You are on page 1of 29

Organismos del Estado investigarn incendio de Petrocasa

@elsiglocomve elsiglocomve @elsiglocomve

Asesinado polica en San Sebastin de los Reyes

| D31

| D30

DE DICIEMBRE DE 2013

30
LUNES

elsiglo el
Cine venezolano en alza
| C24

.com.ve .com.ve

RIF: J-07508704-6 RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XLI | N 14.381 | DEPSITO LEGAL PP-197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

lunes sports

Luis Sojo deja el cargo

Carlos Garca nuevo manager del Magallanes

| C19

Los bomberos lucharon ms de una hora contra las llamas

No se registraron vctimas

Incendio arras dos sectores de El Venerable


Salvador Basile, director de Proteccin Civil Aragua, inform que el siniestro se registr a las 9:30 de la maana de este domingo y dej un saldo de 17 viviendas consumidas por el fuego Basile indic que los equipos de los organismos de prevencin y salvamento estn haciendo recorridos en el sector para contabilizar las personas afectadas, con el fin de trasladarlas a un refugio temporal en la Base Sucre El incendio se esparci por la zona C y zona F del mencionado sector y amerit la intervencin de 400 funcionarios de los Bomberos de Aragua y 40 de Proteccin Civil Estadal y Municipal | D25 y D32

Tras sufrir accidente mientras esquiaba

Michael Schumacher en estado de gravedad

| C20

Yankees quiere contratar al talentoso japons

Mulos negocian con Tanaka


Los vecinos participaron en las labores de extincin del fuego

| C18

Bomba en una estacin de tren

Hombres prefieren casuales y deportivos

Atentado suicida dej 16 muertos en Rusia


Un terrorista hizo accionar una bomba que llevaba en una mochila en una estacin de tren de la ciudad rusa de Volvogrado El equipo de seguridad impidi que la terrorista llegara a la sala central de la estacin, lo que evit que el nmero de muertos fuera an mayor. | A8

Calzados de caballeros rondan los 1200 bolvares


No se consiguen los productos de la cesta bsica

| A5

Venezolanos desean un 2014 sin escasez de alimentos

| B13

Detenido por conducir a exceso de velocidad

Temporadistas listos para recibir Ao Nuevo en playas de Aragua


| A2

Cubano Puig metido en problemas

| C18

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

Comerciantes esperan buenas ventas

Temporadistas listos para recibir Ao Nuevo en Costa de Oro


WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Las paradisacas playas de Costa de Oro ya se encuentran listas para recibir a miles de temporadistas durante la llegada del ao nuevo que es aprovechada por propios y forneos para arribar a las costas arageas, a disfrutar de las clidas arenas y cristalinas aguas que ofrecen sus balnearios especialmente de El Playn y Cata. Y es que ansiosos de que las ventas mejoren y de que durante estos das se sienta la llegada de ao nuevo, posadas, restaurantes y dems comercios lucen desde ya las vitrinas repletas de bonita mercanca y con buenas ofertas para recibir a los temporadistas, quienes desde ya comienzan a arribar al litoral arageo. En esta oportunidad el equipo reporteril de el siglo se fue al pueblo ocumareo para conocer de cerca las ofertas y los beneficios de los que podrn disfrutar los visitantes. Aunque los comerciantes esperan el repunte de sus ventas, algunos visitantes de otras partes del pas y citadinos ya se encuentran apostados disfrutando del fresco clima playero que se siente desde bien temprano. La familia de Mileydy Vizcaya, lleg desde Puerto Ordaz a gozar de las aguas saladas. Coment que las playas de Ocumare estn aptas y las personas pueden venir con tranquilidad, por lo que aprovech la oportunidad de hacer un llamado de acercarse para disfrutar de los balnearios. Nos quedaremos varios das para despus retornar a recibir el ao nuevo, siempre tomamos como tradicin venir antes para despedir el viejo ao expres la temporadista. Igualmente, se expres la familia Castillo, quienes desde la ciudad jardn visitaron Costa de Oro, especficamente el balneario de Cata. Acostumbran para esta fecha darse un chapuzn para recibir el ao nuevo. COMERCIANTES LISTOS! Los comerciantes de la zona costera de la regin se mantienen a la espera del tradicional repunte de las ventas durante el ltimo asueto del ao. Confan en que el habitual incremento

Aleida Torres, comerciante Los nios tomarn el sol para disfrutar la llegada del ao nuevo en Costa de Oro

Los comercios tambin estn listos con surtida mercanca a precios solidarios

muestra un aspecto desolado en comparacin con el ao pasado. Debe ser que no hay dinero, la gente a veces se trae su comida, expres. Resalt que para atraer a los temporadistas tienen precios accesibles y ofertas como combos familiares para ayudar a los bolsillos de los ciudadanos. Espera que para este lunes comiencen a arribar los turistas, puesto que es la principal actividad econmica y tienen gastos que cubrir como proveedores y servicios. Asegur que tanto las playas como el clima presentan un buen aspecto. FALLAS DE BORDES SIGUEN ADORNANDO LA CARRETERA Al transitar por la va que conduce a Ocumare de la Costa, se siguen observando los letreros y los enormes huecos que imposibilitan el libre traslado al litoral, representando adems un peligro inminente para conductores y temporadistas. Esta problemtica lleva aos y los afectados hicieron un llamado nuevamente de alerta a las autoridades del gobierno regional. Pese a los trabajos de reparacin de estas fallas que comenzaron en el mes de diciembre de 2010 a cargo de una empresa conocida como Yapal, de esta obra paralizada slo se observan ahora muros de piedras y sealizaciones en las adyacencias de las fallas, donde se alerta a los conductores el peligro existente. Se espera que autoridades se pronuncien sobre el reinicio de estos trabajos, que son necesarios tanto para la poblacin residente como para los turistas que hacen vida en la costa aragea

Las chicas disfrutarn de las aguas cristalinas durante estos das festivos

La familia Castillo dijo presente durante los das navideos para disfrutar del sol

La vialidad sigue en mal estado, especficamente en las fallas de borde de la carretera

comercial se registrar a partir de este lunes y hasta el fin que viene. En este sentido, Aleida Torres, trabajadora de un kiosco de traje de bao y variedad de artculos playeros, coment que

desde que trabaja all, es primera vez que ve tan poca afluencia de baistas. Espera que las ventas mejoren en esta semana. Por su parte, Mercedes Daz, comerciante, al igual que su compaera, ratific que el lugar

La familia Vizcaya lleg desde Puerto Ordaz para celebrar a lo grande el ao nuevo

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3

Hacen un llamado a la conciencia

Bomberos en alerta ante jornada ms intensa de pirotecnia


En el boulevard que haba poco espacio se vea ms gente
KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

En el centro de Maracay

Los pirotcnicos son parte fundamental de la celebracin de Ao Nuevo, lo que genera gran preocupacin en los cuerpos de seguridad y prevencin, cuyos miembros siempre esperan que la ciudadana maneje con conciencia los dispositivos legales y evite la quema de los ilegales. Para lograr este objetivo, todos los aos el cuerpo de Bomberos del estado Aragua dicta talleres para vendedores de pirotcnicos de forma de evitar accidentes por la mala utilizacin de los mismos. El sargento primero, Edgar Gerdel, jefe de los servicios de los Bomberos de Aragua, en compaa del distinguido Osfran Alvarado y la distinguido Eudelin Gonzlez, expresaron su esperanza de que no sean reportadas novedades maana. Incluso, gracias a las charlas que se realizaron previamente el pasado 24 de diciembre no se registraron accidentes por la manipulacin de estos artificios, por lo que esperan que este fin de ao la situacin sea igual. Es de acotar, que estos pirotcnicos deben ser manipulados por adultos, ya que alguno de estos contienen grandes cantidades de plvora, la cual puede causar quemaduras, problemas auditivos, lesiones oculares y otras. Indic que los problemas presentados en estas festividades fueron con el uso del globo de los deseos, ya que muchos cayeron en espacios donde haba vegetacin seca, causando as pequeos incendios. Por este motivo, hizo un llamado a las personas que este 31 de diciembre vayan a utilizarlo lo hagan con conciencia y que sea en espacios abiertos donde no puedan causar daos y as todos puedan recibir el ao lleno de felicidad y no causando algn incidente. En cuanto a los incendios causados por problemas elctricos con los arbolitos y nacimientos, el sargento primero Gerdel, apunt que estos bajaron considerablemente, lo que significa que las personas son ms conscientes y no los dejan encendidos cuando salen de sus hogares. VENTAS BAJAS Con respecto a quienes co-

Muchas tiendas abiertas pero poco movimiento comercial


NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

La venta a menores de edad est prohibida

que la mercanca subi considerablemente. Igualmente, Mara Garca destac que este ao las ventas de fuegos artificiales ha bajado considerablemente y a esto se le suma que en el centro de Cagua hay personas ofertando estos fuegos artificiales que no cumplen con la perisologa requerida, lo que nos est afectando. MEJOR PREVENIR QUE LAMENTAR Si bien es cierto que son muchas las personas que les gusta engalanar el cielo con esta pirotecnia, tambin es bueno que lo hagan con conciencia y as prevenir accidentes que lamentar, por eso es importante la responsabilidad a la hora de la utilizacin de los mismos. Por eso los expertos recomiendan ao tras ao, la no utilizacin de fuegos artificiales de fabricacin casera o clandestina, no exponerlos a fuentes de calor, encender un elemento por vez. Adems, se aconseja que, luego de encendido el artefacto, retirarse a una distancia prudente. Aquellos fuegos de artificio proyectables no deben ser dirigidos o apuntados hacia otra persona, construcciones o elementos combustibles. Tampoco deben ser utilizados dentro de la vivienda, deben mantenerse en el piso, nunca en las manos ni dentro de botellas o latas. Una de las recomendaciones ms importantes, es que los nios nunca deben manipular pirotecnia.

La jornada dominical en el centro de la ciudad de Maracay transcurri con total normalidad pese a que muchas tiendas estaban abiertas por el horario navideo y a que presentaban ofertas en las vitrinas. Aparentemente el boom de la Nochebuena se llev las mayores glorias y ahora el movimiento comercial merm considerablemente. No obstante comerciantes como Ricardo Medina mencionaron que esperan que ya para el ltimo da del ao, las ventas mejoren con las infaltables compras de ltima hora. En lo que se refiere al trn-

sito se not bastante fluido, lo que represent un alivio para los conductores que aunque pensaban que por la zafra navidea las calles estaran repletas, ocurri lo contrario. No fue sino hasta en horas de la tarde que la movilizacin aument un poco ms. Hay que acotar que algunos fueron tomados desprevenidos en la calle Santos Michelena, entre Soublette y el boulevard Prez Almarza, donde se restringi el paso - aparentemente de forma improvisadade vehculos ya que estaba instalada la economa informal. Ya para el da de hoy se estima que el ajetreo propio de la fecha est de vuelta, por lo que no est de ms que las personas tomen sus previsiones.

El sargento primero Edgar Gerdel, en compaa del distinguido Osfran Alvarado y la distinguido Eudelin Gonzlez

Muchos comercios permanecieron cerrados

Las botellas de vino cuestan 400 bolvares o ms

Wilmer Carpio

Mara Garca

Los espumantes sern los protagonistas en el brindis de fin de ao


NOHANNA MORILLO | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

mercian en la redoma de Corinsa en Cagua con estos bellos pero peligrosos artificios, existe la expectativa de buenas ventas, pero no todos estn alegres. Varios de estos vendedores informales aseguraron que este ao las ventas han bajado considerablemente, sin contar que estos productos estn costosos, pues oscilan entre 30 bolvares y los 10 mil, como la torta de 195 tiros pi-

rotcnicos. En sentido, Wilmer Carpio, uno de los vendedores autorizados por el Cuerpo de Bomberos, indic que este ao se quedar hasta el 1ero de enero, si todava tienen mercanca. Las ventas han estado muy malas, asumo que es por el mismo problema de la economa que no ha permitido que la gente gaste su dinero en pirotecnia, a lo que le sumamos

El alto precio de los vinos y licores en general, los vinos espumantes o sidras que siguen perfilndose como los protagonistas para el brindis del fin de ao. Es toda una tradicin a la hora del caonazo que los presentes choquen sus copas para brindar por la llegada del ao nuevo. Previamente se haca con champaa o vino, pero para los que piensan en ms que un paladar exigente se debe considerar la economa familiar, resulta una buena opcin los espumantes baratos y muy sabrosos. En los expendios de licores existe variedad de bebidas, marcas y precios, pero lo ms vendidos en estos ltimos das segn refirieron algunos comerciantes son las sidras. La preferida por su sabor y precio es la alusiva al gen-

tilicio de Espaa y la ciudad de Valencia de ese mismo pas, que cuestan alrededor de 100 bolvares por botella. Mientras que en otras opciones se consiguen entre 250 y 400 bolvares. Si prefieren otros licores, el Ponche de Crema se consigue en 150 bolvares y los vinos de 400 en adelante. El Vodka de una marca regular en 600 y 800 bolvares, mientras que los ms exquisitos estn hasta en 1.250 o ms. El Whisky aunque se consiguen hasta en 150 los menos conocidos van desde los 700 hasta 3.000 bolvares. Sea cual sea su eleccin lo primordial es no caer en excesos, pues aunque una copita no le hace dao a nadie, se debe evitar la ingesta excesiva y mucho menos a la hora de conducir pues su vida, la de sus familiares y muchos otros pueden depender de usted.

Hay fuegos artificiales para todos los bolsillos

Un buen vino tiene su precio

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

Maracayeros se conforman con que los dirigentes dejen la politiquera

25 viviendas afectadas

Los arageos piden que la economa mejore y que haya seguridad en 2014
NORELIS OSUNA | elsiglo fotos | CARLOS LINARES

Gobierno de Aragua presta ayuda a familias afectadas con incendio

A pocas horas para despedir este ao, los maracayeros piden a Dios que los dirigentes del pas dejen a un lado la politiquera y se dediquen a crear condiciones econmicas que faciliten la prosperidad de la nacin y a ejecutar acciones para brindar seguridad a todos los venezolanos. Otros tantos aspiran a que las autoridades municipales de Maracay reparen todas las calles de la ciudad que quedaron con huecos durante 2013 y que reconstruyan parques y plazas -que fueron demolidos cerca de los comicios del 8D- lo ms pronto posible para darle una imagen decente. PENSARON EN EL BIEN COMN Ms que deseos personales la mayora pens en el bien comn de los venezolanos y hasta el de todos los que moran en la Tierra. Nstor Manuel Surez desea que los gobernantes de Girardot terminen las obras inconclusas -bulevar Prez Almarza y plaza Bicentenaria, entre otros- para que la urbe luzca radiante el ao prximo. Tambin creo que los gobiernos nacional, regional y municipal deben trabajar

El incendio gener solamente prdidas materiales y algunos vecinos xon afectaciones respiratorias
el siglo

Nstor Manuel Surez

David Useche

Gladys Utrera

para que haya ms vigilancia policial. Tambin espero que haya ms conciencia de parte de los entes gubernamentales y de la gente en general de modo que las metas comunes sean alcanzadas, coment. David Useche concuerda con Surez en la esperanza de que la alcalda pavimente las vas que dej deterioradas. Tambin desea que cumpla, de una vez por todas, la promesa de reubicar a los buhoneros De igual modo, estoy pido a Dios que se acabe esa diatriba entre los distintos bandos o sectores del pas, pues se nos va el tiempo en peleas intiles y eso no es favorable para el pas, agreg Useche. Enfatiz en que las autoridades deben unir esfuerzos para poner en marcha nuevas polticas que permitan la disminucin de la inseguridad porque los niveles de violencia se han incre-

El gobierno del estado bolivariano de Aragua, a travs de sus secretaras sectoriales, ofrece a atencin a las familias afectadas por el incendio suscitado en horas de la maana de este domingo en el sector El Venerable del municipio Francisco Linares Alcntara. Luis Lpez, secretario sectorial del Poder Popular para la Salud afirm que se traslad hasta el lugar una comisin para prestar los primeros auxilios a los habitantes. Se realizan nebulizaciones, exmenes fsicos y atencin a pacientes hipertensos que es-

taban alterados tras el suceso, dijo. Aadi que en total fueron atendidas 75 personas, las cuales recibieron tratamiento y slo fueron referidos quienes presentaron lesiones en la piel. El incendio registrado en El Venerable afect a 25 viviendas de la zona. La emergencia fue atendida por personal del Cuerpo de Bomberos del estado Aragua, as como de Proteccin Civil y Administracin de Desastres. El gobierno bolivariano de Aragua, se solidariza con las familias afectadas y se presta la atencin necesaria para soluciona la emergencia.

Yosler Gil

Carlos Daz

mentado como nunca antes. Igualmente, Gladys Utrera destac tambin que para ella lo primordial, es que 2014 se aboquen a trabajar por disminuir la inseguridad y por mejorar la economia. En ese mismo orden de ideas, Yosler Gil seal: ms que todo pido para el 2014, mucha reflexin o conciencia de parte de todos, gobierno y ciudadanos, porque de esa forma vamos a lograr lo que perseguimos para el bien de la Nacin.

Adems, asegur que si hay voluntad poltica, esta seguro que van a resolver o por lo menos disminuir los ndices de inseguridad, porque la gente siente temor al salir a la calle. Entretanto, Carlos Daz agreg: pido a Dios mucha prosperidad y salud para todos y que el pas se acomode definitivamente, porque el 2013 est cerrando con mucha escasez en todos los productos. Uno no consigue nada en ningn rubro y mucho menos seguridad.

Durante este ao

Alcalda de Girardot entreg ms de 15 millones de bolvares en ayudas

En la galera Red de Arte

Dibujantes arageos celebraron su da con una muestra colectiva


RAFAEL ORTEGA | el siglo

Alcalde del municipio Girardot, Pedro Bastidas


el siglo

Con una exposicin que lleva por nombre Una Mirada en el mirar del dibujo, artistas de la regin aragea celebraron el Da del Dibujante y despidieron el ao 2013 en los espacios de la galera Red de Arte de Maracay, bajo la coordinacin de Elizabeth Grimn. La actividad fue organizada por los integrantes del Crculo de Dibujo de Maracay en el marco de los doce aos de fundacin de esta reconocida agrupacin de creadores de la localidad que unieron fuerzas para conmemorar la fecha. Estuvieron participando en la muestra dibujantes de la talla de Csar Blanco, Jos Vicente Blanco, Asdrbal Faras, Gregorio Valles, Orlando Sequera, Oscar Villamizar, Arvillachez Villafranca, Gregorio Galndez, William Prada Osuna y Freddy Contreras.

Los asistentes tuvieron la oportunidad de disfrutar del cuarteto de guitarras

Asimismo, los asistentes tuvieron la oportunidad de disfrutar el concierto de la Asociacin Civil Generacin Musical Jos Flix Ribas con un repertorio latinoamericano, interpretado por un cuarteto de guitarras con Csar Sevilla, Jos Jess Guevara, Jess Hernndez y Miguel Betancourt.

La exposicin cont con la participacin de artistas arageos


MARACAY: CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

Dando cumplimiento al programa de asistencia social del despacho de la alcalda de Girardot, el alcalde bolivariano Pedro Bastidas, durante este ao 2013 ha entregado Bs. 15.355.135 en ayudas econmicas para beneficiar a casi mil 500 familias de toda la Ciudad Jardn, contribuyendo de esa manera con su Vivir Bien. As lo inform el primer mandatario municipal quien indic que las ayudas econmicas fueron entregadas para diversos fines, a personas que no contaban con los recursos para la realizacin intervenciones quirrgicas, para la compra de medicinas, pagos de tratamientos mdicos, tambin pare el impulso de pequeas empresa, adquisicin de materiales de construccin, reparacin de techos y vehculos as como tambin para que algunos beneficiaros culminaran sus estudios, nuestro deber como gobierno es garantizar el Vivir Bien de todos los habitantes de Maracay y Choron, extendindoles importantes ayudas que de seguro fueron bien aprovechadas , coment.
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Del mismo modo, Bastidas record que durante los 4 aos de su gestin, desde el ao 2009 hasta la fecha, han entregado 105.628.232 en ayudas sociales para favorecer a 18.112 personas de las ocho parroquias del municipio, quienes utilizaron los aportes para solventar sus ms sentidas necesidades. Explic que como parte de la poltica Atencin Social y Desarrollo Humano del Plan Municipal de Gobierno, se mantiene revisando cada una de las solicitudes hechas por los vecinos de Girardot para dar respuesta oportuna a cada uno de los casos, estableciendo prioridades. Para el prximo ao 2014, anunci que est previsto incorporar programas de ayudas econmicas para la compra de medicinas y equipos mdicos; tratamientos e intervenciones quirrgicas, el objetivo fundamental es prestar apoyo en todas las reas a los maracayeros y maracayeras cumpliendo con nuestro compromiso adquirido desde el ao 2009 y ratificado este ao 2013, enfatiz.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

.com.ve

email

@elsiglocomve
@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:


Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

La mayora deja la compra para ltima hora si le alcanza el presupuesto

Para los ms jvenes los deportivos y coloridos son los preferidos

Hombres prefieren casuales y deportivos

Calzados de caballeros rondan los 1.200 bolvares


NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Para completar la pinta de fin de ao, los caballeros continan acercndose a las zapateras para adquirir los calzados de estreno y que usarn el 31. Regularmente los padres tienden a dejar esto para ltima hora pues priorizan los estrenos y regalos de los consentidos de la casa, por lo que aprovechan ese mismo proceso para ir viendo los precios para buscar las mejores ofertas y comprar los ms se ajuste al presupuesto ya recortado a estas alturas de las festividades. En lo que coincidieron las personas consultadas fue que estos artculos en particulares siempre suelen ser costosos, actualmente la mayora est por encima de los 1000 1200 bolvares fuertes, pero no les queda de otra que comprar algo, rebuscando un buen precio con una buena marca para que les dure. Encontrar zapatos econmicos para uno y para los nios es muy difcil, lo ms econmicos y rebuscando estn entre 500 y 600 bolvares, de resto lo que ms se consigue valen ms de 1000, dijo Jos Guevara. Manuel Arcaya coincidi en este sealamiento y refiri que los que le haban gustado costaban 1200 bolvares, que es lo que ms se consigue, por

Manuel Arcaya

En infinidad de opciones buscan algo bonito y econmico

Wilkis Salazar

ello compr por etapas, es decir primero los del 24 y ahora comprar los del 31. Eleazar Martnez por su parte tambin resalt lo costoso de los calzados y dijo que para adquirirlo hay que tener

mnimo 1200 bolvares y tratar de buscar ms que todo casuales para que los pueda usar el resto del ao, porque comprar algo elegante es perder el dinero porque probablemente se le de poco uso.

Wilkis Salazar dijo que ni siquiera sabe si va a comprar sus zapatos ahora porque nada ms en lo de los nios se va todo el dinero, porque salen igual de caro o hasta ms que el de uno. Yo tiendo a comprar deportivos pero ahora esos que tambin son imitacin se consiguen en 900 bolvares entonces no est fcil la cosa, indic. Por su parte, el vendedor Cosme Corona, refiri que efectivamente los precios de calzado deportivo estn entre

600 y 1000 bolvares, sin embargo, las personas siempre piden rebajas y hay momentos en que reconsideran. Sobre las ventas mencion Corona que haban estado tal cual se esperaba, sin embargo, mantienen la expectativa en que estos ltimos dos das del ao tambin tengan buena salida, por lo que incluso abrirn el da 31. Y sobre las preferencias asever que los zapatos deportivos multicolores siguen vendindose en gran cantidad.

Cosme Corona

Jos Guevara

Los caballeros suelen buscar algo que puedan usar con frecuencia

Eleazar Martnez

En las zapateras se nota un movimiento regular

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

nacionales

Ministro Miguel Rodrguez Torres

Presuntos hechos de corrupcin

Hay cuatro detenidos por robar alimentos de Mercal


CARACAS | AVN

Detenido junto a su madre funcionario del ministerio de Servicio Penitenciario

Cuatro personas han sido detenidas por estar implicados en el robo de 2.000 kilos de alimentos de la red pblica de Mercados de Alimentos (Mercal) y que eran desviados a la arepera Budare del Este, en Caracas, inform ayer domingo el ministro para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres. En declaraciones transmitidas por el canal del Estado, Rodrguez Torres precis que los detenidos son dos dueos del local, el administrador y un polica de Caracas que actuaba como una especie de mandadero, de coordinador de actividades que presumimos estaba en contacto con algn elemento de la cadena de distribucin de alimentos del Estado para traerlos hasta ac. Rodrguez Torres enfatiz que todo el peso de la ley recaer sobre los responsables, tanto del Budare del Este como de los funcionarios de Mercal que resulten implicados en este hecho. Igualmente, resalt que adems de los ciudadanos detenidas, una persona est solicitada

La justicia detuvo a Jos Chaparro, y a su madre, Rosa Dorante, por estar presuntamente vinculados con hechos de corrupcin, inform la Fiscala | AVN
CARACAS | EFE

Miguel Rodrguez Torres, ofreci detalles del operativo en la arepera Budare del Este, en Caracas | AVN

y seis se encuentran declarando en calidad de testigos. Tambin apunt que en el piso superior de la arepera funcionaba una casa de citas, de forma clandestina e ilegal. Otros delitos tienen que ver con las condiciones de insalubridad que fueron evidenciadas en el lugar, expres. En tanto, el ministro para la Alimentacin, Flix Osorio,

agreg que sin duda un eslabn nuestro, algn funcionario pblico o algunos de los que participan con nosotros en el trabajo de distribuir alimentos est implicado en este delito. Sea quien sea, todos los que estn incursos en esta situacin debern pagar. En la madrugada de este sbado efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana hallaron 900 kg de pernil, 600 kg de pollo y 500 kg

de carne que se encontraban acaparados en dicho comercio, que fue cerrado y se encuentra bajo las investigaciones pertinentes. Osorio puntualiz que por diversos delitos referidos a corrupcin dentro de la Misin Alimentacin, la Fiscala venezolana investiga 500 casos, al tiempo que unas 384 personas estn cumpliendo condena o estn en rgimen de presentacin.

