon to
bavíng Ibc ûcct QosíIíon hc wou¡d
contto! Ibc ímQotIünI ccnuü¡ sguütc
dâ.
I0 &cl
Wítb tbís suong movc Whítc þ-
VcR!5 Ibc cncmy cüsIIíng ünd QOscs
bím somc dímcu¡t QtOb!cms. Now
B!ack fínds ít vcty díHícu!t Io ín-
üugutüIc counIctQ¡üy.
10 <5
1I k5
J0 Mur¿ute 1ºJ7
Blackwasþlannìn¿to¿aìncoun-
tcrþlaybyOcuþyìn¿thcd4-sgumc,
c. ¿. I I ¿Jbó|(butnotI I . . .B¿4?I Z
Bxcôbxcó IJWa4| )IZBaJÊ4,
ctc.Thctcxt-mOvcìsaìmcda¿aìnst
thìsþlan,lorìlnow l l . . .bó I ZBaJ
Ëd4,thcrclollows thcvcry suon¿
I J Ëxd4 cxd4 I4 ¿4| . Thc tcxt-
movc also þrcvcnts thc mæocuvrc
. . . Ê-l4-có.
¡¡ W4
¡2 O4 eU4
¡3 e5! t(Ð)
Aûlon¿mou¿htldccìdcduþon
thìsþromìsìn¿þawnsacrìûcc,sìncc
Ì could ûnd nothìn¿ bcttcra¿mnst
thc thrcat ol I J . . .& lólollowcdby
. . .0-0-0. Onlylatcrwasìtdìscovcnd
byL.5tcìncrthatWhìtccouldæsurc
hìsopnìn¿advæta¿cbymcsìmþlc
movc l JÛ-Û| .
Thc chìclìdca olthìs movc bc-
comcs clcm whcn Black, as ìn-
tcndcd, contìnucs wìth I J . . .W lô.
Thcnlollowsmcsuqrìsìn¿ I4Bd4|
Ëxd4 I ðBxd7+Gxd7(Whìtcalso
hasanovcrwhclmìn¿ævanta¿cal-
tcr l ð. . . Gc7 I ôcð ËxlJ+ I7WxlJ)
l ôcð Wbô I7 Ëxd4 Bxcð (othcr-
wìsc Black has not cvcn matcrìm
comþcnsatìon lorhìs badþosìtìon)
l 8 Ël+Bdô,ædnowIº vð+rc-
sultsìnaclcmadvanta¿clorWhìtc,
lor cxamþlc. l º . . . Gc7 20 Wdð, or
lº . . . Gc820cð|Bxcð (ZÛ. . .& xcðZl
Ëxl7) Zl Wd7+ Gb8ZZ Wdð Gc8
ZJÅæl , ædWhìkwìns.
Also whcn Black abandoq
s
Vc
ìdcaolþlayìn¿ I J. . .& lóhca[[
<q¡
nobtkrrcsult.Thus,lorcxg_¡_
l J. . . BxbZ I4 Åbl , lollowcdby ,
¸
Åxb7,lcadstoaclcmadvæla¿e
¡_¿
Whìtc, as dæs I J . . . vð l4
ݶcJ
Bxcð Ið Wdð B¿7 I ô
ÀXd)) 
Wxd7 I7 Wxb7. But ìlßIac}g_
l J. . . Ëc7, mcnthcrc comcs l4
cJ
andaltcr I4. . . Bxa4 l ðWxa4+µ
ª
,
l ôWaJ, Black has not bccn suc-
ccssml ìnrclìcvìn¿ hìs þosìlìou|0
any notìccablc cxtcnt. 1hcrcí0rc,
l J . . . bôwasþcrhaþsnlatìvclybcs(
soastocontìnucwìth I4. . .W fó(g
Whìtc's I4 BaJ), but cvcn ìu U|t 
caschìsþosìtìondocsnotIookvcq
uustworthy.
ThcþawnsacmccodcrcdbyÞ:
tcxt-movcìsnotmto¿cmcrclcM bë|
ìtcnsurcsWhìtccxccIlcntprzc|Ìtd
chanccs.ThìsìsþmtìculmIyìmpor·
tant ìna toumæcnt ¿æc, wbcr:
cxactanalysìsolthcvaatìousm|t· 
ìn¿ outolthcacccþtanccolU0 580·
rìñccìshmdlyþossìblcowìu¿|0 Þ
:
Iìmìtcdmìnkìn¿tìmc.
lndæd, M l J . . . b l4MdJ|Mlô lJ §d49d4 l ôcJ | | cô(lhc0nIyÞ³"º' ' 
Mxd4Wìlcwìnsapawn.
¡J
w¢æ
g57 
/lckhín
c thought a long tímc bc-
IoI
c makíng  thís  movc  and  cvcntu-
lIy 
cam
c  to  thc  conclusíon  that 
.cccptíng thc  pawn  sactíÍícc  would 
¡myc
;íI hís gamc too 
¸
uch. AÍtct Ihc 
qc  a ]oínt analys:s  lcd  us  to  thc 
`oll¤wíng  línc,  whích  wc  dccmcd 
bc5I Íot both  sídcs:  IJ ...  <xcð  I4 
#c2 (íÍ ímmcdíatcly  I4 ¼cð .Åxcð 
Ihcn  black  can  mcct  Ið  Wdð  by 
!â ... ×dó,  whílc  Ið Wc2 Ió  Ió0-0-0 
gívcs  black  a  tcnablc  gamc  aÍtct 
¡ó ..  có.  ot  cvcn  Ió  ... &xa4)  I4  ... Ió 
(thc  vatíatíon  l4  .. Àxa4  Ið  (xcð 
$,xcâ  Ió W xcâ+ Wd7  I7 0-0 ís cct-
taínly  advantagcous  Iot  Whítc)  ¡ð 
ü-ü-0 có Ió &dó Maâ  I7 (xcð  Ixcâ 
Ìð $Xcâ Wxcâ  (aItct  ¡8 ...  &xcâ  ¡9 
Ådð' cxdð 20Wxcð+ Whítc obtaíns 
a most dangctous attack)  I9 Mxcâ+ 
.kxcâ 20 ÅhcI  and Whítc wíns back 
hís yíccc wíIh only slíghtly thc bcttct 
cndgamc. 
Howcvct.  ít  sccms  unIíkcly  that 
W\ítc cannot cxItact motc out oI thís 
yosítío
n  Ihat  a  mínímally  bcttct 
cndgam
c. A closct consídc)atíon oI 
ºc 
µosítíon  soon  btíngs  us  !O thc 
td
'
a that Whítc should not hutty  to 
¬m bac\ 
thc  sactíIiccd  pawn.  In-
5lcad
oI  ¡ó  $dó,  hc  can  contínuc 
stroug
ly  wíth  Ió Wc4|, thtcatcníng 
_w.n hac\ thc pawn wíthout símplí-
I
'_
a
_n by  ¡7 WxI4, |I black tcplícs 
thcn  I7  (xcâ  Ixcâ  Iö 
Kere:¬AleUme 57
Ëxd7 Wxd7  I9 Wdð+ W20Bxcbl 
lcads to a dccísívc attack Íot Whítc. 
Jhus  Ió ..W  c7  ís  thc  ctítícal  con-
tínuatíon,  but  thcn  aI\ct  ¡7 Wd4!, 
ptcvcntíng ...  0-0-0, and thtcatcníng 
to  ínctcasc Whítc`s ptcssutc by  Iö 
Ëhcl, ít  ís clcat that black would b
ín sctíous dímcultícs
I

Onc can also  look  Iot  bcttct dc-
Icnsívc possíbílítícs Iot black. In thc 
!Itst placc, a!tcntíon should b gvcn 
to thc quccn sactíûcc  ¡ð  ... &xa4 (ín-
stcad  oÍ  Ið ... có).  Aûct  ló Ëxdö+ 
Ëxdö, Black has a took. bíshop and 
pawn  Íot  thc  quccn ¬ almost  matc-
tíal  cqualíty.  Ncvc:thclcss,  Whítc 
should  tctaín  thc  bcttct  chanccs, 
síncc hc can contínuc wíth  ¡7  $d4 
0·0  Iö &xcâ I×câ  I9 (gð. Iollowcd 
by 20 Î.
¯o  summatísc  all  thís.  ít  can  bc 
maíntaíncd  that  IJ  0-0  ís ptobably 
Whítc`s  sttongcst contínuatíon, ob-
)cctívcly spakíng. Ncvc:thclcss, thc 
gambít playcd ín  thc  gamc  also oÍ-
Icts outstandíng attackng chanccs. 
black ís Íaccd wíth vcty díûcult dc-
Icnsívc ptoblcms, and Whítc obtaíns 
a small  advantagc cvcn agaínst thc 
bcst countc:play. 
;4 B±|
¯hís  ís  a  complctc  answct  to 
Alckhínc's hopc oÍ dísguíctíng  hís 
opponcnt by mcans oÍ thc thtcat oÍ 
I4  ...  g4. 
I4 444 &R
H_Ic
IhaI
Ihc dc!cncc J7 ... ýx!} I8  gxQ U-U-U should noI bc mcI by 19 .9b6
:
_¸¡·«

IIcr 
¸
»  ..  ¢5|2U &xd7+ BXd7 ?T Wxd7+ WXd7 ??BXd7 WXd7 ?J .Kx00
_
·
¹l l5Wh¹tc who rísks Iosíng. WhiIc shou!d pnû  !º&c7. which ís índcc0
º
''-¹ Ior hjg¸
J8 Mur¿ute 1ºJ7
ßIackobscrvcsthcJau¿crmat-
cum¿mmumcauJrí¿htIyJcsìsts
fromthc ìutcuJcJ l4. . . ¿4. Forthcu
wouIJcomc l5cô|auJWhìtcwouIJ
obmuawoupítíouæcrl5. . . 3xcô
( l5. . . fxcô? l ô Wh5#| } lô 3xcô+
bxcô I7Wxcô+3J7l BWc4+3cô
l 98Jl .Wíththc tcxt-movc ßIack
succccJsíurcIícvíu¿hísposítíonto
somc cxtcuL ætmatcrìaI Iossìs suII
uottobavuJ.
¡5 3xM 8M
¡6 0-0-0  &e7(D)
ltìshæJtoñuJasatìsfactoqJc-
fcucca¿aíustmcthrcatofl ! vx¿5.
lurcpIyto lô. . . ¿4thcrca¿aìncomcs
l7 cô auJ aftcr lô. . . hô Whítc cæ
cíthcrforccthcopcnìn¿ofmch-ñIc
by l7 h ( I 7 . . . ¿4 lB cô| }, or cIsc
coutìuuc I7 3xcó 3xcó IB Wq,
foIIowcJ by I 9 vJ4, wìth mæy
suou¿mrcats.
Wíththctcxt-movcAIckhìucscts
acuuuíu¿uapauJhopcsthustocs-
caphommcuoosc.
¡7 Axc6|
Whìtc'smaíuattackìn¿ídc¿
jg _
kccp thc cucmy kìu¿ ñxcJ jp
Þ
"
ccnuc.Forthìsrcasouhcavoj
d
g
,
¦
vx¿5æcrwhìchßIackwouId þ
lây
l ! . . . 0-0-0| suJJcuIy cÏca|Ing
·:.
craIunpIcasautthrcats.
¡7 ÐÐÐ 3xC6
¡8 WdJ 3d7
ltìscsscutìaIforßImkKgìvcUs
kìn¿somcsortofpro|cc|ìonãud s
"
for a sccouJ tìmc hc ohcrs q
þ
g
pawnforthcpurposc.Thccpd¿%t
aftcr IB. . . 3xf3 I 9 Wxfcó2Otª:
ìscIcæIytoWhìtc'saJvan|agc,m1
aftcr a prcpæatory lB . . . hó, Wb||: 
cau commcucc æ cnJurìn¿ ã||ãt| 
bymcpawnsacnñcc I9có|íXm IJ
½5R¿B 2l Wh3Wfó22Åhcl.
¡9 Cg5 0-0-0 
Z0  C(D)
Thccapturc20vxh7couId bã\: 
IcJ to vcry rìsky compIìca|ìo0ãcr
account of20. . . 3¿4, c. ¿. . 2I ÅG
3xJI ' 22 vxfB 3a4| aud Ìí I'
vh7, thcn 22. . . W J7 wìthanuu×l
ofthrcats.
l 2l . . .lJ| ìãcvcnmOrccOnvìncìng,pìckìnguplhcknìghlOnh¯.
Wìth 
thc 
mOvc ín thc gamc, 
¸
hìch 
thtca
tcns  2l  Mxh7,  Yh:tc  as-
als
o  . 
O! an cx!ta pawn w¡th a 
W
g

pOsìt
íOn. 
2Û *4 =
ÜÎ
Thus b!ack gcts tìd Ot hìs dOub!cd 
pa+ns·  opcns  up  thc  pOsìtìOn  and 
ptocuIcs mOtc tt
'
cdOm O! 
°
ctìOn tOt 
hís pícccs. ^!ckhmc dOcs h¡s utmOst 
I0¿ct cvcn  a !ìtt!c cOuntctplay. 
2I exf6 ZH6?
Jhtough  thìs mìstakc  B!ack sut-
rcudcts hìs !ast chancc Ot savìng thc 
gu¤c. 2l ..  .Wxt6! was csscntìaI. Yhìtc 
cWthcn !Otcc a ttansìtìOn tO a gOOd 
¢udgamc wìth a sO!ìd pawn mOtc by 
22 Wd4  Mxd4  2J  <xd4  Ot  c!sc  hc 
c±choosc thc vìgOtous 22  Wxh7. 
Jhìs Iast!ìnc ìs· hOwcvct· vcty tísky 
and  a!IOws  B!ack  sOmc  dangctOus 
countctp!ay  by  22 ...  &!å  2J  Wh4 
Å&dl + 24Ëxd IWc6. Onc cxamplc 
¤thc tO!!Owìng ìntctcstìng vatìatíOn¯ 
2` Wxt4  Wa4 26 yc! Wxd!  + (thc 
attcmp(  at  attack  by  26 ...  Wxa2  27 
ºc2 Wa4  ìs tcpu!scd by 2ö Qd2) 27 
Wxd! ×c2+ 2ö Wxc2 &xt4 29 ÊJ 
Åx¢+ 
J0Wd2 and thc sttOng passcd 
paw
ns on thc kìngsìdc assutc Yhìtc 
¤mc 
wìnnìng chanccs. 
It  ìs 
ìntctcstìng  tO  Obsctvc  that 
was aûöd  Ot a pOssìb!c 22 
Ýhc saíd attct thc gamc. Ì,On 

Othct 
hand,  wOu!d  havc  cOn-
Icn
tcd 
mysc
!t wìth 22 Wd4  havíng 
rc
¶µr
d !D

· 

t  c  tact  that  I was  nOw 
shO
tt Ot u´mc. 
??
Dhc 1  @+
m



0
D
c1J a d:!tìcult 
,-..
or
.:
_..-
attct 
22 ...  Çc6 2J W d4 
¶¯ 2J 
Wd4  Yhìtc's  wìn 
Kerex¬Fìne J9
wOu!d nOt bc ín dOubt. Yhítc a!ways 
tctaíns  a gOOd  cxtta pawn  wíth  cx-
cc!lcnt play tOt hís pícccs. 
23 Wxd7+! 1-0
Matc  Ot  lOss  Ot bO!h tOOks  !O!-
!Ows. 
Lamc  12 
Kem-Fe
D:renJ19J7
>cmí-JN æhOc!cncc 
I k d
2 d4 C6
3 c4 æ
4 Ê O
5 &d5 Cxd5
6 e4
Ãhìs advancc tcsults ìn a sìmplìû-
catìOn  O! thc pOsìtìOn, as cOmpatcd 
wíth thc a!tctnatìvc 6cJ. Jhcsc twO 
!ìncs  atc  !undamcnta!!y  dìt!ctcnt. 
Yìth 6 cJ  Yhìtc  maìntaíns Ihc tcn-
sìOn ín thc ccnUc and !hc gamc takcs 
On thc chatacIct Ot a Quccn´s Lam-
bìt Acccptcd, whctcas 6 c pctmìts 
B!ack  tO  símp!í!y  Ihc  pOsìtìOn  by  a 
!Ong and tOtccd vatìa!ìOn. In thc lat-
tct casc  !hc pOsítìOn bccOmcs c!atí-
Dcd and cOnctcIc plans Ot campaígn 
can b matkcd Out !at ìn advancc tOt 
bO!h  sìdcs 
6 Êc
7  bxc
ð cxd4
rxd4
1b4+
It ís  advantagcOus  !Ot  B!ack  tO 
cxchangc  O!!  as  many  pìcccs  as 
pOssìblc,  sìncc  ìn  thc  !ìtst  p!acc, 
Yhítc
·
s chanccs Ot a kìngsìdc attack 
atc thctcby !csscncd, and ìn thc scc-
ond B!ack gcts ncatct Iohìs cvcntuaI 
0 D:rew!9J7
ob)ccIìvc ¬ Ihc cnd¿amc Ftac!ícc
shows IhaIIhcquccnsídcpawnma-
)otìIyCaûotdBlack¿0o chanccs
ìn!hccnd¿amc.
9 &dZ ±xdZ+
B¡ackcould btìn¿ abouI ÍutIhct
símplìÜcaIìons by 9 ...W a buI !hís
wou¡db aI!hccxpcnscoÍhìsdcvcl-
opmcnI. AÍ!ct I0 Ëb¡ $xd2+ \ ¡
W xd2 W xd2+ I2Wxd2 0-0Whí!c
wouldobIaínsIton¿posìIìonalptcs·
sutcby Ihc movc tccommcndcd by
KubìnsIcín, 13 Åbâ!. ìn Ihís casc
Blackwouldhavcptoblcmspu!!ìn¿
hìsquccnsídcpawnma]otíIyIousc.
8
I0 W  xdZ 0Æ
1I ±m[D)
Ähìs posìIíon ìs chatac!ctísIìc oÍ
Ihcopcnìn¿vatíaIíonsIatIín¿wíIhó
c4. Whì!c posscsscs asIton¿pawn
ccnucandcxccllcnIpìcccdcvclop·
mcnI, bu!Ihcb¡ackposìIìon has no
wcakncsscsandconIaìns¿oodptos-
pccIs Íotcoun!ctp¡ay oncc hìs dc-
vclopmcnIíscomp¡cIc.Ncchanìcal
p¡aybyWhìIcwou¡da¡¡owBlackIo
cxchan¿c ma)otpícccs alon¿!hc c-
¡\¡candIhcntcachanadvanIa¿cous
cndín¿.
Whì!ccannowadop!!w0P9i·
b¡cplans.ÄhcmIconsísIs0ÍNN-
!cmp!Iotcalìschísptcpondctan¢c g
!hc ccn!tc and ctcaIc by a
¡a:!
q
pawnbyd andIhcsccondìsa
.0r
·
ccnua!ìonoÍæhíspìcccsona
Kng·
sìdcaI!ack.1ìsnaIutallyhatd
I0
:±j
whìch oÍ !hc Iwo plans oDcts
U:
bcI!ctchanccsoÍsucccssandI0rrt
Íotc ìI ís tcasonablc Io kccp bo1 
possíbílìIícsopcnÍot!hc!ìmcNµg
ôìncc!hcmovcI 1 &c4 ìsoÍ0:cq
bo!h cascs ìI appcats !o mc !o þ
motc¡o¿ìcalIhanIhco!hct¡ossìll:
movcs!haI atcplaycdhctc. II×:2
and I 1 Bd3.
I I ### C7
Black,Ioo,hasIo solvcIhcQIp
¡cmoÍctcabn¿aplan.Wìth!hcIrxI·
movchc ItansÍcts hìs knì¿hII0|ù:
kìn¿sìdc as pto!ccIìon a¿aìus! W
cvcn!ua¡aIIack.
AnoIhctpossìbí¡íIywas I1* º
soasIousc!hc knì¿hI tO¿cuctaR
play onIhcquccnsídc. Toumaµcv
:
ptacIìcc has shown IhaI !hìs pl1v·
Ioo, ¿ìvcsBlackatcasonablc¿awc·
c.¿. I2 0-0bó \J Ëtdl &b7 \ªÝ'"
andnow I4...W Íó| Iâ WcJËÍdB I|
c Mhó|(Kcshcvsky-Îìnc, Hqstiu

J7lö) ìs sìmplcsI, whcn Whì|¢´·
aI!ackìstcsuaíncd.WtcWhì!c^
¬' 
!o cxchan¿con hó Ihcn thc
0ou
ul
oÍ thcccnual squatc dâ (l7 
@d^
¿xhó \ö dâ´! Êað!) would W͹
!
compcnsaIcÍot thcpawn
wcaK
n

onIhckín¿sìdcandcvcn¿ìvc
b|>¹
Ihcbc!!ctptospcc!s ìnIhc
tcs
ul0Þ¡
cnd¿amc.
IZ 0·0 bó
1J ÅadI
A8
Wc
hüVc ültc8dy ao!cd, Q!ücIag
K
oa !hc c-¡I¡c Wou!d 8ctVc ao
a
t0
o
aad
Wou¡d !c8d 8ooact ot
Ia!c
t lO 
Íut!hct cXchüngc8. Ãhc IcX!-
Vc
IaI!Iü!c8 ü 8ound Q!8n. Hc
mo
` dIh
!a0c8
hI8 tooK8 bchW c !Wo ccn-
ÿ
`

!tc
QaWa5 8nd Is W8y8
c:Ihct 0ot c3, 8o Ih8! U!ück h88 Io
güy
gtcal cütc !o hI8 dcÍcncc.
IJ ...
&b7
I4 ã
2d
Iô ÆbJ Êó [D)
Many compca!ü!ot8 hüVc ctÎII-
cIscd !hI8 moVc ünd tccom cndcd
0! B!ück 8hou!d btíng hI8 kaIghI !o
Mt0pto!cc! hI8 Kíng8Idc. UndoubI-
cd!y Ihc kn:gh! I8 bI!ct Q¡üccd oa Û 
Í0r
dcÍca8IVc QutQo8c8, bu! on Ihc
0lhcr 
haad U!ü0K Wou!d !hcn cXQctI-
cacc
much potc dI1DcB!!y Ia gcI!Iag
ß
0oua!
crüt!ü0K goIng. $uch Q888IVc
p!
ü
.
¥ \S aol  lo  cVctyoac´8 !ü8Ic 8ad
lhc
rcf
Orc  1 '
h `
.
Iac 8 c O:cc I8 ao! !o bc
cc
nsu]cd
. .
. , cspc0)ü!!y 8)acc U¡8cK 8t-
!caüb!c Qo8ItIoa WIIh I!.
Kete:¬Fine õ1
1ó Wf4 Wc7
17 Wb4
LbVIou8¡y 8 quccn cXch8ngc I8
ou! oÍ !hc Quc8IIon ¡ot Yæ.
I7 ... Æd8 (O)
NoW bo!h 8Idc8 h8Vc comQ¡cIc
Ihc u dcVc!oQmcn! 8nd mu8! dcVI8c
coactc!c Q!8a8 Íot !hc mÎdd¡cgümc.
Uy Qo8!Iag hI8 KnIghI on ÍÓ U!ück
I8 8dcqu8Ic!y QtoIcc!cd 8güIn8! Ihc
Ihtu8! oÍ d3 ünd I8 8!8o tc8dy, Ia
cVca! o¡ c3, Io Q!8y ... Êd3. 1a tcQ!y
Io ¡ð Ê,U¡8cK h88 !hc BnQ¡c888nI
ün8Wct Ið ...W c3, Whca IVBc3WÎü
ao! do duc !o IV ...W Xd4
I
.
YhIIc mu8! hnd ün ücIIVc Q!8a
bcc8u8c o!hctWI8c U!8cK Wou!d 8I8tI
Io 0tc8Ic 8WKW8td counIctQ¡8y WÎIh
... b3 Ío!!oWcd by ... æ.
A¡!ct !ong !houghI Ýh:!c dccIdcd
on !hc Ío!¡oWIng Q¡8n. Hc WoB¡d !IKc
Io m8kc ü QüWn 8üctI¡Icc, by d3 8nd
IÍ !hcn ... cXd3 Io con!Îauc !hc 8!!8cK
by c3. UuI IhI8 I8 noI Qo88Ib!c Immc-
dí8!c!y, 8Iacc ü¡!ct Ið d cXd3 ¡V cJ,
¡
_· q
oc¯n'l work þ auscoflhc nQly 20$3 W:nnía¿ lhc qu~n.Howcvcr,  I8
l|; 

q
oc
¯0'¡ 
ctcatc an ¡mmæ¡a¡c thtcat, 8oB!acK 0 S¼ mak:ng gto¿n88 oa
·
\uccn
s¡dc by l8  . D`·
02 Dtrew19J7
U!acktcp!Îc8 I9... Ê4,andÎÏYhÎIc
ltÎc8IhcÎnIcndcdcXch8ngc8actÎÏÎcc
Oy2ÛÜXc4dXc4IhcnhÎ8tookond¡
Î8 cn ptÎ8c aad hc cannoI conIÎnuc
wÎlh2¡ <gô.ÄhctcÏotc,Înptcpata-
IÎonoÏlhÎ8comOÎnaIÎon,YhÎIc¡u8I
tcmovc8hÎ8tookDomIhcd-h¡c.
1Ilutn8oul,howcvct,IhaIlhccn-
IÎtcp¡8nÎ8un!Îkc!yIowotkagaÎn8I
ptopct counIctp!ay, 8Încc lhc nu-
mctou8 ptcpataIoty movc8 nc0c8-
88tyÏotYhÎIc´8comOÎnaIÎoncanOc
Ihw8tIcd Oy on¡y onc ptophy!acIÎc
dcÏcn8ÎVcmovconU!ack`8p8tI,vÎZ.
... hô.mIhcgamcYhÎIcaIUÎn88uc-
cc88on¡ybcau8cU!ackÎ8Ioo!alcÎn
oO8ctvÎng lhc dangct lhtcalcnÎng
hÎm and p¡ay8 Ioo dogmalÎca¡IyÏot
Ihctca!Î8alÎonoÏhÎ8quccn8Îdcpawn
ma]otÎIy.
I8 2e3?
A8 a¡tcady mcnIÎoncd. YhÎIc´8
p!an oÍÍct8 ¡Îll!c chancc oÏ8uccc88
ag8În8IcottccI p¡ay. YhÎIc 8hou!d,
IhctcÏotc, ÎmmcdÎaIc!y OcgÎnkÎng-
8Îdc aclÎonOy Iõcô| . ÃhÎ8 tc8u¡I8
ÎnavctyptomÎ8Îngpo8ÎIÎon,88 Ihc
Ïo!¡owÎng OtÎcÏ v8tÎaIÎon8 dcmon-
8uaIc:
I)  Iõ...¾ô I9 ýgô hô2U <
Ý0ð{o!hctwÎ8c YhÎIcIhtcaIcn82I
Ýdôot2¡ Üdð) 2I kÏô+| wÎIh a
vcty8bong al!8ck
_
.
2) Iõ...ÂXÏð' I9cXÏôÂXdI2U
WgôWÏõ2I WXg¯+Wcð22ÜXcô+|
a0dU¡a0kwΡ¡OcmaIcd.
ð) Iõ...¾¯ I9¼gô <H2U_
(otht8I2ÛÜc3)2Û ... ÂXc42¡Wxg
and YhÎlc oOlaÎn8 apo8ÎlÎO0a
|
-
· 
vanIagc.
I8 ...
b5|
Avcty8ItOngmovcIhaInoI
opy
ptcpatc8Ihc adv8accoÏlhcqutrh-
8Îdcpawn8OuIa!8ogÎvc8Ihcqurrr
IhcÎmpotl8nl8quatcOô.
I9 2de1 a5
U!ack8lΡ!dÎ8ccm8nod80gct
ö
ÎmagÎnc8hcwΡ¡ OcaO!cm0onlÎ0lz
hÎ8 quccn8Îdc advancc U0üI0ûtW6.
Hctc,howcvct,hc 8hou!dhavcÍ0
ÎnIctpoIaIcd!hcÎmpotlanl0cÍ6BäIv¢
movc I9... hô. 1n IhaI cvcnI W|Îlk
wou!dhavccXpctÎcnccdgtcaIûIü-
cuIIy ÎnÍotcÎng lhtoughhÎ8 aIIact.
Ähc!ogÎca!conIÎnualÎon2Û¿4Ïa|l:
agaÎn8l2U...W Ï4 aad2Ûd cXdô/I
cô ºc4 yÎc!d8 YhÎIc aO8o!u!tl¡
no!hÎng. Pppatcnl!y YhÎIc qv:|
Ihcn tcIutn IohÎ8p!anoÏ2Ûcô¸bu|
now !hÎ8 adv8nccno !ongcthas u¢
8amcÏotcca8OcÏotc.AÏIct2Û ... '
2Í Ëc4 Wc¯ U!ackha8cvcty
gr0·
pccl oÏOcaIÎng Oacklhc cncq
y
-

lack and tcIaÎnÎng hÎ8 pO8ÎIÎoaa
adv8al8gc.
20 a4 b4?(UI
JhÎ8 Î8 a mÎ8Iakc aÏIct
vhic
l
YhÎlccan8uccc88Ïu!¡y
ca;t¡·uuI

p!a0. Hctc lhcpo88ÎOΡÎIy
8!Î!!
rt·
ÎstcdoÏoOIaÎnÎng!hcbIIct
¿qr
!)
2Û... OXa4 2I .RX84hô.
2I d5|
-
ÄhÎ8¡ÎBc IS dO00t!u¡,a 8Iack ¬ay 0OÎU00c 2¡..· Gh8!22 BdJ (22(  g4
§0
!
¿_
Txhe :s a dmW atbcst)22 .+. &ßb and¼hÎIð 0æ 0ununuc WÎIh hÎS ß
nßcX
·_¸
IothcwcæcssO!hisbakIæ, c.g. /&hJ(2J&d2¼2+24Wh¡

T:s
`
vctygIOt siack) 2J.. kc2+2Wh!Wc! 25Q (25!4Wx!4) 25 ·-

ª^
0
4
h
Pl ImtWìtcsuccccJsìucæ ìu¿
00l lß0 msthchassoIou¿auJæ-
siduous|yQl8ß00. Wìmthccusuìu¿
g8w0 sacriñcc Whìtc Jrìvcs away
Uc l8¥l QI060 protcctìu¿ thccucmy
HgmdsoobmnsapowcrmIattack
tü8I 0M hæJIybcmctsucccssfuIIy
i0 0Vcl-lß0-0D80 pIay.ThcfoIIow-
iagcomp|ìcatìonsæcvcqìutcrcst-
iagmdprovìJcthc æaIysts wìtha
mim|ñcIJforrcscæch.
I¡  000 exd
Åü0l 2! . . .c522 ý¿58Jó23f4or
//&g5 9d723 9h4WhìtcwouIJ
ÞbMlu a suong attack wìthout æy
ºU4 sacµñcc¯ ¿
II  e5 
C7
1ßI
¥ I0U08l wæcharactcrìscJby
ºªY
co
¤cntatorsasthcJccìsìvc
ºl8IM0 M0 ìustcæ 22. . . vc4 was

0
º0ß000 æ thc ouIy rì¿ht
ºÞY0 Qg
th
W
ß¿
c ¿æc l thou¿ht

¥ MU
Yc wasbcstauJhaJpIæucJ
"P
|
Y23có| fxcó248xc4Jxc25
¯
Kerer -Fme 0J
v¿5whcuWhíu'samkwouIJQ
ptobJccísívc.Howcvcr,mms
JìfñcuItposìuoumc strou¿ Jcfcu-
sìvc movc 25. . .W c3| was Jíscov-
crcJ. lt ìs thcu hæJ forWítc to
coutìuuc hís attack succcssmIIy,
c.¿. .2ôWxh7+G27 Ëxcô+Gc7
2BWh4+Wfôor2ô3xcô+G27
Wf4+(or27 vxh7+GcB2B Wh5+
Gc7 29 Wt+ GJô} 27. . . Gc7 2B
Wt+ GJô, auJ ßImk's ku¿ cs-
capshommcmauu¿uct.
Howcvcr, ìtsccmsuuIíkcIy thM
ßIack, ìuvícw ofhísbrokcu ku¿-
sìJc,cauputupsosucccssfuIaJc-
fcucc.AuJacIoscræaIysísshows
matWhìtchæamorccuJmíu¿cou-
tìuuauouofmcatwk.HcmustpIay
2ô 3xcô+ GfB 27 Åfl | . Wím thís
Whìtcthrcatcus2BWf4+,foIIowcJ
byWt+auJWxb7,ormcsímpIc2B
3xcB,whcuhcwouIJrc¿aìumccx-
chau¿cwìthaucuJuríu¿attmk lt
sccms to mc mat íu mìs væìatíou
ßIackcouIJhæJIyhopforamorc
succcssmI Jcfcuccthau that ìuthc
¿æc.
ZJ  Ç5 Wt(Ð)
ThìsìsafataIcrror. ßy 23. . . hô|
ßIack couIJ havc rcsìstcJ. Whítc
wouIJthcucoutímc¾cô|hx¿5Z
cxt+ Gxt 2ô Åc7+ mtu whích
mcfoIIowíu¿væìauouscouIJæsc.
l} 2ô . . . G¿ô 27 WJ4 Wc3 2B
3c2+Gh5(m2B. . .W xc229Åx¿7+
l
_
·
²'
c
` ^W8BUulq 0cønlÿ glcfcl 22Wgå, Ü Ml ZZ Ýgå W0bÎ ZJ l4 
¸¸¸__·
·Ül40
[
04ß lìguìq8tÇ bÿ , , ,   §)¡ ZJ . . . W| BWk gNn8 00 ævæÞQ,
* U
íxc5 Åcl | 8ugtì8ìuglÿ wìm m8tOì8l.
·-·
·
·
Ü
[
[
.
{g¿. ¸ ¯
04ß m=t bm mb bÿ 27. . . Çbb whN QVIng æævæµ
t|c Iä uUt 8t 8ll ¢ÿ.
ð4 Ortem IºJ7
&h5 30¿4+&h4 3l Wc3 ctc. }29
WJl +
|
&hô
:
308l c3 | wìnnìn¿thc
quccn.
2} 2ô. . . &¿B 27 Wx¿5 (aftcr 27
Wh5ßIackhasmc¿ooJJcfcnccof
27. . . Wf4| anJ 27 WJ4 ìsæswcrcJ
by 27. . . Wc3}27. . . Wc3 2Bh4| (thìs
sccmscvcnsuon¿crthan2B3xJ5+
3xJ5 29 WxJ5+ &hB 30 Wh5+
whìchwouIJaIsoaûorJWhìtcsomc
wínnìn¿chanccs}2B. . . Wfô(onccan
sccnothìn¿bttcrsìncc2B. . . 95aI-
IowsmcrcpIy298lc5anJ2B. . . v0
298l c3 Wal +30 &h2 aIsoIcavcs
ßIackhopcIcssIypIaccJ}293xJ5+
3xJ530WxJ5+&hB 3l8xJ7anJ
Whìtc has somc wìnnìn¿ chanccs
owìn¿ to hìs opponcnt' s wcakcncJ
kìn¿sìJc.Pcrhapsìnmìsvarìatìon2B
h3ìssuIIstron¿crsothat,ìnthcIast
Iìnc,Whìtc' sh-pawnwìIInotbcat-
tackcJ.
Thcvmìatìons¿ìvcnpovìJccon-
vìncìn¿profofmcJìmcuItìcswìm
whìchßIackhas to contcnJ cvcnìf
hcñnJsthcbcstJcfcncc.ltìsmcrc-
forcunJcrstanJabIcmat,ìnmc¿ìvcn
mctìmc-Iìmìt,ìtìsJìmcuIttoJccìJc
whìchofthcmany Jan¿crousvarì-
atíonsoûcrshìmthcbstchanccsof
savìn¿mc¿æc.
24 C7|
Thìs typìcaI knì¿ht sacrìñcc ìs
spccJìIy Jccìsìvc, sìncc mc bIack
kìn¿sìJc,sobrcftofìtsownpìcccs,
cannot rcsìst thc cnsuìn¿ attack.
Acccptanccofthcsacrìñcctä 00|t
orIcss forccJ,as24. . . v¿ô/å §
vf4 2ô Wf5 wouIJ ¿rant Wbík )
powcmIattackwìthlcvcIma|cnæ.
24 BØB º7 
25 ÆJ  Wc¡ 
ßIack puts hìs hopcs tD ±ì
countcr-attack, butthcyprOvc ....
sory. Whìtc pæìcs thc tD0tvtJëæ
cncmythrcatswìmoutuoublc,«.a
outìnany waywcakcnìn¿btä cw
attack.
26 &xh7+ G
27 Bæ d4 
ltappæthatßIackhæD0w 0ª
taìncJ¿ooJ countcrpIay,but0[
ª
`
ìn¿ up thc Jìa¿onaI for W0t|ri
bìshopNIowshìmtos|rc0p|bc
ª Pº
attackJccìsìvcIy.
28 W8  &e7 
29 &xg7 2M _
Matc was tmcatcncJ OD Ü·ª_
ahcr 29. . . 3J5 Whìtc wtDä ª
i
,
¸
Wfô+&J73 l 3xJor3U

e
,.·
,
cô| , ctc.
l AndnOl2º Àdl+, asgìvcnìnlhcLnglìshcdìuOn.
K
2 Ahcr2ºe e .g4 JÛÀlJ Ëlô| Jl Åb7Å8mcsìluauOnìsnOlalaII0I¤N
,
·· _,
shOuldplay27 WJ|ìnslcad,whcnBlækcænOlmællhclhnalsb=¤³"
andÅlæ+,lOrcxamplc27e e e 2û28Àdl | .
@ Bf6
wM (Ð)
1I e6|  ¡-0 
Ahcr0cforccdIìnc3 l . . . Jxc332
çx(+Åxt (or32. . . &J7 33Wcó+
&c7 34 åxcl+, ctc. }333xt+ &J7
J4 Bcó+, BIack cìthcr Ioscs hìs
quçcaorìsmatcd

Cæc l 3
0uakelblum ¯ Kn
OstemIºJ7
Qucca'sPawnOpcnìn¿
I o4 Cf6
Z
º æ
1Ìä göm0 waspIaycJacoupIcof
l00p0ä bforcthccnJofthctourna-
N0pI
·  Throu¿h prcvìous Iosscs to
Ül00 öp0 TmtakowcrlhaJsomuch
¥0
lä0p00 
. .  
¸ my toumamcnt posttton
öI  tt was ìmpcratìvc to wìn thìs
²m
²

Ïor thìs rcason l chosc æ
0
[0plpg 

· 
Þ
vmtattonwhìchwasIìttIc-
0ºp 
öI m
P
K
_
c
canJvìr¿ìnpounJ
¯¯· Nd lhopcdtoIurcmyop-
ö þl 
|a
²
aycraccustomcdtopIay-
Ip 
ö 
MOäI 
· 
Ntg
0Í0 
r
¸
s0atncdstyIc,mtoa
Pq

_
èöm

'
ch tn combìnatìons
9^lº|bIumJocsnotµfor
=
Ðam/b/am¯ Kerer ðJ
opcnìn¿ aJvæta¿c. lnstcaJ of thc
Io¿ìcN ævæcc 3 J5, hc scIccts a
quìct mctho ofJcvcIopmcnt æJ
IcavcsìttohìsopponcnttoJìscovcr
ncwwaysofcompIìcatìn¿mc¿æc.
J  eJ 
Þ
4 ÀeZ  Àg 
5  0-0  0-0 
6 c4
Asamattcr offact mìs aJvæcc
Jocsnotñtìnwìmthcquìctsystcm
ofJcvcIopmcntchoscnbyWhìtc,as
nowBIackcancrcatcsomctcnsìon
ìnthcccnuc.TìsnamNIyJosnot
yctIcaJtoanytan¿ìbIcrcsuIt,but
aIIthc samc somcthìn¿ ìsatmncJ,
namcIy, that Whìtc must abanJon
hìswaìtìn¿ suatc¿yanJmccptthc
oûcrofahæJ-to-hanJñ¿ht.
6 ØØØ d
ThcIìncó. . . cxJ4! cxJ40wouIJ
IcaJtoaposìuonìnmcTæ æchDc-
fcncc wìth rcvcrsc coIours anJ an
cxuatcmpoforWhìtc.
7 cxd Cxd
8 dd(Ð)
HcmlcompchcnJcJmatmyop-
poncntwasrcmaìnìn¿mctomstm-
tìcs ofsìmpIìfyìn¿thcposìtìonanJ
00 D:tew!937
1Í QO551D10 OÍ 108CD1H_ 8 §u10I 0H0º
_8H0. P5 8 1H5I 5I0Q OH ¡H15 W8j H0
H8IH18ÌÌj Q18D5 IO QÌ8j 04, 0XCD8D_0
§u00D5 8D0 ¡D0H Q18j <ó. ¾D8I
ID0H C8H Û18CK 0O 8_81H5I ¡05!
Û18CK´5 H0XIHOV0 0DI1C05 H15 OQQO-
D0HI IO CXCH8D_0 OÒ OD 8Ó, ¡H010Dj
W08K0D1H_ IH0 D18CK Q8WH 5¡1BCIu10
8H0 8ÌÌOW1D_ ¾D1IC ¡B0 OQQO1IHD1Ij
OÍ C11H_1H_ OH IO D15 0X08 Q8WD.
B <+< Ca6!
9 9xa6?
ÎOW808j5 0VCjOD0 KHOW5 ¡D8I
5BCD 8H 0XCDBD_0 15 HOI IO DC 1CCOH-
H0H000 51DC0 Û18CK 10I81D5 IH0 IWO
D15HOQ5, _0I5 OQ0D 11D05 ÍO1 D15
Q10C05 8D0 _81H5 8 00V01OQH0HI 80-
V8HI8_0. ÛÌ8CK DOI OD1j ODI81D5 8
QO51I1OH8Ì DHI 8Ì5O 8 Q5jCDOÌO_1C8Ì
80VBDI8_0. ½0 _0I5 WD8I D0 H85
5I11V0H ÍO1 Û'OH ¡H0 V01j ÍH5I HOV0,
V1Z. 8 COHQÌ1C8I00 H10010_8H0 Íu11
OÍ Ô_DHH_ QO551D111¡105.
ÍD5I080 OÍ ID15 Í8H1Ij C8QIu10
¾H1¡0 Hu5I QÌ8j 9 r<b 1Ü VCó
8H0 ID15, 8ÍI01 IÛ¬a. HXC3 I I æ0ó,
WOu10 855H10 D1H 8 IDO1OH_H1j 8C-
C0QI8DÌ0 QO51I1OH.
9
bxa6
I0 C4
À15ÍO1IHH05 1810Ìj COH0 51D_Ìj·
¾H1I0, 1H ¡1j1H_ IO 00Í0H0 D15 0XI18
Q8WH, _0I5 HO10 8H0 HO10 D0D1H0 1H
00V01OQH0HI. ½0 5HOHÌ0 8I 1085I µ
ÍÜ HD0/ k00V0ÌOQ H15 QH00D5100.
I0 &c7
II Cb3 Ådb
I2 &e2 æ! (Í)
1OHH0HC1H_ 8 000QÌj C8ÌCu18ICO
8H0 H1_HÌj COHQÌ1C8IO COHD1D8I1OD
1D WH1CD ¾D1IC 0OC5 DOI ÍOÍ 8I DOH0
8D0 WD010 H0 0V0DIH81Íj
0>:c
t;
q
11_DI Q8¡H. PI ID15 QO1DI, W
DO
t

H8V0 5uQQO500 ID8I 1H ID15
¢0¤b'
¡1OD ID0 DÌ8CK 83-Q8WH, W0CB
¸ 
ÍO1ID0 HOH0HI IOb 5O BBm0!c, ¿
0V0H¡H8¡Ìj Q18j 8 00C151V0 I0¡c!
W
I3 æOÂ a4
ÅD15 HOV0 15 IjQ1C8Ì OÍ µj t|)k
8I ID0 I1H0. ÅO08j, 1D5I080 OÍc0k·
1D_ ID0 ÍOÌÌOW1H_ H811-18151D_ coo·
Q11C8I1OH5, 1  WOuÌ0 Q1OD8D1j WA
CDO50H ¡H0 QH10I01 W8j ¡ò æ.+ Õ
WH1CH CQH811j Í0805 IO 8D æ¥MÞ
_0OH5 Q51¡1OH ÍO1 ÛÍ8CK. ÜuI m®
C850 W0 WOHÍ0 D8V0 H15500 !hð !d
¡OW1D_ I8CI1C81 H10010_Bµ0, wJr|
ÍHÌ1j ¿u5I1Ô05 ID0 1DCÌH51OH 0Í = 
OIH01W150 H001OC10 _BH¢ 1B Þ
COÍÌCC¡1OH.
I4 1æ
#d
15 1xæ(Í)
P
ÍOIC00, 51HC0 m1 13 <"^`
1Ú 0X04 Û18CK C8D, 1D 8001
üÞ
9 ¸
.
Ó =·
Ó
³´
Ø9
¬¬¬ COHUDH0 1 ¬+.
8
O
.8XÍÌ 1ö æX0ö æX._/, mrtr0Y
m_ 8 00C151V0 8II8CK.
I5
$a6¦
Û18CK ÌO_1C811j ÍOÌÌOW
5 0J
Q18H 5I81IC0 Dj D15 1óID
HO
Vc.
cX0hòngc 880IíD0c ¡3 ... 8XbJ ¡ô8Xb3
§T wa8 a¡8o Vcty 8Iu80IÎVc 8ad
Ihcn íÍ ¡1 .K8J kÍ4 ¡b MI (ot Ib
Bg4 b5), U!80X WÎn8 by 1ð ... <cZ+!.
h0wcVct, ín Ihí8 V8tÎ8I:on WhÎIc 08a
y!ay ¡1 c4! În8Ic8d o¡ 11 &a, Whcn
hc wouId tcI8ín Ihc 8dV8aI8gc oÍ lhc
rxch+ngc.
16 ºÔ
Yhitc QuI8 uQ 8a cX0c!!cal dc-
Íc80c AÍtcr Iô WdZ lhctc Wou!d
cc±c ¡ô ... &X¡! WÎIh 0oa8ídct8b¡c
+dv+utagc Io U!80X.
1b 444 Væ!
LxchangÎng ÎnIo 8n cndíng by
¡b... Åxc2 ¡1 kX0ô &XÍl yÎc!d8
ß!ö
X 8oIhìng 8ín0c WhÎIc Wou!d tc-
¤cvc
Ihc m8ín daagct by ¡b 50J!.
^!tcr
thc
IcxI-moVc lhc Iortcal ol
c0mb
ínalíon8 í8 ía Íu!! 8Q8lc
·
mo8l o¡
+· Qí=c
8 mc:Ihct dítc0l!y

II8ckO
W q
·
¸ _ V IrcctIy
Ihtc8lcacd. AI Ihc bo8rd
__.
"
aturaIJy
¸
Vcty d:|0u!l Io ¡Îad
rIgbI
way ¡n lh:8 m8zc 8nd :I í8
4
un
_  
not
Í
l8y
lhc bc8I dcÍcn0c 8ad
¿cu
IHIo
8 !o8I Qo8ílÎoa
¸
17
W
dJ`'
n
.
mo

·
êí
_
Û
"
c
I5 8¡IogcIhcr wc8X æ
-s
¹µç
X

.
no ¡ h0u!Iy cXQ¡oíIíng
Ûmlblum¯Kerex õ7
hÎ8 8dV8al8gc. ¯hc 0hÎcÍ guc8lÎoa Î8
Whclhct B¡80X C8ucag0cn hÎ8 8I-
l80k dc0Î8ÎVc!y 8g8Îa8l lhc bc8I dc-
Íca0c 11 Ê4|ot Whcüct Wh:Ic 08a
8u00ccd Îa dcmon8u8!Îag !hc Îa8dc-
gu80y oÍ Ihc cacmy 80uon.
1I í8 nol 8o c88y Io 8n8Wct lhÎ8
guc8Iíoa 8ín0c Ihc Qo8íUon :8 S
0omQ!:08lcd 8ad 0onI8Îa8 m8ay hÎd-
dcn Qo88Îb:!ílÎc8. A¡1ct 11 <4ILJ,
U!80X 08a ¡8!! b8ck oa lWo m8Îa Qo8-
8:bÎ!Îl:c8 Whí0h bolh 8ccm Io ¡c8d lo
8 QtomÎ8Îag Qo8ÎI:on Íot m:
8
¡) ¡1 . . . k¡4 {WhΡ8I 8W8:l:ag my
oQQoncnl´8 11lh movc, IbI8 W88 !hc
Qt1a0íQ8! Qo88ÎbÎ!:!y lh8l 1h8d I8kca
ínIo 0on8:dct8Uon) ¡b WL &Xc4
(hctc lð .. ÛXdb 8¡8o 0omc8 Îal0 0oa-
8ídct8l:oa 8¡lct Whí0h WhÎ!c, by 1V
kb8J, 0ou!d u8a8Qo8c :nIo !Îac 'Z´)
1V WX8b &dJ ZÛ Wbð <Z+ (un-
Íotlua8lc!y Ü¡8ck h88 ao umc lot m
gµZÛ ... M8Îa0c Whíu gcl8 hÎ8
m8lc ín Ut8l by Z1 &Xc¯+) Z1 Wh!
&XgZ+ ZZ WXgZ Wg4+ Z3 Wg3
kXgJ 2 hXg3 &XbZ 8ad noW Wc
h8Vc 8 WQ 0omQ1Î08Icd Mua0¡c8t
Qo8íIíoa. B¡80X Wí¡! WÎa Ihc cX-
0h8agc 8ad tcm8ín Wílh 8 guccn
ð5 Fra¿ue IºJ7
a¿aìnstrook,bìshopanJknì¿ht.Thc
whìtcpìcccsmcvcrypoorIypIæcJ
buthìsstron¿passcJpawnonthcc-
ñIc ¿ìvcs hìm aJcquatc Jcfcnsìvc
possìbìIìtìcs
|
.
2} l7. . . 8xJB (thìssìmpIcrccap-
turcìsprobabIy bcst} l Bvba3vf4
I 9
@
f3 (aftcr l9@c2vx¿2BIack
¿cts amostJan¿crous attackìnrc-
turnforthccxchan¿c}l 9 . . . vJ3anJ
BIackwìnsbackhìssacrìñccJmatc-
rìaIwìtha¿ooJ¿amc.
WhatcvcrrcsuItmrthcrìnvcstì¿a-
tìonofthìsposìtìonmì¿htproJucc,
oncthìn¿ìscIcar- WhìtchaJtotry
l794| , whìchìsthconIy Iìncoûcr-
ìn¿Jcfcnsìvcprospcts.
I7 ØØØ 1xH
I8 C
Thìs Ioscsat oncc, butaIsoaftcr
l BGxfl8xJBWhìæ'sposìtìon,wìth
ìtsunJcvcIopcJquccnsìJc,wouIJbc
hopIcss.
I8 ... 1xg2|
ThìsbìshopscIIsìtsIìfcßJcarIy
aspossìbIc.Wìththcwhìtckìn¿sìJc
sobrokcnupBIacksoon¿ctsaJccì-
sìvcattack.
I9 &xg2
20 Gb1
Zxd8
a|(D)
Thìsunobtrusìvcpawnnowpro-
vìJcsthcñnìshìn¿suokc.
2I Zd¡ æb2
22 Cd Zxd5|
0-I
Thcb-pawnquccnsahcr/3 v::
8xJl +24
@
xJl
@
c4+.ltìsìakr·
cstìn¿toobscrvcthat, ìnaç
·....·s
whcrc ncmIy aII thc pìcccs
·- a.
bomJmcattackcJ,ìnthccnd+:..
tIc z-pawnbrou¿htaboutUcª::
sìon.
Cæc l4
Foµs¯ Kem 
Fra¿ue IºJ/
FrcnchDcfcncc
I d4 æ
2 e4
Ahcr 2 c4 l ohcn uscd |0
,..,
2. . . 3b4+anJwìthrcsuIts|bä|ª²
notbaJ.ApparcntIythìsç-...-...;
JìJnotattractFoItysanJb¤"º'
forc JccìJcs to transposc Ì0'
0 "
'
FrcnchDcfcncc.
2 d
J  C C¤
4 1g5 1e1
llìsquìlchmdlOagrccwìlhlhìslaslcOmmcnl,lOrcxamplcahcrZJº-¸ 
Åal Mc8 Z7 &xc7 W 7+ Z8 cô Blæk haã lhc mìscrablc f00Ifº ·_¿
Z8 . . .W xcô+ Zº Ël hô JÛËdl gJ Jl Ëd4, whcn Whìlc hæ ¿0 '""
cxplOìlìng hìsmalcrìal adYanlagc, Or Z8. . .W  xc7 Zº ËcI Wc7 JÜ ¤
| , I
"
l²"
Êll -cJ-dJ, whcnBlackìscnlìrclywìlhOulcOunlcrplay.
§
§xfô
This 
cxchan¿c  was  oltcn 
d in  his day  by thc 
pI
pyc 
w0t!0
chaìrtpion Andcrsscn, but has 
0I r¢c
cn:ycars  disappcarcd 
aImost 
cn|i
rcIy 
!rom 
tournamcnt  pI

ay.  1n 
opinion thcrc arc two matu rca-
,..!or this lirstIy, Whitc docs not 
0DOi8
p«rticuIarIy  ¿ood  atOckin¿ 
ch«nccs 
with  this  cxchan¿c,  and, 
:r·ondI
y, hc attains ¿ood pIay with-
00I much troubIc by thc notmaI ó có 
ô .··
&xfó 
6 4O
Wh
!
lc mixcs up two di!tcrcnt sys· 
\¢ms 8nd so  Ioscs any  prospcct  ol 
¿cuin¿ an advan|a¿c out ol thc opcn-
in¿.  Oncc  havin¿  pI¤mpcd  !or  thc 
cXch8hgc on !ó,  Whitc  must  con-
IÌ00c with  ó có $.c7  7  W ¿4  which 
wo0Id 8I !cast rctain somc attackin¿ 
ch8ncc;.
6 ... 0-0
ÎI wouId probabIy havc bccn bct-
lcr lo postponc castIin¿ lor a littIc in 
!ayµo! ó ,,,có  sincc now Whitc can 
chg;hccr somc nasty thrcats a¿ainst 
Blak'sk

ngsidc 
7  1d3  c5

e5 
&c7 
º 
dxc5 (J)
H¢rc
FoItys  misscs  thc  stron¿ 
¹
ºh!l
n08I

V  h 
I
µ
 
ton
4l which thrcatcns 
¢J
8nd scts Black  somc rc-
probIcms.  I! BIack rc-
Fclqt¬Kere: õ9
troublc  a!tcr  lÛ .kxh7+  GxhT  II 
Ë¿ó+, as iIIusttatcd  by  thc !ollow-
in¿ variation.  1I...Ghó  l2 Wd3  ¿ó 
I3  hó|   &x¿ó  I4  hx¿ó+  S.h4  Ió 
W¿3l !x¿ó  ló Ãxh4+ G¿7  l7 B¿4, 
and  Whitc  has  a  stton¿  attack`n¿ 
position in tcm lor thc piccc sacti-
!ìcc (I7 .  Wc8  I8 ¼bó!, ct¢` 
Also a!tcr 9 .  !ó lÛ cx!ó ¿xó, thc 
sacriñcc lI Ë¿ó! ¿ivcs Whìtc a dan-
¿crous attack.  AIthou¿h thc  Iincs  1 
havc providcd arc not at alI cxhaus-
tivc,  thcy scrvc to  convincc us  that 
Whitc could  onIy havc |ustiñcd his 
prcvious pIay by 9 h4 
s
9 .. # C7|
I0 h47
Thc  movc  Ih0I was  ¿ood a mo-
mcnt a¿o is now bad.  Sincc BIack 
can  now  casily  dc!cnd  a¿ainst thc 
thrcat ol I l  .kxh7+, thc tcxt-movc 
provcs to bc mcrcIy a wcakcnin¿ ol 
Whitc's own kin¿sidc. Thc attcmpt 
to  protcct  thc  có-pawn  by  I0  b
va¡1
aI

I0r
c
h

n
!5Ycry unconvincing, ]vcn 8t lhc cnd 17 .. Ãg6l ÅxgÓ+ W
!h!n
·_I c
cx0hangc o! roks. a!Icr which WhiIc's compcns8Iìon appars raIhcr
·.
,
_

¤l !hc
mosI
convíncìng Iínc o! a!! ís IJ ..  %gTÌ I4 hXgÓ Üh5!. whcn WhiIc`s

·oìa
¡scº
70 Frc¿ue!9J7
WOu1U 81$O Dc U0$UCCc$$Íu1 DcC8u$c
OÍ ÎÛ ... DD 1 Í CXDD æXDº, DU! Dj 1Û
Ü-Ü ¾R1!c COU¡U R8Vc B8!0!8!0cU
8QQ1OX1B8lc cQu811!j.
ÎÜ ... D
²Rc $ UQ¡c$! W8j OÍ Q8I1j!0_
¾R!!c$ !RTc8!. PÍ!c1 lRc §18C!!C81Ìj
ÍO1Cc0 cXCR80_c O0 ÍD DO!R D¡8CK
D1$ROQ$ OD!810 ÍuÍ¡ $COQ ÍOI 8C1!O0
10 !Rc OQ0 Cc0Uc. Í0 80U1DO0 ¾R!lc
C80 O0¡j C8$l¡c Qucc0$1Uc O0 8CCOu0!
OÍ 1Rc Wc8K0c$$ O0 Rº.
II eH âxf6
I2 Vd2
Î0W 0c 5Cc 1Z æXR¯± WXR¯
Îó V_D± 0O ¡O0_c1 COBc$ !0!O CO0-
$10c18!!O0 8$ Û¡8CKCOu¡0 COBQ1c!c¡j
1cQu¡$c !Rc 8!!8CK Dj 1ó ... W_6 ά
WRD .&XCó± 1D DXCó¬Ó.
I2 ..- ÊO
I3 Ü-Ü-Ü Væ
Û¡8CK$ 8!!8CK O0 lRc QUcc0$!Uc
0OW 0cVc¡O§$ B81KcU1j QU!CKc1 !R80
¾R1!c´$ COU0!c1-8C!1O0 O0 !Rc K!0_-
$!0c. Ìc 1$ 8ÌIc8Uj !RIc8!c0!0_ mW!0
8 Q8W0 Dj 1º ... VX0ó±, ÍO11OWcU Dj
... æXCó 800 ... ÆX87, 80U, !0 8UU!-
!1O0, ¾R!!c R8$ !O 1cCKO0 W!!R !Rc
QO$$!D!¡!!j OÍ ... cD.
I4 a(D)
OuCR 8 Wc8Kc0!0_ OÍ lRc C8$!1cU
§O$!!1O0 !$ Cc1!8!0¡j 0O! Q¡c8$80!¸
DU! WR8! c1$c C80 ¾R!!c 0O !O Q1O!cC!
R1$ 8-§8W0! 1º WDÎ W!11 0O! WO1K
$!0Cc Û18CK C80 !Rc0 W!0 8 Q8W0 Dj
1º ... æ.XCó 1D ÆXCó WXCó 1D DXCó
<0.ÎOW, ROWcVc1, Û¡8CK !RIc8!c0$
!O OD!æ 0 8 QOWc1Íu¡ 8l!8CK 8_810$!
lRc K!0_.
I4 wG¯
I5 2deI
8
¾R!!c $U1¡ C800O! Q¡8j
!' =t¦
DcC8U$c OÍ 1D ... wXCó, WR!¡c :s, 
COU¡U D Bc! Dj 1D .. ÆDD !oIlqq
Dj ... cD. ÅRc !cX!-BOVc !$0=i¿rq
!O COU0!c1 ... cD, Du1 0OW Có!mg
!O D 8 Í8!8¡ Wc8K0c$$.
I5 ... Û8O!
ÅR!$ $1BQ¡c BOVc _!Vc5 WiK ¢`
!0$O¡UD¡c Q1OD1cB. Û¡8CK tm::vt· 
0O! O0¡j ÎD ... VXUó±, ÍO¡Ì0Wt0 h
1¯ ... wXCó, DU! 81$O 1D ... U4, wIo
¾R!!c C800O! BOVc !Rc KB!_R!oa=·
COU0! OÍ ... VDó±. ¾R!lc, lhc1cKB·
UcC!Uc$ !O B8Kc 80 cXCR3ngc M
ÍICc !0 !Rc RO§c !R8! Rc W!¡¡ o
COU0!cQ¡8j O0 lRc ¡!_R! 5gU8.
Î0 É
10UOuD!cU¡j lRc Dc$! pr1
cär4
CR80Cc. ÛO!R !R1c8!$ COU¡U
HP
Vc0!c0 Dj 1D w͡ DU!
!Rcp
ßl10
WOu¡U UcC!$1Vc¡j $lIc0_lhc
B H-Þ´
!8CK Dj 1D ... DD.
I6 ... _xr> _
PÍ!c1 ÎD ... Uº ¾R!!c
|Q
Tc
$OuICc 1¯ VXU¯ 0XCó 1ð k!P'
!ROU_R cVc0 Rc1c Û¡8CK
wc»
_
OD!810 BUCR lRc Dc!!c1 c0P'
B
¸º
'

I8  ... @XÍD. ÅRc !cX!-0O
Vc
W!û
cXCR80_c.
I7 2xe5
øõ!|l'
ll aow lb vc4,mcn I B . . . vxJ3+
WÌpä  8  whoIc rook. ltfoIIows that
WÌI0 mu8I 00gIul0  onc5.
I8 Zc5 &  xd
###BOT_TEXT### þl0ä0u00 ofguccnsìncrcascs
bÍ×k´8  0h0u008  sìncchcrcahcrthc
WhÌI0 kÌpg ìssub|cctcJtoaJan¿cr-
00ä 8IIö0k.  ÝhìI0 nowuìcstocon-
ä0ÍÌ0öI0  hÌ8  ccuU0I posìtìon onthc
ÍÌghI äQuöl08, Ih0l0by rcnJcrìn¿hìs
0[þp0pI`ä I08k 08 JìmcuItaspossì-
0Í0
· 
1¥ < &  d5
¿0 &bI e5
¿1 O hé
¿¿ b3
· 
1Ìä h0äh WcNcuìug ofWhìtc's
Klpg 
[0äÌIÌ0u  ì8  ìncvìtabIcsooncr
0l  ÍöI0l,  8Ìp00  BIack thrcatcns to
_
p0
¤öI0  I0  02 ahcr . . . 3có. Now,
0¥0v
¸
l,  BÍ00k  h08  a cIcmpIan of
¯¹&Þ· Ó0 WÌll µtoaJvancchìs
_
ä
ö
_Þ |oa+ andìfWhìtcprcvcnts
WtlÍ 
_[löytug  a4 hìmscIfthcn hc
_
· 00Í0  |o brcak up Whìtc's
»=as
i
ae
ç

0I e .
· b3.
0Wu  þOºIIIOu by  mcans
00$
Àæ 
m 0
Y0 
·
I
:
isg
ayablÇ bcausc23
" Þ P0I  by  23..}xc4 | 24
Folqr ¯ Kerer 71
bxc4Wxc4wìmam ¿atwkfor
ßIack.
23 h5
¾ a4
a
Wbö |U)
BIack ìs ìn no hm y. ßcforc hc
startsthcJccìsìvcquænsìJcactìon
hc ñrstrcmovcs hìskìn¿ ûomthc
Jan¿crous Jìa¿onaI ¿B-a2. So as
not to ¿o Jown wìmout a ñ¿ht,
Whìtcnowb¿ìnsaJcspraæamk
a¿aìnstthcbIackkìn¿, buthconIy
acccIcratcshìsIoss.
25 Z¿¡ Bæ
Soß tosucn¿thcnthcattackby
brìn¿ìn¿hìsrooktob.
26 Àb5 Åc7 
27 ÀdJ  Àd7 
Now alI ìs prcpæJforthc . . . b5
mst.WhìtcfccIsbounJmacccIcr-
atchìs actìononthcothcrwìn¿but
ìn practìcc 2B Gb2 wouIJhavcaf-
forJcJ btærchæccs,ß ßlackcæ-
notyctpIay 2B. . . b5 bccausc of29
Wxæ. Howcvcr,mìs woulJhmJIy
havcaIærcJmcrcsuItofmc¿amc.
28 ¿4 Å
29 ¿5 ÀD| 
LìquìJatìn¿Whìtc' ssuon¿poìnt
onc4 ìscquìwcnttoJccìJìn¿thc
72 Ftc¿ue19J7
!atco!lhc gamc. Jhc!o¡¡owingdcs-
pctationsactíI1ccmctcIytcsuItsina
!cw chccks.
30 ghó
3I hxg7+
32 ËgT 
L32WôËh7andbothmating
sguatcs,!ÓandÛ, atcptotcctcd.
32 GxgT 
33 Mg5+ W
0-I
bccausc34 &c4Ëxb3+!winsat
oncc.
Lamc 1J
Ken¯HÞmadka 
Frc¿ue!9J7
bcnoníOc!cncc
I d4 vfó
2 c4 c5
3 d5 gó
Jhc mcthod o! p¡ay choscn by
bIackís nowadays onco!lhc wc¡¡-
known vatíations on thc King'sIn-
dían Oc1cncc and its vaIidity has
bccn tccogniscd ín íntctnationaI
chcss!otzomc timc. butwhcn this
gamc was pIaycd, thc Iinc was tc-
gardcd as un!avourabIc !ot b¡ack.
Ucsp:tcIhís,MastctHromadkauscd
itin anumbcto!gamcs andsocon-
ttíbutcd much towatdswotkingout
and popu¡atising thc whoIc vati-
au´on.
4 º d6
Ô g3
×g7
ó =p 0-0
7 ~
Nowadays 7 º ís thc
¡cC
^ .
mcndc movc· but, as wc
b+v
c \ ·
tcady tcmatkcd, at that
Iimc
j
opcningo0cu:rcdtatc¡y ín
to±
mcnt pIayandthccottcct pI+nº[
both sídcs had notyctbÞn 
0cv
*

opcd.
7 444

butnow thc manocuvtc
... §¡,
c7, as ptcpatatíon!ot .· b
`·»¤ :r
otdct.
8 a4
9 Ëgc2
Åæ
H
bIackadoptsthctightpIa0.1:
cxchangcínthcccnttc opc0sIim
!ot b¡ack´s picccs and atthc3®
tímcgctstído!Yhitc`sc-paw0,a·
tctwhichitbccomcscasicttuc¢
out thc advancc ... bõ. Now«4t,
howcvct. thís sttatcgy is 0orWw 
knowIcdgcandnccdsnoÍunhcr*:·
p¡anatíon.
I0 0-0
II rxd5
12 h3(D)
exd5 
(bd7 
YhilccouIda¡sopIay 1/ bJsir
thccombinaIion I2 ... ýxc4
JJ 3/>
Ëxc4 I4 (xc4 ×xa¡ Icavc
zW|:|t
withacIcatIyovctwhc¡mi
pg¿
æ·
a!tct Iõ ×gõot 1â PxdÓ
I
·
¿t|^
Howcvct, Yhitcdocsnci Y
pIayancatIyb2-b3azhc
wi:(
º

avoídgívinghisopQoncn( ¿
.¸ 
o! attack on b3 a!tct tþc b
IiIr
°
r^
bccnopcncd.Jhctcxt-m
qv¢!5

cssaryasprcpatat:on!or
!4,
ot
!oIIowcdby<g3.
. 1:s see¬s a c:st:nct exaggetat:en a:tet l: xg: te ot l: 4xct «
g¹ 
I1 0.0
Zb8
I3 æ
C5
Tbc knìghtsaIIyonIyrcsuItsìna
Ioss 0l tìmc.Hc shouIJpIay I3. . . b5
l4 axbó åxbó aftcr whìch BIack
wouI0 havc¿cnuìnccountcrpIayon
0c quccasìdc ìn compcnsatìon for
%ìk'sprcpondcranccìnthcccnuc.
14 l4 Cd7?
ßIack, ìu pIayìng thìs movc,
mNKä ou|hìsprcvìousoncasamìs-
|uc,whìchcostshìmtwovaIuabIc
|fmþÌ. ßIack' s orì¿ìnaI ìJcawasto
µI1y l4 . ø . 9c4 l5 W  a4b5buthcrc-
aouacrs ìtatthc Iastmomcntsìncc
_
-Ìä mmdof Iosìnghìsknì¿htahcr

Ý1/. lu actuaI fact
hI
·
10k
¹0uIJ thcnobtaìnMcxccIIcnt
§¾f
ºy lô ø . » vd7|sìncc l7b3ìsnot
_¸ 
I
·=r0 bcauscofl7. . . bwhìIc
r
¹Isr ßIackthcatcns l7. . . f5.
_!r(rI0rr af|cr l4. . . vc4 l5 W  a4
¨
I|r wouIdpIaysìmpIy lóaxbó
_
¹º
_
ºl7
Nc2,aftcrwhìchthcIon¿
I§ |
æaaoc
WouI0
uvrc . . .
µr0vr tobcaIossoftcmpì.
t!
g4|
b5
m
0m
10k

I
¡
y
· W
þÌ
1 pIays mostrcsounc-
<0
1t
m
tr w
d thrcatcnìn¿ l ó¿5
S|
j|aacclóg5 vh5 l73t
Kerer - Hromm 7J
stìIIsccmsvcq suon¿.Acxchæ¿c
by I7. . . 3xc3 I Bbxc3 v¿7 wouIJ
thcnIcavcWhìuwìmacIcæævæ-
ta¿c anJ ìn æy casc thcrc ìs mc
thrcatof IB 1U. lnfactmìsIìnc
wouIJIcætomostunJcsuabIccon-
scqucnccsforWhìtcboauscofthc
vmìatìon I7. . .b| I B vblO.lfmcn
l91U¿xh5WhìtcsuJJcmymJs
hìmscIf unabIc to protcct thc c-
squmc. Whìtc must, ìfhc wants to
rctaìnhìs suon¿ ccnuc, sccurc thc
posìuonofhìsc3-k¿htatNIcosu.
¡6 æb6 (D)
I6 ... Bxb6?
BIackìs aIItoooptìmìstìcìnhìs
apprccìatìonofthcposìtìon.Whìtc
ìsnowabIctoforcchìsopponcntto
JìspIacchìskì¿httoh5,anJ,ìnor-
Jcr to brìn¿backthìsknì¿htìnto
thc¿amca¿aìn,tocxchæ¿coßhìs
stron¿¿7-bìshop.lnsoJoìn¿BIack
sì¿nìñcantIywcakcnshìskìn¿sìJc,
cnabIìn¿WhìtctoIaunchapromìs-
ìn¿atwk.
BIack's normN contìnuauon of
ló . . . vxbó, whìch vacatcs thc J7-
squmcformcothcrknì¿ht,wasap-
pæcntIyavoìJcJbyBIackbcausc
74 Frc¿ue19J7
o! !hc poss¡b¡Îíty o! 17 cb dxcb I8
Dc5. Ãhcn. ín !act, I8 ... Åxcb wou!d
not do bccausc o! l9 ±!4 w¡nn¡ng
thc cxchangc. but I8 ... k!d7! wou!d
havc bcn p!ayab!c. Aftct thc !utthct
IVcó !xcó 20 dxcó &xcó BÎack's po-
s¡tion appcats to bc ¡n gtcat dangct,
but ¡t ¡s dí!11cu!! to scc how Whítc
can ach¡cvc any conctc!c advan!agc.
Natuta!Îy, a!tct Ió ... kxbó Wh¡tc
nccd not !otcc mattcts by I7 cb. Hc
cou!d, !ot cxamp!c, pÎay c¡thct I7
WdJ ot I7 kgJ, and tctaín a matkcd
advantagc.
lT g5
lâ &f3
¼b5
±d4+
Black appatcntÎy had countcd on
th¡s movc. I! now I9kxd4 cxd4 20
¼a4, thcn thctc !o!!ows 20 ...W b4
and aI\ct 2I &xhb gxh5 Wh¡tc has
no t¡mc to ut¡!ísc thc wcakncsscs on
thc cncmy kIngs¡dc on account o! hís
own wcakncss on c4. Wh¡tc, how-
cvct, has at h¡s d¡sposa! a cunn¡ng
manocuvrc that conv¡nc¡ng!y dcm-
onsuatcs !0c ínadcguacy o! B!ack's
pÎan.
8
Iº &p! º §7
20 2a4! (Ð)
It ís wíth thís movc tha¡ 
Y¿

c!atíI\cs h¡s pos¡tíona! ad,
a
h|a
¹
¯
By hís Îast movc B!ack had
t0
0!
´.
thc on!y rcucat sguatc !ot
hI1
·.

and now, on account o! thc
!mg

2l kxd4, hc must cxc0a
ü[¢
µ
p¡ccc !ot thc cJ-kn¡ght. wig¡_
Wh¡tc has atta¡ncd hís stta!¢j¡c .
)cctívc and h¡s posítíon 0an×Ù·
gatdcd as won.
20 444
2I Êc
××c3
f5
B!ack must uy somc so¤ oÍ.w·
tctp!ay, as othctw¡sc Wh¡tc 0M ¢
ptovc h¡s posítíon by h4-h5. Nq
Wh¡tc cou!d vcry wc!! play 22 ¿{|
kx!ó 2J Ëc I, w¡d !hc thtcat o!)+
c5, but hc ptc!cts to CQ0I8!0 mcr¡
thc c-ñ!c ¡nstcad.
22 ËeI 
&ø8
23 b3
In th¡s way Wh¡tc aDcÏc· lI°\
poncnt somc unncccssaty coiw|r|·
p!ay. BcttO was an .¬-c..:: 7iH
!o!!owcd by an cvcntua! h5, ·.·.·· 
¡s ímpossíb!c to scc what bI=
ckcz
do aga¡nst ¡t.
23 44&
W
B!ack takcs ¡mmcd¡atc
zd\·1·
tagc o! h¡s oppottunity.
A!!bu¢}
·
µ
l
thc thtcat to thc pawn oü
bJ I°
patt¡cu!at!y c!!cctívc, ¡t n:vt¤lt
-1|
!css notíccab!y ímpcdcs
Wh;|c
tack.
24 ex5 
§\c\  
_yt`
A!tct 24 ... gx!5 25 2×¢4'
por
;
2ó Wc! ¼g7 wc havc thc
ç·_  _
d 24 bJ ?7¯ '
'
`
thc gamc, an ¹
=
J
_;·
kxc8 2ó WcI yíc!ds
¼ü1!0
s¡vc attack.
Z5  WxeI 
Kerer - Hram ÏJ
28Ëfô+foIIowmby 29Åm',wíth
uumcrousmau.
Zó Å
Whítcrcmshísmoktomcæc-
oudraukíuordcrmsucu¿mcum
prcssurcíumcccum.Tcpawuou
b3 ís of uo ímportæcc æ æcr
2ô. . . Wxb3 Whítc cau cvcu guícüy
coumc27h4,ædmcbIækpíocs
cauuot¿ctbækmumcmpouctmc
ku¿sídc.Howcvu,auímmcdíau2ô
15 oao g|U) h4 wouId bc cvcu mom forcíu¿,
H0l0 ßI80k wæ fmcd wím mc síucc thc advaucc ofthíspawuto
0m  0üll0BUÌ0ð ætohowhcshouId h5wouIddcprívcßIækofæypos-
fo8glül0 UB f5. lt ís mc that thc síbíIíty whatsocvu ofcouutcqIay
N0¥0 Bð 0Bosc dcpnvcs Whítc's oumatwíu¿.
þÌ0005 UllBð ñuc squæcc4,butíu Zó ØØØ
!000Ì0gBðIcavcshísk¿htaImost 27 Åw
!W0m8I00 auJ rcIíuquíshcs æy Aæhm27hmcnucousídm-
00g Ul a0lÌvc couutcqIay. Thuc- tíou. Thc occupauou of thc c-ñIc
l00, l00 lð08glBlð 25. . . vxf5 aIso msoutmb,byítscIf,msumcícut
0N0 Ì0lU 0UB8ÌJðralÌoB. Aftcrthís tobmædowucucmyrcsístaucc.
00Y0 0Ìl00l 8ll80KÌBg attcmpu ou 27 ØØØ Wdö
Ó0ül80KKÌhg wouIJbcuusucccss- OuccßImkhæ,ofhísowu hcc
N,0
·
g
·
.¿ÛWðö+ Ë27ý3cô| wíII, pIaccd hís quccuíuapassívc
0¿ÛWðÛ+Gm|(27ÅcWd8}aud dcfcusívcposítíoubythctcxt-movc
blMK0a>MæcquatcJcfcucc. thcu thc mrthcr sucu¿thcuíu¿ of
Ü0W0Vðl,ßIack'sposítíouwouId Whítc'sattækmcctswíthuodím-
00I08V00 BuouccabIymIícvmm- cuItícs. Thcrcforc, huc 27. . . 3d7
¸
/
~· · ·YIÍ3.ÝBÌlðwouIdstíIIrc- mustbuícd.Dríu¿mc¿æclhad
W¾0I0ðlÌðhl8lm0KÌBgposítíou, workcd outthcfoIIowíu¿wíuuíu¿
*00ü00UBlq80ðBgmðBmvæíous væatíoua¿æustmísmovc.28Åc7
_º¹
>
·!00>Bð0ouÌqatouccprotcct BcB293b2Wd830Bx¿7+Gx¿7
-
º¹º8I0h0q
b3-goÌBlby2ô3dl 3 I Ë+ G¿8 32 Wc3, or, íu mís
¸
0
27 3dl Auothcr Iíuc, 29. . .W xb3 30 vl Bxc7 3 I
^ Ibt|
t   
.
ºIº mðmorccucr¿cuccou- Wxc7Ëædæcr32G¿3|ßIæk
æuo¿omovc.TmMhmcu,
¸º¶º
l
Þk rath¢r  rì8ky  lor Wìtc,  8ìn0c  Mt  Z¥ . . .Åb7 Wk´ 8  klng 
g_ ´'º¹ºÎV hublcon µ long gagonal,  whìlc  a 0on0mk H MBg llBc ì8 
' ma

7õ Ftc¿ueI9J7
a  sna¿:  ínstcad  o! 28 ...  Bc8,  8Iack 
can play thc suon¿cr 28 ..  WxbJ| (2º 
Êdl Wc2+) and Whitc cannot casiIy 
manocuvrc  hís  bíshop  to  thc  aI-h8 
dia¿onaI 
Whitc must thcrc!otc conduct hís 
attack in a  much  motc  subtIc  way. 
Thc movc that wíIl sctvc vcty wclI to 
statt off mattcts  is  28  Ë I', síncc 
now  28  ...  WxbJ  faíIs  a¿aínst  2º 
Ëb2'.  lf 8lack plays 28 ... Bc8  thcn 
foIlows 2º &b2 whcn 2º ...  WxbJ J0 
Ëc7  would  transposc  ínto  thc  Iínc 
¿ivcn abovc Lí!2º  .  º¿ô, JÛ WcJ 
wins  for  Whítc.  Thís  movc  wouId 
also  bc unsatis!actory  a movc cat-
lícr,  c.¿.  28 ...  k¿ô  2º  h4  Wb4  J0 
W¿J !oIIowcd by JI  h.It would ap-
pcat, thctcforc, that thc contínuatíon 
27 ...  &d7 28 Ê I!  wouId ¿uatantcc 
Whítc  control  of thc  lon¿  día¿onaI 
and this, ín tutn, wouId mcan a dccí-
sívc attack. 
28 h4!(D) 
5utptísín¿Iy  cnou¿h,  8Iack  ís 
quitc  hclpIcss  a¿aínst  thc  furthct 
advancc o! this pawn. Thc captutc on 
bJ  now  has  a  much  wcakcr  c!!cct 
than  ín  thc  vatíatíons  consídctcd 
abovc,  sincc  thc took on bJ  cannot 
fuIñI thc samc mnctíon as thc quccn 
on thc samc  squatc. 
28 2xb3
29 h5 1d7
s
30 h6
A!tcr this movc 8Iack ¢an :·tu 
Iosín¿  a  píccc,  but  hís  posítíur 
::
hopcIcssIy  passívc  and  must Q·
Iapsc sooncr or Iatcr. 
31 1h5
32 &xgó 
33 BcT 
9¿é 
hx¿é 
8(])
8Iack  now  has  hatdIy  a ct« 
and  Whítc  onIy  nccds  to  ¿r!  N
bíshop on thc Ion¿ día¿onaI inN
to brcak down thc rcmainín¿ nir
tancc. NaturaIIy,  JJ ...  2x¢J! wovli
!aíI to  J4 h7+ and a!tcr JJ...·!^ 
símpIcst way of dccidin¿ thc 
¿µt> 
by  J4  B¿7+  and Jð Bx¿ó¨ 
34 4dI C7
35 Ve2
Thc  símpIcst wín hcrc 
was0!

B¿7+ Gh8 Jó Wc7! Wxc¹ ³
¯
§tt
and  8Iack  loscs  at  Icast 
a

rtt 
But, ín vícw o! Black's tím
c¯u
o |k'
Whítc pIays fot  matc. 
KcrcsovcrIooksthatB!ackcæ in0ccdp!ay28...W
.
¶bJ,as29Bb2ma)"¸¦
2º.
·Ëc8|.lnv¡cwolthìs,¡Isccms:hat 27
·
.
·
&d7wou!dhavcmadcítv¢q º
Wh¡tc\upushhomchís aIOck·
u
!
.·r
2 Aßcr33 
·
..  Ê 7.J4Ëg7+Wh8J5Åx¿óísrcû1to b)thcsurpr¡sí0¿'³·
·
Y
||î
_y
Wxc8+kxc8,andnowB!ackthrcatcnsbothJ7. ÃcJandJ7
¸¸gh¯
tra{P'
rook Howcvcr, thcprcparato¡}J4¤d2¡s8 vc¡y suon¿rcp!y.
15 000
vd5 
Wbt|c wouI0 havc ¿rcatcr Jìm-
0uI|tcã |0 surmountaftcr 35. . . vb5.
Tbc0 |bcrc couId foIIow 3ó 2¿7+
$þö (0r 3ð . . .&fB 37 Wc7+| Wxc7
Jö 2xc7&xc739 h7} 373b2vJ4
ã0J 00w ãtmgIy 3B 3xJ4 cxJ4 39
Ëxgô whcn thcpawnonJócannot
bJclcu0cJ. Pßcr thctcxt-movcìtìs
øI 0vcr.
1ã h7+ I-0
Ì| tã t0|crcãltu¿ toobscrvcthatmc
Wbt|c quccu'ã bt8hog hasnotmæca
tt0gIc m0vc ìn0cwhoIc¿amc.Now
0c |brca| |0 pIayìttob2ìssosuon¿
0a| t| c0mgcIs BI öck to strìkc hìs
üãg a| 00cc.
Camc ló
Kcns ~ 8ëk
KemeriIºJ7
Íö|öIöu Systcm
t _
1
e4
4
º4

æ 
ô 
M0l0 
M 0Y
öccurö|c scqucncc of
_
:
·
*
0
¤I0 havcbccn3J4vfó4
__¸ ¸¸·.-no
w BIack, by 3. . . J4 4
· ¤0uIu havc0ansposcJtoa
Kerer ¯8öök 77
varìctyofthcBcnonìDcfcnccwìth
coIoursrcvcrscJ.
3 ØØØ vé
4 d4 3 e7
Böök ìs an cxpcrt ìn thcLækcr
DcfcncctothcQODæJmcrcforc
æatmcIìnc53¿50-0óc3hó7
3h4 Ëc4. Forthìs rcason, too, hc
rcfraìns ûomthc contìnuatìonrcc-
ommcnJcJbymcory,næcIy4. . . c5.
5  g3
AIthou¿hthctransposìtìontothc
CataIanìsIcsscßccuvcwhcnWmæ
has pIaycJ vc3, ìt ìs psychoIo¿ì-
caIIy wcII-founJcJ. BIack ìsto bc
confrontcJwìthquìtcJìffcrcntstra-
tc¿ìc tasks ûom mosc that hc hæ
sou¿httotakcon.
5  ØØØ 0-0 
é 3g2 cé
Thc choìcc of thìs constrìctcJ
systcm ofJcfcncc shows that thc
opcnìn¿vmatìonJosnotquìæsuìt
BIack'stastc.ThcsìmpIcstcontìnu-
atìonbywhìchBIackobtaìnsvNìJ
counæqIayìsó. . . Jxc4,butmccncr-
¿cucmstó. . . c5aIsocnsurcsBImk
amorcpromìsìn¿posìtìonthanmc
tcxt-movc.Nowmc¿æcrcmsto
nomaImcomucaIpams.
7  0-0  Cbd7
8 b3 æ
9 1b2 at(D)
WìththìsaJvanccBIackIoscsan
ìmportant tcmpo anJ mus ìncurs a
clcmJìsaJvæta¿c. 9. . . 3aó I0 ËJ2
8cB was csscnuaI, whìch wouIJ
¿ìvc BIack a sausfactory ¿amc. lf
Whìtc mcnpIaycJ l l c4, as ìnthc
¿amc,thcrcwouIJfoIIowI I . . .Jxc4
wìthmcfoIIowìn¿pssìbìIìucs.
78 Kemeri !9J7
I) ¡2c3<cö (lhctc 8¡8o Comc8
ÎaloCoa8Îdct8lÎoa ¡2... Ê3 Ið bXC4
<XCð I4 &XCð b3 8¡lhough thcn
YhÎlc C8a cmb8tK on 8Qtomí8íng
cXCh8agc 88CtíHCc by I3 C3l b ¡ô
&Xb4&X¡¡ I¯WxÍ¡) Ið<XC4 {ot
¡ðbXC4C38adYhílcC8anotQ¡8y I4
d3bc08u8co¡I4... <Xc3)¡ð .. b3 ¡4
<cð C3 8adU¡8CKh888goodg8mc
8ínCc ¡3d3oaCc8gma ¡m¡88g8Îa8l
I3 ... <Xc3.
2) ¡2bXC4c ¡ðdâCXd3 I4cXd3
8adaoWB¡8CKC8aaotCoaIÎnucWílh
I4.. &XC4bC8u8coÍI3ºXC4ÜXC4
Iô dô, bulby I4...Ê3 ot ¡4... <
hcWou¡dobl8ía8goodQo8Îlíoa.
ð) ¡ 2<XC4 b3 (8¡8o I2 ...&X04
IðbXC4 c3dc8ctvc8Con8Îdct8líoa)
IðÊcð C3 I4 d3 {8Ítct ¡4c3 Êcö
Wc 8ttÎvc 8l 8Qo8ítíon Ítom ¡Înc I
8bovc) I4 ... b ¡3Ê2<bô8ndaoW
Bì8CKh88 8lhotough¡y88lí8Í8Cloty
Qo8Îlíon.
w
10 £!
PoW U¡8CK C8n no ¡ongct 8loQ
YhÎlcQ¡8yÎngc bc08u8coÍh¡8oWn
Wc8Knc88ÎnlhcCcnltc. JhctcÍotchc
h88lhcWot8cg8mc.
10 ==# &aó 
P8lut8¡¡y, B¡8CK 0ou¡d __·
CoatÎauc ¡Û ... &b¯ 1 ¡ c4 d¿¸

)
¯Xc4 ÊXc4 Ið ÊXc4
º!ó

WhÎCh 8 Wc¡¡-KnoWa
¡o8í!
###BOT_TEXT###t

tc8Chcd WÎIh 8dv8al8gc
Iû _
8Q8Cc8ndQo8Îlíon Íot
Yhítc
\t
.
I
'
hoWcvct, c88y lo Comþtchc
0dg
ao Q¡8yct Wou¡d Choo8c
³vcb [
mcthodoÍQ¡8yíaWh0h
hc¢ò0q
on¡y ¡ot cqu8ìíly 8¡lct 8¡800
I###BOT_TEXT###t
dcÍcnCc.¡lÎ8,lhctcÍotc,quílc0ò!¢·
t8¡ÍotU¡8CKlo ín8lílutc 8Þ0v0<
.
8ll8CKonIhcqucca8 ÎdcÎntB0 b1µ
o¡obl8Îaíng 8uUCícnt 00BRl0ÇÌ
º
)
WÎlhíl.
Âhc Íutlhct Cout8c oÍ lB0 ¿aT
8hoW8,hoWcvct,Ih8tYhítc'8æy
l8gc ca8utc8 hÎm lhc Bþp bæ
Whctc88B¡8CK´8Counlctþ¡8
/
0üw
quccn8Îdcdo8aolmovc ínt0a×
8t8¡¡.
11 e4 dc4
Ãhc8llcmQllo Ctc8tc Coqylír1·
lÎoa8by I I...C3gívc8¼hítc$c¡u
8dv8nl8gc 8Ítct I2 cXd3 pXd4 Ii
Êb3|, c.g.: Ið..·&Xb3 I4 0¹0º ª'
Ið ...cXd3 I4 ýxd4 ËCö ¡â
$r¡
YÎIh lhc lcXl-movc U¡8CK
gBu M
otÎgÎn8ìQ¡8aÎnlo80líon.
I2 e5!
Ãhí8 zi:chenp¿ thvæ
ts 
a|
B¡8CK´8Q¡8n8. HcWouIdh8
vca_
í8Í8Cloty g8mc 8¡lct ¡2
bXc4
_
Whí¡c I2 ±XC4 &XC4

bx¯¹ ²

Wou¡d ca8utc hÎm lhc
n000
5W
8Q8Cc íalhc CcaItc Íotc0unI
0
qIò)
I2 #=# < =__
PoWlhctcí8ao ¡ongct
an/
¨
,· 
íatcltc8líaglhc Kaíghl
lo

:|:
4
8Ílct ¡ðbXC4B¡8CKmu8l8
;j¡J¡
0_
tcmQoQtcQ8tÎng ... C3byì:  ¹ 
¡J
bxc4 
¡4
3xcJ 
¡5
1eI|(D)
P gOO0  prophyIaclìc movc by
WhÌ0h  WbÌlc prcþacs, ìu rcpIy to
l7e e e 0J,  mc lmusl l ódJ,aud at thc
wcmcmNcsìlmorcdìmcuItlor
bÍö0k IO  pIay . e .fó.ßIackwouIduow
bh0þ0Í0ääly  þIæcd ìlhc wcrc to
[Íöy þöääÌV0ly. 1hcrclorchìsloIIow-
Ìüg  a0cmpl lo oblaìu couutcrpIay
0öüpOI bccrìlìcìscd. ßIackmaua¿cs
to0l0öI0 VmÌOuä laclìcalhrcalsaud
>o00Mþ0lä hìsopþoucultotakcmc
§öI0äI Om0.  
15 000
b5
1b
O

PÍö0k pursucshìsþIauIo¿ìcaIIy,
0
º
I 0pÍy 
0aslcuslhcIossbyopcuìu¿
º[ 
º
cþOäÌIÌOu.  Whìlcwas aIrcæy
__.I0pÌpg  l7 ©
4, æd thcu l b
l 7
euã|
!c
þ
b
Åþ
ººI ÌcwìuolapawubylT
,

O
'
l7§
b3wouId yìcId ßIack
ºIccc þIayatcr l7. . . lxcJ.

1
¹ &&&
SM(D)
Ì3C
K Ol 
¸
þ@
¸
cYclIy 
crcalcs couutcr-
`
°
°
)
O
l  0ìmscIl. Whìtc cauuot
Kerer ¯ 8ö 7º
uow coutìuuc l bBxcô bcausc of
l b . . . ËxcJ | sìucc thc Iìuc l9 dxcJ
SxcJ 20 Bdô (or 20 WbJ &xaI)
comcs to uothìu¿ ahcr 20 . . . &xal .
ßut Whìtc uccd bc ìu uo huny to
capturc ou cô, sìucc ms pawu ìs a
pcmaucut wæucss aud must laII
sooucrorIatcrìuæycæc.
18 Ê b
1º &bZ æ
Ou accOuut Of hìs mauy wcak-
ucsscs audWhìtc' sstrOu¿mcatOf
20Ëdô,ßIackìshopcIcssIypIaccd
lrom thc posìtìouaI pOìut ofvìcw.
HìsIastsavìu¿chæccIìcsmmuæ
compIìcatìous. Wìthmc tcxt-movc
ßIackoûcrsaucxchæ¿csæmccm
ordcrtodcstroyWhìtc'spawuccu-
trc, hopìu¿ to obtaìu ouc or two
pawusfmmccxchæ¿c.5Omcìutcr-
csuu¿ædtcuscmOmcutsfOIIOw.
Z0 Êó cXd4
As ìs casy tO scc, mìs ìs fOrccd.
Altcr a rook movc, 2l dxcJ wìus
casìIy.
Z1 Cæ Cd(D)
ßIack'sdcfcusìvcìdcaIìcsìumìs
caþtun.NowWhìkcxprìcuccsdìf-
ñcuItìcsìu savìu¿hìs kuì¿htoucb,
50 Kemeri IºJ7
whìIst, mcanwhìIc, BIackhæ buìIt
upapowcrmIpawnmassìnthcccn-
ucwhìchmcaænstoaJvanccatthc
ñrstopportunìty.AIIthìs, howcvcr,
constìtutcs no aJcquatc compcnsa-
tìonforthcrook,cspcìaIIyasWhìtc
can hìmscIf ìnstìtutc a Jan¿crous
kìn¿sìJcattackwìthhìswcII-JcvcI-
opJpìcccs.
22 W5|
HcrcWhìtchasunJoubkIymom
than onc way ofconsoIìJatìn¿ hìs
aJvanta¿c. Thus, for cxampIc, hc
couIJkccphìscxuarokby22 v a7
aIthou¿hthìswouIJaIIowBIækJæ-
¿crous countcrpIay aftcr 22. . . W bó
23vxcóv3
|
.
WhìtccouIJaIsoassurchìmscIfa
favourabIc cnJ¿æc by 22 v 7+
3xc723W xJ4.Howcvcr,WhìtcJc-
cìJcs upon thc thìrJ, but unJoubt-
cJIy suon¿cst, possìbìIìty, vìz. . a
Jìrcctkìn¿sìJcattackwhìchbrìn¿s
aboutaspccJyJccìsìon.
22 ... C 4
22. . . vJ3, prcvcntìn¿ g_ __
.
b
tq
matc, ¡8 a morc U stmatc d
¤
¡

WhìtcwouIJthcncontìnuc__ 
¿amcby233c4¿ó24 Àxg§
þ¿
25 W x¿ó+ &hB 2ó
_
c7 ¶g
c) ¿
¿
2xc7 W xc7 2B ×xJ4+
¯
¤
-
¿
)
W h5+ ¯&¿B303xc5whcu¸ 
"=·
tìontohìsmatcrìaI0Vömgc¸ y__
rctaìns aJccìsìvc attack.
¬|cr 0t
tcxt-movcBIackìschcckã|g 
|q 
ìnuì¿uìn¿way.
23 1e4| ç6
Or 23. . . hó 24 W ¿ó |mcã|cq
|
ª

matcìntwomovcs.
24 1xg6
25 W xg6+
26 C 7|(D)
hxç6
&h8
Thc spumcJ knì¿ht comc5 |rb 
pIayatIastanJbrìn¿sahcut|bc |o· 
mcJìatccnJ.ThcJìrcct|hrcã| |t lÌ
W hó#.
ß
26 ØØØ 1xeI
27 Zxe7| I-0
Aftcr27. . . W xc7,2B×X¤º¹
¡
³ 
¯
cìsìvc.
lnlacllhìsìsalsOasìmplcwìn,Ü WìlcmaycOnlìnucby¿WJ*ª"º´`¯
andBlackcærcsìgn.
Z Zº Ål ìscvcnmOrcclcar-cu|.
I
Z
J
4
b
6
L8HC 1¯
WC1º5 ¬ M8UU
Fornu 19J7
buj 1O[C2
c4
65
kÍJ
º
æ.Db B0
æ84 <ó
ü-0
&c7
BM
U0
ÜÌ8fï I$ 8IHIR§ lO tC8Cü ¡üC ÏCC$-
kcUCI N8tI8IIOR, DuI üC [8j$ Ì1llÌC 8I-
!CRI1Oû IO ü1$ HOVC-Ot0Ct. P$ üC
QÌ8j$. ¼üIIC COuÌ0 ROW 80O[l IüC
LRQÌC8$8Rl ¡1RC ¯ æXCÓ+ DXCÓ ð 09,
W9I0ü WOu¡0 ÌC80, 8ÍICI ð ... CX09 V
©xdq
.IO 8 V8t18IIOR OÍ IüC blCIR1I2
ÙCÍcRCCÍ8VOuI8DÌC IO ¼ü1IC. MOW~
cvCt· 1Í ÛÌ8Ck !tIC$ IO [IOIOI ü1$ CCR-
Vc0j 4.¬¬ V¯, IüCR ¼üIIC, Dj HC8R$
OÍ IüC m8ROCuVIC ¬D¡-02-C9, OD-
..... î!tOR§ [tC$$uIC OR IüC QuCCR-
.IdC andinIüC CCRltC, C.§.. V ¬D02
Ü-Ü 1Û ±C¬ CX0¬ I 1 ±X0¬ ¦Dð 12
¤i: wÍÚ 1ó ±.Có, W1!ü 8 CÌC8t O[CR-
tp_
8qV8RI8_C ÍOI ¼ü1IC [ÚOÌC$¡8V-
îkj-
tCtC$. NO$COW ÍV32). 1Í ÚÌ8CK
WIîüC$ IO Cm[ÌOj IüC ÏCC$KCHCI
\
¸
8lI8IIuR
IüCR üC $üOu¡0 0O 1l OR ¡üC
Q)c
VIOu
$
mOVC
Dj [Ì8jIR§ O ... 0Ó.

