CATÁLOGO

SEPTIEMBRE 2009

EL PODER BOTÁNICO

Se Ex lla t

ula tíc ui u q a c pe
de

Aliv i

ae

ra c

to

A

lc

l

er oc ab e

o

llud o

ne vie Pre

d cto as ra l Ext

e p u m an n t go as abi er

tas

do ellu cab ro ue o e l

a rat Hid

is Sh u

c el

ÍNDICE
CUIDADO PERSONAL

NUEVOS PRODUCTOS
Loción Protectora de Color Página 4 SÉRUM Loción Restauradora de Puntas y Brillo Página 6 Shampoo y Acondicionador Anticaspa Hidratación Revitalizante Página 8 Femme Desodorante Roll on y Barra Página 20

Shampoos y Acondicionadores Tratamiento Fijadores Desodorantes Jabones de Tocador Crema de Cuerpo Protectores Solares Pasta Dental
FRAGANCIAS

10 16 18 20 24 25 26 28

Clasi cación Para Hombre Para Mujer
CUIDADO DEL CUTIS

29 30 34

Rutina de Belleza Lo Básico Mascarillas Primeros Cuidados Sistema Antiarrugas

40 42 44 46 50

CUIDADO DE LA PIEL MASCULINA

Tolsom
BIENESTAR

58

Alimentación Balanceada Vitaminas, Minerales y Nutrientes Especialidades Bienestar para niños Suplementos
CUIDADO DEL HOGAR

62 67 72 73 74

Homme Desodorante Roll on y Barra Página 22 Pleios Página 31 Double X Página 68

Loción de Protección Solar Página 26

Limpiadores para el Hogar Limpiadores para Ropa
TECONOLOGÍA DEL HOGAR

76 77

Baterías iCook

78

NUEVO

Hasta un

más de al utilizarlo con el Shampoo y el Acondicionador Color Intenso

retención color

4

CUIDA TU CABELLO
¡Haz que deslumbre tu color!

LOCIÓN PROTECCIÓN DE COLOR Protege tu cabello de las agresiones causadas por el calor de los aparatos estilizadores, el sol y del medio ambiente. Contiene ltros UV, antioxidantes y vitaminas que protegen y mantienen el color de tu cabello por mas tiempo. No. de Artículo: 106442 Cont. 220ml

$ 32.900

5

6

NUEVO

¡BRILLO ESPECTACULAR!
Protege y da vida a tu cabello.
LOCIÓN RESTAURADORA PUNTAS Y BILLO Resalta el brillo natural de tu cabello creando una barrera ligera que protege y da control al cabello, reparando las puntas quebradizas. No. de Artículo: 106440 Cont. 50ml

$ 26.900

Protege hasta un

el

daño

causado por el cepillado en el cabello natural

7

PRÓXIMAMENTE

controla y remueve los síntomas de la caspadesde la primera semana

8

CABELLO SALUDABLE
SHAMPOO Y ACONDICIONADOR ANTICASPA HIDRATACIÓN REVITALIZANTE Elimina las partículas visibles de la caspa, hidratando y protegiendo el cabello desde la raíz, evitando la resequedad del cuero cabelludo. Su exclusivo complejo botánico Quatriesencials™ deja el cabello saludable y lleno de vida. A. Shampoo No. de Artículo: 106436 Cont. 300ml

$ 14.900
B. Acondicionador No. de Artículo: 106437 Cont. 300ml

$ 15.900

9

Mantiene

veces

el del que con otros productos

color tinte

10 0

COLOR RADIANTE
Vitalidad y color por más tiempo.
SHAMPOO Y ACONDICIONADOR PARA COLOR INTENSO Diseñado para el cabello teñido, gracias a su exclusivo complejo botánico Quatriesencials™ une las bondades de los ingredientes botánicos para ayudar a controlar la decoloración originada por el lavado excesivo y los rayos del sol. Cuenta con el complejo de protección de color, el cual contiene girasol, hierba mate y Bixa orellana que ayuda a mantener el color con un aspecto brillante por más tiempo. A. Shampoo No. de Artículo: 106441 Cont. 300ml

$ 14.900
B. Acondicionador No. de Artículo: 106473 Cont. 300ml

$ 15.900

A
* Resultados obtenidos en paneles de manera independiente.

B 11

Remueve

12 2

residuosdel cabello
los

BALANCE PERFECTO
Tu cabello más limpio... sin exceso de grasa.
SHAMPOO Y ACONDICIONADOR ÓPTIMO BALANCE Sistema diseñado especialmente para el cabello graso. Su fórmula con el exclusivo complejo botánico Quatriesencials™ y el complejo Bio-Frutal limpia profundamente los residuos de productos para el estilizado, la contaminación y aceites naturales dejando una sensación de limpieza en tu cabello. Con extracto de aguacate. A. Shampoo No. de Artículo: 106425 Cont. 300ml

$ 12.900
B. Acondicionador No. de Artículo: 106426 Cont. 300ml

$ 13.900

B

* Resultados obtenidos en paneles de manera independiente.

A 13 13

TU CABELLO ES ESPECIAL
ERTIA™ cuenta con un sistema adecuado para cada tipo de cabello.

10%* más
hidratado desde la 1a aplicación.

Cabello

Reduce el Frizz en ambientes hasta con de humedad.

85%

250%* más
fuerte.

Cabello

SHAMPOO Y ACONDICIONADOR PARA CABELLO MIXTO Reúne las propiedades del coco y murumuru, los cuales limpian y humectan tu cabello, mientras que el maracuyá, conocido por regular la producción de aceites en la piel, deja tu cabello limpio, hidratado y manejable. Shampoo No. de Artículo: 106429 Cont. 300ml

SHAMPOO Y ACONDICIONADOR PARA RIZOS PERFECTOS Formulado con el complejo botánico que mezcla sabiamente las bondades de los extractos del mango, copuazú y miel que ayudan a limpiar profundamente dando de nición y control a tus rizos. Shampoo No. de Artículo: 106427 Cont. 300ml

SHAMPOO Y ACONDICIONADOR PARA CABELLO SECO Y MALTRATADO La perfecta combinación de extractos de pequi, vitamina E y B5 que ayudan a restaurar tu cabello de los daños causado por el medio ambiente y por los procesos químicos. Shampoo No. de Artículo: 106434 Cont. 300ml

$ 12.900
Acondicionador No. de Artículo: 106430 Cont. 300ml

$ 12.900
Acondicionador No. de Artículo: 106428 Cont. 300ml

$ 12.900
Acondicionador No. de Artículo: 106435 Cont. 300ml

$ 13.900

$ 13.900

$ 13.900

* Resultados obtenidos en paneles de manera independiente.

Restaura desde la era.

16 16

y la cutícula

puntas abiertas

REPARACIÓN TOTAL
Consiente a tu cabello y restaura su brillo.
CREMA DE HIDRATACIÓN INTENSIVA Tratamiento intensivo que desde la primera aplicación restaura la cutícula, gracias a su fórmula exclusiva con Quatriesencials™ , es un complejo botánico que repara hasta el 43%* de las puntas abiertas y protege hasta 20* veces más el cabello seco y dañado de los factores ambientales como la contaminación y el calor. No. de Artículo: 106446 Cont. 185ml

43%* 20*

EN REPARACIÓN DE PUNTAS VECES MÁS DE PROTECCIÓN

$ 23.900

* Resultados obtenidos en paneles de manera independiente.