Anunci en twitter

Ministra Rodrguez public peticin de captura internacional de JJ Rendn


La ministra venezolana de Comunicacin e Informacin, Delcy Rodrguez, public ayer la peticin hecha a la Polica Internacional Interpol para que aprese al opositor Juan Jos Rendn, experto en propaganda electoral acusado de violencia de gnero. La ministra se vali de su cuenta en la red social Twitter para publicar la peticin que hizo la Fiscala a la Interpol el pasado 13 de diciembre y revela que un tribunal de Caracas acusa a Rendn de delitos tipificados en la Ley Orgnica sobre el Derecho a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, pero que no los precisa. La respectiva orden de bsqueda y localizacin judicial tambin consta en la cuenta en Twitter de la ministra, parte de un procedimiento que Venezuela adelanta desde noviembre pasado. La Interpol, dice el texto judicial, deber impartir las rdenes conducentes a fin de que una vez ubicado el referido ciudadano sea trasladado al territorio nacional y puesto a la orden de este rgano jurisdiccional. El asesor de campaas presidenciales tales como la del lder opositor Henrique Capriles, el expresidente colombiano lvaro Uribe, y los actuales mandatarios de ese pas, Juan Manuel
CARACAS | EFE

La Justicia venezolana formaliz ayer la detencin de hace dos das del director de nmina del Ministerio de Servicio Penitenciario, Jos Chaparro, y de su madre, Rosa Dorante, por estar presuntamente vinculados con hechos de corrupcin, inform la Fiscala. El Ministerio Pblico pidi y obtuvo ayer del Tribunal 38 del rea Metropolitana de Caracas la prisin de ambos y revel que fueron arrestados el viernes pasado por presuntamente incurrir en los delitos de legitimacin de capitales, asociacin para delinquir y peculado doloso impropio. Tales delitos, destac el Ministerio Publico en una nota de prensa, estn tipificados en la Ley Contra la Corrupcin y la Ley Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo. El Tribunal 38 tambin acept la solicitud de los fiscales de declarar la inmediata incautacin de los bienes de los imputados, el aseguramiento de sus cuentas bancarias y la prohibicin de enajenar y gravar propiedades. Ambos fueron arrestados luego de que el Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) recibiera el mismo viernes una denuncia de presuntas irregularidades en la cuenta bancaria de la madre del director, aadi la nota de prensa de la Fiscala. El allanamiento de los domicilios de ambos acusados permiti el hallazgo de documentos de bienes inmuebles adquiridos recientemente y tambin fueron encontrados varios vehculos, aadi. El presidente venezolano, Nicols Maduro, asegur recientemente que la ofensiva contra la corrupcin que libra su Gobierno encarcelar a los corruptos sin importar de qu sector poltico sean.

Delcy Rodrguez, public ayer en twitter la peticin hecha a la Interpol para que aprese al opositor Juan Jos Rendn | AVN

Santos, y de Mxico, Enrique Pea Nieto, entre otros, recibi el pasado 10 de diciembre las llaves de la ciudad estadounidense El Doral, Florida, de la mano de su alcalde, Luigi Boria. Recibo este reconocimiento con mucho agradecimiento porque la ciudad de El Doral tiene muchos venezolanos y latinoamericanos, he estado en sus pases trabajando o ayudando a sobrevivir frente al embate de lo que he llamado neototalitarismo, dijo Rendn a Efe ese da. Revel que por cautela vive temporalmente en Miami, pero que lleva por distintos pases una campaa para informar

sobre el intento de modelos nuevos de acabar con las imperfectas, pero insustituibles democracias latinoamericanas. Para m es un honor este acto teniendo en cuenta que no soy ciudadano americano y que me estoy quedando aqu (en Miami) por razones de seguridad por los constantes ataques de (Nicols) Maduro, subray Rendn. Asegur que el presidente de Venezuela lo ha nombrado 181 veces como aptrida, bandido, terrorista meditico, agente de la CIA i lo ha acusado de cosas que rayan la fantasa como comprar aviones a EE.UU., desde el

pasado mes de marzo, cuando muri su antecesor y mentor, Hugo Chvez, vctima de un cncer. Maduro revel el pasado 28 de septiembre que encontr en internet una grabacin en la que Chvez dice que no ha muerto sino que est secuestrado, y atribuy el mensaje a Rendn y al partido de Capriles, de la derecha amarilla fascista, remarc. Si uno lo cuenta fuera del pas le dicen a uno que es mentira, pero ustedes saben que este bandido de cuatro suelas, este mal nacido JJ Rendn es capaz, junto a la derecha amarilla fascista en Venezuela, de imitar la voz del comandante Chvez para decir que Chvez est vivo y que lo tenemos secuestrado, sostuvo entonces. En la grabacin, que aparece en youtube.com bajo el ttulo Chvez est vivo septiembre 2013, se escucha una voz idntica a la de Chvez que denuncia su supuesta suerte a su hermano mayor, Adn. Esta gente no tiene lmite tico, moral, no tiene escrpulos. Nosotros tenemos que denunciar esto ante el mundo. Que el mundo sepa la clase de crpulas que tiene en Venezuela la derecha fascista, remarc Maduro. El hermano de Chvez tild a su vez la grabacin de montaje vil y asqueroso.

Opinin en una red social

MCM: Ascenso de Cabello, es una violacin a la Constitucin Nacional


CARACAS

Para la diputada de la Asamblea Nacional, Mara Corina Machado, el ascenso de Diosdado Cabello como Capitn del Ejrcito Nacional, constituye una violacin a la Constitucin Nacional en sus artculos 328 y 330?, seal. Nuestra obligacin en la Asamblea Nacional es defender la Constitucin frente a violacin de artculos 328 y 330?, puntualiz Machado este sbado en su cuenta de Twitter. En la red social, hizo alusin al recin nombramiento realizado por el presidente Nicols Maduro a Diosdado Cabello como Capitn del Ejrcito: Un oficial activo no puede optar ni ejercer cargos de eleccin popular. Estos ascensos violan Constitucin, escribi. Machado explic: Artculo 330 de la Constitucin establece

Para Machado el ascenso de Diosdado Cabello violara los artculos 328 y 330 | AP

que a miembros FAN activos no les est permitido optar a cargos de eleccin popular. Frente a este escenario, a juicio de la parlamentaria, Cabello tiene 2 opciones para no violar la Constitucin: renuncia a la Asamblea Nacional o rechaza ascenso, indic.

Luis Graterol Caraballo, director del aerdromo

Ms de 500 mil pasajeros ha movilizado el aeropuerto de Maiqueta en Navidad


CARACAS

El Aeropuerto Internacional de Maiqueta Simn Bolvar ha movilizado 504 mil 272 pasajeros, desde el 13 de diciembre hasta el viernes 27, lo cual representa un 15% de incremento en comparacin con el mismo perodo del ao 2012. As lo inform el Director General del Instituto Aeropuerto Internacional de Maiqueta, Luis Gustavo Graterol Caraballo, quien estuvo acompaado del Gobernador del estado Vargas, G/J Jorge Luis Garca Carneiro, durante una rueda de prensa ofrecida en la terminal nacional. El directivo aeroportuario destac la alta afluencia de viajeros que ha registrado Maiqueta durante estos quince das de la temporada navidea, al tiempo que indic que este fin de sema-

na se incrementar el nmero de viajeros con motivo de la vspera del ao nuevo. Desde hoy hasta el 31 de diciembre estimamos movilizar ms de 200 mil pasajeros; diariamente se est trasladando un promedio de 40 mil personas en ambos terminales, por lo que es importante que los usuarios tomen sus previsiones para evitar contratiempos, agreg el directivo. El titular del Iaim seal que el ente aeroportuario mantiene desplegado un operativo de seguridad en la terminal area, con el fin de resguardar la integridad fsica de los viajeros y sus bienes; adems de garantizar sus derechos. Tenemos un despliegue importante de ms de 3 mil funcionarios en todas las areas, lo que

Luis Gustavo Graterol Caraballo, quien estuvo acompaado del Gobernador del estado Vargas, G/J Jorge Luis Garca Carneiro, durante una rueda de prensa ofrecida en la terminal nacional | AVN

ha permitido reforzar los controles existentes en el aeropuerto y evitar hechos delictivos, detall. Graterol Caraballo refiri que

gracias a la articulacin entre el IAIM y las aerolneas, se ha logrado reducir en un 95% el hurto de equipajes, siendo ste uno de

los eventos ms sensibles durante la experiencia de viaje de los usuarios. Asimismo, subray la presencia permanente de los funcionarios del Instituto Nacional de Aeronutica Civil (Inac), quienes se encuentran realizando inspecciones a las aerolineas y las aeronaves, a fin de de garantizar la seguridad operacional. Por otra parte, la mxima autoridad del aeropuerto recomend a los usuarios tomar previsiones al momento de viajar, llegando con tres horas de anticipacin en vuelos internacionales, y dos horas antes en destinos nacionales. De igual forma, record a quienes viajan con menores de edad, tramitar los permisos correspondientes. Informamos a nuestros usuarios que tenemos en el ae-

ropuerto presencia de todas las instituciones del Estado, donde pueden acudir, as como los Mdulos de Asistencia al Pasajero y el Centro de Atencin Telefnica 0501- aliaim (2564246), reiter el directivo. Por su parte, el gobernador de la entidad indic que se siente complacido de la gran articulacin que existe entre el Aeropuerto de Maiqueta y la Gobernacin de Vargas para fortalecer la economa en la regin. La actividad aeroportuaria, en materia econmica, es la que ms incide en el estado Vargas y hemos armonizado todo lo concerniente al trabajo y a la necesidad que tiene de involucrarse con su gente para seguir impulsando a Venezuela como el mejor pas del mundo, asegur Garca Carneiro.

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Ante los reiterados fallos de suministro de luz

Especialistas habran hackeado el sistema de cableado

Buenos Aires decret emergencia energtica por ola de calor


El alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, decret ayer la emergencia energtica en la capital argentina por los reiterados fallos de suministro que han dejado a miles de personas sin luz ni agua corriente en medio de la peor ola de calor en cuatro dcadas. Macri detall en rueda de prensa que el Gobierno local ha distribuido agua potable entre vecinos, ha fortalecido los equipos de emergencias mdicas y ha reducido al mximo posible el consumo de energa en dependencias pblicas. Esperamos propuestas concretas del Ejecutivo nacional, dijo el conservador alcalde porteo, aunque denunci que no existe coordinacin entre ellos. Gobierno y oposicin exigieron hoy responsabilidades ante los reiterados fallos de suministro que sufre la ciudad y su rea metropolitana desde hace dos semanas, cuando comenz la ola de calor. Merced a las temperaturas extraordinarias de los ltimos das, que marcaron en diciembre un nuevo rcord para los ltimos 43 aos, vemos que las compaas distribuidoras no estuvieron a la altura del crecimiento y las circunstancias que ha tenido el resto de la industria energtica en Argentina, dijo hoy a los medios el ministro de Planificacin, Julio de Vido. Adems, acus a los directivos de la empresa italiana Enel,
BUENOS AIRES | EFE

La NSA tambin espi las comunicaciones entre Europa, norte de frica y Asia

Mauricio Macri, decret ayer la emergencia energtica por los reiterados fallos de suministro la peor ola de calor en cuatro dcadas | AP

accionista mayoritaria de la compaa elctrica argentina Edesur, de no tener la actitud ni la presencia que requiere este momento, y advirti de que en la medida en que los cortes no se resuelvan las sanciones y multas se van agravando minuto a minuto y da a da. Tanto De Vido como el jefe de Gabinete argentino, Jorge Capitanich, han amenazado esta semana con nacionalizar la gestin del servicio elctrico si las elctricas no resuelven los problemas de suministro que han dejado a miles de personas sin electricidad ni agua corriente en Buenos Aires y su rea metropolitana. Mientras el dedo acusador del Gobierno apunta hacia las

elctricas, la oposicin arremeti ayer con dureza contra el Ejecutivo y anticip que estudia demandarlo. Los cortes son sinnimo de fracaso, de errores. El gran problema es que nadie da una respuesta, dijo a radio Mitre el diputado opositor Sergio Massa. El lder del Partido Renovador seal que la responsabilidad recae sobre el Gobierno encabezado por Cristina Fernndez ya que es su deber controlar a las empresas elctricas. Los vecinos afectados por los fallos de suministro volvieron a cerrar ayer calles y autopistas para hacer or su voz, mientras que por las redes sociales circula una convocatoria para concen-

trarse el lunes frente al Obelisco de Buenos Aires. Al menos tres personas han fallecido como consecuencia de la ola de calor que golpea desde hace dos semanas el norte y el centro de Argentina, mientras que miles de personas deben ser atendidas a diario por trastornos relacionados con las altas temperaturas, como lipotimias, hipotensin o golpes de calor. Las autoridades de Buenos Aires han puesto un telfono de emergencias a disposicin de la poblacin y han abierto los polideportivos de la ciudad a los vecinos sin electricidad ni agua corriente para que puedan baarse y beber agua fra. Uno de cada cuatro comercios de la capital argentina se ha visto perjudicado por los fallos en el suministro elctrico, segn la Federacin de Comercio e Industria de Buenos Aires. Los comerciantes aseguran que los cortes de luz estn provocando daos millonarios, en especial en sectores como restauracin y alimentacin, que han tenido que desechar abundante mercanca, y alertan de que el impacto econmico crece en la medida en la que no se resuelve el problema. El Servicio de Meteorologa Nacional de Argentina mantuvo ayer la alerta roja para Buenos Aires y su cinturn urbano, donde viven unos 15 millones de personas, y alert de que la ola de calor se prolongar hasta el ltimo da del ao.

La NSA habra obtenido informacin sobre la gestin de red del sistema de cableado submarino Sea-Me-We-4, segn un informe confidencial | AP
BERLN | EFE

La Agencia de Seguridad Nacional estadounidense (NSA) tambin espi una de las vas ms importantes de telecomunicacin entre Europa, frica del norte y Asia, segn informaciones del semanario alemn Der Spiegel, dadas a conocer ayer. El Departamento para Operaciones Adaptadas de Acceso (TAO) de la NSA habra obtenido informacin sobre la gestin de red del sistema de cableado submarino Sea-MeWe-4, segn un informe confidencial del 13 de febrero de 2013 al que tuvo acceso la revista germana. Segn el informe, este sistema de cables transcurre desde Marsella hacia el norte de frica y los estados del Golfo, para despus pasar por Pakistn y la India hasta alcanzar Singapur, Malasia y Tailandia. Entre las empresas partici-

pantes en este sistema se encuentra la francesa Orange y Telecom Italia. Segn los documentos internos, especialistas de la NSA habran hackeado una pgina web de este consorcio de empresas para obtener documentos sobre la infraestructura tcnica del sistema de cableado. De este modo, segn Der Spiegel, la agencia de inteligencia estadounidense se hizo con informacin detallada sobre una gran parte de la red. Adems, la revista alemana asegura que esta accin sera solamente un primer paso antes de acceder a ms datos sobre este y otros sistemas de cable. El pasado viernes, un juez federal de Nueva York consider que el programa de recopilacin de datos por parte de la NSA revelado por el exanalista Edward Snowden es legal y est justificado para prevenir ataques terroristas.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

el mundo

La estacin de tren de la ciudad rusa de Volvogrado, se ti de sangre cuando un kamikaze hizo estallar su carga explosiva | AP

Diecisis personas murieron por efecto de la explosin | AP

Terroristas lanzaron seria advertencia al Kremlin

Atentado suicida dej 16 muertos en estacin de tren en Rusia


MOSC | EFE

Un atentado suicida se cobr ayer la vida de 16 personas en una estacin de tren de la ciudad rusa de Volgogrado y lanz una seria advertencia al Kremlin a seis semanas de los Juegos Olmpicos de Invierno de Sochi. Dos de los muertos fallecieron horas despus de la explosin en el hospital, mientras resultaron heridas casi cuarenta personas, nueve de ellas de gravedad, que hacan cola en la puerta del edificio de la estacin de la antigua Stalingrado. La explosin tuvo lugar en torno a las 12.45 hora local (08.45 GMT) despus de que el terrorista llamara la atencin de la polica al pasar por el detector de metales instalado a la entrada de la estacin Volgogrado-1. Son la seal de alarma (del detector). Un polica se llev al hombre a un lado y se dispuso a revisarlo personalmente. En ese momento, estall el artefacto explosivo, inform una fuente policial a la agencia Interfax. El terrorista deton la bomba antes de entrar en el edificio propiamente dicho, explic Vladmir Markin, portavoz del Comit de Instruccin (CI) de Rusia, citado por las agencias locales. Segn el CI, el equipo de seguridad instalado desde el atentado suicida contra el aeropuerto moscovita de Domoddovo en enero de 2011 (36 muertos) impidi que el terrorista llegara a la sala central, lo que evit que el nmero de muertos fuera an mayor. De hecho, uno de los policas que vigilaba que todos los viajeros pasaran por el detector muri como resultado de la explosin y otros seis agentes resultaron heridos. El artefacto explosivo tena una potencia equivalente a 10 kilos de trilita, por lo que, segn las fuerzas de seguridad, si la terrorista hubiera accedido a

la estacin podra haber causado una autntica carnicera. En esos momentos, la estacin, que se encuentra situada frente a la histrica plaza donde tuvieron lugar algunos de los ms sangrientos combates de la Segunda Guerra Mundial, acoga un gran nmero de viajeros, debido al retraso de tres trenes y a las prximas fiestas de Ao Nuevo. El presidente ruso, Vladmir Putin, partidario de la mano dura con los terroristas, encarg a las fuerzas de seguridad la captura de los organizadores del atentado y al Gobierno el envo de aviones para el traslado urgente de los heridos ms graves a Mosc. Tras unos momentos de confusin, tanto el CI como el Comit Nacional Antiterrorista no dudaron en calificar lo ocurrido de atentado suicida. Desde un principio se inform de que se trataba de una terrorista suicida, en concreto una viuda negra, esposa o novia de un guerrillero fallecido, la tarjeta de visita de la guerrilla islamista durante los ltimos aos. No obstante, a falta de confirmacin oficial, una fuente inform a la agencia Interfax de que el suicida ha sido identificado como un hombre de rasgos eslavos, segn se desprendi del anlisis gentico de sus restos por la polica, quien tambin encontr una pistola y una granada sin detonar. Hemos establecido que el terrorista suicida era un hombre que llevaba la bomba en una mochila. Sus datos personales han sido determinados, apunt. Todo apunta a que el terrorista perteneca a la guerrilla islamista del Cucaso Norte, quien habra decidido golpear de nuevo Volgogrado al tratarse de un importante centro nacional de transporte, segn los expertos. Volgogrado ya fue escenario el pasado 21 de octubre de un atentado, cuando una terroris-

Vladmir Putin, encarg a las fuerzas de seguridad la captura de los organizadores del atentado y al Gobierno el envo de aviones para el traslado urgente de los heridos ms graves a Mosc | AP

ta suicida oriunda del Cucaso mat a seis personas en un autobs, acto organizado por el eslavo Dmitri Sokolov, cabecilla de la guerrilla abatido a mediados de noviembre. Las fuerzas de seguridad de la repblica norcaucsica de Daguestn, principal nido de terroristas desde la pacificacin de la vecina Chechenia, ya han comenzado a comprobar quin abandon su territorio en los ltimos das. Las autoridades rusas teman un aumento de la actividad terrorista y guerrillera segn se aproxima la inauguracin el 7 de febrero prximo de los Juegos Olmpicos de Invierno de Sochi (mar Negro). Hace unos meses el lder de la guerrilla caucasiana, el chechn Doku Umrov, amenaz con abortar los Juegos blancos, que tach de bailes satnicos sobre los huesos de nuestros antepasados. Como muyahidines estamos obligados a impedirlo por cualquier medio permitido por Al, afirm en un vdeo Umrov, dado por muerto en numerosas ocasiones. Por ese motivo y tras el serio aviso recibido en abril pasado con el atentado perpetrado por dos hermanos chechenes durante el maratn de Boston, Putin endureci las leyes contra los

terroristas y sus familias. OTAN CONDEN ATENTADO TERRORISTA EN RUSIA El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, conden ayer el ataque terrorista suicida que se ha cobrado la vida de 16 personas en una estacin de tren de la ciudad rusa de Volgogrado. Condeno enrgicamente el ataque terrorista de las estacin de tren de Volgogrado, Rusia, que ha matado y herido a muchas personas, indic Rasmussen en un comunicado. No puede haber justificacin alguna para este tipo de ataques brbaros, aadi. Rasmussen sostuvo que la OTAN y Rusia estn unidas en la lucha contra el terrorismo, incluso mediante el trabajo conjunto en la tecnologa para prevenir los ataques contra los sistemas de transporte pblico. Seguiremos cooperando para mejorar la seguridad de nuestros ciudadanos, y la seguridad de nuestros pases, declar. El poltico dans envi tambin su condolencias a las familias y seres queridos de las vctimas y dese una pronta recuperacin a los heridos. La explosin tuvo lugar en torno a las 12.45 hora local (08.45 GMT) cuando la terrorista se vio obligada a pasar por el detector de metales instalado

Por medidas de seguridad acordonada toda la estacin de Volvogrado | AP

a la entrada de la estacin Volgogrado-1. Volgogrado ya fue escenario el pasado 21 de octubre del atentado ms grave ocurrido en Rusia en dos aos y medio, cuando otra terrorista suicida oriunda del Cucaso mat a seis personas en un autobs. ONU REPUDI ATAQUE TERRORISTA EN RUSIA El Consejo de Seguridad de la ONU repudi el atentado de ayer domingo a una estacin de tren rusa y extendi sus condolencias a las familias de las vctimas. Los miembros del Consejo de Seguridad expresaron su solidaridad con todos los heridos en este acto despreciable, y al pueblo y el Gobierno de la Federacin Rusa, indic el presidente del consejo, Grard Araud, de Francia. El ataque se cobr la vida de 16 personas en una estacin de tren de la ciudad de

Volgogrado, a slo seis semanas de los Juegos Olmpicos de Invierno de Sochi. En el hecho resultaron heridas, adems, casi cuarenta personas, nueve de ellas de gravedad. Los miembros del Consejo de Seguridad reafirmaron que el terrorismo, en todas sus formas y manifestaciones, constituye una de las amenazas ms graves para la paz y la seguridad internacional y que cualquier acto de terrorismo es criminal e injustificable sea cual sea su motivo, el lugar, el momento y quien quiera que lo perpetra, aadi la declaracin. Segn Araud los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron su determinacin de combatir todas las formas de terrorismo. Asimismo enfatizaron la necesidad de llevar ante la justicia a quienes perpetraron, organizaron, financiaron y patrocinaron este condenable acto de terrorismo.

Las autoridades rusas teman un aumento de la actividad terrorista y guerrillera segn se aproxima la inauguracin de los Juegos Olmpicos de Invierno de Sochi | AP

Ambulancias llegaron de inmediato para atender los heridos | AP

Daos considerables sufri la estacin de tren | AP

@elsiglocomve

elsiglocomve

@elsiglocomve

| B9

B
cuerpo

elsiglo

DE DICIEMBRE DE 2013

30
LUNES

.com.ve

comunidad
Venezolanos desean un 2014 sin escasez de alimentos | B13

Balacera frente a un pool en El Consejo

Un muerto y siete heridos durante enfrentamiento entre bandas


RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA y EDUARDO RICO

Un enfrentamiento entre bandas delictivas dej el saldo de un muerto y siete heridos durante la tarde del sbado frente a un establecimiento comercial ubicado en la calle Csar Zumeta de El Consejo, municipio Jos Rafael Revenga. La vctima fatal fue identificada como Yon Deybe Betancourt Martnez, de 21 aos de edad, quien laboraba como agricultor junto a su padre en una parcela y estaba residenciado en el sector Santa Rosala de la mencionada jurisdiccin. De acuerdo con la informacin ofrecida por los familiares del occiso, en el hecho ocurrido a las 2:30 p.m. del sbado resultaron heridas unas siete personas, entre quienes se encuentran dos nios de 9 y 11 aos de edad. Segn los deudos, el enfrentamiento entre bandas

tuvo lugar frente a un conocido pool de El Consejo, donde haba acudido el infortunado joven a jugar una partida. Segn versiones extraoficiales, el hecho ocurri cuando dos presuntos antisociales se disponan a robar el referido local. Al parecer una vez que ingresaron al interior del establecimiento con sus pistolas en mano, fueron sorprendidos por otro sujeto que desenfund su arma para resistirse al robo, generndose un intercambio de disparos dentro del centro de entretenimiento. Una vez consumado el vil ataque, los delincuentes huyeron del lugar sin dejar rastro, dejando tendidas en el suelo a siete personas gravemente lesionadas. De inmediato, los heridos fueron trasladados al Hospital Jos Mara Bentez de La Victoria, donde lamentablemente falleci Yon Deybe Betancourt Martnez cuando era ingresado. Los heridos quedaron identificados como Johan Rosales de 34 aos de edad, quien re-

Yon Deybe Betancourt Martnez, muerto

cibi un impacto de bala en el brazo, con orificio de entrada sin salida, Wilmer Guevara de 38 aos de edad, recibi dos impactos de bala en el hombro y en el pectoral izquierdo con entrada sin salida, Luis Hernndez de 30 aos de edad, recibi disparo en el pie izquierdo y otros dos sujetos, de los cuales se desconocen sus datos y paradero. Quedar en manos de los sabuesos de la polica cientfica dar inicio a las investigaciones que conducirn al esclarecimiento de este caso.

El hecho se registr dentro de este establecimiento

Fin de semana violento en el eje Este

Al menos cuatro heridos ingresaron al Bentez


RONALD PADRN | el siglo

La violencia sigue desatada en el eje Este del estado Aragua. Segn el libro de reportes de la emergencia del hospital Jos Mara Bentez, durante el fin de semana se registr el ingreso de cuatro heridos por armas de fuego y un herido por arma blanca en menos de 48 horas. Durante la tarde del pasado sbado, ingres Leandro Orte-

ga, tras recibir un impacto de bala en la regin inguinal, el hecho ocurri en el sector 23 de Enero. Posteriormente lleg hasta la emergencia del nosocomio con heridas abiertas en el pecho y en el brazo, Jos Rafael Graterol de 53 aos de edad, causadas por un arma blanca, el hecho ocurri en el sector Portachuelo de La Otra Banda. Seguidamente, trasladaron

desde el municipio Revenga a tres heridos por arma de fuego, identificados como Oswaldo Ros de 67 aos de edad, quien recibi un impacto de bala en la pierna derecha, Leonel Rodrguez Briceo de 28 aos de edad, herido en la pierna izquierda y Michell Lpez de 34 aos edad, quien recibi un tiro en el costado derecho. Todos tienen residencia fija en el sector Las Rosas.

Lo asaltaron en Miranda

Falleci herrero que recibi una golpiza para atracarlo


EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas

Los familiares de Roberto Guevara, de 48 aos de edad, no tenan precisin de la fecha exacta, pero indicaron que ocurri el pasado mes, luego que el hombre sali de una casa de juego donde estuvo divirtindose en un pool. Varios delincuentes le cayeron a puetazos, debido a la golpiza perdi el equilibro y en el suelo sigui la agresin hasta dejarlo semi inconsciente. Los individuos le despojaron de dinero, celular y otros objetos de valor. La vctima tena nueve aos residenciado en Carrizal, Altos Mirandinos, fue auxiliado por vecinos y lo trasladaron al Hospital Victorino Santaella de la

capital mirandina, donde le saturaron las heridas abiertas que tena en la cabeza, adems de las excoriaciones en el cuerpo. Le tomaron una radiografa, fue medicado y ordenaron su traslado al hogar. Allegados indicaron que pese a cumplir con el tratamiento, los dolores de cabeza continuaban, as como los mareos. Los familiares, decidieron trasladarlo al Hospital de los Seguros Sociales, Dr. Miguel Prez Carreo, en la capital de la Repblica, donde el 12 del presente mes le practicaron una tomografa, que arroj fracturas en la cabeza y un cogulo de sangre. Le indicaron otro tratamiento y el mdico seal que el caso del seor Guevara requera de una intervencin quirrgica,

estuvo ocho das hospitalizado, pero por motivos que desconoca la familia, le dieron de alta y enviaron a su casa para que siguiera el tratamiento. El hombre sigui sufriendo por los dolores y haba planes para trasladarlo de nuevo al centro asistencial, pero falleci en horas de la noche del pasado viernes, cuando lo iban a ingresar al Hospital Miguel Prez Carreo. Fue ingresado a la medicatura forense de Bello Monte, en la noche del viernes. Los familiares exigen a las autoridades que se haga justicia y el caso no quede impune. Guevara era profesional de la herrera, laboraba por su cuenta y deja en la orfandad a tres hijos.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

Cagua | Villa de Cura

Consumidores deben recorrer supermercados

Cesta bsica es difcil de llenar en Cagua


KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

42 toneladas de alimentos fueron ofrecidos al pblico

A pocos das de que finalice el ao, muchos cagenses an sufren para conseguir algunos productos de la cesta bsica como lo son leche, harina de maz, aceite y la mantequilla. Ya se ha vuelto una costumbre que cada vez que los consumidores hacen su mercado, tienen que ir a varios establecimientos para poder conseguir algunos de los productos incluidos en la larga lista de escasez. Es una tarea que se han tenido que imponer, si quieren comprar estos productos, pues no se sabe si estn siendo acaparados, si ha bajado la produccin o simplemente, por la desesperacin de algunos, se desatan compras nerviosas. Pero lastimosamente, los venezolanos ya se han tenido que ir acostumbrando a que cuando hay alguno de los productos escasos en los supermercados, deben estar dispuestos a soportar colas de varias horas si desean comprar. En este sentido, Jos Rojas, comprador, indic que tiene dos hijas pequeas y conseguir leche se le ha convertido en todo un calvario; cada vez que me entero que hay en algn lugar tengo que ir porque es para ellas. Cuando salgo de mi trabajo tengo que estar pendiente donde venden harina de maz, aceite, para ir comprando para que no

En la plaza Sucre

Mega Mercal vendi 42 toneladas de alimentos


JENNIFER HERNNDEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Jos Rojas

Marisela Arteaga

Carmen Kinsler

En algunos establecimientos lleg el azcar

falte en mi casa. Adems - resalt Rojas - el sueldo no alcanza para hacer las compras semanales y gracias a los tickets de alimentacin que me dan en donde trabajo puedo medio comprar porque todo est caro. Igualmente, Marisela Arteaga, consumidora, dijo que es difcil conseguir harina de maz, leche, azcar, pero cuando me entero que alguno de estos productos lleg a algn supermercado trato de comprar, si los dems me dejan, porque eso se ha vuelto una misin imposible, por las largas colas que se deben hacer. Por el contrario, Carmen Kinsler, coment que en el supermercado consigue todo lo que busca para llenar la alacena de su hogar, adems me parece que los precios estn ajustados a la realidad del pas.

Feria del pernil lleg al Pdval de Villa de Cura


JENNIFER HERNNDEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Recientemente se llev a cabo un mega mercal en la plaza Sucre de Cagua, donde se les proporcion a todos los habitantes del municipio alimentos de primera necesidad as como el famoso pernil a precio regulado, brindndole a cada ciudadano el placer de llevarlo a su mesa este 31 de diciembre. En la actividad fueron establecidas 7 bodegas socialistas ubicadas en cada una de las entradas de la plaza, donde se encontraban productos como caraotas, arroz, leche, margarina, harina precocida, pasta corta, aceite, azcar, pollo y carne de primera, a precios accesibles al pblico. Estamos cumpliendo con el pueblo, abaratando el alto costo de la vida, brindndole alimentos de primera necesidad y navideos para que el pueblo pueda celebrar en estas festividades llenos de felicidad, manifest Zoraida Landaeta, quien es encargada de una de las bodegas que funcion este sbado en trabajo conjunto con el alcalde Eusebio Agero. La feria alimenticia cont

Zoraida Landaeta, encargada de una de las bodegas

con una cantidad por bodega de 5 bultos de caraotas, 20 bultos de arroz, margarina, aceite y azcar, 10 bultos de harina precocida Casa, 5 bultos de pasta corta Casa, 749kg de pollo y 281kg de carne de primera. Desde tempranas horas las personas ya se encontraban haciendo la cola para adquirir los productos ofrecidos, en donde se beneficiaron un aproximado de 3 mil habitantes del municipio, aprovechando la regulacin de precios para brindarle alivio al bolsillo debido a que los precios oscilaban de la siguiente manera.

Haciendo cumplimiento con la soberana agroalimentaria establecida por el presidente de la Repblica Nicols Maduro, el alcalde del municipio Zamora, Michael Reyes, proporcion la feria del pernil a los habitantes de Villa de Cura quienes lograron desde muy temprano adquirirlo al igual que productos de la cesta bsica. 700 Unidades de pernil fueron brindadas al pblico, al igual que el pollo a precios regulados, de esta manera le estamos brindando al pueblo felicidad, otorgndole la oportunidad de preparar una cena de fin de ao completa, para compartir en familia, fueron las palabras del burgomaestre haciendo invitacin para el prximo 6 de enero en donde se estar celebrando el da de reyes promoviendo las tradiciones venezolanas, de igual manera el 7 de enero con la jornada del Gobierno de Calle. La feria cont con la presencia de Jackson Bolvar, jefe

Poblacin masiva sali desde muy temprano para hacer sus compras

749 kg de pollo por bodega

de Pdval de Villa de Cura y Manuel Gonzlez de la Cueva, jefe de Pdval del Estado Aragua, quienes llevaron a cabo la organizacin y distribucin de cada uno de los alimentos ofrecidos en el establecimiento, en donde los productos ms llevados adems del pernil fueron la leche, el pollo, la harina y el aceite, los cuales son los ms buscados en estos tiempos siendo adquiridos por la masiva poblacin que asisti al lugar.

Familias de sectores de Cagua y Bella Vista recibieron su titularidad de tierra


JENNIFER HERNNDEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Pollo a precio regulado

En la sede de la alcalda del municipio Sucre fueron entregados 45 ttulos de tierra, por consentimiento del alcalde Eusebio Agero, conjuntamente con la Sindicatura Municipal y la Oficina de Tierras del municipio, brindndoles la posesin absoluta de sus viviendas a 45 familias de la entidad. La mayora de los sectores de Cagua y Bella Vista se vieron beneficiados con esta accin en donde lo ciudadanos haban esperado ms de 30 aos para obtener la titularidad de las propiedades, en las que cabe resaltar, 12 de Octubre, Mara Angeliza de Lusinchi, Los Cocos, San Jos, Las Vegas; Santa Eduvigis, La Carpiera, Rmulo Gallegos, Autoconstruccin y las Vegas I. Por su parte, el burgomaestre afirm aqu se est haciendo justicia social, esperamos seguir cumpliendo con la resolucin 1.666 el ao que viene haciendo entrega de los ttulos de propiedad a todos los que la soliciten.

Alcalde del municipio Sucre, Eusebio Agero

Beneficiados con la actividad

Estos ttulos se encontraban olvidados, nosotros con la nueva gestin los desempolvaremos y haremos su respectiva entrega manifest Lina Blanco, supervisora de Catastro. Por ltimo, la primera autoridad del municipio asegur que acciones como estas seguirn presentndose a lo largo de su gestin para conformar un municipio en donde el primer beneficiado sea el pueblo, logrando una mejor calidad de vida.

Familia recibiendo su ttulo de tierra

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Ayer baj el bulul

Centro de Cagua a la espera de las compras de ltima hora


KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Qu esperan los habitantes del eje Este para el nuevo ao?


RONALD PADRN | el siglo fotos | JOS ROMERO

Los comercios de Cagua abrieron ayer sus puertas con el firme propsito de atraer los clientes de la etapa final de la zafra de fin de ao, especialmente lo concerniente a la adquisicin de la ropa adecuada para recibir al nuevo ciclo anual. Y aunque el centro de Cagua estuvo congestionado, es notable la disminucin del bulul que caracteriz los das previos a la Navidad, sin embargo, los vendedores esperan aumentar un poco sus ventas con el surgimiento del tradicional fenmeno de las compras de ltima hora. A estas alturas, la gente lo que mayormente est comprando son zapatos y las tpicas prendas interiores amarillas, pero lo que realmente est moviendo al comercio es todo lo concerniente a la preparacin de la rica cena de Fin de Ao. Lo cierto del caso es que muchos comerciantes durante esta zafra navidea han informado que las ventas no fueron lo que esperaban, por lo que en estos ltimos das abrirn sus puertas para

Los buhoneros ya muestran sus ofertas

Buscando el estreno para el 31

lograr vaciar sus almacenes. Por eso para esta fecha ya se pueden observar carteles con ofertas necesarios para captar la atencin de aquellas personas que an no se han comprado la pinta para darle la bienvenida al 2014.

Diciembre es un mes de eplogos. 2013 trajo cosas nuevas para los venezolanos, incluyendo un nuevo presidente. A partir del prximo ao se esperan muchos otros cambios, sobre todo en el mbito econmico, incluso se prev un aumento progresivo del combustible, y algunos analistas pronostican una mayor inflacin. En el estado Aragua nuevos lderes polticos municipales surgieron, mientras que otros ratificaron sus cargos. Se reimpuls con xito la Misin Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en las jurisdicciones del eje Este y se avanz en la construccin de las denominadas comunas. Este ao fallecieron Hugo Chvez y Nelson Mandela. Los dos tuvieron su repercusin a nivel internacional. En 2013 los ciudadanos padecieron de grandes problemas en los servicios bsicos como electricidad, agua y abastecimiento de alimentos, adems el poder adquisitivo disminuy significativamente. Ante este panorama, la ciudadana se plantea sus expectativas con el nuevo ciclo que se abre. En este sentido, Filemn Requena espera mejores condiciones de vida; l es habitante de la puerta de Aragua y considera necesario que el nuevo mandatario se dedique a trabajar en beneficio de las necesidades del pueblo ya que a su juicio, Las Tejeras se encuentra en emergencia por la cantidad de problemas que presentan desde hace una

Filemn Requena espera mejores condiciones de vida

Jos Rodrguez desea para 2014 una vida mejor para l y su familia

dcada. Suea con que el poder adquisitivo y productivo del pas mejore en 2014 y que la delincuencia disminuya significativamente, considera que es momento de retomar la Venezuela progresista y unida de la poca de antao donde no haba color poltico ni religin que los enfrentara. Jos Rodrguez, recorra las calles de Revenga, cuando se detuvo para manifestarnos que para el prximo 2014 desea una vida mejor para l y su familia. Ganar un salario decoroso y poder desayunar, almorzar y comer todos los das. Que los nuevos mandatarios municipales cumplan con todo lo que prometieron y dejen de fanfarronear tanto y que mejoren el sistema de salud pblico a nivel regional, ya que en la mayora de los centros asistenciales, no cuentan con los insumos necesarios para atender las emergencias. Urbano Plaza, ve con esperanzas y positivismo el inicio del ao que est por comenzar, l espera que durante 2014 el Gobierno garantice la paz y la armona en todos los rincones de la nacin, sobre todo en el municipio Bolvar. Destaca que es momento de trabajar en benefi-

Urbano Plaza ve con esperanzas y positivismo el inicio del ao que est por comenzar

cio de los ms necesitados y que de una vez por todas se cumplan las promesas de cero ranchos en todas las jurisdicciones de la regin. Asimismo, resalt la necesidad de mejorar la prestacin de los servicios pblicos, el abastecimiento de alimentos de gas domstico. Temstocles Guerra, reside en el municipio Ribas, para l es necesario que durante el prximo ao se bajen los precios de los impuestos y las injerencias del Estado. Que el salario mnimo sea digno y que alcancen para costear todos los gastos del hogar. Espera que mejoren las condiciones viales, que existan espacios para la recreacin de nios, nias, adolescentes y adultos mayores y que la seguridad sea garantizada en todos los espacios de la municipalidad.

El paso de agua ser restablecido el martes 31


Comprando los ingredientes para la cena de fin de ao

Como agradecimiento por la loable tarea

Alcalda de Las Tejeras trabaja en la reactivacin del pozo Inveca

Madres procesadoras de alimentos del PAE recibieron bono navideo


RONALD PADRN | el siglo foto | EDUARDO RICO

El Gobierno del municipio Jos Flix Ribas, gir instrucciones para la cancelacin de un incentivo a los hombres y mujeres que llevan adelante el Programa de Alimentacin Escolar (PAE) a travs del programa social de alimentacin de la Alcalda. En nueve aos que tiene funcionando el programa de alimentacin en las escuelas y liceos tanto estadales como nacionales, padres y representantes de los estudiantes han asumido un rol importante en la preparacin de los alimentos de los nios, nias y jvenes de las instituciones pblicas donde fun-

ciona, labor que hoy es reconocida por el primer mandatario local en Ribas. Se trata de una pequea ayuda, la cual asegur el alcalde Juan Carlos Snchez, desde este 2013 se har todos los aos as como con las madres elaboradoras de las casas de alimentacin quienes tienen ya tres aos recibiendo un incentivo navideo. Cirilo Crespo, coordinador municipal del PAE en Ribas, inform que en total se trata de 433 personas en su gran mayora mujeres de la patria, quienes han dedicado con tica y compromiso tiempo para cocinar y atender a los estudiantes en los comedores escolares. Por supuesto, tene-

Se quem el motor del pozo Inveca de Las Tejeras


RONALD PADRN | el siglo foto | EDUARDO RICO

El bono navideo lleg a 433 personas del PAE, en su gran mayora madres de la patria comprometidas con tan importante labor en las instituciones educativas

mos que agradecer todo el apoyo del alcalde Juan Carlos Snchez quien en la medida de lo posible ha prestado toda su colaboracin no solamente con el aporte econmico a travs de este incentivo, sino con la dotacin de utensilios y equipos de cocina para la elaboracin de los alimentos,

dijo Crespo. Por su parte, Aid Manrique, de la Escuela Bsica Nacional Zuata y Betty Espinoza de la Unidad Educativa Creacin El Castao, tambin agradecieron el gesto del Gobierno local, manifestando que es primera vez que son tomadas en cuenta con relacin a la bo-

nificacin de fin de ao. Este es un trabajo que hacemos con amor por nuestros hijos y nietos sin esperar nada a cambio. Es primera vez que recibimos un pago por laborar en el PAE y nos sentimos bastante agradecidos con el Gobierno de Ribas, manifestaron las madres del PAE.

La falta de mantenimiento y la fuerte sequa que azota al municipio Santos Michelena, origin que esta semana se quemara el motor del Pozo Inveca, de Las Tejeras, el cual abastece de agua a las populosas comunidades Los Jabillos, Los Cachos y casco central. La informacin la dio a conocer Pablo Carrillo, director de Aguas Blancas, quien en compaa del concejal Pedro Herrera, presidente de la Comisin de Servicios Pblicos, se activ en la bsqueda de una pronta

solucin de conformidad con las instrucciones giradas por el primer mandatario local, Alcides Martnez. Lamentablemente las empresas que comercializan los repuestos que estamos necesitando, se encuentran de vacaciones por la temporada decembrina. Pero nos comprometemos con la instalacin de una bomba sumergible los primeros das de enero. Por ahora, como parte de un plan de contingencia, cerraremos el paso del lquido vital hacia las localidades antes mencionadas. Pero lo restableceremos el prximo

da martes 31, inform el Director de Aguas Blancas. Asimismo, notific que el ciudadano Alcalde de la puerta de Aragua tambin orden que se realice el debido mantenimiento en los 13 pozos del municipio Santos Michelena con la finalidad de prevenir situaciones similares a sta. Es por este tipo de acciones que nuestro Alcalde demostrar lo que es la revolucin con solucin, cmo? con prevencin y mucho trabajo, dijo Carrillo, asegurando que en 2014 no habr ms problemas por agua en Las Tejeras.

B12 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

Soldados de la misin de la OTAN celebrando con una gran cena navidea en la base militar de Kabul | EFE

Preparando las raciones para los comensales | EFE

Celebrando la Navidad en un Afganistn en guerra


KABUL | EFE

Los soldados de la OTAN y cooperantes occidentales celebran la Navidad en un Afganistn en guerra y de mayora musulmana, donde a pesar de repartir regalos y organizar comidas, echan de menos el calor de la familia y los amigos. Celebrar la Navidad lejos de casa hace que aumente la sensacin de ausencia de los tuyos, aunque el uso de las nuevas tecnologas ayuda a mitigarla, al poderles enviar un Feliz Navidad, dijo a Efe el teniente coronel Ral Martnez, natural de Puerto Rico. Incluso tuve la oportunidad de ver por videoconferencia cmo mi mujer y mis hijos abran los regalos, fue un gran momento para todos, revel Martnez, que asegur que se trata de una escena que se repite con frecuencia en el pas entre los miembros de la OTAN. Unos destellos de espritu navideo que no pueden ocultar lo ajeno que se encuentra Afganistn a estas celebraciones. En un pas donde la inmensa mayora de la poblacin es musulmana y muy conservadora, la Navidad suena a algo muy lejano, una situacin agravada por el estado de guerra que vive Afganistn desde que los talibanes fueron derrocados por Estados Unidos en 2001. Como explica Martnez, tan solo en el interior de las instalaciones militares de la OTAN es posible percibir, aunque sea de manera limitada, el espritu de estas fechas, con amplias comidas en las que no falta de nada: pavo, jamn, bistec, dulces y pasteles. Incluso algunas oficinas celebran el amigo invisible, un intercambio de regalos y juegos que ayuda a celebrar las fechas de una manera ms parecida a como lo haramos en casa, aadi el portorriqueo. Una Navidad similar a la que celebra el cooperante alemn Alex Millar, miembro en Afganistn de la ONG germana GIZ, que asegur a Efe que la aoranza de estar con los suyos se dispara por estas fechas. Es realmente triste estar lejos de mi familia durante la Navidad, pero los amigos afganos, de Estados Unidos y Alemania que tengo aqu me lo hacen todo un poco ms fcil y no me permiten estar slo, revel Millar, visiblemente nostlgico. Esos amigos afganos, coment el joven de 28 aos, le han dado -al igual que se hace con los nios en Alemania- caramelos y chocolate, toda una sorpresa para l. Adems, como asegur Millar, los occidentales desplazados en Afganistn y que no han podido regresar por estas fechas a sus pases siempre encuentran el modo de celebrar la Navidad, a pesar de la inseguridad y los ataques insurgentes. Millar, sin embargo, este ao se ha tenido que conformar con los encuentros con sus amigos previos al 25 de diciembre, pues el mircoles un ataque talibn con proyectiles a la embajada de EEUU, que no caus vctimas, dispar la voz de alarma en Ka-

A pesar de las adversidades, el espritu navideo siempre est presente | EFE

bul. La Navidad pasada me reun con mis amigos en el estadio de Kabul para jugar al ftbol, pero despus del incidente en la embajada estadounidense muchos de mis amigos no pudieron acudir, lament el joven alemn. La estadounidense Nancy Dupree, de 86 aos, que ha dedicado su vida a salvar y rescatar el patrimonio cultural de Afganistn, record con nostalgia los tiempos -hace ms de 20 aos- en los que celebraba la Navidad con los suyos en su India natal y EEUU. Solamos reunirnos toda la familia, intercambiar los regalos de Santa Claus y como mi padre se volva loco cocinando, al final del banquete todo el mundo se senta malo por haber comido demasiado, rememor la anciana con una larga sonrisa. Dupree, que escribi la primera gua del museo de Kabul y viaj por Afganistn para localizar y archivar su patrimonio, dijo que nunca ha disfrutado de una Navidad tradicional en el pas debido al conservadurismo y a la inseguridad reinante. Sin embargo, aunque su celebracin navidea consista en

un vaso de cerveza y un cigarrillo, asegur que hay algo que por estas fechas le aporta ms felicidad que estar con su familia, y es ayudar y dar de comer a los numerosos nios de la calle de Kabul.

Miembros de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) celebrando la Navidad | EFE

En el interior de las instalaciones militares de la OTAN es posible percibir, aunque sea de manera limitada, el espritu de estas fechas, con amplias comidas | EFE

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

No se consiguen los productos de la cesta bsica

Venezolanos desean un 2014 sin escasez de alimentos


NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Ni el espritu de la Navidad ni San Nicols ni el Nio Jess lograron hacer reaparecer con regularidad los productos de la cesta bsica que a lo largo de este ao han escaseado en los supermercados y en las alacenas de los arageos y los venezolanos en general. En estos ltimos das del ao se sigue en la constante casera de productos como la harina de Maz, leche, aceite, margarina, pasta regulada, arroz regulado y hasta se ha sumado a la lista eventualmente la harina de trigo y hasta la leche condensada. En los pocos comercios que llegan los citados alimentos se ve el tumulto de gente queriendo llevarlos ansiosa, as tengan que soportar colas que se hacen eterna. Mientras que en los locales donde no hay ninguno de los productos lucen casi desolado. En general la expectativa de todos es que las cosas se regularicen y que no se tengan que pasar por un karma para poder llevar un mercado completo a la casa, ya que actualmente lo regular es ir comprando de poco, conforme se consigan los productos de la cesta bsica. Alba Gamboa es una de las consumidoras que mencionaron que el pueblo en general sigue padeciendo las irregularidades, pero que mantienen las esperanzas de que el ao nuevo, despus del ajetreo navideo, elecciones y las medidas para lograr el precio justo, vuelvan a tener unos meses durante los cuales se trabaje por el pas y para que tambin se pueda encontrar todo lo que sea necesario: Porque de verdad que aspiramos que todo vuelva a la normalidad y se consigan las cosas como antes. Del otro lado de la vitrina estn los comerciantes, que de una u otra forma tambin

Los supermercados donde no hay lo que escasea estn regularmente con pocos clientes

ngel Neires

Alba Gamboa

se han visto afectados por todo el tema de la escasez, pues este ltimo ao el venezolano en general ha sido golpeado por esta situacin. ngel Neires, gerente de un supermercado de la ciudad de Maracay, mencion que en el 2013 no se pudo ofrecer la atencin adecuada a los clientes pues regularmente no tena ni harina, caf, leche, pasta, aceite, entre otros, por lo que la gente lle-

gaba poco al establecimiento, afectando el movimiento comercial en general. Las pocas veces que nos llegaban esos productos era que llegaba ms gente, pero con la misma rapidez se venda todo, indic. El deseo colectivo entonces es que el ao nuevo llegue cargado de prosperidad y abundancia sobre todo para que en los hogares cuenten con los alimentos.

La leche es una de las cosas que ms ha brillado por su ausencia

Las compras en estos ltimos das se mantienen normales

Donde aparecen ciertos productos aparecen tambin las megacolas

B 14 |

Amenidades

elsiglo.com.ve

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

Comer una manzana diaria reduce el riesgo de accidente cardiovascular

esde siempre tenemos conocimiento de que la comida ms sana para nuestro organismo son las verduras y las frutas y que la bollera y las comidas con grasas no son saludables, aunque s necesarias en su justa medida. Pero el beneficio de la fruta no se reduce a eso, sino que comer una simple manzana y si es verde mejor cada da puede ayudar a reducir el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares. El diario British Medical Journal ha realizado una investigacin en la que se demuestra que cada ao mueren ms de ocho mil personas debido a enfermedades de este tipo, como ataques al corazn. El porcentaje de fallecidos en personas mayores a 50 aos se dispara debido a infartos cerebrales. Con solo una manzana al da se podra ayudar al cuerpo a no contraer estas enfermedades ya que contienen estatinas, un componente de los medicamentos que se usan para reducir el colesterol. Con lo cual, a parte de evitar enfermedades, podramos reducir el colesterol o su aparicin y bajar de peso, ya que las piezas de fruta son alimentos que no engordan. Con todos estos cuidados, las muertes por este motivo se reduciran en un 80%. Otras buenas razones son: Posee fibra soluble e insoluble, si la comemos cruda y con piel nos previene del estreimiento. Si tenemos diarrea podemos mejorar comindola asada o en compota. La piel posee pectina, un tipo de fibra que protege nuestra mucosa intestinal, por lo que bien lavada podemos consumir la piel para aprovechar sus beneficios protectores de nuestro tracto digestivo. La pectina tiene un posible papel protector frente a ciertos tipos de cncer como el de clon. Posee cidos como el mlico o el tartrico que nos puede ayudar a digerir la grasa si la comemos de postre despus de una comida desequilibrada, adems de hacer que la glucosa suba despacio en sangre despus de comer (previniendo la diabetes) gracias a la fibra soluble. Una manzana antes de comer o cenar nos saciar, evitar que lleguemos con demasiado apetito a la mesa y facilitar conseguir un vientre ms plano.soy lo que como soy lo que entreno.

Los sper datos Maracay, lunes 30 de diciembre 2013 los tubazos de

el zuliano Faltan 1 das

Las permutas
El Superior El Pitoniso

Pronosticadores los morochos y Oscar

348 831
OSCAR

724.321 Para el 2014


TCHIRA

Los morochos

842.539
Chance

La estrella de la fortuna

000.33

8
1

418.356 033 al 933


ries: Desarrolla todos esos talentos que Dios te ha dado. Cierra tu departamento de quejas y comienza hoy mismo a hacer algo por ti. T eres un ser inteligente, no te limites pensando que no puedes. Nmeros de suerte: 196.038. auro: Hazle caso a tus sentidos. Tu intuicin te gua hacia el camino de la verdad. Encontrars el amor y sers correspondido con la misma intensidad de tus sentimientos. Nmeros de suerte: 133.448. minis: Situaciones difciles pero necesarias estn ocurriendo en tu vida para que te fortalezcas emocionalmente. No pienses negativamente. Nmeros de suerte: 503.831. ncer: Acepta tus errores y corrgelos. No te empees en llevarle la contraria a quien t sabes tiene toda la razn. Nmeros de suerte: 420.341. eo: Satura tu mente de pensamientos positivos. No pierdas las esperanzas en eso que tanto deseas con mucho amor. La luz de la verdad te alumbra para bien de ti y de tu familia. Nmeros de suerte: 113.814. irgo: Prtate bien, que algo que ocultas sale a la luz en el momento que menos lo esperes. Toma las cosas con calma ya que no hay mal que por bien no venga. Nmeros de suerte: 150.318. ibra: Buen momento para expresar tu amor a los dems. Comparte tus penas y tus alegras con los que amas. nete ms a tu familia. Nmeros de suerte: 811.418. scorpin: Pregntate qu te hace falta para sentirte bien, qu te hace feliz y te da paz. No tomes decisiones precipitadas en asuntos de amor. Nmeros de suerte: 819.831. agitario: Expresa tu sentir y ten fe en ese proyecto que ests llevando a cabo en tu vida. Aunque te parezca que no progresa, ser todo lo contrario ya que las estrellas te auguran xitos. Las buenas noticias no se harn esperar. Nmeros de suerte: 148.831. apricornio: Mustrate paciente para con tu pareja y no seas rencoroso(a). Presta atencin a lo que la otra persona diga. Nmeros de suerte: 120.841. cuario: Se terminan las amarguras en el amor. Te sentirs aliviado (a) de una pesada carga. Ahora es momento de celebrar lo negativo que se aleja de tu vida. El Dios divino llega a ti y a los tuyos para ser protegido de cualquier mal. Numero de suerte: 481.318. iscis: Mantn la fiesta en paz. No te envuelvas en discusiones con personas tercas y voluntariosas. Aljate de toda situacin tensa o difcil. Nunca te olvides de los ms desposeido ayuda y seras ayudado con mucha bonda Nmeros de suerte: 415.841.
Cinex:
sala4/ 1:00.3:00.5:20.7:40 sala4/ 12:40.3:20.6:00.8:30 Hyper Jumbo: sala6/ 4:00.6:35.9:15

la serie soltaria
.

038.481

31
9

4
6

horscopo
Frozen El Hobbit

G C L V L E S

sala10/ 1:00.3:40.6:20.9:00 Las Amricas: sala11/ 12:20.2:50.5:30.8:20

27

1:30.5:10.8:40 Las Amricas: sala2/ sala5/ 2:30.6:00.9:30

CineCity:sala3/ 5:00.8:00
sala1/ 5:30.9:00 Hyper Jumbo: sala7/ 12:45.4:20.8:00

CineCity:

sala2/ 2:30.4:30.6:30.8:30

Papita, Man y Toston


CineCity:
sala1/ 5:00.7:00.9:00 sala4/ 12:30.3:00.5:30.8:00 Las Amricas: sala7/ 3:30.6:00.8:30

Cinex: sala6/ 12:00.2:10.4:40.7:10


Hyper Jumbo:sala5/ 2:00.4:30.7:00.9:30 Las Amricas: sala3/ 3:10.6:00.9:00 Hyper Jumbo: sala3/ 4:10.6:50.9:40

C A P

Armadas y Peligrosa
Hyper Jumbo: sala2/ 8:40 Las Amricas: sala5/ 2:20.5:10.8:00

Lluvia de Hamburguesas

Hyper Jumbo: sala1/ 12:30.3:00

sala2/ 1:30.3:50.6:15 sala1/ 8:20 sala2/ 12:00.2:20.

Las Amricas: sala6/ 12:20.2:40.5:00


sala7/ 1:10

Cinex:

sala5/ 1:10.3:00.5:10.7:20

tal da como hoy


Onomstico. San Donato. San Eugenio. San Honorio. San Marcelo San Ral 39- AC. Tito Flavio Sabino Vespasiano, comnmente conocido con el nombre de Tito, fue emperador del Imperio romano. 274- muere San Flix I. Papa n 26 de la Iglesia catlica. 1696: en los cielos de Gulupo (Ecuador) aparece la Virgen de la Nube. 1960: en la ciudad de Chilpancingo (Mxico), alrededor de 20 personas mueren asesinadas y un centenar resultan heridas despus de que el ejrcito mexicano, bajo rdenes del Gobierno del estado de Guerrero, abriera fuego contra estudiantes en huelga. 1970- muere Charles Sonny Liston, fue un boxeador estadounidense, campen mundial 1961-1964 de la categora peso pesado, esta clasificado entre los 10 mejores pesos pesados de la historia. 1975- nace Eldrick Tiger Woods, es un golfista estadounidense. Es considerado uno de los golfistas ms importantes de todos los tiempos. 1977- nace Laila Ali, es una boxeadora profesional y actriz, hija del famoso boxeador Muhammad Ali y su tercera esposa Veronica Porsche Ali. Fue su segunda hija y la ms famosa de las nueve que tuvieron en total. 1984- nace LeBron Raymone James, es un jugador profesional de baloncesto estadounidense, mide 2,03 metros de estatura, y juega en la posicin de alero. 2004- en Buenos Aires se incendia la discoteca Repblica Croman: 194 muertos y ms de 700 heridos. 2006- muere ejecutado en la horca Saddm Husayn Abd al-Mad al-Tikrt, usualmente transcrito en los medios de comunicacin como Saddam Hussein o Sadam Husein, fue un poltico y militar iraqu, y dictador de su pas en el perodo 1979-2003.
Cinex: sala2/ 3:10.5:20.7:30 Las Amricas: sala8/ 4:40.7:00.9:20

Los Juegos del Hambre


CineCity:
sala3/ 8:00 sala2/ 4:50.8:00 Las Amricas: sala10/ 8:40

Aprendices

Thor 2
Cinex: sala1/ 5:10.7:50
Las Amricas: sala9/ 1:40.4:30.7:20

CineCity:

sala4/ 4:30.6:45

Rescatando a Santa
Las Amricas: sala1/ 1:10.3:30.5:50 Hyper Jumbo: sala6/ 1:45

Cinex:sala1/ 1:40.4:20.7:00 Hyper Jumbo: sala3/ 1:20

La Noche del Demonio


Cinex: sala4/ 2:30.5:00.7:30 Las Amricas: sala6/ 7:30

Gravedad
CineCity: sala3/ 4:00.6:00

Solucin Anterior

AVIONES
Las Amricas: sala3/ 12:50 CineCity: sala4/ 2:45 Hyper Jumbo:

Chiste
Mam, si Dios nos da de comer, la cigea trae a los nios de Paris, y Santa Claus y los Reyes Magos nos traen los regalos... Me quieres decir entonces: para qu carajo sirve mi pap en esta casa ??.

La Noche de la Expiacin
CineCity:
sala4/ 8:45

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

Dinero para obras de desarrollo econmico y social

China entreg a Venezuela crdito por 5.000 millones de dlares


CARACAS | EFE

El presidente venezolano, Nicols Maduro, anunci el sbado que China ha depositado 5.000 millones de dlares para obras de desarrollo econmico y social en el pas suramericano, en el marco del llamado Fondo Chino creado en 2007. Todos deben saber que el tramo de 5.000 millones de dlares del Fondo Chino que acordamos para invertir con el presidente (chino), Xi Jinping, ya ha sido depositado en el Fondo Chino, dijo Maduro en una alocucin televisada en la que abord diferentes asuntos. El ministro de Petrleo y Minera, Rafael Ramrez, vicepresidente del Ejecutivo de Maduro para asuntos econmicos y financieros, anunci el 18 de septiembre pasado la aprobacin del tercer tramo de financiacin del llamado Fondo Chino-Venezolano. Con el Banco de Desarrollo acordamos los trminos del Tramo C del Fondo Chino, 5.000

Indepabis fiscaliz ms de 42 mil establecimientos comerciales en 2013 | AVN

Eduardo Samn

Indepabis fiscaliz ms de 42 mil establecimientos comerciales en 2013


CARACAS | AVN

Nicols Maduro anunci que China ha depositado 5.000 millones de dlares para obras de desarrollo econmico y social | AVN

MM$ (millones de dlares) para los proyectos de la Patria, para el pueblo!, escribi Ramrez ese da en su cuenta de la red social Twitter. Los dos tramos aprobados

con anterioridad fueron por 6.000 millones de dlares cada uno, en cada caso con 4.000 millones aportados por China y 2.000 por Venezuela. Venezuela vende ms de

600.000 barriles diarios de petrleo a China, uno de sus principales socios econmicos, aproximadamente una cuarta parte de sus exportaciones totales de crudo.

Para atraer al sector privado

Cuba contina flexibilizando su poltica de crditos


El Gobierno de Cuba flexibiliz con nuevas tarifas de prstamos y plazos de pago la poltica de crditos que estren en 2011 con el fin de incentivar ms la demanda de financiamientos del sector privado, informaron ayer medios oficiales. Desde que la poltica crediticia arranc hace dos aos hasta la fecha, el Banco Central de Cuba (BCC) ha concedido ms de 218.400 crditos a personas naturales, pero solo unas 550 han sido trabajadores autnomos, principal segmento para el que fue diseada la medida, segn datos ofrecidos ayer por el diario Juventud Rebelde. Ante ese panorama, la nueva resolucin publicada este sbado en la web de la Gaceta Oficial de Cuba admite que resulta necesario actualizar la citada norma a fin de incentivar el otorgamiento de financiamientos a las personas naturales autorizadas a ejercer el trabajo por cuenta propia y a otras formas de gestin no estatal. En concreto, el BCC ha bajado la cifra de crditos mnimos para financiar actividades del sector no estatal de 3.000 pesos cubanos (125 dlares) a 1.000 (unos 42 dlares). Asimismo, extendi de cinco a diez aos el plazo para honrar los prstamos en algunos casos y determin que los presidentes de bancos tendrn excepcionalmente la prerrogativa de autorizar crditos por importes inferiores y plazos superiores a los establecidos por la ley. Juventud Rebelde consider que la medida alivia tensiones para los trabajadores privados que temen endeudarse mucho y no poseen suficientes garantas para respaldar su solicitud
LA HABANA | EFE

de crdito o piensan que el emprendimiento no les dar las ganancias suficientes para grandes emprstitos. La nueva poltica crediticia acompaa la ampliacin del sector privado y el fomento de las cooperativas, como parte de las reformas impulsadas por el presidente Ral Castro para actualizar el socialismo cubano y superar la crisis econmica de la isla. Establecida en diciembre de 2011, la normativa surgi con el objetivo de permitir la financiacin bancaria al sector no estatal con tal de dinamizar el trabajo autnomo, la produccin agropecuaria, la rehabilitacin de viviendas y otras gestiones. Antes de la nueva resolucin anunciada hoy, el BCC ya haba establecido en los ltimos meses otras facilidades para atraer al sector privado, como la simplificacin de trmites, plazos sin recargos para los autnomos que se iniciaban en ese tipo de empleo, y variadas opciones de garanta de pago. No obstante, la mayora de los financiamientos demandados por los cubanos van dirigidos a acciones constructivas en las viviendas, y no a la inversin o el desarrollo de negocios autnomos. El peridico seal ayer que en ese panorama pueden influir desde la falta de cultura crediticia hasta dudas o incertidumbres, pero tambin conveniencia. En ese sentido, Juventud Rebelde resalt que hasta ahora el sector privado ha usado fundamentalmente como fondos originales los ahorros y el valor de los bienes personales acumulados, la ayuda solidaria de familiares y amigos, incluidas las remesas y otros soportes.

Este ao, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) fiscaliz 42.351 establecimientos, aplic 12.497 medidas preventivas a diversas empresas e impuso multas por un monto total de 368.388. 659 bolvares. Eduardo Samn, presidente del instituto, indic que a 276 comercios fueron aplicadas medidas preventivas, otros 1.944 fueron cerradas y 5.990 fueron multados. Tambin se efecto venta supervisada en 524 establecimientos y se aplicaron 1.452 medidas innominadas, rese nota de prensa del Indepabis. Samn detall que las principales irregularidades que detectaron durante las ins-

pecciones fueron aumentos injustificados de matrculas y mensualidades escolares, especulacin, sobreprecio, productos vencidos, insalubridad, oferta engaosa, usura, remarcaje, acaparamiento, promociones no autorizadas por el Indepabis, ausencia de listas de precios y restriccin de la oferta. Indic, adems, que las empresas ms denunciadas a travs de la lnea 0-800 RECLAMA fueron Banesco, Provincial, Mercantil, Electrolux Comercial, Liberty Express, Despegar.Com, Seguros Constitucin y Telefnica Venezolana C.A. (Movistar). Por la lnea telefnica del Indepais fueron atendidas 51.219 denuncias y 30.664 consultas, refiere el boletn de prensa.

Constitucional francs aprob el impuesto de 75 % a los grandes salarios


PARS | EFE

Dilma Rousseff, afirm ayer en un pronunciamiento oficial que su Gobierno est a un paso de acabar con la miseria absoluta en el pas | AP

Afirm la presidenta Rousseff

Brasil est a un paso de acabar con la miseria absoluta


La presidenta brasilea, Dilma Rousseff, afirm ayer en un pronunciamiento oficial que su Gobierno est a un paso de acabar con la miseria absoluta en el pas. Estamos a un paso de acabar con la miseria absoluta en todo Brasil, dijo Rousseff en un pronunciamiento a la nacin con motivo del fin del ao, retransmitido obligatoriamente en radio y televisin en horario de mxima audiencia. La jefa de Estado dijo que, con ese objetivo, su Gobierno reforz el programa de transferencia de renta Brasil Sin Miseria, que actualmente atiende a cerca de 50 millones de personas que viven bajo el umbral de la pobreza. El Gobierno considera que una persona vive en la miseria absoluta cuando gana menos de 70 reales (unos 29 dlares) por mes. Rousseff vaticin que Brasil tiene motivos para esperar un 2014 mejor que este ao, en el
RO DE JANEIRO | EFE

que resalt que la crisis no fue capaz de interrumpir el ciclo positivo de la economa. Somos uno de los raros pases donde el nivel de vida no retrocedi o se hizo pedazos por la crisis, sostuvo. La mandataria brasilea, que termina su mandato dentro de doce meses y muy probablemente se presentar a las elecciones del prximo octubre, conmin a los brasileos a ser optimistas en relacin a la posibilidad de mejorar su nivel de vida en el ao entrante. Asimismo, repas las polticas sociales y econmicas que ha emprendido su gobierno, en reas como el desarrollo de infraestructuras, la mejora de la educacin o de la salud. En ese campo, afirm que en los ltimos meses el Gobierno ha contratado a 6.658 mdicos, en el marco de un programa para profesionales de salud que trabajan en el extranjero, y prometi que ese nmero se elevar a 13.000 hasta el prximo marzo.

El Consejo Constitucional de Francia valid ayer el impuesto del 75 por ciento en ese pas a las empresas que paguen a sus empleados salarios de ms de un milln de euros al ao, una promesa electoral del presidente, el socialista Franois Hollande. La decisin que ayer dio a conocer el Constitucional, mxima instancia judicial de Francia, llega un ao despus de que ese mismo rgano hubiera rechazado una primera versin de esa tasa, al considerar que la forma en la que estaba redactada poda entraar desigualdades ante el fisco. El Gobierno anunci entonces que trabajara para elaborar

una nueva versin que lograra el plcet del Consejo, un impuesto que el Ejecutivo siempre ha catalogado como transitorio. Los llamados sabios de ese consejo han censurado, no obstante, 24 artculos de los 236 del presupuesto del Gobierno para 2014 y la rectificacin de los de 2013, algunos a peticin de la oposicin y otras por iniciativa propia. El Constitucional no acept, por ejemplo, una nueva segmentacin en tramos del impuesto sobre la fortuna que impedir que el contribuyente pague ms del 75 % de impuestos, lo que podra ocurrir si alguien dispone de un patrimonio importante y unos ingresos bajos.

En el caso de edificar nuevos asentamientos

Unin Europea impondr sanciones econmicas a Israel


CARACAS | AVN

Aerolnea china confirm la compra de 20 aviones a Airbus


PARS | EFE

El Gobierno de Cuba flexibiliz con nuevas tarifas de prstamos y plazos de pago con el fin de incentivar ms la demanda de financiamientos para el sector privado | AP

La compaa area china Zhejiang Loong Airlines confirm ayer al fabricante europeo Airbus un pedido de 20 aviones de la familia A320, cuyo precio de catlogo asciende a uno 1.900 millones de dlares. El encargo, once aparatos A320 ceo y otros nueve de la nueva versin de ese mismo avin, supone el primero de esa aerolnea con sede en Hangzhou (este) a la filial de EADS. Zhejiang Loong utilizar los aviones para volar a destinos a un mximo de cuatro horas desde Hangzhou. Es tambin la continuacin de un protocolo de acuerdo alcanzado el pasado septiembre en el Saln Aeronutico de Pekn, record el fabricante en un comunicado.

El embajador de la Unin Europea (UE) en los territorios ocupados palestinos, Lars Andersen, advirti ayer sbado a las autoridades de Israel sobre las graves consecuencias de construir nuevos asentamientos y adelant que esto har fracasar el proceso de paz con los palestinos. Al respecto, expres que Tel Aviv deber asumir la responsabilidad por los problemas que acarreen tal decisin, y por lo tanto del fracaso de las negociaciones de paz, reporta el sitio web de Telesur. Igualmente, afirm que la Unin Europea impondr sanciones econmicas al rgimen de Israel en el caso de edificar

nuevos asentamientos, que podra significar prdidas de cientos de millones de dlares a Tel Aviv. No obstante, Israel planea construir nuevos asentamientos ilegales en los territorios ocupados palestinos la prxima semana. La continuacin de la expansin de los asentamientos israeles en la Palestina ocupada se ha convertido en un gran obstculo para los esfuerzos destinados a establecer la paz en Oriente Medio. Ms de medio milln de israeles vive en ms de 120 asentamientos ilegales en los territorios ocupados palestinos, los cuales fueron construidos tras la ocupacin de Palestina en 1967.

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

Carabobo
En lo que va de temporada decembrina

Ms de 800 mil pasajeros


movilizados por terminal Big Low
Ms de 96 mil estudiantes se beneficiaron con el inicio del Programa de Alimentacin del Nio (PAN)

Con acciones en infraestructura, dotacin, deporte y cultura

Gobierno carabobeo present balance anual en material educativa


elsiglo

Director Carlos Figueroa tratando de mejorar imagen del Terminal

MLIDA ESCALA | el siglo fotos | NSTOR VELASQUEZ

Ms de 800 mil pasajeros se han movilizado por el terminal Big Low Center, en lo que va de la temporada decembrina, hacia distintos estados del pas. Desde que inici la temporada alta, gran cantidad de personas se han movilizado a travs del Big Low, que cuenta con la vigilancia de la Guardia Nacional, funcionarios de la Polica de Carabobo y cuerpo de seguridad de la Alcalda, adems del apoyo en la parte externa de los funcionarios de la Polica Municipal de San Diego. Adems cuentan con las cmaras de vigilancia en todo el terminal, que contribuyen al control de los visitantes. Este domingo, 29 de diciembre, se observ buena cantidad de pasajeros, que esperaban abordar las unidades que los llevaran a su destino, como Caracas, Maracaibo, Barquisimeto, Mrida, San Cristbal, etc. Consultado sobre la movilizacin de los temporadistas, el director del terminal, Carlos Figueroa, seal que estn trabajando las 24 horas y continuarn hacindolo incluso el 31 de diciembre y primero de enero. Acot que hasta el corte de las doce de la noche del sbado, se haban movilizado por el terminal, 800 mil, 461 pasajeros en 34 mil, 578 unidades colectivas, mientras que han habilitado 508 unidades. Coment que la zafra o movimiento de pasajeros por la poca decembrina, deber estar culminando entre el 8 y 9 de enero, cuando ya la gente empieza a regresar a sus hogares. Igualmente refiri que el horario ser continuo tanto en salida como en llegada, con dos turnos de guardia, con 101 personas disponibles, entre operadores, personal de seguridad y los responsables de los listines y personal administrativo. Detall que hasta los momentos no tenan accidentes que lamentar, es decir donde estuvieran involucradas unidades colectivas salidas del terminal Big Low. Acot que trabajan en conjunto con funcionarios de Trnsito Terrestre, Guardia Nacional y Polica de Carabobo. Seal que durante los operativos de seguridad, han logrado decomisar fuegos artificiales y bebidas alcohlicas que algunos pasajeros tratan de ingresar al terminal, siendo detenidos los mismos y obligados a escuchar una charla de varios minutos, aparte del decomiso de la bebida.

Pasajeros del Big Low viajando a diferentes destinos del pas

Largas colas para viajar a Caracas y otros destinos

Igualmente han tratado de controlar a los charleros, aunque estn proliferando los toberos, que suben a las unidades mientras que recogen a los pasajeros dentro del terminal, lo cual se est tratando de ponerle coto a la situacin. Aclar que los charleros suben a las unidades fuera del terminal de pasajeros. En cuanto al aumento en el pasaje, Figueroa dijo que los conductores estn cumpliendo con lo establecido en la ley, es decir, slo incrementando el precio los das 24 y 25 de diciembre; 31 de diciembre y primero de enero, que son considerados das feriados, el resto son das normales. Coment que hasta los momentos no hay denuncias oficiales sobre el aumento en los precios del pasaje fuera de los das feriados. MEJORAS EN IMAGEN DEL TERMINAL El director del terminal de pasajeros Big Low, Carlos Figueroa, argument que desde hace diez das asumi la responsabilidad de este centro de acopio, cuyo objetivo primero es mejorar la imagen del mismo, pues estaba deplorable. Dijo que comenzaron con la recoleccin de la basura y que el 31 se dedicarn a realizar una limpieza profunda en la zona de carga, utilizando un hidrojet,

El Gobierno de Carabobo present un balance de su gestin en materia educativa, destacando la dignificacin de la labor de maestros y estudiantes estadales a travs de la Secretara de Educacin y Deportes, a cargo de Al Joaqun Campos. Desde enero hasta diciembre de 2013, el gobierno regional indic que implement acciones efectivas en reas culturales, infraestructura, dotacin, deportivas y en la realizacin de jornadas pedaggicas que beneficiaron al sector, gracias a las labores emprendidas por el titular de la Secretara de Educacin y Deportes, quien ocup su tiempo en trabajar arduamente para cumplir con cada una de las metas propuestas. Campos, destac que entre los logros alcanzados en el primer ao de gestin, estn el pago de dos meses de aguinaldos correspondientes al 2012, para lo cual se invirti la cantidad de Bs. 112 millones 446 mil 682, beneficiando a 6 mil 669 docentes. Asimismo, se efectu la cancelacin del retroactivo de 20% en incremento salarial, desde enero hasta abril de 2012 y el aumento del 20 y 15% sobre el sueldo actual a partir de abril hasta septiembre, mientras que en enero recibirn un incremento salarial de 13%. En este sentido, el secretario de Educacin seal que alrededor de 1 mil 449 docentes en condicin de suplentes, recibieron por primera vez el pago de la segunda quincena del mes de

julio; se benefici a 8 mil 316 educadores con la firma de la VI Convencin Colectiva de los Trabajadores de la Educacin adscritos a la Secretara y fueron activados los servicios y prstamos que otorga el IpasMe. Igualmente, fueron favorecidos 96 mil 754 estudiantes con el inicio del Programa de Alimentacin Escolar (PAN), el cual comenz su normal operatividad en abril de 2013; mientras que otros 89 mil educandos se beneficiaron con la entrega de morrales y tiles escolares. Tambin entregaron Canaimas a estudiantes con diversidad funcional, hizo efectivo el pago de becas a estudiantes de primaria, secundaria y educacin universitaria. En cuanto a la dotacin escolar y mejoras en las infraestructuras de planteles educativos, Al Joaqun Campos, explic que se repararon un total de 96 escuelas estadales; dotaron de neveras, refrigeradores, licuadoras, material de papelera y limpieza, as como la entrega de delantales y gorros a 312 representantes colaboradores del Programa de Alimentacin al Nio, quienes adems cobraron un incentivo monetario. Para finalizar, Al Joaqun Campos manifest que gracias a las polticas educativas emprendidas por el gobernador Francisco Ameliach, se ha logrado honrar el trabajo de los maestros estadales e incentivar el deporte en los estudiantes con la entrega de kits deportivos y donacin de juguetes para los ms pequeos.

Ms de cien trabajadores en calles y avenidas

Activadas cuadrillas de limpieza en municipio San Joaqun


MLIDA ESCALA | el siglo

Gran afluencia de temporadistas en terminal Big Low

etc. Aprovech para anunciar que conversaron con los comerciantes que hacen vida en el terminal, de manera de llegar a acuerdos y establecer horarios para la basura. Indic que estn dispuestos a colaborar para ver el cambio, porque lo importante es que se note ese cambio. Los acuerdos son el de mantenimiento en conjunto, es decir, que informen sobre alguna avera en cualquier servicio. Sobre la rotura de una alcantarilla en el terminal, confes que la situacin se estaba solventando y para este lunes, se utilizar una unidad Vacuum, para completar el trabajo del drenaje. Igualmente seal que tienen previsto mejorar el comercio informal y prximamente se reu-

nir con los buhoneros, ya que la idea es que se organicen, se uniformen, aparte de nombrar una directiva y quien no se quiera ajustar a derecho, se tomarn otras medidas. Figueroa se refiri adems a las 23 cmaras de seguridad que mantiene la Alcalda y otras cuatro, tipo domos, las cuales estn operativas al 100%, mientras que la Guardia Nacional instal otras cmaras para mantener el control del terminal y funcionan en los pasillos. En cuanto a la vigilancia por parte de la Polica Municipal de Valencia, dijo que por los momentos no est operando en el terminal, mientras que la Polica Municipal de San Diego est cooperando para el control de los conductores piratas que funcionan en las afueras del centro de acopio.

Con ms de cien trabajadores, las cuadrillas de limpieza se mantienen activadas en el municipio San Joaqun, segn anunci el alcalde, Charbel Abou Attieh. Seal que continan con los planes de limpieza de calles avenidas, con el fin de dar respuesta a la colectividad. Sostuvo que ms de un centenar de hombres estn trabajando para rescatar al municipio de la desidia que lo adornaba, razn por las que llev a cabo la jornada de calles, desmalezamiento y recoleccin de desechos slidos. El intendente hizo hincapi en que el compromiso es con el pueblo, limpiando las zonas que habitualmente estn destinadas a la descarga de desechos slidos. Nosotros las limpiamos, las ponemos bonitas para conservarlas como espacios dignos, destac. Argument que las acciones estn emprendidas en el marco de su gestin, integrando de manera efectiva a las comunidades para desarrollar zonas con calidad de vida.

@elsiglocomve

elsiglocomve

@elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

DE DICIEMBRE DE 2013

30
LUNES

.com.ve

deportes
Por conducir a exceso de velocidad

| C17

Puig arrestado en Florida

| C18

Luis Sojo deja el mando de Magallanes y regresa Carlos Garca

Regresa El Almirante!
el siglo

Luego de las bromas del da de los inocentes, esta informacin pareca ser parte de esta fecha, no obstante fue la misma gerencia de Navegantes del Magallanes, en nota de prensa enviada quienes hicieron el anuncio oficial, Luis Sojo deja la con-

duccin de la nave, la cual recae nuevamente en Carlos Garca El Almirante, quien estar con el equipo desde el 2 de enero, pues retornar al pas el 1 de enero, una vez culmine el 2013, para dirigir a la nave turca durante el Round Robin. Garca haba abandonado al equipo el 20 de noviembre del ao

pasado cuando no pudo continuar en la conduccin, siendo Sojo quien culmin el trabajo y llev al equipo al campeonato.

| C19

Sufri traumatismo craneal

Mulos negocian con el agente del lanzador nipn

Al vencer 1x0 al Newcastle

Schumacher hospitalizado Yankees quiere a Tanaka Arsenal retoma el liderato por accidente en esqu | C20 | C18 de la Premier | C21

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

lunes sports
Fue detenido en la crcel del condado de Collier

El lanzador gan 24 juegos sin perder en el 2013 en la pelota nipona

Arrestan a Puig por conducir de forma negligente


AP

El astro cubano de las Grandes Ligas Yasiel Puig fue arrestado el sbado despus de que se le sorprendi conduciendo un vehculo a una velocidad excesiva, inform la Patrulla de Caminos del estado de Florida. De acuerdo con un comunicado de esa autoridad, Puig conduca un Mercedes blanco a 177 kilmetros (110 millas) por hora en una zona en que la velocidad mxima permitida es de 112 (70). El jardinero de los Dodgers de Los ngeles fue detenido aproximadamente a las 9:30 de la maana del sbado. Las autoridades aadieron que Puig, de 23 aos, fue arrestado y acusado de conducir en forma negligente. Se le llev a la crcel del condado de Collier. Puig vive en el rea de Miami durante el receso de temporada. El vocero de los Dodgers Joe Jareck rechaz hacer comentarios sobre este arresto, el ms reciente de Puig por esta causa. En abril, cuando an estaba en ligas menores, Puig fue

acusado de manejar en forma negligente y de conducir con exceso de velocidad. La polica de Chattanooga, Tennessee, lo sorprendi manejando a 156 kph (97 mph) en una zona de 80 kph (50 mph). Los cargos fueron desechados en noviembre despus de que Puig complet un servicio comunitario en Los ngeles. Puig fue una sensacin instantnea con los Dodgers la temporada pasada, bateando para promedio de .319 con 19 jonrones y 42 carreras impulsadas. Los ayud a llegar a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, donde perdieron ante los Cardenales de San Luis, y qued en el segundo lugar de la votacin para el premio al Novato del Ao. En junio de 2012, Puig firm un contrato de siete aos por 42 millones de dlares, un rcord para un desertor cubano. La temporada pasada recibi un bono por firma de 12 millones de dlares y gan dos millones de dlares.

El japons espera un contrato no menor de 100 millones de dlares

Yankees hace contacto con agentes de Tanaka


El cubano ya tuvo un episodio similar cuando jugada en ligas menores
el siglo

Los Yankees de Nueva York han dado el primer paso hacia su meta de firmar al abridor japons Masahiro Tanaka. El club ya se puso en contacto con los representantes del derecho, segn varios informes. Newsday y el New York Daily News informaron el sbado que los Yankees estuvieron entre los primeros equipos que se comunicaron con el agente Casey Close, quien est a cargo de las negociaciones de Tanaka por la

agencia Excel Sports Management. Los Yankees no le haran una oferta a Tanaka hasta la prxima semana a lo ms temprano, pero fichar al diestro representa una prioridad para Nueva York, que en lo que va de la temporada baja ya ha invertido ms de US$300 millones en agentes libres como Jacoby Ellsbury, Brian McCann y el boricua Carlos Beltrn. El gerente general Brian Cashman ha estado en busca de un

brazo de lujo para una rotacin que en estos momentos incluye a CC Sabathia, el dominicano Ivn Nova, Hiroki Kuroda y otros candidatos. Los Yankees parecen no estar impresionados con ninguno de los abridores an disponibles en el mercado de agentes libres. Tanaka, quien registr marca de 24-0 con efectividad de 1.27 la temporada pasada por los Rakuten Golden Eagles de la Liga del Pacfico de Japn y condujo al club a un campeona-

to, exigira un contrato de ms de $100 millones. El equipo que firme a Tanaka tambin tendr que pagarle una cuota de hasta $20 millones a Rakuten por el derecho de negociar con el serpentinero. Los Dodgers, Medias Rojas, Rangers, Cachorros y Marineros estn entre los equipos que se cree se estn preparando para ir tras Tanaka, quien tiene hasta las 5 p.m. el 24 de enero para firmar si pretende lanzar en Grandes Ligas en el 2014.

El dominicano cambiara de organizacin en el 2014

Rangers anticipan que Cruz firme con otro equipo


el siglo

Luce superior al que se present la temporada anterior

San Luis se ha reforzado para el 2014


el siglo

Los Cardenales generaron algunos titulares este invierno al firmar al ex campocorto de los Tigres, el dominicano Jhonny Peralta, pero dicha contratacin fue opacada por movimientos de ms peso. No obstante, discretamente y con prudencia econmica, como es su estilo, San Luis hizo otras dos adquisiciones que tendrn un enorme impacto en su defensa. Las llegadas de Peter Bourjos y Mark Ellis se espera hagan lucir mejor a un cuerpo monticular que sera aun ms dominante a medida que sus brazos jvenes vayan desarrollando. En Bourjos, a quien los Cardenales adquirieron a cambio del popular jugador David Freese, San Luis agreg a quien se puede argumentar es el mejor jardinero central en el bisbol en cuanto a la defensa se refiere y tambin el pelotero ms veloz en el juego. De evitar el tipo de lesiones extraas que lo limitaron a 55 juegos en el 2013, Bourjos, de 27 aos de edad, demostrar lo talentoso que es. En el 2011, su nica temporada completa como jardinero central de los Angelinos, Bourjos deslumbr con el guante y bate para .271 con 12 jonrones, 26 dobles, 11 triples y 22 bases robadas.

Los Rangers no solamente firmaron al guardabosque Shin-Soo Choo, sino que tambin le dieron el nmero 17, el mismo que utiliz el dominicano Nelson Cruz con el club. Cruz an es agente libre y la contratacin de Choo casi asegura que el quisqueyano no regresar al equipo de Texas. El gerente general de los Rangers, Jon Daniels, habl

con Cruz tras acordar el contrato con Choo. No voy a descartar nada al 100%, pero creo que si somos realista, su mejor oportunidad sera en otro lado y anticipo que firme con otro equipo, dijo Daniels acerca de Cruz. Cruz, quien pas a los Rangers el 26 de julio del 2006 en un canje con los Cerveceros, se encuentra en el sexto lugar en la historia del club de Texas con 157 jonrones.

Jug con Texas desde el 2006

Ganar 15.5 millones de dlares por el pacto

Oficial el contrato de dos aos de Benoit con Padres


Bourjos y Ellis llegaron durante el receso de temporada

Por su parte, Ellis, quien cumplir 37 aos de edad en junio, aun sigue siendo un imn en la segunda base. Aunque ya no manda la bola tan lejos como lo hizo en el 2007 cuando son 19 bambinazos por Oakland, Ellis es un bateador inteligente que le dar al manager Mike

Matheny flexibilidad en cuanto al lineup se refiere. La primera opcin debera ser darle a Bourjos la oportunidad de batear primero o segundo con el fin de que se ponga en posicin de anotar con su increble velocidad. Por los Angelinos, Bourjos produjo ms

cuando bate en la parte alta del orden ofensivo, ya que promedi .271 como primer bate. En el 2014, aqu dice, los Cardenales sern un equipo superior al que en el 2013 se qued a dos victorias de un segundo ttulo de Serie Mundial en tres temporadas.

Los Padres de San Diego hicieron oficial el sbado su contrato de dos aos con el relevista dominicano Joaqun Benoit. El contrato le garantiza a Benoit, de 36 aos de edad, US$15.5 millones en las prximas dos temporadas. El convenio tambin incluye una opcin de $8 millones para el 2016 que se activar si el derecho termina 55 partidos o ms en el 2015. De lo contrario, Benoit recibira una indemnizacin de $1.5 millones. Benoit pas las ltimas tres temporadas con los Tigres, por quienes registr una efectividad de 2.89 en 205 presentaciones. En el 2013, campaa en la cual sum 24 rescates, su promedio de carreras limpias fue de 2.01 en 66 compromisos. Los Padres utilizarn a Benoit como preparador de mesa del taponero Huston Street. El quisqueyano tambin les da otra opcin para cerrar.

el siglo

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

lunes sports

Luis Sojo deja el cargo de manager en acuerdo con la gerencia

Luis Sojo tras su salida de Magallanes

Carlos Garca El Almirante regresa al mando de la nave


el siglo

Nos le deseo sino otro campeonato

Carlos El Almirante Garca sustituir a Luis Sojo como mnager de los Navegantes del Magallanes, inform el campen defensor del beisbol profesional venezolano atravs de su cuenta en la red twitter. El alto mando de Magallanes agradece profundamente a Luis Sojo todo su trabajo y empeo en la conquista del campeonato 2012-13. En el Round Robin el almirante Carlos Garca ser quien tome las riendas del club, inform la gerencia. Los ejecutivos Palmisano y Blasini, informaron que tras conversar con Sojo, decidieron de mutuo acuerdo dar un giro en la conduccin del equipo, reiter el equipo. Carlos Garca haba sido designado el estratega titular hace dos campaas. pero problemas de ndole personal le haban alejado de esa responsabilidad, de la cual fue relevado exitosamente por Sojo. La llamada me tom por sorpresa, supongo que habr otras razones de la salida de Sojo, ms all de los nmeros, confes Garca a la cuenta twitter del Magallanes. Garca llegar el primero de enero para hacerse cargo del club.

Sojo espera mantenerse ligado al bisbol, por lo pronto apoyar a su equipo de baloncesto Guaros de Lara
el siglo

El Almirante haba dejado el barco en noviembre pasado por problemas personales

No venca a los escualos en su casa desde el 11 de noviembre de 2011

Tigres se sacudi la pava ante Tiburones


el siglo

Tigres de Aragua finalmente se saca la pava de encima al ganar su primer juego luego de nueve derrotas en fila al vencer a Tiburones de La Guaira en el parque de la Ciudad Universitaria de Caracas con marcador final de 7 carreras por 6. LAS CARRERAS Tiburones abri el marcador en la primera entrada aprovechndose del descontrol del abridor bengal, Jean Granado. Con la casa llena y un out, Abel Nieves recibi pelotazo para anotar desde la antesala Jamie Romak quien haba recibido boleto abriendo la entrada. Luego, Csar Surez conect roletazo de hit al jardn izquierdo para remolcar a Rafael lvarez y C.J. Retherford para el 3x0. Tigres descont al fabricar una en la segunda entrada producto de elevado de sacrificio de Ramn Castro a la derecha ante el abridor salado, Nelson Figueroa para anotar Wilson Ramos desde tercera para el 3x1. Para tercera entrada, Aragua coloc el juego por una carrera con sencillo remolcador de Yangervis So-

Wilson Ramos fue valioso para los bengales

jardn izquierdo ante el nuevo pitcher, Marlon Arias para impulsar a Ramn Castro y Guillermo Rodrguez para el 7x4. La Guaira puso suspenso en el juego al fabricar par de carreras en la parte baja de la novena entrada con sencillo remolcador de dos anotaciones de Csar Surez al jardn izquierdo ante el relevista dominicano, Fraklyn Germn pero el lanzador puso las ganas y retir a los dos ltimos bateadores a los que enfrent para Tigres ganar por primera vez luego de nueve derrotas en fila. LA DECISIN La victoria es para el relevista zurdo, Carlos Hernndez (3-2) al realizar una gran labor por espacio de 2.2 donde no permiti hits ni carreras, dio 3 boletos y ponch 2. La derrota es para Junio Guerra (1-2) al recibir tres carreras en 2 innings de labor con ponche y 3 boletos. El rescate es para Franklyn Germn (1) quien a pesar de recibir par de anotaciones en una entrada de labor pudo sacar las casta para retirar la novena entrada de Tiburones, recibi 2 imparables y otorg par de pasaportes.

La salida de Luis Sojo tom por sorpresa a propios y extraos, incluyendo a Carlos Garca, quien ser el nuevo comandante de Magallanes para la fase de Round Robin. La llamada me tom por sorpresa, supongo que habr otras razones de la salida de Sojo, ms all de los nmeros, coment el nuevo responsable de los elctricos, quien arribar a Venezuela este 1ro de enero. El equipo estaba viviendo momentos difciles. Este es un reto bastante difcil, apunt Garca. Posteriormente, a travs de la cuenta en Twitter del Jefe de Prensa de los Guaros de Lara, Miguel Bastidas, @migbastida, se hicieron pblicas las declaraciones del manager saliente de la nave turca. El equipo queda en buenas manos con Carlos Garca, yo me voy por la puerta grande, estoy muy tranquilo y sereno. Dejo a un equipo campen y que est clasificado desde hace rato,

de ah parte mi tranquilidad para afrontar todo esto. Magallanes tiene un buen grupo de trabajo, un gran grupo de jugadores. Ahora me ir con mi familia a pasar el ao nuevo, siempre estar listo para este bisbol que me hizo como persona y pelotero. Sojo contina exponiendo: Quizs la sorpresa radica en el momento en que se toma la decisin, pero esta es una gran organizacin, no les deseo sino otro campeonato. Siempre hay detalles, por ah le que haba problemas en el dogout, no hay dogout perfecto, pero nada que no se solucionara. El tiempo de Dios es perfecto, esto no me cay de sorpresa, el bisbol es as, siempre estoy en el ojo del huracn. Esto que paso fue de mutuo acuerdo. El ao que viene estar disponible para quien quiera que lo ayude a ganar un campeonato, amo trabajar en mi pas. Ahora me voy a Barquisimeto...a lanzar algunas pelotas y apoyar a Guaros de Lara finaliz.

El lanzador estara listo para reaparecer en 2014

larte para traer a Luis Maza desde la antesala para el 3x2. La Guaira ampli su ventaja a dos carreras en la parte baja de la tercera entrada con doble impulsor de Csar Surez a la pared del jardn izquierdo ante el relevista, Yorman Bazardo para anotar desde la intermedia Abel Nieves la del 4x2. Aragua logr el empate en la cuarta entrada al anotar Wilson Ramos desde la antesala por wild pitch del abridor salado, Nelson Figueroa y con elevado de sacrificio de Carlos Colmenares al jardn central

ante el nuevo lanzador, Junior Guerra para impulsar a Ramn Castro desde tercera base. Para la sexta entrada los bengales tomaron ventaja por primera vez en el juego cuando con las bases llenas sin outs, Carlos Colmenares bate elevado de sacrificio ante el nuevo lanzador, Yorfrank Lpez al jardn central para remolcar a Oswaldo Arcia desde tercera para el 5x4. Tigres volvi a colocar la casa llena en la entrada para luego Juan Carlos Infante conectar doble a lo ms profundo del

Johan Santana interesa a Mellizos y Astros

Baja sensible para Tiburones

AS VAN
Equipos Caribes guilas Leones Navegantes Tiburones Tigres Cardenales Bravos (*) (*) (*) (*) (*) (+) (+) (+) JJ 63 61 62 63 62 62 62 61 JG 39 33 33 33 32 28 28 22 JP 24 28 29 30 30 34 34 39 DIF --5.0 5.5 6.0 7.5 10.5 10.5 16.0
El brazo del zurdo parece estar listo
el siglo

Salvador Prez no jugar ms


el siglo

Despus de tantos rumores sobre s Salvador Prez jugara en el round robin con Tiburones de La Guaira, ayer, el agente del grandeliga, Gustavo Vsquez, resalt que Prez no seguir con los escualos en enero. Salvador no va a jugar. Est cansado y la segunda semana de enero viajar a Estados Unidos. Tiene que prepararse para el spring training, aclar Vsquez va telefnica.

(*) Clasificados (+) Eliminados CARDENALES 11 CARIBES OTRO RESULTADO 3

NOTA: NO INCLUYE LA DOBLE JORNADA ENTRE AGUILAS Y BRAVOS. HORA 12:30 M 04:00 PM CIUDAD Caracas Maracay JUEGOS PARA HOY VISITANTE HOMECLUB Tiburones vs Leones Cardenales vs Tigres

Johan Santana espera regresar a tope de condiciones en 2014. El zurdo se someti a una segunda intervencin quirrgica en su hombro de lanzar, lo que ha generado dudas en el entorno del de Tovar sobre su rendimiento, incluso si est para volver ver accin en Grandes Ligas. Actualmente el criollo es agente libre y si bien la prensa estadounidense inform durante el presente mes de diciembre que hubo organi-

zaciones de las mayores en hacerse con los servicios del Gocho, el tiempo ha pasado y an no tiene equipo. Este domingo, el periodista Nick Cafardo (Boston Globe) dio a conocer que par de franquicias estaran interesadas en brindarle un contrato de ligas menores al venezolano: Mellizos de Minnesota y Astros de Houston. El proceso de rehabilitacin de Santana podra hacerlo estar al 100% en el spring training de la 2014.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

lunes sports

Viaja el 23 de enero a Colombia

Cocodrilos se alista para la Liga de las Amricas


el siglo

El equipo saurio tendr su primer reto del ao 2014, en la ltima semana del mes de enero cuando tenga el compromiso de retar a tres equipos latinoamericanos en la primera ronda de la Liga de las Amricas, en la ciudad de Neiva, Departamento del Huila, en Colombia. El Gerente General de Cocodrilos de Caracas, Rostin Gonzlez, dio a conocer la logstica de viaje del equipo saurio, para afrontar la primera parada de la cita continental: El 23 de enero viajamos a Colombia, para luego jugar 24, 25 y 26, luego el 27 regresamos a Caracas, para el 28 pisar nuevamente un aeropuerto y emprender vuelo a la ciudad de Orlando, Estados Unidos, y continuar con nuestra preparacin para la campaa 2014 de la Liga Profesional de Baloncesto, esboz Gonzlez desde su oficina en la cota 905 del Oeste de la capital. El actual campen del circuito rentado del deporte de los gigantes en Venezuela, figura en el grupo A de la Liga de las Amricas junto a Bambuqueros de Colombia, Pinheiros de Brasil, y Toros de Nuevo Laredo de Mxico.

El ex piloto es amante de los esqu | EFE

Posee traumatismo craneal

Schumacher hospitalizado por accidente de esqu


EFE

El expiloto alemn Michael Schumacher, siete veces campen del mundo de Frmula Uno, ha sufrido hoy un grave accidente de esqu en la estacin de Mribel, en Los Alpes franceses, ha informado la emisora Europe 1.

La misma fuente ha indicado que Schumacher ha sido trasladado a un hospital con un traumatismo craneal. Mribel es una de las estaciones que conforman el conjunto de Los Tres Valles, y es uno de los centros de esqu ms reputados de los Alpes franceses.

Torero de Maracay
El equipo se concentrar desde el tres de enero

El quinteto de Cocodrilos ha sido uno de los constantes representantes de Venezuela en competencia internacionales de clubes. En el 2013, el equipo saurio no particip en la justa por seguir un plan de trabajo de la Federacin Venezolana de Baloncesto, cuyo ente llev dos representaciones criollas identificadas como Estrellas Orientales y Estrellas Occidentales. No obs-

tante, en el 2014, la gerencia sauria junto al cuerpo tcnico, acordaron no slo participar en la venidera campaa de la Liga de las Amricas, sino competir y apuntar a lo ms alto del torneo de Fiba Amricas. El equipo de la capital tendr su primera concentracin el 3 de enero en las instalaciones de la organizacin, en el Cocodrilos Sports Park, con el

objetivo de darle la bienvenida a los jugadores y trazar el plan de trabajo para los mltiples compromisos del ao 2014. Posteriormente, el 4 de enero, los integrantes de la plantilla junto al cuerpo tcnico comenzarn los trabajos fsicos para el acondicionamiento del cuerpo. Acto seguido, se darn inicio a los trabajos dentro del tabloncillo para repasar los fundamentos del juego.

Pepe Colmenares entre Espaa y Mxico


LEOPOLDO REVERN R. | el siglo

Jess Moito Contreras asume las riendas mirandinas

Panteras cuadr a su tcnico para la zafra 2014


el siglo

Despejada la incgnita. El entrenador venezolano Jess Moito Contreras ser el encargado de llevar las riendas de Panteras de Miranda para la temporada de 2014 de la Liga Profesional de Baloncesto. Fuentes cercanas a la franquicia que hace vida en el gimnasio Jos Joaqun Pap Carrillo, en Sebucn, confirmaron la informacin. Contreras es un experimentado hombre de baloncesto que durante aos ha cumplido funciones como primer asistente tanto en equipos de la LPB, como en la Liga Nacional (Delfines de Miranda) y ahora recibe la responsabilidad de dirigir el bando felino de parte del propietario del equipo, el exgrandeliga Bob Abreu, quien actualmente juega con los Leones del Caracas en la pelota rentada. Se espera que Abreu oficialice el anuncio en breve. Moito ha sido asistente de estrategas como Francisco Paco Diez, tanto en Panteras como en Gigantes de Guayana. Adems suma pasantas con Cocodrilos de Caracas, Marinos de Anzotegui y Trotamundos de Carabobo. En el Expreso Azul trabaj con el

Pepe Colmenares, torero de Maracay, proyecta alternar la actividad taurina para el 2014 entre Espaa y Mxico, por lo que ya ha comenzado a mantener relaciones con empresas de ambos pases. Ha hecho contactos con empresas venezolanas de la temporada grande, tanto locales como nacionales, con finalidad de actuar no solo en su natal Maracay, sino tambin en plazas del occidente venezolano. A Espaa, donde tiene residencia, espera viajar en marzo despus de la Feria de San Jos y, a Mxico en septiembre, cuando comienza el movimiento fuerte en ruedos aztecas. Es bueno recordar, que Colmenares en su debut de matador de toros en la Maestranza cort dos orejas. Este ao en Espaa

tuvo destacada actuacin con corte de un rabo en un festival en Sanlcar de Barrameda. TAURONOTAS Erick Corts, no pudo actuar el pasado 27 de diciembre en una plaza de un estado de Mxico, por no conseguir boletos por ninguna lnea...Ayer en la Mxico, el colombiano Ricardo Rivera estaba anunciado en la ltima corrida de la temporada grande para confirmar la alternativa de manos de Federico Pizarro...En Cali, con la plaza llena, faenn de Manzanares a un toro de Csar Rincn que fue premiada con las dos orejas y vuelta al toro..El Fandi, cort una oreja y Lus Bolvar se fue de vaco... El prximo domingo 5 de enero, festival taurino en la Maestranza con los alumnos ms aventajados y lo enanos toreros.

Panteras no clasifica a la postemporada desde 2005. En la ltima campaa dej rcord de 19-35 y finaliz noveno

En la grfica Pepe Colmenares, torero de Maracay, en portentoso pase con la diestra

argentino Guillermo Narvarte. En 2013, Contreras fue asistente de Paco en Panteras, pero ahora le toca asumir el reto como entrenador principal de un equipo que tiene como bastiones criollos al alero Juan Herera y al ala-pvot Keving Palacios. Mientras, durante el receso de temporada los felinos enviaron a Gigantes de Guayana al alero Michael Flores, a cam-

bio de Pedro Brito y Rubn Contreras. Panteras adems tendr al escolta Kervis Ramrez, que lleg desde Toros de Aragua. IMPORTACIN ADELANTADA El base R.L. Horton y el alapvot Ollie Bailey sern dos los tres jugadores forneos con los que contar Panteras para la venidera temporada que se

inaugurar el 6 de febrero. Las conversaciones con los agentes de los dos jugadores estn adelantadas. Ambos reforzaron al equipo en la pasada campaa. La gerencia felina tambin quiere repetir al centro Chriss Massie, quien se encuentra jugando con LG Sakers en Corea del Sur, pero no estar desde el principio, por lo que buscan otras opciones.

Super la lesin en su hombro derecho

Sharapova vuelve a la actividad en Brisbane


AP

Cuba si confirm su participacin

Rusia no viene a la Vuelta al Tchira


La Vuelta al Tchira no contar con el equipo ruso Lokoshinx, que a ltima hora decidi regresar a su pas, pero s tendr entre sus participantes a la seleccin de Cuba, confirmada este sbado por los organizadores de la edicin nmero 49. El cuadro antillano, que actualmente participa, al igual que el Lokoshinx, en la Vuelta a Costa Rica, se presentar con ocho corredores, dirigidos por Lizardo Bentez, un exciclista con experiencia en el tradicional giro fronterizo. El grupo cubano no incluye a Yennier Lpez, que marcha segundo en la general del giro tico, pero s a tres corredores que ven accin en esa competencia: Yasmani Rodrguez, Jos Mujica y Agustn Martnez. El
el siglo

resto de la seleccin lo forman Onel Santa Clara, Eduardo Acosta, Jess Baragao, Yariel De Len y Vctor Gonzlez. La mejor figuracin de un cubano en la Vuelta al Tchira fue el triunfo de Eduardo Alonso en 1986, cuando el trazado fue predominantemente plano. La altimetra en 2014, sin embargo, no favorecer a los antillanos, que suelen ser grandes rematadores, pero escaladores modestos. Tres etapas terminarn en subida: la quinta en La Grita, la octava en el cerro El Cristo y la novena en Casa del Padre. Con la adicin de los antillanos, siguen siendo siete los equipos extranjeros que tomarn la salida el 10 de enero en Guanare: las escuadras colombianas Formesan y Empas, las italianas Yellow Fluo y Mg Kvis Trevigiani, y las selecciones de Cuba,

Espaa y la de Castilla y Len. CAMBIO DE PLANES Un cambio en las condiciones para participar habra dado al traste con la presencia del equipo ruso Lokoshinx en la Vuelta al Tchira. La escuadra haba aceptado el compromiso de la organizacin de cubrir el traslado desde Costa Rica, donde participa hasta hoy en el giro local. Sin embargo, a ltima hora habra solicitado tambin la boletera area de regreso a Rusia, un concepto que no estaba presupuestado. Porfirio Ortega, presidente de la Asociacin Tachirense de Ciclismo y miembro del comit organizador, se limit a comentar que los responsables del equipo argumentaron que los atletas estaban cansados.

Tres retirarse por lesin de las ediciones ms recientes del torneo internacional de Brisbane, Maria Sharapova planea usar este competencia como el trampoln para su regreso y para observer cmo funciona su nuevo equipo de entrenadores. Sharapova slo ha jugado un encuentro desde que fue eliminada en las primeras rondas en Wimbledon debido a una lesin en el hombro derecho y ha pasado meses trabajando con su nuevo tcnico, Sven Groeneveld. Lleg a Australia para prepararse de cara al primer torneo de la temporada con su novio el tambin tenista Grigor Dimitrov, quien el ao pasado perdi la final ante el britnico Andy Murray. Serena Williams gan el torneo de Brisbane el ao pasado

y espera no perder el asombroso impulso que tuvo en 2013, cuando gan 11 ttulos, entre ellos dos de Grand Slam, el Roland Garros y el Abierto de Estados Unidos, se impuso en 78 de los 82 partidos que jug y gan ms de 12 millones de dlares en premios. Su breve receso tras la temporada lo dedic a asuntos de negocios, aunque no los tradicionales. Entren en Florida con su padre para estar cerca casa y seguir de cerca el relanzamiento de una de sus compaas y contratar a un director. Sharapova, quien est en el nmero 3 de la siembra, podra enfrentarse con Williams en la semifinal. El torneo de Brisbane ser un entrenamiento para el Abierto de Australia, que arranca el 13 de enero, as que necesita encontrar su ritmo rpidamente.

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

lunes sports

Al imponerse 1x0 al Newcastle

Se espera que Messi est ya recuperado desde el 2 de enero

Arsenal recupera el liderato de la liga Premier


AP

Barcelona regresa al trabajo sin sus extranjeros

Olivier Giroud se asegur de que el Arsenal finalizara el ao en lo ms alto de la tabla en la liga Premier al anotar el gol con el que su equipo venci por 1-0 al Newcastle el domingo. El atacante francs termin una racha de siete juegos sin conseguir gol y rompi el empate a los 65 minutos con un remate de cabeza tras un tiro libre cobrado por Theo Walcott. Arsenal rebas al Manchester City para recuperar el liderato de la liga Premier con 42 puntos en 19 encuentros, mientras el City est una unidad atrs. Chelsea qued en la tercera posicin en la tabla tras su victoria del domingo por 2-1 frente al Liverpool, dos puntos por debajo del Arsenal y uno del Manchester City. Eden Hazard y Samuel Etoo marcaron en la primera parte del duelo en el que Chelsea remont para vencer 2-1 al Liverpool. Cuando apenas haban transcurrido 4 minutos de juego Martin puso a los Reds en ventaja con un remate

Barcelona entrenar hoy y luego el 2 de enero ya con Messi incorporado | EFE


EFE

Giroud anot el tanto de la victoria | AP

a corta distancia, pero a los 17 Hazard logr la igualada con un gran disparo. Etoo puso el marcador definitivo a favor del equipo de Jos Mourinho al empujar a la meta un tiro de Oscar a los 34 minutos. Liverpool qued a seis unidades del lder al recibir su segunda derrota consecutiva. El duelo ArsenalNewcastle fue un encuentro con muchas fallas y pocas oportunidades de gol en el que los locales fallaron una oportunidad para

empatar en tiempo de descuento cuando Hatem Ben Arfa dispar desviado. Me siento muy satisfecho porque hemos sorprendido a mucha gente y queremos seguir as. Jugamos dos partidos como visitantes y logramos seis puntos contra West Ham y Newcastle, as que pueden ver que este equipo est listo para luchar, dijo el tcnico Arsene Wenger. Seguiremos luchando y tratando de que el equipo se desarrolle.

El mediocampista alemn Mesut Ozil no jug debido a una lesin en el hombro y Wenger dijo que el jugador tampoco participar en el duelo del mircoles contra el Cardiff. En Liverpool, el Everton se recuper de la primera derrota sufrida en casa en un ao, hace tres das, para vencer al Southampton 2-1 el domingo. Los de casa tomaron ventaja a los 9 minutos gracias a un gol de Seamus Coleman,

quien mand el baln a la red con un remate a corta distancia. Southampton respondi a travs de Gastn Ramrez, quien a los 71 anot un gol a pase de Adam Lallana dentro del rea. Pero tres minutos ms tarde el atacante Romelu Lukaku, quien no haba anotado en cinco juegos, hizo el tanto del triunfo para desvanecer los malos recuerdos de la inesperada derrota del Boxing Day ante el Sunderland.

El FC Barcelona regresar maana al trabajo tras una semana de vacaciones navideas, aunque estar en cuadro, ya que los extranjeros que han viajado a su pas tienen fiesta hasta el da 2, y ocho azulgrana participarn en un amistoso con la seleccin catalana. De esta forma, el campo de entrenamiento de la Ciudad Deportiva quedar despoblado en la sesin de maana, a la espera de que se incorporen los ocho barcelonistas que jugarn contra Cabo Verde maana en

Montjuc. El da 1 el Bara tendr fiesta y para el 2 el tcnico Gerardo Martino ya tendr a todos sus efectivos, incluido el ms deseado, Lionel Messi, que habr cumplido un largo proceso de recuperacin tras caer lesionado en noviembre en el campo del Betis, como consecuencia de una rotura fibrilar de unos seis centmetros en el bceps femoral de la pierna izquierda. El astro argentino se ha estado entrenado en la recta final de su recuperacin junto al preparador fsico del Barcelona, el tam-

bin argentino Elvio Paolorosso. Messi estar junto a sus compaeros para participar en el tradicional entrenamiento que el Bara comparte por Navidad con sus aficionados en el Miniestadi, el viernes da 3 a las 11.00 horas, previo al partido que el domingo disputar en el Camp Nou frente al Elche, penltimo de la primera vuelta, que se cerrar la siguiente semana en el campo del Atltico de Madrid, con el liderato en juego ya que ambos equipos estn empatados a puntos.

Puede jugar como volante derecho

El delantero sera uno de los tres fichajes estrellas que esperan

Zulia FC quiere a Maldonado


el siglo

Rentera ofrecer variantes ofensivas al Caracas


todo lo que estuvo a nuestro alcance, pero los buenos capitanes se prueban en las mareas altas, expuso Alaimo. El futuro del joven atacante estara prximo a develarse. Tchira, Zamora y Anzotegui eran los principales candidatos a quedarse con el delantero.
el siglo

El presidente del Zulia FC, Carlos Alaimo, confirm mediante una nota de prensa que estn detrs de los servicios de Giancarlo Maldonado. El histrico atacante vinotinto no sera la nica pieza de experiencia que busca el cuadro petrolero porque, de acuerdo con el boletn, tam-

El delantero sera de gran importancia para el conjunto negriazul

bin tienen en la mira a otros tres futbolistas de jerarqua.

Das atrs, el equipo negriazul haba confirmado el fichaje de Javier Villafrz, otro volante con importante recorrido en el balompi local. Roberto Arma, mediocampista argentino recin desligado del Caracas, reconoci que la directiva del Zulia lo contact, pero no haba un acuerdo concreto.

ARTEAGA SALI POR DESEO PERSONAL La junta directiva del equipo hizo todos los esfuerzos necesarios para que Manuel Arteaga permaneciera en la institucin. Haba toda la intencin para que continuara, pero l haba tomado una decisin la cual creemos equivocada. Hicimos

un refuerzo de lujo del

Emilio Rentera es

Pact por dos aos y medio

Febles es el primer refuerzo de Atltico Venezuela


el siglo

Con el inicio ya a tiro del torneo Clausura del ftbol nacional, los equipos siguen reforzando sus lneas buscando optimizar lo hecho en el pasado Apertura, uno de esos casos es el del Atltico Venezuela que anunci a su primer fichaje de cara al comienzo del semestre. Daniel Febles se unir al conjunto de la capital luego de que el equipo le cancelara al Caracas el monto de su traspaso, de esta manera el delantero jugar en su segundo equipo por contrato. Es un paso grande en mi carrera, siempre pertenec al Caracas y este es mi segundo equipo en Venezuela con el que tengo con-

El jugador ya mostr su nuevo uniforme

trato, por lo que es un reto muy grande, revel el jugador para la prensa del Atltico Venezuela. Para el mayor de los hermanos Febles, fue fundamental el inters mostrado por el Atltico, y con un contrato que lo vincular a la institucin por dos aos y medio, siente una gran res-

ponsabilidad que lo motiva a lograr grandes cosas con el equipo. Es muy importante el inters que mostr el Atltico Venezuela es m desde un principio, esto te incentiva para alcanzar cosas importantes, dijo el delantero quien asegur que la decisin se tom buscando el crecimiento

personal y el beneficio propio. El caraqueo llegar a un equipo, que si bien mostr una gran progresin durante el pasado Apertura, agudiz ciertas falencias en su lnea ofensiva, la lesin de Tico Prez les rest profundidad en el ataque, por lo que la llegada de un delantero

rpido, que juega bien por los extremos, ser de gran beneficio para esa zona del campo, adems reencontrarse con viejos conocidos har an ms fcil la adaptacin. Vengo a un club que ha crecido a pasos gigantesco y los resultados lo estn avalando. Tengo muy buenos amigos ac, de gran trayectoria y con los que ya compart alguna vez, como Cristian (Csseres), Turbo (Gonzlez) y que tienen todava mucho por mostrar en el ftbol, dijo para el departamento de prensa del equipo y agreg que llegar para nutrirse de tanta experiencia y por supuesto para aportar su granito al Atltico.

Caracas FC de cara al Clausura y la Copa Libertadores. A diferencia de su ltimo paso entre 2007 y 2009, El Venado se ha venido desempeando como volante por la banda derecha, por lo que le ofrecer al timonel Eduardo Sarag ms alternativas superando los tres cuartos de cancha. El atacante ya se incorpor a los entrenamientos en la cota 905 y reconoci que an est en el proceso de adecuarse a la idea del cuerpo tcnico. La tctica que quiere el profesor, me cuesta un poquito; pero ya llevo tres das entrenando

Con el Carabobo marc cinco tantos

con el equipo y poco a poco me voy acoplando a lo que quieren dentro del campo, solt. El caraqueo emigr del pas como delantero y, en su paso por Estados Unidos y Uruguay, retras metros en el campo. Medio es una posicin que me gusta. Obviamente ah se tiene que habilitar a los compaeros para que marquen,

dijo, pero no ocult su deseo de pisar con ms frecuencia el rea rival, aunque no le molesta la eleccin de su entrenador. Me gusta hacer ms goles y quiero jugar de punta, pero de medio tambin me gusta. Ser lo que diga Sarag, asever con mucha tranquilidad. En el Apertura, vistiendo el uniforme del Carabobo, Rentera marc cinco goles y reparti cuatro asistencias. Asegur que su buen rendimiento, a sus 29 aos, se debe a la experiencia que ha adquirido. Ahora juego un poco ms atrasado y trato de habilitar y tocar ms la pelota. Eso es lo que he aprendido, apunt.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

lunes sports

Resumen del boxeo 2013

Mayweather Jr. se afianz, Sal Canelo decepcion y los pesados no tuvieron peso
HOUSTON | EFE

El estadounidense Floyd Mayweather Jr. se afianz un ao ms como la gran estrella mundial del boxeo y su protagonismo eclips a la apuesta mexicana de dolo, Sal Canelo lvarez, quien sucumbi al poder de sus golpes en la pelea ms meditica y taquillera del 2013. Fueron los argentinos Marcos Maidana, Sergio Martnez y Lucas Matthysse los que impulsaron la locomotora del boxeo latinoamericano. De cerca marcharon el mexicano Johny Gonzlez, el cubano Guillermo Rigondeaux y los estadounidenses de origen hispano Danny Garca y Mikey Garca. El filipino Manny Pacquiao tuvo poca accin, pero volvi a ganar y desempolv as el proyecto de enfrentar a Mayweather Jr. en un ao en que los pesados literalmente no tuvieron peso, pues no consiguen coronar a un campen con carisma y calidad. Money Mayweather, con slo dos combates este ao, dio muestras suficientes de que es el profesional ms consolidado en su deporte, pues no solo mantuvo llena su cartera, sino que sum su cuarto ao consecutivo como campen mundial y elev el invicto de su carrera a 45 combates, 26 de ellos ganados por nocaut. El 2013 lo termina con tres coronas, dos avaladas ambas por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y una por la Asociacin (AMB).

Mayweather Jr. deber decidir en enero si se quedar con el ttulo welter o el superwelter del CMB. El estadounidense retuvo el 4 de mayo el cetro del peso welter al derrotar por decisin unnime a Robert Guerrero. En su segunda y ltima pelea del ao, cumpli los pronsticos al derrotar a Canelo lvarez por decisin unnime. Retuvo su ttulo mediano junior de la AMB y arrebat al mexicano el del CMB. Como si fuera poco, se llev

un botn de 100 millones de dlares. La derrota de Canelo, de 23 aos, priv a los mexicanos de la esperanza de contar con un dolo a prueba de golpes y le despoj del ttulo que haba arrebatado a su vez a Matthew Hattony en el 2011. Termin con 42 victorias, 30 por la va rpida, y dos derrotas. Pacquiao, dominador por aos del escenario mundial, aunque salpicado por decisiones polmicas que le favorecieron desde el 2011, se impuso por de-

cisin unnime a Brandon Ros en el nico combate que tuvo en el 2013. El mexicano Juan Manuel Mrquez, quien dej al desnudo en dos combates las fisuras de un Pacquiao al que muchos ven en declive, tampoco pudo capitalizar este antecedente que intimida. En la pelea por el cetro welter de la OMB, perdi ante TimothyBradley, que como el mexicano, ya le haba ganado una a Pacquiao. El cubano Rigondeaux se

afirm como campen dentro del peso supergallo al extender su invicto y dar una autntica clase al filipino Nonito Donaire. Lo propio hicieron Danny Garca y Mikey Garca que son los jvenes valores del boxeo estadounidense, Otro mexicano, Johny Gonzlez, sorprendi al sacar del camino a su compatriota Abner Mares. El boricua Miguel ngel Cotto tuvo slo una pelea en el 2013 y la gan a Delvin Rodrguez por nocaut tcnico en tres asaltos.

Cotto sigue vigente, con algunas expectativas para el 2014, ya que se conjetura que negocia un pleito con el argentino Sergio Maravilla Martnez, monarca del peso mediano del CMB, o el mexicano Canelo lvarez por el superwelter. En uno de los mejores combates del ao, segn los crticos, el argentino Maidana sorprendi el 14 de diciembre al arrebatarle el ttulo de los welter de la AMB al estadounidense Adrien Broner tras propinarle una autntica paliza.

Resumen de la Frmula Uno

Sebastian Vettel y Red Bull prolongaron su dictadura


El Campeonato del Mundo de Frmula Uno de 2013 sirvi para constatar la dictadura que con mano de hierro ejercen tanto el piloto alemn Sebastian Vettel como su equipo, Red Bull Racing, dominadores absolutos del certamen por cuarto ao consecutivo. Vettel y su poderoso Red Bull, que sufri al principio de la campaa pero luego enderez el rumbo merced al cambio en la reglamentacin de los neumticos, dominaron con mano de hierro una temporada en la que gan trece de las diecinueve carreras disputadas, las nueve ltimas de forma consecutiva, y logr hasta nueve poles. El germano gan su cuarto ttulo consecutivo de forma anticipada en el Gran Premio de la India y cuando an quedaban tres carreras por delante para que acabara la temporada. Con su triunfo en el Gran Premio de Brasil, el ltimo de la temporada, Sebastian Vettel igual, con trece, el rcord de triunfos en una misma temporada del Mundial de Frmula Uno. Desde ahora lo comparte con su compatriota Michael Schumacher, que hizo eso mismo en 2004 al volante de un Ferrari. Adems, el germano de Red Bull Racing ampli hasta nueve su propio rcord de victorias en fila, que ya haba batido una semana antes en Austin (Texas) al ganar el Gran Premio de los Estados Unidos. Vettel acab el campeonato con 397 puntos y con una ventaja de 155 sobre el subcampen, el espaol Fernando Alonso (Ferrari), que pese a disponer de un coche infinitamente inferior, consigui hacerse con la segunda plaza final en un ao en el que firm dos triunfos, en
MADRID | EFE

Mientras Thomas Bach lleg a la presidencia del COI

Tokio se llev los Juegos de 2020


MADRID | EFE

La concesin de los Juegos de 2020 a Tokio, en detrimento de Estambul y de Madrid, y la eleccin del alemn Thomas Bach como nuevo presidente del COI han marcado, desde el punto de vista olmpico, el ao que termina. Madrid y Tokio ya haban sido aspirantes a organizar los Juegos de 2016 y ambas llegaban a la eleccin del 9 de septiembre en Buenos Aires como favoritas respecto a la ciudad turca, aparentemente perjudicada por el inestable clima poltico en Turqua. Los escapes radiactivos en Fukushima y la crisis econmica espaola hacan imprevisible la eleccin, pues ninguna opcin era perfecta. La primera en caer fue la capital espaola, que se encontr con la desagradable sorpresa de empatar en la ronda inicial con Estambul a 26 votos. El desempate se decidi a favor de Estambul (49-45), ciudad que luego fue derrotada ampliamente por Tokio (60-36), la gran triunfadora de la jornada electoral. Poco ha tardado, sin embargo, en seguir la pauta habitual en toda ciudad ganadora: olvidarse de lo prometido en la fase de candidatura y empezar a elaborar un proyecto real. Su gran preocupacin ahora es qu hacer con el Estadio Olmpico, que iba a tener 290.000 metros cuadrados y que quiere reducir en 70.000, ante las crticas de reputados arquitectos que lo consi-

deran insostenible en el futuro. Si tuvieron clara la designacin de Tokio como sede olmpica, los miembros del COI fueron an ms expeditivos en la eleccin de su nuevo presidente, en sustitucin del belga Jacques Rogge, que cumpla mandato. Seis eran los aspirantes. El abogado alemn Thomas Bach, incuestionable favorito, se impuso en segunda ronda por mayora absoluta, con 49 votos, a otros cuatro candidatos: el puertorriqueo Richard Carrin (29), el singapurs Ser Miang Ng (6), el suizo Denis Oswald (5) y el ucraniano Sergey Bubka (4). Previamente haba quedado eliminado el taiwans Ching-Kuo Wu, tras un desempate con Ng. Aunque Bach ha pospuesto las principales decisiones al trmino de los Juegos de Invierno de Sochi, que se disputarn en febrero de 2014, en sus primeras semanas en el cargo se ha mostrado abierto a cambiar el programa deportivo y el sistema de eleccin de la sede olmpica, si hay acuerdo de la asamblea. Tambin ha decidido impulsar personalmente los trabajos de organizacin de los Juegos de Ro de Janeiro 2016, que marchan al lmite de los plazos y cuya complejidad, con cuatro zonas de competicin, distantes entre s, y con el Estadio Olmpico fuera del Anillo Olmpico -por primera vez desde Atlanta96-, supondr un reto para el COI.

los grandes premios de China y Espaa ante su pblico. Alonso arranc de forma prometedora el certamen, pero el cambio en la normativa referente a los neumticos se le atragant a su Ferrari, a la vez que Vettel iba poco a poco hacindose con las riendas. Los dems triunfos de la temporada se los repartieron el tambin germano Nico Rosberg (Mercedes) ganador en Mnaco y Gran Bretaa; el finlands Kimi Raikkonen (Lotus), triunfador en la carrera inaugural de Australia; y el britnico Lewis Hamilton (Mercedes), que se impuso en Hungra. El tercer peldao del podio mundialista fue para el australiano Mark Webber, que el ao que viene ya no estar en el Mundial de Frmula Uno y dejar su asiento al australiano Daniel Ricciardo, procedente de Toro Rosso. Tras ellos acabaron Hamilton, Raikkonen, Rosberg, el francs Romain Grosjean (Lotus) y el brasileo Felipe Massa, que se ha despedido de Ferrari (el ao que viene estar en Williams) con una octava final. Raikkonen, que no disput las dos ltimas carreras de la temporada para operarse de la espalda, ocupar la plaza que

Masa deja vacante en Ferrari. Ser el nuevo compaero de Fernando Alonso en la escudera italiana. El ao 2013 ha sido, adems, el de la despedida de los motores atmosfricos de 2.4 litros y configuracin de ocho cilindros en V (V8), que a partir de 2014 dejarn paso a los V6 turbo de 1.6. As, en 2014 todo vuelve a empezar de nuevo. Y los equipos tratan de afinar su puesta a punto para tratar de acabar con el dominio aplastante de Red Bull durante las cuatro ltimas temporadas de la mxima expresin del automovilismo deportivo. El ao que est a punto de terminar tambin ha sido el del adis a la piloto Mara de Villota, que muri a los 33 aos en Sevilla el 11 de octubre por causas naturales. La madrilea haba sufrido en 2012 un grave accidente en el que perdi un ojo. Mara de Villota, que fue piloto de pruebas de la escudera rusa de Frmula Uno Marussia, fue hallado muerta en la habitacin del hotel en el que se hospedaba para participar en una conferencia en la capital sevillana poco das antes de presentar un libro escrito por ella y titulado La Vida es un regalo.

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

Grata celebracin por el cumpleaos de Enrique To Tovar

Una alegre celebracin se llev a cabo en la Cmara de la Construccin del estado Aragua por los 60 aos de vida del cantautor Enrique To Tovar, un arageo reconocido por sus grandes composiciones como Las Campanas de la Catedral, Con la mano en el moo, Lleg el parrandn y Soledad, entre otros temas. Tovar es fundador de Danzas Aragua, Son Bant y Makuaya; incluso, ha compartido escenario -como solista- con Un Solo Pueblo. Sin duda, todo un artista representativo de la regin central. Familiares, amigos y dems allegados compartieron esta fiesta donde no falt la msica de los grupos Makuaya y Caaveral cuyos ritmos siguieron hermosas garotas quienes agregaron un toque de picarda al ambiente. La concurrencia degust unos ricos pasapalos, de una amplia mesa, y los acompa de finos destilados escogidos para la ocasin. Hasta bien entrada la noche las copas no dejaron de chocar en repetidos brindis en honor del To Tovar.
MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Mercedes, Daniel, Enrimer y Albano Tovar, esposa e hijos del agasajado

Enrique Tovar, conocido como el To Tovar

Gabriela Rodrguez, Carlota Da Silva, Marjorie Gruber y Janeth Rivas

Carlos, Josefina y Lus Tovar, hermanos del festejado

Cristina, Vctor y Carmen Tovar, hermanos del to Tovar Deivis Trononis, Ruddy Parra, Johanna Donis y Elvis Arias

Teresa Bireche, Yianitza Rivas, Humberto Rivas y Rosalia Sapienza

Vitalia Cabrera, Lisbeth Zerpa, Joelby Escandon y Joelbyt Hidalgo Keisor Ampueda, Gabriela Arias, Crisna Tovar y Jolan Tovar

Vctor Salazar, Belkis Trejo, Raquel Cardozo y Daniel Gutirrez

Alianny Arias, Leonel Mijares, Wendy Arias, Vctor Arias, Kesver Ampueda y Gabriel Ibarra

El agasajado interpret algunas de sus composiciones acompaado de sus sobrinos

Caaveral en la fiesta del To Tovar

El grupo Makuaya ameniz la fiesta

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

DE DICIEMBRE DE 2013

30
LUNES

.com.ve

farndula
Britney Spears sufre incidente
En su segundo show en Las Vegas, la cantante Britney Spears, sufri un pequeo incidente. Al parecer durante el cambio de vestuario, la cantante no se sujet bien su top, por lo que al momento de interpretar el tema Circus, se le desabroch dejando al descubierto su espalda y ponindola en total incomodidad. elsiglo

@elsiglocomve

| C24

Diosa Canales @canalesdiosa

Se perdi mi Pug por favor quien lo encontr que se comunique con mi manager. Me estoy muriendo sin el. Voy justamente va puerto la cruz a esperar noticias de mi bebe. Quien lo tenga. Llame. Doy 20 mil recompensa

Fallece compositor de la msica de El Pianista y Drcula


El compositor polaco Wojciech Kilar, autor de la msica de pelculas como El Pianista de Romn Polanski o Drcula de Francis Ford Coppola, falleci este domingo a los 81 aos, anunci la radio pblica polaca. Nos abandon un hombre excepcional. l fue una de las figuras ms importantes de la cultura polaca, declar el director de la pera de Varsovia, Waldemar Dabrowski. Kilar, quien trabaj tambin para el director Andrzej Wajda, recibi reconocimientos internacionales por sus composiciones para films como el galardn de la Sociedad Estadounidense de Compositores por la banda original de Drcula en 1992. El compositor tambin es reconocido por su msica sinfnica, msica de cmara y sus obras para solos de instrumento. Nacido en 1932 en Lviv, ciudad polaca antes de la Segunda Guerra Mundial (actualmente en Ucrania), Wojciech Lilar vivi en Katowice y en Pars, donde realiz sus estudios musicales con la pianista francesa Nadia Boulanger.

En 2013

El cine nacional tuvo ms de un milln de espectadores


elsiglo

Lynda Carter aprob nueva Mujer Maravilla


elsiglo

El presidente de la Fundacin Villa del Cine, Jos Antonio Varela, asegur que la industria del cine nacional culmina el 2013 con un balance positivo: 30 pelculas listas para estrenar y el xito de taquilla de La casa del fin de los tiempos. Varela calific como un ao rcord la cifra de pelculas que lograron producirse y explic que debido a los espacios de exhibicin los 30 films no llegaron a estrenarse. Agreg que en esta situacin incidi que por el xito de los filmes pasan muchsimas semanas en cartelera, dijo a la vez que indi-

c que el promedio es de al menos seis en exhibicin. Sobre este punto, enfatiz que la falta de espacios implica un reacomodo de la geografa de exhibicin y distribucin en el pas, evala, con base en su experiencia. El directivo de la Villa del Cine, precis que la coproduccin Azul y no tan rosa, tuvo muchsimo xito. As mismo, destac otra coproduccin que representa la primera pelcula de terror que se hace en el pas exhibida en salas comerciales y tambin tuvo muchsimo xito: La casa del fin de los tiempos. Tambin nombr a Bolvar, el hombre de las dificultades

cerrar el ao con 200 mil espectadoras y espectadores. Por estas razones, para Varela, el cine venezolano est en su mejor momento histrico, sin lugar a dudas, en cuanto a nmeros de produccin, pblico, centros de formacin. De acuerdo con sus cuentas, si sumamos todas las pelculas que estrenamos este ao (como Villa del Cine) pasamos del milln de espectadores. En lo que est previsto para el 2014, las cifras del Centro Nacional Autnomo de Cinematografa, segn las cuales hay 50 obras que se podran estrenar el ao que viene

Lynda Carter, actriz que interpret a la Mujer Maravilla en la serie del mismo nombre de los 70, se pronunci sobre Gael Gadot, quien fue criticada por tomar el papel de la superherona en la cinta Batman Vs. Superman. Carter aprob la eleccin de Gael y le recomend divertirse en esta nueva aventura. Se trata de una buena eleccin. Creo que lo podr hacer bastante bien. Espero que ella se divierta haciendo el personaje,

sostuvo. Asimismo, seal que la responsabilidad para Gael no ser excesiva ya que la historia de la pelcula no girar en torno a su personaje. Tal vez eso es mejor. Ella no tiene que llevar toda la pelcula. Se quita la presin. Le deseo el bien. Me alegro de que est ah de nuevo. Tal vez le den su propio programa de nuevo, acot Lynda. Gal Gadot es conocida por participar en la saga de Rpidos y Furiosos como Gisele. Adems, gan el ttulo de Miss Israel en 2004.

The Hobbit se mantiene en el tope de la taquilla


elsiglo

Ricky Martin regresa el tiempo en Cancn


elsiglo

El calor, la energa y el baile no faltaron cuando Ricky Martin encendi al pblico de Cancn en su presentacin en el campo de golf del Moon Palace. Su show comenz a las 21:32 horas, cuando sali al escenario vestido de blanco para interpretar Come with me, tema en el que mostr sus pasos de baile, acompaado por sus bailarines, mientras un humo blanco marcaba la continuacin con Shake your bon bon y Its alright Muy buenas noches Cancn, cmo estn? Yo encantado de estar de nuevo en esta tierra de mucho calor, de mucha gente linda; definitivamente ustedes son uno de esos

vicios de los buenos, salud el puertorriqueo para poner el lado romntico e iniciar los cnticos de los presentes con Vuelve. Un set acstico incluy El amor de mi vida, Fuego contra fuego y Te extrao, te olvido, te amo para dar paso nuevamente a las vibraciones tras mostrar imgenes de l en diferentes posiciones con el cuerpo desnudo, adems de un nuevo cambio de ropa en Ms, Lola, La bomba, Pgate, Por arriba por abajo, donde anim al pblico a alzar las manos como muestra de jbilo para despus interactuar con ellos y as olvidarse un poco de la poltica y los problemas.

The Hobbit: The Desolation of Smaug, la segunda parte de la triloga de Peter Jackson cargada de efectos especiales, logr su tercer fin de semana consecutivo al tope de la taquilla norteamericana al recaudar 29,9 millones de dlares en el periodo posterior a la Navidad. La cinta de fantasa que enfrenta a hobbits con un dragn super a recientes estrenos en Estados Unidos y Canad como The Wolf of Wall Street y The Secret Life of Walter Mitty. El filme animado de Walt Disney Frozen qued en segundo lugar al reportar ventas de entradas por 28,8 millones de dlares en su tercer fin de semana en los cines, por delante de la comedia Anchorman 2: The Legend Continues de Will Ferrell, que recaud 20,2 millones de dlares. American Hustle, que reuni al director David O. Russell con sus estrellas de la premiada Silver Linings Playbook, Bradley Cooper y Jennifer Lawrence, alcanz el cuarto lugar con 19,6 millones de dlares en ventas de entradas, de acuerdo a estimaciones de estudios. La ltima entrega del director Martin Scorsese, The Wolf of Wall Street, qued en quinto lugar con 18,5 millones de dlares tras haber llegado hasta el segundo lugar cerca de The Hobbit en el da de Navidad, segn estimaciones de la firma de la industria Rentrak. The Wolf of Wall Street, una pelcula de casi tres horas de duracin, recibi en general crticas positivas pero registr apenas una calificacin de C de CinemaScore, un sitio que realiza mediciones sobre la reaccin de la audiencia.

Revelan el final original de Glee antes de la muerte de Cory Monteith


Luego de que el actor Cory Monteith, que interpretaba a Finn Hudson, falleciera en julio de este ao, el guin de Glee tuvo que ser modificado. En esa fecha Ryan Murphy, creador de la serie, particip de una ceremonia privada en honor a Cory en la cual dio a conocer cul hubiera sido el final. El creador dijo que al final de la temporada 6 Rachel (Lea Michele) se convertira en una gran estrella de Broadway como siempre so y Finn en un profesor de Ohio. En ese momento Rachel volvera a la ciudad y al club Glee, sintiendo que le falta algo. En la ltima
elsiglo

lnea Finn preguntara Qu haces aqu? y ella respondera, Estoy en casa. Segn explic Murphy el final tiene que ver con los sentimientos hacia Cory, por quien senta un gran cario y a quien vea como un hijo. Cory vena de un hogar roto y estaba perdido, por lo que precisaba una gua. Ambos se volvieron muy unidos durante la filmacin de la serie y la muerte del actor fue muy dura. Actualmente el reparto de Glee est trabajando en la emisin del captulo 100 de la serie, que se transmitir el 18 de marzo y contar con la participacin del reparto original.

@elsiglocomve

elsiglocomve

@elsiglocomve

elsiglo

DE DICIEMBRE DE 2013

30
LUNES

.com.ve

sucesos
Organismos del Estado investigarn incendio de Petrocasa |D31

| D25

cuerpo

Vecinos piden solucin habitacional urgente

El fuego golpe a El Venerable

Comandante de los bomberos Janzen Flores


LUIS CHUNGA | AVN fotos | FAUSTINO PREZ

Alexis Zamora, alcalde del municipio Francisco Linares Alcntara

Organismos de seguridad y prevencin atienden a las familias afectadas por un incendio registrado en horas de la maana de este domingo en el sector El Venerable, en el estado Aragua. El director de Proteccin Civil Aragua, Salvador Basile, inform que el siniestro se registr a las 9:30 de la maana de este domingo y dej un saldo de 17 viviendas consumidas por el fuego. El incendio se esparci por la zona C y zona F del mencionado sector. Unos 400 funcionarios de los Bomberos de Aragua y 40 de Proteccin Civil Estadal y Municipal, en conjunto con personal de la Alcalda de Linares Alcntara, lograron contro-

lar las llamas en menos de una hora. En la red ambulatoria de salud se activ un plan de contingencia para atender a las personas afectadas por el incendio, quienes presentan pequeas quemaduras, asfixia por la inhalacin de humo y estado de shock por haber presenciado el incendio. Basile indic que los equipos de los organismos de prevencin y salvamento estn haciendo recorridos en el sector para contabilizar las personas afectadas. Las autoridades, en conjunto con el Gobierno regional y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb), trazan acciones para el traslado de las familias a un refugio temporal en la Base Sucre. El Cuerpo de Bomberos, a

Los bomberos lucharon contra las llamas ms de una hora

travs de la Divisin de Investigaciones, adelanta las investigaciones y en las prximas horas esperan que se den a conocer las causas que originaron el incendio. MOMENTOS DE TERROR Segn testimonio de los vecinos como Tamira Carpio, los momentos que se vivieron fueron de terror, lo que motiv comentarios sobre la situacin en que se vive en la zona del incendio. Estamos viviendo 7 aos en estas condiciones, siempre nos prometen cosas y nunca cumplen. Hablo como madre de familia, ya no queremos lminas de zinc ni cemento, queremos una vivienda digna, siempre nos tienen marginados, no queremos que nos miren con ojos de piedad. Sabemos que hay apartamentos en Guasimal, Arsenal, Bael, por lo tanto esperamos que en esta oportunidad se acuerden de nosotros. Hoy somos damnificados y Dios no quiera que maana puedan ser otros, por favor tenemos nuevas autoridades y espero que cumplan, ya la gente de El Venerable no confa en el proyecto habitacional que presuntamente van a construir aqu en el sector, que por favor no tergiversen mi pedido, hablo como madre de familia, dijo. Fernando Gmez,por par-

Tamira Carpio, vecina

Vecinos apoyaron a los bomberos en todo para controlar la situacin

Algunos nios intentaron recuperar su regalo que les trajo el Nio Jess

te, coment que el fuego arras con todas sus pertenencias; quedamos en la calle, el fuego nos llev lo poco que tenamos, ya estamos cansados de vivir en esta situacin, no sabemos si el Gobierno nos ayudar o nos dejar abandonados, se pregunt. Asimismo Wilson Gmez, residente de la manzana C, seal que otra vez El Venerable es vctima de un siniestro; en tres oportunidades hubo incendios y siempre el gobierno se olvida de nosotros. Hemos perdido todas nuestras pertenencias, nos hemos quedado en la calle, y ahora veremos qu nos van a decir. Somos damnificados, sabemos que hay viviendas en la Bael, Arsenal, Guasimal. Esperamos que seamos reubicados en esos proyectos.

Tambin habl Jenny Cruz, quien asegur que los damnificados ya no quieren promesas, el cuento de la construccin del proyecto habitacional en la zona se ha convertido en una promesa, lo importante es que nos reubiquen y el gobierno nos indemnice. Aqu siempre hay incendios y lo nico que nos traen son lminas de zinc y siempre seguimos viviendo abandonados. Luis Zambrano indic que es hora que esta comunidad sea verdaderamente atendida, ya pasaron las elecciones y tenemos nuevo alcalde, lo que nosotros pedimos no significa que estemos en contra o a favor del gobierno regional o municipal o nacional, simplemente esperamos que seamos reubicados en los proyectos habitacio-

nales. Aqu vivimos en medio del abandono, no tenemos servicios pblicos, siempre nos hablan del proyecto habitacional que estn haciendo aqu, pero esa promesa la vienen haciendo desde hace tiempo. Finalmente, el recin elegido alcalde Alexis Zamora, se hizo presente en el lugar de los hechos para comprometerse a apoyar a las familias damnificadas. Hago un llamado a la solidaridad. El gobierno nacional, regional y municipal atender a las familias que perdieron sus enseres y sus ranchos, daremos una respuesta inmediata; mi gobierno municipal no las abandonar porque ese es el compromiso revolucionario, que siempre tenemos que atender a las familias necesitadas, indic para finalizar.

Buscando para recuperar algo entre los escombros

Fernando Gmez, vecino

Wilson Gmez, vecina

Jenny Cruz, vecina

Luis Zambrano, vecina

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D29

internacionales

Se evaluar la posibilidad de una evacuacin por aire

Cenizas y gases salen del Chaparrastique

Helicptero chino sobrevol barco ruso atrapado en la Antrtida


SDNEY | EFE

Evacuados pobladores por erupcin de volcn en El Salvador

Un helicptero chino sobrevol ayer el barco ruso que lleva atrapado en el hielo de la Antrtica desde Nochebuena con 74 personas a bordo, entre turistas, tripulacin y cientficos, para evaluar la posibilidad de una evacuacin por aire, informan los medios neozelandeses. El aparato que vol sobre el Akademik Shokalskiy pertenece al rompehielos chino Xue Long (Dragn de hielo), que acudi en rescate del ruso y tuvo que cancelar la operacin el viernes, a nueve kilmetros de su objetivo, debido al grosor de la capa de hielo, segn Radio New Zealand. El navo francs Astrolabe, que tambin atendi a la llamada de socorro, tambin tuvo que desistir el sbado de seguir por las mismas razones. El rompehielos australiano Aurora Australis tiene previsto alcanzar su objetivo en la madrugada del lunes en Nueva Zelanda, de acuerdo con la radio neozelandesa. Los ocupantes de Akademik Shokalskiy se encuentran a salvo y el capitn del buque se mantiene en contacto radiofnico constante. El Akademik Shokalskiy est atrapado en el hielo a unos 2.778 kilmetros al sur de la ciudad australiana de Hobart y cerca de la base francesa Dumont dUrville, situada en el sureste del continente helado. El buque, que emiti una llamada de socorro el mircoles, realizaba un viaje que combina una misin cientfica con la expedicin que hizo hace un siglo Douglas Mawson en la Antrtida. Segn el responsable del viaje, Chris Turney, una vez rescatados, nos dirigiremos al norte, seguiremos reco-

Despert el Chaparrastique

La llegada del helicptero alegr a los ocupantes del barco

Atrapados en el hielo pero tratando de divertirse

giendo muestras (cientficas), continuaremos con nuestras mediciones mientras sigamos navegando y despus nos diri-

giremos a la isla Macquarie. Cumplido el trabajo cientfico, el programa era que el barco anclase en el puerto de

Invercargill, en el sur de Nueva Zelanda, y que los pasajeros retornen a sus hogares entre el 4 y 5 de enero.

Deslave causa cierre indefinido de importante carretera en Mxico

Dos semanas de bombardeos

Van ms de 500 muertos en Alepo


Al menos 517 personas han muerto, entre ellas 151 nios, en los bombardeos del rgimen sirio contra la ciudad de Alepo y su periferia desde el pasado da 15, segn el ltimo recuento de vctimas difundido ayer por el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Este grupo, con sede en Londres y una amplia red de activistas sobre el terreno, precis en un comunicado que la mayora de los nios fallecidos son menores de ocho aos. Entre las vctimas mortales de Alepo, la mayor ciudad del norte de Siria, figuran adems 46 mujeres y 34 combatientes rebeldes. Las tropas leales al presidente Bachar al Asad han bombardeado con helicpteros y aviones de modo intenso Alepo, lanzando tambin barriles con explosivos. El balance de vctimas del ObEL CAIRO | EFE

Panorama similar al de un terremoto


MXICO | EFE

El deslave ocurrido en un talud por el que corre la Carretera Escnica Tijuana-Ensenada provoc el colapso de un tramo de unos 300 metros y el cierre indefinido de esa importante vialidad en el noroccidental estado mexicano de Baja California. Las autoridades federales estudiaban ayer cmo rehabilitar la carretera, que en el tramo afectado se hundi ms de 30 metros cuando se produjo el deslizamiento de tierra la madrugada del sbado. No hubo heridos a causa del hundimiento, si bien un camin de remolque que transportaba cemento qued varado en el lugar. Efran Arias, subdirector de Obras de la Secretara de Comunicaciones y Transportes en Baja California, inform que se har una inversin millonaria para reabrir la vialidad lo antes posible, si bien se abstuvo de adelantar un plazo. Desde ayer y desde antes estbamos trabajando en rutas alternas y estn funcionando perfectamente bien, asegur el funcionario

federal, citado por medios locales. A travs de la carretera afectada se transporta la mayor parte de la carga desde y hacia el puerto de Ensenada, ubicado en la Cuenca del Pacfico, la regin con el mayor dinamismo comercial del mundo. Su ubicacin estratgica en el noroeste de Mxico le da a Ensenada acceso a 64 puertos de 28 pases. Por su parte, el alcalde de Ensenada, Gilberto Hirata, estim que las labores de rehabilitacin podran extenderse hasta un ao. Hirata dijo que las autoridades federales tienen responsabilidad en lo ocurrido porque hicieron caso omiso de hundimientos previos en la carretera, as como de las recomendaciones de cierre por parte de gelogos del Centro de Investigacin Cientfica y de Educacin Superior de Ensenada. De hecho, los trabajos de rehabilitacin contratarn con asesora del personal del Centro de Investigacin, que tiene antecedentes del comportamiento de la tierra en el lugar del incidente por tratarse de una zona de fallas geolgicas.

servatorio, que pide a la comunidad internacional que acte para frenar estas masacres, engloba a los fallecidos desde el pasado 15 de diciembre hasta la medianoche del sbado. En el mismo periodo, perdieron adems la vida por los bombardeos unos 12 combatientes del Estado Islmico de Irak y Siria, vinculado a Al Qaeda. Hace cuatro das, el Observatorio ya inform de que la cifra de fallecidos superaba las 400 personas. Solo ayer, al menos 39 personas murieron, entre ellas ocho menores, en dos bombardeos de la aviacin militar del rgimen que afectaron a un mercado y los alrededores de un hospital. Ms de 100.000 personas han muerto en Siria desde el inicio del conflicto en marzo de 2011, de acuerdo con cifras de la ONU, aunque el Observatorio elev recientemente el nmero a ms de 125.000.

Las autoridades de El Salvador declararon ayer dos niveles de alerta, uno regional y otro nacional, y evacuaron a pobladores, por la primera erupcin en 37 aos del volcn Chaparrastique, que ha lanzado ceniza en el oriente del pas. El director de Proteccin Civil, Jorge Melndez, inform que se declar alerta naranja o de alto riesgo en el departamento de San Miguel, donde se ubica el volcn, y en otros lugares aledaos, as como alerta amarilla o preventiva en todo el pas. Con base en la alerta naranja, Proteccin Civil orden la evacuacin de los pobladores en un permetro de tres kilmetros del volcn, indic Melndez explic en rueda de prensa. Aadi que la alerta amarilla significa que deben activarse el Sistema Nacional de Proteccin Civil, integrado por distintas instituciones estatales, y las comisiones departamentales y municipales de emergencia, ante cualquier eventualidad. La erupcin se produjo con un estruendo a las 10.32, hora local (16.32 GMT), con emanaciones de ceniza y gases que formaron una gran nube que cubri amplias zonas y alcanz entre cinco y 10 kilmetros de altura, segn datos del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Melndez apunt que la ceniza se ha expandido por varias zonas del este de El Salvador y que los expertos prevn que pueda alcanzar hasta Tegucigalpa, Honduras, al norte del territorio salvadoreo. Agreg que, aunque no hay lanzamiento de magma, s hay presencia de cierta cantidad de lava en un sector del crter del volcn. El funcionario dijo que todava no hay un dato consolidado de personas evacuadas, e indic que se han habilitado al menos tres albergues en la ciudad de San Miguel, a unos 11 kilmetros del volcn y unos 138 kilmetros al este de San Salvador. Medios locales indicaron que unas 2.000 personas ya han sido evacuadas de los alrededores del volcn y que muchos habitantes han abandonado sus hogares por su cuenta. El alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado, declar al Canal 19 de televisin de San Salvador que muchsima gente vive en las cer-

SAN SALVADOR | EFE

canas del Chaparrastique, y que no son menos de 8.000 a 10.000 familias slo en la parte de arriba del coloso. Melndez remarc que decenas de miles de personas viven en la zona de tres kilmetros alrededor del volcn, dada la alta densidad poblacional del pas, y consider que posiblemente no sean evacuadas todas. Las autoridades han confirmado que por ahora no se registran vctimas mortales ni graves daos materiales por la erupcin. Habitantes de la zona dijeron a medios locales que la ceniza expelida por el volcn se acumula en calles, casas, edificios o rboles, y oscureci parcialmente la ciudad de San Miguel y otros sectores, adems de que se siente un fuerte olor a azufre. El trfico terrestre por la zona de la erupcin ha sido desviado por carreteras alternativas ante la escasa visibilidad y el peligro que suponen las cenizas. Melndez coment que en algunos lugares no se puede ver ms all de 10 metros y recomend a la poblacin que quite la ceniza de los techos de viviendas porque pueden colapsar por el peso. El Chaparrastique tiene unos 2.130 metros de altura sobre el nivel del mar y su ltima erupcin se produjo en 1976, segn datos del MARN, que mantiene una vigilancia permanente de los ocho volcanes del pas. Los expertos del MARN detectaron desde el pasado 13 de diciembre un aumento de la vibracin interna del Chaparrastique, la cual se intensific este domingo, pocas horas antes de la erupcin, dijo en la misma rueda de prensa el titular de ese Ministerio, Herman Rosa Chvez. Aunque el MARN inform a Proteccin Civil de ese comportamiento del volcn, no se advirti a la poblacin porque no haba indicativos de peligro, argumentaron Rosa Chvez y Melndez. Ambos funcionarios pidieron a la poblacin de la zona del volcn mantener la calma y atender las instrucciones de las autoridades, como protegerse de la ceniza con mascarillas, pauelos o bufandas, y advirtieron del peligro de acercarse al Chaparrastique. Segn Rosa Chvez, aunque su ltima erupcin fue en 1976, este volcn es muy activo y presenta una constante microsismicidad.

Presunto crimen poltico

Asesinado concejal de izquierda en el suroeste de Colombia


BOGOT | EFE

Mar del Norte

Seis personas evacuadas de un transbordador al incendiarse


LONDRES | EFE

Seis personas fueron evacuadas anoche de un transbordador en el Mar del Norte y llevadas a un hospital ingls tras declararse un incendio en una de las cabinas, segn inform hoy un portavoz de la empresa que opera la embarcacin. Adems, un pasajero sospechoso de haber provocado el incendio fue retenido por la tripulacin del transbordador, el King Seaway, que llevaba 946 pasajeros y 127 tripulantes y que estaba a 48 kilmetros de las costas del noreste de Inglaterra cuando se declar la alarma. Segn precis despus una portavoz de la

Polica de Humberside (noreste de Inglaterra), en total son dos las personas detenidas, si bien no aport sus identidades o nacionalidades. Se trata de un hombre de 26 aos, detenido bajo sospecha de provocar el incendio, y otro de 28 aos, arrestado por provocar supuestamente un altercado en la embarcacin. Varios helicpteros de la Real Fuerza Area (RAF) acudieron al rescate de las seis personas dos pasajeros y cuatro tripulantes, que necesitaron atencin mdica por inhalar el humo provocado por las llamas, que fueron controladas por el personal del barco.

Gilberto Daza, concejal del Polo Democrtico Alternativo (PDA, izquierda) en el municipio de Sucre, departamento del Cauca (suroeste), muri la noche del sbado tras ser tiroteado en su casa, inform ayer el partido en un comunicado. En su casa ubicada en la cabecera municipal, a una cuadra del cuartel de Polica y en un municipio militarizado, fue asesinado el dirigente social y concejal del Polo, Gilberto Daza, por dos sicarios que huyeron en motocicleta, seala el comunicado. De 43 aos, Daza llevaba catorce como concejal en este municipio y, segn el comunicado, haba liderado todas las luchas que significaran la defensa de los intereses de la poblacin, por lo que haba recibido amenazas. Haba sido amenazado en reiteradas oportunidades va telefnica, situacin que era conocida

por las autoridades, pues de manera oficial se haba pedido proteccin sin encontrar eco en las mismas, denunci el PDA en su comunicado. Se opuso al Plan Departamental de Aguas, a la gran minera en la zona, a la privatizacin del acueducto municipal y en las ltimas semanas estaba recogiendo informacin para argumentar su oposicin a la declaracin de Sucre como zona franca, agrega. El congresista del PDA Ivn Cepeda denunci que el asesinato de Daza demuestra la ausencia de garantas para la izquierda en proceso electoral. Las garantas para ejercer la oposicin poltica en Colombia es uno de los puntos discutidos y acordados por el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en el proceso de paz que negocian en La Habana desde noviembre de 2012.

D30 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

sucesos

En autopista Francisco Fajardo, La Urbina

En San Sebastin de los Reyes

Mataron a tiros a un sexagenario para robarle varios perniles


EFRN PREZ HERNNDEZ | el siglo foto | JOE HEREDIA

Asesinado oficial agregado de la PA


LUIS CHUNGA | el siglo

En la autopista Francisco Fajardo, sentido Este-oeste, en un refugio para que en temporada de lluvia se puedan guarecer los motociclistas, inaugurado el pasado mes a la altura de la urbanizacin La Urbina, fue localizado muerto con un tiro en el pecho, Alberto Vsquez, de 61 aos de edad y con 39 aos en Venezuela. A la vctima natural de Orense Galicia, con dos hijos venezolanos, le robaron varios perniles que horas antes haba adquirido para regalrselos a algunos clientes y empleados de un estacionamiento para automviles que gerenciaba desde haca cinco aos, en el mercado municipal de El Cementerio, parroquia Santa Rosala, al sur de la ciudad. Allegados a la vctima indicaron que en horas de la maana del pasado sbado, Vsquez, en compaa de un amigo se traslad en su camioneta Wagon R, adonde unos familiares en Filas de Mariche, carretera Petare-Santa Luca, municipio Sucre del estado Miranda, con intencin de adquirir varios perniles. Presumen familiares, que de regreso, luego de adquirir el producto, decidi utilizar el refugio de motorizado para una necesidad fisiolgica. En ese sitio lo sorprendieron. Adems de los perniles, le despojaron

de un reloj de pulsera, un telfono mvil celular y dinero en efectivo. La camioneta del seor Vsquez, tiene una calcomana muy llamativa. Ese detalle fue observado por una persona que haba visto al europeo adquirir los perniles. Telefone a uno de los dos hijos del sexagenario, que tom el servicio de un mototaxi y al llegar al lugar encontr a su padre, muerto, con un tiro en el pecho. Los deudos presumen que el cadver tena varias horas en el sitio. Posiblemente intentaron robar la camioneta, pero por desconocimiento del mecanismo decidieron dejarla en el lugar, al lado del cadver que estaba en el pavimento. El mototaxista que prest el servicio, hizo seales a motorizados de la Polica Municipal de Sucre, que comunicaron del hecho al Cicpc. La vctima resida en la urbanizacin El Paraso y adems del estacionamiento laboraba en un taller mecnico de automviles, que era su oficio por muchos aos. No es porque se trate de mi padre, pero mi pap era un hombre excepcional, dado a ayudar a quien le peda un favor. Si la idea era robarlo l no se iba a resistir. El reloj que cargaba no era de una famosa marca, tampoco el telfono y l acostumbraba a llevar muy poco dinero en efectivo, dijo muy afectado uno de sus hijos.

Otra persona allegada a la familia, coment que la situacin de inseguridad es algo inaudito. Aqu la vida no vale nada. Los delincuentes no tienen normas, es un pas de corruptos, de descomposicin social, el sistema judicial es perverso. UN ESTUDIANTE El prximo ao, Adonai Tern, de 17 aos de edad, culminara sus estudios de educacin media y obtendra su ttulo de bachiller de la Repblica, en un colegio de Petare, municipio Sucre, estado Miranda. Todo fue truncado por una balacera entre delincuentes, donde el adolescente qued en la lnea de fuego y result muerto. Allegados indicaron en la medicatura forense, que el suceso se registr en horas de la tarde del pasado viernes, cuando Tern estaba frente al edificio residencial, donde vive su novia, urbanizacin Las Vegas, de Petare. VAN 534 Desde el inicio del ltimo mes de 2013 y hasta ayer domingo, a las 10:00 am se contabiliz el ingreso de 534 cuerpos sin vida, provenientes de diferentes puntos del Distrito Capital y por diversas causas muertes, aunque el mayor porcentaje se refiera a muertes en homicidios segn se conoci extraoficialmente.

Sujetos desconocidos asesinaron en horas de la maana de ayer a un funcionario de la Polica de Aragua identificado como Rafael Cisneros Aponte, de 39 aos de edad, quien ejerca funciones de oficial agregado. Fuentes policiales indicaron que el homicidio ocurri ayer a eso de las 10:00 a.m., cuando el mencionado se encontraba en su domicilio ubicado en la calle Ral Leoni, casa N 16 del sector Colinas de Lourdes de San Sebastin de Reyes. De manera violenta al sitio ingresaron tres delincuentes con intenciones de cometer un robo. Al verse descubiertos, uno de lo sujetos accion el arma de fuego que portaba contra el funcionario, cuyo proyectil le impact en la cara, ocasionndole la muerte de manera instantnea. La vctima tena 9 aos en la institucin policial.

En el sur de la India

Mueren al menos 26 personas al incendiarse un tren


NUEVA DELHI | EFE

En urbanizacin La Florida

Asesinada una detective del Cicpc al oponerse al robo de su automvil


EFRN PREZ HERNNDEZ | el siglo

Escena dantesca en una carretera mexicana

En el suroeste de Mxico

Presuntos narcotraficantes decapitaron a cinco hombres


La Fiscala del estado de Michoacn, en el suroeste de Mxico, abri dos investigaciones por el asesinato y decapitacin de cinco hombres cuyos cadveres aparecieron la madrugada del sbado, informaron autoridades estatales. Fuentes de la Fiscala informaron que tres de los cadveres fueron abandonados en el municipio de Tarmbaro, al norte de la ciudad de Morelia, capital del estado, poco antes de las 06.00 hora local (12.00 GMT). Los cuerpos estaban sentados sobre el asfalto de un puente que conecta la carretera nacional Morelia-Salamanca con el club residencial denominado Erandeni, donde habitan familias de clase econmica alta. Junto a los cuerpos estaban las tres cabezas y un mensaje en el que la banda del narcotrfico denominada Crtel Jalisco Nueva Generacin se adjudic el crimen y lanz una advertencia a la organizacin rival de Los Caballeros Templarios. Aproximadamente a la misma hora, los otros dos cadveres fueron abandonados en la plaza principal del poblado de Tenencia Morelos, dentro del municipio de Morelia. Junto a ambos cuerpos las autoridades encontraron las cabezas y otro narcomensaje con la misma leyenda, de acuerdo con las fuentes consultadas. Previamente, fuentes de seguridad haban divulgado que los mensajes eran una amenaza de Los Caballeros Templarios a una organizacin del narcotrfico originaria del estado de Jalisco, colindante con Michoacn. La Fiscala inform que hasta
MXICO | EFE

ahora se desconoce la identidad de las vctimas, por lo que un grupo de agentes de la Polica Ministerial trabaja para esclarecer el mltiple homicidio e identificar a los cinco hombres. Apenas el lunes pasado, presuntos sicarios asesinaron a Luis Manuel Gonzlez Magaa y a Osvaldo Rendn Mendoza, director y subdirector de la Polica Municipal de Tarmbaro, respectivamente. Ese mismo da tambin fue asesinado dentro de su automvil Roberto Carlos Vidales, integrante del izquierdista Partido de la Revolucin Democrtica (PRD) y jefe de la Tenencia Morelos ante el Ayuntamiento de Morelia. En Michoacn opera la banda de Los Caballeros Templarios, escindida de La Familia Michoacana en diciembre de 2010, que aprovecha los ms de 270 kilmetros de litoral que tiene el estado en el Ocano Pacfico para importar precursores qumicos para la elaboracin de drogas sintticas. En 13 de los 113 municipios del estado operan tambin grupos de autodefensa, que surgieron a partir del 24 de febrero de 2013 para combatir a Los Caballeros. Los integrantes de estos grupos acusan a los narcotraficantes de secuestros, extorsiones, homicidios, robos y abusos sexuales, entre otros delitos. Los grupos de autodefensa operan en los municipios de Buenavista Tomatln, Coalcomn, Aguililla, Tepalcatepec, Los Reyes, Chinicuila, Aquila, Paracho, Chern, La Huacana, Tanctaro, Churumuco y en una comunidad de Apatzingn.

Norexys Matern Montesinos, de 27 aos de edad, detective del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalisticas, adscrita a la Divisin de Legitimacin de Capitales, result muerta en horas de la madrugada del domingo, cuando conduca su vehculo Ford Fiesta Power, color azul, placas JAU-10I. La dama estaba acompaada de su padre, Expedito Rafael Matern, de 44 aos, quien recibi un tiro en la pierna izquierda, se encuentra fuera de peligro. Una prima de la funcionaria sali ilesa de la accin delictiva, que se apoderaron de la pistola Glock, modelo 19 calibre 9 mm, el vehculo de la funcionaria y otros objetos de valor. El hecho se registr pasadas a las 2:00 am, en la calle Los Pinos de la urbanizacin Alta Florida, parroquia El Recreo del municipio Libertador, al noreste de la ciudad. En fuentes policiales se conoci que la detective haba llevado a su nico hijo a un centro asistencial, por cuanto presentaba un estado febril. En horas de la madrugada, luego de controlarle la fiebre al beb y ser medicado, la madre decidi entregarle el infante al padre del nio, que se fue en otro automvil. En la autopista Francisco Fajardo, a la altura de Plaza Venezuela, fueron interceptados, por delincuentes, que ocupaban un auto color plateado. Uno de los individuos ingres al carro de la detective. Se los llevaron sometidos va hacia la Cota Mil, pero en la calle Los Pinos, los tipos detuvieron los autos con intenciones de dejar abandonados a los agraviados. La dama intent utilizar su arma de reglamento para frustrar el delito, pero el delincuente forceje con la funcionaria, se accion la pistola y la dama recibi un tiro que le

ingres por la regin inguinal con salida por el glteo. El padre de la funcionaria fue impactado en la pierna izquierda. La detective y su padre fueron llevados al hospital Clnico Universitario, pero ingres sin signos vitales, mientras que el seor Matern fue intervenido y se encuentra fuera de peligro. La funcionaria tena seis aos en la institucin detectivesca. Haba laborado en la Divisin Anti Extorsin y Secuestro, Divisin Bancaria y actualmente perteneca al grupo operativo de la Divisin de Legitimacin de Capitales. La principal testigo del hecho rindi declaracin en el Cicpc. Un equipo de investigacin contra homicidios se ocup de las averiguaciones que conllevarn a la identificacin y posterior captura de los asesinos, Compaeros de labores se presentaron en la morgue a expresarles el sentido psame a los familiares de la detective, que se convirti en la funcionaria policial 99, vctima de la delincuencia en el Distrito Capital y en la mujer 137, asesinada en la capital de la Repblica. UN MOTOTAXISTA Familiares de Andrs Eloy Berrotern, de 27 aos de edad, gestionaban en la medicatura forense, en la maana del domingo, la entrega del cuerpo sin vida. No tenan detalles de su muerte. Se enteraron que lo asesinaron en horas de la tarde del pasado viernes, cuando se encontraba cerca de la parada de la cooperativa de mototaxis, donde laboraba, avenida Baralt, parte este del centro comercial Metro Center. Algunos compaeros mototaxistas les indicaron que lo tirotearon y los homicidas se apoderaron de la motocicleta y del dinero que se haba ganado en la jornada, prestando servicio en la moto.

Al menos 26 personas que viajaban en un tren murieron ayer y otras nueve resultaron heridas a consecuencia de un incendio declarado en uno de sus vagones en el estado de Andhra Pradesh, en el sur de la India, informaron fuentes oficiales. El incendio se desat de madrugada (hora local) cuando el tren atravesaba el distrito de Anantapur, segn afirm a los medios locales el ministro indio de Ferrocarriles, Mallikarjun Kharge, quien asegur que la causa del siniestro pudo ser un cortocircuito. El portavoz del servicio de Ferrocarriles, CS Gupta, detall que entre los muertos, que fallecieron por asfixia debido al espeso humo negro que gener el incendio, hay dos nios, segn recoge el canal de televisin in-

dio NDTV. Muchos de los 67 pasajeros que viajaban en el vagn siniestrado lograron salvarse al saltar del tren en marcha, de acuerdo con las fuentes. Las autoridades locales anunciaron que los familiares de los fallecidos recibirn 500.000 rupias (unos 5.900 euros), los de las personas gravemente heridas 100.000 rupias (1.200 euros) y los del resto de heridos 50.000 rupias (590 euros). La India cuenta con la red de ferrocarril ms extensa del planeta y peridicamente es escenario de este tipo de accidentes. En julio de 2012, tambin en Andhra Pradesh, al menos 35 personas murieron y otras 25 resultaron heridas en el incendio en un tren provocado por un cortocircuito en uno de los vagones.

Capturaron a un individuo solicitado por homicidio calificado


LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo

En labores de patrullaje por el sector 4, especficamente en la calle 13 de Las Mercedes del municipio Ribas, funcionarios de la Polica de Aragua aprehendieron a una persona solicitada por el delito de homicidio calificado. La captura se materializ a eso de las 9:30 de la noche del viernes pasado, y el presunto indiciado responde al nombre de Ender Alexander Alcntara Montiel, de 20 aos de edad y domiciliado en el sector 5 del referido urbanismo de La Victoria. Se inform que el hombre era requerido a travs de Siipol, segn orden de captura 046-13, de fecha 24 de abril del 2013. Tena cuentas pendientes ante el Juzgado 9 de Control del esta-

do Aragua. Mientras que en Francisco de Miranda, a eso de las 9:00 de la noche del viernes, detuvieron a Jon Hever Arteaga Briceo, de 34 aos, a quien se le incaut un arma de fuego sin seriales visibles ni mucho menos marca. Se trata de un revlver calibre 38. Andaba en una moto Bera, modelo Socialista, color negro, matrcula AE9N13G y el procedimiento fue puesto a las rdenes del Ministerio Pblico para la instruccin del expediente ante el Juzgado. Asimismo, en la avenida principal del barrio La Avanzada, los policas detuvieron a un adolescente de 17 aos con un envoltorio de presunta marihuana y otro de cocana. El caso lo lleva el fiscal 19 en materia de drogas, segn la fuente consultada.

Desarticulada banda de El Emilio


MLIDA ESCALA | el siglo

Una banda dedicada al robo y desmantelamiento de motocicletas, liderada por un hombre conocido como El Emilio, fue desarticulada por funcionarios de la Polica Municipal de San Joaqun, al aprehender a dos de sus integrantes. La informacin la dio a conocer el director del cuerpo policial, comisario, Antonio Lpez, quien identific a uno de los detenidos como Emilio Snchez Gonzlez, de 36 aos y un adolescente de 16 aos, conocido como El Joel. Indic que el procedimiento lo ejecutaron los uniformados en el sector Manuelita Sez, luego que un ciudadano report a travs del sistema de atencin al ciudadano, el robo de su motocicleta. El jefe policial mencion que inmediatamente intensificaron el patrullaje por la zona y lograron avistar a dos personas, quienes emprendieron la huida refugindose en una vivienda humilde de la zona, donde los aprehendieron. En el lugar decomisaron dos motos, Empire, modelo Horse, una de ellas era la reportada como robada y la otra parcialmente desvalijada, as como diversas partes y piezas de motocicletas. Dijo que estn tras la pista de otros cuatro individuos, que forman parte de la banda de El Emilio. Los ciudadanos fueron puestos a la orden de la Fiscala 7 para sus actuaciones correspondientes.

LUNES | 30 | DICIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

Fbrica no est paralizada

Por resistirse al robo

Organismos del Estado investigarn incendio de Petrocasa


MELIDA ESCALA | el siglo-Valencia foto | NSTOR VELSQUEZ

Falleci en el HCM tras ser abaleado en Puerto Cabello


RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

A partir de este lunes, personal del Cuerpo de Bomberos Valencia, conjuntamente con funcionarios del Sebin, Cicpc y Ministerio Pblico, iniciar las investigaciones en torno al incendio de Petrocasa, para establecer las posibles causas del siniestro. As lo dio a conocer el comandante del Cuerpo de Bomberos Valencia, coronel, Carlos Prez, quien seal que este domingo, una comisin acudi a la sede de la Corporacin Petrocasa, perteneciente a la Gran Misin Vivienda, en la va de servicio a la Autopista Regional del Centro, para extinguir unos focos que se produjeron luego del incendio del sbado. Acot que no se toc nada ms, en virtud que este lunes, los funcionarios de los cuerpos de seguridad iniciarn las labores de investigacin, de manera conjunta con efectivos de la Divisin de Gestin de Riesgo de los Bomberos Valencia. Coment que el objetivo es determinar las posibles causas que originaron el incendio y establecer responsabilidades si las hay. Sobre el monto de las prdidas causadas por el siniestro, el comandante de los bomberos Valencia, dijo que no tena conocimiento, pues eso se determinar luego del avalo que realice la empresa. COMISIN BOMBERIL Este domingo una comisin de los bomberos y de Proteccin Civil se hizo presente en Petrocasa de manera de extinguir los focos que quedaron tras el voraz incendio del sbado, el cual inici aproximadamente a las 11 y 30 de la maana. Cabe mencionar que este domingo, se pudo conocer que las actividades estaban paralizadas en Petrocasa por medidas de seguridad, solo estaba presente algunos trabajadores para apoyar y dar acceso a las comisiones

Como Arnoldo Jos Malpica Oropeza, de 33 aos de edad, fue identificado el ciudadano que falleci en el Hospital Central de Maracay, donde fue ingresado el pasado 25 de diciembre luego de haber sido abaleado en Puerto Cabello por resistirse al robo de su vehculo. El hecho donde result abaleado Malpica tuvo lugar en el sector La Elvira de la mencionada poblacin costera de Carabobo, cuando jugaba una partida de domin con unos amigos. De pronto se presentaron en el sitio unos sujetos que portaban armas de fuego y le conminaron a que les entregara las llaves de su carro. En vista de que Malpica opuso resistencia al robo, a los delincuentes no les tembl el pulso para propinarle un disparo a la altura de la cabeza que lo dej

Arnoldo Jos Malpica Oropeza, muerto

gravemente herido. De inmediato, los individuos huyeron del lugar y el malherido ciudadano fue trasladado de emergencia al principal nosocomio maracayero, donde expir en horas de la tarde del sbado. Era el segundo de seis hermanos y se desempeaba como trabajador de una panadera en Puerto Cabello.

Este domingo, comisiones de bomberos y PC apagaron algunos focos del incendio

de bomberos y Proteccin Civil que acudieron al lugar en horas de la maana. Como se sabe el fuego consumi en su totalidad tres galpones de la corporacin, lo que amerit el trabajo de unos 150 hombres, adscritos a los bomberos Valencia, Bejuma, Los Guayos, San Diego, Universidad de Carabobo y forestales, adems de grupos de rescate como Carel y Gesav, que evitaron que el fuego se propagara a otras reas. En tanto los trabajadores de empresas cercanas desarrollaron sus planes de seguridad y despacharon al personal segn el protocolo. Desde distintos puntos de la ciudad, se pudo observar la columna de humo, mientras fueron cerrados los accesos por la va de servicio y el distribuidor Firestone, hasta aproxima-

damente las cuatro de la tarde, cuando finalmente controlaron el incendio. Igualmente es de mencionar que a travs de un boletn de prensa, la noche del sbado, el presidente de Pequiven, Sal Ameliach asegur La Corporacin Petrocasa continuar sus operaciones con normalidad, pese al incendio registrado este sbado en uno de sus almacenes, ubicado en la zona industrial La Quizanda de Valencia, en el estado Carabobo. Tambin afirm que el siniestro que se produjo en las instalaciones donde funcionar un almacn de lubricantes no afect ni afectar las labores ordinarias de ninguna de las plantas ni fbricas que operan en la entidad carabobea. Asimismo mencion que el incendio no impedir que con-

tinen produciendo materiales para la construccin de viviendas, que garanticen el buen vivir a miles de familias venezolanas a travs de la Gran Misin Vivienda Venezuela. Explic a travs del boletn, que el incendio se origin en horas del medioda del sbado en el galpn 4 y se propag hacia los galpones 5 y 6, donde se encontraba almacenado un lote de aditivo o lubricante, el cual es utilizado como materia prima. En el lugar aparte de los efectivos bomberiles y dems personal que control el incendio, estuvo presente el secretario de Seguridad Ciudadana, general de brigada, Arqumedes Herrera Ruso; comisiones de la Guardia Nacional Bolivariana, la Polica de Carabobo y funcionarios de Proteccin Civil Carabobo, al mando Juan Carlos Vita.

Jhon Hever Arteaga Briceo, aprehendido

De manera infraganti

Capturado presunto atracador por funcionarios de Poliaragua


RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

La madrugada de este domingo

En Mariara

Pareja muri en accidente vial al norte de Valencia


MLIDA ESCALA | el siglo

Ultimado chofer a tiros durante celebracin de boda


MELIDA ESCALA | el siglo-Valencia

La madrugada de este domingo, una pareja perdi la vida cuando la moto en la que viajaban volc a la altura del elevado El Viedo, en la Autopista del Este. Una de las vctimas qued identificada como Antony Narvez Lpez, de 29 aos, de oficio comerciante. De la otra se desconoca identidad. De acuerdo con algunos familiares, aproximadamente a las cinco de la maana, el joven acompaado de una amiga de quien desconocan identidad, sali de una discoteca y se diriga a su casa en el municipio Naguanagua. A la altura del elevado El Viedo, el joven que conduca una moto MD, 150, tipo paseo, color naranja perdi el control de la mquina y la misma volc aparatosamente provocando su muerte y de la acompaante. Trascendi que supuestamente un tercer joven tambin viajaba en la moto y se encontraba recluido en la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera, pero esta informacin no fue confirmada. SIN RETIRAR CADVER DE UNA JOVEN An sin retirar de la morgue de Valencia, el cadver de una ciudadana que el pasado 27 de diciembre, muri en la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera, tras sufrir traumatismos generalizados a consecuencia de haber sido arrollada por un vehculo. Se desconoca el lugar del suceso, solo que el hecho ocurri el 23 de diciembre y desde ese momento fue recluida en la CHET, hasta la madrugada del 27. Se supo que la mujer era de contextura delgada, piel morena, labios gruesos, cabello ondulado y en la mano izquierda tena un tatuaje con las iniciales, AD.

Un hombre de oficio chofer fue ultimado a tiros la madrugada de este domingo, mientras celebraba la boda de una de sus hijas. El hecho ocurri en la calle Caron del barrio Humberto Celli de Mariara, municipio Diego Ibarra, siendo la vctima identificada como Franklin Ravelo Hernndez, de 33 aos. Segn informaron los familiares, aproximadamente a las cuatro de la madrugada, el ciudadano conversaba con otras personas frente a la casa donde celebraban el matrimonio de una de sus hijas. Por el lugar pas un sujeto a bordo de una motocicleta, quien dispar contra Ravelo sin mediar palabras y continu su rumbo. La muerte del ciudadano se produjo de manera inmediata. Comentaron que Ravelo Hernndez, trabajaba como

chofer en el concesionario Suc Suc, con sede en Maracay. MUERTO EN CIUDADELA JOS MART Jhonatan Rubn Pinto Arias, de 27 aos, fue asesinado durante una ria la madrugada de este domingo, en las invasiones del Barrio Chino en la Ciudadela Jos Mart, municipio Valencia. Segn fuentes policiales, el joven estaba ingiriendo licor con unos amigos cuando repentinamente llegaron varios sujetos, con quienes sostuvo una acalorada discusin originndose una ria. En medio de la trifulca los visitantes se armaron con objetos an por determinar y golpearon a Pinto, quien muri a los pocos minutos producto de las heridas y traumatismos sufridos. Las autoridades iniciaron las investigaciones para establecer identidad de los criminales.

Funcionarios adscritos a la Polica del estado Aragua lograron la aprehensin de un presunto atracador de manera infraganti cuando despojaba de una moto a un ciudadano en la avenida principal de Francisco de Miranda, municipio Linares Alcntara. El detenido fue identificado como Jhon Hever Arteaga Briceo, de 31 aos de edad, residenciado en la calle Carvajal del sector 13 de Enero de Santa Rita. De acuerdo con la informacin ofrecida por el supervisor Pablo Villanueva, director (e) del Centro de Coordinacin Policial Fran-

cisco Linares Alcntara, un ciudadano alert a la comisin policial que acababa de ser vctima del robo de su moto y de inmediato fue activado un dispositivo en la zona. En cuestin de minutos se logr la captura en flagrancia del sujeto a pocos metros de donde ocurrieron los hechos. Al detenido le fue incautada una moto marca Bera, modelo Socialista, color negro, ao 2013, placas AE9N13G y un revlver calibre 38 con el cual haba amenazado de muerte a la vctima para despojarla de su moto. Por lo tanto, el aprehendido fue puesto a la orden de la Fiscala 9 del Ministerio Pblico de la Circunscripcin Judicial del estado Aragua.

El arma incautada al detenido

@elsiglocomve

elsiglocomve

@elsiglocomve

elsiglo

DE DICIEMBRE DE 2013

30
LUNES

.com.ve

sucesos
Evacuados pobladores por erupcin de volcn en El Salvador |D29

| D32

Solo prdidas materiales

Incendio arras con ms de 30 ranchos en El Venerable


LUIS CHUNGA | el siglo fotos | FAUSTINO PEREZ

Un pavoroso incendio destruy al menos 30 ranchos en el populoso sector de El Venerable, en el municipio Francisco Linares Alcntara, pero, por la misericordia de Dios, no hubo prdidas de vidas que lamentar, solamente daos materiales y muchos sueos destruidos a las puertas del Fin de Ao. El siniestro ocurri a eso de las 9:30 am de ayer, dejando en la intemperie a decenas de familias que desde hace varios aos levantaron sus humildes viviendas de zinc y madera, no obstante viven en condiciones de alto riesgo, principalmente debido a la improvisada red elctrica. Tras un arduo trabajo, los bomberos del comando central, apoyados por unidades de Turmero y Cagua, lograron controlar el fuego que presuntamente se origin en una vivienda de la manzana C, y de acuerdo a los testimonios del vecindario, fue provocado por un corte circuito originado en unas luces navideas. Al parecer el fuego lleg hasta la instalacin de una bombona con gas domstico, la cual aparentemente explot, motivo por el cual el fuego se propag hasta lo humildes ranchos del sector E, sin embargo, sern las investigaciones bomberiles las que indiquen las causas reales Desde ese momento el pnico, la angustia y la desesperacin se apoderaron de las personas, quienes pedan a gritos ayuda de los vecinos. Mientras que los angustiados hombres, mujeres y nios sacaban a la calle sus camas,

Ranchos del sector C y E fueron consumidos por el fuego

Incendio arras con todo lo que encontr en El Venerable

ropas, equipos de sonidos, televisores, cocinas y bombonas de gas, las llamas seguan consumiendo ranchos, situacin que no pudieron soportar algunas amas de casa que sucumbieron a la presin. Muchas damas se desmayaron al ver que las lenguas de fuego devoraban todas las pertenencias que con tanto sacrificio haban logrado comprar este 2013. Cabe destacar que las personas afectadas inmediatamente fueron atendidas por el servicio de emergencia del 171, que desde el primer momento moviliz sus ambulancias para actuar en beneficio de los atribulados vecinos. Esto pareca una caldera del diablo, dijo una angustiada madre de familia que se identific como Juana Hernndez, mientras cargaba en sus brazos a una anciana.

Los apagafuegos tuvieron que trabajar arduamente para controlar el fuego y evitar mayores daos en la zona, pero tambin es importante resaltar el apoyo de los vecinos, quienes ayudaron en el traslado y manejo de las mangueras. Algunos varones utilizaron tobos con agua para apagar la candela. Hubo momentos en que pareca que el fuego pretenda ganar la pelea a los bomberos, pero con la llegada de los refuerzos bomberiles de Cagua y Turmero, se logr controlar la situacin despus de casi tres horas de lucha. Precisamente fue el oficial de guardia del comando central de Bomberos de Aragua, Janzen Torres, quien resalt el gran esfuerzo realizado por la comisin integrada por equipos bomberiles de la UCV, Proteccin Civil, con el apoyo

de la Polica de Aragua. Precis que lucharon contra el fuego al menos 30 funcionarios. Fue una ardua lucha contra el fuego, gracias a Dios que solamente fueron prdidas materiales, no hubo prdidas de vidas humanas, algunas personas lesionadas pero de inmediato se recuperaron despus de recibir la atencin mdica. Por el momento tenemos informacin que fueron 25 ranchos quemados en su totalidad, el caso ser investigado por la unidad especializada para determinar las causas y responsabilidades, dijo el comandante Torres. Los vecinos aseguran que fueron 30 los ranchos siniestrados, pero se tiene que esperar hasta el da de hoy para saber con exactitud cuntas viviendas fueron siniestradas y cuntas familias resultaron damnificadas.

Momentos de angustia vivieron los vecinos

Bombera luch palmo a palmo con el fuego

lnea de el siglo

*lnea de el siglo

primera marca -tercera marca

*segunda marca de el siglo

Acumulado de el siglo
*segunda marca

Fijo de el siglo

cyan magenta amarillo negro

marca de ltima Curva

*lnea de el siglo
Vecinos utilizaron hasta tobos con agua para apagar las llamas

Damnificados tratando de recuperar lo poco que les qued

Ama de casa se desmay al ver que su rancho fue consumido por el fuego

Fija de el siglo

Loteras

29 -12- 2013

7:45 pm

A- 058- B- 634 tri- 443- acu


ZODIACAL MILLONARIO

8:00 pm:

7:30m:

A- 354 - B- 057 astr- 343- esc

A- 085- B- 353 tri- 661- esc

7:45 pm: A-997 - B-074- tri-909 sag

TRIPLE GORDO 7:30 pm: Especial Cantado x Par A x | Par B x

TRIPLE MANA
5:30 pm:

Sper Datos | B14

A- 686- B- 811 zod- 092- leo

1 va- 7-DAMASCUS DANCER , div-47,22 2 va- 3-NEGRA ANDRENA, div 14,71 3 va- 5-BOCHINCHERO, div 13,68 4 va- 3-KING EDUARD , div 7,95 5 va- 1-TORRENTN, div, 28,05 6 va- 6-ABUELA OFE, div 14,49 7 con 6 aciertos / Bs.602.602,56/ 253 con 5 aciertos/ Bs. 2.155,69 Loto Hpico- No hubo - Monto del 5y6 Bs.

Resultados extraoficiales

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE LEN

RESULTADOS DEL 5Y6 - LA RINCONADA