You are on page 1of 22

Mentiras relativas histria da Unio Sovitica

Mrio Sousa
(Membro do Partido Comunista dos Revolucionrios Marxistas-Leninistas da Sucia KPML-r)

De Hitler a Hearst, de Conquest a Soljenitsin A mentirosa histria dos milhes de pessoas que, supostamente, foram encarceradas e morreram nos campos de trabalhos forados da Unio Sovitica e como resultado da fome durante os tempos de Stlin. Neste mundo em que vivemos quem n!o ouve as terr"veis #ist$rias de %oss"veis mortes e assassinatos nos cam%os de trabal#os &or'ados do ()ula)* da +ni!o Sovitica, -uem n!o ouve #ist$rias dos mil#.es que morreram de &ome e dos mil#.es de o%osicionistas executados na +ni!o Sovitica na %oca de Stlin, No mundo ca%italista essas #ist$rias s!o re%etidas in/meras ve0es nos livros 1ornais no rdio e na televis!o e nos &ilmes e os n/meros m"ticos dos mil#.es de v"timas do socialismo aumentaram aos saltos nos /ltimos 23 anos4 Mas na realidade de onde v5m essas #ist$rias e essas ci&ras, -uem est %or trs de tudo isso, +ma outra %er)unta6 o que # de verdade nessas #ist$rias, 7 que in&orma'.es se encontram nos arquivos da +ni!o Sovitica anteriormente secretos mas abertos 8 %esquisa #ist$rica %or 9orbac#ov em :;<;, =s autores dos mitos sem%re disseram que todas as suas #ist$rias dos mil#.es que morreram na +ni!o Sovitica de Stlin seriam con&irmadas no dia em que os arquivos &ossem abertos4 7 &oi isso que aconteceu, 7las &oram con&irmadas de &ato, = se)uinte arti)o nos mostra de onde se ori)inaram essas #ist$rias de mil#.es de mortes %ela &ome e nos cam%os de trabal#os &or'ados e quem est %or trs delas4 = %resente autor a%$s ter estudado os relat$rios da %esquisa &eita nos arquivos da +ni!o Sovitica %ode dar in&orma'.es na &orma de dados concretos sobre o n/mero real de %risioneiros os anos que %assaram na %ris!o e o n/mero verdadeiro daqueles que morreram e daqueles que &oram condenados 8 morte na +ni!o Sovitica de Stlin4 > verdade bem di&erente do mito4 7xiste um elo #ist$rico direto li)ando ?itler a ?earst a Conquest a Sol1enitsin4 7m :;@@ ocorreu uma mudan'a %ol"tica na >leman#a que iria deixar sua marca na #ist$ria do mundo %or dcadas a &ora4 7m @3 de 1aneiro de :;@@ ?itler tornou-se %rimeiro-ministro e uma nova &orma de )overno envolvendo viol5ncia e desres%eito %ara com a lei come'ou a tomar &orma4 > &im de consolidar o seu controle sobre o %oder os na0istas convocaram novas elei'.es %ara 2 de mar'o em%re)ando todos os meios de %ro%a)anda ao seu alcance %ara )arantir sua vit$ria4 +ma semana antes das elei'.es em AB de &evereiro os na0istas incendiaram o %arlamento e acusaram os comunistas de serem os res%onsveis4 Nas elei'.es que se se)uiram os na0istas obtiveram :B @ mil#.es de votos e A<< de%utados cerca de C<D do eleitorado (em novembro eles #aviam recebido :: B mil#.es de votos e :;E de%utados)4 Fanido o Partido Comunista os na0istas come'aram a %erse)uir os social-

democratas e o movimento sindicalista e os %rimeiros cam%os de concentra'!o come'aram a se enc#er com todos os #omens e mul#eres esquerdistas4 7ntrementes o %oder de ?itler no %arlamento continuou a crescer com a a1uda da ala de direita4 7m AC de mar'o ?itler conse)uiu que o %arlamento a%rovasse uma lei que l#e concedia %oder absoluto %ara )overnar o %a"s %or quatro anos sem consultar o %arlamento4 > %artir de ent!o come'ou a %erse)ui'!o aberta aos 1udeus os %rimeiros dos quais come'aram a ser enviados %ara os cam%os de concentra'!o onde os comunistas e social-democratas 1 se encontravam detidos4 ?itler continuou a %ressionar no sentido de obter o %oder absoluto denunciando os acordos internacionais de :;:< que #aviam im%osto restri'.es ao armamento e militari0a'!o da >leman#a4 = rearmamento da >leman#a &oi reali0ado a uma )rande velocidade4 7sta era a situa'!o na arena %ol"tica internacional quando come'aram a ser montados os mitos relativos 8queles que morreram na +ni!o Sovitica4 A Ucrnia co o u territrio ale o

>o lado de ?itler na lideran'a alem! encontrava-se 9oebbels o Ministro da Pro%a)anda o #omem res%onsvel %ela tare&a de inculcar o son#o na0ista no %ovo alem!o4 7ste era um son#o de um %ovo racialmente %uro vivendo em uma 9rande >leman#a um %a"s com um am%lo !ebensraum" (es%a'o vital) %ara viver4 +ma %arte desse !ebensraum" uma rea a leste da >leman#a que era na realidade bem maior do que a %r$%ria >leman#a ainda tin#a que ser conquistada e incor%orada 8 na'!o alem!4 7m :;A2 em seu livro #ein $ampf (Min#a Luta) ?itler 1 #avia indicado a +crGnia como uma %arte essencial do re&erido es%a'o vital alem!o4 > +crGnia e outras re)i.es da 7uro%a =riental %recisavam %ertencer 8 na'!o alem! %ara serem utili0adas de uma maneira (a%ro%riada*4 Se)undo a %ro%a)anda na0ista a es%ada na0ista liberaria tais re)i.es a &im de %ro%orcionar es%a'o %ara a ra'a alem!4 Com a tecnolo)ia e em%resas alem!s a +crGnia seria trans&ormada em uma rea que %rodu0iria cereais %ara a >leman#a4 Mas %rimeiramente os alem!es tin#am que livrar a +crGnia de sua %o%ula'!o de (seres in&eriores* que de acordo com a %ro%a)anda na0ista seriam %ostos a trabal#ar como uma &or'a de trabal#o escravo em lares &bricas e cam%os alem!es H onde quer que &ossem requeridos %ela economia alem!4 > conquista da +crGnia e de outras reas da +ni!o Sovitica im%un#a a necessidade de )uerra contra a +ni!o Sovitica e essa )uerra tin#a que ser %re%arada com )rande anteced5ncia4 Para tal &inalidade o ministrio da %ro%a)anda na0ista diri)ido %or 9oebbels deu in"cio a uma cam%an#a denunciando um su%osto )enoc"dio cometido %elos bolc#eviques na +crGnia um terr"vel %er"odo de &ome deliberadamente %rovocado %or Stlin a &im de &or'ar os cam%oneses a aceitarem a %ol"tica socialista4 = %ro%$sito da cam%an#a na0ista era %re%arar a o%ini!o %/blica mundial %ara a (libera'!o* da +crGnia %elas tro%as alem!s4 >%esar dos enormes es&or'os e a des%eito de al)uns dos textos de %ro%a)anda alem! terem sido %ublicados na im%rensa in)lesa a cam%an#a na0ista em torno do su%osto ()enoc"dio* na +crGnia n!o teve )rande sucesso mundial4 7stava claro que ?itler e 9oebbels %recisavam de a1uda %ara es%al#ar seus rumores di&amat$rios a res%eito da +ni!o Sovitica4 7ssa a1uda eles encontraram nos 7+>4 !illia Hearst, a i"o de Hitler

Iilliam Randol%# ?earst o nome de um multimilionrio que %rocurou a1udar os na0istas em sua )uerra %sicol$)ica contra a +ni!o Sovitica4 ?earst era um &amoso %ro%rietrio de 1ornal norte-americano con#ecido como o (%ai* da assim-c#amada (im%rensa marrom* isto a im%rensa sensacionalista4 Iilliam ?earst come'ou sua carreira como editor de 1ornal em :<<2 quando seu %ai 9eor)e ?earst um industrial de minera'!o milionrio senador e %ro%rietrio de 1ornal colocou-o na dire'!o do San %rancisco &ail' ()aminer 4

Jsto tambm &oi o in"cio do im%rio 1ornal"stico de ?earst im%rio que teve uma enorme in&lu5ncia sobre as vidas e o %ensamento dos norte-americanos4 >%$s a morte de seu %ai Iilliam ?earst vendeu todas as a'.es da ind/stria de minera'!o que #erdara e come'ou a investir ca%ital no mundo do 1ornalismo4 Sua %rimeira com%ra &oi a do *e+ ,or- #ornin. /ournal um 1ornal tradicional que ?earst trans&ormou com%letamente em um 1ornal sensacionalista4 7le com%rava suas re%orta)ens %or qualquer %re'o e quando n!o #avia nen#uma atrocidade ou crime %ara relatar ordenava a seus re%$rteres e &ot$)ra&os que (&abricassem* matrias4 Na realidade isto o que caracteri0a a (im%rensa marrom*6 mentiras e atrocidades (&abricadas* divul)adas como verdade4 7ssas mentiras de ?earst o tornaram milionrio e uma %ersonalidade muito im%ortante no mundo 1ornal"stico4 7m :;@2 era um dos #omens mais ricos do mundo com uma &ortuna estimada em +SK A33 mil#.es4 >%$s a com%ra do #ornin. /ournal ?earst continuou a com%rar e estabelecer 1ornais dirios e semanais em todos os 7+>4 Na dcada de :;C3 Iilliam ?earst %ossu"a A2 1ornais dirios AC semanrios :A esta'.es de rdio A servi'os de not"cias internacionais uma em%resa que &ornecia not"cias %ara &ilmes a com%an#ia cinemato)r&ica (Cosmo%olitan* e muitas outras em%resas4 7m :;C< ele com%rou uma das %rimeiras esta'.es de LM a FI>L em Faltimore4 =s 1ornais de ?earst vendiam :@ mil#.es de exem%lares %or dia e tin#am cerca de C3 mil#.es de leitores4 -uase um ter'o da %o%ula'!o adulta dos 7+> lia os 1ornais de ?earst todos os dias4 >lm disso muitos mil#.es de %essoas em todo o mundo recebiam in&orma'.es da im%rensa de ?earst atravs de seus servi'os de not"cias &ilmes e uma srie de 1ornais que eram tradu0idos e %ublicados em )randes tira)ens em todo o mundo4 >s ci&ras mencionadas acima demonstram como o im%rio de ?earst &oi ca%a0 de exercer in&lu5ncia sobre a %ol"tica norte-americana e de &ato sobre a %ol"tica mundial durante muitos anos H sobre quest.es que inclu"am a o%osi'!o 8 entrada dos 7+> na Se)unda 9uerra Mundial ao lado da +ni!o Sovitica e o a%oio 8 ca'a 8s bruxas anticomunista macart#ista da dcada de :;234 > vis!o de Iilliam ?earst era ultraconservadora nacionalista e anticomunista4 Sua %ol"tica era a %ol"tica da extrema direita4 7m :;@C ele via1ou 8 >leman#a onde &oi recebido %or ?itler como convidado e ami)o4 >%$s essa via)em os 1ornais de ?earst tornaram-se ainda mais reacionrios sem%re a%resentando arti)os contra o socialismo contra a +ni!o Sovitica e es%ecialmente contra Stlin4 ?earst tambm tentou usar seus 1ornais %ara &ins de %ro%a)anda na0ista aberta %ublicando uma srie de arti)os escritos %or 9oerin) o bra'o direito de ?itler4 Mas os %rotestos de muitos leitores o &or'aram a %arar de %ublicar tais arti)os e a retir-los de circula'!o4 >%$s sua visita a ?itler seus 1ornais sensacionalistas se enc#eram de (revela'.es* sobre os terr"veis acontecimentos na +ni!o Sovitica H assassinatos )enoc"dio escravid!o luxo %ara os )overnantes e &ome %ara o %ovo que constitu"am as )randes not"cias quase todos os dias4 = material era &ornecido a ?earst %ela 9esta%o a %ol"cia %ol"tica da >leman#a na0ista4 Nas %rimeiras %)inas dos 1ornais a%areciam &reqNentemente caricaturas e &otos &alsi&icadas da +ni!o Sovitica com Stlin a%resentado como um assassino se)urando na m!o um %un#al4 N!o devemos nos esquecer de que tais arti)os eram lidos todos os dias %or C3 mil#.es de %essoas nos 7+> e mil#.es de outras em todo o mundoO