Io +-
QtC$CRI §8HC IüC It8R$[O$I·
!I0
n

.
¸
mOVC$ IS ROI 08H8§1R§ 8$
W

üI$
Í
· 
RCXI
CW mOVC$ ¼üIIC §CI$
..,
inIo

. ¬
C ROtm8l V8II8IIOR.
7
rJ
0-0
8
d4
×d7
8ía
x
I
.,,,
-

!!+
0Uc$ ROI $CCH IO W8RI
|iq
W$C
OÍ IüC SOHCWü8I [CCu-
_
¸
_---.-
OÍ mOVC$. ÌCtC ð ... DO V
"¹OmC$
1RIO COR$10Ct8lIOR,
Kete:¯Kcu 81
8 ¡IRC 1R WüICü Ú¡8CK C8D CIc8IC CR-
0uDR§ [IC$$uIC OR IüC WüIlC CCRItC
$IH1¡8I IO ¡ü8I IR $OHC V8t18UOR$ OÍ
¡üC\üI§OIIR LCÍCRCc.
º d5
1R [IC-W8I 08j$ lüC ÌCC$KCHCl
LCÍCRCC W8$ §CRCI8ÌÌj IC§8t0C0 85
IüOIOu§üÌj COItCCl. LR¡j 8ÍlCI $uD-
$CQuCRl IC$C8ICü 8D0 [I8CIIC8Ì CX[C-
IICRCC ü8$ 1I DCCR $üOWR lü8I Ú¡8CK,
8ÍICI IüC Qu1Cl 0CVCÌO[IR§ HOVC V
<D02, $IIÌÌ ü8$ 8 RuHDCt OÍ üut0¡c$
lO $uIHOuRI DCÍOIC üC ODI81R$ Íu¡Ì
CQu8Ì1lj. ÅüC QuCCR$10C 8CI1OR DC-
§uR W1lü lüC ICXl-HOVC OOCI$ [OOI
Cü8RCC$ OÍ $uCCC$$, $1RCC 8ÍICI IüC
IC¡8X8I1OR OÍ lüC ICR$1OR 1R lüC CCR-
IIC MÌ8CK Í1R0$ $uÍÍ1CICRl O[[OtIuR1-
l1C$ ÍOI COuRICI[¡8j 1R ... CÓ OI ... ÍO.
º ### kbb
1ü &cZ có(D) 
1R Iü1$ [O$IlIOR Ú¡8CK Hu$l ÍOIH
8 [Ì8R ÍOI IüC ÍuIuIC. ÅüC [1R Dj
I0 .»× æ§9 ü8$ DCCR lt1C0 1R $1H1Ì8t
[O$1I1OR$, Dul lüI$ 0O$ ROI 8[[C8I lO
HC lO DC ¡O§IC8¡. L$u8ÌÌj ... æ§9 1$
[Ì8jC0 1R O10CI IO CXCII [IC$$uIC OR
¼ü1lC´$ CCR0C 8D0 $O ÍOICC ü1H
C1!üC1 lO CXCü8D§C OÛ IüC C-[8WR OI
lO CÌO$C lüC CCRlIC Dj 0O. MCIC,
WüCIC ¼üIIC ü8$ 8¡IC8Cj 0CCI0CC
u[OR qOÍ ü1$ OWR ûW1ÌÌ, IüC [1R
W1lü lüC DI$üO[ ü8$ Ì1IIÌC [O1RI. PÍICI
IüC tC[¡j 11 üó, MÌ8CK WOuÌ0 DC
Í8CC0 WIIü IüC 01$8§tCC8D¡C CüOICC
DCIWCCR [Ì8j1R§ ü1$ DI$üO[ D8CK lO
8R IR8CIIVC [O$1I1OR OR üO 8R0 CX·
Cü8R§1R§ OR Íó Wü1Cü WOuÌ0 ÌC8VC
¼ü1IC IüC DC¡¡Ct §8HC.
²üC ICXl-HOVC, OR IüC OIüCI ü8R0,
I$ QuIlc ÌO§IC8Ì. bIRCC lüC IüIu$l ... \
82 Fdmu!9J7
wouId  bc possíbIc  onIy  aftct  somc 
ptcpatatory movcs and, ín additíon, 
Whitc wouId obtain thc suong squatc 
c4  !ot hís kníght aftct  an  cxchangc 
on !ð, 8lack aíms at countctplay on 
thc quccnsídc. All thc ptctcquísítcs 
3at hand fot  thís, síncc, ín thc hrst 
pIacc, thc pawns on d and c4 (aftct 
Whitc's  c4)  3 good objccts of at-
tack  and,  ín  thc  sccond,  8Iack  ís 
somcwhat  ahcad  ín  dcvcIopmcnt 
IÛ ...  cô|  sccms  to  mc  to  b onc  o! 
8lack's bcst continuations  ín  thís 
positíon. 
FinalIy  thc  manocuvrc  IÜ ...  æ,
!oIIowcd by ..  ºaô·cð,  should aIso 
bc  mcntíoncd,  3 by  this  mcans 
8Iack assutcs !ot hímscI! thc sttong 
kníght  post  on  cð,  much  as  ín  thc 
Kíng's  lndian  Oc!cncc.  Jhc  wotId 
champion,  Alckhínc,  o!tcn  pIaycd 
this way. 
w
II c4 Wr7
Wíth thís 8Iack intcnds ptcssutc 
aIong thc c-!ilc that ís obviously ín-
su!fIcicnt  by  itscl! fot  compIctcIy 
satís!actorycountcrpIay. On thc othcr 
hand, a contínuatIon  o! thc  attack 
by  I I   ...  bð | sccms  vcty  sttong,  as 
thís wouId havc íncvítabIy 
lod 
|
0
!utthct  opcníng  up  of I¡ncz 
oq 
d  quccnsi  c 
I2 ¼ ¢d
Hctc, too, I2 . bð camc ínto 
.0a·
sídcratíon, aIthough now 8Ia
¢k
· 1!·
tcr  IJ  dxcô, wouId havc toro
ap}g 
wíth  thc bíshop ínstcad  of tho 
not-
maI  IJ   ºxcô 
I3 cxd5 2d
I4 9e3 ^g4°(])
8Iack  has  cmctgcd  !tom 
ne
opcning wíth a sau`s!actoty §N0U
shouId now continuc with  I4  .*  -s M
as  to  sccutc  hís  kníght  thc  >|roa¿
post  o! cð  by an  cvcntuaI  × .. bª. Ir·
stcad o! thís, hc undcttakcs a toti'l¡ 
unsuítabIc manocuvtc soIcIy ín Q·
dct to achicvc a vc;j dubíous wín o!
a  pawn.  Quítc  apatt  !tom  m¢ !¤
that Whítc can ptotcct thc  paw

vj
Ið &cI,  8Iack's schomc must N!0 
bc ccnsutcd síncc ít  Icavcs hI± H
hind ín dcvcIopmcnt and handz ovc
thc ínít¡atívc compIctcIy to N0@
ncnt. 
w
I5 9d2|
I'
.
jiIJ-¢
Th¡s tcmporary pawn 
sac 

· y
]  U¹`
much sttongct than 
]ð 
c   
]!ack
has aÎtcady p!aycd thc
¡:
-
i
ii
¡
al
¹
"
¿.. ¼¿4, thcn, !o¿ìcaI¡y
ço¤ º .
¿ggn¿.hc must now contInuc
l!
@t6
.
W6

I6
Ëe 
WxbZ
1? 2bI
Wað
18
Åxb7"
ÝBI¡0
ìntcn0s to p!ay an cntIcìn¿
·ttiaiicr
¡nvo!vIn¿ thc sactìñcc oI
tvc
pìcccs fot a took, but thc consc-
q:|0RC¤¥ atc Iat Itom c!cat. Ón thc
otbcthand Ihc notma¡ movc Iö &b3'
=ç;ia cnsutc Whìtc a c!cat advan-
I3g0. In tcp¡y Iö .. .Mcâ wou!d not do
bccausc cf ¡V h3 vIó 20 &cJ| w`n-
RIRg thc quccn, and B!ack must con-
I0R¡ hìmsc!I wìth Iö . . . W a.  Ón!y
IB0R 08B Whìtc ptocccd wìth I9
t·-· (!º .
·
.Ëxc3? 2U ÇbJ!) wìth a
0Ì08t advanl8¿c.
^fiet Ihc iexi-move a vcty com-
p!icatcd ppsìt¡on atìscs wìth chanccs
fot -o!h sIdcs, and ìn such posìtIons
.i ìs dìñicu¡t Io tìnd thc tì¿ht !ìnc
gIY0R thc !ìmItcd amount oI tImc Iot
|hou¿
ht.
18
¤4&
Åxc
U
·
bvìpu
s!y, B!ack must acccpt Ihc
!80II
11£0, sìncc aItct ! ö ,, ,@câ WhItc
×ou!¢
pbtaIn cxttcmc!y stton¿
ptcs-
8L
I0
-y ]9 $a4! and thaI wìIhout
0@
^¿M)
sactìûcc oI matctìæ.

Àxcð
Wxcð
Z0 
ø
1!(Ð)
Y
|ite
wa

.
li0

s atm:n¿ Iot thìs posI-

R
hìs
Iö h
!
c
i movc, and thcn It
-et
ec
io
h
bÌ3
0

Im that 20 cö was

,,¿
¡ '¸³
i
tcp!y
. Ão thìs 1ìntcndcd
4,
t!
· ¸ Àd`, wìIh thc thtcat oI22
· +.Itt  vv
hìch B¡ack has hatd!y
Kere:¯Rm  8J
8
anyIhIn¿ bcttct mæ2I ... ×Í8. Jhcn
wou!d Io¡¡ow 22 Ëc2 Wdö 23 Ëcb2
×bâ 24 ×xbâ axbâ 2â Ë2xbâ v7
2ó h3 ý¿Ió 27 ¼d2, and Wh\Ic Is
ptobab!y a ¡ItI¡c bctIct on accounI oI
hìs passcd pawn and hIs acIIvc!y
p¡accd pìcccs.
Jhìs was, ìn IacI, B!acx's bsI u
Icncc and hc shou¡d havc p¡aycd ìI.
Instcad oI thIs B¡ack hopcs to D
matIcts ìn hIs Iavout by sactìûcIn¿ a
pìccc, but hc has ovct¡ookcd a hId-
dcn possìbì!ìIy Iot WhItc aI movc
23.
Zü ... ±b5?
It was cxcædIn¿¡y dImcu¡t to
Iotcscc thaI a movc so sccm`n¿¡y
stton¿ shou!d w out RbIhc dccI-
sìvc mIsIakc. B¡ack musI, as qy
mcntìoncd, p¡ay 2U ...W cö.
2I Åx87 W
ZZ Åb7 $xe
Jhìs was thc posìIIon IhaI B!ack
had cnvìsa¿cd on hIs 2UIh movc.
Now hc had on!y tokoncd wIth 23
Ë×bö+ Ëxbö 24 Wxbö+ Wc7, whcn
thc Ihtcats oI 2â ...W xc2, 2â ..µ ±xf
and 2â ...W câ wou!d ¡cavc hìm W0
a c!cat advanIa¿c. Howcvct, WhItc
has a ctuc¡ sutptIsc ìn stotc IhaI not
54 Fämu IºJ7
onIysavcsthcsìtuatìonbutaIsocn-
surosawonposìtìon.
23 W6|
BIackhaJcompIctcIyovcrIookcJ
thìs surprìsìn¿ contìnuatìon. How-
cvcrhc pIays BIækcannotavoìJ a
JccìsìvcJìsaJvanta¿c.
23 ... Cc6(D)
BIack couIJ ñnJ nothìn¿ bcttcr
cvcn aftcr Jccp consìJcratìon, ìn-
JccJthcrcìsnoIon¿cranyaJcquaæ
Jcfcncc a¿aìnst Whìtc's numcrous
thrcats.HcrcmcsomcsampIcvæ-
auons.
l } 23. . . ¿ó 24 WJB+ G¿7 25
8xO+| Gf2óv¿5+G¿727Êô
anJmatcsncxtmovc.
2} 23. . .W cB248c7WcB25v¿5
(25 Wb7ìsNsovqsmn¿}25. . . vó
2óWxJó+G¿B27Wxc5,anJWhìtc
wìnssìncc27. . .W ñcan,asBcIavcn-
ctshasobscrvcJ,bcanswcrcJby2B
v| .
3} 23. . . v724WxJó+ G¿B 25
WxJ7,ctc.wìthmatìn¿thrcats.
24 &c7|
NaturaIIy 24 Wxcó wouIJ aIso
havcwon,butmctcxt-movcìsboth
suon¿cranJmuchpcttìcr.
24 ØØØ
·ã
25 &xd6+ &ç8
25. . . Ê! 2óWxc7++¿B]7 @_¡
wasaIsohopIcss.
26 dxc6| &h8
On account ofthcmatìa¿j@_
onbBBIackhasnotìmc|o¸,
ç,
_
,
thc bìshop. Aftcr thc |cx|-uc\t
Whìtc, whonowhasapa«aucrt
hasmany waysofrcUìsìa¿0tä ,
vanta¿c. ThcmcthoJchoscatä crt
ofthccIcmcstanJsìmpIcst.
27 Zb8+ Zxb8
28 &xb8+ ½ç8
29 c7| 2b5 (û)
Ahcr29. . . Wxc2BIack«:«|: .:
JccJthrcatcnmatc,but|bcnwcali
foIIow 30h4| anJ B|ack «:«|: rc
Ion¿crbcabIctocontaìn|bcç.«:
c. ¿. . 30. . . W cl + 3 l +h2 vi¡- 1l
¿3 |anJnow32. . . Wxf3ìsnotç:...
bIcbcauscof33Wx¿B+| .
Wìththctcxt-movcB|ack
,
··::.
cns matc on al anJ cou|d, i:· .:
stancc, hoIJ back mc paw- |]
30. . . 3J7. Whìtc, howcvcr, a-:. .
wayofforcìn¿thcpawn±·:«,·
30 &d8|
V  xc
)
3I Gb1
/Ì5
0 ð
j ü
¢
·

C̱
_
2

ü2 W!4+
g@x]


§
¬ WC0 c85)
j
j,
J^
J
§
·
§
C
0ú\
¼ü
]!c
W80!S !C ¡###BOT_TEXT###§ 8 U
ü
! Ç
8n8ÌC§j =üc QIC!cC!S ¡D-
.
Kere:~Rethev:} öJ
Y ×c2
1ü d4
11 a4!(Q)
tc¦!
8¿8iR>! !üc !üIc8! C
[
¸
H8!c
¸
I0 !tc
¿0
cX!t80
I
g]
B8Ij W8j ¡UW
§
ICü
§
IS
8
Q0RcB\
g
8
g g
C0c C0 HCVc 2
g
.

§]RCc
@Ì8C
g
0C ÌC0§cI ü85 8Dj
8
g0qu8!c
g
c
[
c0Cc 8§8
j
0S! !
§
c !
§
Ic8!
o!J?C
[
,
§
c CCu
jg
0CW QU
]
c!Ìj Ic-
tiJ
n.
fb
J1
JZ r8W WbI+
JJ ¾§I W xa
J4 W  M 1-ü
Jb0 §8uc
[
S
[
0!cIc5!
j
0§ C0 8C·
£0u0! u!¡
§
c I
[
CüÌj CCH
§j
08!
j
Vc H
[g
-
q̢_@Bc 80
g
!
§
c SUIQI
[
5
[
0§ Ì
j
0c5 C
[
:tta·k. 
@
8Hc

Kcrrs~
@
c5B6V5K]
órcckkc|m Dl¡mpicJ 19J7
Huj 1CQc2
1 e4
æ
Z kf
kb
J
×b5
ab
4
×a4
¼b
5
Û-ü
×c7
6
Ãw
b5
7
×bJ
db
8
¢J
k5
^
B0tc
8CCut8!c ScQuc0Cc C
[
WCuÌg §
c
§ ,.. 0-0 80
g
!
§
c0
$ I
9
0J 
0
¥ 8
(
!c1 ¼ü
]
lc ü85 QÌ8jc
g
 
8la
·k  § j
.
ö
0
R0

l
· ¥ [ 8jH§ ... 8!
.  t
ûV08 
.
c
i¦i:
IDÇ H8Dj [O55I-
IßS
!Ch]
i:
!g

w
:CQQC0cn!, C0c C
[

j


¤)

þ
I!c cq H808§c W
[
!üCu!
I0¿
u
:
[
0 !
§[
5 QCS
[
!
[
C0, W
§
cIc
@
Ì8CK ü85
0C! jc! C85!
j
c
g
, !
§j
5 !
§
Iu5!
j
5 8W
g
º
W8I
g
80
g [
CICc5 8 H8I
g
c
g
Wc8
g
0c5S
C0 ¡
§
c Qucc0S
[g
c.
@
Ì8C
g
C800Cl CC0-
U
·
0Uc
j
1 ...

, S
[
0Cc l
§[
S WCUÌ
g
CC5l
8 Q
j
cCc 8w 
j
2 8X

8X
§§( j_
b4.
II b4
12 cxb  cb
1J bJ
¶§j
5 HCVc W85 u00cCc5581] 85
@
Ì8C
g
W85 0C!
[
HHc
g[
8lcÌj !
§
Ic8l-
c0
j
0§ ...

§
¢
.
@
c!lcI, l
§
cIc
[
CIc, W8S
j_ @§g
2 8! C0Cc.
IJ # &#
I4 kbd2
Û-ü
×cb
Åü
[
S
g
cVc
j
CQHc0! C
[
!üc
§]
5
§
CQ
j
5
HCIc lC l
§
c QC
j
0! !ü8D
j
4 ...

.
g
¯
j
Q
[!I

1C
§ j g§
cð, W
§j
Cü IcSu
j
l6
g [
0
8 CÎc8I 8
g
V80l8§c !C ¼§j
!6
[
0 !
§
c
§8uc ÄcIc5-ÅqÌCI, Å8I§8!6 Í
Q
3¯,
8
[
lcI
jg
. . . cX
g¢ j
¯
@
X
g¢ §
C
g j§
<L!.
@
0 c
g
!üc
§[
S
§
CQ ]IC!cC!5 !
§
c
[
HQCIl80l

-5Qu8Ic 8D
g
!
§
cIc
§
j 8-
ÌCWS CCu0!cI]
j
8j W
j
!
§
... kh.
I5 ¼ Ææ
1b <J §bIÜ)
80 SrccUclmDlym¡im!9J7
¯hcpassívcdcÍcncc Ib... kc8 ¡7
b3 Íó ¡ðÂb2&¡ð ¡9&d3 Icd,ínlhc
gamc Kctcs-Bctg, Kcmctí I937, lo
an advantagc Íot Yhítc. Yílh lhc
tcxt-mOvc B¡ack bOlh ptOtccts lhc
¡â-pOínl whctc Yhítc míghl ttj lo
btcak !htOugh andptcpatcs to p!ay
... Êhâ.¡tOm thctc!hcb!ackkníght
cancvcntua¡¡ypcncltatctOÍ4andín
addítíonlhcgoodsquatc¡bís¡tccd
¡Ot thc bíshop, aI!Owíng íttOcxctt
ptcssutc On lhc whítc ccnttc. Ãhc
suuggÎcíscomínglOílsc!ímax.
w
17 bð  º5
1b &bZ  &fó 
Ãhísdc¡cnccoÍthc câ-poíntís Íat
motc aggtcssívc than thc passíVc
mcthod, bascd on ... ¡b, chOscn by
Bctg.
Iº ËcI cxd4 (Q) 
Ãhc ctísís o¡ thc mídd¡cgamc ís
apptOachíng, and thctcÍOtc both
p!aycts must makcacOnctctcp!an.
Îlísttucthallhís pawn cxchangc
wasctílícíscdbyanumbctoÍcom-
mcntatots, but what shou¡d B!ack
havcp!aycd"manycasc I9...¼Í4ís
ínadcqualc síncc thcnYhítccou!d
ptcscnl hís oppOncnl wíth sctíOus
díDcu¡tícsbycattyíngo¤t0ísQ
thtcal20(ð|.
ÎnmyOpíníonlhccxc0aR¿c `
lhcccnucís ín nOwaybaq ,
.
_'
\Itst¡y, B!ack thwatts
!H=
[tc 
sutcagaínslcâ,s
.
ccOndIyhc
:tt:
L:
opponcntacunnIngltapan0U$J
hcptOcutcs!Ot hímsc!ÍC08û0t!.
actívcp!ay¡Othíspícccs. Ho× U:
posílíOnbccomcshíghIyíntctcsq
g,
w
Zü  ¼xd4 
HadYhílcp¡aycd20.µxd4!0 M
to wcakcnhís opponcnt`s kín¿sí1:
by ancxchangcoÍbíshops,th:n|r
wou¡dhavc ¡a!!cn íntOthc
cunn|a¡
ltap a!tcady mcntíonc0. For
Ihtr
wou¡dcomc20...kxb3!,te
rexr · 
pIc2I&xb3@ q]22WXcI
2xcì
23 Ëxc! Bxb3 whcnthc
8llc
g
Í
! \ú
·
·
·
\I
wín apíccc by 24 g4 l8I¡s
aJ
aIn
24... ¼Í4| .
Zü  ...
@7

B¡ackcou!d,by20 .
¸
.
§ aT.t:"'

v
09
thcthtcat oÍ2I...kxb3,
þuI
r
ut
ra
:
on!ysuccccdínpuuíng
ì·
apOotposítíon. Yhítc
wo
·
uIJ
_·_
2I &a!and wou!d thcn 0
Iu5
t
thtcatcníng22 ¼xcóot22<J"
ZI  Ëb1 
Ë·
ZZ
Êl5I 
P
t0!!y
!8c!íc8! 8!tokc by Whích
Whí!·
hoQc8 U c!ímÎn8lc lhc chícÍ
¢Hn
d0I
oÍ Ü¡8ck´8 XÎng8Îdc. !hc Íô-
0í>h
oÿ·
¡n 8ddí!Îon. Ü!8ck mu8! !8kc
5!0ÿS
!o
dcÍcnd dô. Üo!h Q!8yct8 h8Vc
Y0J
j !í!!!c
límc !cÍ! on Uc c!ock Í,t
wot!ín
g ou! !hc comp!íc8!cd
QO88:-
0ÍÎ|IÍ
05.
ZZ
__ ±xD7
PÍI0I !hc cXch8ngc oÍ bolh bÎ8h-
pQ5 b!ack tcm8ín8 În 8 mo8l dubÎou8
p>\!íon, 8íncc bo!h hí8 kníghl8 8tc
0d!y p!accd on !hc cdgc oÍ !hc bo8td
8R0 haVc ¤o poín! oÍ 8upQotl ín !hc
00RIJ0 Nuch bc!!ct ch8ncc8 8tc oÍ-
|cI0ú by lhc quÎcl ptolcclíon oÍ dô
wÎth 22 ..× &.cô|, 8Hct WhÎch Yhí!c
would no! Íìnd í! c88y lo íncrc88c hí8
íaíIÎa!ìVc.
b!ack cou!d, hoWcVcr, h8rd!y h8Vc
3!I8ÍR00 Íu!! cgua!Î!y Wí!h !hí8 con-
!íaua!ìon
·
Yhílc cou¡d lhcn p!8y, Íot
IR5!8R00, 2J ,#,d4l 8nd 8o Íotcc !hc
"¹0h@R¿0 2J ... .ÿXd4 8Încc rc!ÎtÎng
Ih0 tOOK Wou¡d, 88 c8n tcadí¡y bc
F00R.
!o8c !h0 cXch8ngc .
A!vt 24 WXd4 ±XÍô 2ô cXÍôkô
b!aoJ w
ou!d índccd Wín a !cmQo ín
0^0
.
¸ Q@I8OR
Wí!h !hc g8mc con!:nu-
8I
¹
0R, ]u! Yhí!c`8 Qo8ílíon8! 8dV8n-
¹¢[0
wou
!d 8!í!! b guí!c c!c8t.
Uth0rwÎ80_ Ü!8ck c8nno! Wc!! 8c-
\cþ
!
Ih0

=`
[###BOT_TEXT###0c 88críIìcc, 8íncc 81lct
_
·
'
¹
¹³, 2J cXÍô! (buI nol 2J WXhô
`
_
"

0IU.)
/J .,. .ÿ¿Íô 24 ,#,XÍô ÑXÍô
Þg
I

'

§
g
' 2Ó ±XÍô Wou!d WÎn.
¹
Í
ÜÎ@
U\
pIay8 tp8! 22 ... .ÿXb2 23
Kete:¯Re:hev:} 87
ËXb2, 8nd on¡y lhcn 23 ... gXÍô, !hctc
cou!d Ío!¡oW 2cXô &XÍô 2ô <XÍô
GXÍô 2ô WdJ Ýg¯ 2¯ g4 8nd Wín8.
Zð  æ  &xbZ 
Z4  ËxbZ  BW  íD) 
Ü!8ck ha8 bc8!cn b8ck lhc þ8!
W8Vc oÍ 8!!8ck, bul hÎ8 Qo8Î!Îon8¡
Wcak¤c88c8 8lu ! tcm8În. Åhc XnÎgh¡8
8tc b8d!y p!8ccd, lhc Q8Wn8 on lhc
guccn8Îdc 8nd În lhc ccnltc 8rc
Wc8k, 8nd Ü!8ck h88 no pto8Qc!8 oÍ
aclíVc counlc1Q!8y. Yhí!c, on lhc
olhct h8nd, 8lí!! Qo88c88c8 good 8l-
!8ckÎng po88íbÎ!í!íc8 on bo!h Wíng8.
Nc8numc !hc ûngct oÍ !hc c!ock
h8d 8o Í8t 8dV8nccd lh8l Íot !hc ncX!
2ô moVc8 Yhí¸lc h8d 2Û m:nulc8 !cÍ!
8nd Ü!8ck on¡y I0.1í8 c¡c8t¡y no! 8o
8ímp¡c !o Íìnd !hc cottccl mclhod oÍ
Q¡8y ín 8uch 8 comQ!íc8!cd Qo8í!Îon
Wí!h ptaclíc8!¡y no límc !cÍl Íot tc-
I!cc!Îon.
Z5 &d
Åhc ÍÎt8! În8ccut8cy, Whích 8¡-
!oW8 Ü!8ck !hc oQQot!uníly oÍ 8c!:-
V8líng hí8 píccc8. 2ô Wg4 W88 much
I
Da
:··
`J
`` ·
.
` ~¯7¬ ÂOb ot 73 .¡¡ $¢8 ¾±x0Ô dcÔ 7Ô WXd7 &Xd7 2b ʯ~
55 StocUom u/ympmIºJ7
suon¿cr, thrcatcnìn¿ both 2ó fx¿ó
anJ 2óWxb4.Aftcr25. . .Wb7thcrc
couIJ foIIow 2ó WJ4| anJ BIack
wouIJcxprìcnccJìmcuItìcsìnpro-
æctín¿ hìsJ-pawn.
25 W C6
26 W ¿4 W6?
Thìs passìvc Jcfcncc ìs hopcIcss
asßIæk'squænmovcstoofmûom
thckìn¿sìJc.ßIækmustutìIìscthc
opportunìtyforcountcr-attækwìth
2ó. . . 8c3 | , whìch wouIJ havc sct
WhìæanumbcroftætìcaIuaps.Lct
uscxæìncsomcofmcpossìbìIìtìcs.
l} 27W xb48xJ32BW xævf4|
anJBIækhascxccIIcntcountcrpIay
forthcpawnwìthaIIhìspìcccstak-
ìn¿upætìvcposìtìons.
2} 27 8Jl 8xc3 | 2Bfxc3 8xJ3
29 8xJ3 W cl± 30&h2W xb2anJ
BIack, wìth two knì¿hts a¿aìnst a
rook,hasa¿oo¿æc.
3} 278c2 8xc2 2B3xc2 8xc3
298xc3W xc230W J4|¿ìvcsWhìæ
a vcry stron¿ attackìn¿ posìtìon.
Howcvcr, BIack can ìmprovc by
27. . .W c5|tmatcnìn¿2B. . . vxb3.
WhìtccouIJ, ncvcrthcIcss,rctæn
thc bcttcrposìtìonaftcr2ó. . . 8c3 ìf
hcrcpIìcJ273H| . ThcnBIackcan-
notcapturc thcpawnby 27. . . 8xb3
bccausc of2B8xb3 vxb329fx¿ó
hx¿ó 303c4| . Hc couIJ, ìtìstruc,
forcc thc whìtc quccn to rctrcatby
27. . . 8c42BWJl , butcvcnthcnhìs
posìtìonwouIJbcworsconaccount
ofthcnumcrouspawnwcakncsscse
Pcrhaps BIack hopcJ l0  5000t 
hìsposìtìonwìthmìsmovc,0uI =a
thccnsuìn¿sacrìñccWhìI000H0ã· 
suatcsmatmcopposìtcìsü0 0M. 
28 Ng6 hxç6
29 1x¿6|
ThìssacrìñccìsuB00u0I00Ìy 00l· 
rcctsìnccthcrcmaìnìn¿paw0ä p|+
tcctìn¿mcbIackkìn¿æc00äü0}
@
· 
Whìtc¿ctssufñcìcntc0mp0a5aa0t
ìn matcrìaI anJ 0Dl8B8  M 0V-
l· 
whcImìn¿ attack. Whcn 000  ³^
takcs ìnto consìJeratìon Iß0 
l¡µ-
 
uoubIcfactormcnìts00msH0
³
I ß¯
probabIcthatB|ackcæ8u0~0
³³
@ ) 
JcfcnJhìmscIf.
29 fxç6 |º'
J0  B xg6+
&þ0Ì
PmstakcthatI0æsl0 =
.
¹·ª
Ioss.30. . . v¿7Nsow0ul0 0P

¹·¸¹_
to3 l vf5 |Wc732vx¿1
V¹i
,
§äº''¯
lcannOlagrccwìlhlhìsasscssmcnl.BIackcancOnlìnucZ8. . .dJ¦
,
7 -ª·ª
_
_
lhcprObIcmOllhcwcakd-pawnædaIIOwsBIacklOlakcOvcrlhc¤
|



lhcwcakcslpawnOn|h0bmdìslhc sìcklybJ-pawn.

X0Û+| ,  0l0. ,  D0l Dy 30...Gñ|ßIack
00uÌ0  älÍlÌ  B8V0  [0l 0[  8l0DDDIB  I0-
äÍäW00. 1B0t0 co0I0 foIIow3 I vJ5|

0Û [anapproxìma|cIysìmìIæ0B0-
gM0 aIäo I0ä0llä from3 I . ..W c5 32

I0J 0X0J 3J Wf5+,foIIowcJDy 34

XhJ, ot J¿. . . 2xc5338xc5Jxc534

ÍJ+ 

gö  35Wxc5}328xc5(aftcr
¯ 
Kerer -Kerhevr¶ 5º
32 Wxh5 8xh5 33 ÅxcB+WxcB34
8xcB+GcB35º+GdB3ôÊ
vxb3 thc bIack quccusídc pawus
couIJ stíII provc tobcdau¿crous'
32. . . Bxc5 (or 32. . . dxc5 33 Wf5+,
foIIowcdby34Wxh5}33Åxc5æc
34Wf5+G¿B35Wxc5 | , ædWhítc
shouIdwìuthccudíu¿wìmoutmuch
uoubIc.
J1 v|  Å
ßIackuoIou¿crhææymu¿bt-
tcr, sìucc 32 Wxh5+ foIIowcd by
matcwæthrcatcucd.Now,howcvu,
Wìtc ñuìshcsoñthc¿æc.
JZ &U+ Gg8
JJ &¿5+ W
M &¿7+ Gæ
J5  vdó  1-0
ßIackIoscsawhoIcrook.
'=s|qg[
'û[
²
cstW¡H .s by JZËcJ|ËxcJ JJlxcJ,ædBlæklmbvìOìmlOlhcOpn
ó LH ¡D6 Ya) ¡0 ¡D6 LIaH00a
Sl0
r
1ΡÌ6, IYó¯-ö
ÎWcn! !O !hc 5cmmctÎng gt8ndm88-
!ct !outnamcn! WÎ!hOu! 8Hy 8QccÎa¡
ÞoQc8 o¡ a gtca! 8uccc88, 8Încc WÎ!h
my comQ8taUvc¡y 8maÎÎ !oumömcn!
cXQctIcncc Ï mno tc88on !o bÎÎcvc
!ha! Î cOuÎd 8uccc88!uÎÎy comQc!c
WÎ!h 8uch namc8 a8 LaQabÎanca,
¥c8hcv8ky, 1Înc, 1ÎOht a0d O!hct8. Î
!ook a8 my Ob]cc!Îvc 8ÎmQ¡y !o QÎay
goO chc88 8nd !hu8 !o OccuQy a 8a!-
Î8!ac!Oty QÎacc În !hc Í1na¡ !ab¡c.
HOWcvct, Ï quÎckÎy Wa8 În uoubÎc. În
!hc ût8! tound cmctgÎng badÎy !tom
a Qo8Î!Îon În WhÎch 1¡Oht had cXct!cd
QO8Î!ÎonaÎ Qtc88utc agaÎn8! mc 8Hd Î
8oOn had k8uttcndct !Wo QÎccc8 !ot
a took, 1ot!una!c¡y !Ot mc !hc 0Oun-
!ctQ!ay 1ob!aÎncd Qtovcd 8u¡¡1cÎcn!
¡ot a dtaW. u!hc 8ccOnd tOund, !Oo,
Ï Îo8! a QaWn agaÎn8! ¥agoZIn 8nd
m8nagcd onÎy WÎ!h dHcu¡!y !o gc! a
dt8W. Ähc thÎtd g8mc agmn8! 1Înc
Qtoduccd a guÎc! dtaW, WhΡ8! În !hc
!Out!h 1 8uccccdcd În Ou!QÎayÎng
¡cuOv În a nctvc-tackIng gamc.
öo !8t my Q¡ay Wa8 !8tUOm 8a!Î8-
!ac!Oty 8nd Îbccamc cOnvÎnccd !ha!
my chancc8 WOuÎd bc vcty 8ÎÎm Î! Î
cOn!Înucd !o QÎay În !hc 8amc 8!y¡c.
Ny OQQOncn!8 Wctc 8uQctÎot !o mc
În quÎc! Qo8Î!Îona¡ QÎay, and !hctc-
!Otc Î dccÎdcd !o 8!tÎvc !Ot mOtc
comQ¡Îca!IOn8.
In !hc vcty ncX! gamc, 8¿òI0 
LÎÎ8k88c8, Îcho8c !hc no!otIo¤ Y¢g
LambÎ! ag8În8! !hc öÎcΡÎöH (])¸ 
UÎ8ck, Î! Î8 uuc, dÎd ob!8În a8atI5
ͤ-
!oty mÎdd¡cg8mc În !hÎ8 cHc0w|k
bu! În !hc 8uccccdÎng WhÎtÎj00Î .i 
cOmbÎna!ÎOn8 Î Wa8 abÎc !0 0¤
homc a dccÎ8Îvc kÎng8Îdc a!!ack |Ne
I9), Ãhc !oΡOWÎng gamc, 8¿8Ír!l 
¥c8hcv8ky, W88 a quÎc! Q05Î00r1|
8uugg¡c. bu! În !hÎ8 ÎobtaÎHc0 0ñrN
my bc8! cndg8mc WÎn8 o! my yR
Wat !Outn8mcn! Qtac!Îcc (N0. ?9)
ÄhÎ8 gamc 8hOWcd !ha! Ï h80 às:
madc cÎcat Qtogtc88 În 8!IÎc!¡/ p·
!ÎOna¡ Q¡ay and 8Î8O !ha! Ϋ8s d·
tcady Q¡ayÎng !hc cndgamc Dt|ItI
a¡!hOugh Ï 8!ÎÎÎ !c¡! vcty unccttNI| Þ
!hÎ8 Hc¡d. ÃhÎ8 Qat!Îcu¡atÎy crt 
w
ÎÎgh! În my ncX! gamc agaÎHs! |I:
cX-Wot¡d ch8mQÎOn, LaQabÎæca Í
8uccccdcd În g8InÎng !hc 8qV8Hl8jr 
În a cOmQ¡Îca!cd mÎddÎcgömr M
!hcn WÎnnÎng a QaWn, bu! IH 
me W
8uÎ!Îng cÎcmcn!8ty cndgamc
¡-
u^
!Înucd 8O uncct!aÎnÎy !hat Ih
c
¿t¢1
I
cndgamc QoWct8 o! LaQ8bÎ8Hc8¢|
abÎcd hµ!o c8cag WÎ!h a
qt8«·
_r
¿
'
Ãhc ÍÎt8! haÎ! O! thc !outH
`¢rí¯
Wa8 Ovct. Ão my oWn no! inccº·

abÎc a8!onÎ8hmcn! ¡8uddc0Î7
my8cÎ! În Íu8! QÎacc, haÎ!

poI
ahcad O! 1Înc, Wm¡8! !hc
othr
ts
Dnrhe Bµrc rheGrmrer7irle, !9J7-8 91
ÎúI
!hcI
DcÌ1100. ²0¡$ _8Vc Æc
¿xcª
0 d
·
-
COH
18_c
800
c001_j, 80 I0 c

1OH00$ Ì Q18jc0 $OÆc OÎ
,,..
þc$!
_8H
c$ ÎIOÆ !0c Q1c-W81 Qc-
,. :. 
!0c _8Æc 8_8¡0$¡ tÎO01 |£O.
_ I
,...a 
!0c 80V
"
o_c Dj ¡0c
¡I0I1_¡08í 800 $HIQO$¡0_ 8!!8CX-
00 
¸ 
·[_ mew
eÎ Æj ¡OW8Æc0¡ QI8C¡1C0
[ý81!),
!0c0 i W8$ 8DÎc !O
·
1cÎH!c ¡0c
UYct-
OQ!¡H¡$!1C Q8W0 $8COÌ¡Cc Æ80c
(y
K8_O2¡0 [£O. 22!.800 W0c0, ¡0
Ç0cX! I0H00, Íc0OV W8$ H08DÎc !O
æJ 80j 800QH8¡0 COH0¡01 R¾0¡¡c´$
,.·.·-·- Ì 8Î1c80j 080 !0c Í1I$¡ QI1Z0
¡-
myg0CXc!. ²0Icc 1DH00$ DcÎOf0
È·-: OÎIhc !OHD8Æc0I, 8Ρ0IÌ 080
dI8W0 jcl 80O!0cI cXUcÆc1j COÆ-
gÍ¡c8!c0_8Æc 8_8¡0$! Ï¡0c, Æj Îc80
ow Ihc 0cX¡ COÆQc!I¡O1$ 080 _1OW0
ta t»e QO¡0!$.
bu!  cVc0 ¡0 !01$ ¡Ou8Æc0! I
tarla 00l QH¡¡c 8VO¡0 8 Cc1¡8¡0 C8Ic-
·
·.. 8!!¡!H0c !OW8f0$ ¡0c 0cC¡$¡Vc
§8B0$. £OW808j$ Ì WOH10 08Vc
þÎ8jcd !hc !0Icc 1cÆ8¡0¡0_ _8Æc$, U
0U! gu¡clÎj, 8!Îc8Sl 0O! ÎOI 8 W¡0 8¡ 811
0o$!$. ܵJ W08! 010 1 0O! Ì0 !0c 0cX¡
¤
8Bc tÎI$X8$c$ W8$ ODV1OH$1j Q18j·
.-, ÎoI !0c 0I8W· DH! ¡0$!c80 OÎ Î8Ì1-
.
-, ¡0 W¡!0 !0¡$· Ì Q18jc0 I¡$X11j ÎO1
·· w`
I0 800 SOO0 Ì 080 !O $HQtt Æj
lR$l
Îo$$
¡0 ¡0c !OHI08Æc0!. PΡ01
·..-,
···
W
8_810 I0 !0c 0cX! IOH00,
¸ºWc Io|c$0cV$Xj I 080 Io0t8W
*|m{
·
8Q8D18
0C8 10 ¡0c Î8$¡ IOH00 ¡0
o
I0c
I
0O! I j
.
C c! !0c ÎU$¡ QO2c c$C8Qc
"
Y
68$Q,
¯
·
· ocB
.
ü
--.-, !OH108Æc0! 0O-
ª!Ic0_!
0c0c0 Æj QO$¡I1O0 ¡0
···
º
$$
WOIÎ0 800 QÎ8Cc0 Æc
.-,,
!hc
Îc80¡0_ _1800Æ8$!c1$.
P¡ 18S¡ Ì 0& 8¡I81000 ¡0c dOÎ æ
C0c$$-Æ8$¡01$ ¯1 W8S 0OW 8CCcQI0
3O0c OÎ ¡0c Î8Æ1Îj OÎ ¡0I0108I1O081
_I800Æ8$¡01$. Å01$ QO$1IIO0 0OW
080 kD 00Îc0000. Ì¡ W8S 0O0$S8fÿ
¡O $0OW !08! Ì 080 0O¡ $U8j00 Dj
C080C0 10!O ¡01$ $01O! COÆQ80j.
PÒ61 ¡0c ¡OH8Æc0¡ Ì $¡8jc0 ÎO1
8 1O0_ ¡¡Æ0 10 MO11800, W0cf0 Ì Icº
Æ8¡000 !O W8¡C0 !0c Æ8!C0 Dc¡W000
P1cK0¡0c 800 ÍHWc. ¾ÌIc0 ÍHWc
WO0 !0c ¡I¡Îc 10 1VJJ 0c W80¡00 ¡O
0800 OVc1 RtÌÍ, ¡0c ¡0¡0O8¡1O081
C0c$$ O1_801$8!1O0, !0c CO00BC¡ OÎ
80j ÎüD0cI WO1Î0 C08ÆQ¡O0$0¡Q
Æ8¡C0c$ 800 !0c C0O1C0 OÎ !0c $B1¡º
8DÎc C800108¡0$ ÎD1 $HC0 Æ8!C00$.
Å0c 10$HΡ OÎ ¡0c$c 00Î1D180O0$ W8$
¡0c Î8ÆOH$ PNVL ¡OU8Æc0!, P11
¡0c Îc8010_ _I800Æ8$!01$ OÎ !0c
WO110 8_1c00 ¡O Q8D1C1Q8!c ¡0 ¡01$
¡OHI08Æc0¡, 8ÆO0_$! ¡0cÆ P1cX-
010c, W0O 080 ¡0 ¡0c Æc80IIÆc fc-
_81000 ¡0c ¡1!1c. Ì0 800¡¡1O0 ¡O !0c
WO110 C08ÆQ1O0, 10V1¡8UO0$ Wc0! R
!0c _I800Æ8$!c1$ MO!V1001X, L8Q8-
DÎ80C8, 1HWc, t¡0c, 1ÎO01, Vc$0cV-
$Xj 800 Æj$c1Î. ²0c W¡00cI WOH10
08Vc ¡0c I1_0¡ !O 8 Æ8¡C0 W¡¡0 P1cX-
010c. Í8I¡¡C1Q8¡1O0 ¡0 $HC0 8 !OH8-
Æc0¡ COH10 D 1c_810c0 8$ ¡0c d
OÎ cVc1jC0c$$ QÎ8jcI 800, ÆO10DVc1,
10 !0c cVc0¡ OÎ 8 $BCCc$$ÎuÎ 8QQ08I-
80Cc 10 $HC0 8 CO0!c$¡ O0c COH10
cVc0 8!¡8I0 8 Æ8!C0 ÎOI ¡0c WOI10
C08ÆQ¡O0$0¡Q. bO, O0Cc 8_8¡0 ¡¡ W8$
0cC0$$8I] k0%¡0c O0 8 QÎ80 OÎ ÎH1-
!0cI cVc0!$ Rm¡0c D$¡ Q10Q818-
!IO0 ÎOI !0¡$ @08¡ ¡OH8Æc0!.
²01$ ¡1Æc l 0O¡0c0 HQO0 8 d -
c0¡ Æc¡0O0 ÕOÆ ¡08! W01C0 I 080
92 Dnrhe Bc¡to theGtcnter7ìrle, 19J7-8
cHQÌOjcU DcÍOtc lDc bcHHc110_
lCU0BHc0l. b10Cc Ì D80 IBKc0 p10
H80j ¡OHt08Hc0¡5 10 ¡Dc jcBt Iº3T 
800, 10 CO0ScgHc0Cc, ÍCU00 Hj5c¡Í
10 58lI5Í8C¡O1j COHQc¡1¡1Vc ÍCtH, Ì
0%10cU0Ol ¡O Q¡8j Vc1j HUCD DÍO1c
¡Dc 1°ÑL¡OH108Hc0¡. Àj Ôt5l 8Q-
QcB1B0Cc 85 8 0cWÌj-H10¡c0 _1B00-
UWW85 0Ol D80, VIZ.. ¡Dc 5DBt10_
CÍ 5cCC00 B00 ¡D11U QÌ8Cc W1ID 1¡cX-
800c1 8¡ W85¡I0_5. tI15¡ Q117c W85
WO0 Dj Vc5DcV5Kj, DHl t10c, tÍOD1
800 Clüc15 WcD DcÌCW U5. ÅDc0 Ì
Q¡8jc0 8 l181010_ H8¡CD WI¡D L1B00-
H85lc1 b¡8¡ÌDc1_, WD1CD, 8Í1c1 B0 I0-
lctc5U0_ 800 ¡1VcÌj CCU15c, c00c0
I0 8 Ít1c00Ìj 018W 4-4. U¡Dc ÍCHtID
_BHc OÍ lD15 H8¡CD I5HCCcc0c0 I0
Ul1¡1510_ 8 HI0IH8Ì c00_BHc 80V80-
l8_c ÍOt WI0010_ QU1QO5c5. ÅDI5
5DOWc0 ¡D8l Ì D80 O0Cc 8_8I0 H80c
5OHc Q1O_1c55 I0 lDc lcCD0ICB¡ B5QcC¡
OÍ lDc _8Hc. Åüc ÌB5¡ 5ct1OH5 ¡c5¡ Dc-
ÍO1clüc @c8¡ ¡CH108Hc0l WBS lDc I0-
¡cD8l1O0BÌ cVc0l 8l WCCtUWI]K. Mc1c
1 _8I0c0 ScCO00 Q¡8Cc DcÌOW ΡI5-
K8Sc5, WDO tc5CUc0 8 01ÔICH¡l tCCK
c0010_ 10 OUt _BHc Dj 8 5¡U0j-Ì1Kc
CC0¡10H8lIC0. Í0 ¡D15 lCUOBHc0l Ì
WO0 Hj Í H5¡ cVc1 lOH10BHc0l _8Hc
8_B105¡ ÎHWc (WC. 23), 800 IDc COH-
DI08lIVc 5¡1H__Ìc WIlD bQIcÌHB00
[WC. 24)C8HSc0 8 CO05I0ct8DÌc 5l11 10
IDc CDc55 WO1¡0.
1l Ì85¡ C8Hc ¡Dc ¡O0_-8W8Ilc0 HC-
Hc0l WDc0 ¡Dc cI_D¡ Dc5l @B00HB5-
lc15 OÍ ¡Dc WOt¡0 855cHD¡c0 10
MCÌÌ800 10 Ot0ctlO Q1CK OHl ¡Dc C80-
0I08¡c ÍCt ¡Dc WCt¡0 CDBHQIO05D1Q
H8¡CD 8_BI05¡ 1¡cKDI0c. Åü15 ¡CU08-
Hc0l 08¡Ut8Ì¡j BtCH5c0 _tc8¡ I0¡c1c5l
¡DtCH_DCU¡ lDc CDc55 WCtÌ0. Iq @
0I8 BHO0_5¡ OIDc1 COU0IIIc
5.
ε

ÍH5l lIHc I0 ¡Dc CDc55 DI5¡Ct
) c
'
· 
¡C0I8, 8 5QcC1BÍ tcQO1¡c1
WBS
R\ g 
¡Dc ¡CUt08Hc0l ¡O KccQ
0uI0Ig
08¡j Q8Qc15 10ÍOtHcU 4¡C
!hr,,
_tc55 OÍ IDc 5¡tU__¡c.
ÅDc ¡OH108Hc0l Dc_80
»|u §
_1c8l 5HtQt15c. t10c 00mmcü
rcd 
I1
5O 08SD10_ 8 5¡j¡c lD8\ I¡
°¢rw
gu¡c IHQC551DÌc ÍO1 80jC0c¡0ûWl.
l8Xc DIH. 1ÍIc1 lDc 5IX¡ü
t0\üd  þ 
D80 CD¡80c0 J'D QCI0l5, oüc 
]u|
8Dc80 OÍ D15 0cB1c5¡ t1V8Ì5. ë0d Þit
W1¡D C0¡j cI_D¡ _8Hc5 tcmëiüiü¿ |
Dc_80 ¡D15 ¡OUU8Hc0¡, 85 ÎÞtdt|
bcHmc110_, I0 Hc0ICCtc 5Ij¡c. M
1 D80 58Vc0 8 D8¡Í-QOI0¡ 10!hr H9
1CU00 I0 8 0IÑCU¡l QC5I¡IC0 $_w
ÍUWc Dj 80 I0¡c1c5lI0_ I60II08!8ø·
0OcHVtc, IH80c gU1CK 08W5 Y=
ÔC¡V1001K 800 t¡CDt I0 ¡üc ücÂ!|«t
tCH005. 1Í¡c1 ¡DI5 C8Hc $ vIc|q 
OVc1 Vc5DcV5Xj, WDC Íc¡¡ I0¡u 3 W
10 ¡üc Vc1j OQc010_ B00¡u5¡ 8yI0
800 ¡Dc0 8 0IÑCH¡l 0cÍc05IVc
¿M
8_8I05¡ 1¡cKDI0c. Åü15 _BHc «M¤
]OH10cU 10 8 QC51¡1O0 Wüctc
Akf
DI0c CCUÌ0 D8Vc WC0 þ
Y
!o^·
Q1CV10I0_ Dc D80 5c8¡c0
!R0 -:

HCVc. Jc5Q1lc ÍC0_ 0OB5I
drr8
lI0r
üCWcVct 1¡cKü10c 0I0 0ul
Ün
+
WI00I0_
·
Ì10c, 5c8¡c0 80O¡ü
0t¸_
800 D80, I0 lDc c00, !Ocor|r^

_
5c¡Í W11D 8 0t8W. Ì Q¡8jc0 ·· ¸

.
i0¹ ¯
Hj Dc5l _BHc5 I0 ¡D15 :o¤
8_8I05¡ L8Q8D¡80C8
(WC. .··
·
¡DCU_D ¡ COHm1¡¡c0 5CHc
IB
8
CIc5 I0 lDc tc8¡158¡IC0

¡IO08¡ 80V80¡B_c. ÅDc0
¡Dc 5cVc0lD tCU00 Hj mer
ti
a¶ 
Dnthe WtctheGrcterTitle, I9J7-8 9J
d
¢I OÍ ¡hc !OVIB8mcB¡, LIand-
gcl
c8
|
_[:B¢ \^
O. 2ó
¹
.
ª
_
5 B
8
g¢ !utncd Ou! !O D Onc OÍ
0
¿
l
:Blctc8!:ng OÍ !hc !OuIn8-
0r
u
D

! ß0d
Q¡8jcd
8 Í8I Om uB1mQOI·
ª
c0 , .
Ih I æ
l8
ül Îo!· :n
dc!cImInIBg c IB
I I
dcÍcBdcd 8 Kuj LOQcZ aBd
;c0 ·
Í ¢ 0ho8c 8 I8Ic¡j u8cd v8t:8¡:On. Î
! ,
wò8
.-· 
!O cmQ¡Oj 8n IB¡cIc8¡:
¸
g
mcV0
oÍ dcÍcBCc !h8!, Wc ¡8!cI d18-
t0Y¢IÞ¤.
h8d 8!tc8dj Dccn Q¡8jcd Dc-
ÍO¢. Í!
W88 8QQ8tcB!¡j 8 8utQt:8c ÍOI
Ítüc. 8:B0c hc m:88cd lhc t:gh¡ Q8!h
òÞd 8IIoWcd mc !O Ic8Ch 8 WOn cBd-
tüg 0y 8B cXCh8Bgc 88Ct:Í1Cc. ¯:mc-
-·.-.· oB DO¡h 8:dc8 8Bd 8 gtc8!
ÞuVous ¡¢B8:OB tc8u¡!cd :B 8 numDcI
uÎ :Þ800uI80:c8 :B !h:8 cBd:ng, Du!
wÞcÞ!Bc
B
8mc W88 8¡ ¡88! 8d¡Owcd
.. +:B BO ¡OBgcI QIOv:dcd 8nj d:D-
t0 ltc¿
ÍoI Ü¡8Ck.
W:!h ¡h:8 :mQOI!8B! v:clDIj ¡
-·... ug !o W:!h:B haÍÍ 8 QO:B! OÍ
Í:n¢ ßBd ¡ dc01dcd !O Q¡8j mOIc C8u-
lt00¿
Îy duDBg !hc 8ccOnd h8¡Í OÍ ¡hc
I0utn@¢
B!. Î m8dc ÍOuI dt8W8 :B
îu00c¿¿
IuB 8Bd 88 mc8nWh:¡c 1:Bc · -
¡o8! !o Kc8hcv8kj 8Bd þuWc Î
Íu0Þü
mj8c¡Í. 8utQI:8:Bg¡j
cBOugh,
_
lüc þc8d
oÍ !hc !8D¡c. ÜO!v:Bn:k

ª
c8!¡j
Dc!!cI0d h:8 !Oum8mcB¡
Þ
9+I!Iop _
.
h
.
InCc
c h8d WOB 8gmII8¡
8Bd !hu8 OvcI!8kcn
[1Bc.
¿ `
×
m8Ìncd OB¡j !hIcc IOuBd8 !O
Íl8ycg¸
'üc
B
»· 
0X!,
8Bd !Wc¡Í!h tOund
×cü
lub
c!þ
d
·
¹4
¿
l __
c
cCIsIvc OBc. ÏB ¡hc
8vc
ÜO!
k
.
º'^SD|
Vìnm COmm1!!cd 8
'"º 8
_ûdcI
8g8:B8! þuWc,¡O8l ¡hc
_ _" IBu
8, 1ot QJ
Qt8C¡:C8¡ Qut-
d
.
Í1Om !Bc 8!tugg¡c
ÍOI Í1I8! QI:Zc. t¡Oht 8nd t1Bc QtO-
duCcd 8 Qu:ck dt8W, Wh1¡8! Ì h8d !O
Hgh¡ Ou! 8 d:Ü1Cu¡! QO81!¡On8¡ 80ug-
g¡c W:!h P¡ckh1nc. ÎB !h:8 g8mc Ï
chO8c lO Q¡8j :B 8ccm1ng¡j 1¡8kj
Í88h:On Í0t 8 W:n m!hc m:dd¡cgamc,
8Bd 1n Í8C¡ Î d:d 8uCCccd 1n W1nn:Bg
!WO Q8WB8 8nd 8d]Omg ¡hc gamc
:n 8 WOn QO8:UOn. PQQatcn!¡j W1!h
Ih18 !hc 8!Iugg¡c Wa8 OvcI, 81ncc 1n
lhccvcB! OÍ 8 v:C!OIj Ovct P¡ckh:nc Î
WOu¡d h8vc hc¡d 8 1c8d OÍ Onc Íu¡¡
QO:B! OvcI t1nc aBd Wc h8d kQ¡8j
c8Ch O!hcI :n OBc OÍ !hc ¡WO tcm8:n-
:ng g8mc8. Ïn ¡hc O!hcI g8mc t:Bc
h8d P¡ckh1nc 8Bd ¡ h8d L8Q8D¡anC8
88 an OQQ0Bcn¡.
Üu! nOW OBCc 8g8:n, 88 8O OÍ¡cB
DcÍOIc, Î !OOK !hc ¡88k COnÙOn¡:ng
mc 1n uBÍOtg1v8D¡j ¡:gh! Ía8h:On. Î
W88 8O COnv1nCcd OÍ 8B c88j W:n ¡ha¡
Id:d BO¡ cvcn DO¡hcI !O ¡OOK 8! mj
8d]OutBcd QO8:¡:On 8ga:n8! P¡cK-
h:nc. În COn8cQucncc, W1¡h P¡cKh1Bc
dcvOung a¡Í h:8 @c8¡ dcÍcB81vc QOW-
cI8 !O ¡hc cndmg, Î ¡O8! !hc t:gh! W8j
8Bd ¡hcB !hctc haQQcBcd Wh8¡ OÍ¡cB
OCCuI8 :n 8uCh C88c8 ~ !hc QO81!1OB
gt8du8¡¡j cvcncd Ou! 8nd !hc g8mc
cndcd :n 8 dtaW. Üu! !h18 Wa8 nO! lhc
cBd OÍ mj 1¡¡-ÍOI!unc. Ï dtcW mj
ncX! gamc 8g8:B8¡ L8Q8D¡8nC8, Du¡
t1Bc dc8IIOjcd P¡cKh:Bc´8 QO81¡:OB
1B uncXQcc¡cd¡j c88j 8!j¡c.
¯hu8, Dj !hc !1mc !hc ¡88! tOuBd
8tt:vcd Wc Wctc OnCc 8g81n cQua¡ 1n
QO:nl8. Ïn !hc cvcn! OÍ 8 !1c ÍOI Ü8¡
Qt:Zc !hc oOBncDOtn-Üctgct 8j8¡cm
W88 duc !O Dc u8cd aBd !h18 W88 :B
mj Í8vOut OW:ng !O mj wn8 8g81n8!
mj Ch:cÍ t:v8!8. ¯hcIcÍ0tc 1n !hc ¡88!
W Senmrin¿ 19J7
tDuB0 8g8¡B8¡ t¡Bc Î m80c 8 qu:Ck
mW.
bD Î 8h8tc0Ö18!8B0 8c0DB0Q112c8
W1¡ht1Bc, 8B0Db!8¡Bc0!hc 11gh¡¡D
0h8¡¡cBgc!hcWDt¡00h8mQ1DB,À¡ck-
h1Bc, !D 8 m8¡Ch 1Dt ¡hc !1¡¡c. 1 h80
m80c 8 g¡8B¡ 8¡cQ ÎDtW8t0 DB !hc
mDÎmj0hc8808t%t8B0W88BDW
Vc1jBc811B0cc0!D !hch¡ghc8!QD¡B!
¡h8! 8 0hc88-m88!ct 08B tc80h. À¡¡
¡08 h800D8!mc0D¡D888¡cBctgj 8B0
8 @c8!BctVDu8 8B0Qhj8¡08¡8!t8IB,
bu¡!hctcW88BDquc8¡¡DBDÎtc8¡.ÅTc
0hc88cB!hu8188!8DÎmjB8¡¡Vc¡8B0
Wctc uB0ct8!8B08b¡j 8¡1I1c0 bj ¡hc
tc8u¡¡, 8B0 DBc tc0cQ¡¡DB 1D¡¡DWc0
8BD¡hc1.¯h18,1B!uD,mc8B¡8QQc8t-
8B0c8 1B V8t1Du8 0¡¡¡c8, 8B0 8D ¡hc
0DuQ¡c D1 WcckS bcÎDtc !hc BcX!
cVcB!, ¡hc U81B1Bg !DuO8mcB! 8!
LcB¡B@80-ND80DW, 8[0bjW¡¡hDu!
mj bc:Bg 8l¡DWc0!hc BcCc8881j tc-
QD8c, BD!!DmcBUDB8BjÙc8h0hc88
Q1cQ8t8!1DB.
L8mc Iº 
Xem ¯Ek
Semerin¿19J7
b10¡¡18BÜ1cB0c
1 ~ d
2 @3 dó
3 b
Ï¡¡8k88c8uWc¡¡-kBDWB888g000
QD81¡IDB8¡Q¡8jctWhDQtcÎct8qu¡c¡
QD8¡¡:DB8 ¡B Wh10h 8U8!cgj 0Dm¡-
B8¡c8DVct!80!¡08.¯hctcÎDtc,¡B!h18
g8mcÎ Q¡8jc0UDm!hc Vctjbcg1B-
B:Bg1D1 g8!!80¡108¡0DmQ¡108¡1DB8.
LÎ 0Dut8c Î WDu¡0 BD! 0¡81m ¡h8!
¡hc Q8WB 880t¡Î:Cc D11ctc0 bj ¡hc
¡cX¡·mDVc 18 WhD¡¡j 0U¡tç
C\
·
¸
¡h¡800c8BD¡¡¡c,1BmjUQ]p
I
g

³
hc8t! DÎ!hc m8!!ct. (
Bc

·
 - 
tc80h 80c1¡B¡!¡Vc 0DB0¡u8¡
Uh
., 
!hc0Dtt0!Bc88D18u0h888¹I
Ih
M
. .
c 8u8uVcQDV8!c 8B8¡j8¡8
,»ag
DVct !hc 0hc88-bD8t0
D¡80X
ùu 
0c1cB0 hImSc¡11B80DmQ¡I0q
!@
8¡!¡DBWh¡0h 0Dc8BD¡t08¡¡j
8R¡!,
½V.
3 #4#
r×b4
¯h18g8mc8ub8cqucB!¡j
Mvw
0DB810ct8b¡c 0¡80u88¡UR ¾0@9 
m8Bj 0DmmcB!8!Dt8. ¯hc rhæy· 
DB8 DÎ !hc 0Dmb¡B8!¡Vc 8!j¡ç+m
0c¡1gh!c0 !h8! 8u0h V¡gDtUR5 N
t¡8kj Q¡8j 0Du¡08¡8DD00utIH@
bc¡WccB gt8B0m88¡ctS. U0m,0
!hc 0DB08tj, 0¡8Imc0 lh8l Wk';
Q¡8j W8S 0h1cΡjb8Sc0DRb¡uRM
!h8¡ Ü¡8CX 0Du¡0 h8Vc .·

.
·
- ª
0¡c8t 80V8B!8gc ÎDt Qt80u0ßI¡yW
WhD¡cg8mc. ÏBmjDQ¡B¡UB0rw
¡1c8 8DmcWhc1c 1B bc!Wop. ÎI6
B8w j0H0u¡¡!D0cmUB8qß!tw
0Dt1c0¡Bc88 D1¼h¡¡c´8 Q8WBw
Ü0c 1B0¡c8t-0u! V8t18!¡UB8,
b0!º
¡hcD¡hcth8B0 ¡! ¡8 ¡1XcW¡80 B0|Y
c8Sj!D0DB0u0!!hcb¡8Ckû0Í0N·P 
¡hc 1ut¡hct 0Dut8c D1 lÞ¡5 Î4
8hDW8¡Dg!:DB.
ÀΡc1w8108 Ü¡80X`8Q¡8jw+
,
Du¡8¡mD8¡¡hcWhD¡cg8mc
0ct 0t¡!1C18m. Wh¡0h bcg= 
W1!h¡hc!cX!-mDVc¡B!h8!
II W
¡ ¸
!h8¡ 3 +æ.<1Ú W88 8¡mQ¡
ç
·
I. ¸Í  
hDWcVct, !hc ¡¡bct¡jD1
0¡ò  Tª
Î  
!hc g8mb¡¡ 0DBI¡Bu8¡¡DB
Þ
·
8Q[8tmu0hmDtc D1!0B
.
¡B
mcB¡8 11 3 ... ¼1Ú Wctc
IB0t
bcS¡8B8Wct.
4
d4
Êô
5
À
dJ

_ (
,::
, ¿×
¸
° whcn l uìcJ thìs
¿ª
.: |iaea¿atu,ßIackusuaIIyJc-

q
q ji
g::Ifwìm5. . . ¿ôfoIIowcJ
í
za
z
m

¸_
¿7·
P-rhaps tãsystcm tã
_
_
x

_,,(, sìucc|hcopnìu¿upof
_
z ::-a: whìch rcsuIts hom thc
:
._¸.: canonIy bcofusc tothc
KI
`J
·
Wh`
_
:::
,1:.:(aç-a °t c,t· c. ttc,on
¿z
_
:,:, jwa ßIackmana¿cstoJc-
ø:|.:» ¥hi|e' spowcrfuIpawnccn-

ã Cbd de4
7 Cæ vb7
n.: aaæaIa---|eçia, movcwas
:a:.:.::1 by many pcopIc anJ íu-
:¬ ì Cr-+ b 3xc4v7wasrcc-
:¬:-1:1 lt¿os wíthout sayíu¿
z.: r(.,r cmaIsopIaythísway,but
--::-:: hewouIJhavc fæcJbcttcr
.: .:: :¸
::¬.a WhìtccouIJ,forcx-
u,|:, ,.-- rcpIìcJ9c4|anJwouIJ
:.·: :::oa-a aconsìJcrabIcínítía-
..·: .i::: 9
· · .bxc3 lÛ W b3,oræcr
º· · · ºô l0 Ac2
·
8
ºg5(D)
Å
§N
0
^

ÎÍ
%
N
Iº µIaysìnmcmostWª
'°º/re: hisopgncnt.Aftu
Kerer - Elùmer Vå
b Û-ÛËxc493xcËK IÛ33æ
l I vJ Whítc wouId, H, havc a
ccrtaìucompcusauoufæmcpawu,
butthíswouIdIæmaquíctgof
posìtìouthatwouIdcspoíNIy suít
EIìsms.
lnædítíoummcuxt-movc,8O
bxc3 9Wb3aIsocæcíutocousíd-
cratìouaudthíswouIdaIsohavcIcd
toaIìvcIyaudíutcmsm¿posíuou.
8 ØØØ Wc
Thc qucstíou as to whcmcr thc
pìcccsacríñccB. . . hô9ËM Wf
IÛvcJ+ ËxcJ I I dxcJ ís comct
JìJnotpartícuIæIycouccmmcdm-
ìn¿ thc coursc of thc ¿æc. l íu-
tcnJcJ,aftcrB. . . hô,torcpIysímpIy
9 vcô Wbô IÛ Ëxñ,foIIowcdby
I I Û-Û.
º c4
Wíuobtaíusasuou¿pawuccu-
trcbyutíIísíu¿mcmcucaIpossíbíI-
ìty 9. . . bxc3 IÛ Wb3 cô I I ËM| .
Howcvcr, ßIackcæuowmusc
ofthcuufavomabIcpsítíouofmc
knì¿htou¿JtocompIckthcdcvcI-
opmcntofhískíu¿sídcwíth¿æuof
tcmpo.
º ... bó
10  ËJ
8
(D)
Formísmovc,too,EIískæswæ
críucíscdbyaumbrofcomcum-
tors, whcrcas othcrs hcId ít to bc
quítc comct. lu cousídcnu¿ thís
movc cach pusou' s mtc pIays a
¿rcatroIc.ltM BtomcmatIÛ. . . ¿J
ís no bæ movc, at æy rak uot
wcæcr thau, for íustæcc, I0. . . cô.
ßIackuowmcauus I I . . .¿4,fomm
Whítc to Iosc mom mc, æd cæ
thcrcbycompIctchísdcvcIopmcut.
90 Semin¿I9J7
ThatWhíIcWnsIhcsquatc!ô !othís
pícccsísIhc¡cssctcVí¡,síncc,ínot-
dctIooccupyít,WhíIcmust!oscycI
motcVa!uab!cIímc.
w
1I ºgIl
ÕuIo!thcc¡cVcn moVcs,Whítc
hasmadcno!css !han!1VcwíthIhís
kníght, and Ihc tcsu!t of a Ihís ís
thatthcpíccchasmoVcd!tomoncb!
to g¡! NcVctthc¡css, Whítc has a
motc ot ¡css saus!acto:y posítíon,
sínccB¡ack,Ioo,hasbccnunab!cto
undctIakcanythíngIosttcngthcnhís
posíIíon.
II 444 &

IZ Ê  e5 
B¡ack musI undcttakc Ihís ad-
Vancc so as Io btcak up Ihc cncmy
ccnttc, sínccothctwíschísptcVíous
p!ay wou¡d bc wíIhouI any ¡ogíca!
basísNow,howcVct,Whítcobtaíns
counIc:p!ay Ihtough B!ack's wcak-
ncssonL. 
Ið <gð
Whítc'squccn's kuíght dísp¡ays
quíIc asIoníshíug actíVíty ín Ihís
gamc.ÎInowhasIoíIsaccounIscVcn
moVcsouto!Ihcd  nm.
1å 444 Û
I4 0-0 ¢
ª
I
Ycty wc!! p!aycd
\n
Uic
p¡acc,B!ack!íquídatcsthc
pawnccnItc· ín thc äccoud
h
¤
¿
¡
·
` 1
VctIsIhckníght!tomIhc
!'-t
gq
·
andínthcIhttdhcassurcs
bts
,
¨ 
thcst:ongsuppottíngsquatc
»a ø 
I4..·
c)d4 wou¡dhaVcbccu
ºt= 

whcn,ínaddíIíonto13º!' Ø,
<XgT, Whítccou!da!so Vt
[ wr|¦
p!ay Iô h4| g4 Îó kXd4
15 <xe4  <xc4 
1ó &xe4 
Mxc4 
17 &d 
WhíIcíssu¡! apawndowu,buID
compcnsatíonhcposscsscs
·
ia:ø: 
Iíon to Ihc bcttctdcVc¡opmcaI, Ö
adVauIagc ín Ihcccnttcau0oaÓt
kíngsídc.WíIhthcIcxt-movchcN·
gíns abo¡d p¡an toíucrcaächí::t·
tackíng chanccs by sact¡!\cía¿W
ccnua!pawnond4.Thísídcattæ
so¡uIc!y Va!íd, síncc, !ot cX×]·'
.
a!Ict I!&c3¼!óB!ackwou!d¿w
fu!!conIto! ofIhc ímpo:!autccs0w
squatc dô, andthísWhítc±utI¡·
VcntaIa!¡cosIs.
IT 444
I8 Ëc1
W05

·
· whír|
Yct anothct pOstt:on ta
. .

L¡ískascs had Io suþt
cnI:
ci
g v¹'¯
!tommanyquattcts. WíIh
r
moVc B¡ack's kíngsídc
ís
.
,µ.
· 
  xNj"' 
wcakcncd and thc
whItc
tcachcs thc ímpo:1ant
HowcVct,thcth:usII8
,¡¸g
4
I
t
attacks thc d-pawn but ·
·
- ___,
thcwhítckníghtawayfro¤:_¸
cXamp¡c, ¢M I8.. <!ó
I" _
1 8 .. ¼bó I> h4! g4 29
b¡ackkngwou!dbcín
con
ãi

cu!
ucs
As
canbc sccn, BIack
.
¸ 

· 
notÞndItcas
¹
tosolvcthc
l æ
o!hIs quccnsIdc dcvcIop-
¡:


ø
:ai
 
I9
Cb4!
(D)
N«tvr
alIy not I9cc5 ^xc5 20
7
×cÓ
whcnBIackI8 cxccIIcntIy
gµ(rd.
10c
pawnsacrI!Icc o!Icrcd
þ
thc
tcxt-movc caIIsup ncw and
)

·
g;at
ccæpI:
cat:ons.
I9 ...
AltrrI.n¿rc!IcctionE!iskascsdc-
c!uxstoacccptthcpawnsac:Iñccby
I9·Y&04
WhItc wouId not thcn
p!a)IÇwI. ;hccxchan¿c,sIncca!tcr
)û2h
I Ç5¿I 1.c3 Wxd322±xc5
_
Ã0I(buInct22... 2 d8?232c8+!)
Åb¶
0),
BJack would obtain an
(¤sIuonby23...×c6I.
.

ue
¿amcÎ hadInmindthc
)i
_
attaCk:.¿lInc20kI5!WxaI

¿
4
¯hI¡
posItIonbccamca

sub¡cct
Kere:Elirmrer 97
IoranalytIcaIdiscussIonamon¿sta
numbcr oIcommcntators. FIrst o!
aII, Euwc claimcd that Whitc ob-
taIncdadccIsIvcattackby2I.. kc5
22kxh6+4h823Wh5.Ï¡ wasalso
poIntcdoutthat2I...&I622±xh6
k23º7+!or2I...A822v6+
&R 23 Wxb4+ wouId not rcscuc
BIackûomaIoss.
ThcnRIumIndiscovcrcdabcttcr
dc!cnccIorßIackin2I...Gh8!,and
cIaImcd that thIs ¿avc himanad-
vanta¿c.AsadcmonsuationoIhIs
Idca RiumIn addcd dtc IoIIowin¿
compIicatcd main IInc. 22 kx¿7
W0J! (22...# x¿7Ismctby23Wh4!)
23ý!5 WxcI+ 24±II 2¿8 (a!tcr
24...Wc5 thcrc wou!d Iollow 25
±xh62¿826Wh5!)251b2+Gh7
(wcakcrwouldbc25...Ë526W!4,
or 25... !6 26 Wh5l, ctc.) 26 Wh5
2¿6(26... Wc6 aIIows thcrcpIy27
Cxh6!) 27 ^xh6 kI6 28 ÆxI6
Bx!62ºº !5+&¿8 3ûW¿5+%D
3I W¿7+ Gc8 32 Wh8+ Gd7 J3
WxI6Wc6 and BIack rctaInssomc
wInnin¿chanccsInthccnd¿amc
I
.
IIwcacccptthat thIsana!ysIsIs
wIthout IIaw, thcn It provIdcs us
wIth acharactcristIc picturcoIthc
dan¿crousnaturco!WhItc'sattack.
ThcrcIorc it Is casy to undcrstand
that BlackdcsIsts!romthcscunIa-
thomablccomplIcatIonsInIavouroI
aquIctcrmcthæo!play,andoncby
lzc
!W
h
@
¿
_ ¹
!¢hasamorcor!csslorccddrawbyJ4&d4+W¢7J>W!4+Wd8Jô
.,,

W
07
¯
¯
¯
4+
J7 .
·
.lóJ8W8+×mJºº¿7 W!I(tomut40vxc8
í
n
pr
¤
¢

¬·kþð
dosnot!avoµrBIack. Howcvcr,B!ackhasalat¿c
¢ar!ícr· 2¯... ¶xg2+l 28 Wxg2 Wc 2º W¿! Wgó+ cxchangn¿
. hC
.

avmgµ!ackthccxcha gcMapawn hcad.
98 Semmen´n¿ !9J7
WhÎch hc obIæn8 a Ihotoughly 8aIÎ8-
!acIoty Qo8ÎIÎon.
HoWcvct, tcIutnÎng Io VÎumÎn'8
8naly8Î8, Wc ûnd În ÎI 8omc dcbaIab¡c
QoÎnI8. ¯hu8, !ot cX8mQlc, Ihc vcty
¡1t8I movc Qtovokc8 Wcll-gtoundc
doubt8, 8În0c În8Icad o!22 kg1, 8c-
tÎou8 con8ÎdctaIÎon 8hould bc gÎvcn
Io 22<Xbô!. Ü¡ack cannoI Wc¡¡ Iakc
IhÎ8 knÎghI 8Încc a!Ict 22 ... &Xhô 23
Wh Wgb {o123 ... W!ô24 $b2|) 24
WXRô Wg1 2Wh4| yÎc¡d8 YhÎIc an
ovctWhc¡mÎng aIIa0k. Ïot cXamQlc,
Ihctc could !oÎloW 2 .. <b 2ô &b2!
!ô 21 &c4+ &cô 2b BXcô <Xcô 2V
&Xcô+Ü¡Ì 3Ü &XR æYhÎIc w.
A¡8o ¡Înc8 8uch 88 22 .. W!ô 23
Wbb, 22...Pô 23Wh4 æd 22 .. Wd4
23 Wh3 gÎvc YhIc a dc0Î8Îvc aII8ck.
bo Ü¡80k Î8 lcü only WÎIh Ihc dc!cncc
22 ...Æ c3, buI Ihcn YhÎIc ha8 aI lcasI
a dtaW. Hc c8n conIÎnuc WÎIh 23
<X!+ {23 ... BX¡1 2Wh4+),otWÎth
23 ¼!b! WXcl+ 24 &Í¡ {24 »..W c
2&b2|), and Î8 8utc o! Wlca8I Qt-
QcIu8¡ chcck În boIh ca8c8.
20 2bI 1d7
2I Ëm7(D)
1I Î8 noI c¡cat Io mc, Io IhÎ8 vcty
day, Why 1 tcDaÎncd Dom Ihc caQIutc
21 BXb4 by WhÎch YhÎIc Would havc
tc8Iotcd Ihc balancc o! maIctÎal and
Would cctIaÎnly noI havc Ihc Wot8c
Qo8ÎIÎon. Åhc aIIcmQI bcgun by Ihc
IcXI-movc !O btÎng abOuI !ut\hct
comQ¡ÎcaIÎon8 Î8 vcty tÎ8ky and ha8
¡ÎIt¡c QO8ÎIÎonal ba8Î8.
2I ... Ëfeå
AI Üt8I g¡ancc Ihc Încut8Îon o! Ihc
knÎghI by 2¡...Êa4 aQQcat8 Io bc
vcty 8Itong 8Încc aDct 22 &d2 Ý3
8
23 &Xc3 bXc3 Ü¡ack cÎcatly
5U
bcIIct. HoWcvct, YhÎIc h=0oq 
naIÎvc tc8outcc În 22 ÃXg4!. lÍw
22 .. &Xg4, YhÎIc h88 a ÍÎ8caI!1.K
.
Îng Qo8ÎtÎon a8 comQn8aIÎon !ow
cXch8ngc a!Ict 23 WXgª, wNIt #
Ü¡ack Qlay8 22 .. Ýc3, !hctc row 
Ihc 8utQtÎ8c 23 &Xhô|, 8û N 
23 ... ÝXd¡ 24 BXg!+, Wh
'
r  N
madc 8utc o! pq!um 0h=I 
22 Æ4 Wd0
ÜoIh 8Îdc8 atc by noWa lÎ!Urb

IÎgucd by Ihc Icn8c míddI:}¤
and !ot tm8 tc88on a ctoQoÍ IHø
tacÎc8 8QtÎng uQ, YÎIh IhcRXl·O
Ü¡ack WÎ8hc8 Io btÎng hÎ8 knÎg:I ON
Q¡ay WÎIh gæn o! IcmQo vÎa J'·Þ
IhÎ8, by ÎI8c¡!, Î8 a vcty ¿¢¢0 ¡I4
ÜuI hc could al8o 8cI hÎ8 o]¡
orr
t|
0
8omc vcty aWkW8td Qtobl¤

22 . ¼a4| IhtcaIcnÎng 23
"
¹
,¡¡
1) ÎÍ 23 BXb4 Ihcn
2J .. °
W H{Î!24 Wd2, 24..
j08| 
.
2
_
¡D§2b ... ot »** ^

8Itong) 24 ... ¼Xa2 2b .Àfª "·;
&Xdb <Xdb 21 h3 (27Þ
Í
`
,
_
21 ... ÝX!4 2b &X!4 and Þ
I
¹'_____¸ 
\ctÎ8¡ adv8nIagc 8houÎd
þs0
;l²
!ot a WÎn În 8QÎIc 0! hÎ8
s0IÞ
¤
Wcakcncd kÎng8 Îdc.
vmie
cOuÎd  ínìIìaIc 
dangct-
nIctgIay  by  cOnIìnuín
g  23 
,

-^º 
3b  3 
¡pe;23 ... 
2 Xc  Xc
¡ 
gIays 
2ô  Â.c2!. Ihtcalcnìng 2ô 
§þ3  and 
26 Md3.  AIIhOugb  bIack 
hæ 

gawn mOtc.  bc ChatdIy 

¡makc  u8c  Of Ibís  advanIagc 
I0c 
wcakcncd  bÎack  kìngsìdc 
. . 

@  0m5
.,,.-.-.~IO ctcaIc  an-
_gqs0V
ca
!
8. 
7J ×
º
9íO)
¼ Åg4! 
HaIuraI¡y Wbìtc makcs usc OI Ibc 
¡
T\
0¡¡0I1u0\yIO aIIack Ibc cncmy 
¤ªz. 1Lc cxchagcsactì|cc ís absO·
Iu
IcIy
¢0ncc\. sìncc a!Ict íIs acccQ-
"
çe W
hitc gaìns  Ihc sguatc Iô IOt 
Ii> `
{¡r¢rs and  obIaìns  a wOndct!uΠ
" ²!
a
z >s:noa
 
74
4¤$
Àxg47
H0¤ ¡
+
t ts
BIack's  Iurn  IO makc a 
"²I<ke

· 
· =n  ui:s Iìmc  Onc  wìIh  Ibc 
º³\ set 
°¹º¡|4
Ious
cOnscgucnccs.  BIack 
4
¢f ·
0ü a0
accOunI gívc uQ bís bsI 
ºÞ¯tvc  ¯
g:ccc, nOI cvcn !Ot a tOOk. 
¯
¸
~.
Ken:-Eli:m:e: 99
1nsIcad hc  sbOuId catty  OuI  lbc 8cc-
Ond baÎf Of bís QIan by 24 ...  k3! 2
ÀXc3  bXc3  (buI  nOI 2ô ... Xg4  2ô 
WXg4  bXc3  2! WXg!+!). 1n Ihís g
síIíOn  WbíIc can cOnIìnuc  2ô Êfô 
&XIô  27 ÂXIô  Ot  2ô &fô  Ëacð  27 
Wc2.  and  lty  lO  ga:n  cOnuOI  OI fô. 
1Lcn WhíIc'sIacIícaÎcbanccs, whícb 
8 maìnÎy  bascd  On  lbc  wcakncd 
cncmy  kìng  QOsìIìOn,  sbOuId  cn-
abIc bìm IO ncuuaÎísc Ihc QOwct OI 
BIack's Qasscd gawn On c3. 
25 Wxg4
WW
WhìIc  was  IhtcaIcníng,  ìn  addí-
IìOn IO 2ô Êfô,  aÎsO 2ô WXg!~|. 
26 C5 w
2ô ...  Wh8 wOuId bc nO bcIIct duc 
IO 2! Whô Wgô 2ð Wb3`. 
27 Êxg7! 
Oncc  WbìIc  has  cIìmínaIcd  Ihc 
suOng  dcfcnsívc bìsbOQ, bc sOOn Ob-
tæma dccìs:Vc aIIack. 
Z! Wxg!
28 W5 C6
29 W4 b5
2V ...  Êg8  was  nO  bcIIct.  WbíIc 
cOuId tcQIy 30 &Xb4~ Ê!  31  &bô 
wìmíng bæk Ihc cXcbangc aI Oncc. 
30 ËXb  Ü
ðI bðl
WhìIc nccd  nOI bc  ín  a bu)y,  as 
bìs  OQQOncnI  cannOI  dO  anyIhíng. 
WìIb Ibc IcXI-mOvc bc QtOIccI8 hím-
scII agaìnsI íttíIanIs sucb as  ...  Ëc1 + 
Ot ...W  g4 and hím8cII lhtcaIcn8 s:m-
QIy  32 ËXb7. 
ðI æAæ
·ty¸ 
»,¸_. ¬º
t
ª ª¤aget. s:ace ææt 2WWe6|mepín on Ûkn|gbI hMup
³ ª\80J, 
!0 5emering 19J7
32 2b5 ËU (D) 
F8ttyIng Ihc Ihtcal o¡ 33 .Êb4+,
ÍoÌÌoWcd by 34 Ügå, bul ncvctIhc-
¡c88 a¡!oW:ng gu:Ic anolhct dccI8Ivc
¡:nc.
33 2U5! 1-0
P¡Ict 33 ... <Xhå 34 Wdö+ Ëcö 3å
&b4+, maIc Ío¡¡oW8 :n a ÍcW moYc8.
Lamc 2Û
HæhcVsky ¬ Xctzs
5emering 19J7
Quccn'8 IndIan LcÍcncc
1 C
2 d4
3 c4
4 g3
5 1g2
C6
U
b
1b7
1b4+
18u8¡¡y å ... &.cJ :8 pÌaycd, 8:ncc
WIlh Ihc lcXl-movc B!acK gIvc8 h:8
opponcnI a v8¡uab!c lcmpo Íot dc-
vc¡opmcnl. Ln Ihc oIhct hand, lhc
cXch8agc o¡ bI8hop8 tcducc8 lhc 8Ig-
n:!:c8ncc oÍ Yh:Ic'8 8pacc adv8n-
Iagc. FtovId:ng Ihal B¡acK I8 on¡y
8u:vIng Íot cqu8ÌIly, Ihcn lhc IcXl-
v8tIaIÎon o¡¡ct8 hIm vcty good pto8-
guoÍ ach:cvIng h:8 go8¡.
6 1d2
^¹º
Hctc ÌImZoW:I8ch
oÍIcu
)[
ó .. ¸Qc7, bul lhÎ8 moYc hæn¢
-
´" 
d
II
UI·
v
¡
;mpotIancc. YhIlc
tcþ}'
. i:
'
Û-Û upon WhIch BÌacl
00ãI
changc on d2¿u8l Ihc 8ß
0c, 8
Vct,. 
Ict 7 ... Û-Ûö ÆÍ4 h:8 b:8hop
¤0vI1þ
In a d8agctou8 pÌIghl on þ¸
T WxdZ ü-0 
Åhc Inlctc80ng po88IbiÌII
}
0Í 
7 ... dó ö kc3 ~4` 8houÌd bc
wt
IIoncd. ÌotmaÌÌy Ih:8 8aÌÎy wI|l 1
KnIghI I8 Ihc bc8l mcIhU OÍmm¿
YhIIc'8 ±c3, bul hctc II yt0Yr:lt
bc a m:8laKc aad yIc!d8 Ýv. µ
IIncI opcn:ng advanIagc aIµt9 ¶µ
(9 ... <Xc3` IU <gå!).
ð 0-0
ö vc3, :nIcndIng9WcZ,:sßÆw
accutaIc Way oÍ ÍotcIng Iùt0¤¿ùt+
ÏÍ BÌacK 8ccK8 Io lhWatI ia:sy!ä0Ø
pÌay:ng ö ... vc4 lhcn hc :8 Jorcm.. 
conccdc Yh:Ic Ihc cXchßngc øIuº
Wc2 <Xc3 IÛ ýgå!. Ähc co0!Gr·
alIon IÛ ø.. ± II }XcA $)µ  }¦
WXc4 WXgå IðWXaö Q6I¹¥'
~Xd4 occuncd In Ihc IcnIh
gg:v
Ihc LuWc-LapabÌaaca maica
|ª¹l 
oub8cqucnI aaaÌy8I8 8howcJ
.·..,
paWn 8actÎ|cc Ió Û-Û!
ýxr2+
I
Wg2 g:vc8 YhIIc Ihc b0uc
þ. 
. .
d
'{cv|º°
81ncc BÌacK cXpcncncc8
I
In ptolccI:ng hI8 quccn8Id
c.
8 =¤¤
d6
9 WcZ
¹
W
r
Had Yh:lc p!aycd

<
I;
"

u)
rr¡
B¡acK couÌd havc
guIc
¹ 
I
l
9... <c4 bccau8c ¡Û
Wc2
_
¸
·
¸
-
 
Ýgå aa8!ogou8 Io Ihc

·
·
In Ihc ptcccdIng noIc,
;s rr
Ihc tcpÌy ¡ I...¼Xc2+|·
º ···
¼bT

Í8I!8 !O !8Kc 8dv8H!8gc oÍ
b!
8c
o00Ht´8 Inaccut8!c ö!h movc.
¸

,'',.. IU WUJ ¬côÎ hc cou!d
,:0
svc0c8
8Dl¡y dc8!! WI!h thc
"
lçBcO c~-c4 8nd tc8chcd 8H 8Q-
jþê
' PÍ m
_g8tc!y 0qu8! Qo5¡¤UH. tct c
I
mov0
YhI!c c8H 8dvaHcc hI8 c-
Irx
·
ga+r
80d !hcn. by tc88oH oÍ (:8
08l0\
0oH!to! oÍ 8Q8cc, hc ob!8:n8
P .

