DISPONIBILIDAD DE

RESIDUOS MADEREROS

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO

cne. Santiago.de Coordinación: Christian Santana.cl Santiago de Chile. Chile www.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA • DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Publicado por: Comisión Nacional de Energía (CNE) Teatinos 120.mit.cl Instituto Forestal (INFOR) Sede Metropolitana Huérfanos 554. Piso 7. GTZ Autores INFOR: Patricio González Verónica Alvarez Mauricio Stange Carlos Herrera Marcos Cohen Evaristo Pardo Diseño y diagramación: Hernán Romero RESIDUOS MADEREROS Impresión: ByB Impresores ISBN: 978-956-7700-09-7 Fotos interiores: INFOR y www. Chile www. CNE Trudy Könemund. Santiago.gtz. Providencia. Chile www. octubre de 2007 2 . Santiago.infor.cl Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH Federico Froebel 1776.

Alemania RESIDUOS MADEREROS 3 .RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA • DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Comisión Nacional de Energía Instituto Forestal Cooperación técnica alemana Cooperación Intergubernamental Chile .

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO RESIDUOS MADEREROS 4 .

incluida la Región Metropolitana. la estimación del volumen de residuos aprovechables energéticamente (RAE). Los resultados del estudio se presentan para el año 2005 con desagregación a nivel regional y provincial.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Resumen ejecutivo Este estudio tuvo por finalidad recolectar datos del proceso productivo de la industria del aserrío. completándose un total de 595 aserraderos encuestados. según tipo de aserradero. y un sistema de acceso usuario para el despliegue geográfico de la información (Navegador Cartográfico en web) para el área de influencia del proyecto. que permite visualizar la localización de las industrias de transformación primaria y las áreas de concentración de producción de madera aserrada y de generación de residuos madereros. y proveer de antecedentes valiosos para la toma de decisión de agentes privados y públicos. El análisis de los resultados comprende los siguientes tópicos: la distribución del número de aserraderos por tipo y región. el número de aserraderos que cuentan con tratamientos de la madera (baño anti-mancha y secado). y para el caso de los aserraderos permanentes la desagregación de la información se presenta además a nivel comunal. Del grupo de aserraderos móviles. lo que permitirá establecer las áreas de generación. RESIDUOS MADEREROS 5 . Un aspecto importante del estudio fue la obtención de una base nacional de información georreferenciada sobre estas industrias generadoras de residuos. el consumo total de trozas por tipo de aserradero. según región. El área de estudio consideró los aserraderos móviles y permanentes operativos actualmente. la producción total de madera aserrada por tipo de aserradero. el estudio produce dos sistemas: uno de administración. el destino de estos residuos y el volumen de corteza producido (libre y adherida a lampazos). para finalmente determinar la cantidad y disponibilidad de residuos aprovechables energéticamente (RAE) que se generan en el proceso de transformación primaria de la madera. y que se ubican entre las Regiones de Coquimbo y de Magallanes. según tipo de aserradero. Conjuntamente con estos resultados. en el marco de la búsqueda de opciones de diversificación de la matriz energética nacional con base en la utilización de fuentes renovables. la distribución de la producción de madera aserrada por tipo de aserradero y especie procesada. por tipo de aserradero. procesamiento y salida de datos (SIDENDRON). la distribución porcentual del tipo tecnología empleada en el proceso de transformación. cuantificar el consumo de trozas y la producción de madera aserrada. la estimación de los valores a nivel poblacional. incluyendo su distribución por tipo de residuo y tipo de aserradero. Para el grupo de aserraderos permanentes se realizó un censo de los 341 aserraderos existentes y trabajando. consideró una muestra de 102 aserraderos móviles portátiles y 152 aserraderos móviles tradicionales. según región.

5%).724 toneladas. el aserrín.154 m3ssc (32. y en menor medida.6% para los aserraderos móviles portátiles y móviles tradicionales.7% del consumo. 342. RESIDUOS MADEREROS 6 .793 m3ssc (17.873 m3ssc (0.555. La disponibilidad y destinos que tienen los residuos obtenidos principalmente son: la comercialización con un 56.7% del volumen tiene como destino la industria forestal (plantas de celulosa y tableros).4%) de tapas.8%).9%. pino oregón con 0.328 m3ssc (24. y 58. con un 95. 4. viruta y aserrín. además de un volumen astillas y tapas.6%). en donde el 93.3%) de madera aserrada.659 m3ssc (11. el 60. el 1. Considerando sólo los residuos que son comercializados. muestran una producción total de madera aserrada de 5. con lo cual se genera un nuevo volumen de residuos.0%) de astillas. La producción de madera elaborada alcanza a 1. seguido del autoconsumo con un 33. Los valores obtenidos.1%) de madera elaborada.844 m3ssc (3.542. libres de corteza.0% por los aserraderos móviles tradicionales. 309. El equivalente en unidades de peso del RAE es de 3.659 m3ssc en donde un 55.663 m3scc. ya sea para la generación de energía o como insumo para nuevos productos.0%).8%. los resultados muestran que el volumen de lampazo es de 611.555. y.649 m3scc. con un 5.6%. Los consumos asociados logran un volumen total de 17. abarcando el 96. provenientes de la utilización de los lampazos. manteniéndose las proporciones anteriores.8% y 3.292.915.8% es aportado por los aserraderos permanentes. respectivamente. es de 2. 0.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO La especie pino radiata es la más utilizada.205.8% por aserraderos con elaboración.133.6% para los aserraderos permanentes.8% y 3. proveniente de las dos etapas.106 m3ssc (2.323 m3ssc (1.986. la corteza alcanza a 1. Parte del volumen generado de madera aserrada.583 m3 (7. La relación entre los niveles de producción y consumo entrega un rendimiento general de 52% de producción de madera aserrada.2% restante.154 m3ssc. despuntes. generando en el proceso residuos de lampazo y aserrín. viruta. luego están las especies nativas con un 1. por último.253. La diferencia de 67. álamo con 0.6% y otras especies con el 0.2% por los aserraderos móviles portátiles y un 5. correspondiente al 32.2% es generado por aserraderos con remanufactura y un 44.2% del volumen (scc) de trozas consumido. completándose un volumen total de RAE de 5. del tipo despunte. 1.8% se distribuye de la siguiente forma: 5.6%.8% respectivamente. se regala o acumula.915. Considerando el total de consumo con corteza.4%). se reprocesa para generar madera elaborada o de remanufactura.

9 Estimación del volumen anual de residuos madereros en aserraderos (RAE) 4.9.8 Producción de astillas y tapas 4. Metodología 3.5 Planes de instalación de plantas de cogeneración 4.1.4 Disponibilidad y destino de los residuos generados en aserraderos 5.3 Distribución regional de los residuos madereros 4.9. Introducción 2.1 Estudio de casos: Aserraderos 3.2 Antecedentes del área en estudio 3.1 Número y tipo de aserraderos 4.2 Distribución geográfica de los residuos madereros 4.1 Cuantificación del volumen anual de residuos madereros (RAE) 4.4.2 Objetivos específicos 3.3 Marco teórico para la cuantificación de los residuos madereros 3.2 Producción de madera aserrada 4.6 Tecnología utilizada en el proceso productivo 4. Objetivos 2.5 Levantamiento de datos e información 3.1 Objetivo general 2.9.6 Sistemas de administración de los datos e información 4. Resumen de resultados 6.9.2 Tipos de residuos 3. Análisis de resultados 4.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Índice 1.1 Industria primaria y tipos de establecimientos 3.1. Bibliografía 9 11 11 11 13 13 14 20 22 27 30 33 42 46 49 49 50 54 54 56 57 58 61 62 62 67 69 RESIDUOS MADEREROS 75 87 89 7 .4 Consumo de trozas 4.4 Factores de rendimiento y proporción de residuos madereros 3.3 Distribución de la producción de madera aserrada según especie 4.7 Tratamiento antimancha y secado de la madera 4.1 Definiciones 3.

Anexos Anexo 1: Factores de conversión de unidades de volumen Anexo 2: Distribución de residuos según región Anexo 3: Total residuos por región según tipo de aserradero Anexo 4: Destino de los residuos por región según tipo de aserradero Anexo 5: Destino de los residuos por región según tipo Anexo 6: Distribución de residuos según provincia Anexo 7: Precio promedio de residuos y astillas según región Anexos en CD-ROM adjunto 91 93 97 101 105 111 115 117 Anexo 8: Encuesta residuos madereros 2005 Anexo 9: Nómina de aserraderos (universo) Anexo 10: Consumo anual según provincia y tipo de aserradero Anexo 11: Producción anual de madera aserrada según provincia y tipo de aserradero Anexo 12: Residuos según provincia Anexo 13: Residuos según comuna para aserraderos permanentes Anexo 14: Consumo anual según comuna para aserraderos permanentes Anexo 15: Producción anual de madera aserrada y elaborada RESIDUOS MADEREROS 8 .RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 7.

Según información de la Comisión Nacional de Energía (CNE. asume la necesidad de enriquecer el banco de datos sobre estos recursos. 2004). En el año 2005. la mayor parte de este volumen proviene de bosques naturales. Introducción El carácter no renovable de los recursos energéticos más utilizados en Chile. el Instituto Forestal. y está representada principalmente por la leña cuyo consumo asciende a más de 12 millones de m3 (INFOR. por encargo de la CNE y la Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH. Las modificaciones legales recientemente introducidas al mercado de la generación eléctrica han traído un cambio importante en las oportunidades de desarrollo de nuevos proyectos de generación de energía en base a recursos renovables. gas natural con un 80% y carbón con un 96%. La amplia cartera de proyectos de preinversión que se presenta cada año al concurso de fondos organizado por la Comisión Nacional de Energía (CNE) y la Corporación de Fomento de la Producción (CORFO).RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 1. está contribuyendo a impulsar significativamente el emprendimiento y la innovación para la utilización de estas fuentes. Sólo la hidroelectricidad y biomasa son fuentes de energía de generación nacional. el actual estudio de disponibilidad de residuos madereros. como el petróleo y sus derivados. del que somos fuertemente dependientes. con innovación en las tecnologías de aprovechamiento y con mayores beneficios ambientales para el país. desarrolló el estudio “Disponibilidad de residuos madereros provenientes de la industria de la madera entre la IX y X Región. y a mejorar la sustentabilidad ambiental del desarrollo energético nacional. cuyo peso relativo en la matriz energética es de 17% y 14%. su precio siempre en alza y sus reservas decrecientes. amplía la zona de trabajo abarcando desde las Regiones de RESIDUOS MADEREROS 9 . los residuos madereros generados por la industria forestal basada en plantaciones forestales están siendo incorporados progresivamente como fuente de abastecimiento para la producción de energía para la propia industria. Este estudio permitió establecer las bases metodológicas para la cuantificación de los residuos de la industria y estructurar una base de datos geográfica de los residuos disponibles en las Provincias de Cautín y Valdivia. y en grado creciente. han llevado a pensar a las autoridades y a la sociedad civil que las Energías Renovables No Convencionales (ERNC) tienen un potencial estratégico de particular importancia para la generación cada vez mayor de energía para el desarrollo. respectivamente. tomando como base el proyecto citado anteriormente. la matriz energética nacional tiene un alto componente de suministro externo en el que destaca el petróleo con el 99%. Sin embargo. 2004). Por su parte. La biomasa forestal es una de estas ERNC (14% de la matriz energética nacional). como es el plan estratégico definido para el sector. para uso energético”.

6) número de aserraderos que cuentan con tratamientos de la madera (baño anti-mancha y secado). según tipo de aserradero. esto es. el destino de estos residuos y el volumen de corteza producido (libre y adherida a lampazos). 5) distribución porcentual del tipo tecnología empleada en el proceso de transformación. la industria forestal primaria. Conjuntamente con estos resultados. y 7) estimación del volumen de residuos aprovechables energéticamente (RAE). y focaliza el esfuerzo de captura de datos en la principal generadora de residuos madereros. con desagregación a nivel regional y provincial (Anexo 12). Este documento constituye el informe final del contrato de consultoría entre INFOR y CNE. según región. según tipo de aserradero. y un sistema de acceso usuario para el despliegue geográfico de la información (navegador cartográfico en web) para el área de influencia del proyecto. está dirigido a recolectar datos del proceso productivo de la industria del aserrío. y expone los resultados acerca de la disponibilidad de los residuos madereros provenientes de la industria primaria aprovechables energéticamente. entre las Regiones de Coquimbo y Magallanes. en el marco de búsqueda de opciones de diversificación de la matriz energética nacional. según tipo de aserradero. 4) el consumo total de trozas por tipo de aserradero.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Coquimbo a la de Magallanes. Para el caso de los aserraderos permanentes la desagregación de la información se presenta además a nivel comunal (Anexo 13). 10 RESIDUOS MADEREROS . cuantificar el consumo de trozas y producción de madera aserrada. para finalmente determinar la cantidad y disponibilidad de residuos que se generan en el proceso de transformación primaria de la madera. desarrollado por el Instituto Forestal. siguiendo los términos de referencia que guiaron la consultoría anterior. producción de madera aserrada y de generación de residuos madereros. 2) la producción total de madera aserrada por tipo de aserradero. por tipo de aserradero. El análisis de los resultados comprende los siguientes tópicos: 1) la distribución del número de aserraderos por tipo y región. considera. Los términos de referencia acordados en este contrato consideran además en su parte central la obtención de una base nacional de información georreferenciada sobre estas industrias generadoras de residuos. además. lo que permitirá establecer las áreas de generación y proveer de antecedentes valiosos para la toma de decisión de agentes privados y públicos. distribución del volumen por tipo de residuo. que permite visualizar la localización de las industrias de transformación primaria y las áreas de concentración en el consumo. el estudio produce dos sistemas: uno de administración. 3) la distribución de la producción de madera aserrada por tipo de aserradero y especie procesada. según región. El estudio. procesamiento y salida de datos SIDENDRON.

entre las Regiones de Coquimbo y Magallanes. en el marco de las publicaciones que anualmente realiza el Instituto Forestal (La Industria del aserrío y Estadísticas Forestales). Establecer un sistema georreferenciado de empresas/volúmenes de residuos madereros disponibles en el área de influencia analizada. de manera de contar con una actualización de dicha información cada 2 años sobre generación de residuos y su destino. 4. 2. 2.1 Objetivo general Estudiar la disponibilidad de residuos madereros producidos por la industria primaria de la madera y aprovechables energéticamente. 11 RESIDUOS MADEREROS . Incorporar el subsistema de residuos en el Sistema Nacional de Información Forestal que lleva el Instituto Forestal.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 2. 2. Incorporar la disponibilidad de residuos en las estadísticas sectoriales. Objetivos El objetivo general y los objetivos específicos de la propuesta se plantean a continuación. Realizar un levantamiento de información para determinar el volumen de residuos generados por los aserraderos.2 Objetivos específicos 1. indicando aglomeraciones de alta disponibilidad. determinar el destino dado a ellos y evaluar su disponibilidad para un potencial uso energético. 3.

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO

12

RESIDUOS MADEREROS

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO

3. Metodología
La metodología para dar cumplimiento a los objetivos del presente estudio fue elaborada por la unidad de Estudios Económicos y la unidad Industrias del Instituto Forestal (INFOR), la cual consideró el conocimiento y experiencia de estas unidades tanto en el levantamiento de información estadística como en el desarrollo de estudios especializados para la industria primaria de la madera. Dicha metodología, básicamente, consideró: • Definición de términos para efectos del estudio: Incluyó la definición de los establecimientos a considerar en la industria primaria y la identificación de los diferentes tipos de residuos. • Selección del área de influencia: Se delimitó el área de trabajo para la realización del estudio. • Elaboración del marco teórico: Estableció las bases conceptuales y la identificación de variables para la cuantificación de los residuos madereros. • Determinación de factores de rendimiento y proporción de residuos generados por los diferentes tipos de establecimientos: Etapa que fue abordada a través de revisión bibliográfica, opinión experta y estudios de casos. • Aplicación de encuesta sobre generación de residuos madereros: Realizada en el periodo estival 2006 a establecimientos de la industria primaria, en conjunto con la encuesta que anualmente realiza INFOR para cuantificar a nivel sectorial la producción, consumo y ocupación, entre otras variables. • Procesamiento de la información y análisis de resultados: Realizado en forma de tablas y gráficos.

Para una mejor comprensión del estudio, las industrias madereras y tipos de establecimientos analizados, como también las variables relacionadas, se definen a continuación.

13

RESIDUOS MADEREROS

3.1 Definiciones

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO

3.1.1 Industria primaria y tipos de establecimientos Se considera como: Industria primaria de la madera: Aquella que realiza la primera transformación de la troza o rollizo. En esta categoría se encuentran los aserraderos, plantas de celulosa, plantas de tableros, fábricas de embalajes y plantas astilladoras. Para fines del estudio, se considera como generadores de residuos madereros con potencial energético, los establecimientos de aserrío o aserraderos. Las plantas de celulosa y tableros son primordialmente demandantes de residuos, ya sea para sus procesos productivos o para satisfacer necesidades energéticas. Los aserraderos se clasifican en dos tipos: Aserraderos móviles: Corresponde a unidades muy básicas, compuestas por un banco con una sierra circular simple o sierra huincha horizontal, que cumple la función de aserrar y partir. La fuerza motriz es dada por un motor estacionario, generalmente diesel. Su característica principal es que su estructura transportable le permite instalarse cercano o en el bosque. Estas unidades según el tipo de sierra que poseen, se clasifican para el estudio en: • Aserradero móvil tradicional: Utilizan una sierra circular simple, generalmente de diente postizo, lo que confiere un ancho de corte de ¼ de pulgada (7 mm), generando gran cantidad de residuos madereros entre lampazos y aserrín (Figura 1).
Figura 1: Vista general de un aserradero móvil tradicional

14

RESIDUOS MADEREROS

sierra huincha vertical u horizontal (HV. o bien sierra huincha paralela (HP). la canteadora (que remueve los cantos con corteza o “cantos muertos” y/o genera piezas de menores escuadrías) puede ser: huincha vertical. Figura 2: Aserradero portátil Wood-Mizer • Aserraderos permanentes: Corresponde a unidades más complejas localizadas en un mismo lugar físico. Su principal característica es que están montados sobre un carro lo que permite su desplazamiento entre sitios de operación sin ser desarmado. Utiliza una sierra huincha horizontal de 1mm de espesor. Los procesos pueden ir desde la producción de madera aserrada. HH). En estos aserraderos la máquina principal (que realiza los primeros cortes a la troza) puede ser: sierra circular simple (CS). sierra circular simple o sierra circular múltiple. hasta su secado artificial y elaboración posterior para obtener productos con mayor valor agregado. menor cantidad de lampazos y aserrín (Figura 2). y por tanto.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO • Aserradero móvil portátil: Corresponde a una generación de aserraderos que surgió en el mercado en los ´90. y la despuntadora o trozadora (que dimensiona en largo las piezas) (Figuras 3 a 6). La sierra partidora (que parte la madera en piezas de diferente ancho y espesor) puede ser: huincha vertical. sierra circular simple o múltiple. con mejor rendimiento en madera aserrada que el anterior. que permite obtener cortes delgados. 15 RESIDUOS MADEREROS . sierra circular doble (CD).

Como remanente del proceso se obtienen como residuos: lampazos. ya sea “verde” o seca (generalmente al aire). dicho aserradero puede poseer descortezador (para descortezar las trozas previo a su aserrado) y astillador (para astillar los lampazos y obtener así astillas sin corteza como subproducto. 2 Cuartones: Pieza de madera de ancho y espesor sobre 2 y 6 pulgadas. en basas1. quedando como residuo la corteza). 16 . En la Figura 7 se presenta el layout de un aserradero de este tipo. las unidades de tipo permanente se han clasificado para efectos del estudio en: • Aserradero permanente tradicional: Producen madera aserrada en bruto (sin cepillar). el que utiliza como máquina principal una sierra huincha vertical (HV). con caras planas y a escuadra. cuartones 2 o escuadrías menores (dimensionada). aserrín y despuntes. RESIDUOS MADEREROS 1 Basas: Pieza de madera de gran escuadría (sobre 10 x 10 pulgadas) obtenida de la máquina principal y que posee caras planas y a escuadra. respectivamente.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 3: Sierra circular simple Figura 4: Sierra huincha vertical Figura 5: Canteadora Figura 6: Despuntadora Dependiendo de los procesos realizados.

teniendo como destino la producción de tablas de piso.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 7: Layout de un aserradero permanente tradicional con sierra huincha vertical como máquina principal. La Figura 8 presenta un lay-out de este tipo de aserradero. en general madera de uso para la construcción. Los residuos generados son los mismos que en el tipo anterior. agregándose viruta. también utilizando como máquina principal una sierra huincha vertical. Difiere del anterior que agrega a su línea de producción una moldurera-cepilladora que le permite obtener madera con un grado de elaboración. Puede poseer descortezador y astillador. . revestimientos y otros. cielo. con descortezador y astillador Lampazos 17 RESIDUOS MADEREROS • Aserradero permanente con elaboración: En estos aserraderos parte o toda la madera aserrada producida es dimensionada y cepillada en 1 o sus 4 caras.

Puede poseer descortezador y astillador. máquina principal.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 8: Layout aserradero permanente con elaboración. muebles. 6 Blancks: Piezas de madera formadas por la unión finger de blocks. sierra huincha vertical. Todo lo cual exige secado en cámara y una clasificación de la madera más estricta. de diferentes medidas y largo mínimo de 50 cm. blocks5 o blancks6. 3 Finger-joint: Sistema de unión dentada que permite ensamblar piezas de madera. seca y cepillada. 4 Cutstock: Madera sin nudos. 18 . De diversas medidas y largo hasta 5 m. agregándose polvo de lija. sin descortezador y astillador RESIDUOS MADEREROS • Aserradero permanente con remanufacturas: En estos aserraderos se llega con todo o parte de la producción de madera aserrada a productos finales más elaborados. La cantidad de residuos aumenta respecto al tipo de aserradero anterior. La producción de madera aserrada puede ser similar a los casos anteriores. tales como molduras y tableros listoneados con finger-joint3. Los residuos son equivalentes a los casos anteriores. La Figura 9 presenta el layout de un aserradero con línea de remanufacturas. pasando por cutstock4. puertas y ventanas. Se utiliza para construcción. 5 Blocks: Similares a los cutstock pero de dimensiones menores.