17 17

18

PEINADO CON ESTILO
Modela y controla con un sólo toque.
A. STYLING GEL FIJACIÓN MEDIA Tu cabello lucirá más rme y protegido, tu peinado resistirá hasta en los climas más húmedos gracias a su exclusivo complejo botánico Quatriesencials™, y a sus ingredientes botánicos que disminuyen esa apariencia opaca y sin vida. No deja residuos en tu cabello. No. de Artículo: 106431 Cont. 250g B. STYLING GEL EXTRA CONTROL Extra control y jación hasta en condiciones extremas con el exclusivo complejo botánico Quatriesencials™ que protege tu cabello del calor de secadores y planchas. Su fórmula con el complejo “Ultra-shine” de murumuru y extracto de palma proporciona más brillo a tu cabello. No. de Artículo: 106432 Cont. 250g

$ 24.900

$ 24.900

A

B

NUEVO
A. FEMME DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE EN BARRA Su presentación en barra lo hace más práctico y sin dejar sensación pegajosa. Protégete de la transpiración y reduce las manchas de antitranspirante en tu ropa. No. de Artículo: 106420 Cont. 48g

B. FEMME DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE ROLL-ON Siéntete protegida y fresca todo el día, con elementos botánicos que además con secado rápido que ayudan a no manchar la ropa. No. de Artículo: 106421 Cont. 50ml

$ 9.900

$ 12.900

VIVE TU DÍA LIBRE
Siéntete segura las 24 horas del día

A

B

21

22

NUEVO

SEGURIDAD Y FRESCURA
Disfruta con el poder de la naturaleza
A. HOMME DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE EN BARRA Práctico, con aroma agradable y e caz, disfruta de las más de 24 horas de protección y siéntete fresco todo el tiempo. No. de Artículo: 106469 Cont. 48g

$ 12.900
B. HOMME DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE ROLL-ON Disfruta de un aroma fresco y masculino mientras te sientes fresco y protegido gracias a los elementos botánicos y agradable fragancia. No. de Artículo: 106470 Cont. 50ml

$ 9.900

A

B 23 3

TOQUES DE SUAVIDAD
Tres jabones de tocador, tres suaves sensaciones.
A. JABÓN DE TOCADOR AROMÁTICO Y HUMECTANTE Contiene extractos botánicos de semilla de andiroba y cereza acerola, que le brindan a tu piel humectación para dejarla más suave y con una sensación de frescura. Con aroma a redelicious. No. de Artículo: 106419 Cont. 3 piezas B. JABÓN DE TOCADOR AROMÁTICO Y ACONDICIONADOR Hecho a base de extractos botánicos de té verde, el cual aporta propiedades antioxidantes, y aceite de copaiba que acondiciona y forma una capa protectora que mantiene la humedad. Con aroma a té verde. No. de Artículo: 106417 Cont. 3 piezas C. JABÓN DE TOCADOR AROMÁTICO Y EMOLIENTE Elaborado a base de extractos botánicos de murumuru y guaraná y elementos naturales emolientes que dejan tu piel más tersa. Con delicioso aroma red mix. No. de Artículo: 106418 Cont. 3 piezas

$ 12.900

$ 12.900

$ 12.900
C

A

2 24

B

PIEL DE SEDA
Hidrata y humecta tu piel.
LOCIÓN HIDRATANTE CON GLICERINA Rica en aceites y extractos naturales como aceite de maracuyá y murumuru que junto con la glicerina aportan los hidratantes necesarios para una piel suave y sensación ligera, además de los humectantes que ayudan a mantener la humedad natural de tu piel. No. de Artículo: 106474 Cont. 400ml

$ 15.900

hidratación
* Resultados obtenidos en paneles de manera independiente.

26 26

NUEVO

PROTECCIÓN AL MÁXIMO
Protege tu piel y ayuda a retardar el envejecimiento.
A. LOCIÓN DE PROTECCIÓN SOLAR FPS 15 El Factor de Protección Solar 15, bloquea hasta 93% de los rayos UV. No. de Artículo: 106465 Cont. 120ml B. LOCIÓN DE PROTECCIÓN SOLAR FPS 30 El Factor de Protección Solar 30 bloquea hasta el 96% de los rayos UV. No. de Artículo: 106466 Cont. 120ml C. LOCIÓN DE PROTECCIÓN SOLAR FPS 50 El Factor de Protección Solar 50 ayuda a bloquear hasta el 98% de los rayos UV. Su fórmula la hace resistente al agua, y puede ser usada diariamente. No. de Artículo: 106467 Cont. 120ml

$ 29.900

$ 31.900

$ 34.900

A B

C 2 27

¡SONRÍE MÁS!
La salud de tu boca es belleza.
A. PASTA DE DIENTES MULTIACCIÓN CON FLUORURO Fortalece el esmalte de tus dientes gracias a su fórmula que los pule sin dañarlo, remueve el sarro y ayuda a la prevención de caries. Disfruta de un aliento fresco con sabor a menta. Elimina las manchas de café y tabaco gracias a Sylodent™. No. de Artículo: 6833 Cont. 200g

$ 13.900
B. REFRESCANTE BUCAL EN AEROSOL Refresca instantáneamente tu aliento, disfruta del delicioso sabor a menta en un empaque práctico, duradero y fácil de llevar. Cuida tu aliento sin calorías y rinde hasta 250 aplicaciones. No. de Artículo: 9893 Cont. 9g

$ 7.900

A B

Existen dif i dif diferentes variedades d f i d d de fragancias: i
- Perfume (parfum) es el que más perdura en la piel. - Agua de tocador (eau de toilette) es una versión más suave y accesible en precio. - Colonia (cologne) posee un olor más delicado y refrescante.

Aplícalas en las zonas de mayor pulsión (muñecas, corvas, tobillos y nuca) o donde hay buena circulación de sangre.

30

NUEVO

MAGNETISMO PLEIOS
La esencia del hombre contemporáneo.
PLEIOS Agua de Tocador Cautívate con esta fragancia y celebra tu individualidad, creada especialmente para el hombre seguro de sí mismo, exitoso y relajado. Descubre la elegancia y el magnetismo personal con Pleios. No. de Artículo: 106463 Cont. 100ml

$ 59.900

31

PONTE EN ACCIÓN
HAENER es el aroma del hombre dinámico.
HAENER Agua de Tocador Para hombres intrépidos que disfrutan al extremo y aprecian la intimidad y los valores permanentes de la vida. No. de Artículo: 106461 Cont. 100ml

$ 44.900

RUZAT Agua de Tocador Para hombres modernos y elegantes que saben lo que quieren y siempre van más allá. Esta fragancia lleva en su aroma el secreto de la atracción. No. de Artículo: 106459 Cont. 100ml

$ 59.900

ÉL SABE LO QUE QUIERE
RUZAT es su fragancia.

33

HEKET Agua de Tocador Para mujeres casuales y femeninas, que aprecian la libertad y el amor por la vida. No. de Artículo: 106451 Cont. 100ml

$ 48.900

INTUICIÓN FEMENINA

DONDE LATE LA PASIÓN
Hay una mujer extremadamente femenina y sensual.

