You are on page 1of 36

LIQOES DA ESCOLA SABA'rIN

Publicagiio registada de acardo com tl

i\
leJ

LI~OES

OA

ESCOLA

SABATINA

Editada ,trimestralmente pela CASA PUBLICADORA BRASILEIRA Caixa Postal 34, Santo Andre, Siio Paulo
Gerente:

Segundo Trimestre de 1970


'l')'~:'I,'1,il
J

B. E. Schunemann

Redatol':

Carlos 1\.

N.O 300 Assinatura anual NCr$ 3,60

Numero avulso NCr$

,20

AS PARABOLAS

DE JESUS

A BEN~AO DO ESTUOO DIARIO


"Aquele que pela fe aceita a P'alavra, recebe a propria ,vida e u carater de Deus. Cada semente produz fruto segundo sua especie. . .. Recebei na alma pela fe, a incorruptlvel semente da Palavra, e ela produzira carater e vida a semelhan\;a do carater e vida de Deus." _ Parabolas de Jesus, pag. 38. "A aprecia\;ao da Eiblia aumenta com 0 estudo." - Parabolas de Jesus, pag. 132. "Deus fara as mais preciosas revela\;oes a Seu povo faminto, e sequioso. Verificarao que Cristo e um Salvador pessoal. Ao alimentarem-se de Sua Palavra, acharao que ela e espirito e vida. A Palavra destroi a natureza carnal, terrena, e comunica nova vida em Cristo Jesus." .. Desejado de Tadas as Nagoes,pag. 290. "A negligencia da Palavra significa inani\;ao para a alma." - Conselhos Sabre a Escola Sabatina, pag. 44.

Introdu<;ao Geral Estas li\;Oes abrangem vinte e cinco das mais importantes parabolas de Jesus. Nao SaDestudadas de acordo com a ordem em que aparecem nos evangelhos, mas segundo a sequencia nas li\;OeS que ensinam. Quando duas ou tres parabolas saD incluidasnum estudo, e porque ensinam uma verdade identica ou correlata. o termo grego parabola significa "par lado a lado para eompara\;ao." Jesus aproveitou os acontecimentos diarios e as cenas da Natureza que 0 rodeavam para ensinar verdades vitais concerrientes ao reino do ceu. Em eada, parabola tinha Jesus uma li\;ao geral em mente. Nao pretendia que eada parte da ilustra\;ao tivesse alguma aplica\;ao espiritual. Algumas pessoas vao longe demais na interpreta\;ao das parabolas quando tentam fazer 0 que Jesus nao tinha em mente.
"

Meu Voto de Estudo Oiario da Li~ao


i'

Como alguem que muito deseja melhorar seu conhee,imcnto das Escrituras, comprometo-me a estudar cuidadosamente e com ora~ao ~t, algumaparte da li\;ao da,Escola Sabatina eada dia da semana. No.me, "
,)" ';~ ,"

, ., .. ',':','
:'"

','

,"

~<.
\'"

Oferta' -do' Decimo Terceiro Sibado '27 de junho de 197() Divisao Cent~al-Europeia
66 ]

o mundo natural cQntem muitas li\;oes espirituais. -nos dito que Jesus falou "das eoisas que Suas proprias maos haviam criado, e que possuiam qualidades e faculdades, que me proprio lhes havia comunicado." - Parabolas de Jesus, pag. 18. "A Natureza esta revestida das parabolas do Mestre." - Parabolas 'de Jesus, pag. 20. Jesus revelou nas cenas da Natureza a mais profunda signifiea\;ao que nelas sempre existira, mas fora desprezada pelos homens. As verdades que Ele ensinou saD et~rnas e fe,rem 0 eora\;ao de nossas neeessidades espirituais de hoje. Estudemos essas li\;Oes com mente aberta para receber qualquer eensura, encorajamento ou ilumina\;ao que nelas haja para nos atualmente.
[ 67 ]

'~,,/{;' ,
'/

'

,f~

"~"',"

Lifao

1-

4 de Abri,l de 1970

A Parabola Modelo de Jesus, 0 Semeador


VERSO AUREO: "A que caiu em boa terra esses SaG os que, ouvindo a Palavra, a conservam num cora~ao honesto' e born, e dao fruto com perseveran~a." S. Luc. 8: 15. LEITURA AUXILIAR: Parabolas de J eslts, pags. 33-61; Seve1tthday Adve1ttist Bible Comme1ttary, Vol. 5; Altxiliar da Escola Sabatina. AL VO DA PARABOLA: Mostrar as varias atitudes dos born ens para com a recep~ao da semente do eval).gelho, e apelar para que haja mente e cora~ao abertos para os ensinos de Cristo, a fim de que a semente possa encontrar lugar seguro e produzir os frutos de urn viver correto.

parabola leis que sementes

da pequena semente, e 0 Soberano do Ceu, e as mesmas regem 0 semear da semente terrena, regem 0 semear das da verdade." - Parabolas de Jesus, pag. 33. l. Porque Jesus 'Ensinou par. Parabolas

1. Por meio de que pergunta os disclpulos e outros revelaram seu interesse na parabola do serneador? S. Mar. 4 :10; S. Mat. 13 :10.
~~~'::.A.

~W .... - >.. ~~4".:~


Jesus ,Vq'"I
C!J

.,-J&../.;"Av;~"Y

i..L-~

2. e Como 4:11 12. explicou ,' ._1

de I? falar P?r t~@r~bolas? !"Iar. o.l;L .Ja, razao i{o-C. l t: .')/Y14' 1AvV 01 S. !'I..t~
~;

;.(!AIA

~~

1A.AvC6'

.4J ~J;;-IChY\.
..

~W~rl.~-rp-<A/{ "Por Seu proprio

Pensamentos-Chave: I. A Parabola Modero. Que esta e uma parabola modelo evi den::ia-se das parabolas de Jesus as perguntas dos disdpulos: "Nao percebeis esta parabola? como pois entendereis tadas as parabolas?" S. Mar. 4: 13. Com isso queria le dizer que essa parabola e sua interpreta<;:ao mostrariam, de modo geral, como poderiam ser compreendidas e aplicadas as outras parabolas. 2. f:nfase na Parabola. A enfase na parabola do semeador nao e na semente, ou no semeador, mas na qualidade do solo, que simboliz:1 a receptividade dos cora<;:6es. . Q1,fCmdo a Palavra nao Pode Produzir Fruto. A parabola sugcre tTeS[;lZUes de a prega<;:ao da Palavra nao poder produzir fruto, (l) F:dla de aten<;rto; (2) Impulsividade; (3) Preocupa<;:ao. Introduc;ao
';\ Pcrrlihr//n Hus/ ra Verdadcs ,Espiri,/;uais: "Pela parabola do senlciac1or, illls!.'ra Crist'\! :IS (;"isas do reino dos Ceus e a obra do grari-

t1/lM~!v\ry-~,R~.-t)~ e sabii/ proposito, 0 Senhor ~la verdades espirituais em figuras e simbolos. Pelo uso de figuras de linguagem, a mais franca e incisiva censura era feita freqiientemente a Seus acusadares e inimigos, e estes nao podiam achar em Suas palavras ocasiao para condena-Lo. Nas parabolas e compara<;:6es, encontrou Ie 0 melhor metodo de comunicar a verdade divina. Em linguagem simples, usando figuras e ilustra<;:6es tiradas do mundo natural, apre-' sentava verdades espirituais a Seus ouvintes, e dava expressao a preciosos prindpios que lhes teriam escapado a mente, e difl.cilmente deixado vestigio, nao tivesse Ie ligado Suas palavras as excitantes cenas da vida, da experiencia, ou da Natureza. . .. Desse modo era Ie capaz de exercer suficiente impressao sabre 0 cora<;:ao, para que, mais tarde, Seus ouvintes pudessem contemplar a coisa com a qual ligara Sua li<;ao, e relembrar as palavras do divino Mestre." - Sra.
G. White, Review a.nd Herald, 28 de novembro d~ 1893. M oN'~.v1../ .4-W.:o ~ IM-t cJV::vw ' ., .I ~
II. Semeando a Boa Semente 3. Quem Ii representado pe10 semeador da boa semente? S. Mat. 13:37.

(!;.l..

eb

y
.

de 1):11':1 SCLI pOliO. Como 11111 sell1e"dO'l: veio Litvr:lcl\!l; D.lc t~l1'n'){;m para esp:dhnr a sell)Cntc ech.:stjalnoclacampo,' vcrdade.assim E
S:eu' 'cnsjllo por pa;'r\h\1bs Cl:11a sCIIH.:nt~, COm :1 qual as mais preciosas verClades de Sua gra<;::\ I'M:1111disscminac1as. Por sua simplic'idade, a' pad bola do SCln<.:"c1or. n~() tCIl1 ~iclo (tpreciada como devia. Da semente nntural que 6 lan<;:adn n:1 terl':1, Cristo dcseja dirigir-nos o espfrito para a semente do evangcllto, cuja sem.caclurn rcsulta em Ole, que deu a reconduzir 0 homem a lealclac1e p:1ra com Deus. [ 68 ]

It-

"0 Se..!TIeadorA !2 FHhQ' de l!eusl ou aquele a quem Ie delega Sua Obra; po is pela coopera<;:ao com Cristo, deve 0 homem tomarse eoobreiro de Deus. Aqueles que, pelo ministerio pessoal, abrem aos outros as Escrituras, estao semeando a boa semente." - Sra. E. G. White, Review and Herald, 31 de maio de 1892. 4. Que ilustra a boa semente? S. Luc. 8:11.

1t./~t~~$~
2 L. Adultos

[ 69 ]

S. Mateus 13: 19 chama-a "a palavra do reina." S. Marcos 4: 14 chama-a "a palavra." Na parabola do joio, a boa semente e chamada: "as filhos do reino." 1sso se refere ao fruto que provem da semeadura da Palavra de Deus. 5. Onde olausula.

9. Qual e a experiencia

dessa classe de ouvintes?

S. Mat. 13 :20 e 21.

e a semente

semeada?

S. Mat.

13 :19, perto

da ultima

"Grande numero dos que professam ser religiosos podem ser representados pelos ouvintes do terreno pedregoso. Sao Ulllil classe que e facilmente convencid'a; mas apenas tern uma religiao superficra!. ....,.,-... '-.--..-=-- -"Durante. algum tempo, muitos dos que tern apenas uma fe superficial, parecem estar encantados com a verdade; mas quando a Palavra de D~us aponta qualquer pecado acariciado, e censura afgum cursoesC~?O se Ofendem.

'

i: I

If) sem~te-rsemeada {j~ , A semente

~ semeada I).lLcora"ao. S. Lucas 8:15 dizque a boa llO"'''cora."ao honesto e born." S. Lucas 8: 12 fala que 0 diabo "tira-lhes do cora"ao a Palavra." Em tada a parabola do semeador, Jesus fala em ouvir a Palavra. No fim, me diz: "Quem tern ouvidos para ouvir, ou"a." E pelo ouvir que a semente e semeada no cora"ao. Comparar com Rom. 10:4.

de1S-n-

o~ White, eX$e abnega<;ao -eSacriHcio "ffi:s h. G. Review and -rrerazd, ~o.' 7 "de- Junllo - ~ Sra. a~ S. Mat. 13:7.

Ill. Tres Especies de Solos Improdutivos


6. Que aconteceu a semente que caiu a beira do caminho? 13:4 e 19.". l1I-~cJo J:Y1 ~ )7. ~ S.

. ~v

10. Que se da, quando a boa semente cai entre espinhos?


, (;1./j

,Vj

r--~~

e..tM-7 ~

).

~/o~.

Mat: 1.1. A que compa,rou Jesus os eppinhos? S. Mar. 4:18 e.;-:"'9 .


atv. -.

(7) /~

Vertambem semead'it a boa

... ~O/.JdYJ c,M..-A.~fI-</.U)v/.J." &~t!.tv-- {)fN .~ 4v-f; W'lM .,o'r---c..~0J<-o ~~


S. Lucas 8:14. as espinhos nao sao vistosao ser semente. As ralzes dos cuidados e prazeres mun-

danos ev:re s!:,. oC;!.ltam cora~o, ~ Palavra ~. dinan"arao rebentos :. ~ sufocarao

'll~

rorem dave~

rea2villas,

algum ..--

IV. A Boa Terra Preparada


' .. -d-o."-o ~/{OVO I os passaros , d0 ar estao prontos a apanhar a semente da ./,)/O./,r,~v 'L;omo beira do caminho, assim e Satanas apresentado como estando pronto, com as suas agencias invislveis do mal, para arrebatar do cora"ao as sementes da verdade divina, para que ali nao achem guarida, e produzam fruto para a vida eterna. Teme ele que a P'alavra de Deus possa despertar 0 descuidado, e produzir efeito no cora"ao endurecido.".- Sra. E. G. White, Review and Herald, 31 de maio de 1892.

para a Boa Semente

..--f'

12. Que se diz dos ouvintes da boa terra? S. LUf;. 8.:~ e 15. _cr7 ~ ",1-f/tA e.iN ~-"V"eL-o ()V ~,l
r

'cora"ao honesto e born,' do. qual fala a parabola, nao e urn cora"ao sem pecado,]Jois Q evangelho deve ser pregado aos perdidos. Cristo disse: 'Eu nao vim chamar os justos, mas sim os pecadores.' Quem se rende it convic"ao do Espfrito Santoe 0 que tern cora"ao honesto. Reconhece sua culpa e sen~e-se necessitado da miseric6rdia e do amor de Deus. Tern desejo sincero de conhecer a verdade para obedecer-lhe. a born 'cora"ao e urn cora"ao crente, que deposita fe na Palavra de Deus." - Parabolas de Jesus, pags. 58 e 59. 13. Que promessa e feita aos que desejam compreender a Palavra

"0

httiA14 -0- ~~~-

8. Que acontece Mat. 13:5 e 6. 'I


~Q.QM.-

quando

a semente cai em terreno i.;; )kYV-' Q"\..

w- .

1 ~
0

pedr~goso?
r

S.

--to
O'l '

'M~~,~1Atv? [ 70 ]
.~

~~IJ

NlA)lA;t

.--1

/ - - -- .

0
~.

~::.

. ~/l-'VO-

-11 ~

de Deus?

S. J080 7:17.

to--cW

fv

ck-

j);j~,
oIfiJM.

.s2

J..

d~
71 ]

~JJ.c..0&~

~~

9:::.. ~

.;

tit ~

.~~.'-

4-,' ,

"A Pal~vra de Deus colide muitas vezes com os tra~os herdados e cultivados do homem e com seus habitos de vida. Mas 0 ouvinte comparado a boa terra, recebendo a Palavra, aceita todas as suas condi~6es e exigencias. . .. De todo 0 cora~ao, e com proposito nao dividido, anela a vida etema, e a custa de perdas, persegui~6es ou mesmo morte' obedecera a verdade." - Parabolas de Jesus, pag. 60.

Lifao

2 - 11 de Abril de

1970

o Joio;

A Rede

VERSO AUREO: "Entao os justos resplandecerao como 0 Sol, no rei no de Seu Pai. Quem tem ouvidos para ouvir, ou~a." S. Mat. 13:43. LEITURA AUXILIAR: Seventh.day cola Sabatina. Adventist Pat'dbolas de Jesus, palls. 70-75, 122 e 123; Bible Commelttary, Vol. 5; Auxiliar da Es.

14. Que se da quando ~_ boa semen.~e e. s~eada em boa terra? S. Mar. ~Ote-. 4:8 e 20... , ~ r:;vu' en -jV~ fir-; .Av, ~/J...O:O.a-- 0.11'. ,",

tt~
A;J-

<

.,

fw'

/f/J1J "A Bfblia toda e uma revela~ao da gl6ria de Deus em Cri;;. Ai _ Recebida, crida, obedecida, b ela 0 grande instrumento na transfor.taM(l/c.v; ma~ao do carater. . . . "As verdades da Bfblia, recebidas, erguerao 0 espfrito de sua afei, ~ao as coisas mundanas e seu envilecimento. Se a Palavra de Deus , Fosse apreciada como deveria ser, tanto os novos como os velhos possuiriam uma retidao interior, uma fOr~a de prindpios, que os Seletos, Vol. 5, habilitariam a resistir a tenta~ao." - T estemunhos pag. 171. A Palavra de Deus nao somente transformara a vida do que a recebe, mas tambem the multiplicara centuplicadamente a influencia para 0 bem.
OJA.~
A:J. ~.~~ ~

/\..f ~

f"j;: '

AL VO DAS PARABOLAS: Ensinar paciencia e perdao para com os que erram na igreja. e advertir de um tempo de jUlzo em que os nao arrependidos serao separados dos justos.

Pensamentos-Chave

1. Condiyoes na Igreja. Essas parabolas falam do born e do mau que estao misturados na igreja, e nao se referem as condi~6es do mundo. 2. A Inimizade de Satanas para com a Igreja. Satanas tudo fara para impedir 0 trabalho da igreja, enfraquecendo 0 testemunho cristao de seus. membros. . 3. Separac,;iio Depois do Fim da Graya. A completa separa~ao do born e do mau e adiada ate que sejam vistos os frutos completos, no fim do tempo da gra~a. Contudo, a paciencia para com os que erram na igreja nao abole a responsabilidade de aplicar a disciplina. Assim mesmo, a disciplina na igreja visa a salva~ao de homens, e nao lan~a-Ios fora. 4. Impratieabilidade da Separac,;iio Agora. Ensina-nos a parabola do joio que nao e possfvel agora fazer completa separa~ao do bem

Calendario de Datas Especiais


4 -

Um

Milhiio

de Novos

Pulpitos Loeais

Oferta

para Atividades Maio 9 - Semana

Missionarias
de Orac,;iio MV

Ocaso do Sol na Sexta.feira,


Recife 17,32 h Rio de Janeiro 17,53 h

dia 3
Porto Alegre 18,22 h

Sao Paulo 17,57 h

e mal na a igreja. por da atacado, de do purificar igreja Daf peloscondenar metodos qualquer humanos. tentativa, A parabola rede salienta a advertencia de que tal separa~ao se dara no dia do jUlzo, no fim do mundo.
5. As Parabolas' Corrigem Erros. As parabolas corrigem 0 erro dos que deixam de entrar na igreja porque ela nao e perfeita. Introdu ao A Paciencia e 0 Amor de Deus. "Na parabola do trigo e do joio, vemos a razao de 0 joio nao ser arrancado; e para que 0 trigo nao seja arrancado com 0 joio. A opiniao e 0 jUlzo humanos cometem graves erros. Mas antes de cometer urn erro, e uma espiga de trigo
[ 73 ]

RELAT6RIO SEMANAL DE ATIVIDADE MISSIONARIA


Zonlalos Mlssion~rios

E ASSISTENCIA SOCIAL *
Hor!s AUlilio de ( Crislao

* lembrele,

para relalar

no scbado. [ 72 ]

ser arrancada, dh 0 Mestre: 'deixai crescer ambos juntos ate a ceifa;' entao os anjos ajuntarao 0 joio, que sera, destinado a destrui<;ao. Conquanto em nossas igrejas, que ,pretendem crer em verdades avan<;adas, haja pessoas em faltas e erros, como 0 joio em meio do trigo, Deus e longfmimo e paciente. me reprova eadverte 0 errante, mas nao destr6i as qt!e sac vagarosos em aprender a li<;ao que lhes quer ensinar; Ie nao de.sarraiga 0 joio do meio do trigo. 0 joio e 0 trigo devem crescer juntos ate a ceifa; quando 0 trigo chegar ao seu completo desenvolvimento, e pelo carater que apresentar amadurecido, ele se distinguira perfeitamente do joio." - Test. para Ministros, pags.

sinceros, nao regenerados, que acoro<;oarao a duvida e a incredulidade, estorvando a todos os que desejam ver a obra de Deus progredir, e, com ela queiram avan<;ar." - 0 Conflito dos Seculos, pag. 520.

~r
ef1?~~ U~:.,t<?,- (
<

U. Como

Lidar

com 0 Joio
S. Mat.

5. Que sugestiio fizeram

os servos?

13 :28, ultima

parte.

#.Nu;\A4~~ .P~ ~M7~O~.:o;-

o~~
S. Mat. 13 :29.

6. Por que seu plano foi rejeitado?

45 e 46. I. Duas Classes Sio lIustradas


qu; assemelha , .. 1~ ftI;tlVwO ~ ~"~O Jesus rei no etAM 0 ,i /)J dos Ceus?

.,.~,

~.M~v1 YfH muitosiovlh ~ tratados .f~~_ que sac como joior:7 e,(/t.~"P..o cas9"'j:>erdido, a quem
S. ~at.

~1~

13 :24. ~ Ql. .A/J'l'1 ~

~d' reclsamos, port::m, en- , campo, lsse C'~~d'P:~'~~~ nsto, e 0 mun o. tender isto como significativo da igreja de Cristo no mundo. A parabola e uma descri<;ao pertinente ao reino de Deus, Sua obra pela salva<;ao dos homens, e esta obra b executada pela igreja. Em verdade, 0 Espfrito Santo saiu a todo 0 mundo; opera no cora<;ao dos homen.s em toda parte; mas e na igreja que devemos crescer e sazonar para 0 celeiro de Deus," - Parabolas de Jesus, pag. 70. . 2. Que aconteceu enquanto os serv?s ~ dormi,:'m, , e qU,al 0 resu~ t? ....M vW1 i.8j...o ~

Cristo esta atraindo para Si. Os homens julgam pela aparencia exterior, e pensam discernir a verdadeira medida do carater de urn homem; mas cometem muito erro crasso no julzo." - Sra. E. G. White, Review and Herald, 3 de janeiro de 1893.

7. Que or~enou- t9'1 0 pai Q.A..L<d de familia Mat. 13 :30. OJ.e-Jij. UA-aos~ s~rvos, .que ~ fizessern? ,..S. a---

p/f ~

f~n:f!,-~' Mat.
().,v..??yW)
~~

~.:.o ~
~

13 :25 e .26. ".

'1,A;'~, .. ;1 1,

~""'J{

I?- ~

"LtAA-I'7 ~(]..fl.V1(/)r.Mf~ t7~:.o . 3. ,..L Que ~AAJ~~ pergunta fizera~s-~ervo's do pai de familia, e que resp~a foi dada? S. Mat. 13:27 e 28, primeira parte .. ~ ~

"A Igreja de Cristo na Terra era imperfeita, mas Deus nao destr6i Sua igreja por causa de sua imperfei<;ao. Tern havido e hayed as "que se acham possuldos de zelo, mas nao com entendimento, as quais desejam purificar a igreja e desarraigar 0 joio do meio do trigo. Mas Cristo deu luz especial quanto a maneira de tratar os que erram, e os inconversos na igreja. Nao devem os membras da igreja tomar alguma resolu<;ao espasm6dica, zelosa, precipitada, ao excluir os que eles porventura considerem de carater defeituoso." - Testemunhos para Ministros, pag. 46.
8. Em outra erram oa i~.r~ja? ocasillo, que disse Jesus quanto ao trato com os que S. Mat. 18:1~.20.

tJl-?
If ~

...vV1...M'\~ ~
4. Como Jesur !parte. " \ (1

t'~?4:?
4<l~

..;l." (1 ~

r ~..
b",
,,</.J

-r.JZ-v-

~~

? ~J~
S. Mat. 13:36-~9, p~imei~/A

Lo
~-

int~;erou

eS,sa paniboJa?
,e't

dc?,-

~jj

L
~

07

il.
'.

11~LJJIJ..gtu:M ~-7 ~cn".

, ~ f~

J~ tw- ,.;."../~ t/~.,(~ ~"'... 1/ ~


""~-'"

~UV'-

oA

"f)~

~~ ajJIesentar .toda e qualquer especie de erro, a fim de enredar as almas: heresias preparadas para se adaptarem aos varios gostos e capacidades dos que ele deseja arruinar. E plano seu levar para a igreja elementos in[ 74 ]

rf "ef L~ grande

do ~Vvw;. --17 agentes ,.~ '..,-, ~ para ~ enganador tern mu!tos prontos

"Nenhum oficial de igreja cleve aconselhar, nenhuma comissao recomendar e igreja alguma votar a elimina<;ao dos livros do nome de algue~ que haja cometido falta, sem que as instru<;6es de Cristo a esse respeito sejam fielmente cumpridas. Se essas instru<;6es houverem sido observadas, a igreja esta limpa diante _de Deus. A injusti<;a tern entao que aparecer tal como e e ser removida, para que
[ 75 ]

I/?h-

nao prolifere. bem-estar e a pureza da igreja devem ser salvaguardados para 0 que possa estar sem mancha diante de Deus, revestida da justi~a de Cristo." - Testemunhos Seletos, Vol. 3, pag. 202.

Defrontar-se-ao com alguma surpresa desagradavel no ultimo e grande dia, quando cada caso sera passado em revista diante de Deus." - Sra. E. G. White, Review and Herald, 1 de abril de 1902.

III.

Outra lIustra~iio i??


~

r7cn

13. <:omo e descrita


/r;t4~~~

a rec~mpens~ do justo?
~

S. Mat. 13 :43.
t7 ~,

9. Como e ainda ilustrada a obra de rI7 a~ntar classes e temperamento? S. Mat. 13:47. .II.l~ pessoas ~ de ~ diferentes ..f,
~

tJtA:7

~ 1.", .6" ~ .Nl~. ~ I -fo,.M t,ro..doM~ ~ ~ I//~ R4;11U't-~ Essa parabola nao desculpa ajuntar descuidosamente m{mbros na igreja. A conversao deve realizar-se, as normas da igreja devem ser exemplificadas na vida dos que nela desejam entiar. Disso deve estar 0 maximo possivel ciente, antes que qualq~er voto seja dado para receber alguem em sua comunhao. ' ~,

10. Que foi feito com os peixes, depois que haviam sido apanhados? S. Mat. 13:48. ~ feY? ,
oR

'"
~ .~

.II-? ~~ .~../v?

t:7? ~.-A
~~~