I8###BOT_TEXT###0¡ Ih0 U0t!0t
Qo8:!IoH.
¡0 C & e7
¡¡ e4
ËaUl  (Q) 
B!ac) has Ía!!cH IH!o 8 coHsuIc!cd
(9'¡l¡0B
WIIhou! Qto8Qcc!8 oÍ ac!Ivc
"00Bl
0t[|µj, Hc mu8!, !hctcÍotc, a8-
Í

O Wa¡!mg Qo8c 8o 88 \O
«a|i
ci¡
aI0
ct cncmy Q!8H8. Jhc
!ûû&
Ç0Y

c ts 8 good QtoQhy¡8c!Ic
O tM
ut
t  ·

· 8c ha8 :H mIHd !o
û0
l
lh0
0cB
!t8! 8dvaHcc c aHd
h
·.· ,
__
0uId
YhItc tcQ!y d3, ot a!8o
!

k
^9å. 0XdÓ, Ihc Qo8tIHg oÍ !hc
¢
_
0n
c8 
Í8cI!It8!c8 Immcd:8tc
nl
0q
!òy
(j
¿ø. có
\?
2feI
.
c5
¹³
Å8d1
!
0
I0c
ò
b
£
<
Þ
hInd B!acK'8 \lm
movc
5!
þ
sc
·
cn :H thc vat:8!:on ¡J
Re:mv:j-Kere: !0!
¾vxd ¡4 cxd3 côÎ g:vIng goo
coun!ctQ!8y on !hc c-H¡c. McHcc,
YhI!c du8 not W8n! to makc 8 dcû-
HItc Q¡8H a8 yc! 8nd Ht8! comQ!ctc8
h:8 dcvc!oQmcnt, tcUg !hc bt!ct
Qo8ItIon oW:ng !o hI8 8Qacc advaH-
t8gc. Äh:8 Q¡8n I8 H8tut8¡¡y vcty
good 8nd 8u:!s thc H8m oÍ !hc QosI-
!:on 8:ncc, :H !hc mcan!:mc, Ü¡8ck
c8nno! undctt8kc 8ny!h:ng 8cuvc.
Iå ### m(D)
14 Wa4
Yh:!c h88 thc Uc!!ct Qo8:tIoH 8Hd
hc mu8! noW Íotm 8 conctc!c Q¡aH 8o
88 !o tc8!I8c hI8 8dv8n!8gc :n somc
W8y. Ähc m8nocuvtc on thc quccn-
8Idc commcnccd by !hc tcXt-movc,
hoWcvct, Qtovc8 un8u:!8b¡c Íot thc
QutQo8c and 8t bc8t tc8u!t8 IH 8 !o88
IH !Imc Íot Yh:tc. ÏH Íüc!, hc ha8 8!
!c88! !htcc good Q!an8 WhIch Wou!d
h8vc Qscd Ü!8ck dIûcu!! QtoU¡cm8.
1It8!!y I4 b c8mc :nto con8Id-
ct8!Ion. YhI!c cou¡d !hcH con!IHuc
WI!h Iô WbJ Ío¡¡oWcd by 8 QuccH-
8Idc Q8WH 8!!8ck, 8nd 8g8IH8! th:8
Ü!8ck, WIth h:8 Q8s8:vc!y Q!8ccd
Q:ccc8, Wou¡d cXQctIcHcc dIHcu!ty
IH dcÍcHdIng 8dcQu8!c!y. 5ccond!y
10 Semmerín¿ 1ºJ7
hcrc I4Ëh¿ô IJWd| wouIdb
vcq suou¿, thrcatcuíu¿to uausfcr
thcquccu tomckíu¿sídc,foIIowm
by m cvcumaI f4. ThírdIy, símpIy
doubIíu¿ mc rooks ou thc d-ñIc,
cvcutuaIIy foIIowcd by 3h3, dc-
scrvmæmtcousídcræou.
NaturaIIyWhítccouIdaIsorctum
Iakr to ouc of thcsc pIaus, síucc
ßIack cau hædIy mæc usc ofthc
tmchchæ¿aíucdíumcíumìmto
bmhísposítíousí¿uíñcau0y.
I4 Bc
I5 Wa Bæ
Ió bJ gó
I7 dæt
WhíkcæñuduosuítabIcwayto
íucmæc hís posítíouaI advæta¿c
audthcrcforcdccídcstocomcdowu
to au cudíu¿ íu whích hc hopcs to
mæc usc ofhìs couuoI ofthcouIy
opcuñIc.ThíspIau,howcvcr,tums
outto bc místakcu, ãrstIy bccausc
cvcry cxchau¿c hcIps thc cou-
suíctcdbIækpsíuou,audsooudIy
bcauscmccouuoIofthcd-ñIccou-
stìtutcsouIyathcorcucaIadvauta¿c
as ßIack cau æcquatcIyprokctaII
thc squæcsvía whích Whítcmì¿ht
þtopcucmtc.
Thc dísadvauta¿c ofthìs pawu
cxchæ¿c ís uot just that Whìtc
¿raduaIIy suncudcrs hísposítíouaI
ævæm¿c,ßIækísuowabIcHæu-
vatchís pícccsædobtaíucxccIIcut
couutcrpIay ou accouut ofWhìtc's
wcakucssoud4.ThcfactthatWhítc
uudcmstímatcs thíspossíbíIítyæd
coutíuucsto'pIayforawíu'cvcutu-
aIIy provcsfataIforhmíuthccud-
ìu¿.
ltìscIcæthatWbìtc,|g
¡
_
míscxchæ¿c,shouIdcb
__ ¨'
thcpIæsthatwchavcmcp¿
q
¸_ '
thcuotctomovc l4. m0z
t¿_
wouId havc had cvcqpjq¡

thod` aII
'
'9Í
mc tc y tncrcasp¿ þ
ì
_ _
posítíouaIævæm¿c.
¾
I7
0M
Iö WXc7
Å¢7
I¥ 3bJ
ÀM 
Z0  b(D)
WímthísmovcWbìtc¡þqy
_

hc stíII rcckous bìs posìtìop g g
bttcr,whcrcasíuæmNíx|ßIxt'ì
chauccs æc by uow no wojµ@
Whítc's.ThcattackpIunm0ü bt
quccusìdc docs uot hoId
q
u| M}
prospcct of succcss for WNW M
mcrcIy crcatcs frcsh W0Mü0!M 
whìch bccomc vcq 8WkWM0  Í0|
Whìtc Iatcr ou. Tcrctorc m0 çud
coutíuuatìou20Bc2, Wìm m0 .:s
ofvcl , f3, vc2 anJ

0ü/,  W¤l
bcttcrpIæ.TcuthcposìtìoaW~³
sooucquaIíscout.
Whítc,bycou|ìnuìug|opIã) w
stìuatcIyforawìu,mcrcly50D0
@

compomíscshísowupo
¡ìtìua
Z0 
21
$
c8
11
Ãd0 

W8aI8  !o  doub!c hÎ8 
¿
0-D!0
buI bc Qtc8caI8  oQ-


æÎmQot!8a! IcmQo ¡ot 
y
acr
QÎag 
bÎ8 1otcc8 UcII¢t W88 22 
µp
u

¶t2
8r0·
8° 
8ooa 88 Qo88Ib¡c,  I-
¢
2.
Π
JJ 
Ãd3 
)4  ÃrdI 
15 aíD) 
Hctc Wc  c8a  8Ìtc8dy  M cÌc8t¡y 
=aa
iWþ:!c b88 8cb:cvcd by bÎ8 dc-
Wh! .......cadg8mc  oa  bÎ8  I¯¡h 
D0Yc,
a.doc8  Îadccd  coaItoÌ  Ibc 

·  . 
·
þu! 0stook8 c8aao! gacu8Ic 
=)»|e,
e oa  Ib8I ¡Îac. /a 8II8ckÎag 
]!
Q
.
.. ¸ 0 IHg  ouI  Qto8QccI8  o¡ 8u0· 
Ý
U
  Io Dad oa 0Quwa-
:Id

¿
ºo
¸
It88!.  UÌ8ck´8  Q¡8a  o1 
Í0 

Þ<ju
ts 8!t8ÎgbI¡otW8td  8ad 
¿:c
aI
m0

 

hVc
Î
j IH  8ddI!Ioa, vcty c11cc-
vq

''³
ic¡
8ÌÌ ..W8aI8 !o cXcb8Hgc 
ò
Pm t 
of 
W_
took8, 
8o 88 Io Wc8kca 
rcs
sur
c
kn
u
0

oH Ibc d-Uc.  NcXI,  8!- 

~
|
" '"Þ!o Ihc ou!Q8! oa d.
Ic
h
µ 
h
c
u
jht
"VkH:gbI Î8 !o bc 
ªrb.
¼c c8a 8¡tc8dy 
Îac¡ÎHc 
Re:mvt}~Kere !0J
IoW8td8  Ihc Îdc8  Ib8!  UÌ8ck´8 Qto8-
QccI8  8tc  Io bc t8!cd  t8!hct  bÎgbct 
Ih8H WbÎIc'8. 
1! 8bouÌd aoI b ¡huugh!, boWcvm, 
!b8! WbÎ!c Î8  my Îa mdÎUcu¡-
¡Îc8. Ãbc  Q8ΡÎoa Î8 8IΡ¡ Ìcvc¡, 8ad u
WbÎ!c,  Îa8!c8d  o1  !bc  ¨8!¡8ckÎag´ 
movc  23  84  b8d coaIÎaucd, ¡ot  cX-
8mQÌc, WΡh 2b kcÌ-c2 ¡o¡ÌoWcd by 
I 8ad  W12-cð,  Ihca  8 dt8W  Wou¡d 
b8vc  bca  ¡hc  Qtob8b¡c  tc8u¡I.  Ãhc 
tc88oa ¡ot WhÎIc´8 8ub8cQucaI dÎU-
cuÌIÎc8  Î8  Ih8I  bc  8IΡ¡  bÌÎcvc8  bc 
8!8ad8 bc!!ct 8ad mu8I 8¡tÎvc ¡ot 8I-
I8ckÎag  cb8acc8  oa  Ihc  Qucca8Îdc, 
Wbctc88  Îa tc8ÌÎIy  bc  ougb!  Io  Q8y 
motc 8!!ca!Îo¢ Io ¡hc dc¡cacc o1 hÎ8 
oWa Q8Îuoa. 
Z AæA WW 
NoW WhÎIc c8a ao Ìoagct Qtcvca! 
Ibc  cXcb8agc  o¡ oac  Q8Ît  o¡ took8. 
¯bc ca8uÎag m8Houvtc mctc¡y QuI8 
o¡1  !bÎ8  oQct8!Îoa  1ot  8  couQÌc  o¡ 
movc8. 
¾ B Ë
27  w W87 
26 B  Ë7 
WÎ!b  !bÎ8  UÌ8ck b88 ob!8Îacd bÎ8 
¡H8Iob]ccIÎvc ¬oac Q8Ît o¡ touk8 8tc 
cXcb8agcd.  1a  !bc  dÎ8!8Hcc,  mutc-
ovct,  Wc  c8H  8Ìtc8dy  QctccÎvc  !bc 
8b8Qc o¡ UÌ8ck´8 Q¡8a, 8bovc 8 ¡¡hc 
go8ÎIÎoaÎag o¡ ¡bc kÎgbI8 oa o8ad 
dó. Lac o¡ ¡bc8c QÎc0c8 æ8! ocu-
QyÎag  ¡bc  ÎmQot!8a! ouIQo8I oa  d4, 
WbΡ8!  Ihc  oIhct  WΡ¡  8!I8ck  Ihc 
Q8Wa8 oa c 8ad c.:! 8bouÌd b ob-
8ctvcd  ¡b8I  ÎI  Î8  vcty  dÎDcu¡I  ¡ot 
WbÎIc !o  dc¡cad  bÎ8 c-Q8Wa 88IÎ8-
¡8cIot:Ìy.  ¡tom !bÎ8  ÎI  bccomc8  8Q-
Q8tca! !h8! WbÎIc´8 QtcccdÎag Q8Wa 
!m Semme¬n¿19J7
80V80C65 O0 lü6 gU6605106 ü8V6 O0Ìj
W68K6060 üIH. PÍ1680j ¾ü1¡6 HU5l
CO0¡600 W1¡ü 01ÜCH¡l165 ½OH WD1Cü
ü6 15 06V61 D1I@ü¡ ¡O \ü6 600 OÍ \ü6
@8H6.
29 2d7+
M WEÂ
Cd7
Í0 OI06I ¡O 8Cü16V6 QO5I¡1O081
6QU8Ì1¡j ¾üIl6 HU5l C81tj OUl \ü6 80¬
V80C6 Dº-D3, 800 5O 561Z6 üO10 OÍlü6
OU¡[O5¡ O0 03 ÍO1 üI5 OW0 Q16C65 85
COH@058lIO0 ÍOI lü6 O06O0 0º. Åþ5
80V80C6, üOW6V61, C800Ol D6 C8I1160
OU¡ QH1CKÍj, 510C6 8Íl6I óÛ D3 ÜÍ8CK
C8u, I0 ¡ü6 Ô¡ Q18C6, @m0 CO00OÍ OÍ
¡ü6 IHQOI¡80¡C-ÍÍ6 Dj \ü6 [8W0 6X-
Cü80@6 óÛ ... CXD3 8u0 m¡ü6 56CO00
D6 C80 Í68V6 ¡ü6 51lH8¡IO0 85 1¡ 5¡8u05
800 8Í1OW ¾üI¡6 ¡O 6XCü80@6 O0 CÓ
ü1H56ÍÍ, Wü60 ¡ü6 Q8W0 O0 Cº WI1Í
D6COH6 üOQ6Í655Íj W68K. O10C6 óÜ
aô WOH10 8Í5O 1680 ¡O 8 C168I 80V8u-
¡8@6 ÍO1 D18CK 8Í161 óÛ ... DX83 óÎ
DX83 ÑDb ÍOÍ1OWODj ... Êô, ¾ü1¡6
15 CO006H0O lO [Ì8j8 W81¡Iu@ @8H6.
Åü15 5üOW5 ¡ü8¡ lü6 I0I¡I8¡1V6 ü85 8Í-
I680j [85560 I0ÍO ÛÍ8CK`5 ü8005.
LV61 ¡ü6 ÍOÌ1OWI0@ HOV65 DÍ8CK 5j5-
¡6H8C8Ìj 5\I60@lü605 üI5 QO51¡IO0.
30 444 C6
31 v
C!ID )
Åü15 K01@ü¡ 15 81H60 8¡ 6Ó, Wü616
Il WI11 855UH6 8 0OH108l10@ QO51¡IO0.
¾üIl6`5 8¡¡6H[¡5 8¡ COH0¡C1[Í8j I0
lü6 06X¡ Qü856 OÍ \ü6 @8H6 8I6 U0-
5UCC655ÍHÍ.
32 Z1 k
33 æ b5!
O8¡UI8ÍÍj, D18CK 0OC5 0O¡ 8ÍÍOW
lh6 8-Í1Í6 ¡O D6COH6 O[60, 510C6 \üI5
WOH10 ü8V6 8ÍÍOI060 ¾ü1¡6 @OO0
w
COH0¡C1QÍ8j. 1Í¡61 lü6 !°X¡·Rqv¡
¾üI¡6 8[Q68I5 lO 8¡¡8I0 üI! Í0 [-
8W81¡CU @O8ͬ¡ü6 occupa|í0üo!1! 
Dj üI5 K0I@ü¡.
34 cb5 -4-!
Åü15 10¡61V60I0@ CüCCX dos0¡:
¾üI¡6`5 üOQ5, WüICü W61C0&æ
¡ü6 V8118¡1O0 óº . . . CXD3 ó3 <+
WÎÍ óÓ W0ó, 6ÍC.
35 WGÓ cb5
36 Ac1
OOW I¡ 5U00601j bc
º
omrs a® 
60l ¡ü8¡ I¡ WIÍÍ 0O¡ D6 s0  rasy I¤
¾üI¡6 ¡O @8I0 [O55655IO0
oJthroº|· 
[O5¡ O0 03, 510C6 8Í¡6I
óÓ<31Ý
üI5 K01@ü¡ I5 I056CHI6Íj [Ía¢rJu×
10@ ¡O ¡ü6 ¡üI68¡5 ot  ó1 s. .!J ¤
óJ ... Û2
ÍOÍÍOWCUDj ... Åxd7+
.º¤
¡ü6 ¡6X¡-HOV6 ¾üIl6
tbrra|
rs: 
l
51HQÍIÍj ¡ü6 QO5IlIO0 5¡)ÍÍ R
0t¢"
ÜÍ8CK 0O5 0O¡ Ju1l üµ5.
k
!a
I:·
.
±c· 
l8K65 80V8u¡8@6 OÍ ¡ü6
p:0 o0
Ô16 ¡O I0CIC856 þ5 80V8B\ªÏ
º
: .
4
MOW6V61 ¾üIl6 W85
a!r¢«0¹ "_
-
` 00 ¯
V61j U0COpÍO1¡8D16 [0Fl!¹ · ___
O06 C800O¡ 566 üOW ü6
º

!d 
Í"

¸¿
AÞP

0O¡IC68DÍj D6¡¡6I 06Í60-
C
· _
ͺ, üOQI0@ ÍOI ¡h6 vatíaIí0
ü 
¹
·

·
__._
ó¯ ÍX63 ÍX63 óö Ç(,B!a¡ 
ª·_ ¸ 
J ´  
0:º
µi0
[O55IDÍ6 H6¡hO05 O l0
WìIh mìsmovc ßlacktorccs thc
raræyrooklooccupy aþassìvcpo-
tì|ìoa cn mc b-ñlc aud ¿aìus stìll
pãær ãctìvìty torhìsowupìcccs.Ît
ìs ìa|crcs|ìng loobscrvcthatthcpo-
tì|ìoa cttcrs cxccllcul kuì¿ht out-
pot|s Ior bctb sìdcs (tor Whìtc cð
æz
115and tcr ßlackc4audd4),but
0rw0ìIc knìgbts æc ncvcr ablc to
'P0 I0c
ºc sgµæcs, whcrcas lhcìr
¿
|æ¯K ccuntcrparts takc up practì-
rã||y ìdcaI posìtìcos. A sìmìlæpìc-
Þr prcºmIs wìlh rc¿æd to thc
'
^
Ks

^bìtc' s musl coutcut ìtsclt
+i
ª
Ihc prctcctìcn ot thc b-pawu
+b
IIs| bIa k'
%
c s
is ia tull coutrol ot
+
Þ
Î0c cpco lìucs. Hcucc ìt ìs uo
_1
°rm
a| ßIack'sposìtìoualprcs-
³ºÞ Þgìas lomauìtcstìtscltìu
|¯rc|c rcsuIts
'
D
¸
41
ßbI
Zd8|
rIvìng
m
b

'
¤z
u
°
c w
Uc ktu¿ trom lhc
¿
·¯4
· ³lÞcc øµg
c3§ø+4l vxc4
cz¿¡
z
lcö0 lo au casìly wou
[
bIöck.
Kerhevr¶ - Kerer 10J
39 Gc D|  
Wìththìsthcsuþþortþoìntonc4
ìslìquìdatcdandBlæknowobtmns
accnumsuþcrìorìtyæwcll.Aat-
tcmþttoþrotcctc4 by4Ûf would
uotsuccccdsìnccmtcr4Û. . . fxc44I
txc4 (or 4I Ëxc4 Ëxc4+ 42fxc4
Åt8)4I . . .Åt8 thc black rook hæ a
dccìsìvccûcctonthcf-ñlc(42 ÅfI
Ëxc4+| ). TucfonWhìtcìsþrætì-
callyforccdtocxchæ¿c.
40 eU5+ g
4¡ O Zæ
Thc blackrook mæocuvrcs wc
vcq ìutcrcstìn¿ and ìusmctìvc.
NowWhìtc'sku¿mustabædonthc
protcctìouotthc wcæ b-þawu aud
lcavcthìstæktothcrook.
42 Gd v8|  (D)
Thìskì¿htnow¿ctsto0vìafô,
thcrcby attackìn¿ thc b-þawn oncc
a¿aìu. Whìtc's þosìtìou ìs æcady
crìtìcal.
43 º
Au attcmþt to obtaìn ucw out-
postsìuthcccuucby4J¿4lcæsto
lossotmatcrìalattcr4J. . . Åd8+| 9
Gc3(orGc2)9. . . b¿44ðb¿4 Ëfô
mrcatcuìu¿ . . . Ëx¿4 or . . . Ë+.
10 5emerin¿19J7
43 ... C6!
A sutQtísíag tcQIy bul onc whIch
Is, howcvct, bascd on good IogIcaI
gtouads. AItct 44 ¼xb5 ºUÎack
lÞtcatcas 4ô ... ºx04+ 4ó w2 aó
aad 47...k3+, wIanIng thc took.
YhIlc has no good dcIcncc agaIast
lÞIs lhtcal, c.g. 4ô Ëb3 aó4ó ¼a3
¼cxb+` 47 WcZ ËcÎ aad UÎack's
took Qcncuatcs íalo lhc whítc Qosí-
líon wílh doIsIvc cDol
YhItc thctcIotc tcItaíns Itom
QÎayIng thís vatIatíon and Iatcnds lo
waíl ualIÎ UÎack has QÎaycd ...aó. Hc
has QtcQatcd a Qawa sactíDcc Iot thIs
cvcntuaIíly lhal aHtds hIm good
savíag chanccs.
¾  ËbZ  æ 
YhItc's sílualIon Is gtavc. Hc Is
comQÎclcÎy bctcft oI aclIvc counlct-
QÎay aad musl thctcfotc waIl to scc
how UIacK Ialcnds lo sltcngthcn
hIs QosItíon. Uul, m lhc sIlualíoa lhal
hatíscn, thís Is ao Ioagct dImcuIt.
AgaInsl Qassívc tcsIstaacc UÎack
can, Iot cxamQÎc, conlInuc wíth
.. .hô-h4 aad lhcn Qcncuatc thc kíag-
sídc wíth hís tooK, ot, al lÞc Iadí-
catcd momcat, hc caa cxcculc lhc
advantagcous cxchangc of .. ¶5;
¼xd5 wxdô. It ís cIcat lhal Qassívc
lactícs ao Iongct suIñcc kÞoÎd thc
QosItíoa.
45 g4(D)
5o as aol to suttcndct wílÞout a
suuggIc Yhítc oUcts a Qawn sactí-
1ícc. 1I Il ís acccQlcd, 4ô ... Ixg4 4ó
Ixg4 ¼xg4, YhItc ÞoQcs I¤ ¤hIq
couatctQÎay by 47 vm!,
tN¢òIrt·
Ing 48kcâ+. ¡t shouId bc
¤b>rtm
thal Ia lhís vatIatíoa, t¤¤· ¤I¤¡
wouId tctaín suHcIcnt adxצz¿:
Iot wínnIng QutQoscs, IotcxæIt
aItct47 .. .Ëd8+ foÎIowcd by4B ...M
and an cvcaluaÎ ... Ådó. ßuI. Iru]
casc, lÞIs wouId aÎÎow Yt¢×!
¦
·r
countctQIay and thís ís cxa0tIy wN
UIacK wanls lo Qtcvcat.
45 ,,, æ
ThIs contíauauon Is, In qy o¡n
Ion, motc convIncIag mæm¢md
a Qawa as gívcn abovc. ßIa¢Kre×
obtaíns a kIagsIdc Qawn m|mD P
Iotcc, comQ!ctcÎy bI00Kadr
s
0a:

cmy Qawa oa c and KccQs
D
¢¸r

cmy QIcccs ía Qassívc QosItIo
r:)¢"
d

¢>
as much as bcfotc. Thc
cn ir_
tcsuÎts ís woa wítÞoul
much 
cuIly.
4 b~
l>
totccd, sIacc 4ó wc? »-__¸¸
a knIght and 4ó GcZº
d
"
_

Ëxc3+ 48 wxd4 Ëd*+
4
¹ "`
v¢¹
Tc mI m¤vc % .. .H :$ cvcn morc cÍÍouvc,a üm  K
canno
t 0
...B#.
ÍJ 
=
c'
!c8d8 !o 08lc. P1!ct
'ª[g §Ì8CK 888Btc8 BI08c!¡ o¡ 8

´
Ç
gÇV8B!8§¤ ÍB cVcty V8tI8lIOB
Q
N
r
;y

²
T. 
¼ ···
4T 
Gc
Ê0±
D¶4
-
.-
Wc 08B 8cc WB8l 0X80!Iy
bÌ30X
085 8!0¡¤Y¤
Ç Uy lhc 0OmbÍB8-
00R
M§VB OB hI8
¯
Ô!h mOVc.
¼BI!c'8
`@
5
@¡B6Û6!llV¤Ì) Qo8lcd OB !Bc
q0UR5 I0c, Whctc88 oB lBc olBct
W¡p§
b!80k lBtc8!cB8 lO QtO0Btc 8
pu×d[8WB 0) ... Bb-B4. 1B 8ddIlIOB
0!5 XR¡§015 8Bd kÍBg 8tc Vcty 80-
lÌ###BOT_TEXT###lt;Ì) 5l80DB60 ÍB lhc 0cB!tc, WBI¡8!
Wþ¡l
´
´5 QÍccc8 h8Vc BO 0B8B0c O1
!00WIB§ 8B) 80!ÍVI!y ÍB lhc Bc8t Î-
N
`
Æ Gb3 < l(ÛJ
Y808l¡R§ l06 8!tOBg QO8! cÔ 1Ot
öJ30X´5 XIR§ aBd 8o WIBBÍBg !Bc c4-
þW.·.·lhI8 tc88OB lhc ¡IBc 0Bo8cB
Il 5I8[Ì6t m48,.. h49 Ý2·
¸¸ 
ºc4
ÛR
0
¢ 8 `
"

,
¿ 
§
º
¡I¸ 8 ¡Ot0cd mOVc, 8ÍB0c
¶ ¯´¯^
d2
±¯ÜÅXd2B!80k
Uy ÔÇ ... Çx03±' Ô
¹
¡ol!OWcd Uy ... ýXd2.
ÑXc4
Re:hev:j-Kee: 107
50 2
¼hÍlc 08BBOl QcBcu8!c qBI0k¡y
W¡!0 hÍ8 toOk, 8IBcc ÔÜ Çd2 ot ÔÜ
Bͯ ¼I!8 8g8ÍB8l ÔÜ ... BX03±. ÄBc
cBdÍBg Í8 Uy BoW BoQ¡c88.
50 ... Gæ
5I BcT h5l
BÎ80k Bccd BOl BBtty lO 08QlBtc
lhc c-Q8WB 88 Í! WI!! Bo! O 8W8y.
ÃBB8 Bc QtcQ8tc8 lO 0tc8lc 8 Q888cd
Q8WB OB lBc kÍBg8Ídc, 8Bd lBI8 WI¡¡
t8QId!y dc0Ídc mg8mc.
5Z 2d1 b4
5å 2d8
¶ÃlfÛJ
N8lut8¡¡y Bctc lhctc Wctc m8By
WÍBBÍBg mc!BOd8 bBl !h8l 0Bo8cB Í8
oBc o¡ !Bc Qtc!!Íc8!. ÄBctc ¡o¡¡oW
8Omc motc 0OmUÍB8lÍVc lOB0Bc8·
54 4¶Ã 4¶
å
55 ¶
P1lct ÔÔ Vc2 B!80k 08B WÍB Uy
cIlhct ÔÔ ... g2 Ot ÔÔ ... BXc4, 8Bd ÔÔ
Û ¡ Í8 0Q̤55 OWIBg !o ÔÔ ... kXb.
55 ... gl
ÃBc Idc8 O¡ lhÍ8 moVc boomc8
8QQ8tcB! m !Bc V8tÍ8lIOB Ôô Bg3
BX03±' Ô¯ WX03 ÑXc4+. A¡lct Ôó
Bd¡, B!æk WoB¡d WÍB by mc8B8 O1
Ôó ... ÊXc+.
!0 Semmerin¿19J7
56 k Åm
57 Cg1 Ze1|
0-I
A!tct õö ÊI+ wc4 õV Êxcl,
thctc comcs, o! coutsc, õ9 ... g1 W.m
thís gamc ¡ playcd onc o! my bcst
cndíngs bom thc ptc-wat pctìOd.
Lamc 2I
Keæ -Hohr
Semmerin¿!9J7
LtiinBld Oc!cncc
I d4 Ê6
2 c4
Þ
3 C 1
8
4
ß
m
I! Black ís sccking spccdy cgual·
íty thcn thc tcxt-moVc ís admitably
dcsìgncd !ot thc putposc and usu-
ally lcads to symmcuícal posítíons.
HowcVct, í! Black has aggtcssíVc ín-
tcnuons and íntcnds ín thc cvcnt o!
an cxchangc on dõ to play ... Êxdõ,
thcn ít ìs supctHuous and an ímmcdí-
atc 4 ... d should b playcd.
5 ×# d5
6 &d5
Yíth thís cxchangc Yhítc gocs ín
!ot a symmcttícal posítíon ìn whích
hís cxtta tcmpo wíll bc dì!!ícult to
utílísc, but thís wíll stílI yícld hím
somc slíght ínítíatívc.
6 BBB C xd5
Ýlayíng thc Lti¡n!cld Oc!cncc
wíth a tcmpo lcss ís a tísky cxpctì-
mcnt that can scarccly bc cxcuscd
by thc dcsítc to btíng about gtcatct
complícations than Occut a!tct thc
notmaIó ... cxdõ. Now Yhítc obtaìns
a lastíng ínítiauVc.
7 0-0
0-0
b Ê3
Yhítc could Vcty wcll
,..,
 
stcad ö 6 hctc, and thís
«... 
l
a!tct ö .. . ÊbÓ, to a wc
Ì-kno
·  ¯
.
 
¯ ºÍ
or thc Ltli
"
!cld Oc!cncc.
h»  ° r\q
w:th thc kmght movc Yhítr
^
=e 
to cntícc hís opponcnt to m
N ý
cxchangc on cJ -a ptordu
Ir Hq
vcty tcadíly cmploys .- ¯u¢Ì
Pi·
tíons. But, cattyíng out .·· .
·.· :l
thc maín Vatíatíon o! thc
Üüw
c
Oc!cncc wíth a tcmpo lrss .s .:. 
gctous undcrOng, sín¢c w0w
!utthct opcníng up o! thc ,.....·· 
Yl:ítc`s advantagc ín dcvrIop±ez;
bccomcs motc and motc ..,..· 
cant.
b vxcJ
9 bxc d
I0 ×aJ cxd4
II C xd4|(D)
An íntctcstíng and ratI:cr..qIi
.-, ídca that, as !at as Î X0w· W
uscd !ot thc fust tímc in tai. ¿N
A!tct thc 'notmal' ·.-...,...·· 
l!
cxd4 Black would tcply
)I. .. Oº
and thcn dcVclop I;ìs
,.···.·· 
wíthout any ttoublc. By
T
thc knight Yhítc has ,.·....., V

:
· 
aím o! puttíng thc cncmy
,....

undct ptcssutc. 1hc whitc
¸


ç
øiü
^1
now takcn up a ..--..-


h
¦)\
:
ín thc ccnuc both b;s
bcautìhtl dìag,nals at .-... 
_ ·
and thc wcakncss on c ¡s . 
u'
tant ín Vícw o! Yhítc's
.·.·
..
·. 
  ·..

vclopmcnt. Black
.... 
contcnd with gcat +.a...
....

I I
#
c
T
I2 M3
×
¡0
bÌà0k waulslocxouulhckuì¿hl
T
¿
000üYt0  . . . vdTaudthcu. . . vbô-
04, 0f  . . .<0å, bulmuslltrstprolccl
±e þàwu ou cT, allhou¿h lhìs ìm-
þÍ¡0î à00Ih0t Iossotlìmc.Howcvcr,
±e 0Iß0t  pIausìbIc coulìuualìou,
l I. . .vc(, ìs cquaIIy uuplcasaullor
B|æck. PH0t  l 3 vxcô bxcô wc
W00Í0  on¤c a¿aìu havc a praclì-
0NÌ} :ymmclrìcalposìlìouìuwhìch
Y
Þ
iæ, by l4 Wa4 | , could ìuìlìalc
|u0g þt0SSut0  oulhccô-pawu.
1J 8ld¡ <7
14 c4Ì
ª}  mcaus ot thìs ¿ood movc
^Þ4¤ IoìIs lhc cucmy plau sìucc
00w 
l4 . µ µ 9bb wouIdmcclwìlh lhc
"7:00u
[rcpIyotlð cð. Thcsöc
¹ toul0 hc oblaìucd by l4 Åacl
^"r
1 l4 q µ .y

couldbc mclby l ð
_"
ªl
"
. . e
ݤ"wouIdalIowWhìlc
¡
r
²-
þ
ªad
e
|J
Å
vaula¿couscudm¿by

-
4 §
cb l ô WxcT vxcT lT
Ì ,
14
0$$
º

m
4

½is
to
¢
Ø
¿¡¿
¡

u
°l
slculmovcmusl,how-
'
¤[
º0¤dasamìslakcsìucc
²ck
Þ
ld
· t
°uuabIcloachìcvcuor-
rv
r| cp
. e
mcu|ofhts quccustdc.
Kerer ¬ Fmhr 10º
Allhou¿hthcmovc Ið. . . vaô looks
vcry u¿ly aud docs uot ñt ìu wcll
wìlhßlack'splau,ìtwæucvcmc-
lcss lhc ouly chæcc olobmuìu¿ a
rclatìvcly acccptablc posìtìou. To
lhìsWhìtccouldrcþly lôWbðÅb8
( l ô . . . Åd8 IT cJ woulduotsì¿uìñ-
cautlymmmcposìtìou) lTcð|Åd8
l Bc3&dT l9côædMI9. . . &xd4
(oI9..ÆæZÅl)Zž&xcô
Zl Åxd8+Åxd8 Z2&xcô
@
xcô2J
Wxcôbxcô Z4 &xcT, wouldrctmu
lhcbltcrcud¿æc.
Ié vb5 We5 
I7 ÅacII(D)
Îu vìcw olhìscxccllcutdcvclop-
mcutWhìkuccduotlcwmcc@m
olhìs c-pawu. Wìm mc tcxt-movc
Whìtcprotccts hìmsclla¿aìust mc
mrcalotlT. . . aôædìukuds I8 ËJ
aud l9 Ëð,a¿mumaknìu¿cT.
I7 OOO Åæ
Îurcplyto lT. . .
@
xc2 Whìtc ìu-
tcudcdHþlayl8 ËJ.lfI8. . . &xcJ
thcu l9
@
xcJmkus2Û3f,2Û
&xcTaud2Û&b2, ædìlßlackrc-
plìcs l9. . .
@
cðmuclollows2Û<
audWhìtcwìusmcpawubækwmlc
rclmuìu¿aucudmìu¿æk.
1!0 Semerin¿!9J7
I8 2±
1b  ËXdå+  @Xdb  19 Wcå|   Wa8 
a¡8o vcty 8!toag, Whca Ü¡ack WoB¡d 
cXgmÎcacc gca! dÎÛcu¡IÎc8 WI¡h hÎ8 
qucca8Îdc.  ÜoWcvct,  Ihc  coa!Iau-
a!Îoa o¡ ¡hc aI!ack by !hc IcXI-movc 
Î8 motc cactgcIÎc. 
18 ### 2±
ÍI Î8 dÎÛcu¡! !o Û¡Id aay b!Ict ¡Îac 
hÜ¡8ck. ¬Hct Ib  ...W  Xc2 WhÎIc ha8 
a aumb o¡ Way8 !o a!!ack, o¡ WhIch 
Ihc  8ImQ¡c8!  Î8  ÎV kc3  &Xc3  [ot 
ÎV ...W g4 2Û h3) 2Û WXc3 WÎ!h vatÎ-
oB8  Ihtca¡8·  1¡ Ü¡ack ¡tIc8  Jb  ...W bb 
Ihca  19 Ëcd¡ Î8 mo8I uaQ¡ca88aI. 
I9 &± M
Ü¡ack had tc¡Îcd BQoa !hI8 movc. 
1c  had  hogcd Io  guI ug a 8IubboF 
tc8I8!aacc  WIIh  hI8  8!toag  cca0a! 
kaÎghI a¡Ict 2Û k3 Êd4, buI 8uÜct8 
a ctuc¡ aWakcaIag. 
20 C7!(D)
Lac oÍ  Ihc mo8! otÎgÎaaI a!!ackÎag 
movc8 Îa my uamcaI catcct. 5ut-
QtÎ8Îag¡y caough, Ü¡ack aoW ¡o8c8 a 
Who!c gÎccc. 
s
20 æÆ# 94 
¬ÍIct  2Û  ...  ËXa¯  2¡  ËXcb+  k
WbÎIc wIa8 a whoÎc tok by 22W 
Wd4 23 ÂcJ  8ad 2Û· .· 
Âd¯ 
`I 

(ot 2¡ WXb¯) I8 cqu8!¡y 
h0p] 

Ü¡ack.  WÎ!h  !hc  !cXI-mqv

_

'

!II¡ h 
.  ¤ 
_
!htca 
o

8 Io coa)utc 
¤Q s
ome 
,[,@ 
ts.
2I 2&+
Ac8
22 ºd
Vx
O
22 ...  ºXc2± 23 WÍΠÎ8 0e 
:æ 
23 b4 
º
¼ W m I-0
L8mc 22 
Xm ¯H8gø¶p 
Semerin¿19J7
La!a!8A LgcaÎAg 
I d4 W
2 c4 e6
3 k d5
Í! I8 Wc!¡ kaoWa !h8! Õtæ00 
HagoZÎa Î8  ao !ovct o¡ !hc ttW4
!Îac8  oÍ !hc ÞImo-Ih0I8a Uetea:r 
aad  !ha!  hc  Íavout8  positiors  K
WhIch Ihc QaWa8 Îa Ihc c¢nmcæ
IaIo  dItcc!  coa!acI.  WÎ!h  me 
vtI·
movc  Ü!ack !tíc8  !o  trarspose 
c::
Ihc vatIa!Îoa 4  @¡3 @g, a!Ire f´
!ca8Ivc!y  aaa¡y8cd by  Õt8Aç
WM 
bagoZÎa  8ad  WhÎch  I8  c8!!c0  W
hIm. 

ß
¡ÍWhÎ!c W8a!8 Io !hWat!h
íâ0@ 
acaI'8 Ia!caIIoa8 thca 4+Π·¸_
bc  a  bcIIct  mc!hod. 
1ansÞ
osi 

Îa!o Ihc La!a¡aa  LQcnI
ng  +
¢I
*

kaIgh! h88 bcca dcvc!oQ
c0 
..
_
aoI gat!Icu¡atÎy !o b reco«

4 &&&
±r4 
5  Wa4+ 
y|
i:
¬¡!ct å $g2 ÜÎack 
can 
a|vÞ
tc!8Ia hí8 cXqa gaWn by 
§ .. 
có·
5 ···
WÍü
UÍ8 movcßIækíuíuatcsæ

_
q
_
[l8B  ofJcvcIopmcutby
ggc0l880V8BÍ8§Þ8  ofmccæIy
¤
Þ
ç
k` h 3
Ío
Qmcûtofthc t¿ t toc æc
00V0
·
ÍâÍq ÞNc.Anattcmpttobnu¿about

QÍÍÛ08IÍ0û8 by 5. . .W J7 ôWxc4
!W

·
f
@
ç5
youlJbt cUar
·
ou×countQ
¿
0
¿¡ µu(auanspostttouHH morc
a
q
chMacl8 by5. . . vb7wasof
@@0 Qu8ly pIayabIc.
ÛtMüm88I0I ka¿ozín ís, how-
0Y
0t
¡ io
qJofcxuaorJìnarymcmoJs
cfþÍö} M0 0csystcmbc¿uubythc
zt|-Tovcì8 vcrymuchtohístastc.
6 3
8
3d7
7  Bxc4 vb
Å ÍO
_
Í0m Jcmonstratíou of thc
ÒöW0ö0k  of havíu¿ thc kuì¿ht
þäk0 Oû c3. luorJcrtoprotcctc2
ÝhÍk  mu8I now Iosc a movc auJ
bÍö0k 0N mHcuscofthìs tocæ 
ce|m0  zJvzncc . . . c5, bywhích hc
tMÌÍy  cgumìscs. Thc othcr ccuuaI
Q
¥W00 ì . . .c5wæaIsopossìbIc,auJ
@
ä, IOO, W0ul0 havcIcJtosatìsfac-
º
0þlö} t0I ßlackamB0 vÞ
9
§
0J 0ð. 
Þ  ÑJ  d|(D)
ÑÞÅ Å

4 Å4
´ ¯
& «
´ ´
¤ Õ
 
Kerer ~ Ku¿ozín 111
Ouccmísadvæccmb um
ßIack cau bc morou¿hIy satísñm
wíthmcrcsuItofthcopuíu¿sm¿-
¿Ic.HccautmíshhísdcvcIopmcut,
hccxcmmækcdpssmoumccu-
cmyccumæJmæ íuouhíspícccs
æcrathcrmorcæuvcIypostcJthæ
hís oppoucut's. Whíu must uow
pIayvcrycæcmIIyíuæJcrtoavoíd
aJísadvæta¿c.
9 Ë
luorJutoavoíJÆ possíbIccom-
pIícatíous Whítc couIJ hcrc cou-
tìuucwíth9dxc53xc5 I0Ël0-0
I I 0-0butthíswouIJNIowhísop-
poucuta¿oodposíuouwímoutput-
tìu¿up añ¿ht. Wíthmctcxt-movc
hc scts hís oppoucut a IíttIc posí-
uonaIuqmat,mmccvcutofítsb-
ìn¿ spruu¿, wíII assurc Whítc a
Iastíu¿íuíuatívc.
Thccapturc93xb7?wæbææ
aftcr 9. . .BbB Whíu cæuot mmM
mcbíshopbcauscofl0. . . Ë3+.
9 ØØØ 3æ7
Whítc'suapworks | ßIackstcps
up hís prcssurc ou mc ccum auJ
hopcstoforccthc IíucmcutíoucJ
ìu thc prcvíous uotc (í.c. l0 Jxc5
3xc5 I I 0-00-0}.Howcvcr,Whítc
has astrou¿crcouuuuatíou, whích
JcsuoysßIæk'spIæs.ßIækshouIJ
havccxchau¿cJpawus by9. . .cxJ4
IÛ vxJ4 æJuowuot l0. . . 3c5bc-
causcofthcsímpIcrcpIyI I 0-0but
IÛ. . .c5 | . Whítc wouIJ mcu havc
uomíu¿ bttcr mæ mc rcmat I I
9l(aftcr l I Ë2ßIækcæ,ífhc
so pIcascs, forcc a mpctítíou of
movcsby I I . ..3cô I 2Wa4+3d7}
I I . ..3cô I 2Wa4+, auJuow both
I I2 5emerín¿ IºJ7
lZ . . . &dT and lZ . . .W  dTwouId ¿ìvc
ßIækarou¿hIyIcvcI¿æc.
¡0 0-0|
Asuqrìsc,posìu¿somcawkwæd
probIcms. Whìtc uow thrcatcus to
coutìuuc l l Ådl , luIIy protcctìu¿
hìs ccuuc aud oblaìuìu¿ prcssurc
charactcrìstìcolthcLamau.ßIack,
thcrclorc, hasIìttIcchoìcc.
¡0 ... cxd4
¡¡ Zd¡ Ba
Ka¿ozìudccìdcsto¿ìvcbackthc
pawu, sìuccauatkmpttontaìuìlby
l l . . . &xlJ lZ &xlJ Wbô wouId ìu
auycascprovchuìtIcss ouaccouul
oll Jva4. l l . . .&cJ wouIdalso b
poìutIcsssìuccWhìtccouIdcouuuuc
wìm l Z Ëd4.
¡2 Cd4
¡3 &xg2
1xg2
&c7
As acouscqucucc olhìs ìuaccu-
ralc 9th movc ßIack uow cxpcrì-
cuccsdìmcuItìcswìththcdclcuccol
thc quccusìdc. Morcovcr, Whìtc ìs
somcwhat ahcad ìu dcvcIopmcul,
aud lhcrclorc ßIack must huny uþ
audcastIc.Howcvcr,sìuccWhìkhas
alsouotcompIckdhìsdcvcIopmcut,
ìtwìIIprovc dìlñcuItlorhìmto ìu-
crcaschìshmdIyuotìccabIcadvau-
ta¿c.
¡4 æ
WhìtccouId aIso µ l4 &dZ aI-
thou¿haltcrl4. . . Û-Ûouccauuotscc
howhccaucxpIoìtmcìusccunposì-
uouolmckì¿htoub.H,lorcxam-
pIc, lJ vcbJ thcu ßIack has thc
¿ood couutcr lJ. . . aô lô aJaxbJ lT
&xb &xb4 I b Wxb4 Wxb4 l9
axbÅa4| .
¡4 ... 0-0
¡5 1d2
Allcr lJ ScJ, lJ
×I1 orj ¸
ßIack soIvcs aII hìs çr0blz `
lJ. . . vbdJ. 1hc lcxl-movc@ ´
th` Ì
"O
þrcvcut tã rcþy. Now !5
. . .
_
wouId bc sìmþIy mcl by j
ð
@

audìl . . . Åabb,lhcuWhìg,
·
¸¸¸ 
cusurc olasoIìJcx
0
¿
P
¿
*
by lT vxdJ| .
¡5 ØØØ
1I (0)
EarIìcroußIackhaJ|0cãltc|¿
ø
comþIìcatcd vaìa|ìous thc =|c|t
lìmc. Now hc rcIaxcs hìsã||z
ruca
loramomcutaudal0uccIãll
º irb
¿rcatdìmcuItìcs. HcrcbImktcc|i
havcþIaycdlhcs|rou¿l5. . .Åb5|k
aslomcct lô axb4wìm l ð . . . Bt11.
lurcþIyWhìlcwouIJhavc ao0¡
bcllcrmaul ôS¿J,bywhìch, |c«·
cvcr,hccouIdouIyhavcrcãchm Ñ
cudìu¿wìth lhcbacstp0ººìb
l
rx·
vaula¿c.lorcxamþIc. l ð . . .v5 lI
Wxbôaxbô l bvdb5,or lð . . . ÒM
lT vxdJ vxdJ l BWÅbð Ð× |º
SxcTvxcT 20vbJ.
¡6 <æ
Þª
Pcrhaps Ra¿o¡ìuhaJ9º
l
¹_¸¸,
oucd ou lô WxbT º
x9° ''
whìch wouId havc .-·¹
ovH!c:JÌa
y 8¡!ct  ¡¯  ..  °b^ ¡õ 
a0
r¿
¢
ã
jl  Jhc  !cX!-moVc,  hoW-
Â

I
.*
Iã 
8Im
QÌct 
aHd 8!toHgct. 
cv<
r.
b  c6
I6
...
X
¡7 
V¢4
bv! n0«
:! I8 Wh:Ic´8 Iuta Rcom-
  8H 
IHa00uta0y  Üc  WaHI8  !o  !1X 

pcp1w0
oH cô aHd lhcH cXct! 8ItoHg 
__
I
ço1n¿
t

8
0¥<tJU0K8 -·..¯. 
-
It0r
¿ct Ia0!I0aÌ  8aÌÌy  ¡¯  Wb¯Ì.  !H 
rc¡ly bÌa0X 0ouÌd HoI QÌay  ¡¯ ..W   03 
0r
8c¢ouH!  oÍ  ¡õ  ÂcJ  aHd  hc  I8 
!Iri¢!ot¢ 0omQc!Ìcd  Io 8uttcadct Ihc 
¡pawn. MotcoVct,  oac  caHaoI  8cc 
Iowùc caH aIIaIH cVca 0omQ8ta!IVc 
c0¢yH8a!Ioa  Íot h:8  QaWH.  Ãhu8, 
!o  cXamQÌc,  aÍ!ct  ¡¯ .. ¼d3  Ihctc 
+0IÌ0 ÍoÌÌoW 8ImQÌy  ¡õ WX0ô, WhcH 
¤!ä.I 08HHo! QÌay  ¡õ  . .Êacõ bccau8c 
0!̺kX03! 
A|!ct Ihc  !cX!-moVc  WhIIc  ha8 
0ü] 
amHImaÌ Qo8IIIoaaÌ adVaa!agc. 
¡7  =44 wb6
I8 b4 æ?(D)
WhIIc 
thtca!cH8  !o  ob!mH  !um 
P9¹8c88IoH  oÍ  Ihc  c3-8guatc  by  ¡V 
×cJ ot ¡9 Ãac I, Wh:c!t U¡a0K 8ccX8 
I0¡UN
¢HI by a couaIct-a!!80K oH !hc 
Þ¡8¤
r. 1hc  IcXI-moVc  IHVoÌVc8  a 

"
r
8actI!I0c,  buI aQQ8tcHIÌy 
Kag-
0IIR ]c_@
dcd !hc ac0cQ!aHcc oÍ 8uch 
¢¼
Î D
¡0c çHoI Qat!I0uÌatÌy daHgct-
0u
|
0th

·
t
l:0
\m s¡Hcc WhI!c gcI8 a dou-

oH Ihc  a-¡IÌc,  8ad  UÌa0K 
- ¤¢
\YIÌÌ 8ooH tcga:a hI8 QaWH. 
Þ×o
¸
g
r
Ih 
"Iq
_
,
a8
c gamc  8hoW8,  WIa-
¬0

º
·k !hc 
QaWH I8 Ho! 8o 8:mQÌc 
I

"
º²tcmaI
H8 a QaWa doWH. 
¿_
¸
«¤
"

¹º
o
¤Íd :H8!cad 0a:±y ouI Ihc 
'
o
!@ ¸
¸ 
03  1H  tcQÌy  WhI!c  I8 
Kere:~Rc¿cz in 1IJ
Qta0!I0aÌÌy ¡ot0cd !o QÌay 1V b3 {Ho! 
!9 Ê4`! W0ô+), 8Hd 8Í!ct  1V  ...  aô 2Û 
a4 aXb3, 8¡!hough Wh:lc  8laHd8 a Ì:!-
!Ìc b!!ct 8¡!ct bo!h 21 ¯Xb3 aad 2¡ 
aXb3,  UÌacK  8I:¡¡  tcIaIa8  cVcty  oQ-
Qot!uaI!y o¡ a 8uccc88¡uÌ dc¡cBcc 
NoW  Ihctc  at:8c8  a Vcty :a!ctc8!-
:Hg cHdgamc. 
I9 C4! wb5
AÍ!ct  o!hct  QuccH  moVc8  Wh:lc 
Q¡ay8 2Û  bXa3 
20 Vxb5
21 kM 
22 bxæ!
cxb5
26
ÃhI8 :8 lhc IwIHg Qo:B!. 8¡!hough 
h:8  guccH8:dc  QaWH8  atc  doub¡cd, 
Wh:!c ha8 a cÌc8tÌy bc!!ct cHdgamc 
bc0au8c oÍ Ihc cX0cÌ¡cHI Qo8II:oH oÍ 
h:8  QIccc8.  Ähc  WhI!c  bI8hoQ ha8  a 
ûHc Qo8I oH b, lhc KaIgh! dcQt:Vc8 
UÌa0K o¡ !hc  ImQot!aa!  8guatc8  d
aHd  d¯,  8ad  ûaaÌÌy  U¡ack´8  WcaX-
Hc88  oH  b3  ¡uDI8hc8  WhI!c  W:Ih  a 
goo0 ob]ccI o¡ a!Ia0k.  PÌÌ Ih:8 0oa-
VIHcc8 oac Iha! UÌa0K Ho ÌoHgct Qo8-
8c88c8  aHy  8dcgua!c  dcÍca0c  Io 
WhIlc´8 Qtc88utc. 
22 Âd6 
23 1m
114 5emerín¿ 1ºJ7
IustcadolthìsmovcWhìtccouId
alsowìuapawubyZJÅdbl 3xbô
Z4 axbô Åxbô ZJ a4 bccausc altcr
ZJ. o .Åû8 ZôÅxbJ Blæk ìs uuabIc
HcQmrctwìccoubJbccauscolthc
matìu¿mcat ou thcbackrauk.Thc
tcxt-movc, by whìchWhìtcrctaìus
hìs outpost ou bô, ìs pcrhQs cvcu
morccouvìucìu¿.
23 ØØØ Bæ
¾ Zd6 Ac7
NaturalIy uotZ4. . . 3xbô ZJaxbô
whcu thc pæscd b-pawu wìus, but
Z4. . . 3c1ZJÅcô3xbZôaxbÝJ
cæcìutocousìdcratìou.ThcuWhìtc
could cousolìdatc hìs advauta¿c ìu
twoways.ThcñrstìsbyZ1Åbl ,aud
ìlZ1. . . Ëxbô,thcu Zb Ådl loIlowcd
byZ9Åddô, wìthaucasywìu.5cc-
oudly, howcvcr, WhìtccaupIay ZT
c4 vxb4 Zb ÅcJ, aud altcr thc b-
pawulallsWhìtcìsasuou¿pawuup
outhca-ñIc.
25 Bæ Ë5 (D)
Now mtcr ZJ. . . 3xbô Zô axbô
Ë1thcrcwouIdlolIowZ1Ådôaud
BIackcauuotpIay Z1. . . vxbôsìucc
ZbBcI lollowcdbyZ9Åccôwould
soouwmamìaI.
½ M|
.
Thìs lorccs thc 0X0h8üg0 
_
stuccaltcrZô. . . vxbôWµ¿ `
,
bycìthcrZ1axbôÀxbZb,,, _ 
Z9Åbl orZ1Åxc1v>2b gj ¸
26 ØØØ
ºM
27 æb
NowmatWìk'sqMOüslc0 g¿@
ac oucc a¿aìu uuìlcdm0  cac¿æ:
causcsuodìmcuIlìcs.
27 ØØØ Aæ
Ahcr Z1. . . Àxbô Zb Åxþ(§¶@
Z9 axbô Whìtc wìus al cacc, sì

² 
thcu thc pawu sìmpIy gccs u¿ai
throu¿h to quccu. Atlcr mc (eti·
movc, howcvcr,thcD-[8Wü lä ä00â 
Iostædthìsmcæsthccac.
28 Zd¡
Þ
29 Zd 2f6
30 C7 (D)
Thwatìu¿ thc Iasl mc0rc|ì¨ð 
chauccolrcsìslæcc. JÛ8xb7I
j
ì
toIIowcd by au 0V0ülu8l  . e ø 11ì
ßIack couId 8ÌI080y  h8V0  quìr|
l

suuckhìsûa¿.
¼
1e1
3¡ Zb5
Çw
32 Zb7
Ça¤
33 Cb8
Ça0
¾
-
AM 
35 
b5 
2u
¼
a6
Ac5 
3T 
Ådd
T  Ë
38 
a7 
b5 
3º 
¶M
g
ß
1
9

I-9
L8mc 23 
Kem-Euwe
Nccmwì¡k I9J8
kcti Opcnmg 
I <3 d
2 c4 d4
A¡!ct !hc Ic!utB match Alckhinc-
)$wc Iº37, this !inc bccamc topica! 
:0 iB!cI0auona!  toutnamcnts. Natu-
r:|!y, Ïkncw that Euwc  was  onc oI 
Ih¢ !c8uIag cxpcrts  in this vatiation. 
N¢v¢r|hc!c88, 1 dccidcd to cmp!oy it 
irw`sg8mc, though this was a vcty 
¡
¢por(µt ouc Ior mc, as 1 intcndcd 
wÿ0BI a ncw !inc. 
1 e3 k
1 ¢xd4 
In
c$t!IcI g$mc8 1 had tticd 4 b4, 
tutþ8u go! into diHicu!tics 
gual!y 
1
ºI¹

.y\b4 5 cxd4  c5!  ô 8 Þ 

ÞM
cX¡J (Jtc8-Îom, ?atnu Iº37) 
@0 8
Í!ct 4 ...  dxc3 5 Ixc3 kxb4 ô d4 
* '
(Jct
c8-o!NI¡bctg, 7th  match-
¢<¢

\o!
hcnbutg 1º38). 

Í\cî !hc c\chaBgc on d4 an in·
t
rsI¡
n¿
p0 

^
8¡tIoÇ anscs  Ia which 
¡
e
¿
_
·
i

is 
mc, obtains a slight !cad 
cv
¢I0
p
¤  cn!, but Black is ablc to 
¿
¸
__
9rcssurc on thc backwatd 
1hc
guc8
!IOB as  kwhich oI 

`°`¹$gc8
is morc impottant 
!

ut !h
l8
opcning 
Keres~Euwe !!J
4

@
d4
ó º
O xd4
&xd4
׿4
Whitc's plan  is clcat.  Hc would 
!ikc to Iotcc through d4 by D8of 
7 d3  and 8 &c3  and thus  obtain  a 
prcpondctancc  ía thc  ccnoc.  In thc 
22nd match-gamc,  A!ckhinc-Euwc 
Iº37,  B!ack  p!aycd  passivcly  by 
ô  ..  ¯ô7 dJ cô and allowcd Whitc a 
sma!l  but  c!car opcning  advautagc 
8Îl6I 8 &c3  Wd7  º  d4  gô  1û &c2 
Ag7  Î Î h3Û¬ I2 0·0 
Vatious attcmpts havc bcn m
ía latcr  gamcs  to  imptovc  Black's 
p!ay and cvcntual!y  thc tcxt-movc 
has  bccn  choscn  as  thc  simplcst 
mcthod  of cgualising.  mthc  gamc 
Finc-Iloht, Hastings Iº37l8, Black 
did in Iact havc no motc diHcultics 
Rcontcnd with M7 &c2 &xc2 8 
Wxc2. But it was ptccisc!y against 
!hc sal!y ô ... 3g4 lh8! 1 wantcd Rµ
a ac contiuuation M¡Bthis gamc, 
a! any tatc, it ptovcs to bc vcty suc-
cc88Îu.
Ub)ccuvc!y spakng, Black dos 
not stand worsc at this point and !hc
simplcst way to cgualisc % U!O b 
thc advancc toommcndcd by Alck-
hinc,  ô  ... c3. AItct  7  d3,  Black can 
cithct  p!ay  ¯ ... &c5  8  &c3  Wdô  º 
9b5 Wc7  10 &xc5 Wxc5, with casy 
cgua!ity (Alckhinc) or hc may CM
out lhc plan  7  ...  cô 8 &c3  Wdô Iol-
!owcd by  ...  Êhô-f5 (F!oht). 
7  &a4+!(D)
¾chcck consuuitcs !hc innova-
tion p!anncd by Whitc. Black must 
now mcct  with much gtcatct dim-
cultics mwould æaftct ô  »..  c.
I Ið Noordwí)k IºJò
7 BBB c6
Whìtcstauds a Iìt|Ic bc|tcr attcr
T. . . WdT bWxdT+loIIowcdby9d4,
audaIsoT. . . &dTbWbJ¿ìvcsWhìlc
thc bcttcr þrosþccts. llßIack mcu
þrotccts hìs þawu by b. . . Û-Û-Û, hc
wìIIlaccadau¿crousattacka¿must
hìs kìu¿ attcr 9 dJ aud lÛ &cJ,
whìIstìlhcþIaysb. . . &cô,thcu,attcr
9dJ,hcmustaIwaysrcckouwìmmc
þossìbìIìtyol&cJ toIIowcd by d4-
dJ. Ou thc basìs ot thìs ¿amc thc
movc ô. . . &¿4 must bc rc¿ædcd as
havìu¿mækcddrawbacks.
8 d C6
9 &e3 &d7
¡0 d4
Wìth thìs advaucc Whìtc has at-
taìucdhìsobjcctìvcauduow stauds
cIcæIybcttcr. luaddìtìouto havìu¿
backwæd dcvcIoþmcut, ßIack wìII
soou havc þrobIcms wìth hìs ¿4-
bìshoþ.
¡0 æ 
¡¡ O 1f5
¡2 0-0-0
l 2¿4&¿ôl 3hwasaIìttIcmorc
accuratcsìuccuowßIackcouIdhavc
þrcvcutcd thìs advaucc by l 2 . . . hJ.
ßIackwouIdaIsouotbþætìcuIæIy
wcII þIaccd |hcrcat|cr, slp@
g
g¿ 
movc l2
,
..hJ wcakcusmcklp
¿¡l
g
¿ 
auddcþnvcsßIackol|hcOþ
ôpç 
. . . Û-Û. 5ìuccaIso ° . . Û
·U-ÛO
ôpp0
¡ 
achìcvcdcxccþtattcrIou¿g
rgg_
¡,
tìou, ßIack wouId soout8Oc8 ¡¿g
· 
ousdìIcmaastowha|hcsþ
0g
Í
_g 
wìthhìs kìu¿, |rappcdasÌl Ìä lp 
__ 
ccuuc.
¡2 ØØØ }d0I 
Rc¿ædIcssolthcwcNurääg
ä lü- 
voIvcd, ßIackmustµ l2. . ,g,g
|hc |cxt-movc, Whì|c 00Iôtp¡  )
mækcdadvauta¿cbytorcc.
¡3 g4| }
¶0 
¡4 h4 h5(û
l
ßIackhadtochooscb|wr
g
o |w0
cvìIs,audìtìsdìmcuI|tos8ywhltâ 
otthctwoìsthc¿rcatcr.l|ìsmr±z
attcr l4. . . hôthccombìuaucnÌß Òt
¿amcwouIduotbcpossìbIc,bu|00
|hc othcrhaudßIackwcuIdüfß N
ìu a hoþcIcssIy passìvc þ0äÌ|Ì00
WhìtccouId,torìus|æcc,00ß|Ìß0t
wìth lJ&hJ,mrca|cuìu¿cvrnN='!
hð toIIowcd by ¿J, orpcssìbly1·
aud ßIack wouId cucc 4[4
Ìß
"
taccdwìththcìusoIubIcQI0P
Ífº "
towhcrctohìdchìsku¿.
WIIh
.s· lcXI-moVc, U!80K dUc8
  d 
cn8utc
lh8I hc 08n 088I¡c

·
·.

.:·
-.. hc 8¡8o 8!!oW8 hI8 oQ-
.
.,
.
'

r0I l0
m8Kc 8 I80IJ08! btc8K-
ª·
·
,,s In lhc 0cnIIc WhI0h tc8u¡I8 În
,0ì.IYc Qo8ÎIIon8! 8dV8nl8gc Íot
ÝbII
r.
I5
¡5
I6
c5!
I7
d5!
£7
1e7
1hI5
0cn|t8! Ihtu8I, WhI0h h88 ÎIs
tctIIc8! j...:ñ08uon ìnlhc V8tÎ8IIon
]
1 . ··:· :s c·:· 0XdÓ lV  ÂbÓ,
...··. WhIIc 8n ImQoIMnI 8dV8n·
t8¿r. b!80K'8 tcp!y Î8 pt80II08!¡y
·
·
·.·:. 8In0c : s dX0b I8 Ihtc8lcncd
.·d:· .u .s !c8d8 Io !o88 oÍ 8 QIc0c
.:· :· :-
I7 ... 0-0
I8 dx¢6|
i -8) 8QQc8t Ioo modc8I ¡ot
YIR Iu aÞand0n 8ny 8IIcmQI Io dc-
«., .·· oQQoncnI'8 po8IIIon În Ihc
¬·..·,.-· 8nd Io 8Im În8Ic8d ÍUt
òccodìµg. HoWcVct, IhÎ8 I8 Ihc 8Im-
ª
.·.
-·.s,: oÍ tc8!I8Îng hÎ8 Qo8I-
.....
8qV8nI8gc. AÍIct Ihc quccn
rxch8p
gc B!80K'8 QÎc0c8 8tc VcIy
....
.··.,
Q!80cd 8nd WhIIc 8oon
··..
.. .·... 8 Q8Wn
v.··..··. 8IIcm,ls Io I8Kc Ihc cn-
·-, _
· ·
0s¡I¡on -, dItc0I 8Io;µ yÎc¡d
00
Þ 

.· tc8u!I. ¡s.. ¡ot cx8m-
Þ r
a!
·
_ * ·· :s :- a:s B!80k ìsIn:ccd

con
:m
1o|
, bu! II Wou!d 8¡8o bc
Þl1n
'c
88y
Io ..,,·.. 8 ptomI8Ing
¸
º
|
8Il8
0K Íot WhIIc, 8În0c .hc
...

!80K
.
I8@
h>
. oQcn hnc8. Not Wou!d
c
c
l/l
¯ ª
·
·.s Ûs·..·· tc8u!l, 88 IhÎ8
_
·
·
·
·
·8·:..:.··
:s ... $ÍÓ, lo Ihc cx-
c
ºI |h
!
.
· .,s..,..··: bÎ8hop8.
Kere~Euwe 117
18 &  xc6
19 Vx¢6 bxc6
20 2d7 Ææ
2I 1a6!
NoW Wc 08n 8cc Wh8I WhÎ!c h88
8lI8Incd WÎ!h hÎ8 quccn cX0h8ngc.
Hc h88 QcncIt8lcd ÎnIo Ihc oQQo-
ncnl´8 Qo8IIIon, Whctc88 U¡80k mu8I
8IÎ!! ¡o8c mu0h lImc În btÎngIng Înlo
Q!8y Ihc pÎc0c8 lh8I h8Vc 800umu-
¡8lcd unu8cd on Ihc kIng8Îdc. Åhc
up8hoI Î8 Ih8l WhÎlc noW WÎn8 lhc
0-Q8Wn by Íot0c, 8nd 8 p8Wn motc
IogcIhct WIlh Ihc bl!ct Qo8ÎIIon 8Ig·
nIDc8 8 WÎn ¡ot WhIlc. LuWc 8lΡ! Ó-
Ícnd8 hIm8c!¡ Vcty tc8out0cÍu¡¡y În
!hc tcm8Indct oÍ Ihc g8mc, buI Únd8
no tc8¡Îy ptomI8Ing dc¡cn8IVc pU88I-
bI¡Ily.
2I ... e(D)
LcptIVIng Ihc WhIlc bÎ8hoQ o¡ lhc
ÎmQotI8nl 8qu8tc Í4 8nd gIVng hìs
KnIghI 8n ouI¡cl on cb. Uc!kt, hoW·
cVct, W88 ¡Îtsl ::. cts :: Û01 8nd
on!y lhcn :: .. cô Whcn YhÎlc Wou!d
h8Vc !c88 0hoI0c Ih8n In lhc g8mc.
22 Ëc
ÅhI8 I8, oÍ 0out8c, good cnough,
bul 22 &b1 8ccm8 lo bc cVcn motc
!!8 NccrJwgk!9J8
cnctgctíc.  5íncc  22  ...  Êl8  2J  &xa8 
Ê2& xcó ot 22 ... Ë2& xcó 
Bxd7  2&xd7 wou!d thcn D hop-
lcss fot Black, thc on!y contínuatíon 
lcft  mm  would  D 22 ... Ëab8  2J 
&xcó. 1n th¡s pos¡t¡on Black wou!d 
mæhavc a wca!th of tactícal ps- 
síb¡!¡tícs, but nonc of thcsc !cads to 
thc dcsítcd tcsu!t.  Consídct,  fot cx- 
amplc: 2J ...  Ëbc8 24 Ëxc7! Ëxc7 25 
£, ot 2J ...  & xc5  24  & xc5  ËÞc8 
25ËdóËcó, whcn Wh¡tc w¡ns cas¡ly 
by 2óBhdl ot2ó 2d1.
22 RRR º
Z 2b7
1n tcal¡síng hís advantagc, Whítc 
commíts a ccrtaín numbt of ínaccu·
tac¡cs  and  a!!ows  hís  opponcnt  to 
btíng about somc tactíca! comp!¡ca-
t¡ons.  2J  Ëxcó  Êó  2 k was 
tcchn¡ca!ly  s¡mp!ct. 
Z ##R 8b8
24 & xc6 C!
Euwc conducts a d¡mcult dcfcncc 
w¡th  gcat  sY¡!!.  24 ...  Ë8  would 
havc  allowcd Whítc to wín  gu¡ckly 
by 25 Ëxc8 Ëxc8 2ó Êd5! &d8 27 
&b7 fo!lowcd by 28 có. 
25 2xe8
Whítc  t¡ghtly tcftaíns hom cap·
tutíng  thc pawn by 2b Bxa7  as  thís 
would havc opcncd up ftcsh tact¡- 
cal  poss¡b¡lítícs  fot  hís  opponcnt. 
¡¡tstly, Nmust tcckon wth thc pos-
síb!c  countct-attack  25 ...  Êxc5  2ó 
&xc8 ÊdJ+  ot 25 ...  & xc5  2ó &xc5 
Åc8, though th¡s lattct línc  wou!d 
cvcntually tcsu!t ¡n  Whítc's  advan·
tagc:  27  &dó| Bbó  28  & d7  ÅxcJ+ 
2º  bxcJ  ÅbI+  J0  Gd2  Ëxhl  J! 
&xcó, followcd by J2 &xc5. 
5ccond!y, howcvn, 
B!<k ç
q
tínuc motc quíctly w¡th 
25,

g
Aftct  2ó  Åxc7  (2ó 
Àd7 
a.,,
2ó ...  Ëxcó  hc  wou!d 
atta¡
a  g

4i 
good  countctp!ay,  as Whítc 
w@
havc to gívc back  onc of thc ,,, 
hc has  won. 1t O b sccn 

×æ
sYíl! Euwc  manouvrcs º0 & I0 ÿ
curc  countct·chanccs,  cvca 
iü  z
hoplcss pos¡tíon. 
Anothm possíbí!íty fot 
Y1¡|¤ W
25 Ëxc7 Åxc7 2ókå, thou¿h 0
cou!d  scatccly  havc bccu  ã!Iou¿tr
than thc gamc contínuatíou. 
8
25 CO
26 2d7(D)
26 &&#
æ
27 U
ÅÞ
Black stíll ptov¡dcs iís oqº_
wíth thc grcatcst poz¶¡b!c 
,
.n 

t¡cs, but Wh¡tc'squccusíd
¢najÞI9 
¡s s¡mply  þmuch fot
ß!×Y· 
28 b3
R
29 wb2
fxg

"
&
5
 
^"
_
,
Wh¡tc was thrcatcn:
n¿ ³Í 
lowcd by J2 $a7 and  ³³ ^¨
31 Zd1
9
k
4
32 2d2
9
kI
(¢I
¢
W88Bo¡oBgct8ny8dcqu8Ic
ggßÎB8
!Ibc!bt08Io1JJÂÞ
drÍ
¤0c
.
Wì0
ü!
cX!-moVcÙ¡8cK¡BIcBd8!o
|
}J >Ub Uy JJ .·· =XgÔ, buI
0
60
b
WNI¤
0oc8BoIUc8IoWoB ImcVcB
±is
1m
Il
cbßnC
c.
JJ
Í4!
1ùÎ8
W:n8 yct 8Bo!bct Q8WB, 88
.
·.·
mßy Bo!c8pIBtc oB¡4 oB8c-
c0v0| 0Í J4 ÄX14. ¯bc tc8! o1!bc
_¿ ¢:88!tß:gbllotW8td.
11 ¯Ý¯
&b4
) txe ÄgÞ
15 a³
$xc
¼ GxcJ
b4
J7 U Bw
At!cr J¯... hJ !hctc WouId B8IB-
nIIy Þavc1oIloWcd J𠱡4.
J8 Wd4 W
Jº &O ËU
4ü Wdõ Ê7+
41 Wcõ 1w 
1ìã gßmc po88c88c8 8 Cct!8:B
wmnuçN VßIuc
L8mc2
bp¡c¡m8Bn¯Km
Nccmwgk !9J8
¡t0nCb Üc1cBCc
1
c4

A!
\h

!
¤ !Imc
!b:8gßmcW88QI8ycd
¸¸·_··tcQIÎcdIo 1çW:!b ¡ ..cå
·
[
¡8 ¿
ßmc,
boWcVct, 1 cþo8c Ihc
rnc
h
D
!
j_ .
ccncc
onQBtcIy Q8ycbo-
¿
'
ca¡
Î
4
¿tou
nd8. SpÎcIm8BBh8d :B
r
0
_
ubI
:8hc
d8bonIyUc1otch±d8
J __ _
-
~
on!bc VßtÎ8!:oB Ic cb
__ ` 

7 J Ê¡b 4 cÔ ¼¡d¯ Ô
,
___  °º¹¯h
hc]u
dgcd Iobc good

!c.
|
otcovct,SpÎcImßnnh8d
S¡iem¯Kerer !!9
m8dcgoub:8c¡8:m:n8Bumbto¡
!oBm8mcBIg8mc88nd8cotcUc8u-
!:1uI VÎc!ot:c8 W:!h IbÎ8 I:Bc 8g8:B8I
mÎ88 mcBch:k (M88IÎBg8 19J7íð|
8Bd 8omctoBBd8 c8tI:ctÎB ^ootd-
W:)k8g8ÎB8Ibchm:d!.1lhctc¡otc88-
8Bmcd Ib8! bQ:c!m8BB WoB¡d 8¡8o
cmpIoyIhÎ8 mc!bod o1Q¡8y8g8:B8I
mc,c8QcÎ8IIyI8XngÎn!ocoB8:dO8-
!ÎoB !b8I bÎ8 !ow8mcBI Qo8ÎI:oB
W88BoI8moBg8IIbcIc8dct8.
HoWcVct, :B Ihc mc8B!:mc 8dc-
qu8!c mc!bod8 o¡ dc8IÎng WÎIh !hc
\ÎBc tccommcBdcd Uy bQ:c¡m8BB
h8d bccB ¡oBBd, 8boVc 8I¡ !bc Ï:tc
N8t:8!ÎoB å.·. cå bcJ 1b7¡4 1Xcå ð
1XcÔ CXd4 9 cXd4 &b4+ !, 8¡Ict
Wh:cb Wmk gc!S :BIo d:UcuII:c8
bcc8u8co¡!bcIhtc8!o¡\Û.. Wb4+.
1!Î8!tBc!b8I¡8IctoB:IW88d:8coV-
ctcd!b8I!bcÏ:tcN8t:8IÎoBÎ8Bo!8¡¡
Ih8I!ctI:UIc1otWmk, Ρ,1otcX8m-
Q¡c, hc pI8y8 8 dXcÔ ÎB8Ic8d o¡ð
1Xcå,ot, Qtb8Q8cVcBUcI!c)Q¡8y8¯
º¡4 :B8Ic8do1¯14.UuI8IIhcumc
Ih:8g8mcW88pl8ycdIhcFN8t:-
8!:oB W88 IhoughI Vcty 8uoBg 8nd
IbctcW88cVcBI8lko1:!888tctu!8-
!ÎoBo1!hcÔ Êc2¡ÎBc.
Î! Î8, 0ctc¡otc, uBdct8I8nd8UIc
!bß!1W8BIcdIouy!h:8V8t:8uoBÎB8
8ctIou8Iow8mcBIg8mc8BdIhctc-
¡otc 8dopIcd Ihc ¡tcBch Üc1cBCc,
WbÎcb 1 Q¡8ycd Vcty t8tcIy 8I Ib8!
!Îmc.
2 d4 d
3 <3 Ê
4 æ ÊfÕ7
5  f4
UuISpÎc¡m8BB,Ioo,h8dÎB !hc:B-
Ict:m bc8tdo¡!hc W:ckcddc8ÎgB8
!20 NccrJwgk!9J8
oI 1ítc agaínst hís pct  vatíatíon  and 
tbctcIotc chosc a díIIctcnt contínu-
atíon.  bo  thc  gamc  now  dcIínítc!y 
dcpatts Itom a!! ptcpatcd vatíatíons 
and putsucs a notma! coutsc 
5 AA# &
6 dx&
A  !ogíca! tcp!y. Whctcas Whítc, 
mthc ð Êc2 vatíatíon, µat sup-
potbng hís pawn ccnuc by cJ and I4, 
hctc  hc  wants to occupy thc ccntta! 
sQuatc  d4  wíth  hís  pícccs  ¡ot  thís 
!bc d-pawn  must  bc  cxchangcd  Iot 
Black's c-pawn  and  thís ís bcst donc 
at  oncc  Ltandmastct  Bolcslavsky 
has  ttícd  b  ¼1  ¼cb  7 &cJ  ín  a 
numbct oI gamcs but thcn ¯... cxd4 
ö kd4 Âcð 9 &bð 0-0!gívcs B!ack 
a good gamc (Bo!cs!avsky-Luímatd, 
19ð4)
I

6 æÆæ k
OI coutsc,  Black  cou!d  a!so  tc·
captutc at oncc by b  ...  &Xcð but thctc 
ís  no  nccd to  bc ín  a hurty  to do  so. 
Bcsídcs, ín somc cascs, Iot cxamp!c 
aItct  ¯ ÂdJ,  B!ack  can  vcty  wc!! 
play ¯..  ºxcð 
7 8
8 W g4
1x&
g6
Jhís  contínuatíon ís ncw  and  thc 
cuttcnt  gamc  shows  ít  to  bc  good. 
1sually ö ..  0-û 9 @1Êd4  10 &d3 
Ið  IIWhJ ab, Iol!owcd by  12 ... bð, ís 
p!aycd  hctc,  whích  also  holds  out 
ptospccts oI a good gamc Iot Black, 
but allows Whítc somc oppottuníIícs 
Iot a kíngsídc attack. Jhc tcxt-movc 
avoíds  thís  possíbí!íty 
and Q¡
r
Ycqg 
thc  possíb!c  thrust Ið. 
¯hc 
íng oI thc dark sQuatcs 
doc

ü0I 
th 
¾- 
tct at  c momcnt as Whítc 
í1 
u$
to  cxp!oít ít. 
l:
º k
¤0
¯hc statt oIan attack by .- h
¸
.g
whích díssuadcs Whítc !to

|««a· 
sídc cast!íng As  Whítc  ca¤¤
0t i1·
mcdíatcÌy  castlc  kíng1ídc, 
br 
0vtt 
lcavc hís kíng ín thc ccn¤ 
=|6 wì
can  ptovc  awkwatd. 
I0 âd3 b5
II b4
A!though  Itcsh  wcakHc586s q
pcat ín Whítc's posítíon (iü pæcc
!at on c4), thís advancc í> ptacd¢ j 
Iotccd.  Whítc cannot a!!ow ß!ut's 
... b.
II ×aT 
I2 b4 h5
I3 # g3
WeT` (0I
¯hís  movc  ís  ímptccísc  æd 0µ·
abìcs  bpíc!mann  to  coqncrt¢ 1 
vcty  dangctous  attack.  $inu l· 
&xgb docs not constítuIc a w!o
account  oI  I4 .,.  Çgö, B¡ack 
.:cø: 
takc  thc  opportuníty  oI 
¿
..,-( 
IJ ..  k4,  whích  wo
"
(d aavr __
hím an  cxcc!!cnt pos;t:on.  lJ·

-
wou!d also havc bccn 
gop6
, erjr·
`
íng Whítc oI any possíbí
líty 
oII` "
thtcatcníng thc cð-sgua¤
 
I4 G!
çr´
A bríllíant  tactícal  s¤ekº· ° __
míght,  oI coutsc,  have
...
¿_
Itom  such  a  mastcr 
oI 
aua
c

0 ¸
hrÞ
c
'
Mocm  lD6DQ QtcÎ6t8 9Wd2 æd t6gM8 lD¡8 a 00cDÎID6
m8B
Frc¤ch. 
$picImãnn
, Whìlc uow oblaìus a
pcwcrfuI allack aud ìlìs ìudccd by
rc æcæs s0c lhalßIackshouIdsuc-
¨ud ìn cscapìo¿wìlhawhoIc skìu,
tºca wim concclþIay.
This advaucc dìd uol comc as a
:qrisc tc ßIack. ßy mcaus olhìs
rcpIy hc bcpd lc baloûWhìlc'sat-
wK cæì|y cocµ¿h- bulìusohoþìu¿
|t undcrcstìmatcd lhc mauy þossì-
¿
üi|ics 0ãt mc þosìlìouaûordcdloa
¤:¤ur¯chI allackìu¿þIaycr.
14 BB$ 1b8|(D)
I| ìs co lhìs couulcr-allack lhal
Þ
|ã¯K bãs pIaccd hìs hoþcs. Whìlc
¨
²0¤| ocw adcgµalcIy dclcud lhc
²³
¯Pº°0¦ bIækbcIìcvcslhalwìmthc
Þ¤f tbìs ìmpcrtaot þawuWhìlc's

¯K
· |cc, wìIIbcgµcuchcd.luac-
lã¯| mãt|crs acuolsosìmþIc as
5píelmnn ¬ Kerer 1Z1
Ilìsuucmat lJ... &b8ìsmcupOssì-
bIcaudwcwìIIcxæucmcpOssì-
bìlìtìcs mat mcu wæ ìu om ucxt
uolc. lìualIy, l4. . . ËcxcJ lJ ËxcJ
3d4 mcrìts cOusìdcratìOu (ahcr
lJ. . . &b8 lô &l4 a pOsìuOn Mìscs
whìchwìIlÞcxæìucdìumcucxt
uolc),ætmcuWhìkamasuOu¿
altackby lô Ëcô|&xcJ+ lTGdI,
lorcxamplc lT . . .W lô l 8&¿JW¿T
l9Wdô,or lT. . .W M l8 WcT
I
.
Thc tcxt-movc ìs uudOubtcdly
ßIack'sbcstþrætìcHchææ.
¡5 fxgt
Thìs movc ìs cIcm þrool mat
5þìcImauuwasuot ìuhìsbcstlom
at Noordwìjk. Hc abædous æy
chaucc oldcvcIoþìu¿ a dau¿crous
atlack aud ìusud choOscs a lamc
9
²
f ||
·
¤
9°m¿ auaIysìsshows. coulìuuauou lhat at bcst holds oul
'
¤
Þciot o{Whìlc'sallackIìcsìu þromìsc ol a bæ cqualìty. Whìtc
|J
²

ã¯| tba| J4, . , ¿x{5 caubcmclby wouIdaIsohavcobmæuomìu¿by
«
__
|

f
) ' sìo0c J 5. . . cxlJ lô ËxdJ lJ lxcôËdxcJ, lJ lôWxlô| or lJ
¸sìvcaltack. 3¿J ËdxcJ | , ìucvcrycascwìmæ
,¸¸·
ì° |
º µc°°ìmìs|ìc wìmhìsanalysìs.FOrcxæplc,amr l4. . . gxl3 l3 Åxl3
¸ ¸ ¸_"
4° n00r0°hìng mrcals,sOBlackcancOnlìnucwìlh l 3 . . . Ýd4| l 0 Ýxd4
g
q
_
¹
´ "
²Î'
l ¯g
²
lÀd4) lô. ¤ .Àxd4 l¯Åg3Åxc3| , dcmOlìshìngWhìlc' s
ÎC
u
¹
rcm
4ìnìn
¶ apawnlO|hc god.
!22 NcrJwi)1 19J8
advanta¿cous postuon fot BIack.
But wìth 15 $f4!, Whìtc could havc
contìnucd his attack, and thcn ìt
wouId not havc bccn casy fot Black
Hmd an adcguatc dcfcncc.
Dutin¿ thc ¿amc 1 was of thc
opinìon that 15 &f4 could havc bccn
mct by 15 . ¿xf5 wìth advanta¿c k
Black. P1ó&xf5 cxf5 I7 ¼xd5,
thc c7-sguatc ìs ptototcd aud so
BIack cau continuc with 17 ...W có,
but thìs ìs not thc cnd of thc mauct.
lf wc consìdct thc position motc
dccpl y thcn wc soon obsctvc that I8
Û-Û-Û yìclds Whìtc an ovctwhcImìn¿
attack, fot instancc, 18 ... v7 (aftct
I8 ... W¿ó Whitc can play, in addìtion
to Iº Wcl, sìmpIy 1º có wìnnin¿
back thc pìccc sactif\ccd) 1º kxc7
(also Iº k¿5 Wxd5 2Û Bxd5 kxd5
21 BcI ìs vcty stton¿) Iº ...W xc7 2Û
kd4! kxc5 2I Ëhc I fó 22 <ó!,
wìth a dccìsìvc attack
Thus wc atc dtìvcn to thc conclu-
sion that thc acccptancc of thc piccc
sactìñcc can scatccIy D BIack's bst
contìnuation How, thcn, shouId hc
Qm aht 15 ±f4?
1n thc ñtst ìnstancc I5 ... ¿xf5 Ió
$xf5 Êxc5 I7 kxc5 kxc5 lcaps
to mìnd, so 3Vmcct I8 ±xc5 wìth
18 ... cxf5. Whitc has, howcvct, thc
suon¿ct contìnuation 18 0-0-0!, ob-
u¿ a vcty suon¿ attack, whcthct
Black acccpts thc pìccc sactiñcc ot
not.
5ccondIy, playin¿
mi
¤¤c
4
]5 . 9xc5 dcsctvcs consi
dcj
º
¸
º
L
wìthout mt cxchau¿ìn¿
ou l$ ¸ 
Ió kxc5 kxc5 BIack
¬¤+Id
[
Vcxchau¿c
ou
d1, @
thcn 17 cxf5 wouId
mg
ftom all hìs ttoublcs. But bcj
c,
Whitc wo¤ld attain a 8UoB§
by I7 fx¿ó (vcty stton¿, I
00. i1 I?
Û-Û-Û (xd?+ I8 Bxd?
ÀXl4+ ]#
Wxf4 ¿xf5 2Û ÅcI) 17 .. 7X0J+ I!
Wxd3| . Thcn, aftct I8 .. Â&Í4 !#g?
B¿8 2Û Wh7, Black, in u:dn k
avoid wotsc, must ¿ivc up Ihc ÊÂ"
chau¿c
!
.
Thc vanations asscmbIcd brt:
natutally Iay no cIaìm Io bcingc)·
haustivc, but, if thc possib mty ti 
I5 ... cxf5 Ió &xf5 d4 I7 ×M'  it
addcd to thcm, thcn thcy ¿iwach¤·
actc:ìstìc pictutc of thc ty¡c at m
¿ctous attackin¿ Ch8BLcS W0
posscsscs It is a ¿tcat pity Þ¤
5piclmann ovctIooks thc suaq t!·
tackn¿ continuation I5 $Í4!, w0ICk
couId havc tcsultcd in
m±ing
nit
¿amc onc of thc bcst in Ihc w90Ìf
townt.
I5  ...
O

Aftct thìs tcpIy, W)Ih Ihc duI
thtcat of Ió ... krd?+,
¼hJIc´88

is at an cnd and ìt ìs ouIy
a
g$¢
P01
3to whcthct Whitc is ìn 8
posiu_
in thc tcmaindct of thc ¿µc.\º
fcnd a¿aìnst thc cncmy
aIIac¡. 
I6  g+  Ý^
µrºº
Hctc 8g8ÎB Acw8 Í8 þtuD8DÌy bÍBg æþc88ÎmÍ8uU. ŤÍ8 ÌÎBc
m8y
b
.¸·

2Ü ...æ. g3+ 21 W1 ÑgJ 22ÆxgJ $xh4 /W¢+®dJ24 ÆX97 * ¨ _g
lot ücX6h8Bgc, ÜÌ86X ba oBc þ8WB, IWo 80IÎVc DÍ8hoþ8
g8 Ì
ç[¤
þ8WB mss. 1\ Í8 hard t¤ m hoW Wb¡Ic 68B 0Ì8Ím 8By 8dv8B!8gc·
IT
kg5
]
) ${
!a¡lsaga¡nst l7»++W gT.
IT
...
W f6 |D)
18 Æ7 
}t Is wcll known that ¡t is cspc
c¡allyd¡!!¡culttodcfcndaftctanat-
uk lBß! hasfa¡lcd. ?tacticc shows
Þ¤  usuchcas¢sthcdcfcndcttatcly
ædlBc bcstmovcs andoftcn col-
l¢squickly.Suchapsychological
co|laps¢dosindccdUplacchctc.
âQIcÎpßnH ¡s concctncd ovct thc
f±ilur¢ofh¡sattackandhis notmal
rcsourc¢h;l
ncss is now want¡ng ¡n
0r 0cÍcncc.
1c !cX!-povc isagravccttotthat
¾  u 
smpris¡ngfashiontothcloss
9J a Q)ccc, a!tctwµchthcsµugglcis
rÛr
<h

vc|j
atancnd.DcspitcBlack's
^NIL¿Îj I)csIs!Iblcthtcats Spicl-
_..c
"
qld
havcstillputup

astub-
_¸_Ic
°I8!8ncc byplaying l8×d2'
.

nu
jh a(
µr8!
glancc ¡t appcats
«I
B
l«ck
!
_

.
cou dthcntcalischisad
·
iz
!
°¤
c
\L
vatiousways mattctsarc
¼
MRj
3 7
¥
, not so s¡mplc. ]ctc atc
º
<h
°I8c!

·
l )
cDsu0 samplclincs:
@¿_¡
!
°·
·
·Ý×dJ+!9WxdJ ýc52Û
·
8n
u
«pp
atcntly Black must
S¡iek~ Kere: !2J
contcnthimsclfwith only a bcttct
cnding.
2) l8 ... k4 lº000!¼(æt
!º ... kg4 20Wc1 kt2thctccomcs
2! Åf, and both 1º ... ºfJ and
!º...ºatcdcaltwithby2ÛWl2)
20 Wcl and if 20... kxd2 thcn 2l
Êxd5! and altcady Black must
suugglcfotcgual¡ty.
J) l 8 ... Ëg4 !º W t W  c5+ 2
wdl|Ëü 2l Àgó+wc722 Ëf7!
andinthiscomplicatcdps¡tionitu
notclcatwho willñnallyga¡nthc
upgthand.Fotcxamplc:22...M g7
2J Êxd5+! O22 ...M d42JWcl.
4) !8 .
·
. < !º W  t M c5+ 20
Wdlkxd22lWf+wd822Wxd2
andsuddcnlyWhitchasagodpsí-
tion.
Thcsc vat¡ations show thataftct
l8 $d2! Blackwouldhatdlyb ina
positiontoobtainaconctctcadvan-
tagc by ditcct attack. Instcad, hc
would havc totcm to gu¡ct play
andþtobuilduphispositíonalad-
vantagc. A good cont¡nuation, fot
cxamplc,wouldb l8 ... ÊlºWfJ
&c5|2ÛWxfó &xfó. Wh¡tcwould
thcnst¡llhavctocontcndw¡thgm
d¡mcultics,butwouldobtainsomc
chanccsofsav¡ngthcgamc.
1ß ... k
&ª·
Bythissutptisingmovc,whichis
cas¡ly cnough ovctlookcd, BlacL
w¡nsatlcastapiccc.
Iº W  O M xc3+
20 wdI W 
8'
(D)
Natutally 2Û..ÆaI could also
havcbccnplaycdsinccWhitc

sat-
tackwouldb obv¡ouslyinsumcicnt
aftct21 Wf+ wd822kxcó+&xcó
!24 AVKD!9J8
23  WXcó Êc1.  Üu! 8n  cX!t8  QI=c Î8 
8¡8o cnough 1ot !hc  WÎn. 
Z1  W Ë
ZZ  &+ W
Zð  ÊH 1 xæ
Z4  W xæ k+
Zb  we1 Ëd
Zb  rxd
0-1
WhI!c  tc8Îgncd  WÎ!hou!  W8I!Ing 
¡ot hÎ8 oQQoncn!'8 tcQ!y 
A vcty  In!ctc8!Ing  8ltugg!c  o¡ 
WhÎ0h,  un¡ot!un8!c¡y,  l0c  gcnct8! 
ImQtc88Ion  Î8  d8m8gcd  by  8omc 
m8tkcd În800ut80Îc8 on bolh 8Îdc8 
L8mc 23 
¥æ ¯ CapabIanca
AVKD !9J8
¡tcn0h Oc¡cn0c 
1 e4 æ
Z  d4  db 
ð  ÊZ  d
L8Q8b¡8n08  h8d  !I!!!c  !u0k  WIlh 
!hc  Îtcn0h  Oc¡cn0c  In  !hc  AVRO
!outn8mcn!.  «!tc8dy. 
I0 
|0c 
g
tound,  hc go! In!o gtc8! d(§
ç
!
 
WI!h  I!  8g8În8!  ÍÎnc, 
0c y
a8 
· 
·· 
un8b!c !o 8o¡Vc t0c 9QcnIng p¡
¤b
¦
:v
88!I8¡80!ot¡¡y  In  !hc 
Jtc8cn


8nd, Ün8¡!y,  hc ¡o8! WI!0 I! !¢
.\ 
hÎnc,  on m8 u1t¡clh  bItt0d8
y.
c
4  cXdb 
8xdð 

º# 
º
ÃhÎ8 knÎg0! dcvc¡oQmcn
!.  H!×· 
Ing lhc 1o¡¡oWìng QÎn, m0!! N¡ 
bc dccmcd  8n cttot. Üc!!ct I8 Nu·
mcdI8lc 3 .·
.  Ê1ó  8o  8!o Nablr k
mcc! ó &bå+ WI!h ó   ±0!',
6 9b5 Wc7+
ÃhI8  0hcck I8 !hc cquIV8!c¤! o!1
!80Î!  dt8W  oU¢t by ¯ Mc2 v·c 
c!0.,  bu!  Wh:!c  I8  8g¿c88IVc!y  ia· 
0IIncd  In  !hI8  tound.  ô ... ±0ô ¹ ê 
<1  Wou¡d  !hctc¡otc  D ×w.
Whcn  WhI!c 0ou¡d ob!a:a æimi¿-
nID08n! InIt:8!Îvc 8! bc8!. 

·ÂcZ! 
cd4
WhItc dId no! ¡osc  8 !cmJ ½P
m8nocuVtc $b3-c2, 8In0c t0c bIxi
quccn,  !oo,  I8  no! 8! 8!¡  wc!! pl1×
on  c¯  8nd  mu8!  8oon 
!oavo  0
8qu8tc  Ãhc  cX0h8ngc  on 04
oç)'
8Îd8  WhIlc'8  dcVc!oQmca! 

II
Wou!d h8vc bccn bct!ct !o 
havo 
:.|
8!Ilu!cd ¯ .. .W0¯  ö 0-0 (I0. 
8 0-0
8cJ
º Êbð 


µ 
L8Q8b¡8n08  W8nt8  ¡µ
p0
ãt

Þ!o 
QI=c8 380lIVc!y 3Qo8sI 
· 

I0
ot
:o
µ

lcX!-movc 0o8!8 h¡m ano 
W
5ik
8In0c  81!ct  08Q!utIng 
on 
04
!htc8!cn8 ±bå 8nd lhu8 
1otc
r8 ··   
¯&dys b:h5...º68003 +..  k6atc co¤ã¡dcræ p!a¶ab!c.
Icr
0cvc!opmcnt o! hís !otccs
',`,.o!> ··· <!ó 1U ¼bxd4 @cT,
`,],
wc0
b) ···
U-0. wou¡d havc bccn
|rÍr
t1b
!c. 