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 9: Layout aserradero permanente con línea de remanufacturas 19 RESIDUOS MADEREROS .

las que se comercializan a la industria de tableros. lo que en general es difícil de cuantificar porque las empresas registran el volumen de trozas efectivo (no se paga por esta sobredimensión). quedando la corteza como residuo maderero (Figura 10). En la mayor parte de los aserraderos se producen muy pocos despuntes. • Aserrín: Conjunto de partículas de tamaño pequeño obtenido en el proceso de aserrado y dimensionado de la madera (Figura 12). y más bien estos corresponden al margen de tolerancia en longitud con el que vienen los trozos (generalmente 2-3 cm). Se caracterizan por tener una cara limpia (libre de corteza).1. la corteza forma parte de los lampazos. celulosa u otras (Figura 11). obtenida por medio del cepillado de piezas de madera. En los aserraderos que no disponen de esta tecnología.2 Tipos de residuos Los residuos generados en aserraderos corresponden a: • Corteza: Capa externa de la madera rolliza. • Despuntes: Residuos de tamaño variable provenientes de secciones terminales de piezas y que resultan del proceso de dimensionado en largo de la madera (Figura 14). se obtiene en aserraderos con elaboración y remanufacturas (Figura 13). 20 RESIDUOS MADEREROS . • Lampazos: Corresponden a secciones laterales de la troza obtenidos en el proceso de aserrío. Se obtiene en aserraderos que poseen descortezadores.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 3. • Viruta: Cinta delgada de espesor variable en dirección de la fibra. En aserraderos que poseen descortezador y astillador los lampazos son reducidos a astillas sin corteza.

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 10: Corteza Figura 11: Lampazo Figura 12: Aserrín Figura 13: Viruta Figura 14: Despuntes 21 RESIDUOS MADEREROS .

con su longitud paralela al grano o fibra de la madera. Figura 15: Astillas sin corteza Figura 16: Tapa 3. Estos subproductos que los aserraderos generan son: • Astillas sin corteza: Consistentes en pequeñas piezas de madera de sección cuadrada o rectangular. transándose en condiciones competitivas. de un tamaño a lo menos 4 veces su espesor (largo entre 10 a 30 mm).1 millones de hectáreas de plantaciones forestales (14%). específico. Si esto no ocurre. pasando a ser con el tiempo subproductos. La casi totalidad de este patrimonio forestal (99. con precios estables conocidos. caracterizados por tener dos caras limpias (libres de corteza). • Tapas: Corresponde a secciones laterales del tronco.9%) se localiza entre las Regiones de Coquimbo y Magallanes. área de influencia del estudio. estas piezas son canteadas para remover los cantos con corteza (canto muerto) y reprocesadas.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO En aserraderos algunos residuos han dejado de considerarse como tales. 22 . son comercializadas a barracas u otros para su utilización (Figura 16).2 Antecedentes del área en estudio RESIDUOS MADEREROS Chile cuenta actualmente con una superficie de recursos forestales de 15. incorporándose al volumen de madera aserrada. Actualmente. picadas por un astillador (Figura 15) y que se obtienen principalmente de los lampazos sin corteza. en la mayor parte de los aserraderos.5 millones de hectáreas de bosques naturales (86%) y 2.6 millones de hectáreas: 13. dado que se orientan a un mercado formal.

el 96.454 50.564.208 31 9.574.336 340 380.026. siendo pino radiata la principal especie (más de 1. las tecnologías de cosecha tienden a dejar cada vez menos material leñoso en el bosque y la mayor proporción de estos residuos forestales se generan en los establecimientos de transformación industrial de la madera.4 millones de ha.173 2.214 2. Regiones de Coquimbo a Magallanes.541 1.568 418.475 120.568 15.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Sobre las plantaciones forestales.617 610 9.221 1.171 62. descansa mayoritariamente la industria forestal. En esta última.772 424 28 10.318 Fuente: INFOR. 23.033 161. dando origen a los denominados residuos madereros.7% corresponde a madera de pino radiata. secundada por plantaciones de eucalipto (aprox. desde las faenas de cosecha de bosques hasta la industria transformadora. celulosa y madera aserrada. en toda la cadena de producción.585. 490.972 40. Parte importante de los recursos leñosos con que dispone el país se pierde en la forma de residuos. casi el 68% de este recurso forestal).5%). año 2004 Región IV V RM VI VII VIII IX X XI XII Total Pino radiata 58. Estas plantaciones abastecen principalmente dos industrias.01 millones de m3.624 275 14. Observando la concentración geográfica del consumo. de los cuales no existía hasta hoy información respecto a su cuantía y áreas de generación. Sin embargo. 2004). como son las Regiones de la Araucanía y Aysén.610. con más del 80% de los aserraderos calificados como permanentes. Tabla 1: Consumo anual de trozas en la industria del aserrío. INFOR. La industria del aserrío es el principal rubro consumidor de madera en trozas en el país con 15.509.249.444 1. en donde funcionan aproximadamente el 60% de estas unidades.5 millones m3 ssc al año (Tabla 1) y con un crecimiento muy dinámico en las últimas décadas.000 hectáreas. en este caso. sin embargo.792 49.528 11. 2005 23 RESIDUOS MADEREROS .480 9.042 168.381 9.965 61. se deduce naturalmente que un número muy significativo de industrias del aserrío se localiza entre las Regiones del Maule y de Los Lagos.408.747 1. estas unidades productivas tienen un peso más significativo en regiones en las que el recurso forestal nativo tiene mayor importancia.273 1. sin embargo. Algo similar también ocurre con los aserraderos del tipo móviles.943 Consumo (m3ssc) Eucalipto Nativas 627 Otras exóticas 885 885 53.295.910.792 120. del total producido de madera aserrada (8.983 Total 627 59.007 1.489 15.225 434.

8 RESIDUOS MADEREROS *Incluye aserraderos presentes desde la Región de Coquimbo a Magallanes.326. más algunas unidades de tamaño medio.026. 2005 24 .680.677.8 3.004.0 4. la cantidad de residuos potencialmente disponible para uso energético.7 5.9 3.9 3.112.3 2.217.550.5 3.710.019.1 5. lo que justifica su cuantificación en el presente estudio.698.8 año 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 miles de m3 4.9 7. tiene una eficiencia de un 58% en la conversión de trozas (rendimiento).RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Respecto de la producción de madera aserrada en el año 2004.872.0 2. Tabla 2: Producción de madera aserrada en Chile*. han incorporado en el último tiempo líneas de astillado y de remanufacturas a sus aserraderos (lo que incluye instalación de unidades de secado industrial) para obtener productos con mayor valor agregado y subproductos como astillas.7 5. ésta superó los 8 millones de metros cúbicos.661.364.5 3.4% en los últimos 10 años (Tabla 2). lo que viene dado principalmente por la contribución de los grandes aserraderos que poseen actualmente moderna tecnología.140.3 4. 1986-2004 Producción de madera aserrada año 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 miles de m3 2.014. Esta industria. a nivel global.0 6. Estos mismos aserraderos. con una tasa de crecimiento anual de 8.253. no se corresponde con el 42% que quedaría como remanente del volumen de trozas que entra a la industria y con el volumen de madera aserrada que sale de acuerdo al rendimiento. Fuente: INFOR.1 2.438.801. Por ende.5 8.1 3.

545 1.451 1. 2 2 2 2 RESIDUOS MADEREROS Fuente: INFOR 2005 25 . De aquellos trabajando.570 1.283 914 369 390 349 41 893 565 328 Número de aserraderos por región IV 3 1 2 3 1 2 V 21 15 6 11 10 1 10 5 5 VI 61 54 7 15 15 46 39 7 VII 127 94 33 57 54 3 70 40 30 VIII 303 256 47 119 111 8 184 145 39 IX 253 167 86 48 46 2 205 121 84 X 426 248 178 92 74 18 334 174 160 XI 56 51 5 18 16 2 38 35 3 XII 31 26 5 27 22 5 4 4 R. Tabla 4: Número de aserraderos por región.564 1. siendo poco razonable económicamente utilizar la tecnología de aserrado en especies de rápido crecimiento (de menor densidad y tamaño). lo que se debe a que gran parte de estas unidades (sino todas) operan con maderas nativas. de Los Ríos y de Los Lagos (Tabla 4). puesto que el rendimiento sería muy bajo y los costos de producción más altos.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO En contraste con el incremento en la producción de madera aserrada. según tipo y situación de trabajo (al año 2004) Tipo y situación de trabajo Total Trabajando Paralizados Permanentes Trabajando Paralizados Móviles Trabajando Paralizados Total 1. Tabla 3: Número de aserraderos según tipo (1995-2004) Año 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Total 1. el número de unidades productivas ha ido disminuyendo en los últimos años.283 Total Trabajando 1.034 982 987 935 892 884 914 Paralizados 446 470 493 511 537 464 475 420 384 369 Permanentes Trabajando 320 312 326 317 330 330 312 323 322 349 Fuente INFOR: 2005 Móviles Trabajando 798 793 751 717 652 657 623 569 562 565 Paralizados 396 403 424 432 461 380 380 353 336 328 Paralizados 50 67 69 79 76 84 95 67 48 41 La mayor parte de los aserraderos paralizados son unidades móviles de las Regiones de la Araucanía.268 1.105 1.118 1.M. sólo 914 estaban operativos a principios de 2006.077 1.312 1. 349 son de tipo permanente y 565 son móviles (ver Tabla 3). las que por el agotamiento de las fuentes de abastecimiento han quedado fuera del circuito de producción. principalmente por obsolescencia tecnológica y condiciones de mercado (necesidad de economías de escala y sostenibilidad en el abastecimiento).283 aserraderos existentes al año 2004.410 1.519 1. lo que se evidencia además por el hecho que.575 1. de los 1.

053. con un 9% y 8%.2.942 583. y mucho más atrás las Regiones de Los Ríos y de Los Lagos y de la Araucanía.804 2004 8.72.912 1999 5.285.664.070 468.071 34.223 .338 425.568 37.550.557 43.001 . seguida por la Región del Maule.849.940 42.2.001 .983.383.031 1.934 17. 48.500 X 696.4 617.415 .487 408.000 ≤ 5.440 109.0 4.168 2002 6.412.3 17.812 5.001 .4 2.526 346.206.906 23.10.969.900 .628 778.000 48. según rango de producción (m3) Rango de producción Total > 50.363 203.721 824.000 20.787 15.019 1.715 10.000 602. en correspondencia con la ubicación de los mayores aserraderos del país.721 3.29.6 0.575 1.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO La Tabla 5 muestra cómo la producción de madera aserrada se ha ido concentrando en los aserraderos de mayor tamaño en los últimos años en desmedro de los más pequeños.259 126.402 383.233 11.0 0.057 Fuente: INFOR 2005 La producción de madera aserrada está altamente concentrada.412.843 7.217 15. Es así como la Región del Bío-Bío concentra el 63% de la producción nacional.900 990.256 24.544 0.278 300 26.924 455.473 4.50.114 3.000 273.812 300 28.014.279 5.897 117. con un 16%.574 .501 393.082 Móviles 350. Tabla 5: Trayectoria de la producción de madera aserrada.104 77.000 50.M.714 10.855 4.872.198 18.838.217 557 1.50.004.0 Permanentes 7.040 XI 23. De aquí que tanto la producción como el volumen de residuos madereros que ella genera se concentren también en los aserraderos más grandes.757 12. según tipo de aserradero y rango de producción (año 2004) Tipo de Producción de aserradero Total y rango de IV V VI VII producción Total 8.489 785.768 192.690 1.0 47.993 7.556 79.936 (%) 100.253.657 403.048 682.526 2003 7.017 3.001 .000 138.325 671. respectivamente (Tabla 6).887 345.551 5.508 608.717 31.010 404.371 153.26.238 90.000 110.001 .392 122.000 5.314 8.10.973 833.8 652.737 2.104 5.551 XII R.483 671.217 23.672 13.35.806 2001 5. otrora los principales abastecedores del mercado.788 7.981 351.5 16.423 9.140 7.335.768 242.899 404.5.367 ≤ 5.10.001 -20.438.534 .064 7.942 304.668 716.270 460.10.402 553.924 .941 737.415 557 0. Tabla 6: Producción de madera aserrada por región.574 IX 674.677 83.277 3.339.001 .969 56.832 .989 571.835 544.138 429.000 53.000 990.564 63.472 12.775 > 50.177 2000 5.146 10.521 28.161 5.028 95.668 2.217 557 RESIDUOS MADEREROS Fuente: INFOR 2005 26 .20.809.361 62.673 284.000 1998 4.3.293 20.000 402.484 38.887 5.894 539.000 5.014.000 10.244 8.149 madera aserrada por región (m3) VIII 5.001 .001 .938 300 15.045 ≤ 1.000 583.0 0.698.

según tipo de aserradero y especies principales (año 2004) Tipo de aserradero y especies principales Produccion de madera aserrada por region (m3) Total (m ) 3 IV 300 300 300 300 - V VI VII VIII IX X XI XII R.019 26.289 Permanentes 7.556 60.711 163 2. si examinamos sólo la producción de madera de especies nativas.004 4.341 285 4.721 617.300 56.202.278 Pino radiata 7. lo que va en correspondencia con la mayor existencia de bosques naturales en estas regiones.564 674.053. RESIDUOS MADEREROS 27 .720 4.056 79. RAE).338 5.961 178.835 26.259 118.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 7: Producción de madera aserrada por región.198 131 17.415 131 22.768 40.3 Marco teórico para la cuantificación de los residuos madereros Para efectos del estudio se ha definido como “residuos con potencial de utilización energética” (Residuos Aprovechables Energéticamente.978 8.665 24.969.526 588.318 2.217 - 83.039 17.284 28. con el 94% de la producción.788 30.365 15.039 122 Fuente: INFOR 2005 23.244 1.526 652.M. pino oregón. en las que la especie pino radiata tiene un rol preponderante.843 75.827 58.217 1.753.042.692 Nativas 176.497.313 127 7.259 126.178 373 1.746 69.534 255. esta actividad se concentra principalmente entre las Regiones de la Araucanía y de Magallanes. superando por mucho a especies nativas y a otras exóticas (eucalipto.544 48.104 1.229 594.749 28.314 696.702 402 77.843 De la Tabla 7 se concluye finalmente que.415 479 17.865 Nativas 117.161 79.775 4. Por otro lado.575 27.757 9.812 Pino radiata 7.206.281.022 28.020 17.082 25.198 106 5. 3.487 1.014.664.873 Otras exóticas 48.740 402 24.313 6.546 598.363 203.936 5.958 35. aquellos que quedan disponibles luego que de la materia prima (trozas con corteza en aserraderos. lo que guarda relación con la distribución de las plantaciones industriales existentes en el país.630 5.588 5.817 624.899 1.790 43. aproximadamente el 96% del total de la producción de madera aserrada se concentra entre las Regiones del Maule y de Los Lagos.701 7.232 23.934 48. o madera aserrada en establecimientos elaboradores) se ha obtenido el producto principal y los subproductos.967. 557 155 402 0 557 155 402 Total 8.756 47.299 4.551 5.540 Móviles Pino radiata Nativas Otras exóticas 350.517 1.955 2.831 Otras exóticas 84.993 47.285. entre otras).

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO

De acuerdo a lo anterior, el cálculo del RAE en aserraderos queda definido por la siguiente expresión (1.0): donde: RAE Vc/c P S = = = = Residuos Aprovechables Energéticamente (m3 scc) Volumen de trozas, en metros cúbicos sólidos con corteza (m3 scc) Volumen del producto principal, madera aserrada (m3 ssc) Volumen de subproductos (m3 ssc) RAE = Vcc - P - S
(1.0)

Cabe señalar que en los aserraderos medianos y pequeños el volumen de trozas con corteza consumido no es registrado en los inventarios. Esto, porque por lo general en estos aserraderos se compran las trozas en referencia a la madera aserrada que se va a obtener (en pulgadas de madera7), por tanto para ellos el volumen comprado es prácticamente similar a lo obtenido en producción. En los aserraderos grandes, en cambio, se registra el volumen de trozas, sin embargo, corresponde al volumen de trozas sin corteza (porque no se paga por la corteza), por tanto la corteza debe ser calculada en forma adicional mediante factor, agregándola al volumen de trozas sin corteza. Cualquiera sea el aserradero, existe una relación entre el volumen de trozas sin corteza y el volumen de madera aserrada, relación que se denomina rendimiento (expresado en %). El rendimiento en los aserraderos es afectado por una serie de factores, entre los cuales cabe mencionar la especie procesada, las características y calidad de las trozas (diámetro, curvatura, conicidad, presencia de daños físicos y estado sanitario) y la tecnología utilizada. De aquí que los aserraderos grandes ponen especial énfasis en las características y calidad de las trozas, privilegiando la homogeneidad de la materia prima y pagando, cuando se compra a terceros, de acuerdo a una tabla diferenciada de precios según calidad. En líneas generales el rendimiento en los aserraderos del país puede variar (normalmente) entre un 45% y un 56%. En el presente estudio se determinaron rendimientos para aserraderos de los distintos tipos, dependiendo de la sierra de entrada principal empleada, lo cual fue llevado a cabo tomando en cuenta antecedentes bibliográficos, la realización de estudios in situ y mediante consulta a expertos.
RESIDUOS MADEREROS

Utilizando los rendimientos determinados, se calculó el volumen de trozas sin corteza (Vsc) consumido por los aserraderos medianos y pequeños, de acuerdo a la expresión (1.1). En tanto que en los aserraderos grandes fue utilizado el volumen sin corteza informado por las propias empresas en las encuestas realizadas.

7 Una pulgada pinera o corta (pino radiata) de madera equivale a 0,0206 m3, y una pulgada maderera (maderas nativas), a 0,0236 m3.

28

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO

donde: Vsc P r

Vsc = P/ r

(1.1)

= Volumen de trozas (m3 ssc ) = Producción de madera aserrada (m3 ssc) = Rendimiento (%), de acuerdo al tipo de aserradero y máquina principal empleada8

El volumen de trozos con corteza (Vcc), por ende, se obtiene de acuerdo a la expresión (1.2): Vcc = Vsc + C (1.2) donde: C = Volumen de corteza (m3)

Cabe indicar que el volumen de corteza varía dependiendo de la especie, del diámetro de las trozas y de la edad, sin dejar de mencionar otros importantes factores genéticos, las condiciones de manejo de las plantaciones y la calidad de sitio. De acuerdo a la literatura, el volumen de corteza en promedio fluctúa entre 10% y 20% del volumen de la troza sin descortezar para muchas especies (Husch et al., 1972). La corteza en pino radiata varía entre un 10% y 11,5% (del volumen con corteza) para un fuste medido desde los 30 cm desde el suelo y hasta el ápice; y de un 12,3% a 18,7% desde los mismos 30 cm hasta un 25% de la altura del fuste9 (Fundación Chile, 1983). Sin embargo, producto de la mejora genética, de las condiciones de sitio y del manejo forestal a la que son sometidas estas plantaciones industriales, este porcentaje se ha reducido de manera importante. Esto fue constatado en consultas directas a encargados de aserraderos de grandes empresas, y con muestreo directo en cancha de trozas de aserraderos medianos y grandes. Se procedió a ajustar los datos, y posteriormente se elaboró la tabla de factor de corteza (Tabla 8). En este estudio el volumen de corteza se calcula empleando un recurso común en la mensura forestal, cual es el usar un factor de porcentaje de corteza (factor de corteza) dependiendo del rango de diámetro de las trozas. Para tal efecto en la encuesta de aserraderos se consultó respecto de la distribución porcentual de los diámetros de trozas que ingresan a la industria, ordenados según las clases de diámetro dispuestas en la Tabla 8. De esta forma el cálculo del volumen de corteza, de acuerdo a la distribución porcentual del tamaño de las trozas, queda determinado por la expresión (1.3):
8 Ver capítulo 3.4 9 Lo que equivale a las 2 primeras trozas de un árbol

29

RESIDUOS MADEREROS

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO

4

C = ∑ (Vssc*pi*fdi)
i=1

(1.3)

donde: C Vssc p fdi i = Volumen de corteza (m3) = Volumen de consumo de trozas (m3 ssc) = Porcentaje según distribución diamétrica de trozas que ingresan a aserradero (/100) = Factor de corteza para el rango de diámetro de troza i = Rango de diámetro de troza i
Tabla 8: Factor de corteza (pino radiata)
N° de rango (i) 1 2 3 4 Rango de clases de diámetro de troza (*) < 20 20 – 24 26 – 30 > 30 Factor (f) 0,0719 0,0780 0,0827 0,0910

(*) Según Norma Cubicación JAS, diámetros se aproximan al par inferior.

3.4 Factores de rendimiento y proporción de residuos madereros
En términos generales se utilizaron los factores de rendimiento y proporción de residuos madereros según tipo de aserradero determinados para la consultoría anterior, los que se basan en la sierra principal utilizada para aserrar. En unidades productivas cuya máquina principal no correspondía a las señaladas en tabla, se procedió a incluirlas para registrar su existencia y se le determinaron nuevos factores, recurriendo para ello a opinión experta y a la propia información aportada por el propio aserradero. Esta situación se presentó en unidades móviles no tradicionales, como es el caso de los aserraderos cuya máquina principal es una sierra cadena (estos casos son comunes en la Región de Aysén). El rendimiento de los aserraderos se ve afectado por una serie de factores, entre los principales están, el tipo de sierra utilizada, la especie, la curvatura, conicidad y diámetro de las trozas, sin dejar de mencionar un importante elemento que es la mantención de las sierras. El tipo de sierra principal de los aserraderos determina el ancho de corte; a mayor ancho de corte, menor será el rendimiento en madera aserrada. En los establecimientos elaboradores el rendimiento está en función del o de los productos fabricados. En cuanto a los residuos madereros generados tanto en los aserraderos como en los establecimientos elaboradores, su cantidad depende del rendimiento en producto final obtenido, es decir, de la relación insumo/producto.