~.A..r?
~

0-;7
..

"Meu irmao, minha irma, insisto em que vos prepareis para a vinda de Cristo nas nuvens do ceu. Dia a dia alijai do vosso cora<;ao 0 amor do mundo. Sa:bei por experiencia propria 0 que significa ter comunhao com Cristo. Preparai-vos para 0 juizo, para que, ao vir Cristo, para Se fazer admiravel em todos os que creem, vos estejais entre os que 0 encontrarao em paz. Nesse dia os 'Iemidos resplandecerao com 0 resplendor do Pai e do Filho. Tocando suas harpas de OUIO, os anjos darao as boas novas ao Rei e aos Seus troeus de vit6ria - os que foram lavados e branqueados no sangue do Cordeiro. Urn cantico de triunfo ressoara enchendo todo 0 Ceu. Cristo venceu. le penetra nas cortes celestes, acompanhado de Seu~ remidos, testemunhas- de que a Sua missao de sofrimento e sacriffcio nao foi debalde." - Testemunhos, Vol. 3, pag. 432. Calendario de Datas Especiais 11 - Dia Pro-Clube dos Desbravadores

"Quando terminar a missao do evangelho, 0 Juizo efetuara a obra de separac;ao. Cristo viu que a existencia de falsos irmaos na igreja' motivaria que se falasse mal do caminho da verdade. . .. Havendo tais pecadores na igreja, os homens estariam em perigo de pensar que Deus lhes desculparia os pecados. .Qr. ~ Cpsto er~ en!!: 0 carater e l!!? o ~u do w~ro e o~u a..tuW ~ n.~m .a.-posisao Lq~ decide Q...,des.fuw <!-ho~." - PartlbofiiSCle Jesus, pags. 122 e 123. IV. A Recompensa Final
11. Na parabola (duas ultimas do joio, que representa e 40.. , Missionarios a colheita?
~;'

L
Recife 17,29 h

Oferta para Despesas da Igreja Ocaso do Sol na Sexta-feira,


Rio de Janeiro 17,46 h

dia 10
Porto Alegre 18,14 h

Sao Paulo 17,50 h

S. Mat.
Sah.IHiais

13:39

RELAT6RIO SEMANAL DE AT1VIDADE MISSIONARIA

E ASSISTENCIA SOCIAL *

c)ausulas),

~~ vvYl ~ ",M
4ge50 t>U

~ ./U'~ 0 ~-4? I .,./ ~ ,/ :, (}4? ./ ~ tAA~ P~ 12. Que acontecera ao impio no fim do mundo? AA7c.O S. Mat. <:>-? 13 :41, 2,

::(t):;;- --

0-

~~~.'>-

C' .... ~~.,

Conlalos

[sl. Dinheilo Pleuacoes.[sc. P/ Bi~licos. D~ra Distri~uidos Peeas de Impressos Roupa Radioposla\ Dadas Inscricoes Pessoas HOlas de Auxilio SocOllidas Crislao

Carilaliva

.j;

..

"Os que tern sido favorecidos com grande luz. e muitas oportunidades, mas nao aceitaram a luz au aproveitaram as oportunidades, nem tem seguido prindpios corretos no trato com os irmaos ou com os descrentes, receberao 0 castigo de acordo com seu pecado.
[ 76 ]

", * Lembrele, para relator no s6bado.

p.A.~