1V
Cbx
d4 a6
11
bJ
| I ¢4'
dxcª I2 .Âxc4 was a p¡an
·- utIh
y u!
consídctatíon, so as Io
\t
n###BOT_TEXT###·c
wctght to hís advantagc tn
P
@stloµm
cnt by opc0ng up pO8:-
t|uu·
1hc
tcxt-movc, bttngíng thc
ÞI!00]
on to thc !ong dtagona¡, ís,
Iot¥tr, a¡so vcty goO·
11 ¤44 Cge7
17 1b2
Au ìmmcdtaIc I2 vxcó bxcó I3
ab? was símp!ct so as to c!tmínatc
1|t ]0>°I0I!I!y o! I2 ..
· ¼câ· How-
rw. B!ack wou!d hatd¡y havc
¡«iuc0 any pattícu!at advanIagc by
!2ý5, síncc Whttc cou!d havc
VÛü-Mcdmm ¡3 Wd2 U-U ¡4<xcâ
xxo5 I5 $dJ, stí!! tctaíníng thc bt-
k§Nc
·
::  44¤
0-0
IJ
ºmI
A¡parc
nt!y í¡¡ogíca!, stncc now
t.·.i 
ís tc¡ícvcd of hís íso!atcd
,·«-, 
þqt
ín tca!tty vcty dísagtcc-
·:|- 
΢r
B!ack. B!ack now gcts ncw
¸
Ncsscs on aó and có, and thc dc·
-
..- 
of
th
.
csc cnta:¡s ¸ust as much
l:u
ub!
c  __
¸

·
wou!d Ihat o! Ihc tso!atcd
IJ
bxc6
I4
c4
&.cÞ (D)
5Ia
c
k
¸¸¸

_  "º
s
! ptotcct thc dâ-squatc
_ _
¸
^ªn
1Incc hc ts thtcaIcncd
·,
_
_
¢vc
¿
y
awkwatd Iâ cxdâ cxdâ
· 
I5
w
c2
dxc4
Kere:¬ Ccpbmncc 125
A¡though B¡ack ts now ¡ch wíth
wcak pawns on aó and có, Ihís cx-
changc ís ptacIícaÎ!y !otccd. B!ack
musI tcckon wíIh not on!y Ió Wc3
and Ió Êgâ, buI a!so Ihc posítíona!
thtcat of Ió câ Âf4 IT g3 Âhó ¡ö
&câ, !o¡!owcd by Iº <4, whtch
wou!d cnsutc Whttc a comp!ctc¡y
ovctwhc¡míng posítton.
16 1xc4 1xc4
I7 Wxc4 Ë
An tnIctcstíng ídca. LapabÎanca
wants to btíng Ihís took ínIo p¡ay vía
bâ, hom whctc íI can ptotccI Ihc
ktngsídc. Ãhc oIhct took must tc-
matn at tIs post so as to ptotcct aó.
1b b3
Whítc has acqu ucd a matkcd po-
sítíona! advanIagc ouI of Ihc opcn-
íng and Üthat now Ihc tímc has
comc Io tc¡ícvc Ihc uncomfot1ab¡c
ptcssutc agatnst h,buI thctc was no
ncccssíIy fot Ihís ]ust ycI, and Ihc tc-
su!Iíng !oss of Iímc gtvcs B¡ack Ihc
oppottuntIy o! suítab¡y tcgoupíng
hís ptcccs
Whítc has hctc scvcta¡ vcty
sttong conIínuatíons at hts dísposa¡.
¡ítsI!y, hc cou¡d, by Iö Wc3, !otcc
thc wcakcníng ¡ö ... fó síncc Iö .. <
!20 AVRD!9J8
¡oscs  ma!ctía¡  bccausc  of  :- g4| 
Âb 20W c3W Xc3 2I ÂXc3 Êqó 22 
aJ  &cõ  2J  b. occondIy,  Ið  Ë1dI 
wouId  bc  mos!  cffcc!ívc,  síncc  í! 
wouId tcsu¡! ín vatíous !aclícaI pos-
síoí¡ílícs.  ¡ínalIy,  µ Yhílc  índccd 
wan!cd !o ftcc h2 ftom allack !hcn 
hc cou¡d havc donc !hís bc!!ct by  Ið 
gJ, whích wou¡d aIso havc dcpt:vcd 
!hc opposíng  pícccs of lhc ímpl 
f4-squatc. 
w
I8 
1ª  ÅI
Bb5
Bc8(D)
20 Æd1 ºg0
BIack's posílíon ís vcty díü1cuI!. 
Hc musl µsomclhíng  agaínsl  lhc 
!htca! of 21 Wg4  (and  íf 2I ...  vgó, 
!hcn  22  Bxdó!),  and ín  addí!íon hc 
musl  aIso  bcat  ín  mínd  !hc  possí-
bílíl:cs ofWcJ otWd4. An ínlctmc-
díaty  20 ...  &f4  2I  Ëc2  wouId havc 
a¡!ctcd  ma!!cts  vcty  IíllIc,  bccausc 
!hcn,  !oo,  Yhílc cou¡d havc tcplícd 
!o 2I...Êgó wílh 22 Ê4  (22 ...  Ëdõ 
2J  Å1).Notcovct,  !hc símp¡c tcp¡y 
22Wd4wou¡d also bc vcty dísagtcc-
ab¡c  mBIack. 
Yílh lhc lcx!-movc, B¡ack opcns 
up  a  tcucal  lo  D fot  hís  bíshop, 
whcncc íl can convcníc
ntIy 
7 l
rtat
«
!hc  g  -squatc.  n addí!ío
n h
hís opponcn! a posí!íona¡ Q¿
g
¢

ltap  ís bascd on  mcc!ín
§  lI_
by  lhc 
ptomísíng  pawa 
°a¢n·q.
2 i .+  Ëdô, lhc acccplaacc 
ol 
+N_
w:lh  22  Wxaó  ×.c5! 
W0B
l0 
1IIm 
BIack  cxcc¡Icnl  counIcrþ)
a)¸ ]¶.
rot!una!cIy, howcvct, !hcro ís 
+ta!:
In !hc uap. 
2I ¾!
ÃM
Õn¡y now couId Lapab|Ni¢a 0«
no!íccd  lha!  lhc  ínlcadm ?¡...¢ 
would no!  wotk. Yhí!c w0uId \º·
!ínuc  22  Êxcó!  ËxdI + 
~
J ËI
Wxcó 24 Ëxdó! and tcmaín a
g

up wí!h !hc  bcRct posíuon. T = · 
movc ís lhc onIy way ín wh|ch b¦x|
can  avoíd  ma!ctíaI  !oss,  ßBI  ao
Yhílc  íní!ía!cs  a 08_0I0B$  1m
agaínsl !hc  cncmy kíng. 
ZZ  Él  |D)
8
c
q'  gI) '"  ´
A ptc!!y  and cxcc

¡0
:u ' 
a!!ackíng  conq`nua!I0¤ 
- __

!hc  kníghl  caaao!  b ¡
0
Í
1 · 
cap!utcd occausc of 2J 
W xr 
V! "
¡owc by $xdó, bµ! aIso 
!ctmcdíary chcck 22  ... 
.
2J ... fxcó  fmIs  aga:nsl 
J
2J Ã
d7, 
whì!c  ì¡  b¡ack  ttìcs 
¨¨ ¿¸ Whìtc gaìns a m8tkcd ad-
¯
··
r
gy24 ÂxcJ  WxcJ  2J 5c§, 
·aÞ
¿
dd
¯  :
°
!
¡ 
)J
Årl·
:.a  :tton  c s:mQ  ¡ y-
  Jnr 7^
<xc7  Ýxc4  2J  Wxh2 
|r¿ 
l
Øxb7

Ã07 wìlh  lhc thtcal o¡ 27 
Q!
I· 
a!so 
vct¸ sUong. 
77
...
Wb!
Lsya0
!a0ca  madc  thìs  gOOd  dc-
!rr:iv
rB0Vca¡most wìthoul thìnk-
ir¿ 
880ì| wou¡d aQyc8t lbal bc had 
wr×)
QtcQarcd  ít  ¯hc  maìn  ídca 
|ic: I8 !Rc Vatìatíon  23  Éxg7  ÂcJ! 
µwbìch Whìtc h8s somc dìû\cu!-
|ic:  WìIÞ  hìs  knìght  on  g7.  An  at-
|rnpt at attack  by  2 Åd7  §Û  2J 
Qf5 1xb2 2ó Êhó+ Wg7 27 Êx¡7 
»00!0!c80t0no langìb!c succcss on 
ât0008! oI tÞc tcQ!y  27 ... Åb7, and 
I
"
cIcÍ0tcWhìtc ìs Qtaclìca!!y fotccd 
|up!8y24 ÀxcJ. 1hc cndìng tcsu!t-
ÌI§ 8Í!ct 24 ...  ýc! (24  ...W   xcJ  2J 
8§4!) 25 Wc3  Wxg7  2ó  f4,  wou!d, 
"
uwcVct, 8U0td b¡ack  substanua! 
CW!8§0R800c8by 2ó ... Qbâ. 
¬bìto 
thcrcfotc  tìght!y  dccìdcs 
|u
pt0cc
cd wíth  lbc  aJµck  whìcb 
·
to Qtomísc bc!ut tcsu!ts. 
~J
ýç5
Ëb7 
¯
² W g4 
$f4 
Ü80c

O
8g
mBonc can scc how mucb 
0Ic
g
v8qt8gcous  ìt  wou!d  baVc 
Í0t
ÝB
I:c to baVc Q!aycd g3 ìn-
of
ù

C
¯
°
¯
¹
¯ Åb57 (O| 
|:
r
î| 
¢p
8b!8q
08,
haVìng 
tcQu!scd thc 
7r8
Vc
J
¢1
¼
D
c cncmy  attack  bc-

0V
ct

.
·
-0QJm¡st)c and In con-
¤
º
¿
.
u8t
now  cndurc  a ûcsh 
,,
,j°
·-·ons¡aught.  A!lhough 
°
P0'i|ion 
8¡lct2J .,. $xgâ  2ó 
Keret-Cmca !27
Wxgâ wou!d nol haVc bæn cnVìab¡c, 
hc  sbou¡d  haVc  gonc  ìn  IOt  íl.  La-
Qab¡anca must baVc  saìd  lo  bìm8c¡I 
lhat hís Qosítìon aûct tbc cxcbangc 
on  gâ  wou!d  bc  ¡osl,  s!ow!y  bBt 
sutc¡y,  and hc thctc¡otc dccìdcd on 
Iutlbct  comQ!ícalíons  ìn  thc  hoQc 
tbal,  ìn lbc subscqucnt combìnalìVc 
Q¡ay,  hìs  young  oQQoncnl cou¡d  b
Îcdaway ûOm lbc tìgbt Qatb. 
2 C
Wìlb  bolb  sìdcs  sbotl  oI  umc 
Whìlc  'bc¡ícVcs  ín' hís  gtcat oQQo-
ncnt and docs  nol  caIcu!alc  oul thc 
combínatìon 2ó ËxI4| lo ìls cnd. m
tcQ¡y 2ó ...  <x¡4 27 Ê ís bop!css 
¡ot b!ack 8nd 2ó .. .   bå  Iaì¡s agaínsl 
27 Wd7, so tbaI b¡ack ìs tcduccd lo 
2ó .. .Ëgâ,  wbcn  lbctc  fo¡¡ows  27 
Wxgâ WxI4 (m 27 ...  bó28Wfâ@4
29 $câ) 28 Åd8+ Ëxd8  29 Wxd8+ 
\Û  3û  $a3  cJ.  Whílc  bad  caIcu-
!atcd lhís ¡at and sccn tbal 3I &xcJ 
wou¡d nol do bau8c oI 3¡...  W  c¡+, 
and conscqucnI¡y tc]olcd tbc wbo¡c 
Vatìatìon. Had hc dcVoto ]usl ao-
Q¡c  o¡  mínutcs  motc  lo  ìl,  lbcn  ít 
cou!d  scatcc!y  baVc  cscaQcd  m
that b¡ack, a¡lct3I Wc8|, pOsscsscs 
!28 AVRD!9J8
nO dc!cncc agaìnsI Ihc lhtcaI O! JZ
&xcõ, síncc an alIcmQI aI QctQcIua¡
chcck wOuld bc h1:ìllc8s.
HOwcVct, thc IcxI-mOVc alsO as-
sutcs WhìIc an cxccllcnI QOsìuOn,
and lhís was Onc O! lhc tcasOn8 why Ï
dìd nOI !utlhct cOn8ídct Zô Ëx!4'.
2ó ### Ëæl
LaQab¡anca`s cOO¡ and tcsOutcc-
D!dc!cncc m Ihìs gamc cctlaìnly dc
sctVcd a bcttct 1aIc. LaQIutìng by
Zô ... Wx! wa8, O! cOut8c, unaVaílíng
On accOunI O! Z¯ Ëd7+ and a!lct
Zô ... Ë!ö WhíIc can símQ¡y cOnIìnuc
wílh Z7 Êdô.
2? gJ
Z¯ Êdöl ËXdö Zö Ëxdö+ WXdö
Z9 Ëx!4 was símQlct. Wìlh lhc lcxI-
mOVc, WhìIc gìVc8 hís kìng an cs-
cag sguatc and Ihctcby nul¡íûcs any
back-tank lhtcals.
27 wæ# Vr8?
Bcanng lhc lìmc-ttOublc ìn mínd,
LaQab¡anca shOuld haVc scíZcd hís
la8t chancc and Q¡aycd Z¯ ... &xgJ.
Jhctc wOuld lhcn haVc bccn scVcta¡
QOssíblc ways !Ot Whílc IO gO
wtOng. HOwcVct, wìIh cOttccl Qlay
thc tcsu¡I O! lhc gamc wOu¡d nOI
haVc bccn changcd, as ís bcsI shOwn
by lhc !O¡lOwìng VatìaIíOns.
I) Zö WxgJ WxgJ+ Z9 !XgJ
Wx¡ JU ËXcô and Whílc ha8 a Qawn
mOtc wìIh Ihc mllct QOsìIìOn ìn Ihc
cndgamc.
Z) Zö !XgJ Wa¯+ (Ot Zö ... WX¡
Z9 Ëd¯+) Z9 Ëcd4 Wx¡ (Z9...Wx¡
JU WgZ ìs hatdly bclIct) JUËd¯, and
Ihctc ís nO saIís!acIOI
\ 0¢Ír
^
agaìnsI Whílc`s a|Iack.
:e 
|
¤;
Zå Ë4
Whílc was sO absOtbcd
I^ :+ 
laIíng Z¯ ...
@
xgJ IhaI
black'
s
:t· 
ºÞl¡
tOOk mcOmQlclcly by sq 
hc guíIc !OtgOI hís Otígínal g¡_
Zö Ëd7l
I
·
·

HOwcVct, Ihc cgua¤y
sa||>b(g 
tcxl-mOVc !Otccs a !tò0HII0^
Ioø
cndgamc wíIh IwO Qawrs
m0. Q
tcsI ís nO lOngct O! any
I0ktrãI

*¹8²
ZY Bxg4 +M
J0 Ëd?+ Åc7
J1 Ëc?+ Wc7
TO saVc such a QOsíIíOr a0;¢wr
lhc cndgamc skìl¡ O! a LapaÞIau1i: 
suûícícnI.
J2
JJ
J4
J5

J7

&xg? Ë
a4 Åc
Zm 1m
W
ß
.s
Bc4 ÅxM
bxc4
G0
f4
I-0
(amc ZÞ
tine-A¢P
AVRD !ºJ¤
Ruy LOpî
I m
e"
Usually Fínc lìkcd
I
¨
s_¸_
wíIh lhc mOVc I d4, buI
hr 
¿Y'
Qtcss¡y Iakcn uQ I
z!et Ü

IOutnamcnI and mot
ou¿
bIy
_c|
Qatcd hímscl! !Ot
µc ej
a I)
|
/
2^··
28B7ìsprobab!y!¢sssuongthanth¢t¢xt-mov¢,æB!pk ma/
U}
Þ
WtIh Whìlc, lìuc startcd uo
º,
stx O0I otmcscvcu¿amcs
|P   ¸
wìt
g
l c4, aud achìcvcd
`
_
¿qs000css wìmlhcm.
Q|:6
I d
@
r [
rcscDI ¿amc waspayc ju
g
|
jp0Dd otlhc ñrslcycIcaud
Tr
M
b m
ycry tmþOUaDI cWtu¿ou c

_¡ 0
p0rsc ot lhc toumamcut.
g_
_gzJ sIörIcd brìIIìaulIyaudwìlh
g._
[
pìu|s p0I Ol ô ¿
"
cshchad
·
a
a|s|MIìaI Icad ovcrhts ucmcsln-
,_
s
¸ @gc cVcDI othìswìuuìu¿lhc
p:sr0| ¿amc, DObOuy couId havc
Ø:z|r0rJ loovcrhauIhìm,bcarìu¿

ÆìuJ Ihc shOtI duralìou ot thc
OmmruI.
I e5
Z v Ë
J $b5 a6
4 $s4 C6
5 0-0 Ae7
ã &¢Z
Üìs q0
¤cD mOVc wasquìlcasur-
ptt lor ßIack, as al lhal lìmc mc
AW¢onIì
00aItOn wasôÅcl .bæm-
ª
[
[
ï Íìn
¤ had aIsoworkcdoutsomc
Þu\ã|ìon hcÏc, sìuccolhcrwìschc
"
u|||q
s¢MccIy havc choscu acou-
M4
º
|ìon whtch waslhcuhardIyìu-
°¤u
[ãk
aI öII·
ã
000
b5
¹
×b
4
d6
P¿
rbãµ
l
wj
¡
q
s
·
!0c had cxgclcd lhc
__
[
~
þ
!
I coulìuualìouT. . . 0-08
_¸ _¸¢¤ bIack hadlogJay tora
g__ ¸
¢
ººº· bIack,howcvcr,was
þg
¿
\
[
i
ª²
aI achìcvìu¿ auylhìu¿
[
¡
@
q
_
m
_
0I
º ìulhc oþcuìu¿,bul
Χ
¤ 
h
'
º hoþcs ìu thc mìddlc- _
·
d
m
j
0I 
a
d hìs¿oaIthcaUaìu·
²
ºº°ìIìOn
rìch ìu ñ¿hlìu¿
Fím ¯ Kerer 1Zº
þossìbìIìtìcs.mthìsrcspcthìsop-
þoucutcomcslOmcctmhmay.
8 a4
Thìs advæcc was prObæly mc
coutìuuatìOuouwhìchFìuc hæsct
hìshops.Atmatumc8. . . Åb8wæ
cousìdcrcdthcbcstnply,sìuccmc
þawu sacrìñcc that Ocurs ìu thìs
¿æcwæhcldtob¿OlmWhìtc.
DcsþìkHlmsIdccìdcdtO¿oìutor
lhìs comþlìcalcd coutìuualìOu, as
lhcþosìtìouthatmìscsmtcr8. . . Åb8
9 axbJ æbJ l0 cJ0-0 l l d4 ìuuo
wayaluactcdmc.
8 ØØØ 3g4
9 c
Nol,OlcOursc, 9æbJ Ëd4wìth
advaum¿ctoßIæk.
9 ØØØ 0-0|
llßlækdæsuOtwætsænñcca
þawu thcu hìs Ouly aItcmatìvc ìs
9. . . Åb8, but ìurcply tO thìs Whìtc
wouIdscìzcthcìuìtìatìvcby l0æbJ
axbJ I l hJ.
¡0 axb5
Nowadays cvcryouc kuows mm
Whìlc ¿cts uomìu¿ wìth thìs cx-
chau¿c, æd ìustcæthcOryncOm-
mcuds l0 hJ. Il l0. . . 3hJ, mcu I l
dJ,whìIstìll0 . . . 3dT,mcn l l d4.
¡0 æb5
¡¡ Å &w
¡2 &xb5(D)
AlthattìmcthìspOsìtìOuwasrc-
¿mdcd as tavourablc lor Whìk,
sìuccatñrsl¿IæccouccaunOtscc
how ßlækcæ ¿cthìs pawu bæk.
Aummcdìatc lZ. . . vc?læsH lJ
3dJ, aud mtcr l Z . . . Åb8, thcrcply
l JWa4 dcfcudscvcQm¿. MOrc-
ovcr, l Z . . . Ê l J BcZ Ëxc4, asìu
IJ0 AVkO IºJò
thc ¿amc Böök-Alcxandcr, Mar-
¿atc l ºJ8, yìcldcdWhìtcanadvan-
ta¿c altcr l4 vxcð | , c. ¿. l4. . . Åb8
(or l4. . . dxcð lð Wxcð, and Whìtc
wìnshìs þìccc bæk) lð 3xc4Åxbð
lô&xa8,whcnWhìtcrctaìnshìscx-
ua þawn.
Whcnlwcntìnlorthìsvmìatìonl
was convìnccd that Black's lcad ìn
dcvcloþmcnt would, ncvcrlhclcss,
¿umantcc hìm sulñcìcnt counlcr-
chanccs.Ahcrsomcthou¿htllound
acontìnuatìonthatdcþrìvcdWhìtc's
þlæolallìtsþoìson.
I2 ØØØ C7|
lnmìssìmþlcmovclìcsthckcyto
thcwholcìdca. Blæknowwìnshìs
þawn backandcvcntuallycvcnrc-
taìnsasIì¿htadvanta¿cìndcvcloþ-
mcnt,sothatWhìtcmustalrcadybc
thìnkìn¿ olhowhccan cgualìsc. lt
S B tomcthatìnthcmmhmdly
anyonc wìll dìsþlay anìnclìnatìonK
¿oìnlorcap¿thcb-þawn.
Ourìn¿thc¿amclwasconvìnccd
thatlhad ìntmduccd an ìnnovatìon
wìlh l Z . . . <aJ bul sooqg'
l
>00¥
thc contrary.
¯hc WhoÌr ("
hadaIrcadybccnpIaypgg
l
/
Jðìna¿
"
cKOgm8pp
_
_
¿
¸´¯
wtththcconttnualìoq[

¯·
l4 Wxa1 ×xlJ lð gXÍJ  ¶ g
Q
hl Wxbl lJ W xc¯ M0J  ,,g
vhð l ºW  c4W xl
¤/¤ ×c| #j; ¦ 
W xl4 vxl4 and M rvrp
|u¿
But ìn thìs lìnc ßI×k, lp¡I¿
Q ,¸
l8 . . . vhð,couldhavcmrc Ih¿ g
l 8 . . . 3d8 l ºW c4W Uw0ì¢0 vw|i 
havcrclaìncdsomcz||zckìag@
þccts and aIsowìlhmaIcpø g@,
ìty
|
.
I3 &e2
Altclìnchadbcomccoam
lhal lhc contìnualìou Î J  Å£ |:|i 
out no promìsc, hc wMIcc I0 |m
back thc ¿æc ìulo guìc| pæw
Howcvcr, ßIæk'sæVMIàgc irM
vcIopmcntcnsurcshìmzÌMIlr[ D·
ìtìatìvc.
I3 ÐÐÐ
vr~
Altcrl J . . . <xc4Whì|r ¢
M ziÓ
contìnuc l4 d4or l4WcJ. Im|I
norcasonlorßIækK zv0iq
¿zÍ0·
lowìn¿cxchau¿colqucc0ã.
I4 væ
or~
I5 d4
N
WhìtcmustaIlow|hr ¤
c4
z

olhìs kìn¿sìdcpawu ã¤
0
"
comþlctchìsdcvclopmcnl4_
þossìblc.lorcxæ|
Ic, l7¸
q|

couldbvcryµoubIcã0Þ
0
º'
J
I5 ÐÐO
º¶>
I6 g
¥
¹
J

lnlhìsm| lìnc, lº Àxl+ ìsmOrc crì|ìcm, al|hOugh H

· · ·ª"º´

BlackhasadangcrOusìnì|ìauvc.
I7

(
_ ustchooscbctwccntwo
_
|
aIlcmalìvcs. Wìm thc
gþÍ-
85 
h`
vehcþrcscnts täoppoucut
8

0

H bI f
_
)
0I 
¿othcrv ¤a
.
ctcm
h
·
po

_((
_çk, h¤| hc rctatnä ts two
t|s|'
psø
d¿oodchauccsolasuc-
!BÌ 00Í0000. Outhcothcrhaud,
¿
¿¿
g'
ä  (
osìtìon altcr lT 3x¿J
_g_]ççu(dbcdccìsìv
¦
lyadvauta-
¿:aatces
(
i|cthcoþþosttc-colourcd
t|t|ejt. Ì0 thcñstþlacc, hcwouId
g@0àI0Ht0g Mattackouthcb-þIc,
ø1|a±esccond ìtìsþossìblc that
#kw
çu|d|a|croncxprìcnccdìl-
Ñt0Íl¡0ä  dueto hìs wcakcucdkìu¿-
s|1: ¥||ch mcthod ol pIay ouc
memeadsdcþcndsuþonthcmstc
0Í Ò0  ì0diVìduH maslcr, sìucc ìu
XÒ 0M0ä ß|ac|'sadvauta¿cìsuu-
µ:taea+µ|c.
I7
I0 Âc4 
I9 cxd4 
I0 æ
exd4
Ë
·-
·ccr|ªia|ydìd notmakc thìs
oeº: ,
.·, sìncc uow thc bIack
"º9Mcuþdomìnatìn¿þosìtìons
_-·|rcºasidc,ButWhìtchasuo
·
·
¹ aßcr ZÛ 3xcô lxcô thc
.
.
·
,
 
Ì _ i
° ~ car|y bcttcr lor ßIack,

_
~
¤ËclÀlôZl 3xcôlxcôZZ
_ ··
·
· rcªu|tsìudìmcuIucslor
k

I0
IJ

º
0
a
:
º
___
:
ªarc
ªdi|ycomþrchcndmat
¸¸¸_··
· Iµ
c to b¿
u¿thosc ol
ù[____ª
· +þlaccdouthccd¿c
k¸¸¡_
[
_ _ 
ia|
¤play as guìcklyas
.
9~ºvcr, ìt would havc
Fíne - Kerer 1J1
bccumorc lo¿ìcal to challcn¿cthc
cncmybìshopìmmcdìatclybyplay-
ìu¿ Zl . . .Åb4. Amr thc probablc
couuuuauonZZ BIGZJ 3H(or
ZJ 3aZ ËdJ) ZJ. . . lJ, fOllOwæ by
Z4. . . 3lô, ßlackwOuldhavcæcx-
cclIcntpsìtìonædwOuldHlOwms
oppoucnt fcwcr oppOrtunìtìcs mæ
ìumc¿æc.
ZZ ÅeI  W
ZJ Åw (D)
WìlhthìsWhìtccIoscsthcdìa¿o-
uaI aô-ll lor hìs bìshop and mus
ìucnæcshìsdìmculucs,ætasaus-
laclorycontìnuatìonìshmdmmd.
Altcrthc¿æcZJËc4wasncom-
mcndcd,butthcnmwcwOuldfOllOw
ZJ. . . Åb4| wìth advæta¿ctO ßlack
altwcìmwZ4ËxcJÅxc4m¾3H
væ.
ZJ ËbJ wasprObably stìllcom-
pmatìvclybcst,butmcnßlackcæ,
as ìu thc ¿æc, capmc apawn by
ZJ. . . ËbôZ4bJËxd| .
ZJ ØØØ D7
UptohwcßlackhasplayæwclI
audobtaìucdaclcmposìuonalæ-
vanta¿c, but wìth mc laulty tcxt-
movchc¿ìvcsupthc¿rcampæol
1JZ AVKD 1ºJ5
hìs ævanta¿c. lt ìs tmc thatWhìtc
cannotnow¿cthìsknì¿httoc,but
thcunþrotcctcdþawnonlðcnablcs
hìm to ¿aìn an ìmþortant tcmþo,
whìch allows Whìtc to rcach ncm-
cgumìty.
BlackmustcontìnucZJ. . . Åb|ìn
ordcr to ìncrcasc hìsadvanta¿c. m
thìscasc,mcbìshoþ'slìmìtcdscoþc
wouldhavcsctWhìtcsomcdìmcult
þroblcms, c. ¿. Z4 &bð (or Z4 &aZ
ËdJ wìnnìn¿ aþawn) Z4. . . Êa7 Zð
&côËxcôZôdxcôÅc4andBlack
wouldwìnthcþawnoncôwhìlcrc-
taìnìn¿thcbcttcrþosìuon.
Altcr thc ìmþrccìsc tcxt-movc
somc hì¿hly ìntcrcstìn¿ comþlìca-
tìonsmsc.
24 Ëb5
Z5 bJ
Ëbô
Cd5|
Asarcsultolhìsthou¿htlcssZJrd
movc,Black'sadvanta¿chasþractì-
callydìsaþþcmcd,andhcmustlook
aroundlorawaytorctaìnsomcsort
olìnìtìatìvc. Wìmthctcxt-movc,hc
commcnccsadccþlycalculatcdcom-
bìnatìon that, ìn ìts maìn varìatìon,
lcads to a wìnnìn¿ þosìtìon lor
Black. OlcourscWhìtc,ìnwhatlol-
lows,coulddclcndhìsþosìtìonona
numbcr ol occasìons guìtc dìûcr-
cntly,butonccæundcrstandwhyhc
rc]ccts many olthcsc þossìbìlìtìcs,
whìch would lcavc hìm wìth thc
worscþosìtìon,ìnlavourolmc¿æc
contìnuatìonìnwhìchhcsccmìn¿ly
obtaìnsdan¿crouscountcqlay.
Blackhasnoomcrþossìbìlìty, ìn
þlaccolthctcxt-movc,ol¿cncrat-
ìn¿lavourablccomþlìcatìons.Whìtc
thrcatcns Zô &cJ ìn addìtìon toZô
ýxc7, and mc
ÿ /å. . .c
Þ7 ]]
dð would, aUcr
/J Þ
'
Q,
:
¡ ¯
lollowcd by bxcð, cveq @ `´
Whìtc'sadvæþ
¿c.
¯¹
26 94 
Thìs was Whìtc's msI qg
.
d h

pty to tvcr¿c omIheg__
atìon,byZôýxdô.AIcrI00 ç
movcsZô. . . &xdô
/J§x@ _
j
¿ _
ÅbZ &aJ ZºÅxbJ Åxb
1 Jþ _g
|
¿
&xcl an cndìn¿ wouIq @@
whìchìtìslmhomcIeMI03I Ò0 ., 
posìtc-coIourcdbìshopsW0m0 µ:|i 
Whìtc a draw. A p0ssìbI0 wÌ@
[
þlan would bc as Í0ll0W5' bÍXÌ
blockadcs lhc cucmy Í·gàw0 |¡
. . . l4, thcn ¿ctshìsbìshopl0
j
º
g b
kìn¿tod4,andthcn8ÇY3
º
005 b:-
þawn.ThìswouldsoouÍ0rOÝk
to ¿ìvc uþ hìs pawq ou E, W
whìchhccouldouIyhop
Í
0 ±« |¡
study-lìkcmcæs.ltìsQ055Ì0Í0 Òd 4
pcnclratìn¿ æalysìs 0Í I0Ì5 00Ò[
would show |hat Whì|e |00Í0 td  
makcadraw,butoue000â 00| [º "
lorsuchaposìlìonoÍ 0ß0´â 0w W  
wìll.Morcovcr,mcI0
^
I-H0Y0 W
gu¤º
muchmorcplausìblc,8S IÍ
Z7&xdð ZJ vxlå,¤
Ç
-
'
"
º
`
.
oM
26 ØØØ
D
AUcrothcr
¿ì¿ht
g0V05· l^'
stancc altcr Zô. . g Çhó,ͺ
P
0 "º
naturallylollow?J =
c
'
' ·
27 &dÌ|Ül _ ¸
zª>`
ltìsonIymìsgovc,9IÞ_
I'
ìn¿tþatolZ8=^
'' ¸
ͺ
¨
Í
,
Í
_
0l "
cìsìvc mìstgc aII09IPî ___
_
__
cxccutc hìs ìntcuJcd|'"¸__ ¿
HcrcWhìtc shouldpI
¨
)º'
Ýxlð &lô ?8 =
l+ =
iÞ²
'
__
þccts ol cgualìty, 4!ͺ'"º
| II rclaìuthcìnìtìatìvcaltcr
ã
t
.

_
_ ¸ _
||
gcutIy Whttc was
´ g
_
|hö| altcr thc tcxt-movc
pVI
00 e
·º
_ ççu|d havc nothm¿ bcttcr
"

g¿sposcìnto thìsvmìatìon
"
F
|o
___¡
¸
¸ ¸ @j(,8 vxlð,butnowcomcs
_ gcI ãµDãc.
17 B00 d5|
B
'
æckha0 p|öccdalIhìshoþcson
..ws|
¸
1hc cnsuìn¿ comþlìca-
ü00ä mc morcorIcsslorccdandIcad
tY00NàÌÌy |oö posítíouwhcrcBlack
¤..cxchau¿c dowu, buthìsþasscd
[²0ä o0 Ucq
¤ccusìdccnsurchìma
~.
·
.a0vaum¿c.
1
1 Âxb 
¬þ
t|c haã uo choìcc sìncc Z8
·
,
0u öccouu| olZ8. . . vxbJ| .
Æ
...
Zb
I9
?
ã
__ º00¿
æc gcrZºÇxcJWxcJ
tzz¿ _· -
0
Þ 1 l
<xb4 dxc4 JZ
T
ºzþ
' Iº 
°0ulorB]öck wìthout
___¸'
!9
ºÞÌc Whcu þIayìn¿ mc
__ ¸
,
¸
·
¸"bt|cwasþcrhaþshoþ-
4
\
1
²·· ·Åb
Þ, whcrcuþon JÛ
9! JÜ 
º
J î
<
Þþ

xc wouId havc cn-
y
·
¸¸ ¯ºªt
I}.  Howcvcr,BIack
·[Ìm8.
Fím - Kerer IJJ
29 ... dxc4|
¼ vb mb3
Thìs concludcs mc mst þwt ol
Black'scOmbìnatìOn.Thctwocon-
ncctcdguccnsìdcþæscdþawnsnow
¿ìvcmcxccllcntwìnnmgchæccs,
but hc sull has guìtc a nmbr ol
tcchnìcalþroblcmsto solVc,whìch
arc lmlromsìmþlc. lìrstly, Black
musttakc¿oodcmcthathìsþasscd
þawnsmcnotblockadcd.5ccondly,
hcmustæVancchìsc-þawnassoon
as þossìblc and unìtc thc þassæ
þawns, sìncc thc b-þawn cannot
brìn¿ abouta dccìsìon byìtscll. m
what lollows Black mana¿cs to
solvcmcscþroblcmsìncOmbìnauVc
lashìon.
3¡ Ê(D)
Bothþlaycrswcrcìnsomctìmc-
lroublc,andhcnccWhìtcmakcsmc
mostþlausìblcmovc,butoncwhìch
ìs notþcrhaþs thc bcst. Black hæ
¿rcatcrþractìcal dìmcultìcs to sur-
mountaltcrJI ËbZwhcnWhìtccan
mcct J I . . .&lô JZ Ëbl bZ wìm JJ
vdJ | , but ìn thìs cæctoo Black' s
|
asscd þawns should cvcntuaIly
þrovctobcthcdccìsìvclætor.1crc
couIdlollow,lorcxamþlc.J I . . . Gf
JZ GlI (Blæk'stask ìs cæìcrahcr
JZ vcô&lô,lollowcdbyJJ. . . Gcô,
or JZ Êdð &dô) JZ. . . Gcô (ahcr
JZ. . . &lôJJ Ëbl &cJ,soætomcct
J4 vdJ wìth J4. . . &cð Jð l4Gcô| ,
Whìtc has thc dclcncc J4 ÊdJ |
ÊxdJ Jð ËxbJ) JJ GcZ (JJËcZ+
GdJþrovìdcsWhìtcwìthnonlìcQ
JJ. . . &lôJ4ËblbZandBlæk'svìc-
tory should bc only a gucstìon ol
tìmc.
1J4 AVRD19J8
8
WI!h !hc !cxl-movc, Whìlc hopcs
!o !otcc B¡ack lo play JI.. . $dó,
whIch wou¡d caab¡c hìm lo pul up
sluboom tcsIs!aacc a!!ct J2 Bd2.
Bu! BÎack has a sutptìsìag aad much
suoagct con!Inualìoa a! hìs d uposa¡.
J1 ... <Jl
Now Whìlc caano! cap!utc oa c7,
sìncc bo!h J2 Åxc! b2 aad J2 vxc!
v!4+ ¡cad !o ìmmcdìa!c ¡oss. 5ìncc
J2 ... b2 ìs !htca!cncd, Whì!c has ao
gca! choìcc
·
J2 Ëd b2
JJ BdI
A!lct JJ ÊJ Black wìas cì!hct
oy JJ ... $o4 J4 ÅxdJ &xcJ ot by
JJ ... k!4+ J4 GgJ khõ+, !o¡lowcd
oy ++æ &b.
JJ &&& c
B¡ack, Ia !Imc-!touolc, docs no!
ûad lhc ocsl conlìnualIon. JJ...ÊI
J4 ÊJ &b4 Jõ kbI Wc7 was lcch-
aIca¡ly much sImplct, whcn WhIIc`s
pIcccs would oc wc¡¡-aIgh s!alc-
ma!o, whctcas Black would bc
lhtcalcaIag !o advaacc hìs c-pawn.
A!lct !hc lcx!-movc WhI!c can ot-
gaaìsc bm tcsIs!aacc.
M BbIl r4
J5 w &c5l
Black dIsccms
lha!
B
!otcc hIs passcd pawns ,,,
°

!hctc!otc looks atoun
d
Í0"

pawas !o cap!utc.
Whìtc c
<

!cc! lhc Í2-pawn,
bc¢a0
tc J·[
$xcJ J! !xcJ cJ Is
]
. .
o h 1
:+· 
c:stvc, ul c I0ds anoI0r
t W@
ptocutc counIctplay.
1D
Jó GcZ
×Æ!
Appatca!ly vcty
tìâky
. t7×
¢
cadIng a!lct J7 ÝJ ÀxcJ J8
%
*I
gìvcs Whì!c good dc!cnâì\T
rM
boausc o! !hc !htcal o! Jº Gd4¸ g
Black has oacc agaIa prr¡atfd 1w·
pt1sc
·
J? v  cJ!
Now Whìlc mus! avoìd J8$z|
&xcJ J9 WxcJ aâ Jº ·+. Àc! woq
cul o!! hìs took complcIcly #W
cndIng would bc hopclcst !0t W
Bu! hìs dc!casIvc tcsourcctø¢:d 
nol cxhausIcd.
3b v ©¡!
Lvcty!hIag !ìts !ogcIhr;
!u¡¡y' A!lct J9 ºxcl $xrI
canaol cap!utc on cl Þraµ
r| 
40 ... c2, and a!!ct40 GdJ 3d/
5lx|
wIns Ihc cndìng castly.
Jº <
×
c?
A!lct a¡l Ihts complìca
IM M³'
·
cI!ìng p¡ay B¡ack
.
aow
¬_¸_
!ìmc-ttouolc, aa ;m
|
trcI°f  _
!hal almosI dcptìvcs
a:m

!
q ×
o! hIs play so !at.
Hr s
_
0v_ _

h
q| w

coa!Iaucd wI!h J
":
· ¯
º
^"
Åxc¡ $xc¡ 4¡ Gxcl
.
_
¸
, :¹
causc o! 4I. .
¯
c2.
Now
I
ì|!
r
.
dcn¡y gcts a ncw lcaâr ¤ 
40 
weI7 
0
c
e
|k·
Ïìnc,
Ioq, ìn
gtca
t 'ì0¸¸
:r
Þ

×
cannol wotk ou! q!! 
mr ]9

B1
Ü08
n!¡y
c8868 h:8 OQQO-
>I§
'5
!0fB
n108¡ ¡88X. Mcmu8¡Q¡8y
ª
¿
0l
4(
@c¡'
@X8o4ÏWdo ÂÐ442
ª
h
]
_g WOu¡d 8¡I¡¡ QO8cÜ¡8cX
#c
2
W
+
r
mc5
QIOС
cm8.
°',
º
/ _.. WÍ 4o Ñc3 WÎD44 ÜÐ3
¦tt
+:
Åbb
ÎO¡¡OWcd Ðy 4DWXco
µ
q b¡80X
08n 8c8tcc¡y h8Vc 8ny
g !n§
0B8
B0c8.
)) 4Ì ... gÚ 4o ÜcÚ' ÀcJ 44 }cÚ

4
j @¯Wgö4DÑЯ· 8nd.W1!h
LUIIgc¤| OÜ·I!I8VcIydIÙc0¡¡Îut
î¦1·I W
]v>ÞBI8 X¡ng8Idc Q8Wn8.
Ir0m !hc8cV8II8!1On8Wc8cc¡h8\
YH`Ic po>ãc>ãc> \hc 1ncOnVcnIcn\
lm«| 0ÎmOV1ng hI8 IOOX !O !hc Ð-
hÌt %hInd  1Bc Q8Wn8, WhcIcuQOn
±rcJ-¡awr 18 Ind8ngcI 8nd ÝhIlc
dnr gOodt8W1ng ch8ncc8.ÛVcn
u. nete  I8 8 W8y Wh1ch cn8uIc8
B|
².k his 8dV8n!8gc In Qt8c¡Ic8¡¡y
ͺ Îö8B1On. McQ¡8y842..* +D4o
It2db + + ÛXÎ3+ WgÚ' . ^OW !hc
|-pawn
Í8ÎÎs qpd  Û¡8cX OÐ!8:n8 8n-
oa;:
¡arsed Q8Wn On!hc XIng8Idc,
×Itch
8IgnIÍIc8 ¡hc cnd. PÎlct !hc
²º` ÛÐ`ÂX24DWXcoæc3+
"¹*º´ WÍ` 4öWco gJ! Ü¡8cX W1n8
t]
0c
æv&
=c OÎm8B-Q8Wn.
t
¸ ³
¤
ºV ÅXc¡ WOu¡d 8¡I¡¡ h8Vc 8c!
².
K
·9mp¡Ic8!cdQIOСcm8.
PÎ!cI
!ºX\·
mOV
B
¦1
.
K´1
.
c. On ¡hc O!hcI h8nd,
!ö8K:8nO¡OngctdIJcu¡¡.
·.
×xa
11
WdI
×dó
²7
W
¹~
^
hII
c
h
. _
as nOmc !O gc¡ h:8 h-
io
|0 

^
r
«k
n
0
88c!yÐy42 ho 88Ü¡8cX
·

. ...
µÎ4
8nd 4o..× .. 
·

Q
hI
æXÞZ
.Àcô
Fine-Kerex 1J5
ÝI!h¡h18mOVcÜ¡8cXcIc8¡c8un-
noc888Iyd1Ù1cu¡¡1c8.MccOu¡dh8Vc
WOn VcIy c88I¡y Ðy 4o...$Î4  +
Ñ  Xh¯WfÎO¡¡OWcÐy43... $d2,æ-
!cI WhIch ¡hc 8dV8ncc OÎ ¡hc XIng-
81dcQ8Wn8WOu¡dÐcdccI8:Vc.P1!ct
!hc lcX¡-mOVc ¡hc cnd1ng 18 8!1¡¡ In-
!ctc8¡mg.
¾  Bxb? W
¾ BbI g5
¼  ÅcI  G 
4? BgI W
D
M 2e1 &Ió
4º BgI g4l
ÏInch88 g1Vcn h18 OQQOncn¡\hc
gtc8\c8l QO88IСc d1Dcu¡!:c8 Ðy
QIcVcn!¡nglhccI68¡1OnOÎ8X1ng81dc
Q888cd Q8WnÎOt88¡Ong88Q881Сc.
MOWcVcI,W1¡h¡hI8¡cmpuI8IyQ8Wn
88cI1Ρcc Ü¡8cX´8 QIOСcmI8 8OÎVcd
88¡:8ÎN!OtI¡y.
50 Ixg4 f4
51
x
L!hctWI8c31... WgJ,ÎO¡¡OWcdÐy
...L, I8 gu1cX¡y dccI8IVc.
51 ×d4
52 2 dI $cJl
ô3 W¢J &cI
54 Bdó+
PÎ!cI 34 Wc2 WXgJ Ü¡8cXW¡n8
W1¡hhI8Î-Q8Wn Vctymuch88 1n¡hc
g8mc.Ýh1!cc8n nO¡Ongct dcÎcnd.
54
Wg5
55 ÅM  O 
5ó Wd w4
ô7 ÅM  WgJ
0-1
Åhctccuu¡dÎO¡¡OWJðÑ gð+WÎ
JVWc2Wc2DÜÛ cö+WΡ DÏÛ Îö
Í2 Ú2 Û 1 Wc2 Úo Ñ c¯+ G ô
Ö 11+&Î48nd!hcÎ-Q8WnQ0On8.
4 1D6 ÏaS¡ ÏI6·YaI Y6aIS
¡t was oÍtcn saíd  that,  ín thc catIícst 
patt oÍ my catcct, ¡ conductcd síngIc, 
dc0ísvc  gamcs  wíth  an  ínadcguatc 
scnsc oÍ tcsponsíbíIíty and catncst-
ncss.  But  my  pattícípatíon  ín  thc 
ttaíníng  toumamcnt  at  Lcníngtad 
and  Moscow  showcd  that  thís  was 
aIso  thc  casc  wíth  mc  ín  whoIc 
cvcnts. It was natutally my dcsítc to 
makc  acgua¡ntancc  wíth  thc  chcss-
mastcts  oÍ  thc  öovíct  Uníon  and 
mcasutc my sttcngth wíth thcm ovct 
thc boatd and. ûnaIIy,  to gct to know 
thcít mcthod  oÍ play  and  thcít  vatì-
ous  tcscatchcs  ínto  thc  gamc  oÍ 
chcss.  But 1 shouId  not  ín any way 
havc  undcttakcn  thís  ín  thc  sott  oÍ 
Íotm ¡ Íound  myscIl attct thc AVXO
Toutnamcnt.  I shouId  havc  copícd 
thc cxamplc oÍ Botvínník who guítc 
tíghtIy tcÍtaíncd Ítom takíng patt ín 
thís uaimng toutnamcnt. 
NatutaIIy,  thc  conscgucnccs  oÍ 
my thoughtlcss bchavíout wctc  not 
long ín comíng, cspccíaIIy whcn onc 
takcs  ínto  consídctatíon  thc  good 
pIayíng  caIíbtc  oÍ  thc  toutnamcnt 
pattícípants. ¡ Iost two gamcs ín thc 
vctj  Iust tounds and had to makc a 
vastly  conccnttatcd  cÍÍott  ín  otdct 
not  to  coIIapsc  compIctcIy.  ¡  suc-
cccdcd ín wínníng ImgoO gamcs 
ín thc míddlc patt oÍ thc toumamcnt, 
thcsc  bcíng  a  híghly  complícatcd 
sttuggIc agaínst JoIush (No. 2!), onc 
wíth an íntctcstíng cxcha
u¿c 
.
1

I

Icc agaInst  vcnûsh 
(ho Ìö) )g
)
wcII  cattícd·out  X!0§8!û

â||1r|
agaínst 
ömysIov  (No 
¢>1· Þ9| a)
whoIc sctícs  oÍ g8068  I
»064ë.w
pIay ín a styIc bcncath 
¢títi¢í:n
.z; 
Íot cxamplc ín casíIy  wou f64ír¿: 
agaínst Kcshcvsky an0 
Ä8Ì!99Y!fÌ. 
ot ín my cncountcrín !h6 ì88lI9W  
wíth  AIatottscv.  1 >t0 +c|| !º|
guítc a Iong tímc,  but ín \B¤ f°û¤;
physícaI :csctvcs  W6I6cxbauyw
·
|
Iost thc last two gamrs 8ûû W¼
up ín thc Iowct haIÍ oÍ thc |zbIc. 
Ahc tcsuIt oÍ thís toumqætW
índccd  bíttct  Íot  mc,  but  8J!9 V'
|tcmcly ìnsttuctívc. Sho:u) m=
Lcníngtad-Moscow  Joµqgrr| |
was ínvítcd to takc patt 
]
6 8 
hrr N
tctnatíonaI  toutnamcnt  at 
Kcw·
but thìs  tímc ¡ díd nottrpraI 
ø)=
` ´ \Þ}
takc.  1 tcÍræncd Ítom  p«
tucIJ1
nâ|I^ª'"
and  onIy  took  pq  Ir


matchcs  agaínst  IatvIa  N
#
wb -
anía. Thc ncxt toutnamf
nl 
,y l1|¹'·
Itook 
patt  was  somc 
mon
Í
MðR
º
'
thc Eastct  Joutnqcnt«I

. .
{ >b
o0
¢r
1(
ThIs tImc ¡  was  rc
D
q
wor
pIaycd  vcry goo 
cbcs>

{£4
¡¿cò
q
`
lìtst ptízc, onc potn 
@DI¹'`
bIanca and  Foht, 
My 
bc
yt
1J³'"`
-
mcnt ín thís  (ou;n
qcnt 
-ª¸¸_ 
NajdotÍ(No. J0
) wbc
;cI

u
(I0ª`
.

I
¿¿0I°¹
In  tcÍut:ng  a  Itt c c 
- yj·r
· : tcrc
>º"
î ·
my  opponcnt s In in 
mc 
CR5HCU Q8I¡1C1Q8IIOR 1R
1'"
U D D
þ
55
O¡jHQ
18 , Y :c ¡1HC
¿ r ·
t .
Û P
_8R!5C
U ¡B HCRO5 ¡IC5.

!
0I
´ ¶[j
8¡¡ lDC ÍHIOQC8R ¡C8H5
[1
cR
c
.
0t
lbC !OB§ ]OHOCj OR ¡DC 58HC

WBICü
CR8D¡CU ORC RO¡ OR¡j ¡O
-|¦[·
@vt 8 ÍIBC
IC5¡ DH¡ 815O ¡O §C¡ §OOU
·
x  
B!R
IR§ .
.
ÍCRC- :Q18jCU m lüC
ÛÌ
O]I1
dC85I¡j, Yl¡DOH¡ 8Rj Q8I·
....
uYCI·CXC1¡IOR, 8RU OD¡8IRCU
@50uRû·0C5¡ 1C5H¡¡ OR ¡OQ [.)
1t9I0YCû
8 VC1j §OOU §8HC IR ¡üC
glImlB3I) §IOHQ 8§8IR5¡ O¡ßI¡DCI§
ivW9I6B I CXQ1OIlCU lüC HOIC 8C¡IVC
g5I¡IuB uÍ Hj QICCC5 IR 8R CRU1R§
\¥I!B u \üC H8]OI QICCC5 OR ¡DC
|d. 8BU WI¡ü H8¡CII81 CQH8¡I¡j.
Dsu¡yHQI8UW85 8 0I0HQü ÍOI ¡DC
c!I0BI8H ¡C8H, WüICü OD¡8IRCU 8
¤tsi6ICCI¡8D¡C ¡üI1U Q¡8CC 8§81R5¡
t0or¿uQQu5II1OR. LVCR 8 Íu5¡ Q18CC
^9 YcI¶ Qu55ID1C, D8U RO¡ OCDHIU¡
xrguI¡c uHI OÍ ÍOIH OR ¡D11U DO8IU
¹¤cduR¡j JJ%. 
AÎ!cI Ihc L¡jHQI8U Ï 5¡8jCU ÍOI
«IImc IR PI§CRl1R8 80U ¡OOK Q8I¡
I0 8 
¡0uIB8m
CR¡ üC1U Dj ORC OÍ ¡üC
..·.
Ihc|c
:
I5uCCCCUCU 1R 5D8IIR§
IIh
I

þD2c
WI¡ü Ì8¿Uu1͸ WDO W85
¢^lc
K
00¡8IR ICVCR§C IR O01 IRUIVIU·
´
N
g
¸ º
c
1OI ¡üC UCÍC8¡ I ü8U 1R
³º
3!
N8I§
8¡C·
bt
10Ic
1 Î
Í Í
.
1
<
ð ¡ uI ÛHCRO5 PHC5¸ 1
E
3
5
Icc
0 IB QQRC1Q¡C WI¡ü ÍI
v¤r
lo
I

Q
8j
DIH 8 ÍIICRU¡j H8¡CD.
:
1l
¢I0
0
¡\W
85 OÙ1CI8¡¡j 8 ÍQCRU¡j
°ùt!S

Ih
ð
gÇÞcI8Î
OQ1RIOR 1R IDC
·W
Ct¡
9

-
o
u
|d
h
W85
¡ü8¡ ¡DC wIIRCI
|t
r
¡
i
n
3Vc
¡üC
HOI8¡
II§ü¡ OÍ CD8Î-
ÞI
ñt.

I0c
W
uI¡U
CD8HQ1OR, P¡Ck-
)
]!·sQ
cçI5
OÍ DIIR§IR§ 8DOH¡
DIrFre-BcrYecrr 1J7
5HCü 8 H8ICD IDIOH§ü IüC IC5H1l5 OÍ
¡üC PNÑL IOHIR8HCR¡ D8U RO¡
Q1OVCU 1C8ÍI58D¡C. ÎR ICQ¡j ¡O ¡DC
CD8¡¡CR§C \ü8¡ WCR¡ OH¡ ¡O \DC WOt1U
CD8HQIOR WüCR ¡DI5 \OWR¡ W85
8¡ 8R CRU P1CKD1RC 805WCIC0 WIID
CORUI¡1OR5 ¡D8¡ WCIC HR8CCCQD¡C
¡O ¡DC PNÑL8RU 5O ÎI\DC1 RC§OII8-
¡IOR5 WC1C DIOKCR OÍÍ. Î ü8U ¡O ÍOOK
8IOHRU ÍOI OIüC1 W8j5 lO 8t1IVC 8¡
\DI5 üOQCU·ÍOI H8ICD. WOW¸ Wü¡15¡ Î
W85 IR ÛHCRO5 PII05¸ Î 10CCIVCU 8
¡C1C§I8H ÔOH OLHWC 58j1R§ \ü8¡
811 Q1CQ8I8¡1OR5 ÍO1 OHI Í1¡CRUÌj
H8¡CD ü8U DCCR H8UC 80U ¡D8¡ Q18j
W85 UHC ¡O DC§1R 8¡ IDC CRU OÍ \üC
jC81. :¡DC1CÍO1C D0OCU ¡O IC¡W
DOHC 8RUDj \üC 185¡ U8j5 OÍ ÍCCCH-
DCI WC WCIC 5I¡IIR§ OQQO5I¡0 C8CD
OIüCf 8¡ ¡üC CüC55·DO8IU 1R PH5¡C1-
U8H.
¯DC H8¡CD DC§8R QU1C¡Íj. ÛO¡D
Q18jCI5 WCI0 I05¡IR§ C8Cü OlüCI OH¡,
8RU \DC ÍH5¡ ¡WO §8HC5 CRUCU m  8
0I8W. ÅDC \üI1U §8HC W85 WOR Dj O
LHWC m§OOU 5¡j1C¸ 80U \DC ÍHICD
§I8RUH85IC1 W85 8¡5O 5HCCC55ÍH1 1R
¡üC ÍOHIlD §8HC, 8ÛCI :D8U UCC¡1RCU
8 0I8W 8RU ¡üCR Q¡8jCU ÍOI 8 WIR IR
8 üI§D1j II5Kj W8j. OO ¡DC H8¡Cü
5IOO0 8¡ J-1 1R Í8VO0I OÍ LHWC, 8RU
¡üCICICH8IRCU OR1j ¡CR HOIC §8H05
¡O DC Q18jCU. ¯üCICÍOtC 1W85 Í8CCU
Dj 8 UIÙÌCH¡¡ CüO1CC 1R ¡DC ÍÌÍ¡D
§8HC. :ü8U OD¡8¡RCU 8 5¡I§ü¡ 8UV80-
¡8§C Dj 8 I8C¡IC8¡ ¡üIU5¡ IR ¡üC OQCR-
IR§ 8RU, 8¡ ORC HOHCR¡, Î ü8U ¡O
UCCIUC WDCIDC1 ) WOH¡U 8|1OW \üC
CXCü8R§C OÍ QHCCR5 80U COHC UOR
¡O¡DC I8¡DCI DC¡MI CRUIR§, OI C¡5C IC-
¡8IR IDC QHCCR5 80U 5H1ICRUC1 Hj
I J8 IeLrFre-BcrYecr:
HI0IH8¡  80V80!8_ð.  ÍI08¡¡j  Í  0ð~
C¡0ð0 10  Í8VOuI  OÍ lüð  ð00_8Hð 800 
8Í!ð1  ÍuWð  D80  HI55ð0  lDð  Dð5!  0ð~
ÍðWCð,  Í ODl8I0ð0 8 V81u8D1ð  YClOI] 
10 80 ð0010_ W1!D OQQO51!ð-CO1OuIð0 
DI5DOQ5  JÎO.  J2). 
ÅDð  51X!0  _8Hð  W85  VðIj IHQOI-
!80l  ÍO1  lDð  Íu1lDðI  COu150  OÍ  !Dð 
H8!CD. Í W85 8D1ð !O ðHð1_ð ÙOH !0ð 
OQð010_  WIlD  8  5H8¡¡  5Q8Cð  80V80-
l8_ð  800  5OO0  lDð _8Hð D80 1ð8CD0U 
8  H8]O1-QIðCð  ð00I0_.  ÍuWð  D80  8 
Q855IVð QO5I!ÎO0 800 Dð 080 lO Q¡8j8 
W81!10_ _8Hð !O 5ð0 WDð!0ð1 D15 OQ-
QO0ð0l WOu¡0  Í100  8 W8j  OÍ 8CüIðV·
10_ 8 DIð8K-!DIOu_D O0 !Dð X10_5I0ð. 
¯Dð CIIlIC8¡  HOHð0! C8Hð WDð0 !0ð 
_8Hð  W85  0uð  lO  Dð  80_OuD00.  ÍÍ 
ÍuWð ü80 5ð8¡ð0 !Dð I1_Dl HOVð !üð0 
Dð  WOu¡0  D8Vð D80 DOQð5 OÍ 58V10_ 
!Dð  _8Hð.  Úu!  !Dð  ðX-WOI¡0  CD8H·
Q1O0 Í8¡¡ð0 !O 5ð81 lDð Dð5l HOVð 800, 
8Í!0I 8 5luDDD  I0515!80Cð,  Dð D80 R
8CX0OW100_ð  D1H5ð1Í  Dð8!ð0  |ÎO. 
JJ). ÅDð H8!CD W85 O0Cð HOIð  ¡ðVð¡ 
800 !Dð  5!Iu__¡ð  COu10  5!8Il  8¡¡  OVð1 
8_8I0. 
Í0  lDð  5ðVð0lD  _8Hð  Í  D80  8 0ð-
Q1ð5510_ QIcð  OÍ  D80  1uCX.  A COH-
Q¡IC8!ð0  800  u0C¡ð8I  HI001ð_8Hð 
81O50  Oul OÍ 80  10!ðIð5!10_  OQð010_ 
V81I8UO0,  I0  WDICD  ÍuWð  Il  I5  lIuð 
WO0 8 Q8W0,  Dul  I0 I0luD  ü80  !O  81-
1OW Hð guI!ð _OOU 8l!8CK¡0_ CDÖ. 
Úu!  5u00ð0¡j  Í Qu! 8 QIðCð  en¡ri:e
800 O0Cð 8_80 ÍuWð  W85  I0 l0ð 1ð80 
Dj  4-J.  ¯Dð  Í8!ð,  üOWðVðI,  OÍ  lDð 
H8!CD  W85  5ð8¡ð0  I0  !Dð  0ðXl  l01ðð 
_8Hð5.  10  !0ð  ðI_DlD  _8Hð  Í  5uC-
Cðð0ð0 10 H8K0_ 80I5!I0C! 1HQIDVð-
Hð0l  10  8 V8D8!IO0 WD1CD  D80  Dðð0 
u5ð0 I0 !Dð H8!CD Dð!W
00
0 ¿
c
800 ÍuWð·  Í ODl8I0ð0 
4
¯
I0_  QO5IlIO0  800  W00 
D 0  
.  '
8  HI55ð0  8  §OOU 
'
*
58VI0_ !Dð _ðHð. ¯üð g_
·


!D 
*Nÿ
H0  _8Hð  W85  lüð WD5! iaw
°
OÍ8¡Ì. 1uWðQ18jð0l0
ð0
P
g

"' 
·
¡ 0¡  
"[¹T· 
QIðC15ð  j80  O5! 8 Q8Wg

WIl00

QIOD¡ðH8lIC8¡  COu0!ðI-Cü30(
0

!0ð  XI0_5I0ð.  DO  85  !O 
lüW8Il ,¸
!Dð5ð  CD80Cð5  I Q¡8y00 ð 
0ºII|001) 
guðð0  58CIIÛCð,  8Í!ðI  WbIch q
D¡8CX  IOOX5  800  D15ü0Q 
00¥0¡Q 
ÍOIHÎ08D¡ð  ÍUð-QOW01. Ûj 0j mn
!üI5 _8Hð  |ÎO. Jªì Í Wð5  8b¡0 µ@
!üð ¡ð80 ÍOI!0ð ÍH5!lIHð. A
PP
u
°
a1¡
1uWð Q18jð0  !Dð  lð0!ü  §800 w¿
®
5lI¡1 u00ðI lüð I0Üuð0C0  0ÍüI0g·
Cð0I0_ 1O55. Íð H80ð8 !0I1I0¡0 ·.. 
0ðI  10  !üð  HI00¡ð_8Hð,  ¡0S! P ù
Q8W05  800 8¡5O,  8ÛðI QI0¡00[
o U·
5I5!80Cð,  l0ð ð05uI0_ ðB0§3O. 
Í0  l0ð ÍO¡1OW10_ §8W0 b¤ww
VI0CI0_¡j  1ðÍu!ð0  Hj  0Q00I0§ Í`
QðIIHð0!  800  W00  I0 
¿g 
slÿlr 
³üI5  80V80!8_ð,  üOWðV0I, 
h¢ |> 
D8CX  Î0  !Dð  !Wð¡Í!D  §@0 
wmcì
HOIðOVðI  W85  !üð  W08k0$! 
0Í W

` Ó
H8!Cü O0 üI5 Q8t1. ¾1ü} 8
qw0
!D¡I!ðð0lD _8Hð Í §u3I30
g  v¢Þ
¢r1º'
I0 !Dð H8!CD. Í0 !üð 1ðS! §3Þ 
Þ
WO0  Dj  ðXCð¡¡ð0!  Q18j  800 
WV
ߺº 
CO0l1IVð0  !O  1O5ð  lhð 
H8!t 
5H81¡ð5l QO55ID¡ð 
gg
]6.
º: '´ 

D80 !Du5 WO0 lüð 
W3!!ª 
·
¸
° `
ó'h 800  _8I0ð0 
W
i
o
·
O0 !üð IO80 !O 
!üð 
W01¡

cb

5ü1Q.  Ûu! 10  lüð 
Hð80!IÞ

¸_ 
i
¸¸
DI¡IUð5  OÍ 8 !Il1ð 
H8!0
h ß
80
gßÍ'¯
HI0IHuH  85  W81 ü80 
D¡k
r9
Lu1OQð. 
Gamc27
\olush"Km
Irclr
lr¿
7cummenr
]rìn
¿rcd
Moacow !9J9
Nim2
0·Îndian Uc¡cncc
1
d4 

c4 
J
kJ
¹
W3
¼ó
æ
&b4 
AI D¢ Iímcthísg8mcwasplaycd,
QÛ0sI yopulat contínva!íon bc-
¡Ì0O
Ibr tcxt-movc was 4 Wc2,
W06!685 IÞr movcthatíssopopulat
ta=·cays. 4cJ, was only vcty scl-
Jao:tto
¹
Êó
5 º 0-0
6 rJ
°biIc has bcttct chanccs oI thc
icit|«tivcwíthôaJ×.xcJ+7WxcJ
00 8 b4 0t 8.#.gâ. A¡tct thctcxt-
80V6Blac]has líttlc dí¡ñculty ín
¡0ÌYÌ0§0sopcning ptoblcms.
6 ++« d
¹ ×.d2
10is
dcvclopíng movc ís motc
rtt!ul
J0j Whítc than 7 aJ 8Itct
··..| 
BlacK would also co-tínuc
^º J 
·
.
· dxc4 8& ×c4&  dô Jhísma-
¬V
.
_
v
^¢..·
·
dxc4Iollowcdby .·. Â
dô,
oal)
bcavcttcdby7cxdâ cxdâ
«hc
t
¤

1
1_
ts  Wh:tc c8n scatccly
Jor
8q
0pcnin
¿ advantagc
=+«
dc4!
¢a
[
¡_ ·
l
º(i
\
<
si
rc
·
on c4appcatstobctI-
*|;
_
¸
ncc
II only dcvclops tbc
¡.c
ccs
b t
·

¢
Þ^
·
0
+ M Il I$ :nIact bound
II
a
0

¨l
^

M
ccp
jdca. Thís bccomcs
ª
¤¢
ncx
tmov
0.
6
=xr
4
§ dó
7cluth~Keret !J9
NowwccansccwhatBlackwas
aímíngatwímhís¡8stmovc.BlacK
thtcatcnstocxchangcoHthcsttong
cncmy bishop byV..
·
º, 8nd 8¡so
to¡otccthtovghV ...c3.Whítcc8nnot
wcllptcvcntbotbthIcats.
º kb5 
¡tsomsat¡ustglanccthatWbítc
can dc¡cat thc cncmy plans by V
&bâbutínactual¡actthísísnotthc
casc.BlackcanthcnoHctaptomís-
íngpawn sactíhcc by V... ¢! . Jbís
occuttcdínthcptototypcg8mcLa·
pablanca-Xagozín, Noscow IVJô,
whctcuponBlackobtaíncdcxccllcnt
attackíng chanccs 8¡tct 1û  &Xcô
cxd4 IIÊxd4 bxcô I2ÊxcôWd7
IJk4wg4(ínthísgamc,tbough,
Lapablancahadcontínucdwíth78 
ínstc8do¡7Âd2).
Whítcgctsnowhctcwítbtbctcxt-
movc, síncc Black nccd not play
V... câatoncc.Ýcthapsítwouldhavc
bccnbcttcttoplayV&c2câI0d¢
Êxcâ IIÊbâotI I ËdI,bywhích,
atanytatc,Whítcwould avoíd Iut-
thct símplíñcatíon.
ª 
10 Ëdó
1I ü0
cdó
º?
blackísnottookccnonsímplí[-
ingÚposítíon, síncc I l ... kxd2 I2
¼xd2 Êa3wouldptobablylcadka
spccdydtaw. Hís!tucthatwítb!hc
tcxt-movchclcavcsWhitcwíththc
two bíshops, but ín tctm hc ptc-
patcscoun!ctplay8longthclongd-
agonal by ... bôand... & b7. Avcty
íntctcstíngmíddlcgamcnowÍ M.
I? ÂeI  M 
I3 C Cd
!40 7rcinin¿ 7cummentI«nin¿rcJMcrccw 19J9
I4 1xd2 ± b7(O
Ì 
15 Zfd1
Ãhc posItIon has a¡¡  thc samc bc-
comc sImpIíûcd, and Yhítc stí¡¡ has 
hís two bíshops. Howcvct, thcsc atc 
countctba¡anccd by thc wcII-pIaccd 
bíshop  on  b7,  S that  thc  chanccs 
must  bc  consídctcd  toughIy  cquaI 
ovctaII. 
Atkt  Iâ  a4  B¡ack  can  contInuc 
Iâ ...  &dâ  Ió &.xdâkxdâ wIth a goq 
gamc, thIs  Is  aIso  possIbIc a!tct thc 
tcxt-movc.  Instcad  o!  thIs  BIack 
p¡ungcs  bo¡d¡y  Into  compIIcatIons 
thc outcomc o! whIch cannot possI-
bIy b tcckoncd out bcIotchand. 
I5 »».  Ë5
I6 d5
BIack had thc  unpIcasant thtcats 
o! Ió ...W  gâ  and  Ió ... kh4. YIth thc 
tcxt-movc YhItc  docs  índccd  cIosc 
thc ¡ong dIagonaI, but hc a¡so Iímíts 
thc scopc oI hIs own bíshop and aI-
¡ows hís opponcnt suppottIng posts 
ín thc ccn¤c. How  thc sttuggIc takcs 
on a shatpct chatactct. 
I6
I7 Vd3
I8 f4!
e5
C h4
A good  movc 
by 
whI¢
h  y
¸
pctmancntIy  ptcvc
nts 


ptotccts 
h:mscII agönst 
Ibc q
... Iâ.  Jhc sIIght 
wcak
cnIu 
ß[

. .   8 oI @
own  :ng  posIt:on 
has 
uo `  :
w
P
tancc  !ot  thc  momcnt, 
sIncc 
8I 
has InsuUcIcnt Iotccs In pIa

. {

ºK
ItIatc a succcss  uI attack o0
Ihc 
þ
Iå ##=
ÅO
FtcvcntIng  I9 Ixcâ, 
aIt
Þ «|i
t|
I9  ...W  gâ' wouId IoI¡ow, whcu W@
cou¡d not wcII ptotcct tbc g2-ãgq

YhItc`s bcst tcp¡y to tbc I¢
X|·wv·:
ís  I9 ÅacI, ptcpatIng  Àa0 80Mw
sccutc contto¡ o! thc có·sguatr. 
I9 1b3 2e
20 & c  R 
BIack wants to maIntaIu hIs p
on c at a¡I costs, but thc>c tacucsut 
vcty  dangctous  and pctmít »N|¦ 
to  dcvc¡op  a  mcnac¡ng  inItiaI·<. 
20 .{.W  d7 was  a bcttct mcthæ,:a.: 
to  contInuc  wIth  2I ,,. cxI4  22 ¢u+ 
WIâ, and ptcpatIng to  mcct  2I  l¤
by 21 {.. Mg4. On  accouutoIhI
sp 
pIacc In thc toumamcnt 8!acko»
howcvct  pIay !ot  a wIn at  aII ¢m
and  was
 
thctcIotc  tcady  µ
P
lv|!'
Into  gtcat compIIcatIons. 
2I 1a4
1e1
22 G(ÜÌ
 
hi Þ'
BIack

s  sítuatton  8
ccm8 t _
p

ptccatíous, $suddcnIy 


l
_

Iht
caI
c0t
r
cut oII and Yh:tc ¡s 
toÞ
||
wIn It by 23 @c4. ^n 
aItcm[' 
_
¦

Is 
$§@
B!I
~
mattcts  by  22 ... c4 
at
7
4
ø
:|
Ý
II· thtcatcnIng 
24 
W!40¹ _ ¸
Yhítc had In !act 
p¡ay
cd 
2I 
r
u
cr
o
that  BIack,  In  thc 
Iaãt 

·

»
:r
¦

|
co
n|i0
-
vatIatIon.  couI 
no 
b|
µ
|
I*
¡ 
cat> 
Ih
aI
23  d7.  t  app 
_
c
q loIoscmatcrìal,buthc
_g
·
,
1
.
,a
,urprìsìu¿contmuatIon
h Wh
. _gg
pIclcIy t wmts tlc s
¢0-
'
|
¡ ¸
;çwollhÌs·
þcrhaþsoucmust
q
ç|cdgc bu«clobcrì¿htwhcn

c0d°
ZZlxcålxcåZJWc
m"
l lh

|0 0pc0 upmorc mcs c
·...·,
,
H0«cvct, ìlìshmdlylìkcly
±1| d|c!, lor cxamþlc, ZJ. . . $Q
wH|r ta0 hopc lor an advanta¿c,
sØtr  rIack s pìcccs mc actìvcly
¡|
1tr0 ë0
q ca0 casìIycrcatcvarìous
gµtm |0ca|°·
11
b5|
AäÜ000ä
°f
¤IlaclìcaIsuokcrì¿ht
"
ª 
º
0 ·
g
0r wì0¶
j
Al[sl¿lancconc
ä¤0 what ßIackìsaìmìn¿lor
g
I>
[aw0 sacrìþcc. AUcr ZJ
_
b
̹0K cæofcoursccoutìuuc

º W `
· ¤l htlc can also caþ-
¤ 
ª,_
,
,
~
`
@
x
ºå
· and what has
¹00I0v
00

"0
¤@j 

 

"¹/°t° olthcposìlìon
1o/urh ¬ Kerer 141
obtaìnscxccllcntcountcqlay,æhc
canmakcacombìncdattackonbð
and lð. Hc can, lor cxæþlc, þlay
ZJ. . . W bô,wìththcthrcatZ4. . . Ëxlð.
AUcrthconlywayolþrotcctìn¿mc
þawn,Z4ÅH,thcrccomcsZ4. . . Åcð
Zå1c4c(Zð. . . &c8wæalso¿Od)
ZôWcZ(orZôWd4&c8)Zô. . . BxdJ
and Black has rc¿aìncd hìs þawn
wìtha¿ood¿amc.
Black can, howcvcr, contìnuc
dìUcrcntly aûwZJ BxbJ, næcly
ZJ. . . c4Z4W HÅcð.Nowhcmrcat-
cns Zð. . . vxlð, andaltcrZð 3b4 or
Zð&d4thcrclollowsZð. . . ÅcZ.Oìl
WhìtcuìcsZð&c4,thcnBlækwìns
hìspawnbackbyZð. . .W c8,ædalso
allcrZð3a4 Wc8Whìtcmust¿ìvc
backthcþawnonlð, ìlhcdæsnot
wantto ¿oìnlormcvcryrìs}con-
tìnualìonZô¿4ËL+ .
23 1b3
Takìn¿thclorc¿oìn¿þossìbìlìucs
ìnto account, Tolush dccìdcs uþon
thìs sìmþlc rctrcat, but now Black
hasachìcvcdhìsmm,thcbìshoþno
Iou¿cr attacks mc d1-sguwc æd
Blackcanlrcc hìsknì¿htbyß cor-
rcctIytìmcdattækonlð.
23 eee M
24 &H &d7
ßlackhas solvcdthcþroblcmol
hìsknì¿ht,as Whìtccan nolon¿cr
þrotcctlð.AþþwcntlyBlackìsnow
¿cttìn¿ mc advanta¿c, but Tolush
has þrcþarcd a clcvcr dclcncc by
whìchhcrctaìnscgualìty.
404l '
0qgg__ ´"'"
¹PP
0
¹|º dubìOus,lOrcxamplcahcrZJBa4Wc8ZôBb| Blæk isin
Ûg__¸_³
0 hcmus|lOsccì|hcr|hcdô-pawnOr|hccxchægc. llãæmãlOmc
. .
tsm0chmOnprOmìsìng|hanZJ · . .o.
!42 7rcinin¿7cunumenrLenin¿rcJMoxccw19J9
25  Wf4
2 Æ (O| 
s
Lív:ng U¡80k 8n aWkW8td cho:cc, 
8íncc h:8  kn:ght  h88  oncc  ag8:n  goI 
:nIo  díUcu!tíc8.  P!Ict  2ô ...  gô  21 
$x!ô Ü!1 2õ &cJ, Ibc Wh:Ic bí8hoQ 
mtoo 8uong a Qo8íI:on on Ihc !ong 
d:agon8!  a¡-hõ,  and  Ibctc  tcmaín8 
Ihctc!otc  on¡y  2ô ...  ¼hô.  HoWcvct, 
Ihctc  Ibcn !o!!oW8  21  &X¡ô  Ü¡1  2õ 
Wgå,  and  8¡Ict  2õ 
·
..  Üc¡ö  29  Â.d4 
BX!¡ ± JÛ Ëx!I  ËX!¡ ± JI WX!¡  æ
Ibc cndgamc 8hou!d b dtaWn. 
bíncc :t Wa8 :mQo88íblc !ot U!ack 
Io ac0cQt 8uch a tc8u!t, hc dc0ídcd on 
Ihc !o¡!oWíng cXchangc 8actíÜ0c, 8o 
a8  to comQ!ícatc  thc  8:IuaI:on  cvcn 
motc. 
26  ..  BXcÎ
Àhí8 cxchangc 8act:!ícc ha8 good 
Qo8ítíona! gtound8. In Ihc !:t8I Q¡acc 
U¡ack W:n8 a QaWn !ot thc cxchangc, 
:n Ihc 8ccond hc 8ccutc8 Ihc ccnIta! 
Qo:nI  cå  !ot hí8  Qíccc8,  and  Ibítd¡y 
Wcaknc88c8  atc  ctcaIcd  :n  Wh:Ic´8 
camQ on cJ, d and cJ. Oc8Qítc th:8, 
U!ack 8hou!d  not  havc bcn ab!c  Io 
btc8k  Ibtough  agaín8I  cottccI  dc-
!cncc,  buI  :I  Wou!d  aQpat  IhaI  Ibc 
Qtob!cm8 WhíIc noW 
¡8c¢ 
Q!ícaIcd  8nd  oÛct 
m8ny 
¸
*
c
0
0
D
· 
88lþ
q¡ 
 
!ot go:ng a8ttay. 
+
21  bxc3
4¢5 
28  a4 
Wh:tc  ha8  . 
d  h  h  
n
µ |
I ca, W  :¢ J8 \OobI8:n 
¢0unæ
m `
d
·  ªÞ)
on  c quccn8¡  c, 8¡0c0 
0LIctw¡g 
¡d 
.  Þ
Wou  8oon gct InIo 
0¡¡Ú£WÌüc

íng Io hí8 QaWn WcHn0rr0ã& +`
hoWcvct, hc 8hou!d 8cí2c 
+:q¡ 
Iun:ty  o! c!:mínaI:ng  0:r WcM 
on  cJ  by  2õ  C- U!ack  w0u|d n:t 
0c8I conI:nuc 2õ ¤.. b 2V «0XM X
ËXaJ Wc1 and Ihu8  c6ãwc £ûk0Π
o! Ibc Quccn8ídc d8tk sguµs.
28  &&& Vc7|
2º  æb5
WhíIc  mu8I  catty  ouI  üc ]ÎU
concc:vcd :n ¡ogíca¡ Iaãhi06. A6 4·
IcmQt  Io QtoIccI  thc c-Q8w6 «odé
tc8u!I ín a 0!c8t ad\anI8g0 ÎO Ä̤ 
boIh  a!Ict  29  &ac ¡ bxa4  JO$x¥
&xdå  and  29  Ê!c!  Wcð.  Ao W
IcXI-movc  Ibc  comQ!:c8Ií0ñt  P
comc cvcn motc unc!cat. 
2º  #&#
VxO
J0 2xa7
QO||l¹
U!ack cannot a!!otd  \D l05t N
dc!cnd:ng h:8 b:8hoQ 
S1h£t, 
Í0t _
8mQ!c, a!IctJU  ...  Wc1 J¡ P
8
" ¨
v8nIagc  Wou¡d go ov0t W
W|t·
iat
ti·
ÌoW Whítc ha8 Io  ¤I= 
changc,  8íncc  JI 
BÞ¡ 
Wç| 
+
8oon !cad  Ra caI88ttoyI
0. 
J1
2xb7
¨g|Þ
3I ...  Ü!å  Wou!d 
|cad 
Io
__ _
tc8u!t,  bccau8c  a!tc: 
J

·
 
!r
1°'

JJ 
Ñ
01+ a dtaW í8 
¬:·.=r 
.
¸_.

m
:
ci
a|r
cou!d  bc  tcachcd 
:
l
5
0
¢
mcan8  o!  JJ ..  ,®gõ 
ot 
r
:cmp|ìcã|ì0pã by33. . . G¿ô34Wxc4
@l
(0cprc0y34. . .W J4wouIJfaíI
gqas| 0cãmpIc rcpIy 35 3c2| }35
g4WheaJð. . ¤W c5+ 3ôGhl ý¿3+
JIhtgJ Ñcl+ IcaJs to pcrptuaI
t|xK. 
3I V?
DedccìãìvcmìstHc,whíchísíu
Íx| 1ìlhcuI| tocxplaìu.WhítccouIJ
æ| æcæy dawby32W¿4|síucc
wJZ . a e gô 332bB+mc bIackku¿
txao|  cºczpc mc chccks. Whítc
Ðcs| 0a|yavoìdtryín¿topIayfora
*
a 0
/ JJÑdT, as ætcr 33. . .W c3+
^
$hl 9g3+ 35 hx¿3Bh5+ thís
º|1
·
º
dsæIyforhím.
t
·ìm
cdìatc 32 RbB+ Gt33
01+

°
㺠aIso ¿ooJ cuou¿h for a
ª Hcìmcr 33. . . G¿ô 34 W¿4+
_
J
1
J
Ã
§
xc4+ uor 33. . . Åc7 34
g_
_
_
_
vXc) 35W xc4+wouIJyícIJ
__
$
°IººIº§ chanccs,whíIcaftcr
g_
_
_
:&3

bB+
Wc
¯ 35W¿4|ítís
^
00 bastomjp} howto¿cta
P
:rb
ã
Þ
¹
¡ º oIusbchcríshcJmcíI-
@ªº
Þc o
íbcìn¿ablctoutíIísc
tIl
I0u 
íh
·
Þ
k
Î
º ¡8 rookouthc scv-
g¸_·¸
0
¹ ¶matìu¿attmk.How-
º º¡8 bascIcssauJítsoou
Lven)h - Kerez 14J
bccomcsappæcutmatWhiu's om
kíu¿ ìs íumuchmorcdæ¿cr.Now
ßImk¿cuauamkædæudæui(
wim thc hcIp ofhís suou¿ pæsm
pawu,toasp yvíctm.
JZ WXbJ
JJ Wc¡ m
¾ b4 æl
ßIackhæauumærof¿oocou-
tíuuatíoustoputahaItmmccucmy
attack,butmckxt-movcísmcmost
cñcctívc. Aftcr au imæiau JJ
Wc7, ßIack wíus comomIy by
35. . .W Jl+3ôGh2 W¿4.
J5 Gb w
Jó Wc7
Whítc' sIæthop. ßIækcamot
protcct¿7JírcctIy,butmcpobIcm
hæacombíuatívcsoIuuou.
Jó WgJl
J7 WJ cIW+
0-¡
Oæc28
LcVcMb ¯ Km
1ruínín¿ Ioument,
Lnín¿rmorcow 1ºJº
Ruy Lpz
¡ M æ
Z Ê Ë
J &b5 æ
4 14 Ë
5 0-0 Åc7
ó ÅI  b5
7 &bJ dó
ö c 0
¥ a4 (D)
Tís movc wæ pIaym by K@-
ozíua¿æustmcafwmm±æbw.
HcobtæucJthcæmmíæc¿æc
!44 7rcinIn¿7cummenr, LnIn¿ruJMc:ccw I9J9
[O$\¡¡OD, 8R0 ðVðR¡U811j WOD lDð
_8Hð. P[[8tðD¡¡j LðVðR11$D W8$
IRÍ1UðDCCU Dj IDI$ _8Hð WDðD Dð tC-
[ð8¡O IDð COD¡1DU8¡IOD, DO[IR_ ¡D8¡
I¡ WOU¡0 ORCð HOtð $UCCðð0. ÌR 8C-
¡u81 Í8C¡, IDð lDtU$¡ 9  84 1$ RO¡ [8t-
IICU¡81¡j 08D_ðtOU$ ÍO1 Û18CX, 8¡ 8Rj
t8¡ð DO¡ 1D ¡Dð ÍOtH ID WD1CD I¡ W8$
U$ð0 ID DOlD ¡Dð$ð _8Hð$.
ÅDð U$U8¡ COR¡1DU8¡IOD I$ 9  DJ,
8D0 [t8C¡1Cð $DOW$ lD8¡ ¾D1¡ð OD-
¡mD$ Dðl¡ðt [tO$[ðCl$ OÍ lDðIDIl18¡IVð
W1lD I¡ I08D WI¡D lDð I8lDðt RðtVOU$
lðX¡-HOVð.
s
º 4Þ# b4
ÅDI$ 80V8DCð I$ Dð¡0 ¡O Dð ORð OÍ
¡0ð DC$¡ W8j$ OÍ HC<¡IR_ IDð 1IRð ÍOt
Û¡8CK.
¡0 d4 exd4
1¡ 1$ Wð¡¡ KDOWD ID8¡ 8Í¡ðt 9 04, IDð
Dð$¡ 1ð[1j 1$ 9 ... .Â_4, [IRR1R_ ¡Dð
KRI_D¡
'
1D¡ð1[O¡8¡IR_ ¡Dð HOVð$ V84
D4 D8$, DOWðVðt, $OHðWD8¡ 8¡¡ðtð0
¡Dð $IlU8¡1OR, 8R0 ROW I0 .». .Ê_4
WOU¡0 Dð 8 0UDIOU$ [8WR $8C1111Cð.
¾D1¡C WOU¡0 COD¡1DUð WIID I I 03,
ÍO¡lOWð0 Dj I2 CXD4, 8D0 1¡ I$ 0OUD¡-
ÍU1 1Í Û¡8CX COU¡0 OD¡mD $UÍÍ1C1ðR¡
COHQR$8¡IOR ÍO1 ¡0ð [8WR.
P$ 8R 8¡¡ðIR8¡IVð ¡O
¡0ð æ
I0 D J l
* ^'Þzv
+,, XC 8 $O
HðO¡S
C0R
3Iq
.
"I1qz
$O u$ ¡O Hðð¡ I I DXCJ
YI¡0
l l
Ü,
I2 CX04 03 IJ ð3 Q
4

¸·
¢
W
t
°!7pJ,
I I _4. ·0ðtðÍOIð,
m|cr
I0
h
· 
`  ^J 
¾D\¡ð WOu¡0 0O Dð¡¡ðt
¡O
J¡6/
. .  
0Xð3Í, ÍOt ðX80[¡ð
I I
¸
° I¿
{Xð3 0Xð3 ̹ ¬XCJ 6Rû
Y|i   

D
k
[O$\¡!UR HU
¸
¡
.
ð tð_8t0ðû
<
I1I|::
HO1ð [tOH15¡R_ [ÅðIð>·omy¶|
º1
XX¡I\OOÞ LD8ß[1OR$0I[ l93J),
I1 rxd4
PÍ¡ðI IIÑX04 Û¡8CX 0= 1¢0·
¡Itð¡j $8¡I$Í8C¡OIj tð[¡j IR II...$¦1
$IRCð I2 <XCÚ wXCÚ IJ CX0 ¤orl4
Dð $IH[¡j Hð¡ Dj IJ
II  &&&
+8²
I2 1e3
¹DI$ HOVð WuS 81$O ðß[¡0ymt]
Û8_OZ1D ID ¡Dð 8DOVð-00|1ü0IIr0
_8Hð. ÌD ¡D8¡ _6Hð Û¡8CK 00R!8¤N
I2 .+.03 I3 ð3 jC4 Í4 8 <T ··
ÑDU7 WDh 8D0 8!`ut ÍÚ Â14
¿
- uu
¡Dð [8WR $8CIIÛCð 1Ú ., .Íþ lT ttD
wXÍÚ DU¡ ¡8¡ðt _O¡ ¡0ð WUt'
¢o|ÌI.
1OWðVðI, ¡D1$ Wu$ RO¡ 0u¢ |o
Jr 
O[ðRIR_ VuI18¡IOR Du¡ ¡O Í3###BOT_TEXT###J¡lu
¡ð$$ [¡8j OR Û¡8CK$ [6fl.
b¡_Ì
COU10 D8Vð OD!8IRð0 8
µorouj )
µ l¹ l`  '´ 
$8¡1$Í8C¡O1j _8Hð w:
··

ðXÍÚ ÑXÍÚ Ot WI¡D 14 ...
W0b.¡8
¤
çor
_8Hð Û¡8CK ÍIR0$ æðVðR RO

.
'
D 0
0B¡Þ
'\ª '
VHCH_ tð[1j, WDJC
$
w;w
¿
*
¡Dð I0ð8 DC_uR Dj
¾RII0
æðJ u$ $CuICð¡j
8CCð[¡
uDÍ
¢.
q Û¹
'Í, DOWðVðt,
¾DI¡ð
W3BI
t _
.
' IR
¤° F
tVð 8¡ ¡Dð [Ç$)l)OR
Dr"

Þ8_O7IR-Þðtð$ $O
¦
uCª

¿

COU¡0 D8Vð 8¡¡81Rð0
¡¡ 08 _
¿
¡
[¡8jð0 I2 p. ÅDðR
Ì
/
'
¤,
p-|¹
_xÎ
WOU¡0 Dð DuI0¡j
¡0
¢

s0
ìt
sccms hc must contìnuc
-
|.
,_

\
J
0.`
§c4. and thcn ±cJ
l
' . 
d

.
¿ m0  003UC  posItIOn.
·|
d
s .
2 W J
'
W:ìIc gcI:
nowhctc w:th I d ,
)bÌ«¢k
¢an ¢
ontìnuc wìth ¡2 ... d0

t:
(\J
cxdâ ºa)  ... Ý4, ot
»i!h
.
'
.kaâ I3×c2 c" ºbd2
_?, ìn
both cascs wìth a good

N
0.
C5|
I2
¤w&
Thism0vc, unìvctsalIy known ìn
lIr
¡0s¡tìun wìthout thc movcs 9 a4
þ,ìs aIso vcty sttong hctc and cn-
ãur! black an cxccIIcnt gamc. Natu-
r1||y, .kxc4? taìIs aganst
x4
I3 1¢2 c
¯hc atIack aganst thc ccnttaI
þuIñI d4 ís most uncomtottabIc tot
Yhi:cæu dìstutbs thc notmaI dcvcI-
uþqcnI ot hìs pícccs. Notcovct,
ªnìtc µust aIways tcckon wìth thc
¡ossibìIìty ot ... c4, by whìch Black
o6:aìns a thtcatcnìng guccnsídc
zcjo:ìty,
Thctctotc, Yhìtc's ncxt
$ovc;s
tcadìIy undctstood, but as
_
Îcv|Ìl thc hâ-al dìagonaI ìs wcak-
r
¬ ud BIa¢k takcs thc !\tst oppot-
·.., 
o!
0¢cupyìng thìs Iínc wìth hìs
9I!hog¸
¡4
b3
´?
l5
ýbd2 1f6

m1
·
:
¿
so
Yh¡tc has madc a
IIr
£
o!
¸ _
n0tmal dcvclopìng movcs,
î 
Þ
Ition
I
.
¡__ I° a

tcady a |mIc uncom-
¡i
o
oc
0

0cmg cmc!ìy duc to hìs
Û
Ü
ñ¡¿
ht and BIack's ptcssutc
'
c
!uq]
s
quatc d4. Yíth thc
W
r
o!
c
¡!c sttcngthcns d4 and
¤s
a~
cv
cntual c5 toIIowo by
Leven}th~Ketet !45
×xh¯+, but thc quccn ìs not pat1ícu-
IatIy wcIl pIaccd on bI. It ís cIcat
that BIack has cmctgcd ûom thc
opmng wìth thc ínítìatívc.
1ó ### b6 
I7 Ë <
lotccs a clatìûcatìon of thc ccnttc
as Yhítc can no Iongct gtoIccI d4.
I8 1f4? (D)
It g0cs wìthout sayìng that thc ad-
vancc ¡â dâ ís not to Yhítc's tastc.
BIack wouId thctcby command Ihc
bcautìtuI Iong dìagonaI wìth hìs
bìshop and would gaìn thc câ-squatc
tot hìs pìcccs. ¡ot cxampIc, attct
I â ..¸ v I9 &d3 Bcð toIIowcd
cvcntuaIIy by ... &c3 Black wouId
havc a lastíng ìnìtíatìvc. Ncvct1hc-
Icss, thís was thc only contìnuatíon
whìch wouId aIIow Yhìtc a hogc ot
achícvìng cgualíty.
Yíth thc tcxt-movc Yhìtc sccks
to soIvc thc ptobIcm ot thc posIhon
by combìnatìvc mcans, but ín so do-
ìng ovctIooks a tactícaI ûncssc and
soon dccIíncs mma Iost gosíuon.
8
I8 44# &xf!
Jhc tíght scqucncc of movc| P
tct an ìmmcdìatc \â ... ¼xd4 Yhìtc
140 Ïraïnïn¿ Ïoumenr, Lnín¿raJorcow 1ºJº
cæavoìdmcworstcouscqucuccsby
l 9 3xdô.
¡9 C Cd4
20 Axd6
Ouly uow docs Whìtc obscrvc
thatthcìntcudcdZl Ëxd43xd4Zl
3xdô lOscsapawubyZl . . . 3xL+| .
Hcmustmcnfonallowhìsku¿sìdc
tobNokcnup,ætmcußlæk¿aìus
mco@nìqofìnìuatìu¿apwcr-
lul kìn¿sìdc attack ìu combìuatìvc
lashìon,anda¿aìustthìsattackthcrc
ìs uosatìslætmydclcucc.
20 ... C+
2¡ g 3c5I(D)
Lcvcuñsh probably thou¿ht hìs
posìtìon stron¿ cuou¿h to wmd oû
dìmtmcats.1us,forcxæplc,thc
whìtcbìshop wouldcusurchìmsul-
ñcìcntcountcrplaymmZl . . . BcbZZ
l4.ThcaltcruatìvcZl . . .ËcJ,whìch
appms suou¿, ìs uotcutìnly cou-
vìucìu¿,ìumcãrstplæcWhìtccæ,
byZZ3xR ËxfJ+ZJG¿Z Ëxcl+
Z4 Wxcl , brìu¿ aboutaposìtìou ìu
whìchmcopposìtc-coIourcdbìshops
¿ìvcmchæccslorcquaìty, audìu
thcsccoudplaccthcpawusacrìñcc
byZZBdI Ëxl+ZJG¿Z Ëh4+Z4
GhI , dcscrvcsuotìccsìuccWhìtc's
pìcccssuddcmybccomcvcryactìvc.
Wìm thc surprìsìu¿ kxt-movc,
howcvcr, ßlæk rcvcals thc ûaw ìu
hìsoppoucut' scalculatìous.Whìtc
ìs laccd by an uuplcasaut choìcc,
cìmcrhcæccptsmccxchau¿csacrì-
ñcc audthcu mcs toñudadclcucc
a¿aìusthìs oppoucut'spowcrmIat-
tack, or hc cxchau¿cs bìshops aud
thcu, ìn vìcw ofhìs wcakucsscs ou
thcdmksqumcs,ìspsìtìouallyIost.
22 3xM

WhìtcþDtcrsUð DISl þ0ääÍbµg¸ 
stnccuow atlcasthchæä0m0 µ
rìalto comþcusalclorülS 
ÞægÍ-
tìou. Il ìustcad ZZ $xcå VX0J  ¡ì
Wdl (or ZJ 3dl vdJ Í0ll0¥00 b¡
Z4. . . <l4)lhcuZJ..ÆÍ0Íl0¥æ q
. . . $adb, whcuB|ac|W0ul0 00ü0Í
thcwhoIcb08I0 8B0 W0ul0 â00ü N·
mìuadccìsìvcatmk8W0ll. 
22 ØØØ W4| 
ßIackuccduolbìuahm  I0K
caþlurc lhc bìshoþ, Sl000  Üd0  Þ
tìmc cuou¿hlor lhìs Ì8I0t. Í0t 0I·
ampIc,ahcrZJ$c J,l0 8qqÍIÍ0ü ß
ZJ. . . W xcJ, lhcrc lS  8lS0  Ü0  YP
suou¿ZJ..ÆhJ| , wmc0WO0
q_
Whìtcìusolublcþroblcms.»
l43xl4 ZJ tJ,ßIackwinsq¢I-PI
by ZJ. . .WxhZ+ZôÿÍΠ M
h!1· _ 
ßlack'swìuìsaIsoass0Þ_
,
¸ 
3dJ3xhZ+ZJÿhl§Íº1 
Ì
ËcJ ZT$cJ$cb.Vl00Í0
º 

_
by ZJ 3x¿T wouId bc W
OD

uscIcss,sìucc¤
tcrZJ
' '   '¯¯
º  '
¦, 
couldalla¢kdowu0c0
l
" î` ¸
o
'

h
'
¶hlIª º
luvìcwotall l ¡8
¥
W
I
clìmìualclhcµatol?J
: __
hìswcakucsscsou0c0¹° ¯ 
rcudcrhìsdctcuccP0
l
Í0³³

IJ
3dJ 
MM
M *
Ê
g¿hluowcomcsdccìsìvcIy
Ú  Wh`
.
Í4
y Vl8 0Ú or¿ . ttc spoãt-
g
|^ P
·
b00þl0ä$. 

¢e2
Iê 3c4 
I7
Gd¡ 
I8 3d5 
gµhæuomìu¿Þtk,sìucc28
¡§¶J?+ ?º $xdZ &0J* or 28
@|§gÌ| ?º$cZ(or2ºÅlc2&0J)
¿¡, , , @0J |  JÛ Ñ0¿ ÝðJ*Ì JÎ ÍXðJ
@+ lcæ l0 MìmmcdìakIOss.But
È0 NXI·m0V0 ìsaIsouO@ð8l hcIp.
I8 ØBB V¶(D)
Ûß00 bl80X hasattaìucdacIcarIy
W0µ Q0älIl0R  B0 rcIaxcsabìtædU-
Ì0W! hÌâ 0QQ0R0Bl loputug stubbOm
NÌ!Gß0c.  H0  0ouldhavclorccd8B
W 0JÌ0Ic  WlB  by28. . . &0J 2º$H
8g¿  JU &c? vxdJ J¡ cxdJ MgÚ+
N0y Ìö . . . vxdJZºcxdJÅxdJ+JÜ
m¿ Á0J.  
1+
W
M
W
O
!t
exo5

ß
x
9
5
Å
*
WÌ0 
q
xdð JZ cxdJ W xL+
³0
¢ostW
t0  mcd-pawu.
Kcrcz~ 5pzkv Î47
JI ØØ &cJ
JZ B
LmðDM ÝÎK æR @Yð 0NK
thcðX0bMgð.
JZ
JJ ÅddJ
¾ WdI
J5 Wc¡
M Bc7
MD
MM
D
f4
PÍlðt Jb ÅL mMð 000Î0 Í0ÎÎ0W
Jb . . . WðÎ * JT W0Z WðZ* J8 W01
ÛX03. M0W BIæk 0b0ð @Mb 00-
MB8 8 mMBg 80K.
M Ø.Ø Bð
J7 Åæ
ThcrcW88 B0 Î0Bgðt Mÿ 0ðÍðb0ð
8gM8l lbð m8l 0Í JT.. .Zg.
J7 Bæ
J8 dæ WO+
J¥ WC &O
0-¡
ÕMð ZV
Kcm ~ Smµov
ImlnìngIaumm,
Lnlngroæcm ÎPJP
Quæu'8 ÕM0Îl Ü0ÎÎm0
I d Ë
Z c4 æ
J ËJ d
Åð L00X QOb´8 ÕMÎl Î8
a rMc bud ÎB m0ðD l0mðbl
gt80lÎ0ð, WbÎ00 Í8Y00t8 mð YMÎ008
ÌB0Î8b 8ÿ8Km8. bmÿ8Î0Y, mð0 8DÎÎ
a ÿU0Bg m88lðt, WMR l0 mmð
0Îæ8Î0M 8ðl-0g 8g8Îb8l 0Î8 ÆDðX-
gðB0N 0@bðbl, 80 8R Ol 0J
8l Mÿ 8ÎÎ g88Î0Îð 00mgÎÎ08-
uOusmmmð gbÎbg.
4 &@$ Bc7
148 Ttcinin¿Tcummenr, Lenìn¿tcJMc:ccw 19J9
5 e3
6 CO
0-0
b6
ÛÍ8CK $CÍCC!$ 8 QuI!C O¡C CCICRCC,
WDICD QÍ8CC$ D1D IR 8 CODQ8f8UVC¡j
Q8$$IVC QO$I!IOR 8RC 8¡¡OW$ ¼D1!C 8
$IDQ¡C 1RIU8!IVC. ÅDC$C C8j$ !DC COR-
lIRu8!1OR ... DÓ 1$ u$CC IR !DC IOID
Ó ... DÓJ æD4 DÓ $O 8$ !O CORURuC, 8I-
!CI b CXC3, W1!D b ... ¬XC3 8RC DCRCC
!O ÍOICC 8 ÍICCIR_ CXCD8R_C. ÅDI$
DClROC OÍ Q¡8j, C¡8DOI8!CC Dj !DC
_I8RCD8$lCI$ Å8Il8KOWCI 8RC ÛOR-
C8fCV$Kj, 1$ Qu1!C _OOC 8RC D8$
QIOVCC I!$CÍÍ 1R 8 RuDDCI OÍ !OuIR8-
DCR! _8DC$.
7 &d Od5
J ... VXC3 1$ ¡C$$ Í8VOuI8D¡C WI!D-
Ou! !DC DOVC ... DÓ, $1RCC IR D8Rj
C3$C$ ¼DI!C _8IR$ 8 V8¡u8D¡C !CDQO
Dj 8R 8!!8CK OR DJ.
å 1d3 1b7
ÅDC DO$l R8!uI8¡, Du! RO! lDC DC$l,
COR!1Ru8!IOR, $IRCC !DC DI$DOQ I$ !OO
Q8$$IVCÍj Q¡8CCC OR D¯. Å8I!8KOWCI$
ICCOD0CRC8lIOR b ... æ.CÓ 1$ DC!!CI. $O
8$ !O C8ttj Oul ... C3 WDCR IhC OCC8-
$IOR 8I1$C$. ÅDCR, 8I!CI VVC3, Û¡8CK
_C!6 8 $8!I$Í8C!OIj _8DC Dj DC8R$ OÍ
V ... VICJ!.
Y Wc?
tI¡¡$DuIj, ORC OI !DC _IC8!C$! CX-
QCIl$ IR lD1$ O¡C V8f18!IOR, u$CC !O
Q¡8j V <3 8RC !DCR QIO!CC! DI$
KRI_Dl Dj Í4. 18lCI OR DC Q¡8jCC Ü-Ü
8RC CODDCRCCC 8R 8!!8CK OR ¡hC
KIR_$ICC. ÏR $O COIR_ DC lCRCCC !O
8¡¡OW COuR!CIQ¡8j OR !DC O!DCI WIR_
Dj ... C3 8RC ... C9. ¼I!D !DC 81C OÍ !hI$
QÍ8R tIÍÍ$DuIj WOR D8Rj DC8ulIÍu¡
_8DC$, 8RC CVCR lOC8j V ¬C3 I$ $!IÍÍ
CCCDC0 ORC OI !DC DC$! DClDOC$ OÍ
COuR!CIIR_ !DC $j$!CD
0h
Û¡8CK.
º:cq __
¼I!D !DC !CX!~DOVC
ÝhI!
.
. ¢!@¿
Cm!C¡j !DIC8!CR$ IhC Q8W
0 0h h1

¡C8VC$ DID$CÍÍ ¡DC U]!IO
0 0í0
D C CI! CI sI C, $O 8$ !O 08KC
hÍ8 0 .
Î Í
º0i·
_
Î
OR OR j 8 lCI $CC
H_ D1$
0]JU
Þ¢Þ
!
'_
Q
@¿
¸
Y ÞBB
'hd1
I0 0-0
A $D8IQCI ¡1RC DCIC I$ 1Í û-û-1
WI!D 8 KIR_$ICC 8!l8CK !0 ÍU!!0¬
¼1!D !DI$ $j$!CD GI8Rdm8$|¢I .
·
 
DIR$!CIR WOR D8Rj 8 DC8u!IPI¡ g8$k
IR D1$ !1DC, 8DOR_$! 0!DCI$ 8g8ÍÞãI
ZRO$KO-ÛOIOV$Kj 8! !DC oIÍc|rts·
DuI_ ÅOuIR8DCR! OÍ 1VÜV. Üu! µ)¢
!CX!-DOVC I$ CQu8Í¡j g0Od 8Þd zµ·
$uIC$ ¼DI!C CXCC¡ÍCR! QÍ8j.
10 ... b0
Û¡8CK W8R!$ !O Q¡8j .¡( O+. ·.