30

RESIDUOS MADEREROS

ubicados entre la provincia de Maule (Región del Maule) y Llanquihue (Región de Los Lagos). En cuanto a los residuos. y también en comparación con los rendimientos obtenidos en aserraderos de Estados Unidos y otros países de tradición forestal11.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO En el país. según la especie y tecnología utilizada Tecnología utilizada Sierra principal Sierra partidora Especie Madera aserrada Lampazos Tapas Aserrín CS Pino radiata 48. influyendo también en el mayor rendimiento el uso combinado de sierra huincha para partir la madera.0% CS HV Nativas 53% 23% 24% HV HV Nativas 60. Para su empleo se utiliza el diámetro menor de la troza (en pulgadas) y el largo de la troza (en pies). para evaluar el porcentaje de madera aserrada y residuos.3% 18. en espesores de 1” el rendimiento disminuye. y que incluían la utilización de especies nativas y pino radiata. aumentando la brecha con respecto al rendimiento teórico esperado. Se aplica a madera seca con contracción de 1/16” por cada tabla de 1” de espesor y sierras con borde dentado de ¼” (ancho de corte). 11 Las cifras de rendimiento en el estudio de INFOR de 1965 estuvieron afectadas por la proporción de madera aserrada en grandes escuadrías (en espesores de 2 a 3”). que se estiman vigentes por cuanto muchas de esas unidades aún están en servicio. o bien para madera verde y sierras de 5/16” de ancho de corte en su borde dentado. RESIDUOS MADEREROS 10 Esta regla permite establecer el volumen que se obtiene al aserrar trozas en tablas de una pulgada de espesor nominal. prácticamente no se registró producción de tapas porque éstas eran reprocesadas para madera aserrada. Tabla 9: Antecedentes bibliográficos de rendimiento y proporción de residuos en aserraderos (sobre volumen de trozos sin corteza).9% y 53% (sobre el volumen cúbico de trozas sin corteza) en aserraderos con sierra circular simple (CS).3% (en el procesamiento de maderas nativas). no existen muchos estudios sobre rendimiento en aserraderos y los que se han realizado son bastante antiguos.2% 21. y el aserrín entre un 20% y 24%. Los resultados de ese estudio (Tabla 9). Uno de éstos fue llevado a cabo por INFOR en 1965 (Wettling y Planas. La utilización de sierra huincha como máquina principal mejoró el rendimiento.5% CS= Circular simple.1965) La conclusión de aquel estudio fue que el rendimiento era más bajo en comparación con el rendimiento teórico indicado por la Regla Maderera Internacional de ¼” 10. correspondiendo el rendimiento más bajo al utilizar pino radiata. 1965). Dicho estudio efectuó un análisis cuantitativo del aprovechamiento de las trozas procesadas. HV= Huincha vertical.2% y un 25. Fuente: Wettling y Planas (INFOR.9% 25. y el más alto al aserrar especies nativas (por sus mayores diámetros).8%. en general los lampazos fluctuaron entre un 18.3% 20.8% 5. 31 . el cual abarcó una serie de aserraderos de distinta tecnología en esos años. indicaron un rendimiento en madera aserrada entre 48. alcanzando un 60.

6% 60. con la finalidad de comparar el rendimiento de trozas de pino radiata en distintos tipos de aserraderos.9% 16” 62.6% Dichos rendimientos. el mal estado de las herramientas de corte. aumentando el rendimiento por sobre este diámetro y viceversa). las siguientes cifras: Clase diamétrica de los trozos 8” Rendimiento en madera aserrada Lampazos Aserrín 59.3% 27. En cuanto a los residuos.8% 12” 60. lo que produce mayor cantidad de aserrín (la producción de aserrín en buenos sistemas no supera el 14% del volumen de trozas sin corteza). realizado también en Chile por Stolzenbach (1973)12.4% RESIDUOS MADEREROS La tabla anterior confirma que a medida que aumenta el diámetro de los trozos aumenta el rendimiento y disminuyen las pérdidas por residuos.2% 11. 1973. Otro estudio. el estudio de Stolzenbach dio como resultado para sierra alternativa. incrementándose a medida que aumenta el diámetro de las trozas. Tesis.5% 28.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Las principales razones indicadas por los autores a este hecho fueron: la mala organización de los aserraderos. Universidad Austral de Chile. 32 . disminuyendo así el sobre-rendimiento con respecto a la Regla Maderera Internacional ¼” (los valores de rendimiento señalados por Stolzenbach fueron válidos para trozos de 12” de diámetro. estableció los siguientes rendimientos en madera aserrada: Aserradero con sierra huincha doble corte 13 : Sierra circular doble : Sierra alternativa múltiple : 57.7% 10. este estudio arrojó que el rendimiento en madera aserrada se relaciona directamente con el tamaño de los trozos. manteniéndose prácticamente constante la proporción entre lampazos y aserrín.1% 29. Como conclusión. C.8% 55. 12 Stolzenbach. debido a la baja conicidad de las trozas y las mayores escuadrías (1 a 2” de espesor). estuvieron por sobre lo indicado en la Regla Maderera Internacional de ¼”. el corte grueso e irregular de la sierra y su inadecuado afilado y tensionado.3% 10. 13 En combinación con sierra circular doble para el procesamiento de trozas pequeñas (< a 12”). contrariamente a los casos expuestos anteriormente. Comparación del rendimiento de trozas de pino insigne aserradas en distintos tipos de aserraderos. problemas que actualmente siguen siendo válidos y explican los bajos rendimientos en madera aserrada que se obtienen.

pero teniendo además astillador y descortezador para producir astillas sin corteza como subproducto14. lo que conlleva a que los rendimientos continúen siendo bajos a pesar del paso del tiempo.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO De ambos estudios se concluye que el rendimiento esperado está influenciado por diferentes factores. En esa ocasión se elaboró una base de datos con los antecedentes disponibles del año 2003 sobre los aserraderos localizados en las comunas seleccionadas en el área de influencia. permanente). Para la selección de los tres aserraderos se recurrió primeramente a su clasificación según el tipo de máquina principal utilizada (Tabla 10).4. Se recordará que su finalidad fue el verificar o replantear los factores de rendimiento citados desde las fuentes bibliográficas. ambos de tecnología similar. clasificándolos por tipo (móvil. cada uno con un tipo de máquina principal diferente (sierra huincha vertical y sierra circular simple). de allí la inclusión de ambos tipos de sierra en los estudios de casos (cabe indicar que el rendimiento entre sierra huincha vertical y sierra huincha horizontal es similar). en base a cinco evaluaciones in situ en diferentes tipos de aserraderos. estrato en el cual se circunscriben la mayor parte de los aserraderos móviles del país. De los aserraderos móviles presentes en esta área se seleccionaron dos para el estudio: uno pinero y uno de maderas nativas.1 Estudio de casos: Aserraderos Dada la pertinencia con este estudio de nivel nacional. con un nivel de producción menor a 1. El tercero correspondió a un aserradero permanente con línea de elaboración. De los aserraderos de tipo permanente se seleccionaron 3. la cual permitió comprobar que el tipo más recurrente es la sierra circular simple (CS) y la sierra huincha vertical (HV).000 m3 anuales. un banco de sierra huincha horizontal con avance manual. especie procesada y nivel de producción. tipo Wood-Mizer (aserradero móvil portátil). con una sierra huincha vertical como máquina principal. 14 A modo de referencia se puede señalar que aproximadamente un 50% de los aserraderos permanentes pineros en la zona de influencia poseen descortezador y astillador. lo que varía de un establecimiento a otro. 3. dos de ellos de tipo tradicional. En cualquier caso son frecuentes los problemas de organización del trabajo y deficiente mantención de las sierras. en esta sección se vuelven a citar in extenso los antecedentes sobre rendimientos en aserraderos recogidos con ocasión de la realización del estudio de disponibilidad de residuos madereros en las Regiones de la Araucanía y de Los Ríos (Provincias de Cautín y Valdivia) (INFOR/CNE. 33 RESIDUOS MADEREROS . esto es. 2005).

000 m3/año) Permanente con elaboración (20. Tabla 11: Nómina de aserraderos seleccionados para los estudios de casos Tipo de aserradero Móvil portátil (< 1. IX Región Materia prima: Pino radiata. el estudio de casos en los cinco aserraderos.000 a 50. 2004. El estrato de mayor producción (>50. Esto porque actualmente los escasos aserraderos (sean móviles o permanentes) que procesan maderas nativas obtienen su materia prima de masas muy jóvenes (renovales o bosques de segundo crecimiento). (*) Incluye un aserradero (1) de especies exóticas En la selección de los aserraderos permanentes se tuvo también en cuenta el estrato de producción. Gorbea. cuyas trozas presentan diámetros similares a los de pino radiata. materia prima: Pino radiata. escogiendo dos aserraderos representativos del estrato de menor producción (<5. 2003 Sierra principal Sierra huincha vertical Sierra huincha horizontal Sierra circular doble Sierra circular simple Sierra circular con voladora Sierra múltiple Especie procesada Pino radiata Nativas Cautín Valdivia Cautín Valdivia 8* 6* 0 2 4 3 1 2 2 1 0 0 10* 9* 1 1 1 1 0 1 1 0 0 0 Fuente: Base de datos INFOR. IX Región Aserradero Don Tino Temuco. sierra principal: circular simple Con descortezador y astillador. Aserraderos Paillaco. en la práctica esto no fue necesario. Freire. En suma. dado que el estudio de caso llevado a cabo previamente en los aserraderos móviles. por lo que no se hizo necesario realizar un análisis in situ de ellos.000 m3/año) Móvil portátil (< 1. no arrojó diferencias en la generación de residuos según tipo de especie.000 m3/año) Permanente tradicional (< 1000 m3/año) Permanente tradicional (< 1.000 m3/año) el más numeroso en esta zona. sierra principal: huincha vertical Materia prima: Pino radiata. todos los cuales fueron encuestados entregando debida cuenta de su rendimiento. Aserradero Arauco y Maderas Jaime Venturelli. se indican en la Tabla 11. IX Región RESIDUOS MADEREROS Materia prima: nativo. sierra principal: huincha vertical Aserradero los Aromos Villarrica. sierra principal: David Rebolledo huincha horizontal Gorbea. IX Región Forestal Andes Ltda. IX Región 34 . Si bien se contempló inicialmente para los aserraderos permanentes abarcar el procesamiento de maderas nativas y de pino radiata.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 10: Número de aserraderos permanentes por tipo de sierra principal. sierra principal: huincha horizontal Nombre Jaime Jalabert (Santa Luisa). y uno del estrato medio de producción (5 mil a 50 mil m3/año).000 m3/año) en la zona es ocupado por Forestal Santa Elena.000 m3/año) Especificación Materia prima: Pino radiata. según provincia de la zona de influencia.

Como resultado se obtuvieron los antecedentes de rendimiento en madera aserrada y la proporción de residuos según tipo indicados en la Tabla 12. registrándose diámetro y largo de cada una de las trozas analizadas. En los aserraderos móviles la muestra fue de 4 trozas. El estudio consistió en realizar un seguimiento de las trozas.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO En cada uno de los establecimientos escogidos. cajones o palas siendo posteriormente vertidos en recipientes de volumen conocido para su cuantificación. Fuente: Elaboración propia Respecto a los valores indicados se debe señalar que: • El alto rendimiento obtenido en los aserraderos móviles analizados (superior aproximadamente en un 15% respecto a lo indicado por el fabricante de esta tecnología) se debió exclusivamente a que producían madera aserrada en grandes escuadrías (basas). RESIDUOS MADEREROS 35 . Este mismo hecho se verificó en el aserradero permanente con sierra circular simple. se seleccionaron trozas de manera de cubrir el rango diamétrico que con mayor frecuencia procesa el establecimiento. Los diferentes residuos generados se recogieron en sacos. de forma de realizar más tarde una cuantificación volumétrica de los residuos mediante la diferencia de volumen. identificando el volumen de material que ingresa en cada máquina de transformación y el que sale. las que para un adecuado seguimiento se identificaron en sus extremos con pintura spray fosforescente. y en los permanentes de 10 y más trozas. 15 Volumen estéreo= volumen apilado de 1 x 1x 1 m. Los factores de conversión utilizados para transformar desde volumen estéreo15 a sólido se presentan en el Anexo 1. Tabla 12: Factores de rendimiento y proporción de residuos Tipo de aserradero Aserraderos móvil portátil Máquina principal Sierra huincha horizontal (HH) Sierra huincha vertical (HV) Aserraderos permanente Sierra huincha vertical (HV) con descortezador y astillador Sierra circular simple (CS) 1/ según tipo de aserradero Tipo de residuo Aserrín Lampazos Aserrín Lampazos Aserrín Lampazos Aserrín Lampazos % 5 24 11 36 10 30 14 20 Rendimiento en madera aserrada 71% 53% 60% 66% 1/ Los factores indicados se aplican sobre el volumen de trozas sin corteza que entra al aserradero. lo que aumenta el rendimiento en madera aserrada (por el menor número de cortes).

porque no se carga en el precio de compra).2 m (pino radiata) o 3. De acuerdo a lo observado y a antecedentes de la literatura. debido a que el diámetro de trozas de ambos se circunscribe en el mismo rango. para verificar que dichos factores representaran la situación normal de operación de los aserraderos medianos y pequeños de la zona16. 14 y 15 que ajustaron los factores de rendimiento y proporción de residuos para aserraderos móviles y permanentes teniendo en cuenta tanto los resultados obtenidos en el estudio de 16 Recordar que en los aserraderos grandes se utilizó el rendimiento indicado en la encuesta. Lo mismo sucede con la corteza. El porcentaje de lampazos depende fuertemente de la capacidad y experiencia del operador de la máquina principal para obtener un alto aprovechamiento de la madera. con cuya colaboración se elaboraron las Tablas 13. pino oregón) lo que corresponde al largo de las trozas empleadas. De aquí que no se incluya en el cálculo de la cuantificación de los RAE. RESIDUOS MADEREROS Dado que los casos analizados correspondieron a situaciones específicas. respectivamente. los que varían en el rango de 25 a 30% respecto al consumo de materia prima. lo solicitado es 3. Las diferencias se producen en la velocidad de producción. puesto que tanto éste como el consumo de trozas es conocido por ellos. 17 Ingeniero Mecánico con más de 40 años de experiencia en Chile y en el exterior como encargado de operaciones en diversos tipos de aserraderos. su obtención como residuo depende principalmente de los pedidos de los clientes. el diámetro de trozas y la calidad del operador de los aserraderos evaluados. valores que se encuentran citados en la literatura.6 m (nativas. Se estima en todo caso que el porcentaje de estos despuntes no supera el 2% del volumen de trozas consumidos por un aserradero. En el aserradero con descortezador y astillador. Lo anterior se debe al mayor ancho de corte de la sierra circular. Los resultados obtenidos para lampazos en aserraderos permanentes indican una proporción bastante similar cualquiera sea la máquina principal. la proporción de lampazos es reemplazada por astillas sin corteza. Para estos efectos se recurrió a Oscar A. afectadas por el programa de producción. siendo menor en un aserradero que procesa especies nativas en comparación a los que trabajan con coníferas.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO • • • • • • • No se observaron diferencias en el rendimiento obtenido entre el aserradero móvil pinero y el de nativas. La generación de residuos sin embargo se mantiene en similar proporción. la que para el estudio fue calculada expresamente de acuerdo a lo indicado en la metodología. sin considerar vibraciones al momento del corte. una sierra huincha vertical utilizada como máquina principal genera menor cantidad de aserrín que una sierra circular utilizada también como máquina principal. 36 . En cuanto a los despuntes (procedentes del dimensionado en largo de la madera aserrada). los factores obtenidos y señalados en la Tabla 12 se sometieron al juicio de un experto. Cabe mencionar que el ancho de corte de una sierra huincha y de una sierra circular es de aproximadamente 1 y 3 mm. Wettling17. las que por lo general consideran una tolerancia de 2 a 3 cm (que en todo caso no se incluye en la cuantificación del volumen de trozas consumidos. Por lo general.

o huincha paralela (HP) (sin diferencias debido a que los anchos de corte son similares)22. que sería aplicable a aserraderos permanentes de tamaño pequeño y mediano. HV: Sierra huincha vertical. un rendimiento de 55% para los aserraderos móviles de tipo portátil que utilizan una sierra huincha horizontal tipo Wood-Mizer18.5 Lampazos % 37 29. siendo de un 55% para huincha horizontal (el mismo que para aserraderos móviles tipo Wood-Mizer)20.5 1/ Los factores son aplicables sobre el volumen de trozas sin corteza que entra al aserradero. cualquiera sea su tipo (tradicional. Tabla 13: Factores de rendimiento y proporción de residuos1/ en aserraderos móviles Aserradero móvil Portátil Tradicional Sierra principal HH CS Rend. se establece entre un 26. 21 Este tipo de sierra está actualmente muy poco presente. los que fueron asociados a la máquina principal de aserrío empleada. el rendimiento variará según la sierra principal empleada. quedando algunas unidades en las Regiones de Los Ríos y de Los Lagos. 2005 En los aserraderos permanentes (Tabla 14 y 15). en la literatura se cita también un 60%.5%19 dado que utilizan como sierra principal una circular simple (CS) con un ancho de corte de ¼” (7 mm). circular doble (CD). Fuente: Elaboración propia. el que se consideró superior a la situación normal de estos aserraderos que en general producen madera en menores escuadrías. 37 RESIDUOS MADEREROS . pero obtenido con maderas nativas de grandes diámetros.% 55 45. por lo que se asume el rendimiento indicado por la opinión experta. generando una proporción de 8% de aserrín por el espesor de 1 mm de la sierra empleada (el estudio de casos arrojó una proporción un poco menor de aserrín. según la opinión experta tendrían un rendimiento de un 45. la proporción de aserrín entre un 18. de 5%). en cambio.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO casos como los citados en la literatura. con línea de elaboración o con remanufactura). De esta forma en la Tabla 13 se indica. según la opinión experta. puesto que en los aserraderos grandes y con astillador se ha conservado la información que entregan los propios encuestados. porque llevan registros sistematizados al respecto. El estudio de caso no lo abarcó. colaboración de Oscar A. La proporción de lampazos cualquiera sea el caso. 20 Algunos aserraderos permanentes han incorporado el banco móvil de sierra tipo Wood-Mizer por su mejor rendimiento.2% y un 18 El estudio de casos arrojó un rendimiento de 66% para estos aserraderos elaborando basas. ambos rendimientos obedecen a casos muy específicos. circular simple (CS). Los de tipo tradicional.5 Aserrín % 8 25 Total % 45 54.8% y un 31% (del volumen cúbico de trozas sin corteza). un 46% cuando se emplea sierra circular con voladora (CV)21 y un 48% en aserraderos con huincha vertical (HV). y no existen antecedentes en la literatura. 22 El estudio de casos arrojó un rendimiento de 60% para aserraderos con sierra huincha vertical y que poseen astillador y descortezador. por esta razón se optó por considerar un rendimiento más conservador de 48%. según la opinión experta. Se empleaba para aserrar maderas nativas en grandes diámetros. 19 Este tipo de tecnología es antigua y de bajo rendimiento. Wettling. CV: Sierra huincha con voladora.

3 4.3 4.0 Total % 45 52 52 52 52 54 52 Despuntes % 1.6 31.9 6.7 1.2 21. variaría la proporción de aserrín).0 31. En el proceso que sigue al aserrío.3% y en aserrín de un 2. los factores de pérdida se estiman del orden de un 18% (en relación al volumen de trozas sin corteza que entra al aserradero).9 6.7% (sobre volumen inicial de trozas sin corteza). sin embargo. no variando por tipo de aserradero porque básicamente la maquinaria es la misma.3 4.3 4.7%.7 Elaboración Viruta % 6.0 21. en los aserraderos que hacen elaboración (Tabla 14). 2005 38 RESIDUOS MADEREROS En los aserraderos que realizan remanufacturas (Tabla 15). En este caso también el volumen de aserrín es poco significativo. HP: Sierra huincha paralela: HV: Sierra huincha vertical.9 6. los factores de pérdida se estiman del orden de un 12.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 21% (se ha hecho abstracción de la máquina partidora empleada para simplificar los cálculos.8 31. lo mismo que el tipo de productos (madera cepillada 4 caras. porque se ha considerado que gran parte del dimensionado es realizado en la línea de aserrío. Tabla 14: Factores de rendimiento y proporción de residuos1/ en aserraderos con línea de elaboración   Sierra Rend. CD: Sierra circular doble.9% y en aserrín de 4.9 12. dependiendo también de su tipo.9 6.9 Aserrín % 4. huincha o circular. en virutas de 6.7 1.0 29. La proporción de residuos en esta línea se estima para despuntes de 1.7 1.4 21.7 1.9 12.9% (en relación al volumen de trozas sin corteza que entra al aserradero).0 Aserrín % 18. colaboración de Oscar A. tablas de cielo. lo mismo que el tipo de productos (molduras. CV: Sierra circular con voladora: CH: Sierra circular horizontal Fuente: Elaboración propia. en virutas de 6. .9 6. La proporción de residuos en esta línea es en despuntes de 9%. principal % HH HP HV CS CD CV CH 55 48 48 48 48 46 48 Aserrío Lampazos % 26. piso o revestimientos).9 1/ Factores sobre consumo inicial de trozas (m3 ssc) HH: Sierra huincha horizontal. lo que determina un rendimiento sobre la madera aserrada que entra a la línea de elaboración de un 63%. Wettling. lo que implica un volumen de pérdidas en despuntes mayor para eliminar nudos y otros defectos). porque básicamente la maquinaria es la misma. porque se ha considerado que gran parte del dimensionado es realizado en la línea de aserrío.9 6.3% (sobre volumen inicial de trozas sin corteza).2 30.0 22.3 Total % 12.9 12.5 20.8 23. madera cepillada libre de defectos.7 1.9 12.5 31.3 4.9 12.7 1. Cabe señalar que el volumen de aserrín es poco significativo. no variando por tipo de aserradero. equivalente a un rendimiento sobre la madera aserrada que entra a la línea de elaboración de un 73%.3 4. CS: Sierra circular simple.9 12.

con oportunidad de este estudio nacional. En la Figura 17 se ejemplifica el flujo de producción y proporción de residuos en un aserradero permanente tradicional con sierra circular simple (CS). indicando además la proporción adicional de corteza (que incrementa el volumen de lampazos).0 18. tanto en lampazos como en aserrín.0 18. empleando una tabla de cálculo que aplica un factor en función de los diámetros de trozas que ingresan al aserradero.8 HP 48 31.5 20.7 6.0 HV 48 31.0 18. se establece una modificación en el procedimiento.0 9. RESIDUOS MADEREROS 39 .0 9. no considera el volumen de corteza por las razones ya indicadas. Como se señaló en el punto 3.0 Remanufactura Viruta Aserrín % % 6.0 22. En él se destaca el volumen de aprovechamiento en madera aserrada y el volumen de residuos generados en el proceso.0827.3 2.0 9.0 CS 48 29.2 CV 46 30.5 CD 48 31.4 21.7 Total % 18.8 23. Wettling. en los restantes la corteza queda adherida a los lampazos. Cabe señalar que el volumen calculado de corteza queda disponible como residuo en aquellos aserraderos que descortezan (mecánicamente o en forma manual).6 CH 48 31. suponiendo que el 100% de las trozas se localizan en el rango diamétrico de 26 a 30 cm.7 6.3 2. CD: Sierra circular doble.3 2.0 Aserrío Aserrín % 18.3 2.0 9.0 Total % 45 52 52 52 52 54 52 Despuntes % 9.0 18. HP: Sierra huincha paralela: Hv: Sierra huincha vertical. CS: Sierra circular simple.7 6.0 21.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 15: Factores de rendimiento y proporción de residuos1/ en aserraderos permanentes con línea de remanufacturas Sierra Rend.3 2.7 6. % Lampazos principal % HH 55 26. 2005 Tanto el rendimiento como la proporción de residuos señalados en los cuadros anteriores. el que no descorteza ni astilla.0 18.3 2. cuyo factor de corteza es 0.3 2. colaboración del Sr.3 y en relación al cálculo del volumen de corteza.0 1/ Factores sobre consumo inicial de trozas (m3ssc) HH: Sierra huincha horizontal.0 9.7 6.0 9.2 21.0 18.7 6. CV: Sierra circular con voladora: CH: Sierra circular horizontal Fuente: Elaboración propia.

con sierra circular simple (sin descortezado y astillado) Nota: Todos los % están aplicados sobre el volumen inicial de trozas sin corteza. excepto la corteza. se hizo una modificación a la encuesta para conocer el porcentaje de madera aserrada destinada a elaboración (ver punto C de la encuesta. por lo que sus lampazos son convertidos a astillas sin corteza.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 17: Flujo de producción y proporción de residuos en aserradero permanente tradicional. lo que en la práctica no necesariamente ocurre en todos los aserraderos. Fuente: Elaboración propia 40 RESIDUOS MADEREROS En la Figura 18 se esquematiza el flujo de producción y proporción de un aserradero de tipo permanente con elaboración. y para este estudio. sin descortezador y astillador y en la Figura 19 lo mismo. Anexo 8). Se asume para la estimación de corteza condiciones similares al ejemplo anterior. . En ambos casos se asume que toda la madera aserrada es procesada para elaboración o remanufacturas. pero para un aserradero que realiza remanufacturas y que además cuenta con un descortezador y astillador. A propósito de esta materia.