~~~~ t./, ,,

~~~

[ 77 ]

'.

Lifao

3- 18de Abril

de 1970

Introduo;ao

o
LEiTURA
vet/th.day Sabatitla.

Fermento;

Grao

de

Mostarda

VERSO AUREa: "Porque nao me envergorlho do evangelho de Cristo, pois e 0 poder de Deus para salva<;ao de todo aquele que ere; pri. meiro do judeu, e tambem do grego." Rom. 1 :16. AUXILIAR:
A dvet/tist Parabolas de J eStlS, pags. 7679 e 95.102; S_e Bible Cot1tmentary, Vol. 5; A tlxiliar da Escola

ALVa DAS PARABOLAS: exterior do evangelho.

Mostrar

0 poder

interior

e a influeneia

Pensamentos-Chave:

o Reino do Ceu_E Estahelecido no Corac;;iio:"Com esse fermento, sao introduzidas a Palavra de Deus, a verdadeira bondade, a justi<;a e a paz. Isso pOe tad as as afei<;;6esem conformidade com a mente e a vontade de Deus. Onde quer que ele va, 0 fermento da verdade opera uma mudan<;:ana mente e no cora<;ao. Todo 0 carater e transformado. Todo 0 que recebe a verdade no cora<;ao como esta e em Jesus, revelara 0 poder do fermento. Quando 0 reino do Ceu e estabelecido no cora<;ao, todo 0 carater se amolda segundo 0 carater de Cristo; pois a verdade e urn principio que da vida. 0 poder de Deus esta operando como 0 fermento, para dominar todo ser. Mesmo os pensamentos sac levados em cativeiro a vontade de Cristo. 'Se alguem esta em Cristo, nova criatura e: as coisas velhas ja passaram; eis que tudo se fez novo.'" - Sra E. G. White; Review and ,Herald, 21 de setembro de 1897.
I. Agente Transformador
1. Como desereveu 13 :20 e 21. -, I , Jesus a obra interior do evangelho?
1-:-

1. Q.. Reino d!LC~u De1!'tro ~F~ A parabola do grao de mostrada ilustra 0 avan<;o exterio"'I<lo evangelho. 0 fermento revela sua obra no cora<;ao do individuo. A parabola do fermento deve ser estudada primeiro, porque a obra do evangelho come<;a com 0 individuo, passa para outros, e entao se espalha por todo 0 -mundo. 2. A Evid~ncia Exterior de Uma Ohra Imperceptivel. Como 0 fermento, impercepdvelmente faz 0 evangelho sua obra no cora<;ao do crente sincero,' operando maravilhosa mudan<;a na aparencia e nos motivos. Como 0 novo nascimento, seu come<;o pode nao ser discernidot mas se for genuino, seus resultados a todos serao logo ~~~~
-

r.~ Lv'vG:/

S. Lue.

bL./}nA.~

3. Algo N6vo no Mundo. A semente e 0 fermento a principio nao sac parte do meio em que operam. Ali devem ser colocados por algum agente exterior. A salva<;ao do homem teve de vir de fora, pois 0 homem corrupto nao se pode salvar. Algo novo teve de ser pas to no mundo para salva-Io. E isso foi 0 evangelho. 4. Trahalho de t6da a Vida. Leva tempo a opera<;aode completa mudan<;a de carater. Nao e obra instantanea. 0 fermento fica na massa "ate que tudo esteja levedado." Todo 0 homem: corpo, alrria, e espirito, deve ser transformado, ou santificado. Isso, e-nos dito, "e obrade tad a a vida." 5. Fermento. "Entre os judeus, 0 fermento era algumas vezes usado como emblema do pecado. . .. Mas, na parabola do Salvadpr, o fermento e usado para representar 0 reino de Deus. Ilustra 0 poder vivificante e assimilador da gra<;a de Deus." - Par4holas de Jesus, pags. 95 e 96,
C

Jesus falava, ai, de uma pratica comum da vida diaria. Nenhum dos que 0 ouviam poderia facilmente esquecer essas palavras, que proclamavam 0 poder de Sua mensagem para mudar a vida dos homens. "l}ss~ parabola il1!&a 2- po,.<krpe~e e assimilador d9-._evang;:!h9, q~ de~ moldar !.. ig~ja 1- se~<;a divina pek., op~b ~ co~.go de. cada urn dos mymbros. Como 0 termento opera no alimento, assim o~ O:_ESP~ -Santo ~OCOril<;:aO 'hUplanO, absor:. vendO t6da a sua capacidade e for<;as, trazendo a alma, corpo e espirito em conformidade com Cristo." - Sra. E. G. White, Review and Herald, 25 de julho de 1899. 2. Como 0 fermento entrou na massa? S. Mat. 13 :33, prim. parte.

fermento nao estava, par natureza, na massa; nela teve de ~ p~or.em oato deuma- mulher;-nao poderia haverfer~enTh na massa. "0 fermento - algo totalmente externo - precisa ser introduzido na farinha, antes de a altera<;;aodesejada efetuar-se. A~sim a gra<;a
[ 79 ]

78 ]

de Deus precisa ser recebida pelo pecador antes de ele ser tornado apto para 0 reino da gI6ria." - Parabolas de Jesus, pag. 96.
3. Quanto ultima parte. da massa foi transfor'mada ",

Z.

Que disse Paulo quanto

ao alcance da transformac;ao

do crente?

pelo fermento?

S. Mat. 13 :33,

CJ

Elo---

II. 0 Fermento do Evangelho

..Lt-ci,,-o;..1 0 If} ~ fM;t:J.A 'vtrJ I AJ.!:/YWO- ~ . [ Tess. 5:23. C;; .~~ tfb~ ;-Yr:Y1 ~<./l.4.,1:f!I;';/'" 4t~fAYV14.M/f/O-cL0-7 ~ t,j ~ 0 ho~ Cl-tp"LAIJ/:.Mo' d& '600tSvt;; A completa fermentat;:.aode t<Jo pelo poder santificador de C~to ~ o~a d~ toda a vida. Dia a dia, ana apOs ano, continua o silencioso processo transformador.. Como 0 fermento opera sobre cada particula da massa, assim 0 espirito de Cristo comunica Seu carater a todo hornem.

..eu-,

4. Qual 10 e

J?C'b maior
0

poder o-U 02P.Q..U/.I transformador ~

do mundo? ~ . Rom. I!k1:1:._ ~J& JJ

III. Dissemina<;ao do Evangelho


.... '

{'

Devemos ser novas criaturas em Cristo Jesus. (II Cor. 5: 17.) Mas e somente 0 fermento da gra~a de Cristo que faz 0 trabalho. (Tito 3:5; Efes. 2:8.)
5. Como c~mec;a essa obra de transformac;ao? S. Joao 3 :3.

8. Como ilustrou Jesus a disseminac;ao do evangelho? S. Mat. 13: 31 e 32. Ver tambem S. Mar. 4 :3032; S. Luc. 13 :18 e 19.

c',

.~~fo

..

A massa nao pode adequadamente representar 0 homem, pois ela nao tern poder em si para rejeitar 0 fermento. 0 homem tern o poder da escolha. Pode receber ou rejeitar 0 fermento da verdade. Naexperiencia do novo nascimento, 0 homem se coloca nas maos de Deus. Abre 0 cora~ao a influencia fermentadora do evangelho. Mas a obra de fermenta~ao apenas come~ou. Como 0 beM recem-nascido deve crescer ate alcan~ar a estatura de homem, assim tambem 0 que recebeu 0 novo fermento em sua vida deve permitir que ele opere durante toda ela.
6. Que agente usa da regenerac;ao?
'0

A se~e de m~da era proverbialmente conhecida como "a menor de todas as sementes." Cristo procurou ilustrar 0 pequeno come~o de Seu trabalho, que mais tarde cresceria ate assumir gran des propor~6es. Salienta 0 pensamento: nao desprezeis 0 dia das coisas pequenas.
Mat.
9. Como 0 povo mostrou

desprezo

para com Jesus

e Sua obra? .

S.

, ..

.~~ V) 13 :55. Ver .e.' tambem)6:14;

r~ (;)S. }~~17 =:5; d.N 10 :20. W/L~


~JoVV

1 p.,W I '2 .

Espirito

Santo para operar


0\.. ~~",IL)/'U)-

a nova experi~ncia
tYU 6J)..flM.-.-:J ...

presentado apenas por uns camponeses galileus. Sua pobreza e minoria foram apresentadas repetidamente como motivo por que os ho.mens nao se devessem unir a esses pescadores era simples que reino seguiam "Quando Cristo de pronunciou esta 0 novo re- ) a Jesus.'.' - Parabola Jesus, pags. 77 parabola, e 78.
10. Com que disse Jesus seria disseminada hist6r~a!. ~o .'-'1 evangelho? Atos amplitude 1 :8. Compar.ar com S. Mat. 24 :14. ", a I't1~

I S. Pedro 1 :23.

"Quando nossa mente e controlada pelo Espirito de Deus, compreendemos a li~ao ensinada pel a parabola do fermento. Os ~ ... cora~~o p~ rec~er <L ver~e rec~rao ~ LP~~m u.a... ck D~s e o_gra~ mstrumento n?Jransforma,aod.2.--car~r. 'A exposi~ao das Tuas palavniSCl!' luz,' diz 0 sili'iitsta, 'da en tendimento aos simplices.' E Cristo orou, pelos disdpulos: 'Santifica-os Tua Pa~~a a_verdade.''' - Sra. E. G. White, Rena verdade; view and Herald, 25 de julho de 1899.

il

oi(YltvJ

'\ 1'10

do
.
J...

t'?0L~~
~

t.;;

sJ~:J,.J

~~

t?1tI~~

./!/WW-/}/Jivo-'J

,....-h?~..-t7~ "

!Q./VltJ J.)~~tA, sz...w. ,..u/lLLA ..n~r .lMoI IVfA, fl Vitoril cr7 ~ do 1. ~vange~~j-.--t:-""'~-1 ()IW~ ~ 11. Segundo disse J oao, quando finalmente triunfara 0 evangelho?

Apoc. 11 :15. Comparar

~.

7-?

!~b!I'J~-

com Dan. 2:44.

".

~'oio

~..A-

[ 80 ]

[ 81 ]

,
12. Quem, entao, herdara
0

reino?

Dan. 7 :27.,

13.

e 19. ~,o,m~o~s zna&~d~: dcs~t?~S~~.)

Calendario de Datas Especiais 18 - Oferta para as Mi,ss6es Ocaso do Sol na Sexta-feira,


Recife 17.24 h
Horas de Pemas SocorriOas AUlilio Crlslao Oislrihuidos Impressos InlClieoes Peeas de Radioposlal RoupaDaOas Sa~, filiais PregaeOes,lsc: PICarllaliva Obra

dia 17

Rio de Janeiro 17,39 h

sao Paulo
17,43 h

\
P"r!o Alegre
18,06 h

2. 0 Tesouro Escondido. 0 tesouro esta escondidQ, mas nao no senti do de que Deus 0 ocultaria de nos. Esta escondido apenas para os que ainda nao 0 acharam. Todos os que diligentemente 0 buscarem, acha-lo-ao. 3. A Salva~o P, uma Questiio Individual. Nao ha lucID em simplesmente ouvir falar no tesouro. Devemos nos mesmos possuf-lo. Ver S. Joao 4:39-42. 4. Inutilidade do Tesouro Terreno. A inutilidade das coisas materiais e revelada pelo rico louco. le passou por alto as li~6es mais importantes da vida, nossa obriga~ao para com Deus e para com 0 necessitado. Introduerao As Inescrutaveis Riquezas de Cristo: ' "0 Salvador viu que os homens estavam empenhados em adquirir riquezas, e perdiam de vista as realidades eternas. Empreendeu corrigir esse mal. Procurou quebrar 0 encanto fascinante que paralisava a alma. Elevando a voz, disse: 'Pois que aproveita ao homem ganhar 0 mundo inteiro, se perder a sua alma? ou que dara 0 homem em recompensa da sua alma?' Apresenta a humanidade decafda 0 mundo mais nobre, que haviam perdido de vista, para que contemplassem as realidades eternas. Leva-os ao limiar do Infinito, resplandescente com a indescritfvel gloria de Deus, e Ihes mostra 0 seu tesouro." - Parabolas de Jesus, pag, 106. I, Encontro do Tesouro Escondido
1. Como ilustrou Jesus a descoberta inesperada ~ das verdades celestes?
.N\M.-t

IRElAT6RIO SEMANAl DE A T1VIDADE MISSIONARIA


I Conlalos Oinheiro [sl. Bi~lim,

E ASSISTENCIA SOCIAL *

* lembrele,

para

~elalar no .abado.

Lifiio 4 -

25 de Abril de 1970

Tesouro
~

Escondido;

A Perola I

de
\

Grande

Pre~o; 0 Rico Louco

VERSO AUREO: "Achando-se as Tuas palavras; logo as comi, e a Tua palavra foi para mim 0 gozo e a alegria do meu cora~ao; porque pelo Teu nome me chamo, 6 Senhor, Deus dos Exercitos." Jer. 15:16. LEITURA AUXILIAR: Parabolas de J eStis, pags. 103121 e 252.259; Seventh-day Advetltist Bible Commentaty, Vol. 5; Atlxiliar da Escola Sabatina; AL VO DAS PARABOLAS: Mostrllr 0 supremo valor do evangelho, da salva~a'o em Cristo.

S. Mat. 13 :44, primeira

parte.

".

tft~

W41rd~c'lo, , \
"Diz-se que os tesouros do evangelho estao ocultos.

!LQ~a,

p~r'.52 misterio ~ <t! r~den~ao n~.o ~o Rl)sefuidos p,2r aql!.t les que sa'Osabios emplg.uo ~u r-roprio c~nceito, ~ eEso er ecidos pS;los enslrios 'de uma lilosofia va. Muitos tern olhos mas nao v~em; ouvidOs mas no ouvem;-iDtelig1ncia, mas nao discernem 0 tesouro oculto." - Parabolas de Jesus, pag. 104.
2. Quanto das posses do homem foi necessario para comprar 0 campo?

Pensamentos-Chave: 1. Salientar 0 Valor e nao 0 Custo. Salienta-se 0 valor e nao 0 'custo do tesouro e da perola. Visto 0 valor ser maior que 0 custo, em ambos os casos 0 homem sentia-se feliz com a transa~ao embora Ihe tivesse custado tudo quanto tinha.
[ 82 ]

S. Mat. 13:44,. ultima parte.

'.

(;;t;:dv j. ..,f)/t/WI,::b.v.-

~h

q~

- ciM.l "E;sta parabola ilustra 0 va~CL -tesouro celestial ~ oj" es~!~os del'-em ~ feitos pa~ as~~a-lo. Q~scobnaOr do tesouro no
[ 83
J

lVnk~ \,"

campo estava disposto a privar-se de tudo quanto possula, disposto a empenhar-se em trabalho arduo para alcan~ar as riquezas encobertas. Assim tambem 0 descobridor do tesouro celestial nao tera nenhum trabalho por demasiado grande, nem sacriffcio ~lgum por demasiado custoso, para obter os tesouros da verdade." - Parabolas de Jesus, pag. 104.
3. Como se sentiu 0 homem ao pagar 0 grande S. Mat. 13:44, parte media. ".1NO..M/f~oO pre90 do }jampo.?

gan,ho reputei-o perda por Cristo. E, na verdade, tenho tambem por perda t6das as coisas, pela excelencia do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor; pelo qual sofri a perda de t6das estas coisas e as considero como esterco, para que possa ganhar a Cristo." Fil. 3: 7 e 8. Essa sera a atitude de todo 0 que conhece as riquezas que Deus oferece em Cristo. Ill. 0 Erro de Entesourar

.--Y

VCl?!P-7. Noutra S. dasLuc. parabolas de ". Cristo, fazendeiro? 12 :16-19. ~


(J

que 0~ pr<!-8per~ ~'- disse. consj~o. .. ~ ~Ih;o

<2-ho.!!lem e~~ su~nte a'~, eII}bora tiv~ de ve~er Q.. q~. po~a PilEt c0IEE!.arp... campo. Isso se compreenCIe, quant~ do se reconhece que a tesouro representa a salva~ao que ha em Cristo Jesus. A salva~ao torna urn homem feliz. A Blblia fala muito na alegria da salva~ao. Davi orou: "Torna a dar-me a alegria da Tua salva~ao." Sal. 51: 12. IsaIas disse: "E v6s com alegria tirareis aguas das fontes da salva~ao." Isa. 12:3.

/Vld</I-l
.~r'-3

(h ~

II. A Procura de Boas Perolas


4. Como descreve , l.,.va-.R salvadora? Jesus os que diligentemente ~
-'.

procuram /-~

a verdade

the 1nterrompeu os ensinos, pedindo: "Mestre, dize a meu irmao que reparta comigo a heran~a." S. Luc. 12: 13. A Jesus desagradou a cobi~a manifestada nesse pedido, e respondeu: "Homem, quem Me p6s a Mim por juiz ou repartidor entre v6s? '. Acautelai-vos e guardaivos da avareza." Pouco sabia esse homem que estava falando com Alguem que the poderia ter dado as riquezas eternas. A parabola que Cristo deu naquela ocasiao nao foi apenas para aquele homem,

fYO~ Cristo /V~ c6'ihifu

~M? ~~'f

trl

.~

~ 't~ 1 ~ ~/~. 'em{tfs~osta ~h~que

t ctl~; ~ t?-AJJ;::;~~
1'/lM-r

P/VO

() A . CA.Vl..OS. Mat. 13:45. ~ ,.. ~

cAI~

/JIU

mas para qualquer ~qu~l~s cujo alvo na vida ~. busc~r "abunda~c!a" f'(. ~~ ~fM/.J a-. 11'?1~.1f/1'JM'01' rlM-1. de cAtd,;uP,,'L'fo btns. Verso 15. ..{/w1 /YPVl-~ ," ~~ I .1I'v{tAl,.I eP-t1'C0't&.

o Senhor dissera: "Fui achado daqueles que Me nao buscavam." Isa. 65 ~1. Na parabola da perola de grande pre~o falava le de outro grupo a quem 0 Senhor diz: "E buscar-Me-eis, e Me achareisNa quando Me do buscardes todo 0 Cristo vosso falava cora~ao." Jer. 29: 13. _ parabola tesouro de escondido daqueles a quem)
. 5. ~omo foi recompensada pnmeua parte.

8/If';'~ ter lembrado de usar 0 ahomem nqueza rico? para ~~ ~. _J~~


deveria

Deut. seu propno 8:18;

15:11. prazer, ~1i1A ae q)!.e se~ V_

,.J.

tJ.-v-

.:P.u0, ~~
.

.tJt

,Pvo.NttJit

t 'l!~

. procura do negoclante?

13:46,

ob-

[} tiM/ t../ ~- ~ .J:JAq.-o-t ~ C"-tl~.Aj. ~o tendo pensado sua responsabilidade diant#, de Deus ilL" 011 considerado a necessidade dos pobres, esse homem armazenou todos esses bens para si. "Vivia como se nao houvesse Deus, nem Ceu,
nem vida futura; nem como seliomens. tudo queDescreve possula 0 thesalmista pertencesse, e nada devesse a Deus aos este rico, ao dizer: 'Disse 0 nescio no seu cora~ao: Nao ha Deus.''' - Parabolas de Jesus, pags. 257 e 258.

~
S. Mat. 13:46,

6. Qual foi sua res posta ao pre90 pedido?

1JJNt~fA.- -r.AA-~_~

~/

Nao houve hesita~ao da parte do negociante quanto a se desfazer de t6das as suas posses terrestres para obter a perola perfeita que estivera procurando durante t6da a vida. Quando Paulo teve uma visao do Senhor Jesus, tambem ele esteve pronto para abandonar todo 0 interesse que tinha na vida, para seguir a Cristo. Depois assim exprimiu seus sentimentos: "Mas 0 que para mirn era
[ 84
J

9. De que se esqueceu
"

JV)

0 homem

rico?

S. Luc. 12 :20 e
.(1<-

21.

Q..

-~2

t<.

fA

I'U ty{ ~

AND<-

~"

IV. A Procura de Riquezas Eternas

..r wu..c~

~",

10. Que valor da J6 as

,A-eM.. III~

...tv 8'M3~~lto

oU

riquezas M.-O~. eternas? IV-

J6 .~

28:1218. D a.L. .ot./l,/O/L:-OA """A./.-' /"-Vvv

1iPj};-A., [86], ~

~V'vo-.,.

Lifao 11. Onde ~ ,encol1tra sabedoria? 'VvC<- po-~1//lPd?'essa 025,{-1vJ [ ~~': Sal. 119 :105 ~~-. e 130.
~ ~.

5- 2

de Maio de 1970

~ ~ (l~ pon~m, cJ...vvO-haver ,~~wvO.I.~ e exame fH ~ ta#t "Deve, estudo sincero minucioso. Pcrcep~6es vivas e claras da verdade jamais serao a recompensa da indoMncia. Sem paciente, fervoroso e constante esfor<;o nao se pode conseguir ventura terrena. . .. E essencial tanto a velhos como a jo'vens, nao somente ler a Palavra de Deus, como tambem estuda-Ia com fervor sincero, ora~ao e investiga<;ao da verdade como se buscassem urn tesouro escondido. Os que assim procederem serao recom-

,P/

o Jovem

Rico; Os Trabalhadores da Vinha

VERSO AUREa: "Porque peIa gral;a sois salvos, por meio da fe; e isto nao vem 'de vos, e dom de Deus. Nao vem das ohras, para que ninguem se glorie." Efes. 2:8 e 9. LEITURA AUXILIAR: Parabolas de Jesus, pags. 290.404;. 0 Can tUto dos Seculos, pags. 675.678; Seventh.day Adventist Bible Com mentary, Vol. 5; A uxiliar da Escola Sabatina . ALVa DA PARABOLA: Demonstrar que a recompensa eterna nao vem pelas ohras, mas apenas pela gral;a, e mostrar 0 verdadeiro motivo do servil;o cristao .

. pensados; pois Cristo. ayivarol 0 entendiIj.ento." - Parabolas de Jesus., 0 .. pag. Ill. Al/l.t-f4.ooJoJ: /tMfiI~ ~~vtA/}A>-_?I UJ ,/110... A.J..,V- J. ~_ ~ i/vl t,l \M1.~ ro cl...tn A-VlM p~

A~

r ~

i'.

.n/ll~. I, Como se sentiu ~ 1fY'<..~~ - OV> Jeremias,

ao acha'Oes~~_te~o~ro?lJer. /1U?--1AAV).,(/--70 if

I,

15:16. D-'1

~.{

13. Em quem estao escondidos todos esses tesouros? chiusula), e .3;


f &.2A,;vI

Co!. 2:2 (ultima

P ensamentos-Chave : 1. Primeiro Pode Ser a Ultimo. que come~ou bem nao 'deve ter excesso de confian~a. Nao .sao necessariamente os que ha muito estao na vinha os que vao receber a recompensa final. 2. Os Motivos Determinam a Carater da Ohra. primeiro grupo de trabalhadores trabalha na base de mercenarios. Os outros grupos confiam em que 0 dona da casa seja born para com eles. 3. Recompensa Apenas pela Gra~a. A recompensa celeste nao e dada de acordo com a quantidade do trabalho feito, mas apenas pela gra<;a. espfrito de barganha nao 4. Nao Ha Lugqr para Contratos. existe no trabalho cristao. E mercenarismo perguntar: "Que receberemos?" E espirito do Ceu, perguntar: "Que posso eu dar?" 5. Nao Segundo as Caminhos do Mundo. Jesus apresentou, assim, essa parabQla, para mostrar 0 contraste que ha entre a maneinl de Deus lidar com as homens e a maneira em que estes lidam com os seus semelhantes. A gra~a e 0 {mico modo em que Deus pode lidar com 0 homem, pois por mais que 0 homem trabalhasse, nunca poderia merecer nem mesmo uma pequena parte das maravilh~sas alegrias da vida eterna.

IfA-J:J , \ .

"Cristo m~o . !L perola d~ griinde p~ Nle esta consubstanciacfa ~gl~ ~P~i, iPIenitude ~Divindad0 9_resplendor <J..i. magnificencia ch- Pai ~ ~ expressa im~m d~ S~ P~ssoa. .b.. gl,6ria dQ?.. atr~s <k D~s e expressa ~ S~ carater. . .. 'flldo q~ pode satisfazer ~ nece~des ~ anelos d~ almahu.man~, para este encontrado e~ ~isto.Nosso Reden~pa!..a lL.mu~o vin,douro, tor e a, perola tao preciosa, em compara~ao com a qual tudo pode ser reputado perda." - Panibolas de Jesus, pags. 115 e 116. I

Calendario de Datas Especiais 25 - Oferta para a Caixa dos Pobres Ocaso do Sol na Sexta-feira,
Recife 17,21 h Rio de Janeiro

dia 24
Porto Alegre 17,56 h

Sao Paulo

17,33h

17,37h

RELAT6RIO SEMANAL DE A T1VIDADE MISSIONARIA


Contdtos Binheiro lsi. Pregacoes,lsc PI Biblicos, Obra . Distribuidos Inscricoes Rouoa Radiooostal Dadas Pecas de Impressos Pessoas Horas Socorridas de Auxilio Cristao.' Carilaliv[

E ASSISTENCIA SOCIAL

Introd~~ao Nao Se Pode Comprar a Fav01' de Deus. "A verdade da livre gra~a de Deus fora quase perdida de vista pelos judeus. Os rablnos ensinavam que 0 favor de Deus devia ser alcan~ado por merecimento. Es[ 87 ]

*'Lembrele, para relator no sobado. [ 86 ]

peravam ganhar pelas proprias obraso galardao dos justos. Por isto seu culto todo era induzido pDr urn espirito avido e mercenario. Ate os disdpulos de Cristo nao estavam totalmente livres deste espirito, e 0 Salvador aproveitava toda oportunidade para mostrar-lhes seu eno." - Parabolas de Jesus, pag. 390.

I. 0 Jovem Rico
1. Que pergUl~ta fez urn jovem. rico a Jesus?
12

egocentrico, desconfiado, e invejoso. Media cuidadosamente a quantidade de trabalho a fazer com a compensac;ao oferecida. Esse esl)irito de barganha nunca poderia atuar no mundo espiritual, principalmente porque 0 homem nunca poderia completar sua parte da transa~ao. A oferta da vida eterna feita por Deus e tao grande que nem mesmo num milhao de milenios poderia 0 homem ganhar bast,ante para merecer a minima porr;ao dela.

II. A Recompensa e a Gra~a I ,. .fJt.v.j

11~ e),o

1;-l/l.J.~.,QN..- J< ~ fM. /Wl/C'.- ,


Ihe foi dada?

p-o"/L-.219:17.

S. M~tiJ 19:16.

W- il~
..j--

iJpergunta, que parabola relatou Jesus? S. Mat. 20:\. (~_.


-.<1

2. Que resposta

S. Mat.

jUUM-Jo.

cY1 ,1'nU,M {dOv1-rIJ,Atfit:r1,

($)tn fhV11.~~ C/,o, _ 1J,l.M~J (/ ~~ oU /t'YVO-OllPe/D.dv-t... 4PItv./{U~ ~",flo-"Para que os disdpftro;- nao perdessem de vista os prindpios do evangelho, Cristo lhes narrou uma 'parabola ilustrativa da maneira como Deus procede com Seus servos, e 0 espirito com que deseja que t[abalhem para le." - ParabolaJ de Jesus" pa&? 396. '1/.....-'V1 . d/M..f?-?1.y~,.(j;e' acordo fez 0 dono da casa com 0 primeiro grupo de trabalha.

5. A Hm d. n~'rnHz"

"

"piri'" d. P.d," m,n;I "d"~

"Cristo nao apouca as exigencias da lei. Em linguagem inconfundivel apresenta a obediencia a ela como condi<;ao da vida eterna _ a mesma condir;ao requerida de Adao antes da queda. 0 Senhor nao espera agora menos da alma, do que esperava do homem no Paraiso, obediencia perfeita, justir;a irrepreensivel. A exigencia sob 0 pacto da grac;a e tao ampla quanto os requisitos ditados no Eden harmonia com a lei de Deus, que e santa, justa e boa." - Parabolas de Jesus, pag. 391. 3. Quando 0 jovem respondeu que guardara os mandamentos desde

k~

,dores?

S. Mat. 20:2;.

Job

,~f-"u

po-~
de trabalhadores ~
{! ~-

"Mvt.

o~~

~
casa?

cA.J.J-.<.
fez 0 dono ~~l2-e.~-

7. Que outros cham ados posteriores S. Mat. 20:3',7."...o?--o.~


4..R.X

1isse a juventude, e entao S. perguntou: ainda?" queat. the 1/0-<' Jesus oovia fazer? M~t. 19:20 "Que e 21. me ". falta tl~ V-tM

I
,-

t~

o.Lv.. ~

r~,

/yYvf

./ {.f</Vf)/l ~ t~l/vt;/ /VW "0 amante de si mesmo e transgressor da lei. Isto quis Jesus revelar ao jovem, e submeteu-o a uma prova de modo tal, que manifestaria 0 egoismo de seu corar;ao. Mostrou-lhe a n6doa do carater. jovem nao desejou mais esclarecimento. Nutria na alma urn idolo _ 0 mundo era 0 seu deus. . .. Nao possuia verdadeiro amor a Deus e ao homem." - Parabolas de Jesus, pag. 392.

nJ,~ ~

."vjlW

1~'-

r~

f{l~ ,./

y-c.~,.M-v1t1b

l ,L ~~
S. Mat. 20:4 e 7.

fM,l1v~(}L-QA,L-l
'01/'0

8. Que paga prol:leteu 0 homem aos .$,rabalhadores?

r- fr- ~r.
C

4., Quando Pedro pensou na falha do jovem em nao atender de Cristo, que disse? S. Mat. 19 :27. , l
":.A .. " /;__ CifJ, /

ao apelo

/J1N7 "1 M

rJ, h~~ ~v1 alt

~-:1 . /". A pergunta de Pedro: "Que receberemos?" coloca-o numa relar;ao errada para corn Cristo. Era 0 espirito de urn mercenario, que e [ 88 ]

~ l/...uj2-M-~;

~'

"Na parabola, os primeiros obreiros concordaram em trahalhar por uma soma estipulada, e receberam a quantia especificada. Nada mais. Os assalariados mais tarde creram na promessa do mestre: 'Dar-vos-ei o que for justo.' Mostraram confian<;a nele, nada perguntando a respeito do soldo. Confiaram em sua justic;a e eqiiidade. Foram recompensados, nao de acordo com 0 que trabalharam, mas segundo a generosidade do pai de familia." - Parabolas de Jesus, pag. 397. 9. Que paga receberan:! todos no fim do dia? S. Mat. 20 :8.10.

" ,

ol-</lMM '..-v...

[ 89 ]

fo (! fo-, ~)

Esta parabola tern causado muita discussao. E muito diferente das outras que Cristo relatou que se referiam as ocorrencias naturais da vida. 0 dono da casa, nesta parabola, agiu de uma maneira tao diversa que e muito improvavel que qualquer coisa dessa especie jamais tivesse ocorrido. Essa era, contudo, a unica maneira em que Cristo poderia ilustrar 0 trato do .comum de Deus com 0 homem. A a<;aopeculiar do dono da casa tornou claras as palavras de Deus: "Meus pensamentos nao sac os vossos pensamentos, nem os vossos caminhos os Meus caminhos." Isa. 55: 8. Se 0 homem se devia salvar, Deus nao 0 poderia fazer por qualquer. dos meios cqmuns. Dever-se-ia realizar nao na base do valor, mas na base da gra<;a. Nao admira que os remidos, ao pensarem no plano pelo qual foram salvos, exclamem: "Grandes e maravilhosas sac as ITuas obras, Senhor Deus Todofpoderoso! justos e verdadeiros sac os Teus caminhos, 6 Rei dos santos." Apoc. 15: 3.
10. Quando os primeiros trabalhadores injusti"a, eA~rJ4,
I ~

o homem rico que pretendia terguardado t6da a lei, e dar acharse digno da vida eterna, tinha a especie errada de arnor. Seu' amor era 0 amor ao eu, em vez de a Deus e ao homem. Por isso foi que nao atendeu ao pedido de Cristo para dar, suas riquezas aos pobres e vir e segui-Lo. "0 Senhor deseja que descansemos nEle sem pensar na medida do galardao. Quando Cristo habita na alma, 0 pensamento de remunera<;ao nao e supremo. Este nao e 0 motivo impelente do nosso servi<;o.. .. Nao devemos estar tao ansiosos de obter 0 galardao, como de fazer Q que e justo, independentemente de todo 0 lucro.' .0 amor a Deus e a nossos semelhantes deve ser 0 nosso motivo." Parabolas de Jesus, pags. 398 e 399.
14. Que diz a Biblia da' recompensa dos que amam a Deus? I Cor. .-R 1)'l-"fJl/!.'O-7J/V\.-Dr 2:9; Apoc. 21:1, 4, 5 e 7._,_ /YI.o(\V1,oO ~
I
\,

viram 0 que consideravam ~ 1~11O~.Po


~~-\

uma

~ue IJ-1 dis,seram? .?'IJl\l~t. &--1 "u..A t~,. 20:11 e 12. ".

~-

AI1M~~r /1/V1T? 4..k'pc.-<V1r.?~ 0, Agora se manifesta 0 verdadeiro esprrito dos primeiros trabalhadores. les haviam recebido 0 que haviam contratado antes de entrarem na vinha, mas porque os outros receberam a mesma importfmcia por menos trabalho, murmuraram e protestaram. Nao e esse espfrito de cobi<;aque se encontra em todo 0 mundo, hoje, que e a raiz da maior do parte nossas dificuJ,d:d~~~ Nenhum n?, oV cobi<;oso,entrara OA/J..? > O/{"'O_ reino Ceu.das (Efes. 5:5.) ' Ill. A Gra~a e 0 Merito
11. Como respondeu Mat. 20:13 e 15,. primeira

"A linguagem human a nao e adequada para descrever a recompensa dos justos. sera conhecida apenas dos que a contemplarem. Nenhum espfrito finito pode compreender a gl6ria do Pararso de Deus." - 0 Conflito dos Seculos, pags. 674 e 675. Calendario de Datas Especiais 2 - Evangelismo de Assist~ncia Social Oferta para Atividades Missionarias Locais Ocaso do Sol na Sexta-feira,
Recife 17,20 h Rio de Janeiro 17,29 h

r-(Yr....
(.,
/VVO.::o

fJ

dia 1.()
Porto Alegre 17,50 h SOCIAL*'
Horas Auxilio de Crislao

~
~.

/~. 'LOW

12. Oomo Paulo apr se9-~ . clarament~ mem? Efes. 2:8 e 9. 'fUo.-

n.
~t~
T~ .~~

0 dono da casa a queixa dos trabalhadores? part;.

S.

~~~'-11.Jl 2 .

Sfro Paulo 17,3(J h

1(/ ~ ':,AJ4-&4.. ~1.OA-~

c?

'-r~T~
bas~a".aodo

e..A

RELAT6RIQ SEMANAl DE ATIVIDADE MISSIONARtA

E AS$ISTi:NCIA

.~...v
ho

~~y~

II A

IV. 0 Verdadeiro
13. Qual e 0 motivo Mat. 22:35-40; Rom. 13:10.

Motivo do Servi~Q Cristao


da guarda dos mandamento.s? S. ().~

..lembrefe, para relator no s6bada.

fundamental

~tr1 ,f .(Jfi

J {} '" t;;:-;;-~ . tI1~-T-:9\)] . (jlfJ fj~ a1t- ff/M 1 ~Co:5>


jUA.-

[ 91 ] c, ,
t11-'ZM

Ol-t~

Jm.,o

----~, ----~~~~.~
Li<;ao 6 -

",.f ~"""_:-:---

__ """'-=-""""";'--;:-'r"'--,-

9 de Maio de 1970

Os Dois Filhos; 0

Servo Incompassivo
ama

VERSO AUREa: "E dEle temos este mandamento; que quem a Deus, ame tambem a seu irmao." I S. Joao 4:21. LEITU~A AUXILIAR: Seventh-day Adventist cola Sabatina. Panibolas de Jesus, Bible Commentary,

pags. 243-251 e 272-283; Vol. 5; Auxiliar da Es-

damentos sao u~a expressao do prindpio do amor. Nao se pode guardar 0 primeiro e violar 0 segundo, nem se pode observar 0 segundo enquanto se transgride 0 primeiro. Quando Deus ocupa 0 lugar que the e devido no trono do cora~ao, sera dado ao proximo o lugar que the perttmce. Ama-Io-emos como a nos mesmos. E so quando amamos a Deus de maneira suprema, e possivel amar a nosso semelhante com imparcialidade." - 0 Desejada de Tadas as Nar;6es, pag. 452. I.