NIDHI Agua de Tocador Dedicado a mujeres so sticadas, sensuales y seguras de sí mismas que celebran su femineidad. Un delicioso bouquet oral y frutal. No. de Artículo: 106450 Cont. 60ml

$ 59.900
35

SPLASH DE FRESCURA
CITRUS Colonia Sus notas orales y frutales concentran la frescura que te identi ca como mujer. Un toque delicado que te acompañará. No. de Artículo: 106452 Cont. 150ml LAVENDER Colonia Enfrenta tus tareas cotidianas con el discreto aroma a lavanda. El cual te encaminará a una suave relajación. No. de Artículo: 106453 Cont. 150ml MUSK Colonia Intensa, seductora, para la mujer de hoy. Proyecta tu personalidad en todas tus facetas. No. de Artículo: 106456 Cont. 150ml

$ 35.900

$ 35.900

$ 35.900

UN CUIDADO DE LA PIEL TAN NATURAL COMO EL AMAZONAS
ata y da u idr saludab

na

specto le
Chia

ie Prevp ne r
G

ejecim i env el aturo e em aba

ua

y

r

ad

e la cia l

rom ero

de Crema

l Retiene co p r ot e g e

a h rumuru nt umedad ra su pérdida
37

mu

nto

H
e Extracto d

z Limpie upe grasa s

Tipo de piel

PASO
LIM

Años

Menos de 25

25+

Mantener

Normal a Grasa

Normal a Seca

Desmaquillante de Ojos y Labios

BELLEZA CON MOISKIN™

35+

Los buenos hábitos de limpieza y usar los productos adecuados mantienen tu piel sana y bella sin importar la edad.
38 38

45+

Reparar

Prevenir

O
PIAR

1

PASO 2
TONIFICAR

PASO 3
HUMECTAR

Crema C Limpiadora Hidratante

Loción Lociión ón Hidratante

Crema Protectora Hidratante FPS 15

Gel Reestructurante para el Contorno de Ojos Gel Limpiador Purificante Loción Purificante Crema Ni l d Niveladora Humectante FPS 15

Gel Facial Control de Imperfecciones

Loción Facial Reestructurante con AHA-BHA

Y F Years Free Crema Protec. de día FPS 15

Years Free Crema Reparadora de Noche

Years Free Crema Protec. de día FPS 20 Years Free Aceite Limpiador Hidratante Years Free Loción Hidratante Years Free Crema Multi-Acción para el Contorno de Ojos Years Free Gel Facial Antioxidante con Vitamina C Years Free Crema Protec. de día FPS 30

Years Free Crema Botánica Reparadora de Noche

Years Free Crema Vit. Reparadora de Noche

La línea Years Free está formulada para todo tipo de piel según el rango de edad.

39

Reduce

ojeras y líneas finas de expresión

humecta y acondiciona
la piel de ojos y labios

40

OJOS Y LABIOS RADIANTES
Resalta lo mejor de ti.

A. DESMAQUILLANTE DE OJOS Y LABIOS Retira fácilmente todo tipo de maquillaje (labios, párpados y pestañas) incluso a prueba de agua. Su contenido de gel de sábila, extractos de manzanilla, avena, emolientes en una fórmula no grasosa, acondicionan la piel y el área de las pestañas, dejando una sensación suave y limpia. Recomendado para cualquier edad y tipo de piel. No. de Artículo: 106489 Cont. 125ml

$33.900
B. GEL REESTRUCTURANTE PARA EL CONTORNO DE LOS OJOS Ilumina tu mirada. Por sus ingredientes naturales como la equinácea, centella, sábila y el complejo botánico antiarrugas, este gel ligero sirve de tensor al mismo tiempo que humecta, refresca y reduce las ojeras y líneas nas de expresión, además que aumenta la hidratación de esta área. Recomendado también para hombres. No. de Artículo: 106492 Cont. 15g

A B*

$ 47.900

*Empaque práctico que puedes llevar siempre contigo.

41

42 42

*Estudio Clínico Stephens & Associates de Reducción de Grasa. Evaluación Biofísica de Piel Grasa: Un estudio cientí co, C08-C116

RENUEVA TU PIEL
Exfolia, limpia e hidrata tu rostro con productos de origen botánico.
A. GEL LIMPIADOR EXFOLIANTE Gel con perlas de jojoba y nos ingredientes bótanicos naturales que exfolian y limpian delicadamente la piel retirando la grasa y las impurezas de la super cie del rostro. No. de Artículo: 106497 Cont. 50g B. CREMA MASCARILLA LIMPIADORA PURIFICANTE Suave mascarilla elaborada en arcilla viscosa que absorbe las impurezas en un 92%* puri cando y limpiando la piel profundamente dejando una rica sensación de frescura en el rostro. Ideal para piel de normal a grasa. No. de Artículo: 106496 Cont. 50g C. CREMA MASCARILLA HIDRATANTE Esta maravillosa combinación de humectantes y emolientes ayudan a retener y sellar la humedad de la piel por más tiempo. Ideal para piel normal a seca. No. de Artículo: 106495 Cont. 50g

$ 31.900

$ 33.900

$ 25.900

C B A

43 43

Reduce

GRANITOS Y brotes
antiestéticos

44

ADIÓS A LAS IMPERFECCIONES
Reduce granitos y brotes antiestéticos.

77%* 83%*

PIEL MÁS SUAVE PIEL MÁS TERSA

GEL FACIAL CONTROL DE IMPERFECCIONES Gel refrescante que reduce la presencia de granitos y brotes, dejando la piel con una sensación tersa y limpia. Contiene zinc PCA que ayuda a controlar la grasa e hialuronato de sodio que mantiene la piel humectada. Además contiene ingredientes que ayudan a normalizar la regeneración de la piel evitando que las células muertas obstruyan los poros previniendo la aparición de puntos negros. También puede ser usado en algunas partes del cuerpo. No. de Artículo: 106502 Cont. 30ml

$ 24.900
*Estudio Stephens & Associates de Seguridad en Uso, No. Resultados de Cuestionario de Percepción de Consumidores C08-D125.

45

PODER BOTÁNICO
Belleza natural.
Contiene Complejo Natural Revitalizante compuesto por extracto de Guayaba, crema de Mango, Semilla de Copoazú. Adicionalmente contiene Hialuronato de Sodio que sirve como agente humectante.

PIEL NORMAL A SECA

A

B

C

A. CREMA LIMPIADORA HIDRATANTE Su fórmula especializada libera al cutis de las impurezas y el maquillaje, conservando la humedad esencial de la piel. No. de Artículo: 106475 Cont. 90g

B. LOCIÓN HIDRATANTE Refresca, rea rma e hidrata de manera instantánea, dejando una sensación de humedad que mejora la apariencia de la piel. No. de Artículo: 106476 Cont. 200ml

$ 22.900

$ 30.900

C. CREMA PROTECTORA HIDRATANTE FPS 15 Su textura ligera forma una barrera hidratante contra la resequedad, además contiene FPS 15 que protege la piel contra los rayos UVA y UVB. No. de Artículo: 106477 Cont. 50g

$ 36.900

Contiene Complejo Natural Revitalizante compuesto por extracto de Guayaba, Romero, Semilla de Copoazú. Adicionalmente contiene Té verde que actúa como astringente natural.

PIEL NORMAL A GRASA

D

E

F

D. GEL LIMPIADOR PURIFICANTE Fórmula natural que retira e cazmente el maquillaje e impurezas, así como el exceso de grasa y células muertas, mientras deja una sensación de frescura, suavidad e hidratación. No. de Artículo: 106478 Cont. 95ml

E. LOCIÓN PURIFICANTE Permite eliminar residuos de maquillaje, del Gel limpiador e impurezas. Adicionalmente ayuda a controlar la grasa y brillo super cial, limpia los poros, y da a la piel una textura más na. No. de Artículo: 106479 Cont. 200ml

F. CREMA NIVELADORA HUMECTANTE CON FPS 15 Ayuda a controlar el brillo. Con emolientes que cubren y suavizan la piel. Adicionada con vitamina E y FPS 15 que actúa contra los rayos UVA y UVB. No. de Artículo: 106480 Cont. 50ml

$ 26.900

$ 30.900

$ 36.900
47

Contiene Complejo Natural Revitalizante con Hoja de Alpinia, Extracto de Clorella, aceite de Semilla de Chía, Glucosamina, Extracto de levadura, Urea y Semilla de Murumuru. Adicionalmente contiene Pantenol y Vitamina E.