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 18: Flujo de producción y proporción de residuos en aserradero permanente con línea de elaboración. con sierra huincha vertical (sin descortezado y astillado) Nota: Todos los % están aplicados sobre el volumen inicial de trozas. excepto la corteza Fuente: Elaboración propia 41 RESIDUOS MADEREROS .

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 19: Flujo de producción y proporción de residuos en aserradero permanente con línea de remanufacturas. con descortezado y astillado Nota: todos los % están aplicados sobre el volumen inicial de trozas. a través de llamados telefónicos.5 Levantamiento de datos e información RESIDUOS MADEREROS El levantamiento de información se realizó durante los meses de enero y febrero del 2006. El 20% restante se fue recuperando progresivamente entre los meses de marzo y abril del mismo año. Como se señaló en informes previos. capturándose en terreno aproximadamente un 80% del total de empresas planificadas a encuestar. y para el caso del muestreo en aserraderos móviles. cuando no se 42 . máquina principal sierra huincha vertical. correo electrónico. fax o revisitas posteriores a las plantas rezagadas. excepto la corteza Fuente: Elaboración propia 3.

confirmando que en este segmento. los que fueron analizados y normalizados para obtener promedios por clase. En algunos contados casos de aserraderos que no enviaron sus encuestas. se procedía a reemplazarlas en la muestra. Finalmente. y como se anticipó en el punto 3. posterior a la toma de encuestas. aparatos que entregan la posición geográfica del usuario con precisiones entre 3 y 15 m. lo que no afecta los resultados. estratificada por rango de producción y región. móviles y permanentes. se realizó un censo para los dos tipos de aserraderos. quedó un 2% de encuestas sin responder y que no fueron enviadas. Para tal efecto se registraron pares de datos Diámetro menor cc (cm) / espesor de corteza (cm). los datos fueron completados con los recolectados el año 2005 en el censo de industrias. Los datos almacenados en la memoria de los aparatos fueron transferidos a PC vía puerto USB utilizando el software MapSource. Es importante señalar que en las Regiones de Coquimbo. se eligió una muestra de los aserraderos móviles. Valparaíso. hay receptividad por parte de sus propietarios a la aplicación de las encuestas. se registró la localización de las industrias mediante receptores GPS. Una vez migrados los datos. se utilizó JAS (Japan Agricultural Standard). m3).3. que procesan maderas nativas. Aysén. en cambio en las otras regiones. principalmente la marca GARMIN modelos eTrex VISTA cartográfico y GPSMAP 60CS. para determinar el factor de corteza (%) por clase de diámetro (esto es. lo cual resulta imposible de cubrir en su totalidad. el porcentaje de corteza como desecho). Para ello se emplearon receptores GPS portátiles. Finalmente. principalmente de la Provincia de Chiloé. Magallanes y Metropolitana. fueron posteriormente ingresados a los mantenedores del sistema administrador de datos (Mantenedores_ Mantenedor de Factores de Conversión_Tabla de Corteza Aserrado. Los datos resultantes. debido a su elevado número. 43 RESIDUOS MADEREROS . se recopiló información sobre espesor de corteza presente en las trozas acopiadas en patio de algunos aserraderos seleccionados. y mediante el protocolo que para estos efectos dispone el equipo. expresados como factor (tanto por uno). fórmula corrientemente usada en aserraderos para cubicar trozas. Para el caso de los aserraderos permanentes se registró un 100%. éstos fueron exportados a formato texto (ASCII) para adecuarlos a los requerimientos de ingreso del administrador de datos del SIG Residuos Madereros. La encuesta a industrias se aplicó siguiendo el mismo procedimiento empleado anualmente en el Muestreo de la Industria Primaria. En el cálculo de volumen aserrable por troza y por ende deducir el porcentaje del volumen correspondiente a corteza. todas ellas de aserraderos móviles. a fin de georreferenciar los establecimientos y administrar estos datos en ambiente de Sistema de Información Geográfico (SIG).RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO localizaban algunas de estas unidades. y en particular tratándose de aserraderos medianos y grandes. Conjuntamente con la captura de datos en la encuesta.

barraca. fax.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Formulario de encuesta Las principales variables consultadas y registradas en la encuesta fueron: A. OCUPACION (A DICIEMBRE 2005) 44 . PRODUCCIÓN DE MADERA ASERRADA Y DESTINO • Producción de madera en 2005 (aserrada. casilla. IDENTIFICACIÓN DEL ESTABLECIMIENTO • Folio • Nombre • Razón Social • Actividad (aserrío. ANTECEDENTES GENERALES • Clasificación del establecimiento • Situación en 2005 (trabajando/paralizado) • Causas de paralización C. mail • Dirección gerencia/ciudad. fax. mail • Página web • Coordenadas UTM (Huso. Comuna B. ABASTECIMIENTO RESIDUOS MADEREROS • Volumen de trozos consumidos • Diámetro promedio de trozas (cm) • Largo de trozas (m) • Rendimiento (%. fono. casilla. Zona) • Región. relación insumo/producto) E. Provincia. otro) • Nombre del establecimiento • Dirección planta • Ciudad/localidad. elaborada u otros productos finales) • Meses trabajado/año • Días trabajados/mes • Nº turnos/día • Especies utilizadas (% de la producción) • Destino de la madera aserrada • Lugar de proceso D.

se acumula) a) Si se comercializan: destino. se regala. maquinaria. secundarias y auxiliares) • Otras máquinas (descortezador mecánico. CARACTERÍSTICAS TECNOLÓGICAS • Tipo de maquinaria (tecnología utilizada en el proceso de transformación. proporción de madera preservada • Secado artificial: proporción de madera secada. despuntes. aserrín) • Destino de los residuos (se comercializa. SUBPRODUCTOS • Subproductos generados por el establecimiento • Aspectos de la comercialización (precio.) H. tipo de combustible utilizado. máquinas principales. invertir en nueva tecnología. autoconsumo. tecnología secado. corteza. astillador mecánico. ASPECTOS ECONÓMICOS • Metas para 2006 (ampliar producción. con especial referencia al uso de dendrocombustibles I. RESIDUOS DE MADERA (RESIDUOS APROVECHABLES ENERGÉTICAMENTE) • Tipo de residuos generados • Proporción de residuos según tipo (lampazos. destino) J. instalar secador. viruta. En el Anexo 8. etc) G. se presenta un facsímil del formulario encuesta aplicado a aserraderos y establecimientos elaboradores. 45 RESIDUOS MADEREROS . cantidad. precio de venta b) Si se regalan: destino c) Si se autoconsumen: destino energético y no energético d) Si se acumulan: último periodo de stock y manejo dado. etc. TRATAMIENTOS DE LA MADERA • Baño antimancha.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO F.

org). se le define como un navegador cartográfico en base a tecnologías web (servidor de mapas) para el despliegue de la información de residuos madereros en un entorno geográfico. El Sistema Administrador de Bases de Datos de Residuos Madereros (SIDENDRON). El primer elemento de la agenda del proyecto fue diseñar un sistema operativo libre. (Para más detalles ver www. lo que se alcanza en los años noventa con la incorporación del núcleo central del sistema. donde el usuario puede navegar en él. nacido para luchar contra los obstáculos impuestos por los dueños de software privativos. y fue desarrollado en base a tecnologías web (open source). de libre disposición y distribución. Para los objetivos de este proyecto. Conjuntamente con este sistema. El Proyecto GNU es un sistema completo de software libre compatible con plataformas Unix. programa de código fuente abierto.cl).gnu.6 Sistemas de administración de los datos e información Entre los objetivos y resultados del estudio se consideró el diseño de sistemas administradores de datos y despliegue de información para usuarios. además. en particular la industria primaria. El sistema se encuentra habilitado para uso público en el sitio web del Instituto Forestal (www. la información de las industrias contiene el atributo de georreferenciación. Una vez iniciada la sesión se despliega un mapa interactivo. Se requiere de un usuario y una contraseña para acceder a cualquiera de sus páginas. la cual puede ser solicitada en el mismo sitio web. Fue desarrollado en base a licencias UMN MapServer. 46 . Aunque no es propiamente tal un SIG. como también capacidades de emitir informes y gráficos relacionados con las consultas enviadas al sistema.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 3. parecido a Unix. procesamiento y salida (exportación) de datos. y bajo licencias GNU23. cumple con la finalidad de desplegar datos espaciales para interpretar mapas e imágenes en un entorno web. LINUX. porque no cuenta con toda la potencialidad de análisis de estos sistemas (tampoco pretende serlo). de libre disposición y distribución. de tal forma que permite su despliegue al interior de un Sistema de Información Geográfico de Residuos Madereros. un ambiente de desarrollo de aplicaciones en internet para el despliegue de información geográfica o espacial. Dicha consulta retorna la información disponible sobre el o los aserraderos ubicados en la cercanía del punto seleccionado.infor. validación. utilizando las herramientas que se ponen a su disposición. el que ha sido diseñado en base a tecnologías en web. de “GNU No es Unix”. El sistema integra. capacidades de ingreso de datos (geodatos) en un administrador por parte del operador del sistema o usuario autorizado. RESIDUOS MADEREROS 23 GNU. Su rol es permitir el ingreso. Una de las herramientas disponibles permite realizar una consulta a la base de datos haciendo un clic en el mapa. se ha concebido como un sistema de información dentro de los sistemas que sirven de apoyo al manejo de las estadísticas sectoriales.

el que además de mostrar la totalización por comuna del campo elegido.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO El sitio además cuenta con un informe dinámico que permite generar una tabla de datos y a su vez graficarlos. A continuación se muestra un ejemplo de los resultados entregados por una consulta determinada. También tiene la opción de desplegar la información en un mapa. muestra también los aserraderos que cumplen con los criterios seleccionados. en el cual se agrega una nueva capa. En la siguiente figura se puede observar el resultado de la consulta anterior desplegada en el mapa. 47 RESIDUOS MADEREROS .

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 48 RESIDUOS MADEREROS .

9% de los aserraderos presentes en el área de estudio.0 % 0. lográndose completar 595 aserraderos encuestados (Tabla 17). 49 RESIDUOS MADEREROS El total de aserraderos móviles en la base son 579.1 2.9% de este grupo. se detectaron 35 unidades o industrias paralizadas.3 5. 2005. lo que corresponde al 43.0 Fuente: Base de datos INFOR.0 11. Análisis de resultados 4.2 2.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 4. Para el caso de los aserraderos permanentes se encuestó el total de 341 aserraderos presentes operando en la zona de estudio. obedecen a que al momento de recolectar los datos. .2 0 6 7 27 44 19 40 0 2 0 145 15. los aserraderos permanentes estaban constituidos por 390 industrias.6 26.1 0 1 1 6 16 7 6 1 1 0 39 4. La distribución por región muestra que el 83. Del total de aserraderos móviles informados se tomó finalmente una muestra de 254 aserraderos para encuestar.5% de los aserraderos se concentran entre las Regiones del Maule y de Los Lagos. los cuales representan el 62. Por su parte.3 17.8 Total 1 20 55 104 260 162 242 48 26 2 920 100.1%. Todo hacía un total de 955 industrias.1 Número y tipo de aserraderos Para el total del área en estudio (Regiones de Coquimbo a Magallanes).8 0. lo cual constituyó la base de estudio para la aplicación de la encuesta. según tipo y región Tipo de aserradero Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Móvil portátil 0 0 2 6 11 26 42 32 1 0 120 13. en tanto que.2 100. Como se recordará.9 1 4 10 30 52 18 14 8 20 0 157 17.2 6. los aserraderos permanentes suman 341 unidades o industrias.0 Móvil Permanente Permanente con Permanente con tradicional tradicional remanufactura elaboración 0 9 35 35 137 92 140 7 2 2 459 49. situación que ha afectado fundamentalmente a aserraderos del tipo permanente. Tabla 16: Número de aserraderos presentes en la zona de estudio. en el segundo informe de avance el número de aserraderos móviles informados trabajando fue de 565 unidades.3 28. se registraron 920 aserraderos funcionando durante el año 2005. que representan el 37. El número de aserraderos por tipo y región se presenta en la Tabla 16. Las diferencias en uno y otro caso.

los valores obtenidos corresponde a la población. consumo y residuos. como se señaló anteriormente. que logra concentrar el 28.0 El 77.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 17: Número de aserraderos por tipo encuestados en la zona de estudio Tipo de aserradero Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Móvil portátil 0 0 1 4 7 20 37 32 1 0 102 17.6 15.3 8.4 6. tanto en producción. En el caso de los aserraderos permanentes. genera el 11.6 13.2 3.0 % 0.4 Total 1 20 39 90 170 78 121 48 26 2 595 100. por lo tanto.4 0.2% de esta producción es aportada por 34 empresas.2%). estratificados de la misma forma.5 Permanente tradicional 1 4 10 30 52 18 14 8 20 0 157 26.4 Permanente con Permanente con remanufactura elaboración 0 1 1 6 16 7 6 1 1 0 39 6. se realizó una estratificación según región. Los 254 aserraderos móviles encuestados corresponden a una muestra y para la estimación o proyección de los volúmenes al total poblacional.1 20. 50 RESIDUOS MADEREROS .1 28. para luego obtener los promedios y multiplicarlos por el número de aserraderos de la población.6% de las encuestas y los permanentes el 57.1% de las encuestas se concentra entre las Regiones del Maule y de Los Lagos.1% de las industrias aportan el 18% de producción y el resto de los aserraderos (83.1 4. Según el tipo de aserradero.6% del total.6 0 6 7 27 44 19 40 0 2 0 145 24.9% del total de producción informada (Tabla 18). provincia y nivel de producción. 4.7% del número de aserraderos encuestados. Un 11. equivalente al 5. en particular la Región del Bío-Bío.2 Producción de madera aserrada La producción de madera aserrada informada en las 595 encuestas se distribuyó según cuatro rangos de producción. De esta manera se logró tener valores estimados para este grupo. se encuestó el total de aserraderos operando. lo cual permitió determinar que el 70.3 100. los aserraderos móviles concentran el 42.4%.1 Móvil tradicional 0 9 20 23 51 14 24 7 2 2 152 25. todos del tipo permanente.

Este criterio se adoptó basado en dos fundamentos: primero. según nivel o rango de producción Rango de producción (m3 ssc/año) 45000 y más 10000 . esto es. esto es.7% 44. la aplicación de las tablas de rendimiento promedio se restringe sólo a aquellas industrias que no informan consumo.1% 38. las empresas con alta producción tienen una capacidad de gestión que les permite elevar los estándares de rendimiento por sobre el promedio general. como también de los volúmenes generados a lo largo de su proceso productivo.10000 0 .076 % 70. segundo.0% La tabla anterior refleja una alta concentración de la producción. para calcular su abastecimiento o consumo de trozas (“consumo calculado”) en base al valor de producción informado. se consideró la información entregada por las propias empresas (consumo.5% 100.068 8. producción.7% 1. en unos casos es informada (generalmente algunas medianas y casi todas las grandes empresas. para este grupo de 34 aserraderos.118 96.45000 1000 . en tanto que en otras (comúnmente pequeñas industrias) esta variable no es informada. y no los factores y valores medios estimados para el resto de los aserraderos. De esta forma. A diferencia de la producción que siempre es informada.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 18: Número de industrias y producción total de madera aserrada.0% 10. llevan un control de los volúmenes de ingreso o abastecimiento. la variable “consumo informado” podríamos calificarla de discreta. por lo cual los valores informados son más confiables que los estimados o calculados por el sistema.2% 100.095 873. rendimiento de los aserraderos) como fuente para el análisis.1000 Total  Número de aserraderos 34 66 230 265 595 % 5. Figura 20: Porcentaje de producción acumulada según número de aserraderos 51 RESIDUOS MADEREROS .2% 18.741. razón por la cual. como es el caso de estas 34 industrias).7% 11.472. Recordaremos en este punto que la aplicación de estas tablas de rendimiento promedio para los aserraderos tenía por finalidad actuar con un criterio común frente a todas las industrias. y. la aplicación de las tablas de rendimiento de producción.0% Producción acumulada (m3 ssc/año) 5.183.794 1.

641 42.78% y 3.499 694.136 14.39 Total 62 28.527 21.39% en aserraderos con elaboración.02 Permanente con Permanente con remanufactura elaboración 0 742 50.419.7 0.650 509 0 2.0 Figura 21: Distribución de la producción de madera aserrada en la zona de estudio.4 8.203 9.0 100.062 417.667 5.392 m3ssc. 28.653 8.569.13% del volumen restante es generado por los aserraderos móviles: 0.634 1.402 49.3 1.604 0 2.552 52.293 324.670 20.066 80.644 14.701 0.767 60. en aserraderos móviles portátiles y tradicionales.00 % 0.888 72.026 223 8.275 3.551 220.352 0 3. y 24. es de 8.87% de este volumen es producido por aserraderos permanentes: 43.0 0. respectivamente (Tabla 19).870 33.8 0.751 1.836 24.966 43.002.727 1. Tabla 19: Producción de madera aserrada en la zona de estudio.941 2.245.737 142.833 2.580 424.685 155. El 4.805 395 223 278.02% en aserraderos permanentes tradicionales.6 8.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO El valor de producción estimado para el total de aserraderos en la zona de estudio.392 1.749 8.193 733.613 28. por tipo de aserradero 52 RESIDUOS MADEREROS .729 245.9 15.298.457 0 6. por tipo de aserradero (2005) Tipo de aserradero (m3 ssc/año)  Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Móvil portátil 0 0 1.364.392 100.2 0.400 422. el 95.298.926 274.46 0 9.023.280 1.78 Móvil tradicional 0 3. durante el año 2005.0 64.46% en aserraderos con remanufactura.222 27.361.35 Permanente tradicional 62 14.35%.878 15.852.760 165 0 64.

852.552 52.880 282.0 0.3 1.312 318.154 15. Además.915.578 24.352 0 3.3 19.066 80.4 7.0 0.672 0 89.995 0 1.8 10.145 0 1.0 5.586 730.805 395 223 278.701 1.459 86.769 365.2 Móvil tradicional 0 3.836 m3ssc).613 m3ssc) y con elaboración (2.9 100.833 2.275 5.400 20.282 0 223 881. El volumen de madera aserrada que no se destina a elaboración se presenta en la Tabla 21.527 21.0 % 0.0 0.494 118.0   Nota: En Anexo 11 se presenta el volumen de producción según provincia y tipo de aserradero.023 193.8 Total 0 5. Tabla 20: Producción de madera elaborada en la zona de estudio.888 72.2 Permanente con elaboración 0 5. por lo tanto son los mayores generadores de residuos madereros.792 990 408 0 760.222 27.0 .966 64.634 1.0 0. para aserraderos con remanufactura o elaboración (2005) Tipo de aserradero (m3 ssc/año) Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Permanente con remanufactura 0 464 29.626 44.6 0.136 14.107 3.870 33.926 274.969.104 143.4 1.111 225.111 3. dividiéndose la producción original en aquella que permanece como madera aserrada y aquella que pasa a producción de madera elaborada (Tabla 20).962 57.569.404 624.450 539.1 71. Tabla 21: Producción de madera aserrada en la zona de estudio.710 13. considerando el descuento de madera elaborada en aserraderos con remanufactura o elaboración Tipo de aserradero (m3 ssc/año)  Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Móvil portátil 0 0 1.293 324.057.203 9.6 13.1 0.361.970 117.555.699 34.0 Permanente tradicional 62 14.204 487.920 44.720 973.316 349. sumando un nuevo volumen de residuos.644 14.7 16.1 0.022 24.033 55.040 207.0 100.653 8.432 413 64 0 1.1 50.953 204.577 413 1.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO De las cifras anteriores se desprende que los aserraderos permanentes son los que sostienen la producción industrial a nivel nacional.342 0 15.760 165 0 64.3 2.456 15. 53 RESIDUOS MADEREROS 0 62 2. es procesada en su totalidad o en parte.0   Nota: En Anexo 11 se presenta el volumen de producción según provincia y tipo de aserradero.023.932 0 858.941 2.641 42.561 390.3 Permanente con Permanente con remanufactura elaboración 0 0 5.7 Total % 0.501 5.659 100.402 49. el volumen de madera aserrada producida por los aserraderos con remanufactura (2.658 140.207 175.0 100.749 8.

5% radica en aserraderos permanentes tradicionales. el 28. álamo con 0. con un 96. con un 0.8% y 3. Figura 22: Distribución de la producción por tipo de aserradero y especie utilizada 4. La diferencia se reparte en los aserraderos móviles.2% en aserraderos permanentes con remanufactura y el 23.9% en aserraderos permanentes con elaboración.4 Consumo de trozas RESIDUOS MADEREROS Los resultados de la estimación del consumo de trozas en aserraderos móviles y permanentes en la zona de estudio. el 43.6% y eucalipto con 0. durante el año 2005. pino oregón con 0.205.6% del consumo para los aserraderos permanentes.663 m3 scc. Para el resto de los aserraderos la proporción de uso de pino radiata es superior al 90%.1%. completando el 95.6% para los portátiles y tradicionales. es de 17.3 Distribución de la producción de madera aserrada según especie La principal especie utilizada en la producción de madera aserrada corresponde a pino radiata. 54 .RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 4. debido a su capacidad de transporte que les permite operar en sectores de difícil acceso.9%. De dicho consumo. lo cual está claramente definido en los aserraderos permanentes (Figura 22).7%. respectivamente (Tabla 22 y Figura 23). seguida por especies nativas con un 1. La utilización de las especies según el tipo de aserradero permite ver que los aserraderos móviles portátiles procesan en una mayor proporción especies nativas.7% de participación.