Filho que Se Arrependeu


ao chamado
~I",p

ALVa DAS PARABOLAS: Mostrar que as evideneias do verdadeiro arrependimento san 0 amor a Deus e 0 amor aos horn ens.

1. Na parabola dos dois filhos, como atendeu 0 primeiro do pai? S. Mat. 21 :29, primeira parte.

~~..v
filho?

Pensamentos-Chave : 1. Tadas as Hamens Devem Chegar aa Arrependimento. Os Hderes judeus nao tinham posi~ao privilegiada sobre os outros em questao salva~ao. aoOs publicanos e os pecadores se arrependeriam e seriamderecebidos passo que seus Hderes seriam rejeitados por falta de arrependimento. . 2. Duas Classes na Igreja. Os dois filhos da parabola represen- . tavam as duas classes dos judeus dos dias de Cristo, os que prometeram mas nao fizeram, e os que rejeitaram 0 apelo de Joao ao arrependimento, porem mais tarde confessaram os pecados sob 0 ministerio de Cristo e Seus disdpulos. As mesmas classes estao hoje na igreja. 3."uma Lic;iiapara Todo TempO'. "As palavras nao sao de valor algum se nao forem acompanhadas de atos equivalentes." - Parabalas de Jesus, pag. 272. 4. Quantas Vezes um Irmaa Seria Perdaada. Na parabola do credor incompassivo, Jesus tornou bem claro que devemos possuir 0 espirito perdoador que nao estabelece limites na quantidade de perdao que daremos aos outros. 5. 0 Perdiia e Condicional. Deus nos perdoa se nos perdoarmos aos outros. '0 espirito nao perdoador para com os outros, cancela 0 perdao de Deus para conosco. Introdu"iio Vivenda pelas Princfpias do Amar: "Os primeiros quatro dos Dez Mandamentos resumem-se num grande preceito: 'Amaras ao Senhor teu Deus de todo 0 teu cora~ao.' Os ultimos seis estao incluidos no outro: 'Amaras 0 teu proximo como a ti mesmo.' Ambos estes man[ 92 ] 2. Mais tarde, que fez 0 primeiro

S. Mat. 21 :29, ult. parte.

~.:..
~

t>-NtLr~ (j/i. 01-.:7

esse filpo nao e elogiado por haver tao ousadamente rejeitado o pedido do pai. Estava em grande perigo. Poderia 0 pai nunca mais chama-Io outra vez, e 0 trabalho ja poderia ter terminado na ocasiao em que ele estivesse pronto para inicia-Io. Alguns se orgulham no fato de que nao sao hipocritas porque nao professam nenhuma religiaq. Nao ha virtude em tal atitude. Ainda mais, quando 0 pecado da rebeliiio e acrescentado a outros pecados, menos probabilidade h3 de arrependimento. II. 0 Filho que Prometeu e Nao Foi
3. Que respondeu o trabalho? 0 segundo filho ao ouvir 0 ehamado do pai para parte. S. Mat. 21 :30, primeira

P
/

/YlA;'&;

~
4. Como

.se revelou

t.N- .V~,
0

*"~
desse

verdadeiro

estado

do coraao

filho?

S. M~~

Ulti;;re.(

;;;:!J;J/;/!;;

/;1

esse filho nao pode ser elogiado por sua promessa, pois ou nao queria dizer 0 que disse, ou fez a declara~ao muito levianarnente. prometer algurna coisa a urn hornem e nao se esfor~ar de todos os jeitos por cumprir a promessa, e grande ofen sa. Mas fazer urn voto de arrependirnento a Deus, e quebra-Io, por rnotivos de somenos im[ 93 ]

I'

'-,

porttlDcia, ainda e maior ofen sa. Devemos pesar 0 custo, quando a Deus entregamos 0 cora~ao. Convem saber, primeiro, que 0 pre~o de seguir ao Senhor e a entrega a me do corpo, da alma e do espfrito.
,,5. Que 'lic;ao ensina essa parabola?

"A prova da sinceridade nao esta nas palavras, mas nos atos. Cristo nao diz a ninguem: Que dizeis mais do que os outros? porem: 'Que fazeis de mais?' Cheias de, significa~ao sac Suas palavras: 'Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as fizerdes.'" - Parabolas de Jesus, pag. 272..
..'\"

tl; ,/~ ~;
.-'11A? ~~oj;

P.

L.

UA.~

h"

S. Mat. 21 :31.

J',fA

IV. 0 Hornern que Nao Queria 9. Em res posta it pergunta de Pedro que disse Jesus? S. Mat. 18 :21 e 22 . quanto

Perdoar
it

Aft.
.J

,~"'L.t

,-V .J.MIN-t5li

'fA ~

dU !l/ ~ y7 f/,l/lt I ~O/Jo"'-o{ tU 0 ~

medida

do perdao,

0 pai representa Deus, a vinha, a igreja. Pelo; dois filhos sac representadas duas classes de pessoas. 0 filho que recusou obedecer a ordem, dizendo: 'Nao quero,' representa aqueles que vivem em transgressao aberta, que nao fazem profissao de piedade, que declaradamente recusam submeter-se ao jugo de restri~ao e obediencia que a lei de Deus imp6e. Muitos destes, porem, se arrependeram depois e obedeceram ao chamado divino. Quando 0 evangelho os' atingiu, na mensagem de Joao Batista: 'Arrependei-vos, porque e chegado 0 reino dos Ceus,' arrependeram-se eeofifessararn seus pecados." - Parabolas de Jesus, pags. 275 e 276.

10. Na parabola, quantia?

como tratou
. ,.

0 rei 0 servo

que Ihe devia enorme


t. ,

S. Mat. 18 :24-27.

/'--tA

rJ {~

6. Que disse Jesus Comparar

dos Iideres judeus?

S. Mat. 23 :3, ultima


"-(/YVO<b~h

parte.

com S. Mat. 15 :8. " ..

A~-f/VVI

"0 perdao concedido por este rei representa 0 perdao divino de todo pecado. Cristo e representado pelo rei que, movido de compaixao, perdoou a dfvida de seu servo. 0 homem estava sob a condena~ao da lei quebrantada. Nao' podia salvar-se por si mesmo, e por este motivo veio Cristo a este mundo, velando Sua divindade com 'a humanidade, e deu Sua vida - 0 Justo pelo injusto." - Parabolas de Jesus, pag. 244.
11. Depois de Ihe ser perdoado esse grande debito, como tratou 0 servo ao conservo que Ihe devia importancia muito menor? S. Mat.
18 :28-30, '.,
1Yu>.A:>

7. Que duas classes de pessoas apresenta Cristo em Sua ilustrac;ao da casa edificada sobre a areia e da casa edificada sobre a rocha? S. Mat.
7 :2427. , " J~iJ,uj,d r.li..-? ./

III. A Prova

da Obediencia'

j4!.lj\AJ~

c. ,

,:.m

4W1 A.-o~,f>V'-7

' ~.

12. Quando outros servos se queixaram

ao rei da severidade

"As boas obras jarnais poderao cornprar a salva~ao; sao, porern, urn indfciq da fe que opera por amor e purifica a alma. E se bem que a recompensa eterna naoseja concedida em virtude de nossos meritos, sera todavia em propor~ao a obra realizada por meio da gra~a' de Cristo." - 0 Desejado de T 6das as N ar;i5es, pags. 230 e 231.
8. Em Ceu? que pahivras descreve
, '. 1flJIti3(
fl.-/VL

1# O-,W

a quem ", ~~

ele perdoara,

que fez 0 monarc~? rAUV'dv~ ~/

,S. Mat. .,t/At 18 :31.34. /4-C-9-o'~

do servo

V. 0 Arnor a Deus e ao Hornem

Jesus
~

os que entrarao

no rei no do

(7)~
o{).-"?

S. Mat. 13. Que 6 :15. lic;ao).,#.M1 ensi~a essa 1.:?v'loM parabola? ~

S. ,w1r7 Mat. ~-I} :3~. ~omparar .P ~M

com

eel.ut.R.f ,,v

cY0,

-~

{~

~:-o

~()~

..

S. Mat. 7:2123.
I

~/~tY", QZ.f-v.> t ,~

J1Vvv~''''''
0~

r~ ~ ~

to aLv ~ Ok

oiA
.-mll-L.

AJ Uvt-v

{}.lj;7

C/O-{]~ Ik4.-lW'P AA~:::O o perdao ~ de Deus e condicional. Se nao conservarmos 0 espfrito de perdao, nao podemos esperar 0 perdao de Deus. [ 95 ]

~[9f]

'1f JJAvrf<,.aL'

rp,,.A; i

I'i'
i ,
t

"Aquele que nao e misericordioso para com os outros, mostra nao ser participante da gra"a perdoadora de Deus. No perdao de Deus, a cora~ao do transviado 6 atrado ao grande cora"ao do Infinito Amor. A torrente da compaixao divina derrama-se na alma do pecador e, dele, na de outros. 'Mas, se alguem nao tern 0 Esphito de Cristo, esse tal nao e dfJe.' Esta alienado de Deus e apto unicamente para a eterna separa"ao dfJe. "E verda de que po de uma vez haver sido perdoadoj porem, seu esphito impiedoso mostra que agora rejeita 0 amor perdoador de Deus. Esta separado de Deus e na mesma condi"ao em que estava antes de ser perdoado. Desmentiu seu arrependimento, e os pecados sabre ele estao como se nao se tivesse arrependido." - Partlbolas de Jesus, pag. 251. 14. Qual

Lifao 7 -

16 de Maio de 1970

Perdidos

Aehados
veio buscar e salvar 0

VERSO A.UREO: "Porque 0 Filho do homem que se havia perdido." S. Luc. 19 :10. LEITURA
Adventist

AUXILIAR:
Bible

Parabolas Commentary;

de J eSllS, pags. 185.211; . Sevettth-day Auxiliat da Escola Sabatina.

AL VO DAS P ARA.BOLAS: Mostrar que se extraviara de Deus.

a alegria

de reaver

0 pecador

Pensamentos-Chave: 1. Perdido em Casa. Alguns se perdem ao ficarem longe da influeneia do lar, outros estao perdidos mesmo vivendo sob a influencia de bm lar piedoso. 2. 0 Senso da. Perda. A primeira das duas parabolas salienta 0 senso de perda de Deus e Sua proeura do pecador. A ultima representa 0 senso de perda do peeador, e sua procura de Deus. 3. Neeessidade de Pmcura Diligente. 0 pecador s6 pode ser encontrado depois de procura diligente e plena de simpatia. 4. Alegria por Ganhar Almas. A exuberante alegria sentida encontrar 0 perdido e salientada em todas as tres parabolas. ao

e a evidencia

do verdadeiro "r

arrependimento?
~vC>

I S. Joao O',;j;vv./J>

4:21; S. Joao 13:34 e 35. ,<.ov'VYV' / CVVh.1LVItvJ Calendario 9 - Dia Oferta Ocaso
R,.cife 17.17 h
RElA T6RIO SEMANAl

;;.~:v ~'.-~_ AU.v


de Datas Espedais de Profecia da Igreja dia 8

Pr6-Espirito para Despesas

do Sol na Sexta-feira,
sao Paulo 17,27 h

Rio de Janeiro 17,23 h

Porlo Alegre 17,43 h


SOCIAL"
Horas de

DE A T1V'IDADE MISSIONARIA

E ASSISTENCIA
Dinheiro PI Obr! Carilaliva

5. Parte na Salvagao do Perdido. 0 homem tern uma parte na salvac;ao do perdido. Nao deve mostrar urn esphito cheio de justic;a-pr6pria e de indiferen"a para cO,m os pecadores, como 0 filho mais velho. Introduao A Terna Piedade de Jesus para com 0 Pecador: "Na parabola da ovelha perdida e representado 0 maravilhoso amor de Cristo para com os faltosos e errantes. Nao eseolheu fiear com os que aceitam a Sua salva"ao, dedicando-lhes todos os Seus esfor"os, e deles reeebendo a gratidao e 0 amor. 0 verdadeiro Pastor deixa 0 rebanho .que ama, e vai ao deserto, suportando dureza e enfrentando 0 perigo e a morte, para busear e salvar a ovelha que se desviou do aprisco, e que tenl de perecer, se nao for trazida de volta. Quando depois de diligente procura a perdida e achada, embora sotrendo cansac;o, dores e fome, 0 Pastor naa a deixa segui-Lo em sua fraqueza. le nao a toca de volta, mas; 6 maravilhoso amor! ternamente a apanha

~onlalos Missionirios

Impressos Oislribilidos.

InscrieOes Radioposlal

lis\. Biblicos. pr~::.e.ofiiia(i~C'

Pessoas Socorridas

Peeal Oadas de Roupa

A.Ulilio Crislao

"Lembrele,

para

relator na saboda.

[ 96 ]

[ 97 ]

nos bra<;os, e'-colocando-a nos ombros, carrega-a para 0 aprisco. Entao chama os vizinhos para que com me se regozijempela perdida que se achou. "A parabola do filho prodigo, e a da dracma perdida, ensinam a mesma li<;ao. . . . "Essas li~6es sac para 0 nosso beneflcio. Cristo ordenou a Seus disdpulos que cooperassem com me em Seu trabalho." - Sra. E. G. White, Review and Herald, 30 de novembro de 1886. I. A Missao
de Cristo Entre os Homens

5. Ao ser achada a ovelh,a, com que cuidado a tratou ~?

S.

;;;:'S~81...c;/i;:;;,~JZ:U-~:rn~
"Envolve em Seus bra<;os de amor 3 alma ferida e quebrantada, prestes a perecer e leva-a com alegria ao aprisco seguro." - Parabolas de Jesus, pag. 189.
6. Ao voltar . Luc. 15:6. . com a ovelha, como 0 pastor ~~ reveloiJ sua alegria? S.

ff1 -O~!:-III,~[.o-,
~:. \/ --1
.-

1. qu~ insulto dos fariseus fez com que?'ssem dadas as tres parabolas desta 1I;ao? S. Luc. 15:1 e 2. " I .. 1.11/' I- j ./v A;; C".1../v\. n ~ I, J /'~! fA;JMJ.

C ~'\./VIIVf;! "OS fariseus para elas [almas] s6 tinham escarnio e condena<;aoiCristo, pon~m, as, saudava como filhos de Deus, que na verdade se afastaram da casa paterna, mas nao foram esquecidas pelo cora<;ao do PaL Justamente sua miseria e pecados os tornavam tanto mais 0 objeto de Sua compaixiio. Quanto mais dme se haviam desviado, tanto mais ardoroso 0 desejo e maior 0 sacriHcio para salva-Ios."Parelbolas de Jesus, pag. 186.
JVVV Lt/~

.-'W? 1/

~~)

.e~~, .,

tl AJ/l .dt:) ~~ ~~I'nn )~.!!-?I p<J1 ~ /tn~~~.:.-;7 III.M~~ ~t>{(dO--. t/'- LV~'A Dracma Perdida
, .,

w,oLr~c./, .. #.--I -/~I~/civ , . a!lIJJCA,p ..~'?(.U!.-t'!~.e-t-/(J-~v

.,I; -1~~<1"'0'(~ Como i!Ustr~,~,

' G.uf..J 7f. ~~orre -I'/W em,'-c-as-a-?-s-.-L-u-c-.-1-5-:-sL e.e.t..<--~ .... ;r:-' .sus!!~~

2. Quem,

disse

0.-1 orI.r<>-~

Jesus, necessita Jde Cristo

de medico?

S. Mat.

9 :1012.

missao

neste

mundo?

S. Luc.

19 :10.

"Nesfa parabola ha uma liC;iiopara as~familias. No drculo familiar ha muitas vezes grande indiferen<;a quanto a condi<;iio'espiritual de seus componentes. Pode haver urn dentre eles que esteja separado de Deus; mas quao pouca ansiedade e sentida na familia, pela perda de uma das dadivas confiadas por Deus! . "Se na familia urn filho nao estiver consciente de sua condi<;iio pecaminosa, os pais nao devem descansar. Acenda-se a candeia! Examinai a Palavra de Deus e a sua luz investigai diligentemente tudo que houver na casa, para ver por que esse filho esta perdido. Examinem os pais 0 proprio. cora<;iioe esquadrinhem. seus habitos e' cJls:I tumes." - Parabolas de Jesus, pags. 194 e 195. It~ ~A/O O"J ,..v4->j:;J'.:LP~.~-. ~~v{J!,.;v<- !k7'..~/lILI/::za.tl(c
8. Como revel am os seres celeshal}seu dos pecadores? S. Luc. 15:7 e 10. ,~
Cl(

fr--t:,Jfr!l.l'? ~

de? ~~, <V 1-~ .~ ~ fi & j;vv< 4l ~~ --II. A Ovelha Perdida p.Mol.'do
4. Como i1ustrou Jesus Seu interesse pelo pecador? S. Luc. 15 :4.

~ tAl'

(I", ftt4t
"Na pa!~la, 0 pa~r s~eI!!. bU..sa<k uma ov~ - 0 minimo que pode ser numeraJo. Assim, se houvesse apenas uma alma perdida, Cristo por ela teria morrido." - Parelbolas de Jesus, pag. 187. "Mas ~!l par~bola 9E... ovelh..a per,dida, CristQ ensma q~ lL sala De~s, m3.s porque De.!!? nos va<;ao~ ~ alc~<;ada P2!: pro~rrpos. pr~ra. - Parabolas de Jesus, pag. 189."
[ 98 ]
~

/~,~ ?'~~ 0/ /~ ~~~Aa ~/YW::V

grande mteresse

-j6.W.-4C.4-lJ--

~_':oA~M -4-< ~/~#t.$,Mj.f~t'~f~.t<Ab

na sal;~;ffio.

I_

"Aqui e trazida claramente a luz a liga<;ao dos anjos celestes com o trabalho do cristao. Ha mais alegria na presen<;a dos anjos do Ceu por urn pecador gue se arrepende do que por noventa e nove justos que niio necessitam de arrependimento. Ha alegria no Pai e em Cristo. Todo 0 Ceu esta interessado pela salva<;ao do homem. Aquele que e instrumento na salva<;iiode uma alma tern a liberdade de se regozijari pois os anjos de Deus the testemunharam os esfor<;9s

1-!rJ~.,
~

p!~"l 'k
.j'-'..;t.

[99].M-t
~

f/~

--OAt ~-'

W~(}~tr1

--r.c A)JW~

de .

1f

com 0 mais intenso interesse, e com ele se regozijaram em seu exito." - Testimonies, Vol. IV, pag. 264.
IV. 0 Filho Prodigo

o desejo do cora~ao, sai gra~a de Cristo para juntar-se a gra~a que opera na alma humana." - Parabolas de Jesus, pag. 206.
V. A Rela<;ao do Homem para com os Pecadores

-r
S. Luc. 15:11 e 12.

9. Que pediu 0 filho mais novo ao pai que fizesse?

, 13. Como reagiu 0 filho mais velho ao amor do pai para com 0 prodigo, e que Ihe disse 0 pai? S. Luc. 15 :25-32.

"Na parabola do filho prodigo e-nos apresentado 0 procedimento do Senhor com aqueles que uma vez conheceram 0 amor paterno, mas consentiram ao tentador leva-los cativos a sua vontade." - Parabolas de Jesus, pag. 198.
10. Como gastou Luc. 15 :13-16.

esse filho sua riqueza,

e com que result ado ?

S.

Que teria acontecido se 0 filho mais velho tivesse visto 0 irmao antes de 0 pai ir encontra-lo? Sua atitude cruel e insensivel sem duvida teria desanimado de tal maneira 0 filho prodigo que este nao teria esperado para ver a. pal. Ninguem sabe quantos pecadores se tern voltado de seus pensamentos de arrependimento pela aspera crftica dos membros da igreja cheios de justi~a propria.
14. Que parte tern 0 homem na salva<;ao dos perdidos? I Cor. 3 :9.

"Que quadro nos e apresentado da condi~ao do pecador! Emboni envolto pelas ben~aos do amor de Deus, nada ha que 0 pecador, inclinado a satisfa~ao propria e aos prazeres pecaminosos, mais deseje do que a separa~ao de Deus. Como 0 filho ingrato, .reclama as boas coisas de Deus, como suas por direito. Recebe-as como coisa muito natural, nao agradece nem presta servi~o algum de amor. Como Cairn saiu da presen~a do Senhor .para procurar morada; como 0 filho pradigo partiu 'para uma terra longinqua', assim, no esquecimento tie Deus, procuram os pecadores a felicidade." - Parabolas de Jesus, pag. 200.
11. Quando 0 mho prodigo caiu em si, vendo sua necessidade, disse consigo? S. Luc. 15 :17-19. que

eb .2JJV.JA; Comp~rar com

~ Mat. ,4:19 .. ' . c. c:;Pf/M/! S.

'0~

I fLty{~:. ~~ t.)

abdJ.~, .