!DI$ WOu¡C RO! DC Q8IUCu¡8IÍ) gV
8! ORCC OR 8CCOuR! OI Î Î 1í+ ü
1 1 ... Í3, ¡hC ICQ¡j 1& <DJ! w0µlqbr 
uRQ¡C8$8R! ÍOI Û¡8CK, sjücç  [2 ¡.

ct
COu¡C bDC! Dj 1ò (  ],Qa!¢0;r¡
1¼ ¬X8b 8RC 14 ¬CÓ. 1CR0Cb¡Þï
WOu¡C ÍIKC !O CI1VC D8CK .·. 
WN!f
DI$DOQ !O D4, 8RC OR¡j ¡hCR
|opr

CCCC WI!D ¡ ¡ ...¬C4.
I1 1f4(Ð) .
. ·
D
mcr

Ir·
ÅDC QuC$!IOR I$ W C
· _g
/ -
¿
!CRCCC | Î ...VC4 W8$ Iu
l

µû|
_OOC 8RC WDC!DCI ¼DI!C
LÛV
l l  
D8VC $C! 8 CuRRIR_ II8Q
DC

I¢ b_) ¸
¸
`  0Þ 
+
D4.
1OWCVCI, !DC ¡0°!''_ __.
.
Í Î |
1Z
3x

U_ IOD ... .
\t!
]I
· ·
1ò ±XC4!! CXC4
14
\I
d
a;s:
ss

CODQ¡IC8!CC 8RC Bæ
!0
gI"'
D
ç c«0"
ÜI$! _l8RCC, !DOu_
, 0R
.
¿gv-''
DOW Û¡8CK C8R
OD¡
R
I I aaa a6
8
[
æck Ioscs too much tìmc wìth
tl
[
Ih0ä0 prcparatory movcs aud
|00l00y gcts ìulo avcrycoustrìctcd
þ0ºÌIÌ00. Thc ìmmcdìatc l l . . .cð ìs
N||0l, sìnccßIackccrtaìulyuccduot
ÍW 00 movcvbå.
I2 ZldI Ce8
N0w l 2 . , .c5 wouId bcauswcrcd
"
¹
[
`0xcå bxc5 l4$lå altcrwhìch
*
¡

·
!I¤ ºcº|c cxcrl powcrluI prcs-
î0l0 ì0 |hc cculrc. Wìth thc tcxt-
N0V¤, BIack sccks to rclìcvc hìs
P
"
'
I
!00 by abì¡hqg cxchau¿coudô,
et
¤

ts t° obvìousIy ìusumcìcutto
1t0UäÌÌ
W
,
R
ºc
htlc sposìtìouaIadvau-
jt
·
I1
1aeI
1d6
I1
?
I &e7
I
º
×xd6
B d6
b[
äç
k
Å
g
[

_
_¤|c
º
Iso rccapturc hcrc
*
0
g
[
d
_

^
9
º°Iuccthcu l óWxc7?
Í §
¤ t
"P
ossìbIcouaccouutol
·
°|nntug thc guccu. Ahcr
Kerer ¬ 5myrmv 14º
lô Ël4, thou¿h, Black's sìuabOn
would uot b casìcr thæ ìn thc
¿æc.
¡6 Cg3
Þ
Thìssì¿uìûcsahcshwcæcnìn¿
ol Black's kìn¿sìdc, but omcwìæ
thckuì¿ht'spncuatìontolðwould
bcawkward.Thus,lorcxæþlc,m-
kr lô . . . cð l7dxcJbxcJ I8md4mc
advaucc l º ËlðwouldcauæBlack
muchauxìcty.Now,howcVcr,Wtc
ìuìtìatcs a dìrcctattacka¿mnst mc
cucmykìu¿.
I7 h4| h5
I8 Cg5(D)
HcrcWhìtchasyctæomw¿oO
þlau whìch wouldhaVcæsurcdæ
cxccllcut þosìtìon, næcly I8 m
dxc4 I º3xc4 3xc4 2ÛËxc4lol-
lowcd by Zl Wcô. Onc cæ, how-
cvcr, uudcrstaud thatWhìtc would
lìkc to cxþloìt thc wcæncss olmc
cucmykìu¿sìdcandthcrclorcþlays
loradìrcctattack.Ïtshouldbcsaìd,
too,thatthìscontìuuatìonìsnolcss
cdcctìvcthau l8 c.
¡8 9Ø9 d
At last Black dccìdcs uþon mìs
mst,whìchìsmconlylìncholdm¿
IJ0 7rcInIn¿7cummenr, LnIn¿ruJMctccw 19J9
OutanyhOpOÍcOuntctp!ayÍOtm,
butnOwhc¡Oscsmatctía!.Itís,hOw-
cvct, nOtcasytO ûnd asalísÍactOtj
cOntínualíOn!Ot hím. ÎÍ, !Otcxam·
p¡c. l8 ... Íô lhcn Yhítc can a¡tcady
makcamOstptOmísíngbíshOpsacrí-
Í\ccby IV Âxâ! gxfâ 20vxÍâsíncc
a!tct20... W !b 2I ¼db! wOu¡d wín
backlhcpícccwíthawOnpOsítíOn
I
.
Iº &f5
Yíth lhís mOvc Yhítc cOm-
mcnccs a Í\nc cOmbínatíOn whích,
hOwcvct,cvcnlua!!ytcvca¡sûshdc-
Ícnsívc pOssíbí!ítícs ÍOt B!ack and
thctc!OtcdOcsnOttutnOuttOD thc
suOngcstcOntínuatíOnOÍthcattack.
¯hcsacríûcc IV Êb! wasthcsím-
p!cstwaykcnsutcanadvantagcÍOt
Yhítc.AÍtct 1V ..gxhâhcwOu¡dwín
hís píccc back by 20 ¶.xab and
IV . c4 wOu¡dbc símp!y mct by 20
&c2. A¡sO 1V ... cxd420cxU4 Ëc82I
W  bI ínnOwaya!tctsthcsítuatíOn
2
.
JhcsubscgucntmcthOdOÍattack
íshOwcvctsOOtígína!and íntctcst-
ínglhatítsccmcdapítytOmc tOtc-
]cctítínÍavOutOÍasímp!c wín OÍa
pawn.
1º ... cxd4 
B!ack must nOtacccpt thc sacrí-
ûcc,síncca!tctI9 ... gxÍ320¼xÍâhc
cOu!d scatcc!y ward O!Íthc attack,
!Otcxamp!c 20...Wc7 (20...WÍb 2I
<c7+!cadstOmatc)
2IQ1
22 W h7+ GÍb 23 §
g
g
+
¯²'
I# ¯h
2
¿
. c tcxt-m
Ovc
ís )
sínccYhítcwasa!sOIntcatc
°
°
d7 2
"
0
#
~
[
x and Idxc3,wín0n¿ a
20 ×có!
N
*.
Jhc pOínt OÍYhítc´s
]Ian
l
k'bI k
Þ ±:·
tac . ac :>unab¡ct0ca]t¤rcUz
bíshOp, and Othcrwísc
0nc
© o:
scc any gOOU dcÍcncc ¤§
¤0º\
w:
thtcatOÍ2lWxgb+.^Ítct7U .. ý)
Yhítc wínscasí!yby2lcx94
ÞcC
22 dxcô. In |hís dílÍJcu!t sítva|·or
5mys¡Ov!índs ancxcc!|cntdcÍ:rct
that OccasíOns hís 0þ]Oncnt w
gtcatcstdíûícu¡tícs.
20 ... dJ! (Q) 
B¡ack gaínsan ímpottantvnp
ÍOr|hcdcÍcnccw¡I0Ih¡sm0W8¤·
tct 2I Wxd3 thctccOmcs !hcr¢}¦}
2I...<â,  aItack¡n¿IhcwNvq×1
AnOthctíntctcstíngþøss¡þíI¡t)b¢r 
!ayín20...Gg7 21 <xå+ Gbó´ 
1hcn 22 ýÍ4 ís mct
þy 221
and íÍ Yhítc p!ays 22
3.xC,Jrz 
B!ack may tcp!y )).¢xa5
Hc-
cvct, Yhítc canutí¡ísc tacc¹
p
pOsítíOn O!thccncmy kíng
al!+· 
samcbycOntínuíng22cx04l.
º" º
1a ³'
thc thtcat OÍ 23 @d2.
cn
2' "°'
22... Íxcb(22..
·

cníng24 g4+O) 24 ºx!Ì!
2
`,
ín thc cvcnt OÍ 2J..
¢xa5/²
¯h¡s:struc,butonchas!osccIhclurthcr!ínc2!. . Wxl2+22
Wx!2
Åx

¡
Åxb224ºxc¯BD25kccôBff22ô ®l4. dclcn0íngg2an0
& ¯¤sìsÛovcrsímp!ílícatiønasB!ackcanwìnapicccat!º¢ ¢ß ¹¹'
º

þ)
_¡)·
¸
&1 . .. Åxcl 22Bxcl lô!.JhccOntínuatíon 2J$xaôl×g524
^
¹
"'º ¿,Þ"`
Wl4 2ô Bgô+ &Cz1 Bxg5 kclô ccrIaín!y gìvcs Whìtcdan
çcr
cu
chanccs,butísnoItoIa!!yc!car.
· ..
J A¡tcr2!. . gxh522Wh¯+Wlô2J9xCWhítchasac usº
¡ng 4

}I schcckalcd,andthcquccn
B|tr
_gçc
þÿ Z3. . . ¿xhJ24 lol-
_þy Z7
ºxdôand2ôBcT,Hno
|c«
¿µrs0ccndrcsult.
wty
II W  xdJ
Al|cr  2l Bxd3 lxcô 2Z BxdJ?
tk0 rlãck ìsprolccun¿¿ô|
II 0$0 Ê
II Ñ fxe6
bÍõ0k hãsnoNlcrnalìvc,sìnccìn
+1
ªì|ì0u  l0  Z3 l4, hc ìs lhrcalcncd
VÌQ
¿J 
×xdå and Z4 c. Altcr
ll. . .ýT Whìlccaulorccadccìsìon
:e:l0ll0Wlug  combìnalìvc way.
_ ¹Î³ ' 

dB (allcr Z3. . . ¿xlJ Z4
_tl
³ 
&gT WhìlcwìnscasìlybyZJ
ª
ª³ ' ì  ¿º  VhÓ+  G¿T ZJ Ëhxf|

¿
Þ ×xl Bxf ZT ÅxcT | aud
ä,
I1 f4|

õck 
%0
Muäl 
nowrclurn lhcpìccc
õI 
|hc  ä3 
· 
· 
|+w
0  ltmc prolccl hts ¿-
q
â
Ipc0 
¤

ª c 
·

I0
l lhccaplurconcJ,
³!ô|0  calasuophcìslhrcal-
0p
g
Þ· 
I1
000
G
,¸ ¸  '
¢Þ
& xe5(D)
_ I
³ 
l0äOutO0ml dclcnccßlack
b

ôO 
Ih0 ñrslwavcotlhc
Kerer ¬ 5myrlov 1J1
atlackandnowlooksoþtìmìstìcHly
to thc hturc, csþccìHly havìng ìn
mìnd thc þossìbìlìty of2J ÊxhJ+
Ghô|whcnthcwhìtcknìghthæno
rcucatsquæ.Howcvcr,Wkhæa
waytobrcathcncwlìfcìntohìsat-
tack.
25 Æ|
Thìs¿æcì schæctcrìscdbymc
¿rcal numbroldìûwcntsacrìñcìH
lìncs. Wìlh lhc tcxt-movc Whìtc
sccksto clìmìnatcthcstron¿dclcn-
sìvc þìccc onR, so ß to bc ablcto
succcsshllyamkmcìsolakkìng.
Îtìsclcw,mOcovw,matBlækmust
not acccþt thc offcr ol mc þìccc,
sìnccallcr2J. . . @x¿J2ô Êxcô+,or
ZJ. . . Bxll+ZôBxll @x¿J2TBf+,
allìsovcr.
25 000 2+
A¿aìnlhcbcstdclcncc. Thcaþ-
pæcntly¿odcontìnuatìon2J. . . Êlô
would loscatonccon accountof2ô
BcT+ Ghô ZT Bxlô sìncc mak ìs
thrcalcncd on hT. Wcak also ìs
2J...@xc3+ZôGh2Bx 2TBxll,
whcnBlæknolon¿crhasadclcncc,
lorcxamþlc.ZT. . . ºlô(2T. . . Êdô28
Bcl , lollowcd by Bxcô, wìns) 28
ÅxlôGxlôZ9 @ll+GcJ (Z9. . . GcT
1J2 7tuìnìn¿7cummenr, I«nin¿rcJMctccw 19J9
ðUW !+,Ío¡¡oWcdbyW Xb¯,oÍ!ct8
B¡80KnohoQ)3W 1.Ê0b ðI W0¯+
Wd4 ðZ<¡+, 8nd YhíIcWÎn8.
26  BM(D)
s
26 ... C6? 
AÍIct808tcÍu¡8nd8u00c88Íu¡dc-
Ícn0c B¡80K m8Kc8 8b¡undct8l lhc
dc0í8ívc momcnI 8nd noW !o8c8
quÎ0K¡y. ¡l W88 8b8o¡uIc¡yc88cnu8¡
ÍotB¡80KIo0onIínucZô .·ÊÍô|.1hc
8ccmÎng¡yvctyd8ngctou8880tíÍ10í8¡
0onlínu8líon Z¯ ÜXÍô' WXÍô (8ÍIct
Z¯...W XÍôYhíIcWÎn8 byZökXh3+|
gXhb Z9W h¯+WÍö ðUWXb¯ WíIh
lhcdoub¡cIhtc8loÍð¡ ¼h¯+8ndðI
Wx8ö+) Zö W Í¡+ Wc¯ Z9 W!+
WdôðUWXb¯í88tí¡¡ínnoW8ydc0í-
8Îvc.YhílcÎ8un¡u0Kyínlh8IB¡80K,
ínIhÎ8oIhctWí8choþc¡c
88

h88Ihctc8out0cðU ... Q¶¿¦_¸
g
lctðI WX8öWXcð*
ðZ

b
·
b 08n Ong 8 oul
þcIþcI
0ò¡
YhÎIc08níndccdundctt
8kc
-
.
. .
WInnIng8IIcmþl8by ðIWX[+
ð/ W  Xcô+ W0¯ ðð Wͯ+
þ
t
&
_
ü
!\
¡\
noI8l8¡I 0ctI8mth8lIhí8
W00¡d|
.
h
W
Io VI0IUty WI\ 08tcÍ0¡
dcÍcüc
cg
B¡80K´8þ8tI.
¡n8Ic8duÍUWXb¯,YhíIc0
9RÍ0
8¡8o Ity Io Wín by ðU y)
c4+
_
on¡y8ÍIct ðU. dXc4 þ¡8y ðIV!b7. 
Âhcn ð¡. . .Wd3 ðZ yÍÎ+ G05 ;¹ 
W  0¯+ Wb4| Wou¡d ¡c8d toN0r
.
0¡c8tþo8íIíonínWhí0hÝIcwwl4 
notbWíIÞoulWínníngchuc0s5vI
hctcU B¡80K08nþ¡8ybrttcrþ)ro|
08þIutíng lhc Kníghl 8I aII aadh¡
0onIÎnuÎngWíIÞðU. WcÓ'.AltcIl
<Xcôb3',ücb¡80Kkía¿can>y
ví8 bô, 8nd onc caanoI scc bo×
YhíIc c8n0onlínuc thcattacks0c·
0c88Íu¡¡y
|
.
Yc 8cc Ítom Ih0s0 
wauor
Wh8l d8ngcts IÞc b¡80KKin¿ n=
8utmounI 8ndhoW aarrowís¡I>:i·
08QDomdc8tt00Iíon.|tí8
µmk¤
noWondctIh8I5my8¡ov¸
·
aµg

a_
80dIítÎngdcÍcncc8nd
w)±8
!0
KcrcstrcaIs Ihísfascínatín¿posíuonrathcrcasua!|y AlIcrJ0
§@bÌ
aK

l) Jû.WcôJ! ¾xcóandnow:
9
W
!
!a) J¡ . Wxc4J2Wc7+Gb5JJ §d4+qa4J4Wc! [(J4W C
ís
²¹²°
`

thísiscvcnstron¿cr)andthcrcísnodclcncca¿aínstthcthvca;olJ5

P*
Wh
wto:
¡b) J! .b5 (thcmovcKcr¢ºrccommcndcd)J2Wc7'and ¹
tc
__¸y- 
¡c) J! . dxc4J2¼4+G05JJWxb7Wc8J4Wc7+Wd7
J5
*^
wìth¿ood wínnín¿chanccslorWhítc.
J2
-º·¹
 
2) J0... dxc4(ìnlactthísmovcappcarsstron¿cr)J!
WxbTY
d5
b
¿
¿´:¹"¨
3JWc7+Wb134Wxbó+(oIhcrwísc..W c5dclcnds)34

·+^' _¿¹
rcachcsthcsafcty oldJ. ln thíscascWhítcwou!dhavcno
wtno
ioj
.
t C\ 
tìmc
aI hìs dìsposaI, couId

.0Mt8tcIy
caIcuIatc aII thcsc
¿cI
«
º
.
dd dcd
J08###BOT_TEXT###lt;0 
v¤IatIon8,an cc:
(o1 l
I
Id Y!h
ano|h¢
t mctho O I

8tK 
0Ccs índccd ptotc0t hìm-
¶¡
¹ ·
d h
wl!
:¿1In
>| aII Immc Iatc t rcats,
nit IR ###BOT_TEXT###0 
Iong tun hc cannot succccd
jºªnIr¿
oü thc cncmy attack.
2T
Çh5+| wh6
Z8 
Ø6 &xe3+
ÛR00 
agaìn thc onIy dcÍcncc,
::1cr 7Y<g4+ was thtcatcncd,
and
¿jz(7B .
º
.Gg` ¿> ºg9 WgJ J0 ÅIb|
@JI 2t¯+ Icads to maIc.
29 GhI &d4
Horo tou thc bIack kíng wou¡d ÍaII
IktÜß matìn¿ nct aÍtct ¿º .. .wg1 J0
Ûg
º
MrZ JI ËÍb|.
30 ºxæ Wxh4+
31 GgI d4
bÌß0K  no Iongct has any satìsÍac-
taq d¢|cncc. ÎÍ, Íot cxampIc, hc
|Ì2y! J l .. .$c8, to prcvcnt thc chcck
orcI,¢on Whìlc wìns at oncc by J2
^·º *¿` `J Ã!. Now, howcvct, an
*qiuIIy
sp¢cdy ûnìsh comcs about.
32
Wc1+
x
JJ
WcT'
I-0

A v¢ry
ìntcrcstìn¿ and combína-
uvc
¿µ0.
Gamc J0
hrtts -
Na]dutÍ
Mcr¿cte 19J9
¦u¢c
n`s 
Gambìt OccIìncd
Î
U9
C6
7
c9
æ
''!q
ß
¸

¸· 
.
· 
´¹1lç
ª ºJUC;( 
Íavouts sharpct
º8
Ol
d
¹
cvc opmcnt, such as
Kere:÷Nc)dcq 15J
L ¼ ín thc Kìng's Indìan ot thc
Nímzo-Indían OcÍcnccs. Jhc OHho-
doX OcÍcncc to !hc Quccn's Lambít
ìs tatcIy Íound ín hìs opcníng tcgt-
toìtc.
4 ×g5
5 e3
6 <
7 cxd5
×e7
0-0
Cbd7
BIack appatcnt¡y dcs:to, ìÍ hìs
choícc oÍ opcnìng bc any guìdc, to
p¡ay a guíct posìtìonaI gamc, and
Yhìtc dccIatcs wí!h thís !hat hc ac-
ccp!s thc oDct. ¡ had a VC goo p
sìtìon ìn !hc toutnamcnt tabIc and
!hctcÍotc !hc hXchangc Nat:atìon
suìtcd mc wc¡¡, sìncc ìn !hís ¡ínc
Yhìtc, wìth a sccutc posítíon, tc-
taìns !hc ìnìtíauvc Íota Iong !ímc
7 exd
8 ×d3 r6
º &c2 2e8
I0 h3
Jhìs movc, whìch oÍtcn comcs ín
uscÍuI Íot Yhítc, was not ìmmcdí-
atcIy ncccssaty, síncc B!a0k was not
yct thtcatcnìng any!hìng on g4.
Hcncc an ímmcdìatc I00-0 < II
Ëab¡ was bcttcr, ÍoIIowcd by b, by
whìch a wotthwhí¡c tcmpo cou¡d
havc bccn savcd.
I0 &44 C
II 0-0
Jhís guìct contìnuatìon appcats
to mc to bc bcttct bascd posítìon-
a¡Iy than sharp atta0kíng p¡ay by 1I
0-0-0. BIack's kíng posìtìon con-
taíns no wcakncsscs and ìt ís wcII
suppottcd by ì!s own pìc0cs, so a dì-
rcct attack at1otds Ícw ptospccts oÍ
succcss
·
At thc samc tímc, too, B¡a0k
IJ4 Mct¿cre I9J9
can Q¡ay lo btcak oQcn Ihc Quccn8ídc
by ... .Êcô, ·.. Üc and

.. c3.
11 ### <5
boonct ot ¡alct U¡ack mu8I c¡c8t
uQ Ihc 8í!ual:on on Ihc k:ng8ídc, cvcn
Uough lhí8 co8l8 hím a couQÎc o¡
lcmQí. Yílh lhc IcXl-movc hc Qut8
h:8 xíghI mh an unÍavout8bÎc go8:-
l:on on lhc cdgc oÍ Ihc bo8td, Uul lhc
oIhct Qo88:bíÎíly I I ... Ê aÎ8o h88
:l8 datk 8:dc8. Yh:Ic wouÎd lhcn tc-
Q¡y 1Z &¡4 whctcuQon UÎack mu8I,
í¡ hc doc8 nol wanI Io tc8:gn hím-
8c¡Í lo I2 ... Í3 and ycI 8IíÎÎ w:8hc8 Io
cXchangc oÍÍ lhc dütk-8Quatcd b:8h-
oQ8, Ío¡Îow uQ wílh Ihc cXchangc
I2 I3 WXc3 and onÎy lhcn
Q¡ay I3 ... &dô. ¡n tcQ¡y Io Ih:8, how-
cvct, I4 &Xdô WXdô 13 b4 wou¡d
¡cad lo a Qo8:líon whctc |¡ack, :n
comQatí8on Io !hc gamc conlínu-
aIíon, wouÎd havc madc no gtcal Qto-
gtc88.
12 ×xe7 &xe7(Ð)
W
13 2ab1
Yí!h lhí8 movc Yh:Ic QtcQatc8
Ihc Quccn8ídc advancc by b4-b3 IhaI
í8 chataclctí8Iíc oÍ lhc who¡c vütì-
alíon. A¡Ict lh:8 manocuvtc UÎack
wouÎd bc Íaccd Uy
M
u0 
I
choícc. L:Ihct hc
Qc¡g
íIs
[

changc on cô and
acccQI
s ±
c  g
_
¸
¤ c
º
|
mg wcaXnc88 Ihctc, ot
hc
híç
y,
cXchangc8 on U3,

Ibc 
Qawn8 on 8nd 0b¢co0c
o¡ aIIack. Îtaclícc
80ows
|Îack t1nd8 íl díÍÛcull g @¿

h | 
:: 
agam8I l I8 µan, 8íncc a
0000Ict· 
allack on Ihc olhct w:ng ís B0I c) y 
Io c8r¡y oul and, ÞUhctg
0tc· 0R¢
ÎíII¡c Qto8Qccl oÍ 8uccc88. mVg·
8cnl gamc, lOU. Na)doIÍ 00rt 6o
8uccccd ín 8oÎvíng hí8 0þrBI0¿þK
Îcm8 8aIí8ÍacIotíÎy.
13 w¤# Ê6
Nany cXQctl8 wouÎd ccmalj
ctíI:cí8c Na)dotÍ ÍotnoI ttyI0¿ qqy- 
Ihíng agaìn8l hí8 oQQoncnI's
r
Íæ,
and wouÎd hctc adVocaIc IJa.b 
Íacl. howcvcr, w:Ih Ihí8 mU·o ÜÍ¥
wou¡d ach:cvc onÎy whaI hcøm ÿ 
obIa:n8 ¡alct wílh hí8 . . . aó, ws ×· 
íng lhc cXchangc o¡ a I
Uu
r
Ít ol
Qawn8 and Ihc oQcníng o¡ lhc a-Í!r
Ãhc Quc8Iíon whcIhct Ihís cµc$
"
·
8Iancc tc¡ícvc8 UÎack'8
do!owo M
howcvct, ütguaUÎc, and í8
._ 
,
Quc8Iìon oÍ WV·PÍtct IJ ..+ a
^
·
h
cou¡d conIínuc w:I ¤
I
N
I4 a3 or cÎ8c Íìt8I I4 c»
·
k
wouÎd Ihcn Qut8uc h:8
al!ac
a8 ín Ihc gamc.
14 b4
15
C4
(Ð)
¸ _
Î
!
;^
NaIutaÎÎy, nol ím
mcd¡
a!
I.o
þ
whcn UÎack, by Î3 ·.. I
-¨`¯

¡ ¢
Icr
}
a
comQ8taIívcÎy 8aII>
a
Þ
Î>
Í
I:on
· AÍlct Ihc acIuaÎ
mU·o
__
gcI8 hí8 kn:ghI Io Ihc
·
·
_¸¸
,
¸,,,.
dô Uy mcan8 oÍ a
8X:Î
¡
I5 ... C|
8|æckmakcs usc otlhccìrcum-
..
··.:|hë|, atlcr lô Sxc4 dxc4 l T
r::¡.Whìlc'sa-pawuwouldbuu-
-
·
·.:..-1ßIackcouldlhcuplay al
::.: I7, . &xë¿, wìlh lhc conlìuu-
+
··I&Ñx-TRxcT l9Åal Sc4 ZÛ
Utl áäb 2I vð3bð, bul lT. . .W tô|¸
-
·..ª
§
0 slrou¿crslìll, wìlh avcry
¡
®
(9°Ì|to0 torßlack.Whìlcualu-
M
¡
¹
mh
°¢° lo¿oìutorlhìsaudquì-
º"¹-9o.Ìoucswìmhìsowuplaus.
I6
v
Þ C6
_ º
:
·:
0c kuì¿hl ìs bcaulìmlly
-··:ª.sìuccìlassumcscoulrolot
+
«¡
9.
H
¢ ro
w ot ìmporlaul cculral
0
N
¤s
Wh

l
.:.
·
² c musluow alsolæc
___¸
_
¹--900| µcpossìbìlìlyot. . . bå
P|ts
^¤d §
y ¸
·
, §
c4, by whìch hìs
¨"'
¤
90 |hcc-ñlcwouldbcucu-
I1
a4

Çfc¡
I9
º

SO
g6
Kerer ¬Na)dq 1JJ
ßlackalrcadyhætodccìdcwhat
plauhcìnlcndstosclctmlhccvcnt
ol Whìk cxcculìn¿ hìs mcaknæ
bJ.Îthcwælstoallowmoþpncnt
to cxchan¿c þawns on cô, mcn
l 9 . . . &¿ôcomcsìntoconsìdcrauon,
soßlo¿clrìdolmcþæsìvcbìshoþ.
ßulshouldhcwanthìmsclltocaþ-
turconbJ,thcnlhcbìshoþmustrc-
maìn whcrc ìl ìs, lo þrotct dJ.
Najdorlhas plumþcd lorthc lMtcr
plau aud wìlhhìs last movchchæ
mumcdlhclhrcallohT soastobc
ablclomovchìsomcrk¿hl.
Z0 b5 mb5(D)
Wìlh lhìs dìrccl cxchæ¿c, how-
cvcr, ßlack mccls hìs oþþoncnt's
plaus morc lhan hall-way. At æy
ralc,ZÛ. . . Åcc8wouldhavcbcnbl-
lcr,lomcclZl bxcôwìlhZl . . . Bxcô.
Thcrcby ßlackwouldhavc ¿mncd
lìmc audnolassìslcdawhìkþawn
locslablìshìlscllonbJ,ashaþþcns
ìulhc¿æc.Nowßlack¿ctsìuksc-
rìousdìmcullìcs.
ZI æb5|
Suou¿cr lhan Zl &xbJ Bcc8,
whìchwouldhavcþcrmìllæBlack
chauccsotcountcqlayonmcc-ñlc.
!J0 Mcr¿cte !9J9
ÝhIlc ROW lhIc8lcR$, a$ Ihc DC8$IOR
8t1$c$, lO 8dV8RUc WIlh hI$ Q8WR lO
DÚ Wh1Ch, 1R lhc cVcRl OÎ ... 8Ú, WOuÌd
¡c8Vc mWIIh 8 $ItORg QO1Rl OÎ $uQ-
QOtl OR C¯, Ot, aÎIct 8B cXCh8Rgc OR
DÚ, WOu¡d cXQO$c lhc WcaX Q8WR OR
D¯.
Z1 ==4 Ëæ
ZZ W3 C7
¿¿ ... <c WOuÌd b WOt$c lh8B
u$c¡c$$, 8$ 8Îlct ¿ò ÑdXc4 dXc4 ¿4
±U4 ±XC4 ¿J WXU4± ÎO¡ÌOWO Dy ¿Ú
WdJ, Ü¡8CX WOuÌd cXQct1cRUc gtc8l
dIÜ1Cu¡Iy 1R QtOlcUI1Rg h1$ Q8WR$.
ÝIlh Ihc lcXI-mOVc ÜÌ8CX Q8tI1c$ Ihc
lhtc8l OÎ ¿ò DÚ, 8Rd 1RIcRd$ hIm8c¡Î
lO QÌ8y ¿ò ... VDÚ, $O 8$ lO ga1R UOR-
UOÌ OÎ Ihc U4-$quµtc.
23 W! C?
Ýh1Ic h8$ QtcVcRlcd ¿ò ... ÝDÚ Dy
mc8R$ OÎ Ihc lhIc8I OÎ ¿4 VX

D¯, cX-
Q¡OIlIRg Ihc uRdcÎcRdcd QuccR.
¿ò ... WÎb WOuÌd aÎ$O Dc D8d OR 8U-
COuRl OÎ ¿4 c4, 8Rd 8ÎIct ¿ò ... Ücb
Ihctc COuld ÎOÌ¡OW $ImQÌy ¿4 VXd¯
WXd¯ ¿J DÚ. 1cRCc ÜÌ8Uk $hOu¡d
h8Vc ltIcd hctc ¿ò ... Vcb, 8ÌIhOugh
IhcR Ýh1lc WOu¡d h8Vc 8 UÌcµt $uQ-
I1OI1ly aÎlct ¿4 ÜC¿.
Ý1Ih Ihc IcXI-mOVc ÜÌ8Uk cm-
Datk8 OR 8R 8llcmQl lO $O¡Vc lhc
QtOD¡cm OÎ lhc QO$IlIOR IR COmDIR8-
IIVc Î8$h1OR. 1c I$ UOuRIIRg uQOR lhc
Î8Cl lh8I 8ÎIct lhc dOuDÌc U8Qlutc OR
c4 Ihc tcQÌy ... DÚ WOuÌd 8IIaUk 8
RumDct OÎ cRcmy QIcCc8. Åhctc I$,
hOWcVct, ÜhOÌc IR IhI$ COmD1R8IIOR
Wh1Uh cR8DÌc$ Ýh1¡c lD8II8:R 8 WOR
QO$IUOR Immcu18Ic¡y.
Z C~
25 ×xe4|
dxe4(Ð)
b6
ß
1I W8$ OR Ih:$ mOVc !ùa| Û¡Mt
h8d Da8cd hI$ hOQc$. ^t ¿0 {47
Ihctc WOuÌd ROW COmc ¿0 ..r··|· 
¿¯ Wh¿ WXD4 ÎO¡¡OWc0 0/ ... Å&,
8Bd OIhct XBIghI mOV08 W0uÌ0 0N·
t8ÌÌy baR$Wctcd Dy ¿Ú ..M X>. N·
¡ct ¿Ú æX8b DXCJ ÝhIlc appanñ||¡
81$O ÌO$c$ hI$ DI$hOQ DuI a0w ÛÍNt
I$ Î8Ucu Dy 8 Ctuc¡ $utQtI8c.
26 9xa8 bxd
Z¯ 2xr5|
ÝIIh IhI$, ÜÌ8Ck´$ c0m0 maI|oñ b
ulIctÌy tcÎuIcd, $1RUc ROW Wm|¤ o
I8IR$ 8R c8$1¡y WOR cR0_µy¢

IWO cXII8 Q8WR$. ÝhIIc hµ8 lh¢ p·
$IDÌc 8ÌIctR8IIVc ¿¯
d\ç¦
§a&2í
DÚÌ WIlh gOOd W:RRIRg :i.·.. O
IR IhI$ C8$c ÜÌ8Ck COuÌ0
8lIÌÌ
pv| @
IOugh tc$I$I8BUc W:Ih ¿ð ... c__
¿V D¯ ÜDb òÛ UÚ
WU¯ Ot ?9   
urº
Üdb òÛ D¯ WC¯. Ãhc
gµy
¢ coñ

8I1OR I$ mOtc ÎOtUIÞg
8n0
OD
·
QtcIUct.
<F
2¯ =4=
wo·
!"·
A1Ict ¿¯ ... ÜX8b
Wh:
Ir
QuccR Dy ¿b Ëcb~'.
28 1C6¦ _
;
¿
r^
POW Ihc
kR1ghI
OR ¢¯ ·_
@§Ilº
8Rd mu$I Dc ÌO8I,
8!Ict
whi
c
0j4!¹
¹º
h88 8R c8$IÌy WOp cn
.s
]8 
.. .
Iò8I
hpQc` 2V WX0J' WX0J 3Ü
¿]j  8Bu ÝhIIc !O8c8 hI8 C-
:v
r:
a
WP
'
·
]ç  ±C5 axb5
30
WXb
b ¡-ü 
rttI
|òg8
8 ¡III!c Qtcm8Iufc¡j,
buI
®
tß0[8û
c 8Í1ct 3Ü ... WC¯ 3i au¯,
í
lÌ0W
00 ]y  32 0Ú, WOu!u
CctI8IB!j
.- 
b!ßk BO 88I18Í8CI1On.
mc 3i
&PtP8 ~ L2cO18K
8¤enoa Aìna 19J9
LòtO-I8nB LcÍcBCc
1 æ U
2 d4 d5
3 exd5
T|ì: ¿8mc W88 Q!8jcu IB Ihc !88I
|wro.wh0B I8]uOt1 W88 h8!Í 8 QOInI
º 00. !Ihctc1Otc h8u lO Q!8j ÍOt
«

Related Interests

    ·Ìß òI 8!! CO8I8. Åhc cXCh8Bgc OB
    Tsocm0u !0 mc IO bc muCh In Í8-
    ·wro!IhI8 8Im, 8IBCc Ih18 u8u8!!j
    Ìr105
    I¤ò Íu¡I mIuu!cg8mc, WIIhOuI
    l1vI
    0§\
    ÞÍc8t 8Bj ImmcuI8Ic !1gu1-
    ~"00.
    ð
    CX0b
    4
    c4
    C6
    ³ º
    96
    _
    ¿
    ¹º°ò0òy
    8 å _.. cÚ I8 u8u8!!j Q¡8jcu
    r
    ¿
    .
    ò!\
    ct
    h
    h
    \ii
    cil
    w  I0 Ihc g8mc l8Xc8 On
    _
    _+t
    ch8t8
    C!ctÌ8!Iç8 tO lhO8c OÍ
    ·
    aee
    a's
    C
    b' Ç
    |t»

    8m tI. /ctq8k h8u,
    _ ¸'
    t
    · Pt0]8tcu 8B ;BnOV8I1OB ÍOt
    tes
    eat
    §
    . .
    Mc, W:Ih Wh:Ch hc
    h  I8 OQpOncBI.
    '
    Þ
    , " *k5
    o.s
    !o
    ts
    |b
    ·
    "
    \t
    !t

    e
    IBBOVòIIOn mcnIIOncu
    ·
    Is

    ·ßut8!!j Vctj uBQ!c888BI
    Ketex~ Cze¬im 157
    IO mccI W1Ih 8 QtcQ8fc0 InnOV8lIOB
    OVct Ihc ÐO8tu, c8QcC18¡¡j WhcB Onc
    I8 8O Q!8Ccu Ih8I Onc mu8I 8l11Vc ÍOt
    8n 8uV8BI8gc 8I 8!¡ CO8.
    ¯ W d
    \BuOuÐlc0!j OBc OÍ Ihc Ðc8l W8j8
    OÍ mcclIBg Ihc 8j8Icm ChO8cB Ðj
    Û¡8CX. Åhc OIhct COnI1nu8IIOn lh8I
    uc8ctVcu COn81uct8uOn hctc, ¯ &XÍÚ
    cXÍÚ 8 CXuJ, uIu nOI cX8CI¡j 8QQc8¡
    IO mc ÐcC8u8c OÍ 8 ... &b4 Whcn, ¢-
    lct V uXCÚ &XC3+ iÜ ÐXC3 WXC3+
    ¡ i Wc2, Û¡8CX, Ðj i ¡ ... Ü-ÜÍ, Obl8In8
    8n OVctWhc!mIng 8ll8CK In tclu ÍOt
    lhc QIcCc. ÝhIIc COu¡u 1mQtOVc On
    IhI8 ¡Inc Ðj V Wu2 &XC3 iÜ ÐXC3
    WXuJ i ¡ <ÍJ WIIh Qcth8Q8 8 m1R1-
    m8! 8uQIIOIIIj, Ihc Olhct 8Iuc OÍ lhc
    CO1B ÐcIng lhc 8ImQ¡IÜc0 Q81l1On.
    7 =.+ dc
    IOW, hOWcVct. Û¡8CK 8hOu!u h8Vc
    uOBc 8OmcIhIBg lO ucÍcnu uJ. 1Q8Il
    ÍtOm Ihc IcXI-mOVc, Ihc 8h8IQ lhIu8l
    ¯ ... c3 8uVOC8Icu Ðj Ï8Chm8n uc-
    8ctVc8 COB8Iuct8UOn, 8IBCc Il ¡c8u8
    IO Vctj COmQ!IC8lcu QO81l1On8 Ih8l
    h8Vc Ðccn Ðul !1II¡c 8lu0Icu 1n Qt8C-
    Cc. ÍI 18, hOWcVct, uOuÐl1u! 1Í Û¡8CK
    WOu!u h8Vc h8u mO1c 8uCCc88 WIlh
    II Ih8B WIIh Ihc lcXl- mOVc. ÏOt cX-
    8mQ!c, 1n Ihc mmn V8t18lIOn gIVcn
    Ðj Ï8Chm8n, 8 &XÍ0 gXÍÚ V <X0J
    WXu2+ IÛ WXu2 .ÂhÚ+ ¡ i WC3
    cXu4+ ¡2 WÐ3 Ü-Ü, ÝhIIc ncc0 nOl
    C8QIutc OB ÍÚ, buI C8n þi3 &u3, m
    Otuct IO m8kc C¡c8t Ýh1Ic´8 ¡1ghl-
    8Qu8tcu 8uV8RI8gc.
    Åhc mOVc gIVcn Ðj L2cfB18X,
    ¯ ... &ÍJ, Wh1Ch ¡c8u8 lO cgu8¡¡j
    COmQ!IC8Icu V8t18lIOn8, I8 8¡8O nOl
    COnVInC1ng. Ý1IhOuI gO1ng InlO 8
    1J8 8uencxAirex19J9
    ¡hotough 8n8Ìy8:8, ¡ 8houÌd ¡:Kc Io
    quc8!:oa lhc V8Ì:díIy o! Ihc ¡o¡ÌoWíng
    V8t:8I:oa gíVcn by Lzctní8K: ö cXdå
    kXdå V .Rc4 ÝXc3 IÛ bXc3 .Rc4 II
    k¡^ &X!3 ¡2 gX!3 cå. P!Ict Ih:8
    B¡8ck WouÌd h8Vc Io 8uuggÌc 8gßín8l
    gtc8I d:UìcuÌlíc8 í! YhíIc Q¡8ycd I3
    Û-Û|.
    ð .ÂXc4 e5
    Åhc cXccuI:oa o¡ Ihí8 8dV8ncc W88
    oac o! lhc 8dV8aI8gc8 o! lhc moVc
    ó ...&a.BÌ8cK cßn aoW compÌcIcÌy
    !Icc h:8 Qo8:líon, buI lh:8 :n Ium
    opcn8 :I up, Whca Yhílc`8 bcKctdc-
    VcÌopmcaI cn8utc8 h:m !hc :n:u8!íVc.
    s
    º då Ë4 
    I0 f4! (L)
    By 8n cactgclíc 8II8cK 8g8:n8I !hc
    d4- 8ad cå-8qu8tc8, Yh:Ic !otcc8 lhc
    cacmy p:ccc8 lo 8doQl dc!ca8íVc Qo-
    8:I:on8. BÌ8cK h88 noW ¡:II¡c cho:cc,
    8:acc coualct-8II8cK by IÛ ... &!å
    WouÌd Qctmíl Yh:tc Io mßKc 8 mo8I
    Qtom:8:ng cXch8agc 88ct:Î:cc. ¡ ¡
    !Xcå! º2+ I2 W!¡ vX8Ì I3 cX!ó.
    10 ... âd6
    1I Cge2 ©5
    Ähc oIhct Qo88:bÎc pÌßa, aßmc¡y
    ¡ I.. . vXc2 I2 WXc2 Û-Û (I2 ... Âg4
    ¡3 .Ê.bå+|) ß¡8o
    yícÌd8
    YhíIc g
    Ict g8mc. HoWcVct
    · hc
    8Bpq
    J
    û 

    pÌ8yíag !ot !BC  !t8p !3
    lxc5 @
    ^
    d
    ¡4 WXcå =cö Iå
    ÀX!b Ƕ
    '
    x¢5
    ´
    ° ¹ I(
    Xcå WIlh 8dV8nI8gc I0
    Yhí
    c8u8c thí8 WouÌd bc
    lBWm
    ,,
    · 
    lhc
    zwirchenzu¿I^ .
    ¯
    .
    +g
    °' ¾d .·'
    ¡4 ... ÂXcå. ¡n8Ic8d, !hc sIm)!ç
    co

    Iínu8Iíon ¡3 X!ó gX!ó IA gi
    WouÌd g:Vc Yhílc 8 cÌcßt
    )íII06e 
    8dV8n!8gc.
    Ähc IcXl-moVc Ìcßd8 !00¤×k
    tc8uh, 8nd :a 8ddílíon b!act 60×
    Ìo8c8 !hc tíghl Io cß8IÌc.
    12 .âb5+
    ×d7
    13 &XW QK
    I3 .. .$Xbå I4 Â.Xcå W0uÍû !9tt a
    Q8Wn Wí!houI 8dcqu8Ic ¢0mpau·
    líoa, buI aoW YhíIc oblm0s ac!tN
    8dVßatßgc oa !hc Ì:ghl sg0&cs.
    I4 ÂXd7+ wd7
    I5 0-0
    Pa ín8ccutßcy, pct wmchbI¤X
    I8 8bÌc Io bt:ng h:8 KníghI i0I0 ;ía¡
    W:!h g8:n o!Icmpo 8ad cßu ¢¢6:r|
    up 8omc Wottyíng thµatx, 8tlk
    W88 Iå Wd3 ot ímUcdí8IcÌy
    I5 hÓ
    æXcå, 8nd oaÌy Ihca IóÛ-Û
    I5 <.A
    kJ! 
    I6 =
    ¿g
    .
    w
    PÌ8o WotIhy o! ¢onsIJ¢OÞ9_
    |
    !hc cXch8ngc 88ct:ñcc IÞ P

    ¸
    (ot ¡ó ... Æcå IT Wh I
    kx!Ì
    .
    ¡ð
    a
    ºcn

    IT có+! 8ad Ihca ÇX!Ì
    wIJ
    .
    8ttong 8II8cK.
    I6 AAN
    ºf
    ¹
    I7 &d3!(D)
    ó+
    Þ¹
    Åhc thtc8I8 o!
    J7(.+ WÞ
    IJ ... &cå+ couÌd
    8Ì8o
    h8V
    c
    o


    Þ
    t:cd by IJ Qß!¡ buI
    dc
    |cX

    8!tongct.
    b|â0k must not acccpt thc cx-
    t|1agc sàcnH0c,asaûcrl 7. . . W bô+
    l ? w0l vl+ l 9 2xt W xt ZÛ
    8|î+wc7 WhìtcwìusbyZl v4| .
    Ml I7 . . . ×c5+ l B &hl Ë+ l 9
    DÂxC,0crcpIyZÛfxc5,tmcat-
    :mg 2I Þf5+,ìsdccìsìvc.
    ¡7 Zag8
    ¡8 &h1 W6
    ¡9 Zæ &c8
    A| |o0gIast BIack¿cts hìs kìu¿
    |ã|0 äâIc|y. BIackwouIJnowhavca
    Yt[
    &
    oo0posìtìonìfìtwcrcnotfor
    mtIâ0| 01tWhìtc has rctaìncJhìs
    ¤
    ¡
    0|u|c ccnucI ofmcIì¿hts@
    uæcs.
    " 'Vum>Occ prcvcnuthcbIack
    |it
    -r\ 0O-cpcratìn¿ wìth onc an-
    wtr.
    ¿0
    h
    4 h5

    Þ|
    ³K Çoc> not waut to put hìs
    ²

    cc
    mpIctcIy out of pìay by

    º but thc tcxt-movc oûcrs
    _

    g_ '&Þ| cnIy tcmporary protcc-
    0.
    ¿¡
    º
    &b8
    ¸ ¿¿
    W
    4|
    ¬t
    ¤
    |h
    [
    w
    «
    'ª s0ong movc Whìtc
    \
    m
    ¯ 

    1t___
    c
    ^
    c
    ¤x @uccntoabandou
    ç ¹!1jonal, sìncchcthrc×-
    ¨ -
    ³

    xbô folIowcJ by Z4
    Kerer ¬ Czem 1Jº
    vxdô, aud mc quccn cxchæ¿c
    ZZ. . . Wxb3Z3Bb3, would,suqrìs-
    ìu¿lycuou¿h,costBlackaþìccc.
    22 ØØØ &s6
    23 Og eU4
    Whìæwasmænìn¿Hmþw
    hìsposìtìoudccìsìwlyby¾ËJ.lt
    ìsìustmctìvcto obscrvc howLzcr-
    uìæ,ìuasìtuatìouthMìssodm cult
    form,alwaysñudsmshdclcnsìvc
    rcsourccsaudthcrcbylorccsmsoþ-
    poncntrì¿ht to thc cnd to play thc
    mostaccuratcmows.
    24 C5
    At ñrst ¿laucc Blæk's þosìtìon
    uow appcæs quìtc hoþclcss. Hs
    bìshop ìs attækd, andìl¾. . . Bl8
    lhcuZJ dôorZJBxl4,wìthawon
    ¿amc lor Whìtc. Altcr Z4. . . BcJ,
    howcvcr,Whcvcnw lhcquccn
    by ZJ ËJ.
    24 ØØØ C| (D)
    h
    A clcvcr dclcncc| A suþcrñcìH
    cousìdcratìou would at onccrc]cct
    thìs movc, sìucc ahcr ZJ Ëxdô
    vxfl Zô ËJ thc blæk guccn ìs
    trapþcd. But ìt ìs pncìscly ìn mìs
    væìatìouthatthwclìcsmccunmn¿
    trap dcvìscd by Lzcrnìæ. Blæk
    Ið0 8uemr Aírer IºJº
    would,allcr2ô vð, playlhcuucx-
    pcclcd2ô. . . v¿3+| . Îtlhcu2T Åx¿3,
    ßlackwìusby2T . . .W tl+, audatlcr
    2T G¿l Wbô| lhc whìlc kuì¿hl
    wouldbcpìuucd.HcuccWhìlcmusl
    coulìuuc wìlh 2T Gh2, whcrcupou
    lhcrcwouldcomc2T. . . vtl+.Whìlc
    wouldlhcuhavclobcoulculwìma
    draw,sìucclhcallcmplslowìuby2B
    ÅxtlÅx¿2+|29Gx¿2Wc2+,orby
    2B G¿l Åx¿2+| 29 Gx¿2 Wc2+,
    wouldìubolhcascslcadlomalc.A
    vcryprclqvæìalìou|
    j
    Îlìsapìlylhallhìsrcsourcctuldc-
    tcuccbyßlackìsotlìlllc usc, sìucc
    Whìlc ìs uol torccd lo play torlhc
    wìu ol lhc quccu. Îuslcad, hc cæ
    rcachatavourablcma|orpìccccud-
    ìu¿wìlhaclcæpawumorc.
    25 Cxe3| fxe3
    26 &xe3 1e5
    27 Cxf6
    Îu vìcw ot lhc tacl lhal Whìlc ìs
    lhrcalcucdbylìmc-lroublc,hìsdccì-
    sìoulo¿cldowuloaucudìu¿ìsmosl
    judìcìous.
    27
    28 Zxf6
    29 &e5+
    30 ZH
    1xf6
    B xa2
    &a8
    Thcpluspawu,lo¿clhcrwìlhlhc
    aclìvcposìlìouolhìspìcccsaudlhc
    suou¿ passcd pawu, uow cusurc
    Whìlc lhc vìclory, allhou¿h cxacl
    lcchuìqucìsslìlldcmaudcd.Thcìm-
    mcdìalclhrcalìs 3 l WxhB| .
    30 BBB
    W
    c1
    ßlackprolcclshìmscIf+
    lhrcal ìu combìualìvc t+
    ´
    .`
    ¯
    WxhBWxtl+)audalm
    c
    ´
    '
    · 


    h

    º0 @
    ¿cls tsguccutulopIay.
    3I b3
    @
    O
    Nalurally uol J ! . . .W

    J
    º _
    causcol32WxhB| .

    .
    s: tia

    @@¡__
    Allcrlhts Whtlccaubrìagãæe|
    a tavourablc guccu cxchNg0, be|
    olhcrmovcswoulduolbcm00h þ·
    lcr. AtlcrLzcruìak' srccomca1æ
    32. . . W c !+ 33 +h¿ aó, Wh
    Ile 0M
    cìlhcrcoulìuucª+ JóorJ4 ¶0]
    ·
    @
    lallcrsoaslo auswcrJ4 . . 2b&WD
    Jð ÅaZ.
    33 &e7
    0
    l | 
    ¿
    P  ` 
    Uudoublcdly mc ãtmp cã
    lìuualìou ìu vìcw ot
    uoublc.Omcpìscª
    ³
    ~ -
    _
    bccu vcry slrou¿ Sm00 JJ

    taìlsa¿aìuslª+ Å0¿· __
    33 BBB
    I ªº
    '
    Ac|0ally, ìn |hc ñr°| lìnc Whì|c 0an con|ìn0c by 2B Å×Il Ã׶
    2
    ¯ ´´¹¸_
    JÜ whl M×tl+ J I wh2, whìch av
    0ìd° ma|c¡ howcvcr, bÌa0^ ·-¿___ _ _ þ >
    '
    draw by prµc|0al chcck ìt hc wanu ì|, whìlc hc can aÌ°0 Þ
    |0 -·° ´
    J2 whl b6.
    ` aI¦)
    torccd,sìucc33. . .W c8
    |
    ät00 
    ?
    __q33. - -WxdJ . 34 æc
    ¨¯ gg
    p
    gutul tor ßlack. Thc
    ·¸_¸

    ,
    ,
    ¸howcvcr, ìs wou tor
    ,.·...muchuoublc.
    g Çxe7  Zd8
    J> ª
    b4 


    ¡
    Zc8
    wi
    g|h
    s ßlack¿cls hìs rook bc-
    ggegasscJ
    P
    awu,
    ·
    bu
    }
    lhìs ouly
    @¿¡,hì:lo:ssmcchtsktu¿hæuo
    :xæ¡r âq000.  Amorcslubborurc-
    |
    i:|mcr 000Í0 havc bccupulupby
    !¦ . . . sê.
    J7 d0
    J8 wh2
    J9 d7
    ZcI+
    Zd¡
    Zd8
    B|æck thìuks hc has buìll up a
    n|i1 1rlrnsìvc posì|ìouaudlhaluow
    ®ug L ,0llocTsoaslowìulhc
    J·jswr. b0|lhctac|lhalßlackhas
    ÛÜ
    l
    00þh0Ì0  tor hìs kìu¿ allows
    ^k Khnìsh oÛmc¿amcbyaual-
    D||\r matìu¿ combìualìou. Thc
    |
    ºº
    ¦
    Ìr0 w0uÍ0  alsohavccomcat-
    ¤
    'J . . . 2b&.
    10 Zæ| 
    2d7
    1I
    Æ|
    I-0
    8
    l
    ¹-Í Ì0º08 a|lcaslawholcrook.
    Û=c3Z
    __
    Luw¢^ Km
    ¬|cbgcme,Ho//and1ºJº/40
    N
    º0·ÌuJìau Dctcucc
    I
    d4
    C6
    0N
    Ì  
    H¸_ '
    Ê

    ¿
    =cs otlhìs malch
    "Y̤Ì0 
    ¯º-
    Ê0 wìtþ lhc}uyLopcI
    °¸__
    ¯

    Ìu
    ¬calcadotZ-Ûwìlh


    s
    |,

    ·,,¸_
    ,
    _
    Iº |hcrctorcralhcrsur-
    -t
    Ìu
    ¬crchaìushomlc
    Euwe ¬ Kerer 1ð1
    othìs owu accord, ìu vìcw ol hìs
    havìu¿ obtaìucd such ¿ood rcsulu
    wìlhìlhìlhulo.
    : c4
    3 º
    4 WO
    æ
    1b4
    0-0
    Oucolthc mosl clastìc conunu-
    alìouslorßlack,bywhìchhclcavcs
    hìsmrlhcrplæquìlcoþn.
    5 1g5
    Appæcullyßlack'slastmovccn-
    ablcdhìs oppoucul locwryoutmc
    advauccJc4uuhìudcnd,whìchìu-
    dccd was lhc m þuqosc ol 4
    WcZ. Praclìccshows,howcvcr,mM
    ßlackwouldmcuhavcavcqsaus-
    tacloryposìlìou,ìlhcwcrctoþlay
    cìlhcr lhc sharp J. . . dJ or mc þosì-
    lìoual J. . . dôlollowcdbyô. . . cJ.
    5 BBB h6
    6 1h4 Ë
    Atlcr Whìlc has dcvcloþcd hìs
    bìshop ou ¿J, lhìs movc ìs ìncxact
    audallowsWhìtcloscìzcmcìnìtìa-
    lìvc,aslhcsìxth¿amcolthcmatch
    (No.33)shows. ô. . . cJìsmuchbct-
    lcr- atlcr7dxcJËôìtwouldlcæ
    loaposìlìouarìsìu¿ outofmcvwì-
    alìou4. . . cJmatìs¿oolorBlæk.
    7 e3
    7vtìssuou¿cr,ædwouldhavc
    lcdKaþosìuouhommcsìxmgæ
    otthc malch. Ahcr mc kxt-movc,
    ßlackcanmorccæìlylorccmcìm-
    pormtadvancc . . . cJ.
    7 eee B (D)
    Auìulcrcslìn¿ìdca.Blækwæu
    |ocæ youllhclmsl. . . cJwìmouta
    prcparalory 7. . . dô, mc þoìnt ìs to
    ulìlìscWhìlc' skìu¿ þosìtìouoncl
    torvarìouslacucalñncsscs.
    102 Fyhmtch@C8, Hclmw19J9/40
    w
    8 1d3?
    Yhítc wanls tOdcvc¡Op by .Êd3
    ÍO!!Owcdby<c2andÛ-Û. butìnsO
    dOínghcÍaí!stOtcckOnwíthhísOp-
    pOncnt`spOssíbí!ítícs,thctcxt-mOvc
    ísíncxactand a!!OwsB¡acktOscízc
    thcínítìatívc.JhctíghtcOntìnuatìOn
    wasð ÊÍ a!thOughaÍtctð 
    ·
    .. cô thc
    tímcgaíncdbyOmìttìng...dbwOu!d
    b uscÍul(9dâ k4!).
    OnthcOthcthand,ð 8 Âxc3+9
    Wxc3ìsnOtpat|ícu¡at!ysttOng, bc-
    causcB¡ackcanutì!íschís¡cadíndc-
    vc!Opmcntwílhthccnctgctícthtust
    9... cô!. AÍtct IÛ d, thctc ÍO!!Ows
    Oncc agaìn I0.¤¤ Êd4! tOgcthctwìlh
    ancvcntual«++ ÊL, andahctIÛ dxcô
    ¼xcôB!ack!atctp!ays ... Êgb.Vcty
    ìntctcstìngcOmp!ìcatìOnsmayatìsc
    ínthccvcntOÍYhìtcI:jìngtOdcÍcnd
    lhcccnucby IÛ¼!. B!ackcanthcn
    btìng abOut cOmp¡ícatìOns ÍavOut-
    ab!c tO hìm by I0 ...cxd4 ¡I vxd4
    gô. IÍthcn I2 ¼xcb dxcb I3&g3,
    B¡ackhas I3...¼4,whì!caÍtct I2
    $g3 kc4 Yhítc cannOt p!ay I3
    Wd3,bccauscOÍ I3 @
    ¸
    Êxd4 ¡ô Wxd4
    ¢·· 
    wh
    I4
    Å
    4!
    wínsthccxchangc.
    ð0
    ¤!
    ×
    |
    8 ...
    M
    Óncc agaín B!ack

    . cX
    Þ
    vk
    ¡S 
    ¹
    mpOttantIhtust
    wìI0o
    . . ¤
    ¤g
    Immaty ... db.ÍtOm 00
    ¬ 00 Wþ
    .
    íscOnûOntcdbysWoBs]rpþ[
    r
    º  d5?
    º.
    5ubscgucntanaIysìs
    >0¤×m
    0
    Yhìtc cOu!d stì!¡ havc
    00|uum ,
    tcnab!c pOsítìOn by 0on0a0ìg¶
    dxcôÊxcâ Iܺ2 (ìnH]¡y Vl9
    Âc2 thctc cOmcs IÜ**+ '[0). !tii
    casì!yundctstOOd,howcvrr,|aaI«e
    OncwOu¡dwì!!ìng!ygo¼Í0tsxa4
    cOntìnuatìOn. Hcncc Íuwc vk
    anOthct wayandtakcs ±e â¿ùI æ
    hìsOppOncnt.HOwcvTt,ms æw
    tu¡s Out tO bcamístNcwNrù Cû*
    sutcs B!ackan advantagc.¯arÍ^l·
    !Owíng cOmp!ícatíOns Û µp¡
    ìn|ctcstìng.
    º  =##
    M
    Yhítchadsccmìng!yua0rrri|¹·
    ma|cdlhcÍOtccOÍüÍs ;wt1cmæ·
    sìnccnOwhcgcts¡nto¿at
    tìcs.Îtìsìntctcstìngt0 0hscnr
    anOthctshqpcOntìnua|ìo
    u«> ø 
    sìb!chctc, namc!y V +.. <
    ¹· ·¸·¡
    wOu!d a¡sO havc
    8ÍÍ0
    td
    ç
    þ!a
    _
    ¡
    v
    . .
    n
    ø
    o
    mOst ptOmìsíng gosIU0
    Wa4m|  
    ¹
    .
    w
    ·
    ;
    Yh¡æ cOu!d, hO¤c
    v
    ª
    t,
    Jd1
    _
    J
    ¡
    _
    wìth IÛ cxd4cxd4+
    I ¡ º

    Ó
    a
    K
    1
    bxc3,ÍO!!Owcd
    by
    l3Û-
    Û,º
    sOnab!cgamc.
    p
    »
    :.
    ·

    aI!
    y

    m
    1
    Howcvcr,bycontìnuìngl l WxbcxdJ !20·û-0!Whitc
    pracI
    :c
    byfcrcc,soIhcmovcp!aycd ìsdclìnitc!ybcttcr.

    d
    x0Þ
    (§x
    c4
    wouÌd gíVc UÌa0k, a!!ct
    l

    ¢
    q
    | a matkcd adVanIagc,
    0 ª`

    ·
    I I
    §/!0 M
    X!ô Ì2 WXc4 §XcJ+
    ´ar| 
    (Y
    híIc símQÌy ¡oscs a Qíccc
    '´  I
    ] þxcJ WX0J+ ̺ Wc2 Wb2+¿
    ¨ ¶0=
    I
    º
    dXcô dJ¹ (Ihís ís cVcn

    ,
    î
    r
    j Ihan Jº .· dXcô) JJ ®c8+
    ',, .·WXd·=.cô YhíIc Ìoscs hís
    .- ··
    .·..ª W
    h1 Jô Ãd¡ bXcô Wíth
    _ggamc !ot UÌack
    A!Irt IU ÀÍI Pâ YhíIc cXQctí-
    :r·r· 
    0í!l|0uÌI:cs ín dcVcÌoQíng hís
    ggsìdc
    ¡
    ·
    Thc IcXI-moVc ís QcthaQs thc bcsI
    v:¡ @\ cr hís dangctous síIuaIíon
    l0 4== exd3
    11 Vxd3 dxu!
    J!ack c0IÌd aÌso gcI a goo gamc
    1:Ir by  I Ì ... bx0ô !oÌÌoWcd cVcnIu-
    aI¡ by ... &aô, buI Ihc IcXI-moVc ís
    moIc rÜ]íûg and Ìcads tO a Vcty
    [º c00gamc !ot UÌack. LcsQíIc
    w cxchangc
    o! guccns, U¡ack tc-
    MNa dgctous íníIíauVc.
    lZ
    Vxd8
    ^h ¡tc has no choícc (hc aIIcmQI
    by  I { v02 {and Ihcn

    . g
    ¡vcs
    UÌa0k a cÌcat adVanIagc
    <W
    l2
    ·
    ..$
    d4!
    JJ §X!ô @X!ô.
    l2

    t
    Iuc
    IhaI UÌa0k Wou¡d haVc
    _¸_··
    0|shops
    altct 12 .., ÇXd8 1J
    ¸_
    îx!6 Iq
    Q0Ì, buI Yhítc's bcI-
    |«wn
    p
    · .
    os¡t;on
    WouÌd yícÌd hím
    ¸

    «
    r a
    su0ccss!uÌ dc!cn0c·
    `
    Euwe~Ketet !0J
    YhíIc musI noI 0ontínuc Wíth JJ
    bXcJ ËXd8 Jº .ÈX!ô gX!ô, síncc Ihc
    cndíng WouÌd bc Won !ot U¡ack, !ot
    cXamQÌc: Iâ ÊI  &cô 1ô Ê2 BdJ
    11 Ë0Ì Ëad8, cI0
    I3
    I4 Gd
    1xd2
    º|D)
    LcsQíIc 0onsídctab¡c símQÌí!:0a-
    Iíon, thc tcsuÎIíng cndgamc ís maní-
    !csI¡y bcIIct !ot U¡a0k. 1n Ihc Üt8I
    Q¡a0c hís Qíc0c8 atc bcIIct dcVc¡oÿd
    and haVc motc a0IíVc QosIs¦ ín thc
    sccond QÌa0c YhíIc's kíng 0an ¡md
    no sa!c haVcn, and Ihítd¡y, WíIh hís
    took UÌack conuoÌs Ihc on¡y oQcn
    lì¡c. 1n Ihís QosíIíon, Ihc oQQosíIc-
    0oÌoutcd bIshoQs do noI Icnd Io-
    Watds a dtaW and mctcÌy ín0tcasc
    thc QossíbíÌí!ícs o! aIIa0k !ot U¡ack.
    1I ís natuta!¡y díHcu¡I Io say µq
    thcsc adVantagcs suU0c Io yíc¡d
    UÌa0k a doísíVc adVanIagc. UuI onc
    Ihíng ís 0¡cat. UÌa0k has a suQc-
    tíoDIy and YhíIc has R 0ondu0I a
    díUìcuÌI dc!cnsíVc sItuggÌc WíIhouI
    ' ºn`j
    ".
    ¨l«w [
    ôny
    partícular d¡ñìcultìcs for Whìtc act
    ¸
    I ÜÜ, atIack¡ng U
    'Iligp
    º

    !
    ßlack cxchangcs on c3, thcn Wh¡t¢ can laIcr play f4, opn¡ng up U
    "' PI¹bísµpps¸
    !ó F/h mtch¿cme,Hclmw!9J9/40
    thc s!ightcst prospcct o! a countcr- 
    attack. 
    I5 Gc2 
    Jhc whitc kíng has  no  squatc on 
    which it docs not íntcrurc ín somc 
    way wíth thc dcvc!opmcnt o! its own 
    picccs.  A!tcr  Ið  Gc!  or  Ið  WI, 
    8!ack has  Ið  ...  Êcð  thrcatcníng thc 
    unp!casant  Ió ...  vJ+ 
    I5 --- &có 
    16 2c1
    A!tcr  Iô  bJ  thcrc  can  !o!!ow 
    Iô  ...  gð  l7 &gJ 2ad8  l8 k!J  &g4 
    whcn Whitc must not p!ay  Iº 2hd I 
    bccausc o! Iº  ... ºcJ+. 
    I6
    Þ
    I7 &g3  2ad8 
    I8 C c5!(D)
    Jhc cnticing possibi!íty o! l8  ...  g4 
    lº Ë4 Bxd4  20 cxd4 &xc4+, so 8
    to mcct  2I  Bxc4  wíth  2! ...ÊxgJ+ 
    !o!lowcd  by  22 ... ¼xhI,  docs  not 
    !cad to thc dcsitcd goa!, 8Whítc can 
    stil!  dc!cnd  himsc!!  by  2l  Gd ! '
    &xa2 22 Gc2.  With thc tcxt-movc, 
    on thc othcr hand, B!ack dcprívcs thc 
    cncmy knight o! thc  d4-squarc  and 
    thrcatcns to wín oHhand  by  Iº  ..  g4. 
    Jhc qucsuon now ís whcthct Whitc 
    could capturc thc pawn oñcrcd hím 
    onc7. 
    I9 Æd1
    A!tcr long thought Euwc rcjccts 
    thc proposcd gíft.  ln thc cvcnt o! Iº 
    .kxc7  8!ack  wou!d  havc  had  two 
    w
    contínuatíons  that  cnsuro 
    hm  0r 
    advantagc, namc!y: 
    I)  lº  ...  g4  20  &xd8  ÅX0 Z!
    Bhdl

    (a!tcr 2I ºÑ0Z¬ ÍoI!Wrû
    by 22 ...  ËM, 8!ack's  80V8ûl8¿r í: 
    índísputablc)  2I..gx!J+  ZZ ¿IÍ3
    (22  Gx!J?  Ëd!  2J  2xd!  $¿
    º
    +'
    wins) 22 ... Bxd! 2J +xc! mic û0*
    not 2J ... kxQ+ 24 W6Z <qJ ZJÍ1'
    whcn  thc  b!ack  kníght £ünû0I ¿t!
    out, but símp!y 2J ... ±b Z4 ÞJ =¿'
    whcn  thc cndíng shou!d Dtü!hrtÍ1·
    vourab!c !or B!ack. 
    2)  Iº  ...  2d7  20  }8þ þb ZÎ ×f!
    2cd8, and 8!ack ís now 
    lqJ¢ülrn!qþ
    a vcry sttong cxchangc 
    $ü£)(|0
    r 0)`
    22  .  g4 and 2J ... Ñ0Z¬·
    µ
    .
    ¥P¯
    Duting thc gamc l þüu r ¡º
    _
    tion  o!  choosíng  !þ¢
    5¢£Oû0 W
    ·
    atíon. 
    _ »r
    It  ís  undcrstanda»I
    c  ¬
    8t

    _
    prc!crrcd  !O avoid lBI5
    BJ¿!|
    · 
    ¡þ
    -
    r
    gcrous possibí!ity¸ ¸c5]¢£
    .
    !
    ü!
    ¸_

    ¿
    _
    onc 
    takcs ínto cons;dcra
    uo 
    WhitcBæ 8 !tìckÿ UÍcnCchcrc,nümclÿ 2! BBg! !. P116f 2! . . .
    ^
    23 W! ÅO2+H3! lB¢ ¡oint ís mvca!cd ¬g2 Î8 dclcn0cd.= 
    to23 KX63, sothc rcck B8$ !D tctrcatdownthcÍ-Û!c, wh¢n
    ¼þ

    )uIã
    Í
    Q!\·
    Ì
    '
    Morcovcr,Ü1üCk Íüì!8 to cqua!iscgI 23 . . ËXÞ2 24 Í. ¡n
    YItW
    0
    8ccm8 thcþcttcroption
    |b  lhc lcxl-movc hc al lasl
    m
    t
    |

    .

    d
    [ g9 hìsk
    u¿st c.
    yºt
    c
    ZxdI
    I9
    ...
    Ì0
    +
    dI g4|
    À
    ¡ |
    g[ þlackcaulorcclhc¡u
    ¸
    -
      _
    O
    [ hìs rook lo dZ. Whtlc s
    m
    |
    c
    ñ
    ·
    d
    '
     _g

    pOW h=
    vcsquæcsaltts ts-
    ¸ þ
    p| whìchìsthcrì¿hlouc?
    ÌI
    ÝgÍ7 
    Tc0t â gucslìouWhìlccouldlmd
    ã1 sâ
    ¡tâÍö0I0t} auswcraudcommìls
    _ @tstv0 msOc.Lcluscousìdcrìu
    !t|æi| Ih0  couscqucuccs rcsullìu¿
    @gçh kuì¿hlmovc.
    | ) Ìl  Ý0Î ¹  §dB+ lollowcd by
    ll v e t ã0Ì+  ¿ìvcs ßlacka wouposì-
    l1ä
    lJ Ìl Ý0J  vx¿3 ZZ hx¿J AlJ |
    l'  ãnJ uow ßlack cau rcach a
    mt|°riã||y bcllcrcud¿amcbycìlhcr
    l' t ,:o¿º ÝX) §xc3orZ3. . . lôZ4
    ·. ¿ð 0XÍJ  cxl4 (Zô¿xl4§c4).
    ') Ìl y0¿  RdB ZZ§cZSlJ | Z3
    xã1Ë0J audNlWhìlc'spìcccsæc
    .
    · 
    p|zccJ, whìlsl ßlack has lhc
    ·
    ·
    ~ °¤o
    º
    g Im08I olZ4. . . ¿3. lorcx-
    -·.  
    /· wO l g3 | ZJlx¿3 vO(Zô
    _.· . ¿ìvcsßlacksuchcÛcclìvc
    +|s 0ãt Whìlccauscarcclyhopc
    ª..· ºµOO0äämll} 
    ò
    .
    |rtr 0c
    movc playcd ìu lhc
    ¸_
    °
    · /l
    YgÎ ,  a|soprovcs ìusuU-

    "
    '
    ¤rrr rcmaìuslorWhìlcouly
    ·
    ¸

    ·
    ¸
    · 
    -
    l 9h4| , aud ìl was lhìs
    º
    "
    |i
    "
    u«|
    ·

    s
    !0h
    Ih8I  hc should havc
    ¿
    ,
    «
    ¸

    ¨
    I|r
    l Zl . .
    ·
    §dB+ ZZ Gcl ,
    [_
     
    §
    Q
    ¸
    0
    ºº0I uulorluualcly play
    þ[__ "
    O8
    Þº0 olZ3 )  wìuuìu¿a
    _¸¸
    ,
    ¸ º
    |
    9cs
    pìlclhìshcrclaìuslhc
    r
    Þdg@ .
    t
    c owm¿ lo lhc uu-
    [9
    º!I!Oh otWhìlc' spìcccs.ll,
    Euwe ¬ Kerer 1ðJ
    lor cxamþlc, hc should contìnuc
    ZZ . . . Ëx¿3Z3hx¿3æ,Blækwould
    havc ¿ood wìnnìn¿ chæccs sìncc
    Whìlcwouldhavcmuchuoublccx-
    lrìcalìu¿hìsknì¿hthomh4.Morc-
    ovcr, Black nccd b ìnnohup H
    cxchau¿c ou ¿3, but could lO ìn-
    slancccoulìnucwìthZZ. . . cô,þnþw-
    ìu¿ lor . . . bJ asthcoccasìonæscs.
    Îl ìs ualurally stìll qucstìonælc
    whcmcrWhìlccouldhavcsavcdmc
    ¿æcbyZl Ëh4,bulìnæycæchc
    should havc playcd ìt. Now Black
    oblaìusadccìsìvcmandþosì-
    lìoualævaula¿c.
    2I BBB
    22 W6Í 
    Now lhìs movc ìsþossìblc sìncc
    mckuì¿hlìsbadlyplæcdon¿I.
    23 O
    =
    24 NM
    buwchadovcrlookcdlhat,ìnrc-
    ply lo lhc ìutcudcd Z4 wl , Black
    had lhc sìmplc Z4. . . ¿xl, whìch
    wìusaloucc.Wìththctcxl-movchc
    hopcslorsalvalìon ìnanoþþosìtc-
    colourcdbìshopcudìn¿,bulBlæk's
    advaula¿c ìs alrcady so gcal mM
    cvcu lhcy cauuol hclþ Whìtc any
    lou¿cr.
    24 BBB
    =
    ¡+
    25 Gd Zxm|
    Zå. . . §¿Z+alsowìns,þtmcrook
    cxchau¿c ìs sìmplcr aud lcæs lo a
    clcælywoucudìu¿.
    26 &c
    27 b3
    Axc4 (D)
    1d3
    Tocxuapawus æ nolalways
    sumcìcullowìuìuaucnd¿æcwìm
    opposìlc-colourcdbìshoþs,bulhwc
    ßlackalsoposscsscsaconsìdcrablc
    1ð 5mh mtch §08,Ho& 1ºJº/4
    þosìtìonaladvæta¿cìnthathchasa
    þawnmajorìtyonbomûanksandìs
    ìnaþosìtìontocrcatcpasscdpawns
    whcnncccsswy.5uchanadvanta¿c
    ìsusually dccìsìvc, cvcn whcn onc
    hænomaknalsuþrìorìty.
    Z8 Axc7 h5|
    Blacknccdbcìnnohurrylocap-
    turc thc c-þawn. Hc prclcrs to ad-
    vancc hìs h-pawn æ quìckly as
    þossìblc, and thcrcby lorcc lhccn-
    cmy bìshop to kccp walch a¿aìusl
    thchrthcradvanccolthìspawu.lor
    thcscrcasons,Blacknccduotworry
    abouthìs quccnsìdcpawns, c.¿. Z9
    &b8h3ÛSxaT?¿33 l hx¿3h3and
    mcþawn quccns.
    Z¥ &d 1b¡
    30 &c h4|
    NowthatBlack has atlaìncd hìs
    ¿oal, thc ¿amc ìs cûcclìvcly ovcr.
    Whìtccouldhavcputupalìtllclur-
    thcr rcsìstancc ìlhc had playcd hìs
    bìshopovcrloh,bullhìsalsowould
    not havc sumccd to savc thc ¿æc
    lorhìm.
    3¡ a4 1xe4
    32 &c4 æ(D)
    Black can quìctly cstablìsh hìs
    pawnsonthcdwksquæcssìnccthc
    oggosìng bìshog cöuuol ãttµjg@
    bccauscollhcö0%uctug 0-g
    3@¸
    33 M
    bW
    34 &c5
    ÅO
    35 Wb5 Åx0J
    ¼ &a5
    ² K
    Thc a-pawn ìs uol 05500üN IG
    lhc wìn aud ìs lhcrclorc 00IWæ 
    0clcn0ìng.
    37 &a6
    ² Þ
    38 e4 g|
    39 hxg3 bJ
    40 g4 ² Þ
    0-I
    Thcblöckgössc0 pö
    q
    0 wm =
    Whìtchìsbtshog tn a Í0W m0¥N
    '
    OæcJJ 
    Kem- Fuwc
    ¤mtch _q, Hc/kmÌ"¹*
    Ntmzo-Ìu0tæ DIrr
    çr
    I d4
    _0
    : c4
    d
    ÅP
    3 <
    4 Wc

    Allhclìmcmc
    punc0| î¸
    P
    laycd lhìs so
    -paIlæ

    ,
    '
    atìonwasvcrylasht00ê _ @
    oucollhcmosl g0p
    uI
    ê ·
    · 
    p-¡0
    díßn
    UcÍcncc. ¯hc 8y8lcm
    R
    ícd
    ín !hí8 m8Ich IoO, 8nd
    ¥
    g!0
    ßcccQI Ih8I å cJ o¡¡ctcd

    þs!
    chß0cc8 o¡ obl8Îníng
    8n
    joWcvct, ín Ihc Qtc8cnl
    +
    .
    >
    Y8íI
    c choo8c8 8nolhct pO881-
    í
    ¤
    ¢
    ¡.)ì|)

    <
    0-0
    T|í>
    ínßccut8cy í8 !hc m8ín tc8-
    ÎVÞ
    ·.·
    b!ßck´8 8ub8cqucnl
    dÎUícu¡-

    >í0cc
    noW Ihc dcvc!oQmcnI o¡
    V ³
    ¹ììu`:
    0íshoQ tOgå í8 vcty cÍÍcf-
    þn.1\c
    c0:tccI 8cqucncc oÍ movc8
    ¥¶ J.·
    . dÓ, WhctcuQon YhÎIc mu8l
    -·.·«· 
    Wí!h cíIhct ó 8J ot ó cJ. Bul
    ÌÍ Ìt µ!8yä 88 ín lhc g8mc, ó &gå,
    B0 0 ... h0Í QtovÎdc8 hÎm Wílh 80
    )w¶W8tü choícc. ¯hc cXch8ngc 7
    xrló ÑX!0 í8 n8Iut8!!y un8cccQl-
    ¥·80ü lùc nm8I 7&h4 ímQ!íc8 8
    |¹W08¤0tIÍl£c. 1 ... gå 8 $gJ g4 ¡o!-
    bmÞy º ..+ 4Xd4.
    0 .xg5 h6
    T Àh+ d6
    ¬|¢ ÛÍ
    ¤ck c8sIIcd, 1 ... gå 8 &gJ
    (¹»+s
    n8Iut8!!y Ioo tí8ky. AQ8tI
    lm$
    MI8¸ íI docs noI cvcn Wín 8
    ;zwa
    ,
    äín0c YhíIc c8n Qtocccd WÎ!h
    ¹º+
    Ýxd4
    ¡Û Wd2 WÎlh 8 8ímu!I8·
    ¤¤rs
    ¤ll
    ¤c\ 8g8ín8I Ihc kníghl 80d
    _
    º
    »aoahó. AHct Ihc lcXl-movc
    _ _·'· 0< ¤ ¡88Iíng ÎníIÎ8Iívc, 8Încc
    ¡
    is|

    h

    -
    · 
    On
    4 cX¢I8 vcty uncom-
    !

    .
    lc
    prcssu
    tc on B!8ck`8 kíng-
    6
    eJ 
    tv
    ¤
    c`
    _
    _
    ¸ ä tc0Oqq
    cnd8líon 8 Û-Û-Û
    *ºç¡_
    ¸¸
    c
    ^>Iíng. In 8o doíng Yhílc
    Þtahís xníghI, ptcvcnI lhc
    ¯ ·· cå
    8nd 8I lhc 88mc Iímc
    ¤ x
    Ingsídc 8dv8ncc. BuI
    Kee:~Euwe !07
    YhíIc tcg8tdcd hÎ8 Qo8ílíon 88 vc:¸
    good 8¡Ict !hc IcXI-movc, 8nd WíIh
    good tc88on. 1go8 WíIhouI 88yíng
    Ih8I Ihctc W88 no QoÎnI W88ung umc
    ovct !hc movc 8 a,8Încc soonct ot
    Î8lct B!8ck Wí!I cXch80gc on cJ În
    8ny c88c.
    8 Wc7
    9 1e2 e5
    ¡0 d
    Jhctc c8n n8lut8¡!y bc dÎvct8c
    oQÎníon8 88 lo Ihc WotIh o¡ !hí8 8d-
    v8ncc, 88 í8 nc8t!y 8!W8y8 Ihc c88c
    Whcn íI Î8 8 quc8!Îon oÍ c!o8Îng !hc
    ccnItc. AI Íu8I g!8ncc, ¡Û 0-08ccm8
    motc n8Iut8!, Ihtc8Icníng I ¡ º,
    8nd Ihctcby ¡ot0Îng ... &XcJ. U¡ I
    WXcJ, Ihctc ¡o¡ÎoW8 I ¡ ... gå IZ $gJ
    Êc4, ¡o!¡oWcd by ¡J ... Íå8nd 8n cX-
    cc¡!cnI Qo8ÎIÎon Íot B!8ck. AÍlct 1 ¡
    bXcJ, hoWcvct, B!8ck 8IΡ¡ Q¡8y8
    ¡ I ... gå IZ &gJ kå, cXch8ngc8 oÍÍ
    lhc bÎ8hoQ 8nd tc8chc8 8n 8QQtoXÎ-
    m8Ic!y cqu8I Qo8í!íon.
    ¡ot Ihí8 tc88on YhÎ!c Wou¡d ¡Îkc
    lo tcÍt8ín Uom c88I!íng ¡ot lhc mo-
    mcnI. 8o 88 Io bc 8bÌc Io Înílí8Ic 8n
    8l!8ck on lhc kÎng8Îdc ín !hc cvcnl o¡
    ... gå.
    10 ... Ëm(D)
    Iç Smhmrch¿me,Hclm!9J9/4
    II £!
    Now l l Û-Û would bc bad owíng
    V ¡I ... gâ ¡2&gJ &xcJ whìch would
    lcad to a goo gamc Íot Black aÍtct
    both IJ bxcJ Êbd7 and ¡J WxcJ
    ý I4 Wc2 Í5.
    II 44& Êbd7
    Yhitc's pIan Iics in I2 Û·Û. íoI-
    Iowcd by Åac and í4, with thc ídca
    oí ptcpatíng a kingsidc attack. lÍ
    BIack plays ¡I ... 2c8Rptcvcnt thís,
    wíth thc intcntíon oÍ attaíníng an
    apptoxímatcly cqual gamc aÍtct ¡2
    Û-Û &xcJ IJ WxcJ <4, Yhítc can
    sptíng a sutptisc with ¡2 &xó|.
    Now I2 .. .WxÍó íaíls agaínst l3 Wa4,
    and aÍtct I2 ... gxÍó I J &dJ Yhitc's
    advantagc ís índisputabIc.
    I2 0-0 æ
    I3 2aeI 2e8
    I4 f4!
    Yhítc has now tcalíscd his plan
    and thtcatcns to buiId up a ¤cty
    sttong attacking position by lâ Íâ,
    ÍoIIowcd by ¡ó Êdc4. Yith hís last
    Ícw movcs, howcvct, Black has aI-
    rcady takcn ptccautíons agaínst this
    thtcat and now inaugutatcs a Iong
    cxchanging combination by which
    ptacticaIly all thc minot picccs dis-
    appcat hom thc bOatd.
    I4 .. .k.xc3
    AnOthct possíbilíty was to pIay to
    win a pawn by I4 ... &câ. Th¡s, how-
    cvct, had its dangcts as Yhitc couId
    símply contínuc with lâ whI ÑxcJ
    ¡ó Dc!.Thcn Black would b Íaccd
    by a diÍticuIt choicc. NatutaIIy
    Ió ... Êxcâ íæIs against I7¼c4 and
    Ió ... Wxcâ I7 Êbâ is anythíng but
    plcasant íot BIack. Thctc tcmaíns
    onIy ¡ó .. dxcâ, but
    b
    ,
    (
    ¿

    o Wa sttong
    attack
    Í0t
    'k
    by, Íot cxa¤pIc, | 7
    _
    P+y
    k. I! 
    Thc tcxt- movc is at
    HI
    d
    3
    °ºcrg
    motc ptu cnt and ¤otc iu
    th m ancc ¾ c nccds 0í þ
    0 Q¡Q 
    · 
    ¡5  Wxc3(D)
    W
    In tms positíon lâ bxc3 cµq`
    d d
    ¤k
    cons: ctatIon,
    on câ. Yhitc would
    V0t00) 
    avoidcd íutthct sìmþl|hca|ì0
    a, b|
    whcthct hc wouId ha¤c 0Þ·aiao §
    bcttct tcsuIt than in Vç 
    §N0 Nci
    ¡â .. cxí4 Ió cxÍ4 Vñis ¤n)1eti·
    ous.
    8
    ¯'
    I5 .A.
    '
    ` W
    Natutally
    BIack
    mµ¶t
    µit:
    +
    a
    ¶c I|i¹ -°
    Íítst opgottumty to c
    sttíctcd gosition by
    cxchu¡¡r
    ¶.
    I6 ºM "¨
    I7 g3
    ¶r7
    I8 ×g²
    _g _:³
    Now Yhítc
    |htc0
    |c85
    t:r
    ÍolIowcd ]y íâ, wìü 0 º^º ¸_,
    ¶§c |t¹'¯
    t¡onal ad¤antagc.
    ¿t *
    · gg cX
    ¢ ¯
    howc¤ct, pctmI
    ts
    ;c·-³ ¯
    thc tcma¡nin
    g
    min
    or
    ª
    __gl!º"`
    . !0
    thctcíotc :t w05
    _' g|0Íy wì¤
    l Bf5. Thcnaftcr
    · ¸, l
    9 AJ3
    §
    xc4 20 3xç
    |
    ·
    |
    _ çc
    qIdrctaìn aspacc aJvan-
    ¯ _qßIack wouIJ ñnJìtmorc
    ,
    µÌ| |cobwnanycountcrpIayon
    ¿¡g00005td0.
    I6
    0B0
    Cf6
    ¿[[0ï I ö . . .
    §c5¤
    crccouIJfoIIow
    |
    J
    _gc¶ dXc5 2U ×xcB 2axcB 2l
    g¿_gqcnccannotsccwhatcom-
    paâs|¡c0 ß|ackhasobtaìncJìnrc-
    gl0f ü0 pawn.
    I9
    Êlê+ &xf6
    I0 1xc8 Zæc8
    ÌÍ ÌU . . .Û0XCö thcn Whìtc couIJ
    è|b|0 ö töIh0t bctkrrookcnJìn¿by
    ll ÍX0J Þxc5 22 W xc5. Ahcrthc
    MI|·m070, 2l W xa5 ¿ìvcs Whìtc
    ã1D|0g ös ß|æk sìmpIy rcpIìcs
    ll. . .trf4 (c||owcJby22. . . W xb2.
    how N cnJìn¿wìthcquaImatc-
    Um 0&  mìscn anJ hcrc pcrhaps
    Uâäy
    [Ìö
    /
    ¢ts wou|JhavccontcntcJ
    0tNâcÌ7¢ä wì0aJraw.ßutìnactuaI
    |¡t| Ý0¡I0  stands bcttcr. FìrstIy, hc
    ?äj0yä gr¢öI0t commanJ of spacc,
    »: ttcoodI/ hc can ìnau¿uratc an
    ¡t|
    '
    ca oo thc kìn¿sìJc by f5, foI-
    'º²%þ
    /
    gg
    d¿4-¿5.ltìsnaturaIIy

    |
    'Ìc
    4I IhdI  thìs smaII aJvanta¿c
    ·
    "^0
    4oäIötcd ìnto awìn butìn
    ºJ|
    4ºc
    bl 
    k `
    '

    ö0
    tsfaccJbythcpros-
    | of
    + Io
    Þ d
    ·
    .
    ²|i¸¡
    Ih 
    ¯
    ö0 patìcntJcfcncctn
    ¾\
    ° y
    ¸
    0  s
    hghtcstìnaccuracymay
    000ä conscqucnccs.
    ¸ ¡¡
    ÇQ(D)
    ¬Q _

    g¡_
    !
    º
    Þovc Whìtc unncccs-
    l¡g__.
    ¯
    '"'³  Ît0m hìsplananJaI-
    ½¸
    1
    _
    o
    '
    (
    'Þc0ttomæcachoìcc
    [
    º| Q ·
    tg__¸
    ^
    ¡
    _
    "!
    o
    ¤s mcthods of Jc-
    `°öÌmcmovcthrcatcns
    Kerer ¬ Euwe 1ðº
    towìn apawnby22Wxæ, æìm-
    mcJìaæ2l f5,wìththcíJcaof22c,
    wasbcucr.lfßIacktrícstoprcvcnt
    thìs by 2l . . .c4 thcu hc ¿cu íuto a
    vcry unfavourabIcrook cuJíu¿ by
    22W xfô¿xfô23ÅJl . WhítccouIJ
    contìnucby 2f4, brìu¿ hísku¿to
    J4,anJproccJwìmÅh4,foIIowæ
    by 2Jl -fl -f4, anJ thus wíu thc c-
    pawn.BIackcanharJIyunJcrukc
    anythìn¿a¿aìnstthìs pIan sìncchís
    posìtìon contaìns too many wcak-
    ncsscs.
    2I ... b6?
    ltwouIJappcmthatthìsmovc,by
    whìchßIackJcsuoysNIpossìbíIí-
    tìcsofcvcntuaIcountcrpIayoumc
    guccnsìJc,ìsthconcthatJcñuítcIy
    ruìnshìsposìtìon.ltìscIcmthataf-
    ærmccIosìn¿ofthcccnmmcmcat
    of¿4-¿5mustb mct by acouutcr-
    actìon on thc quccnsíJc, auJ mc
    onIychanccofmísìsæ orJæbymc
    mst. . . cô.ßutìnorJcrtomæcthís
    thrustcffcctìvcßIackmusthavcmc
    possìbìIìty of mcapturìn¿ wìm a
    pawnoncô.HcnccmcpawnshouIJ
    havc bccn Ich on b7 æJ thc rook
    movc 2 l . . .2aB shouIJ havc bccn
    !70 Sbrhmrch¿we, Hcllm!9Jº/40
    j¡8jC0 I0 O10C1 ¡O j1O¡CC¡ ¡üC 8-
    j8W0.
    P5 ÌUWC hIH5CÌÍ ICH81XC0 8Í¡CI
    ¡üC §8HC, üC W85 8ÌIC80j QU1¡C 015-
    jI11¡C0 Dj ¡hC Í8C¡ lh8¡ üC W85 Í8C0
    Dj 8 ÌO0§ 800 WCðI15OHC j8551VC 0C-
    ÍC0CC. Ì0 5uCü 8 5I¡U8¡IO0 ¡üC H15-
    ¡8XC5 ¡C00 ¡O COHC OÍ ¡üC1I OW0
    VOÌ1¡IO0 800 ¡ü15 §8HC 15 0O CXCCj-
    ¡1O0.
    22 ËH
    ÍC1C ¡OO CI¡üC1 ZZ ÍD, OI ZZ m 800
    ¡hC0 Zó Í3, WOU¡0 h8VC DCC0 DC¡¡C1.
    PÍ¡C1 ¡hC ¡CX¡-HOVC, ÛÌ8CX COU¡0
    ¡1805jO5C ¡O 8 1OOX C00I0§ I0 WhICü
    I¡ WOu¡0 0O¡ b  8¡ 8¡¡ CC1¡810 ¡ü8¡
    ¾üI¡C´5 80V80¡8§C WOu¡0 DC 5uÍÛ-
    CIC0¡ ÍOI ¡üC WI0.
    22 ###
    Û¡8CX Í8IÌ5 ¡O U¡I¡I5C ¡hC CXCC¡¡C0¡
    OjjO1¡u0I¡j üCIC OÍ §C¡U0§ I0¡O 8
    IOOX C000§ Dj ZZ ... CXͺ Z3 ÆXÙ
    §XÍÓ Zº ÑXͺ ÑXCó, WüICh WOU¡0
    ü8VC OÜC1C0 VCIj §0Ou 0I8WI0§
    jIO5jCCl5. ÅhC0 ¾üI¡C WOu¡0 0O¡
    jÌ8j 8¡ O0CC ZD ÑXÍÓ DCC8U5C OÍ
    ZD ... ÑCZÍ W1¡ü 5¡1O0§ COU0¡CIj¡8j
    O0 ¡hC 5CVC0lh 180X, Du¡ Í u5¡ OÍ 8¡¡ ZD
    ÑÍÍ¯Í 5O 85 R§U8I0 ¡üC 5CCO00 I80X.
    L0¡j ¡hC0 WOUÌ0 COHC ZÓ ÑXÍÓ, 800
    O0 8CCOu0¡ OÍ ¡hC WC8X0C55C5 O0 ͯ
    800 hÓ ¾üI¡C WOu¡0 h8VC I8lhCI ¡üC
    DC¡¡C1 C00I0§. ÍOWCVC1, 1¡ I5 HOIC
    ¡h80 0OUD¡ÍuÌ WhC¡hC1 ¡üI5 80V80-
    ¡8§C WOU¡0 jIOVC 0CC15IVC.
    ¾1¡h ¡hC ¡CX¡-HOVC ÜÌ8CX 0DC5, I¡
    15 ¡fuC, 0CÍC00 8§8I05¡ ¡üC ¡h1C8l OÍ
    Zó ÍXC3¸ 510CC ¡üC jO55ID¡C WI0 OÍ ¡üC
    QuCC0 Dj Z3 ... ÑXCD Zº ÑXͯ ÆXͯ
    ZDÑXÍ ¼Xͯ WOu10 b 5C8fCC¡j 80-
    V158DÌC ÍO1 ¾üI¡C, Du¡ ¡üC CXCCu¡IO0
    OÍ ¡üC H8I0 j¡80 OÍ ÍD
    800 ¢
    I0VIlC0 W1¡h §810 OÍ ¡CQ_
    l3¿
    .