066 118.296 326 0 130.027 151.117 17.5 Permanente con Permanente con remanufactura elaboración 0 1.640.158 0 4.490.37 1.96 8.800 43.35 63.205.564 483.6 Permanente tradicional 145 33.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 22: Consumo anual de trozas con corteza en la zona de influencia por tipo de aserradero Tipo de aserradero (m3 scc/año) Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Móvil portátil 0 0 3.141 0 7.066 836.66 0.493.010 0 23.329 73.892 41.918 183.128 42.861 135.750 1.960.953 340.648 3.889.482 28.614 95.711 851.420 32.194 1.987 55.856.593 17.353 611.9 Total 145 62.616 0.405 950 530 616.00 0.013.541.356 2.121 17.00 4.586 530 100.105.152 2.79 0.652 32.00 100.591 2.663 Nota: En Anexo 10 se presenta el volumen de consumo según provincia y tipo de aserradero. Figura 23: Consumo de trozas con corteza según tipo de aserradero 55 RESIDUOS MADEREROS .2 0 19.287 857.667 104.278 1.505 21.19 0.596 3.995 10.98 15.445 523.8 Móvil tradicional 0 8.70 8.009 5.702 2.410 118.859.016 322.490 0 15.0 % 0.677 5.084 763.647 28.

Región de Valparaíso (de Energías Renovables de Chile Ltda. puede señalarse que la captura de información en este tema. En correspondencia con ello. un aserradero permanente de la Provincia de Osorno. y en otros casos los proyectos están siendo desarrollados por empresas que aunque relacionadas. para complementar. privilegiando la mejora tecnológica de la planta de aserrío. se unirían al proyecto ya en ejecución y operación de Energía Verde S. dos se abastecen de residuos madereros (aserraderos propios). Región del Bío-Bío. industria vinculada al grupo CMPC. son los de Agrícola 56 . Este proyecto. debido a que este tipo de emprendimientos en algunos casos son autónomos de las fuentes generadoras de residuos. es difícil en primera instancia reconocer sus vinculaciones. proponente del proyecto Planta de Biomasa Marchigüe. Para ejemplificar esta situación. O’Higgins. y de propiedad del mismo grupo económico.5 Planes de instalación de plantas de cogeneración De los datos recolectados se puede informar que sólo una empresa. De estos seis. municipal) presentado a este concurso es la Planta de Bioenergía Laguna Verde. tiene en proyecto la instalación de una planta de cogeneración que funcionaría en base a los residuos madereros generados por la propia industria. en términos de propiedad. Provincia Cardenal Caro. cuenta ya con el estudio de factibilidad y se encuentra en etapa de búsqueda de financiamiento. que fue presentado al primer concurso de ERNC de CORFO/CNE en el año 2005.A. Región del Lib. forestal. que se abastecería mediante contratos de compra de residuos a terceros. de las que no se cuenta con más información.).) para generación de energía térmica y eléctrica. Región del Maule. se optó por postergar la inversión. y es uno de los seis presentados a este concurso. y cuyos proyectos en utilización de biomasa forestal para generación de energía resultaran favorecidos en el primer concurso de ERNC (2005). en la comuna de Los Alamos. En resumen. uno de ellos es el antes mencionado. Este proyecto fue presentado al segundo concurso (2006) de ERNC de CORFO. con la industria del aserrío. ubicada en la misma comuna. Bdo. Región de Los Lagos.A. Según información entregada por su gerencia. El proyecto se vincula evidentemente a la industria o aserradero cuya razón social es FORESTAL REGIONAL. comuna del mismo nombre. RESIDUOS MADEREROS De materializarse algunos de estos proyectos. es parcial. todos basados en recursos de biomasa. un tercer proyecto en base a biomasa (con fuentes de abastecimiento agrícola. Finalmente. Finalmente. podemos mencionar el caso de la empresa GAFONAC (del Grupo Errázuriz). otras empresas. se reformulará el proyecto de cogeneración por cuanto se dispondrá de mayor cantidad de biomasa para producción de energía. el segundo corresponde al proyecto de generación de electricidad Planta de Biomasa Proarauco (de Proarauco S. para aumentar la producción y rendimientos de madera aserrada. por la vía de las encuestas de industria primaria realizadas. y que procesa residuos madereros. en Constitución.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 4.

en el caso de los móviles tradicionales (Figura 24). (Región del Bío-Bío). debido a que están mejor dotados de máquinas y variedad de ellas.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO y Forestal Naguilán (Región del Lib. O’Higgins).6 Tecnología utilizada en el proceso productivo Los aserraderos permanentes poseen mayor capacidad tecnológica en comparación con los aserraderos móviles. Como conclusión. los aserraderos móviles presentan principalmente dos tipos de sierra principal: huincha horizontal (HH). y hasta es posible anticipar una escasez relativa de ellos con el tiempo.A. aumentará la competencia por residuos. (Región del Maule) y Bosques Santa Elena S.A. Bdo. Forestal Copihue S. huincha vertical (HV). 4. sierra circular simple (CS). Agrícola y Forestal Los Chacayes (Región del Maule). entre otras. Figura 24: Distribución de los aserraderos según tipo de sierra principal 57 RESIDUOS MADEREROS . Por su parte. huincha paralela (HP). es posible señalar que indudablemente todas estas iniciativas despiertan el interés por residuos madereros y traerán consigo una presión de demanda y una fuerte activación del comercio de estos recursos. Si a esto unimos la demanda proveniente de proyectos industriales en pellets. en el caso de los móviles portátiles y sierra circular simple (CS).

4. Hasta hace varios años atrás era frecuente el uso de pentaclorofenato para bañar la madera aserrada y evitar así la “mancha azul”. se detectaron unidades o tipos de aserraderos no clasificados en las tablas de identificación de tipos de máquinas. En relación al secado artificial. fue sometida a tratamiento antimancha. respectivamente.225. lo que da una relación más precisa del estado del arte en la industria del aserrío..24 En la actualidad. Tal es el caso de las máquinas denominadas sierra cadena o motosierra (SC) y circular escuadra (CE). aun cuando sus niveles de producción sean mucho menores comparados con los equipos tradicionales. RESIDUOS MADEREROS 24 La conocida “mancha azul” de la madera aserrada de pino radiata es causada por un hongo del género Ceratocystis sp.2% de su producción.5% de la producción total de madera aserrada. haciéndose innecesario el baño antimancha25. hasta llegar a sólo un 8. 25 En 2003 sólo el 33. su importancia radica en que la capacidad de secado existente en los aserraderos genera una demanda de residuos para combustible que lleva a que el destino prioritario de éstos sea el autoconsumo para sus calderas. La Tabla 23 señala que un 79.7% de la producción en los aserraderos “muy pequeños” (INFOR. aplican secado artificial a la madera una vez aserrada. que operan fundamentalmente con especies nativas en las Regiones de Los Ríos y de Los Lagos y Aysén.7% de los aserraderos encuestados no realiza este tratamiento.3% en promedio la proporción en aserraderos móviles y 69.1% de la madera aserrada producida. equivalente a 2.7 Tratamiento antimancha y secado de la madera Uno de los requisitos esenciales para utilizar los residuos de madera en la generación de energía. En los aserraderos que realizan remanufacturas o elaboración y que sí bañan la madera (dado que no secan artificialmente) sólo se trata el 31. La proporción de la madera tratada en los aserraderos móviles que utilizan baño antimancha es mayor comparado con la madera tratada en los aserraderos permanentes. siendo 93. la mayor parte de los aserraderos cuya producción tiene por destino principal el mercado externo o aquella con un mayor grado de elaboración. el que actúa cuando la madera es acopiada en estado “verde”.0% y 34. proporción que fue disminuyendo en los de menor tamaño. 2004). Éstas se estimó necesario incorporarlas para que queden debidamente registradas.081 m3. Las grandes empresas efectuaron este tratamiento a un 36.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Se mencionó en capítulos anteriores que durante la toma de encuestas en terreno. es que éstos no se encuentren impregnados con químicos tóxicos. 58 .5% en los permanentes.

según tratamiento antimancha realizado a la madera aserrada Tipo de aserradero Móvil portátil (*) Móvil tradicional (*) Subtotal móviles Permanente tradicional Permanente con remanufactura Permanente con elaboración Subtotal permanentes Total Aserraderos sin tratamiento 95 142 237 105 22 110 237 474 % 93.1 93. lo que ocurre mayoritariamente en los aserraderos permanentes.3 2.3 62.4 63.4 64.0 80.5% de los aserraderos realiza el secado de su madera.1 61. 59 .3 RESIDUOS MADEREROS 61.9% en los aserraderos que tienen elaboración.7 42.6 36.3%.5 79.3 66.7 Aserraderos con tratamiento 7 10 17 52 17 35 104 121 % 6.8 (*) Cifras correspondientes a la muestra (**) Relación (%) entre la madera tratada y el volumen de producción anual de madera aserrada (en los aserraderos que realizan baño antimancha). (***) Relación (%) entre la madera tratada y el volumen de producción anual de madera aserrada (en los aserraderos que secan). y a un 61.9 78.5 15.0 34.9% (Tabla 24).3 53.4 75. El volumen de madera secada artificialmente.6 24.4 68. un 21.1 98.5 Aserraderos con secado artificial 3 ** 2 ** 5 30 37 56 123 128 % 2.1 21.3 62.9 38.9 56. con y sin secado artificial a la madera aserrada Tipo de aserradero Móvil portátil (*) Móvil tradicional (*) Subtotal móviles Permanente tradicional Permanente con remanufactura Permanente con elaboración Subtotal permanentes Total Aserraderos sin secado artificial 99 150 249 127 2 89 218 467 % 97.1 42.1 52.0 19. en relación al volumen producido de madera aserrada.4 93. alcanza en aquellos aserraderos que realizan remanufactura a un 72.0 22.7 33.3 % Madera aserrada tratada (**) 77. Tabla 24: Aserraderos en la zona de estudio.7 98.5 20.9 1.9 6.9 72.1 43.1 94.1 30.5 % Madera aserrada tratada (***) 41.9 69.6 6. mientras que en los aserraderos permanentes tradicionales alcanza a un 52.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 23: Aserraderos en la zona de estudio. De acuerdo a los antecedentes recopilados.4 31.9 5.9 (*) Cifras correspondientes a la muestra (**) Estos aserraderos móviles abastecen una planta de secado artificial localizada en las proximidades del aserradero.

Todo esto suma un total de 7 aserraderos que tienen abastecimiento externo de calor para sus procesos de secado de la madera. en tanto. y como puede observarse en la Figura 25. en una proporción mayoritaria corresponde a residuos de madera con un 85.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO En cuanto al tipo de combustible utilizado en el proceso de secado de la madera aserrada. lo que refleja la importancia que tiene el uso de los residuos en el proceso productivo. como generador de energía.8% de participación. situación que. restringe la disponibilidad de residuos. Tabla 25: Número de aserraderos con secado según tipo de abastecimiento de calor Tipo de abastecimiento Compra Intercambio por residuos Autoabastecimiento Total Móvil portátil 0 0 3 3 Móvil tradicional 0 0 2 2 Permanente Permanente con Permanente con Total tradicional remanufactura elaboración 0 3 27 30 0 2 35 37 1 1 54 56 1 6 121 128 60 RESIDUOS MADEREROS . cobra cada vez mayor relevancia.79% de los aserraderos con elaboración. Esto. un 5. sólo en un bajo porcentaje buscan un abastecimiento de calor externo. como podrá deducirse. en relación a años pasados. En el grupo de aserraderos permanentes. Figura 25: Tipo de combustible utilizado en el secado de la madera La Tabla 25 y Figura 26 muestra el porcentaje de aserraderos según el tipo de abastecimiento de calor usado en el secado de madera. por cuanto señala que una cantidad significativa de éstos es autoconsumido por las industrias.41% de los aserraderos con remanufactura y un 1. un 10% de los aserraderos tradicionales tienen abastecimiento de calor externo a través del intercambio de residuos. los aserraderos permanentes. Finalmente. ya sea comprándolo o mediante el intercambio por residuos.79% de los aserraderos con elaboración compran su abastecimiento de calor. donde se puede observar que los aserraderos móviles (cuando cuentan con unidad de secado) se autoabastecen en su totalidad. también sólo un 1.

La Tabla 26 muestra la distribución de subproductos para el área de estudio.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 26: Porcentaje de aserradero según tipo de abastecimiento de calor usado para el secado de madera 4. el volumen generado de subproductos es de 4. los convierten en subproductos del proceso. Estas dos formas de reelaboración de estos desechos.192. las que se venden a las industrias de celulosa. o en piezas de madera de escuadrías menores como ocurre con las tapas (también en algunos casos las tapas son comercializadas para ser usadas como forros en la construcción de cobertizos o viviendas básicas).4% para tapas. RESIDUOS MADEREROS 61 .6% para astillas y 1.201 m3ssc. como es el caso de los lampazos. Para este estudio. repartido entre un 98. Una tendencia marcada es la incorporación de nueva maquinaria que permita transformar estos residuos en astillas. como son los lampazos y tapas.8 Producción de astillas y tapas Una manera de aumentar los niveles de rendimiento de la madera mediante un aprovechamiento integral de la troza es reprocesar algunos residuos.

según tablas de factores.6 15.837 2.8 7.3 Permanente tradicional 0 2.810.403 6.853 55. independiente de los procesos que los generan.000 m3ssc) y a los cuales sólo se les estimó.976 45.649 m3scc para el área considerada en el estudio.567.192. los valores no informados.241 4.6%).542.087 750 823 0 0 0 10.9.292.487 m3ssc (constituidos por lampazos y aserrín).659 m3ssc y 4.192.0 0.201 22.915.156 203.201 m3ssc de subproductos (astillas y tapas).0%).323 m3 de despuntes (1.649 m3scc equivalentes al 32. corresponde a 5.275 503.823 0. viruta) y 1. se consideró la información aportada por los 34 aserraderos principales identificados según su nivel de producción (mayor a 45.518 2.6 Permanente con remanufactura 0 40 23.579 m3ssc de residuos madereros por parte de los aserraderos con línea de elaboración o de remanufacturas (aserrín.583 m3 de corteza.542.0%).083 1.896 31.0 4.8%) y 1.643 m3 de aserrín generado por aserraderos (16. adicionándose otros 827. Siguiendo el procedimiento definido y los resultados de consumo de trozas con corteza de 17.863.292.040 242.9 Estimación del volumen anual de residuos madereros en aserraderos (RAE) 4.3 7.646 139.759 0 82 0 1. 2.422.838 328.0 0 0 282 2.154 m3ssc.555. la producción de madera elaborada de 1.725 195.0 100.5 100. en los cuales se trabajó con los valores medios estimados por factores.804 0 106 41 325 0 0 944.523 131. la producción de madera aserrada de 5. 342.150 m3 de aserrín generado en aserraderos con línea de elaboración o remanufactura (1.1 0.205.061 326.1 Cuantificación del volumen anual de residuos madereros (RAE) La estimación del volumen de residuos madereros aprovechables energéticamente (RAE) se determinó siguiendo dos procedimientos: en el primero. y.0 0.164 143.7 Permanente con elaboración Total % 0.304 0 201 0 1. segundo. 62 RESIDUOS MADEREROS . En total.663 m3scc.326.106 m3 de viruta (2.180 2.5%).812 181.8 0.3 68. Dicho volumen de residuos se distribuye. se obtiene que el volumen de residuos madereros generados en el proceso de aserrío alcanza a 3. En suma.2% del consumo total de trozas con corteza (Figura 27).288 786.870 0 26.844 m3 de lampazos (3. de la siguiente forma: 611.0 0.501 643. ya sea de rendimiento en producción como en la generación de residuos (Tablas de factores en Anexo 1). un volumen total de residuos de 5.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 26: Producción de subproductos en la zona de influencia por tipo de aserradero Tipo de aserradero (m3 ssc/año) Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Móvil portátil 0 0 0 0 79 0 81 106 0 0 265 0.583 m3 de corteza (7. en el resto de los aserraderos.909. 309. despuntes.3%) y 176.0 Móvil tradicional 0 368 392 2.

lo cual hace disminuir el volumen disponible de RAE (Figura 28). para su comercialización a plantas de celulosa y tableros.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 27: Distribución del consumo según producción. seguido por la viruta con un 6. Se debe considerar que un importante volumen de lampazos es reutilizado para generar astillas sin corteza.2%) completan un 53.3%. el volumen de aserrín proveniente del aserrío corresponde al 50. que sumado al aserrín generado por elaboración (3.9%. Figura 28: Distribución de RAE según tipo de residuo 63 RESIDUOS MADEREROS .7% del RAE total. subproductosy tipo de residuos Considerando sólo la generación de residuos. lampazos el 11.6%.2% y los despuntes con un 5.0%. La corteza representa el 23.

elaborada y remanufacturas). 30. y la generación de residuos madereros que ello conlleva. considerando las cifras reales obtenidas en este estudio. La distribución de los residuos considerando el tipo de aserraderos.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 29: Flujo de producción de madera aserrada y generación de residuos en aserraderos del área de estudio RESIDUOS MADEREROS Para una mejor comprensión del ciclo productivo que conduce a la obtención de los productos (madera aserrada. 64 .1% en móviles portátiles y 6. repartido en un 1. muestra que el 92.1%.0% en móviles tradicionales (Tabla 27).6% de los aserraderos permanentes con elaboración. se incluye el flujo de producción en la Figura 29.9% de los aserraderos permanentes con remanufactura y un 25. La participación de los aserraderos móviles sólo representa un 7.3% proviene de los permanentes tradicionales.9% de los residuos es generado por los aserraderos permanentes: 36.

29.936 23.346 418.756 308.570 176.449 100.918 1.420.482 10.115 794.238.664.1 36.0% en los permanentes tradicional.388 309.542.354 151.0 7.2 Despunte 0 0 0 0 271.649 100.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 27: Volumen de residuos por tipo de aserradero (m3/año) Tipo de residuo (m3/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal móviles Permanente tradicional Permanente c/remanufact. que en su conjunto alcanza el 53.3 30.323 309.1 6. Si sólo se examina individualmente el aserrín en bloque.850 150.859 1.292.935 37.580 94.752 342.124 43.0 Nota: En Anexo 3 se presenta el volumen de residuos por región según tipo de aserradero.3 Total 62.3% en los permanentes 65 RESIDUOS MADEREROS .714.013.844 11.190 194.281 2.392 614.810. correspondiendo principalmente a aserrín.643 50. más del 95% se produce en aserraderos del tipo permanente: 42.442 393.262 365.340 193.775 2.0 % 1.783 136.2 Corteza 10.200 2.748 5.323 5.648 564.9   342. Figura 30: Volumen de residuos según tipo de aserradero De esta tabla se concluye que en general y examinados individualmente.149.255.757 330.150 176.579 146.6 92.825 213.150 3.7 Aserrín elaboración 0 0 0 0 81.362 1.9 25.523 53.106 6. el mayor volumen anual de residuos madereros se produce en aserraderos del tipo permanentes.106 1.583 5.6 Viruta 0 0 0 0 190.0 Aserrín aserradero 9.9%.654 611.842 1. Permanente c/elaboración Subtotal permanentes Total % Lampazo 42.

Estos últimos.1%). 23.1% del volumen de residuos. Naturalmente. y podría esperarse con ello que también el aporte relativo en generación de residuos sea también muy alta. 6.2 y que concentran más del 70% de la producción de madera aserrada. que se generan en aserraderos con línea de elaboración y remanufacturas. La mayor parte de estos aserraderos cuentan con línea de remanufacturas (en total 14) y aportan el 23.7% en los permanentes con elaboración.9%. en tanto que los 34 aserraderos (que se mencionan en el punto 4.3%. finalmente. lo que estaría indicando que una proporción importante del volumen de lampazos se está transformando a astillas. el 56. 66 . que producen esencialmente molduras (generan más cantidad de viruta) realizan una clasificación por calidad de la madera más estricta para eliminar defectos y con ello generan mayor cantidad de despuntes (87. Le siguen la corteza con 23. que la generación de residuos está altamente concentrada en unos pocos aserraderos. Es interesante destacar que aún cuando los 34 aserraderos mencionados producen más del 70% del volumen de producción.9% (Figura 32). respectivamente.9% de aporte en volumen de residuos está indicando que estas empresas han logrado mayores niveles de rendimiento y una mayor eficiencia en el aprovechamiento de la madera.0%) se muestra más alta. y por último los aserraderos con elaboración (en total 8) con el 11. Tal es así que 25 aserraderos aportan poco más del 50% del volumen total de residuos. le siguen los permanentes tradicionales (en total 12) con el 21.9% del volumen de residuos. ver también Figura 20) generan el 56.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO con remanufactura. Figura 31: Distribución de residuos según tipo RESIDUOS MADEREROS Es importante señalar.6%. En mucho menor cuantía están viruta y despuntes. el volumen de residuos madereros guarda estrecha relación con el volumen de producción (y por ende con el tamaño del aserradero).2% y 5.9%) comparado con los aserraderos con línea de elaboración (12. cantidad que en relación a lampazos (11.

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 32: Frecuencia acumulada de los residuos madereros generados por los aserraderos permanentes y móviles. 2005 En la Tabla 28 se presenta la generación de residuos en unidad de peso.629 491.078 % 1.2 6.095 1.826.302 Viruta 0 0 0 0 123.731.918 56. RESIDUOS MADEREROS 67 .539 20.0 4.253.6% del volumen generado (ver Tabla 29 y Figura 33).027 61.2 25.721 125. 26 Se asume una densidad de 650 kg/m3 para los residuos (excepto corteza. a un contenido de humedad media de 50%.5 31. Regiones de Coquimbo a Magallanes.824 516.987 117.012.847 16.498 3.369 201. obteniéndose un total de 3.699 12.9. valores promedios propios para la especie pino radiata. la que representa más del 95% del volumen total de residuos.359 88.724 15.135 815.574 126.1 100.638 Corteza 3.355 399.2 Aserrín aserradero 6.059 203.758 24.6 100.0   201. Tabla 28: Toneladas según tipo de residuos y tipo de aserradero (ton/año) Tipo de residuo (ton /año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal móviles Permanente tradicional Permanente c/remanufact.036 241.893 840.852 97.4 35.2 Distribución geográfica de los residuos madereros En relación a la distribución territorial o localización del volumen de residuos madereros se concluye que estos se concentran entre las Regiones del Maule y de Los Ríos y de Los Lagos.1 Aserrín elaboración 0 0 0 0 53.2 7. con el 94.182 3.414 7.604 1.060 222.730 98.8 92.8 470. Permanente c/elaboración Subtotal permanentes Total % Lampazo 27.037 138.386 214.253.498 114. cuyo peso es de 380 kg/m3).369 6.724 toneladas26.156.015.675 272.795 3.783 1.060 222.5 Despunte 0 0 0 0 176.776 95.125 397.389 Total 38.657 1.419 138.470 114.2 6.