"Se estiverdes em comunhao com Cristo, valorizareis todo ser humano como f.le 0 fez. Sentireis pelos outros 0 mesmo profundo amor que Cristo sentiu por vas. Entao estareis aptos para ganhar e nao impelir, atrair e nao repulsar aqueles por quem f.le morreu." - Parabolas de Jesus, pag. 197.
Calendario de Datas Especiais

16 - Disponvel pam Oferta de Projeto Local


Ocaso
Recife 17,16 h

do Sol na Sexta-feira,

dia

15
Porlo Alegre 17,36 h

Rio de Janeiro 17,19 h

Sao Paulo 17,23 h

12. Como 0 pai recebeu 0 mho prodigo, quando este chegou em casa? S. Luc. 15 :20-24.
Missionarios Pregacoes.tsc.

RELAT6RIO SEMANAl DE ATIVIDADE MISSIONARIA


Contalos Dinbeiro IsL Biblicos. Socorridas AUlilio Cristao Dislribuidos Imoressos Inscricoes Pecas Badiooostal de RouoaDadas Pessoas Horas de Sab. filiais Caritativ! PI Obra

E ASSISTENCIA SOCIAL

"0 primeiro anseio do cora~ao por Deus Lhe e conhecido. Jamais e proferida uma ora~ao, por vacilante que seja, jamais uma lagrima vertida, por mais secreta, e jamais alimentado urn sincero anelo de Deus, embora debil, que 0 Espirito de Deus nao saia a satisfaze-lo. Antes mesmo de ser pronunciada a ora~ao, ou expresso
[ 100]

~
* lembrete,

para relator no sabado.

i
[ 101 ]

Lifiio 8 - 23 de Maio de 1970

A Semente que Cresce;

A Figueira Esteril

VERSO AUREO: "Porque todos devemos comparecer ante 0 tribunal de Cristo, para que cada urn re'ceba segundo 0 que tiver feito por meio do corpo, ou bem ou mal." II Cor. 5 :10. LEITURA AUXILIAR: Pat'dbolas de Jesus, pags. 6269 e 212218; Seventh.day Adve1ttist Bible Comme1ttary; Auxiliar da Escola Sa batina. AL VO DAS PARABOLAS: Pintar 0 misterio do crescimento e advertir todos os horn ens quanto ao juizo final. cristao

tureza, assim e na gra<;a; nao pode haver vida sem crescimento. A planta precisa crescer ou moner. Como seu crescimento e silencioso e imperceptivel, mas constante, assim e 0 desenvolvimento da vida crista. Nossa vida pode ser perfeita. em cada fase, de desenvolvimento; contudo havera progresso continuo, se 0 proposito de Deus se cumprir em nos. A santifica<;ao e obra de toda uma vida. Mul tiplicando-se as oporturtidades, ampliar-se-a nossa experiencia e crescera nosso conhecimento. Tornar-nos-emos fortes para assumir as responsabilidades, e nossa maturidade sera proporcional aos nossos privilegios." - Parabolas de Jesus, pags. 65 e 66. I. A Maravilha
1. Como descreveu S. Mar. 4 :26 e 27. Jesus

do Crescimento
0

da Semente
crescimento da semente?

maravilhoso

Pensamentos-Chave : 1. A Baal Semente Deve Ser Semeada. 0 mato se espalha sozinho" e cresce onde nao e desejado. A boa semente deve ser semeada onde queremos que esteja, e cuidadosamente cultivada. As sementes da j1J,sti<;a devem ser colocadas na vida e habilmente protegidas, se quisermos que 0 mal seja exclufdo. 2. 0 Homem Semeia, Deus Da 0 Crescimento. 0 homem semeia a semente da verdade, mas nao a pode fazer crescer ou amadurecer. Somente a gra<;a de Cristo 0 pode levar a ~sse ponto. 3. Crescimento Espiritual Gradual. Na Natureza, a semente nao chega imediatamente a maturidade. Nas coisas espirituais, 0 cresciment9 em santidade "e obia de toda a vida." 4. Nao Espere a Maturidade Senao no Devido Tempo. Ao lidar com crian<;as e com os novos na fe, deve-se mostrar a mesma paci~ncia manifestada pelo agricultor que espera a seara amadurecer. 5. Clemencia para com 0 Pecador. Deve-se mostrar para com os que erram e sac improdutivos a mesma paci~ncia, longanimidade e terno inter~sse demonstrados pelo vinhateiro para com a figueira esteril. 6. Espera Nao E Perdao. Nao deve 0 pecador pensar que a demora no julgamento significa que Deus desculpa e passa por alto o pecado. Ha limite para Sua paci~ncia. Ver Ecles. 8: 11; Provo 29:1; II S. Pedro 3:3~10; G~n. 6:3.
Introdu<;ao

Deus adaptou a semente ao solo e 0 solo a semente. Assim a boa semente, ao ser colocada no solo apropriado, desenvolver-se-a segund.o as leis de' sua natureza. 0 homem pouco sabe dos misterios do que ocone e~trea semeaaura-e acolheita~mbora "nao 5alba co;;o"-a semente 'Zrescera, agmao pe1a"fe,'Ohomem prepara 0 solo, planta a 'semente, e entao deixa 0 re'sto com Deus, e, como com freqiiencia erradamente se diz: - "com a Natureza."

2. Como parte. ",., salienta vA

r~ ~ ~

J,e,sus a limita<;ao humana? ~,/yyw S. Mar. 4.. :28; prim,eir,a f-u!t</:tA:A:

J'

dono da terra pode fazer muita coisa com 0 solo. Pode arar,

~ Mas nao pode fazer a semente cre~cerflm

gradar, enriquece-Io. Pode tambem escolher a qualidade de sem-e-~~I te que e quer usar. Pode remover 0 que the impede 0 crescime~ certo ponto de seu trabalho, deve esperar pacientemente que a semente se desenvolva ate amadurecer. E isso ela faz de maneira quase imperceptivel, enquanto ele esta acordado ou dormindo. "Ha vida na semente, e for<;ano solo; mas se a poder infinito nao for exercido dia e noite, a semente nao produzira colheita. ... A vida que 0 Criador implantou, somente me pode despertar. .Toda semente germina e toda planta se desenvolve pelo poder de Deus." - Parabolas de Jesus, pag. 63.
3. Como descreve Jesus 0 processo gradual e os passos distintos crescimento da semente? S. Mar. 4:28, ultima parte. do
~vIW\Iv?o

"

Avanqo Continuo da Experiencia c,'ista: "A germina<;ao, da semente representa 0 inicio da vida espiritual, e 0 desenvolvimento da planta e uma bel" figura do crescimento cristao. Como ocorre na Na[ 102 J

()L.

-t~,-(

)Lr~
11-0-

-Q

[ 103 ]

0fL'- )1"-

P~~(J

~Zo

~'.AJ

0<J~l-?,

Embora ,haja passos distintos no crescimento da semente, tao gradual e 0 processo que ninguem pode discernir justamente quando uni estagio passa para outro. Seucertas progresso, dia a de dia,crescimento. e quase impercepos ver evidencias .. tlvel, embora po 55am

o carater do homem e mudado, os' frutos de urn carater piedoso.

ele pode na

levar Terra

outros a produzirern

III. Urn Estorvo

.,{

II.

Lic;oes Espirituais
0

do Mundo

Natural espiritual com' 0

4. Como compara

profeta

Isaias

0 crescimento

.~~mo

rtYt

: d' ~se
~ue

ve na Natureza?

aSSlm :s'p~ verdade deve procurar preparar 0 solo do cora~ao; precisa lan~ar a semente; mas a far~a que, somente, po de produzir vida, vem de Deus. Ha urn limite alem do qual os esfor~os humanos sac baldados. Embora devamos pregar a Palavra, nao podemos comunicar 0 poder que vivificanl a alma e fani brotar justi~a e louvor. Na prega~ao da P'alavra precisa haver a opera~ao de urn agente que supera as for~as humanas. Somente pelo Espirito divino sera a Palavra viva e poderosa para renovar a alma para a. vida eterna," - Parabolas de Jesus, pags. 63 e 64. ~..-vt:J..... ti70W-'7 4U ~.

J~ ~/-). ~~J;t::. e~
J

Isa. 61:11. ' .. I!AY\NVJ

OO-~VVO

tJ ~

oA./t,14

1,)/V\V.

M- semdt~:;ral

p~_. .1Jwy)Jwc04--~ () 0~esfor ~a .

7. Que disse Cristo quanto a calamidade ou. ao ~esastre como c~,s. j 1)' tigo dos pecadores? S. Luc. 13:4 e 5. &,M.. ~-vu.:.", ~ ~te/Jlf 4 .~ - ~ ~.1Ma- T o..MA of: ~. I. ()7 'rhp-' flJl--tN,.vvo./lo/1 ,~ cJAN/~~ ~~ en ~A1n f.c:olO7 _A,;:nut:?-. fJAA")..I\I2.-1conSl ~ 'd eravam Jtu. 'I!:Q?I-<A4vad ~'? motlvaao /.LP.-"'ht7-'D 2 ,rT"us 'jUcfeus a ca aJ#ida e ~. urn castIgo pelOso '. pecados vftimas; e aqueles narravam faziam-no das com satisfa~ao intima. que Segundo seu esse modo ate de de ver,vioIencia, sua felicidade era provade serem muito melhores; e por isso mais favorecidos de Deus do que aqueles galileus. Esperavam ouvir de Jesus palavras de condena~ao sabre esses homens que, sem duvida, have, riam merecido a pena." ,;- Parj,bol9s de Jesus, ago 2) 3. ./{.P'18. A../VV!.-/UlPh, Olf], IJf/(j- eSSli ,;. 0. .11.-nUa I/ S.f?~{ tll1Lv1 Que p:iriibola tlfP.i i1isse Jesus 10 apos advertencia? Luc. 13 :6. .\

'" k
. '.

.j. ~g!M-l.~'/{k

)b

t..t /t

J ...
S. Luc. J3:7.

~ir

9. Que disse :?; ~ono da vinha quanto a figueira esteril?


eY>...of!iU,

5. Com que fe e confian<;a devernos sernear a semente do evangelho? ott.-1 f!A .()'-- ~ e. .tJ~ Isa. 55 :10 e 11. jUlJl~/Yl ~

o W~.'''''r-l(J?t:?
J, ~

pv ~ (fJ- -k- ; ~/'vC~ .~/VYWI.v-U a-~ tJi.AM0 vinhateiro? S. Luc. 13:8.

10. Como interveio

~ ~A ')LIJVO

/h,tW

~AI...o~<A) ~ e um~ ~~ Podera ',,,~.;.+') l 0 semeaClor V\-i(J,UA ~!:J-11 ~a de Fe. ele nao c ~. mpreender 0 misterio da germina~ao e do crescimento da semente. Todavia, tern confian~a nos instrumentos pelos quais Deus faz a vegeta~ao florescer. Lf,!~o a sem~nte a t~, desperdi~a aparentemente Q., pr~o ce~ q~ podia for~ pao para su.a. familia. l'4as somente renunc1P a mll bem presente, em troca dUma --aevolu~ao ~ Espalha a Se"mente,esperallaO recolhe-la-multljJ1Icada' numa coIheita abundante. Assim devem agir os servos de Cristo, aguardando

r.v

r~. ttv

~dt()~.~

ck'vV-

...o~

(JA.o-

-U1A"I

~.A1

k
J-

a lan~a.da 11/ a terr,:: - Parjlbolas de J.esus, p.ags. 64 colheita ~.65.~ j)a semente c.J()- ~ ~. ()I-{ {0..Jvo ..... ~ ~...A-c--'lI.-O;t. "':q~; ~alavras e descrita a vida santificada? Provo 4 :18.

;u..... ~ ~talvez obscuramente, OJ) gtfYl IJV....c;;R ? "Em bora reconheces que es urn emp~hc> teA fYO ao solo. Contudo, Deus ern Sua grande misericordia nao te cortou. Nao te contempla friamente. Nao Se volta com indiferen~a, nem te abandona a destrui~ao. Olhando a ti, clama, como clamou h:i tantos seculos, referindo-se a Israel, 'Como te deixaria, 6 Efraim? como te entregaria, 6 Israel. .. Nao executarei 0 furor da Minha ira: nao voltarei para destruir a Efraim, porque Eu sou Deus e nao homem.' 0 misericordioso Salvador diz, concernente a ti: P'oupa-a ainda este ano, ate que Eu a escave e a esterque." - Parabolas de Jesus, pags. 217 e 218. .

/v

0 ~/!~} A/

t'

tV",'

....

IV. 0

Dia do Juizo

Final quando 0 griio

0? ~ .1,,' stao _ d cresClmelU;


J

d~oU'f:4eve pnmeuo

mam F~tar-se

. no

, carater,

con-

., .
r ,

11. Na parabola da semente, que disse Jesus dar.se.ia chegasse a maturidade? S. Mar. 4 :29.
/)/Y1f

ill
1\ '

for~e

e descrito

em Gal. 5 :22 e 2'3, e em II S. Ped.

1: 5-8. ,

Quando

1\ .
Itl~:".

IV -'J-P~

lid ~,

e~ d."o-

IJ. \ ;}() ~~

,,01~~'"

!z [
. ,

10 104

~_--?./
]

\.

r~re...<. ~ . I, .J [ IlA? 105 ] cfO<' M1-~ett< .


-0_

1/ -,;l..(

(,\..

~;.t~

ty/or

p~';#
./J'nO...i-?'

"Cristo aguarda com fremente desejo a manifestac;ao de Si mesmo em Sua igreja. Quando 0 carater de Cristo se reproduzir perfeitamente em Seu povo, entao vira para reclama-Ios como Seus. "Todo cristao tern 0 priviIegio, nao so de esperar a vinda de nosso Senhor Jesus Cristo, como tambem de apressa-Ia. Se todos os que professam Seu nome produzissem fruto para Sua gloria, quao depressa nao estaria 0 mundo todo semeando com a semente do evangelho! Rapidamente amadureceria a ultima grande seara e Cristo viria recolher 0 precioso grao." - Parabolas de Jesus, pag. 69.
_ 12. Na. panib~la da figueira? disse Jesus arvore, afmal, nao desse fruto. 'esteril, S. Luc. que 13:9. ~t1& se daria

Lifao 9 -

30 de Maio de 1970

Amigo Importuno;

Juiz Injusto

VERSO AUREO: "E Eu vos digo avos: Pedi, e dar-se-vos-a: buscai, e achareis: batei, e abrir-se-vos-a; porque qualquer que pede recebe; e quem busca acha; e a quem bate abrir-se-Ihe-a." S. Luc. 11:9 e 10. LEITURA AUXILIAR: Sevelltlt-day Advelltist Sabatilla. AL VO DAS PARABOLAS: que prevalece. Parabolas de Jesus, pags. 139-149 e 164-180; Bible Commelltary, Vol. 5; Auxiliar da Escola Ilustrar importantes
I

w"fse0- aA-cL,
V

qualidades

da oraao

"Esta advertencia e tambem dirigida a nos que vivemos nesta gerac;ao. Es tu, 0 corac;ao indiferente, uma arvore infrutffera na vinha do Senhor? Sera esta sentenc;a enderec;ada a ti? Quanto tempo recebeste Suas dadivas? Quanto tempo tern me vigiado e esperado uma retribuic;ao de amor? Que priviIegio tens, em ser plantado em Sua vinha, e estar sob a protec;ao do jardineiro! Com quanta requencia a terna mensagem do evangelho te comoveu 0 corac;ao!... "0 corac;ao que nao atende as instancias divinas se endurece ate tornar-se insensivel a influencia do Espirito Santo. Entao, sim, e dito: 'Corta-ai porque ocupa ainda a terra inutilmente?'" - Parabolas de Jesus, pags. 216 e 218.
13. Que efeito deveria 0 juizo vindouro produzir em nossa vida diariQ?

Pensamentos~Chave : 1. Li~6es por Contraste. As lic;6es dessas duas parabolas sao apresentadas pelo contraste e nao por comparac;ao. Em contraste com o amigo relutante, temos urn amoravel Pai celestial. Em' contraste com 0 juiz injusto, temos urn Deus justo e misericordioso. Com muito maior certeza atendera tIe nosso pedido de auxflio. 2. Nossas Ora~6es nao Mudam a Deus. A orac;ao nao e uma necessidade para vencer a relutancia de Deus, mas para nos levar ao lugar em que Deus s&bre nos possa derramar as benc;aos que tIe esta ansioso por nos conceder. 3. Porque Algumas Ora~6es nao Sao Atendidas. Muitas orac;5es nao' SaD atendidas porque nao satisfazemos as condic;6es estabelecidas na Palavra de Deus. Duas das principais, condic;6es da orac;ao atendida SaDapresentadas nas palavras: Tua seja a gl6ria e nao se fa~a a ,minha vontade, mas a Tua. . 4. A Demora nao Signifiea a Rejei~ao dos Perdidos. A demora em termos a resposta de nossas orac;6es pode significar que Deus esta formulando a resposta de maneira diferente da que esperamos. Podemos ter a certeza de que Seu caminho sempre e 0 melhor .. Introduc;ao Atitude da Mente em Ora~ao: "0 Senhor ve que a orac;ao frequentemente e misturada com a mundanidade. as homens oram por aquilo que lhes satisfara os desejos egolstas,e 0 Senhor nao Ihes atende os pedidos na maneira em que esperam .. Leva-os atraves das

o.U/(/l Ed., tiv . .,"" I .a- ~~ 14; 1I Go,. Jl 5'~O. : / fl/II1oV 1"", J!J~ ,to .:iJ.vW1 0 :w:. ~ P,
~~C/:j]~dar'{;!
..r( Ocaso

j' de~s

~"'!t

!:!n~ . :
,

.u'-, ~
Recife 17,lS h

23 -,Oferta

J Sol ,!/I,A.l.A. tt<-I ~()-l/ do na Sexta.feira, dia .~ 22


Sao Paulo 17.22 h

1?araa C~iF tIps Pgbres tJ

Rio de Ja'1eiro 17.18 h

Porto Alegre 17,34 h

REL~T6RIO SEMANAL DE ATIVIDADE MISSIONARIA


Missionarios Cantatas

E ASSISTENCIA SOCIAL*
oinheiro de Horas luxilia de' Crislao

oistribuidos imoressos

Radiooosial inscricoes

I PregaCOes, (sl. [sc. Sab, Blblicos. flllalS

Pecas Socorridas Pessoas

!J"

Rouoaoadas

P/ obla CaritaliYI

sabada.

' 0<

eM

~:;:tell~'al: J.i. - ?:
o1vt.,o,';'1 ~

[1~~.
Jv.7 to '''0

O/l

M~

r~
. c;l.: ~

10

107 ]

/.l/AV1P7

I ~

~/}1v<:Y1.

r'"
J,

I
:k

provas e tribulac;6es, tn1-los pelas humilhac;6es, ate verem claramente quais sac as suas necessidades. Nao da aos homens as coisas que satisfarao urn apetite viciado, e que se demonstrarao prejudiciais ao agente humano, fazendo-o desonrar a Deus. Nao da aos homens 0, que lhes satisfara a ambic;ao e operara simplesmente para a exaltac;ao do eu. Quando chegamos a Deus, devemos er submissos e contritos de corac;ao, subordinando todas as coisas a Sua sagrada vontade." Sra. E. G. White, Review and Herald, 19 de no"vembro de 1895.
I. Senhor, Ensina-nos a Orar" fizeram?

sera nossa uniao espiritual com Cristo .. Receberemos maiores ben~aos, porque possufmos maior fe." - Parabolas de Jesus, pag, 146.
4. Em que palavras nos ens in a esta parabola a fazer cificos em oragao? S. Luc. 11:5 (ultima parte), e 6. pedidos espe

,7t.

Q,pedido desse ho~m f~specffico,. ~~'pediu tr~ pa~ Seu pedido nao era interesseiro. Desejava pao para outrem e nao para

si.

1. Quando os disc1pulos ouviram Jesus orar, que pedido the S. Luc. 11:1.

2. Que oragao
11 :2-4.

deu Jesus

aos discipulos

naquela

ocasiao?

S. Luc.'

"Nossas orac;6es nao devem ser uma solicitac;ao egoista, meramente para nosso proprio beneficio. Devemos pedir para podermos dar. 0 prindpio da vida de Cristo deve ser 0 pfindpio de nossa vida, 'Por eles Me santifico a Mim mesmo,' disse, referindo-Se aos disdpulos, 'para que tambem eles sejam santificados.''' - Parabolas de Jesus, pag. 142,
5. Como foi atendido 0 pedido do homem?
'0

S. Luc. 11 :8, ultima parte.

.Rk

1,v-e-W

0 ci. ~

r~

~M.A-

"Para fortalecer-nos a confianc;a em Deus, Cristo nos ensina a dirigirmo-nos a me por urn nome novo, urn nome enlac;ado com as caras corac;ao humano. 0 privilegio de mais chamar 0 relac;5es infinito do Deus de nosso Pai. Concede-nos ~ste nome dito a Ie, ou dme, e urn sinal de nosso amor e confianc;a para com ~le, e urn penhor de Sua considerac;ao e parentesco conosco." - Parabolas de Jesus, pags, 141 e 142,
.\

ryio-de
A r~osta veIl! segulLd? nossa necessidade t-:- nossa caacidade ge "7ecebea. E~s dito que a "Ifeus... suprhii todas as~vossas necessidades em gloria, por Cristo Jesus," Fil. 4:19, e que "a grac;a foi dad a a cada urn de nos segundo a medida do dom de Cristo." Ees.
111.

4:7.