48

MÁS JUVENTUD EN TU PIEL
Recibe una oleada de hidratación.
A. ACEITE LIMPIADOR HIDRATANTE Novedosa fórmula que limpia e hidrata la piel con su Complejo de Extractos Botánicos Antienvejecimiento que funcionan de forma natural para mejorar los signos visibles de la edad. Esta fórmula de aceite enriquecida con vitamina E, emolientes y pantenol no engrasa la piel y es ideal para pieles maduras que requieren emolientes efectivos. No. de Artículo: 106481 Cont. 50ml

$ 36.900
B. LOCIÓN HIDRATANTE Loción toni cadora que ayuda a retener la humedad esencial de tu piel. Retira delicadamente residuos de maquillaje e impurezas, conservando la humedad que la piel necesita para lucir fresca y tersa. Contiene el Complejo Botánico Antiarrugas que ayuda a mejorar la apariencia del cutis. No. de Artículo: 106482 Cont. 125ml

A

B

$ 36.900
49

TU ROSTRO EN PLENITUD
24 horas de hidratación.

25+
AÑOS

35+
AÑOS

C A 50 50 B D
Las Cremas Protectoras de Día Yeares Free vienen en un práctico embase dosi cador que ayuda a optimizar la aplicación del producto.

A. CREMA PROTECTORA DE DÍA FPS 15
Fórmula que ayuda a suavizar las nas líneas de expresión e iguala el tono de la piel. Enriquecida con emolientes, humectantes y FPS 15 que ayuda a proteger la piel de los rayos UVA y UVB. Recomendada para personas que no tienen una exposición prolongada al sol o que el lugar dónde viven no tienen condiciones climáticas extremas No. de Artículo: 106483 Cont. 50ml

B. CREMA REPARADORA DE NOCHE
Crema de textura ligera que ofrece la humectación que la piel necesita durante las horas de sueño. A medida que el agua entra a las células, éstas se engrosan, dando a la piel una apariencia y sensación más tersa y rme, reduciendo la aparición de líneas nas. No. de Artículo: 106484 Cont. 50g

$ 48.900
C. CREMA PROTECTORA DE DÍA FPS 20
Brinda hidratación y protección solar FPS 20 que sirve a la piel como barrera contra los rayos UVA y UVB, los cuales provocan envejecimiento prematuro. Sugerido para personas con un estilo de vida activo, expuestas al sol, a la polución y a un ritmo de vida acelerado. No. de Artículo: 106485 Cont. 50ml

$ 56.900
D. CREMA BOTÁNICA REPARADORA DE NOCHE
Crema viscosa que nutre y ayuda a conservar la hidratación de tu piel. Actúa en la piel mientras duermes. Su fórmula rica en emolientes y humectantes, suaviza las arrugas y las líneas nas de expresión, además de aportar rmeza. No. de Artículo: 106486 Cont. 50g

$ 54.900

$ 59.900
F. CREMA VITAMINADA REPARADORA DE NOCHE
Enriquecida con vitaminas A, E y C su fórmula aporta nutrientes durante las horas de sueño para rea rmar la piel y actuar sobre las líneas de expresión. No. de Artículo: 106488 Cont. 50g

45+
AÑOS

E. CREMA PROTECTORA DE DÍA FPS 30
Crema humectante que forma una barrera hidratante que funciona contra el medio ambiente. Deja la piel más tersa y suave. La fórmula no contiene emolientes grasos e incluye un ltro solar con FPS 30 que ayuda a proteger la piel de los rayos UVA y UVB. Sugerida para personas con una exposición permanente al sol o cuyas características climáticas del lugar dónde vive sean intensas. No. de Artículo: 106487 Cont. 50ml

$ 62.900
51 1

E

F

$ 63.900

52

DESTELLOS DE JUVENTUD

91%* 83%*

PIEL MÁS SUAVE. PIEL MÁS TERSA.

LOCIÓN FACIAL REESTRUCTURANTE CON AHA – BHA Loción con ácidos alfa hidroxi y beta hidroxi que ayudan al proceso de exfoliación natural para tener una piel más tersa y suave. Además, ayuda a mejorar el tono y la claridad de la piel percibiéndose menos manchada. Formulado con el Complejo Botánico Revitalizante que ayuda a mejorar la apariencia de los signos visibles de la piel. Contiene extracto de hoja de alpinia y extracto de chlorella que apoyan la rmeza y elasticidad natural de la piel. No. de Artículo: 106491 Cont. 50ml

$ 49.900
Ayuda en el proceso de

exfoliación y claridad

*Estudio Clínico Stephens & Associates C08-D198.

53

EL TIEMPO SÓLO TE HACE MÁS BELLA
MOISKIN™ ayuda a nutrir tu piel.

89%* 83%* 74%* 73%*

PIEL MÁS TERSA. PIEL CON SENSACIÓN DE MÁS FIRMEZA. PIEL CON APARIENCIA MÁS SANA Y MEJOR TEXTURA. PIEL MÁS HUMECTADA.

A. GEL FACIAL ANTIOXIDANTE CON VITAMINA C Gel ligero de vitamina C con ingredientes botánicos naturales que ayudan a dar hidratación y rmeza, al mismo tiempo que ayudan a igualar el tono de la piel, mejorar la apariencia y los signos visibles de la edad. Su combinación única en nos ingredientes dejan la piel increiblemente suave y tersa. Su fórmula estable garantiza las propiedades de la vitamina C por más tiempo. No. de Artículo: 106490 Cont. 15ml

B. CREMA MULTI-ACCIÓN PARA EL CONTORNO DE LOS OJOS Crema ligera no grasa, diseñada para tratar la delicada y delgada piel alrededor del área de los ojos. Ayuda a reducir la aparición de líneas de expresión y ojeras. No. de Artículo: 106493 Cont. 15g

Ayuda reducir

$ 48.900

líneas finas y ojeras

$ 72.900

hidrata ayuda a dar firmeza
e iguala el tono de la piel

A
*Porcentaje de panelistas con mejoría en la piel. Estudios realizados por Stephens & Associates C08-D168 en panelistas. Los porcentajes corresponden al Gel Facial Antioxidante con Vitamina C.