ito da $o e na Ucrnia

+ma das %rimeiras cam%an#as da im%rensa de ?earst contra a +ni!o Sovitica )irou em torno da quest!o dos mil#.es que com base em ale)a'.es teriam morrido como resultado da &ome na +crGnia4 7ssa cam%an#a come'ou em :< de &evereiro de :;@2 com uma manc#ete de %rimeira %)ina no 0hica.o American 6 (Seis mil#.es de %essoas morrem de &ome na +ni!o Sovitica*4 +sando material &ornecido %ela >leman#a na0ista Iilliam ?earst o bar!o da im%rensa e sim%ati0ante do na0ismo come'ou a %ublicar re%orta)ens &abricadas sobre um )enoc"dio que teria sido deliberadamente %er%etrado %elos bolc#eviques e causado a morte %or &ome de vrios mil#.es de %essoas na +crGnia4 > verdade era totalmente di&erente4 Na realidade o que ocorreu na +ni!o Sovitica no in"cio da dcada de :;@3 &oi uma )rande luta de classes na qual %obres cam%oneses sem terra #aviam se levantado contra os ricos %ro%rietrios de terra os (PulaPs* e iniciado uma luta %ela coletivi0a'!o uma luta %ara &ormar os colcoses (&a0endas coletivas)4 7ssa )rande luta de classes envolvendo direta ou indiretamente uns :A3 mil#.es de cam%oneses deu ori)em 8 instabilidade na %rodu'!o a)r"cola e 8 &alta de alimentos em al)umas re)i.es4 Qe &ato a &alta de alimentos en&raquecia as %essoas o que %or sua ve0 levava a um aumento no n/mero daqueles que se tornavam v"timas de doen'as e%id5micas4 Naquela %oca in&eli0mente tais doen'as eram comuns em todo o mundo4 7ntre :;:< e :;A3 uma e%idemia de )ri%e es%an#ola causou a morte de A3 mil#.es de %essoas nos 7+> e 7uro%a mas nin)um acusou os )overnos desses %a"ses de terem matado seus %r$%rios cidad!os4 = &ato que n!o #avia nada que esses )overnos %udessem &a0er diante de e%idemias desse ti%o4 S$ com o desenvolvimento da %enicilina em &ins da dcada de @3 que se tornou %oss"vel conter e&ica0mente tais e%idemias4 =s arti)os da im%rensa de ?earst a&irmando que mil#.es morriam de &ome na +crGnia H uma &ome su%ostamente %rovocada deliberadamente %elos comunistas H contin#am )r&icos e detal#es sombrios4 > im%rensa de ?earst se valia de todos os meios %oss"veis %ara &a0er com que suas mentiras se %arecessem com a verdade e conse)uia que a o%ini!o %/blica nos %a"ses ca%italistas se voltasse violentamente contra a +ni!o Sovitica4 7ssa &oi a ori)em do %rimeiro )i)antesco mito &abricado que ale)ava que mil#.es estavam morrendo na +ni!o Sovitica4 Na onda de %rotestos contra a &ome su%ostamente %rovocada %elos comunistas que a im%rensa ocidental desencadeou nin)um teve interesse em ouvir as ne)ativas da +ni!o Sovitica e no desmascaramento com%leto das mentiras da im%rensa de ?earst uma situa'!o que %revaleceu de :;@C a :;<BO Por mais de 23 anos vrias )era'.es de %essoas em todo o mundo &oram educadas 8 base de uma (dieta* dessas cal/nias %ara que tivessem uma vis!o ne)ativa do socialismo na +ni!o Sovitica4 # i %rio da &dia de assa de Hearst e '(()

Iilliam ?earst morreu em :;2: em sua casa em FeverlR ?ills Cali&$rnia4 Qeixou atrs de si um im%rio de m"dia de massa que at #o1e continua a es%al#ar sua mensa)em reacionria em todo o mundo4 > ?earst Cor%oration uma das maiores em%resas do %laneta en)lobando mais de :33 com%an#ias e em%re)ando :24333 %essoas4 >tualmente o im%rio de ?earst com%reende 1ornais revistas livros rdio LM LM a cabo a)5ncias de not"cias e multim"dia4 *+ anos antes da verdade e er"ir > cam%an#a de desin&orma'!o na0ista a res%eito da +crGnia n!o morreu com a derrota da >leman#a na0ista na Se)unda 9uerra Mundial4 >s mentiras na0istas &oram assumidas %ela CJ> e %elo M-:2 e sem%re tiveram um lu)ar %roeminente )arantido na )uerra de %ro%a)anda contra a +ni!o Sovitica4 > %erse)ui'!o anticomunista macart#ista a%$s a Se)unda 9uerra Mundial

tambm se alimentou com os contos dos mil#.es que morreram de &ome na +crGnia4 7m :;2@ um livro sobre o assunto &oi %ublicado nos 7+>4 Jntitulado (FlacP Qeeds o& t#e Kremlin* (=s >tos Ne)ros do Kremlin) sua %ublica'!o &oi &inanciada %elos re&u)iados ucranianos nos 7+> %essoas que #aviam colaborado com os na0istas na Se)unda 9uerra Mundial e a quem o )overno norte-americano deu asilo %ol"tico a%resentando-os ao mundo como (democratas*4 -uando Ronald Rea)an &oi eleito %residente dos 7+> e come'ou sua cru0ada anticomunista da dcada de :;<3 a %ro%a)anda sobre os mil#.es que morreram na +crGnia &oi renovada4 7m :;<C um %ro&essor da ?arvard %ublicou o livro (?uman Li&e in Russia* (> Mida ?umana na R/ssia) que re%etia todas as &alsas in&orma'.es %rodu0idas %ela im%rensa de ?earst em :;@C4 7m :;<C ent!o de%aramos o renascimento das mentiras e &alsi&ica'.es na0istas %rodu0idas na dcada de :;@3 mas dessa ve0 sob o manto (res%eitvel* de uma universidade norteamericana4 Mas a cam%an#a anticomunista n!o %arou a"4 7m :;<E a%areceu um outro livro sobre o assunto intitulado S?arvest o& SorroT* (> Col#eita de So&rimento) escrito %or um exmembro do servi'o secreto britGnico Robert Conquest na %oca %ro&essor da +niversidade Stam&ord na Cali&$rnia4 Por seu (trabal#o* no livro Conquest recebeu +SK<3 mil da =r)ani0a'!o Nacional da +crGnia4 7ssa mesma or)ani0a'!o tambm %a)ou %or um &ilme &eito em :;<E denominado (?arvest o& Qes%air* (> Col#eita do Qeses%ero) no qual entre outras coisas &oi utili0ado material do livro de Conquest4 > essa altura o n/mero de %essoas que se)undo in&orma'.es disseminadas nos 7+> #aviam morrido de &ome na +crGnia #avia saltado %ara :2 mil#.esO 7ntretanto as a&irma'.es de que mil#.es #aviam morrido de &ome na +crGnia se)undo a im%rensa de ?earst na >mrica do Norte (%a%a)ueada* em livros e &ilmes constitu"am in&orma'.es absolutamente &alsas4 = 1ornalista canadense Qou)las Lottle desmascarou meticulosamente as &alsi&ica'.es em seu livro (Uraud Uamine and Uascism H t#e +Prainian 9enocide MRt# &rom ?itler to ?arvard* (Uraude Uome e Uascismo H o Mito do 9enoc"dio +craniano de ?itler a ?arvard) %ublicado em Loronto em :;<B4 7ntre outras coisas Lottle %rovou que o material &oto)r&ico em%re)ado &oto)ra&ias #orri%ilantes de crian'as morrendo de &ome #avia sido tirado de %ublica'.es de :;AA em uma ocasi!o na qual mil#.es de %essoas de &ato morreram de &ome e devido a condi'.es de )uerra uma ve0 que oito exrcitos estran)eiros #aviam invadido a +ni!o Sovitica durante a 9uerra Civil de :;:<-:;A:4 Qou)las Lottle a%resenta os &atos concernentes 8s ale)a'.es relativas 8 &ome de :;@C e desmascara as diversas mentiras %ublicadas na im%rensa de ?earst4 +m 1ornalista que durante um lon)o tem%o enviou relat$rios e &oto)ra&ias de su%ostas reas de &ome era L#omas Ialter um #omem que 1amais #avia %osto o % na +crGnia e mesmo em Moscou %ermanecera a%enas cinco dias4 7sse &ato &oi revelado %elo 1ornalista Louis Uis#er corres%ondente em Moscou do 1he *ation um 1ornal norte-americano4 Uis#er tambm revelou que o 1ornalista M4 Parrott o verdadeiro corres%ondente da im%rensa de ?earst em Moscou #avia enviado a ?earst relat$rios nunca %ublicados sobre a excelente sa&ra conse)uida %ela +ni!o Sovitica em :;@@ e sobre o %ro)resso alcan'ado %ela +crGnia4 Lottle %rova tambm que o 1ornalista que escreveu os relat$rios sobre a ale)ada &ome ucraniana (L#omas IalPer* era na realidade Robert 9reen um condenado que #avia esca%ado de uma %ris!o do 7stado do ColoradoO 7sse IalPer ou 9reen &oi %reso ao retornar aos 7+> e quando com%areceu ao tribunal admitiu que 1amais #avia estado na +crGnia4 Lodas as mentiras sobre os mil#.es que morreram de &ome na +crGnia na dcada de :;@3 uma &ome su%ostamente en)endrada %or Stlin s$ &oram desmascaradas em :;<BO = na0ista ?earst o a)ente de %ol"cia Conquest e outros #aviam ta%eado mil#.es de %essoas com suas mentiras e relat$rios &abricados4 Mesmo #o1e as #ist$rias do na0ista ?earst

ainda est!o sendo re%etidas em livros recm-%ublicados escritos %or autores &inanciados %or )ru%os de direita4 > im%rensa de ?earst que ocu%a uma %osi'!o mono%olista em muitos estados da >mrica do Norte e tem a)5ncias de not"cias em todo o mundo constituiu o )rande me)a&one da 9esta%o (9e#eime Staats%oli0ei Pol"cia Secreta do 7stado na >leman#a Na0ista)4 7m um mundo dominado %elo ca%ital mono%olista &oi %oss"vel %ara a im%rensa de ?earst trans&ormar as mentiras da 9esta%o em (verdades* que &oram transmitidas atravs de de0enas de 1ornais esta'.es de rdio e mais tarde canais de LM em todo o mundo4 -uando a 9esta%o desa%areceu essa )uerra su1a de %ro%a)anda contra o socialismo na +ni!o Sovitica continuou mas com a CJ> como seu novo %atrono4 >s cam%an#as anticomunistas da im%rensa norteamericana n!o so&reram a mais leve redu'!o4 7las &oram reali0adas %rimeiramente sob as ordens da 9esta%o e de%ois sob as ordens da CJ>4 ,o-ert Conquest no cora.o dos itos

7sse #omem que citado t!o am%lamente na im%rensa bur)uesa esse verdadeiro orculo da bur)uesia merece al)uma aten'!o es%ec"&ica quanto a este %onto4 Robert Conquest um dos dois autores que mais escreveram sobre os mil#.es que morreram na +ni!o Sovitica4 7le na verdade o criador de todos os mitos e mentiras relativos 8 +ni!o Sovitica que t5m sido es%al#ados desde a Se)unda 9uerra Mundial4 Conquest escreve sobre os mil#.es que morreram de &ome na +crGnia nos cam%os de trabal#os &or'ados do ()ula)* e durante os Vul)amentos de :;@E-@< utili0ando como suas &ontes de in&orma'!o ucranianos exilados nos 7+> e %ertencentes a %artidos de direita %essoas que colaboraram com os na0istas na Se)unda 9uerra Mundial4 Muitos dos #er$is de Conquest eram con#ecidos como tendo sido criminosos de )uerra que diri)iram e %artici%aram do )enoc"dio da %o%ula'!o 1udaica da +crGnia em :;CA4 +ma dessas %essoas era MRPola Lebed condenado como criminoso de )uerra a%$s a Se)unda 9uerra Mundial4 Lebed #avia sido c#e&e de se)uran'a em Lvov durante a ocu%a'!o na0ista e %residiu as terr"veis %erse)ui'.es dos 1udeus que ocorreram em :;CA4 7m :;CA a CJ> levou-o %ara os 7stados +nidos onde ele trabal#ou como uma &onte de desin&orma'!o4 = estilo dos livros de Conquest de um anticomunismo violento e &antico4 7m seu livro de :;E; Conquest nos conta que os que morreram de &ome na +ni!o Sovitica entre :;@A-:;@@ alcan'aram um total entre 2 e E mil#.es de %essoas metade delas na +crGnia4 Mas em :;<@ durante a cru0ada anticomunista do %residente Rea)an Conquest estendeu o %er"odo da &ome at :;@B e aumentou o n/mero de v"timas %ara :C mil#.esO Lais a&irma'.es &oram altamente com%ensadoras6 em :;<E ele &oi contratado %or Rea)an %ara escrever material %ara sua cam%an#a %residencial visando 8 %re%ara'!o do %ovo norte-americano %ara uma invas!o sovitica4 = texto em quest!o &oi denominado (= que &a0er quando os russos vierem H um Wmanual %ara sobreviv5ncia*O 7stran#as %alavras vindas de um %ro&essor de #ist$riaO = &ato que n!o # em absoluto nada de estran#o em tais %alavras vindas de um #omem que %assou toda sua vida vivendo de mentiras e &abrica'.es a res%eito da +ni!o Sovitica e de Stlin H %rimeiro como a)ente do servi'o secreto britGnico e em se)uida como escritor e %ro&essor na +niversidade Stam&ord na Cali&$rnia4 = %assado de Conquest &oi revelado no 2uardian de AB de 1aneiro de :;B< em um arti)o que o identi&icou como um ex-a)ente no de%artamento de desin&orma'!o do Servi'o Secreto FritGnico isto o Qe%artamento de Pesquisa de Jn&orma'.es (JRQ)4 = JRQ &oi uma se'!o criada em :;CB (ori)inalmente denominada (7scrit$rio de Jn&orma'.es sobre Comunistas*) cu1a %rinci%al tare&a era combater a in&lu5ncia comunista em todo o mundo mediante a &abrica'!o de arti)os entre %ol"ticos 1ornalistas e outros que

estivessem em %osi'!o de in&luenciar na o%ini!o %/blica4 >s atividades do JRQ tin#am um alcance muito am%lo tanto na 9r!-Fretan#a como no exterior4 -uando o JRQ teve que ser &ormalmente &ec#ado em :;BB em conseqN5ncia da den/ncia do seu envolvimento com a extrema direita &oi descoberto que s$ na 9r!-Fretan#a mais de :33 dos 1ornalistas mais con#ecidos tin#am um contato no JRQ que l#es &ornecia re)ularmente materiais %ara os arti)os4 7sta era a rotina em diversos 1ornais britGnicos im%ortantes tais como o %inancial 1imes, 1he 1imes, 1he (conomist, &ail' #ail, &ail' #irror, 1he ()press, 1he 2uardian e outros4 =s &atos denunciados %elo 2uardian %ortanto nos d uma medida de como os servi'os secretos eram ca%a0es de mani%ular as not"cias que alcan'avam o %/blico em )eral4 Robert Conquest trabal#ou %ara o JRQ desde quando ele &oi criado at :;2E4 = (trabal#o* de Conquest era contribuir %ara a c#amada (#ist$ria ne)ra* das re%orta)ens &abricadas sobre a +ni!o Sovitica %ublicadas como &atos e distribu"das entre os 1ornalistas e outras %essoas ca%a0es de in&luenciar a o%ini!o %/blica4 >%$s ter deixado o JRQ &ormalmente Conquest continuou a escrever os livros su)eridos %elo JRQ com o a%oio do servi'o secreto4 Seu livro (= 9rande Lerror* um texto bsico da direita sobre o assunto da luta %elo %oder que ocorreu na +ni!o Sovitica em :;@B era na realidade uma recom%ila'!o do texto que ele #avia escrito quando trabal#ava %ara os servi'os secretos4 = livro &oi conclu"do e %ublicado com a a1uda do JRQ4 +m ter'o da %ublica'!o &oi com%rado %ela im%rensa de Prae)er normalmente associada 8 %ublica'!o de literatura ori)inria das &ontes da CJ>4 > inten'!o era que o livro de Conquest &osse a%resentado aos (tolos /teis* tais como %ro&essores universitrios e %essoas que trabal#avam na im%rensa rdio e LM a &im de asse)urar que as mentiras de Conquest e da extrema direita continuassem a ser di&undidas am%lamente entre )randes setores da %o%ula'!o4 >t os dias de #o1e Conquest %ermanece %ara os #istoriadores da direita como uma das im%ortantes &ontes de material sobre a +ni!o Sovitica4 Ale/ander Soljenitsin +ma outra %essoa que est sem%re associada aos livros e arti)os sobre os su%ostos mil#.es que %erderam suas vidas ou a liberdade na +ni!o Sovitica o autor russo >lexander Sol1enitsin4 Sol1enitsin tornou-se &amoso em todo o mundo ca%italista no &inal da dcada de :;E3 com o seu livro 1he 2ula. Archipela.o 4 7le %r$%rio #avia sido condenado em :;CE a oito anos em um cam%o de trabal#os &or'ados %or atividade contra-revolucionria na &orma de distribui'!o de %ro%a)anda anti-sovitica4 Se)undo ele a luta contra a >leman#a na0ista na Se)unda 9uerra Mundial %oderia ter sido evitada se o )overno sovitico tivesse c#e)ado a uma solu'!o de com%romisso com ?itler4 Lambm acusava o )overno sovitico de Stlin de ser at mesmo %ior do que ?itler do %onto de vista se)undo ele dos e&eitos terr"veis da )uerra sobre o %ovo da +ni!o Sovitica4 Sol1enitsin n!o escondia suas sim%atias %elo na0ismo4 Uoi condenado como traidor4 7m :;EA come'ou a %ublicar livros na +ni!o Sovitica com o consentimento e a1uda de NiPita Kruc#ov4 = %rimeiro livro que ele %ublicou &oi A &a' in the !ife of 3van &enisovich (+m Qia na Mida de Jvan Qenisovitc#) cu1o tema di0 res%eito 8 vida de um %risioneiro4 Kruc#ov utili0ou os textos de Sol1enitsin %ara combater o le)ado socialista de Stlin4 7m :;B3 Sol1enitsin recebeu o Pr5mio Nobel %ara literatura com o seu livro 1he 2ula. Archipela.o 4 Seus livros come'aram ent!o a ser %ublicados em )rande escala nos %a"ses ca%italistas e ele tornou-se um dos mais valiosos instrumentos do im%erialismo no combate ao socialismo da +ni!o Sovitica4 Seus textos sobre os cam%os de trabal#os &or'ados &oram acrescentados 8 %ro%a)anda sobre os mil#.es que su%ostamente teriam morrido na +ni!o Sovitica e &oram a%resentados %ela m"dia de massa ca%italista como se &ossem verdadeiros4 7m :;BC Sol1enitsin renunciou 8 cidadania

<

sovitica e emi)rou %ara a Su"'a e em se)uida %ara os 7+>4 Na ocasi!o &oi considerado %ela im%rensa ca%italista como o maior combatente %ela liberdade e democracia4 Suas sim%atias %elo na0ismo &oram enterradas %ara que n!o inter&erissem em sua )uerra de %ro%a)anda contra o socialismo4 Nos 7+> Sol1enitsin era &reqNentemente convidado a &alar em reuni.es im%ortantes4 Uoi %or exem%lo o %rinci%al orador no con)resso sindical da >UL-CJ= em :;B2 e em :2 de 1ul#o de :;B2 &oi convidado a dar uma %alestra no senado norte-americano sobre a situa'!o mundialO Suas %alestras constitu"am na realidade uma a)ita'!o violenta e %rovocativa e a de&esa e %ro%a)anda das %osi'.es mais reacionrias4 7ntre outras coisas ele clamava %ara que o Mietn! &osse novamente atacado a%$s sua vit$ria sobre os 7+>4 7 mais ainda6 de%ois de C3 anos de &ascismo em Portu)al quando o&iciais da ala esquerda do exrcito tomaram o %oder na revolu'!o %o%ular de :;BC Sol1enitsin come'ou a &a0er %ro%a)anda em &avor da interven'!o militar dos 7stados +nidos em Portu)al que se)undo ele entraria %ara o Pacto de Mars$via se os norte-americanos n!o interviessemO 7m suas %alestras sem%re lamentava a liberta'!o das colXnias a&ricanas de Portu)al4 7st claro %orm que o %rinci%al ob1etivo dos seus discursos sem%re &oi a )uerra su1a contra o socialismo H desde a ale)ada execu'!o de vrios mil#.es de %essoas na +ni!o Sovitica at as de0enas de mil#ares de norte-americanos a%risionados e escravi0ados se)undo ele no Mietn! do NorteO 7ssa sua idia de que o Mietn! do Norte usava norte-americanos como m!o-de-obra deu ori)em aos &ilmes de Rambo sobre a 9uerra do Mietn!4 =s 1ornalistas norte-americanos que ousavam escrever em &avor da %a0 entre os 7+> e a +ni!o Sovitica eram acusados %or ele em seus discursos de serem traidores em %otencial4 7le tambm &a0ia %ro%a)anda em &avor do aumento da ca%acidade militar dos 7+> contra a +ni!o Sovitica que se)undo di0ia era (cinco a sete ve0es mais %oderosa em tanques e avi.es e duas tr5s ou mesmo cinco ve0es mais %oderosa em armas atXmicas do que os 7stados +nidos*4 Suas %alestras sobre a +ni!o Sovitica re%resentavam a vo0 da extrema direita4 Lodavia ele %r$%rio se %osicionava ainda mais 8 direita em seu a%oio %/blico ao &ascismo4 A%oio ao $ascis o de 0ranco >%$s a morte de Uranco em :;B2 o re)ime &ascista es%an#ol come'ou a %erder o controle da situa'!o %ol"tica e no in"cio de :;BE os acontecimentos na 7s%an#a )an#aram a aten'!o %/blica mundial4 ?ouve )reves e mani&esta'.es exi)indo democracia e liberdade e ent!o o #erdeiro de Uranco o Rei Vuan Carlos &oi com%elido a introdu0ir de maneira muito cautelosa al)uma liberali0a'!o a &im de acalmar a a)ita'!o social4 Naquele momento extremamente im%ortante na #ist$ria %ol"tica da 7s%an#a >lexander Sol1enitsin a%arece em Madri e d uma entrevista ao %ro)rama &irect4simo na noite de sbado A3 de mar'o no #orrio de audi5ncia mxima (ver os 1ornais es%an#$is A50 e ,a de A: de mar'o de :;BE)4 Sol1enitsin que #avia recebido as %er)untas anteci%adamente a%roveitou a ocasi!o %ara &a0er todos os ti%os de declara'.es reacionrias4 Sua inten'!o n!o era a%oiar as medidas da assim-c#amada liberali0a'!o do rei4 Pelo contrrio &e0 advert5ncias contra a re&orma democrtica4 7m sua entrevista na televis!o declarou que ::3 mil#.es de russos #aviam morrido como v"timas do socialismo e &e0 com%ara'.es entre (a escravid!o 8 qual o %ovo sovitico estava submetido e a liberdade existente na 7s%an#a*4 Lambm acusou os (c"rculos %ro)ressistas* de (ut$%icos* %or considerarem a 7s%an#a uma ditadura4 Para ele (%ro)ressistas* eram quaisquer %essoas da o%osi'!o democrtica H &ossem elas liberais socialdemocratas ou comunistas4 (No /ltimo ver!o* di0ia (a o%ini!o %/blica mundial se %reocu%ou

com o destino dos terroristas es%an#$is Yisto anti&ascistas es%an#$is sentenciados 8 morte %elo re)ime de UrancoZ4 > o%ini!o %/blica %ro)ressista sem%re exi)e re&orma %ol"tica democrtica e ao mesmo tem%o a%$ia os atos de terrorismo*4 (>queles que buscam uma r%ida re&orma democrtica n!o %ercebem o que acontecer aman#! ou de%ois, Na 7s%an#a %oder #aver democracia aman#! mas de%ois de aman#! %oder!o eles evitar cair da democracia no totalitarismo,* -uando os 1ornalistas %er)untaram cuidadosamente se tais declara'.es n!o %oderiam ser vistas como a%oio a re)imes em %a"ses onde n!o #avia nen#uma liberdade Sol1enitsin res%ondeu6 (Con#e'o a%enas um lu)ar onde n!o # nen#uma liberdade e esse lu)ar a R/ssia4* Suas declara'.es na televis!o es%an#ola constitu"am um a%oio direto ao &ascismo es%an#ol uma ideolo)ia que ele de&ende at #o1e4 7ssa uma das ra0.es %orque Sol1enitsin come'ou a desa%arecer do cenrio %/blico em seus :< anos de ex"lio nos 7+> e uma das ra0.es %or que ele come'ou a receber menos a%oio total dos )overnos ca%italistas4 Para os ca%italistas &oi um %resente dos cus %oder usar um #omem como ele em sua )uerra su1a contra o socialismo mas tudo tem seus limites4 Na nova R/ssia ca%italista o que determina o a%oio do =cidente a )ru%os %ol"ticos %ura e sim%lesmente a ca%acidade de se reali0arem ne)$cios altamente lucrativos com a coniv5ncia de tais )ru%os4 = &ascismo como re)ime %ol"tico alternativo %ara a R/ssia n!o considerado bom %ara os ne)$cios4 Por essa ra0!o os %lanos %ol"ticos de Sol1enitsin %ara a R/ssia est!o mortos no que di0 res%eito ao a%oio ocidental4 = que ele dese1a como &uturo %ol"tico %ara a R/ssia o retorno ao re)ime autoritrio dos c0ares de m!os dadas com a J)re1a =rtodoxa Russa tradicionalO >t os im%erialistas mais arro)antes n!o est!o interessados em a%oiar uma estu%ide0 %ol"tica dessa ma)nitude4 Para se encontrar al)um que a%$ie Sol1enitsin no =cidente %reciso %rocurar entre os idiotas da extrema direita4 #s na1istas, a %ol&cia e os $ascistas >ssim esses s!o os %ro%a)andistas mais valiosos dos mitos bur)ueses concernentes aos mil#.es que su%ostamente morreram e &oram a%risionados na +ni!o Sovitica6 o na0ista Iilliam ?earst o a)ente secreto Robert Conquest e o &ascista >lexander Sol1enitsin4 Conquest desem%en#ou o %a%el %rinci%al uma ve0 que suas in&orma'.es &oram utili0adas %elos meios de comunica'!o de massa ca%italistas em todo o mundo e &oram at mesmo a base %ara a cria'!o de &aculdades em certas universidades4 > obra de Conquest constitui sem d/vida um trabal#o de desin&orma'!o %ol"tica de %rimeira classe4 Na dcada de :;B3 ele recebeu uma )rande a1uda de Sol1enitsin e de indiv"duos secundrios tais como >ndrei SaParov e RoR Medvedev4 >lm desses sur)iram em todo o mundo %essoas que se dedicaram a es%ecular a res%eito do n/mero de mortos e encarcerados e que sem%re &oram re)iamente %a)as %ela im%rensa bur)uesa4 > verdade %orm &inalmente veio 8 tona e revelou a verdadeira &ace desses &alsi&icadores da #ist$ria4 >s ordens de 9orbac#ov %ara a abertura dos arquivos secretos do %artido 8 investi)a'!o #ist$rica tiveram conseqN5ncias que nin)um %oderia ter %revisto4 #s arquivos de onstra que a %ro%a"anda ente

> es%ecula'!o sobre os mil#.es que morreram na +ni!o Sovitica &a0 %arte da )uerra su1a de %ro%a)anda contra a +ni!o Sovitica e %or esta ra0!o as ne)ativas e ex%lica'.es dadas %or ela 1amais &oram levadas a srio e nunca encontraram es%a'o na im%rensa ca%italista4 >o contrrio &oram des%re0adas enquanto aos (es%ecialistas* com%rados %elo ca%ital se deu tanto es%a'o quanto necessrio %ara es%al#ar suas &ic'.es4 7 que &ic'.esO = que os mil#.es de mortos e %risioneiros reivindicados %or Conquest e outros (cr"ticos* tin#am em comum era o &ato de

:3

serem o resultado de a%roxima'.es estat"sticas &alsas e de mtodos de avalia'!o sem nen#uma base cient"&ica4

Mtodos $raudulentos dera

ori"e

ilh2es de

ortos

Conquest Sol1enitsin Medvedev e outros utili0aram estat"sticas %ublicadas %ela +ni!o Sovitica como %or exem%lo os censos nacionais de %o%ula'!o aos quais eles acrescentaram um su%osto aumento de %o%ula'!o sem levar em conta a situa'!o no %a"s4 Qessa &orma c#e)aram 8s suas &alsas conclus.es sobre o n/mero de %essoas que deveria #aver no %a"s ao &im de certo %er"odo4 >s %essoas que &altavam &oram consideradas como mortas ou encarceradas %or causa do socialismo4 = mtodo sim%les mas tambm totalmente &raudulento4 7ste ti%o de (revela'!o* de eventos %ol"ticos t!o im%ortantes 1amais teria sido aceito se a (revela'!o* em quest!o se re&erisse ao mundo ocidental4 7m tal caso certamente %ro&essores e #istoriadores teriam %rotestado contra tais mani%ula'.es4 Mas como o ob1eto dessas mani%ula'.es era a +ni!o Sovitica elas eram aceitveis4 +ma das ra0.es com certe0a seria o &ato de que os %ro&essores e #istoriadores colocavam o seu n"vel %ro&issional bem aqum de sua inte)ridade %ro&issional4 7m n/meros quais eram as conclus.es &inais dos (cr"ticos*, Se)undo Robert Conquest (numa estimativa que ele &e0 em :;E:) E mil#.es de %essoas morreram de &ome na +ni!o Sovitica no in"cio da dcada de :;@34 7ste n/mero Conquest aumentou %ara :C mil#.es em :;<E4 -uanto ao que ele di0 sobre os cam%os de trabal#os &or'ados do ()ula)* 2 mil#.es de %risioneiros neles encontravam-se detidos em :;@B antes do in"cio dos ex%ur)os do %artido do exrcito e do a%arel#o do estado4 Se)undo ele de%ois de iniciados os ex%ur)os durante :;@B-@< teria #avido mais B mil#.es de %risioneiros %er&a0endo o total de :A mil#.es de %risioneiros nos cam%os de trabal#os &or'ados em :;@;O 7 esses :A mil#.es de Conquest teriam sido a%enas %risioneiros %ol"ticosO Nos cam%os de trabal#os &or'ados tambm #avia criminosos comuns que se)undo Conquest atin)iam um n/mero bem maior que o dos %risioneiros %ol"ticos4 Jsto si)ni&ica de acordo com Conquest que teria #avido de A2 a @3 mil#.es de %risioneiros nos cam%os de trabal#os &or'ados da +ni!o Sovitica4 Novamente se)undo Conquest um mil#!o de %risioneiros %ol"ticos &oram executados entre :;@B e :;@; e outros A mil#.es morreram de &ome4 = clculo &inal resultante dos ex%ur)os de :;@B-:;@; ainda se)undo ele era ent!o de ; mil#.es dos quais @ mil#.es teriam morrido na %ris!o4 Lais ci&ras &oram imediatamente %or ele submetidas a um (a1uste estat"stico* de modo a %ermitir-l#e c#e)ar 8 conclus!o de que os bolc#eviques #aviam matado n!o menos que :A mil#.es de %risioneiros %ol"ticos entre :;@3 e :;2@4 Somando essas ci&ras aos n/meros de %essoas que su%ostamente teriam morrido de &ome na dcada de :;@3 c#e)ou 8 conclus!o de que os bolc#eviques mataram AE mil#.es de %essoas4 7m uma de suas /ltimas mani%ula'.es estat"sticas a&irmou que em :;23 #avia :A mil#.es de %risioneiros %ol"ticos na +ni!o Sovitica4 >lexander Sol1enitsin em%re)ou mais ou menos os mesmos mtodos estat"sticos de Conquest4 Mas ao utili0ar tais mtodos %seudo-cient"&icos com base em di&erentes %remissas c#e)ou a conclus.es at mais extremas4 Sol1enitsin aceitava as estimativas de Conquest das E mil#.es de mortes causadas %ela &ome de :;@A-:;@@4 7ntretanto no que se re&eria aos ex%ur)os de :;@E@; acreditava que %elo menos um mil#!o de %essoas morreram a cada ano4 Resumindo sua avalia'!o Sol1enitsin a&irma que desde a coletivi0a'!o da a)ricultura at a morte de Stalin em :;2@ os comunistas mataram EE mil#.es de %essoas na +ni!o Sovitica4 >lm disso sustenta

::

que o )overno sovitico &oi res%onsvel %ela morte de CC mil#.es de russos que ele di0 &oram mortos na Se)unda 9uerra Mundial4 Sua conclus!o que (::3 mil#.es de russos morreram v"timas do socialismo*4 No que se re&ere aos %risioneiros di0 que o n/mero de %essoas nos cam%os de trabal#os &or'ados era em :;2@ de A2 mil#.es4 3or-achov a-re os arquivos > cole'!o das ci&ras &antasiosas a%resentadas acima %roduto de &or1ica'!o extremamente bem %a)o a%areceu na im%rensa bur)uesa na dcada de :;E3 sem%re a%resentada como se se tratasse de &atos verdadeiros a%urados mediante a a%lica'!o de mtodos cient"&icos4 Por trs dessas mani%ula'.es estavam os servi'os secretos ocidentais %rinci%almente a CJ> e o M-:24 = im%acto dos meios de comunica'!o de massa sobre a o%ini!o %/blica t!o )rande que at #o1e as re&eridas ci&ras s!o consideradas verdadeiras %or )randes %arcelas da %o%ula'!o dos %a"ses ocidentais4 7sta situa'!o ver)on#osa a)ravou-se4 Na %r$%ria +ni!o Sovitica onde Sol1enitsin e outros (cr"ticos* bem con#ecidos Htais como >ndrei SaP#arov e RoR MedvedevH n!o conse)uiram encontrar nin)um %ara a%oiar suas in/meras &or1ica'.es uma mudan'a si)ni&icativa ocorreu em :;;34 Na nova (im%rensa livre* aberta sob MiP#ail 9orbac#ov tudo o que &osse contrrio ao socialismo &oi saudado como %ositivo com resultados desastrosos4 +ma in&la'!o es%eculativa sem %recedentes come'ou a ocorrer nos n/meros daqueles que su%ostamente morreram ou &oram a%risionados sob o socialismo a)ora tudo misturado em um s$ )ru%o de de0enas de mil#.es de (v"timas* dos comunistas4 > #isteria da nova im%rensa livre de 9orbac#ov trouxe 8 tona as mentiras de Conquest e Sol1enitsin4 >o mesmo tem%o 9orbac#ov abriu os arquivos do Comit5 Central do Partido Comunista 8 %esquisa #ist$rica uma exi)5ncia da im%rensa livre4 > abertura dos arquivos realmente a quest!o central nessa #ist$ria emaran#ada %or duas ra0.es6 em %arte %orque nos arquivos %oss"vel encontrar os &atos que %odem lan'ar lu0 sobre a verdade[ contudo ainda mais im%ortante o &ato de todos aqueles que es%ecularam &reneticamente sobre o n/mero de mortos e %risioneiros na +ni!o Sovitica a&irmarem %or anos a &io que no dia em que os arquivos &ossem abertos os n/meros citados %or eles seriam con&irmados4 Cada um desses es%eculadores a&irmava que isso ocorreria6 Conquest SaP#arov Medvedev e todo o resto4 7ntretanto quando os arquivos &oram abertos e os relat$rios das %esquisas baseados nos documentos reais come'aram a ser %ublicados al)o muito estran#o aconteceu4 Re%entinamente tanto a im%rensa livre de 9orbac#ov como os es%eculadores %erderam com%letamente o interesse nos arquivos4 = resultado das %esquisas reali0adas nos arquivos do Comit5 Central %elos #istoriadores russos \emsPov Qou)in e ]levn1uP que come'aram a a%arecer nas revistas cient"&icas em :;;3 %assou inteiramente des%ercebido4 =s relat$rios contendo o resultado dessa %esquisa #ist$rica &oram com%letamente contrrios 8 corrente in&lacionria relativa ao n/mero dos que se)undo a (im%rensa livre* morreram ou &oram encarcerados4 Portanto seu conte/do %ermaneceu sem divul)a'!o4 =s relat$rios &oram %ublicados em revistas cient"&icas de %equena circula'!o %raticamente descon#ecidas do %/blico em )eral4 =s relat$rios dos resultados da %esquisa cient"&ica di&icilmente %oderiam com%etir com a #isteria da im%rensa de modo que as mentiras de Conquest e Sol1enitsin continuaram a ter o a%oio de muitos setores da %o%ula'!o da ex-+ni!o Sovitica4 Lambm no =cidente os relat$rios dos %esquisadores russos sobre o sistema %enal

:A

sob o )overno de Stlin &oram totalmente desconsiderados nas %rimeiras %)inas dos 1ornais e nos noticirios da LM4 Por qu5,

# que a %esquisa russa

ostra

> %esquisa sobre o sistema %enal sovitico a%resentada em um relat$rio de quase ;4333 %)inas4 =s autores desse relat$rio s!o muitos mas os mais con#ecidos deles s!o os #istoriadores russos M4 N4 \emsPov >4N4 Qou)in e =4 M4 ]lev1niP4 Seu trabal#o come'ou a ser %ublicado em :;;3 e em :;;@ 1 estava quase conclu"do e %ublicado em quase toda sua totalidade4 =s relat$rios c#e)aram ao con#ecimento do =cidente como resultado da colabora'!o entre %esquisadores de di&erentes %a"ses ocidentais4 =s dois trabal#os com os quais este autor est &amiliari0ado s!o um que a%areceu na revista &rancesa !67istoire em setembro de :;;@ escrito %or Nic#olas Iert# %esquisador-c#e&e do Centro Nacional da Pesquisa Cient"&ica (CNRS) e o trabal#o %ublicado na revista norte-americana American 7istorical 8evie+ %or V4 >rc#4 9ettR %ro&essor de #ist$ria na +niversidade da Cali&$rnia Riverside em colabora'!o com 94L4 Retters%orn %esquisador do CNRS e com o %esquisador russo M4 N4 \emsPov do Jnstituto de ?ist$ria Russa (&a0 %arte da >cademia Russa de Ci5ncias)4 >tualmente livros sobre o assunto a%areceram escritos %elos %esquisadores mencionados acima e %or outros da mesma equi%e de %esquisa4 >ntes de %rosse)uir dese1o deixar claro %ara que n!o ven#a ocorrer nen#uma con&us!o no &uturo que nen#um dos cientistas envolvidos nessa %esquisa tem uma vis!o socialista do mundo4 >o contrrio sua vis!o bur)uesa e anti-socialista4 Na realidade muitos deles s!o bastante reacionrios4 Jsto dito %ara que o leitor n!o ven#a ima)inar que o que a%resentado a se)uir %roduto de al)uma (cons%ira'!o comunista*4 = que se deu &oi que os %esquisadores mencionados acima desmascararam inte)ralmente as mentiras de Conquest Sol1enitsin Medvedev e outros o que &i0eram %uramente %elo &ato de que colocam sua inte)ridade %ro&issional em %rimeiro lu)ar e n!o se deixam com%rar %ara &ins de %ro%a)anda4 =s resultados da %esquisa russa res%ondem a um n/mero muito )rande de quest.es sobre o sistema %enal sovitico4 Para n$s a era de Stlin quest!o de maior interesse e nela encontramos ra0.es %ara debate4 >%resentaremos al)umas quest.es muito es%ec"&icas e buscaremos nossas res%ostas nas revistas !67istoire e American 7istorical 8evie+ 4 7sta ser a mel#or maneira de tra0er %ara o debate al)uns dos as%ectos mais im%ortantes do sistema %enal sovitico4 >s quest.es s!o as se)uintes6 :4 A4 @4 C4 24 Qe que consistia o sistema %enal sovitico, -uantos %risioneiros #avia l H tanto %ol"ticos como n!o-%ol"ticos, -uantas %essoas morreram nos cam%os de trabal#os &or'ados, -uantas %essoas &oram condenadas 8 morte nos anos anteriores a :;2@ es%ecialmente nos ex%ur)os de :;@B^@<, -u!o lon)as eram em mdia as senten'as,

:@

Qe%ois de res%onder a essas cinco quest.es discutiremos as %uni'.es im%ostas aos dois )ru%os mais &reqNentemente mencionados em conex!o com %risioneiros e mortes na +ni!o Sovitica ou se1a os (PulaPs* condenados em :;@3 e os contra-revolucionrios condenados em :;@E-@<4 Ca %os de tra-alhos $or.ados no siste a %enal Comecemos com a quest!o da nature0a do sistema %enal sovitico4 Qe%ois de :;@3 o sistema %enal sovitico com%reendia %ris.es cam%os de trabal#os &or'ados as colXnias de trabal#o &or'ado do ()ula)* 0onas abertas e obri)a'!o de %a)ar multas4 -uem quer que &osse detido sob cust$dia era )eralmente enviado a uma %ris!o normal enquanto investi)a'.es eram reali0adas %ara estabelecer se o detido era inocente (e assim devesse ser libertado) ou se deveria ir a 1ul)amento4 +ma %essoa acusada em tribunal %oderia ser considerada inocente (e ser solta) ou cul%ada4 Se considerada cul%ada %oderia ser condenada a %a)ar uma multa a cum%rir um %er"odo de %ris!o ou o que era menos comum 8 morte4 > multa %oderia ser uma dada %ercenta)em de seu salrio %or um dado %er"odo de tem%o4 >queles condenados 8 %ris!o %oderiam ser colocados em di&erentes ti%os de cadeia de%endendo do ti%o de crime cometido4 >os cam%os de trabal#os &or'ados do ()ula)* eram enviados aqueles que cometessem crimes )raves (#omic"dio roubo estu%ro crimes econXmicos etc4) bem como um )rande n/mero daqueles condenados %or atividades contra-revolucionrias4 =utros criminosos condenados a mais de @ anos de %ris!o tambm %oderiam ser enviados a cam%os de trabal#os &or'ados4 Qe%ois de %assar al)um tem%o em um cam%o de trabal#os &or'ados um %risioneiro %oderia ser trans&erido %ara uma colXnia de trabal#os &or'ados ou %ara uma 0ona aberta es%ecial4 =s cam%os de trabal#os &or'ados eram reas muito )randes onde os %risioneiros viviam e trabal#avam sob su%ervis!o ri)orosa4 -ue eles trabal#assem e n!o constitu"ssem uma car)a sobre a sociedade era obviamente necessrio4 Nen#uma %essoa saudvel %assaria sem trabal#ar4 = n/mero de cam%os de trabal#os &or'ados existentes em :;C3 era de 2@4 ?avia CA2 colXnias de trabal#os &or'ados de ()ula)*4 7ssas colXnias eram unidades muito menores que os cam%os de trabal#os &or'ados com um re)ime mais livre e su%ervis!o menor4 > essas colXnias eram enviados %risioneiros com senten'as menores H %essoas que #aviam cometido trans)ress.es criminosas ou %ol"ticas menos )raves4 7las trabal#avam em liberdade em &bricas ou no cam%o e &a0iam %arte da sociedade civil4 Na maioria dos casos o total de salrios obtidos de seu trabal#o nessas colXnias %ertenciam ao %risioneiro que nesse sentido era tratado da mesma &orma que qualquer outro trabal#ador4 >s 0onas abertas es%eciais eram em )eral reas a)r"colas %ara aqueles que #aviam sido exilados tais como os (PulaPs* que #aviam sido ex%ro%riados durante a coletivi0a'!o4 =utras %essoas condenadas %or trans)ress.es criminosas ou %ol"ticas menores tambm %oderiam cum%rir suas %enas nessas reas4 4*45666 no so ( ilh2es

> se)unda quest!o di0ia res%eito a quantos %risioneiros %ol"ticos e quantos criminosos comuns #avia4 7sta quest!o se re&ere 8queles %resos em cam%os de trabal#os &or'ados colXnias ti%o ()ula)* e nas %ris.es (embora deva ser lembrado que nas colXnias de trabal#o &or'ado #avia na maioria dos casos a%enas %erda %arcial da liberdade)4 > tabela a%resentada em anexo se)uir a%resenta os dados que a%areceram na revista American 7istorical 8evie+ dados que abran)em

:C

o %er"odo de A3 anos com in"cio em :;@C quando o sistema %enal estava uni&icado sob uma administra'!o central at :;2@ o ano em que Stlin morreu4

Para come'ar %odemos com%arar seus dados com aqueles a%resentados %or Robert Conquest4 Conquest a&irma que em :;@; #avia ; mil#.es de %risioneiros %ol"ticos nos cam%os de trabal#os &or'ados e que outros @ mil#.es morreram no %er"odo :;@B-:;@;4 = leitor n!o deve se esquecer de que Conquest est &alando aqui a%enas de %risioneiros %ol"ticosO >lm desses ele di0 tambm #avia criminosos comuns que a&irma eram em n/mero bem maior do que os %risioneiros %ol"ticos4 7m :;23 #avia se)undo ele :A mil#.es de %risioneiros %ol"ticosO >rmados com os &atos verdadeiros %odemos ver %rontamente como Conquest um tra%aceiro4 Nen#uma de suas ci&ras corres%onde mesmo que remotamente 8 verdade4 7m :;@; #avia um total em todos os cam%os colXnias e %ris.es de quase A mil#.es de %risioneiros4 Qesses %risioneiros C2C4333 #aviam cometido crimes %ol"ticos e n!o ; mil#.es como a&irma Conquest4 >queles que morreram em cam%os de trabal#os &or'ados entre :;@B e :;@; &oram :E34333 e n!o @ mil#.es se)undo ele4 7m :;23 #avia 2B<4333 %risioneiros %ol"ticos nos cam%os de trabal#os &or'ados e n!o :A mil#.es4 = leitor n!o deve se esquecer de que at os dias de #o1e Robert Conquest %ermanece como uma das %rinci%ais &ontes %ara a %ro%a)anda da direita contra o comunismo4 7ntre os %seudo-intelectuais da direita Conquest considerado um deus4 -uanto aos n/meros citados %or >lexander Sol1enitsin H E3 mil#.es morreram em cam%os de trabal#os &or'ados H n!o # necessidade de comentrios4 = absurdo de tal ale)a'!o evidente4 S$ uma mente doentia %oderia %romover tais 1u"0os &alsos4 Qeixemos a)ora esses &alsi&icadores e %assemos n$s mesmos a analisar concretamente a estat"stica relativa ao ()ula)*4 > %rimeira %er)unta a ser &eita como devemos encarar a quantidade n!o adulterada de %essoas a%an#adas no sistema %enal4 -ual o si)ni&icado da ci&ra de A 2 mil#.es, Loda %essoa que metida na %ris!o constitui %rova viva de que a sociedade ainda se encontra insu&icientemente desenvolvida %ara dar a todo cidad!o tudo o de que ele %recisa %ara uma vida %lena4 Qesse %onto de vista os A 2 mil#.es re%resentam de &ato uma cr"tica da sociedade4 A a ea.a interna e e/terna = n/mero de %essoas atin)idas %elo sistema %enal deve ser ex%licado corretamente4 > +ni!o Sovitica era um %a"s que a%enas recentemente #avia derrubado o &eudalismo e sua #eran'a social em termos de direitos #umanos constitu"a um %eso %ara a sociedade4 7m um sistema antiquado como o c0arismo os trabal#adores estavam condenados a viver em %ro&unda misria e a vida #umana tin#a %ouco valor4 = roubo e o crime violento eram %unidos com viol5ncia sem restri'.es4 >s revoltas contra a monarquia )eralmente terminavam em massacres senten'as de morte e senten'as de %ris!o extremamente lon)as4 7ssas rela'.es sociais e os #bitos es%irituais a elas associados levam um lon)o tem%o %ara mudar &ato que in&luenciou no desenvolvimento da sociedade na +ni!o Sovitica e nas atitudes %ara com os criminosos4 +m outro &ator a ser levado em conta que a +ni!o Sovitica %a"s que na dcada de :;@3 tin#a entre :E3 e :B3 mil#.es de #abitantes estava seriamente amea'ada %elas %ot5ncias estran)eiras4 Como resultado das )randes mudan'as %ol"ticas que ocorreram na 7uro%a na dcada de :;@3 #avia uma )rande amea'a de )uerra %or %arte da >leman#a na0ista uma amea'a 8 sobreviv5ncia do %ovo eslavo alm do que o bloco ocidental tambm nutria ambi'.es intervencionistas4 7sta situa'!o &oi resumida %or Stlin em :;@: com as se)uintes %alavras6 ( (stamos de 9: a ;:: anos atrs dos