    0OW §C¡5 ¡
    ¸
    ¡D 8 0IÌT1!¤¡¡
    NIû
    Ou§ü¡j j8851VC µU8I!IUB.
    M
    º-
    23 G!
    Pf6
    24 m
    q
    DOW lüC
    0I8WD8C
    X5

    8l«k'
    s
    Z15¡ HOVC ðIC 8jjðIC0¡. ÍÍ |ùc
    ]8m
    5¡1ÌÌ 5¡OO0 O0 D¯ \üC0 tmt §
    WOUÌ0 ü8VC §IVC0 Û¡8CXV¾
    û00
    ¡CIjÌ8j, Du¡ 10 ¡üC jIC5C0¡
    ]05I!|0,
    O0Ìj ¡C805 ¡O ÛC5ü wcUct>ctÛÛk
    800 0Ó. ÍOWCVCI¸ Û¡8CX muttyy
    0O 5OHC¡üI0§¸ 5I0Cð IÍ üß UÆ#
    j885IVC ¡üC0 ¾ü1¡C, I0 8ûûI\Iü9 KN
    H8I0 j¡80 OÍ §º-§3, cæ 8Ì:U wa!
    ¡üC jO551DIÌI¡j OÍ ß.1UllUw¼ ., N
    800 CD.
    25 mU Åo
    26 a4!(O) 
    ¾hI¡C 0OW COHjÌðI6¡j .-_ 
    .
    D
    +.,··-

    ¡hC QUCC05¡0C¸ ¡üCIC j
    8!º¹
    _pÎ íº° 
    OjjO0C0¡ OÍ 8¡¡ cha0cc

    0
    I6jðI
    65
    I0 

    j¡8j, 80 C0 j
    §¡0¹
    ¡üC j8W0
    80V80Cð
    §
    ¯¶
    3
    j
    0
    F
    I5C5 ¡üC ¡IHC 8¡
    þI5
    J|s¡9
    I
    p

    _¢J=í°'
    HOVC ü15 XI0§ DO0
    #
    26
    J~
    27 GdI 
    28
    b3
    we7
    !!
    bIa
    ck had tticd to lhwatt thc
    7
    J
    !a¤s
    by 2ö ..·W gâ thcn thc
    ¢0f
    ß
    [ /9 l
    Ú
    wou!d haVc bccn most
    :rÿ :
    h

    go
    m!0t
    O0Ic
    ½.
    29
    &í3 wd7
    J0
    b4
    wr7
    J1
    G wb7
    J2
    Wc2
    Yhi!c. !oo. sccks a motc sccutc
    ¡xr¡or hÌs Kng, .; anaciQatíon o!
    ¢0ynÌng o! thc kngsIdc.
    J2 w¤w 27
    [c attcmpt to QtcVcnt thc ad-
    yct ¿4  by J` .·
    ·
    Ëhö JJ Ëh2 hâ
    ÙR0l !cad to thc hopd·!ot tcsu!t.
    V|i|r wou!d contínuc wíth J4 QgI
    1ßJmrnopcn uQ thc g-fì!c, obtaIn·
    l1§µ!c88vIc agaInst thc g1-Qoínt )ust
    1! ¢uch8 ín thc gamc. Jhc chic!
    vgæy oIthc posítíon ûom B!ack's
    yrt 0I vi-w is that. a!though hc can
    -bo0sc þom a numbct o! dcfcnsiVc
    ±
    _
    ¢µq,,hc cannot, howcVct, obtain
    «ro±p¦
    ctc!y salis!actoty tcsu!t wíth
    º! 0Î vcm.
    ³³ ÅZ &d8
    44 g4
    fô(O)
    ÞÌ8
    qoVc is ncccssaty soonct
    º
    i:ut
    .síncc othctwísc Whítc by

    _
    ·
    )|r¿
    þâ,
    wou!d obtain a dccísíVc
    [u1
    ÌIÌ0
    88!
    d 8
    Vantagc. B!ack couId
    scI
    8
    Il
    ³J 
    sma
    ltap for hís opponcnt
    _
    º
    º9¹ \! thcn Whitc wctc to
    ¸¸_¡_
    ¸
    -
    -arclcss rcp!y Jâ ¶g! thctc
    _
    _
    __
    ¸ºh0wthc sutprisin¿Jâ ··. dâ
    '
    'ç¿
    I
    §
    ^dâ¸
    Whitc wouId, how-
    ,¸¸¸¸¸¸¸·s
    ·
    Imp!y Jâ ËhJ, and thcn
    8
    ¦
    ×
    k
    wIm
    Çgl and gâ, so that
    _
    _
    _

    ¨ ººI¤
    not
    haVc achIcVcd any
    !08

    D\
    thc
    situation.
    Ketes¯Euwe !7 !
    35 2g2
    Jhc ímmcdíatc Jâ ËgI was sím-
    p!ct, !otcing gâ bc!otc B!ack cou!d
    gct his took tound to thc h-ûìc. 1t
    was, howcVct, Whitc's fust æto
    gct past thc tímc conuoI on thc 4
    moVc bc!otc hc stattcd on hìs dccí·
    siVc Kngsidc btcakthtough.
    35 2d
    36 2g3 &d7
    37 &d3 &D
    38 2h1 2h8
    39 2hh3
    Ãhis p!acing o! thc tooks dos not
    sccm so cffcctíVc as J9 ÇghJ, but
    ín thc Iattct casc B!ack wouId not
    bc !otccd to cXchangc Qawns wíth
    ... hxgâ a!tct g4-gâ.
    Jº B(D)
    ÎÏ Smhmrch¿we, Hclm!9J9/4
    40 g5!
    AtIon¿Iast¼Ikcarricsoutthis
    advancc that has bcn S Ion¿ in
    prcparation, andthcrcbyforccsthc
    opcnin¿ ofa Iinc on thc kin¿sidc.
    NaturaIIy,tbcrcwou!dhavcbcnno
    pointincapturin¿by+Wxdósincc
    aItcr 4û... 2bd8 8Iack wouId havc
    obtaincd¿oodcountcrpIayonthcd-
    fiIc
    8
    40 hxg5
    41 bxg5 W c7
    42 Wd5+ Ga?
    43 2d3(D)
    Hcrcthc¿amcwasad|omodand
    8IacksoaIcdm`smovc.8Iack'sposi-
    tionisnaturaIIydiBicuIt,butWhitc's
    task is stiII notso casy, cspoiaIIy
    whcn onc takcs into account his
    comparativcIy cxposcd kin¿ posi-
    tion. IÍ 8Iack wcrc to succccd in
    pcnctratin¿intothcwhitccampwith
    any oncofbispicccs,thcnthcprob-
    Icmofwinnin¿couIdbccomchi¿h!y
    compIicatcd
    WhiIst1 wasstudyin¿thcposiuon
    durin¿ thc ad|ournmcnt \ noticcd
    that8Iackhadvcry¿oodchanccsof
    countctpIaywitb43...fx¿5!.Thcn.if
    44 ¶8 Axh84
    ·
    5
    #xdó
    v
    ...
    2xdó,8Iackobtai\scxccI!
    ontQ
    in¿
    prospcctsby4ó
    ·
    . 2h4! ¬*
    B!
    IookaIittIcmorccIoscIy
    at
    h
    ·  
    I
    ·
    I c
    vanations I ¡ºcIcar
    Ibat
    ¬

    mustnot¿¡vcuph:>c-pa ¤
    ·
    r,@
    hcnccthcmovcs4?g¡
    3
    _¡¿
    ,¿
    _
    Wc3, arc rcadiIy
    comp
    robc
    rti|l
    Thcn,howcvcr,8IackpIays
    ¿
    â ,,g,
    and thrcatcns Ã!+
    foI|¤
    m·,
    ,.¶, ctcThcattcmptto ray
    thcbIackc-pawnby4ºÃd5Imtte
    nothin¿añcr4º. ¿5lsincctbcr
    ª9
    Axc57¿3¦wouIdcvcnIradWak
    for WhitcNordocs moro µ¤Â
    drawariscIromthcconuauaIiea1v
    fx¿ó¿35l2d22¿452 Zg2¶g
    53GI32fó+54Gx¿32f4. Itw 
    asthou¿hWhitcposscssctonIyYÇ
    probIcmaticwinnin¿possiIiIititt
    inthcrookcndin¿,iftbcyiadæo·
    istataII
    Onc cannot, howcvcr, maiatar
    that 8Iack wouId havc attai= ª
    drawby43 ... fx¿5,sincc¼RIlcI8M
    forccd tocaptµrcond6.½c ceaIá·
    forcxamp!c continucwiIbM=
    soasto¿ctiiskin¿to¿2800 0J
    thcn to capturc on d6, or c|tt

    continucwitbZh¿38utitit.:»· 
    cascobvious that thc
    ççµµ
    nur0
    Þ1
    ¡

    ca
    8It
    .
    43fx¿5! wouId
    havc
    §|V
    0
    Rc8
    ¹¢
    ¿ooddrawin¿
    prospr
    cIs
    ª
    g
    shouId most ccttainIy
    haxr
    adoptcd
    Å
    J
    ?
    43 .. ·
    |
    í
    + H"

    m
    y
    n
    Ic
    Onccanima¿¡nc
    0
    tl
    N:
    thccnvcIopcwaso¡
    cn×

    nt
    |
    >
    camcapparcntthatm
    y
    -ª_¸,,,
    notscaIcd43 1x¿5'

    ¹
    c
    ¸¸,.·
    pIayiscompara
    u'vcI
    y5
    Ip
    ý
    gpsc  m
    c any hcaJachcs, cvcn
    (c|
    0
    ` J cJm I
    g J hmnotconsì cr s mc
    pct¿ .
    _ [ jp m)
    homcanaIysts.
    g
    g ¶
    «
    3 fxg5
    _gj9 ts  now too Iatc as thcwhìtc
    __
    (
    çac|ra|cstothc scvcnthrank
    _¿Jeìsìvcthrcats.
    g§ §7  &e7
    1êl0 W8 thrcatcncJ.Now,bcforc
    __gj_ccds tothcJccìsìvcattackon
    òt ¡uoasìJc,WhìtcpIaccshìskìn¿
    摑9
    jc ac|ìvcposìtìon.
    g
    0 &O  2M
    g
    7 &¶4  Å
    N0w IhöI Whìtc has postcJ hìs
    D0g Ì0 M ac|ìvc posìtìonhc ìs aI-
    !tâ0y|mca|cnìn¿4BWcó,sìnccthc
    !0¶000Í0_ wou|JbccasìIywonfor
    â|0. WÍIhthctcxt-movc,ßIackJc-
    Ít00S agaìastthìs thrcat sìncc now
    +? M0U Þxcó 49 fxcó 2c7 wouIJ
    µºt bÌö0K vcq¿ooJJcfcnsìvcpos-
    î|0Ì[
    ÌIÌ0S. Whì|cthcrcforc turnshìs
    ?|käI|0
    0 |o thc othcr wìn¿, whcrc
    Tt0
    Í
    à0K kn_ ìsp|accJquìtcaIonc.
    1B b4Ì
    1h¤ SUöIc_y cmp|oycJbyWhìtc
    â
    0

    t
    I> u0ÍV0IS3Ìly known.Whcnthc
    ³
    Êͺ'I0¿ gt¢0¢s æc occupìcJ wì|h
    1
    ¢
    "
    ¹ºÍº00
    º o(oncwìn¿ thcn suJ-
    ·
    ·
    .
    ,
    ·
     
    ö
    0 ö0lìoû ìs commcnccJ on

    %
    rWtû_, anJthccncmypìcccs
    ³
    [
    ¸"º²/ üßçblÇ tocomctothcaìJ

    q
    ÞÎ0û00 ìntg
    .Wìththctcxt-
    º\
    t
    W
    b Il0 opcns up ncw Iìncs
    0ì|
    0
    .
    ¬
    0 ¢
    0¢mÿ kìn¿anJsoonob-
    +
    0¤0tätV¢
    a||ack
    1B
    .
    ...
    æb4
    19
    Æ
    T
    l
    t
    W7 
    "Y_ _ _ g

    _
    0
    Í
    ¹
    dcfcncc bccausc aftcr
    ·- ···&b75IW xb+
    Kerer ¬ Euwe 17J
    GcB 52 Wa &bB 53 2h3 Whìtc
    wìnswìthamatìn¿atwk.ßutnow,
    too,WhìtcprocccJswìmhìsatmck
    onthckìn¿.
    50 axb6+ &b6
    5I &xd6+ &a7
    52 &xe5 b3(D)
    ßIackmakcs aIætJcspcratcat-
    tcmpttoobtaìncounæqIaywìmmc
    passcJpawn,anJoncwhìch,owìn¿
    to thc opcn posìtìon of mc bIack
    kìn¿,ìsJoomcJtofæIwc.ßImkm
    nothìn¿ bcttcr, sìncc ìfhc mcs to
    buìIJ aprotcctìvcwaIIforhìskn¿
    by52. . . 2c7thcnìtìsJcmoIìshæby
    53 fó| .
    53 Æ3|
    Thrcatcnìn¿ 54 W  a5+, anJ thus
    wìnnìn¿ thc passcJ pawn, as ahcr
    53. . .b2,542a3+ìsJccìsìvc.
    53 9Ø9 Æ6
    53. . . W bô wassIì¿htIymorcstub-
    born, aIthou¿hWhìtccanfoncmc
    wìnby54Wal+&b755WJl |b2 5ô
    WJ5+. Thc tcxt-movc Ioscs morc
    quìckIy.
    54 &d4+ Zb6
    Or 54. . . Wbô 55 WJ7+
    @
    b7 5ô
    W xb7+foIIowcJbyZxb3+,wìmæ
    !74 ^Ìmhmulch ¿we,Hclmw!9J9/4
    c88y WÎn. 1n addÎ!íon ¼hílc Can 8!8o
    Conunuc hÎ8 al!aCk by ÔÔ CÔ.
    55 2xb3 I-0
    L8mc 3
    ¹
    Euwe -Kem
    ^ínIhmt0h¿we,Hollm19J9/+
    juccn´8 1ndÎ80 ÜcÍcnCc
    I d4 C6
    2 c4 æ
    3 º
    P¡lct !hc cígh!h g8mc !hc m8!Ch
    Wa8 ¡cvc¡ al ¬-¬. P¡!ct LuWc´8 Qoot
    tc8u!l8 8g8In8l lhc NÎm2o-1ndí8n În
    !hc ÜÍ!h gamc [No. 31), hc 8ccm-
    Îng¡y Wan!cd lo Choo8c a Quíc!ct
    og0nÎng m lhc gtc8cnl g8mc. ¯hc CtÎ-
    8Î8 oÍ !hc 80ugg!c Wa8 dc8ígncd mb
    Qul oU u¡¡ lhc mÎGG!cg8mcæ
    3 b6
    4
    ß
    âb7
    b âg2 âe7
    6 0-0 0-0
    7 C3 C4
    Î loo, Wílh !hc b¡8Ck QÎcCc8, üßG
    no Q8t!íCu¡at ínC¡În8líon lo Q!8y ¡ot
    ComQ¡íCalÎon8 8nd !hctcÍotc lhctc
    ¡o!!oW8 a 8ÎmQ¡ÎÍyÎng Con!Înua!Îon
    WÎlh Quícl Q¡8y.
    8 &c Cxr3
    9 &xr3 d6
    ¯hÎ8 Catc!c88 movc gívc8 ¼hÎ!c
    8n oQQotluníly o¡ 8cÎ2Îng lhc íní!:a-
    lÎvc. öÎmQ¡c and u8ua! Conlínu8!Îon8
    8uCh 88 º... Âc 8nd º... ÍÔ 8tc, Û
    Cotdíng !o QtaC!ÎCa! cXQctÎcnCc, 8uÍ-
    1\CÎcnl !o gctmÎ! ÛÌßCX c88y cQu8Ííly.
    I0 &c D
    1¡ ÛÌßCX Wanl8 !o Qtcvcn! !hc 8d-
    vanCc 1 I c4, lhcn lh:8 lhtu8!, WhíCh
    8omcWhal Wc8Kcn8
    ÛÌ86X´
    . . . s

    0
    §
    Qo8:l:On, I8 [IßCU6ßÌÌg ]g
    1 I û
    I0c
    0
    Íç
    cXamQ c- ..·
    Wo¤!6
    þ
    ·
    Watd!y mcl by l l dÔ ¡¡
    a
    ×

    ¸
    8
    «
    ¹
    1 1 ... cXd3 I1CXd3<
    1J @
    b]@
    ¼hílc Wou¡d Wín 0«¢X hu @
    W9
    0}
    1¬ ß0G WDuÎG üßVß
    ü¢ þ
    Qo8í!Îon.
    <t
    II C1
    By lhc cXCh80gc oÍ¡íghl·!q((µg
    bí8hoQ¡ ¼hílc 8ßßX8 !0 ß¹]º1¢ 0r
    cncmy 8 Ccn!t8! Wc8K0c880!· .. 0¢
    obl8ín8 !íll!c Wílh !hí8. ¯8¢I¢Í0¢
    !hc 8dvanCc l l d mct:Im :.«¦+· 
    ct8!Îon· P¡!ct I 1 ... c I2 m D~ÎJ
    WXc4 C7 14 Æ61, «i|e «.,+ 
    üßVß ob!8íncd t8!hct Ibc bctIu ÿoí-
    !íon.
    II 44
    Wc8 
    1n my g8mc agaín8! PÌßMII8t N
    !hc Uucno8 Pítc8 O¡ymQí86 0Î ¡YJY
    ¡Con!Înucd 1I. . . ÂXg2 ¡2 ý
    b
    2 d
    bul lhí8 !cd lo !hc 8omcwhal 0W
    Qo8ílíon Íot ¼hílc Mt 1^ Þ·+
    8IcßG oÍ I1 . có, bowcvc
    ¡. I2 »

    + 07
    WDuÌG h8vc bccn motc
    cnc;¿c0¢×
    ·
    g
    í
    Wou¡d h8vc yÎc¡dcd Ü!Zp# sau:
    .
    loyy Counlctg!8y În Ibc 6cnµ. A!¤
    lhc
    !cX!-movc Ü!Zc# hæ
    locc0I¢
    ad
    Wí!h _c8lct díhÎcu!uc8.
    I2 e4
    Nw
    PÍlct 12 dÔ
    Ü!Zc
    #
    wou!d
    ·
    -
    T
    M0
    i|
    ì'
    Con!ínuc Wílh I2...
    ·
    º
    dXcô, lhcn I3 . , .
    \çI
    c¿8
    I0!
    0
    Q8Wn.
    I2
    I3 d7 (D)
    u
    "

    W
    ritt
    s
    ¼Î!h !h:8 adv80
    Cc,
    .
    _ ¿·
    · | g8¹"
    !"
    b
    |
    Gc15 ü:$ chZncc8 o
    r
    ¥¢
    ø
    van!agc,
    Wh)Ch
    cp_!0
    Î0I
    Z
    ¢¹
    Þ
    [
    ,
    m8)n!aíncd by I3 c×Í ·
    ,,
    _ ¿ ¸ ¸ ¸ 
    cxf5 l4J5orl 3 . . . 3x¿2
    ¯_g
    gZ cxf5 l5 J5, ßIækhas to

    _q
    µìth
    JìmcuItìcsJuc to thc
    .::
    ¸,
    ,¿-·. oncô.ProbabIyhcwouIJ
    _
    ,

    C
    ¸punuc l3. . . cxÖ l4J5cô| ,

    ¸
    ª
    g
    ¸¸qprospcctsofcountcqIay

    ¸
    ª
    ,
    C0
    p0, whìchwouIJìn@ 
    af-
    A
    ua|`
    |m
    N
    Q
    ìty
    ¸
    ² ÃÞ´
    *  ª
    ´ ´
    × « 1
    I3 000 Ne4|
    WÌ0 |hÌs capturcWhìtcìsfaccJ
    w|û ë
    ·
    uap|casantchoìcc.lfWhìtc
    ÑÛW m

    (
    |0r
    "
    s wìth l43xc4,thcn
    ê
    " ̺, QIO l4. . . vfô, morc or Icss
    [
    ^P |0 gìvcup hìs c4-bìshopfor
    ""PÌ[h|, whì|stahcr l4Jxcô
    _
    5
    ..
    ·
    ,

    .
    ¡ð 8äsurcd an cxccIIcntposì-
    ä00
    I4
    & xe4 
    Ìå
    & eI 
    ·.` 

    -/ "xdð ¿ìvcs BIacka ñnc
    __
    ,
    ·

    g.  l D cxJ5 3aô or lô
    j
    §
    ¯*¹Jå l7cxd5Wf5,whìIstìf
    j
    §
    ·
    , , 
    _¸·· ¸
    ß
    l8Ok wìns apawn by
    ¿
    ¡

    · 

    ctcxt-movc,Whìtc
    _
    º
    "
    ¯(ëw0 æd hopcsto¿ctan
    _
    ,
    ¸·

    · 
    b/ dìrcctìn¿ hìs attack
    ¡ ¸
    Ìå
    I6
    s
    -
    :
    Euwe ¬ Kerer 17J
    ThìsìsthcIo¿ìcNcouuuuauouof
    Whìtc'spIæ,ætìtfæsHIcæHmc
    JcsìrcJrcsuIt.HcuccWhíushouIJ
    havcabanJoncJÆ æ mpuM¿uu-
    ìn¿anaJvanu¿cauJsìmpIypIaycJ
    forcquaIìtywìth lôJxcó3x¿2 IT
    vx¿2 vxcô l B3c3. ßImk's ñuc
    JcvcIopmcntJocsuotptWhítc
    HpIayforanæwta¿c.
    I6 ØØØ Ål
    Crcatìn¿ thc tætìcaI thrcat of
    l7. . . cxJ5|whìch,forìustæo,couIJ
    foIIowaftcr l7v3.
    I7 3eJ
    Now hcthrcatcus I 83xc5,foI-
    IowcJby l 93xcô+,butßIackcæ
    frcc hìmscIfûom thc uoubIcsomc
    pìnbycombìuatívcms.
    I7 ...  &d8
    ¡8 1xd exd|(D)
    Wìththìszwírchemu¿ ßImkcu-
    tìrcIy frccs hìs posìtìou, thcrcby
    Jcmonsuatìn¿ thc puqoscIcss ua-
    mofhíso@oncnt'spIay.
    ¡9 1æ?
    Thís IcaJs ouIy to mc Ioss ofa
    pawn. ßy now Wítc shouIJ b
    pIayín¿focquNìqæJshomJcou-
    tìnuc l 93c3 J4 203¿2, whích,
    I 7ó Nínth mtch gm8, Ho/km IºJº/+
    aRcr ZÛ. . . & x¿Z Zl Ëx¿Z dxc3 ZZ
    ËxcJ & d4 ZJ Bacl & xc3 Z4 txc3
    Bcð,wouldhavclcd loaralhcrbcl-
    lcr cudìu¿ tor ßlack. Now thc bal-
    auccswìu¿smmlyìußIack'stavour.
    ¡9 .  &h8
    20 Zd¡
    ZÛ cxdð & xdð aud ZÛ& a3WcT
    Zl cxdð & xdð havc sìmìlarcousc-
    qucuccs.
    20 BBB dc5 
    ZÛ. . . bxcð would havc bccu sìm-
    plcrslìll,soaslomcclZl cxdðwìth
    Zl . . .& xdðZZBxdðWcT,whìlcatlcr
    Zl Ê¿2, ßlack cau quìclly play
    Z l . . .dxc4. Ncvcrthclcss, lhc movc
    playcd ìs also sumcìcul lo makc
    clcæßlack's advauta¿c.
    2¡ Ëg2
    Atlcr Zl cxdð ßlack could havc
    coutìuucdwìlhZl . . .& xdð ZZBxdð
    WcT,oralsowìthZl . . .& d4.Wìmlhc
    lcxl-movc,Whìlclrìcsloslrcu¿lhcu
    lhcposìtìouothìsbìshop.
    2¡ ... d4
    Thìsmusllìmìlsthccâcclìvcucss
    otßIack' sbìshopaudcudau¿crslhc
    advauta¿c hc has alrcady ¿aìucd.
    Thcrì¿hlmovcwasZl . . . & d4soas
    læcoucædallowhìslwobìshops
    lhcìrmaxìmmscop.AÛcrlhclcxl-
    movc,Whìlc¿aìushcshpossìbìlìlìcs
    otputuu¿uþasmbbomrcsìslaucc.
    22 f4?
    Whìlc has couccìvcd thc rì¿hl
    ìdcabulcæ csìloulìmprccìscly.Hc
    wautstoþrotcclhìsbìshopbytðaud
    lhcuìuìtìatcakìu¿sìdcallackbyËt4
    aud Whð, but lor thìs puqosc hc
    should havc ñrslplaycd Z2 Btc l | .
    PcrhaþsWhìlcwasuolcoulculwìlh
    lhcpossìbIcs|¤pl|üca(|ca g_  
    havc lhcuoccuUcd by]] ¯
    W¿4§xcôZ4 ÅXcô ÅXc(
    ·
    ¿] , 
    WcB bulhccc!|aìuIya
    ccc a

    `

    t
    ·
    c(
    ¥¢
    carcd tl. AtlcrZô
    _
    lhcwmwouIdb vc
    q
    ª

    ·
    ßI k
    -mt
    smcc ac cxcrls ac cca(tz
    |
    lh Ì` h
    0¥¢¡
    c ig lsquarcs.
    II  ...
    0JÌ
    Þ
    Iackalou
    ¸
    cu(|l|scs µc zgg,,
    luutly ot¤akU¿ gccc a|s gis
    @
    audopusuplhcc|agcaa| tct Nt k
    bìshop.
    ß
    IJ  8xdJ (D)
    IJ  ...
    vro'
    Hc couId aIso havcjas(i6» º
    º
    |
    awusacrìþccbyZ3- .
    ·
    ¿ d4+ Z¹=ª
    l
      þ0
    "
    ¯
    Wtô. 1hc quccu 880l
    lH00
    ¡5,
    ·
    cvcr, morccIc¿aulµddc°ÞPY³_' 
    oppoucul's ouc we||·ç|«-
    e,_¸
    Thc toIIowìu¿µOV08 N
    0 }
    l°"
    torccd.
    24 WxdJ  ^"``
    Z5 ÅU
    þ|¥
    Attcr Zð Ghl ÛX0P Þ
    r
    .
    |
    btshopsaudro0 s=
    gW
    lhcwholcboæd,so|04
    l
    ¸¸
    q
    r
    Þ|´
    havc bccu uuabIc |o «__ _¸_¸
    lhìu¿a¿aìusllhc|0
    rc4|
    ¡¸µçd0/ Z
    ¹· ·

    cZ. Wìththctcxt-
    `
    c| 
    gjtcoÛcrsaucxchau¿csac-
    _¸¸ 
    s9 

    to ¿ct rìd otthc strou¿
    __g
    90 
    04
    ·
    but,asthc¿amccou-
    þlº
    th
    ·

    z|ion shows, ¡8 mm ¡8 uot so
    pã0 
    N
    ¡
    |: 
    p|Ht0
    cd
    · 
    IÞ ¯¯¯
    ÅXæ
    I0 +P
    Zae8|
    _gj
    9 s|rc
    q¿thcuìu¿ ot |hc posì-
    ¢cã1| prcss0rc ìsmuchmorcIastìu¿
    __
    |þc  wìu ot thc cxchau¿c by
    I¦++ ×xlZJGxt8c,whcuWhìlc
    :c0|0 
    9|ÍlÌ putupstubborurcsìstaucc
    þyZ& <b4. Wìlhhìs choscu movc,
    B|
    1tK Í9 Uc8|cuìu¿ZT. . . &xO,sìucc
    l? wXl ÅcZ+wouldlcavcßlacka
    ¡|Xc up
    I7 l5
    |
    Åæ
    2B l0
    Îl Wþì|c  pIays au ìmmcdìatc ZB
    Euwe ¬ Kerer 177
    dau¿crs. ßut aucwuoublchæaþ-
    pcarcd, to wìt, thc stron¿ dìa¿onal
    ou cB-h3 tor thc bT-bìshoþ, whìch
    Icuds ßlack'sattækdccìsìvcþowcr.
    ltshouldalso bcþoìutcdoutthat
    Z9Åxtôt&lshcrcbcauscofmcrc-
    pIyZ9. . . &x¿Z+30Gx¿2ÅcZ+fol-
    Iowcd by3 l . . .&xtô.
    29 Ð
    ¯
    Ð
    30 C4
    &c8

    ßIackhasmauywaysotþrcssìu¿
    homc hìs advauta¿c. lor cxamþlc,
    hccouldhavc þlaycd 30. . . Åcl+3 l
    G¿ZÅBc33 Z W cZS¿4.Howcvcr,
    thccombìuatìoubc¿ìuuìn¿wìmmc
    tcxt-movcìsthcmostcûouvc.
    3¡ W¡ Æ+
    32 Gg Z4|(D)
    IiZ Ibc0 Ül80k wìus a pìccc by
    h
    Ì? + . +ác:.W  b3Bxtð+3Ûvt4¿ð.
    1hc |cx|¯movc Iurcs thcblack¿-
    -
    :.·|U
    Iô b/ makìu¿uscotthctact

    ::.2&.
    · ·
    ×xt Z9 GxO BcZ+¹ 3Û
    ¥t¤Z t.
    ·:·3l GxcZ&x¿Z taìIs
    ·
    ;···.
    ·:Q.Wìththcpawuoutô,

    · Þr º=ìa|ìou mcutìoucd abovc
    H
    ·

    :
    ·.wUuÌ0 uoIou¿crhavc. . . ¿ðat
    .

    0ÍäþUädÌ .

    |
    ·
    ª0/ 0asc
    ·
    Whìtc has uolhìu¿
    R¤r, µ ]
    8$t4 BcZwìusatoucc.
    ¿B
    gf6
    ¿9
    Å0
    `»» g
    "))
    Ìð movcìspossìblc,æJæ-
    -
    ·
    ·
    3ÛW b3 3 l vt4
    Thìscxchau¿csacrìñccshowsìn
    thc cIcæcst þossìblc lom thc ìm-
    mcuscpowcroltwo bìshoþs ìn M
    opupsìtìou.
    33 g4
    34 G
    0-¡
    Ì( `
    ,;_~"co||oo|oglhal27¶q, grhapsmcmOslmsìlìcnldclcncc,ìsmclby
    [¿¿
    ²
    ¯²^Ñ4
    §lJ | 29ÑD §hJ JÛWdl  Å,dclcndìngd4ìnprcpmabOn
    · §¯. wÍü 8 |mgcævaotagcl0fÜl80k.
    !78 7ecmMcrchcr7cmnn 1W0
    PÍlct ó3 WcÜcb+, !hctc Îu¡¡uW8 
    m8!c m¡Wu muVc5, 8nu 33 Wgó ÆÎ3+ 
    Wu0¡d  ¡u8c ¡hc Quccn. 
    L8 33 
    ËF1c0cʬWctm 
    7ecmMcrchcr7cmnn190
    Mtmu-ÏnuI8n 
    I d4 C6
    2 r4 æ
    3 Ê 1b4
    4 Bc2 C
    5 º
    ¯ht8 g8mc W85 Q¡8jcu 8hutl¡j æ
    !ct !hc ÏuWc-Äctc8 m8lCh tn  WhICh 
    lhI5 ugcnIng 8j8!cm W88 lttcu 8cVct8¡ 
    lImc8  8nu  WhICh  Ì  lhctcÎutc  KncW 
    Vctj  Wc¡¡  tnucu.  Ln  lhc  b88t8  uΠ
    lhc8c  m8!Ch  g8mc5,  Ì  C8mc  lu  lhc 
    CunC¡08Iun  lh8l !hc  XnIgh! ucVc¡uQ-
    mcn!  t8  Qtcm8!utc  8nu  lh8!  ¼hI!c 
    Wuu¡d uu bcUct !u g¡8j  3  c3.  MuW-
    cVct,  Il  mu8l  bc  ub8ctVcu  lh8!  lhc 
    gtcÎctcnCc Îut  unc  ut  8nulhct  muVc 
    8! 8uCh  8n c8t¡j  8l8gc In lhc g8mc  I8 
    mutc ut ¡c88  8 m8!lct  uΠl88!c. 
    5 === d6
    ¯ht8  I8  mutc  cX8Cl  ¡h8n  3 ... 0-U,
    Whcn  ¼hI!c  Cuu¡u  Cun!Inuc  Wt!h  b 
    &g3 lu gtc8! cMcCl.  MuW,  huWcVct, 
    b&g3 hb¯ &h4  Wuu¡u cnl8I¡ 8 g8Wn 
    88CttÜCc, 8InCc 8Í!ct ¯ ...  g3  ö &g3  g4 
    Û¡8CX  C8n  C8glutc  un  d4  Wt!h 
    V  ...  <Xd4. 
    6 1d2
    ÏΠ¼hIlc  W8nl8  8nj  ugcntng  8u-
    V8nl8gc lhcn hc mu8l µlhc 8h8tgct 
    CunlInu8ltun  b  83  &XC3+  ¯  WXC3. 
    Û¡8CX nuW ubl8tn8 c88j cqu8¡Ilj. 
    6 #=# e
    7 a
    u8¡¡j  g8Wa8  8tc 
    cXcù
    ç
    jtt8l  bj  7uXc3  uXc3,  bB!  !h. ¸"
    muVc t8 8¡8u Q¡8j8b¡c 8ad ...,
    ¸
    ,

     
    !t8n8Qu8c8 lu !hc  88mc 
    Q05t!!0 
    t
    a
    7 ÞAæ
    =.X£å 
    8 1xc
    We7
    PÎ!ct  ö  .. .  c4,  V 0WuB¡d bIm· 
    b¡c
    ¨
    umc

    ¯hc  !cX!-m0Vc 
    ]t0YIQ 
    ¼hIlc WIlh lhc uQQutlBPlj ..g`y
    !hc uQcnIng û uttgIn8¡ C88! P) -.
    ¸
    `
    !tnBIng V c3.  Ìn8!c8d  0Π!hI8,  ù. 
    Jc·
    CIuc8 !u !t8n8Qu8c  !u  8!8nd8tü ¡tÞc 
    bj  cXCh8ngIng  un  c3  8ÍlcI  ¬ùí¢ù,
    huWcVct,  Û¡8CK h88  n.-.-p
    ¡cD8 lu 8u¡Vc. 
    9 0xcå  dM
    ¡0 e3 m
    Ü¡8CK mu8l  gtcVcnl  Ýmlc
    '
    5 80-
    V8nCc  Î l b, 8InCc  0lhcIW)5c  hr
    mtghl  c×gctIcnCc  dIÎÎICB¡lj !0 [Iº
    lcC!Ing  c3. Ïn lhc g8mc t0hI-ÄcI&,
    LcnIngt8d  1V4¯,  Ü¡8CK  08Ic¡t5!] 
    Cun!Inucu  IÚ .+» Ü-Ü 8ad  8Î!rt  II M
    =g4  12 $cZ c4  ì3 b3Ì cX!l
    ¿
    §Þ
    hc W88 m dI8!InC! dI|Cu¡!Irä. 
    II 1e2
    0-0
    I2 0-0
    a4|ÞÌ

    Ý
    Ó t|
    P  uuub¡c-cdgcd  m0Vc. 
    ¡
    · · ruo
    I
    ol
    Ü¡8CK duc8  IBucrd  g8)n  00 
    b3  bul un !hc u!hm h8nd W¤ `
    ·
    |hr
    cr·
    !8nl  b4-8qu8tc  I8  jIc¡drd 
    !0
    P

    Q8w
    ß 
    00
    cmj  QIcCc8.  P¡80 
    P
    Cuu¡d 
    bcCumc  Wc8K 
    ¡8IcI
    00,_
    þ· 
    CI8¡¡j In !hc cVcnl 0Π
    boü
    t0
    tng cXCh8ngcu un Ihc 00¡) 
    IZ ... .à.g4  W88  8  n8!ut8
    ¡  4
    Cun!Inu8!Iun. 
    I3 h3l
    n
    vcv
    o
    t
    P guud 
    muVc 
    W¡iICh 
    0c[ 
    0

    1.
    cncmj bt8l1uQ uΠ8 
    hac 
    8qu8l

    B|ttkÌß taclhasuoubIcJcvcIopìn¿
    \is0Ìâh0þ audìstorccd to ¿rasþ at
    qc;ã|mcasurcs.
    1J 000 Ë7
    lI ìâ  mc lhat thc kuì¿ht ìs wcll
    p¡I00  0ß cå, butsuchmanocuvrcs
    |M b dau¿crous ìu uudcvcloþcd
    pslIl0ßâ. H0W¢VN,  ßlackhasuoal-
    MäIlV0  ìt hc wauts to brìu¿ hìs
    |is|
    °[
    ÌßI0 gl0y. 
    I1 8ad¡ 
    M00h8pÌO8lly þlaycd- ædthcrc-
    !ü|I ;sIh8I ßIackcauoucc a¿aìuþut
    |isþ0¡llÌ0u rì¿hl,ìudccdhccudsuþ
    |¡¡
    I8pdÌpg  vcry wcll ìudccd.Hcrc
    *|ik000l0 havcutìlìscdlhclackol
    _ uig|t0u tôtoþlaythcactìvc l4
    "`·
    õp0 atlcr l4 . . . ¿ôorl4 . . . hôhc
    ¸¸· º
    8Y¤  coulìuucd lJ Sc4. Thc
    '
    '
    °[º0ul0 bbcaulìtullyþostcd
    _º 8p0  O0ul0  cvculually occuþy
    ¿
    ¡
    Il0pg 
    k|
     
    sgu×cdå,audcouldalso
    '" ª allackouthcþoìutcJ. Ît

    s
    ¸
    %tl4
    ^
    d3|wouldhavcdcm-
    «|cd
    mcdrawbacksotßlack's
    ¡
    ug
    Ç 
    ¤
    I1
    ¢t lZmmovc.
    000
    º
    Ìå
    ¶b1|
    R
    b
    Ìä0

    t¿_ °º
    st þrolcct thc ¢-þoìnt
    '  0l 
    ¤X8mgl¢, 
    attcr lJ. . .
    @
    xb4
    Fnedemm ¯ Kcrcz Î7º
    l ô axb4 Êaô lT @xa4 hc would
    sìmþlyloscaþawn. IJ. . . Åcôwould
    also bc bad bæsc ol I ô &xcJ
    WxcJ IT
    @
    ¿J| .
    ¡6 Z±
    WìmthìsmanæuwWìkcvcn-
    tuallyobtaìnsonlyaroughlycguH
    cnd¿æc.Hcncc l ô&xcJ@xcJ IT
    Å0@cT I8 Êd2wæsuongw,soæ
    to mcct I8. . . &cô by Iº BbJ and
    latcr c4-cJ. ßy þlayìng thìs way
    Whìtccouldstìllhavcamncdsomc
    slì¿htþsìtìouNadvætagc.
    1é ØØØ Ëb
    17 æb C6
    Attcr thc ¿amc, cntìcìsm was
    voìccdìnvwìousguwrsmatWk
    should havccontìnucd I4 BfdI ìn-
    stcadoll4BadI, sìnccWìtcnHly
    uccdslhcrookonal. Howcvcr,mìs
    rccomcndauonìsaccomþanìcdby
    auumbcrol' buts' .Îuthcñrstþlæc
    ßlackwouldnotblOcæHchOsc
    mc¿æccontìnuatìon,ædscondly
    hccouldvcrywcllþlayI T . . . ËbJìn
    thc þosìtìon now næhcd, mcnby
    attackìn¿thcrookonaIandìncon-
    scgucnccsìmþlywìnnìngmcþawn
    on b.
    18 WXa4 WXb4 (D)
    ßlackcouldµtohwassthccn-
    cmy rook bclon tæìng on b, but
    thìswouldhavc lcd tounnccssæ
    comþlìcatìons. I8. . . &cô would bc
    unsatìslætoryæcauscof Iº Bæ| ,
    but I 8 . . . cô l9 Bæ could lcæ to
    ¿rcatcomþlìcauons.Ancxæþlcìs
    thcvarìatìon Iº. . . b 2Û@xcô&dT
    2l @xbô Bm8 22 Bxæ Åb 2J
    Bxa8+ &O 24 bJ, whcn Whìk
    wouldþosscssmorcmansuûcìcnt
    1& 7ecmMcrchct7cüim 194
    CDH[C058UD0 ÍDt D15 QuCC0. ÅDtC·
    DVCt, lDC Ì¡0C 2Û ... æDJ ]¡05lC80 DÍ
    2Û ... æ0¯) 2Í ÆXDÔ ÛÍDö WDuÌ0 0Dl
    DC 8l 8ÌÌ CÌC8t. ¾D¡lC CDuÌ0, ÍDt CX-
    8B[ÌC, CD0l10uC 22 ÆD3 æXÍ3 2Ó
    æXÍ3 ÛXDD 2ºCXD3 c 23 ÛX8D! 800
    8§810 DC WDu10 DDlß¡0 5UDC¡C0l H8-
    lCt¡8Ì ÍDt ü¡5 QuCC0, 5¡0CC lüC µ
    23 ... ÛX8Ô 2Ú DX8Ô CXÍ3 WDuÌ0 D8VC
    580 CD05CQuC0CC5 ÍDt ÚÌ8CK 8ÛCt 2¯
    Û8Ì Æ8¯ 2ö DD.
    w
    I9 BI?
    P HDVC CD8t8ClCt¡5l¡C DÍ tt¡C0C-
    H8005 .:,|-. ÅDC jDu0§ H8$lC1 8Ì-
    W8j5 5I1¡VC5 ÍDt CDH[¡1C8l¡D05 8l
    CVCtj D[[Dtlu0¡lj. ÅDC [8W0 58C11-
    Û0 DÜCtC0¡5, DDWCVCt, m!DC HDtC
    WCÍCDHC lD ÚÌ8CK ¡0 lD8l 8ÍlCt, ÍDt
    CX8H[ÌC, ÍV ÆXDº VXDº 2Û ÛD3
    <CÔ 21 C3 DC WDuÌ0 b ÌCÙ W¡lD
    t8IDCt lDC WDt5C C00¡0§. Pl 80j mæ,
    10 lDC §1c8l CDHQÌ¡C8l¡D05 lü8l 0DW
    81¡5C ¾ü¡lC ¡5 u08DÌC lD 0CHD05lt8lC
    lüC CD11CCl0C55 DÍ D¡5 [8W0 58CI¡HCC.
    I9 ... &xb2
    20 d!
    ¾D¡lC D[C05 u[ lDC 5I1D0§ 018§D-
    08Ì 82-§ö ÍDt D¡5 D¡5DD[, l8K¡0§ 80-
    V80l8§C DÍ !DC Í&l lü8l ÚÌ8CK C800Dl
    [Ì8j 2Û . ¾XC2 D
    ß 8
    ~~9u
    ül
    Û02, W¡0010§ 8l |-¤l a·-
    9!
    /!
    ¢Xc@
    §
    |0 80j C85C, ¾D1lC D85 0q
    h
    c
    '
    .
    ÚÌ K D
    ' VI£¢ @
    8C : tC8lC05 8¡RQ
    Í)
    ¿Ü Q
    800 2Û ÛD3 C8ß 0DW t- , ´
    º°»c;ç
    q
    Dj 2Û XC2. P1lCt a.-
    ¡DtC8lC05, 8HD0[5l DIT
    ·
    5¡D¡Ì¡l¡C5, 2Í Û02
    n [·
    20 gg
    Ê

    ÅuCD 5¡1D0§Ct lD80 ¿Ü .· =CÞZÍ
    Ñ02 ÆDº WD1CD, 8ÍlCt ¿/ BxM
    VXDº 23 ÑDÌ, WDuÌ0 D8VC |-« 0RÍy
    lD 80 8[[tDX¡H8lCÌj CQu8Ì ;«:...··
    5¡0CC !üC [8W0 D0 D! ÍNÌ$.
    2I æCÅ
    |l ¡5 u[D0 lD¡5 VCIj gtC!¡j WÞ\c,
    lCCH¡0§ W¡Iü ,«.·.t.i.«-:, p
    ¾D¡lC D85 5Cl D¡5 DDQ0>. Íl u01y IB
    5CC lD8l ÚÌ8CK c800«l ca¡I0t¢ciIhcr
    lüC QuCC0 Dj 2Í ... ÑX8º22 Åö+.or
    ¡üC tDDK Dj 2Í.<X03 22 æxJ+.
    ÍDÌÌDWC0 Dj 23 ÆX8ö. ÝDIlc w00lq
    8Ì5D D8VC 5DHC ,·«.,-.:. oÍ çq08!-
    ¡5¡0§ H8llCt5 .::e· 2Ì. . . W xa!+--
    Ñ01+ WDö 2ò µX8Ì ÜX84 Z4)x84
    D0 8CCDu0l DÍ IüC .::.-- ,«....c- 0Í
    D15 [¡CCC5
    1DWCVCt, 8$ a|..i. t0]Íy
    !Jw!.
    ' ' `
    5 -«· Ib-
    lD¡5 [tCllj CD0lI0u8lIo0
    I
    ,.|« b1¹-
    5UD0§0$l. ÚCl!ct CD¤0C0>
    ¯

    -
    I
    DCC0 8ÍÍDt0C0 Dj !DC Qt0581! ·__
    ÆX8ö VX03 22
    ®C4
    $cb
    2J
    "
    ̺
    0
    .
    cs*Þ
    WDC0 D¡5 WCÌÌ-[Ì8CC
    QI00
    f
    a.-
    |«::
    ·
    [81lÌj CDH[0058lC 0Ï
    }d¦
    2I ¤¤4
    3 °
    ¯D¡5 5¡H[ÌC
    HDVC
    !B
    ¯
    a0º
    ì|
    ¾D¡lC´5 8ll8CK¡0
    § 8llC
    mÿ###BOT_TEXT###gt;
    cl
    .
    D
    ç/ch~
    î'
    800I!1D0 ÍDtCC5 : C
    _

    ¿J0ͪ
    Þ ÜÌ4- '
    D¡5DD[5, 8ÍlCt WDIC
    _Þr''
    5DÌ¡0 Q8W0 lD ¡üC
    §D
    o0·
    HDVC5 æÍD1CC0.
    ))
    Ñפ0
    1xd
    §
    pq(ÌÌ .

    ¹
    aB¹Z3ÅxaB+&
    ¿
    Z4
    ¡¡{0
    II09
    g byZð

    xcô.Wcakcr,

    ts ÌÌ . .
    @
    ¹
    d7 Z3 Wq, as has

    I
    a
    gc0uOucdcæicr.
    )1 3x0+  <g
    ] Ñs7 
    yg
    c a||ackou bT ìuuo way hìu-
    _ ¡, þ¦acK
    ·
    s mauocuvrcs. Z4 Wq
    t
    th
    .

    |
    g
    c!c
    {0tc morc lo c pomt,
    .zeaWbt|c wouIdhavcbrou¿hlhìs
    ¡aeeat0|0 mOm aclìvcplay.
    I
    g
    000 v
    I
    § 8c¡ Ø4||D)
    H
    Vw
    bIack coulroIs lhc whoIc
    =: Ȼ0ea|cus,atlcrducprcpa-
    'ª ª
    ·
    |0 Iauuch a dccìsìvc allack
    ·····.|be wcakucss oucð. Îulhìs
    _Ù¨ul|
    ºt|ua|tOn Frìcdcmauu cm-
    ªV0 ö Iö| ö||cmg| lohcchìspo·
    ti|ica
    b
    _
    ,
    -
    ,
    s
    ºcceeds ouIyìuhastcuìu¿
    O
    "vubIe Ioss
    Z6
    .
    c6
    bxc6
    Z7
    ø
    e1
    e4
    t
    Y
    i
    B
    _"º!º§ a gtece¸
    sìucc aÛcr ZB
    ;
    ÛÎ
    au
    / lh
    ·
    ·,
    .,
    Í
    ÌÌ
    M er km¿hl movc,
    ¯ °ºs tae c
    ZB
    0
    ecisive . . .
    ¯
    "
    ¸
    [
    ººº ol lhcgjg
    cmurc-
    Ìð
    ßa|uraIIyhopIcss.
    Konrtantínopouç ~ Kerer 151
    Z8  WXæ æ
    Z9  WM  D 
    J0  ÅI  WM
    J1  W5 f4
    JZ  eU4
    Thìs mlows aþlcasætlìttlc m-
    ìshìu¿kuch.
    JZ 
    JJ  &h¡
    M
    =8
    J5  &g3
    Thctollowìu¿movcs,æfwßmc
    lìmc couuol, occm cd mcrcly bc-
    causcWhìlccouldñuduomtoÆ-
    sì¿u.
    36 &g4
    Þ
    J7  Åa7  Å
    J8  &h4 h6
    J9 Åa8+  Æ
    40 Za4 Zf4+
    4I ZU4 C4
    0-1 
    Gæc3ô
    Kommmopky~ Km
    XH Ô55K Chpíonrhíp,
    Morcow 1W0
    ½cuuaGæ
    I e4 e5
    Z  v
    ThcVìcuuaìsararcbìmìnmo-
    cm touruæcul practìcc. Kou¿hly
    haItacculurya¿oìlwascxmmcly
    popuIar, butuowìthas lostmostof
    ìls bìlc. Îu my opìuìon, ouc ofthc
    maìurcasoustorthìslìcsìumcfæt
    lhatìu lhccrìtìcallìucmatocursìn
    thc¿amc,ßlack,byatìmcly. . . fôor
    . . . tð,attaìuscæycqualìqaudìnæ-
    dìlìou hc sì¿uìñcaully sìmþlìñcs
    !8 XI USSRC½¡icn:hi¡, Mc:ccw!W0
    ¡hc gDt¡t0n. McnCc !hc Y¡cBn8 LNc 
    h88 bccn cmgÎ0ÿc0 bu! t8tc¡ÿ  tn tc-
    Ccn! !¡mc8 8n0 ¡hcn 0B¡ÿ Wt!h !hc 0b-
    ]cC¡  0Í  g08tng  ¡hc  0gg0BcB¡  80mc 
    uncXgcC¡cu  gt0b¡cm8. 1! t8 W¡¡h !ht8 
    8tm  ¡h8¡ Ýht¡c  gt0b8b¡ÿ  g¡8ÿ8 t!  IB 
    !hc gtc8cn¡ g8mc. 
    2
    J f4
    4 Dæ
    5 <
    d
    Ým
    æð1 
    ¯h¡8  gutc¡  0cVcÎ0gmcn!,  WhtCh 
    gtcg8tc8  ...  Û-Û Î0¡¡0Wc0  bÿ  ... Í0,  t8 
    n0W808ÿ8  hc¡0  ¡0  bc  Ü¡8CX´8  8¡m-
    g¡c8¡ tcg¡ÿ. 
    ó d4 0-0
    ¯hc g8t800XtC8¡  m0Vc 0 ...  æb4, 
    80 88 Vmcc¡ 1 W0ó Wt!h 1  ...  C3, ¡ca08 
    ¡0 tn!ctc8!tng C0mg¡¡C8¡¡0n8. McnCc 
    Ýht¡c  8h0u¡0  g¡8ÿ  8tmg¡ÿ  1  æ0Z, 
    8B0  tÍ 1 ...  C3¸  !hcn  ö 8  Wt!h  8  g000 
    g8mc. 
    7 &dJ G
    Ý¡¡h  ¡m8 Ü¡8CX h88 C8Ittc0 0u! ht8 
    0gcntng t0c8 8B0 n0W hc h88 8 !h0t-
    0ugh¡ÿ 88¡t8Í8C!0tÿ  g08I!t0n. Ýh¡¡c 
    t8  gt8C!tC8¡¡ÿ  Í0tCcu  !0  cXCh8ngc 
    g8Wn8  0n  Ù 8tnCc  0¡hMW¡8c  !hc 
    b¡8CX  Xn¡gh¡ W0u¡0 D V8¡t0ng  0B 
    c4.  Üu¡  M0C8g¡utc 0B Í0 0g
    8tU0n bcC0mc8 8tmg¡¡Üc0 8n0 80Un 
    ¡8Xc8  0n 8 0t8Wt8h  8@ . 
    å cM6  æXÆ 
    Ýctc  Ü¡8CX  Î0tCc0  !0  tcC8g!utc 
    Wt!h  ¡hc  Xntgh!,  !hcn  Ýh¡¡c  W0B¡0 
    tn0cc0  8¡8n0  t8¡hct D¡¡ct 8Î!ct V Û-Û
    0W¡Bg ¡0  h¡8  8ugcIt0t 0cVc¡0gmcB1 
    M0WcVct,  ¡hc  C8g!utc  ö ... æXÎ0Í  ¡8 
    0¡8!tnC¡¡ÿ bc!!ct 8n0 ¡8 Í8C¡¡¡!8¡c0 bÿ 
    !hc Î8c¡ ¡h8¡ Ýht!c C8nn0! !8Xc ¡W¡Cc 
    0B c4  uWtBg ¡0  !hc tc8u¡¡iBg gtn. 
    º 0-0
    I0
    Ý
    º
    Aw !hI8 
    f8þ¡ut
    c Ihc 
    `  
    Î'I!Io

    c0mc8  cVcB m0tc 
    5I0Q¡ mQ 
    0t8W  I8  8'm08¡  !8BgIb¡ÿ  j_

    ¯
    Ýht!c h88 
    "
    0 tc880B !0 
    4Y0I

    _·.
    g¡c!c  cgu8!I¡ÿ, 
    8IBCc, 
    Î0t 
    tX
    @
    ¯
    8Ρct ÌÜÝZÜ
    Î8CXC
    4B8!
    UIn 
    Pr.
    Cc¡¡cn¡ þ08t!¡0B bÿ  1Û *.
     
    O
    I

    Related Interests


      æ01  1Z æX01  WX01. 
      M
      w
      I0
      1 I  æX84 
      I2 Ç5
      m ç
      ÝM
      ¤D¦({]
      Ýtlh  !hI8 8It0Bg  m0V¢, which«»
      Îu8¡  B8c0  ¡n  Ihc  g8mc  þQ¡clmt
      ßß· 
      Ñ6l¡, ÀqcBB8  ìÿ//¸  Ü¡a 
      mw@ 
      a'l
      Ýh¡¡c´8 8¡!cmg!8 8! 8lWXNN ÎW
      C0mg¡c!c cgu8¡t¡ÿ.  b¡hc 

      ¢ WÞ:
      !¡0nc0 8b0Vc  Ýht!c W& w ü !
      ·
      d WI
      V¡BCc0  !h8! hc  n0 
      ¡0ngct 
      ha
      · ·
      g
      @wW'
      gt08gcCI80Í0b!8ImBg 
      8
      | tÞ
      :
      8n0 hcBCc  hc  Í0tCc0 
      æ t¶0
      g8mc bÿ 1ð Cð æxg
      -  ¹

      ÂxÎ

      g-
      IâWx04 @x¢4 ì0 
      Wx¢4
      . K0
      N

      ]grº 
      n0g0¡8Xÿ t8 
      0
       
      _
      t0B  !h8!  !hc 
      Q08t!tU

      8b¡¡ 
      ___

      80mc 8!!cmg¡8 !0 gtUc0Ü
      _
      ____
      ¡8gc,  bu!  IB  ¡hc  cB0 
      hc 
      0c8tÎÿ  Í0t  ht8 
      cXQcD
      Bt
      BU
      .
      1J
      ×x
      f5
      Ý
      ¡4
      k

      0usI
      y cnough thís knígh! ín-
      L0

      bc d   .
      tuta8
      Out Io 8 cc:s:vc
      U
      !Iº

      · 
      · [oWcvct. YhJ!c should noI
      I
      ·
      ¸
      ríIícì8
      cd Ioo scvctc y smcc :n
      ,g
      ¿uíct
      posítíon bIack`s sutptís-
      I5Ih ¤
      oVc was most dít1ícuII !o
      ÎPÎ
      ·=
      Yhí!c couId sIíÎÎ h8Vc ¿uat8ntccd
      N05tlÍ
      8 ¤otc ot Icss cgua¡ 6BG~
      g30t Þy |hc qucca cX0h8agc ¡4
      B10ð· lo Whí0h bIack wou¡d tcp¡y
      J|,¸
       
      Çõxdð I3 kÓ &d4± IÓkXd4
      QqI
      ¹
      ×.gÔ ÃX!!± Ið ËxIÎ ÇÔ.
      ¡4 ..« Vxd1
      ¡5 2dI 2fe8
      ktm8! ¿Iancc Ihís movc sccms
      q0IIt pgtadoxícaI, ot cvcn scnsc¡css,
      ¡Ih0t nCw Bl80K not on¡y Ioscs hís
      ý««üoa0! but cvcn a¡Iows hI5 D K5 
      D cc ÍotKcd. Jowcvct, whcn onc
      It0kt mCtc dccpIy ínto Ihc posíIIon,
      wtocrcI CÍ bIack`s pIan ís tcvcmcd.
      A!cr )6 kXc? Ëadö b¡ack ín !hc
      ÍII¡I
      ¡lõcc 88vc8 lhc cX0h8ngc 8nd ín
      Ikr }
      tçCBq
      ob!8íns by mcans o! hís
      Í
      v
      1B§ 0çv
      0JqgmCRl, 8 vcty stton¿ po-
      \iII0
      Þ8l
      InI!I8tIvc !h8! Ìc8ds $1 1Þc
      `
      t
      ¸

      l085I !C Ihc tccovc:y ot !hc pawn
      Wn!Ic¢
      0. Futthcnnotc, Ihc whítc

      ¤
      0
       
      0sI 
      c
      pawns atc wcakcncd
      "NÍ
      »
      ¢õÍIct
      !hc ¡oss ot thc b-pawn thc
      vk
      r:t ·
      atc
      :8o!8!cd and tonn an ob-
      )¤|
      0l
      8\
      !
      ct
      l8cK. În !hc scgucÎ YhI!c ís
      º
      l
      ¡
      °
      |
      `
      0 !0
      bu8y híDlt wI!h Ihc com-
      l0
      n

      h
      Ar
      û!
      IS guccnÔídc dcvcIop-
      °0 !hu8 docs noI attaín !hc
      ¹.r
      cc
      o
      :·¦
      ¦
      ¤
      ~
      _¸ WntTqIay. Jcncc hc musI
      t
      u
      ÌI

      ¡m8cl
      Í Io bc Îcd ínIo a dít1\-
      ¤
      0¿;µ
      uc.
      Kcnrrcnrinc¡clrj~Kerer !8J
      Na!uraÎIy, !hc símpIc ¡ô ...Ë!
      was a¡so possíbIc, buI ín tcp¡y 1u 1htS 
      YhìIc couÎd comp¡cIc hís dcVc¡op-
      mcnI by IÓ &!4 8nd íI ís]ust thís IhaI
      b¡ack ScKS 1u ptcvcnI.
      I6 Cc7 Å
      I7 Àf4 
      NcíIhct ¡! kXcö ÅXdÎ+ Ið W
      &¿ô not ¡7 ¼dô &d4± wíÎÎ do,
      whí¡st ¡! BXdð BXdð Ið &!4 &Xb2
      wouId no! btIng abouI any subsIan-
      IíaI aItcta!íon ín !hc posítíon.
      I7 ««« ÅO 
      ¡7 ... BXd¡± Ið BXd¡ Bc2 wou¡d
      aIso Icad !o Ihc posí!íon m !hc gamc.
      I8 Zxd8+ 2xd8
      I9 Ë
      AIVk3 bIack doc8 noI pÎay
      8! oncc IV ... BX02 on accounI ot20
      ËcI!, buI hc !us! pÎays ¡V ... ¿ô!.
      bIack had anoIhct ¿ood con!ìnu-
      a!íon ín IV ...Êh  wíIh whích hc
      wouId tc¿aín hís pawn and havc !hc
      motc acIívc píccc posítíon.
      I9 ««« Àfó 
      NaIutaI¡y noI ¡V ... &X0! 2Û &X0!
      BX02 2¡ &c3 whcn Yhí!c ís cct-
      !8In!y no wotsc.
      20 Ëd  Åm 
      Now thc whíIc bíshop´s tcuca! V
      c ¡ ís 0u! oH 8nd WhíIc ¡oscs hís b-
      pawn, 8nd WÎth !hI8 bIack aB hís
      ob]cctívc. Ãhc tcaIísa!Ion ot thc p
      sítíonaI advanIagc !hus acquítcd
      attotds B¡80k swísíngIy tcw toh-
      nícaI ptob¡cms.
      21 k 1xb2
      22 Åd (O)
      Not on¡y ptcpatín¿ coun!ctp¡ay
      by 2J ËbJ, buI aIso ptoIcctín¿ hím-
      scÎf agaíns! Ihc IhtcaI ot 22 ... &0 1.
      !ð4 XHUððK Chw¡icnthi¡, Mctccw!º40
      8
      ÌoW U!ack gaín8 ¡utIbct gtound by 
      aItack:ng thc a-QaWn. 
      22 ... 2a4!
      23 g4
      U!ack´8 kn:gbI :8 Ioo 8Itong on !ô
      and mu8t D dtívcn aWay,  0uI Ih:8 tc-
      8u¡I8  :n  ncW  k:ng8:dc  Wcaknc88c8. 
      HoWcvct,  tbc  countct-aIIack  by  23 
      Ëb3 Ëx82 24 ËxbJ  Wa8 ínadcQuaIc, 
      8:ncc aÍIct 24 . . .   ±d4+  2ô ®!! Ëxc2 
      U¡ack,  :n  addíIíon  Io  a  8o!íd  QaWn 
      motc, tct8ín8 an cndutíng aIIack. 
      23 44= Ë4 
      Z 2e3 C!
      U¡ack mu8t dc!cnd h:8 8cond tank 
      agaín8I  a  Qo88:b!c  took  ínva8íon. 
      Ãhu8,  !ot  cx8mQ¡c,  a!Ict 24 ...  Ãxa2 
      2ô  Bcõ+  wD 2ô  Ëc1+  Wb:Ic  ob-
      ta:n8 cnough countctQ!ay Io 8mc Ihc 
      gamc.  PÍtct  Ibc  IcxI-movc  U¡ack´8 
      numctou8 Ibtcat8, 8ucb a8 2ô ... ±d4, 
      2ô ...  BXa2  and  2ô ...  gô  (2ô  ±xgô 
      ±c!), !cavc WbíIc !:II¡c cbo:cc. 
      25 Ëbð  ±d4+ 
      26 w g2
      2ô ±c3  Wa8  a !íII!c bcuct, 8o a8 Io 
      gcI  b:8  Qíccc8  ínto  acI:vc  Qo8íIíon8 
      a¡Ict  2ô ... Bxa2  21  Bxb1  Bxc2  2õ 
      Bc1!, g:vng WhíIc  good Qto8QccI8 
      o¡ ho!díng Ihc Qo8íI:on.  B!ack Wou!d 
      Ibctc!otc mccI 2ô ÂcJ
      »q
      Í 2ô bô Ã  
      )
      th
      c
      ·
      ¢
      Q c   .·. .  bcn 
      21
      ÀId4 

      (21. ·.<xd¬  2õ 
      Åb')
      2õ _
      J
      Wou!d  !cavc  U!ack  WíIb  0

      cd!y bcI!ctcndgamc· ^!>0
      21  Bd3  &cô 
      Wou!d 
      hßvc
      o
      ¯
      _
      go  conI¡nuat¡un 8nd 
      º0
      ¤!0
      q
      cn8utcd U!ack Ihc uQpct 
      º±0.
      vt
      Wbítc´8 a;Iu8! movc !0äcä 8 þßwe
      at oncc, makIng B!ß0K´s tòãk !ígIç( 
      26 44=
      bb

      27 a 2<!
      IoW Wh:Ic mu8t 8uttcnd0t 0í0x¡ 
      thc  a-QaWn ot Ibc  g-QaW8. and W0
      tbí8 !bc gamc í8 Qtacucò!!y 0vn.
      28 &c1 2xg4+
      29 2g3
      Å׶^!
      WíIb boIb Q!ayct8 Qtc8ãcd !oµ
      U!ack choo8c8 Ihc 8Imþ!cs!00etteü·
      aIíon. Ähc tc8I ì8 cßs:!¶ undrnk  
      30 hxg3 º4
      3I c4 
      Lo8:ng ycI anoIhct Qßwn, büI Jl
      cJ kb3 32  &b2  w¡ 10!!0wo t¡
      thc  8dvancc  o!  Ihc  b!ack  kte¿ wt:
      cqua!!y bopc!c88 !otWmtc.
      ðI  ==A
      ºÞJ
      32 ×f4 
      k
      ðð  a4
      O
      r4
      34 9b8
      æ
      35 &cT
      G
      36 W
      G w
      37 C 3
      ×
      d0
      38 9d8
      4 dT
      ðY  9g5
      G d
      40 &c1
      ×r
      5
      4I Cb5
      G c
      42 g4 
      0-I
      |Þ!

      B
      u!
      vN
      WbíIc 
      tc8ígn
      có 
      v¡I
      0
      ¡ot Ihc tcQ!y  42  .·.  Wº
      y
      10
      0IH
      aD6H¡S 0Í ¡D6 YaI Y6aIS,
      I9
      42-
      4
      Ir5pi!c 0Í ¡0c ¡¡D1!ð¡¡O05 c0ÍO1Cc0
      ¦] |bc  wòr,  ¡0!cI08!¡O0ð1 Cüc55 ¡1Íc
      t0ü!¡P0cÞ ¡0 ¡0¡5 Q0tIO0. P¡¡üO0@ü,
      rl v90I3"- DðIKc0¡] ÍcWcI cVc0¡5
      QO03031 !OOX Q¡8Cc, 5!¡¡¡ 5ODc 10-
      !tI08!I008¡ !O0I08Dc0!5 WcIc üc¡0
      I3¼¡003 CO00B1c5. Ã] Cüc55 ðC¡IV-
      i:]IB !h¡5 QcI¡O0 COHDc0Cc0 W¡!0
      ¡q;c;yaI¡on10 ¡üc Î5¡O0180 LüðH-
      pI005hÍQ 8! Å8¡¡¡00 ¡0 ìV42, W0c1c 1
      c1ra¿cd !O W10 8¡¡ ì3 @8Hc5. Å0c0
      |o¦Iowcd  !hc 10!cI08¡¡O081 !O0108-
      c:r| a| ö8¡ZDuI@ 10 Wü¡Cü !üc ¾OI10
      C1øpion,P 1cKü10c, ð¡5O !OOKQ8I!.
      Í }oä! bom !0c @8Hc5 Wc Q¡8]c0
      1[aÌ0sI cach O!ücI 800 ¡0 !0c 5cCO00
      º! |hcsc u5c0 80 ¡0!cIc5!10@ 100OV8-
      |íor IR !hc Ä10@´5 LðDD¡! W1!üO0¡
      Ì
      3 3
      owcvcr,  08V10@ ¡üOIO0@ü¡]
      QIc·
      ÍÞ ¡!
      Dc1OIc0800. 10 !0¡5 !O0108-
      n trt 
      I
      oD!8I0c0 5cCO00 Q¡8Cc 8Í!c1
      A¦:U
      ínc
       
      Í0
      !¡lc
      80!0Hu 0Í 1V4Z 1 Q¡8]c0 10
      hc
      l0ü
      UMc0! 8! Ã001Cü W0cIc Î
      ¤t
      ra

      Ì
      }80
      c00c0 0Q 5cCO00 !O P¡cK·
      IÞ£
      anq ·  · 

      ·  a§atn  ¡O5¡ D] H01V1008¡
      |l|:
      d
      r

      *iu
      ü1D. Ρ W85 ODV1Ou5 !h8¡
      _ '
      Í
      ¹!Þ¤II W8t ]c8I5 080 8 D80 cÍ-
      I


      j__

      y Q
      18]. Å0c @8Dc5 1 Q¡8]c0
      "
      ^i}
      °
      D
      9!h
      10c85 800 Í1c500c55¸
      5!
      3c
      Ì ·r¿ "cI8
      @1O55 ¡08CC0I8C1c5
      9 ü[
      O0 l0c !cC0u¡C8¡ 5¡0c.
      DO1 010 !0c D@¡0010@ OÍ ¡üc ]0ð1
      ìV43 üO¡0 O0! QIOH¡5c OÍ ð0]!0¡0@
      Dc!!0t. Î0 !üc L08HQ¡O05ü¡Q OÍ Î5¡O-
      018 Î Dð08@c0 ¡O OCC0Q] Í1I5¡ Q18Cc
      O01] 8Í¡c1 @Ic8! cÍÍOD5. ¡ ¡O5¡ O0c
      @ðHc ð00 H80c ÍO01 018W5 800, 10
      ð00!¡O0, m5OH0 OB5 1 @O! mRp
      51!1O05 W¡¡ü @c00¡0c ¡O510@ Cüð0Cc5.
      Åüc 0cX¡ ¡OUðHc0¡, 10 Í18@0c, ð15O
      080 8 Íð1ÙDD 58¡15Í&!OI] COUI50. H
      15 UUc ¡08¡ 1 Q¡8]c0 H0C0 Dct¡01 ¡080
      10 !0c Q1cV¡O05 !O010ðDc0¡5, D0! Î
      Wð5 5!¡¡1 008D¡c RQIO00Cc ðH] 51@05
      OÍ Ic8¡1] 58¡¡5Í8C!O1] Q¡8]. P1cK0¡0c
      QIOVc0 !O Dc ¡0 @1c8! ÍOIH510Cc üc
      1¡0¡5üc0 W¡¡ü ¡7 QO¡0!5 O0¡ OÍ 1V 
      @8Hc5 ð00Qð55c0 Hc D] 0O 1c55 ¡ü80
      Z¹D  QO¡0!5. ¡ WO0 !üc 5H8¡¡ cVc0! 8¡
      ÍOZ0ð0 ÍO¡¡OW10@ O0 ÍIOH ¡üc Í18-
      @0c !O010ðHc0¡ W1¡0 8 ìÛÛ Qc1 Cc0!
      5CO1c, D0! ¡üc1c W85 0O 1cð1 OQQO51-
      !1O0 !hcIc.
      L0¡] D] !0c H¡001c OÍ I9J üð0 1
      DOIc O1 1c55 Ic@ð1000 H] 50Ic0c55 OÍ
      Q¡8] 800 ü80 1c8¡¡] @OO0 ðCü1cVc-
      Dc0¡5 10 !WO !O0O8Hc0¡5. 1¡ W85 ¡0
      b8¡ZD0t@ !08! Î Q18]c0 5OHc OÍ H]
      Dc5¡ @ðDc5 DOD ¡ü¡5 Q011O0. P5 cXº
      ðDQ¡c5 Ì  08Vc @¡Vc0 !WO @ðHc5 ¡0
      !ü15 DOOK, 8@ð¡05! MO@O1|0DOW |DO.
      3¯) ð00 tO1!]5 [DO. Jö), W0c1c 1 50C-
      Ccc0c0 ¡0 DIc8K10@ 0OW0 c0cD]
      185 Sc|zbur¿!WJ
      IO¡5¡80CC C8ţ O0, 100%0 5DOt¡Ì§
      8Í¡C1 ¡DC OQC0¡0@ 5¡8@C5. ÅD15 ¡¡HC
      !0C1C WC1C ¡WO 018W5 8@8105¡ PÌCX-
      0¡0C, DO¡D 8Í¡CI 8 0810 5¡1u@@ÌC. Í0
      ¡DC C00 Í 5081C0 Ô15¡ 800 5CCO00
      QÌ8CC5 W¡¡D D1H, W¡¡D 8 H8t@10 OÍ 8
      ÍuÌÌ ¡DtCC QO¡0¡5 OVC1 !0C ¡D1I0-
      QÌ8CC0 QÌ8§CI. ¾1¡0 O0̧ ¡C0 @8HC5
      QÌ8§C0 ¡D15 tCQIC5C0¡C0 8 IC8Ì̧ 5OÌ¡0
      80V80¡8@CÍ
      Í QÌ8§C0 VCI§ @OO0 C0C55, ¡OO, 8¡
      ¡DC C00 OÍ ¡DC §C8t 10 ¡0C ¡0¡C108-
      ¡1O08Ì ¡OC0¡ 8¡ Å80II0 W0C1C Í
      WO0 Ó15¡ Qt1ZC W1¡D ÍZ W105 800OB̧
      Z 018W5. Í0 8001¡1O0, Í ¡W¡CC V151¡C0
      t¡0Ì800, 10 ¡DC §C8I5 ÍV4ó 800 ÍV44,
      QÌ8§CÓ 8 0uHD1 OÍ 100¡V10u8Ì @8HC5
      800 @8VC 8 5C1IC5 OÍ 5¡HuÌ 80COu5
      015QÌ8§5. PÍ¡CI ¡DC Î100¡5D ¡OQ 10
      IV+ Í ¡18VCÌÌC0 ¡Ob¡OCXDOÌH 8¡ ¡DC
      ¡BV1¡B¡¡O0 OÍ ¡DC Q1C5C0¡ ÎÍLÍWc8-
      0C0¡, tOÌXC VO@810. Í QÌ8§C0 hra
      ccnccurr10 ¡0C bWC0¡50 Í08HQ1O0-
      5D¡Q 8¡ L10XÖQ10@, Du¡, DOWCVC1, ÌO5¡
      ¡WO @8HC5 Ou¡ OÍ ¡0C 5CVC0 QÌ8§C0,
      800 10 ¡DC C00 080 ¡O CO0¡C0¡ H§5CÌÍ
      W1¡D 5CCO00 QÌ8CC. Í0 ¡DC 0ø¡CD
      8@8¡05¡ ÍX50H ¡08¡ ÍOÌÌOC0, 0OW-
      CVC1, Í O0CC 8@8¡0 QÌ8§O 015¡10C¡Ì§
      DC¡¡C1 800, 8Í¡C1¡0C D¡ ¡WO 018W5, Í
      WO0 ¡DC 0CX¡ ÍOuI @8HC5 800 ¡0u5
      WO0 ¡0C H8¡CD D§ ¡0C 5COIC OÍ D-Í.
      W§ 8C0¡CVCHC0¡5 10 ¡0C W81 §C815
      C800O¡ DC IC@810C0 3 58¡¡5Í8C¡OI§
      C¡¡0CI ÔOH ¡0C 5QO1¡¡0@ O1 ÍIOH ¡0C
      81¡15¡IC QO10¡ OÍ V¡CW. Å0C5C ¡OUI08-
      HC0¡5, DOWCVC1, 5C1VC0 ¡0C QutQO5C
      OÍ XCCQ10@ H§ ÍO1H uQ ¡O 8 @OO0
      ÌCVCÌ, h 5OHC CX¡C0¡ 8¡ 80§ 18!C, 800
      QICVC0¡C0 HC ÍIOH Qu1¡C ÍO1@C¡¡10@
      DOW ¡O QÌ8§ C0C55·
      L8HC ó¯
      Kem~
      b0g0)
      Jubo
      ¤
      5ulzh¤r¿ 1w
      J
      b¡C¡¡¡80
      L6ÍCR
      CC
      Í c4
      d
      2 C2
      Í 08VC CHQÌO§C0 !0¡5
      |
      . 0 l#
      HÇVC ¡0 5CVCI8Ì ¡OuD80C0¡
      ¿Q¢ 
      W1¡0 VCI§ @OO0 IC5uÌ¡5. Å05
      +:·:|· 
      OQHC0¡ OÍ ¡DC XB1@0¡ ¡5 0O¡
      Vmw
      ¡O 108u@UI8¡C 8 0CW 5§5¡C0 o! 0cºcI·
      OQHC0¡, Du¡ 5C¡5 ¡¡5CÌÍ 0VC0 Wotc
      HO0C5¡ 81H5. ¾01¡C ¡0¡6B05,
      NtI
      Z ... 0D, ¡O QÌ8§ 0C LÌO5C0 ð§5W J
      @ó, WD¡CD WOUÌ0 0810̧ D6 posstÞIc
      8¡ O0CC DCC8u5C OÍ Z ... 03. ANt
      Z ... 0D ÛÌ8CX C80, DOWCV6I, cattyovI
      ¡0¡5 80V80CC O0̧ 8Í¡C1 ¡0c ÌO$$ o!
      ¡CHQO ¡0VOÌVC0 ¡0 ... 0Ú-03. Ûu¡ 1l
      ÛÌ8CX C0OO5C5 0C u5u8Ì +-·-i×· 
      HC0¡ Z ... 0Ú ó @ó ýÍD !ûC0 Ýû¡ f
      0CC0 0O¡ QÌ8§ ¡0C HOVC ýJ@l0G
      ¡05¡C80 Q)8§ 4 M@Z, 5O 8¡û cor·
      ¡I0uC, ¡0 CCt¡8¡0 C¡ICu05IøB¢c5, wn
      Có 800 04. Í0C10C0!8¡Ì§, y¡0c «M 
      8Ì5O CHQÌO§C0 D§ L8yÜḎca
      ia
      5OHC OÍ D15 @8HC5·
      PÌÌ ¡DC 58HC, ¡DC ¡CX¡-m0
      Vc hu
      Ì1¡¡ÌC 10I)(051C ¡HQOI 8BC6,
      sincc
      usu·
      scs -
      ,
      ·
      8Ì̧ ¡0C @8H6 5OO0
      Iransy0
      0OIH8Ì Q8!D5.
      2 ###
      r
      º
      kº "
      b¡HQÌCI 15 Z ... ±ÍÚ OI Z  ·..
      J
       
      W01CD ¾01¡C ICQÌ¡C5
      J c_¸
      Ì8¡CI !I805QO5C5 ¡O DC
      u$V
      8¡¡O05
      D§ 04. ¾1¡D ¡0C
      ÛO@OÌ_uDOW ¡5 8¡H¡0@ 8¡ a
      ¡0@C0 N8II8¡¡O0.
      3 d4
      4 Cd4
      ]þc 
      0uIt
      cn!¡y  Íashìonab¡c  4 ... aó 
      µot
      !hcn 
      ptac!ìscd

      3 "
      d6
      6
      g4!
      Thìs 
      ín!ctcs!ìng  ídca  camc  ìn!o 
      pìnd 
      dutíng  Ihc  coutsc oÍ !hc 
      Þ) ( + ×
      !h 

      _
      @¢ In Iht8  posI!Ion  c conIInu-
      )h¤1 
      ó gJ·  Íollowcd  by  &g2,  was 
      cBrñ
      cmp¡oycd and an aIIack on Ihc 
      n1gsì
      dc was  bcgun  only  la!ct by Í4
      gg4.  Jhc  IhoughI  camc ínIo  my 
      p,
      howcvct. why noI savc a Icmpo 
      µbgín  ímmcdíatcly  wí!h g4? 
      λ 0t0ct!o apptaísc !hc wot!h oÍ ó 
      _4w0 mus! Ius! oÍ mconsídct !hc 
      pssìblc  tcplìcs  ó  ..  cJ,  ó ... dJ  and 
      ó  . ù.5íncc ó ... hJ ìs u8c¡css bccausc 
      olT g5,  and  ó  ...  dJ  7 cxdâ  Ëxdâ  ö
      1bJ+ ×.d7  9 ¼xdJ  cxdJ  10Wc2+ 
      ºmv|d  ¡cavc  Whí!c  wí!h  a  mos! 
      1p×ablc posìIIon,  !hcn  only  ó ...  ¢
      cæ¢ìnIo  sctíous consídctaIíon. 
      Πcamc !o !hc conc¡usíon  thaI !hìs 
      ¤v1ncc sccmcd hìgh¡y dubìous Íot 
      8|atJ
      sìncc  afIct  7  ®bJ+  $.d7 
      *hìt¢ 
      gaìns !hc sItong sguatc ÍJ Íot 
      his 
      kììghI.  1n  ÍacI  Ihc  posí!ìon  ìs 
      ¨II!íoa
      I  Iot  U¡ack  afIct  ö Qxd7+ 
      ¥xdT 
      ºyÍJ, síncc Íollowíng º  ..  hJ 
      _h|t¢ 
      ncc0 no! conIìnuc wí!h IU gJ 
      ×1
      x
      °°  lI y¶g7+ Qxg7  I2( xc4 dJ 
      C
      ¹ª0oub¡c-¢dgcdgamc(O` hclly- 
      _
      h
      ¹
      |
      º
      !
      9Bcl, Çtonìngcn  Iº4ó) buI hc 
      <1! 
      hìs 
      dìsposal a much motc Ô
      ¨vre
      co
      u
      l
      9

      nua!íon ìn I0  AÍIct 
      ·

      Ýxg
      4 I) h} Whì!c a! ¡cas! wìns 
      "
      ¹wn 
      back 
      w!h an cxccl¡cn! po-
      ß
      6
      A.  4
      <
      _
      1
      ¢l
      ¨
      g
      °
      l
      ¹ºbow 
      wan!s !o avoìd !hcsc 
      0
      m
      pos
      sìbílì!Ics  and  deìdcs 
      Kete:¯8c¿c(ubcw !87
      upon  a  guìcI  dcvc¡opìng  conIínu·
      a!ìon. 5uch !acIícs atc, howcvct, noI 
      wíIhou! cct!aín dangcts, a8 Ihc gamc 
      conIìnuaIìon shows. Motc p:udcnI, 
      a! all  cvcn!s,  wa8 ó ... hó  whìch docs 
      a!  ¡ca8I 8aÍcguatd !hc posìIíon oÍ 0
      knìgh! on Íó. 
      ¹  8
      Cd4?
      Jhís cxchangc, whìch mctc¡y Ía·
      cì¡í!aIcs WhíIc`s dcvc¡opmcnI,  can-
      no!  bc saIísÍacIo:y and ìI soon  gcIs 
      U¡ack ìn!o díûculIícs. Hctc 7 .. Ê7 
      shou¡d  havc  bmn playcd,  a¡!hough 
      Ihcn ð ÉbJ cou¡d po8c Ulack many 
      unplcasanI ptob¡cms. AfIct ð æ.<Ý
      º Í4,  ð ... Ê0J º &Í4  ÊcJ  IU b ot 
      ö ...  <bó9 &Í4 ËJ  (º ...  c IU &c3] 
      I0 a4 aó IIk,psíIíons æIhaI 
      atc  hatdly  acccpIablc  Íot  Ulack 
      wí!hou!  much  ÍutIhct  consìdcta·
      Iìon.  UnÍot!unaIc¡y  Ihctc  ha8  bccn 
      vcty  lìIIlc  ptac!ìca¡  cxptícncc  ìn 
      !hcsc va:íatìons. 
      å W xd4 Ê7
      9 Âcå 
      Jhìs  movc  ìs  dìtcc!cd  agaínsI 
      9 ..W  bó,  afIct  whìch  Ihctc  wou¡d 
      Ío¡low sìmp¡y  IU Wxbó (I0...  Êxbó 
      I ¡ ÊbJ). A! !hc samc Iímc U-0-U ís 
      ptcpatcd  and  Ihc !htcaI oÍ  IU kbJ 
      ËJ  II 0-U-U ìs scI up. 
      9 AAA ab
      I0 ×e
      In Ihís vatíaIìon dbìshop ís usu·
      ally dcvc¡opd on g2.buI hctc WhíIc 
      has o!hct p¡ans.  5íncc U¡ack cannoI 
      dcvc¡op hís kíngsìdc æ!haI guíc#ly 
      on accounI oÍ Ihc domínaIíng Qosì-
      Iìon oÍ Ihc guccn on d4, Whí!c musI 
      dcvoIc hís aIIcnIíon !o Ihc guccnsìdc 
      and cspccìally !o Ihc  advancc  ...  bJ. 
      I& Sc|zbur¿I9J
      Ìu OIUct lO H%! I0¡$  QWctÍÌÌj W¡I0 
      Bº¾0¡!c ÌcBVc$ 01$ D¡$0OQ Ou l0c U1-
      B_Ou8Ì 11-BÓ 8uU1Ot I0c5BHc tc8$Ou 
      0c  tcÔB1u$  Û'OH Bu cBt1j  0-0-0 
      I0 ... &r7
      II I4 M(
      Þ
      )
      1$  BÌtcBUj  Hcu!1OucU,  1 Ì..DJ 
      UO$ uOl $ccH _OO Ou BCCOuu! O1 ÌZ 
      Bº,  DuI BuO!0ct Hcl0O0  OÍ  UcVcÌOQ-
      ¡u_  ÜÌBCX$  Q¡cCc$  ¡$  uO!  $O  c8$¡Ìj 
      U¡$CcODÌc. 
      w
      ¾1I0  Ihc  HOVc  C0O$cu,  ÜÌBCX 
      QÌBu$  lO  QÌBj  Ì/ ..  æDJ  1OÌÌOWcU  Dj 
      Bu cVcu!uB1  ...  0-0-0, Du! W¡!0 0¡$  tc-
      QÌj ¾h¡lc OQgO$c$  I01$ Q1Bu lOO. 
      I2 H! 95
      ¾01lc  WB$  !0tcBlcu¡u_  Ì ð   1XcÓ
      ÍXcÓ 1º  æ03+,  W0cu ÜÌBCK  Hu$l 
      BD8uUOu  Ihc  1_0!  !O  CB$lÌc.  Ü1BCK 
      0B$  uOW,  1! ¡$  Uuc,  Bu  ¡UcBÌ  QO$! ÍOt 
      0¡$  Xu1_0!  ¡u  l0c  Ccul1c,  Du!  B!  Ihc 
      $8Hc  !1Hc¾0¡!c  mB$$u1cU 0¡H$cÌÍ 
      $cVctB1  BUVBu!B_c$.  Mc  ¡$  Dc!!ct Uc-
      Vc1OQcU,  cXct!$  Ì8$!¡u_  Qtc$$utc  Ou 
      I0c Wc8X QO1u!$ DÓ, UÓ BuU cÓ, 8uU 1$ 
      $OOu  BÌ$O  ¡u  COu!IOÌ  OÍ  !0c  OQcu  Í-
      11Ìc.  Ïu QBtl1CuÌBI,  !hc Uc1cuCc  O1 DÓ 
      W¡Ì1  CBu$c  ÜÌBCX HuC0  !tOuDÌc. 
      I3 Ixe6 Ixe6
      1Ílc1  Ì ð   ...  =XcÓ, 
      8W0u
      §sl 
      1¡uc$,  ̺ ÆBº+ 
      UJ  1
      _  _ -··-· 
      Dc  Vc1}  BWKW8tU  ÍOI  ß!agg
      .
      ¦¸
      !0
      0OWcVct,  ÜÌBCK  W1ÌÌ 
      0aVc g
      QtODÌcH$  W¡I0  01$ 
      0-QBWu. 
      -. 
      I4 a4
      11X1u_  !0c  WcBXûc$$ 
      0u 
      uOW  BC!uBÌÌj  !0tcBlcu1u§ 

      MXV 
      W01C0,  ¡Í QÌBjcU  B! OuCc. 
      »÷»|« |-.+ 
      !O  uO!01u_  BÍ!ct  ̺ ..Æ  X
      V  1
      ` ×XN
      ÛDö  ÍOÌÌOWcU  Dj  ÌÓ  ...  ÑXD&. 
      I4 ...
      âe7
      I5 h4
      MO
      1Ó ÆXDÓ  WB$  OuCc  B§B¡u  lß!· 
      cucU  8uU  10 ...  wUð  ÍB¡Ì$  B§8¡R$!  Ib
      0-0-0. Üu!  ¡Í Ü1BCX QÌBj$  I3 ...  Ã0ð,
      l0cu  l0c1c  COHc$  IÓ  zn ¬+ Vt
      DÌBCX  X1u_  WOu1U  Dc ÍOtcc0 I0 !c·
      HB1u  1u  l0c  Ccu!tc.  Å0c  Icx|-m0vc,
      0OWcVct,  QtOV¡Uc$  OuÌj  !cBQ1&
      1cÌ¡cÍ ÍO1 ÜÌBCX. 
      I6 wd2 Vc7
      1ctc  1Ó ...Æ  Dº  OuÌj  ayQcats |0
      Dc HOtc  BC!1Vc.  ¾0¡!c  mus| h0l t
      ¢· 
      QÌj  1J  ÛBð  DcCBu$c  OÍ  I1 ... kc4|
      (1ö ÆUº7  \XBð!), Du! mI¯ 0¦·
      ÜÌBCX´$  $¡luB!¡Ou  DcC0mc$ 
      cnucu.
      Åhcu  1J ... ±Cº  ÍßÌ$  bccausc 0Í
      JS
      ÆUº  BuU BÍ!cI  1J ...  æDJ, IB$a3'Í

      Vc1}  $UOu_. 
      ¡7 2D
      U
      Üc1Otc  ¾0¡!c  Q1OCc65  *¤ ¸
      UcC¡$¡Vc  B!!BCX¸  hc 
      QIcVcu!F  _ 
      ..
      Í°
      !hctcDj KccQ¡u_  l0c  cucm
      j  ^î
      !0c  Ccultc. 
      I7 ¤.4
      ×Þ
      7
      (ÛI
      I8 ¶0ºÍ  "¨ ¿, t
      ¯ YI
      1Í!ct  Ìö ... Ü-Ü-Ü 
      YhI!
      0
      k
      l0ª
      ×·
      QBWu  Dj  IV W cð. ÜÌBcX 
      ¨
      c
      0
      oi^
      {
      C0Bu_c $OHc Q¡cCc
      $, 
      þu|
      I0 >
      ¸
      ¿
      0

      0¡$ X¡u_$¡Uc ¡$ ÍuIIhct 
      WcM

      I9 0-0-0 Å
      AÌÍIIÌ0 D0lI0rwas au ìmmcdìalc
      ¡) _ _
      o
      §q3 sìucc uow a calaslrophc
      NÍôÌÌ5 Blm oulhct-ñlc.
      I0 ÅM Ad8 
      Z0o e o U-U-U slìllwìlluotdoowìu¿lo
      I| Ñ0J M0 ZÜ . . . v42l Wt4 Û-Û-Û
      IIÑg9 ¼ì0scasìlycuou¿h.Wìmmc
      |tX|·m0Y0 ßlackprcpæcslodctcud
      N! k0g8ì
      q
      0 Dý 2l . . .W cT.
      II Bf4
      §g6(D)
      ÅÍ|0I 2 l . e .W cT Whìlc uccd uot
      |00k0l Blm0ÌÍ wìlhmcmcrcwìuot
      tþô¥0 b/ ZZ &xcð dxcð Zð Wxcð
      00| ß0 0ö0 coulìuuchìs allackcucr-
      [tU0àÌÌy b/ ZZ §DJ | 8DJ Zð &xcð.
      ¼¤ l0xl¯00vc@ howcvcr, loscs a
      '¹ºô0Ì0 g
      öw
      0
      ¸
      Kerer ¬ Folqr 15º
      22 Wg4| 
      ZZ &hð was wcæcr bccausc ot
      ZZ . . . WcT.Nowßlækuolou¿crhæ
      adctcucc a¿aìustmcdoublcmat
      otZð Wxcô+aud23W5.
      22 ØØØ We7 
      22. . .GdT23 v5Wcô24@xcô+|
      Gxcô 25 &¿4#wouldbaþrcttìcr
      ñuìshlomc¿æc|
      23 W5| 
      Now thc h-pawu talls aud wm
      mìsmc¿æcìsdccìdæ.Dcsþìkms
      dcspcralc dctcucc, ßlack cæ uo
      lou¿crhopctorauysucccss.
      23 e5 
      Z4  AeJ  3c7 
      Z5  Wxb7  v4 
      ZJ . . . Êt8 2ô &hð+ ìs uo bcttcr.
      ßlack'splì¿htìshopclcss.
      26 Axf4  eM4 
      27 Ab5+  Gd7 
      Z8  Ag4+  Gæ 
      Ît thc kìu¿ rcturus to mc back
      rauklhcu Whìtc wìus sìmþlyby29
      Åxt4.
      29
      30
      3I
      32
      b5 
      Gbé 
      Gæ 
      I-0
      Gæc3B
      Kem¯ Folqs
      8a/zbaq1WJ
      5ìcìlìauDctcucc
      I æ d
      2 C2
      Asalrcadymcuuoucdìumcuoks
      tomcprcvìous¿æc,mìsmovcusu-
      allyposscsscsuoìudìvìduHìmþor-
      taucc,butlcadstokowuvæauous.
      !P Sclmur¿!WJ
      Í0 I00 §10500I §8H0, 0DW0V0t, ÍDÍ!j5
      C0DD$0$ 8 §180 D8500 D0 ÍDtC10§ ... 03
      800 W1!0 !0¡5 !00 W0D10 5j5!0H 8Cº
      Qu1105 QU¡I0 80D!001 ÍDDX.
      2 ### C6
      3 Cb3 C6
      O0V0181 §8H05 08V0 §tDV00 I08!
      I00 1HH00¡8!0 Õ ... 0D 15 0DI 00I1t01j
      W1!0DUI DD¿0C!¡D05. ¾01!0CD0!¡0U05
      W¡!0 !00 5¡H§Í0 4 0X0D HX0D D
      <X0D ÆX0D Ó 04 800 ¡Í Ó ... CX09,
      !ü00 ¯ ÆX04! 005ut10§ ¾01!6 8 5H8ÍÍ
      D0! Í8$U0§ 80V80I8§0. P5 16§8105 !00
      0001§0I1C l01U5! Ó ×.. c.¡! HU5! D0 DD-
      501V00 I08I IDD Í¡!!10 §18C!1C8Í H8!0~
      t¡81 0X15I5 ID 008D10 D00 !D DÍÍ0t 80
      D§¡0¡D0 D00 W8j Dt !ü0 D!00t.
      9
      ß
      Ì0 I0¡5 §D51I¡D0, !00 LÍD500 Oj5-
      I0H 15 DDU00 U§ W1I0 8 C0t!8¡0 I¡5X
      510C0 ÜÍ8CK C80 Í8U0C0 8 t0811j ÍD1-
      H¡08D10 8I!8CK 8§8¡05! I00 $-5QU810.
      4 d¡5 C0I!8I01j 5¡H§Í01, I1805§D5¡0§
      ID 0DO081 Í¡005.
      4 ##= d
      Å015 0001§0U C !0tu5! 15 5!1D0§01
      !080 !ü0 U5U8Í 4 ... §Ó.
      5 exd5 Cxd5
      ¯00 §8W0 58C11DC0 D ... <04 WDU10
      08V0 C8U500 ¾01!0 8 HUC0 D¡§§0t
      00808C00, 800 8Í!0t¡I$ 8CC0§!B0C0 Dj
      Ó <X04 CX09 ¯ <DD 8 V01j DD5Cut0
      800 CDH§11C8I00 §D5¡!¡D0 WDUÍ0
      81150. Ü18CX50DUÍ0, 0DW0V0t, DD!8¡0
      8 080§0tDU5 10¡!18!¡V0 Dj ¯ ... 0D. L0
      !00 DI001 0800, ¡Í ¾01!0 §18j5 Ó Æ§/,
      I000 Ó ... Ƨ4 ¯ U<X03 §¡V05 ÜÍ8CK
      8 §OO0 §8H0.
      PÍ!01 I00 !0XI-HDV0 ¾01!0 §0I5 80
      0XC01Í00! §8H0 W¡!0 !00D01¡0t00V0ͺ
      DQH00!.
      ¨~|0j
      W
      ÜÎ8CX W¡5000 !D §Í8j ... có 8 Í¡W0
      Í8!01 D0, DU! 1! WDuÍ0 08V0 0 ü ×t-
      I0t !D ü8V0 0D00 ¡! 8I D000. 1c Ç]º
      Cü80§0 D0 CÕ 10Ct0B505 mc 80DQ oÍ 
      !ü0 §Z-D¡50D§ 800 D§005 uc ÞñIc
      ÍDt !ü0 tDOX.
      ¯ bxc!
      Å0¡5 W8j DÍ I0C8§!UI¡0g ¡8 U·
      I8¡0Íj 5!ID0§0t !üB0 ¯ ±X03, wNr|
      WDUÍ0 §¡V0 Ü18CX dc ¡m§DI!ml!ü^·
      5QU810. Åü0 §t655Ut0 D0 D¯ ¡8 ü0¤ 
      V01j U0W01CDH0 ÍDt ÜÍ80X.
      ¯ =## U
      O¡0C0 ¾01!0 w5DD0 dcvcI0J N
      D¡50D§ D0 I00 8Í-0ö di,gona[, 1 ... ¿I
      ÍDÍÍDW00 Dj .., ,þ§¯ C8H0
      ¡q!p
      rou·
      5100t8!1D0 ¯ !ü¡5 WDUÍ0
      ü8V6
      M0
      HD10 10 X00§10§ W¡!ü !00
      R8üH
      0 0Í 
      I00 §D51!¡D0.
      6 ÜV
      9 ZbI
      ׺
      T
      p(ÜI
      I0 c9!
      · ·
      ¯0¡5 80V80C0 ¡5
      postu
      on 
      Ý
      § wcÞ°"
      1D§¡C81 !0B0 1Û 04¸ Wüt6
      _o
      !00 C4-5Qu8I0 B00 Î08V05
      ÜÍ8f
      ¡t+
      ª
      8 §DD0 §BH0 8ÍI01 1V  ..+
      º
      µJ
      z
      58H0 I1H0 I00 !6X!-mDV
      0 Dÿº
      Ô00 018§D-8Í ÍDt l00
      CÎ-
      0¡S
      J
      ·
      Ua 0c olhcr haud, howcvcr, thc
      _¡.,guµcìsIcÛtrcctorßlack'soc-
      :a¡æ||oaædthìsmaycuablchìmto
      cbMa coÚuKQIayìumcccutrc.
      ¡0 BBB W d7 
      öÌ4CK ìulcudstoplay l l . . . bôand
      Òra  I Z .
      ·
      .×bT,buttor thìs purposc
      Òr  guccu ìs poorly placcd on dT.
      ûerc·orc JÛ. . .W cT wasbcttcr, tol-
      |cWc0 by l l . . .bôæd l Z . . . SbT, wìth
      t....·...-posìlìou.
      ¡¡ âbI  b6?(D)
      Þ·na|urN-lookìu¿movcìs,sur-
      ps|ag|ycuou¿h,amìslakcthat¿cls
      ª.·..ìnlo¿rcaldìUcultìcs. Aucs-
      -
      ·
      ..pmpmalìoutorthìsmovcwas
      `
      l
      · · · ¬0¤  lo whìch Whìtc ìntcndcd
      ¸|
      j
      ï
      |
      0¿lZ 9t4| . Îtmcn lZ. . .
      @
      xdZ,

      0
      ³ '  ¿ìvcsWhìtclhcadvauta¿c
      6
      Ý
      _
      ,
      ·· .
      ·
      §
      Xdl l4 ýxcT+ËxcT l ð
      ¸ `
      0
      '  =c
      ö l ô Sa3 whcn Whìtc
      ·
      ·
      .
      ª4CK hìspawuwìththcclcarly
      ¯¯'º! [0si(i
      0u'
      Kerer ¬ Folqr 1º1
      bccontrontcd wìthmcþroblcmof
      dcvclopìn¿ hìs quccnsìdc. 1hcìm-
      mcdìæ l l . . . Ë4wæHsopssìblc,
      butamr l2Ël4mìslcæmasm-
      læposìtìontomatmcnuonæabvc.
      ¡Z  d4 
      Thc tactìcaljustìñcatìonlormìs
      thrustlìcs ìn thclact that thc væ-
      alìou l Z . . . cxd4 l 3 Ëxd4 BbT l4
      Ëxcô Sxcô lð W xdT would cost
      ßlack thc cxchan¿c. Black ìs now
      sclsomcvuydìmcultþmblcm.
      ¡Z  ... 3b7
      ßlackhoþstocmcgcmmsmcq
      atmccostolaþawn. IJdxcð Æd8|
      (butnotl J . . .@ xdl l4BfxdlBxcJ
      lð ÅdT,ctc. ) l4cxbôaxbôædmc
      wcæncssonWmk'squænsìdcgìvæ
      hìsopþoncnt¿oodcountcqlay.But
      Whìtchas amuchmorcdægcrous
      conuuuatìonatmsdìspsH.
      ¡J  d|  Ë
      S
      .

      PlôO
      ^ muslplay l Z . . . §4,þt ßlack must kccþ hìs bT-bìshoþ
      wouldsttll protcctcdbccauscolthcþossìbìlìty
      · ·
      · Â¶å | ìsabìgìmprOvcmcnllOrBlack. Whìtccanlhcnm¿uhì8 þawn by ¡4 
      _ ^^0Z lJ ý7 ¶b8 lô ¶xg7 Qxg7 l7 ¶xcô, but  thc  two  bì8hoþ8  æJ
      s
      º
      |l
      ¤|pawnslpclumshOuldgìvchìmæcdgc,cvcnthough thc 0ö-bl8hoþ 
      Ì00Içy lO0cvclOp.
      192 Scl;ur¿ I9J
      oÍdÓ, Wh:!8l8Í!ct !hc cX0h8ngc oÍ
      Q8Wn8 by ¡3 ... cXdô ¡4 0Xdô Wh:!c
      Wou!d obVIou8!y 8l8ndbcUct. WIlh
      lhc!cX!-moVcBI80khoQc8!oobl8In
      cqu8l 0h8n0c8 !htough !hc0oun!ct-
      8l!80Kon04.
      14 <Î9 Ýx09(O)
      Ül80Kh8dp!80cd 8¡lh:8hopc8on
      lhI808Qlutc.bu!bylh:8!:mchch8d
      no 88lI8Í80!oty 0on!:nu8lIon. 8In0c
      I4... cXd0 ¡ô 0Xdô Wou¡d D 0¡c8t¡y
      8dV8n!8gcou8 Íot WhIlc 8Hd o!hct-
      WI8c ¡ô Wg4W88 lhtc8lcncd.
      ¡4... cô ¡ô&Xcô ÝX04W88ptob-
      8b¡y 0omp8t8l:Vc!ybc8l.
      w
      15 9xg7!
      Bymc8n8oÍ!h:8!cmpot8typIc0c
      880t:¡10cWh:lcdc8ltoy8thccncmy
      k:ng po8I!:on 8ndob!8:n88dcI8:Vc
      8lla0k. B!80K h88noW !I!!!c0hoI0c.
      15 ... qg7
      I6
      &g4+
      wb
      6
      Lqu8!!yun8V8I!:ngW
      4 Iô
      ¡¯dXcÓW0¯
      \ot ¡¯
      ·..
      D  cô J@

      ¨

      WXb¯ ¡ º
      WXcÓ~
      Í0!I0
      wc¢
      b
      ^
      §
      _
      QX04) ¡öWh3±
      ¦»g
      ! ¡ºy¸
      ¸

      `
      _
      9. . . Wh_Û"ÍÓ±
      Ýg
      !+¡
      v··'.
      XÍÓ 22
      hÓ±)2Û
      øXb!
      MXbJ

      !
      Wg4 Ío!!oWcd by 22
      MXc1
      W
      .