B 5 55

PODER MASCULINO

56

91%* 88%* 73%* 48%*

MEJORA EN LA CLARIDAD DE LA PIEL MEJORA EN LA HIDRATACIÓN DE LA PIEL REDUCCIÓN DE VELLOS ENTERRADOS MEJORA EN LA SUAVIDAD DE LA PIEL

A

C

B E A. ESPUMA LIMPIADORA PARA EL ROSTRO Limpiador facial que ayuda a preparar la piel para el afeitado y a retirar la suciedad. Contiene el exclusivo complejo T-10. No. de Artículo: 100916 Cont. 125g C. GEL PARA AFEITAR Gel que al aplicarlo se convierte en espuma. Permite una rasurada más al ras evitando la sensación de tirantez, protegiéndote de la sequedad. Contiene complejo T-10 con ocho ingredientes humectantes y dos controladores de grasa. No. de Artículo: 100917 Cont. 200g

D

$ 37.900
B. LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR Loción que reduce al mínimo la irritación. Ayuda a retirar el exceso de grasa hasta en un 84%* y elimina el brillo facial. Contiene el exclusivo complejo T-10 con ingredientes como extracto de limón y pepino que actúan como controladores de grasa. No. de Artículo: 100918 Cont. 175ml

$ 24.900
D. GEL HIDRATANTE PARA EL ROSTRO Acondiciona la piel ya que emplea tecnología no ácida que suavemente exfolia y mejora la piel áspera. Con uso regular, la tonalidad de la piel mejora notablemente. Contiene el exclusivo complejo T-10 y extracto de avena. No. de Artículo: 100920 Cont. 30g

E. LOCIÓN PROTECTORA PARA EL ROSTRO CON FPS 15 Protege la piel de los rayos UV. Es de rápida absorción y no deja sensación grasosa. Ayuda a mejorar la elasticidad y elimina la resequedad de la piel. Con el exclusivo complejo T-10 y glicerina, pantenol e hialorunato de sodio ayudan a retener la humedad, el aceite de semilla de espuma de los prados, provee propiedades antioxidantes a la piel seca. No. de Artículo: 100049 Cont. 100ml

$ 57.900
* Estudio independiente después de un mes de uso de los cinco productos de la línea.

$ 42.900

$ 52.900

58

COMPROMETIDOS CON LA NATURALEZA POR 75 AÑOS
NUTRILITE™ es la única marca global que cultiva, cosecha, procesa plantas y no utiliza insecticidas. Cuenta con granjas con certi cación orgánica en Estados Unidos, México y Brasil. Utiliza prácticas ambientalmente responsables y sustentables, respetando la naturaleza. NUTRILITE™ la marca líder mundial de suplementos.*

*NUTRILITE™ es la marca líder mundial de suplementos vitamínicos, minerales y alimenticios. Con base a las ventas de 2008. Fuente: Euromonitor.

60 60

POSITIVAMENTE POSITRIM
POSITRIM LOW FAT Es una manera sencilla y nutritiva de cuidarte, es un alimento en polvo hecho a base de leche descremada y adicionado con vitaminas y minerales. Proporciona 18 aminoácidos de proteína de alta calidad y el 35% del valor diario de 24 vitaminas y minerales. Cada sobre contiene 15g de proteína, 2g de grasa y sólo 200 calorías. Es por esto que puede contribuir a un programa de control de peso eligiéndolo en lugar de alimentos altos en calorías. Es fácil y rápido de preparar, sólo mezclalo con agua. Sabor vainilla No. de Artículo: 9654 Registro Sanitario RSiA16I87207 Cont. 12 sobres de 51g c/u Sabor chocolate No. de Artículo: 102859 Registro sanitario SiA02I30207 Cont. 12 sobres de 53g c/u

$ 75.000 c/u
Ideal para personas que se encuentren en un programa de control de calorías y no consuman comidas nutricionalmente equilibradas, también lo pueden utilizar las personas que deseen subir de peso.

61

CEROCARB Combina ingredientes nutritivos como la soya y el frijol. Pruebas de laboratorio muestran que tres tabletas de CEROCARB pueden ayudar a bloquear hasta 500 calorías provenientes de carbohidratos cuando son consumidas en una comida con un alto contenido de carbohidratos. No. de Artículo: 106542
Registro sanitario PUE2006-0000015

Cont. 60 tabletas

$ 37.900

0% REMORDIMIENTO
Come sin culpa y cuida tu silueta.

Este producto es un suplemento dietario, no es un medicamento y no suple una alimentación equilibrada.

62

LO MEJOR PARA TI
A. PROTEÍNA DE SOYA Fórmula en polvo con proteína aislada de soya y proteína concentrada de leche. Aporta aminoácidos esenciales y no esenciales para un mejor funcionamiento del organismo en 8g de proteína por porción. No altera el sabor de los alimentos ni bebidas. Menos de 1/2g de grasa y libre de colesterol por porción. Especialmente para niños mayores de cuatro años, adolescentes, vegetarianos, deportistas, personas que estén bajo un régimen alimenticio de control de ingesta calórica, personas con intolerancia a la lactosa, adultos mayores y mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, menopausia y post cirugías. No. de Artículo: 0145 Registro Sanitario RSiA02I20504 Cont. 450g B. NUTRIFIBRA EN POLVO La bra en polvo que tu cuerpo necesita ya que ayuda a promover la regularidad intestinal. Contiene tres bras naturales que, mezcladas con agua, te ayudarán a cubrir los requerimientos diarios de bra dietética que favorecen la digestión. No agrega sabor, olor o textura a tus alimentos y bebidas. Ideal para personas que no consumen bra en su dieta normal, personas que aprecian la suplementación con bra natural como una extensión de su consumo regular de alimentos. No. de Artículo: 102736 Registro Sanitario SD20070000061 Cont. 30 sobres de 4.5g c/u

$ 62.900

$ 49.900

A

B
Este producto es un suplemento dietario, no es un medicamento y no suple una alimentación equilibrada.

63 63

MÚSCULOS EN BUENA FORMA
Tu aliado cuando te ejercitas.

CLA 500 Con el ejercicio ayuda en la toni cación de los músculos, movilización de la grasa y a estar en forma, ya que el CLA es un ácido graso esencial derivado del aceite de cártamo que ayudan a mantener el músculo libre de grasa. Ideal para personas que no consumen con la frecuencia necesaria alimentos ricos en CLA, tales como: carnes rojas, lácteos y aceites vegetales, aquellos que realicen actividad física con frecuencia, que quieren ayudar a mantener sus músculos libres de grasa y deportistas en general.
Registro sanitario SD20080000898 Este producto es un suplemento dietario, no es un medicamento y no suple una alimentación equilibrada.

No. de Artículo: 100054 Cont. 90 cápsulas suaves

$ 64.900

64

ELEVA TU ENERGÍA
El estilo de vida actual lo requiere.
DAILY Tomarlo a diario te ayuda a satisfacer los requerimientos nutricionales de la dieta diaria. Su formula con vitaminas antioxidantes ayuda a mantener las células del cuerpo a salvo de los radicales libres, y a tener un estilo de vida saludable. Para personas que quieran mantener la energía por más tiempo, personas que no consuman las cantidades recomendadas de frutas, vegetales y granos integrales diariamente y estén expuestos a situaciones que eviten la absorción de los nutrientes necesarios (fumar, beber alcohol, estrés).
Registro sanitario: SD2008-0000755

No. Artículo: 106539 Cont. 30 tabletas

$ 17.900
C. No. de Artículo: 106540 Cont. 60 tabletas

$ 30.900

Este producto es un suplemento dietario, no es un medicamento y no suple una alimentación equilibrada.

65

66 66

Este producto es un suplemento dietario, no es un medicamento y no suple una alimentación equilibrada.

ELEVA TU ENERGÍA AL MÁXIMO
DOUBLE X Actualmente el ritmo de vida es tan rápido y tan agotador que no permite a las personas disfrutar de otras actividades porque se sienten cansados y sin energía. Con un desarrollo inigualable, Double X Double X te ayuda a proporciona una completa combinación alcanzar un nivel de nutrición de vitaminas, minerales y 23 tonutrientes para que tengas más energía. esenciales para ayudar a tu cuerpo en el proceso de formación de energía. Double X es un suplemento dietario diseñado para complementar la alimentación, puede ayudar a balancear los efectos generados por malos hábitos alimenticios, no dormir su ciente o no realizar una actividad física. Vive una vida placentera. Prueba Double X.
Vitaminas: Registro sanitario: SD2009-0001075 Minerales: Registro sanitario: SD2009-0001066 Fitonutrientes: Registro sanitario: SD2009-001065

No. de Artículo: 106878 Cont. 186 tabletas

$ 129.900

Double X combina 23 ingredientes de frutas, vegetales, hierbas y especies cultivadas en las granjas NUTRILITE™ con certi cación orgánica.