153.679 199. Sólo en el caso de los aserraderos móviles.420.985 261.4 0 0 0 307 0.857 2.3 65.398 554 307 330.176 178.714. Figura 33: Distribución del RAE según región RESIDUOS MADEREROS Examinados internamente por tipo de aserradero.9 25.064 1.982 1.0 Tipo de aserradero Total % Permanente Permanente con Permanente tradicional remanufactura con elaboración 83 0 0 83 0.754 33.695 310.236 618.348 0 17.599 156.145 16.542.861 20.649 100.748 5.782 990.3 30. el mayor volumen de residuos está comprendido también en los aserraderos permanentes localizados entre las Regiones del Maule y de Los Ríos y de Los Lagos.075 75.3 1.491 0.066 46.435.164 11.540 211.1 Móvil tradicional 0 4.234 0.631 161 0 62.6 100.6 37.696 3.279 1. debido a que procesan esencialmente especies nativas.972 26.588 604 9.560 11.907 10.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 29: Distribución regional del volumen de residuos madereros por tipo de aserradero (m3scc/año)   Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Móvil portátil 0 0 1.431 98.613 285.013.550 13.295 66. la concentración de sus residuos se localiza preponderantemente entre las Regiones de la Araucanía y de Aysén.842 1.2 15.565 8.0   Nota: En Anexo 12 se presenta el volumen por tipo de residuo según provincia y tipo de aserradero.081 7.848 620.442 6.185 29.0 16.916 78.400 56.9 197.750 10.2 242.0 2.757 1.928 3.953 902.859 1.627 562. 68 .2 2.293 51.0 36.

4 0.0   840.429 1.2 Permanente tradicional 51 9.697 95.9.015.4 56.1 11.549 109.344 585.010 168. la distribución de residuos según provincia y tipo de aserradero.078 3.633 41. 4.429 153.272 371.036 6.311 60.730 119.733 143.4 10.2 Móvil tradicional 0 2.478 46.3 Distribución regional de los residuos madereros A continuación se presentan las salidas gráficas obtenidas desde el navegador cartográfico para ilustrar mejor la distribución geográfica regional y la localización o concentración del volumen de residuos madereros producidos por la industria primaria en cada región.236 48.593 8.588 534.443 98 0 38.192 10.0 0.749 857 339 189 203.333 0 5.038 116.4 16.003 362. se presenta por separado en el Anexo 10.059 1.826. en unidad de peso.245 16.3 0.156.419 12.023 1.428 189 100.561 0 25. Tabla 30: Distribución regional de residuos madereros por tipo de aserradero (ton/año)   Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Tipo de aserradero Móvil portátil 0 0 959 4.214 31.893 31.0 Nota: En Anexo 6 se presenta.934 1.724 100.0 % 0.5 Permanente con Permanente con remanufactura elaboración 0 724 28.045 334.253.273 9.2 0 7.509 17.658 6.3 1.387 813.442 367 0 1.064 0 1. En la Tabla 30 se presenta la distribución regional de los residuos según unidad de peso.888 4.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Un mayor detalle de la distribución territorial regional para cada uno de los tipos de residuos madereros y por tipo de aserradero.736 40. 69 RESIDUOS MADEREROS .835 126.947 22.6 3.230 185.8 Total 51 20.657 35.

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 34: Distribución del RAE total Región de Coquimbo Figura 35: Distribución del RAE total Región de Valparaíso 70 RESIDUOS MADEREROS .

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 36: Distribución del RAE total Región Metropolitana Figura 37: Distribución del RAE total Región del Lib. Bdo. O’Higgins 71 RESIDUOS MADEREROS .

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 38: Distribución del RAE total Región del Maule Figura 39: Distribución del RAE total Región del Bío-Bío 72 RESIDUOS MADEREROS .

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 40: Distribución del RAE total Región de la Araucanía Figura 41: Distribución del RAE total Regiónes de Los Ríos y de Los Lagos 73 RESIDUOS MADEREROS .

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Figura 42: Distribución del RAE total Región de Aysén Figura Nº 43: Distribución del RAE total Región de Magallanes 74 RESIDUOS MADEREROS .

487.0 % 11.8% se regala (a la comunidad.0   Nota: En Anexo 5 se presenta el volumen de RAE por región según destino y tipo de residuo.643 176.583 5.730 56.209 341.106 1.2 23.188 153.710 5.844 2.8 Total 611. de los que están “cautivos” fundamentalmente porque son autoconsumidos por las industrias.8% se autoconsume en los mismos establecimientos (en calderas que generan vapor para secar la madera). situación muy frecuente en aserraderos de tipo móvil (Tabla 31 y Figura 44).150 309.2 5.6 Destino (m3/año) Regala Autoconsume 45. trabajadores de la empresa) y sólo un 3.179 1. principalmente en pro de generar energía térmica para el funcionamiento de las unidades de secado industrial de la madera.839 13.3 100.621 32.019 184.6% de los residuos generados por los aserraderos se comercializan a distintas empresas y clientes.477 1. un 33.416 115. un 5.323 342.138.030 3.923 94.611 210.827 48 2.7 3. Figura 44: Distribución del volumen de residuos según destino 75 RESIDUOS MADEREROS .870.4 Disponibilidad y destino de los residuos generados en aserraderos En correspondencia con el objetivo de estimar con mayor precisión la disponibilidad de los residuos madereros.176 66.810 119.387 57.375 209.8% se acumula para su disposición posterior o se abandona en las inmediaciones de las instalaciones.9. Tabla 31: Destino de los residuos según tipo (m3/año) Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Aserrín elaboración Despunte Viruta Corteza Total % Comercializa 459.338 5.971 4. Un 56.676 91.8 Acumula 15.292.542.0 50.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 4.486 861.503 192.8 33.382 324.617 3.649 100. Esto permitirá diferenciar los residuos madereros “libres” y que están siendo comercializados o pueden ser transados en el mercado para generación de energía. es necesario conocer qué se hace con ellos luego de ser generados en el proceso productivo.6 6.488 976.810.261 10.

0 Autoconsume 59.9 3.542.270 6.262 8.431 86.0 % 1.633 22.054 1.570 43.377 3. los aserraderos móviles comercializan el 53. El volumen de autoconsumo es importante en los aserraderos permanentes ya que principalmente se usa como combustible en los procesos de secado de madera.690 125.149.6 581.724 100.542 14.253 56.449 100. destinándose a este propósito un 33.759 177.200 100.681 3.918 114.8 15.026 51.614 3.442 393.253.5% de los 393.0 100.415 1.8 Autoconsume 7.739 195.3 30.477 53.788 34.420.826.2 6.123.6 92.030 3.527 64.200 m3 que generan de residuos y los aserraderos permanentes el 56.5 Acumula 9.2 209.872 100.591 259.565 95.498 201.538 55.9     5.928.621 75.477 634.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO En la Tabla 32 se presenta el destino de los residuos según unidad de peso.553 16.182 3.1   36.699 1.710 33.0 2.660 967.996 24. Tabla 32: Destino de los residuos según tipo (ton/año) Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Aserrín elaboración Despunte Viruta Corteza Total % Destino (ton/año) Comercializa 298.977 2.0 % 12.870.9 1.6% de su respectivo volumen de residuos.848.060 222.704 12.1 6.066 327.859 1.129 3.9 25. Tabla 33: Destino de los residuos por tipo de aserradero (m3 ssc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal móviles % Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración RESIDUOS MADEREROS Subtotal permanentes % Total % Destino (m3 scc año) Comercializa 32.081 3.417 858.5 1.138. por región y tipo de aserradero.807.535 35.751 129.034 2.4 150.119 120. 76 .748 5.0 324.4 64.859 851.9 Total 397.659 105.757 330.369 491.8 Total 62.730 56.384 849.150 61.649 100.8% de los residuos que ellos generan.0 7.626 77.0 Nota: En Anexo 4 se presenta el volumen de residuos según destino.179 5.725 1.1 100.842 1.146 136.013.127 113.302 127.217.226 45.117 6.0   Considerando el destino de los residuos según el tipo de aserraderos (Tabla 33).6 Regala 13.8 Acumula 9.138 31 1.174 5.718 210.098 418.714.626 5.5 6.2 56.6 Regala 29.1 3.847 21.

950 517.554 8.076 37.515 13.605 317.0 Acumula 2.410 27.657 1.0% principalmente como combustible en los procesos de secado de madera (Tabla 35).110.850 150.676 7.724 100.629 0 25 3.0 Nota: En Anexo 12 se presenta el volumen de lampazos según provincia y tipo de aserradero.900 1.6 Regala 7.920 54.482 10.844 m3ssc.436 19.2 7.175 1.188 2.345 16.561 7.6 31.410 39.654 15.0 % 1.807.075 115.0 7.966 494.156.629 100.477 75.605 163. del cual el destino más importante es la comercialización con un 75.0 24.788 34.0 38.130 45.2 693.9 TOTAL  % 611.650 11.4   RESIDUOS MADEREROS 34.129 3.396 36.5 42.164 155.340 193.679.3 87.581 10.156 53.2 195.392 5.341 66.0 Haciendo el seguimiento por tipo de residuo.538 55.893 840.507 128.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO En la Tabla 34 se presenta el destino de los residuos según unidad de peso.234 6.503 15.4   35.217 26.036 241.927 2.346 418.825 213.0 100.8 68.201 25.2 25.9 Total 38.654 100.190 194. seguido por el autoconsumo con 15.8 92.5 Autoconsume 5. se tiene que el volumen de residuos de lampazo es de 611.639 39.1 Regala 8.444 459.9 1.282 60.1% de su volumen.012.426 91.078 3.672 1. Tabla 34: Destino de los residuos por tipo de aserradero (ton/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal móviles % Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal permanentes % Total % Destino (ton/año) Comercializa 19.279 78.270 6.547 6.844 100.508 1.5 31.6   3.925 5.0 Autoconsume 4. Tabla 35: Destino de los lampazos generados en aserraderos (m3 ssc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal móviles Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal permanentes Total % Destino de los residuos de lampazo (m3 ssc/año) Comercializa 26.033 147.330 18.059 203.838 13.959 142.649 108.112 2.382 55.2 6.6 31.123.534 3.566 2.253.0 1.546 255.2 127.194 66.015.7 1.936 31.095 100.5 Acumula 5.884 8.743 490.8 1.6 336. 77 .

761 54.6% se comercializa y un 59. El aserrín generado en los aserraderos con línea de elaboración o remanufactura es de 176. 78 .810 53.8 Autoconsume 692 4.406 339.728 25.316 392.8% de autoconsume.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Del volumen de aserrín generado en aserraderos (2.9 5.562 76.7% se autoconsume (Tabla 37).624 5.642 153.392 614.7 Acumula 33 4.7 Acumula 5.710 970.810.596 28.776 25.566 311 57.9% se comercializa y un 34.643 100.338 37.025 187.150 100.281 2. de los 309.0 Total  % En Anexo 12 se presenta el volumen de aserrín generado por elaboración según provincia y tipo de aserradero.5 9.609 402.827 2.945 976.797 36.570 176.7 81.459 m3ssc) que puede considerarse disponible para otros usos (Tabla 36).810.3 53.3 4.580 94.730 650 30.329 46.8 Autoconsume 40. En despuntes.323 m3ssc producidos en los aserraderos permanentes con remanufacturas y elaboración.048 94.9 Regala 2. Tabla 36: Destino del aserrín generado en aserraderos (m3 ssc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal móviles Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal permanentes Total % Destino de los residuos de aserrín generado en aserradero (m3 ssc/año) Comercializa 596 35.8% se comercializa y un 37.7 28.209 391.0 0.164 192.488 6.8 Regala 9 10. Tabla 37: Destino del aserrín generado en aserraderos con línea de elaboración o remanufactura (m3 ssc/año) Tipo de aserradero Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Total % RESIDUOS MADEREROS Destino de los residuos de aserrín generado por elaboración (m3 ssc/año) Comercializa 40.8 100.393 709.263 77.561 66.775 2.166 10.324 106.287 164.3% (346. especialmente como combustible para los secadores de madera (Tabla 38).530 1.7% se autoconsume.487.794 4. un 38.3 21.923 52.783 136.451.261 34.971 5.767 70. El volumen que se regala o acumula completa un 12.9 94.664.362 1.0   Total  % En Anexo 12 se presenta el volumen de aserrín generado en aserradero según provincia y tipo de aserradero.115 794.176 5.643 m3ssc) un 52.2 44.255.515 1.7 100.579 146.150 m3ssc del cual un 53.0 46.

8 1. y una mínima proporción se regala o acumula. respectivamente (Tabla 40).6 Autoconsume 168. En los residuos de virutas.354 151.501 115.962 32.5% se autoconsume (Tabla 39).124 0.0 55.621 2.598 13.382 26.0   En Anexo 12 se presenta el volumen de corteza según provincia y tipo de aserradero.859 15.238. Tabla 39: Destino de la viruta generada en aserraderos con línea de elaboración o remanufactura (m3 ssc/año) Tipo de aserradero Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Total % Destino de los residuos de viruta generado por elaboración (m3 ssc/año) Comercializa 69.8% de los 342.567 861.241 32.0   0 271.088 25.0   Total  % En Anexo 12 se presenta el volumen de viruta según provincia y tipo de aserradero.936 95. Tabla 40: Destino de la corteza generada en aserraderos (m3 sólidos/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal móviles Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal permanentes Total % Destino de los residuos de corteza (m3 sólidos/año) Comercializa Regala Autoconsume Acumula 6.698 683 9.957 5.985 45.7%).4 780 7.752 342.8 190.388 48 309.2 564.682 37.543 7.583 100.4% se autoconsume en las propias industrias.750 829.7 365.486 33. cuyo volumen masivamente (casi 96%) se genera en aserraderos del tipo permanente.292.493 3.8 43.322 2.051 360.557 119.574 235.133 14. se comercializa y un 61.323 0.031 210. más de dos tercios se comercializa (66.0 Autoconsume 120.918 23.839 59.356 90.416 38.4 100.826 184.527 57.289 2.617 66.013 16.935 48 37.9 1.8 Acumula Total  % 87.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 38: Destino de los despuntes generados en aserraderos con línea de elaboración o remanufactura (m3 ssc/año) Tipo de aserradero Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Total % Destino de los residuos de despunte generado por elaboración (m3 ssc/año) Comercializa 103.387 61.621 0.648 4.0 En Anexo 12 se presenta el volumen de despuntes según provincia y tipo de aserradero.782 151.601 341.375 2.8 Regala 13 13. 4.1 100. un 26.714 9.3 308.146 47.756 28. En relación al destino de la corteza.646 337.6 Regala 62 4.523 3.376 24.5 Acumula 0 2.5%.209 4.288 58.4 53.611 4. el 33.6 44.4 1.019 1.9 12.4% y 2.262 43.354 8.967 7.667 127.242 233.0 100.7 1.106 100. 79 RESIDUOS MADEREROS .5 Total  % 10.0 100.106 m3ssc totales producidos.

730 m3.5% para corteza. donde los principales son las plantas de celulosa con un 32. difícilmente se liberarán dado que constituyen una fuente de abastecimiento sin costo para las propias empresas. lo que es comercializado. Figura 45: Destino según tipo de residuos Los residuos que actualmente son autoconsumidos por los establecimientos para satisfacer sus necesidades de energía. Por su parte.138. seguido con un 27. sólo estará disponible para otros usos distintos a los actuales dependiendo de la disposición a pagar un mejor precio por parte de los nuevos clientes.4% corresponde a aserrín. se puede indicar que los residuos comercializados se canalizan a diferentes clientes.2% y las plantas de tableros con un 28. (Tabla 41 y Figura 46).RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO La Figura 45 esquematiza la proporción de residuos según tipo que actualmente estaría en rigor disponible.5%. de los cuales el 50. 80 RESIDUOS MADEREROS . El volumen total de desechos comercializados es de 3. Al respecto. como son los desechos que se acumulan o regalan (señalado en amarillo y naranja en la base de las barras). que utilizan los desechos como materia prima en el proceso de fabricación de los tableros aglomerados y también consume lampazos y despuntes para energía.

354 5.8 27.248 3.5 3.130 455. instaladas como una suerte de complejos productivos generalmente integradas con plantas de aserrío.138. Planta de celulosa Lampazos Despuntes Corteza Viruta Aserrín Total % 140.527 887 18.720 3.961 203.477 119.416 861.173 20.7 50.528 44.618 29.865 203.1 Total 459.082 895.9 152.464 87.4 2.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 41: Comercialización de residuos según tipo de clientes (m3 sólidos/año) Tipo de desechos Intermed.860 1.567 495.504 283.603 1.2 Comunidad Otras Otros aledaña industrias destinos 40.0 % 14.6 3.567 588.504 28.858 15. Estas plantas industriales.2 Clientes Planta de tableros 17.276 56.011.394 7. la ampliación en la capacidad instalada de la Planta Santa Fé de CMPC y la Planta de Tableros MDF de MASISA.774 225.758 11. En el presente año se observan en el sector forestal carteras de proyectos con montos de inversión por más de US$2.119 255 70.237 1.108 19. Los principales proyectos radican en la industria de celulosa y tableros.730 100.811 34.582.617 115.4   186.129 31.849 18.678 9.760 0 1.457 160.486 1.500 millones. como también constituyen insumos para la producción de algunos 81 RESIDUOS MADEREROS .0 Figura 46: Comercialización de residuos según tipo de clientes La creciente disponibilidad de madera de plantaciones industriales (esencialmente de Pino radiata y Eucalipto) ha impulsado a empresas forestales a un fuerte proceso de inversiones para el desarrollo de productos y apertura de mercados para comercializar y dar valor a estos recursos forestales.826 32.024 2.504 119.8 Particul.733 100. 91.652 109 384.507 7.532 0 316 1. entre los que destacan la Planta Nueva Aldea de Celulosa Arauco.572 85. los que estarán demandando nuevos recursos madereros.913 6.8 11. como sabemos son las principales demandantes de residuos madereros que son aprovechados para generación de energía.072 43.806 5.5 Empresa agrícola 2.

y Energía Verde S.A. que se utilizan en una proporción de 55% del total de insumos o materia prima. promovida por las alzas de precios de este producto en el mercado internacional. Hablamos de la industria de pellets. hardboard). darán un nuevo impulso a la demanda de este tipo de residuos. como es la Planta de Tableros MDF en la Región del Bío-Bío. por tal razón se procedió a filtrar la base de datos de los valores extremos para obtener promedios más ajustados. incrementó fuertemente la producción de este sector en el período 2001-2004. MDF.A. El aumento en la producción de celulosa. se debe señalar que esta materia fue tratada en las encuestas como información accesoria o adicional. la que se ha visto últimamente muy afectada por la escasez y alza en el precio de las trozas y menores márgenes de comercialización de la madera aserrada. otras en etapa de prefactibilidad. criaderos de animales) actividades en aumento sostenido. algunas de ellas ya instalándose en la Región del Bío-Bío. en otros. como es el caso de la Unidad de Pelletización y Abastecimiento de la Planta de Bioenergía de Laguna Verde. sobre todo en aquellas industrias que no poseen bosques propios. los valores informados fueron registrados por el encuestador sin reservas. que como se ha señalado es un proceso que ya está en marcha en varias de estas unidades. ni menos analizar la veracidad o consistencia de las respuestas. proyecto que ha resultado preseleccionado en el segundo concurso 2006 de ERNC (CORFO/CNE). Por su parte las nuevas instalaciones de plantas de tableros (principalmente MASISA) y el aumento en la producción conllevan un incremento en la demanda de aserrín y viruta. Región de Valparaíso. como el sector agroindustrial (productores de berries. para el caso de los datos que fueron registrados. lo que unido a las nuevas inversiones para el año 2006. mejorando estas empresas su rentabilidad. Con esto se posibilitará que una mayor cantidad de lampazos hoy considerados residuos sean transformados por estas empresas en astillas y se ofrezcan al mercado. en la mayoría de los casos las encuestas no registran información de precios. Finalmente. éstos presentan una alta dispersión de valores. y conjuntamente con mencionar otros demandantes de residuos madereros. Consultadas estas empresas y especialmente los encargados de abastecimiento de residuos biomásicos de las plantas de generación de energía para estos complejos (Arauco Generación S. La fusión de los grupos MASISA y TERRANOVA en el año 2001.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO tipos de tableros (particle board. Por lo tanto.) señalan estar enfrentando una competencia creciente por residuos lo que promoverá una mayor dinámica en el mercado de estos recursos que tenderán a la escasez. lo que impulsará a que los aserraderos (principalmente pymes) incorporen progresivamente en sus líneas de producción maquinaria descortezadora y astilladora. y en 82 . es menester señalar lo que en opinión de algunos expertos podría constituirse en un importante demandante de residuos. Precios RESIDUOS MADEREROS En relación a los precios. Por otra parte. demandará mayor cantidad de astillas sin corteza. principalmente aserrín.

27 1 metro estéreo = una pila de 1 x 1 x 1 m. como son plantas de celulosa. debido al flete.836/metro estéreo (Tabla 43). tableros. los datos colectados deben considerarse sólo como una referencia. En ella se puede observar que el valor promedio de los lampazos puesto en el aserradero alcanza un valor de $2. criaderos de animales y otros destinos.900 $ 1. El precio de comercialización de los desechos se presenta en la Tabla 42. .RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO este contexto.229 $ 1. productores de compost y otros. El destino más importante corresponde a la comunidad aledaña que concentra el 25. Tabla 42: Precios medios por unidad según tipo de residuos Tipo de residuo Lampazo Despunte Corteza Viruta Aserrín Precio de venta $/metro estéreo Origen $ 2.854 por metro estéreo27.9% y el resto está distribuido entre intermediarios. seguidos de corteza con un 17. el aserrín tiene un valor promedio de $704 por metro estéreo. la viruta de $746/metro estéreo y la corteza libre alcanza a $670/metro estéreo.1%.854 $ 3.6% y lampazos con un 14. cuyo precio de venta es de $3.836 En Anexo 7 se presentan tablas con los valores promedio de precios de astillas por región. El valor de los residuos puesto en destino tiene un incremento en el precio. según si es precio de origen o de destino. considerando el valor de venta en el origen y puesto en planta.057/metro estéreo. los despuntes un valor de $3. o como la mejor contribución posible en esta materia.313 En Anexo 7 se presentan tablas con los valores promedio de precios por tipo de residuo y región. Alternativamente las plantas de celulosa adquieren astillas sin corteza.435 $ 4. trabajadores de la empresa.5%). 83 RESIDUOS MADEREROS En otro orden.900/metro estéreo y el menor valor de venta puesto en destino es para la corteza con $1.3%. se observa en la Tabla 44 que una porción importante de los residuos que se regalan corresponden a aserrín (62.057 $ 1. Tabla 43: Precios medios por unidad para astillas sin corteza Subproducto Astillas sin corteza para producción de celulosa $/metro estéreo 3. en donde el mayor precio es para los despuntes con $4.421 $ 670 $ 746 $ 704 Destino $ 4. Los particulares concentran el 15.421/metro estéreo.2%. y otras industrias con el 29.

9 Trabajadores Comunidad de la aledaña empresa 15.931 4. pero que también tienen que ver con su uso para energía ya sea para el hogar del empresario o para autogeneración (por ejemplo.090 11.349 2.701 21.019 57. También existen destinos diferentes a éste.582 29.2 Particulares 7.2 Empresa agrícola 0 0 0 2.209 13.167 5.0   Figura 47: Distribución de los residuos regalados según tipo de clientes 84 RESIDUOS MADEREROS Finalmente.893 33. .676 5.218 10. en relación a los residuos que se autoconsumen (Tabla 45).318 3.5 17.189 2. en términos generales estos son empleados mayoritariamente (95.941 81.5 100.783 9.404 8.664 324.611 202.1 1.1%) para alimentar la caldera de los secadores artificiales.635 31.937 6. caldera utilizada para fuerza motriz).6 4.3 Otra industria 0 0 28.2 Otros destinos 824 0 0 2.5 Total  45.190 64.325 30.432 0 1.246 29.318 51.012 47.0 % 14.802 2.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 44: Destino de los residuos regalados según tipo de clientes (m3 sólidos/año) Clientes  Tipo de desechos Lampazos Despuntes Corteza Viruta Aserrín Total % Intermediarios 0 0 12.400 15.179 100.656 881 16.176 4.2 62.202 94.228 624 0 10.8 25.903 21.

000 518 10.167 1.387 1.387 992.431 92.105 0 50.9 18.503 184.9 Total 91.2 55.2 11.0   85 RESIDUOS MADEREROS .598 1.321 331.839 341.655 95.503 184.0 % 4.710 100.055 4.1 Otro destino 31.9 9.277 210.7 100.042.382 210.778.870.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Tabla 45: Destino de los residuos que se autoconsumen (m3 sólidos/año) Tipo de desechos Lampazos Despuntes Corteza Viruta Aserrín Total % Destino autoconsumo Secador 60.

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 86 RESIDUOS MADEREROS .

provenientes de la industria primaria de la madera.2% es generado por aserraderos con remanufactura y un 44.4%).6%. el 1. para la producción de madera aserrada.8% es aportado por los aserraderos permanentes.323 m3ssc (1. Del grupo de aserraderos móviles.915. respectivamente. proveniente de las dos etapas. el aserrín. muestran una producción total de madera aserrada de 5. el volumen de despuntes es de 309. pino oregón con 0.6%). Para el grupo de aserraderos permanentes se realizó un censo de los 341 aserraderos existentes y trabajando. consideró una muestra de 102 aserraderos móviles portátiles y 152 aserraderos móviles tradicionales.205. los resultados muestran que el volumen de lampazo es de 611. Los niveles de producción y consumo entregan un rendimiento general de 52%. es de 2. del tipo despunte.659 m3ssc en donde un 55. se reprocesa para generar madera elaborada o de remanufactura. Resumen de resultados Este estudio entrega los resultados finales de la estimación de la disponibilidad de residuos aprovechables energéticamente (RAE). generando en esta etapa residuos de lampazo y aserrín.986. álamo con 0.7% del consumo.844 m3ssc (3.0% por los aserraderos móviles tradicionales. El pino radiata constituye la especie más utilizada. en donde el 93. el volumen de viruta es de 342. 0. luego están las especies nativas con un 1. provenientes de la utilización de los lampazos.8% y 3.8% por aserraderos con elaboración.6% y otras especies con el 0.154 m3ssc.793 m3ssc (17. Considerando el total de consumo con corteza.6% para los aserraderos permanentes.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 5. incluida la Región Metropolitana. libres de corteza. Parte del volumen generado de madera aserrada. La producción de madera elaborada alcanza a 1.555. Los consumos asociados logran un volumen total de 17. y que se ubican entre las Regiones de Coquimbo y Magallanes.8%). viruta y aserrín.2% restante. con lo cual se genera un nuevo volumen de residuos. la estimación de los valores a nivel poblacional. con un 95.663 m3scc. manteniéndose las proporciones anteriores. completándose un total de 595 aserraderos encuestados. con un 96. Los valores obtenidos.9%.6% para los aserraderos móviles portátiles y móviles tradicionales. por 87 RESIDUOS MADEREROS . El área de estudio consideró los aserraderos móviles y permanentes operativos actualmente.106 m3ssc (2.0%) y. además de un volumen astillas y tapas.2% por los aserraderos móviles portátiles y un 5.

88 RESIDUOS MADEREROS .8% y 3. correspondiente al 32.133.4%) de tapas.873 m3ssc (0.724 toneladas. 4.328 m3ssc (24.253.6%. 1.0%) de astillas. con un 5. La diferencia de 67. y en menor medida. El equivalente en unidades de peso del RAE es de 3.5%). completándose un volumen de RAE de 5.583 m3 (7.3%) de madera aserrada.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO último.8%.555. seguido del autoconsumo con un 33.649 m3scc.8% se distribuye de la siguiente forma: 5.1%) de madera elaborada.542.2% del volumen (scc) de trozas consumido. La disponibilidad y destinos que tienen los residuos obtenidos principalmente son: la comercialización con un 56. se regala o acumula.8% respectivamente. y 58.154 m3ssc (32.659 m3ssc (11. la corteza alcanza a 1.292.915.

Santiago. 14p. Universidad Austral de Chile. Intec-Chile. P. Tesis Ingeniería Forestal. 1965. Tesis. 7.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 6. A. Informe técnico Nº 12. INFOR 1987. 2. Tablas de conversión mecánica y elaboración. Chile. manual Nº 15. Chile. Rendimiento de trozas en aserraderos. Estudio sobre el aprovechamiento de los residuos agroforestales y la industrialización de hortalizas. 1973. INFOR 1989. Chile. C. 4. manual Nº16. INFOR 2003. Santiago. Instituto Forestal. Fundación Chile. 6. Santiago. Instituto Forestal. Instituto Forestal. 11p. Santiago. Boletín estadístico Nº 96 “La industria del aserrío”. Chile. Instituto Forestal. 2001. Principios de organización y operación del aserradero. Santiago. DON) aserradas en distintos tipos de aserraderos. Boletín estadístico Nº 53 “La industria secundaria de la madera en la IX y X Región”. Escuela de Ciencias Forestales. 3. 89 RESIDUOS MADEREROS . Chile. Comparación del rendimiento de trozas de pino insigne (Pinus radiata D. WETTLING. 5. Chile. INFOR 1997. CELIS. Santiago. Santiago. Facultad de Ciencias Forestales. 8. Bibliografía 1. Universidad de Chile. Proposiciones para el manejo de residuos de la industria de transformación mecánica de la madera en la Región Metropolitana. Chile. FUNDACION CHILE 1983. 142p. Instituto Forestal. STOLZENBACH.

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 90 RESIDUOS MADEREROS .

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 7. Anexos 91 RESIDUOS MADEREROS .

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 92 RESIDUOS MADEREROS .

68 0. INFOR.66 0.68 0.31 0. dimensionada.0206 1.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Anexo 1: Factores de conversión de unidades de volumen Tabla de factores de conversión de metro estéreo a m3 sólidos Tipo Lampazos Aserrín Despuntes Viruta Corteza Astillas sin corteza Metro estéreo 1 1 1 1 1 1 Factor 0.0236 0. elaborada) Unidad Pulgada maderera (PM) nativa Pulgada pinera Metro cúbico (m3) Factor 0. Tabla de factores de conversión desde unidades locales de medida a m3 de madera (aserrada. 1987. 1987.0000 Fuente: Manual Nº 15 “Tablas de Conversión Mecánica y Elaboración”. INFOR.31 0. 93 RESIDUOS MADEREROS .43 Fuente: Determinaciones propias en base a mediciones realizadas en aserraderos y antecedentes indicados en Manual Nº 15 “Tablas de Conversión Mecánica y Elaboración”.

0 Permanente 46.0 18.7 Código HH HV HP CS CD CV SC CE HM CC AL HI CH RESIDUOS MADEREROS Tipo de sierra Huincha Horizontal Huincha Vertical Huincha Paralela (doble) Circular Simple Circular Doble Circular Vertical Sierra Cadena (Chain Saw) Circular Escuadra Huincha Múltiple Chipper Canter Alternativa Huincha con carro inclinado Circular Horizontal Tipo de residuo Sierra principal CE CH HH SC CS CV AL CC CD CH CS CV HH HI HM HP HV MU OC Lampazo 34.0 1 Fuente: INFOR.0 31.0 22.0 29.0 Permanente 48.0 Permanente 55.0 20.0 21.0 Permanente 56.6 26.0 Permanente 48.0 Móvil portátil 38. Elaboración propia.4 18.0 Permanente 48. Aserraderos tradicionales Rendimiento Tipo de aserradero producción Móvil portátil 48.0 Permanente 52.0 21.0 22.0 34.0 38.0 21.5 30.0 Permanente 48. colaboración de Oscar Wettling (2005) y recopilación de datos de terreno. Además ver O.0 30.0 8.5 30.5 23.0 Móvil portátil 48.0 25.5 Permanente 48.4 21.5 29.0 22. Rendimiento de trozas en aserraderos.8 37.0 31. 94 .0 31.0 Aserrín 18.0 25.0 Permanente 48.0 29.0 Móvil tradicional 45.0 21.2 31.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Factores de conversión para rendimiento de producción de madera aserrada y desechos en función del consumo (m3 ssc).0 Permanente 40.0 31.0 Permanente 50. por tipo de sierra principal1. Informe Técnico Nº12.0 28.0 32.2 11.6 31.5 Móvil tradicional 45.0 Permanente 48.0 37. Wettling (1965).8 21. INFOR.0 Móvil portátil (Wood-Mizer) 55.

7 1.7 1.7 2.9 6.0 46.7 1.3 4.7 2.3 6.9 6.7 1.3 6.7 95 RESIDUOS MADEREROS .0 55.7 1.0 48.7 2.0 9.7 2.7 2.7 2.0 48.3 4.7 2.3 4.3 6.0 9.3 6.3 4.0 9.9 Aserrín 4.3 4.7 2.3 6.9 6.0 48.0 6.0 48.0 9.7 1.3 6.3 4.7 1.3 Remanufactura Despunte Viruta 9.0 9.7 1.7 1.7 2.0 50.3 4.3 4.0 9.9 6.7 2.0 9.3 Aserrín 2.9 6.0 52.0 9.7 Tipo de sierra Huincha Horizontal Huincha Vertical Huincha Paralela (doble) Circular Simple Circular Doble Circular Vertical Sierra Cadena (Chain Saw) Circular Escuadra Huincha Múltiple Chipper Canter Alternativa Huincha con carro inclinado Circular Horizontal Sierra principal AL CC CD CH CS CV HH HI HM HP HV MU OC Despunte 1.0 9.0 9.9 6.3 6.7 2.9 6.3 4.3 6.3 6.0 9.7 2.3 6.9 6.9 6.9 6.3 6.0 48.7 1.0 48.0 40.0 56.9 6.3 4.0 9.3 4.7 1.7 Viruta 6.3 4.7 1.3 6.9 6.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Aserraderos con elaboración o remanufactura Tipo de desecho Elaboración Tipo de aserradero Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Permanente Código HH HV HP CS CD CV SC CE HM CC AL HI CH Rendimiento producción 48.

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 96 RESIDUOS MADEREROS .

0 Móvil tradicional 0 1.974 6.065 111 0 42.4 61.224 0 34.579 4.236 9.629 129.688 0 1.770 171.3 Móvil tradicional 0 1.620 928.643 100.709 0 4.042 23.514 73.837 31.064 653 257 144 150.775 21.284 1.346 611.598 14.507 219.455 122 100.7 6.3 9.9 Permanente tradicional 31 6.0   RESIDUOS MADEREROS 7.657 14.397 32.963 4.482 31.363 63.0 100.869 27.768 553 218 122 136.836 10.844 Distribución de residuos de aserrín de aserradero según región (m3)   Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Tipo de aserradero Móvil portátil 0 0 240 1.0   213.8 2.2 1.690 42.123 26.991 0 194.732.158 45.4 2.115 44.483 124.635 20.363 60.873 143.262 432.0 % 0.183 91.320 0 2.945 94.1 15.037 32.2 0.6 15.810.464 62.272 17.889 0 614.470 129.6 Permanente Permanente con Permanente tradicional remanufactura con elaboración 41 7.075 3.347 20.831 11.4 15.814 144 100.0 0.545 41.392 28.830 13.3 Permanente conelaboración 0 3.2 28.783 0.197 7.066 231 0 10.7 Permanente con remanufactura 0 348 23.8 0 417 0 0 5.0 % 0.010 23.221 58.9 Total 41 14.399 722 239 0 794.838 24 0 9.895 36.174 131.197 1.340 24.450 6.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Anexo 2: Distribución de residuos según región Distribución de residuos de lampazo según región (m3)   Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Tipo de aserradero Móvil portátil 0 0 1.9 0.807 10.060 91.9 Total 31 12.968 107.825 1.771 55.085 0 1.425 3.001 43.512 36.9 21.180 37.6 11.149 2.534 5.837 1.261 1.382 309.1 0.957 462.310 92.215 1.0 97 .640 7.110 5.255.0 2.965 299.850 7.8 0 4.0 0.

022 61.503 47.0 0.3 2.9 16.724 38.0 0.0 Móvil tradicional 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.106 100.0   309.9 0.641 40.3 11.192 7.1 2.197 168.066 17.764 124 19 0 271.0 Permanente Tradicional 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 Distribución de residuos de viruta según región (m3)   Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM RESIDUOS MADEREROS Total % Tipo de aserradero Móvil portátil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.935 87.4 19.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Distribución de residuos de despunte según región (m3)   Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Tipo de aserradero Móvil portátil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.648 40.158 168.0 Móvil tradicional 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.069 124 113 0 100.496 26.4 14.0 % 0.045 4.6 0.4 Total 0 1.0 0.6 0 971 2.068 8.575 23.832 56.015 29.816 27.023 38.0 Permanente con Permanente remanufactura con elaboración 0 97 5.0   342.679 34.354 55.3 54.0 0.851 37.784 87 393 0 100.0 98 .144 66.323 100.861 15.135 107.388 12.216 46.1 Total 0 378 8.650 0 380 0 151.0 0.7 15.305 0 94 0 37.0 % 0.9 Permanente con elaboración 0 239 652 9.5 12.0 Permanente tradicional 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.135 87 13 0 190.3 49.0 Permanente con remanufactura 0 139 7.1 0.336 153.752 44.

0 99 .9 9.615 6.055 10.7 64.7 Total 0 647 4.8 100.022 2.0   94.0 Permanente con remanufactura 0 42 2.355 11.942 38.292.3 20.885 13.523 3.256 2.488 450 9.3 1.311 190.104 10.788 62.006 36.8 11.525 4.477 0 237 0 53.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Distribución de residuos de aserrín de elaboración según región (m3)   Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Tipo de aserradero Móvil portátil 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.124 0.005 36.604 18.549 114.583 100.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.595 827.966 40 1.580 46.687 313 97 0 365.901 445.4 2.1 0.3 Permanente con elaboración 0 1.684 10.463 2.1 0.0 0.0   RESIDUOS MADEREROS 0.0 0.629 37 6 0 81.0 0.207 11.570 176.4 Tipo de aserradero Permanente tradicional 10 2.5 47.918 23.393 151.0 100.262 43.0 0.189 3.885 117.0 Móvil Permanente tradicional tradicional 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.035 53.512 0 564.650 24.235 64.729 26 0 10.260 45.521 24.1 0.150 Distribución de residuos de corteza según región (m3)   Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total % Móvil portátil 0 0 216 1.142 84.065 216.165 0 1.811 30.350 1.8 Móvil tradicional 0 589 8.106 37 242 0 100.8 17.756 28.349 5.7 Permanente con remanufactura 0 121 7.0 8.232 192 79 40 43.3 Permanente conelaboración 0 605 1.252 0 308.159 20.165 2.449 1.681 42.201 46.907 63.2 0.9 14.503 24.366 9.0 % 0.9 Total % 10 4.

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 100 RESIDUOS MADEREROS .

5 Permanente con elaboración 4.0 0 0.6 83 100.836 3.4 1.6 Permanente con remanufactura 417 348 139 97 42 121 1.295 12.5 31 37.0   Región de Valparaíso: Volumen de residuos por tipo de aserradero (m3/año) Tipo de aserradero Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Móvil portátil 0 0 0 0 0 0 0 0.491 100.0 0 0 0 0 0 0 0 0.869 0 0 0 589 4.1 Total 14.640 239 971 605 1.0 Permanente con Permanente remanufactura con elaboración 0 0 0 0 0 0 0 0.837 1.0 10 12.521 33.0 Permanente tradicional 41 31 0 0 0 10 83 100.068 647 4.0 100.0 % 42.1 3.657 0 0 0 2.0 Móvil tradicional 1.0   101 RESIDUOS MADEREROS .8 Permanente tradicional 7.279 48.0 Total % 41 49.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Anexo 3: Total residuos por región según tipo de aserradero (m3/año) Región de Coquimbo: Volumen de residuos por tipo de aserradero (m3/año) Tipo de aserradero   Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Móvil portátil 0 0 0 0 0 0 0 0.514 378 1.363 12.2 1.349 16.272 6.164 3.463 11.754 35.0 0 0.9 37.9 13.0 Móvil tradicional 0 0 0 0 0 0 0 0.5 100.9 0 0.

895 171.503 8.771 129.2 Móvil tradicional 43.197 66.496 2.942 Total 129.620 0 0 0 Permanente con remanufactura 0 124. Bdo.236 1.848 31.953 902.350 8.534 1.037 0 0 0 8.2 620.0 21.260 1.142 % 14.861 40.6 100.1 100.770 432.110 240 0 0 0 216 1.9 Móvil tradicional 31.431 8.045 168.503 827.5 Permanente con remanufactura 5.724 5.135 11.885 78.144 4.3 38.197 0 0 0 Móvil tradicional 36.483 7.042 41.5 100.679 107.3 Permanente con elaboración 10.2 13.629 652 2.400 100.153.9 5.0 19.022 24.3 4.005 990.382 54.635 0 0 0 13.081 0.006 24.2 7.0 4.104 216.158 36.565 0.732.4 Permanente tradicional 17.0   102 RESIDUOS MADEREROS .9 15.615 98.945 5.550 0.641 5.1 Permanente tradicional 62.4 47.435.001 32.545 0 0 0 Permanente tradicional 45.957 37.149 0 0 0 1.311 178.6 2.464 143.347 928.595 310.916 37.035 37.0   Región del Maule: Volumen de residuos por tipo de aserradero (m3/año) Tipo de aserradero Tipo de residuo Móvil portátil 5.066 168.928 3.8 41.650 2.262 8.393 190.5 299.165 7.0 63.9 9.7 151.176 14.512 27.695 29.907 26.7 Permanente con remanufactura 0 23.788 46.7 53.366 66.470 73.055 84.336 26.159 2.985 26.145 34.4 Permanente Total % con elaboración 55.363 1.6 Total % 60.425 462.0   Región del Bío-Bío: Volumen de residuos por tipo de aserradero (m3/año) Tipo de aserradero Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Móvil portátil 5.901 242.8 4.7 100.158 14.060 153.0 33.965 9.293 3.648 1.851 5.9 62.066 20.0 Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % 1.549 26.690 7.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Región del Lib.696 100.355 7.873 0 0 0 5. O’Higgins: Volumen de residuos por tipo de aserradero (m3/año) Tipo de aserradero Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Móvil portátil 1.575 46.782 45.201 Permanente con elaboración 42.174 0 0 0 445.065 261.4 61.972 26.284 47.

3 156.075 0 0 0 2.832 10.907 3.831 0 0 0 6.6 Permanente con elaboración 0 0 0 0 0 0 0 0.185 8.010 0 0 0 450 2.885 % 15.320 7.6 17.1 4.3 18.221 94.189 Móvil tradicional 23.688 91.6 Permanente con remanufactura 1.684 15.135 11.629 42.598 2.236 618.974 131.2 51.064 11.106 117.0 % 16.3 20.256 Permanente con 3.9 124 0.180 59.310 63.450 0 0 0 45.305 29.5 37 0.764 27.830 20.2 Permanente tradicional 6.2 50.604 20.687 211.022 562.449 20.165 285.6 3.0 Regiones de Los Ríos y de Los Lagos: Volumen de residuos por tipo de aserradero (m3/año) Tipo de aserradero Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Móvil portátil 14.650 18.399 38.784 30.0 100.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Región de la Araucanía: Volumen de residuos por tipo de aserradero (m3/año) Tipo de aserradero Tipo de residuo Lampazo Móvil portátil 9.2 2.023 23.6 Permanente con elaboración 58.709 107.560 25.7 Móvil tradicional 653 553 0 0 0 192 1.2 6.857 16.0   .861 2.2 10.183 34.348 13.599 32.216 17.197 3.963 46.8 Total 92.0 6.750 100.215 0 0 0 2.627 50.7 87 0.631 61.613 37.261 0 0 0 3.069 56.1 8.8 Permanente con remanufactura 0 91.4 Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % 13.398 8.064 5.540 2.507 4.7 Móvil tradicional 13.838 0 0 0 1.015 40.065 1.1 5.066 722 124 87 37 313 2.729 10.397 1.1 Permanente tradicional 1.8 100.816 10.477 64.0 199.0 Total % 103 RESIDUOS MADEREROS 10.234 100.768 0 0 0 4.525 Permanente tadicional 20.837 6.207 36.968 309.235 114.123 23.488 15.681 Permanente Total con elaboración 36.807 219.192 38.232 29.811 24.0   Región de Aysén: Volumen de residuos por tipo de aserradero (m3/año) Tipo de aserradero Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Móvil portátil 7.5 39.6   100.3 197.679 32.

1 Tipo de aserradero Permanente Permanente Móvil Permanente con con tradicional tradicional remanufactura elaboración 150.0   Región Metropolitana: Volumen de residuos por tipo de aserradero (m3/año) Tipo de aserradero Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Móvil portátil 0 0 0 0 0 0 0 0.075 75.0 40 13.580 365.1 307 100.0 100.7 Permanente tradicional 32.346 136.542.442 6.0 Permanente con remanufactura 0 0 0 0 0 0 0 0.420.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Región de Magallanes: Volumen de residuos por tipo de aserradero (m3/año) Tipo de aserradero Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Móvil Móvil portátil tradicional 111 24 0 0 0 26 161 0.512 65.825 213.354 81.859 36.752 94.2 3.340 194.0 50.583 23.775 37.523 330.842 30.115 0 0 0 564.5 237 242 0.844 2.7 5.966 14.150 % 11.262 2.0 0 0.0 Permanente con elaboración 0 0 0 0 0 0 0 0.3 Permanente con remanufactura 231 239 19 13 6 97 604 0.0 11.0 Permanente tradicional 0 0 0 0 0 0 0 0.570 Total 611.1 380 393 0.889 26.6 100.124 62.3 1.814 49.0 25.252 10.8 94 113 0.0 122 39.810.850 9.4 9.8 2.3 1.783 0 0 0 10.0 0 0.292.935 190.748 5.085 0 0 0 9.757 1.714.255.106 176.756 1.323 342.0   Volumen total de residuos por tipo de aserradero (m3/año) Móvil portátil 42.455 34.392 271.991 23.918 1.982 100.8 Permanente Total % con elaboración 4.6 6.588 86.388 151.643 309.2 Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % RESIDUOS MADEREROS 308.3 794.482 10.649 100.0 Móvil tradicional 144 122 0 0 0 40 307 100.579 0 0 0 43.0 1.2 257 218 0 0 0 79 554 0.9 614.9 0 0.013.224 37.0   104 .9 100.0 Total % 144 47.

241 0 49 4.0   100.0 Total 0 4.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Anexo 4: Destino de los residuos por región según tipo de aserradero Región de Coquimbo: Destino de los residuos por tipo de aserradero (m3 scc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal  % Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal  % Total % Destino de los residuos (m3 scc) Comercializa 0 0 0 0.0 16.6 3.3 6.0 12.0 0.1 87.279 1.359 13.5 35.0 100.846 1.0 Autoconsume 0 0 0 0.0 83 100.0 0 351 351 8.876 0.875 23.0 0 0 0 0 0.0 0.196 0.0 7.0 351 33.0 Región de Valparaíso: Destino de los residuos por tipo de aserradero (m3 scc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal  % Permanente tradicional Permanente c/ remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal  % Total % Destino de los residuos (m3 scc) Comercializa Regala Autoconsume Acumula 0 2.0 100.0 Regala 0 0 0 0.0 0.0   100.295 4.030 47.0 83 0 0 83 100.0  % 0.0 1.8 12.0   0 0 0 0 0 0 0.2     RESIDUOS MADEREROS 100.994 0 35 6.4 0 1.0 0.846 43.0 0.2 0 0 0 0 0.6 4.0 20.030 2.043 1.5 0 68 68 1.0 0 0 0 0 0.669 18.906 62.164 11.754 29.0 0 0.0 100.8   48.491 105 .0 4.0 5.164 11.0 Acumula Total %  0.029 0.295 100.291 0.0 0 83 0 0 0 0 0 83 0.0 0 83 0.0 100.0 0 0.

240 24.234 0.0 722 0 1.6 61.978 0 257 4.6 37.338 0.193 0 4.481 100.991 93.687 2.0 556.4     902.0 34.7 26.565 66.7   100.0 Regala 0 12.410 64.1 Autoconsume 0 212 212 0.435 0.0 174.633 0.0 37.0 23.925 498.972 26.5 90.144 174. Bdo.066 46.662 0.145 100.9 29.044 21.0 Autoconsume 0 70 70 0.696 100.0  % 0.012 44.288 99.369 13.0   Región del Maule: Destino de los residuos por tipo de aserradero (m3 scc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil Tradicional Subtotal  % Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal  % Total % Destino de los residuos (m3 scc) Comercializa 6.447 2.885 51.512 100.247 10.0 63.9 8.267 8.0 80.7 9.5 Total 1.333 7.215 0.9 37.7 Regala 0 6.409 0.5 Acumula 168 10.732 19.0 90.431 86.3   20.8 26.1 2.0  % 0.222 83.695 310.4 38.607 0.953 815.026 0. O’Higgins: Destino de los residuos por tipo de aserradero (m3 scc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal  % Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal  % Total % Destino de los residuos (m3 scc) Comercializa 1.137 0.910 8.934 18.116 0 20.0 178.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Región del Lib.4 140.292 67.364 0 21.924 16.176 110.9 Total 8.916 68.242 10.3 3.910 6.9 6.0 137.663 59.757 10.0 13.972 19.0 242.197 20.174 46.0 100.465 195.397 43.0 106 RESIDUOS MADEREROS .547 77.4 Acumula 1.3 14.934 12.407 58.217 162.0 4.6   26.985 261.230 73.081 78.899 61.

3 25.166 0 43.225 1.110 10.293 105.0 32.560 100.435.997 14.0 23.138 5.667 0.660 5.872 488.577 6.2 8.621 3.009 3.5 Acumula 1.047 100.8 Autoconsume 0 5.0 384.0 100.5 31.959 118.652 62.550 98.2 Regala 3.5 Autoconsume 4.8 Total 7.4   45.3 10.782 990.3 53.159 0.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Región del Bío-Bío: Destino de los residuos por tipo de aserradero (m3 scc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal  % Permanente tradicional Permanente c/ remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal  % Total % Destino de los residuos (m3 scc) Comercializa 4.984 1.4 19.843 100.156 21.813 37.279 0.805 2.660 5.520 0.0 176.933 0.7 168.928 3.716 16.635 26.792 96.745.993 97.153 0.0 618.0 %  2.3 89.478 44.264 15.181.0 34.479 30.599 156.0   RESIDUOS MADEREROS 107 .127 33.7 7.306 7.7 4.460 20.390 28.047 0.185 65.0 3.1 3.8 Total 13.6 857.3 512.725 23.861 51.581 4.698 32.9 17.5   100.2 3.619 58.8 Regala 1.359 351.013 166.5   32.8 12.548 39.513 0.587 0 10.848 620.047.153.7 96.557 0.175 99.713 25.0 1.026 41.0 Región de la Araucanía: Destino de los residuos por tipo de aserradero (m3 scc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal  % Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal  % Total % Destino de los residuos (m3 scc) Comercializa 3.606 51.0 %  0.998 34.665 169.186.0 56.618 11.789.400 100.380 3.236 553.679 199.156 502.6     1.312 0.304 20.037 7.0 197.091 0 2.0 1.0 1.6 Acumula 1.439 52.835 399.696 32.896 85.

6 1.398 12.0 2.750 100.0 17.520 29.356 16.331 42.2   100.3 1.462 4.760 15.835 0 15.0 562.863 0.292 50.876 645 3.520 10.0 15.7 5.443 17.4 706 13 719 6.0 22.280 7.540 211.780 0.656 683 0 2.106 0.0 7.8 91.278 0.0 5.0  %  3.1   100.619 61.670 55.0   % 61.339 0.859 34.533 0.861 8.613 285.082 12.112 12.6 0.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Regiones de Los Ríos y de Los Lagos: Destino de los residuos por tipo de aserradero (m3 scc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal  % Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal  % Total % Destino de los residuos (m3 scc) Comercializa Regala Autoconsume Acumula 10.970 100.0 1.234 100.0 30.3 125 838 0 962 0.631 1.412 5.0 Total 20.811 21.5 3.907 29.857 2.120 9.194 40.646 44.802 5.087 2.7 3.3 1.0   108 RESIDUOS MADEREROS .7 8.543 8.930 740 6.0 2.0 790 138 0 928 0.1 2.0 226.8   16.524 25.7 6.8 37.029 100.476 14.753 204.9   2.5 1.492 136.4 287 689 0 976 0.348 0 5.495 6.0 284.0 Total 10.6 50.480 6.1 69.064 49.0 29.627 512.6 13.999 147.2 7.2 8.955 276.205 0.0   Región de Aysén: Destino de los residuos por tipo de aserradero (m3 scc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal  % Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal  % Total % Destino de los residuos (m3 scc) Comercializa Regala Autoconsume Acumula 5.1 1.646 9.578 124.120 0 1.

5 Acumula 0 0 0 0.0   % 0.0 194 63.075 75.0 11.175 0.2 0.7 0.0 75.0 0 0.0 0 0 0 0 0.0   0.0 37.0 18.0 Acumula 0 194 194 63.0 0 0 0 0 0.0 307 100.8 Total 161 554 715 100.9 0 0 0 0 0.021 17.330 346 3.0 5.422 0.0 100.0   Región Metropolitana: Destino de los residuos por tipo de aserradero (m3 scc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal  % Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal  % Total % Destino de los residuos (m3 scc) Comercializa 0 113 113 36.0 5.0   % 0.8 11.0 0.9 Regala 0 0 0 0.482 24.0   100.1 Total 0 307 307 100.2 37.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Región de Magallanes: Destino de los residuos por tipo de aserradero (m3 scc/año) Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil tradicional Subtotal  % Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal  % Total % Destino de los residuos (m3 scc) Comercializa 0 0 0 0.422 0 0 37.3 0.0 0 0.1 0 0 0 0 0.940 0.0 0.054 14.0 14.4 Regala 24 518 542 75.0 65.0 0.0 100.730 19.730 0.0 113 36.9 99.1   100.0 Autoconsume 0 0 0 0.982 100.0 0 0 0 0 0.267 0.662 258 6.595 49.8 11.175 0 0 5.9   86.588 604 9.0   109 RESIDUOS MADEREROS .175 6.3 Autoconsume 137 36 173 24.

0 100.859 851.098 418.4 64.659 105.542 14.757 330.730 56.859 1.0 7.0 110 RESIDUOS MADEREROS .6 581.026 51.1   36.442 393.565 95.013.6 13.217.996 24.179 5.449 100.138.681 3.0 324.542.9 1.4 150.977 2.748 5.5 1.848.0    % 1.127 113.431 86.714.200 100.8 7.174 5.149.842 1.226 45.253 56.477 53.417 858.928.8 9.718 210.3 30.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Volumen total de residuos por destino y tipo de aserradero Tipo de aserradero Móvil portátil Móvil Tradicional Subtotal  % Permanente tradicional Permanente c/remanufactura Permanente c/elaboración Subtotal  % Total % Destino de los residuos (m3 scc) Comercializa Regala Autoconsume Acumula 32.9 3.030 3.649 100.384 849.870.420.527 64.2 209.9 25.054 1.034 2.759 177.1 6.626 5.0 2.710 33.6 92.591 259.535 35.633 22.553 16.9     5.377 3.8 Total 62.

2 1.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Anexo 5: Destino de los residuos por región según tipo Región de Coquimbo: Destino de los residuos según tipo (m3 scc/año) Destino Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Comercializa 41.724 3.311 13.899 73.368 24.0 Regala 7.322 8.0 12.363 159 12.8 4.1 31.0 Total 41 31 0 0 0 10 83 100.906 62.262 0 8.0 .350 212 4 64 0 817 4.750 20.9 13.0   129 14.359 13.4 Regala 764 5.050 23.688 53.0 0.707 7.447 2.6 2. Bdo.0 Acumula Total % 42.503 0 8. O’Higgins: Destino de los residuos según tipo (m3 scc/año) Destino Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Comercializa 44.144 322 4.6 100.068 0 647 64 4.0   111 RESIDUOS MADEREROS 4.5 0.5 83.9 0.604 6.0 0.0 0.0 Autoconsume 0 0 0 0 0 0 0 0.5 Acumula Total % 33.744 60.5 100.1 Autoconsume 3.829 96 356 351 2.0 10.5 37.521 351 33.696 7.470 6.332 20.1 3.1 100.077 137.491 1.547 77.8 41.0 Región del Lib.866 443 49 0 0 0 4.404 7.9 37.875 23.0 Acumula 0 0 0 0 0 0 0 0.369 35 0 0 1.5 Autoconsume 3.514 0 378 0 1.5 100.0 Regala 0 0 0 0 0 0 0 0.0 4.333 178.369 13.0   Región de Valparaíso: Destino de los residuos según tipo (m3 scc/año) Destino Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Comercializa 9.688 12.6 100.0 % 49.2 13.4 1.068 647 2.0 0.0 100.006 1.544 294 1.

8 Autoconsume 15.622 11.732.724 168.644 59.9 5.641 13.006 2.832 20.132 2.742 34.512 230.882 133.560 112 .619 3.2 50.899 61.789.2 6.186.3 2.942 2.815 1.595 902.632 176.973 4.1 100.202 174.247 10.749 63.310 309.284 47.145 100.163 430 2.928 80.865 20.604 81.055 17.0   Región del Bío-Bío: Destino de los residuos según tipo (m3 scc/año) Destino Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Comercializa 138.159 827.641 84.2 7.201 96.394 1.549 3.4 18.499 85.416 9.009 1.400 100.469 91.556 34.0 6.8 Total 171.203 25.687 58.0 % 14.813 37.7 26.4 5.652 62.530 564.770 432.755 22.2 100.0 % 5.223 210.216 40.153.2 Regala 6.0 Autoconsume 1.0 % 15.779 79.272 118.885 48 977 913 6.959 56.954 21.776 1.382 168.5 Acumula 731 18.0 21.5 54.507 38.6 Acumula 2.295 2.549 34.6 100.468 556.390 28.158 36.958 3.8 Total 94.986 0 425 280 2.0   Región de la Araucanía: Destino de los residuos según tipo (m3 scc/año) Destino Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración RESIDUOS MADEREROS Corteza Total % Comercializa 68.621 229.024 27.4 47.380 618.6 3.9 5.142 190.7 Regala 144 62.9 Total 129.814 1.052 64.3 4.499 46.712 20.225 61.844 7.811 114.8 Regala 16.885 100.979 37.725 6.082 724.464 17.236 35.5 Autoconsume 18.312 896.745 384.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Región del Maule: Destino de los residuos según tipo (m3 scc/año) Destino Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Comercializa 126.4 Acumula 1.197 66.379 550 1.500 0 972 2.138 5.0   23.509 27.267 8.732 19.997 90.949 44.945 1.

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO

Regiones de Los Ríos y de Los Lagos: Destino de los residuos según tipo (m3 scc/año)
Destino Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Comercializa 53.522 91.659 10.952 11.932 12.949 45.179 226.194 40,2 Regala 8.626 15.568 384 1.370 1.504 2.349 29.802 5,3 Autoconsume 27.560 99.645 34.732 43.234 15.016 64.106 284.292 50,5 Acumula 3.099 13.091 0 248 637 5.387 22.462 4,0 Total 92.807 219.963 46.069 56.784 30.106 117.022 562.750 100,0 % 16,5 39,1 8,2 10,1 5,3 20,8 100,0  

Región de Aysén: Destino de los residuos según tipo (m3 scc/año)
Destino Tipo de residuos Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Comercializa 6.053 23 0 0 0 1.570 7.646 44,4 Regala 756 589 62 0 4 236 1.646 9,6 Autoconsume 1.491 44 62 87 0 399 2.082 12,1 Acumula 1.881 3.467 0 0 33 479 5.859 34,0 Total 10.180 4.123 124 87 37 2.684 17.234 100,0 % 59,1 23,9 0,7 0,5 0,2 15,6 100,0  

Región de Magallanes: Destino de los residuos según tipo (m3 scc/año)
Destino Tipo de residuos Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Comercializa 12.412 0 78 237 0 2.003 14.730 19,4 Regala 4.934 11.065 35 156 242 2.049 18.482 24,3 Autoconsume 19.731 12.414 0 0 0 5.450 37.595 49,5 Acumula 736 2.975 0 0 0 1.463 5.175 6,8 Total 37.814 26.455 113 393 242 10.966 75.982 100,0 % 49,8 34,8 0,5 0,3 14,4 100,0   RESIDUOS MADEREROS 0,1

113

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO

Región Metropolitana: Destino de los residuos según tipo (m3 scc/año)
Destino Tipo de residuo Lampazo Aserrín aserradero Despunte Viruta Aserrín elaboración Corteza Total % Comercializa 0 113 0 0 0 0 113 36,9 Regala 0 0 0 0 0 0 0 0,0 Autoconsume 0 0 0 0 0 0 0 0,0 Acumula 144 9 0 0 0 40 194 63,1 Total 144 122 0 0 0 40 307 100,0 % 47,0 39,9 0,0 0,0 0,0 13,1 100,0  

Destino de los residuos según tipo (m3 scc/año)
Tipo de residuo Lampazo Aserrín Aserradero Aserrín Elaboración Despunte Viruta Corteza Total % Destino Comercializa 459.477 1.487.923 94.810 119.416 115.486 861.617 3.138.730 56,6 Regala 45.676 192.488 10.176 5.019 13.611 57.209 324.179 5,8 Autoconsume 91.503 976.261 66.338 184.839 210.387 341.382 1.870.710 33,8 Acumula 15.188 153.971 4.827 48 2.621 32.375 209.030 3,8 Total 611.844 2.810.643 176.150 309.323 342.106 1.292.583 5.542.649 100,0 % 11,0 50,7 3,2 5,6 6,2 23,3 100,0  

114

RESIDUOS MADEREROS

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO

Anexo 6: Distribución de residuos según provincia
Distribución de residuos según provincia y tipo de aserradero (ton/año)
Tipo de aserradero Región IV Total V Total VI Total VII Total VIII Total IX Total X Total XI Total XII Total R.M. Total Total Provincia Elqui Quillota San Antonio Valparaíso Cachapoal Cardenal Caro Colchagua Cauquenes Curicó Linares Talca Arauco Bío Bío Concepción Ñuble Cautín Malleco Chiloé Llanquihue Osorno Palena Valdivia Aysén Capitán Prats Coyhaique General Carrera Antartica Magallanes Tierra del fuego Última Esperanza Maipo Total Móvil Móvil Permanente Permanente con Permanente con portátil tradicional tradicional remanufactura elaboración 0 0 51 0 0 51 0 0 51 0 0 51 0 189 0 0 0 189 0 1.466 2.832 724 1.239 6.261 0 977 7.115 0 6.006 14.098 0 2.633 9.947 724 7.245 20.549 0 11.525 9.892 0 5.815 27.232 959 26.262 10.567 28.429 8.910 75.128 0 3.449 2.274 0 1.505 7.228 959 41.236 22.733 28.429 16.230 109.588 4.888 7.847 12.461 18.019 3.542 46.757 0 15.061 2.175 0 4.140 21.376 0 14.065 5.997 1.218 2.922 24.202 0 11.339 122.755 134.106 174.399 442.599 4.888 48.311 143.387 153.344 185.003 534.934 2.666 14.161 186.458 115.809 111.346 430.439 724 7.800 375.664 280.589 79.316 744.093 0 9.004 110.617 148.947 59.268 327.835 1.203 29.249 140.299 40.385 112.767 323.904 4.593 60.214 813.038 585.730 362.697 1.826.272 5.977 25.649 41.799 119.835 89.537 282.797 2.442 5.860 74.474 0 5.473 88.248 8.419 31.509 116.273 119.835 95.010 371.045 696 3.030 565 0 340 4.631 221 5.434 2.083 0 37.646 45.384 2.300 3.896 1.461 18.648 29.314 55.618 28 471 0 0 0 499 9.412 4.918 5.320 107.375 101.033 228.059 12.658 17.749 9.429 126.023 168.333 334.192 2.610 0 1.087 0 0 3.697 710 394 0 0 0 1.104 3.123 282 649 1.442 0 5.496 0 181 0 0 0 181 6.443 857 1.736 1.442 0 10.478 98 0 0 0 0 98 0 302 13.002 0 5.561 18.865 0 0 17.609 0 0 17.609 0 36 9.452 367 0 9.855 98 339 40.064 367 5.561 46.428 0 189 0 0 0 189 0 189 0 0 0 189 38.059 203.036 1.156.657 1.015.893 840.078 3.253.724

115

RESIDUOS MADEREROS

RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO 116 RESIDUOS MADEREROS .

333     2.000 3.800 2.700 3.421 RESIDUOS MADEREROS 117 .067 2.250 2.722     3.854 Precio promedio ($/metro estéreo) de despunte según región puesto en origen Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total Número         3 5 12 9     29 Precio promedio ($/metro estéreo)         2.137 1.375 4.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Anexo 7: Precio promedio de residuos y astillas según región Precio promedio ($/metro estéreo) de lampazo según región puesto en origen Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total Número   5 1 2 15 15 25 3     66 Precio promedio ($/metro estéreo)   2.248 4.407 2.

198 535 898 442 589 748       704 118 RESIDUOS MADEREROS .RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Precio promedio ($/metro estéreo) de corteza según región puesto en origen Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total Número     1 7 7 2         17 Precio promedio ($/metro estéreo)   700 649 743 475         670   Precio promedio ($/metro estéreo) de viruta según región puesto en origen Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total Número   6 2 7 3 5 10       33 Pecio promedio ($/metro estéreo)   824 750 821 333 925 681       746 Precio promedio ($/metro estéreo) de aserrín según región puesto en origen Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total Número   5 10 10 9 9 15       58 Precio promedio ($/metro estéreo)   1.

388         1.500   5.900 Precio promedio ($/metro estéreo) de corteza según región puesto en destino Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total Número       4 18 4         26 Precio promedio ($/metro estéreo)       875 802 2.435 Precio promedio ($/metro estéreo) de despunte según región puesto en destino Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total Número         2 1 2 2     7 Precio promedio ($/metro estéreo)         1.500 8.500 3.400 5.057 119 RESIDUOS MADEREROS .250     4.250     4.500 1.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Precio promedio ($/metro estéreo) de lampazo según región puesto en destino Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total Número   1   2 7 2 3 2     17 Precio promedio ($/metro estéreo)   2.500 8.157 3.800 6.

229 Precio promedio ($/metro estéreo)     Precio promedio ($/metro estéreo) de aserrín según región puesto en destino Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total Número   1 1 5 18 5 3       33 Precio promedio ($/metro estéreo)   2.500 800 790 874 2.100 3.RESIDUOS DE LA INDUSTRIA PRIMARIA DE LA MADERA DISPONIBILIDAD PARA USO ENERGÉTICO Precio promedio ($/metro estéreo) de viruta según región puesto en destino Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total   Número     1 5   1       7   600 1.300       1.690 2.325       3.500 4.313 Precio promedio ($/metro estéreo) de astillas según región Región IV V VI VII VIII IX X XI XII RM Total Número   2 26 2 1 5       36 Precio promedio ($/metro estéreo)     3.900       1.836 120 RESIDUOS MADEREROS .096 1.220   1.937 4.