      ,

      û
      I!cwIns.
      I7 dxe6!
      Bulno!ImmcdI8!c¡y¡¯©@@g
      ¡ö WX04WhI0hW0u!d8!l0w
      b!1ct
      good p!8y8Í!ct ¡ö...cXdô.
      I7 ### Ãgð7
      Ïn 8 dIH0u!! 8:!u8tIon b!×k
      m8kc88mI8!8Kc!Þ8!¡c8u8!0NIr-
      8!8H!!o88.UoWcVct,hcno!oügcthu 
      8ny 8dcgu8!c dcÍcn0c. ¯Þc ¢uíµ
      V0I8!Ion88 p!8nncu Uy W¡I|cnrt
      88ÍolloW8. ¡¯...lxcÓ ¡ö kXcôË¿¥
      ¡9 WX04 ÂÍÓ 2Û ËUu¡, wµ «
      hc8!!hy p8Wn motc 8nd8maÞ 
      po8I!:on8¡ 8dV8n!8gc Íot Whíu. 
      motcoVct, ¡¯... Íô Lí!8!o ¡ök¿0+
      8nd !hc 0on!Inu8!Ion ¡!... Vc! !ð
      ÂXb¯ WXb¯ (or ¡ö ...<cô \ºV
      ¨
      `I
      ¡9\ô @gö20WX04I8lùc5> 
      In!Þcno!cloB¡80k´8 ¡Ó!Þm0« 
      18 &xg8+
      I-0
      AÍ!ct ¡ö ... WXgö ¡ºcX01 .·¿ 
      WhIlcW)n8 bycIthct
      20$lc!.M _
      WXg2<d2 2¡ Qbc¡
      ý¿{
      ))
      $xr
      WÍö 23Qc2.
      _ ggJ0I6 ¡D6 Y0IÌ0 LDa0gÎ0HSDÎg
      100I
      Da06Hl, IY4å·¯
      ¿I00 
      l¤t0
      OÍ ¡üC jCð1 ìV44-3·  lHC
      J?IYI80
      CüC$$ [¡8jCt$ UCCIUCU \OO!-
      g)ß
      ¡
      50 8 Üð¡¡IC ¯Ou10ðHC0¡ ¡0 V¡_8.
      |rß\IS·
      üOWCVCt, O0¡j CüC$$ [¡8jCt$
      ]pm L8¡Y¡8 B0U Ï$¡O0¡8 lOOK [81l. Î
      .,·. 
      ÿ¡8jCU [tCllj WC¡Í I0 ¡ü¡$ lOut-
      üNßP¡, WI00I0_ æHj _BHC$ W¡lh
      IIc¢X0c[¡IO0 OÍ O0C Ut8W. Ì0 8UU¡-
      h00I0lüI$ lODDBHC0¡· 1 B¡$O [Ì8jCU
      µs0Hc C¡uD H8¡CüC$ ¡0 V¡_8 80U I0
      üt¢ m8l0ü  DClWCC0 ¡üC CIlIC$ OÍ
      ··.... B0U VI_8. wj HO$l 1H[Ot¡B0l
      D8mcnl  OÍ lHC jCð1, üOWCVC1,
      ªäIJ8¡Inn ¡0 lHC 8u¡uH0, lü¡$ b
      ia¿¡
      üc Cü8H[¡O0$ü¡[ OÍ Í$¡O0I8 ¡0
      WðI0h
      $OHC [¡8jCt$ ÍtOH 8DtO8U
      vrIc
      [¶t¦¡Ç¡[8l¡0_ hc;x ccnccut:
      10c
      l0utn8HC0¡ ü8U 8 HO$¡ CXC¡lI0_
      º0üt¡c 80d W8$ 8 [B1l¡Cu¡8tÌj üðtU
      KH Í0t
      Hc $¡0CC 1 ü8U DCC0 8D$C0l
      lnr
      SctIOu$ lOu10ðHC0¡ CüC$$ ÍOt
      ç_
      iIr
      a lImC. Iü8U¸ üOWCVCt- 8n 8U-
      ¹I8§c 
      lh8¡
      $üOD¡U 0Ol Du0UCtC$¡I-
      TîIcd `
      , I0
      ¡ü8l Ì K0CW lüC üOHC
      [l
      ¤]ct8
      Dc¡lCt 80U $O 8Cgu1tCU HOtC
      poi
      n|s
      8
      .

      $8I0$l ¡üCH ¡ü80 Hj Cü¡CÍ
      n\
      m
      s B
      ·

      .
      ul I0 80j C8$C æWC0l WC¡¡
      0
      _"
      c
      ¤0U 1 8l¡BI0CU )µ$¡ [¡8CC, CO0-

      $
      ÞW¡j ÍOut Ut8W$. VOu0U
      V

      K« 
      ¡S I))p
      C Ì W8$ VCtj Du$¡Íj C0-
      Jc¤
      wtu
      ü
      .
      :i
      o
      u
      C C$$ H8¡¡C1$¸ ¡C$$ I0 $C-
      _
      ¡
      _
      ¸¸YºIº8mcq|  _8HC$ 80U HOtC
      ¡lc!
      üI¸ 80U [CU8_O_IC
      WOtK, 8
      CItCuH$l80CC lH8l ü8U 8 [O$¡¡1VC ¡0-
      ÛuC0CC O0 Hj OW0 [¡8j.
      10 ¡üC ÍOÍÍOW¡0_ $[tI0_ 1 WC0l O0
      8 lOut ¡0 lüC Í81 $Oulü ¡O_C¡HCt W¡¡ü
      W8$lC1 W¡KC08$ ð0U lüCIC WC lOOK
      [æ¡, hcrx¿cnccurx,m ¡üC LCOt_1ð0
      LüðH[IO0$üI[. 1 WO0 ¡h¡$ lOm8-
      HC0l W¡¡ü 8 ÍI0C ¡Ol8¡ OÍ I7W10$ 8 
      Z  Ut8W$, Dul lüC l8$K OÍ 8CH1CVI0_
      lHI$ WB$ 0O¡ B$ CB$j B$ ¡l H1_ül M m.
      ¯üu$, ÍOt CXBH[ÌC¸ Ì ü8U lO UCÍC0U
      ÍOt 8 ÌO0_ lIHC 8 VCtj U¡ÍCu¡l C0U-
      I0_ ¡0 Hj _ðHC 8_810$l ÍDtð¡¡UZC
      80U ¡l Wð$ O0¡j 8ÍlCt $OHC 10ðCCu8-
      C¡C$ O0 Hj O[[O0C0¡´$ [ð1l lü8l ¡
      HB08_6U h ODlðI0 ¡hC Ut8W lH1Ou_ü
      $OHC VBtI8UO0$ 1C$CHD¡I0_ ð0 C0U-
      _8HC $luUj. ÅHC OlhC1 UI8W Ì HðUC
      W8$ 8_BI0$l 8 jOu0_$l6t OÍ ì0 jC81$
      OÍ 8_C WüO$C 08HC W8$ ÍClIO$¡80!
      Lut1Ou$¡j C0Ou_ü, ¡hC UO¡$¡VC _ðH6
      OÍ lHI$ lODD8HC0l W8$ [¡8j6U ð$
      CB1¡j 8$ tOu0U ð  WüC0 Î OD¡ð¡06Ô 8
      W¡0 8_810$¡ WIKC08$. PÍlCI lh1$¸
      üOWCVC1, W¡KC0ð$ WO0 I4_ðHC$ ¡0
      $uCCC$$¡O0! t1OH ¡HC$C lWO ¡O08-
      HC0¡$ 1 _¡VC Hj _ðHC 8_8I0$l ±OÍ-
      u$ü I0 1HC Åð¡Ì¡00 CVC0¡ JPO. JV).
      10 ¡HC jCðt ìV40  Ì H8UC Hj Ûl
      tC8[[Cð1ð0CC O0 lhC ¡0¡6I08O0BÌ
      $CC0C $¡0CC lhC C0U OÍ lhC W81. Ì0
      ¡üC $uHHCt 8 H8lCü Dj t8U1O lOOK
      [¡8CC DClWCC0 ¡CðH$ tC[1C$C0lI0_
      !W ße)cre rheBcrMC~m¡icnthi¡7cummenr. I95-7
      ¡Hc ÍbbÛ 800 Ltc8! M1¡!8¡0 800 1
      H80 ¡O Q18j ¡WO §8Hc$ 8§8¡0$! W85-
      ¡ct ác¡0. ÅHc ÎH$¡ §8Hc c00C0 ¡0 8
      018W 8Î!c1 80 10¡ctc$!¡0§ COUt5c ßB0
      10 ¡Hc $cCO00 1 $UCCcc0c0 ¡0 OD¡810-
      10§ 8 QO$1¡!O081 80V80Iߧc ß00 !0c0
      10 W100¡0§ ¡Hc c0010§. PÍIc1 I01$ 8
      !c8H C8Bc h NO$COW DOH !Hc ÍbP
      h Q¡8j 8 H8!CH V. !Hc ÍbbV. Ì0 !H1$,
      8ÒC18 1O0§ 10!ctV8l, 1 Hc¡ HjOÌ0 OQ-
      QO0c0!, Lt800H8$¡ct Ρ0c. LÍ OUt
      §8Hc$ ¡Hc 111$¡ O0c W85 ¡Hc HO1c ¡0-
      ¡c1c$¡10§. PÍ¡ct Î H80 OD¡8¡0C0 8
      $11§H¡ QO$1¡1O08l 80V80¡8§c 1 W8$
      8D¡c ¡O W¡0 H8¡ct¡8¡ Dj 8 $H8¡¡ DU¡
      Vc1j Q¡cß$¡0§ COHD108¡¡O0 ß00 ¡0c0
      CO0Vc1¡c0 IH1$ 80V80!8§c !O 8 W¡0
      (ÎO. 40). ²Hc O!Hc1 §ßHc 1c$U¡R0 ¡0
      80 c8t1j 018W.
      ²Hc jcß1 IV47 DtOU§H¡ W1I0 ¡!
      ÔC5H CHCS$ 8C!1V¡¡j 800 ¡Hc O10Quc$-
      ¡1O0 OÍ !Hc WO110 CHßBQ1O0$H1Q W8$
      O0Cc 8§810 181$c0. ²Hc WOt¡0 CHßB-
      Q¡O0, P1cKH10c, H80 01c0 ¡Hc Qtc-
      V1OU$ jc8t 800 I8Kc0 ¡Hc ¡¡¡¡c W¡¡H
      H1H !O IHc §18Vc. ²Hc CHc$$ WO1¡0
      Wß5 CO0ÍtO0!C0 W1I0 I0c QtODÍcH ß5
      h HOW !0c QUc$I1O0 OÍ !Hc 0cW WOt¡0
      CH8BQ1O05H¡Q W8$ ¡O Dc $c¡¡¡c0. PÍ-
      ¡c1 ¡c0§¡Hj 01$CU$$1O0 ß00 HUCH
      CO0UOVc1$j 1! W8$ cVc0!Uß¡¡j 8§1cc0
      !H8¡ ¡0c 0cW WOt¡0 CH8HQ¡O0 $HOU¡0
      cHc1§c ÔOH 8 !OUO8Bc0¡ W1!0
      H80j 1OV00$ 10 WH1CH ÛO¡V100¡K,
      ÏUWc, Îmc, Ûc$HcV$|j, bHj$¡OV 8n0
      I $HOU10 ¡ßKc Qß1!. Ï8CH Q¡8jct W8$
      ¡O Q18j D §ßHc$ 8§ß10$¡ c8CH O¡Hct
      ß00 ¡0c IOm8Hc0¡ W85 ¡O D Hc10 ¡0
      ¡WO C¡¡¡C5, ²Hc Í8§Uc 800 WO$COW.
      Ρ W8$ ¡O Dc§10 cßt¡j ¡0 !Hc jc81
      1V4ö. 1 W8$ Î8Cc0 W¡!H !0c Q1O$QcC¡
      OÍ $OHc HßI0 W0tk Mþ
      ÍO1 ßn ¡HQOII80¡
      !Outn
      ß

      t0
      P
      `
      °
      P
      * °
      H
      ·
      c
      ¤!0J{
      tc8C 10§CO0ScQUc0Cc$
      .
      N-
      Ûc8t10§ ¡0
      H¡00
      ¡08!
      Î g
      ¡ßKc0 QßO ¡0 H80j D¡§ I0ü
      40t
      ¯
      ¡H
      ¯¹oq
      l 0 c jcßt$ QtcCc010§
      ¡0¡
      > ÞYcþ¡¸
      ]
      C8Bc ¡O I0c
      CO0C1u$¡
      O0
      l08!
      M
      Í
      °
      W8j 0
      _
      Qt#Q8I0§ ÍOt
      my
      ]<i
      r|

      !IO0 8j ¡0 Q¡8j10§ ¡0 µ
      ¯]
      $¡1O0§1j CO0!c$¡c0 l0Bt88mc
      8I5
      QO$$¡D¡c. Ï Dc§ß0 W¡¡H ¡0c
      ÄY Uðði
      LH8HQ¡O0$H1Q WH¡CH !0OX þ¡N Q
      1c0¡0§t80. ÅH¡$ ¡OUI0Mc
      ¤! «× 
      Vc1j $lIO0§1j CO0$!1¡u!c0 ¤d t0o·
      !8¡0c0. W¡!H ¡Hc cXCcþ!¡OB 0I b0|-
      V¡00¡K, !Hc c0H1c CHc$$ c1¡!c 0Í ®
      bOV1c¡ Í0¡O0. t1OH¡0c YcIy W!
      tOu00 Î c0§8§C0 ¡0 8 $!¡H
      >bgg̢
      W¡¡H bHj$¡OV, WHO Mdc æmcI-
      ¡c0! $I81¡ 800 W8$ 10 I0c ÌÕd N0
      °
      c00 OÍ ¡0c 0¡0!0 tOU00W¡¡0J pNb
      I 8¡$O COHHc0Cc0 !Hc !0Bt88mt0!
      ¡0 Vctj §OO0 $!j¡c ßB0 WO0 m) N
      ¡HIcc §8Hc$. ²Hc0, HOWcVm, 1Ì05I!0
      Ã18H80 800, 0c$Q1!c gtc8l cB0I!5· !
      Wß5 u08D¡c !O C8!CH uQ W1I0 Þ0J
      5
      ´
      ¡OV 800 §O¡0§ ¡0!O ǵ0¢C¡$¡V¢ ¢0¯
      COu11Rt 10 I0c !c0¡0 tOu00 ì w85 5
      ql|
      Hß¡Í 8 QO10! DcH100 g,10 ¡0¡$ gæ
      bHj$¡OV COHH¡!¡c0 a hæI/ [¯
      CcQ!1D¡c H¡$!8Kc ¡0 I0c 0Q60l0¿· ¹
      !
      !
      º
      d Ì
      w85

      ¢
      ¡O$! 8 V8¡U8D1c !cHQO
      g
      ¸ __
      !O U!¡¡¡SC ¡0¡$ Í8C!O1 !O ¿
      æn
      .
      8
      wª¯
      $¡Vc 8!¡8CK ¡0 !Hc Cc00c. Tºi·  _
      ,
      8D¡c V1C¡Otj {JO. 4¡} þu! W
      l8
      0
      p0·
      Q¡8Cc 8¡O0c. ²Hc !0Bt
      n8µ
      c0!
      [y! !
      Uc0 W¡!0 ¡!$ UQ$
      Q
      .
      d d0
      wB³

      ¢
      ¿
      $UCCcc0c0 ¡0 8VOI0m§
      ¯´ g
      ¯

      _ Q0ºl
      1O$$c$ ß00 Hcl0 Hj ¡c8 l
      0g
      ͺ
      ¿
      d
      Ì
      w0P
      '
      !11¡ !Hc Vc1j c00. /
      ·
      0
      $O
      ç0~¹\
      ¡
      ¯
      !Hc ͵$! !¡Hc, !Hc ¡)IÍc
      01
      8e)cretheBcrMChw¡icnhi¡ 7cuÎenr, !945-7 !95
      ·
      SovI
      ct 1nt0n
      ¸
      1
      ¸
      8g8In
      Q!8jcd
      ·
      ,jt|r
      o
      oJ
      fhc
      88 tn !hI8 I0uD8mcnI
      ' ` 

      vctaI
      Wc¡!-Q!8jcu g8mc8.
      ¸
      h 1
      tbc
      1ÞöK Lh8mQ10n8
      IJ· 
      ¡(|rI .
      V
      8
      m8!Uh 8gm1t8I L8IV18 8nu

      l 008I0
      d mj8c!Í Wt¡h !hc 0tg8nt-
      >² -

      oÍ 8
      m88!c18 !0u1n8mcn! 8I
      ¸_¡cn
      Fz
      v
      IH
      WhIUh ¡hc Dc8I Q!8jw8 0Í
      |åbÄ 
      +ctc uuc !0 U0mQc!c. 1I
      ¨acIrJ8
      gtc8! uc8! 0Í W01X, DuI In
      prrd
      !Þc I0utn8mcn! 8c!u8!!j utu
      ¡p|a¢c
      8Bu, m O1uct I0 gIVc IB6H
      y(aIIU.
      !W0 0Í ¡hc h0mc m88¡ct8,
      ÎWYIIl
      8Hu KcnIc1, Wctc 8¡¡0WO
      Twc þN!· Îc8QI!c !hc cXh8u8!tng
      u!Nt 0Î ¡Þc Q!8j, Iht8 !0uD8mcn!
      :r::IIIv!ru æ8gtcc8D¡c 1c¡8X8!t0n
      ÍX ! t þ8t!IcIQ8n!8, !h8nX8 !0 Ihc
      :jìtad|d8ummct Wc8!hct. 1 Q¡8jcu
      *ÚÌ I0 IhìsI0utn8mcn! I00 8nu Q10-
      1ecmt0mc Iu!ctc8!Ing g8mc8, 8!-
      øc
      v¿h!I1c tn 8 8Q8 uIu n0! cX8U!!j
      ;reviJc Ihc tIghI 8!m08Qhctc Í01
      !^V\N0B! Q!8j. ¯hc tIV8¡tj Í01 Dt8I
      ¦wcut0n !t!¡ !hc VcIj ¡88! 10unu.
      urÌ)
      ! tH, Whcn Þ0!0V Í8t¡cu I0 1c-
      dist
      ²mkcd8uV8n!8gc 8g8In8I Lt¡-
      |trq
      ,did 1 8uUUccu In Q888Ing hIm
      -¬a ÿIn!,¯hu8 In ¡hc Qc1tOd 0Í
      ^ º:
      ·
      · 
      m0n!Þ8 Ï h8u 8!!8Incu 8 8cU-
      ºt1
      t¡uc
      tcsu!! 8nu !hI8 8!!0Wcu mc
      ··
      ,
      :.,_ 
      Þ

      h0Q¢8 0Í 8 gOOu tc8u¡! tn
      ª=cn! ÎO1 !Þc ¼01!u Lh8m-
      h
      ·
      ^
      w IUh W88 uuc I0 8I8t¡
      7
      "Íkr g
      +-
      c
      I0uH8mcnI 8I Ïå1nu 1
      ·
      :
      · !0 _
      0
      -\]g
      nu0n
      88 8 mcmDc1 0Í 8
      Qj_¿__-
      !0
      Q!8j 8 m8!Uh 8g8In8I
      "tt
      _~· Î Q¡8jcu 8g8In8! P!cX-
      ¸¸¸
      ,
      _  ··|  Wh0m 1 h8u 8!tc8uj
      ß
      numþ
      )0Í g8mc8 DcÍ0tc !hc
      W8t. ¼c8!W8j8 m¡tVc¡j 8nu tu¡ct-
      c8!tng cnU0unIc18 8nu Ihc8c IW0
      Wctc n0 cXUcQIt0n. PÍ!ct 8 U0mQ¡t-
      U8!cu 8¡1ugg!c, 1tÍc tn U0mDIn8U0n8,
      Ï W88 8D!c I0 0DI8Ín VtUI01j tn ¡hc
      0nc g8mc, WhI!8! Ihc 0Ihct cnucu tn
      8 018W.
      ¯0W8108 ¡hc cnu 0Í ¡hc jc8t8n tn-
      Ic1n8!t0n8¡ I0u1n8mcn! tn mcm01j
      0Í Lhtg0ttn W88 hc¡u tn N08C0W. Ï
      8!81!cu 0Ü !hc I0uD8mcnI tn cXcc¡-
      !cn! 8Ij!c 8nu utu In Í8UI 0D¡8In, tÍ
      0nc U0n8tuc18 Ihc mctc Q0tn¡8, 8 tc-
      8Îj 11nc 8uUUc88, DuI 80mch0W 0t
      0Ihc1 mj Q¡8j W88 n0I cn1Ítc!j U0n-
      VtnUtng. 1! t8 Qut¡c UctI8tn ¡h8¡ Ihc 0t-
      g8nI88!t0n 0Í IÞc I0uD8mcnI D01c
      80mc tc8Q0n8tDI!tIj Í0t¡ht8, 8tnUc tI
      W88 n0!, unÍ0t!un8Ic¡j, 0Í Ihc u8u8!
      hIgh Qu8!t!j. ¼t¡h IW0 10unu8 ¡0 g0 1
      8ccmc0 VD Vctj nc8t u1Um8¡c VtU-
      !01j, Du! 8I IhI8 Q0tn! !hc ¡0m8mcn¡,
      !0 8!! tnIcn!8 8nu QutQO8c8, Iut8hcu
      Í0t mc. Nj Q!8j In Ihc !88! IW0
      g8mc8 W88 I0¡8¡¡j ¡8CXug m cnc1@;
      Î 8uÍÍctcd ucÍc8¡8 tn D0¡h 8uu In Ihc
      cnu 8UhtcVcu 0n¡j 8 8h81tng 0Í 8tX!h
      8nu 8cVcn¡h Q¡8Cc8.
      ¯ht8 W88 0DVÍ0u8¡j 8 tc8¡¡j DI¡!c1
      D!0W, 0n¡j 8 ÍcWm0n!h8 DcÍ0tc Ihc
      ¼0t¡u Lh8mQt0n8htQ I0utn8mcnI.
      ÏI W88 n0I !hc 8tX¡h 8nu 8cVcnIh
      Q!8Uc8 ¡h8! U8u8cu mc 8nXtc¡j DuI
      !hc InutÍÍctcn! Uhc88 Ih8! Ï Q¡8jcu tn
      !hI8 !0McnI. Nj g8mc8 8g8tn8I
      Ü0nu81cV8Xj, Ü0¡c8¡8V8Xj 8n0 Ï¡8-
      !ct Wc1c '8UhÍcVcmcn!8´ ¡h8! 1 mn0
      WI8h !0 1cQ8! tn ¡hc ncXI I0m8-
      mcnI. ö0mc 8m8!! U0n80¡8¡t0n W88
      !hc g0u cnutng 8g8tn8I ö0X0¡8j. ¡u
      !hI8 !hc0tcIIU8!!j u18Wn cnug8mc
      Iº Lalo¤ic¤ Chcmpio¤:hip, Tch襤 I9J
      WI!D tOOK 8DU !WO Q8WR5 8_8ID5¡
      tOOK Í 5UCCccUcU 1R U15COVctIR_ 8R
      OI1_IR81 8¡¡8CKIR_ 1Uc8, WD1CD ¡cU !O
      8 WIR 8Í|ct 5OHc 1R8CCUt8CIc5 OR !Dc
      Q8t! O1 Hj OQQORcR!.
      Í 8550HcU ¡D8! Hj Í8I¡UIc 1R !DI5
      !Oµ8HcR! W85 ¡ODc 85CtIDcU t8!Dct
      !O C1tCUH5¡8DCc5 DcjORU Hj COD0O¡
      8RU !DcR QÌUD_cU DOQcÍ0¡¡j 1D!O Hj
      RcX! !85X ¬QtcQ8t8!IOR 1Ot ¡Dc UcC1-
      51Vc 5U0__1c 1Ot !Dc ¼Ot¡U LD8HQ1-
      OD5D1Q.
      L8Hc 3V
      Äolush¬WcIc5
      L:|o¤ic¤ Chcmpio¤ahip,
      Tch줤 Jº4ó
      ÌIHZO-1DUI8R Lc1cRCc
      1 d4 VÍ0
      Z c4 c0
      3 C Ab4
      4 e3
      ÍR !Dc jc8t5 ÍO¡¡OW1D_ !Dc W8t,
      !D15 QUIc¡ HOVc D85 DcCOHc ¡Dc HO5!
      1tcQUcR!¡j 05cU COR!1D08¡IOD 1D ¡Dc
      Ì1HZO-ÍRU18R 8RU 1! D85 Q0¡ cVctj
      O¡Dct 1IRc OR ORc 5IUc, 8HOR_5! !DcH
      !Dc ORCc 8¡HO5! IRcVI!8D¡c 4 ÆC/.
      ¯Dc H81R tc85OR 1Ot !Dc _tc8! QOQ0-
      Ì8t1!j OÍ !Dc ¡cX¡-HOVc tc51Uc5 1D ¡Dc
      18C¡ ¡D8! 1! fc¡81R5 ¡Dc !cR51OR 1D ¡Dc
      QO5I¡1OR 1OI 8 1OD_ U8RU U0c5 RO!
      8Ì¡OW Î18CK ¡O OD¡8IR !Dc HOtc Ot
      1c55 C¡c8t QO51!1OR5 !D8¡ OCC0I 8Í!ct
      HO5¡ O!Dct COR!IR08UOD5.
      4 d
      5 ª 0-0
      0 &d d
      7 0-0 O
      8 a
      P]ct
      H8Rj
      jc8t5` g

      . r8C
      U¢N
      I1cRCc 8RU
      !DcOt
      c!IC8
      ¡
      tX@
      .
      D
      Í
      r
      '
      s:
      ªr¢
      "
       
      85 cVcD!08 Íj Dcc
      R c5!8

      º ¡Î
      !D15 !DtU5!, WDICD
      1OtC _

      "'
      ¯´'
      ª
      '
      . I
      tc
      0t
      DJ5DOQ !O UcC¡8tc I!5 IR!
      .
      .  0R\]
      0R! 
      ORCc, _¡Yc5 ¼DIlc lhc 0c5!
      <
      fX

      þ;0
      !
      (
      I! 
      O ccQH_ !Dc ¡RI!I8!IVc.
      8 ...
      =Xç}
      9 bxc3
      h6
      1D tcCcR! jc8t5 V .. UXC4
      ÎÜ
      ×t¢4
      ÆC¯ D85 DcCOHc ¡hc
      WO5!
      !<Ii
      or-
      8D¡c V8t18!IOR. ÅDc QIOD¡c05 m`qg
      D8Vc DO¡ DccR UcÍIR1!c¡j 5O¡Yc0, dc·
      5QI!c 1RR0Hct8D¡c Qf8C!IC8! vus.
      ¯Dc !cX!-HOVc I5 _cRct8¡¡j I¢_NûÞ
      85 0R18VO0I8D¡c 1Ot Û¡8CX.
      I0 cxd5
      1t8C!IC8¡¡j 1OICcU, 8IRL ßI1
      ck
      W85 !Dtc8!cRIR_ !O cXCD8R_c0HUt
      QOWct10¡ U3-DI5DOQ Dj ÍÜ ... ×80. 
      I0 ... exø5
      I1 a4
      P _OOU HOVc WDICD I0t08\tR5 Í¿
      UXC3 1O¡¡OWc0 Dj Í3 ±.83 æ0 I0·
      U0Cc5 !Dc OQQORcD¡ !O tc¡c8$c
      Iht 
      Qtc550Ic OR ¼D1!c5 CcRltc Dj Q¡z]-
      ID_ ¡ ¡,
      :
      .C4.
      ÍJ ...
      c4
      ÍZ &c  ë°
      PÍ¡ct I2.., §¼DI!c h8$
      5!tOR_ COD!IR08l1OR Í
      _
      ^
      ¹
      .
      c4
      I4µ/ _8IR1R_
      lDc
      IRlll
      8IlV0 
      Y
      J
      It
      xI- 
      I4 .. .Í3 ¡3 }83 ÇR Í0 Ì·

      HOVc I5 5!tOR_ct.
      I3 BeI

      D
      W
      ß!f
      0
      PDO¡Dct _OOU
      HOVc
      WI 
      0
      r

      IçQ
      8¡0Þ§ 
      ¼D1!c !8Kc5 D¡S
      5

      T
      r
      .
      Í
      Í0t
      0!n
      § 
      Q8!D O1 DI5 m3p
      Q 8R,
      8I· 
      ¼D
      B0\Y 
      CcR¡t81 lDf05¡ c+,
      :
      .
      ¡
      .
      !c
      c IR
      \h



      cR5 ¡O 5c1Zc ¡Dc
      :p)D8IIY 
      \
      ¨
      ÌÌ0 
      +
      ~
      !tc Dj Í 4±D4 Ot
      Í 4<0+:
      ¿
      c4. 5ìncc thc cxchæ¿c
      ¹'¸ ¿¡
      l4 ¿xf3, foIIowcJ by l 5
      ' ´
      c
      q|dscuccIybcvcry satìs-
      ´
      jqjßIack,thcscconJpIaycr
      _

      ¸

      , dìñcuIt stratc¿ìc prob-
      g
      tcsc|vc.
      IJ
      666
      2æ?(D)
      _,@.IuNrcpIydocsnothìn¿to
      je
      ¶þtI0´ 8 pIananJhcnccBIack
      ¸,
      [
      ¢I
      ¡ ìnto ¿cnuìnc JìmcuItìcs.
      ¡¿

      º
      §þ¶ waä aIsonotaIto¿cthcrsat-
      __¡¸g¸¶t000 thcìntcnJcJcontìnu-
      ,

      . l4. . ,×gówouIJbthwgcJby
      ¡| [þ4! . ßutby l 3 . . . v4,prcvcnt-
      |1g l1 -h4, BIack couIJ havc ob-
      øeJ.d¢quöK countcrpIay.
      I1
      9¿

      J|r ßov0 l4 9h4| ìs stron¿cr
      '"

      -· cuäµ0dWhìtcacIcæposì-
      "º"³l[̤ä ìnamatch-¿amcTaìma-
      ¸¸_8_|vìunìk,l 953aftcr l4. . . 9h5
      ©
      jbló 9xgóhx¿ó l7c. Af-
      "
      ¤
      ªx
      |movcB|ack'staskìsa|ìt-
      ,
      ª¡
      >ìrr
      I1
      000
      v7 

      |
      1
      ª º

      §
      ongtna tntcntìon was
      |
      )
      º ª

      ¹³
      so as to mcct l 5 f3 wìth
      __ ¸ö'· Ûu|ynowdìdJ notìccthat
      1
      |Þ>|caq
      of l
      _ _¸ thcrc couId
      1olurh ¬ Kerer 1º7
      foIIowthcvcry uupIcæaut l5 f4| ,
      mwhìchßImkcouIJ¿ctmkJíf-
      ñcuItìcswìthhìsbìshop.
      ¡5  O
      Hcrc Whìtc faìIs to utìIìsc mc
      suou¿ possìbìIìty l5 3a3| , whìch
      prcvcnts I5. . . 3f5auJa¿aìuthrcat-
      cns l ôf3. lf I5. . .W J7 l ôl 3f5,
      thcnWhìtccanpIay l 7c43¿ôas
      ìuthc¿amc,butwìthßImkhavìu¿
      mæcthc passìvc movc . . .& J7, but
      l7 3xf5 vxf5 l Bc4| sccms cvcu
      bcttcr.WhìtcwouIJthcuhavcbccu
      abIctopushhìsc-pawuas pIæucJ
      anJthcrcby¿aìuthcaJvauta¿c.
      ¡5  BBB 3D 
      1é  æ 
      Now lô3xf5vxf5 l7c4wouIJ
      faìIto l7. . . Jxc4 l Bfxc4vJ4| .
      ¡é  BBB 3gé (D)
      ¡7  9a
      Now, oncc thc bIack bìshophæ
      bccomccstabIìshcJon¿ô,mìsmovc
      Ioscs ìts poìnt. ln orJcr to thwart
      BIack'stactìcaIcountu-chanccs,ìt
      wouIJhavcbccnbcttcrtohavcpro-
      tcctcdonccÛ¿aìnthcccuuaIpoìnts
      c3andJ4by l79b2.
      ¡7  000 dæ 
      1º5 Erronmn Champíomhíp, 1a0ínn 1º4J
      18  bæ  v| 
      ßIack utíIíscs thc círcumstæcc
      thatthcc-pawuísJoubIypíuucJso
      as to ¿aíu couuoI ofthc ímportaut
      ccuuaI squæ d auJ m mc samc
      mcmmæumcpawuouc3. Tc
      psítíoumathæuowmíscuísmIIof
      tcusíouauJríchíutactícaIpossìbíIí-
      ucssomatcvcuthcsIí¿hæstíuæcu-
      racy couIJ provc fataI. Hcuccboth
      síJcsmustuowprocccJwìththcut-
      mostcæ.
      ThcposítíouaIprobIcmísuotíu-
      tríusícaIIycompIícatcJ. ßIækwíII
      atmuacompIctcIysausfactoryposí-
      uououcchcsuccccJscíthcríucstab-
      Iìshíu¿hìmscIfouJ5orcxchan¿íu¿
      off ouc of thc ccuuc pawus. ßut
      shouIJ Whítc mana¿c to ûustratc
      ßIack' s tactícaI thrcats auJ forcc
      hís pícccs to rcucat, mcn, wìth hìs
      suou¿pawuccumæJhìstwobìsh-
      ops,hchascvcryIìkcIìhooJof¿ct-
      tìu¿aJccísívcaJvæta¿c.ltíscIcm
      thatashµauJcxcìtìu¿stru¿¿Icìs
      abouttotakcpIæc.
      19  Æ
      NobcttcrJcfcucc ofmcc-pawu
      cau bc sccu, síncc l9 3b2 makcs
      possíbIcaûcshattackonthcc-pawu
      by l 9 . . . W c7. Aftcr thc tcxt-movc
      l 9 . . . vxc3 20 8xc3 WxJ4+ fæIs
      a¿æust2l Wc3.
      19  ... 8æ
      Protcctíu¿thcc-pawnanJthroat-
      cuíu¿tostcpupthcprcssurca¿æust
      c4by. . . 8cô-côshouIJWhítcfaìIto
      takcmcasurcstouupìuhíspawu.
      Z0  Gb1 
      Whítc' sbcstchæcctoûæhìm-
      scIf ûom thc pìu ìs unJoubtcJIy
      Wbl . Thìs,howcvcr W ·
      0ot
      bIcatonccbccausco
      j
      2O
      ':
      3
      '' ¿
      xc
      Hcnccwq
      Ì
      hískíu¿awayso
      4Kq
      ª

      °
      ¯
      vaIìJ.
      ¯
      .
      Q
      uccæ

      tscchowwq
      ª
      @
      ¿gµ aposìttonaI aJvaµq
      gc `
      othcrway, sìncchchæto@
      e

      Þ
      º
      account a whoIc host o( @
      countcr-tmsts.lf,forcxg
      pIc
      @
      Wh4thcußIackcæpIay2O. e .g
      p
      æJ203b2wouIJb mctbygg.
      pIy20. . . Wc7. AIso2OÑU,so@g
      rc¿aìnwìthaJvætagc0cpa¥Û 0û
      faftcrthcJoubIccxchaagc
      °
      - p,
      wìIIuotJoouaccountof 2O. . .Õcì!
      2l 8xc3v¿4.
      Z0  ... Ëd(D)
      NowBIackìsìnJccJdcæm¿
      2l . . . vxc4,soastorcgma0l8 oa·
      ñccJ pìccc ahcrwmJs by . . e Zot
      Whìtc ìs thcrcforc ÍOI000 I0 0
      hìmscIf ñom thc pìn 8Om000¥ 0l
      omcr.Thc¿æcìsncmngìucndcd
      momcnt.
      Z1  W¡Ï  ¸ g
      At Iast, so Y0
      tc
      ··-_¸ _,
      tìmchæcomctoc
      ¥
      øu|
      Þ
      |
      || 
      mathasbccnìntcnJcJ8O
      '
      90
      ²' 
      µ\c8 
      8QQ8tcaI  Ih8!  Ib:8  qucca 

      ¨ 
      Î8 
      8IΡ¡  ao!  8uU###BOT_TEXT###:caIÎy  Qtc-
      jDWÎa 
      ¡8cl21 Wh 08mc :aIo 
      dct
      8!Îoa, 8Îa0c oa0c oac o¡ !hc 
      ;oÞ
      sI
      to
      Ì5
      ß88 
      ¡c1!  !hc  b80k  Ü!80k 
      R0
      !oagct tcQ¡y  Hc 
      ;«Þ
      5u.
      0D
      Wcvct,  0oauau8IIoa 
      J
      tha| Î8  !hc 880tI1:0c 2!. ..ÊX03| 
      ,ÅX03 
      WXd4.  ¯hca  WhÎ!c  h88 
      ¡@n¿ 
      bcl!ct Ih8a 23 ºbJ, bu! 8Hct 
      ¿),,,¶X0+
      Ü!80k  h88  8 dc0Î8:vc  8!-
      0
      X.
      !a|0I8 v8tÎ8!Îoa Wh:!c, Îa8!c8d o1 
      ,) ÅX¢3·  08a  :mQtovc  WÎIh  22  dð, 
      M\ l00R 0ou!d  ¡o¡!oW  22  .. v0Xdð 23 
      ªt0å MXd3 24  Â.Xgô  hXgô 8ad  WÎ!h 
      @ç Q8Wa8  ¡ot  Ibc  QÎccc  !ogcthct 
      wI(h amDtc  80!Îvc Qo8Î!Îoa Ü¡80k´8 
      [
      os¡cc!s mu8! bc dccmcd 8uQctÎot. 
      ¯ic bc8! 0oa!Îau8!Îoa  1ot  WhÎ!c 
      wa 2I W1!|. b:a0c Ibca  21 ...  kX03 
      22ÅX03  @Xd4  WÎ!¡  ao!  do  oa  80-
      count 01 23 ËX04  Ü!80k,  Îa  vÎcW  o1 
      .. thrcat o1  22  cXd3,  h88  aoIh:ag 
      00ü0t
      !h8H  2¡...ÝXc4.  P¡!ct  22 
      Û/~ 0c 08a  0hoo8c  bcIWcca  IWo 
      ton|ínqa
      t)008. ¯hc ¡´µ8! Î8 !hc Q8Wa 
      :1cnþc
      0 22 ..  $Xc4  23  ±Xc4  ÜXc4 
      ¿
      1
      ºXÍ Ã¡ô  23  BX1ô  ºX1ô  2ô 
      v.
      ·
      .
      · 
      @d3  Whca  hc  8hou!d  h8vc 
      !cI!1
      cíc0t 0omQca88!:oa  ¡ot  Ihc 
      I
      °
      *n În  Ihc  80IÎvc  Qo8:!:oa  o1  hÎ8 
      I¦crcs
      8qd :0 hÎ8 0oa!to! o¡ thc ¡:gh! 

      ·

      ·
      .
      ·

      (hc  8c0oad  Qo88ÎbÎ!ÎIy  :8 
      \b|| m
      0rc
      Îa!ctc8!:ag:  Ihc cX0h8agc 
      '· _ ··
      ¸
      - 22 ,.  BXc4  23  ±Xc ÂXc4. 
      tet
      l
      1
      4
      +
      4
      g3 13 Ü¡80k 0ct!8Îa!y h88 
      ¯
      [
      ··
      ·
      .. 
      0omQca88tÎoa  ¡ot  !hc  cX-
      ··:. 
      8Hd 
      Ihctc1orc 24 ËX! mu8! 
      ta
      vc
      s!
      · 
      _
      1
      ¹g8!cd. Ähca  Ibctc  1o!¡oW8 

      ·jl+
      8ad  81Ict  23  WXg2  (ot 
      7clu:h~Kete: !W
      23  WXg2  Ê3+)  23 .  WX!  Ü!80k 
      kccQ8 hÎ8 cXU8 Q8Wa W:Ib 8 goo p
      8Î!Îoa. P!Ihougb Ihc 0ouQ¡c o¡ cX8m-
      Q!c  ¡:ac8  g:vca  8bovc  08HaoI btÎag 
      ouI æ!hc h:ddca QossÎb:¡ÎIÎcs o¡ Ihc 
      Qo8ÎIÎoa,  !hcy  g:vc  8a  8QQtoX:m8Ic 
      QÎ0Iutc o1 Wh8I Qtob!cms boIb 8:dcs 
      mu8I 8o!vc Îa IhÎ8 Qo8:IÎoa. Hctc V ¡
      hoWcvct,  oac g8:a8  Ihc :mQtc88:oa 
      !h8I Ü!80k`8 mÎdd!cg8mc 8tt8!cgy Î8 
      Wc¡¡  b8scd  8Hd  !h8I Ihctc  cX:8Is  ao 
      0!c8t W8y ¡ot WhÎIc Io tcQc! Ihc ca-
      cmy Q:oc8. 
      2I ### Êc!
      Jh:8 !htc8!, WhÎ0h W88 8!W8y8 :a 
      !hc  o1Í1ag,  aoW dc0:dc8  Ibc  18Ic  o¡ 
      !hc g8mc. WhÎIc 08H ao ¡oagct 8vo:d 
      ¡o88 o1 m8Ict:8¡. 
      22 2xc3 &xd4
      WÎIb  h:8  218!  movc  Wh:Ic  b8s 
      !8kca  8W8y  !hc  b¡-8qu8tc ¡tom hÎ8 
      kaÎgh!,  8o  Ib8I  aoW  QtoIccIÎoa  by 
      vbI  h88  bc0omc  ÎmQo88Îb¡c.  NoW 
      Ü¡80k  W:a8  b:8  QÎc0c b80k 8ad  h8s 
      !Wo cXb8 Q8Wa8 :a!o Ihc b8tg8:a. 
      23 3b4
      23  BX04  ÅXc4  24  ºX04  WXc4 
      W8s ao bcHct,  Whca WhÎIc W:!! 8!so 
      !o8c hÎ8 Q8Wa oa c4. 
      23 44# WXd
      24 æ(D)
      Åo¡u8h.  Whca  m8kÎag  hÎ8  2¡8I 
      movc, h8d !houghI !h8I hc 0ou!d aoW 
      08QIutc  1\t8!  !hc  Q8Wa  8ad  !hca  Ibc 
      took  by  24  ÜX04.  ÜuI  :a  m8k:ag 
      Ibc8c 08Î0u¡8!:oa8 hc ovm!ookcd d
      8:mQ!c QtoIc0I:oa by 24 ...W d¯ Äbc 
      IcXI-movc :8 8 dc8Qct8Ic 8IIcmQ! Io 
      g8:a 8omc!h:ag Uom !hc Úo¡ 23 
      ±84,  bu!  Ih:8  08a ao !oagct !c8d Io 
      8u00c88. 
      20 USSR-USAmctch,Mc:ccw!W0
      8
      24 4#4 &xm
      0-I
      A!tct 2ð Âxc4 ¯xc4 2Ó Ëxc4
      Black can Qlay 2Ó .. .Wc3 and ì! thcn
      27 ËxcÓ, sìmQly 27 ... ýt2+ 28 wgI
      ýd l + !ollowcd by matc ìn Iwo tut-
      thct movcs.
      Lamc 40
      Kem-Flne
      USSR-USAmcrch, Mcrccw1W0
      Lnglish Õgcning
      I c4
      2 ¼
      3 v
      4 cxd5
      5 e3
      c
      C6
      d5
      Cd5
      Ãhis sccmingly tcsttaincd mcthod
      ot Qlay is ìn tact onc o! thc bst con-
      tinuatìons tot Whitc in this Qosìtìon,
      as Black will havc somc gtoblcms
      duc to his slight wcakcss on Ihc a4-
      c8 diagonal. Jhus õ ... <cÓ Ó &bð
      would lcad to a Nìmzo-¡ndian with
      colouts tcvctscd and an cxtta tcmQo
      tot Whìtc.
      ¡ractìcc has shown that attct ð c4,
      both õ ... ºxcJ Ó bxcJ gÓ, uansQos-
      ìng to thc Ltìín!cld Octcncc, and
      ð ... yb4 Ó &c4
      ÀcÓ',
      whic
      h
      I
      .
      Wh`
      , W
      0
      ¤ 0 
      cxg 0It Itc swcakncs
      son
      dJ
      thotoughly satistactoty
      !ot
      BI
      ·
      0lc
      Also thc continuatìon
      ð g
      J _'
      &g2 <c7 has in
      Qtacticc
      µrUd
      vc. 
      vcty goo rcsults tot
      Black.
      5 4##
      ºç
      Black would likc I0 lcad thc ¿@
      along thc Qaths ot thc \r¤ntcld U-
      !cncc, but hc cannot
      gla] å ... ¿b N
      oncc bccausc ot Ó ´Øa4+
      ºó  (0r
      ó .¸. &d7 7 Mc4) 7 Àbð wIü g
      cp-
      during Qìn. Howcvct, thc cx¢hao¿c
      on cJ sucngthcns Whitc's £cB0¢ N
      gìvcs him an casy gamc. HcBcc
      ð . . . cÓ sccms mst tot Black, wrr
      which, by Ó d4, a gosìtion hom üc
      Quccn's Lambìt could btcaæ.
      6 bxc3
      Þ
      7 &a4+
      With thìs movc Whitc hæ ìp
      mind a combinatìon that, hcwcvcr,
      attct a !utthctchcck, tµcd out WM
      incortcct. 1was wotth uying Kw
      advantagc ot thc abscncc ot a kiig|t
      on Black's kingsìdc tocmbarkon
      "
      attack by 7 h4. ¡t thcn 7 _.. hð
      WIk
      obtains lasting grcssutc
      a¿aio!t
      Black's kìng by 8 Âc4 Â8¹ ³ ¯
      §
      ¯
      0-0 I0 Wc2. .
      Attct thc tcxt-mov
      c bIac

      aI|a
      |n· 
      a saustactoty gosìtìo0.
      7 4 ¤
      k0¹
      8 1a3 |Ð)
      ¸
      @ Þ
      Whitc originall
      y
      µtcn
      d
      1
      ·0
      ·
      combination 8 ×¢
      4
      ª³' 
      º
      d
      ¿¶tIP
      Wxt I0 ygð+,
      but
      Jon
      .
      cc

      A!
      d
      ·
      .
      hol
      c In
      I!· 
      IImc that thctc :sa
      7
      k
      x(
      7!
      IÙ ... wc8 I I ýcÓ
      'BbÓ
      I
      _ u
      wfl thc knight
      has
      no
      +a{
      ..
      losI.
      |ðY
      6I###BOT_TEXT###ð
      ¡ð55, ¡¡ WO0¡0 08Vð DððR 

      ÍO1 
      ¾01¡ð,  ð¡lDð1  0ð1ð,  O1  1H 
      l
      q[
      I0 
      f0¤
      I5ð  OÍ l0ð RðX¡ ÎðW DOVð5,  ¡O 
      ¯
      ¡
      g¡cIQ
      D5ð0 ¡0ð DOYð5 ö hü3 5O 
      |:^

      æ
      |0
      0Ið8¡ð  8  CC1l8!H  Wð  Rð55  IH 
      Р

      [lò
      fX5 
      KR@5I 
      ð. 
      8 Vr7
      9 1e2 ×g7
      I0 Û-Ü  Û-Û 
      1Í  09  a6
      1bismðIð¡j 5¡@R1Ûð5 8 Wð8XðmH@ 
      ªft
      ¿
      ¢gqcðH5¡0ð 5¡RCð  8R  80V8RCð 
      '].*» b5 Q1CVð5  lO  Dð 1DQ18C¡¡C8D¡ð. 
      ¼0I0ÎCIð 
      1|.. .DÓ W85 5¡DQ¡ð1,  W0ðH 
      0lòcX 
      C8g 
      COH¡¡R0ð  W¡¡0  1&  ...  æDJ 
      ~0:n.»æ ð0. 
      I1
      c4
      e5
      A
      ¿ood
      IðQ¡j  lD8l  D8Xð5  05ð  OΠ
      _Ϋ0! 
      !ü8¡ ¾01¡ð C8RHO¡ Q¡8j  1J  03 
      ì
      ¿
      ¤
      "
      8g
      \Π \ ó ...  ðº.  PR  ¡Dmð0¡8¡ð 
      *.. 
      b6
      y¡ð¡05  ¾0¡¡ð  8R  ðXCð¡¡ðR¡ 
      ξ 0 zþ
      ej
      1ó  $80 1  ¡ü1ð8lðH¡R@  ¡üð 
      `ºa
      ¬]
      ward
      ͺ  d.
      I3
      Ü801 
      EX09 
      ̺ 
      EX0
      9  b6
      1u
      ]

      Î
      C
      151D¡1¡¡j  OΠ W¡RH¡R@  ¡0ð 
      ,¸¸¸_· ͬ ...  D3  13  CXD3  8XD3  ÍÓ 
      ^:|
      b
      ¹ 1J 
      ¾8J  Ñ8ö 0O5 RO¡  8Q-
      IC
      B]qç
      ]
      5¡HCð  8ÍlðI  1ö ÆX8ö* 
      Kere:¯Fine 201
      æX8ö  1V  0XC3 ¾01¡ð C¡ð811j 5¡8H05 
      Dc1¡ð1. DOW ¾01¡ð @ðl5  ¡H d 8H0 OD-
      ¡8¡R5  8H 80V8R¡8@ð m l0ð CðRUð. 
      I5 d 1b7
      I6 #b3
      Nðð¡¡R@  lDð  ¡01C8l  OÍ  ÍÓ ... D3, 
      OVð1 ¡0ð HðX¡ ÍðWDOVð5 Û18CX U1ð5 
      lO ðXCCH¡C lD¡5  l0105¡  8l  8¡¡  CO5¡5. 
      I6 ### Zab8
      I7 æC 
      ¾0¡lð Q¡8j5 ¡0ð D¡00¡ð@8DC W1¡0-
      OH¡ 8 Wð¡¡ ¡0OH@0¡-O0l Q¡8H, l0ð1ðDj 
      ðVðR¡H811j 81¡OW¡R@ 0¡5 OQQORðR¡ lO 
      Î1ðc 0¡5  g0ððH510ð.  ÍJ  æD&  WOH10 
      ü8Vð  DððR  Vð1j  5¡1OH@  0ð1ð,  ðX-
      Cü8R@¡R@  OÒ  lüð  QOWð1DJ¡  ðRCDj 
      D¡50OQ.  TÍlð1  1J ... æXD&  1 ö ÆXD& 
      D3  1V  CXD3  8XD3  &Û  æXD3  æ8Ó  &1 
      8¬ æXD3 && 8XD3 ÆDJ Ü¡8CX 0O5, 1l 
      ¡5  ¡10ð,  W1H  D8CX  l0ð Q8WH,  DHl  0ð 
      1ðD8¡R5  1H  8  0¡ÜCH¡l Q¡¡@0¡  OH  8C-
      COHH¡  OΠ l0ð 5l1OR@  ðHðDj  Q855ð0 
      Q8WR5 8H0 015 Wð8XðHð0 X¡R@  QO5¡-
      l1OH. 
      I7 ### b5!
      Å0¡5  ð55ðH¡18¡ lD105¡ D05¡ Dð C81~
      1¡ð0  O0¡  8l  OHCð  OR  8CCOHHl  OΠ ¡0ð 
      lü1ð8¡  OΠ Íö  8º.  DOW  Û¡8CX ¡5  110 OÍ 
      ü¡5  @1ð8lð5l  lIOHD¡ð,  lDð  Wð8XðHð0 
      QHððR5¡0ð,  lüð  QO5¡l1OH  DCCODc5 
      51DQ1¡11ð0  8H0  ¾0¡¡ð´5  QO5¡l¡OH8¡ 
      80V8R¡8@ð ¡5  1R  0O0Dl  . 
      I8 &b5
      I9 1.xb5
      axb5
      ÍR¡ð1QO18l¡R@  I90D  ÆDD  WO0¡0 
      Dð1ð¡j  1ð5H1¡  ¡R  ¾01¡ð´5  HO  ¡OR@ð1 
      Dð¡H@  8D¡ð  ¡O Q¡8j  2Û  æXD3  OH  8C-
      COHR¡  OÎ&Û  *..  1xt3
      I9
      20 a4
      2I axb5
      1a6
      1xb5
      #b7(Ð)
      202 USSR-U54mrchMcrccw!90
      UÌ80K 0ouÌd h8Vc cXQÌoÎIcd Ihc
      ¡80I Ih8I Yh:Ic`8 b:8hoQ m8Kcs :I m-
      Qo88:bÌc Io QtoIccI Ihc b-Q8WH by
      ÜbÌ 8ad QÌ8ycd :a8Ic8d Ihc 8uoHgct
      21 ... WæU YhÎIc IhcH coa!:auc8 8s
      Îa Ihc g8mc WÎIh 22 kgå Ihca Ihctc
      0omc8 22 ... ÜXbÔ 2J WhJ k¡ô Whca
      YhÎIc Ì80K8 Ihc Qo88ÎbÎÌÎIy oÍ g8:H-
      ÎHg 8a ÎmgI !cmQ by 24 ¡4.
      W
      22 Ç5!
      YÎIh IhÎ8 YhÎ!c uI:Î:8c8 !hc ¡80I
      Ih8I UÎ80K´8 KÎag Î8 0omQ8t8!ÎVcÌy
      :a8cCutc Io :a:I:8Ic 8 d:tc0I 8II80K
      Ih8I W:ÎÌ g:Vc h:8 oQQoHcHI m8ay 8
      hc8d80hc.
      22 444
      23 W3
      &xb5
      ºô
      Ãhc oIhct Qo88ÎbÎÌÎIy Ih8I 08mc
      :aIo 0oa8Îdct8IÎoa hctc, Î.c. 2J ... hô,
      WouÎd 8ÌÌoW YhÎ!c R8cI UÎ80K 8omc
      dÎU0uÌI QtobÎcm8 by 24 \.Ãhc
      Ihtc8I Î8 2å &Xhô, 8ad cVcH 8ÍIct
      24.. Wh1 UÆcouÌd ÍoÎÌOW 2&Xhô!
      ÂXhô 2ô WXd1 g
      d -

      2å <gJ, WouÎd
      .,
      Ò
      ,
      ¢t sc
      Wc8Kca UÎ80K'8
      KÎag
      8:d

      ¹ |¤Iy
      YhÎIc Io
      8ItcHgIh
      ca
      hÎ8
      c
      ¾

      u
      NÌ y
      Ç.¡cÎ ot Ýc2-Í4.
      _
      4
      ¸¸_
      _
      Î8 8Î8o d:88gt¢c8bÌc Íot
      2ô ÂXhô :8 8!Î\Î ¤0kñm
      ×^
      ¿
      e
      2å .·

      Û¡cð 2ô
      Ý0JÌ
      UÌòCK
      0usI
      ¯ 
      uQ h:8 8ItoHg bÎ8hoQ',
      Þ
      24 1f4
      ²w:(¿¡
      UÌ8CK h88 aoI 8ccH V0 
      1
      `
      I :I! c 0ombÎH8!:oH 8Hd \H
      º×·
      QucHcc Îo8
      .
      c8 8 Q8wn wÎIùouI
      uj
      0omQcH88IIOH 8I N. 24 .. Å0¯ «u
      Hc0c888ty 8o 88 Io D 8bÌc Io mIL
      Âcå WÎIh 2.W d7. UuI cVcñ mw
      088c Yh:!c WouÌd 8IòHd b!!u ør
      2ô WcJ', c.g 20 .. .WÍð 21 Í4 ct
      2ô .. kXdå 21ÜXdå' WXdå 2ðÂIg1
      WXgô 2ÿ &XÍð WX¡ð JÛ Wùb+ %7 
      8Hd ÎI Î8 Vcty doubIÍuÌ wù¢Iùct Q6
      bÌ80K K:ag c8H cmct¿c æc æ0
      sOuad
      2
      .
      Ähc dc¡ca0c 24 . ÇÞdb wæ dv 
      HoI Q8t!:cuÌ8rÎy good ¡ot bÌòol »
      Yh:Ic 08H tcQÎy 2å ±.01 Å0Þ
      zt
      &cå Wd1 27 W0J WÍð 2$ Í4, wca1
      8:mÎÌ8r Qo8ÎIÎon Io Ih8I íñ !h0 y
      · · ·
      uÌd
      hot
      \IOu8 V8tI8IIoa Wo
      UÌ8CK 08HaoI QÌ8y 21 ·.·»  _ 
      08u8c o¡2ð ÂXg1| (Çul
      pul 2ð _
      W
      _
      då 2ÿ Â
      _
      g7 WXgåI -
      Þ

      ·
      '
      29 BXd7 wXg7 JV Yº _¡¸
      Ícth8Q8
      UÌ80K,
      a¤t
      ___ 
      couÎd h8Vc cVcnlua¡¡y
      0Çu

      )a
      p
      ¸¸ h¢º
      HÌWK's bsI dclcnCc aQQcat$ lu w § Cumbìnat:un u! lhc80 IºP P

      0ununu0 2...W a4 2ó B\ fó 2ô {g3 Üb4, Wh|Ch µçI o
      µ[y
      ¡is}|°
      a18u lhtca!cn8 Io !rap Ihc qucn w¡Ih . .. Üh4. 1n lhì8 Ca8c H!a0X
      and cqum¡sc8. .
      2 1ndccd 3¡ Ö1+ WdJ 32 Æ0$+ w633 Æ!$+ )cad$ tu a Îut0c
      d «
      .- 
      s¡tì
      0Þ b
      y catc!u! dc!cncc, but ¡n
      ' \ z hc
      wou!d havc had to p¡ay
      °
      ¹ 
      r
      g
      yÍÓ
      thc
      utmost cítcumspcctíon !ot
      ¿mv
      8
      wh¡
      !c.
      25 kOl
      II ¡8c!cat that B!ack cannot cap-
      Nrc ±c kn¡ght ín c¡thct way and
      T08!&  cQ!thc !oss o! a pawn. În a0-
      é!:Ion, an cxchangc o! guccns ¡s
      ;tãct¡ca!!y !otccd, a!tct whìch thc
      rMn¿ ¡s !ost !ot B¡ack.
      25
      Wd7
      2é Wxd7 kd7
      27 Êó Bcdâ
      28
      $eJl
      ª
      / attackíng thc c-pawn Wh¡tc

      .

      µnvc
      ms qpponcnt o! an oppttu-
      +.:j
      J
      0t countcrp¡ay by 28 ... Êbó,
      -·..i 
      !or cxamp!c. wou!d havc
      pvro
      8!ack goo0 dtaw¡ng
      ptospcts
      NkI

      ÀgJ.
      ~ð «++
      Êbó
      __ª'º¨× ncvctthc!css dcc¡dcs upon
      |:c
      0u
      ntct·auack a!though ¡t now
      '
      _
      .
      3
      º¡
      º
      g
      a sccond pawn. Hc ¡s con-
      "_r0
      that pass¡vc dc!cncc wou¡d
      §
      ü7
      0
      Ï!c88.
      c.g¸ 28 ... k!ó 2¬ ÀxÞ
      ³º Ã!c¡ $!d8 Jl Çcó. 1hc 8·
      ã||
      vc
      28 ... @d4 29 ±xd4 cxd4 JU
      Kerer* Sm¡slcv 20J
      kc4! was no bcttc as B!ack agaín
      !oscs a soond pawn.
      29 Â X m  Ë4 
      ¼  &æl 
      But not JU Éb7 kxc5 JI <xc5
      Ë!5! whcn thc d-pawn ís ¡ost.
      ¼ 4ÆÆ ÊJ
      J¡ <b7l
      Btcakíng down a¡¡ !utthct possí·
      b!c tcsístancc.
      3I
      J2 vxdâ
      Uamc 4l
      vxdI
      I·ü
      Kcæ *5mydov
      XVUSSRChcm¡icnshi¡,
      Lnin¿m!W7
      Eng!¡sh Opcn¡ng
      I c4 kfó
      2 ÊJ æ
      J k cé
      B!ack may havc wantcd to p!ay
      ... db latct and thcn h tccaptutc wíth
      thc kn¡ght on db a!tct thc pawn cx-
      changc, but 8 thc samc hc shou!d
      havc p!aycd . . . db m oncc. Aûct
      ... có, B!ack ¡oscs a va¡uab¡c tcmpo
      ín many vat¡atíons and thus btíngs
      upon hímsc!! unncccssaty díH\cu¡-
      t¡cs.
      4 g3
      5 md5
      d5
      vxd5
      A!tct b ... cxdb ó d4 wc gct thc
      standatd posítíon atís¡ng out o! a
      1artasch Oc!cncc, whích ís not,
      howcvct, to cvctyonc's tastc. Wíth
      thc tcxt-movc B¡ack uansposcs h 
      thc notma¡ vatíat¡on o! thc Eng¡ísh
      Opcn¡ng, but wíth thc not pattícu·
      !at!y usch:l movc ... U.
      20 XVUSSR Chcm¡icnrhi¡, Lnin¿rmJº4Z
      6 ×g2
      7 Û-Û 
      Wíth lhís movc Black chooscs æ
      ambítíous ídca dcsígncd to gaìn con-
      ttol oÍ thc ímpottant d4-sguatc by
      cattyíng out thc advancc ... câ. Thís
      ídca ís, howcvct, vcty tísky, as ít ín-
      vo¡vcs lhc ¡oss o¡ a tcmpo by ... có-
      câ. ThctcÍotc thc quíct 7 ... Âc7 was
      bcuct, aÍtct whìch Whìtc wouìd
      btíng about a vatíatíon o¡ lhc Lata¡an
      by 8 d4.
      å b3 ×e7
      9 ×b2 c5
      5myslov putsucs hís ídca logí-
      caìly. Ãhc thtust ... câ must bc madc
      ímmcdìatcÎy síncc, ¡ot cxamp¡c, æ
      tct V ... 0·0  !0 Ëc¡ B¡ack ís a¡tcady
      loo lalc as 1Ü  ... câ wou¡d now cost a
      pawn on account oÍ l l <a4. 5ccíng
      that Black must ¡osc much tímc ín
      ptotcctíon oÍ ¢ and câ, hc tcmaíns
      dangctously bchínd ín hís dcvclop-
      mcnt.
      I0 2r1
      I I C4
      Ü
      b6?(O)
      ¯hís movc ís a sctíous mìstakc
      whích gcts Black ínto gtcatdíHcul-
      tícs. Thc wcakcníng o¡ thc dìagonaÎ
      hI -aö allows Whítc to opcn up thc
      ccntrc, aÍtct whích, thanks to hís bt-
      tcr dcvc¡opmcnt, Whítc can ctcatc
      somc dangctous thtcats. ¡ot good 1
      ìll, Black must contínuc I1. ..¼ó,
      but Whítc tctaíns thc bcttct chanccs
      by I2 kh4 Íol¡owcd by ¡4.
      I2 Cb4 9d7
      Wíth 12 . . . &b7 Black wou¡d ín
      thc ñtst placc wcakcn thc ímpottant
      ¡â-sguatc and ín thc sccond al¡ow
      thc slrong advancc 13 b4'. AÍtct thc
      W
      tcxt-movc thís Ihtust »0ü!d

      longct posscss thc samc 10rcc 8
      Black cou¡d gívc up thc ¢x¤hau¿¢ ç
      13 ... §xb4| I4Â×abWxaB, ¿aIuIu¿
      goo countc:play Ihctcby.
      I3 e3!
      Cutíously cnough, Ims scc¢gly
      guíct movc scts B¡ack ptactically
      ìnsolublc ptoblcms. Thc poíntco:
      not tcsídc ìn thc thtcat to wmµ
      r¢x·
      changc by I4 Whâ+, as thís ¢æ×
      pattícd casíly cnough. Much mor¢
      sctíous, howcvct, ís thc ppsI!IpuaI
      Ihtcat oÍ I4 d4|. Wíth thìs IhtI.
      whích ctcatcs a vatícty o¡ ImI5.
      Whítc would opcn thc ccntrc
      ª
      0
      thís, ín vícw oÍ Black's ;¢|a;dcd d¢·
      vclopmcnt, could casíly !¢ßd t0 a ca·
      tasttophc.
      ¡n 8much $ B!ack
      ppsscsscs u^
      satísÍactory dcÍcncc agaínst
      þl=

      .
      50
      I
      ¯
      mcntíoncd thtcat, hís
      opcnm
      ¿
      ¡aI!i¤
      ¢

      cgy can bc classcd æ a
      Whítc now has a clcat
      aqx¬u
      |a¿¢
      ¸
      I3 ¤44
      Ü-Û 
      I4 d4
      exd4
      ·
      a
      p:¤
      ¢
      ·
      Ið d and 1ó dó,
      wín
      nI
      n¿
      ¸
      .

      ¢
      q '
      aqd:
      |i
      pu
      was thtcatcncd, an
      in
      jós-` 
      símplc wín oÍ a pawn
      hy

      dc
      c
      ³
      1I
      Wíth thc tcxt-movc,
      Bla¤k
      wr
      o0!hchts!lhtc8l8In0chc
      'º,q¢
      d4-8quütcÎothI8kn:gh!.

      I5 
      cxd+ Bcð
      ò|t-k 
      now In!cnds!omcc! ¡Ó dô
      ,|q
      qc
      8Imp!c tcp!y ¡Ó ... <d4 8nd
      z0c!
      ¡!
      =Xd4 cXd4 ¡ð WXd4 lo
      wII0
      up8n8pp8tcn!!y8dcqu8!cdc-
      Ít0
      sIvc
      pos:!Ion Uy ¡ö *.* ºb Íol·
      Io×
      cd
      þy ¡Y... ÊÓ.WhIlclhctcÎotc
      gg88noIÞct0on!:nu8l:on· WhI0h
      qcnîuplhcposI!:on 8!:llmotcand
      t110!
      cs hIm lo WIn 8 p8Wn undct
      ¬Nc
      Í8\out8U!c0 u0um8!8n0c8.
      ¡0 dx0b bã
      I! C3 t5(Ð)
      _
      ! ¬.- ×x¤â W8sU8dbc08uscoÍ¡ð
      Û bð.
      ¡8 Zc!
      ¯ÞI¢
      tooKmoVc Wh:0h !htc8!cns
      ·
      8movc!h8!08nno!Ucptc-
      ·
      ¸
      -,-
      _
      . Ismu0h8Uongct!h8ns:mply

      ,
      Uü0K
      WI!h !hc knIgh! Uy ¡ð
      Î
      !×Í6.N
      oW B!80k
      ·
      sposI!:onÍü!!s
      X '
      [Icc
      c8g
      uI0K!y.
      ¡ð
      ¢ø¤
      2x4
      19
      $d
      &
      __
      g
      ¹¹-K h8s noIhIng Uc!lct, 8In0c
      _g
      ¨
      ´_
      ð
      ~Û 0Ó :s dc0:8IVc, WhI!8!
      ¨
      .
      ¯Ismc!by¿ÛgXh4.
      Kee¯¿veqh 205
      20 g4! (D)
      Ãh:s sImplc tc08pIutc I8 mu0h
      Mongctlh8nWInn:nglhcquccnby
      ¿Û ÂX0Ó ÂX0Ó 2¡ BXdð+ BXdð
      WhI0hWou!dlc8Vc Ül80kWIlh8omc
      dcÍcns:Vc0h8n0cs.NoWÜÎ80k08n-
      no!do8nylhIng8g8In8l0!htc8loÍ
      ¿¡ >X0Ó.
      20 ###
      2I vxbã
      L!hctWIsc, WI!h lWo p8Wns lcss
      In8hopc!csspo8:!:on. B!80k 0ould
      8ltc8dy h8Vc tcs:gncd W:!h 80!c8t
      0ons0Icn0c.
      22 es Ze7
      2J kæ Wxæ
      24 9a k
      25 Âx% D84
      26 1«7 Ce7
      27 2d7 I-0
      L8mc42
      &cræ¯LcVcm
      XVUððK Chcm¡icnrhi¡,
      1znin¿r¤!WZ
      L8la!anLpcnIng
      I c+ us
      2 C æ
      Z0 X USSRChw¡` unrhi¡, Lnin¿m1W7
      ª 
      g
      ª 
      ¯h1S g8mc  W8S  Q!8jc0  In lhc Q6·
      nu¡l1m8lc  t0un0.  Whcn  1  W8S  8hc80 
      0Π mj  c¡0ScSl  t1V81,  Lt8n0m8Slct 
      Û0¡cS¡8VSXÿ, Dj ]uSl h8ÎΠ8 Q01nl. ¯hc 
      lcnSc  l0utn8mcnl  S1lu8l10n  In0ucc0 
      mc  l0  ch005c  lhc  L8l8¡8n  8g81nSl 
      Such 8n cXQ6t1cncc0 gt8B0m85lct æ 
      ÌÆVcnÜSh. mlh1S 0Qn1ng Ýh1lc c8n 
      Q¡8j guIcl!j WhI¡c m81nl81n1ng S0mc 
      ch8nccS 0Π0cVc¡0QIng  8n 1n108l1Vc. 
      ð  »»- d5
      4
      Âß
      &e7
      Û¡8cX  h8S  8  W10c  8S50tlmcnl  0Π
      SjSlcmS  0Π0cVc¡0Qmcnl lh8l Qt0m-
      1Sc  8  tc8S0n8D!c  g8mc.  Lnc  0Π lhc 
      DcSl 8n0 m0Sl W10c¡j uSO 1S 4  ...  0Xc4 
      ðW84+ Ñ1,  Îu¡¡0Wc0 Dj ...  æ8n0 
      ...  D3.  ¯hc  lcXl  m0Vc  1S  n0l  D80,  Dul 
      c8¡!S Î0t  m0tc Qtcc1Sc  8n0  8llcnl1Vc 
      Q¡8j  lh8n mlhc c8Sc 0Π4 ... 0Xc4, 
      5 d4 0-0
      ô 0-0 v bT
      7 WcZ c
      Û!8cX  m1XcS  lW0  01ÎÎct6nl  SjS·
      lcmS 0Π0cVc!0Qmcnl.  Û0lh  0Πlhcm 
      8 g000,  Dul  0n!j  0n  lhcIt  0Wn!  1Π
      Û!8cX h80 W8nl60 l0 Q!8j  ... c3,  lhcn 
      Il  Sh0u!0  h8Vc Dccn 8 m0Vc c8t!Ict. 
      Ú  ...  c3  1 cX03 ÑX03 Î0¡¡0Wc0 Dj 0c·
      Vc¡0Q1ng  lhc  XnIghl  0n  cÚ.  ¯hcn  hc 
      W0u¡0  h8Vc  Dccn  LÏ.  Î0W,  h0W·
      cVct,  hc 00cS  n0l m8n8gc l0 c0-0t0I·
      n8l6 h1S Q1cccS, 8n0 1S c0n0cmnc0  0
      8 01Ûcu¡l 0cÎcncc. 
      Pl lh1S  Q01nl 1 ...  0Xc4 IS  n0l  gu1lc 
      S0 S8lISÎæl0tj  8S  Il W0u!0 h8Vc D n 
      c8t!1ct. Ýh1lc c0u¡0 Q¡8j lhc Qt0mIS-
      1ng  ð  WXc4  8Ú  V  Ñ0 1  b ¡0 Æc1 
      æD¯  ¡ ¡  84,  WhI¡c  ð Vb1!, 1nlcn0-
      Ing l0  l8Xc  0n  c4 WIlh lhc Xn1ghl,  W
      8ÎS0 g
      Þ. ¯hc m0tc @
      7
      VD01  DÚ  Î0!!0W6
      0  Dj 
      '¹¢
      Z
      ·
      b7
      ,,,  cð W0u¡0 h8Vc 
      %
      ¸ 
      QIt8lc,  8n0 m8j 
      h8Vc 
      !c0 
      I0
      ccQl8D!c g8mc Î0t Ü!8cX. 
      ¹ ¤·
      â cq
      º
      M
      ¯hc unÎ0Ilun8lc!j 
      Q¡8£60  þ
      0n 01 m8XcS IlSc!ΠÎc!l. Ü¡&X ¡ 
      lt8nSQ0Sc l0 8 ¯8H8Sch  ÙcÎc 
      I

      "' 
      Q 8j1ug ð ... cX03, 
      9 º(O)
      V  8ó  lhtc8l6nIng  Iü c4.  = Iu
      S0mc c1tcumSl8nccS 0Xc3  Î01¡0¤m 
      Dj b, 8¡S0  0cSctVc0 8llcBlI0n. 
      s
      9 #4 - "
      Û¡8cX Su1VcS  Î0t Îu!¡ c0uÞW
      !²1· 
      Dul ]uSl cn0S  uQ ¡0SIng lcmQ1  æÞ
      lcnSI@1ng  hIS  guccnSI0c 
      0cYc!Q
      mcnl  Qt0D!cmS.  |c  oughl  l0 
      0Y
      c0nµnuc0 V  ..,  ýxcó  1ÛDXcó 
      c¶p 
      II
      cX04ýDÚ  8Þ0 lhcn 
      11 ... 
      Â01, 
      N

      Ing h1S guccnSI0c QIcccS 
      _
      Blo 
      ¡Ia)·
      I0 W 1 
      ` 8
      lcth8QS ÜÎ8cX 
      W0u!0 
      h8Y

      __ 
      !1ll¡c Dcllct WIlh 
      I0 ... 
      cX0º 
      l
      ¹
      Q
      ¡
      _
      ¸
      VÎÚ  11 Q0!, Wh1ch 
      !c80

      |o
      a
      p`65·
      l10n ljQIc8¡ 0Πlhc 
      L8l8Î8Þ 
      gr¤
      Wns 
      ha
      vc
      PÎlct  lhc 
      Q8 
      M
      0
      ¯¯ 
      cXch8ngc0  lhc  g1-DISh0) 
      g
      g¿
      g
      uãI/
      actìvc, thìs ìs why
      ¯ uã| wcpcatcmcwhcnJc-
      ª'ª¨¸
      gq toopcnthcccnm.

      ì
      gþ(manocuwcaìmsto
      g |
      þc grcssutc onb7bybIock-
      ¯¸,þ ¡ -ab Jìa¿onaI,butthìs¿oaI
      '
      ·
      g[ rcaItïc0. FoIIowìn¿ thc cx-
      .
      ,
      .
      ¸
      ,
      00 cð Whìtc' sIcaJìnJcvcI-
      Û
      .
      ,

      ggg
      | tã cuhaucc0
      ·
      whtIcBIackhas
      ¸
      ,
      ·
      ,,_pro-Icms brìn¿ìn¿ hìs
      sxr'sbìsþopmtopIay.
      II æc
      ¥|Ì|c loIlows hìs pIæ consìs-
      ...,I I 0ð cxJ5 l2 vxJ5wasan-
      ã±:r rc±0ua0lc optìon,thou¿haftcr
      lI. . . ÒIóßIackmì¿htbcabIctoJc-
      ·:|cpÞìsquccust0c.
      I¡ 0B0 Cd
      Ûr I I e e e 1xc5 l 2v¿5 | anJ now
      |I. . .ÒIólatIs to l 33xcô| bxcô l4
      0¤ ºxc l5 Wxc4, whìIc ahcr
      lI. . . g]
      I J$0! WhìtcìsaIsobttcr.
      II $d1
      |ZMwas aIsopossìbIc,butthcn
      lI. . . $IówouIu bcanunwcIcomcrc-
      ·;
      II
      BBB Ba
      IJ 1d º7 
      l| ì
      º ¤aäy tounJcrstanJthatBIack
      '
      ·
      ª

      00t voIuntarìIy pIay thìs

      þ
      º
       
      Whìtcwasthrcatcnìn¿l4
      7 Md sothcbIackquccnnccJcJ

      '×Íl¤¤ to movc across thc 5m
      `__ ^0
      ¬
       
      ìscIcmwhatJìmcuItìcs
      ·.
      \

      O
      º t
      Þprccìsc7thmovchæIcJ
      ' "
      r
      !r ìs no JcIìvcrancc from
      z
      Þ

      h
      l
      1 _
      W f5
      ¡
      ¡_
      º
      ·
      · 

      ·· 
      BIack'squccnhasabau-
      $z¡
      º

      þ
      ·¤
      @
      º
      ccnsìJc, thc sìtuatíon
      ¤
      'ºº¤ä crìtìcaI . l4. . .W aô ìs
      Kerer ¬ Lven)rh Z07
      worscJucto l5vc¿5foIIowcJby
      lô3c3.
      15  3c Åæ(D)
      Thccxchan¿cofoucpauofroks
      Jocs not csscntíaIIy mæc ßIack's
      posìtìon auy casìcr. l5. . . vbó ló
      vJ4vxJ4 l73xJ4v5 oßcræ
      sIì¿htIybcttcrchanccs,mmwhích
      l B3c5 3xc5 l9 vxc5 Wxbl 20
      8axbl bó 2l 3xJ5 cxJ5 22 vb3
      ¿ìvcs Whìtc au cxccIIcnt cuJìu¿.
      Morcovcr,WhìtcmayìustcæpIay
      l BWcl|,ìntcnsìfyìu¿mcposìtíouaI
      prcssurc.Thcn l B . . . 3J7wouIJuot
      hcIp BIack's causc ìn vícw of l9
      vc5maænìn¿20M.  
      1é  º4 
      Thìs umcIy símpIíñcauouísmc
      bcstwaytocousoIìJatcWhítc'saJ-
      vanta¿c.
      1é 
      17 
      18 
      19 
      Åd4 
      Åd8 
      WdI 
      Ëd4 
      vM
      3xæ
      WhìuhæacmcvæapsíuouÆ y
      ovcrwhcImu¿ ¿amc, but suJJcmy
      chan¿cspIau,uowwìshíu¿tobnu¿
      thcbattIctoasucccssfuIcoucIusíou
      ìnthcmìJJIc¿amc| ltwaspossíbIc
      Z08 XV u88kChamptonshtp, Lntn¿raJIº47
      topIay l9 vJô, forcìn¿ afavour-
      abIccnJìn¿.ßIackcannotcontìnuc
      l9. . .W xbl+208xbl Êsìnccaftcr
      2! 3xJ5 cxJ5 22 8Jl hc Ioscs a
      pawn,othcrcontìnuatìonsNsopro-
      vìJcßIackwìthIìttIccomfort.Ncv-
      crthcIcss, thcquccnmovcìshæJIy
      bæ,anJWhìtcsuIIhasconsìJcrabIy
      mcbttcr¿æc.
      19  BBB 3e7 
      Not l9. . . vJ5ìnvìcwofthcrcpIy
      20Wa4| .
      Z0  Wd4 
      20vJô was bcttcr, asnowßIack
      canputupastubbomrcsìstancc.
      Z0  BBB Wgé 
      Z1  Ë  vd| 
      2l . . . 3xc5 22 Wxc5 ìs hopcIcss
      for ßIack. Thc tcxt movc oûcrs a
      pawn sacrìñcc. 22 3xJ5 cxJ5 23
      WxJ5 3xc5 24 Wxc5 3h3 anJ ìn
      vìcwofthcopposìtc-coIourcJbìsh-
      ops,ßIækcæstìIIJcfcnJ.lnvìcw
      of thìs, Whìtc rcfuscs thc ¿ìftanJ
      contìnucstopìIconthcprcssurc.
      ZZ  Åd1  bé (D) 
      Atñrstsì¿ht,ìtappcars thataftcr
      thìsmovcßIækìsthrou¿hmcworst,
      bccauscaftcrthc knì¿htrcucats hc
      wìIIñnaIIybcabIctoputthcbìshop
      on b7. Howcvcr,Whìtc has aIìttIc
      combìnatìon that wìns matcrìaI.
      ßIack haJ no satìsfactory Jcfcncc
      thou¿h,for cxæpIc. 22. . . 3xc5 23
      Wxc53J724c4,whìIc22. . . vxc3ìs
      aIso baJ Juc to 23 WJB+ 3fB 24
      bxc3.
      ZJ  Oæ!
      Thcìdcaoflhc söcrthcc Ìs 0Iæ.
      23. . . fxcô243xd5whcu ¿4 . . . cx1 µ
      nouscducto25Wxd5+wìqg@
      rook.ThcbattIcìs0ccÌ0c0.
      ZJ  000 ×xM
      24 âxd5 8d8
      24. . . 3fô wouI0 hövc put up æ
      sIì¿htIy morc stuhhoru rcsÌsw0c,
      butBIackuìcsto¿cucrölc s0mc son
      ofatmck,whìchonIyacccIcraks N! 
      dcmìsc.
      25 e4 ×

      Zé  Zd
      &b8
      27 &e5|
      3lê
      AprcttyñnìshwouI0 l0II0w ,
      27. . . 3Jô, næcIy 2B ×01 Þ7 -¹
      2xJô 2xJô 30WcB+ l0II0wc0 ÞJ
      3 l 3xt.
      Z8  Wc7 
      8d7
      Z9  Wcé 
      3bJ
      J0  âe6|
      ¡-0
      .
      08000I
      M
      Ucavym
      º
      tcµ, I0sscS ¸_
      avoìJcJ. lt¡8 ÇuÇDuS Þ
      8I
      twoJcaJIybIowsb0lcü 00
      sguæc.
      ) 106 Y0IÌ0 L0a0gÎ0DS0Îg aD0
      0l06I ¡0uMa06D¡S, IY4ö-åÜ
      Ir
      Ôr
      O[t1Dg OÍ lV4b Ì WCR! !O MOÌ-
      landIP 
      O10Ct !O COD!C5!,  8! ÌORg Ì85!, 
      |Ie 0IgüC5! CüC55  ¡I!ÌC  IR  !üC  WOt¡0 
      r¤t
      V8tIOu5 tC86CD5,  tIDC 0CCÌ1RC0 !O 
      g¶IICI[8!C 8R0 5O !üI5 ÌCÍ! Í1VC OÍ u5 
      ###BOT_TEXT###C0D8tK OR  !üI5  HOHCD!Ou5  COD-
      ÜI6¡.  1tOH IüC  VCtj  ÍII5!  1OuR05,  8 
      Þrt¢r 5!1uggÌC  0CVCÌO[C0  8R0  !üI5 
      00u!IRuC0  t1gü!  !O  !üC  CD0.  Ì  DCg8R 
      |ae  !OutD8HCR!  WI!ü  !WO  WIR5, 
      a[ainsItuWC 8R0 hHj5ÌOV, Du! lüCD 
      Ì05!  IB !üC  CR5u1Dg  tOuD05  8g8ID5! 
      ¢5üCV5Kj 8D0 |O!V1DRIK, 8! !üC CD0 
      0Í  !üC ÍIt5!  !Out  1 8t00d  CqU8Ì  W1Iü 
      åmj5ÌOV  IR Iü1t0 8R0 ÍOut!ü [Ì8CC5. 
      11u5 Í8tHj [Ì8j W85 uR58!I5Í8C!Otj 
      8Iu00, 8[81! Í1OH!üC !WO  ÌO5! g8HC5 
      IaIso COHHI!!C0 uRÍOtg1V8DÌC  IR8C-
      .Bt8CIC5 1D !üC !WO WOD ODC5. ÅüCtC 
      «<W8uUDg 1D HjQÌ8j IüC C85C WIIü 
      ¬ûCüÌ ü80 0I5QO5C0  OÍ 5CVCt8Ì !OU1-
      %u0R
      !5  0ut1Dg  !V4J 8R0  !üI5  R8!u-
      I
      H j 
      ü80 8 DCg8lIVC  IR1ÌuCDCC  OD Hj 
      tcsu
      lIs. ßotvInnik DCg8R  W1!ü  gtC8! 
      ª|M, QtO0uCC0  8 VCIj CCt!8ID 8R0  85-
      tvr
      ed 
      5!jÌC  OÍ [Ì8j  8D0  8! IüC CD0  OÍ 

      °
      !Irst !Out W85 5CCutCÌj 1R  lüC ÌC80 
      ¨
      '
      '` ³
      '
      h[OID!5. 
      IcüC
      tI5üC0  !üC üO[C !ü8! Hj [Ì8j 
      ^9uÌ

      IH[tOVC  85  lüC 
      !OuD8HCD! 
      Jr
      0[
      t05500, Du! 8Ì85 !0I5 W85  RO! !üC 
      ·
      » Ì!  is IIuC  !ü8!  IR  lüC  DCX! !Ou1  Ì 
      ··. g
      .
      7g8HC  8gmII5! bHj5ÌOV |ÎO. 
      4â), Du!  IüCR  Ì  ÌO5!  8  VC1j  WC8K¡j 
      QÌ8jC0  g8HC  8g8IR5! ÚO!V1DR1K 8R0 
      IüC 018W5 WI¡ü tuWC 8D0 VC5üCV5Kj 
      WCtC  ÍuÌÌ  OÍ  5H8ÌÌ  HI5l8KC5.  Ì!  W85 
      CÌC81 lü8! Ì ÍOuR0 Hj5CÌÍ IR Í81 Í1OH
      Hj DC5! 5QO1l1Rg  ÍOtH8R0 WüCDORC 
      8Ì5O !8KC5  IR!O COR5I0C18!IOD !ü8! Dj 
      !üC CR0 OÍ !hC 5CCOD0 !Cu1 ÚO!VIRR1K 
      ü80  8Ì1C80j  OD!8IRC0  8  !WO  [CIR! 
      ÌC80 OVC1 HC, IüCR Hj [1O5[CC!5 ÍO1
      Í1t5!  QÌ8CC  ü80  8Ì1C80j  Qt8CUC8ÌÌj 
      0I58[Q81C0. 
      Ì!  W85  IR  !üC  lh1t0  !OUf  !ü8!  Ì  uD-
      0Ct!OOK  Hj  Ì85! 8!!CHQ!  !O 5110gg¡C 
      !O  IüC  !OQ  8R0  I 1D1!I8!C0  IüI5  Dj  8 
      !üCOtC!1C8ÌÌj  1D!C1C5!IDg  ÌIgü!D1Dg 
      VIC!Otj OVCt ÍuWC {^O. 4ó)
      ·
      1Í!Ct 8 
      Í1gü!IDg  018W  WI!h OHj5ÌOV,  Ì  lhCR 
      [Ì8jC0 Hj HO5! u[  8R0 0OWR g8HC 
      OÍ  !üC  WüO¡C  !OUtDCj  8g81D5!  VC-
      5üCV5Kj.  Ì gO! IR!O 0ID1CuÌ!IC5 1R lüC 
      O[CRIRg 8D0  ÌO5!  8 Q8WD,  Du! !üCR  Ì 
      W85 8DÌC  !O OD!8IR H81KC0 COuR¡C1-
      QÌ8j  DCÍO1C  !üC  80jOu1DÆCD!  8D0 
      !üC  g8HC W86  1D Í8C! 80¿OWC 1R  8 
      QO5I!1OR  WüC1C  Ì ü80  gOC0 0t8W1Dg 
      Cü8RCC5.  MOWCVC1,  OD 1C5uH[l1OD OÍ 
      QÌ8j  IüC1C  C8HC  8  g1C8!  5U1Q115C 
      VC5üCV5Kj  ÍCÌÌ  IR!O  8 CuDRIDg U8[, 
      ÌO5!  IhC  CXCü8RgC  8R0,  8Í!C1 8  ÌODg 
      8R0  CVCR!ÍUÌ  CR0IRg,  IüC  g8HC  86 
      WCÌÌ.  Ý1!ü  !ü15  WIR  1 80V8RCC0  !O 
      WI!ü1D  !
      ¹
      h[OID¡6 OÍ ÚO!V1DD1K 8D0 
      210 Te BcrlJChcm¡icnhi¡mcthrtcummenr:,
      1948-
      50
      now cvctythíng hung on out índI-
      víduaI cncountct. 1n thc cvcnt oí a
      wIn 1 wouId comc Io wíIhín haIí a
      poínI of Ihc lcadct and thc íssuc oí
      thc Iournamcnt wou¡d stíll bc wídc
      ogn.
      Jhís dccísívc gamc had a most
      compIícaIcd and cXcítIng com8c and
      constítutcd a stííí Icst fot thc nctvcs
      of boIh pIaycts
      `
      Õut of a complIcatcd
      míddlcgamc, 1 succccdcd In cvoIv·
      íng a posítíon of thc mosI ptomísíng
      kínd. 1hcn, howcvct, \ ûíIcd Io uIíI-
      ísc my oppottunítícs to thc bcst ad-
      vanIagc and thc scaIcs Iíppcd m 
      Uotvínník´s íavout. 1hcn thctc fol-
      Iowo a whoIc sctIcs of ínaccuracícs
      commíttcd by boIh sídcs and whcn
      thc gamc was cvcntuaIIy ad]ourncd,
      a doublc took cndgamc wíth an cxIta
      pawn for UotvínnIk had atíscn.
      Yhcn play was tcsumcd UoIvín-
      ník díd not íínd Ihc bcst Iínc and a
      took cndíng tcsuIIcd Ihat should
      havc bccn casíIy dtawn. Uut thc vI-
      císsítudcs oí Ihís gamc wctc by no
      mcans cndcd. Uo¡h sídcs conducIo
      thc cndíng ímptccíscIy and íI was 1
      who madc thc lasI místakc. Uy thc
      tímc Ihc sccond ad)outnmcnt camc
      Uotvínník had an casIIy won posI-
      tíon and Ï suííctcd a bíttct dcfcat.
      YíIh tms wm BotvInník had cnsutcd
      víctoty fot hímsclí síncc wIIh only
      cíght motc gamcs tcmaíníng to bc
      playcd hc aItcady had a Icad of 2¹h
      poín¡8.
      1n spítc of thís loss 1 sIíII sIood
      vcty wcII ín thc IoumamcnI, cspc-
      cíally ækwínníng mIhc ncxI tound
      agaínst Luwc. Uy thIs tImc I cn¸oycd
      a Icad of I '/: poInts oVct
      0oIh ö
      lov and
      Kcshcvsk
      y
      and
      sccg¸

      `
      havc sccond pIacc
      lItmIy '
      to 
      1h
      tn
      M ) 
      gtasp, cn,
      howcvct, 1 cog
      gtcaI IactícaI bIundct.
      \nstcad
      ¾_
      a
      . ¬
      II
      0
      t¢·
      s:gn:ng mysc to thc
      ss o«·
      Iutc oí thc äIt0ggIc íot thc W 
      !
      Lh
      .
      h
      · ·
      otq
      ampIOns Ip IItIc and contcnII
      myscIí wíth Ihc assutancc oí sço,
      pIa,c, \ conccnttatcd my cííons on
      tty:ng Io ovcthauI UoIví¤0íK in a
      dcspctatcIy íotccd styIc oí pIay. T
      conscqucnccs oí such Iho0ghIl¢ss
      tactIcs soon manIícstcd thcmscIVcs.
      1 IosI ín succcssíon to 5mysIov,
      Kcshcvsky and Uotvínn u a0d, whcn
      thc íoutth Iout was aI an cnd, 1 Wµ
      In mcrc íoutth placc, a whoIc poInt
      bchínd Kcshcvsky and 5mysIov.
      1hus, thtough thoughtlcss yIay Ina
      fcw tounds 1 spoílI Ihc whoIc kw·
      mcnt
      `
      In thc I1fIh tout thcm was no0¤|I#
      IcIt fot mc buI to µ somchow ot
      othct Io ímptovc my posítíon I¤ Iùc
      IouOamcnt and thís 1 motc ot Icss
      succccdcd ín achícvíng aítct Ihc vl-
      most cxpcndítutc of cþott. 1 won a
      gamc íuII oí complícatIons
      æd
      bIundcts agaínsI Luwc, Ihcn
      mß0
      draw8 agaInst KcshcvsKy and
      5mys
      `
      d 1 s
      "
      c-
      lov, and In thc íínal roun
      cccdcd ín admInístctíng a dcíca

      I0
      thc ncwIy íIcdgcd YotIdLh
      aµp
      ¸

      ` ` `
      that
      was
      ncÞ
      In an :ntctcsttng gamc
      Þ
      In combínatIons \N
      o
      · º¹
      '
      ·
      J
      hro
      "
      #
      ¡
      thís good tcsuII ín thc
      last
      to0r
      Ky
      a0J
      cv
      cv·
      caught up wIth Kcshcvs
      v
      æ
      d
      Iually aIIaíncd a sharc

      `

      b
      Ic
      w
      íoutth pIaccs.
      haIí a
      rº·¿_
      ¿
      ¸¸,¸ 
      5myslov. Jhc ncw YotId !
      Thc
      WcrM Chmpìoruhìp cwo|hcr toumcrtu, ÍVð-J0 211
      `0
      ñíK
      H00OUD¡001] Q18]00 ¡H0
      ,,.·· . +
      --··
      OÍ 8 ·8B0 10 B] OQ101O0
      ,·. · .
      w ! ¡H
      ¡0¤
      1ßßm00¡ isQU ¡¡8¡1V0 ] 0
      ¯´
      .
      ,
      ·
      ·«|·
      I0 H15 CH055 CßfCCf. A 0I5-
      p5
      $¤0Ì
      0 5u¡QO50 W85 HW0 5
      _ I0
      6O050QU00C0 OÍ WH1CH ¡H0
      lO
      .
      @00¡
      D0CßB0 QfßC¡1CßÌÌ] 8
      Í0¤¡¯Þ
      ¤Þ
      CO0¡05¡· ?Of W85 Í 8¡ ßÍÌ
      :1|I·
      !I¢¤
      WI¡D B] OW0 Q18]. Í0 ¡H0
      Í05I
      [Ì8¨0 B80] U0CßÌ100-ÍO1 108C-
      cv!1cI¢8 O¨Cuff00 10 B] @ßB05 800
      :r0i¢8r
      c0nd ¡H05¡1ß¡0@] Í 0BQÌO]00
      ia :«·
      WHOÌ0 ¡OHf0ßB00¡ Wß5 0O¡
      0[¹·
      LVc1]QÌ8]0f Hß5 10 ¡H0 COHf5C OÍ
      µ

      scm00f Q0f1O05 10 WHICH H0 8¡
      ®rt gÌa]5 V0f] W011 800 8¡ O¡H0f
      ®ot [18]5 10 QU1¡0 B00IO10 Íß5H-
      ion, aµd ¡DÌ5 15 I00CC0 O01] B8¡Hf8Ì. û
      × T|o B0¡H8¡I0 B] Cß50 8 00Qf0S-
      lÌ08 Ì8 m] ÍOO0 H80 8Ìf080] D0@U0
      wIüI lh0 \HI@OfI0 B0BO118Ì ¡OUf08-
      -
      ·
      .: aµd ¡h8¡ ¡H15 CO0¡10H00 I0 ¡H0
      Owß8c0¡5 ¡H8¡ ÍOÌÌOW0G. ÅHU5, ÍOf
      tXægIe, 10 ¡H0 }N|bbÛ LH8BQI-
      oesbi¡ 
      qO¡h10@ 500B00 ¡O @O fI@H¡
      Dm¢. Åh0 I1Ì ÌUCK 8Ïf080] D0@8B I0
      = mst tOu00WH00, I0 8 V0t]Q1OB-
      ¡g
      ¿
      ¶ucC000010@ 8@ß105¡ ÌHOÏBOV
      !ov
      ¢rIo
      0kcd 8 105OHIC0ÍUÌ 5¡8Ï0B8¡0
      r¤u
      tIñalI0n D]B]OQQO000¡. Í 0f0W
      P

      mst
      (V0 @ßB05 ¡H00 CßB0 8 ÌO55
      ~ Î
      -
      ¤
      ¹
      m
      80, 8 018W 10 ß0 000@ßB0
      «Ìq
      ¶¡¡
      c###BOT_TEXT###8 Q8W0 8@ß105¡ Åß1B8-
      .

      00 80O¡H01 ÌO55, 8@mD5¡
      _ pI0
      v,
      ]
      y y
      10¡CH00 QO51IIO0 Wß5
      ¢0 
      to
      mcwhaI D0¡¡0fO D] WI00I0@
      ²
      º²0 ¢ 
      OÍ HQ5 800 0OW05 8@ß105¡
      h ¸ ·¡¥ , 8 @ßB0 ¡D8¡ Wß5 CHßf8C-
      ¹
      `°°~ D
      ) 8
      . . 