67

A

B

FUENTE DE BIENESTAR
Lo mejor de la naturaleza y de la ciencia.
A. PARSELENIUM E Suplemento dietario que contiene vitamina E, combinada con perejil. Tiene selenio y tonutrientes, componentes que trabajan como antioxidantes, protegiendo las células del cuerpo del daño causado por la oxidación. El Selenio junto con la vitamina E ayuda a proteger la estructura interna de las células a través de la prevención de la formación de radicales libres. No. de Artículo: 106556 Registro sanitario SD2008-0000743 Cont. 30 tabletas

$ 35.900

68

Estos productos son suplementos dietarios, no son un medicamentos y no suplen una alimentación equilibrada.

C B. AC PLUS La Vitamina C ayuda a mejorar la respuesta de defensa del cuerpo frente a los agentes contaminantes. AC Plus contiene el exclusivo concentrado NUTRILITE™ de cereza acerola, una de las frutas más ricas en vitamina C. Ideal para personas que no ingieran muchos vegetales ni frutas, especialmente cítricas, fumen, beban alcohol, tomen sol, coman frituras o comidas altas en grasas, vivan en lugares muy contaminados, estén interesados en aumentar el consumo de Vitamina C que protege a las células de los radicales libres. No. de Artículo: 100334 Registro sanitario SD2008-0000775 Cont. 60 tabletas C. COMPLEJO NATURAL B La principal función de las vitaminas del complejo B es ayudar a la obtención de energía de grasas, carbohidratos y proteínas. Su fórmula nutricionalmente balanceada contiene siete vitaminas esenciales del complejo B. Ideal para personas que fuman, beban alcohol, estén estresados, no ingieran cereales integrales, leguminosas, frutas secas, hígado y carnes. No. de Artículo: 106671 Registro sanitario SD2008-0000848 Cont. 90 tabletas

$ 29.900
69

$ 21.900

BALANCE NATURAL
A. HIERRO CON ÁCIDO FÓLICO PLUS Proporciona hierro a partir del fumarato ferroso y del gluconato ferroso, dos de las formas orgánicas del hierro mejor toleradas. El ácido fólico es especialmente importante para las mujeres que están en edad fértil. El hierro es uno de los nutrientes ausentes con más frecuencia en la alimentación es por esto que tomarlo es ideal para personas que no consumen porciones adecuadas de carne, granos enteros, leguminosas, cereales enriquecidos y verduras; se encuentran en edad fértil o planean embarazarse y también para adultos mayores. No. de Artículo: 5924 Registro sanitario PUE2006-0000024 Cont. 120 tabletas.

$ 23.900

Este producto es un suplemento dietario, no es un medicamento y no suple una alimentación equilibrada.

70 70

SANA NUTRICIÓN
Mantener el equilibrio en la alimentación nunca había sido tan divertido.
ACEROLA C MASTICABLE Las cerezas acerolas son reconocidas como una de las fuentes más ricas de vitamina C. La vitamina C ayuda a la absorción del hierro y es importante para la formación de colágeno, piel, tendones, cartílagos, huesos y ligamentos. Ideal para niños mayores de cuatro años, que no consumen regularmente frutas ricas en vitamina C, que consuman frituras o vivan en áreas de alta polución. Elaborado 100% de vitamina C natural, extraída del exclusivo concentrado de cereza acerola de NUTRILITE™. La vitamina C ayuda a contrarrestar el efecto de los radicales libres. No. de Artículo: 106710 Registro sanitario SD2008-0000756 Cont. 60 tabletas

$ 24.900

Este producto es un suplemento dietario, no es un medicamento y no suple una alimentación equilibrada.

MANTENTE ACTIVO
Dieta balanceada, ejercicio y NUTRILITE™.

A 72

B

A. COMPLEJO ÁCIDOS GRASOS OMEGA 3
Ideal para personas que no consumen con frecuencia ácidos grasos esenciales y desean obtener bene cios cardioprotectores ya que los ácidos Omega 3 mantienen la integridad estructural de la membrana celular. Estos se encuentran en algunos pescados y mariscos, aceite de soya y nueces. Acompañado de ejercicio regular y una alimentación saludable, el consumo de ácidos grasos omega 3 pueden ayudar a reducir los riesgos de enfermedades cardiovasculares. Su fórmula combina aceite de linaza con aceite de pescado a n de brindar un suplemento único y rico en ácidos grasos poliinsaturados. Su presentación en cápsula oscura, protege el contenido de alteraciones causados por el medio ambiente. No. de Artículo: 106541
Registro sanitario SD2008-0000865

B. AJO CONCENTRADO
Su exclusiva fórmula elimina totalmente el aroma acentuado del ajo después de ingerir la tableta, proporcionando un refrescante sabor a menta. El ajo es conocido por sus propiedades que ayudan al corazón y a la mejor circulación de la sangre. Ideal para personas que lleven estilos de vida poco saludables o vivan constantes situaciones de estrés. Que no consuman ajo crudo. Se preocupen por el mantenimiento de su bienestar y quieran aprovechar las propiedades del ajo. No. de Artículo: 100566
Registro sanitario: INVIMA2004 N-0000229

C. BETACAROTENO
Extractos naturales de caroteno que representan una fuente rica y segura de vitamina A para tu organismo. Una protección antioxidante especial para personas que no consumen frutas y verduras. Producto a base de soya con concentrado de betacaroteno y aceite de palma. Ideal para personas que deseen obtener un mejor bronceado. No. de Artículo: 8058
Registro sanitario RSiA03I2601

Cont. 90 cápsulas

$ 33.900
D. LECITINA-E
La protección antioxidante de la vitamina E, adicionada con lecitina facilita su absorción. La lecitina de soya disminuye el colesterol; como emulsionante, descompone la grasa, ayuda a impedir que la grasa forme depósitos, descomponiéndola en partículas que pueden ser metabolizadas más fácil y plenamente que las partículas grandes. Ideal para quienes no consumen en su dieta su cientes aceites vegetales, semillas, nueces, germen de trigo y frijoles de soya. No. de Artículo: 100150
Registro sanitario SD2008-0000760

Cont. 120 tabletas

$ 50.900
Este producto es un medicamento. No exceder su consumo. Leer indicaciones y contraindicaciones. Si los síntomas persisten consulte a su médico.

Cont. 30 cápsulas

$ 26.900
Este producto es un suplemento dietario, no es un medicamento y no suple una alimentación equilibrada.

Cont. 30 tabletas masticables.

$ 24.900
Este producto es un suplemento dietario, no es un medicamento y no suple una alimentación equilibrada.