Um Amante

Pai

Celestial

11. Oras:iio 3. Como ilustrou Luc. 11 :5.8.:\... Jesus


o

Desinteresseira a necessidade

e Perseverante de perseverar em ora~ao? S, 6. pedidos? Com que S. positiva certeza disse q.,e, Seus disc1pulos11/01 fariam seus Luc. 11:9 e 10. Crisfq cl-:.toM - ~ _ ,

.'

t ()W-M. .. ~;O--'

oAv

IN'VI1 ~

~L:P: .l- C;{;r

-Vw~

,../ruU..v' l .-o~~vU~
~~ I,_~~ ~~-,

I ,\

:J0~''...1 f'poLo 0 ~
~

Rd.
J;.l-t

I 1Iv.-, ~ IJ~ /YYll:O~ - /JVo--:'- tJ' J fJM "As l'lc;oes _..M1 dAJ ), a orac;ao -, d evem ser pon dera d as de C'nsto.1/"1 referentes cuidadosamente, Ha uma ciencia divina na orac;ao, e Sua ilustrac;ao apresenta-nos prindpios que todos necessitam compreender." - Parabolas de Jesus, pag. 142. "Nossas orac;6es devem ser tao fervorosas e persistentes, -quan'to a \ petic;ao do amigo necessitado que solicitava os 'paes a meia-noite. Quanto mais sincera e perseverantemente pedirmos, tanto mais intima' [ 108 ]

,i.fc;do santo~ ~ximar de Deus com corac;ao verdadeiro, dirigindo-Lhe com fe suas sinceras petic;6es, vera suas orac;6es atendidas. Vossa e nao deve largar as promessas de Deus, caso nao vejais ou sintais a imediata resposta a""Vossasorac;6es. Nao temais confiar em Deus. Descansai em Sua firme promessa: 'pedi, e dar-se-vos-a.. ' S. Joao 16:24, Deus e demasiado sabio para errar, e demasiado born para negar qualquer coisa boa a Seus santos, que andam na retidao .... Deus nos da benc;aos; caso nos Fosse passive! penetrar Seus pIanos,
[ 109 ]

~~r/W-

veriamos claramente que tie sabe 0 que e melhor nossas ora,,:6es sac atendidas. Nao nos e concedida seja prejudicial, mas a ben,,:ao de que necessitamos, que pedimos e que .nao nos faria bem, mas mal." Yol. 1, pags. 21 e 22'.

para nos, e que' coisa alguma que ern lugar <laquilo - Test. Seletos,

10. Com que espantosa pergunta revelou Jesus a necessidade de' fe


_.I. ,'"" fY':P..,o

Jl.-.v-.:R,e.,uA .persevet::nte no preparo para Sua ~,-e-v.Vinda?, a--rJ-?,~ S. Luc. 18:7 e .f!./) 8.
~
r-J,

t,

({~~~ohJ V f~ia~
.

.-

lj!::- :
ff1IJ"O-0

11f-o

7. Quao certos podemos e~ar da vontade ;,de .Deus pe atender as , ora~oes? S. Luc. 11 :11;13.6{M-O./ d;tMl/",u pdJ 6'.-:) I ~~ ~ ?~ ~Jlt.,. ~ ~vt.o- .~~.

~01 vi. ~
AA
.

. -it>e]a everia estar -uv..v-q e a orando com41 fe~ perse-lj~) verante pela vinda de Cristo para libertar Seu pavo, ha morn a indiferen<;a corn rela,,:ao a esse assunto. Isto 6 urn sinal dos tempos. Cristo vira quando muitos na igreja ficaram cansados de vigiar. Somente se .saJvfjraOos quepaciente e ansiosamente orarem: "Ora vem, Senhor Jesus." -LJ- .

A: ~~

1'""",---

~~

", ~'ch-,

i
.,

.1'

t.&-U-.d.A:J-1 J , , "II ~_ .):/YfJi--1

.pM

8. Com rela9ao ao discurso sobre Suasegunda vinda, que disse Jesus ,j quanto a ,perseverar em ora~ao? S. Luc. 18:1. ." O.II..Q-A. d.t11h!&0- (J8'~ /)11UY1~ eVL

_U-'~/ tVrr1 ~ ala ~ }~.v. 1J,J1la ' Viuva Procui (1WA.Ai~ 0/ Y1t-o 1J0O;..t..usti"a

~.A1 _ _.

/., "j. v'{) 4--v4d-vr ~I

'i-l(

V. Condi"oes da Ora"ao Prevalecente

11 Q I'
,-!/,J1Mdo

..

.-

."e,..

../ ~

11'22' prevalecente? . e u2a4. , eSaJP~lmelra oao 11 :40.cond~o d..t- da ora~ao /J 17 ' , MJIL/fJ.-w bv1tJ I () ~.

0 ..

I~

S. Mar. ../' IV (}t./U-r' ~

) A enfase nessa parabola 6 posta sabre a ora,,:ao incansavel pela segunda vinda de Cristo. Enquanto os prindpios aqui ilustra<;los podem ser aplicados a ora<;ao em geral, e pel a Sua vinda que tie deseja que Seus disdpulos orem fervorosamente. Se a igreja oi~sse corn maior zelo pela Sua vinda, como tie nos ordenou que fizess~mos quando nos disse para orar: "Yenha 0 Teu reino," poucos merribros da igreja haveria que descuIpariam sua mundanidade declarando: "Meu'Senhor tarde vira." '

A ft., insEira ousa.4lli, ~ confian<;a. Deus nos diz: "Cheguemos poi5"2:om confian,,:a ao trono da gra<;a" (Heb. 4: 16), e ainda diz: "Nao rejeiteis pois a vossa confian<;a, que tern grande e avultado galardao."

I~. ~ que suprema c?n~i~ao devemo~ubordinar ora~oes. S. ()o.J,./"J . Luc. 22 :42, ultIma parte. ~~ .. ~A ~ , todas ~~ ,1/ (YVLti7~ cJ..t. ~.1 -0_ t1 ~_

.~:o

J;~

as nossas

13. Para que tenhamos a garantiade

que as ora"oes serao atendidas,

(~:m~us,t~;:1J;t:er:;za~~m#0..0 r..f!-/}/h ..-42-

-b'

YPMA

"Cristo tra<;a aqui um vivo contraste entre 0 juiz injusto e Deus. 0 juizcedeu ao pedido da viuva so por egolsmo e: para esquivar-se a continua importuna,,:ao. Nao sentia por ela compaixao nern piedade; , sua ,indigencia, the era indiferente. Que diversa e a atitude de Deus para com os que 0 procuram! Os apelos dos necessitados e aflitos sac atendidoscom infinita misericordia.. .. Os eleitos de Deus sac caros a Seu cora<;ao. . .. Deus, porem, ama Seus filhos corn infi-. nito am~r. 0 mais caro objeto na Terra the e a Sua igreja." ~ P~rabolas de Jesus, pags. 165 e 166. [ 110 ]

:r:u(/VVVO~( ~q~. ~ p~~ ~.".., tV<Y1 ," 'YL-~.,( Quando Cristo habita no cora<;ao, ha amor e obediencia na vida. Cristo diz: "SeMe amardes, .gu!ardareis os Meus mandamentos." .Quando amamos ;-obed~os a 'ileUs, tIe Se -compraz ern ouvir e atender as nossas peti<;6es, porque entao pedimos segundo a Sua

~;~rie~

tT,:; .. :; ;~~~. M1~.-:J~?~..,.c.

{AJ~(jv vontade. ~
..:V.
, .~/I, _I ~

tr.;Cl2-; c;) r-v/ ~~

OlV1 .1. .

~~

j - ,~ JAA~'J, ~-..-{lr7", ..
...

~vMouJc4.30 -o-/.t-'7 .~ ,~(rVV-~ c;r Oferta para as Escolas Primarias


/WlrOvt-u ~
cJ

Cale~dario de Datas E5pecia~s""


/l1.c [ 111 ].~
~
..-f

, (i77

flv1ll4 o-:-t- . ~~
fY1 ~ tyt.-O

CAy .... vb"l

f.'V1~

,.at

..0~

do-do
,ph.~.::7~~v

(lt~

.4.JlM..-.~

Ocaso do Sol na Sexta-feira.


Recife 17.14 h Rio de Janeiro 17.16 h

dia 29

Sao Paulo Porto Alegre 17.31 h 17.20 hi I RElAT6RIO SEMANAL DEA T1VIDADE MISSIONARIA E ASSISTENCIA SOCIAL *
Pessoas Socorridas Horas de AUlilio Crislao Dislribuidos Imoressos Inscricoes Pecas de Radiooosial RoupaDadas Sab. filiais Pregacoes.[sc PICarilaliyo Obla Dinheiro lsl. Biblicos.

Lembrete,

para

relator

no s6bado.

Lit;QO 10 -

6 de Junho

de

1970

mais podia esperar. Como estamos tratando hoje 0 Filho Unigenito de Deus? Atendemos aos apelos de Seu Espirito? Procuramos produzir frutos para Sua gl6ria? Estamos n6s rejeitando-O pela franca desobediencia ou pela morna indiferen"a? A cada urn chega a constrangedora pergunta: "Que farei entao de Jesus, chamado Cristo?" 4. a Evangelho Uma Festa Espiritual. 0 evangelho e uma festa de abundantes provisoes espirituais. Pensando nisso, 0 salmista exclamou: "Provai, e vede que 0 Senhor e born." Salmo 34:8. 5. A Rejeiyao do Convite do Evangelho Signifiea Perda Eterna. Como na parabola da vinha, a rejei"ao do filho pelos homens, levou o Senhor a rejeitar os lavradores maus, assim tambem na parabola da grande ceia, a virtual rejei"ao do convite levou a perda eterna dos que deram tao vulgar escusa. Portanto, nossas decis6es podem ter importancia' eterna para nossa felicidade ou para nosso infortunio. Introdu!;ao E-nos Oferecido um Banquete Espiritual: "0 banquete espiritual e posto diante de n6s em rica abundancia. Tern-nos sido apresentada pelos mensageiros de Deus a mais rica festa - a justi"a de Cristo, a justifica"ao pela fe, as excessivamente grandes e preciosas promessas de Deus em Sua Palavra, livre acesso ao Pai por Jesus Cristo, os confortos do Espfrito Santo, e a bem fundamentada certeza da vida ,eterna no reino de Deus. Perguntamos: Que poderia Deus fazer
0 banquete por n6s que 0 tenha feito, no preparo no dapecado grande eceia, celestial? . .. nao Se os homens, mergulhados na degrada"ao, recusam esses beneffcios celestes, recusam uma vida de obediencia, escarnecem do misericordioso convite da gra"a, e escolhem as coisas mesquinhas da Terra, Cristo cumprira a figura usada na parabola. Tal pessoa nao provara Sua gl6ria, mas 0 convjte sera estendido a outra classe. as que escolhem dar escusas, e continuar em pecado e em conformidade com 0 mundo, serao entregues a seus fdolos."Sra. E. G. White, Review and Herald, 17 de janeiro de 1899.

Os

Lavradores

Maus;

Grande

Ceia

VERSO AUREO: "Diz-lhes Jesus: Nunca lestes nas Escritur!1s: A pedra, que os edificadores rejeitararn, essa' foi posta por cabe~a de angulo; pelo Senhor foi feito isto, e e rnaravilhoso aos nossos olhos?" S. Mat. 21 :42. LEITURA AUXILIAR:

Seventh-day Sabatilla.
AL VO DAS

Advetltist
PARABOLAS:

Parabolas de Jesus, pags. 219-237 e 284306; Bible Commentaty, Vol. 5; Auxiliar do Escola
Mostrar a ingrata atitude do hornern

arnor de Deus, e a todos advertir p~a corn 0 abundante perda que sofrerao os que rejeitalIl 0 convite do evangelho.

da grande

Pemamentos-Chave :

1. a Privilegio Encerra Responsabilidade. Quanto maiores forem os privilegios que Deus nos concede, e as ben"aos recebidas, tanto plaior sera nossa responsabilidade ante Deus e os homens. 2. Dias de Grande Luz e BenQaos. Vivemos hoje num tempo da maior luz e das maiores ricas ben"aos espirituais. Como respondemos, n6s a generosidade de Deus? me deseja tanto, e ate mais, ver hoje mais sinais de gratidao da parte de Seu povo do que no tempo em que Cristo deu a parabola da vinha. 3. a Maior Peeado e Rejeitar a Cristo. Quando os lav~adores rejeitaram 0 filho do pai de familia, chegaram ao clfmax de sua pecaminosidade. Deus nada mais podia fazer por eles, e deles nada [ 112 ]

I. A Vinha do Senhor
1. A firn de irnpressionar
tinharn privilegios especiais, usou Jesus? S. Mat. 21:33. os Hderes que) ilustra~ao (;C-'- j52AJ~~ judeus corn

0 fa to de que eles
do Velh<y Tes~arnen~ ~ ~eti~<.o//J

f.~rni}jar

2. Em vista do generoso cuidado para corn Israel, que esperou t!:le?

e do arnor dernonstrado Que achou, no entanto?

por Deus Isa. 5 :14.

' ... f-w/;d~


fl,M.~

v'~
# . . ._ ./OlWN1r"/
A

7'.....AA?fJ~

~~

[113]

let.

Ii.,

"

,~
'II n.-.
i!li

Aqui 0 profeta Isaias declara que: /I a vinha do Senhor dos Exercitos e a casa de Israel." me descreve detalhadamente como Deus plantara uma vinha num outeiro fertil, cercara-a, retirara as pedFas, plantara a J;I1aisescolhida videira, construira uma torre e urn lugar, e entao "esperava que desse uvas, mas deu uvas bravas." Entao exclamou: "Que mais se podia fazer a . Minha vinha?" Nos dias de Isaias a rebeliao entre 0 povo de Deus estava em franco progresso. Nos dias de Jesus chegara ao climax, na rejei<;ao do proprio Cristo, o Filho do Pai de familia. II. 0 Desapontamento do Pai de Familia

prezo, dizendo: 'Nao a beleza do carater superior a deles. . .. egoismo, e ao chegar

queremos que Este reine sobre nos.' Invejavam de Cristo. Sua maneira de ensinar era muito Toda a Sua vida lhes era uma reprovao;ao do a prova final,. .. rejeitaram 0 Santo de Israel." "- Parabolas de Jesus, pags. 293 e 294.
7. Que declarac;ao divina fez, entao, Jesus? S. Mat. 21 :4244. ,
f!..

,! '

t-este
,Ot>

I .'...... ~ fu~
M
~L.

lo~ 4/LAJ

-0-

~.-&-1 A-PA

l.-(J1.MAJ,

1~1 ~

M'p'.A?~_

-{1-

PA-<.Mt:-;1U'/ {JV'R~

~~.uj;,

3. Como foram tratados os servos do pai de familia quando o~ enviou para receberem os frutos da vinha? S. Mat. 21 :3436.
"\"'

8. Quando Jesus estava numa festa dad a por urn dos principais dos fariseus, que declarac;ao cheia de justic;a pr~pria fez urn dos h6spedes S. Luc. 14:15. ",
0--0":0 .~'YJ ~ _

111. 0 Grande Banquete do Evangelho

i--

~L.""

~,

L OM rAAJ 4. Quando 0 pai de familia viu como os lav'radores seus servos, que fez, e que disse? S. Mat. 21 :37.
v
t1-/

., tVi.#7 /J~M~

~l'"A~f~t/;1T>

l.fh~

t/{J~~

~Vt"
./Vl~

fM.Jvo-.1!dc

#a;Q'~./?"k?v.-.-. maus tratarnm


M;V

olt- ,2f~.

..P'-/.Ad.#;JM-e

4/'- AJ./tf :

I;,L,~

I tI'''-

~:1W(..p~

"Tendo ele pois ainda um seu filho amado, enviou-o tambem a estes por derradeiro, dizendo: Ao menos terao respeito ao meu filho." S. Mar. 12:6. Lucas usa 0 termo "meu filho amado." P'ensamos em S. Joao 3: 16 onde nos e dito que "Deus amou 0 mundo de tal maneira que deu 0 Seu Filho unigenito." Cristo Se referia a Si mesmo e tencionava salientar 0 fa to de que 0 Pai de familia so tinha um Filho, 'que era 0 herdeiro, e que, portanto, me era amado mais que todos os outros. Mostrar desrespeito para com esse Filho teria sido grave ato de desobediencia, e mata-Lo era urn crime sem paralelo.
S. Mat. 5. Como 21:38trataram e 39. '"os I~vradores ~~-.I'}-VO tyus ao tinico filho e herdeiro?

Nessa ocasiiio Cristo assistia a uma festa, em dia de sabado, feita por urn dos principais dos fariseus ever verslculos 1-11). Jesus fazia de cada festa a que assistia uma oportunidade para apresentar uma lio;ao. Nessa ocasiao, deliberadamente curou urn homem para mostrar que e Hcito fazer 0 hem no sabado. Entao indiretamente censurou 0 orgulho de posio;ao e homa ao se referir aos que procuram os primeiros lugares. Em seguida, procurou ensinar que a verdadeira hospitalidade nao se manifesta em convidar aos amigos que podem recompensar, mas em convidar os pobres e os necessitados. "As palavras de Cristo eram-Ihes uma cemura ao egoismo. Desagradavam aos fariseus. Desejando desviar 0 rumo da conversa, urn deles exclamou com ares de beato: 'Bem-aventurado 0 que comer pao no reino de Deus.''' - Parabolas de Jesus, pag. 221.
9. Em res posta a essa exclamac;ao de louvor relatou Jesus? S. Luc. 14 :16 e 17. ",4-

('M~-~
6. Que significativa conscientemente pergunta fez Jesus ~e condena~am c)lm sua resposta?,

que parabola

010- ~OfL
para a

~ok? I/J.vt. O'.~ Q.. .01 TM 1o,A,l"W.f!.b1-~! /;

"Os maiorais judeus nao amavam com :tIe e rejeitaram todas as propostas para uma reconciliao;ao,justa. Cristo, 0 Amado de Deus, veio para reivindicar os direitos do Proprietario da vinha; mas os lavradores 0 trataram com declarado des-

r~
d~/,

aos judeus,

e como eles in-

10. Que des culpas apresentaram ceia? S. Luc. 14:1820.

os que receberam
,AM.-t

0 convite

o/uw~-,~h r~ e.eA. .~; a Deus. Por isso romperam


6). .0/~

S. ,j\'Iat. 21 :40 e 41.

1;'" ~vw~~

kJ"44,p-o,,,(

)JtA-f~-

-1.AJ

/liP -10 ' l~ -'


,~

tllW tA-'~0--1 A+R #~-j:V\.l t ()~l~ ~'VI1~.,. air lJ}oM- I, .RA.~t/WLiAAf~),o-r." cJ~ "As desculpas apresentadas ao recusar 0 convite para 0 banquete encerram todos os motivos apresentados para recusar 0 convite do evangelho, Declaram que nao podem prejudicar suas perspectivas mate I\I'I"V.. -l

f'

filM ~
O.M-IAArJ

1A..,. .
~~

~lJtJ~
~

~'.
~?

z: a--t.,1. c'

[ 115 ]
N~ ~

--, _u ~r;IA::.>,...V\.

ftP-k'O~

Calendario de Datas Especiais Dorcas Locais dia 5


Poria Alegre 17.30 h

riais dando ouvidos as reivindicar;6es do evangt'%o. Consider am seus propositos temporais de maior valor que as coisas da eternidade." - Parabolas de Jesus, pag. 224. 11. Vendo que os convidados a sala do banquete? nao chegavam, como encheu 0 homem Oferta

6 - Dia Pro-Sociedade
pam Atividades

Missionlirias

S. Luc. 14:21.2~ . ,

6'~:

VA-(
I U~

M ~
~~

Ocaso

do Sol na Sexta-feira,
Sao Paulo 17.19 h

~~

~ UJv1'rAl1/~

tP 14.4>Z~

~'" de ir pelos11~ M..,I . to.-J "Na ./ordem caminhos e U'Vl?,~ valados, apresenta ~./"1... Cristo a tarefa de todos os que chama para ministrar em Seu nome. Todo 0 mundo e 0 campo para os ministros de Cristo. Toda a familia humana esta com preen did a em sua congregar;ao. 0 Senhor deseja que Sua palavra de misericordia seja levada a toda alma. "Isto deve ser executado em alto grau pelo servir;o pessoal. Era 0 me to do de Cristo. Sua obra consistia grandemente em entrevistas pessoais. Tinha fiel considerar;ao pelo auditorio de uma so alma. Por essa {mica pes soa a mensagem, muitas vezes, era proclamada a mi-

Recife 17.14 h

Rio de Janeiro 17.1S h

RELAT6RIO SEMANAL DE ATIVIDADE MISSIONARIA


Contalos Misslonarios [st Impressos Oislribuidos Inscricoes Radioaosla! Biblicos. Pessoas ocorridas PreuacOes.lsc. San. filiais

E ASSISTENCIA SOCIAL
Oinheiro Horas AUlilio de Crislio P( Obra Carilattva

Pecas de RoupaOadas

* lembrete, para relator no sobado.

J-

( /W..A.Jl-? CJ-? .P~ .J2.-1-t. ~~ < Ihares." Jesus} ~ ~ Jesus? ...RA1 ttYJ;r 12. Q,~arabOla~ advertencia definal foi pag. dada 229. aos quert.1 ouviam a S. Luc. 14:24 . ,

U-

Li(Jio
_

11-13

de Junho de 1970

~,ffO"/W?
.-"YVI Condi~oes ~~_

~~

~;7tj~?,

Os Dois Adoradores;
Dias

A Festa de Bodas

f-tYlA/f/?'dc--~/~~~
dos Ultimos dias?

/'1.-0-

tdo--IV.

e Advertencias U~~

/"'1

1/

13. Que atitude 2630.' ~~

geral se manifestara

nos ultimos

S. Luc. 17:

VERSO AUREO: "Aconselho-te que de Mim compres ouro provado no fogo, para que te enrique~as; e vestidos brancos, para que te vistas, e nao aparec;a a vergonha da tua nudez; e que unjas os teus olhos com colirio, para que vejas." Apoc. 3 :18. LEITURA AUXILIAR: Sevellt"-day Advelltist Sabatina. Parabolas de Jesus} pags. 150163 e 307319; Bible Commentary, Vol. 5, Auxiliar da Escola

# ~~

.'111h~

/YZ-C?'1 alv0-7~ ):0~ C1 r'YW' ~'"0 .~ mesmo se da hoje. Os..eM-? honrens arrojam-se a car;a de lucro e satisfar;ao propria como se nao houvesse Deus nem Ceu, nem vida futura. Nos dias de Noe foi dada a advertencia do diluvio vindouro para despertar os homens de sua impledade e convida-los ao arrependimento. Assim a mensagem da proxima volta de Cristo visa a despertar os homens de seu enlevo nas coisas temporais. Destina-se a acorda-los para 0 senso das realidades eternas, para que atendam

.~t-f~

~e:' ~

o/.:o-,~#~.).
piv ~
.