      "0q` 
      0O5¡ H¡0t05¡H@ 1OO
      in
      ¿¸(
      hcµ,
      HOW0V01, ¡H010 CßH0
      ]0¡ 8BO¡H0I ÌO55 8@8I05¡ ÌO05¡8BI10-
      OQO15K], 800 Í  Wß5 ¿H5¡ 85 D80Ì]
      QÌ8C00 85 D0ÍOI0. L0Ï] D] 0XC¡1B@
      ¡H0 U¡BO5¡ 0ÇO1¡5 ¡OW8I05¡H0 0B0 OÍ
      ¡H0 ¡OW8B00¡ 010 ¡ B8B8@0 ¡O 1B-
      QfOV0 B] ¡OW8000¡ QO5I¡1O0 8 Ì1¡-
      ¡10 ßB0 10 ¡H0 QfOC55 ¡ 0I0 Q18]8 Í0W
      10ß11] @OD @8B05. ÅH0 BO5¡ I0¡0f~
      05¡10@ OÍ ¡H050 Wß5 H00OHD¡OÌ] B]
      BCC¡10@ W1¡H Û1O05¡CIB (?O. 4Ê}, ¡H0
      ¿O10¡ W1000f OÍ ¡H0 ¡OW8B00I, 1B 8
      @ßB0 OÍ Ot1@I08Ì Cß5¡ 800 8 @00H-
      1HB-ÌIX0 5U0@@10 ¡H8¡ 0V00¡0ßÌÌ]
      ]I0Ì000 B0 8 Vß1H8DÌ0 QO10¡ 10 ¡H0
      00010@. ÅHI5 ÍH15H10@ 5Q0D @O¡ B0
      85 Í8f ß5 8 5H8f0 OÍ Ú¡H ¡O Ý¡H Q18CC5.
      ¡ QÌ8]00 f8¡H0f D0¡¡0f I0 ¡H0 XY¡¡
      LH8BQIO05H1Q WH0I0 \ @ß100G 8
      VßÌH8DÌ0 VIC¡Of] OVC L0110f (?O.
      ºV) M8 COBQ11C8¡00 800 1BVO1VO
      @ßB0. L05QI¡0 COBBI¡II0@ 5OB0 10-
      8CCUf8C105 I0 ¡H0 0f8W5 W1¡H ÌHOÌ-
      BOV 800 PIO010, Î f05HBO B]
      WI00I0@ V0I0 I0 ¡H0 0050I0@ fOH005.
      ÅH0 V1C¡OI105 OV0f WIXC085 8B0
      V00O5I8B (?O. 50)WC0 @OD 8CH10-
      V0B00¡5 ÔOB ¡D0 ßfD5¡1C QO10¡ OÍ
      VI0W· Í8V10@ OD¡8I0C0 5¹n QOIB¡S
      OU¡ OÍ ¡H0 Í115¡ 5CV00 fOH005 8B0
      QÌ8]O I08ÏÏ] @OD CH0SS 10 5O 0OIB@,
      Í H80 I085O0 ¡OHO@ ¡H8¡ ¡ H& OV0I-
      COB0 ¡H0 Cf15I5 I0 B] Cf08DV1¡]. Ã
      ÍU1¡D0f COUt50 OÍ ¡H0 ¡OW8B00¡
      5DOWC0, HOW0V0f, ¡H8¡ ¡H15 W85 0O¡
      gUI¡C ]0¡ ¡H0 Cß50. LBC0 8@810 B]
      Q18] W85 0XC0O10@1] V8f18DÌ0, w
      8Ì¡0D8¡I0@ W1¡H 1O5505. Î0 8 H1@HÌ]
      COBQÌ1C8¡00 800 I00000 OD5CHI0
      QO5I¡IO0 8@8105¡ ÛfO05¡010 ¡ æ8
      ¡C¡¡1DÌ0 DÌHB00f IB g¡1B0-0O0D10
      800 Wß5 1BB0018¡01] CH0CK8¡00.
      2!2 BcrMChcm¡icn:hi¡7cumment, DHc¿ue/Mc
      :ccw
      19ø¿
      Pg8¡n8! ¯81m8n0V 1 ¡08! 8tc880n8D¡j 
      g000  Q08¡!¡0n  Qt8C!¡C8!!j  WI¡h  0nc 
      m0Vc,  Wh¡!8!  8g81n8!  ÏIuD¡In8Xj, 
      W¡8hIng  RWIn 8¡ 8¡¡ C08¡8  ¡n 8n cVcn 
      Q08I¡I0n, 1 0nCc  8g81n h8d ¡0 8dd jc! 
      8n0!hct  n0ugh¡  ¡0  mj  !0utn8mcn! 
      !8D!c.  ¯hu8,  ¡h0ugh  1  0¡d  8!80  WIn 
      80mc tc8¡¡j  g00d  g8mc8,  8S  Î0t cX-
      8mQ¡c 8g8In8¡ ÏcVcnÎ18h,  8 numbct 
      01 ¡088c8 Cu! mc 01ΠÍt0m C0mQc¡¡ng 
      10t Ü8! Q!8Cc. LVcn!u8¡¡j,  0c8Q¡¡c 8n 
      cXCc¡¡cn¡ 8¡8t!,  1 h8d  ¡0 C0n!cn! mj-
      8c¡1 W¡¡h ¡hc 6lh Q¡8Cc. 
      Nj  ncX!  gtc8!  ¡0utn8mcn!  W88 
      ¡hc  L8n0Id8!c8´  ¯0utn8mcn!  8!  Ùu-
      d8Qc8¡ In  ¡hc  bQt¡ng  0Π 1V3Ü  D0W 
      0nCc  8gæn  1  h80  !h0t0ugh!j  Qtc-
      Q8tcd Î0t !hc  cVcn1 8B0 1 1c!! 1 W88 In 
      g000 10tm.  ¯hc ¡0utn8mcn! 8!8t¡c0 
      0ÎΠm08! 8u8QIC¡0u8¡j Î0t mc  1 W0n 
      ¡n  ¡hc  ¡u8¡  t0und  8g8¡n8¡  b¡MI!Dctg 
      8n0  0D!8¡ncd  8  C¡c8t  8dV8n¡8gc  In 
      mj ncX! g8mc  8g8¡n8¡  Ù0¡c8¡8V8kj, 
      ¡h0ugh  ¡h¡8  g8mc  0¡d  0n!j  cn0  In  8 
      dt8W m¡hc mmC0ut8c 01  lhc Û ! 
      ¡0ut ¡ 8uCCcc0c ¡n WInn¡ng 8n In¡ct-
      c8!¡ng 88Ct¡ÜCI8! g8mc 8g8¡n8! Ä0¡0V 
      (^0.  32), 8n0, 8¡nCc 1 0tcW !hc  0lhct 
      g8mc8, 1 8!0u In 8cC0nd Q¡8Cc  8¡ ¡hc 
      cn0 01 !hc  !0ut WI!h  !hc  g00d tc8u¡! 
      01 3
      \
      N Q0¡n!8  0u¡  01 V  g8mc8.  Ln!j 
      Ù0¡c8¡8V8Xj h80 h8¡1 8 Q0In! m0tc. 
      ¼I!h  ¡hc  C0mmcnCcmcn!  0Í  !hc 
      8cC0nd  !0ut  !hc  cXCI¡Ing  8!tugg!c 
      C0n¡¡nucd.  P!!h0ugh  Ù0!c8!8V8Xj 
      8C0tc0  8 V¡C!0tj  0Vct  Î0ht,  1 0nCc 
      8g8In  tcduCc0  !hc  d¡ÜftcnCc  Dc-
      ¡W%n u8 ¡0 h8!1 8 Q0In¡ Dj  WInnIng 
      8g8In8¡ b28b0. ¯hcn, h0WcVct, 1 8u1-
      1ctcd 8 ¡088  1n 8n cX¡tcmc¡j C0mQ¡¡-
      C8!c0 g8mc 8g8In8! Ä0!0V 8n0 81!w\
      h80  Î8I¡cd !0 m8kc Qt0Q

      WInn¡ng  Ch8BCc8  In  8n  j
      º9lg y 
      .  .  0'c
      tczlj

      88COÛC¡8¡  g8mc  8g8¡n8! F
      &
      g@
      C8mc 8QQ8tcn! th8! \ ¢0¤IJ n 
      | U 
      Ungq
       
      UVct!8Xc  Ù0!c8!8V8Xj 
      ÂB 
      ¯ 
      ¢ 
      Ic:u|¡ 
      W8S !h8! \ Q!8jc0 In lBc 
      ¡1n8! 
      .  I0un
      J
      ¸ 
      WI±CU!  8nj  tc8!  cnctgj, 
      1nJ. 
      1!lt

      !08Wg !hc !88¡ g80c  8g8InSt  Û _ ¸  
      I9a· 
      8¡cIn 1 Dm8hcd uQ In ÍUwlh 
      þ!æc
       
      M0WcVct,  In  !hI8  l0¤1m¢nl 
      1
      W88  8!tc8dj  Q!8j1ng  ¡n 
      m1It¢JI 
      bc!!ct 10tm !h8n hI!hct!U  æd1 ..
      h0QÎu! !h8! \ W0u!0 8UUn tcgqmy 
      g0Ud Î0tm.  ¯hc  Í1t8! ÍIVc  Q!8jqä :u
      ¡hI8 !0utn8mcn! 0bl8Incd lhc n¿t K
      Q8t!¡CIQ8¡c  In !hc ncX!  L10J
      j
      J1lc:' 
      ¯0utn8mcn!.  ¯hu8  mj Î0utIB þ!梠
      888utc0 mj Q8t!IC1Q8!I0n  Inthc f0|-
      !0W1ng  L8n0Id8!c8´, !U  b bc!J 0
      jc8t8  !8!ct. 
      L8mc 43 
      10Wc- &ctæ 
      BcrM Chcm¡icn:hi¡10uJBI.
      DHc¿ueMc:ccw194ó
      ÿuj  iUQI 
      I m
      æ
      Z º
      A
      3 1b5
      8b 
      4 1a4
      0b

      ¯hI8  I8  kn0Wn  8S  !hc 
      µfc
      `

      b!cInI!)  LcÍcnCc. 1! 
      gt0v\ 
      05
      ß º`  
      µou¡
      c
      WI!h 8 t8!hct 

      w;lh0¤' " 
      !Itc!j 80un  g08I!ion, 
      "
      nc88c8.  1!  I8  dIÜICu!!  Î0t
       
      @
      8ChIcVc 8 8uD8!8nD 
      0
      Í 
      mc ··
      ·

      !8gc. ¯hc m8In 
      QWD2k 0
      p
      µuÞ
      .· 
      !cm I8 I!8 
      Q888IVI¡
      j¸ ±c
      cxc
      c
      @ .· 
      !hc ¡Inc 3 C3 Î3, Du! B
      OW¤
      0¤J
      5
      C0n8Idctc  t8thct tI8X)'· 
      5 Þ
      1d7
      é
      d4
      Cge7
      5I01
      8ÌI7
      himsclI pIaycd ìn thìs
      8!0cI!
      without thc movcs 3 ... a6
      ¸. 
      9a4.
      BIack provìdcs msup-
      p!or
      c5 but loscs control oI d5,
      «þI0ß
      ¤
      ay bc u
      º
      d latcr
      ·
      on by a
      ;µ¢
      knight. AII in all, this systcm
      .IIa×
      -
      BIack V achìcvc a sausIac-
      :
      _¡¡
      µc· BIack has grcatcr dim-
      µìrs
      to ovcrcomc ìn thc variation
      0 ... ¡67 0-0 $g7 iI Whitc thcn rc-
      :elv¢>
      thc ccntraI tcnsion by mcans
      e!ð dxr5. ?racticc has shown that
      Lctc8Iark can onIy hop to cqua!izc
      qwqattcntivc dcIcncc.
      7 âb3 b6
      }rvcnting thc thrcatcncd ð Cg5.
      8 km
      Haay thcorctìcìans condcmn this
      oovo I8 vìcw oI thc possìblc rctort
      ^§å. prcIcrrìng instcad ð  1c3 as
      ootcprecisc. Thcn ìn rcsponsc to
      ^ .. .çwhitc has thc promìsing sacti-
      hcc9 2xg5 hxg5 ¡0 Cxg5 d5 l ¡
      :t¢
      Qa5 (Ahucs-Rubinstcin, 5an
      kt¢o
      ¡930) ¡2 d6! Cxb3 ¡3 #xb3
      " ¡4 CxI &xI ¡5 dxc7 Iol-
      |¤od
      by
      l6 wxd5+, sccutìng an ad-
      '²¤[o.
      Bowcver, thcrc arc a coupIc
      ·· )aa
      btful points about this vari-

      F|rstIy,
      it Whìtc is pIannìng to
      ÙH£g
      on g5, thcn why Iosc a
      :

      [o
      w;th
      thc movc ð  .âc3? 5cc-
      1
      «d
      |y,
      I8
      answcr to ð  ¶.c3 BIack 1s
      rc
      |
      aI
      aII
      bI` U ¡gcd to pIay ð ... g5, but
      :o

      t;¿
      ß
      g
      0uc ð ... Cg6, whcn thc c3-

      ·unIy
      blocks thc routc oI thc
      !
      .
      !
      .
      ight to thc d5-squarc.
      C
      0
      º
      is e
      Icar
      that Whitc shouId not D
      £c
      ßV
      ´I
      .
      · ? iag on hiiidcnng thc ... g5
      Euwe ~Kere: 2!J
      thrust, whìch in Iact onIy wcakcns
      thc squarcs d5 and I5 mBlack's p
      sìtìon. AItcr thc tcxt, 8... g5 ìs bcst
      mct by V dxc5 dxc5 ¡üvand thcn
      ¡ ! ºc3, wìth a positìonal advan-
      tagc.
      å ...
      °
      9 C 2e7
      5hould BIack uy ÿ ... Ch4, aimìng
      to simplìJ thc position, WbìtccouId
      rcply l0 ºc3 or oftcr a pawn sacrì-
      ño by l0 Cxh4 #xh4 ¡ l 0-0.
      !0 0-0 0Æ
      Crandmastcr Bondarcvsky I-
      ommcnds that by playìng ¡0 ... &g5
      BIack could cquaIizc morc quìckIy
      and casiIy. Indccd, aItcr ¡ ¡ Cxg5
      hxg5 BIack has chanccs oI an attack
      on thc opcn h-fIIc, and othctwìsc
      managcs to cxchangc bìs passivc
      dark-squarcd bishop. II 1 i   k3,
      thcn ¡ I ...1xc3 l2 1xc3 WRgìvcs
      BIack ñiIIy satìsIactory play.
      II k .Å¡6(D)
      Hcrc thc bishop stands badIy and
      causcs Black somc problcms. Thc
      varìation I I . ..Ch4 ¡2 Cxh4 &xh4
      ¡3 I4 cxI4 l4 C5! ìs unIavourabIc
      Ior Black, bt l I...2c8, IolIowcd by
      transIctring thc bishop to f8, was
      IulIy approprìatc. In thìs casc Black
      wouId havc had a soIid and dcIcnsì-
      bIc posìtìon, and Whitc wou!d havc
      had dìIfIculty ìn dcmonstrating hìs
      advantagc.
      I2 C5 exd4
      Whitc was thrcatcnìng l3 dxc5,
      whìch wouId bc vcry strong, Ior cx-
      ampIc, aftcr ¡2 .. .2c8.
      I3 Cxd4 Ëæ
      I4 ª
      2!4 BcrHChcm¡icn:hi¡7cumcment, IHc¿ueWc
      rccw
      I9ø¿
      W
      ÅTctc Wa8 ao goo tca8oa ¡otIh:8
      cXchaHgc. WhJlc oughl kh8vc 8:m-
      QÌydc!cadcd lhccª-QaWa by 14Bc¡
      {14Æc2 :8 Wcakct duc RJ4 ... Ëd
      1Ô cXd4ÃbJ 1bËc¡ cJ, Whca B¡8ck
      ha8 8omc coua!ctQ¡8y :a lhc ccauc)
      14 ... Ë1å &c2 cb 1bÝX!b+ V
      11 !4! 8ad aoW 8c0cQl:ag !hc 88ct:-
      Hcc W:lh 11 ... kX¡41cad8!o8 ¡o8l g
      8:I:oa ¡ot B¡8ck 8!lct 1ð &H gÔ 1V
      gJ khJ+ 2Û Wg2 8ad !hca 21 Ý¡J.
      P!lct 14 ËcI, Bl8ck 8hou¡d tcQly
      14 ... ÝXd4 1Ô  cXd4 cb 1b kX¡b+
      WX¡b aHd Whílc ha8 8 8m8¡¡ bul 8!8-
      b¡c adv8a!agc.
      I4 ... WM
      I5 O
      NoW 1Ô &c2 í8ao goo :H v:cW o¡
      1Ô ... dÔ!, c.g. 1b kXcb bXcb J1 cXdÔ
      cXdJ 1 ð WXdJ aHd aoW 1ð ... Âcb ot
      ¡ ð .
      ¸
      . ÂbÔ Wí!h8daagctoB8 :a:I:8t:vc
      ¡ot lhc Q8Wa.
      I5 ### ÝI4
      J1:8 Ihtu8! ¡o8c8 !:mc. IÔ ... B8dð
      í8 b!!ct¸ a:m:ag lo QÌ8y ... <8Hd
      ... 0Ja 8hotl otdct·
      Ió ÝXO
      B¡8ck W88 lhtc8lca:Hg !o Ql8y
      1b ... kXd4 11 cXd4 WXd4+. Jb&cJ
      Wa8 aol good duc lo 1b ... < 11
      @c2 Wg3 J¤ Wd2
      Y , ¢ µ¸
      ch8Hgc o¡ Xn:ghI8 í8 8l8o
      »·
      ·.
      H0l
      Yc
      Qto¡1!ab¡c bcc8u8c
      Bl8cX
      D
      ¡

      80W
      tc¡B otcc h:8 ccaItc
      8n0 

      .
      ··
      ·
      coua!cIQ¡8y o

      a Ihc
      qBcc
      88í
      %
      Jb
      WhJ 8uggc8I8 I!8c
      Í¡, WíIh
      g0W
      Qlay
      1ó ###
      *
      q
      .
      1b .. bXcb W88 bcÎWt,
      0wM-
      lct J1 ÂcJ Bl8ck tcQlíc8 J1 .

      . 07' (IB
      &xcÔ`WgÔ|), ¼ng !hc
      dª·8q8Wc
      8W8y Dom !hc b:8hoQ.
      M0tc0vct 
      oQcaíag !hc b-¡1Ìc Qt0v:dc800Ba
      !Þ-
      QÌ8y. NoW !hc 8caÌc8 8g8:0 m! m
      Wh:!c´8 ¡8vout.
      11 &c3
      1ð WdZ
      å
      °
      ¡ð..Ýcb :8 no  bctIct d8c W J9
      ËI.1! J8 mc !h8! B¡æk w00!d q
      !cad 8g8íH8l !hc bí8hoQ 00m:0g K
      d4
      ·
      bul hc Would cXQctícn¢c lu
      motc Qtoblcm8 hom Ihc advaccu¿
      !-Q8Wa.
      1Y &d4 &e7
      20 2eI (Ð)
      P8 8 tc8ull o¡ Bl8ck`8 íaW¢wk
      Ql8y oa movc8 I0  8ad \p, ÝK Æ
      8g8:a 8chícvø Ihc m8tkcdly NW
      gamc. ½í8 ímmcdí8Ic Qlæ ís Do ×·
      v8ncc ¡J-!4, 8l!hough Ih:8 )5 a0t p·
      8íblc ímmcdí8tcly.
      1a !hc
      cvca
      I 0l7O 
      !4WXc4 21 ¡å Bl80k
      sb00l0 
      00I(PY
      2 l ...µ4 :a vícW o! ?? 
      Ål4¸ _
      2J
      îoW
      b0
      wcvo. 
      W
      ß
      acr

      Q8WH í8 dc!cHdcd 8nd !hc _
      ¸
      2J !4 í8 
      Ihtc8!cH
      cd.
      Ncvc
      W

      .
      !
      vc
      í8
      00
      I
      Wh:!c'8 choIcc O B1D
      |c
      q!a

      bc8!¸ bcc8B8c
      :! 8Í
      lo

      º
      00
      _¿jdr ´
      :n Ihc ccatrc 8Hd oH Ihc

      o
      I0
      Whí!c oughl
      Ho! V
      h8
      ¸
      c b

      w
      r

      ' I
      8nd
      H>
      !
      c
      ¹
      catty oul hI5 V
      aa
      ·
      '5 
      mc88Btc88g8
      ín8l
      Bl8¢×
      )
      ¿_¸ín !hc ñt pIacc a¿anst ... d5,
      d
      sccon
      dly a¿ainst ... Wd7 and
      3
      §a4
      Thc movc 2Û c4! would scrvc
      )
      ·
      ·:
      ßIm8, whíIc frccín¿ thc c3-
      uN¢
      Íor !hc quccn. Thcn aftcr, !or
      ,¡ppIc. W
      c3, Ñæ¡ andÂc2, Whítc
      ;crl
      d h
      naIIy 8dV8ncc  ¡3-Í+.  Blæk
      w0uI0
      havc had díhiculty ñndín¿ a
      !ð\Ì
      sÍ8c!OQ dc¡cncc  8g8n8I  !hÎ8 
      g!N·
      ð
      Z0  .·· Wd?¦
      P ¿ood movc, both híndcrin¿ 2I 
      ·

      and thrcatcnín¿ cI!hct  21...d3  1
      ìJ. $a4.
      Z1  c4
      °hítc has at his dísposal a widc
      .·..
      · of attackin¿ con!ínuatÎOns,
      ·
      ·
      oµo¢ oÍ thcm lcads to a clcar rc-
      ..
      .-·
      cxamplc: 2I  a3 (to prc-
      .·.
      thc b3-bíshop !rom cXchan¿c)
      /l .., q3 ZZ  c3  $b3  23 Q¡2  bó  WIth 
      _.·
      .
      -,., or 2I  ±c2 $b5 22 Ü2
      ~J c5
      c3  2 &Xc3  RXc3  WÎ!h 
      _
      ·
      ·,
      ÍÍ2I ¡4 !hcn 2I ..  &Xc4 22 
      ¸¸+¹g¯ 23 Wd4+ Wgð 24 £xc4
      |iç
      ^ ith
      ¿ood dcfcnsívc possíbili-
      _¸~
      !
      +h I  ís an íntcrcstìn¿ ídca.
      ¿__`

      · 

      84 thcn 22 &x¿7l .$.xb3
      xh6
      wíth an attack, but Black
      Euwe~Kee: 2!5
      a¿ain may rcply 2I ...  d5. A8 bcmrc,
      Whitc Icts sIíp his chancc8.
      2I Âa4 
      22 $xa4  Wxa4 
      23 Vc3 W
      Z4  Î4
      ÄhI8 moVc 8hoW8 !h8! LuWc Wa8 
      Iosín¿ thc thrcad. IIWhítc Întcndcd
      !o  contInuc  În  an attackn¿ styIc,
      thcn hc  8hou¡d  h8Vc  88ctÎ!1ccd  hÎ8 
      bíshop by 24  $XÍó  gX¡ó  23  WX¡ó 
      (û 2ó b3 WdJ2JWXhó, WÎlh 0
      Q8Wn8 Íot lhc QÎccc. LÍ cout8c, Î! Î8 
      dÎÛcuÎ! 08 %Who8c chancc8 atc 
      prcIcrablc hcrc.
      IÍ Whítc wíshcd to pIay quictIy,
      Ihcn thc b8! idca Wa8 2b3 Wd1 2
      0d ¡, Iookín¿ to scízc thc inítíativc
      on thc quccnsidc. HI8 8c!u8¡ choIcc
      docs not promísc any rcal attack
      a¿aínst thc  bIack xn¿, Wc8kcn8  c4 
      and crcatcs an  ob|cct oI 8!!ack  !or
      BIack.
      ¼
      2 b3
      2 VO
      Gb?
      #d?
      Ý1!ð í8 tryín¿ to brin¿ h Wm8]ot 
      QIccc8  In!o  ¡hc 8ll8ck,  bu!  IaíIs duc
      to !hc Wc8knc88c8  on c4  and ¡4. 2ó 
      Wd3  or cVcn  2ó  ¡3  kc3  21  Û¡4 
      wouId b bcttcr, ctc8tÎng  8omc  8!- 
      !8ckng ch8nccs.
      7ó  ··· b5!
      Thc turnin¿-poínt o! thc ¿amc.
      Whítc shouId swítch ovcr to dc¡cncc, 
      8ìncc Ü¡8ck  I8 thtc8!cnÎng 2¯ ...  bXc4 
      2ð  bxc4 Wcó.
      27 Vd3
      272c ¡ dcscrvcd 8IIcntÎon, mcc!-
      ín¿ 2¯ ...  bXc4  with 2ð  ÜXc4.  mthis
      casc Úcombinatìon 2ð ...  ÑXc !ails
      2!0 BcrMChcm¡icn:hi¡7cument, DHc¿ue/Mc
      :ccw
      19
      to 2º 2xcT| WxcT J0 Wxc4 wIth ad-
      vanta¿c to WhItc.
      27 ##= bxr4
      28 &xr4?
      ThcrapidIy chan¿in¿ cvcnts havc
      con!uscd WhItc, who now has thc
      worsc position. NaturaIly, Whitc
      should havc pIaycd 28 bxc4.
      Z  &.. 2xM!
      As Euwc cxpIaincd a!tcr thc
      ¿amc, this simpIc combInation camc
      as no surprIsc to hIm; on thc con-
      uM, hc asscsscd It as In his !avour
      duc to his passcd a-pawn and suon¿
      bIshop. Howcvcr, hc ovcrlookcd onc
      important !actor. Thc point Is that
      8lack can quIck!y mass alI hIs pIcccs
      Ior an attack on thc whItc kin¿,
      which has cvcty chancc o! succcss
      thanks to thc abscncc o! thc whItc
      quccn !rom thc main thcatrc o! ac-
      uon.
      w
      29 2e4
      30 & xa6
      3I &e
      d5
      dxM
      Wg4!(D)
      Dcnyin¿ thc whitc quccn thc c2-
      squarc and aIso thrcatcnIn¿ J2 ºh4
      and J2 ... 2dJ.
      32 V c4
      J2 hJ Is no
      bcttcr
      !or
      W
      ¤`
      cxampIc J2.. .W ¿J JJ

      g
      _ _'
      f
      °¹
      ¢h ¡ vx¿2 and wIns.
      . ,

      32 #.A
      Ñçt
      Now JJ Wxc4 Icscs
      to J·  ¶
      wInnin¿ thc bIshop, whI!c ,¸ [
      :
      ²
      ¡ 
      dos not hclp WhItc a!tcr JJ . .Íð
      Í0!-
      Iowcd by J4 ... vx!4 or J4 .. ¿. 
      33 1c1
      -4!

      JJ ... !5 Is aIso ¿ood.
      ¾ Wxm+ B
      35 WT
      ¢6
      Thc !oIIowin¿ phasc o! O
      g
      ²
      .±: 
      was playcd in mutual tImc-trou|Ir.
      It was aIso possIblc not to ·.
      °
      «»c: 
      thc pawn, pIayIn¿ Instcad J5 .. ¢cy, 
      whIch thrcatcns both J6 .. Ac2 æd
      Jô .. có. WhItc wouId thcn ».·- »:« 
      no adcquatc dc!cncc.
      36 Vxc6
      2cJ
      J7 Wd5 2c5l
      A!tcr J7 ... 2c2 J8 1d2 McZ '9 
      2!2 Wd I + 40 $H Wxd2 4I Vxd2
      2xd2 42 2I2 WhItc couId nsís|
      Now, howcvcr, thc quccø ÇU5\ U·
      trcat to d2, as In thc ¿amc, or Dµlc
      bT, but thcn J8 . 2c2 wouId qvIckI/
      provc dccIsIvc.
      J8 Wd2
      9xO!
      This movc Is thc kcy to
      BIack'·
      attack
      39 b3?(D)
      WhItc couId sti!I
      h
      avc
      wIth Jº W!2
      aIthou¿h
      \þcµ
      ,Icr
      °
      ¹
      8I
      k'
      s v¹

      amp!c, a!tcr Jº .. $
      '
      J
      ac

      N
      0+ 
      tory would not bc In
      c»«·
      ¸ 
      Jº . v!J+l wouId
      dcoI+c

      e


      at oncc, but In !Icroc Þ º
      c
      ¯
      i
      boIh p!aycrs misscd thIs
      mo
      3
      ¸·
      39
      W
      ¥

      M &e2
      g|QWL@M+4l GMBc2+
      g ¿ cæìIy. 

      1I Zc¡
      11 ¢h
      WXf4
      WXcI+
      here thc ¿amc was æjomcd,
      WbIãck scaIcdamovc. Ouccthc
      bight0as bccu brou¿ht back ìuto
      j|?¡,  ao major dìmcuItìcs wìII rc-
      æ.ltìsouIyucccss&Hkccpau
      tma|ìvc  cyc  ou Whìtc's passcd
      j?«as. 
      11 BBB Wf4+
      1J ¢g¡
      Ua 4Jgð thcrcloIIows4J. . .W dô.
      1J
      Cg6
      M &O Ë7
      1! a4 Wd4+ 
      M wh We5+
      17
      wg¡ v
      __"º¹ |0c whìtcpawus arc haItcd
      _  ¯ º¬·. audßIækcausIowIy
      \
      ^k'skìu¿sìdc.
      % &d1 k

      &O G

      50
      wb1
      W01+
      5l
      &h
      Ë
      !
      I &c6+ Gb7
      !1
      &c5
      Cg3
      f1
      &d6 C+
      Kerer ¬ 5prmv Z17
      55 GgI m
      Hcrc Whìtc playcd Jô Wf4 but
      sìmuItaucously Iost ou tìmc. Ahcr
      Jô. . . Ë3+ JT Gh2 h4 thcn ìs nO
      way to mcct thc lcthal mat of
      J8. . . Ël+.
      0-1 
      Uæc4
      Km¯ 5myov
      ñorM Chpïonrhíp Ïoumnr,
      ÏHa¿uoorcow 1W
      5IavDcfcncc
      1  c4 Ýó
      2 Ë có
      3 Ë d
      4 æ
      Whìtc docs not wìsh to play mc
      mmulìuc(4d4),norìshcìnmstm
      ìumcsìmpIìqìu¿4cxdcxdJd4.
      5myslovnowmakcsuscofmcsìm-
      atìonmdìrcctplayalon¿mcchæ-
      ucIsolthcUufcldDcfcncc,whìch
      hcwashappytopIayìnmìstOma-
      mcut.

      Þ
      5 d4 &

      6 md
      ßcarìu¿ ìu mìud 5myslov's at-
      tachmcut to thc Urünlcld Dcfcncc
      aud that altcr ô. . . cxdJ, T &bJ+ ìs
      laìrIyuuplcæætlorBIæk,ìtwæm
      bcxpctcdthatBlackwomdm
      turc wìth thc kuì¿ht. Iudccd ahcr
      ó. . ø vxdJWhìtchæcûcctìvclywon
      a|cmposìuccthcmovc. . . cômnO
      cIcæpuqoschcn.
      6
      7 &m
      8 0-0 
      Ýd
      0-0 

      2!8 wcrHChw¡icnrhi¡7cument,THu¿ucMct
      ccw
      1>4
      ð
      B¡ack  íntcnds  to  cxchangc  thc 
      ¡ìght-squatcd bíshops. Howcvct, thìs 
      docs  not  ptomísc  BIæk  any  gtcat 
      bncÍít, síncc wcakncsscs atc ctcatcd 
      on  thc  quccnsìdc.  8...  ýþ 9 &b3 
      }g4 was bcttct, whcn Whìtc may Å
      p¡y ¡ûh3. 
      9 V  b3
      I0 bxc3 
      II Â
      Cr3
      9a6
      Hctc  thc  bíshop,  as  ín  scvctaI 
      othct  vatíatìons  oI  thc  ÔtünIcId 
      DcIcncc, ís notcspccìal¡y wcII posí-
      tìoncd,  I l a4  dcsctvcd  attcntìon, 
      thtcatcníng  að,  híndctíng  B¡ack`s 
      potcnIìaI quccnsídc countctpIay. 
      I I ooo 2xr4
      I2 &xr4 Ëæ
      Black ís cxQtìcncíng somc dìhí-
      culIícs dcalíng wth Whítc`s ptcssutc 
      agaínst có  and  c7, and  so ptcpatcs 
      I3 .. Wdâ.  Jhc tactìcaI attcmpt to tc-
      solvc B¡ack's dcvc¡opmcnt ptob¡cms 
      by  IZ  ...  câ  l3 dxcâWc1 dæs not Icad 
      to thc  dcsítcd  tcsuIt,  sìncc aÍtct  ¡4 
      Wc4 bxcâ  Ið Åab¡!  Whìtc ìs cIcatIy 
      bcItct. 
      I3 M b5 
      AIIct  I3  ...  Wc1 ot I3  ...  Wcö thctc 
      ís thc vcty unp¡casant  I4 Cthtcatcn-
      íng Êgâ. WìIh thc Icxt-movc BIack 
      tadìca¡¡y solvcs  Ihc probIcm  o! dc-
      vc¡opìng hìs quccnsídc at Ihc ptícc oI 
      wcakcnìng h`u pawn suuctutc. 
      14 W 3 C7
      I5 c4!
      BIack  ís  hopìng  to  gcnctatc 
      quccnsìdc countctp¡ay  on  thc  Iíght 
      squatcs, Iot cxampIc aItct  lð Êgð cô 
      Iô I4±. Whìtc thctcIotc dcptívcs 
      mo! thc  suong poínt c4. 
      I5  ææ#
      Åb#
      ¡â ... bxc4  Iô  Mx¼ ìs ín
      Íavout,  but  ¡ð ··· 03
      oÍIctcq 
      h  Wh`  c  anccs.  Itc 
      may 
      0o0l
      IAü¢
      I
      cxbâ cxd4  ¡¯ Åad¡ ot  ¡0
      º
      ¢XM
      ¡7 Êxd4  bxc4  ¡6 Mxc4,  ín  þ
      cascs 
      wíth tathct thc bcBctc
      ùa×  
      Now Whìtc co«¡d pIay  lô ¢x0J¢x-
      ¡7Ëac¡  aV0Idtng compIíc
      "
      Ii0ns. 
      I6 2I
      Ñæ
      Jhc immoíaIc ¡ô  ...  bX¢4 ¡JV
      x¢4
      Wað  a¡lows Ihc tcpIy  I8 2o3
      howcvct. aItct l1 Ëd3  bIa¢k
      play  I7 ...  cð! wíth go0 000nIctpIay.
      Hc  thtcatcns,  in0t0cn|aIIy,
      ¡ 8 ...bxc4, and ¡8 cxbâ ts unptomt:-
      ìng  Iot Whìtc ìn  vícw oI  I8 
      ·
      .. Ëb5
      and  I9 ... câ. 
      8
      I7 d!(O]
      . gW
      IoIIowíng  tht¶ 
      a¢van¢c
      · · g¡ ¢kha:
      I
      h
      '
      must bc ptcctsc, stncc 
      "
        Irò| 
      ' ` ¯ f
      § whcn
      ttt>
      ¢
      pçss:b:uty U
      .
      '
      ·
      c , 
      .
      J
      ggit¢³
      that nothíng  wí!I rcmaI0
      0

      ptoud  ccntrc. 
      Ähc 
      ba|II
      c
      u0+

      ao«
      c

      vo¡vcs atound 
      c)
      !7 ## #
      b
      I8 &.b7 
      gÞIº¯
      As ocomcs 
      cIca
      r latc
      t, 
      Þ
      c
      q !0
      ¢
      I
      ¹
      shouId  havc  tctutn 
      h
      cr¢
      ít 
      dcÍcnds Ihc 8guatc gô. How-
      w
      . · + . 
      q  aI IhI+ momcnt tI was ImQoss:-
      C ·  
      5lr 
      I0 
      cavìsagc all thc 
      comQlìcaIìoas 
      qaI
      wìll 
      atísc. 
      Ib 
      4=æ c5 
      1h¢
      ctì|ìcaI  QosìIíoa.  ¡Í  WhìIc 
      wctroblígcd Io |akc oa cô. Ihca hc 
      woI0
      Und hImscll ìa a dìÛculI sìIu-
      «I0
      n ìn 
      vìcw oÍ Ihc wcakacss ol cô. 
      B0w
      cvct,  WhìIc has a tacIìcal solu-
      li0nIo hìs Qtoblcms. 
      !9 Cg5! ËcT 
      ^lIct  ¡Y  *.· ÅÛ  Whìtc should aoI 
      1cvIaIc Ítom hís Qlan by Qlayíag 2û 
      VhJ hb 2I WxdJ hxgô ot 2û ÊxhJ 
      ¶zhT 2¡ WhJ+ Wgð 22 WxdJ cxd4, 
      þ:I c0nIìauc,  as ía Ihc gamc, 2û  l4! 
      tt04 2¡  lô.  whcn  Ihc  took  sIaads 
      «ouc on  Û than on  cJ,  síncc  alIct 
      ZIWxcâ  WhíIc  h×  thc  tcQly  22 
      Û.
      Zü  f4! 
      1hìs ìs Ihc kcy ìdca ìn Whìtc´s at-
      Þk, aímìng aI Ihc wcak QoínI ía  thc 
      ê¡p0ncnI's camQ,  ÍJ.  WhíIc allows 
      |ìs 
      pawn ccnttc Io collaQsc ía otdct 
      KognIhc f-l\lc Íot hís tok8. 
      Thc  Qtoblcms  thaI  Black  aow 
      |accs 
      atc  dílliculI.  AlIhough  latct 
      «ual
      yscs havc showa IhaI Black caa 
      1voì0 losìng,  íI  ìs  clcat  Ihat  at  thc 
      |oq
      q,
      an0uadct Iìmc Qtcssutc, ìI ìs 
      ªw0l¡ 
      gossìblc Io  solvc  thc  dclcn-
      :
      '
      vc

      oblcms Ähìs was cxacIly  Ihc 
      º 0Í W
      hìIc's sttatcgy. 
      Zü 
      cxd4 
      D
      (ÜÌ 
      Kerex¯Sr|cv 21>
      ß
      Z1  §q ÊU? 
      Now Whìtc's  attack  bccomcs u-
      tcsìsIíblc.  How  should  Black  havc 
      Qlaycd?  1cI's  aaaly8c  thìs  Qosìtíoa 
      ìa dcIaìl. 
      Whìtc IhtcaIcns 22Êx!J 2x 2J 
      lxgb  ot  ìmmcdíatcly  22  Dgb.  Ähc 
      ma¸otíIy  oÍ Ihc  Qlausìblc  dcÍcacc8 
      atc ìasumcícaI, c.g.: 
      ¡)  2¡ .  Ålö22lxgbhxgb2JWhJ 
      wíth a maIíng attack. 
      2)  2I..  .  &Íb  22  lxgb!  hxgb  (ot 
      22 ..  $xgð 2J  ËxlJ)  2J Åxlb kXÍb 
      24 $xd4  wíIh a sttoag  aIIack´. 
      J)  2l
      ·
      ..Êô 22 Íb ot 2l...gxlð 22 
      Åxlð  wíth a wìaníag QosíIíoa. 
      4)  2¡  ..W xcð' ís thc oac dclcncc 
      Black has  at  hìs  dìsQosal.  Ähca  22 
      lxgb laìls to 22 ... Wxgð  (aow wc M
      why  on Ihc  I8Ih  movc,  thc bíshoQ 
      should havc gonc tocI'), whìlc íÍ22 
      Åcl  Ihca 22 ..W db,  dcÍcndíag  Ihc 
      gb-sguatc. Äwo  movcs  tcguItc  dc-
      Iaílcd cxamìaatíoa. 
      4a) 22kx!J ìs mcI by 22 ... d+ 2J 
      Ghl Wc2|, whca ìt ìs aoI clcat how 
      I
      ÅÌ6
      8¡ï6D
      }¡h uÎ Ýh:¡68 aItack wænotlHHOlM6Ì) CÌ6m WPbuI ×m2 ·..  kó
      ·¹ 
      }
      "¬Îº 2b WO|<b 2¯ Æhó Îb 2ö æ.XÎb WXC3± 2V W0Ì ÝhΡ6´$ acack Î$
      IB0
      c::U
      d6C)8:V6·
      220 wcrMChcm¡icn:hi¡7cumment, 7keHc¿ue³
      crccw
      I9ø¿
      Yhílc shouÎd conI:nuc Ihc allack.
      A¡lct Z4 vhô+ Whõ consídct Ihc
      ¡oΡoWng vatíal:ons.
      4a!) ZåWXcZdXcZZôBXd1c!W!
      (bul noI Zô .
      ·
      . BXd1 :n vícw oÍZ1 ¡ô!).
      4aZ) Zå ¡ô vX¡ô Zô ËXÍô (Zô
      ÂXÍô &XÍô Z1 BX¡ô WXb3 Zõ aXb3
      Wg1 ZV vg4 hå, cIc.) Zô ...W Xb3 Z1
      aXb3 BXc4 and ahct Zõ Bd¡¡ Ëccõ
      Um atíscs an aslon:sh:ng QosíIíon-
      bolh s:dcs´ Q:cccs æIícd down, and
      no wín ¡ot Yhílc ís aQQatcnI.
      4b) ZZcå! tcma:nsIoUana¡ysc.
      Yhílc´s a:m ís Io ovctÎoad thc Quccn
      ot bíshoQ (ZZ ... vXcå Z3 &Xd4 ot
      ZZ ... &Xcå Z3 ÍXgô). Howcvct, aÍIct
      ZZ .. ÆXcå| Z3 &Xd4 WXd4+ Z4
      BXd4 &Xd4+ Zå Wh¡ vÍô UÎack
      has suUcícnl comQcnsaIíon Íot Ihc
      Quccn ín a doubÎc-cdgcd Qosíuon.
      A¡¡ Ih:s bccomcs cÎcat onÎy a¡lct
      dcIa:¡cd anaÎys:s, íI wouÎd oÍ coutsc
      bc vcIj¯ d:Hcu¡I RæíI aI Ihc boatd!
      22 W3 h5
      AÍIct ZZ ... hô YhíIc w:ns by Z3 ¡ô.
      Z3 ... hXgå Z4 ÍXg1 WXg1 Zå &Xd4+
      otZ3 ... .ÂXÍô Z4 ËXtDhXgå Zå .ÂXd4,
      cIc.
      23 R &hó
      Ähctc was no saI:s¡acIoty dcÍcncc
      Íot UÎack, Íot cXamQÎc: Z3 ... Ëcå Z4
      vx¡, Z3
      ·
      .. &XÍô Z4 Bxô <1 Zå
      Ëdô (ot Zå Wg3) ot Z3 ... 9cô Z4
      vXcô BXcô Zå ÍXg1 whcn Zå ... cå ís
      no good duc Io Zô BXͯ WX¡1 Z1
      ËÍ!~Wc1 Zõ BÍõ!.
      24 Oc1 2xg5
      25 Wf!
      Zå Wg3 &c3+ Zô Wh I Bcõ Z1
      Wdô aÎso wíns, buI !hc IcXI-movc ís
      lhc símQÌcsI o¡ a ¡.
      25 ...
      f6
      ¡nsIcad, a¡Ict Zå ...W XA
      wouÎd Ío¡Îow Zô
      Wg3!
      ª
      e{
      ¸
      ere
      WXc3 WXbZ Zõ W¡4. Zå
      {
      ²

      e
      +
      ²º Z1 WXc3 ís aÎs0 þ 
      Íot U¡ack.
      c
      ea!
      26 &xd4 §
      1
      27 h4
      I-0
      A¡Ict Z1 ... &Xh4 Yh:Ic
      wíns
      Qíccc by Zõ WÍ4.
      a
      Lamc 4å
      5mySIoV¬ Kcæ
      BcrMChcm¡icnrhi¡7curnc¬ent,
      7TeHc¿ue/Mc:ccwI9ø¿
      LaIaÎan ÕQcníng
      I d4 C
      2 c4 æ
      3 g3 d5
      Lnc oÍ Ihc bsI and mosI co¤m08
      tcQÎícs Íot UÎack. UtcccnI yc×, -· 
      sysIcm 3 ... cå 4 då cXdå å cxdð 00
      has aÎso bccn o¡Icn cmQÎoycd, wm8
      Ihc dcvc¡oQmcnI oÍ Ihc bíshoQ on g
      ís tcckoncd as noI QatIícuÎatÎy ad-
      vanIagcous ¡ot YhíIc.
      4 &g&
      ±M 
      ¡n my vícw, Ihís cXchangc
      ¿ívcs
      UÎack an casíct gamc Ihan IÞc
      sys-
      Icm o¡ dcvcÎoQmcnI by 4 ...
      ·
      ·
       ¯
      ÝÍ3 Û-Û ô Û-Û
      ¼bd1,
      |OÎÎ0W
      00
      Þ{
      ... cô and ... bô. Now YhíIc m05! ¸-¸ 
      I:mc
      tcgaíníng hís Qawn ¤80 D¤
      can uIíÎísc Ihís Udc
      vcÌ0Q
      þs
      Qío
      >
      .
      5 Wa4~
      Ic¤·
      AÍIcr å v) UÎack
      cOuÎ0 0
      __
      Iaín Ihc Qawn by å ... aô
      ô Wc
      2

      · 
      å Ë 1 1
      \B1
      Ct\
      uÞ8
      a ot ... *

      ¢n
      !hís conIínuaI:on has
      BC!
      yc|
      !tícd ouI ín QmcIícc.
      5 ... ×d7
      j .
      ,_ kbd1  í8  Ihc  u8ua!  ConIínu-
      ´_ ¶hc tcxt·movc lcad8 Io a IyQc 
      ··
      míd
      d!cgamc ínvolvíng  a d:ÍDCulI 
      [
      0tíu
      ona| 
      8ttugglc. 
      6
      w xc4
      1c6
      7 ^
      NaIuta|!y,  WhíIc doc8 noI WanI Io
      rXcha0gc  oÍÍ bí8hoQ8  and  aDct J  I
      6|a¢ì
      Would  gct  a  good  gamc  by 

      ·
      .¸ k bd¯. ÌoW.  hoWcvct,  B!aCk ob-
      Uíñ8 
      counIcrQ!ay on thc CcnItal !íghI 
      5gu8I0S
      7 ... Cbd7
      J ¸(. .Bdå  Camc  ínIo  con8ídctatíon 
      ío 0t0ct Io gaín 8Qccdy cQual:Iy. PÍ-
      |rtöWc2, õ . . .   ºô ot õ +.( &¾ Wou!d 
      0 |t0ub!c8omc,  and õ Wa4+ æcô  V 
      B0!  cå!  a!8o  gívc8  B!aCk  a  good 
      [300 Ãhc  Icxt-movc  í8,  hoWcvct, 
      "
      gu@ÎÌj good  and  avoíd8  catly  8ím-
      [!íÍ¡cauon, 
      8 Cc3 Cb6
      ß!ack mu8I Iakc  good  Catc :n Ihí8 
      V3tI@I(OB Io 8cc IhaI Wh:Ic í8 unab!c 
      :oQÎ@j c2-c4. Ãhc ma:n 8t:|gg!c :n 
      Iùc Qt0S0BI gamc :8 Concctncd WíIh 
      [tccí8cly (hí8 advanCc, WhíCh Íotm8 
      ^hiIc'8 
      ch:cÍ mm ín thc cout8c oÍ Ihc 
      ocx!
      IWcnIy movc8. II :8 Íot lh:8 tca-
      voo
      IhaI onc Cannot tccommcnd Íot 
      6|a¢)
      a QuícI Q:ccc  dcvc!oQmcnt by 

      .
      ·
      ·  +"J VÛ-Û U-U IÛ ÆdJ £
      (
      Å
      o
      ¯ 
      _º·ko
      manov8ky,  No8CoW  1V44). 
      ùíI0 cou!d Ihcn gcI a C!cat advaa-
      _[0 0)
      thc  QaWn  8act:UCc  I I   c4! 
      \¢` I¿ bxCJýcå  IJ WcJ¼xc4 I4 
      9
      wd3 ×b4
      ¹on
      Iínuín
      g  thc  8ttugg!c  Íot  lhc 
      ¢cn
      q
      U
      !:ghI 8Quatc8. 
      Sm¡r|cv¯Kee 221
      10 0-0 0-0
      I1 2d1
      By  1 I  $gå hô  I2 $xÍô WxÍô 1J 
      ¾ Wh:Ic cou!d cnÍotCc lhc c-QaWn ´8 
      advaacc, buI :I Wou!d D at Ioo hÎgh a 
      Qt:Cc.  PHct  IJ ..·  BÍdõ  B!ack´8  IWo 
      bí8hoQ8  Would  Qtovídc  8uH:Cícnt 
      comQcn8aI:on Íot Whítc´8 8QaCc ad-
      vanIagc. 
      11 ... bó
      B!aCk d:d not !Îkc Ihc Qo88íb!c Qín 
      I I ..  +W cJ  I2 &gå, buI th:8 Wa8 not 
      Io bc  Ícatcd,  aÍtct  I2  ...  hô  IJ  &xÍô 
      Wx!ô  14  c4  RÍdõ  thc  cxua  tcmQo 
      BÍd I  Wou¡d  havc  no  tcal  8ígn:Ü-
      canCc. 
      12 &d2 
      bímQ!ct Wa8 an ímmcd:aIc  12  8 
      &xCJ  IJ  WxcJ  8ínCc,  a8 Ihc gamc 
      goc8, Whítc doc8 not tcCaQtutc W)Ih 
      Ihc bí8hoQ on cJ :n aay ca8c. 
      12 Ve7
      13 a  &xc 
      14  Wxc 
      I4 &xCJ &c4 Íol!oWo by cíthct 
      Iå ... BÍdõ  ot  ¡å ...  ¼då  Would  gívc 
      U!aCk an cxcc!lcnI gamc.  Uut  noW, 
      hoWcvct,  lhc  Ccnua!  l:ght  8Quatc8 
      atc !m thc momcnI ¡um¡y :n Ulack´8 
      hand. 
      14 ... Æd8
      Hctc  14 ..+ Êc4 Wa8 al8o Qo88íblc 
      8ínCc Mct  Iå Wb Wcõ  thc thtcat oÍ 
      Iô +.+ aí8 vcty uoublc8omc. U, hoW-
      cvct, Whílc  8hou!d ConIÎnuc WÎIh  1å 
      WC2,  lhcn Ihctc Ío!loW8  1å  . . .   kxd2 
      Iô Üxd2 Íå W:th ComQlctc Conuol oÍ 
      e4.
      15 ×e1 ËO(Ð)
      BlaCk  ha8  cmctgo  ¡tom  thc 
      oQcn:ng  W:Ih a good  gamc and can 
      222 BcrHChcm¡icnxhi¡7oumenr, THc¿wcx
      ccw
      1w
      btcckoncd as victot in thc stru¿¿lc
      fot thc l¡¿ht squarcs ¡n thc ccnuc
      · û
      thc tcsultin¿ middlc¿amc, howcvct,
      hc dos not at btst ñtid thc ii¿ht plan
      and soon ¿cts into pronouncæ dim-
      culucs. Thc advancc ... c5 plauncd by
      thc tcxt-movc ¡s casily patt¡cd and
      so ¡5 ... æ was to m tccommcndcd.
      W¡th this Black would thwatt all
      Whitc's activc play on thc quccnsidc
      Mwould h¡msclf thrcatcn to ûthc
      wcakncsscs on thc li¿ht squatcs by
      an cvcntua! ... ¤
      16 1H!
      An cxccllcnt idca. Wh¡tc now
      plans to fotcc c4 aftct t,thcrcby D
      tainin¿ h¡s two b¡shops. bmO Black
      ¡n thc mcantimc cn]oys no opgortu-
      n¡ty of activc play hc is fotccd to
      occupy himsclf with mcctin¿ this
      thtcat. This mcans that Whítc, as a
      tcsult of Black's inaccutatc ¡5th
      movc, has obtaincd thc ínitíativc.
      16 ... $d5
      17 m
      Naturally, Whitc is not ¿o¡n¿ to
      allow thc advancc 17 ... c5. Altcady
      hc ¡s thtcatcnin¿ ¡ 8 k5, followæ
      by ¡º Iand 20 c4.
      I7
      ´
      ..
      °7
      Dcpnvtn¿ thc cucmy
      }:¿
      h I t
      cf
      thc c5-squ
      º
      c and plann
      In¿
      tc Æ
      ¡8
      ¡s  ... c5.
      ¯ctc
      l0tc
      plays km¿ht to h4
      MÆþ
      b ablc h answct !8 ... c$ ç I9@
      18 ?4
      -
      19 Vc2
      -6
      20 f
      8
      An ¡mmcd¡atc 20 ... f> wou!d þ
      mct by 2¡ vg followcd by 22 ¶4¸
      whcn Whitc would quickly U¢ w
      stron¿ dJ-squatc with h¡s kui¿ht.
      Thtou¿h thc tcxt-movc ßlack dms
      indccd ptcvcnt this, but hc has, hcw-
      cvct, to wcakcn his kin¿sidc, a c¡r-
      cumstancc that latct on bocæ
      unplCtly apparcnt.
      2I ý D
      ßlack has bcn ablc gpicvcnt 0
      advancc c2-c4 only by thc ¿nat¢sI
      cllotts, wh¡ch havc ctcatcd scm¢
      matkcd wcakncsscs in his pou´Iíou.
      Motcovct, Whitc is ¡n a posiuon W
      conccnttatc thc fµ of his up|
      bishop and took on thc
      c4-squm
      and thus can cvcntually fotccc2-
      c4.
      lot thcsc tcasons, ßlack must M¤
      countctglay as quíckIy as
      pcssibl¢
      and thc bcst ptospccts of this u 4-
      fotdcd by thc quænsidc. s¡n= r~ 
      whitc p¡cccs æc prcscnt thm. oº
      .
      º
      WtW
      thc ncxt phasc of thc
      ¿amc.
      must dcvotc hís attcnIíon to VË
      _
      .
      0 ³
      s¡bil¡ty of ß!ack pla
      ]
      I
      |
      ¿ ·· ¸
      d

      . .. c5 and ¡t ¡s with
      thts in _
      u _¸
      hc plays his ncxt movc. ^
      t ¢
      ,_
      t¡mc, hc ogns up thc
      wa
      y Í
      ct

      ·
      kni¿ht to tcach thc

      and will thcn ptoccd
      Bcl to prcparc thc o
      advan


      It ìs 
      natutaIIy hatd to say whcthct 
      p|a
      dcVíscd by WhI!c ís thc bcsl, 
      °¸
      I
      ¿ any 
      casc ít Is In kccQíng  wIth 
      ,c
      dcm
      ands  of thc 
      !
      sItíon

      and  Is 
      @øtctI
      scd by a sÞ:ctIy IogIcaΠap-
      ,..·
       
      AI!ctnatíVcs such as 22 &cJ 
      y,wíth thc cVcnlua¡ lhtcal of æ..  c5,
      çÌÌ <~
      Mg7, pctmíttíng BIack In 
      yOc
      VatIalíons lo QIay ...  f4, atc any-
      way  n0t
      sIrongct lhan mc tcxt-moVc. 
      ¿J Â.O 
      C6
      ¿J C1 æ
      hr:r
      BIack  couId  QctmancnlIy 
      4it¡oã
      c of  lhc  dangct Qoscd  by  thc 
      µvNcr c  íf  hc  wctc  to  contInuc 
      lJ¿4. but wíIh lhís hc wouId dísas-
      |outly wcakcn hís datk sguatcs and 
      «ouId gíVc hís oQQoncnt a much su-
      ytI0t gamc aflct 24 &g2 foIIowcd 
      |¡25 k` Jhc guccnsIdc díVctsíon 
      N¿un bythc tcxt-moVc ís unQIcasant 
      :rou¿h fot Whítc and at Icasl fotccs 
      MIoabandon  hís maín Q¡an,  thc c 
      xvucc,fotthc Iímc bíng. 
      ¿4 ÊJ
      ¡nstcad  of  lhís  moVc.  ít  wou¡d 
      l:w þcn sImQ¡ct to haVc Q¡aycd 2
      |:¡
      to 
      manocuVtc thc Q-bíshoQ to 
      ª
      tuong 
      Qost on  b4  aItct 24 .. Åæ
      ¯¹
      {
      4·V2ó &c¡. Aflct Ihc tcxt-
      novc

      B¡ack  shouId  ímmcdIatcIy 
      thc 
      a-û¡c by 24 ...  axb4 25 axb4 
      t0 ç
      to worty hís adVctsary on 
      q
      ucc
      n$
      ídc.  Bul  fot  somc  límc 
      ¸..
      b
      0þ 
      Q¡aycts haVc bccn ín tímc-
      ^vb;

      and thís  sItongIy  aIfccts thc 
      ¨'
      p
      ºof lhc gamc. 
      ¿4
      ##æ 2a8
      25
      $g2 27

      t|.
      -, 
      goc
      ã nol wanl to c¡ímínatc 
      Prs:
      b;IIly of bxa5 but wouId Iíkc 
      Sm]:lcv¯Kere: 22J
      lo  doub¡c  hís  tooks  bcfotc  thc  cX·
      chaagc on b4. 
      2ó BcI W?l(D)
      A go0 moVc by whích BIack ín-
      ctcascs hís contto¡ of c4 and, ín thc 
      cVcnl of Whílc conlíauíng wílh k5
      fo¡¡owcd by c, wí¡¡ scl uQ aa 8WX-
      watd  Qín  aIong  thc  h7-c2 díagona¡ 
      aftct a Qawn  cxchangc.  Now lhctc 
      has  atíscn  a  ctíu´ca¡  síIuaIíon  ín 
      whích WhIlc has lo show how wcII-
      bascd  was hís QtcVíous  sualcgy  of 
      cxcculíng lhc c adVancc. 
      27 b5?
      By  mcaas  of lhís Qawn sactíûcc 
      Whílc al Iasl car:ícs out hís ídca 8 
      fotccs  c4,  bul  hc  has,  howcVm,  lo 
      Qay too híghIy fot  ít 8ÎÎ. U lhc ûtst 
      QIacc  BIack wIII  now  haVc  a Qawn 
      motc and ín lhc sccond Whílc's ad-
      Vancc no ¡ongct Qosscsscs lhc fotcc 
      íl  wou¡d  oncc  haVc  had.  Hcncc  ít 
      sccms h mc that íl wou¡d b bst fot 
      Whílc lo tcnouncc thc dítccl ímQ¡c-
      mcnlatíon of hís QIan aad íaslcad þ
      to scíZc thc íaílíalíVc on lhc guccn-
      sídc by contIauIag 27 bxaâ  Ëxaâ 28 
      Ë I  fo¡Iowcd by &cÎ-b. I b!ícVc 
      that Whílc couId haVc oblaíncd tcaΠ
      224 BcrHChcm¡icnthi¡7cunnr, 7heHc¿ue/Mcx
      ccw
      1w@
      QI08QcC!8 0Î 8 Q081!I0n8! 80V8n!8gc
      W1!h !h18 Q¡8n, Whctca8 n0W Û!8CX
      c881¡j mB1m8c!Î ÎI0m a!! 01ÜCu!-
      l1c8.
      27
      Z  W c 
      29 84
      kbb
      £0
      <¯Î
      Ïcth8Q8 bmj8¡0V, In BI8 Hmc-
      !t00b¡c, B80 0VcI¡00Xc0 ¡h18 8ImQ!c
      0c¡cnCc, bj WB1Ch Û¡8CX maXc8 CcI-
      æ0Î 8 80!I0 Q8Wn m0tc.
      ¼  Wc 
      C6
      3I C?
      ¯hI8 m0Vc Qt0Vc8 !0 bc mctc¡j 8
      ¡088 0Î !1mc. Ûj JI kUJ ÝB1!c C0u!0
      Î0tCc !hI0ugh lhc ¡0ng-QtcQatc0
      !ht08l ð4 81nCc Û!8CX C8nn0! Wc!!
      Q!8j J¡...Î4 08u8c 0Î J2 WXh¯*
      WXh¯ JJ gXκ, 8n0 1ÎJJ ... gX¡4, lhcn
      J4 æhº, WInn1ng lhc cXChangc. o0,
      8¡lcI JI kU3 Û¡8CX W0u!0 B8Vc !0
      Q!8j JI...¼ÎÚ Whcn lBctc W0u!0 ¡0!-
      ¡0W J2 c4 ÎXc4 JJ ÎXc4 bÚ WI!B 8
      lcn8c Q081!10n !B8! W0u!0 t8!hct Î8-
      V0uI Û!8CX. Pn In8l8nCc W0u¡0 b
      lBc Î0¡¡0W1ng Q0881b!c VaI18u0n. J4
      Ñ8C! bXCJ JJ cX03 ÆXC2 JÚ ÛXC2
      cX03 J¯ ÜXC3 ÜCð Jð ÜcÚ V¡c4 JV
      æXð4 VXc4 ºÛ ÜcXCÚ ÜXCÚ 4Ì
      ÑXCÚ Ñb¯ 8n0 Û!8CX 8l8n08 8 ¡1!!¡c
      bc!!ct 1n lhc cn0g8mc 0WIng !0 BI8
      800ng XmgB!.
      3I ### C6
      ¯Bu8 Û¡8CX g8In8 8uÜCIcnl C0n-
      lI0¡ 0Î !hc c4-8qu8tc. ÝhI!c mu8!
      n0W, I¡ hc Wanl8 !0 ¡0ICc lht0ugB c,
      tcltc8l WIlh h18 c3-Xn1gBl an0 WIlh
      lB18 !hc QutQ08c¡c88 n8l0Ic 0¡ hI8
      J18l m0Vc 18 0cm0h808!=.
      32 Æc1 2 8
      33 C3 Zb8
      ÎcIB8Q8 I! W00¡0 B8Vc
      8
      º0r 
      n0! !0 ¡0W lBc XnIgB!
      !0 g
      c! !o Q_
      8n0 !0 Q¡8j JJ ..· bÚ. ÛW! Û!8
      !X
      0 lh Ì
      . U-
      gat 8 c Ic50 !Ing
      C0mQ
      !Ifa!
      1o8
      ©
      n0! 08ngW0B8, Î0I hIm 8! 8ny
      WV.
      M
      Ý M|p
      )
      W
      Ûb c4Î
      omy8!0V maXc8 cXCc!!cn! u& 0¡
      lBc 0QQ0IlunIlj 8¡¡0I0c0
      º
      Im W
      _
      0bl8In8 8l!8CXIng Ch8nCc8 wìIhthc
      !cX!-m0Vc. P¡lcI J3 §bJ, w;Ihthc
      In!cnu0n 0Î JÚ §2 Î0!¡o
      Y
      c0byÞ-
      Û¡8CX´8 J3... κ C8n bð ltOBb¡c5omc
      8n0 W1!B J3 µ0J ÝB1lc w
      º
      ¤0 B-
      n8!¡y 8b8n00n hI8 Q!8n o¡ ÎoIºIB§
      lBt0ugB c4. ¸
      PÎlct lBc !cXl-m0Vc gIc8!
      QUg[Ì¡·
      C8!I0n8 8u00cn¡j 8t18c.
      3b ###
      DM
      1 d
      _
      Ou
      þ¡c lº
      I
      ²
      ¡n VlcW O c llmc~
      .
      0
      cro
      us
      !ct
      C8Q!utc ts ¡at m0tc
      ang
      d
      g cB ´
      Û!8CX lh8B g01ng 0VcI
      lO
      c
      @¶0+
      g8mc by JÚ ¡Xcº bXf
      _
      J
      ¿
      c
      ;

      ¿
      Jð ÜXC2 cX03 JV ÜXf0 Yº
      l!º
      Y

      c
      _
      0ÜcI Û¡8fX lBc b!lct
      QtO5ÿ
      f

      O
      r
      JV ... kc4 4Û ÜXCÚ


      ð.
      ¸
      Il
      8h8t¿ Q08Il10n lB8l B88 ª
      º
      w
      _
      s
      _
      ã
      ¸__
      18 n0l c88j¸ cVcn In !8!ðt
      8n
      )
      Jn
      0!hc
      bcs! mOVcs ÍOt bOIh sìdcs,
      µo
      tcI!
      aìnIy nO! dutíng Ihc gamc ì!-
      srI¡
      9hìIc undct !ìmc ptcssutc.
      36
      =4# #g6
      37 #¢ 2b7
      38 k3
      1c4
      39 #b2 b5
      I! ìs nO! casy ÍOt BÎack !O makc
      vsc 0Í hìs cx!ta pawn. Hís pìcccs
      p0âscss nO mOu!pOs!s ìn !hc ccn-
      uc and !hc Opcn pOsí!ìOn cnabIcs
      Wbì!c !O sct up dangctOus tacucaÎ
      0itca!s. Yí!h thc !cxt-mOVc BIack
      s:cks !O cxpIOìt hís guccnsìdc pawn
      pIcp0ndctancc, bu! ìn sO dOìng hc
      bas !O aIIOw hís OppOncn! dangct-
      ovs cOun!ct-chanccs. 1cthaps, Ihctc-
      !otc. it wOuÎd haVc bccn bcuct !O
      ptcpatc !hís adVancc by pIayìng
      JV .. ÅÛ sO as !O mcct 4U <cwíth
      ¹U .· ºc4 4I DcËbI.
      40 axb5 rxb5(D)
      91 <9!
      N
      ^0ìtc scaIcd !hís sttOng mOVc.
      0w
      hc
      thtcatcns tO wín a píccc by
      ´
      ~
      Ýxd6 ¡OIÎOwcd by 4J Ëxc4,
      ¯¬

      ð:qçç
      Whi!c has W+ a! !hc cnd.
      Sm¡xlcv~Kerex 22ó
      whìch wOuÎd aIsO ¡OIIOw, ÍOt cxam-
      pIc a¡tct 4I ... Ë!

      .
      În addìtìOn Yhí!c has VatìOus
      pOssíbÎc thtca!s, ÍOt cxampÎc 42
      5å, 42 WaJ, and cVcn 4Z d.sO Ihc
      ÍOIIOwìng cxchangc ís ptactìcaÎÎy
      ÍOtccd.
      Î! shOuId bc ObsctVcd that 4I Í4
      was much wcakct as !hcn BIack
      wOuId tcpÎy 41..ËI and Ob!aín
      cOn!tOÎ OVct Ihc ímpOtmn! sgu8tcs
      c and g4.
      4I ### 9c4 
      4Z  Dm  Cg4!
      A¡!ct a dctaìIcd 8n8Iysìs dutìng
      !hc ad|Outnmcnt. Î camc !O thc cOn-
      cIusìOn !hat !hc sutptìsíng sactíûcíaÎ
      cOmbìna!ìOn bcgun by !hc tcxt-mOVc
      O¡¡cts Black thc bcs! ptactìcaÎ wín-
      nìng chanccs. ¯hc pOín! ìs !hat
      Yhìtc nOw nOt OnIy Ihtcatcns 4J
      Ëxc4, bu! aIsO !hc Vcty sItOng 4J
      då', whcn, a! thc cOs! O¡ a sccOnd
      pawn, æ kìnds OÍ Iìncs OÍ actìOn
      wOuId bc Opcncd up ¡Ot hís bìshOp
      and tOOks. Ãhís wOuId bc Vcty d8n·
      gctOus ÍOt BIack mVícw OÍ thc Opcn
      p0sìIíOn O¡ hís kíng. ¯hus, ¡Ot cxam-
      pIc, aÍtct 4Z - BfYhìtc wOuÎd cOn-
      !ínuc 4J då! cxdå 44 cxdå. aûct
      44 . kd4å ËI a pOsìuOn atìscs
      ìn whích BIack`s cx!ta pawns atc
      ptactícaIIy wOnhIcss.
      A¡!ct !hc g8mc many pcOpÎc
      !hOught that 42 ... Bbd7 mìgh! haVc
      bccn sttOngct, bu! I had díscatdcd
      !hìs mOVc On atcOun! O¡ 4J d0'
      Jhcn, aÍ!ct 4J ... cxdå + ×bÓ, thc
      220 WorM Chcmpìo¤ahíp To¤mc¤t, DHc¿¤c/Moa
      cow
      !94j
      WhIIc pIccc8 8uddcn!y bccomc cX-
      ItcmcÎy 8clÎVc 8nd ¡  W noI 8I 8ÎÎ
      conVÎnccd lh8l Ü!8ck´8 cXlt8 p8Wn8
      Wou!d cn8utc m8n 8dV8nIagc.
      43 2r4 W5!(D)
      ÅhI8 moVc t8 Ihc poÎnl oÏ Ü!8ck´8
      pIccc 88ctΡIcc. App8tcnI!y UÎ8ck
      g8Vc up hÎ8 bI8hop 8o 88 Io tcoVct
      Ihc ptccc by 4J ... ÊX¡, 8Incc boIh
      44 WXÏ2 bXc4 8nd 44 WXÏZ Ë+
      ¡oÎÎoWcd by 4b ... bXc4 Wou!d !c8d
      Io lhc Îo88 o¡ Ihc cXch8ngc. HoW-
      cVct, 8¡lct 4J ... ÊXÏZ WhIlc Wou!d
      conlInuc + ÜcJ @g4 4å hJ 8nd
      WouÎd 8uddcnÎy tc8ch 8n cX0c!!cnI
      po8IIÎon.
      ÏI WouÎd 8ppc8t Ih8I WhIlc W8s Ï8t
      Ïtom cXpccIÎng lhc IcXI-moVc, 8Incc
      hc noW uscd up Ihc gc8Ict p8tl oÏ hÎ8
      lÎmc on lhc c!oK WÎIhoul hnd:ng |hc
      tIghI conIínu8líon
      W
      44 2O?
      RclaínIng Ihc
      pIc0c
      8Î!oW
      8 þ
      d
      . 8
      0]·
      poncnI 8 ccIsIvc 8lI80K
      8Hd
      ´I Ì 
      `
      Ì 
      ªÿ¸
      I } tc8u I8 In 8 o8l
      QosI
      lÎon
      . .
      · - 
      W88 8!8o b8d 8ÏIct 44 ..
      ºXÍ
      ¿
      cnIng 4å ..· ÝJ 8nd 4å ·..
      Ï8cl 44 h4' W88 c88cnII8! 8Hd
      «ou!d
      h8Vc oÏÏctcd WhIIc 8dcqu8Ic
      dcÏcH-
      8IVc ch8ncc8 U!80K Wou!d
      lhcH h8Vc
      Io tcpÎy 44 · ÊXÍZ 8nd Î Wou!d
      Ihcü
      !IKc Io InVc8IIg8Ic 8omc
      ¢oHItHu-
      8líon8 8 !II|!c motc cXh8u8lIVc!y:
      I) 4å WbJ (8 tooK moVc »ou!d
      bc mcI by 8 KnIghl ÏotK, c.g 4§Ç¢
      J
      V! ot 4å ÑcÓ VJ) 4å .. 0X04!
      (bcIIct lh8n 4å ... VJ 4ÓÇÏI WhI0h
      WouÎd It8n8po8c ÎnIo V8tí8IIon Z
      bc!OW´) 4Ó WXb7 gXh4 WÎlh g0
      pto8pccI8 ¡ot U!8cK, 8IHcc Û800cg-
      I8ncc o¡ Ihc pIccc S801IÍ10c by 47
      wxf Wou!d gÎVc U!8cK 8 WInHm¿
      8II8cK 8ÍIct 47 ++ Ëû+
      ¹
      .
      Z) 4åÜÎ! (undoubIcd!y thcNt 
      dcÏcncc) 4å .., Êd! (8ÏIct 4å...<J
      4Ó WbJ Ë1 WhÎIc cVcH gcIS Ihc
      8dV8nI8gc by 47 Ç¢Ó!´) 4Ó WbJ
      bXc4 (4Ó .. kJ 8ÎÎoW8 WhItc thc
      88VIng cÎ8u8c oÏ 47 Q0þ]) 4¯ WXb
      7
      °J 8nd, lhough U!8cK hæ nUW
      hI8 cXIt8 p8Wn, Ihc oQcn
      n8lvt¢
      o!
      U!8ck'8 KIng 8Í¡otd8 VhIIc ,= 
      pto8gcIs oÏ ÇQU8ÌtSIBg lhc
      g)uou.
      WIIh $my8!oV h8VIng !cÍl
      Ih¢º¢
      V8tI8lIon8 unnolIccd In hI8
      8d]uü¯
      mcnl 8n8!y8I8, onc c8n
      hm!
      y 0!æ
      ¢
      | hu
      B\ø
      k
      .. 
      »ao 4ô ( . . ¾ WhItc hæ Û cVcn SI1uBgc1 tcgÎy; 4ô
      @0ö., « 
      0ctI8tnÎÿ But bcIIct.
      W
      8
      49
      Vr
      7ì:
      2 HuwcVc1, WhItc08B 0uBIIBµc 47 W| Å(47. .. ÅM4b
      Wxcb+
       
      0r+
      )J
      ü
      Ûß ÍuI ¼BIlð! 4b Wx1 hxg3+ 49 Wxg3 Qhb (49 _ ¿ (W gô+ 0v»
      h3 ¹³
      º
      Mdô Ögb+ ô1 G.WhcB ÜÎ80X h88 uBÎy 8 dt8W.
      J 4¯ Å03! í8 cVcn muIc 0uBVIB0IB§, 8lU0KIng U8nd cô

      ¡p;øot dIscovcrIn¿ thc
      ·
      onIy way
      ¡ vinj
      thc ¿amc on comm¿ so un-
      v ³
      ¿
      çtcdI
      y to comp icat·ons
      d
      g###BOT_TEXT###lt;Í
      tIc
      D
      ¸
      44
      45
      g
      46
      Åæ2
      W b2+
      ÅO
      lut¢
      c0. sIncc 8!ack was thrcatcn-
      ¡g |0 
      tºkc twIcc on L.with .·. 2!8to
      |rIlo
      w ·
      ¾ --·
      w xg3
      47 Þ r3
      Tiis !oscs quIck!y, but thcrc was
      M|¤o¿ct any savin¿ movc. A!tcr 4T
      IcJ. !or cxampIc, 8Iack wIns by
      |] ,. ¢d6 thrcatcnIn¿ 48 ... 2d!8 and
      ¤..Vxd4, and 4T c' wouId not avaI!
      ·.· cIthcr. 8Iack can sImpIy p!ay
      !7  ·.. a4. with thc thrcat o! 48 ... a3, and
      v ruld wIn vcry much as in thc ¿amc.
      47 ... &xr3
      bÎ8ck cOuÎd aIso win by mcans o!
      ²Ì.Êx) 48Wx¿3 ýxc4+ 4º W!3
      1###BOT_TEXT###
      ,
      50 $,x!3 v¿J+ !oIIowcd by
      iI...ýx
      c¿ and 0Z ... 2xd4. 8ut thc
      ctt·mµvc Is simp!cr.
      48 2xr3
      2dI8
      49
      ÅO <O
      Ûu!
      not at oncc 4º ... a4 bccausc o!
      _  l|
      1
       
      Thcsc muItIpIc cxchan¿cs
      vtost
      quick!y to thc dcsIrcd cnd.
      50
      Å 2+
      5!
      8 Ë
      y
      °
      ~ q
      a4!(Ð)
      hìtc
      c8L no Ion¿cr stcm thc ad-
      ·11c
      ¡
      _· this
      pawn. Thc rcst nccds no
      coI
      &

      °
      J
      µhJ G
      54
      d5
      exd5
      ´
      .
      ª å
      »
      ¦l:

      .

      0 G!6 was sim-
      i|l:
      thc
      a-pawn wII! guccn. 8ut
      Euwe~Kere: 227
      thc movc ¡ p!aycd is aIso convincin¿
      cnou¿h.
      55
      56
      57
      9d7
      9r6
      9xb5
      0-I
      dM

      Gamc 46
      Euwe~Kem
      BcrHChcm¡ìcnxhì¡7cumem ,
      7heHc¿uectccw!W
      Ruy Lopz
      I  e4 e5
      2 k <
      3 9b5 a6
      4 9a4 d6
      5 r3 D
      ThIs IntcrcstIn¿ variatIon was In-
      troduccd Into tomamcnt practicc
      by Capab!anca durin¿ thc IVZV
      8udapcst Toumamcnt. ¡t was sub-
      scqucntIy sub|cctcd to numcrous
      aøa!yscs and Invcsti¿atIons and thc
      ¿cncra! conc!usIon rcachcd was that
      WhItc, wIth cotrcct p!ay, shouId ¿ct
      thc advanta¿c. Howcvcr, thc IIncs
      rccommcndcd æ not a!to¿cthcr
      convincin¿ and aI!ow a rcsourcchiI
      mastcr tuII opportunity o! mdin¿
      228 BcrMChcm¡ícnhí¡ 7cumcme¤r, ÏHc¿uoMc
      «cw
      1ºj
      ímptovcmcnts  in  thc  main  vari·
      ations. 
      Owíng to my posítion in thc tout-
      namcnt, I was compcÎIcd to pIay Íot 
      a wín in  thís  gamc at all costs, so as 
      1O tcIaín  any  chancc whatsocvct  of 
      thc  !ìtst  placc.  Îot  this  tcason  thc 
      opcning  vatiation  suitcd  my  put·
      padmttabIy. 
      6 cM5  $xf5 
      7 d4
      În  tcccnt ycats !hc vatiatíon 7 00 
      §d3 8 Ëcl c V ËcJ ÍoIlowcd by  ¡Ü 
      ÝΠ has bccomc híghIy fashionabIc. 
      With  it  Whitc  cíthct  fotccs  thc 
      bishop to tc!tcat ot clsc wins a pawn. 
      Ähough it is gcnctalIy assumcd !hat 
      thís vatiatton givcs Whitc thc advan·
      tagc most simpIy, this vícw must bc 
      tcgatdcd with  ccttain  tcsctvations. 
      ¡n  Íact,  thc  possíbílítics  at  Black's 
      disposaI havc bccn by no mcans cx-
      haustivcly analyscd. 
      At thc timc thís gamc was playcd, 
      howcvct, 7 d4,  was  hcId  to  bc  bcst 
      Íot Whitc and in what ÍoIIows Euwc 
      contínucs  wíth  thc  plan  hcld  to  bc 
      bcst by thcoty. 
      7 ... m
      å 5g5 
      Ähc  piccc  sactí!icc  8 00  cxÍ3  V 
      Wx!J is a vcty íntctcsting altcmaIívc, 
      Whítc  wouId  tctaín  a Iastíng ínítía-
      tivc wíth good attackíng ptospccts, 
      but ít gocs without sayíng thal such a 
      mcthod  of playing is  not to cvcry-
      onc's tastc. 
      8 ### d
      UndoubtcdIy onc oÍ BIack's bcst 
      tcplics. AÍtct 8 ...  hó ot  8 ...  kfô, !hc 
      tcply VWJ is vc:j uoubIcsomc, but 
      aÍtct thc tcxt-movc V
      · .
      · 
      hô 

      60q
      tcaI thtcat. 
      %
      4
      . ¯ ¸
      ¢
      ¹¦ (D) 
      ÄhI8 pawn  sacn!ìcc 
      ís 
      û0I
      û0W
      Þu
      i

      Üis 
      =
      amc B
      ·
      !ack 8l¡C
      0]l5 to 
      ···
      ·
      b\htatc Its dubtous tcpu|a!to
      6
      · 5i6cc 
      hc  succccds,  it

      ís  iRcu00t0! 0h
      WhIIc  to  ptovc In othct 
      §m¢r 0 

      · 
      M
      hc  couI  :mptovc 
      500ÞW
      0tIt
      0I
      othct. 
      ¡n  any casc V  ... cJ  is undoub!cdIy 
      BIack´s  bcst  chancc  bccausc 
      b0!ù 
      V . . .   cxI3  I0  0·0'  and  V  ..  hb  !Û Jz
      hxgô  ! ! cxf0  givc Whitc  !hc  bcttct 
      gamc. 
      1Û f9
      Black gc!s an  cxccIIcnt 
      gosiu`0u 
      aûct  !0 }xcJ  hô  !!
      ýhJ5xh
      J!2
      gxh3  $dô.  Thc  tcxt-
      movc 
      tû50

      that Whitc wilI win a pawn, 
      sínccIù¢ 
      fat-advanccdc-pawn ís 
      Çtj0ûø
      ý|0

      ß0
      Wr7
      0t.
      tcction.  In  compcnsatIo
      n, 
      .
      l
      Íot 
      hIã
      Black  gcts  vcty  Iinc 
      µ ay 
      I

      00v0
      Î0ý
      m0
      8
      picccs  and  a  lcad  :n 
      · 
      v·  .
      blt
      µ8I¡v
      that tcndcts hIghly pto 
      `N
      '
      alI m
      ¤P
      tcalísa!ion oÍ WhItc  s sm 
      advantagc. 

      1I Wl|ÜÌ 
      ¥ítb
      tbís movc, wbích dcprívcs
      wbitc knight o! tbc important
      '¸¸·!3 (on íts way to c5), Wbítc
      ,·..
      cxpcct to obtaín an advan-
      ,,,
      Howcvcr, it ís not aItogctbcr
      l:¤
      wbcthcr tbc otbcr possíbIc con-
      v ¸
      |í1v
      ò
      tíons hcrc wouId cnabIc h:m to
      ¢o5C· II Wh5+ was, bowcvcr, bcttet
      ±Vtbc tcxt-movc, bccausc tbc con-
      |ìavò
      tíon analogous to thc gamc,
      Í
      J¸,,gÚ I2W!3 W!6 I3 Wxc3+ Êc7
      I1 O·U, 
      would bc morc favourabIc
      !u
      Ybítc, ¤thc ímpottant squarc g6
      W00Í0 bc ínacccssíbIc to BIack's
      jicres. Morcovcr, aftcr I I ... $g6 I2
      ý¡ W!6 I3 Wxc3+ Ê7  Whítc
      w00Í0 bavc thc unplcasant possibil-
      íty o! I4 Wc6. But tbcsc vatiatíons
      ###BOT_TEXT###0 a¢ not compIctcIy convíncíng
      tuccBlack aIways obtaíns a dangcr-
      cºs íaítíatívc in rctutn !or bis pawn
      It ís obvious cnough that I I U-0
      .·· I2 $x!4 Wxg5 I3 &xc3 ºc7
      .snotpartícuIat!y hopcfuI !or Whítc
      oaaccount of hís opponcnt's cxccI-
      lta(devcIopmcnt. Hcncc tbc capturc
      I l  $xc3 must bc rcgardcd as tbc
      cl|cr maín vatíatíon, but aftcr tbís
      I0
      th¢ sítuatíon ís !ar from cIcar.
      ¤cr¢
      ís a possiblc contínuatíon:
      Í!...@
      cT
      I2 Wc2 ¼(tbc combína-
      ¦:o
      n
      I2 . $d3 l3 Wxd3 .kx!4 gívcs
      ^íte
      a cIcar advantagc aftcr tbc sur-
      jrí
      sing
      rcp!y I4 ýf7! as aIso docs
      Í7,,
      À¿4 I3 Wxg4 W'-c3+ I4 Wc2)
      ¸··· $g4 I4 b3¾b5 I5 WIIå
      '[
      º !aíIs against I5 ... ¼g3) and
      "0W
      BIack bas thc folIowíng cboícc:
      ¦l
      hc
      docs not want to pIay witb a
      |vc
      cq
      agaínst thrcc mínor pícccs by
      -ßq `
      '!Þ··ing I5
      .. $xI4 I6 hxg4 ºg3
      E¤wc -Kcrcs 229
      I7 2c I kxc2 I8 Ãxc2, thcn bc can
      pIay I5 ... ¾xf4 I6 Sx!4 Wxc2+ I7
      wxc2 Sx!3+ I8 Wx!3 U-U I9 g3 gð
      with an apptoxímatcIy lcvcl gamc.
      NaturaIIy, tbc variations givcn
      bcrc cannot takc ínto account mthc
      híddcn possíbilitícs of tbc position,
      but thcy ncvcrtbcIcss fwsh a chw-
      actcrístíc picturc of thc sott of dan-
      gcrous ínitiativc that Black can gain
      ín rcturn !or thc pawn. Jhcrc!otc onc
      must ucat with ccrtaín rcsctvau`ons
      thc doubts cast by thcory on thc
      pawn sacrí!icc 9 ... c3 and at thc vcty
      Icast wait untíI ít has bccn trícd in
      morc gamcs ovcr tbc bæ
      s
      II ### WI6
      I2 Wxc3 
      I2 Wxd5 is aIso dangcrous bc-
      causc o! I2 ... &xf4 and aftcr I2
      &xc3 Whitc has díû¡cuItics on ac-
      count o! I2 .. b6. Thc position ís not
      notíccably changcd by I2 Û-0 º7, 
      síncc tbc thrcat o! I3 . h6 forccs
      Whítc to contínuc I3 Wxc3 ín any
      I2 ### ÊcT
      BIack has attaincd fuII compcn-
      satíon !or bis pawn, bascd on hís
      2J0 BcrMChcm¡icn:hi¡Tcumcmenr, TkeHc¿ueWcr
      ccw
      I9g
      cxccllcnt dcvcloQmcnt and  Whítc's 
      many wcakncsscs
       
      Whítc must now 
      Qlay  vcty  0atcÍu!ly  íÍ hc  dos  not 
      wísh to suüct a dísadvantagc. 
      1J  &xcó+T 
      Ähís  cx0hangc  ís  undoubtcdly  a 
      místakc síncc m thc mt Qlacc Whítc 
      sucngthcns thc cncmy 0cnttc, ín thc 
      sc0ond hc wcakcns hís Îíght sguatcs 
      and  m  thc thítd hc  gívcs hís  advct-
      saty  thc  advantagc oÍ thc  two  bísh-
      oQs. ¡n my oQíníon thctc cxísts only 
      onc  satIsÍa0toty  Qlan  oÍ  Qlay  Íot 
      Whítc  - to  wít,  thc  ttansÍct  oÍ  thc 
      kníght to  cô,  so  IJ û-û, whí0h Qtc-
      Qatcs  thís  Qlan,  must  bc  Qlaycd.  ¡t 
      should bc obsctvcd that an Immcdí-
      atc  ¡J  <¡  û-û  docs  not  a!tct  thc 
      sítuatíon  sín0c  thcn  ¡4  C5 would 
      not b good 0c0ausc oÍ ¡4 ... &Xcð  Iô 
      dxcô  Wgó,  whílst  l4 <bd2 &gó ís 
      uoublcsomc Íot Whítc 
      AÍtct  IJ  û-û  û-û  Whítc  cannot 
      suc0cssûlly Qlay l4<2 0c0au8c oÍ 
      I4  .   Êgó'  ¡ô  gJ  hó  ¡ó ÊgÍJ  &hJ 
      wíth  a  dc0ísívc  atta0k,  but  hc  0an 
      0ontínuc  ¡4 <ÍJ!. Now at  long last 
      thc kníght docs thtcatcn to tcach thc 
      cô-sguatc.  ûtcQly  Ula0k míght lty 
      I4 ...  &c, whcn  Iôkcô? loscs matc-
      tíal  to  Iô ...  &xcð  ¡ó dxcô  Wgó.  but 
      Whítc ha8 thc sttongct 0ontínuatIon 
      Ið <g5. whctcuQon Bla0k has nolh-
      íng bcttct than to tcm to thc old p
      sítíon by mcans oÍ Ið . ×.Íð  Ió ºÍJ. 
      Ncvctthclcss, Black can stíll Qlay 
      man advantagc aÍtct  ¡J û-û û-û  I4 
      <ÍJ  by  0ontínuíng 
      I4  *. 
      ÀxbI
      Ëxbl  Wgó  ¡ó  &d] 
      Ãxl4 
      Î3
      ºM
      ca8c  Black  wíll  havc  Icg8
      10=
      h` 
      Qawn, 0aught uQ wíth h15 Q
      0c
      0!`¿
      dcvcloQmcnt and attaíncd a 

      `  h  h Wh`  æ= :e  ttc

      must 0c !hí
      m0g
      of
      uyIng mcguæIty. 
      13 ...
      bxq
      14 v·v 
      I4 vlJ û-û would lcad to lBc g
      sítíon ín thc gamc síncc 0OW I5 ý
      would  bc  bad  altct  Iô .  ×xbl  I0 
      Ëxbl .Èxcð Íollowcd by ¡J ...Q _
      14 ... 0
      15 k7 
      Thc dccísívc mstakc, HWBI0B
      Bla0k  obtaíns  Æíttcsístíblc atta¤k 
      agaínst hís oQQoncnt's undcvclopp 
      Qo8ítíon. Wmtc must µ  Iô <, al·
      though thís  movc would bc lcss cl·
      Ícctívc  than  bcÍotc thc cx0han¿c O0
      0ó  Black can  tcQly  Iô  ... ±xhl (W
      ¡ð .. &c4  Whítc  tctutns  wíth  hís 
      kníght by  Ió<gô)  Ió  Åx0l W¿0 I¹ 
      .kd2  BxÍ4  and  would  thcn  staao 
      tathct  bcttct on ac0ount oÍ hís 00a·
      uol oÍ thc lí¿ht sguatcs. 
      I5 ==Æ
      Q6 |D!
      I6 g3
      §!
      Ähís  contínuatíon  ís  now 
      cV60
      sttongctthan ¡ó  ...  hó ¡¯ º
      glJ
      $


      síncc Whítc cannot Qlay I¯ #
      l
      ° 

      ´
      · 

      a Qí¤¤c 
      ³
      causc oÍ IJ .. hó w:n0Ing 

      ha8 bccomc 0lcat that Whítc´> 
      vN
      §OOBct  P
      I
      vcloQcd  Qosítíon 
      must 
      latct 0ollaQsc. 
      !7 W U
      ×4
      Ió º|?I5 8n In!cIc5!Ing Idc8 ÍOI ¼hIlc In !hI5 ÎInc. 5IP)|J
      h8n
      ª"
      g
      __,,
      cX08 pawn. ¼BIIc :5 !cmQI8II1y ¶uIIc !8ngÌO up, but Il Is h8Id
      ÍP
      I
      cXQÎO1! !hI5 ܼhIlc´5 QO5:!IOn OÍ1ct8 ÍcW!8tgc!5.
      ð8C1111CI0@ 8 QIcCc D§ 11 ... DÓ 1ö
      _
      ¿
      [ ¶XÍºÍ W88 8Ì8O @OO0 c0Ou@H
      Í0I WI00¡0@ §uI§O8c8, Du¡ ¡Dc ¡cX¡-
      gÇVc 18 81HQÌcI
      I6 Bc
      Iº Wxc
      Bxc+
      &xf4I
      ¼I¡D ¡DI8 88CIIÍICc Û¡8CX0c8¡1O§8
      ¡Hcc0cH§ X10@ QO8I¡IO0 800 OD¡ß108
      Û 8¡¡ßCK ¡H8¡ 18 8§cc0I̧ 0cC181Vc.
      Hc!c, HOWcVc1, ÛÎ8CK Hu8¡ 8VO10¡Dc
      0¡ßcI c0¡1C10@ 88CI1ÚCI8¡ O§§O11u0I¡§
      1Y **. <Xͺ ZÛ @Xͺ ÆXͺ 8I0Cc ¡Dc0
      ÝHI¡c COu¡0 ÍOICc 80 cXCH80@c OÍ
      qq¢c08 D§ Z1 ÆcÓ±WDö ZZ ÑÍó.
      20 @
      ¼D1¡c C800O¡ ÍOICc 80 cXCH80@c
      0Í gucc08 D§ ZÛ ÆcÓ± DcC8u8c OÍ
      1Û .. ¿W XcÓ Z1 <XcÓ æcó+ ZZ WD¡
      ÅI+! Zó W@Z ÑÍZ± 800 Û¡8CX WI08
      «l O0Cc.
      20 ##4
      VXͺ
      2I ý3
      ×Ì <@Íó Æ@Ó± I8 0cC181Vc, ß8 I8
      ?I  @
      Hº <cZ± ZZ W@Z ¶cº±. ÍOI
      90¢
      8 ¡Dc I0¡cI¿O8I¡IO0 OÍ ×1 Dº HÓ
      A¢¡Q
      ¼DI¡c`8 Q¡1@D¡.
      2I ... kc2+
      22 W@ b0I
      ¼
      I00I0@ D8CK ¡Dc §1cCc 800 Ic-
      ͤIR
      ¡h@ 80 ¡1Ic8I8¡1DÌc
      8¡¡ßCX.
      Kerex¯8crvinnJ 2J1
      2J Wd2 Wf5
      2 WcJ bxg5
      25 &d2 Àc4
      0-I
      P0 I0¡cIc8¡10@ @8Hc 0O¡ WI¡HOu¡
      ¡DCIc¡IC8¡ V8¡uc.
      L8Hc º1
      Kæ ¯ Bowm
      BcrM Chcm¡icnrhi¡Tcumenr,
      IHc¿ucMcxccw1W8
      ÍIc0CD ÏcÍc0Cc
      I c4 c0
      2 GÅ d
      J kJ
      ÅHI8 @8Hc W88 Q¡8§c0 I0 ¡Dc ¡ß8¡
      IOu00 WHc0 ÛO¡V100IK W88 8Ì1c80§
      888u1c0 OÍ ¡Dc ¼OIÌ0 LH8H§1O08H1Q
      ¡1¡1c. mCO0H88¡, ¼m¡c D80 k@O ml
      Ou¡ ÍOI ¡Dc W10 uDc W18Dc0 0Ic1810
      CD80Cc8 ÍOI¡D1I0 Q¡8Cc. Mc ¡HcIcÍOIc
      CHOO8c8 8 VcI§ 5H81¿ O§c0I0@ V811-
      8¡IO0 8O 88 ¡O D110@ 8DOu¡ COH§¡1C8-
      ¡1O08 ÍIOH ¡Dc VcI§ ÔÆ¡ HOVc8.
      J ... &b
      Å &d
      ÅD18 HOVc OD¡810c0 W10cI IcCO@-
      0I¡IO0 8ΡcI ¡Hc @8Hc P¡cKH10c-
      Í¡OHI, ÌO¡¡I0@D8H ÍVóÓ, WH1CH
      c00O10 8 DIÜ11ß0¡ W10 ÍOI ¼H1¡c. Î0
      80§ Cß8c, ¼DI¡c´8 §8W0 88C11ÕCcS
      ßIc HI@D¡§ QIOH18I0@ 800 ¡Dc1I 8C-
      CcQ¡80Cc c08u1c8 HIH 8 Ì88¡I0@ I0-
      I¡I8¡IVc.
      Å æ=q mc4
      5 Æ@Å
      Î0 ¡Hc @8Hc Hc0¡1O0c0 8DOVc,
      P¡cXH10c-1¡ODI, ¼DI¡c C8Q¡uIc0 ¡Dc
      Q8W0 8¡ O0Cc WI¡H ô <Xcº 800 8Í-
      ¡cI ô  ...W X0º Wß8 ÍOICc0 ¡O OÜc1 uQ
      2J2 BctMChcm¡ un:hi¡ 7cument, THc¿wc:
      ccw
      194@
      8aoIhct p8Wn by b &dJ &Xd2+ 7
      WXd2. ¡¡oht tc¡t8:acd Ítom t8kÎng
      Ihc 8cCoad p8Wn, buI ¡8tct 8n8¡y8c8
      h8Vc 8hoWa lh8t Îa lhÎ8 C88c WhÎIc
      Wou!d 8C8tcc¡y h8Vc 8uUCícat 8I-
      t8CKíng po88íbí!IIÎc8 1OCompca88Ic
      Íot thc !o8I m8Ictí8!. Jhc tcXt·moVc,
      gÎVca by A¡ckhÎnc hím8c¡Í 88 btIct
      8¡tct ¡hc g8mc, í8 CctI8ía¡y muCh
      80oagct.
      5  #=# <b
      UoIVÎaaík tutn8 doWa thc scCoad
      p8Wa. AÍtct 5 ...W Xd4 b 0-0-0 f5 7
      WgJ &db ð &Í4 Whítc, WÎIh hÎ8 cX-
      Cc¡¡cat dcVc!opmcaI, Wou¡d obI8Îa
      8a cadutÎag 8tt8Ck Îa tctuta Íot hí8
      p8Wn8, 88 W88 8hoWa ía Xctc8-
      LcVcaÍ18h, mosCoW ¡V4ð. WÎth lhc
      tcXt-moVc, U¡8Ck cVcn gÎVc8 lhc
      p8Wa b8CK Îa 0hoQ oÍ Co-otdÎn8I-
      íag hÎ8 pÎcCcs.
      b Wxg7
      7 Whb
      Ûg6
      ÝCb
      AaoIhct pos8Îb:!:Iy, J ...W Xd4, C8n
      ¡c8d to ÎnC8¡Cu¡8b¡c Comp¡ÎC8Iíon8
      8¡1ct ð U-U-U.Åhc8c æbc8I 8hoWn
      by thc po88íb!c V8tÎ8uon ð ... Ügb V
      Wh4 Üg4 I0 WhJ WX¡2 ¡ ! Ñc2!
      Üh4 ¡ 2 WXh4Ì WXh4 ¡J gJ Whcn
      U¡8Ck Îo8c8 b8Ck Ihc Quwa 8ad tc-
      m8ía8 thc cXCh8agc doWn. Ìt í8 c88y
      Io uadct8I8ad Why