C

D

A. DISH DROPS LÍQUIDO LAVAPLATOS Fórmula altamente concentrada que facilita el lavado de los platos con un excelente rendimiento, protege la vajilla y ayuda a conservar el medio ambiente. Contiene aloe vera y rinde el equivalente a 16 tarros medidores por 500 ml de solución diluida a una concentración de 1:8. Costo por botella de 500 ml $2056. Dosi cación: diluya 1 parte de producto entre 2, 3 y hasta 8 partes de agua dependiendo de la necesidad con su botella dosi cadora. No. de Artículo: 9095 Cont. 1L

B. PURSUE LIMPIADOR DESINFECTANTE Limpiador desinfectante concentrado, efectivo contra un amplio espectro de bacterias, virus y hongos, además de controlar el moho. Úselo en sus pisos, baños y super cies de cocina. Rinde hasta 100 lts. Costo por litro de solución $219. Dosi cación: Para super cies no porosas: 10 ml por litro de agua, para super cies de cocina 5ml de producto por litro de agua. No. de Artículo: 3878 Cont. 1L

$ 21.900

C. L.O.C. LIMPIADOR MULTIUSOS Limpiador desengrasante y desmanchador aplicable a las diferentes super cies del hogar. Fórmula concentrada y biodegradable que elimina las manchas más difíciles sin maltratar las manos. Dosi cación: Rinde para 20 botellas rociadoras de 500ml. Colocando 50 ml de solución y 450 ml de agua. Costo por botella $1.095. No. de Artículo: 0001 Cont. 1L

$ 32.900

$ 21.900

A 74 74 B

C

RINDE MÁS, LAVA MÁS
A. BLANQUEADOR PARA MÚLTIPLES TELAS Blanqueador Concentrado con Oxigeno Activo sin Cloro que elimina la mayoria de las manchas en ropa tanto de colores rmes como blanca, dejando los colores brillantes y los blancos más blancos. Rinde 100 lavadas con lavadora pequeña. Costo por uso $ 299. Dosi cacion: Para Lavadoras Pequeñas use 10 ml por cada lavada. A mano 10ml en 2 lts de agua. No. de Artículo: 0022 Cont. 1kg. B. SA8 PREMIUM DETERGENTE EN POLVO Detergente altamente concentrado y Biodegradable. Elimina las manchas y deja los colores más rmes. Rinde 62 lavadas con lavadora pequeña. Costo por uso $418. Dosi cacion: Para lavadoras pequeñas use 15 ml por lavada. A mano use 5 ml por cada 10 lts de agua. No. de Artículo: 0002 Cont. 750g. C. PREWASH AEROSOL PARA PRELAVADO Elimina las manchas más di ciles que los detergentes por si solos no pueden retirar. Ideal para manchas localizadas como labial, tinta, grasa, entre otras. Rinde para 700 aplicaciones. Costo por uso $26. Dosi cacion: Rocie directamente sobre la mancha a unos 15 cms de la super cie y lave normalmente. No. de Artículo: 0799 Cont. 350g.

$ 29.900

$ 25.900

$17.900

C

B

A

75 75

76

COCINA COMO UN CHEF
Todas las ollas y sartenes iCook™ poseen la más alta tecnología en cocción y diseño: Vitalok™, Duramic™ y Optitemp™.

A

B

A. SARTÉN ANTIADHERENTE Sartén antiadherente de 12 pulgadas con tapa transparente, perfecta para preparar deliciosos platillos bajos en grasa. No. de Artículo: 101087 Cont. 2 piezas

B. JUEGO DE SARTENES ANTIADHERENTES Sartenes antiadherentes de 8, 10 y 12 pulgadas con tapa de vidrio templado. No. de Artículo: 101083 Cont. 6 piezas

$634.900

$1.505.900

VITALOK™ es el método de cocción de baja humedad que permite que los alimentos se cocinen en su propio jugo, conservando sus nutrientes. DURAMIC™ es el sistema de cocción antiadherente con recubrimiento múltiple que da a los sartenes una resistencia superior contra los rayones y la abrasión. OPTITEMP™ es el sistema de distribución y retención de calor en el fondo de sartenes y ollas que permite cocinar los alimentos de manera uniforme, sin importar, si están o no en el centro de la llama.

A. JUEGO DE VAPORERAS Olla holandesa de 4 litros con tapa, vaporera e inserto de vaporera doble para la olla de 4 litros. No. de Artículo: 101085 Cont. 4 piezas

B. JUEGO DE 2 OLLAS Juego de ollas de 2 cuartos (1.88L.) y de 3 cuartos (2.83L.) cada una con tapa. No. de Artículo: 101082 Cont. 4 piezas

$ 1.234.900

$ 1.029.900
D. JUEGO DE VAPORERAS DELUXE Juego de vaporeras iCook™ de acero inoxidable. Contiene seis piezas; olla holandesa de 8 cuartos (7.6L.), escurridor de pasta con anillo, adaptador, tapa domo grande, rejilla vaporera/rallador y tapa. No. de Artículo: 101086 Cont. 6 piezas

C. JUEGO DE OLLAS DELUXE Juego de ollas de 1.5 cuartos (1.41L.) y olla-sartén con tapa y tapa domo la cual se utiliza para cocinar sobre la sartén o con otros utensilios iCook™ apilados. No. de Artículo: 101084 Cont. 5 piezas

$ 1.427.900

$ 1.714.900

A 78 78

B

C

D 79

Descubre el secreto para lograr una piel bella por dentro y por fuera.

Una piel sana es una piel bella, y desde los alimentos que consumimos hasta los productos que usamos, la forma en que la cuidamos es la clave para lograr un cutis espléndido. Con consejos sobre cómo mejorar el aspecto de la piel e información para tu rutina ideal de cuidado de la piel, MOISKIN™ puede ayudarte a presentar tu mejor cara. MOISKIN™ es la línea de belleza desarrollada especialmente para el cuidado de la mujer latina, pensando en sus necesidades, estilo de vida y en el clima propio de la region. Con productos excepcionales que establecen estándares en la ciencia de la piel, MOISKIN™ también está comprometida con la sinergia de la salud y la belleza, sabiendo que una piel bella es algo que se puede crear por dentro y por fuera.

VIVE LA EXPERIENCIA
La ciencia que hace del cuidado de la piel algo personal. El estudio personalizado de la piel dura de 15 a 20 minutos. Emplea una combinación de fotografía especializada, análisis vanguardista de imágenes y una serie de preguntas interactivas para ofrecerte una recomendación personal que facilita la elección de cuál es el régimen ideal de cuidado de tu piel. Recibirás una copia impresa de tus resultados F.A.C.E.S. que incluye cuatro secciones fáciles de seguir:

información sobre 1. BRINDA tu tipo de piel. la condición general de tu piel y las 2. REVELA los resultados del análisis demisma: imágenes para que puedas ver por tí
La hiperpigmentación y el daño por rayos UV que pueden ya ser visibles en forma de áreas oscuras o manchas. Líneas finas y arrugas por la edad y el estilo de vida.

plan personal de cuida3. RECIBIRÁS uncon recomendaciones de do de la piel productos MOISKIN™, con base en el estudio completo de la piel, brindándote lo que tu piel exactamente necesitaría diariamente. sobre cómo optimizar la apariencia de la piel, al 4. TE OFRECE consejos igual que información sobre cómo comprar los productos MOISKIN™

Encuéntrala en el Centro de Experiencia Amway AEC, Centro Comercial Hayuelos, Local 285, en Bogotá.

una prueba
ERTIA™ Shampoo y Acondicionador para Cabello Mixto Cont. 6 muestras de 8 ml No. de Artículo 107416 $ 6.900

ERTIA™ Crema De Hidratación Intensiva Cont. 6 muestras de 8 ml No. de Artículo 107418 $ 5.900

ERTIA™ Loción Hidratante con Glicerina para el cuerpo Cont. 6 muestras de 6 ml No. de Artículo 107417 $ 3.900