J~o

AL VO DAS PARABOLAS: Mostrar a atitude da pessoa justa aos seus proprios olhos, e que nunca se pode obter a justic;a por trabalhos meritorios, mas apenas como dom gratuito de Cristo. Pensamentos-Chave: Justo aos Seus Proprios Olhos nao Sente a Necessidade. Nao havia expressao de necessidade na orar;ao do fariseu, porque ele nao tinhaconsciencia da necessidade. Em contraste com isso, 0 publicano so falou em sua necessidade. Rogou: "6 Deus, tem misericordia de mim; pecador." Deus nao tem maneira alguma de abenr;oar ou ajudar aos que nao sentem nenhuma necessidade. Sao en .. tre~ues a si meSITIOS. 117 ~

I. 0

.~

ao 14. convite a ceia do - Parabolas de Jesus} 228. 0 Que p~a advertencia da Senhor." Jesus a Seu povo, enquanto este pag. espera reino' de Deus? S. Luc. 21 :31 e 3436.

~.-?-7..

1Q./l

[ 116 ]

2. nfase no Preparo. A diferen<;a entre a parabola da Grande Ceia estudada na seman a passada e a parabola das Bodas esta na enfase. A primeira estabelece a resposta ao convite do evangelho, ao passo que a ultima salienta a absoluta necessidade do devido preparo. Nao e suficiente aceitar 0 convite. Deve haver uma mudan<;a na vida. 3. Quatro Maneiras de Tratar a Convite do Evangelho. !sso e ilustrado pela parabola das Bodas. (a) Ignora-lo complacentemente. (b) Rejeita-lo violentamente. (c) Aceita-lo mas deixar de cumprir as condi<;6es. (d) Aceitar 0 convite de todo 0 cora<;ao e cumprir as condi<;6es com ele ligadas. ' Introdu~ao Uma Experiencia Sem Cristo: "Lede cuidadosa e escrupulosamente a parabola dos vestidos de bodas, e fazei uma aplica<;ao pessoal das li<;6esque ela ensina. Ha os que, tendo ouvido a verdade, com ela concordam, mas ainda por ela nao foram transformados. A verdade nao foi recebida na alma, e portanto nao pode levar avante sua obra de purifica<;ao da vida, . . . ' "Deus e desonrado quando os que pretendem crer em Suas preciosas e elevadoras verdades recusam por as vestes reais da justi<;a de Cristo. sses sac urn insulto ao Salvador. Aonde quer que vao, mostram que tern recusado aceitar as vestes que Ihes foram providas. "Ha muitos, muitos professos cristaos que indiferentemente esperam a vinda do Senhor. Nao trazem as vestes de Sua justi<;a. Podem~professar ser filhos de Deus, mas nao estao purificados do pecado. Sao egofstas e presun<;osos. Sua experiencia e destitufda de, Cristo." - Sra. E. G. White, Review and Herald, 26 de fevereiro de 1901. I. Contraste Entre Dois Adoradores
a 'b

"lodo aquele que em si meSmO conha que e justo, desprezara os demais. Como 0 fariseu, julga a si proprio por outros homens, julga aos outros por si. Sua justi<;a e avaliada pela deles, e quanto piores, tanto mais justo parece ele. Sua justi<;a propria leva-o a acusar." Parabolas de Jesus, pags. ISO e 151.
3. Em que espirito ;)J J!
-1,.\-

orou 0 fariseu?
.4-..'... \ .

S. Luc. 18:11 e 12.

~.A--.J-

t1~
.<.LV'LA-

~.'
W~

(7 I v1At-0 ~
{)-~ C~

po.,.,

&t~

1-?&1/~~...-v

"A religiao ao fariseu nao toea a alma. Nao atenta para 0 carater semelhante ao de Deus, nem para 0 cora<;ao cheio de amor e misericordia. Da-se por contente com uma religiao que s6 se refere it vida exterior. Sua justi<;a Ihe e propria - e 0 fruto de suas pr6prias ~ulgada por urn padrao humano." o~ras. E e pag. I 51. ~-vvt.;l'%4-"7 Parabolas de Jesus,

4. Como e a atitude do publicano contrastada com a do fariseu? S. Luc. 18:13. ,\ \ ~'-{) ~vVO~ ~ ~,.M./~.
G~" ~.~

.-U'VI(/tv. tJ.e.v.A ~,A..-d vt:J OL ~ J "Nenhu)lla cerimonia' exteI'lorpode substituir a simples fe ~tcAt;trtN.11 ea' .
renunciacompleta do eu. Todavia ninguem se pode esvaziar a si mesmo do eu. Somente podemos consentir em que Cristo execute a obra. Entao a linguagem da alma sera: Senhor, toma meu cora<;ao; pois nao 0 posso dar. E Tua propriedade. Conserva-o puro; pois nao posso conserva-lo para Ti. Salva-me a despeito de mim mesmo, tao' raco e tao dessemelhante de Cristo. Molda-me, formame e eleva-me a uma atmosfera pura e santa, onde a rica corrente de Teu amor possa fIuir por minha alma." - Parabolas de Jesus, pag. 159. II. Condena~ao do Pecado do Orgulho e da Presun~ao .

A)<AJ

'~I

.~7,

)~;;.:.o-- .~

;u. :-(V)

1. A quem . radores? . S . L'uc. especlalmente 18.9 '. foi aprese~tada

<}U/~~-,

1,;::":-:; ~......... ;',:' ,... mens


, , , .AI\IVVl

~ ~tu'~'" 0/.1 jtM -- "';f-"' ~ sao/>Yl0 2"Q., ,",,'h.' T'en." , nessa parabola? J"A"'- ,M S, Luc. ~' 18 :10. .
An.' Iv~A~
apresentados J
AM.A

,I,d,~::~ 'r

~9&1~ ~'.

ele de sua atitude? S. Luc. 18:14 . ,. ~ o~ 5.. Que comentario fez Jesus ace rea do publicano

~ ~ I, l CO-e que li~oeS!tj!ro '.

"0 fariseu sobe ao templo para adorar, nao porque sente ser pecador necessitado de perdao, mas por julgar-se justo e esperi}r obter encomio .. , . .
[ 118 J

& okpodemo{:J ~ ~ fJ__~ au sentir, ~() "Jamais canfiar seguramente em 4-Vi.-v nos mesmos aquem do Ceu, que estamos livres d'l tenta<;ao. Nunca se deve

pa-t.-o-

.,4.ovvO-

~-

I) .vVJ

/YVOvO.,iJ<-~

e..~-

, ensinar aos que ac~itam 0 Salva~~r, conquanto si~cera s~aconversao,

. ~

;(

4w-M1J"er:U9]

~-

~/j--c{o.

que digam ou sin tam que estao salvos. Isto e enganoso. Deve:se ensinar cada pessoa a acariciar esperanc;a e Fe; mas, mesmo quando nos entregamos a Cristo e sabemos que me nos aceita nao estamos fora do alcance da tentac;ao." - Parabolas de Jesus, pag. 155.
6. Que advertencia e condescendenci~
<.

IV. 0 Hospede Cheio de Justi"a Propria


10. Quando 0 rei foi ver os convidados, atraiu a aten<;ao? S. Mat. 22:11. quem especialmente Ihe

e conselho sao dados aos que tem orgulho espiritual na ig.r:.eja d; Laodi?eia?

~~vvv110~..o

Q4 ,f...t-O

Apoc. 3 :16.18. .

~t.J~

W~

...J- .

To C/.' 1/c.Vl 'jO.A - t..) {! to~ .~ ~.-/-I'I:J d..-o ~ , , . "Nada e tao ofensivo a Deus nem tao perigoso para a alma huma na como 0 orgulho e a presunc;ao. De todos os peeados e 0 que menDs

154. ~ OO-'1.?..4-R ~h-o v A ~ otJ .0111. ~ (JA.VUr~. esperanc;a incute, e 0 mais irremediavel." - farabolas de Jesus, pag. O,.,wt,o 7. Ao sedar
~ronta,
"VVO~

III. 0 Chamado para a festa. das Rodas r~otV'.~ -lJ~,.z:...o... aviso aos convidad;;;r-d~Afue a festa de
0

'___'
.-ox:: bodas estava

\ II\ II I

"0 exame dos comensais pelo rei representa uma cena de julgamento. Os eonvivas a ceia do evangelho sac os que professam servir a Deus,cujos nomes estao escritos no livro da vida. Nem todos, porem, que professam ser cristaos, sac disdpulos verdadeiros. Antes que seja dada a recompensa final, precisa ser decidido quem esta apto para participar da heranc;a dos justos." - Parabolas de Jesus, pags. 309 e 310. n.
Como respondeu
0

h6spede
".

que nao

estava

preparado
f..L.V-

it

per

com~ responde~am

eles?

S. Mat.

22;16. '"

t}J.A ~
'.
~-1

gunta do rei?

S. Mat. 22:12.

~:fJ.{J

M
fizeram
I

YVJ-"p-&1f~-1-

~ ,~

~~

tl

.~ /IA'1(A.M-'P'""", ~./VO?r'/ (j-"1.,A-V!~ c ..u:f.:-' ~ 4- .Af) 'J. .f ~ 0.J't. 1 "g; Queet-4td~~~ "rfie'dldas extremas tomou 0 reI para / /WJAZ/'l/t-aF~~ com os que maItrata.
ram e mataram seus servos, e que disse ele dos que simplesmente S. Mat. 22:7 e 8. /
D

j~

~1a

r_

' /lA~
J~

caso do convite?
,;)L

. t

oao
0 0

~1l.AA-.4-.MA:J'-7

J)t/WI~

()..~r.t-1~~,

."1-'V1

"0 homem que foi a ceia sem a veste de bodas representa a condic;ao de muitos hoje em dia. Professam ser cristaos e reclamam as benc;aos e privilegios do evangelho; contudo nao sentem a neeessidade de transformac;ao de carater. Nunca sentiram verdadeiro arrependimento dos pecados." - Parabolas de Jesus, pag. 315.
12. Que

At!- e~do-~~. ,. UJlMAf'\.eLo.cw" rJ1,.CW ~~s Que ~61~mente re)eltaram 0 convlte para as bodas foram destruidos. Seu jUlzo foi final, e para eles nao mais houve oportunidade de se arrependerem e obterem a alegria de assistirem a Festa. Os que meramente zombaram do convite do evangelho tambem foram excluidos da Festa e outros lhes tomaram 0 lugar. Emoora eles nao rejeitassem 0 convite, mas apenas dele zombassem enquanto professavam aceita-Lo, tiveram 0 mesmo fim que os que 0 rejeitaram. Nao tiveram segundo convite para a Festa e perderam suas alegrias e benc;aos. Para perder 0 lugar no Ceu apenas necessitamos ser ipdiferentes ao misericordioso convite do Senhor ao arrependimento. UM.ClI~
9. Como procurou ge10
'. Ii
0

II ~

J ,VJM-1

jUlzo foi pronunciado

sobre

esse homem?

S. Mat. 22 :13.

V. As Rodas do Cordeiro
13. Que observa<;ao fez Jesus no fim da parabola?

~
S. Mat. 22 :14.

vU4",rM .J0 ~:~

,~~

~~I

1'Yl/V-1

~tc-?

14. Que e dito das vestes nupciais da igreja?

Apoc. 19 :8. Comparar

rei encher a festa de convidados?

S. Mat. 22:
/.

olx
~t4()[

~
",(

P-?
~#
vt.J2..:1

I2/lt1

~~e~

'Do

ep~
~

.UVW1 ~~
t(J7

'tiDY
'.

.$d;

r'O a,;!N-?

;r;:,-~ dv,-,~ 1/10 -1fU oP ,~~~ com Efes. 5:2527. 0A/VO j;vM~~) .:J .1~"1~ /.~~ .-LRJ~ ~ veste ./J07 ~f,~yo~ o-k7 04--o.A. ~~ . . "Pela nupcial oM da 1'ara101a {, representado car;rterlp~6 e imaculado, que os verdadeiros seguidores de Cristo possuirao .... ste vestido fiado nos teares do Ceu nao tern urn fio de origem humana. Em Sua humanidade, Cristo formou carater perfeito, e
[ 121 ]

~,r

t~

120] ,

oferece-nos esse <;:ao se une ao espirito torna-se vados cativos a trajado com as

310-312.

carater. . .. Ao nos SU)e1tarmos a Cristo nosso coraSeu, nossa vontade imerge em Sua v.ontade, nosso um com Seu espirito, nossos pensamentos serao leIe; vivemos Sua vida. Isto e 0 que significa estar vestes de Sua justi<;:a." - Parabolas de Jesus, pags.

Calendario de Datas Especiais


13 - Dia de Visitas da Escola Sabatina

vita viram -0 homem ferido, no caminho de Jerico. As oportunidades y. os acontecimentos ch~m a nos CQ!!1O provas go ;;rater. As' oportunidades perdidas nunca mai'S poderao ser trazidas de nay;. 2. Nosso Proximo e todo Aquele q~le Esta em Necessidade. "Nosso proximo e todo aquele que necessita de nosso auxilio. N osso proximo e tada alma que se acha ferida e quebrantada pelo advemirio. Nosso proximo e todo aquele que e propriedade de Deus." - 0' Desejado de '. T6das as Nac;oes, pag. 375. 3. Alvo de Nosso Amor. 0' exerdcio de nosso amor e trabalho

O'ferta para Despesas

da Igreja

Ocaso do Sol na Sexta.feira,


Recife 17,14 h
RElAT6RIO
Contains

dia 12
Porto Alegre 17,26 h
SOCIAL

Rio de Janeiro 17,!5 h


DE ATlVlbADE
Carilaliva

sao Paulo 17,18 h


MISSIONARIA

beneficente nao deve ser determinado pela ra<;:a, credo ou parentesco. 4. Trabalhar Enquanto Espera. Na parabola dos talentos Cristo "mostrou entao 0 que significa aguardar Sua vinda. 'p-temI29 nao de~ s~ g~to e]:I1vigilancia o<ciosa, my:s eIE tra~alho diligente." - Parabolas de Jesus, pag. 325.
*

SEMANAl

E ASSISTENCrA

Oinheiro Est. PI Biblicos. Dbra Pregacoes.lsc. Oistribuidos Impressos Pecas de RoupaDadas Radioposlal Inlcricoes Horas de ( Pemas !uliiio Clislao Socorridas

5. Um Lugar para Cada Homem. A cada servo deram-se talentos. "Tao certo como nos esta preparado um lugar nas mansoes celestes, ha tambem um lugar designado aqui na Terra, onde devemos trabaIhar para Deus." - Parabolas de Jesus, pags. 326 e 327.

Introduc;ao.
* lembrete, pata ,elalar no sobodo.
(.

"

Lifao

12- 20

cle Junho de 1970

Bom Samarilano;

Os

Talenlos

Confiados .

VERSO AUREa: "Amaras ao Senhor teu Deus de to do 0 teu corac;ao, e de toda: a tua alma, e de todas as tuas fo'rc;as, e de to do 0 teu entendimento, e ao teu proximo como a ti mesmo." S. Luc .. 10 :27. LEITURA AUXILIAR: Seventh-day Adventist Sabatina. Parabolas de J eSl{S, pags. 325-365 e 376-389; Bible Commentary, Vol. 5, 411xiliar da Escola

A Natureza da Verdadeira Religiao. "Na historia dobom samaritano, ilustra Cristo a natureza da verdadeira religiao. Mostra que consiste, nao em sistemas, credos ou ritos, mas no cumprimento de atos de amor, no proporcionar aos outros 0 maior bem, na genuina bondade." - 0' Desejado de T6das as Nar;oes, pag. 372. Cada Pessoa E um Agente Moral Responsavel Diante de Deus. "A parabola dos talentos' deve ser alvo do estudo mais cuidadoso e pleno de ora<;:ao,. pois tem uma aplica<;:ao pessoal e individual para cada homem, mulher e crian<;:a que possui 0 poder da razao. Vossa obriga<;:ao e responsabilidade estao na propor<;:ao dos talentos que Deus vos confiou. . .. Cada pessoa, desde a mais baixa e mais obscura ate 11 maior e mais exaltada, e um agente moral dotado de habilidades pelas quais e responsav!=l diante de De~s." - Sra.E. G. White, Review and 'Herald, J de maio de 1888.

ALVa DAS PARABOLAS: Pintar uma vida de servic;o a Deus e ao nomem,e ilustrar 0 dia do juizo final. Pensamentos-Chave: 1. Uma O'portunidade sionalmente," significando Perdida. A Escritura declara que foi "oca"por coincidencia," que 0 sacerdote e 0 le[ 122 ]

I. A Pergunta

de urn Doutor da Lei a Jesus


S. Lllc. 10 :25-28.

1. Que con:versa teve Jesus com certo doutor da lei?

,~

.A,.J.-t:
teira lei.

.!~, "0' . ,.

/PO~~.tJ;tf)A. fl. i'{/;.;o.- vr-0/]'1 0.. ? q/.u MJ;;.; '- f5' d/VO. 2 .' t d{fti~o do hom~m .Q4 seraV1. determinado por sua obeCliencia

ft~

Amor supr,emo para com Deus


( 123

e imparcial

a Illamor para com

os homens, eis os prindpios a serem desenvolvidos na vida." - 0 Desejado de T6das as Nar;6es, pag. 372. 2. Que inquiridora Luc. 10:29. ..' pergunta fez, finalmente, L - {) f/?1...u.-. 0 doutor ~1)-X da lei? l~ S. '2

.@/VvC/WI

ritano que, invertidas as posi~6es, 0 homem the cuspma no rosto e passaria desdenhosamente. Mas nem por isso hesitou. Nao considerou que ele proprio se achava em perigo de assalto, se se demorasse naquele local. Bastou-Ihe 0 fato de estar ali uma criatura humana em necessidade e sofrimento." - 0 Deseiado de T6das as Nar;6es, pags. 374 e 375.
6. Imediatamentll, que fiz 0 samaritano? S. Luc. 10 :34 e 35.

"0 doutor sabia que nao guardara nem os primeiros quatro, nem os illtimos seis mandamentos. Foi convencido pelas jJenetrantes palavras de Cristo, mas em vez de confessar 0 seu pecado, procurou justificar-se. Em vez de reconhecer a verdade, tentou mostrar quao diffcil e cumprir os mandamentos." - Parabolas de Jesus, pag. 378. ' II. Na Estrada
esus, ?correu

de Jerico

"Tanto 0 sacerdote como 0 levita professavam piedade, mas 0 samaritano mostrou que era verdadeiramente convertido. Nao the era mais agradavel fazer 0 trabalho do que 0 era para 0 levita e 0 sacerdote, porem, no espfrito e nos atos provou estar em harmonia com Deus." Parabolas de Jesus, pag. 380.

fO{!w ;

I~ ~W

a certo horn em ? S. Luc. 10 :30.

rJto

~:.

10 , ..
cOTo

IV. Aplica~ao da Li~ao


que pergunta

A
Ihe deu Jesus?

\' ~

7. Depois de contar essa parabola, 4. urn Quando sacerdote e urn cada deIes urn agiu? S. Luc. 10:31levita e 32.viram 0 homem

cJ?~u.--

ferid91 ot ~

da lei?

S. Luc. 10:36 ..

&l,.-I..oJ oIt", ffi7

f/!

fez Jesus ao doutor t.<:A/U")

'fJv'.
"Todo 0 Ceu contemplava quando 0 levita descia pel a estrada, para veJ; se sell cora~ao seria tocado pela desgra~a humana. Ao contemplar ele 0 homem, estava convicto do que devia fazer, porem, como nao <fl'aurn dever agradavel, desejou nao ter vindo por ali, de modo que the nao tivesse sido necessario ver 0 homem ferido e maehucado, nu e a perecer, e necessitado do auxflio de seus semelhantes. Seguiu 'seu caminho persuadindo-se de que aquilo nao era da sua conta, e de que nao necessitava preocupar-se com 0 caso. Dizendo-se expositor da lei, ministro de coisas sagradas, assim mesmo passou de largo." - Sra. E. G. White, Review and Herald, 1 de janeiro de 1895. III. Um Samaritano
5. Quando qu~ viu? certa samaritano por ali pa~sou, como procedeu . ante
0

8. Como S. Luc.

4..~tko o '~~ lAV'vO '7 respondeu o -uoutor da lei e que ordem 10:37. .0 .J OJI4/A)l./t~ioJv/(;'O

"Esta li~ao nao e menos necessaria hoje no mundo, do que ao ser proferida pelos labios de Jesus. Egofsmo e fria formalidade tern quase cxtinguido 0 fogo do amor, mssipando as gra~as que seriam por assim dizer a fragrancia do cad.ter. Muitos dos que professam Seu nome, deixaram de considerar 0 fato de que os cristaos tern de representar a Cristo, A menos que haja sacriffcio pratico em bem de outros, no drculo da familia, na vizinhan~a, na igreja e onde quer que estejamos, nao seremos cristaos, seja qual for a nossa profissao." - 0 Desejado de T6das as Nar;6es, pag. 376. V. A Obriga~ao do Homem para com Deus e para com Seus Semelhantes
9. Noutra ocasiiio, como i1ustrou Jesus a obrigac;ao do homem tanto para com Deus como para com seus semelhantes? S. Mat. 25:14 e 15.

S. Luc. 10:3~ ..

'6 ()AM~

tk

eJ..,v.

_~

, ,

"Certo samaritano, indo de viagem, chegou onde se acha'lZaa vi tima e, ao ve-Ia, moveu-se de compaixao por ela. Nao indagou se Q estranho era judeu ou gentio. F6sse ele judeu, hem sabia 0 sama[ 124 ]

off ~

~(J~

tArn

f~~

lOt> ''- ..~_

(}1).er!D- "'AM

~~,~

[125 ]~-."c.I:oLo-l;U

"Todos os homens foram comprados por este infinito prec;o.... Crentes ou incredulos, todos os homens sac propriedade do Senhor. Todos sac chamados para Seu servic;o, e todos deverao, no grande dia do JUlzo, prestar contas da maneira em que respondem a esta reivindicac;ao." - Parabolas de Jesus, pag. 326.
10. Como cada urn dos servos usou os talentos fiados? S. Mar. 25 :16-18. que Ihe foram eon-

12. Como eada urn dos servos respondeu S. Mat. 25 :20, 22, 24 e 25.

as perguntas de seu senhor?

13. Como tratou 0 Senhor aos que haviam usado devidamente talentos que lhes haviam sido confiados? S. Mat. 25 :21 e 23.

os

14. Que senten~a S. Mat. 25 :2630.

foi proferida .

sobre 0 que desprezou

seu talento?

"Os ta!entos, cOJ;Lqyanto p~, de~ s~ empregados. ~ q~st~ q,::,emais n~ interessa nao Quanto recebi? ~~: Q. qu~ f~o com 0 que tenho? OcreSenvolvimento ctetodas as nossas faculdades e aJidmeira otrigac;ao que devemos a Deus e a nossos semelhantes. Ninguem, que nao esteja crescendo diilriamente em capacidade e utilidade, estara cumprindo 0 proposito da vida." - Parabolas de Jesus, pags. 329 e 330. . Na atitude do homem de urn talento lie feita uma advertencia a todos quantos pensam que a pequenez de seus dotes os dispense do trabalho para Cristo. Se pudessem fazer alguma grande coisa, com que boa vontade nao a empreenderiam! Mas, por so poderem servir em coisas pequenas, cuidam ser justificados de nada fazer. Erram nisto. Q Senhor pwra .2.carater n,3..distribuic;ao <!2sd~s." - Parabolas de Jesus, pag: 355. \

"Na parabola do homem que enterrou seu talento na terra, 0 Senhor indicou fielmente nosso dever. Mostra a cada urn, grande ou pequeno, rico ou pobre, educado ou iletrado, que ele tern uma responsabilidade pessoal. Deveis despertar de vosso letargo, vossa seguranc;a carnal, e ir trabalhai: para fazer usa de cada talento, cada energia que vos foi dada par Deus. Podeis raciocinar que, vista vosso talento ser pequeno, nao importa se 0 usais ou nao; mas tanto importa a vos como ao homem da parabola. Vossa vida esta 1igada a vida de Dutros. Se nao sentis a preocupac;ao de ser uma benc;ao para outros, se nao estais colaborando com Deus aqui, mesmo aqui, nesta vida, nao tereis lugar nas mansoes hi de cima." - Sra. E.' G. White, em Review and Herald, 11 de agasto de 1891.
Calendario de Datas Especiais

VI.

Dia do Ajuste

de Contas S. Mat. 25:19.

11. Que aconteceu quando 0 senhor dos servos voltou?

20 - Dia e Oferta Pr6-Capelas


Ocaso
Recife 17,16 h
RElAT6RIO Pregaenes. SEMANAl Oinheiro lst. P; 6i~licas. Ohra[sc.
Pecas Oislribuidos de RoupaDadas Radiopas!al Impressas Haras ~e Inscricoes Pessaas Auxllin Socarridas Crislap Conlatas

(91?A1'~~-&-1

(7

~17~

db ~

"Quando 0 Senhor ajustar contas com Seus servos, sera averiguado o que foi ganho com cada talento. 0 trabalho revelara 0 carater do obreiro." - Parabolas de Jesus, pag. 360. "Nos so Pai celeste nada mais nem menos requer do q1.!e0 que nos Sab. filials deu capacidade para executar. Nao sobrecarrega Seus servos com farMissionarias dos 'que nao podem suportar." - Idem, pag. 362. "No grande dia de jUlzO, aqueles que nao trabalharam para Cristo, que vagaram sem ter responsabilidade alguma pensando em si mesmos, e agradando-se a si mesmos, serao. postos pelo Juiz de tada a Terra com aqueles que obraram 0 mal. Receberao a mesma condenac;ao." - Idem, pag. 365.
[ 126 ]

Rio de Janeiro 17,15 h

do Sol na Sexta.feira, dia sao Paulo


17.19 h
MISSIONARIA

19
Poria Alegre 17,29 h
SOCIAL

DE A HVIDADE Carilallv!

E ASSISTENCIA

* LemDrele, para

relator

no

.abodo.
[ 127 ]

Li~ao 13 - 27 de Junho de 1970

As Dez Virgens
VERSO AUREO: "Por isso, estai. vos apercebidos tambem; porque 0 Filho do homem ha de vir it hora em que nao penseis." S. Mat. 24:44. LEITURA AUXILIAR: Parabolas de Jesus, pags. 405-421; Seventh.day Escola Sabatina. Adventist Bible Commentary, Vol. 5; Auxilim'da AL VO DA PARABOLA: Mostrar a necessidade de os que estao aguar. dando a segunda vinda de Cristo estarem sempre prontos para com Ele se encontrarem.

oleo da gra~a nao lhes alumia as lilmpadas, e nao estao preparados oleo e a santa gra<;a para entrar para a ceia das bodas do Cordeiro. enviada do Ceu; e deve haver urn adorno interior com a grac;a, se quisermos subsistir quando :me aparecer." - Sra. E. G. White, Review and Herald, 31 de outubro de 1899.

I. Confronto
Y' ~'

Entre Duas Classes de Vigilantes


que aguardavam 0 esposo?
'"7

1. Que se diz das dez virgens 25:1 e 2.


Vvr

S .Mat.
fiVlA.,

IN

-V1A?l'Vl/

%( 'c. j;

i v'V1 Go

"11M

11.

Pensamentos-Chave: 1. Nao E um Confronto Entre 0 Bom e 0 Mau. ESsa parabola ~o salienta ~ di~~~a e~ Q. bop. ~ Q ~ Q. arre:r.endidTo .2nj,Q ar!ependido. Mqstra ~ diferen~a eE.!!-e~ q!,!e ~ igffiia go !Dsensatamente negligentes n.Qpr~ro pilra a_vinda ~ Cris~9, ~ 0i ~e dE gra~a ep fa~m aI!!]2la provisao proc~ando dihiamente <;Lole.,g aDundancia, peJ9 ministerio Cl.9 Esp~to Sallio. 2. Todas Eram Aparentemente Iguais. T6das as virgens deseja0 esp6so. T6das levaram lilmpadas acesas. T6das tiyam encontrar nham vasos para oleo extra. T6das tosquenejaram e adormeceram. Entao se revelou a diferen~a que havia entre elas. As prudentes estava_m"preparadas. Nao podiam ser apanhadas desprevenidas. ,

"as dois grupos de vigias representam as duas classes que professam estar a espera de seu Senhor. Sao chamadas virgens porque professam fe pura. As lilmpadas representam a Palavra de Deus. Diz o salmista: 'Lampada para os meus pes eaT ua Palavra, e luz para o meu caminho.' a oleo e slmbolo do Espfrito Santo." - Parabolas de Jesus, pags. 406 e 407. Tambem se fala do oleo como sendo "a santa gra~a enviada do Ceu," pela qual os homens sac pmificados e aperfei<;oados. Visto 0 Espirito Santo -ser 0 ministro dessa gra~a, tambem e apresentado como sendo 0 6leo, na parabola.
2. Qual era a dife~en9a bas}ca, entre S. Mat. 25:3 e 4. ."YJ..lG'I.. lJ..(

J0

essas ~uas classes


e;:t.v

1"~

de virgens?

til.Jhr
/')o1oV

Todos se deviam lembrar das palavras: "Eis aqui agora 0 tempo aceitavel, eis aqui agora 0 dia da salva~ao" (II Cor. 6: 2) para que nao sejam levados a clamar afinal: "Passou a sega, findou 0 verao, e nos nao 3. estamos salvos." Jer. 8:20. As Oportunidades Perdidas Nao Podem ser Trazidas de NOVO) Introdu~ao Oleo da Gra~a do Ceu: "Cada especifica~ao dessa parabola deve ser c~idad~nte est~da. A.!!... so~s repr~ p~rgeijS prudentes o!:!.. pe~s loucas. Ha muitos que nao permanecerao aos pes de Jesus e dme aprencterao. Nao conhecem Seu caminho; nao estao preparados para Sua vinda. Tern pretendido esperar pelo seu Senhor. Nao tern vigiado e orado com aquela fe que opera por amor e purifica a alma. Tern levado vida descuidada. Tern ouvido a verdade e com ela concordado, mas nunca a trouxeram para sua vida prarlca. a
[ 128 ]

),-o..cU'7' I 1.RJIrl 1.?

"YVO:O

.()./Jp

~'~:A~ /),M (J.U-v. tJ0 ,..(}./IJ?AM

UVIA*~~"~ (}w/.!1N~~

t1J~ /

"Na parabola, t6das as dez virgens safram ao encontro do esposo. T6das tinham lampadas e almotolia. Por algum tempo nao se notava diferen~a entre ~las. Assim e com a igreja que vive justamente antes da segunda vinda de Cristo. Todos tern conhecimento das Escritmas. Todos ouviram a mensagem da proximidade da volta de Cristo, e confiantemente esperam Sua apari<;ao. Como na parabola, porem, assim e agora. Ha urn tempo de esperai a fe e provada; e quando' se ouvir 0 clamor: 'Ai vem 0 Esposo, sai-Lhe ao encontro,', rnuitos nao estarao preparados. Nao tern oleo em seus vasos nem em suas'. lftmpadas. Estao destitufdos p-~"--{;I do Espi~itJ Santo." Pjrabolas de Jesus, ./yw/J- --{,a./lM r--odO-7 pag. 408. ~
3. Que fizeram todas as dez virgens ao tardar 0 esposo? S. Mat. 25 :5. 1/U7<A1? .

,. ,

-{ ()./ww-ciJ)---7

c)J.~

lJ-(}t,y..~

[ 129 ]

II.

Verdadeiro

Estado
it

e ReveladO' em T;;mpo de Crise


S. Mat. 25 :6.

10. Que rogaram ~ ;' ()/7AYI

insistentemente?

S. Mat. 25:11.

4. Que clamor se ouviu

meia-noite?

#-J~
0 esposo?

tt}...
S. Mat. 25 :12. 9/--u.-t 'VW..,o

"Numa crise e que 0 carater e revelado .. Quando a voz ardorosa proclamou a meia-noite: 'Ai vem 0 esposo, saJ-lhe ao encoritro,' e as virgens adormecidas ergueram-se de sua sonoTfricia,-foi visto quem fizera a prepara~ao para 0 evento. Ambos as grupos foram tornados de surpresa; porem, um estava preparado para a emergencia, e 0 outro nao, . '. A grande prova final vinl no fim do tempo da gra~a, quando sera tarde demais para ,e suprirem as necessidades da alma." Parelbolas de Jesus, pag. 412.
5. Que fizeram todas as virgens? S. Mat. 25 :7.

"."'"

11. Que respondeu IJI' fbt e lacu

.7)9--1 cl ~tb/

,v,;)--1

t- (;~

"As palavras mais tristes que cairam em ouvidos mortais sao aquelas da senten~a: 'Nao vos conhe~o.' Onicamente a comunhao do Espfrito que desprezastes poderia unir-vos it haste jubilosa que estara no banquete das bodas. Nao podereis participar dessa cena. Sua luz incidiria sabre olhos cegos, e sua melodia em ouvidos mOllCOS, Seu amor e alegria nao fariam soar de ji',bilo corda alguma do cora~ao entorpecido pelo mundo. Sois excluldos do Cell par vossa propria inaptidao para a sua companh.ia." - PCfrabolas de Jesus, pag. 413.
IV. A Li<;ao para Nos S. Mat. 25 :13. ..0 Q/~

_r.~

4/vVO./1

4J ~

~r!to-procuraram S. Mat. 25:8.

f~

tSOIt0,' .~~ .as virgens Ioucas remediar


(AAI _ J ."

6. Como condi9"ao?

sua

embara90sa

12. Qlle li\iiio tirol! Jesus da parabola das dez virgens?

, .,

~r.x.... -, /l~ Y' (J-? -'.'

'V~"'--U i1/~.JA._

.
~~Que
i

~.fJ ~~

.~

jQ/IM~,-W0

-V.i~
S. Mat. 25:9.

...-rwvv"

1)j':!I:_i)c.~ J1.1P-'~ ~')!.frvl //.

l'~~

~...o

1/.Jl,c.

~~
.:J

CJC,t-hN (](7,,-rv

res posta deram as cinco virgens prudentes?

a Sua vinda? S. Mat. z'4:~4: ." 13. segunda Noutra ocasiao, que dissera Cristo

U)J. ao~diseipulos
~.

cJ:

v~ com ~ rela9ao ,_ ) .,
_
I

e412.

"Quando despertos de sua letargia, discernem sua destitui~iio, e rogam a outros que Ihes supram a falta; em assuntos espirituais, po-. rem, ninguem pode remediar a deficiencia de outros. A gra~a de Deus tern sido oferecida livremente a toda alma, . " Todavia 0 carater nao e transferlvel. Ninguem pode crer por outro. Ninguem pode receber por outro 0 Espirito. Ninguem pode dar a outrem 0 carater que e 0 fruto da opera~ao do Espfrito." - Parelbolas de Jesus, pags. 411

, (~A

ct1Il~.trise ~a;~&1~tI~'s[{gti~enl!~6s. -AJ- ~

III.

"Feehou-se

a Porta" loucas estavam pro-

8. Queaconteceu enquanto as cinco virg'ens curando azeite? S. Mat. 25 :10, primeira parte.

... ~)v. ~
9. Ao voitarem,
(X..

~ JVJ p--a--t.JJ
parte.

fMy''''V1.-O~ e...u., ... a Sol briIha no firmamento, fazendo seu ordinario percurso, e os ceus declaram ainda a gloria de Deus. as homens ainda comem, bebem, plantam e edificam, casam-se e diio-se em casamento. as comerciantes continuam a vender e comprar. as h,oID~nsse emE,:!!!?m uE.? aos outros, contendem ~s ~M? altas posi~6es. as amantes de prazer aglOriieram-se ainda nos teatros, nas co~s, nos antros de jogo. Dominam as maiores excitac;6es, e todavia 0 tempo de grac;a aproxima-se rapidamente do fim, e todo caso esta para ser eternamente decidido. Satanas ve que sell tempo e curto. Tern posto em opera~iio todas as suas for~as a fim de os. homens serem enganados, seduzidos, ocupados e enla~ados ate que 0 dia da gra~a se haja findado, e a porta da misericordia esteja para sempre fechada." - a Desejado de T6das as Na~6es, pag. 476.
14. Segundo Cristo? que norma devem viver 4...: os que aguardam ~ ~ a volta de
4....t ~ ,_

.Q/v~ tfA. ./J

t ~Oto...

que verificaram? S. Mat. 25 :10, ultima [ 130 ]

I S. Joao 3:2 e .3., ,~

.~(W""r f,'Jo/N . .
Q.-1-.LVl> ~

F<- [~ uk131_]
v& ~
~Q

UJ~\./Vi0J'

(~

r~'tM-?;

v::V )

.' ,~

"Toda alma tern 0 priviIegio de ser urn condilto vivo, pelo qual Deus pode comunicar ao mundo os tesouros de Sua gra~a, as insondaveis riquezi'ls de Cristo .... Todo 0 Ceu esta a espera de condutos pelos quais ser vertido 0 oleo santo para ser uma alegria e ben~ao para possa os cora~6es humanos. "Cristo tomou todas as providencias para que Sua igreja seja urn carpo transformado, iluminado pela Luz do mundo, possuindo a gloria de Emanuel. :e. Seu proposito que cada cristao esteja envolto numa atmosfera espiritual de luz e paz. Deseja que revelemos em nossa vida a Sua propria alegria." - Parabolas de Jesus, pig. 419.
Calendario de Datas Especiais

LICoESDO

TERCEIRO TRIMESTRE DE 1970 IDEAlS CRISTAOS

ASSUNTO GERAL -

Lifao

1- 4 de

lulho de 1970

o
2. 7:6;

Ideal de Deus 'para com Seus Filhos


faz do povo
0

27 - Oferta para Caixa dos Pobres


Ocaso Recife 17,18 h do Sol na Sexta-feira, dia

1. Que declara~iio I{eis 8 :53.


Quc o~p6cio Lcv. 2() :2(,.

Senhor

qu"nto

" Sou

povo?

DCllt.

32:9;

ONP""" V", DOliN <1"0 SO" povo I)",,~ S"" e~pco;,,1

f"'NBO? HOllt. pOl' Se" qne da viideal

26
Porlo Alegre 17.32 h

Rio de Janeiro 17.16 h

Sao Paulo 17.20 h

3. I)e '1"0 ,,,,,,,,i,,, I)IIV"? SuI. 1:\5:'1. 'I.

expr;",i"

ost; . "

lrnh"I!,,,
RELAT6RIO SEMANAL DE ATIVIDADE MISSIONARIA
Centales Missionirios~

I)ol\\,'rl do "I,(II6'l' h"vor IIcei," " Cri"t.o como """ S"lvudor, "i"<I,, preoi"" (:ri"' fuzor em ""11 vid,,? Tito 2:14.
", I

E ASSISTENCIA SOCIAL *
Oinheile Heras luxilie del Crislae P/ Obra Carilaliva

5. C""H'

consider"

I lells

no

Sen

povo

com

rela~ii()

as
1',.

nac;oes este' Seu

'form?
6. vcr

Impresses Oislribuidos

Iinscricoes [sl. Bibtim, RadiopestatPrm.coliliaW'

Pesseas Secerlidas

fho. 19:5; Vellt. 7:6.


0 mundo a instru~a()
espirituais Efes. ao povo divina? especiais

.-,..

Peeas Oadas de Roupa

Como considerarii em hal'lllonia com que termos com. Seu povo?

de D~us quando Mal. ,3:12,,;,;,: exprime'

7. Em

mitis "

"lemb~'e,

para

relator

no' scbado.

para

2 :21 e 22.

8. Por meio de quem deve ser ,m Seus filhos, e ate que ponto !,,,vo de Deus? Efes. 4:7 e 12-14. 9. A que espeeie meso 2 :10; Tito 3:5. de vida leva

alcan~ado 0 ideal de' Deus para unini Seu ministerio a vida do

0 novo

nascimento

0 individuo?
que experimenDeus os dEle de

10. Como sao chamados, na Palavra (aram nova vida pdo evangelho de Jesus?

de Deus, os Isa. 61 :3.

11. Por alcan~aram

que infaHvel evidencia revelar-se-a que os filhos de 0 ideal que Ihes foi proposto? S. Mat. 7:16 e 17. 'de Satanas

12. Como deseja Deus responder a acusac;ao principiQs de justi~a? Isa. 43 :10; 49 :6.
13. Que test,ificam? promessa especial Isa; 59 :19. que com fez Deus aos que

contra

verdadeiramente 0 ideal

14. De
'Deus [ 132 ] para

maneira plena se realizara, J sa. 27 :2, 3 e 6; S"u povo? [ 133 ]

a seu tempo, Efes. 5 :27.

"t

~;~~>:'~~~~~~~~~"'~~'~'~tA.,#tA~~~~~~~~~'(, Li<;iio

2 - 11

de Julho

de 1970

o
Paulo?

Cristao e 0 Mundo
sao apontadas pelo apostolo S;

Duas J6ias
I

I. Que duas infiuencias

II

distintas Cor. 6 :14, ultima parte.

de
~\

2. Como sao descritos os que pertencem respectivamente aos rei-I nos da luz e das trevas? S. Luc. 16:8; S. Joao 12:36 (primeira par-l te); Efes. 5 :6-8,1 primeira parte. f 3. Como se distinguem os "filhos da luz" bediencia"? EUs. 5:8 (ultima parte), 9 e 10. 4. Qual deve ser a atitude docristao vas? Cor. 6:17; Efes. 5:11. dos "filhos da de so"! ' das tre . com

~\ \\

,~ ,~
~~

Alto Valor

~~

da pena
inspirada

II

para com 0 reino do cristao principio '

d
para de esse conduta com 0 co. esse

ps

5. Que principio deve governar a rela~ao descrentes? Cor. 6 :14, primeira parte.

II

6. Como descreve ainda a' Escritura crista? 1 S. Joao 2:15; Rom. 12:2. 7. Por que devem os cristaos mundo? Cor. 6:15e 16.

Ell<.:n

G. White

II

evitar

liga~ao inconveniente

:LAH ADVENTISTA e a um tempo uma espeeie de manual para os pais muito oeupados, e um padIao ou ideal daquilo que 0 lar pode e deve tomar-se. Aqui se eneontra a resposta a vossas muitas perguntas. ORIENT AQl\O DA CRIANQA
~,

8. Na ora~ao intercessora de Cristo em favor de Seus filhos, moEk os considera'com rela~,ao ao mundo? S. Joao 17;15 e 16. 9" Durante Seu ministerio terrestre, como exemplificou principio? S. Mat. 9 :10-13; S. Luc. 7 :34, ultima parte. 10. Em que outra ocasiao demonstrou para salvar os pecadores? S. Luc. 19 :5-10. Como mensageiros sentaLo? S. Joao 17:18. ,
,.

i,;
[,

t.

Jesus

Jesus

que veio

ao mundo reprede
1690

,! I
t.,

II.

do Senhor,

onde

nos manda

Jesus

e uma verdadei-

12. Como "filhos 'da, hiz," trevas? S. Mat. 5 :14-16.

que se espera

de 'nos neste

mundo

~'
~'

ra eartil,ha, para guiar as pais e maes na sua importantlssima obra de eduear os filhos.

l,
~'

*
CASA PUBLICADORA BRASILEIRA Santo Andre, Sao Paulo

134 ]

:.'~~~~~~~~~~~~~~