:2

pa4ses adiantados. 1emos que cobrir essa lacuna em ;: anos. <u fa=emos isto ou seremos aniquilados". Qe0 anos mais tarde em AA de 1un#o de :;C: a +ni!o Sovitica &oi invadida %ela >leman#a na0ista e seus aliados4 > sociedade sovitica &oi &or'ada a &a0er )randes es&or'os na dcada de :;@3-:;C3 quando )rande %arte de seus recursos &oi dedicada 8s suas %re%ara'.es de de&esa %ara a )uerra que se avi0in#ava contra os na0istas4 Por isso o %ovo trabal#ava duro e %rodu0ia %ouco em termos de bene&"cios %essoais4 > introdu'!o da 1ornada de sete #oras &oi retirada em :;@B e em :;@; %raticamente todo domin)o %assou a ser dia de trabal#o4 7m um %er"odo di&"cil como esse com uma )rande )uerra amea'ando o desenvolvimento da sociedade %or duas dcadas (:;@3 e :;C3) )uerra que custaria 8 +ni!o Sovitica A2 mil#.es de vidas com a metade do %a"s queimada at &icar em brasa o crime realmente tendeu a aumentar uma ve0 que o %ovo tentava a1udar-se a si mesmo no sentido de obter aquilo que a vida n!o %oderia de outro modo o&erecer-l#e4 Qurante aqueles tem%os muito di&"ceis a +ni!o Sovitica tin#a o n/mero mximo de A 2 mil#.es de %essoas em seu sistema de %ris!o isto A CD da %o%ula'!o adulta4 Como %odemos avaliar esta ci&ra, Si)ni&ica muito ou %ouco, Com%aremos4 Mais %risioneiros nos 7UA Nos 7stados +nidos da >mrica %or exem%lo uma na'!o com A2A mil#.es de #abitantes (em :;;E) o %a"s mais rico do mundo que consome E3D dos recursos do %laneta quantas %essoas est!o na %ris!o, -ual a situa'!o nos 7+> um %a"s que n!o est amea'ado %or nen#uma )uerra e onde n!o est!o ocorrendo quaisquer mudan'as sociais %ro&undas que a&etem a estabilidade econXmica, +ma not"cia a%areceu nos 1ornais de a)osto de :;;B em que a a)5ncia de not"cias ULL->P in&ormava que nos 7+> 1amais #ouve tantas %essoas nas %ris.es como em :;;E H um total de 2 2 mil#.es4 Jsso re%resentava um aumento de A334333 %essoas desde :;;2 e si)ni&icava que o n/mero de criminosos nos 7+> equivalia a A <D da %o%ula'!o adulta4 7sses dados encontram-se dis%on"veis a todos aqueles que &a0em %arte do Qe%artamento de Vusti'a norte-americano4 = n/mero de condenados nos 7+> atualmente @ mil#.es mais elevado do que o n/mero mximo que 1 #ouve na +ni!o SoviticaO Na +ni!o Sovitica #avia um mximo de A CD da %o%ula'!o adulta na %ris!o %or seus crimes H e nos 7+> a ci&ra de A <D e est em ascens!oO Qe acordo com um comunicado 8 im%rensa divul)ado %elo Qe%artamento de Vusti'a dos 7+> em :< de 1aneiro de :;;< o n/mero de condenados nos 7+> em :;;B aumentou em ;E43334 No que di0 res%eito aos cam%os de trabal#os &or'ados soviticos verdade que o re)ime era duro e di&"cil %ara os %risioneiros mas qual a situa'!o atual nas %ris.es dos 7+> que est!o c#eias de viol5ncia dro)as %rostitui'!o escravid!o sexual (nelas s!o re)istrados A;34333 estu%ros %or ano)4 Nin)um se sente se)uro nas %ris.es norte-americanasO 7 isso #o1e e numa sociedade t!o rica como 1amais o &oi antesO U $ator i %ortante8 a $alta de re dios

Passemos a)ora a res%onder 8 terceira quest!o4 -uantos morreram nos cam%os de trabal#os &or'ados, = n/mero variou de ano %ara ano de 2 AD em :;@C a 3 @D em :;2@4 >s mortes nesses cam%os eram causadas %ela &alta de recursos na sociedade como um todo e em %articular de remdios necessrios %ara combater as e%idemias4 7sse %roblema n!o estava con&inado aos cam%os de trabal#os &or'ados mas se encontrava %resente em toda a sociedade bem como na )rande maioria dos %a"ses do mundo4 >ssim que os antibi$ticos &oram descobertos )an#ando uso )eral de%ois da Se)unda 9uerra Mundial a situa'!o mudou radicalmente4 Na realidade os %iores anos &oram os anos de )uerra quando os brbaros na0istas im%useram condi'.es de vida muito severas a todos os cidad!os soviticos4 Qurante aqueles quatro anos mais de meio mil#!o de %essoas

:E

morreram nos cam%os de trabal#os &or'ados H metade do n/mero total que morreu em todo o %er"odo de A3 anos em quest!o4 N!o nos esque'amos de que naquele mesmo %er"odo os anos de )uerra A2 mil#.es de %essoas morreram entre aqueles que estavam livres4 7m :;23 quando as condi'.es na +ni!o Sovitica #aviam mel#orado e os antibi$ticos #aviam sido introdu0idos o n/mero de %essoas que morreram na %ris!o caiu %ara 3 @D4 7ntretanto os documentos que a)ora est!o emer)indo dos arquivos soviticos contam uma #ist$ria di&erente4 _ necessrio mencionar aqui %ara come'ar que os n/meros daqueles condenados 8 morte tiveram que ser 1untados aos %oucos de di&erentes arquivos e que os %esquisadores a &im de c#e)ar a uma ci&ra a%roximada tiveram que coletar dados desses diversos arquivos de uma &orma que d ori)em ao risco de conta)em du%la e assim ao risco de %rodu0ir estimativas mais elevadas do que a realidade4 Se)undo Qimitri MolPo)onov desi)nado %or Foris `eltsin como res%onsvel %elos vel#os arquivos soviticos #ouve @342:C %essoas condenadas 8 morte %elos tribunais militares entre :o de outubro de :;@E e @3 de setembro de :;@<4 +ma outra in&orma'!o vem da K9F6 de acordo com in&orma'.es &ornecidas 8 im%rensa em &evereiro de :;;3 #ouve B<E43;< condenados 8 morte %or crimes contra a revolu'!o durante os A@ anos entre :;@3 a :;2@4 Qaqueles condenados se)undo a K9F E<:4E;A receberam suas %enas entre :;@B e :;@<4 N!o %oss"vel veri&icar as ci&ras da K9F mas essa /ltima in&orma'!o est aberta 8 d/vida4 Seria muito estran#o que um n/mero t!o )rande de %essoas tivesse sido condenado em a%enas dois anos4 _ %oss"vel que a K9F %r$ca%italismo dos tem%os atuais nos desse in&orma'.es corretas da K9F %r$-socialismo, Se1a como &or &alta veri&icar se as estat"sticas que servem de base 8s in&orma'.es da K9F com%reendem entre aqueles su%ostamente condenados 8 morte durante os A@ anos em quest!o os criminosos comuns bem como os contra-revolucionrios e n!o a%enas os contra-revolucionrios como a K9F %r$ca%italismo ale)ou em um comunicado 8 im%rensa de &evereiro de :;;34 =s arquivos tambm tendem 8 conclus!o de que o n/mero de criminosos comuns e o n/mero de contra-revolucionrios condenados 8 morte eram a%roximadamente os mesmos4 > conclus!o que %odemos tirar disso que o n/mero dos condenados 8 morte em :;@B-@< era de quase :334333 e n!o vrios mil#.es con&orme sustentado %ela %ro%a)anda ocidental4 Lambm necessrio ter em mente que nem todos os condenados 8 morte na +ni!o Sovitica &oram realmente executados4 Muitas senten'as de morte eram comutadas %ara senten'as de encarceramento em cam%os de trabal#os &or'ados4 Lambm im%ortante distin)uir entre criminosos comuns e contra-revolucionrios4 Muitos dos condenados 8 morte #aviam cometido crimes violentos tais como assassinato ou estu%ro4 Sessenta anos atrs esse ti%o de crime era casti)ado com a morte em um )rande n/mero de %a"ses4 -uest!o 26 -ue dura'!o tin#am em mdia as %enas, > dura'!o das %enas de %ris!o tem sido ob1eto dos boatos mais vis na %ro%a)anda ocidental4 > insinua'!o mais comum que ser um condenado na +ni!o Sovitica si)ni&icava %assar anos sem &im na %ris!o H quem quer que entrasse 1amais sa"a4 Jsso totalmente &also4 > )rande maioria dos que iam %ara a %ris!o na %oca de Stlin eram na realidade condenados a um %er"odo de cinco anos no mximo4 >s estat"sticas re%rodu0idas na American 7istorical 8evie+ mostram os &atos reais4 =s criminosos comuns na Uedera'!o Russa em :;@E receberam as se)uintes senten'as6 at 2 anos <A CD[ entre 2 e :3 anos :B ED4 Qe0 anos era a senten'a de %ris!o mxima %oss"vel antes de :;@B4 =s %risioneiros %ol"ticos condenados nos tribunais civis da +ni!o Sovitica em :;@E receberam as se)uintes senten'as6 at 2 anos CC AD[ entre 2 e :3 anos 23 BD4 -uanto 8queles condenados aos cam%os de trabal#os &or'ados do ()ula)* onde as senten'as mais lon)as eram cum%ridas a

:B

estat"stica de :;C3 mostra que aqueles que cum%riram at 2 anos de %ris!o re%resentavam 2E <D e aqueles cum%riram entre 2 e :3 anos CA AD4 Somente :D &oi condenado a mais de :3 anos4 Para :;@; temos as estat"sticas %rodu0idas %elos tribunais soviticos4 > distribui'!o das senten'as de %ris!o a se)uinte6 at 2 anos ;2 ;D[ de 2 a :3 anos CD[ acima de :3 anos 3 :D4 Como se %ode ver a su%osta eternidade das senten'as de %ris!o na +ni!o Sovitica constitui um outro mito es%al#ado no ocidente %ara combater o socialismo4

As entiras so-re a Unio Sovitica (+ma breve discuss!o a res%eito dos relat$rios da %esquisa) > %esquisa condu0ida %elos #istoriadores russos mostra uma realidade totalmente di&erente daquela ensinada nas escolas e universidades do mundo ca%italista nos /ltimos 23 anos4 Qurante esse meio sculo de )uerra &ria vrias )era'.es a%renderam a%enas mentiras sobre a +ni!o Sovitica mentiras que deixaram uma %ro&unda im%ress!o em muita )ente4 7ste &ato tambm evidenciado nos relat$rios &eitos a %artir das %esquisas &rancesas e norte-americanas4 Nesses relat$rios s!o re%rodu0idos dados ci&ras e tabelas que enumeram as %essoas que &oram condenadas e aquelas que morreram ci&ras que s!o ob1eto de intensa discuss!o4 No entanto a coisa mais im%ortante a se observar que os crimes cometidos %elo que &oram condenados 1amais s!o alvo de qualquer interesse4 > %ro%a)anda %ol"tica ca%italista sem%re a%resentou os %risioneiros soviticos como v"timas inocentes e os %esquisadores aceitaram essa su%osi'!o sem question-la4 -uando os %esquisadores %assam de suas colunas de estat"stica %ara seus comentrios sobre os eventos sua ideolo)ia bur)uesa a&lora H al)umas ve0es com resultados macabros4 =s condenados sob o sistema %enal sovitico s!o tratados como v"timas inocentes mas o &ato &undamental que a maioria deles era constitu"da de ladr.es assassinos estu%radores etc4 Criminosos desse ti%o 1amais seriam considerados v"timas inocentes %ela im%rensa se seus crimes &ossem cometidos na 7uro%a ou nos 7stados +nidos4 Mas como &oram %raticados na +ni!o Sovitica a avalia'!o di&erente4 C#amar de inocente um assassino ou uma %essoa que estu%rou mais de uma ve0 1o)ar um 1o)o muito su1o4 _ %reciso mostrar %elo menos al)um senso comum ao se comentar sobre a 1usti'a sovitica %elo menos em rela'!o aos criminosos condenados %or crimes violentos e 8 %ro%riedade de se condenarem %essoas que cometeram crime desse ti%o4 #s 9:ula:s; e a contra<revolu.o No caso dos contra-revolucionrios tambm necessrio considerar os crimes dos quais eles &oram acusados4 7is dois exem%los %ara mostrar a im%ortGncia dessa quest!o6 o %rimeiro exem%lo di0 res%eito aos (PulaPs* condenados no in"cio da dcada de :;@3 e o se)undo se re&ere aos contrarevolucionrios condenados entre :;@E e :;@<4 Se)undo os relat$rios da %esquisa no que di0 res%eito aos (PulaPs* os cam%oneses ricos #avia @<:4333 &am"lias isto : < mil#!o de %essoas enviadas ao ex"lio4 +m %equeno n/mero dessas %essoas &oi condenado a cum%rir senten'as em cam%os ou colXnias de trabal#os &or'ados4 Mas o que deu ori)em a essas %uni'.es,

:<

=s cam%oneses russos ricos os (PulaPs* #aviam submetido os cam%oneses %obres %or centenas de anos a uma o%ress!o e ex%lora'!o sem limites4 Qos :A3 mil#.es de cam%oneses em :;AB os :3 mil#.es de (PulaPs* viviam em meio ao luxo enquanto os restantes ::3 mil#.es viviam na misria4 >ntes da revolu'!o esses /ltimos tin#am vivido na mais ab1eta %obre0a4 =s (PulaPs* obtin#am sua o%ul5ncia %a)ando mal %elo trabal#o dos cam%oneses %obres e quando estes come'aram a se a)ru%ar em &a0endas coletivas sua %rinci%al &onte de rique0a desa%areceu4 Mas os (PulaPs* n!o desistiram e tentaram restaurar a ex%lora'!o atravs da &ome4 9ru%os de (PulaPs* armados atacavam as &a0endas coletivas matavam os cam%oneses %obres e trabal#adores do %artido ateavam &o)o aos cam%os e matavam os animais de trabal#o4 Provocando a &ome entre os %obres os (PulaPs* %rocuravam )arantir a %er%etua'!o da %obre0a e suas %r$%rias %osi'.es de %oder4 =s eventos que se se)uiram n!o &oram aqueles es%erados %or aqueles assassinos6 a)ora os cam%oneses %obres tin#am o a%oio da revolu'!o e %rovaram ser mais &ortes do que os (PulaPs* que &oram derrotados a%risionados e enviados ao ex"lio ou condenados a cum%rir %ena em cam%os de trabal#os &or'ados4 Qos :3 mil#.es de (PulaPs* : < mil#!o &oi exilado ou condenado4 Pode ter #avido in1usti'as %er%etradas no curso dessa luta de classes colossal no cam%o sovitico uma luta envolvendo :A3 mil#.es de #abitantes4 Mas %odemos cul%ar os %obres e o%rimidos em sua luta %or uma vida que merecesse ser vivida em sua luta %ara )arantir que seus &il#os n!o morressem de &ome ou crescessem anal&abetos %or n!o serem su&icientemente (civili0ados* ou %or n!o mostrarem clem5ncia em seus tribunais, Poderia al)um acusar %essoas que %or centenas de anos n!o tiveram nen#um acesso aos %ro)ressos &eitos %ela civili0a'!o %or n!o serem civili0ados, 7 di)am-nos quando que o ex%lorador SPulaPS &oi civili0ado ou clemente em suas rela'.es com os cam%oneses %obres durante anos e anos de ex%lora'!o sem &im, #s e/%ur"os de '(=> Nosso se)undo exem%lo relativo aos contra-revolucionrios condenados nos 1ul)amentos de :;@E@< que se se)uiram aos ex%ur)os do %artido do exrcito e do a%arel#o do estado tem suas ra"0es na #ist$ria do movimento revolucionrio na R/ssia4 Mil#.es de %essoas %artici%aram da luta vitoriosa contra o c0ar e a bur)uesia russa e muitos entraram %ara o Partido Comunista Russo4 7ntre esses #avia in&eli0mente al)uns que entraram %ara o %artido %or ra0.es que n!o eram a luta %elo %roletariado e %elo socialismo4 Mas a luta de classes era tal que com &reqN5ncia n!o #avia tem%o nem o%ortunidade %ara testar os novos militantes do %artido4 >t mesmo militantes de outros %artidos que se di0iam socialistas e #aviam lutado contra o %artido bolc#evique &oram admitidos no Partido Comunista4 > al)uns desses novos ativistas &oram entre)ues car)os im%ortantes no Partido Folc#evique no estado e nas &or'as armadas de%endendo de sua ca%acidade individual %ara condu0ir a luta de classes4 Uoram tem%os muito di&"ceis %ara o 1ovem estado sovitico e a )rande &alta de quadros H ou mesmo de %essoas que %udessem ler H &or'ou o %artido a &a0er %oucas exi)5ncias quanto 8 qualidade dos novos ativistas e quadros4 Por causa desses %roblemas sur)iu com o tem%o uma contradi'!o que &endeu o %artido em dois cam%os H de um lado aqueles que %ressionavam %ara que a luta avan'asse no sentido de construir uma sociedade socialista e do outro aqueles que %ensavam que as condi'.es ainda n!o estavam maduras %ara a constru'!o do socialismo e que %romoviam a social-democracia4 > ori)em dessas idias est em LrotsPi que #avia entrado %ara o %artido em 1ul#o de :;:B4 LrotsPi conse)uiu com o tem%o asse)urar o a%oio de al)uns dos bolc#eviques mais con#ecidos4 7ssa o%osi'!o uni&icada contra o %lano bolc#evique ori)inal %ro%orcionou uma das o%'.es %ol"ticas que &oi ob1eto de uma vota'!o em AB de de0embro de :;AB4 >ntes de essa vota'!o ser reali0ada um )rande debate se desenrolou %or muitos anos e seu resultado em nin)um deixou al)uma d/vida6 dos BA24333 votos a%urados a o%osi'!o obteve E4333 isto a o%osi'!o uni&icada era a%oiada %or menos de :D dos ativistas do %artido4

:;

Como conseqN5ncia da re&erida vota'!o e quando a o%osi'!o come'ou a trabal#ar %or uma %ol"tica contrria 8quela do %artido o Comit5 Central do Partido Comunista decidiu ex%ulsar do %artido os %rinci%ais l"deres da o%osi'!o uni&icada4 > &i)ura central da o%osi'!o LrotsPi &oi ex%ulso da +ni!o Sovitica4 Mas a #ist$ria dessa o%osi'!o n!o terminou ali4 Mais tarde \inoviev Kamenev e \vdoPine bem como vrios trotsPistas im%ortantes tais como PRataPov RadeP Preobra0#insPR e Smirnov &i0eram sua autocr"tica4 Lodos eles &oram novamente aceitos no %artido como ativistas e assumiram mais uma ve0 seus car)os no %artido e no estado4 No decorrer do tem%o tornou-se claro que a autocr"tica &eita %ela o%osi'!o n!o tin#a sido )enu"na uma ve0 que os l"deres o%osicionistas se uniam do lado da contra-revolu'!o toda ve0 que a luta de classes se acentuava na +ni!o Sovitica4 > maioria dos o%osicionistas &oi ex%ulsa e readmitida outras ve0es antes que a situa'!o se aclarasse com%letamente em :;@B-@<4

Sa-ota"e

industrial

= assassinato em de0embro de :;@C de Kirov %residente do %artido de Lenin)rado e uma das %essoas mais im%ortantes do Comit5 Central deu ori)em 8 investi)a'!o que levaria 8 descoberta de uma or)ani0a'!o secreta en)a1ada na %re%ara'!o de uma cons%ira'!o %ara assumir a lideran'a do %artido e do )overno do %a"s %or meios violentos4 =s cons%iradores que #aviam %erdido a luta %ol"tica em :;AB es%eravam a)ora )an#-la %or meio da viol5ncia or)ani0ada contra o estado4 Suas armas %rinci%ais eram a sabota)em industrial o terrorismo e a corru%'!o4 LrotsPi a %rinci%al ins%ira'!o da o%osi'!o diri)ia suas atividades do exterior4 > sabota)em industrial causou %re1u"0os terr"veis ao estado sovitico4 Por exem%lo mquinas im%ortantes &oram dani&icadas sem %ossibilidade de re%aro e #ouve uma enorme queda de %rodu'!o nas minas e &bricas4 -uem em :;@C descreveu o %roblema &oi o en)en#eiro norte-americano Vo#n Little%a)e um dos es%ecialistas estran)eiros contratados %ara trabal#ar na +ni!o Sovitica4 Little%a)e %assou :3 anos trabal#ando na ind/stria de minera'!o sovitica H de :;AB a :;@B %rinci%almente em minas de ouro4 7m seu livro 3n Search of Soviet 2old (7m Fusca do =uro Sovitico) ele escreve6 (Nunca tive nen#um interesse nas sutile0as das manobras %ol"ticas na R/ssia na medida em que %odia evit-las[ mas tin#a que estudar o que estava acontecendo na ind/stria sovitica a &im de &a0er o meu trabal#o4 7 estou &irmemente convencido de que Stlin e seus colaboradores levaram um lon)o tem%o %ara descobrir que os comunistas revolucionrios descontentes eram seus %iores inimi)os*4 Little%a)e tambm escreveu que sua ex%eri5ncia %essoal con&irmou a declara'!o o&icial de que a )rande cons%ira'!o diri)ida do exterior estava em%re)ando uma intensa sabota)em industrial como %arte de seus %lanos %ara &or'ar o )overno a cair4 7m :;@: ele 1 tin#a se sentido obri)ado a re)istrar isso enquanto trabal#ava nas minas de cobre e bron0e nos +rais e no Ca0aquist!o4 >s minas eram %arte de um )rande com%lexo de cobre e bron0e sob a dire'!o )eral de PRataPov o vicecomissrio do %ovo %ara a ind/stria %esada4 >s minas estavam em um estado catastr$&ico em termos de %rodu'!o e bem-estar de seus trabal#adores4 Little%a)e c#e)ou 8 conclus!o de que estava em curso uma sabota)em or)ani0ada que vin#a da administra'!o su%erior do com%lexo de cobre e bron0e4

A3

= livro de Little%a)e tambm nos di0 de onde a o%osi'!o trotsPista recebia o din#eiro necessrio %ara %a)ar %or essa atividade contra-revolucionria4 Muitos membros da o%osi'!o secreta utili0aram seus car)os %ara a%rovar a com%ra de mquinas de certas &bricas no exterior4 =s %rodutos a%rovados eram de qualidade muito in&erior 8 qualidade dos %rodutos %elos quais o )overno sovitico #avia realmente %a)o4 =s %rodutores estran)eiros davam 8 or)ani0a'!o de LrotsPi o excedente de tais transa'.es e como resultado disso ele e seus co-cons%iradores na +ni!o Sovitica continuavam a &a0er encomendas 1unto a esses &abricantes4 ,ou-o e corru%.o 7ste %rocedimento &oi observado %or Little%a)e em Ferlim na %rimavera de :;@: ao com%rar elevadores industriais %ara minas4 > dele)a'!o sovitica era c#e&iada %or PRataPov com Little%a)e como o es%ecialista encarre)ado de veri&icar a qualidade dos elevadores e da a%rova'!o da com%ra4 Little%a)e descobriu uma &raude envolvendo elevadores de baixa qualidade in/teis %ara as &inalidades soviticas mas quando in&ormou PRataPov e os outros membros da dele)a'!o sovitica sobre esse &ato eles rea)iram com &rie0a como se quisessem desconsider-lo e insistiram %ara que ele a%rovasse a com%ra dos elevadores4 Little%a)e n!o queria &a0er isso4 Na ocasi!o %ensou que o que estava acontecendo envolvia corru%'!o %essoal e que os membros da dele)a'!o #aviam sido subornados %elos &abricantes dos elevadores4 Mas de%ois que PRataPov no 1ul)amento de :;@B con&essou suas li)a'.es com a o%osi'!o trotsPista Little%a)e c#e)ou 8 conclus!o de que o que ele #avia testemun#ado em Ferlim era muito mais do que corru%'!o em n"vel %essoal4 = din#eiro envolvido era destinado a %a)ar %elas atividades da o%osi'!o secreta na +ni!o Sovitica atividades que com%reendiam sabota)em terrorismo suborno e %ro%a)anda4 \inoviev Kamenev PRataPov RadeP LomsPR FuP#arin e outros muito amados %ela im%rensa bur)uesa usavam os %ostos recebidos do %ovo sovitico e do %artido %ara roubar din#eiro do estado a &im de %ermitir que os inimi)os do socialismo o utili0assem %ara &ins de sabota)em e em sua luta contra a sociedade socialista na +ni!o Sovitica4 ?lanos %ara u "ol%e

Roubo sabota)em e corru%'!o s!o crimes )raves em si mesmos mas as atividades da o%osi'!o &oram mais alm4 +ma cons%ira'!o contra-revolucionria estava sendo %re%arada visando 8 tomada do %oder de estado %or meio de um )ol%e no qual toda a lideran'a sovitica seria eliminada come'ando com o assassinato dos membros mais im%ortantes do Comit5 Central do Partido Comunista4 >s a'.es militares do )ol%e seriam reali0adas %or um )ru%o de )enerais c#e&iados %elo marec#al LuPac#evsPi4 Se)undo Jsaac Qeutsc#er (ele %r$%rio trotsPista) que escreveu vrios livros contra Stlin e a +ni!o Sovitica o )ol%e devia ser iniciado %or uma o%era'!o militar contra o Kremlin e as tro%as mais im%ortantes nas )randes cidades tais como Moscou e Lenin)rado4 > cons%ira'!o era de acordo com Qeutsc#er liderada %or LuPac#evsPi 1untamente com 9amarniP c#e&e do Comissariado Pol"tico do 7xrcito o )eneral `aPir o comandante de Lenin)rado )eneral +borevic# o comandante da >cademia Militar de Moscou e o )eneral PrimaPov comandante da Cavalaria4 = marec#al LuPac#evsPi tin#a sido o&icial no anti)o exrcito c0arista e de%ois da revolu'!o %assou %ara o 7xrcito Mermel#o4 7m :;@3 quase :3D dos o&iciais (%erto de C4233) eram ex-o&iciais c0aristas4 Muitos deles 1amais abandonaram sua ideolo)ia bur)uesa e estavam s$ es%erando uma

A:

o%ortunidade %ara lutar %or ela4 7ssa o%ortunidade sur)iu quando a o%osi'!o come'ou a %re%arar o seu )ol%e4 =s bolc#eviques eram &ortes mas os cons%iradores civis e militares n!o mediam es&or'os %ara reunir ami)os %oderosos a seu &avor4 Qe acordo com a con&iss!o de FuP#arin em seu 1ul)amento %/blico em :;@< um acordo &oi &eito entre a o%osi'!o trotsPista e a >leman#a na0ista se)undo o qual )randes territ$rios inclusive a +crGnia seriam cedidos aos na0istas em se)uida ao )ol%e contra-revolucionrio na +ni!o Sovitica4 7sse era o %re'o exi)ido %ela >leman#a %or sua %romessa de a%oio aos contra-revolucionrios4 FuP#arin tin#a sido in&ormado sobre esse acordo %or RadeP que #avia recebido uma ordem de LrotsPi nesse sentido4 Lodos esses cons%iradores que #aviam sido escol#idos %ara altos car)os %ara liderar administrar e de&ender a sociedade socialista estavam na realidade trabal#ando %ara destruir o socialismo4 >cima de tudo necessrio lembrar que tudo isso estava acontecendo na dcada de :;@3 quando o %eri)o na0ista crescia sem%re e os exrcitos na0istas estavam incendiando a 7uro%a e se %re%arando %ara invadir a +ni!o Sovitica4 =s cons%iradores &oram condenados 8 morte como traidores a%$s um 1ul)amento %/blico4 >queles 1ul)ados cul%ados de sabota)em terrorismo corru%'!o tentativa de assassinato e que #aviam dese1ado ceder %arte do %a"s aos na0istas n!o %odiam es%erar outra coisa4 C#am-los de v"timas inocentes constitui um erro com%leto4 Mais in@ eras entiras

_ interessante ver como a %ro%a)anda ocidental atravs de Robert Conquest tem mentido a res%eito dos ex%ur)os do 7xrcito Mermel#o4 Conquest di0 em seu livro 1he 2reat 1error (= 9rande Lerror) que em :;@B #avia B34333 o&iciais e comissrios %ol"ticos no 7xrcito Mermel#o e que 23D deles (isto :24333 o&iciais e A34333 comissrios) &oram %resos %ela %ol"cia %ol"tica e &oram ou executados ou condenados 8 %ris!o %er%tua nos cam%os de trabal#os &or'ados4 Nessa ale)a'!o de Conquest como em todo o seu livro n!o # uma %alavra de verdade4 = #istoriador Ro)er Reese em seu livro 1he 8ed Arm' and the 2reat >ur.es (= 7xrcito Mermel#o e os 9randes 7x%ur)os) ex%.e os &atos que mostram o real si)ni&icado dos ex%ur)os de :;@B-@<4 = n/mero de %essoas na lideran'a do 7xrcito Mermel#o e &or'a area isto o&iciais e comissrios %ol"ticos era de :CC4@33 em :;@B tendo aumentado %ara A<A4@33 at :;@;4 Qurante os ex%ur)os de :;@B-@< @C4@33 o&iciais e comissrios %ol"ticos &oram ex%ulsos %or ra0.es %ol"ticas4 7ntretanto at maio de :;C3 ::42;E 1 #aviam sido reabilitados e recondu0idos a seus %ostos4 Jsto si)ni&ica que durante aqueles ex%ur)os AA4B32 o&iciais e comissrios %ol"ticos &oram demitidos (cerca de :@4333 o&iciais do exrcito C4B33 o&iciais da &or'a area e 24333 comissrios %ol"ticos) o que re%resenta B BD de todos os o&iciais e comissrios H e n!o 23D como ale)a Conquest4 Qesses B BD al)uns &oram condenados como traidores mas em sua )rande maioria %elo que se de%reende do material #ist$rico dis%on"vel sim%lesmente retornaram 8 vida civil4 +ma /ltima quest!o4 =s 1ul)amentos de :;@B-@< &oram 1ustos com os acusados, 7xaminemos %or exem%lo o 1ul)amento de FuP#arin o mais alto &uncionrio do %artido que trabal#ava %ara a o%osi'!o secreta4 Qe acordo com o embaixador norte-americano em Moscou na %oca um advo)ado de renome c#amado Vose%# Qavies que assistiu a todo o 1ul)amento FuP#arin teve %ermiss!o %ara &alar livremente durante todo o 1ul)amento e ex%or seu caso sem nen#um ti%o de im%edimento4 Vose%# Qavies escreveu a Ias#in)ton relatando que durante o 1ul)amento &icou %rovado que os rus eram cul%ados dos crimes de que eram acusados e que a o%ini!o )eral entre os di%lomatas que assistiam ao %rocesso era que a exist5ncia de uma cons%ira'!o muito )rave #avia sido %rovada4

AA

A%renda os co

a histria

> discuss!o do sistema %enal sovitico durante a %oca de Stlin sobre o qual mil#ares de arti)os e livros mentirosos &oram escritos e centenas de &ilmes &oram &eitos transmitindo &alsas im%ress.es leva a li'.es im%ortantes4 =s &atos %rovam novamente que s!o &alsos os arti)os e re%orta)ens %ublicados na im%rensa bur)uesa a res%eito do socialismo4 > direita %ode %or intermdio da im%rensa rdio e LM que ela domina causar con&us!o distorcer a verdade e levar muitas %essoas a acreditar nas mentiras4 Jsso %articularmente verdadeiro quanto se trata de quest.es #ist$ricas4 -uaisquer novas matrias 1ornal"sticas a%resentadas %ela direita devem ser consideradas &alsas at que o contrrio se1a %rovado4 7ssa aborda)em cautelosa 1usti&icada4 = &ato que mesmo sabendo a res%eito dos relat$rios da %esquisa #ist$rica russa a direita continua a re%rodu0ir as mentiras ensinadas nos /ltimos 23 anos embora tais mentiras ten#am sido com%letamente desmascaradas4 > direita continua com sua #eran'a #ist$rica6 uma mentira re%etida muitas ve0es acaba sendo aceita como verdade4 >%$s os relat$rios da %esquisa #ist$rica russa terem sido %ublicados no =cidente al)uns livros come'aram a a%arecer em di&erentes %a"ses com o /nico %ro%$sito de c#amar a aten'!o sobre a %esquisa e %ermitir que vel#as mentiras se1am a%resentadas ao %/blico como novas verdades4 7sses livros s!o bem a%resentados e rec#eados de ca%a a ca%a de mentiras sobre o comunismo e o socialismo4 >s mentiras da direita s!o re%etidas a &im de combater os comunistas atuais4 S!o re%etidas de modo que os trabal#adores n!o encontrem nen#uma alternativa ao ca%italismo e ao neoliberalismo4 Ua0em %arte da )uerra su1a contra os comunistas os quais s!o os /nicos que t5m uma alternativa a o&erecer %ara o &uturo isto a sociedade socialista4 7sta a ra0!o %ara o a%arecimento de todos esses novos livros contendo vel#as mentiras4 Ludo isso %ro%.e uma obri)a'!o a todo aquele que ten#a uma vis!o socialista da #ist$ria6 devemos assumir a res%onsabilidade de trabal#ar %ara trans&ormar os 1ornais comunistas em aut5nticos 1ornais das classes trabal#adoras a &im de combater as mentiras bur)uesasO 7sta sem d/vida uma im%ortante miss!o na atual luta de classes que no &uturo %r$ximo irrom%er novamente com &or'a renovada4
A7/tra&do da revista North Star Compass B +)6 Cueen St5 !5, Doronto, #ntrio, Canad, M*E +A' ?u-licado %ela Co isso #r"ani1adora %ara o Conselho Fnternacional de A i1ade e Solidariedade co o ?ovo Sovitico de junho de '(()G