PLEIOS Cont. 6 muestras de 1ml No. de Artículo 107421

RUZAT Cont. 6 muestras de 1ml No. de Artículo 107414

NIDHI Cont. 6 muestras de 1ml No. de Artículo 107409

$ 5.900

$ 5.900

$ 5.900

HAENER Cont. 6 muestras de 1ml No. de Artículo 107415

HEKET Cont. 6 muestras de 1ml No. de Artículo 107410

$ 5.900

$ 5.900

MUSK Cont. 6 muestras de 1ml No. de Artículo 107413 $ 5.900

LAVENDER Cont. 6 muestras de 1ml No. de Artículo 107412 $ 5.900

CITRUS Cont. 6 muestras de 1ml No. de Artículo 107411 $ 5.900

82

que conquista
MOISKIN™ Crema de Limpieza Hidratante para Piel Normal a Seca Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107956 $5.900 MOISKIN™ Loción Hidratante para Piel Normal a Seca Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107957 $5.900 MOISKIN™ Crema Protectora Hidratante FPS 15 para Piel Normal a Seca Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107958 $5.900

MOISKIN™ Gel Limpiador Purificante para Piel Normal a Grasa Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107959 $5.900

MOISKIN™ Loción Purificante para Piel Normal a Grasa Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107960 $5.900

MOISKIN™ Crema Niveladora Humectante Fps 15 para Piel Normal a Grasa Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107961 $5.900

MOISKIN™ Aceite Limpiador Hidratante Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107951 $5.900

MOISKIN™ Loción Hidratante Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107952 $5.900

MOISKIN™ Crema Botánica Reparadora de Noche Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107953 $5.900

MOISKIN™ Crema Reparadora de Noche Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107954 $5.900

MOISKIN™ Crema Vitaminada Reparadora de Noche Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107955 $5.900

MOISKIN™ Gel Facial Antioxidante con Vitamina C Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107962 $5.900

MOISKIN™ Loción Facial Reestructurante con Aha-Bha Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107963 $5.900

MOISKIN™ Gel Reestructurante para el Contorno de Ojos Cont. 5 muestras de 1g No. de Artículo 107964 $5.900

83

SERVICIO AL CLIENTE
Procedimientos para ordenar:
Los productos de este catálogo podrán ser adquiridos por medio de Órdenes Telefónicas al 01 8000 910719 o 01 8000 910720, siguiendo los siguientes pasos: • Debes proporcionar el número de Empresario Amway o Cliente para hacer tu pedido. • Verifica que el número del código de cada producto sea el correcto al momento de ordenar. Puedes apoyarte con la Lista de Precios AMWAY. • Ten a la mano la dirección completa a donde AMWAY Colombia te enviará el producto. • Al hacer el pedido, puedes hacer el pago a través de cualquiera de nuestras cuentas bancarias, o bien dar los datos de tu tarjeta de crédito al operador de la línea. Además también podrás adquirirlos por medio de Internet a través de nuestro sitio www.amway.com.co o comprar en nuestro Amway Shop.

FORMAS DE PAGOS:
Órdenes Telefónicas: los pedidos pueden ser pagados mediante Consignación o Tarjetas de Crédito. Recibimos todas las tarjetas. AMWAY Shop: los pedidos en nuestro almacén pueden ser pagados con dinero en efectivo, tarjetas debito y tarjetas de crédito

TÓMALO EN CUENTA:
Todos los pedidos están sujetos a disponibilidad de inventarios ya que AMWAY Colombia depende de sus proveedores y fabricantes. Al mismo tiempo, nos comprometemos a hacer todo lo posible por tener existencias de todos los productos, pero no podemos garantizarlo.

AMWAY SHOP
AMWAY Shop Transv. 18 No. 96 - 41 Piso 1 Bogotá, D.C.

AMWAY EXPERIENCE CENTER
Centro Comercial Hayuelos Calle 20 No. 82-52 Local 285 Bogotá, D.C.

84

GARANTÍA DE SATISFACCIÓN
En AMWAY queremos que estés satisfecho con los productos que adquieres. Por lo tanto, si alguno de estos productos no cumple con tus expectativas, no funciona correctamente debido a defectos de fabricación, o no es de tu entera satisfacción, podrás devolverlo y se te reintegrará tu dinero en tu cuenta AR para que puedas comprar el producto que elijas. PROCEDIMIENTO PARA DEVOLUCIÓN DE PRODUCTOS: 1. Las garantías se tramitan entre el 1 y el 20 de cada mes. Si estás en Bogotá, acércate al Amway Shop en el horario de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. de lunes a viernes y de 10:00 a.m. a 5:00 p.m los sábados. Si vas a realizar la devolución desde cualquier otra ciudad, envía el (los) producto(s) debidamente embalado(s)a la bodega ubicada en la dirección Cra 127 No 15 B 50 int. 4 Bodega 6 en Bogotá. 2. Todos los procesos de devoluciones deben estar soportados por la factura de compra. Si tienes acceso a Internet, podrás bajar el formato para aplicación de garantías en www.amway.com.co y adjuntarlo en el envío. De lo contrario, envía una carta donde expliques que productos y razones tienes para devolverlos. 3. A un trámite de devolución de producto podrá aplicársele el 10% de descuento en los siguientes casos: • A partir de la devolución de 70 puntos mensuales en producto. • Cuando se devuelven 5 unidades de producto de la misma referencia ó 10 de diferente. • Cuando se devuelve el producto con menos del 30% de su contenido. 4. En el Amway Shop, el encargado de Garantías te entregará un formato para diligenciar con la información de Empresario, No de factura, productos y razones por las cuáles deseas aplicar garantía sobre dichos productos. 5. AMWAY procederá a realizar una revisión minuciosa a todas las devoluciones que se hagan. Se tendrá en cuenta que los productos hayan sido comprados dentro del término de los 90 días, según factura, y que los lotes correspondan a los que se venden dentro de cada período. 6. El tiempo para hacer válida la Garantía de Satisfacción es de 90 días calendario a partir de la fecha de facturación. Recuerda que hay productos con condiciones diferentes, para realizar el trámite de devolución. Comunícate con nuestro Departamento de Servicio al Cliente para mayor información.

85

A través de la campaña One by One, Amway, sus empleados y sus Empresarios apoyan a cientos de organizaciones no lucrativas en más de 50 países. Nuestro principal objetivo es llevar salud, alimentación y educación a quien más lo necesita, y tú eres parte de este programa. Estamos haciendo la diferencia en niños alrededor del mundo, desde el lanzamiento de nuestra campaña (2003) hemos: · Donado más de $70 millones de dólares. · Brindado esperanza y oportunidad a 6 millones de niños. · Donado 1 millón de horas de voluntariado.

“Tienes dos manos para ayudar, una para ti y otra para los demás”

Con más de 50 años en el mercado. Nuestros productos cuentan con Garantía de Satisfacción total del 100%. Precios competitivos.

Contacta al Empresario Amway que te entregó este Catálogo de Productos, visita nuestra página www.amway.com.co, llama a nuestra línea de Servicio al Cliente en Bogotá: 605 9705, o visítanos en Centro de Experiencia Amway AEC, Centro Comercial Hayuelos, Local 2-85, Bogotá.

Este producto no es un medicamento.

COLOMBIA
Catálogo

Amway Colombia Transv. 18 No. 96 - 41 Piso 4, Centro de Experiencia Amway AEC, Centro Comercial Hayuelos Local 285, Bogotá, D.C. Servicio al Cliente 605 9705 www.amway.com.co amway_colombia@amway.com Nº de artículo: 233204
World Federation of Direct Selling Associations

*Aplican restricciones

5

1 de septiembre al 3o de noviembre de 2009

Nombre de Empresario Amway: Teléfono: eMail:

Impresión PRINTER COLOMBIANA S.A.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful